Search is not available for this dataset
author
stringlengths 2
69
⌀ | description
stringlengths 175
78.8k
| files_type
dict | title
stringlengths 2
113
| url
stringlengths 32
144
| category
stringlengths 3
34
| unicoded_description
stringlengths 163
37.9k
|
|---|---|---|---|---|---|---|
Lisa Jewell
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Nh\u1eefng th\u00e1ng ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi Ellie m\u1ea5t t\u00edch l\u00e0 qu\u00e3ng th\u1eddi gian \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd nh\u1ea5t c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh c\u00f4 b\u00e9. Tu\u1ed5i m\u01b0\u1eddi l\u0103m, t\u00ecnh y\u00eau m\u1edbi ch\u1edbm, k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp ng\u00e0y c\u00e0ng t\u1ed1t h\u01a1n, c\u00f4 b\u00e9 c\u00f3 m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh tr\u00e0n ng\u1eadp y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 s\u1ed1ng trong s\u1ef1 bao b\u1ecdc t\u1eeb b\u1ed1 m\u1eb9, anh ch\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>Cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng, c\u00f4 b\u00e9 r\u1eddi nh\u00e0 v\u1edbi ba l\u00f4 \u0111\u1ea7y s\u00e1ch \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn h\u1ecdc t\u1ea1i th\u01b0 vi\u1ec7n ch\u1ec9 c\u00e1ch nh\u00e0 m\u01b0\u1eddi l\u0103m ph\u00fat \u0111i b\u1ed9 v\u00e0 r\u1ed3i kh\u00f4ng bao gi\u1edd quay v\u1ec1 n\u1eefa!</p><p>M\u01b0\u1eddi n\u0103m qua \u0111i, v\u1ee5 \u00e1n Ellie Mack m\u1ea5t t\u00edch r\u01a1i v\u00e0o v\u00f4 v\u1ecdng, k\u00e9o theo bao s\u1ef1 suy s\u1ee5p, tan v\u1ee1 trong gia \u0111\u00ecnh.</p><p>M\u1ea5t m\u01b0\u1eddi n\u0103m, sau v\u00e0i th\u00e1ng ch\u1ea5p nh\u1eadn manh m\u1ed1i cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1ec1 con g\u00e1i, ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 v\u1eeba t\u00ecm l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m vui cu\u1ed9c s\u1ed1ng khi r\u01a1i v\u00e0o l\u01b0\u1edbi t\u00ecnh v\u1edbi Floyd, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng quy\u1ebfn r\u0169 m\u00e0 b\u00e0 t\u00ecnh c\u1edd g\u1eb7p trong qu\u00e1n caf\u00e9, th\u00ec m\u1ecdi chuy\u1ec7n k\u1ef3 l\u1ea1 m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u: Floyd c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 con g\u00e1i ch\u00edn tu\u1ed5i, gi\u1ed1ng h\u1ec7t Ellie c\u1ee7a b\u00e0 t\u1eeb nhi\u1ec1u n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, t\u00ean l\u00e0 Poppy!</p><p>V\u1edbi c\u1ed1t truy\u1ec7n ph\u1ee9c t\u1ea1p, \u00e1m \u1ea3nh, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u1ef1c k\u1ef3 h\u1ea5p d\u1eabn, l\u00f4i cu\u1ed1n c\u00f9ng c\u00e1i k\u1ebft g\u00e2y s\u1ed1c, Ellie y\u00eau d\u1ea5u x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m b\u00e1n ch\u1ea1y s\u1ed1 1 theo t\u1edd New York Times</p><p>***</p><p>M\u00ecnh b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u0103m m\u1edbi b\u1eb1ng cu\u1ed1n Ellie y\u00eau d\u1ea5u, v\u00e0 d\u00f9 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u1eeba bu\u1ed3n b\u00e3, v\u1eeba \u00e1m \u1ea3nh, nh\u01b0ng m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 m\u00e3n nguy\u1ec7n v\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c ph\u1ea9m hay \u0111\u1ebfn th\u1ebf.<br><br>Ellie y\u00eau d\u1ea5u m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng m\u1ed9t d\u1ef1 b\u00e1o ch\u1eb3ng l\u00e0nh:<br><br>\u201cT\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u m\u1ea5t \u0111i, m\u00e3i m\u00e3i. Ph\u1ea3i chi Ellie c\u00f3 th\u1ec3 quay ng\u01b0\u1ee3c th\u1eddi gian, th\u00e1o g\u1ee1 n\u00fat th\u1eaft \u1ea5y v\u00e0 \u0111\u1ea9y m\u1ecdi chuy\u1ec7n theo chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, c\u00f4 b\u00e9 s\u1ebd nh\u00ecn ra c\u00e1c \u0111\u1ea7u m\u1ed1i, nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o. Nh\u00ecn l\u1ea1i qu\u00e1 kh\u1ee9 th\u00ec bao gi\u1edd c\u0169ng d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n. Nh\u01b0ng l\u00fac \u0111\u00f3, l\u00e0m sao c\u00f4 b\u00e9 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n g\u00ec s\u1eafp x\u1ea3y ra. C\u00f4 b\u00e9 ng\u00e2y th\u01a1 c\u1ee9 m\u1edf to m\u1eaft m\u00e0 b\u01b0\u1edbc th\u1eb3ng v\u1ec1 ph\u00eda bi k\u1ecbch.\u201d<br><br>Ellie \u2013 m\u1ed9t c\u00f4 b\u00e9 16 tu\u1ed5i v\u1edbi t\u01b0\u01a1ng lai ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc b\u1ed7ng nhi\u00ean b\u1ecb m\u1ea5t t\u00edch trong m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111i \u0111\u1ebfn th\u01b0 vi\u1ec7n. 10 n\u0103m sau, h\u00e0i c\u1ed1t c\u1ee7a Ellie \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1ed1i r\u1eefa \u1edf s\u00e2u trong m\u1ed9t khu r\u1eebng. Gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a c\u00f4, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9, sau 10 n\u0103m d\u00e0nh t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00f4ng s\u1ee9c \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00f4 trong v\u00f4 v\u1ecdng, cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u00e0nh ch\u1ea5p nh\u1eadn bu\u00f4ng xu\u00f4i m\u1ecdi th\u1ee9.<br><br>Nh\u01b0ng \u0111\u00fang gi\u00e2y ph\u00fat m\u1eb9 c\u00f4 quy\u1ebft t\u00e2m t\u1eeb b\u1ecf qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ec3 h\u01b0\u1edbng t\u1edbi t\u01b0\u01a1ng lai, th\u00ec m\u1ed9t s\u1ef1 s\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u1ed1 t\u00ecnh \u0111\u00e3 khi\u1ebfn b\u00e0 d\u1ea7n d\u1ea7n h\u00e9 m\u1edf ra nh\u1eefng \u00e2m m\u01b0u kh\u1ee7ng khi\u1ebfp \u0111\u1eb1ng sau s\u1ef1 m\u1ea5t t\u00edch v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Ellie. L\u00e0 ai \u0111\u00e3 g\u00e2y ra s\u1ef1 bi\u1ebfn m\u1ea5t c\u1ee7a Ellie? L\u00e0 ai \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e9n b\u1ee9c m\u00e0n b\u00ed m\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n gi\u1ea5u 10 n\u0103m qua v\u00e0 v\u00ec l\u00fd do g\u00ec?<br><br>M\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 Lisa Jewell l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ea7y kh\u00e9o l\u00e9o trong c\u00e1ch d\u1eabn d\u1eaft c\u00e2u chuy\u1ec7n. C\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt trong cu\u1ed1n s\u00e1ch d\u00f9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 d\u00e0i d\u00f2ng qu\u00e1 nhi\u1ec1u, v\u1eabn to\u00e1t l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh c\u00e1ch r\u00f5 r\u1ec7t v\u00e0 nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng. C\u00f4 n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng kh\u00ed c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0 r\u1ea3i r\u00e1c trong \u0111\u00f3 nhi\u1ec1u g\u1ee3i \u00fd khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng gi\u00e2y ph\u00fat n\u00e0o th\u00f4i t\u00f2 m\u00f2. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong c\u00e1c cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Lisa Jewell l\u00e0 ngay c\u1ea3 khi b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebb g\u00e2y \u00e1n, th\u00ec b\u1ea1n v\u1eabn b\u1ecb l\u00f4i cu\u1ed1n \u0111\u1ebfn t\u1eadn ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng. B\u1ea5t ng\u1edd, h\u1ed3i h\u1ed9p, ngo\u1ea1n m\u1ee5c, cho\u00e1ng ng\u1ee3p, r\u1ee3n ng\u01b0\u1eddi, kh\u1ee7ng khi\u1ebfp, m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch trinh th\u00e1m c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u00ednh ch\u1ea5t khi\u1ebfn b\u1ea1n say \u0111\u1eafm.<br><br>V\u00e0 nh\u01b0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh ph\u00eda tr\u00ean, d\u00f9 \u0111\u00e2y l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m nh\u01b0ng Lisa Jewell b\u1eb1ng s\u1ef1 tinh t\u1ebf v\u00e0 nh\u1ea1y b\u00e9n trong ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u00e3 bi\u1ebfn Ellie y\u00eau d\u1ea5u tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1ea7y ch\u1ea5t th\u01a1 v\u00e0 x\u00fac c\u1ea3m. B\u1ea1n s\u1ebd c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed7i \u0111au, s\u1ef1 t\u00ea t\u00e1i, s\u1ef1 x\u00f3t xa, s\u1ef1 c\u1ea3m th\u00f4ng d\u00e0nh cho nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi mang trong m\u00ecnh \u0111\u1ea7y v\u1ebft s\u1eb9o t\u1eeb ng\u00e0y Ellie bi\u1ebfn m\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ed1 m\u1eb9 v\u00e0 anh ch\u1ecb c\u1ee7a Ellie.<br><br>\u201cEllie nh\u01b0 ngu\u1ed3n s\u00e1ng r\u1ef1c r\u1ee1 trong nh\u00e0. R\u1ed3i ngu\u1ed3n s\u00e1ng \u1ea5y \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t t\u1eaft \u0111i, khi\u1ebfn c\u1ea3 gia \u0111\u00ecnh t\u00e0n l\u1ee5i nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u00f4i sao ch\u1ebft r\u01a1i kh\u1ecfi qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o m\u1eb7t tr\u1eddi.\u201d<br><br>M\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c t\u00ecm ra s\u1ef1 th\u1eadt, m\u00e0 c\u00f2n nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o n\u1ed7i \u0111au c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1edf l\u1ea1i. Nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd m\u00e3i m\u00e3i \u0111au \u0111\u1edbn. Nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i d\u1ea7n d\u1ea7n h\u1ecdc c\u00e1ch ch\u1ea5p nh\u1eadn, bu\u00f4ng b\u1ecf v\u00e0 tha th\u1ee9 cho qu\u00e1 kh\u1ee9. Nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i v\u1eadt l\u1ed9n \u0111\u1ec3 t\u00ecm ngu\u1ed3n s\u00e1ng \u1edf ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc cho m\u00ecnh.<br><br>V\u1edbi m\u00ecnh, Ellie y\u00eau d\u1ea5u x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng n\u1eb1m trong top 10 nh\u1eefng cu\u1ed1n trinh th\u00e1m hay nh\u1ea5t m\u00e0 m\u00ecnh t\u1eebng \u0111\u1ecdc. Lisa Jewell ch\u01b0a c\u00f3 nhi\u1ec1u cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0ng m\u00ecnh tin sau Ellie y\u00eau d\u1ea5u, v\u1ecb th\u1ebf c\u1ee7a c\u00f4 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng l\u00ean r\u1ea5t nhi\u1ec1u.<br><br>\u0110\u00e1nh gi\u00e1: 4.75/5<br><br>H\u1ed3ng Di\u1ec7p</p><p>***</p><p>Ghi ch\u00fa v\u1ec1 t\u00ean nh\u00e2n v\u1eadt \u201cSara-Jade Virtue\u201d:</p><p>T\u00ean g\u1ecdi \u201cSara-Jade Virtue\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1eadt. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00f4 Sarajade Virtue, ng\u01b0\u1eddi th\u1eafng cu\u1ed9c trong bu\u1ed5i \u0111\u1ea5u gi\u00e1 Get In Character h\u1ed3i n\u0103m 2016 \u0111\u1ec3 quy\u00ean ti\u1ec1n cho qu\u1ef9 t\u1eeb thi\u1ec7n CLIC Sargent c\u1ee7a Anh. M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u t\u00ecnh c\u1edd, Sara-Jade l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt gi\u1ecfi giang, nhi\u1ec7t t\u00ecnh, c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1eadc nh\u1ea5t ng\u00e0nh xu\u1ea5t b\u1ea3n Anh v\u00e0 t\u00f4i c\u1ef1c k\u1ef3 l\u1ea5y l\u00e0m vinh h\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u01b0\u1ee3n t\u00ean c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y.</p><p>S\u1ee9 m\u1ec7nh c\u1ee7a CLIC Sargent l\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 tr\u1ebb em v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb tu\u1ed5i m\u1eafc ph\u1ea3i c\u0103n b\u1ec7nh ung th\u01b0. H\u1ecd tin r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb, ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 - kh\u00f4ng ch\u1ec9 xuy\u00ean su\u1ed1t h\u00e0nh tr\u00ecnh chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u1edbi ung th\u01b0 m\u00e0 c\u00f2n t\u01b0\u01a1ng lai sau \u0111\u00f3. V\u00e0 h\u1ecd x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed9c s\u1ed1ng sau khi vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb ung th\u01b0 k\u1ebft th\u00fac.\u00a0http://www.clicsargent.org.uk/</p><p>***</p><p>Nh\u1eefng th\u00e1ng ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f4 b\u00e9 m\u1ea5t t\u00edch l\u00e0 qu\u00e3ng th\u1eddi gian \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd nh\u1ea5t. Th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t! M\u1ed7i kho\u1ea3nh kh\u1eafc c\u00f4 b\u00e9 tr\u1ea3i qua l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 t\u1eb7ng kh\u00e1c bi\u1ec7t. N\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u00e0 n\u00f3i: T\u00f4i \u0111\u00e2y, m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc ho\u00e0n h\u1ea3o n\u1eefa \u0111\u00e2y n\u00e0y. Nh\u00ecn t\u00f4i xem, c\u1eadu c\u00f3 th\u1ec3 tin \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1eb9p t\u1edbi v\u1eady kh\u00f4ng? Bu\u1ed5i s\u00e1ng n\u00e0o c\u0169ng l\u00e0 b\u1ea3n h\u00f2a ca r\u1ed9n r\u00e0ng c\u1ee7a mascara, t\u00e2m tr\u1ea1ng h\u1ed3i h\u1ed9p v\u00e0 m\u1ea1ch \u0111\u1eadp li\u00ean h\u1ed3i khi c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n c\u1ed5ng tr\u01b0\u1eddng. Ni\u1ec1m vui v\u1ee1 \u00f2a khi c\u00f4 nh\u00ecn th\u1ea5y ch\u00e0ng trai \u1ea5y. T\u1eeb l\u00fac n\u00e0o tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 c\u00e1i l\u1ed3ng b\u00f3 bu\u1ed9c m\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh phim tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7y s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 cu\u1ed1n h\u00fat cho c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00ecnh \u00e1i c\u1ee7a c\u00f4.</p><p>Ellie Mack kh\u00f4ng th\u1ec3 tin \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 Theo Goodman mu\u1ed1n \u0111i ch\u01a1i v\u1edbi m\u00ecnh. \u0110\u00f3 l\u00e0 anh ch\u00e0ng \u0111\u1eb9p trai nh\u1ea5t kh\u1ed1i m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ph\u1ea3i b\u00e0n c\u00e3i! H\u1ed3i l\u1edbp m\u01b0\u1eddi, c\u1eadu ta \u0111\u00e3 \u0111\u1eb9p trai nh\u1ea5t r\u1ed3i, l\u1edbp ch\u00edn v\u00e0 t\u00e1m c\u0169ng v\u1eady. L\u1edbp b\u1ea3y th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea7n nh\u1eafc \u0111\u1ebfn b\u1edfi ch\u1eb3ng c\u00f3 c\u1eadu trai l\u1edbp b\u1ea3y n\u00e0o nh\u00ecn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eaft c\u1ea3. B\u1ecdn con trai l\u1edbp b\u1ea3y ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t l\u0169 b\u00e9 t\u00ed, m\u1eaft th\u00f4 l\u1ed1 chuy\u00ean x\u1ecf nh\u1eefng \u0111\u00f4i gi\u00e0y to s\u1ee5 v\u00e0 l\u1ecdt th\u1ecfm trong chi\u1ebfc \u00e1o kho\u00e1c qu\u00e1 kh\u1ed5.</p><p>Theo Goodman ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 b\u1ea1n g\u00e1i n\u00ean ai c\u0169ng ngh\u0129 c\u1eadu ta \u0111\u1ed3ng t\u00ednh. Theo chu\u1ea9n d\u00e0nh cho b\u1ecdn con trai th\u00ec Theo xinh trai, r\u1ea5t g\u1ea7y v\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3, c\u1ef1c k\u1ef3 d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng. B\u1ea5t k\u1ec3 Theo c\u00f3 \u0111\u1ed3ng t\u00ednh hay kh\u00f4ng th\u00ec Ellie \u0111\u00e3 m\u01a1 m\u1ed9ng v\u1ec1 c\u1eadu ta nhi\u1ec1u n\u0103m li\u1ec1n. Ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1ea1n v\u1edbi Theo l\u00e0 Ellie vui r\u1ed3i. Ng\u00e0y n\u00e0o Theo c\u0169ng \u0111i b\u1ed9 t\u1edbi tr\u01b0\u1eddng c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 tr\u1ebb trung, xinh \u0111\u1eb9p c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1eb9 Theo m\u1eb7c \u0111\u1ed3 th\u1ec3 thao, bu\u1ed9c t\u00f3c \u0111u\u00f4i ng\u1ef1a v\u00e0 th\u01b0\u1eddng d\u1eabn theo m\u1ed9t con ch\u00f3 b\u00e9 x\u00edu. Tr\u01b0\u1edbc khi thong th\u1ea3 b\u01b0\u1edbc qua c\u1ed5ng tr\u01b0\u1eddng, Theo b\u1ebf ch\u00fa ch\u00f3 l\u00ean, h\u00f4n m\u00e1 n\u00f3 r\u1ed3i nh\u1eb9 nh\u00e0ng th\u1ea3 xu\u1ed1ng v\u1ec9a h\u00e8; ti\u1ebfp \u0111\u00f3 c\u1eadu h\u00f4n m\u1eb9. Theo ch\u1eb3ng th\u00e8m \u0111\u1ec3 t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xung quanh. C\u1eadu v\u1ed1n _t\u1ef1 tin_ m\u00e0.</p><p>R\u1ed3i v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y n\u0103m ngo\u00e1i, ngay sau k\u1ef3 ngh\u1ec9 h\u00e8, Theo b\u1eaft chuy\u1ec7n v\u1edbi Ellie. Ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ebf. Trong gi\u1edd \u0103n tr\u01b0a, h\u1ecd n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nhau v\u1ec1 m\u1ea5y ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 b\u00e0i t\u1eadp v\u1ec1 nh\u00e0. V\u00e0 Ellie, d\u00f9 l\u01a1 ng\u01a1 h\u1ebft c\u1ee1 v\u1ec1 m\u1ecdi th\u1ee9 nh\u01b0ng l\u1eadp t\u1ee9c nh\u1eadn ra Theo l\u00e0 trai \u201cth\u1eb3ng\u201d. Ch\u01b0a h\u1ebft, l\u00fd do c\u1eadu ch\u00e0ng b\u1eaft chuy\u1ec7n l\u00e0 v\u00ec th\u00edch c\u00f4 b\u00e9. R\u00f5 nh\u01b0 ban ng\u00e0y! Th\u1ebf l\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u1eb7p. V\u1eady m\u00e0 c\u00f4 b\u00e9 t\u1eebng ngh\u0129 m\u1ecdi chuy\u1ec7n ph\u1ea3i ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n nhi\u1ec1u ch\u1ee9.</p><p>Nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111i sai l\u1ea7m, m\u1ed9t n\u00fat th\u1eaft nh\u1ecf x\u00edu trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u0169ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1eb7t d\u1ea5u ch\u1ea5m h\u1ebft cho m\u1ecdi chuy\u1ec7n - kh\u00f4ng ch\u1ec9 chuy\u1ec7n t\u00ecnh c\u1ee7a hai ng\u01b0\u1eddi, m\u00e0 l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3. Thanh xu\u00e2n. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Ellie Mack. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u m\u1ea5t \u0111i, m\u00e3i m\u00e3i. Ph\u1ea3i chi Ellie c\u00f3 th\u1ec3 quay ng\u01b0\u1ee3c th\u1eddi gian, th\u00e1o g\u1ee1 n\u00fat th\u1eaft \u1ea5y v\u00e0 \u0111\u1ea9y m\u1ecdi chuy\u1ec7n theo chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, c\u00f4 b\u00e9 s\u1ebd nh\u00ecn ra c\u00e1c \u0111\u1ea7u m\u1ed1i, nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ea3nh b\u00e1o. Nh\u00ecn l\u1ea1i qu\u00e1 kh\u1ee9 th\u00ec bao gi\u1edd c\u0169ng d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n. Nh\u01b0ng l\u00fac \u0111\u00f3, l\u00e0m sao c\u00f4 b\u00e9 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n g\u00ec s\u1eafp x\u1ea3y ra. C\u00f4 b\u00e9 ng\u00e2y th\u01a1 c\u1ee9 m\u1edf to m\u1eaft m\u00e0 b\u01b0\u1edbc th\u1eb3ng v\u1ec1 ph\u00eda bi k\u1ecbch.</p><p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n m\u01b0\u1ee3n \u0111\u1ecdc s\u00e1ch Ellie Y\u00eau D\u1ea5u c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Lisa Jewell & Thanh Y\u00ean (d\u1ecbch).</p></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/64bc55058c452b68eb75985a",
"epub": "https://khosachonline.com/download/64bc55058c452b68eb75985b",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/64bc55058c452b68eb75985c",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/64bc55058c452b68eb75985d",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Ellie Yêu Dấu
|
https://khosachonline.com/sach/ellie-yeu-dau
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Những tháng ngày trước khi Ellie mất tích là quãng thời gian đẹp đẽ nhất của gia đình cô bé. Tuổi mười lăm, tình yêu mới chớm, kết quả học tập ngày càng tốt hơn, cô bé có một gia đình tràn ngập yêu thương và sống trong sự bao bọc từ bố mẹ, anh chị của mình.</p><p>Cho đến một buổi sáng, cô bé rời nhà với ba lô đầy sách để đến học tại thư viện chỉ cách nhà mười lăm phút đi bộ và rồi không bao giờ quay về nữa!</p><p>Mười năm qua đi, vụ án Ellie Mack mất tích rơi vào vô vọng, kéo theo bao sự suy sụp, tan vỡ trong gia đình.</p><p>Mất mười năm, sau vài tháng chấp nhận manh mối cuối cùng về con gái, người mẹ vừa tìm lại được niềm vui cuộc sống khi rơi vào lưới tình với Floyd, người đàn ông quyến rũ mà bà tình cờ gặp trong quán café, thì mọi chuyện kỳ lạ mới thực sự bắt đầu: Floyd có một cô con gái chín tuổi, giống hệt Ellie của bà từ nhiều năm trước, tên là Poppy!</p><p>Với cốt truyện phức tạp, ám ảnh, nhưng vẫn cực kỳ hấp dẫn, lôi cuốn cùng cái kết gây sốc, Ellie yêu dấu xứng đáng là tiểu thuyết trinh thám bán chạy số 1 theo tờ New York Times</p><p>***</p><p>Mình bắt đầu năm mới bằng cuốn Ellie yêu dấu, và dù đây là một cuốn sách vừa buồn bã, vừa ám ảnh, nhưng mình có thể mãn nguyện vì đã đọc được tác phẩm hay đến thế.<br><br>Ellie yêu dấu mở đầu bằng một dự báo chẳng lành:<br><br>“Tất cả đều mất đi, mãi mãi. Phải chi Ellie có thể quay ngược thời gian, tháo gỡ nút thắt ấy và đẩy mọi chuyện theo chiều hướng ngược lại, cô bé sẽ nhìn ra các đầu mối, nhận biết được các dấu hiệu cảnh báo. Nhìn lại quá khứ thì bao giờ cũng dễ dàng hơn. Nhưng lúc đó, làm sao cô bé biết được chuyện gì sắp xảy ra. Cô bé ngây thơ cứ mở to mắt mà bước thẳng về phía bi kịch.”<br><br>Ellie – một cô bé 16 tuổi với tương lai phía trước bỗng nhiên bị mất tích trong một buổi sáng đi đến thư viện. 10 năm sau, hài cốt của Ellie được tìm thấy đã thối rữa ở sâu trong một khu rừng. Gia đình của cô, đặc biệt là người mẹ, sau 10 năm dành tất cả công sức để tìm kiếm cô trong vô vọng, cuối cùng đã đành chấp nhận buông xuôi mọi thứ.<br><br>Nhưng đúng giây phút mẹ cô quyết tâm từ bỏ quá khứ để hướng tới tương lai, thì một sự sắp đặt cố tình đã khiến bà dần dần hé mở ra những âm mưu khủng khiếp đằng sau sự mất tích và cái chết của Ellie. Là ai đã gây ra sự biến mất của Ellie? Là ai đã quyết định vén bức màn bí mật đã được chôn giấu 10 năm qua và vì lý do gì?<br><br>Mình đánh giá Lisa Jewell là một tác giả đầy khéo léo trong cách dẫn dắt câu chuyện. Các nhân vật trong cuốn sách dù không được miêu tả dài dòng quá nhiều, vẫn toát lên được tính cách rõ rệt và những cảm xúc sống động. Cô nắm bắt được không khí của câu chuyện và rải rác trong đó nhiều gợi ý khiến người đọc không giây phút nào thôi tò mò. Nhưng điều đặc biệt trong các cuốn sách của Lisa Jewell là ngay cả khi bạn bắt đầu hình dung được kẻ gây án, thì bạn vẫn bị lôi cuốn đến tận phút cuối cùng. Bất ngờ, hồi hộp, ngoạn mục, choáng ngợp, rợn người, khủng khiếp, một cuốn sách trinh thám có đầy đủ tính chất khiến bạn say đắm.<br><br>Và như mình đã nhấn mạnh phía trên, dù đây là tiểu thuyết trinh thám nhưng Lisa Jewell bằng sự tinh tế và nhạy bén trong ngôn ngữ đã biến Ellie yêu dấu trở nên đầy chất thơ và xúc cảm. Bạn sẽ cảm nhận được nỗi đau, sự tê tái, sự xót xa, sự cảm thông dành cho những con người mang trong mình đầy vết sẹo từ ngày Ellie biến mất, đó là bố mẹ và anh chị của Ellie.<br><br>“Ellie như nguồn sáng rực rỡ trong nhà. Rồi nguồn sáng ấy đột ngột tắt đi, khiến cả gia đình tàn lụi như những ngôi sao chết rơi khỏi quỹ đạo mặt trời.”<br><br>Một cuốn sách không chỉ tập trung vào việc tìm ra sự thật, mà còn nhấn mạnh vào nỗi đau của người ở lại. Những con người sẽ mãi mãi đau đớn. Những con người phải dần dần học cách chấp nhận, buông bỏ và tha thứ cho quá khứ. Những con người phải vật lộn để tìm nguồn sáng ở phía trước cho mình.<br><br>Với mình, Ellie yêu dấu xứng đáng nằm trong top 10 những cuốn trinh thám hay nhất mà mình từng đọc. Lisa Jewell chưa có nhiều cuốn sách được xuất bản ở Việt Nam, nhưng mình tin sau Ellie yêu dấu, vị thế của cô sẽ được nâng lên rất nhiều.<br><br>Đánh giá: 4.75/5<br><br>Hồng Diệp</p><p>***</p><p>Ghi chú về tên nhân vật “Sara-Jade Virtue”:</p><p>Tên gọi “Sara-Jade Virtue” được tôi lấy cảm hứng từ một người có thật. Đó là cô Sarajade Virtue, người thắng cuộc trong buổi đấu giá Get In Character hồi năm 2016 để quyên tiền cho quỹ từ thiện CLIC Sargent của Anh. Một điều tình cờ, Sara-Jade là một trong những nhân vật giỏi giang, nhiệt tình, có ảnh hưởng bậc nhất ngành xuất bản Anh và tôi cực kỳ lấy làm vinh hạnh được mượn tên của cô ấy.</p><p>Sứ mệnh của CLIC Sargent là hỗ trợ trẻ em và người trẻ tuổi mắc phải căn bệnh ung thư. Họ tin rằng những người này có quyền được điều trị, chăm sóc và hỗ trợ - không chỉ xuyên suốt hành trình chiến đấu với ung thư mà còn tương lai sau đó. Và họ xứng đáng có cơ hội tốt nhất để tiếp tục cuộc sống sau khi việc điều trị ung thư kết thúc. http://www.clicsargent.org.uk/</p><p>***</p><p>Những tháng ngày trước khi cô bé mất tích là quãng thời gian đẹp đẽ nhất. Thật sự là đẹp nhất! Mỗi khoảnh khắc cô bé trải qua là một món quà tặng khác biệt. Nó đến và nói: Tôi đây, một khoảnh khắc hoàn hảo nữa đây này. Nhìn tôi xem, cậu có thể tin được là tôi đẹp tới vậy không? Buổi sáng nào cũng là bản hòa ca rộn ràng của mascara, tâm trạng hồi hộp và mạch đập liên hồi khi cô bé đến gần cổng trường. Niềm vui vỡ òa khi cô nhìn thấy chàng trai ấy. Từ lúc nào trường học không còn là cái lồng bó buộc mà trở thành phim trường đầy sống động và cuốn hút cho câu chuyện tình ái của cô.</p><p>Ellie Mack không thể tin được là Theo Goodman muốn đi chơi với mình. Đó là anh chàng đẹp trai nhất khối mười một. Không có gì phải bàn cãi! Hồi lớp mười, cậu ta đã đẹp trai nhất rồi, lớp chín và tám cũng vậy. Lớp bảy thì không cần nhắc đến bởi chẳng có cậu trai lớp bảy nào nhìn được mắt cả. Bọn con trai lớp bảy chỉ là một lũ bé tí, mắt thô lố chuyên xỏ những đôi giày to sụ và lọt thỏm trong chiếc áo khoác quá khổ.</p><p>Theo Goodman chưa từng có bạn gái nên ai cũng nghĩ cậu ta đồng tính. Theo chuẩn dành cho bọn con trai thì Theo xinh trai, rất gầy và cực kỳ, cực kỳ dễ thương. Bất kể Theo có đồng tính hay không thì Ellie đã mơ mộng về cậu ta nhiều năm liền. Chỉ cần được làm bạn với Theo là Ellie vui rồi. Ngày nào Theo cũng đi bộ tới trường cùng người mẹ trẻ trung, xinh đẹp của mình. Mẹ Theo mặc đồ thể thao, buộc tóc đuôi ngựa và thường dẫn theo một con chó bé xíu. Trước khi thong thả bước qua cổng trường, Theo bế chú chó lên, hôn má nó rồi nhẹ nhàng thả xuống vỉa hè; tiếp đó cậu hôn mẹ. Theo chẳng thèm để tâm đến cái nhìn của những người xung quanh. Cậu vốn _tự tin_ mà.</p><p>Rồi vào một ngày năm ngoái, ngay sau kỳ nghỉ hè, Theo bắt chuyện với Ellie. Chỉ có thế. Trong giờ ăn trưa, họ nói chuyện với nhau về mấy chủ đề tương tự như bài tập về nhà. Và Ellie, dù lơ ngơ hết cỡ về mọi thứ nhưng lập tức nhận ra Theo là trai “thẳng”. Chưa hết, lý do cậu chàng bắt chuyện là vì thích cô bé. Rõ như ban ngày! Thế là hai người trở thành một cặp. Vậy mà cô bé từng nghĩ mọi chuyện phải phức tạp hơn nhiều chứ.</p><p>Nhưng chỉ cần một bước đi sai lầm, một nút thắt nhỏ xíu trong cuộc đời cũng đủ đặt dấu chấm hết cho mọi chuyện - không chỉ chuyện tình của hai người, mà là tất cả. Thanh xuân. Cuộc sống. Ellie Mack. Tất cả đều mất đi, mãi mãi. Phải chi Ellie có thể quay ngược thời gian, tháo gỡ nút thắt ấy và đẩy mọi chuyện theo chiều hướng ngược lại, cô bé sẽ nhìn ra các đầu mối, nhận biết được các dấu hiệu cảnh báo. Nhìn lại quá khứ thì bao giờ cũng dễ dàng hơn. Nhưng lúc đó, làm sao cô bé biết được chuyện gì sắp xảy ra. Cô bé ngây thơ cứ mở to mắt mà bước thẳng về phía bi kịch.</p><p>Mời các bạn mượn đọc sách Ellie Yêu Dấu của tác giả Lisa Jewell & Thanh Yên (dịch).</p></div>
|
Đạo Môn Lão Cửu
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p><strong>T\u00ean kh\u00e1c</strong>:\u00a0Bu\u00f4n \u0111\u1ed3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft,\u00a0\u00c2m ph\u1ee7 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n</p><p>\u00a0</p><p>Ta l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i chuy\u00ean m\u00f4n thu th\u1eadp \u00e2m t\u00e0 ngo\u1ea1n \u00fd th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft \u0111\u1ed3 v\u1eadt \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u1ee9 t\u1ed1t!</p><p>Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft xuy\u00ean qua gi\u00e0y th\u00eau, ta mu\u1ed1n! Tro c\u1ed1t \u0111\u1ed1t th\u00e0nh s\u1ee9 Thanh Hoa, ta mu\u1ed1n!</p><p>Ch\u00e9m eo d\u00f9ng \u0111\u1ea1i dao c\u1ea7u, ta c\u00f2n mu\u1ed1n! M\u1ea5y th\u1ee9 n\u00e0y g\u00e1c \u1edf ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng trong tay, ti\u1ec3u t\u1eafc \u00e1c qu\u1ef7 qu\u1ea5n th\u00e2n, \u0111\u1ea1i t\u1eafc c\u1eeda n\u00e1t nh\u00e0 tan.</p><p>Nh\u01b0ng n\u1ebfu l\u00e0 d\u1eebng \u1edf trong tay c\u1ee7a ta, l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 th\u0103ng quan ph\u00e1t t\u00e0i, ngh\u1ecbch thi\u00ean s\u1eeda m\u1ec7nh, th\u1ecfa m\u00e3n h\u1ed9 kh\u00e1ch h\u1ebft th\u1ea3y nhu c\u1ea7u.</p><p>Mu\u1ed1n bi\u1ebft v\u00ec c\u00e1i g\u00ec sao?</p><p>H\u01b0, c\u00f3 l\u00e1 gan n\u00f3i, li\u1ec1n t\u1edbi nghe m\u1ed9t ch\u00fat ta nh\u1eadp th\u1ecbnh h\u00e0nh ti\u1ebfp \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t \u0111\u01a1n kh\u1ee7ng b\u1ed1 sinh \u00fd \u0111i...</p><p>***</p><p>Ai c\u0169ng b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 s\u1ebd th\u00e0nh tinh, nh\u01b0ng th\u1eadt ra \u0111\u1ed3 c\u1ed5 c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i l\u1edbn c\u0169ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u201cth\u00e0nh tinh\u201d V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 v\u00f2ng ng\u1ecdc, t\u01b0\u1ee3ng Ph\u1eadt, \u0111ao ki\u1ebfm,\u2026</p><p>N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y, b\u1ea1n ph\u00e1t hi\u1ec7n trong nh\u00e0 c\u1ee9 x\u1ea3y ra nh\u1eefng vi\u1ec7c l\u1ea1 l\u00f9ng, c\u1ee9 \u0111\u1ebfn \u0111\u00eam ph\u00f2ng kh\u00e1ch hay ph\u00f2ng b\u1ebfp th\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u0111\u1ed9ng t\u0129nh l\u1ea1 l\u00f9ng, c\u00f3 l\u1ebd m\u00f3n \u0111\u1ed3 c\u1ed5 n\u00e0o \u0111\u00f3 b\u1ea1n c\u00e1t gi\u1eef trong nh\u00e0 \u0111ang qu\u1ea5y ph\u00e1 \u0111\u1ea5y!</p><p>Trong ngh\u1ec1 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, g\u1ecdi m\u1ea5y m\u00f3n n\u00e0y l\u00e0 \u00e2m v\u1eadt. N\u1ebfu trong nh\u00e0 c\u00f3 \u00e2m v\u1eadt, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n xui x\u1ebbo, c\u00f3 khi m\u1ea5t lu\u00f4n c\u1ea3 m\u1ea1ng s\u1ed1ng n\u1eefa. Nh\u01b0ng n\u1ebfu bi\u1ebft l\u1ee3i d\u1ee5ng, c\u00f3 th\u1ec3 th\u0103ng quan ti\u1ebfn ch\u1ee9c, g\u1ea7y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n duy\u00ean, cho n\u00ean b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00e0 quan l\u1ea1i hay qu\u00fd nh\u00e2n, danh m\u00f4n v\u1ecdng t\u1ed9c \u0111\u1ec1u c\u00f3 nhu c\u1ea7u v\u1edbi \u0111\u1ed3 \u00e2m v\u1eadt. M\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u1ea7u t\u1eafc c\u00f3 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 cung, v\u00ec th\u1ebf ngh\u1ec1 g\u1ecdi l\u00e0 \u00e2m v\u1eadt th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n ra \u0111\u1eddi.</p><p>Nghe k\u1ec3, \u00f4ng n\u1ed9i t\u1eebng \u0111\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u1ee7a con H\u00e0 \u0110\u1ed3ng, b\u00e1n cho Vi\u00ean Th\u1ebf Kh\u1ea3i, Vi\u00ean Th\u1ebf Kh\u1ea3i t\u1eeb qu\u00e2n phi\u1ec7t tr\u1edf th\u00e0nh ho\u00e0ng \u0111\u1ebf. Cha t\u00f4i b\u00e1n thanh b\u1ea3o ki\u1ebfm m\u00e0 Ng\u0169 T\u1eed T\u01b0 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 t\u1ef1 s\u00e1t cho m\u1ed9t di\u1ec5n vi\u00ean h\u1ecd Tri\u1ec7u, t\u00ean T\u01b0\u1edbng Thanh, th\u1ef1c l\u1ef1c c\u1ee7a v\u1ecb di\u1ec5n vi\u00ean n\u00e0y vang danh c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, hot \u0111\u1ebfn t\u1eadn b\u00e2y gi\u1edd. \u0110\u1ebfn l\u1ee9a t\u00f4i, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u00e2m v\u1eadt c\u00f2n kh\u1ed5ng l\u1ed3 h\u01a1n n\u1eefa, danh nh\u00e2n m\u00e0 t\u00f4i ti\u1ebfp x\u00fac d\u00f9ng hai b\u00e0n tay c\u00f2n \u0111\u1ebfm kh\u00f4ng xu\u1ec3.</p><p>Chuy\u1ec7n t\u00f4i mu\u1ed1n k\u1ec3 ti\u1ebfp sau \u0111\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ec7n c\u0169 c\u1ee7a m\u00ecnh. N\u0103m 2000, l\u00fac t\u00f4i ti\u1ebfp nh\u1eadn ti\u1ec7m \u0111\u1ed3 c\u1ed5 t\u1ed5 truy\u1ec1n t\u1eeb tay cha m\u00ecnh. M\u1eb7t ti\u1ec1n c\u1eeda h\u00e0ng n\u00e0y r\u1ea5t nh\u1ecf, ch\u1ec9 chi\u1ebfm m\u1ed9t g\u00f3c nh\u1ecf trong con ph\u1ed1 \u0111\u1ed3 c\u1ed5 n\u00e0y. B\u1edfi v\u00ec m\u1edbi ti\u1ebfp qu\u1ea3n n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m g\u00ec, cho n\u00ean vi\u1ec7c l\u00e0m \u0103n trong tay t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea5m kh\u00e1 cho m\u1ea5y, c\u00f3 khi c\u00f2n \u0103n kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 no. L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi \u00e2m v\u1eadt, l\u00e0 trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian t\u00f4i \u0103n kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 no, ng\u1ee7 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u1ea5m \u0111\u00f3. G\u1ecdi m\u1ed9t b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u l\u00e2u n\u0103m, k\u00eau m\u1ed9t c\u00e2n th\u1ecbt b\u00f2, t\u00f4i ng\u1ed3i \u1edf trong qu\u00e1n nh\u1ecf, nh\u00ecn \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i v\u1eafng t\u00eanh, t\u00f4i r\u1ea5t h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 c\u1ea3m gi\u00e1c n\u00e0y.</p><p>Nh\u00e0 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng l\u00e0m \u0103n nh\u01b0 nh\u00e0 kh\u00e1c, c\u00e1ch m\u1edf c\u1eeda c\u0169ng r\u1ea5t kh\u00e1c bi\u1ec7t, l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi xu\u1ed1ng n\u00fai m\u1edbi l\u00e0 l\u00fac t\u00f4i m\u1edf c\u1eeda bu\u00f4n b\u00e1n, quy c\u1ee7 n\u00e0y \u0111\u00e3 k\u00e9o d\u00e0i ba \u0111\u1eddi r\u1ed3i. Cho n\u00ean nh\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u1edf ph\u1ed1 \u0111\u1ed3 c\u1ed5 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ta n\u1ec3 nang \u0111\u00f4i ph\u1ea7n, b\u1edfi v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi ta gi\u00e0nh m\u1ed1i l\u00e0m \u0103n \u0111\u1ea5y. L\u00fac n\u00e0y, L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 b\u1ed9 d\u00e1ng l\u00e9n la l\u00e9n l\u00fat ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn, trong l\u00f2ng ng\u1ef1c c\u00f2n \u00f4m ch\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e1i t\u00fai m\u00e0u \u0111en. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p, c\u1eeda h\u00e0ng \u1edf t\u1eadn cu\u1ed1i ph\u1ed1 T\u00e2y. \u201cN\u00e0y, Tr\u01b0\u01a1ng gia ti\u1ec3u ca, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u h\u1ea3?\u201d L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 th\u1ea5y t\u00f4i, v\u1ebb m\u1eb7t b\u1ed7ng ch\u1ed1c th\u1ea3 l\u1ecfng, kh\u00f4ng ch\u00fat kh\u00e1ch kh\u00ed ng\u1ed3i xu\u1ed1ng b\u00ean c\u1ea1nh t\u00f4i.</p><p>T\u00f4i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb cha c\u00e1ch xem m\u1eb7t \u0111o\u00e1n \u00fd r\u1ea5t hay, t\u1eeb m\u1ea5y \u0111\u1ed9ng t\u00e1c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n c\u1ee7a L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7, t\u00f4i \u0111\u00e3 bi\u1ebft h\u1eafn \u0111ang g\u1eb7p chuy\u1ec7n phi\u1ec1n ph\u1ee9c g\u00ec l\u1edbn l\u1eafm \u0111\u00e2y. N\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o \u0111ang lo l\u1eafng l\u1ea1i th\u1ea5y t\u00f4i th\u00ec th\u1ea3 l\u1ecfng \u0111\u00f4i ch\u00fat th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c. B\u1ea3n l\u0129nh kh\u00e1c th\u00ec kh\u00f4ng d\u00e1m, nh\u01b0ng di\u1ec5n s\u00e2u cho gi\u1ed1ng cao nh\u00e2n t\u00f4i l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00f4i h\u1edd h\u1eefng n\u00f3i: \u201cL\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7, t\u00ecm ta c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec? C\u00f3 vi\u1ec7c th\u00ec n\u00f3i th\u1eb3ng.\u201d L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 b\u1ed7ng kh\u1ea9n tr\u01b0\u01a1ng l\u1ea7n n\u1eefa, tr\u1ed9m ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn c\u1eeda, \u0111\u1ea7u ng\u1ea9ng l\u00ean nh\u00ecn quanh th\u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 ai, m\u1edbi ra v\u1ebb th\u1ea7n b\u00ed r\u1ea5t t\u1ee9c c\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i. \u0110\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t t\u00f4i, \u0111\u1eb7t t\u00fai v\u1ea3i m\u00e0u \u0111en xu\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t: \u201cTr\u01b0\u01a1ng gia ti\u1ec3u ca, c\u00e1i n\u00e0y \u0111\u00fang l\u00e0 r\u1ea5t t\u00e0 m\u00f4n, t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1eebng ch\u1ea1m v\u00e0o. Nh\u00e0 ta m\u00e0 x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n \u0111en \u0111\u1ee7i c\u0169ng b\u1edfi v\u00ec ch\u1ea1m ph\u1ea3i th\u1ee9 n\u00e0y \u0111\u00e2y\u2026\u201d</p><p>T\u00f4i c\u00f3 ch\u00fat kh\u1ea9n tr\u01b0\u01a1ng, L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 c\u00f3 ti\u1ebfng to gan trong v\u00f9ng, c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn h\u1eafn b\u1ecb d\u1ecda th\u00e0nh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed3 v\u1eadt b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. T\u00f4i nghi\u00eam m\u1eb7t n\u00f3i: \u201cNh\u00e0 ng\u01b0\u01a1i x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n g\u00ec? K\u1ec3 l\u1ea1i cho ta t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i \u0111i\u201d L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 th\u1edf d\u00e0i, l\u00fac n\u00e0y m\u1edbi n\u00f3i cho t\u00f4i bi\u1ebft lai l\u1ecbch m\u00f3n \u00e2m v\u1eadt n\u00e0y. Chuy\u1ec7n l\u00e0 h\u00e0ng n\u0103m L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 th\u01b0\u1eddng \u0111i kh\u1eafp c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1ea3o v\u1eadt, g\u1eb7p n\u00f4ng th\u00f4n s\u1ebd d\u1eebng ch\u00e2n nh\u00ecn xem c\u00f3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f3n \u0111\u1ed3 c\u1ed5 n\u00e0o \u0111\u00e1ng gi\u00e1 hay kh\u00f4ng. Kh\u00f4ng ng\u1edd, l\u00fac h\u1eafn tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea nh\u00e0, gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng thu\u1eadn ti\u1ec7n \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ea5y m\u1ed1i bu\u00f4n b\u00e1n, trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m m\u00f3n \u00e2m v\u1eadt tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft t\u00f4i: M\u1ed9t chi\u1ebfc gi\u00e0y th\u00eau.</p><p>Chi\u1ebfc gi\u00e0y nh\u00ecn th\u00ec th\u1ea5y ngay n\u00e9t l\u1ecbch s\u1eed in s\u00e2u trong \u0111\u00f3, l\u00e0 ki\u1ec3u d\u00e1ng th\u1eddi k\u1ef3 M\u00e3n Thanh. B\u1edfi v\u00ec c\u1eeda h\u00e0ng c\u00f2n ch\u01b0a m\u1edf c\u1eeda, n\u00ean L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 \u0111\u1ec3 t\u1ea1m chi\u1ebfc gi\u00e0y th\u00eau \u1edf nh\u00e0. M\u00e0 nh\u1eefng vi\u1ec7c k\u1ef3 qu\u00e1i, c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb l\u00fac n\u00e0y. V\u00e0o ban \u0111\u00eam, L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 th\u01b0\u1eddng c\u00f9ng m\u1ea5y anh em chi\u1ebfn h\u1eefu u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, v\u1ec1 \u0111\u1ebfn nh\u00e0, h\u1eafn kh\u00f4ng th\u1ea5y gi\u00e0y th\u00eau \u0111\u00e2u n\u1eefa, t\u00ecm t\u1eeb ph\u00f2ng kh\u00e1ch t\u00ecm xu\u1ed1ng c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y. H\u1eafn c\u00f2n ngh\u0129 do say r\u01b0\u1ee3u n\u00ean tr\u00f4ng g\u00e0 h\u00f3a cu\u1ed1c, qu\u00ean m\u1ea5t ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 gi\u00e0y th\u00eau \u1edf \u0111\u00e2u n\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 trong l\u00f2ng chuy\u1ec7n n\u00e0y. Nh\u01b0ng m\u00e0 \u0111\u00e3 qu\u00e1 n\u1eeda \u0111\u00eam, L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 b\u1ed7ng nghe m\u00f4ng lung ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u1ea1i \u1edf ph\u00f2ng kh\u00e1ch, li\u1ec1n b\u00f2 d\u1eady t\u1eeb gi\u01b0\u1eddng ra ph\u00f2ng kh\u00e1ch xem x\u00e9t. Ph\u00f2ng kh\u00e1ch kh\u00f4ng b\u1eadt \u0111\u00e8n, \u00e1nh tr\u0103ng l\u1ea1nh l\u1ebdo chi\u1ebfu v\u00e0o tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb r\u1ea5t \u0111\u00ecu hiu, c\u00f4 qu\u1ea1nh.</p><p>Theo \u00e1nh tr\u0103ng, h\u1eafn th\u1ea5y m\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi, \u0111ang d\u1ecdn d\u1eb9p v\u1ec7 sinh \u1edf ph\u00f2ng kh\u00e1ch, gi\u1eb7t qu\u1ea7n \u00e1o r\u1ed3i r\u1eeda ch\u00e9n. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 b\u01b0\u1edbc l\u00ean nh\u00ecn l\u1ea1i, ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u00f3 l\u00e0 con trai c\u1ee7a m\u00ecnh, hai m\u1eaft m\u1edf to qu\u1ea1ch, m\u1eaft c\u1ea3 bu\u1ed5i tr\u1eddi kh\u00f4ng nh\u00e1y l\u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1i, v\u1ebb m\u1eb7t c\u00f3 v\u1ebb kh\u1ee7ng b\u1ed1. V\u1ee3 L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 ch\u1ebft s\u1edbm, h\u1eafn c\u00f9ng con trai n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a nhau m\u00e0 s\u1ed1ng. Th\u1ea5y con trai \u0111\u00e3 hi\u1ec3u chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady, L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 r\u1ea5t vui m\u1eebng, l\u1eadp t\u1ee9c khen m\u1ea5y c\u00e2u. Nh\u01b0ng m\u00e0 th\u1eb1ng b\u00e9 gi\u1ed1ng nh\u01b0 kh\u00f4ng nghe th\u1ea5y, th\u1edd \u1edf kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u1ea3 v\u1ed1n, v\u1eabn r\u1eeda ch\u00e9n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec1u nh\u01b0 c\u0169. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 v\u1edbi th\u1ea7n kinh th\u00f4 c\u00f2n t\u01b0\u1edfng con m\u00ecnh t\u1ee9c gi\u1eadn chuy\u1ec7n h\u1eafn nh\u1eadu nh\u1eb9t say x\u1ec9n n\u00ean kh\u00f4ng ngh\u0129 n\u1eefa, ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i ng\u1ee7. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ng\u1edd l\u00e0, m\u1ea5y ng\u00e0y k\u1ebf ti\u1ebfp, m\u1ed7i khi ti\u1ebfng chu\u00f4ng \u0111i\u1ec3m 12 gi\u1edd, th\u1eb1ng b\u00e9 v\u1eabn r\u1eeda ch\u00e9n, d\u1ecdn d\u1eb9p qu\u00e9t d\u1ecdn nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi m\u00e1y.</p><p>N\u1ec1n nh\u00e0 \u0111\u00e3 r\u1ea5t s\u1ea1ch, ch\u00e9n c\u0169ng r\u1eeda s\u1ea1ch r\u1ed3i, nh\u01b0ng n\u00f3 v\u1eabn c\u1ee9 qu\u00e9t qua qu\u00e9t l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u00f4i. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 c\u1ea3m th\u1ea5y k\u1ef3 qu\u00e1i, ngh\u0129 l\u00e0 con trai \u0111\u00e2u c\u00f3 t\u1eadt m\u1ed9ng du, m\u1ea5y ng\u00e0y nay b\u1ecb sao \u1ea5y nh\u1ec9? G\u1eb7p m\u1ed9ng d\u00f9 c\u0169ng \u0111\u00e2u ph\u1ea3i m\u1ed7i ng\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 m\u1edbi nghi\u00eam t\u00fac suy ngh\u0129, h\u1eafn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 con trai m\u00ecnh, l\u00fac n\u00e0y m\u1edbi th\u1ea5y tr\u00ean ch\u00e2n th\u1eb1ng b\u00e9 mang m\u1ed9t chi\u1ebfc gi\u00e0y th\u00eau. M\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng gi\u00e0y th\u00eau \u0111\u00f3 l\u00e0 chi\u1ebfc gi\u00e0y m\u00ecnh l\u1ea5y t\u1eeb n\u00f4ng th\u00f4n m\u1ea5y ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc. M\u1ed9t \u0111\u1ee9a con trai, \u0111i mang gi\u00e0y th\u00eau, h\u01a1n n\u1eeda \u0111\u00eam l\u1ea1i \u0111i t\u1edbi \u0111i lui l\u00e0m \u0111\u1ee7 chuy\u1ec7n k\u00ec qu\u00e1i trong ph\u00f2ng kh\u00e1ch khi\u1ebfn L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 s\u1edfn t\u00f3c g\u00e1y. H\u1eafn \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 vi\u1ec7c, ch\u1eafc ch\u1eafn gi\u00e0y th\u00eau c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Cho n\u00ean ng\u00e0y h\u00f4m sau, kh\u00f4ng ch\u00fat do d\u1ef1 \u0111em gi\u00e0y th\u00eau v\u1ee9t \u1edf n\u01a1i kh\u00e1c c\u00e1ch xa nh\u00e0 m\u00ecnh.</p><p>Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ng\u1edd chuy\u1ec7n n\u00e0y v\u1eabn kh\u00f4ng k\u1ebft th\u00fac, t\u1edbi t\u1ed1i r\u1ed3i, L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 l\u1ea1i nghe ti\u1ebfng con trai m\u00ecnh h\u00e1t tu\u1ed3ng v\u1edbi t\u00f4ng gi\u1ecdng n\u1eef trong ph\u00f2ng. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 l\u1eadp t\u1ee9c v\u1ecdt v\u00e0o ph\u00f2ng, h\u1eafn s\u1ee3 h\u00e3i ph\u00e1t hi\u1ec7n chi\u1ebfc gi\u00e0y th\u00eau b\u1ecb v\u1ee9t l\u1ea1i t\u00ecm t\u1edbi c\u1eeda, c\u00f2n n\u1eb1m tr\u00ean ch\u00e2n c\u1ee7a \u0111\u1ee9a con m\u00ecnh. Th\u1eb1ng b\u00e9 n\u00e2ng tay ki\u1ec3u lan hoa ch\u1ec9, x\u01b0\u1edbng b\u1ed9 k\u1ecbch \u201cTr\u1ea7m H\u01b0\u01a1ng Phi\u1ebfn\u201d r\u1ea5t chi v\u00e0 n\u00e0y n\u1ecd. M\u00e0 \u0111\u1ee9a con trai nh\u00ecn th\u1ea5y L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 c\u00f2n nh\u1ebfch mi\u1ec7ng l\u00ean c\u01b0\u1eddi v\u1edbi h\u1eafn. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 b\u1ecb d\u1ecda m\u1ea5t m\u1eadt, l\u1eadp t\u1ee9c \u0111\u00e1nh th\u1ee9c con trai. Nh\u01b0ng sau khi n\u00f3 t\u1ec9nh, trong \u0111\u1ea7u g\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1edb, c\u00e0ng kh\u00f4ng bi\u1ebft chi\u1ebfc gi\u00e0y th\u00eau kia \u1edf \u0111\u00e2u t\u1edbi n\u1eefa. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 s\u1ee3 h\u00e3i, l\u1eadp t\u1ee9c n\u00e9m chi\u1ebfc gi\u00e0y v\u00e0o gi\u1ebfng n\u01b0\u1edbc tr\u01b0\u1edbc nh\u00e0.</p><p>Kh\u00f4ng ng\u1edd, bu\u1ed5i t\u1ed1i h\u00f4m sau, L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 c\u1ea3m th\u1ea5y h\u00edt th\u1edf kh\u00f4ng th\u00f4ng n\u00ean t\u1ec9nh d\u1eady. L\u00fac m\u1edf m\u1eaft h\u1eafn th\u1ea5y \u0111\u1ee9a con trai c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi \u01b0\u1edbt nh\u1eb9p \u0111ang b\u00f3p c\u1ed5 m\u00ecnh. M\u1ed9t b\u00ean b\u00f3p, trong mi\u1ec7ng c\u00f2n h\u00f9ng h\u1ed5 n\u00f3i: \u201cV\u00ec sao d\u00ecm ch\u1ebft ta? V\u00ec sao d\u00ecm ch\u1ebft ta?\u201d S\u1ee9c l\u1ef1c \u0111\u00f3 c\u1ef1c k\u1ef3 l\u1edbn, n\u00e0o gi\u1ed1ng s\u1ee9c c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb. N\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 b\u1eaft k\u1ecbp b\u00ecnh r\u01b0\u1ee3u b\u00ean c\u1ea1nh, n\u1ec7n l\u00ean \u0111\u1ea7u con trai th\u00ec c\u00f3 khi \u0111\u00e3 ch\u1ebft t\u01b0\u01a1i v\u00ec m\u1ea5t oxi. Sau khi L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 t\u1ec9nh t\u00e1o, ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi con trai \u0111\u1ec1u l\u00e0 n\u01b0\u1edbc, m\u1ed9t ch\u00e2n c\u00f2n mang chi\u1ebfc gi\u00e0y th\u00eau \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm kia. H\u1eafn \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt r\u1ee3n ng\u01b0\u1eddi, con trai th\u1ebf m\u00e0 b\u00f2 xu\u1ed1ng gi\u1ebfng v\u1edbt gi\u00e0y th\u00eau l\u00ean l\u1ea1i\u2026 Gi\u1ebfng n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 r\u1ea5t s\u00e2u, h\u01a1n n\u1eefa kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 leo l\u00ean, con m\u00ecnh l\u00e0m c\u00e1ch n\u00e0o \u0111i xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Ngh\u0129 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5y th\u00f4i, c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 \u0111\u00e3 ph\u00e1t run.</p><p>\u0110\u1ee9a con trai l\u00e0 \u0111i\u1ec3m ch\u00ed m\u1ea1ng c\u1ee7a h\u1eafn, n\u1ebfu con m\u00ecnh m\u00e0 c\u00f3 b\u1ea5t tr\u1eafc g\u00ec ch\u1eafc L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 c\u0169ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n s\u1ed1ng n\u1eefa. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 bi\u1ebft ch\u1eafc r\u1eb1ng gi\u00e0y th\u00eau \u0111ang qu\u1ea5y ph\u00e1, nhi\u1ec1u n\u0103m \u0103n c\u01a1m trong c\u00e1i ngh\u1ec1 \u0111\u1ed3 c\u1ed5 n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 h\u1eafn \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e0y th\u00eau n\u00e0y h\u1eb3n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o th\u1ee9 trong truy\u1ec1n thuy\u1ebft kia: \u201c\u00e2m v\u1eadt\u201d, l\u1eadp t\u1ee9c c\u1edfi nhanh chi\u1ebfc gi\u00e0y t\u1eeb tr\u00ean ch\u00e2n con xu\u1ed1ng. Sau khi c\u1edfi ra, \u0111\u1ee9a con li\u1ec1n t\u1ec9nh l\u1ea1i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ea5y l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, m\u1ed9t ch\u00fat k\u00fd \u1ee9c t\u1ed3n \u0111\u1ecdng l\u1ea1i c\u0169ng kh\u00f4ng. L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 s\u1ee3 r\u1ed3i, h\u1eafn d\u1ed7 d\u00e0nh con trai r\u1ed3i \u00f4m gi\u00e0y th\u00eau ch\u1ea1y th\u1ee5c m\u1ea1ng t\u1edbi t\u00ecm t\u00f4i. Ch\u1ec9 c\u1ea7n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a con ph\u1ed1 \u0111\u1ed3 c\u1ed5 n\u00e0y th\u00ec \u0111\u1ec1u r\u00f5, ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i m\u1edbi d\u00e1m thu mua lo\u1ea1i \u0111\u1ed3 v\u1eadt mang \u0111i\u1ec1m g\u1edf n\u00e0y. Nghe L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 n\u00f3i th\u1ebf, l\u00f2ng t\u00f4i c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1eadp th\u1ecbch th\u1ecbch li\u00ean h\u1ed3i.</p><p>Tr\u01b0\u1edbc kia xem cha thu \u00e2m v\u1eadt, ch\u01b0a t\u1eebng g\u1eb7p ph\u1ea3i t\u00ecnh hu\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00fac n\u00e0y! \u0110a s\u1ed1 \u0111\u1ec1u l\u00e0 h\u1ea1i ch\u1ee7 nh\u00e2n, khi\u1ebfn ch\u1ee7 nh\u00e2n n\u00e9m \u0111i ch\u00fang, khi\u1ebfn c\u0103n nh\u00e0 g\u00e0 ch\u00f3 kh\u00f4ng y\u00ean, lo\u1ea1i \u00e2m v\u1eadt n\u00e0y ch\u1ec9 c\u1ea7n d\u00f9ng ch\u00fat k\u1ef9 thu\u1eadt l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 thu ph\u1ee5c r\u1ed3i. Nh\u01b0ng nh\u01b0 t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u1ee7a L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7, th\u1ee9 n\u00e0y h\u1eb3n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o h\u00e0ng \u201cv\u1eadt \u0111\u1ea1i hung\u201d m\u1ea5t r\u1ed3i? T\u00f4i h\u01a1i \u0111au \u0111\u1ea7u, kh\u00f4ng ng\u1edd l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u1edf h\u00e0ng l\u1ea1i g\u1eb7p th\u1ee9 kh\u00f3 gi\u1ea3i quy\u1ebft th\u1ebf n\u00e0y. Trong ngh\u1ec1 ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 quy t\u1eafc \u201cBa kh\u00f4ng thu\u201d, l\u00e0m h\u1ea1i t\u00ednh m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, kh\u00f4ng thu mua; l\u00e0m lo\u1ea1n nh\u00e2n kh\u00ed ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, kh\u00f4ng thu; h\u00fat m\u00e1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, kh\u00f4ng thu, \u0111\u00e2y l\u00e0 nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00ecnh.</p><p>Cho n\u00ean tr\u01b0\u1edbc khi thu mua \u00e2m v\u1eadt n\u00e0y, c\u1ea7n ph\u1ea3i bi\u1ebft n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 hung nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o r\u1ed3i? C\u00f3 t\u00ednh l\u00e0 vi ph\u1ea1m quy c\u1ee7 ngh\u1ec1 n\u00e0y ch\u01b0a? L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean \u0111\u1ed3ng \u00fd nhanh ch\u00f3ng. T\u00f4i d\u00f9ng v\u00f4i s\u1ed1ng b\u00f4i tr\u00ean tay, \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh l\u00e2y d\u00ednh th\u1ee9 \u0111en \u0111\u1ee7i v\u00e0o m\u00ecnh. T\u00fai \u0111en m\u1edf ra, m\u1ed9t chi\u1ebfc gi\u00e0y th\u00eau c\u00f2n d\u00ednh n\u01b0\u1edbc hi\u1ec7n r\u00f5 tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft t\u00f4i.</p><p>Kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u1ee7 nh\u1eadn r\u1eb1ng, h\u1ecda ti\u1ebft tr\u00ean gi\u00e0y th\u00eau c\u1ef1c k\u1ef3 tinh x\u1ea3o, m\u0169i ch\u1ec9 tinh t\u1ebf, h\u1ecda ti\u1ebft \u0111\u1ecf r\u1ef1c, d\u00f9 th\u1eddi gian c\u00f3 qua bao nhi\u00eau n\u0103m th\u00ec th\u1ee9 m\u00e0u \u0111\u1ecf \u0111\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u00fat n\u00e0o t\u00e0n phai. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, d\u01b0\u1edbi \u00e1nh n\u01b0\u1edbc l\u1ea1i c\u00e0ng t\u00f4 th\u00eam v\u1ebb tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p, nh\u01b0 ng\u1ecdn \u0111\u00e8n \u1edf trong \u0111\u00eam t\u1ed1i, nh\u00ecn gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ed1m m\u00e1u \u0111\u1ecf t\u01b0\u01a1i.</p><p>T\u00f4i nh\u00edu m\u00e0y, nh\u00ecn ch\u1eb1m ch\u1eb1m L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 h\u1ecfi: \u201cC\u00f2n chi\u1ebfc gi\u00e0y th\u00eau kh\u00e1c \u1edf \u0111\u00e2u?\u201d L\u00fd m\u1eb7t r\u1ed7 n\u00f3i: \u201cCh\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ebfc n\u00e0y th\u00f4i\u201d T\u00f4i h\u00edt m\u1ea1nh m\u1ed9t h\u01a1i, l\u1ea1nh l\u00f9ng \u0111\u1eady l\u1ea1i chi\u1ebfc gi\u00e0y th\u00eau: \u201cNg\u01b0\u01a1i \u0111em \u0111i \u0111i, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n h\u1ea1i ng\u01b0\u01a1i, ta kh\u00f4ng gi\u00fap \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u01a1i.\u201d</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n m\u01b0\u1ee3n \u0111\u1ecdc s\u00e1ch \u00c2m Gian Th\u01b0\u01a1ng Nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u0110\u1ea1o M\u00f4n L\u00e3o C\u1eedu.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/6494cb62a246fc7de4407d3b",
"epub": "https://khosachonline.com/download/6494cb62a246fc7de4407d3c",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/6494cb62a246fc7de4407d3d",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/6494cb62a246fc7de4407d3e",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Âm Gian Thương Nhân
|
https://khosachonline.com/sach/am-gian-thuong-nhan
|
Ma - Kinh Dị - Linh Dị
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p><strong>Tên khác</strong>: Buôn đồ người chết, Âm phủ thương nhân</p><p> </p><p>Ta là một cái chuyên môn thu thập âm tà ngoạn ý thương nhân, người chết đồ vật đều là thứ tốt!</p><p>Người chết xuyên qua giày thêu, ta muốn! Tro cốt đốt thành sứ Thanh Hoa, ta muốn!</p><p>Chém eo dùng đại dao cầu, ta còn muốn! Mấy thứ này gác ở người thường trong tay, tiểu tắc ác quỷ quấn thân, đại tắc cửa nát nhà tan.</p><p>Nhưng nếu là dừng ở trong tay của ta, lại có thể thăng quan phát tài, nghịch thiên sửa mệnh, thỏa mãn hộ khách hết thảy nhu cầu.</p><p>Muốn biết vì cái gì sao?</p><p>Hư, có lá gan nói, liền tới nghe một chút ta nhập thịnh hành tiếp đệ nhất đơn khủng bố sinh ý đi...</p><p>***</p><p>Ai cũng bảo người già sẽ thành tinh, nhưng thật ra đồ cổ có niên đại lớn cũng có khả năng “thành tinh” Ví dụ như vòng ngọc, tượng Phật, đao kiếm,…</p><p>Nếu có một ngày, bạn phát hiện trong nhà cứ xảy ra những việc lạ lùng, cứ đến đêm phòng khách hay phòng bếp thường có động tĩnh lạ lùng, có lẽ món đồ cổ nào đó bạn cát giữ trong nhà đang quấy phá đấy!</p><p>Trong nghề của chúng tôi, gọi mấy món này là âm vật. Nếu trong nhà có âm vật, thường xuyên xảy ra chuyện xui xẻo, có khi mất luôn cả mạng sống nữa. Nhưng nếu biết lợi dụng, có thể thăng quan tiến chức, gầy được nhân duyên, cho nên bất kể là quan lại hay quý nhân, danh môn vọng tộc đều có nhu cầu với đồ âm vật. Mà đã có cầu tắc có thị trường để cung, vì thế nghề gọi là âm vật thương nhân ra đời.</p><p>Nghe kể, ông nội từng đào được đôi mắt của con Hà Đồng, bán cho Viên Thế Khải, Viên Thế Khải từ quân phiệt trở thành hoàng đế. Cha tôi bán thanh bảo kiếm mà Ngũ Tử Tư dùng để tự sát cho một diễn viên họ Triệu, tên Tướng Thanh, thực lực của vị diễn viên này vang danh cả nước, hot đến tận bây giờ. Đến lứa tôi, thị trường âm vật còn khổng lồ hơn nữa, danh nhân mà tôi tiếp xúc dùng hai bàn tay còn đếm không xuể.</p><p>Chuyện tôi muốn kể tiếp sau đây là chuyện cũ của mình. Năm 2000, lúc tôi tiếp nhận tiệm đồ cổ tổ truyền từ tay cha mình. Mặt tiền cửa hàng này rất nhỏ, chỉ chiếm một góc nhỏ trong con phố đồ cổ này. Bởi vì mới tiếp quản nên không có kinh nghiệm gì, cho nên việc làm ăn trong tay tôi không được khấm khá cho mấy, có khi còn ăn không đủ no. Lần đầu tiên tôi được tiếp xúc với âm vật, là trong khoảng thời gian tôi ăn không đủ no, ngủ không đủ ấm đó. Gọi một bình rượu lâu năm, kêu một cân thịt bò, tôi ngồi ở trong quán nhỏ, nhìn đường cái vắng tênh, tôi rất hưởng thụ cảm giác này.</p><p>Nhà của chúng tôi không làm ăn như nhà khác, cách mở cửa cũng rất khác biệt, lúc mặt trời xuống núi mới là lúc tôi mở cửa buôn bán, quy củ này đã kéo dài ba đời rồi. Cho nên nhà chúng tôi ở phố đồ cổ cũng được người ta nể nang đôi phần, bởi vì không cùng người ta giành mối làm ăn đấy. Lúc này, Lý mặt rỗ bộ dáng lén la lén lút chạy đến, trong lòng ngực còn ôm chặt một cái túi màu đen. Lý mặt rỗ cũng là đồng nghiệp, cửa hàng ở tận cuối phố Tây. “Này, Trương gia tiểu ca, uống rượu hả?” Lý mặt rỗ thấy tôi, vẻ mặt bỗng chốc thả lỏng, không chút khách khí ngồi xuống bên cạnh tôi.</p><p>Tôi học được từ cha cách xem mặt đoán ý rất hay, từ mấy động tác đơn giản của Lý mặt rỗ, tôi đã biết hắn đang gặp chuyện phiền phức gì lớn lắm đây. Nếu không thì không thể nào đang lo lắng lại thấy tôi thì thả lỏng đôi chút thế được. Bản lĩnh khác thì không dám, nhưng diễn sâu cho giống cao nhân tôi làm được. Tôi hờ hững nói: “Lý mặt rỗ, tìm ta có việc gì? Có việc thì nói thẳng.” Lý mặt rỗ bỗng khẩn trương lần nữa, trộm chạy đến cửa, đầu ngẩng lên nhìn quanh thấy không có ai, mới ra vẻ thần bí rất tức cười chạy đến đóng cửa lại. Đến trước mặt tôi, đặt túi vải màu đen xuống trước mặt: “Trương gia tiểu ca, cái này đúng là rất tà môn, tốt nhất đừng chạm vào. Nhà ta mà xảy ra chuyện đen đủi cũng bởi vì chạm phải thứ này đây…”</p><p>Tôi có chút khẩn trương, Lý mặt rỗ có tiếng to gan trong vùng, có thể khiến hắn bị dọa thành như thế này chắc chắn không phải đồ vật bình thường. Tôi nghiêm mặt nói: “Nhà ngươi xảy ra chuyện gì? Kể lại cho ta từ đầu đến cuối đi” Lý mặt rỗ thở dài, lúc này mới nói cho tôi biết lai lịch món âm vật này. Chuyện là hàng năm Lý mặt rỗ thường đi khắp cả nước tìm kiếm bảo vật, gặp nông thôn sẽ dừng chân nhìn xem có kiếm được món đồ cổ nào đáng giá hay không. Không ngờ, lúc hắn trở về quê nhà, giữa đường thuận tiện đã làm mấy mối buôn bán, trong đó bao gồm món âm vật trước mắt tôi: Một chiếc giày thêu.</p><p>Chiếc giày nhìn thì thấy ngay nét lịch sử in sâu trong đó, là kiểu dáng thời kỳ Mãn Thanh. Bởi vì cửa hàng còn chưa mở cửa, nên Lý mặt rỗ để tạm chiếc giày thêu ở nhà. Mà những việc kỳ quái, cũng bắt đầu từ lúc này. Vào ban đêm, Lý mặt rỗ thường cùng mấy anh em chiến hữu uống rượu, về đến nhà, hắn không thấy giày thêu đâu nữa, tìm từ phòng khách tìm xuống cũng không thấy. Hắn còn nghĩ do say rượu nên trông gà hóa cuốc, quên mất chỗ để giày thêu ở đâu nên không để trong lòng chuyện này. Nhưng mà đã quá nửa đêm, Lý mặt rỗ bỗng nghe mông lung tiếng người đi lại ở phòng khách, liền bò dậy từ giường ra phòng khách xem xét. Phòng khách không bật đèn, ánh trăng lạnh lẽo chiếu vào trông có vẻ rất đìu hiu, cô quạnh.</p><p>Theo ánh trăng, hắn thấy một bóng người, đang dọn dẹp vệ sinh ở phòng khách, giặt quần áo rồi rửa chén. Lý mặt rỗ bước lên nhìn lại, phát hiện đó là con trai của mình, hai mắt mở to quạch, mắt cả buổi trời không nháy lấy một cái, vẻ mặt có vẻ khủng bố. Vợ Lý mặt rỗ chết sớm, hắn cùng con trai nương tựa nhau mà sống. Thấy con trai đã hiểu chuyện như vậy, Lý mặt rỗ rất vui mừng, lập tức khen mấy câu. Nhưng mà thằng bé giống như không nghe thấy, thờ ở không trả lời trả vốn, vẫn rửa chén đều đều như cũ. Lý mặt rỗ với thần kinh thô còn tưởng con mình tức giận chuyện hắn nhậu nhẹt say xỉn nên không nghĩ nữa, tiếp tục đi ngủ. Nhưng không ngờ là, mấy ngày kế tiếp, mỗi khi tiếng chuông điểm 12 giờ, thằng bé vẫn rửa chén, dọn dẹp quét dọn như người máy.</p><p>Nền nhà đã rất sạch, chén cũng rửa sạch rồi, nhưng nó vẫn cứ quét qua quét lại không thôi. Lý mặt rỗ cảm thấy kỳ quái, nghĩ là con trai đâu có tật mộng du, mấy ngày nay bị sao ấy nhỉ? Gặp mộng dù cũng đâu phải mỗi ngày như thế. Lý mặt rỗ mới nghiêm túc suy nghĩ, hắn đánh giá con trai mình, lúc này mới thấy trên chân thằng bé mang một chiếc giày thêu. Mà rõ ràng giày thêu đó là chiếc giày mình lấy từ nông thôn mấy ngày trước. Một đứa con trai, đi mang giày thêu, hơn nửa đêm lại đi tới đi lui làm đủ chuyện kì quái trong phòng khách khiến Lý mặt rỗ sởn tóc gáy. Hắn ý thức được sự việc, chắc chắn giày thêu có vấn đề. Cho nên ngày hôm sau, không chút do dự đem giày thêu vứt ở nơi khác cách xa nhà mình.</p><p>Nhưng không ngờ chuyện này vẫn không kết thúc, tới tối rồi, Lý mặt rỗ lại nghe tiếng con trai mình hát tuồng với tông giọng nữ trong phòng. Lý mặt rỗ lập tức vọt vào phòng, hắn sợ hãi phát hiện chiếc giày thêu bị vứt lại tìm tới cửa, còn nằm trên chân của đứa con mình. Thằng bé nâng tay kiểu lan hoa chỉ, xướng bộ kịch “Trầm Hương Phiến” rất chi và này nọ. Mà đứa con trai nhìn thấy Lý mặt rỗ còn nhếch miệng lên cười với hắn. Lý mặt rỗ bị dọa mất mật, lập tức đánh thức con trai. Nhưng sau khi nó tỉnh, trong đầu gì cũng không nhớ, càng không biết chiếc giày thêu kia ở đâu tới nữa. Lý mặt rỗ sợ hãi, lập tức ném chiếc giày vào giếng nước trước nhà.</p><p>Không ngờ, buổi tối hôm sau, Lý mặt rỗ cảm thấy hít thở không thông nên tỉnh dậy. Lúc mở mắt hắn thấy đứa con trai cả người ướt nhẹp đang bóp cổ mình. Một bên bóp, trong miệng còn hùng hổ nói: “Vì sao dìm chết ta? Vì sao dìm chết ta?” Sức lực đó cực kỳ lớn, nào giống sức của một đứa trẻ. Nếu không phải Lý mặt rỗ bắt kịp bình rượu bên cạnh, nện lên đầu con trai thì có khi đã chết tươi vì mất oxi. Sau khi Lý mặt rỗ tỉnh táo, phát hiện cả người con trai đều là nước, một chân còn mang chiếc giày thêu ướt đẫm kia. Hắn ý thức được đây là một sự thật rợn người, con trai thế mà bò xuống giếng vớt giày thêu lên lại… Giếng nước đó rất sâu, hơn nữa không có chỗ để leo lên, con mình làm cách nào đi xuống được. Nghĩ đến đấy thôi, cả người Lý mặt rỗ đã phát run.</p><p>Đứa con trai là điểm chí mạng của hắn, nếu con mình mà có bất trắc gì chắc Lý mặt rỗ cũng không muốn sống nữa. Lý mặt rỗ biết chắc rằng giày thêu đang quấy phá, nhiều năm ăn cơm trong cái nghề đồ cổ này cũng đủ để hắn ý thức được giày thêu này hẳn được xếp vào thứ trong truyền thuyết kia: “âm vật”, lập tức cởi nhanh chiếc giày từ trên chân con xuống. Sau khi cởi ra, đứa con liền tỉnh lại, giống như mấy lần trước, một chút ký ức tồn đọng lại cũng không. Lý mặt rỗ sợ rồi, hắn dỗ dành con trai rồi ôm giày thêu chạy thục mạng tới tìm tôi. Chỉ cần là người của con phố đồ cổ này thì đều rõ, chỉ có nhà chúng tôi mới dám thu mua loại đồ vật mang điềm gở này. Nghe Lý mặt rỗ nói thế, lòng tôi cũng bắt đầu đập thịch thịch liên hồi.</p><p>Trước kia xem cha thu âm vật, chưa từng gặp phải tình huống như lúc này! Đa số đều là hại chủ nhân, khiến chủ nhân ném đi chúng, khiến căn nhà gà chó không yên, loại âm vật này chỉ cần dùng chút kỹ thuật là có thể thu phục rồi. Nhưng như tình huống của Lý mặt rỗ, thứ này hẳn được xếp vào hàng “vật đại hung” mất rồi? Tôi hơi đau đầu, không ngờ lần đầu tiên mở hàng lại gặp thứ khó giải quyết thế này. Trong nghề chúng tôi có quy tắc “Ba không thu”, làm hại tính mạng người khác, không thu mua; làm loạn nhân khí người khác, không thu; hút máu người khác, không thu, đây là nguyên tắc cơ bản nhất đồng thời cũng là cách chúng tôi bảo vệ mình.</p><p>Cho nên trước khi thu mua âm vật này, cần phải biết nó đã đạt đến trình độ hung như thế nào rồi? Có tính là vi phạm quy củ nghề này chưa? Lý mặt rỗ đương nhiên đồng ý nhanh chóng. Tôi dùng vôi sống bôi trên tay, đây là cách để tránh lây dính thứ đen đủi vào mình. Túi đen mở ra, một chiếc giày thêu còn dính nước hiện rõ trước mắt tôi.</p><p>Không thể phủ nhận rằng, họa tiết trên giày thêu cực kỳ tinh xảo, mũi chỉ tinh tế, họa tiết đỏ rực, dù thời gian có qua bao nhiêu năm thì thứ màu đỏ đó cũng không chút nào tàn phai. Ngược lại, dưới ánh nước lại càng tô thêm vẻ tuyệt đẹp, như ngọn đèn ở trong đêm tối, nhìn giống như một đốm máu đỏ tươi.</p><p>Tôi nhíu mày, nhìn chằm chằm Lý mặt rỗ hỏi: “Còn chiếc giày thêu khác ở đâu?” Lý mặt rỗ nói: “Chỉ có một chiếc này thôi” Tôi hít mạnh một hơi, lạnh lùng đậy lại chiếc giày thêu: “Ngươi đem đi đi, có người muốn hại ngươi, ta không giúp được ngươi.”</p>Mời các bạn mượn đọc sách Âm Gian Thương Nhân của tác giả Đạo Môn Lão Cửu.</div>
|
Lâm Miên Miên
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Truy\u1ec7n\u00a0<b>Xuy\u00ean Th\u00e0nh M\u1eb9 K\u1ebf Nam Ch\u00ednh Thanh Xu\u00e2n V\u01b0\u1eddn Tr\u01b0\u1eddng</b>\u00a0c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3\u00a0<b>L\u00e2m Mi\u00ean Mi\u00ean</b>\u00a0k\u1ec3 v\u1ec1 Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n xuy\u00ean v\u00e0o m\u1ed9t quy\u1ec3n ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u01b0\u1eddn tr\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng c\u00f4 l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i n\u1eef ch\u00ednh, c\u00e0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i n\u1eef ph\u1ee5.<br><br>C\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 vai v\u1ebf cao h\u01a1n nam ch\u00ednh, ch\u00ednh l\u00e0 m\u1eb9 k\u1ebf c\u1ee7a h\u1eafn.<br><br>M\u00e0 nam ch\u00ednh trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft thanh xu\u00e2n th\u00ec th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u ch\u01b0a qu\u00e1 ch\u00edn ch\u1eafn v\u00e0 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, ch\u00e0ng trai n\u00e0y c\u0169ng th\u1ebf, \u0111ang trong th\u1eddi k\u00ec thi\u1ebfu ni\u00ean ph\u1ea3n ngh\u1ecbch, tu\u1ed5i d\u1eady th\u00ec kh\u00f3 \u1edf, n\u00f3i g\u1ecdn l\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 b\u1ec7nh trung nh\u1ecb.<br><br>M\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y, nh\u00e2n v\u1eadt m\u1eb9 k\u1ebf c\u0169ng v\u00f4 c\u00f9ng m\u1edd nh\u1ea1t, nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi qua \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i mua n\u01b0\u1edbc t\u01b0\u01a1ng, xu\u1ea5t hi\u1ec7n ch\u1ec9 trong v\u00f2ng hai tr\u0103m ch\u1eef \u0111\u1ed5 l\u1ea1i, sau \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1ea5t di\u1ec5n n\u00e0o n\u1eefa<br><br>Nam ch\u00ednh n\u0103m nay 16 tu\u1ed5i, v\u1eabn c\u00f2n trong th\u1eddi k\u1ef3 ph\u1ea3n ngh\u1ecbch, \u1edf tr\u01b0\u1eddng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 gi\u00e1o th\u1ea3o, ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1eb1ng nh\u00e3i n\u00e0y xem Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n nh\u01b0 kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i.<br><br>Ba nam ch\u00ednh n\u0103m nay 39 tu\u1ed5i, tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh nho nh\u00e3, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1eafn gi\u1eef m\u00ecnh, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00f2ng d\u1ea1 s\u00e2u kh\u00f4ng l\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c.<br><br>Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n: \u0110\u1ec1u kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi d\u1ec5 ch\u1ecdc, b\u1ecf qua b\u1ecf qua.<br><br>Bi\u1ebft m\u00ecnh bi\u1ebft ta, Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n v\u1edbi th\u00e2n ph\u1eadn l\u00e0 Chu phu nh\u00e2n, m\u1ed9t l\u00f2ng m\u1ed9t d\u1ea1 \u0111am m\u00ea ki\u1ebfm ti\u1ec1n, nh\u01b0ng m\u00e0 v\u1ed1n d\u0129 c\u00f4 ch\u1ec9 ki\u1ebfm ti\u1ec1n th\u00f4i, sao c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 thu\u1eadn tay thu ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c hai cha con nh\u00e0 n\u00e0y v\u1eady?<div>***</div><div><p>Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n m\u1ed9t m\u1ef1c kh\u00f4ng tin \u0111o\u00e1n m\u1ec7nh, b\u1ea5t qu\u00e1 tr\u01b0\u1edfng b\u1ed1i trong nh\u00e0 r\u1ea5t n\u00f3ng l\u00f2ng n\u00ean sai ng\u01b0\u1eddi xem ng\u00e0y sinh th\u00e1ng \u0111\u1ebb c\u1ee7a c\u00f4, ph\u00e2n t\u00edch t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a c\u00f4, s\u1ed1 tu\u1ed5i th\u1ecd, h\u00f4n nh\u00e2n nh\u00e2n duy\u00ean, cho n\u00ean l\u00fac c\u00f4 c\u00f2n r\u1ea5t nh\u1ecf, \u0111\u00e3 s\u1edbm d\u1ef1 b\u00e1o m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n: S\u1ed1 c\u00f4 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y hoa \u0111\u00e0o, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn tay \u0111\u00e0n \u00f4ng.</p><p>T\u1eeb m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn hai m\u01b0\u01a1i s\u00e1u tu\u1ed5i, m\u01b0\u1eddi n\u0103m n\u00e0y Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ea5y \u0111o\u1ea1n t\u00ecnh y\u00eau oanh oanh li\u1ec7t li\u1ec7t, m\u1ed7i m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ec1u kh\u1eafc c\u1ed1t ghi t\u00e2m, ch\u1ec9 c\u1ea7n trau chu\u1ed1t t\u1eeb n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft th\u00e0nh m\u1ed9t b\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft t\u00ecnh c\u1ea3m.</p><p>Th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn giai \u0111o\u1ea1n y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng, b\u1ea1n trai v\u00ec mu\u1ed1n cho c\u00f4 m\u1ed9t m\u00e0n c\u1ea7u h\u00f4n c\u1ea3 \u0111\u1eddi kh\u00f3 qu\u00ean, mu\u1ed1n d\u1eabn c\u00f4 \u0111i b\u1eafc c\u1ef1c, k\u1ebft qu\u1ea3 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111i th\u00ec x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n, l\u00fac ch\u01b0a k\u1ecbp \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn b\u1ec7nh vi\u1ec7n, c\u00f4 \u0111\u00e3 t\u1eaft th\u1edf r\u1ed3i.</p><p>Kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0 v\u1eadn kh\u00ed c\u1ee7a c\u00f4 qu\u00e1 t\u1ed1t, hay l\u00e0 m\u1ec7nh kh\u00f4ng c\u00f3 tuy\u1ebft l\u1ed9, c\u00f4 th\u1ebf m\u00e0 l\u1ea1i xuy\u00ean v\u00e0o m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tr\u00f9ng t\u00ean tr\u00f9ng h\u1ecd, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi khu\u00f4n m\u1eb7t c\u00f2n gi\u1ed1ng nhau y nh\u01b0 \u0111\u00fac.</p><p>R\u1ea5t nhanh c\u00f4 \u0111\u00e3 bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u, suy \u0111o\u00e1n l\u00e0 ch\u00ednh c\u00f4 \u0111\u00e3 xuy\u00ean v\u00e0o m\u1ed9t cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft.</p><p>Nh\u1eafc t\u1edbi c\u0169ng tr\u00f9ng h\u1ee3p, tr\u01b0\u1edbc l\u00fac xuy\u00ean qua c\u00f4 \u0111ang ngh\u1ec9 \u0111\u00f4ng, b\u1edfi v\u00ec \u0111ang nh\u00e0m ch\u00e1n, m\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n l\u1ea1i \u0111\u1ec1 c\u1eed b\u1ed9 truy\u1ec7n, ki\u00ean tr\u00ec \u0111\u1ecdc nhanh nh\u01b0 gi\u00f3 xem h\u1ebft cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft t\u00ecnh c\u1ea3m l\u1ea5y b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u00e0 v\u01b0\u1eddn tr\u01b0\u1eddng, truy\u1ec7n c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u1ea5p d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi, nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef ch\u00ednh h\u01b0\u1edbng n\u1ed9i l\u1ea1i c\u00f2n l\u00e0 h\u1ecdc sinh chuy\u1ec3n tr\u01b0\u1eddng, nh\u00e2n v\u1eadt nam ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ngoan nh\u01b0ng l\u1ea1i ki\u00eam ch\u1ee9c gi\u00e1o th\u1ea3o gi\u00e1o b\u00e1, hai ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea3i qua c\u00e1c lo\u1ea1i hi\u1ec3u l\u1ea7m, cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eaft tay, \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n t\u00ecnh y\u00eau tuy\u1ec7t m\u1ef9 t\u1eeb \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c \u0111\u1ebfn \u00e1o c\u01b0\u1edbi.</p><p>C\u00f4 l\u1ea1i l\u00e0 k\u1ec3 gi\u00e0 \u0111\u1eddi trong t\u00ecnh tr\u01b0\u1eddng n\u00ean lo\u1ea1i t\u00ecnh c\u1ea3m s\u00e2n tr\u01b0\u1eddng tinh khi\u1ebft c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ee9ng th\u00fa, b\u1ea5t qu\u00e1 c\u0169ng may quy\u1ec3n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y kh\u00f4ng d\u00e0i, t\u1eeb \u0111\u1ea7u truy\u1ec7n \u0111\u1ebfn ngo\u1ea1i truy\u1ec7n, b\u1ea5t qu\u00e1 c\u0169ng m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y v\u1ea1n ch\u1eef.</p><p>\u0110i\u1ec1u m\u00e0 c\u00f4 kh\u00f4ng ngh\u0129 t\u1edbi ch\u00ednh l\u00e0, c\u00f4 th\u1ebf m\u00e0 xuy\u00ean v\u00e0o trong quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y, kh\u1ea3 n\u0103ng \u00f4ng tr\u1eddi c\u0169ng c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f4 \u0111\u00e3 hai s\u00e1u tu\u1ed5i \u0111\u1ea7u m\u00e0 h\u1ed3n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc th\u00ec kh\u00f4ng qu\u00e1 h\u00e0i h\u00f2a, cho n\u00ean c\u00f4 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 xuy\u00ean th\u00e0nh nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef ch\u00ednh, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 n\u1eef ph\u1ee5 ti\u1ebfn c\u00f4ng b\u00ean nam ch\u00ednh, m\u00e0 l\u00e0...!Nh\u00e2n v\u1eadt m\u1eb9 k\u1ebf nam ch\u00ednh.</p><p>Trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 mi\u00eau t\u1ea3 r\u1ea5t k\u1ef9 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a hai nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh, nh\u00e2n v\u1eadt cha nam ch\u00ednh l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n t\u1ef1 l\u1eadp nghi\u1ec7p t\u1eeb hai b\u00e0n tay tr\u1eafng, \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u00f2n ch\u01b0a t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c h\u00f9n v\u1ed1n l\u1eadp nghi\u1ec7p, th\u1eddi gian ng\u1eafn ng\u1ee7i m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y n\u0103m \u0111\u00e3 nh\u1ea3y v\u1ecdt t\u1ea7ng giai c\u1ea5p, trong 8 n\u0103m \u0111\u00e3 m\u1ed9t tay s\u00e1ng l\u1eadp t\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f2n th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u01b0a ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng, tr\u00ean b\u1ea3ng ph\u00fa h\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 t\u00ean c\u1ee7a anh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u00e0ng n\u0103m \u0111\u1ec1u v\u1eefng b\u01b0\u1edbc m\u00e0 ti\u1ebfn l\u00ean, l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh, c\u1ea3m t\u00ecnh cha m\u1eb9 nam ch\u00ednh b\u1ea5t h\u00f2a, l\u00fac nam ch\u00ednh m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i th\u00ec \u0111\u00e3 h\u00f2a b\u00ecnh ly h\u00f4n, sinh ho\u1ea1t trong gia \u0111\u00ecnh nam ch\u00ednh th\u00ec c\u00f4 \u0111\u1ed9c m\u1ed9t m\u00ecnh, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111\u1ec1n b\u00f9 b\u1eb1ng v\u1eadt ch\u1ea5t, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ecnh th\u00e2n \u1ea5m \u00e1p, hai cha con quan h\u1ec7 c\u0169ng kh\u00f4ng kh\u00e1 l\u1eafm.</p><p>L\u00fac nam ch\u00ednh m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, cha nam ch\u00ednh t\u00e1i h\u00f4n, \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 vui m\u1eebng l\u00e0, ba ba m\u1eb7c d\u00f9 c\u1eb7n b\u00e3, b\u1ea5t qu\u00e1 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng, anh c\u0169ng bi\u1ebfn th\u00e0nh cha k\u1ebf c\u1ee7a nam chinh sau khi c\u01b0\u1edbi v\u1ee3, m\u1eb9 k\u1ebf n\u00e0y xu\u1ea5t hi\u1ec7n s\u1ed1 l\u1ea7n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u00ednh, c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh \u01b0u t\u00fa.</p><p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1i n\u00e0y Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n bi\u1ec3u th\u1ecb ch\u00ednh m\u00ecnh th\u1eadt \u0111\u00fang l\u00e0 xuy\u00ean c\u00e1i t\u1ecbch m\u1ecbch.</p><p>Nh\u01b0ng ph\u00e0m l\u00e0 xuy\u00ean th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u s\u1ebd bi\u1ebft k\u1ebft c\u1ee5c c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, duy ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1i n\u00e0y m\u1eb9 k\u1ebf, t\u00e1c gi\u1ea3 l\u1ea1i keo ki\u1ec7t kh\u00f4ng mi\u00eau t\u1ea3, cho n\u00ean hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f4 ch\u00ednh l\u00e0 hai m\u1eaft m\u1edd m\u1ed9t m\u1eaft.</p><p>B\u1ea5t qu\u00e1 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh l\u00e0 cha nam ch\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3m t\u00ecnh g\u00ec.</p><p>N\u1ebfu nh\u01b0 Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ea5t m\u1ea1ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc l\u00fac c\u1ea7u h\u00f4n, c\u00f4 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh s\u1ebd ng\u1eeda m\u1eb7t l\u00ean m\u00e0 tr\u1eddi th\u00e9t d\u00e0i: Y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng c\u00f2n ch\u01b0a c\u00f3 \u0111\u1ee7, sao c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp nh\u1eadn m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9 ph\u1ea7n h\u00f4n nh\u00e2n!</p><p>Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd nh\u1edb t\u1edbi m\u1ea5y c\u00e1i t\u00ednh l\u00e0 m\u1ec7nh l\u1edbn t\u1eadn t\u00e2m ch\u1ec9 b\u1ea3o \"R\u1eddi xa nam nh\u00e2n, tr\u00e2n qu\u00fd sinh m\u1ec7nh\", c\u00f4 m\u1ed9t gi\u00e2y ti\u1ebfn v\u00e0o \u0111o\u1ea1n t\u00ecnh y\u00eau h\u00ecnh th\u1ee9c, \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ee5c v\u1ecdng th\u1ebf t\u1ee5c, nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n c\u00f4 c\u0169ng kh\u00f4ng kh\u00e1ng c\u1ef1, tr\u1ef1c ti\u1ebfp n\u1eb1m ng\u1eeda.</p><p>Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n xuy\u00ean qua c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t tu\u1ea7n l\u1ec5, r\u1ea5t nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n m\u00e0 c\u00f4 \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00e1nh ph\u00eda d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 d\u00f2 nghe.</p><p>C\u00f4 hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111ang \u1edf r\u1eebng c\u00e2y bi\u1ec7t th\u1ef1, c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ea3o an cao c\u1ea5p, c\u00f3 qu\u1ea3n gia ph\u1ee5c v\u1ee5 ph\u1ee5c v\u1ee5 cung c\u1ea5p chuy\u00ean nghi\u1ec7p 24/24, c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c, c\u0103n bi\u1ec7t th\u1ef1 n\u00e0y c\u00f3 ba ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 nh\u00e2n, lo\u1ea1i tr\u1eeb c\u00f4 c\u00f2n c\u00f3 nam ch\u00ednh c\u00f9ng ba nam ch\u00ednh.</p><p>Nguy\u00ean ch\u1ee7 c\u00f9ng ba nam ch\u00ednh v\u00e0o th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc c\u1eed h\u00e0nh h\u00f4n l\u1ec5, l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi hi\u1ebfu k\u00ec ch\u00ednh l\u00e0, t\u00e0i l\u1ef1c c\u1ee7a cha nam ch\u00ednh hi\u1ec7n t\u1ea1i, cu\u1ed9c h\u00f4n l\u1ec5 n\u00e0y th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 qu\u00e1 m\u1ee9c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, b\u1ea5t qu\u00e1 c\u00e1i n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00fd gi\u1ea3i, nam ch\u00ednh n\u0103m nay m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, ch\u00ednh l\u00e0 v\u00e0o ph\u1ea3n ngh\u1ecbch k\u1ef3, th\u00e2n l\u00e0 cha lu\u00f4n lu\u00f4n mu\u1ed1n c\u00e2n nh\u1eafc c\u1ea3m th\u1ee5 c\u1ee7a con trai.</p><p>Ng\u00e0y th\u1ee9 hai sau khi h\u00f4n l\u1ec5 k\u1ebft th\u00fac, cha nam ch\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111i c\u00f4ng t\u00e1c, kh\u00f4ng h\u1ed5 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi cu\u1ed3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c, m\u00e3i cho \u0111\u1ebfn h\u00f4m nay c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u1edf v\u1ec1, c\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n l\u1ea1i c\u1ea3m th\u1ea5y tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n, b\u1ea3y ng\u00e0y r\u1ed3i, c\u00f4 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u1eb7p m\u1eb7t nam ch\u00ednh, h\u1ecdc sinh c\u1ea5p ba l\u00e0 \u0111i s\u1edbm v\u1ec1 tr\u1ec5 r\u1ed3i ngh\u1ec9 ng\u01a1i, m\u00e0 c\u00f4 c\u00f2n \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng ti\u1ebfp nh\u1eadn hi\u1ec7n t\u1ea1i, m\u1ed7i ng\u00e0y ng\u1ee7 \u0111\u1ebfn m\u1eb7t tr\u1eddi l\u00ean cao, n\u00ean th\u1eddi gian ti\u1ebfp x\u00fac c\u00f9ng nam ch\u00ednh l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3, trong n\u00fai kh\u00f4ng l\u00e3o h\u1ed5, con kh\u1ec9 x\u01b0ng b\u00e1 v\u01b0\u01a1ng, nam ch\u00ednh c\u00f9ng cha nam ch\u00ednh \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u1edf nh\u00e0, Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n d\u1ec5 ch\u1ecbu h\u00e0i l\u00f2ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c r\u1ea5t mau \u0111\u00e3 xem n\u01a1i n\u00e0y nh\u01b0 nh\u00e0 m\u00ecnh.</p><p>Th\u1eb3ng \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111\u00e3 k\u00e9o c\u00f4 v\u1ec1 hi\u1ec7n th\u1ef1c.</p><p>Nh\u1eafc nh\u1edf n\u00ean c\u00f4 b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ebf ho\u1ea1ch sinh ho\u1ea1t gian nan c\u1ee7a m\u1eb9 k\u1ebf.</p><p>\"Phu nh\u00e2n, c\u00f3 chuy\u1ec7n c\u00e2\u0300n ng\u00e0i ra m\u1eb7t \u0111i x\u1eed l\u00fd m\u1ed9t ch\u00fat.\" Trong \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i l\u00e0 tr\u1ee3 l\u00fd cha nam ch\u00ednh, gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u m\u00e1y m\u00f3c \"Bu\u1ed5i s\u00e1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i t\u1edbi, nh\u00e2n vi\u00ean nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng hi v\u1ecdng ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn, ng\u00e0i bi\u1ebft, Chu t\u1ed5ng c\u00f2n t\u1ea1i \u0111i c\u00f4ng t\u00e1c, h\u00f4m nay kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1edf v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c.\".</p><p>ng\u00f4n t\u00ecnh ng\u01b0\u1ee3c</p><p>Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n x\u00e9m ch\u00fat n\u1eefa qu\u00ean nam ch\u00ednh l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt gi\u00e1o b\u00e1...!</p><p>C\u00f4 th\u1ed1t ra \"T\u00f4i \u0111i kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p a?\"</p><p>C\u00f4l\u00e0 m\u1eb9 k\u1ebf a.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi ta l\u00e0 nam ch\u00ednh c\u00f3 cha ru\u1ed9t c\u00f9ng m\u1eb9, l\u1ea1i th\u1ebf n\u00e0o cho d\u00f9 t\u1edbi l\u01b0\u1ee3t kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn c\u00f4 \u0111i.</p><p>Tr\u1ee3 l\u00fd d\u1eebng m\u1ed9t ch\u00fat, t\u1ef1a h\u1ed3 c\u00f3 ch\u00fat ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n cho r\u1eb1ng Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n \"Kh\u00f4ng bi\u1ebft th\u1eddi th\u1ebf\".</p><p>Ph\u1ea3i bi\u1ebft m\u1eb9 k\u1ebf kh\u00f3 l\u00e0m, l\u00e0m m\u1eb9 k\u1ebf h\u00e0o m\u00f4n c\u00e0ng kh\u00f4ng ch\u1ecbu n\u1ed5i h\u01a1n, Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n g\u1ea3 t\u1edbi \u0111\u00e2y c\u0169ng ch\u01b0a \u0111\u1ebfn m\u1ed9t th\u00e1ng, d\u01b0\u1edbi t\u00ecnh hu\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f4 kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ee3i c\u01a1 h\u1ed9i \u0111i t\u00ecm m\u1ed9t ch\u00fat t\u1ed3n t\u1ea1i sao, h\u01b0\u1edbng Chu t\u1ed5ng bi\u1ec3u hi\u1ec7n ra m\u00ecnh tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i s\u1ebd \u0111\u1ed1i v\u1edbi con c\u1ee7a ch\u1ed3ng coi nh\u01b0 con \u0111\u1ebb sao?</p><p>Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n c\u1ef1 tuy\u1ec7t, l\u1ea1i ngo\u00e0i d\u1ef1 t\u00ednh c\u1ee7a tr\u1ee3 l\u00fd, anh ta tr\u1ea5n \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i sau \u0111\u00f3 n\u00f3i ra \"Chung ti\u1ec3u th\u01b0 b\u00e2y gi\u1edd hi\u1ec7n t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n, h\u00f4m nay c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ecbp tr\u1edf v\u1ec1.\"</p><p>\"...\" Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n \u0111\u1ebfm tr\u00ean \u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay t\u00ednh m\u1ed9t l\u1ea7n, cha ru\u1ed9t c\u00f9ng m\u1eb9 ru\u1ed9t \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u1edf \u0111\u00e2y, c\u00f2n gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u1ebfn phi\u00ean m\u1eb9 k\u1ebf nh\u01b0 c\u00f4 ra tr\u1eadn sao.</p><p>\"V\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i.\"</p><p>Tr\u1ee3 l\u00fd nghe ra trong l\u1eddi n\u00f3i mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a c\u00f4, trong l\u00fac nh\u1ea5t th\u1eddi im l\u1eb7ng m\u01b0\u1eddi ph\u1ea7n.</p><p>C\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u1ecb m\u1edbi nh\u1eadm ch\u1ee9c n\u00e0y ch\u1ec9 s\u1ee3 l\u00e0 ch\u1eb3ng mu\u1ed1n d\u00f9ng th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n g\u00ec c\u1ea3.</p><p>\u0110i\u1ec1u tr\u1ee3 l\u00fd vui m\u1eebng l\u00e0, Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n bi\u1ebft \u0111\u1ecba ch\u1ec9 c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, c\u0169ng bi\u1ebft l\u1edbp h\u1ecdc c\u1ee7a \"con trai\".</p><p>C\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng quan t\u00e2m ch\u00fat n\u00e0o, h\u1eb3n l\u00e0 c\u00f2n ch\u01b0a chu\u1ea9n b\u1ecb t\u00e2m l\u00fd l\u00e0m m\u1eb9 k\u1ebf, d\u00f9 sao c\u0169ng l\u00e0 c\u00f4 g\u00e1i n\u0103m nay hai m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y tu\u1ed5i, t\u00ednh to\u00e1n ra, anh c\u0169ng ch\u1ec9 l\u1edbn h\u01a1n 2 tu\u1ed5i so v\u1edbi v\u1ecb n\u00e0y.</p><p>Sau khi c\u00fap \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n b\u1eaft \u0111\u1ea7u chu\u1ea9n b\u1ecb, c\u00f4 l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u1ea5y th\u00e2n ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn \u0111i cao trung, kh\u00f3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi k\u00edch \u0111\u1ed9ng, k\u1ef3 th\u1eadt c\u00f4 \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c \u1edf chung c\u00f9ng nam ch\u00ednh kh\u00f4ng kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng hay kh\u1ea9n tr\u01b0\u01a1ng, nam ch\u00ednh m\u1eb7c d\u00f9 b\u00e1 \u0111\u1ea1o, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00f3i \u0111\u1ea1o l\u00fd, trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft, m\u1eb9 k\u1ebf c\u00f9ng nam ch\u00ednh \u0111\u1ec1u l\u00e0 n\u01b0\u1edbc s\u00f4ng kh\u00f4ng ph\u1ea1m n\u01b0\u1edbc gi\u1ebfng, ch\u01b0a t\u1eebng g\u00e2y ra m\u00e2u thu\u1eabn.</p><p>Bi\u1ec7t th\u1ef1 c\u00f3 nh\u00e0 ch\u00ednh c\u00f9ng nh\u00e0 ph\u1ee5, nh\u00e0 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1u l\u00e0 qu\u1ea3n gia c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c \u1edf \u0111\u1ea5y, nh\u00e0 ch\u00ednh b\u00ean n\u00e0y h\u1ebft th\u1ea3y c\u00f3 ba t\u1ea7ng, ph\u00f2ng ng\u1ee7 ch\u00ednh l\u00e0 \u1edf t\u1ea7ng ba, c\u00f4 c\u00f3 m\u1ed9t ph\u00f2ng gi\u1eef qu\u1ea7n \u00e1o \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m l\u00f3e m\u1eaft ng\u01b0\u1eddi, b\u00ean trong t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 ki\u1ec3u m\u1edbi nh\u1ea5t, m\u1ed9t m\u1eb7t tr\u00ean t\u01b0\u1eddng v\u00e1ch \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i t\u00fai x\u00e1ch, d\u00f9ng m\u1ed9t th\u00e1ng c\u0169ng s\u1ebd c\u00f3 kh\u00f4ng l\u1eb7p l\u1ea1i.</p><p>Ph\u00f2ng ng\u1ee7 ch\u00ednh b\u00ean trong ch\u1ec9 c\u00f3 v\u1ebft t\u00edch cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00f4, Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t k\u1ef3 qu\u00e1i, b\u1ea5t qu\u00e1 \u0111ang h\u1ecfi th\u0103m cha nam ch\u00ednh t\u1ea1i sao l\u1ea1i sau ng\u00e0y c\u01b0\u1edbi th\u1ee9 hai li\u1ec1n \u0111i c\u00f4ng t\u00e1c, l\u1ea1i \u0111i v\u1ed9i nh\u01b0 v\u1eady, b\u00ean trong gian ph\u00f2ng kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea7n \u00e1o c\u1ee7a anh c\u0169ng r\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.</p><p>C\u00f9ng \u1edf t\u1ea1i chung m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0, ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00fai \u0111\u1ea7u g\u1eb7p, Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 mu\u1ed1n l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9, nam ch\u00ednh n\u0103m nay \u0111\u1ec1u m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, cho d\u00f9 l\u00e0 s\u00e1u tu\u1ed5i, m\u1eb9 k\u1ebf trong m\u1eaft nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u1ec1u l\u00e0 \"Ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i\", m\u00e0 l\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi ta ch\u00ednh l\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 m\u1eb9 ru\u1ed9t, c\u00f4 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i \u00e1p s\u00e1t t\u1edbi, v\u1ec1 sau li\u1ec1n \u0111em \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh b\u1ea1n c\u00f9ng ph\u00f2ng t\u1ed1t, c\u00f4 tin t\u01b0\u1edfng b\u1ed1n n\u0103m \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u1edf k\u00fd t\u00fac x\u00e1 c\u1ee7a c\u00f4 nh\u01b0 c\u00e1 g\u1eb7p n\u01b0\u1edbc, c\u00f9ng nam ch\u00ednh l\u00e0 b\u1ea1n c\u00f9ng ph\u00f2ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng kh\u00f3.</p><p>T\u01b0\u01a1ng lai trong \u0111\u1ed9i ng\u0169 l\u00e0 b\u1ea1n c\u00f9ng ph\u00f2ng, n\u00f3i kh\u00f4ng ch\u1eebng c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng th\u00eam l\u00e0 cha nam ch\u00ednh.</p><p>Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n m\u1eb7c m\u1ed9t chi\u1ebfc v\u00e1y \u0111\u01a1n gi\u1ea3n m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ea5t \u0111i h\u00e0o ph\u00f3ng, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n m\u00e0 l\u1ea1i \u0111oan trang, r\u1ed3i chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111i ra c\u1eeda.</p><p>N\u01a1i nam ch\u00ednh h\u1ecdc t\u1eadp l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc qu\u00fd t\u1ed9c, l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng gi\u00e1o vi\u00ean r\u1ea5t t\u1ed1t, ch\u1ee7 y\u1ebfu h\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng ph\u1ea3i thi \u0111\u1ed7 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, m\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ed7 v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, b\u1edfi v\u1eady th\u00e0nh t\u00edch b\u00ean trong d\u00f9 kh\u00f4ng t\u1ed1t c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n giao n\u1ea1p h\u1ecdc ph\u00ed \u1ebfch x\u00f9, r\u1ea5t hi\u1ec3n nhi\u00ean, nam ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ebf sau.</p><p>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc qu\u00fd t\u1ed9c l\u00e0 \u0111i\u1ec3m m\u00f9 c\u1ee7a Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n, th\u1eadt s\u1ef1 tr\u01b0\u1edbc khi xuy\u00ean s\u00e1ch, c\u00f4 nghe n\u00f3i tr\u01b0\u1eddng t\u1ed1t \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed7 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u00ec tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng l\u1eadp c\u00f3 hi\u1ec7u su\u1ea5t cao.</p><p>L\u00fac \u0111\u1ea7u Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n ngh\u0129 l\u00e0 \u1edf c\u1eeda tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc th\u00ec ph\u1ea3i xu\u1ed1ng xe, n\u00e0o bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4 c\u00f2n ch\u01b0a k\u1ecbp m\u1edf d\u00e2y an to\u00e0n, l\u00e1i xe \u0111\u00e3 h\u01b0\u1edbng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc l\u00e1i \u0111i.</p><p>L\u00e1i xe ng\u00e0y b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u1eddi gian \u0111\u1ec1u \u0111i theo Chu t\u1ed5ng, \u0111\u00e3 s\u1edbm nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng th\u00f3i quen nh\u00ecn m\u1eb7t m\u00e0 n\u00f3i chuy\u1ec7n, th\u00f4ng qua trong xe k\u00ednh chi\u1ebfu h\u1eadu nh\u00ecn th\u1ea5y Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n tr\u00ean m\u1eb7t ng\u1ea1c nhi\u00ean, li\u1ec1n kh\u00f4ng ch\u00fat hoang mang gi\u1ea3i th\u00edch n\u00f3i \"N\u0103m ngo\u00e1i, Chu t\u1ed5ng quy\u00ean t\u1eb7ng cho tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc ba t\u00f2a l\u1ea7u d\u1ea1y h\u1ecdc.\"</p><p>Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n: C\u00f4 \u0111\u00e3 hi\u1ec3u, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a ti\u1ec1n m\u00e0!</p><p>\u0110\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn trong nh\u00e0 h\u1ecdc sinh chi tay m\u1ea1nh nh\u01b0 v\u1eady, nh\u00e2n vi\u00ean l\u00e3nh \u0111\u1ea1o nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh l\u00e0 mu\u1ed1n cho r\u1ea5t nhi\u1ec1u \"\u0110\u1eb7c quy\u1ec1n\".</p><p>B\u1ea5t qu\u00e1, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1ea1i t\u1edbi.</p><p>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u00f3 \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n b\u00e1 \u0111\u1ea1o c\u1ee7a nam ch\u00ednh, \u0111\u1ebfn t\u1ed9t c\u00f9ng l\u00e0 l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi o\u00e1n tr\u00e1ch nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, m\u00e0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc ph\u1ea3i m\u1eddi m\u1eddi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn trong nh\u00e0 r\u1ed3i?</p><p>Kh\u01b0\u01a1ng T\u00e2n T\u00e2n \u0111\u1ed9t nhi\u00ean c\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1i d\u1ef1 c\u1ea3m b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng.</p><p>C\u00f4 l\u00e0m sao t\u00ecm cho m\u00ecnh m\u1ed9t phi\u1ec1n to\u00e1i n\u00e0y a!</p><p>L\u00fac tr\u1ee3 l\u00fd n\u00f3i ra, c\u00f4 ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u \u00f3c \u0111\u1ec3 uy\u1ec3n chuy\u1ec3n c\u1ef1 tuy\u1ec7t nha, d\u00f9 sao c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1eb9 nam ch\u00ednh, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u00f9ng ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00f4 a.</p><p>B\u00e2y gi\u1edd h\u1ed1i h\u1eadn v\u1eabn c\u00f2n k\u1ecbp sao?</p><p>*</p><p>Trong ph\u00f2ng h\u1ecdc cao nh\u1ecb ban ba, Chu Di\u1ec5n ph\u00e1ch l\u1ed1i \u1ecf ngay tr\u00ean l\u1edbp h\u1ecdc ng\u1ee7 b\u00f9, kh\u00f4ng ch\u00fat n\u00e0o v\u00ec vi\u1ec7c m\u1eddi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn m\u00e0 b\u1ed1i r\u1ed1i, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i c\u00f2n r\u1ea5t d\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u1eafc, ch\u1ec9 l\u00e0 tr\u00ean mu b\u00e0n tay c\u00f3 v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng, s\u00e1ng nay anh c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 \u0111\u00e1nh m\u1ed9t tr\u1eadn.</p><p>Th\u1eddi k\u1ef3 thi\u1ebfu ni\u00ean, n\u1ebfu nh\u01b0 kh\u00f4ng s\u1ee3 m\u1eddi ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn, c\u00f2n c\u00f3 m\u1ea5y l\u00fd do \u1edf b\u00ean ngo\u00e0i, m\u1ed9t l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn nh\u00e0 anh kh\u00f4ng c\u00f3 \u1edf n\u01a1i n\u00e0y n\u00ean \u0111\u00e3 m\u1ea5t \u0111i t\u00ednh quy\u1ec1n uy, hai l\u00e0 anh ch\u1eafc ch\u1eafn ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn s\u1ebd kh\u00f4ng t\u1edbi.</p><p>Chu Di\u1ec5n l\u00e0 l\u00e0 l\u00fd do sau.</p><p>Anh bi\u1ebft m\u1eb9 ru\u1ed9t m\u00ecnh \u0111ang \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n ch\u01a1i qu\u00ean c\u1ea3 tr\u1eddi \u0111\u1ea5t, cha ru\u1ed9t anh s\u1ef1 nghi\u1ec7p b\u1ec1 b\u1ed9n vi\u1ec7c hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f2n \u0111ang \u0111i c\u00f4ng t\u00e1c.</p><p>C\u0103n b\u1ea3n c\u0169ng s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0111\u1ebfn.</p><p>Anh \u0111\u00e3 s\u1edbm th\u00e0nh th\u00f3i quen.</p><p>Ngay l\u00fac \u0111ang nh\u1eafm m\u1eaft d\u01b0\u1ee1ng th\u1ea7n, th\u00ec \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng trong t\u00fai d\u1eedng d\u01b0ng ph\u00e1t ra \u00e2m thanh, anh kh\u00f4ng ki\u00ean nh\u1eabn m\u00e0 l\u1ea5y ra xem, l\u00e0 m\u1ed9t tin nh\u1eafn Wechat.</p><p>\u3010 Di\u1ec5n ca, ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn trong nh\u00e0 anh \u0111\u1ebfn r\u1ed3i! \u3011</p><p>Anh kh\u1ebd gi\u1eadt m\u00ecnh, tr\u00ean m\u1eb7t l\u1ed9 ra th\u1ea7n s\u1eafc m\u1edd m\u1ecbt.</p><p>\u3010 M\u1eb9 anh, kh\u00f4ng \u0111\u00fang, l\u00e0 m\u1eb9 k\u1ebf anh \u0111\u1ebfn r\u1ed3i! \u3011</p><p>????Ng\u00e0y 8/1/2022????.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n m\u01b0\u1ee3n \u0111\u1ecdc s\u00e1ch Xuy\u00ean Th\u00e0nh M\u1eb9 K\u1ebf Nam Ch\u00ednh Thanh Xu\u00e2n V\u01b0\u1eddn Tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 L\u00e2m Mi\u00ean Mi\u00ean.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/6494c9a3a246fc7de4407c75",
"epub": "https://khosachonline.com/download/6494c9a3a246fc7de4407c76",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/6494c9a3a246fc7de4407c77",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/6494c9a3a246fc7de4407c78",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Xuyên Thành Mẹ Kế Nam Chính Thanh Xuân Vườn Trường
|
https://khosachonline.com/sach/xuyen-thanh-me-ke-nam-chinh-thanh-xuan-vuon-truong
|
Truyện Ngắn - Ngôn Tình
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Truyện <b>Xuyên Thành Mẹ Kế Nam Chính Thanh Xuân Vườn Trường</b> của tác giả <b>Lâm Miên Miên</b> kể về Khương Tân Tân xuyên vào một quyển tiểu thuyết vườn trường, nhưng cô lại không phải nữ chính, càng không phải nữ phụ.<br><br>Cô trở thành một người có vai vế cao hơn nam chính, chính là mẹ kế của hắn.<br><br>Mà nam chính trong tiểu thuyết thanh xuân thì thường đều chưa quá chín chắn và trưởng thành, chàng trai này cũng thế, đang trong thời kì thiếu niên phản nghịch, tuổi dậy thì khó ở, nói gọn lại chính là bệnh trung nhị.<br><br>Mà toàn bộ tiểu thuyết này, nhân vật mẹ kế cũng vô cùng mờ nhạt, như người qua đường đi mua nước tương, xuất hiện chỉ trong vòng hai trăm chữ đổ lại, sau đó không còn đất diễn nào nữa<br><br>Nam chính năm nay 16 tuổi, vẫn còn trong thời kỳ phản nghịch, ở trường cũng được mệnh danh là giáo thảo, chỉ là thằng nhãi này xem Khương Tân Tân như không tồn tại.<br><br>Ba nam chính năm nay 39 tuổi, trưởng thành nho nhã, đứng đắn giữ mình, khiến người khác có cảm giác người này lòng dạ sâu không lường được.<br><br>Khương Tân Tân: Đều không phải người dễ chọc, bỏ qua bỏ qua.<br><br>Biết mình biết ta, Khương Tân Tân với thân phận là Chu phu nhân, một lòng một dạ đam mê kiếm tiền, nhưng mà vốn dĩ cô chỉ kiếm tiền thôi, sao còn có thể thuận tay thu phục được hai cha con nhà này vậy?<div>***</div><div><p>Khương Tân Tân một mực không tin đoán mệnh, bất quá trưởng bối trong nhà rất nóng lòng nên sai người xem ngày sinh tháng đẻ của cô, phân tích tương lai của cô, số tuổi thọ, hôn nhân nhân duyên, cho nên lúc cô còn rất nhỏ, đã sớm dự báo một sự kiện: Số cô tràn đầy hoa đào, đồng thời sẽ đưa đến tay đàn ông.</p><p>Từ mười sáu tuổi đến hai mươi sáu tuổi, mười năm này Khương Tân Tân đã có mấy đoạn tình yêu oanh oanh liệt liệt, mỗi một đoạn đều khắc cốt ghi tâm, chỉ cần trau chuốt từ nó sẽ có thể viết thành một bộ tiểu thuyết tình cảm.</p><p>Thẳng đến giai đoạn yêu đương cuối cùng, bạn trai vì muốn cho cô một màn cầu hôn cả đời khó quên, muốn dẫn cô đi bắc cực, kết quả trong quá trình đi thì xảy ra chuyện ngoài ý muốn, lúc chưa kịp đưa đến bệnh viện, cô đã tắt thở rồi.</p><p>Không biết là vận khí của cô quá tốt, hay là mệnh không có tuyết lộ, cô thế mà lại xuyên vào một người trùng tên trùng họ, đồng thời khuôn mặt còn giống nhau y như đúc.</p><p>Rất nhanh cô đã biết mình đang ở đâu, suy đoán là chính cô đã xuyên vào một cuốn tiểu thuyết.</p><p>Nhắc tới cũng trùng hợp, trước lúc xuyên qua cô đang nghỉ đông, bởi vì đang nhàm chán, mà có người bạn lại đề cử bộ truyện, kiên trì đọc nhanh như gió xem hết cuốn tiểu thuyết tình cảm lấy bối cảnh là vườn trường, truyện cũng không phải có cái gì đặc biệt hấp dẫn người, nhân vật nữ chính hướng nội lại còn là học sinh chuyển trường, nhân vật nam chính là người không ngoan nhưng lại kiêm chức giáo thảo giáo bá, hai người trải qua các loại hiểu lầm, cuối cùng cũng có thể dắt tay, đã trải qua một đoạn tình yêu tuyệt mỹ từ đồng phục đến áo cưới.</p><p>Cô lại là kể già đời trong tình trường nên loại tình cảm sân trường tinh khiết cũng không có cảm thấy hứng thú, bất quá cũng may quyển tiểu thuyết này không dài, từ đầu truyện đến ngoại truyện, bất quá cũng mười mấy vạn chữ.</p><p>Điều mà cô không nghĩ tới chính là, cô thế mà xuyên vào trong quyển sách này, khả năng ông trời cũng cảm thấy cô đã hai sáu tuổi đầu mà hồn trở thành một học sinh trung học thì không quá hài hòa, cho nên cô không phải là xuyên thành nhân vật nữ chính, cũng không phải là nữ phụ tiến công bên nam chính, mà là...!Nhân vật mẹ kế nam chính.</p><p>Trong tiểu thuyết đều tác giả đã miêu tả rất kỹ gia đình của hai nhân vật chính, nhân vật cha nam chính là thương nhân tự lập nghiệp từ hai bàn tay trắng, đại học còn chưa tốt nghiệp đã cùng người khác hùn vốn lập nghiệp, thời gian ngắn ngủi mười mấy năm đã nhảy vọt tầng giai cấp, trong 8 năm đã một tay sáng lập tập đoàn còn thành công đưa ra thị trường, trên bảng phú hào cũng có tên của anh, đồng thời hàng năm đều vững bước mà tiến lên, là thương nhân thành công điển hình, cảm tình cha mẹ nam chính bất hòa, lúc nam chính mười tuổi thì đã hòa bình ly hôn, sinh hoạt trong gia đình nam chính thì cô độc một mình, có được cũng chỉ là đền bù bằng vật chất, không có tình thân ấm áp, hai cha con quan hệ cũng không khá lắm.</p><p>Lúc nam chính mười sáu tuổi, cha nam chính tái hôn, độc giả vui mừng là, ba ba mặc dù cặn bã, bất quá cũng không phải là không rõ ràng, anh cũng biến thành cha kế của nam chinh sau khi cưới vợ, mẹ kế này xuất hiện số lần có thể không cần tính, có thể coi là bối cảnh ưu tú.</p><p>Đối với cái này Khương Tân Tân biểu thị chính mình thật đúng là xuyên cái tịch mịch.</p><p>Nhưng phàm là xuyên thành người khác, mọi người đều sẽ biết kết cục của chính mình, duy chỉ có cái này mẹ kế, tác giả lại keo kiệt không miêu tả, cho nên hiện tại cô chính là hai mắt mờ một mắt.</p><p>Bất quá có thể khẳng định là cha nam chính đối với người vợ này cũng không có cảm tình gì.</p><p>Nếu như Khương Tân Tân không phải mất mạng trên đường trước lúc cầu hôn, cô khẳng định sẽ ngửa mặt lên mà trời thét dài: Yêu đương còn chưa có đủ, sao có thể tiếp nhận một bước vào mộ phần hôn nhân!</p><p>Nhưng bây giờ nhớ tới mấy cái tính là mệnh lớn tận tâm chỉ bảo "Rời xa nam nhân, trân quý sinh mệnh", cô một giây tiến vào đoạn tình yêu hình thức, đã không có dục vọng thế tục, như vậy đã kết hôn cô cũng không kháng cự, trực tiếp nằm ngửa.</p><p>Khương Tân Tân xuyên qua cũng có một tuần lễ, rất nhiều chuyện mà cô ở bên cạnh đánh phía dưới đều đã dò nghe.</p><p>Cô hiện tại đang ở rừng cây biệt thự, có hệ thống bảo an cao cấp, có quản gia phục vụ phục vụ cung cấp chuyên nghiệp 24/24, cùng một số người giúp việc, căn biệt thự này có ba người chủ nhân, loại trừ cô còn có nam chính cùng ba nam chính.</p><p>Nguyên chủ cùng ba nam chính vào tháng trước cử hành hôn lễ, làm người hiếu kì chính là, tài lực của cha nam chính hiện tại, cuộc hôn lễ này thật sự là quá mức đơn giản, bất quá cái này cũng có thể lý giải, nam chính năm nay mười sáu tuổi, chính là vào phản nghịch kỳ, thân là cha luôn luôn muốn cân nhắc cảm thụ của con trai.</p><p>Ngày thứ hai sau khi hôn lễ kết thúc, cha nam chính đã đi công tác, không hổ là người cuồng công việc, mãi cho đến hôm nay cũng không có trở về, cứ như vậy, ngược lại Khương Tân Tân lại cảm thấy thoải mái hơn, bảy ngày rồi, cô không có gặp mặt nam chính, học sinh cấp ba là đi sớm về trễ rồi nghỉ ngơi, mà cô còn đang cố gắng tiếp nhận hiện tại, mỗi ngày ngủ đến mặt trời lên cao, nên thời gian tiếp xúc cùng nam chính là không có, trong núi không lão hổ, con khỉ xưng bá vương, nam chính cùng cha nam chính đều không ở nhà, Khương Tân Tân dễ chịu hài lòng đến mức rất mau đã xem nơi này như nhà mình.</p><p>Thẳng đến lúc một cuộc gọi điện thoại đã kéo cô về hiện thực.</p><p>Nhắc nhở nên cô bắt đầu kế hoạch sinh hoạt gian nan của mẹ kế.</p><p>"Phu nhân, có chuyện cần ngài ra mặt đi xử lý một chút." Trong điện thoại là trợ lý cha nam chính, giọng điệu máy móc "Buổi sáng trường học gọi điện thoại tới, nhân viên nhà trường hi vọng người nhà có thể đến, ngài biết, Chu tổng còn tại đi công tác, hôm nay không thể trở về được.".</p><p>ngôn tình ngược</p><p>Khương Tân Tân xém chút nữa quên nam chính là nhân vật giáo bá...!</p><p>Cô thốt ra "Tôi đi không thích hợp a?"</p><p>Côlà mẹ kế a.</p><p>Người ta là nam chính có cha ruột cùng mẹ, lại thế nào cho dù tới lượt không đến cô đi.</p><p>Trợ lý dừng một chút, tựa hồ có chút ngoài ý muốn cho rằng Khương Tân Tân "Không biết thời thế".</p><p>Phải biết mẹ kế khó làm, làm mẹ kế hào môn càng không chịu nổi hơn, Khương Tân Tân gả tới đây cũng chưa đến một tháng, dưới tình huống như vậy, cô không nên đợi cơ hội đi tìm một chút tồn tại sao, hướng Chu tổng biểu hiện ra mình tuyệt đối sẽ đối với con của chồng coi như con đẻ sao?</p><p>Khương Tân Tân cự tuyệt, lại ngoài dự tính của trợ lý, anh ta trấn định lại sau đó nói ra "Chung tiểu thư bây giờ hiện tại Nhật Bản, hôm nay cũng không có kịp trở về."</p><p>"..." Khương Tân Tân đếm trên đầu ngón tay tính một lần, cha ruột cùng mẹ ruột đều không ở đây, còn giống như thật sự đến phiên mẹ kế như cô ra trận sao.</p><p>"Vậy được rồi."</p><p>Trợ lý nghe ra trong lời nói miễn cưỡng của cô, trong lúc nhất thời im lặng mười phần.</p><p>Có thể dự đoán được, vị mới nhậm chức này chỉ sợ là chẳng muốn dùng thủ đoạn gì cả.</p><p>Điều trợ lý vui mừng là, Khương Tân Tân biết địa chỉ của trường học, cũng biết lớp học của "con trai".</p><p>Có thể thấy được cô cũng không phải là không quan tâm chút nào, hẳn là còn chưa chuẩn bị tâm lý làm mẹ kế, dù sao cũng là cô gái năm nay hai mươi bảy tuổi, tính toán ra, anh cũng chỉ lớn hơn 2 tuổi so với vị này.</p><p>Sau khi cúp điện thoại, Khương Tân Tân bắt đầu chuẩn bị, cô là lần đầu tiên lấy thân phận người lớn đi cao trung, khó tránh khỏi kích động, kỳ thật cô đối với việc ở chung cùng nam chính không khủng hoảng hay khẩn trương, nam chính mặc dù bá đạo, nhưng không phải là đứa trẻ không biết nói đạo lý, trong tiểu thuyết, mẹ kế cùng nam chính đều là nước sông không phạm nước giếng, chưa từng gây ra mâu thuẫn.</p><p>Biệt thự có nhà chính cùng nhà phụ, nhà phụ đều là quản gia cùng người giúp việc ở đấy, nhà chính bên này hết thảy có ba tầng, phòng ngủ chính là ở tầng ba, cô có một phòng giữ quần áo đủ để làm lóe mắt người, bên trong tất cả đều là kiểu mới nhất, một mặt trên tường vách đều là các loại túi xách, dùng một tháng cũng sẽ có không lặp lại.</p><p>Phòng ngủ chính bên trong chỉ có vết tích cuộc sống của cô, Khương Tân Tân ngay từ đầu cảm thấy rất kỳ quái, bất quá đang hỏi thăm cha nam chính tại sao lại sau ngày cưới thứ hai liền đi công tác, lại đi vội như vậy, bên trong gian phòng không có quần áo của anh cũng rất bình thường.</p><p>Cùng ở tại chung một mái nhà, ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, Khương Tân Tân cũng không có muốn làm người mẹ, nam chính năm nay đều mười sáu tuổi, cho dù là sáu tuổi, mẹ kế trong mắt những đứa trẻ đều là "Người ngoài", mà lại người ta chính là còn có mẹ ruột, cô cũng không cần phải áp sát tới, về sau liền đem đối phương thành bạn cùng phòng tốt, cô tin tưởng bốn năm đại học ở ký túc xá của cô như cá gặp nước, cùng nam chính là bạn cùng phòng tuyệt đối không khó.</p><p>Tương lai trong đội ngũ là bạn cùng phòng, nói không chừng còn có thể tăng thêm là cha nam chính.</p><p>Khương Tân Tân mặc một chiếc váy đơn giản mà không mất đi hào phóng, đơn giản mà lại đoan trang, rồi chuẩn bị đi ra cửa.</p><p>Nơi nam chính học tập là một trường học quý tộc, lực lượng giáo viên rất tốt, chủ yếu hướng không phải thi đỗ đại học, mà là đỗ vào trường nước ngoài, bởi vậy thành tích bên trong dù không tốt cũng không cần giao nạp học phí ếch xù, rất hiển nhiên, nam chính là vế sau.</p><p>Trường học quý tộc là điểm mù của Khương Tân Tân, thật sự trước khi xuyên sách, cô nghe nói trường tốt đều đỗ đại học thì trường công lập có hiệu suất cao.</p><p>Lúc đầu Khương Tân Tân nghĩ là ở cửa trường học thì phải xuống xe, nào biết được cô còn chưa kịp mở dây an toàn, lái xe đã hướng trường học lái đi.</p><p>Lái xe ngày bình thường thời gian đều đi theo Chu tổng, đã sớm nuôi dưỡng thói quen nhìn mặt mà nói chuyện, thông qua trong xe kính chiếu hậu nhìn thấy Khương Tân Tân trên mặt ngạc nhiên, liền không chút hoang mang giải thích nói "Năm ngoái, Chu tổng quyên tặng cho trường học ba tòa lầu dạy học."</p><p>Khương Tân Tân: Cô đã hiểu, đây chính là năng lực của tiền mà!</p><p>Đối mặt với người lớn trong nhà học sinh chi tay mạnh như vậy, nhân viên lãnh đạo nhà trường khẳng định là muốn cho rất nhiều "Đặc quyền".</p><p>Bất quá, vấn đề lại tới.</p><p>Trong trường học có đặc quyền bá đạo của nam chính, đến tột cùng là làm người oán trách như thế nào, mà trường học phải mời mời người lớn trong nhà rồi?</p><p>Khương Tân Tân đột nhiên có một loại dự cảm bất thường.</p><p>Cô làm sao tìm cho mình một phiền toái này a!</p><p>Lúc trợ lý nói ra, cô hoàn toàn có thể động đầu óc để uyển chuyển cự tuyệt nha, dù sao cũng không phải là mẹ nam chính, cũng không phải trách nhiệm cùng nghĩa vụ của cô a.</p><p>Bây giờ hối hận vẫn còn kịp sao?</p><p>*</p><p>Trong phòng học cao nhị ban ba, Chu Diễn phách lối ỏ ngay trên lớp học ngủ bù, không chút nào vì việc mời người lớn mà bối rối, ngược lại còn rất dương dương tự đắc, chỉ là trên mu bàn tay có vết thương, sáng nay anh cùng người khác có đánh một trận.</p><p>Thời kỳ thiếu niên, nếu như không sợ mời người lớn, còn có mấy lý do ở bên ngoài, một là người lớn nhà anh không có ở nơi này nên đã mất đi tính quyền uy, hai là anh chắc chắn người lớn sẽ không tới.</p><p>Chu Diễn là là lý do sau.</p><p>Anh biết mẹ ruột mình đang ở Nhật Bản chơi quên cả trời đất, cha ruột anh sự nghiệp bề bộn việc hiện tại còn đang đi công tác.</p><p>Căn bản cũng sẽ không có người sẽ đến.</p><p>Anh đã sớm thành thói quen.</p><p>Ngay lúc đang nhắm mắt dưỡng thần, thì điện thoại di động trong túi dửng dưng phát ra âm thanh, anh không kiên nhẫn mà lấy ra xem, là một tin nhắn Wechat.</p><p>【 Diễn ca, người lớn trong nhà anh đến rồi! 】</p><p>Anh khẽ giật mình, trên mặt lộ ra thần sắc mờ mịt.</p><p>【 Mẹ anh, không đúng, là mẹ kế anh đến rồi! 】</p><p>????Ngày 8/1/2022????.</p></div>Mời các bạn mượn đọc sách Xuyên Thành Mẹ Kế Nam Chính Thanh Xuân Vườn Trường của tác giả Lâm Miên Miên.</div>
|
Độ Hải Bất Thị Y Sinh
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\u00d4ng ch\u1ee7 c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i 38 tu\u1ed5i sau n\u0103m n\u0103m c\u1ea5m d\u1ee5c \u0111\u00f3ng c\u1eeda tr\u00e1i tim \u0111\u00e3 l\u1ea1i l\u1ea7n n\u1eefa rung (\u0111\u1ed9ng) \u0111\u1ed9ng (d\u1ee5c). Ps: Sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc 20 c\u00e1i xu\u00e2n xanh. Ch\u1eef \u201cgi\u00e0\u201d trong anh gi\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 n\u00f3i t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i th\u00f4i, 38 tu\u1ed5i kh\u00f4ng h\u1ec1 gi\u00e0 ch\u00fat n\u00e0o! Anh gi\u00e0 th\u01b0\u01a1ng v\u1ee3 nh\u1ea5t \u0111\u00f3!<div>***</div><div><p>L\u1ea7n \u0111\u1ea7u Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng tr\u00f4ng th\u1ea5y Lan T\u1eed Nhan, anh \u0111\u00e3 r\u1ea5t linh ho\u1ea1t nh\u1ea1y b\u00e9n \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u00ecnh s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111i theo h\u01b0\u1edbng anh t\u1eebng h\u00ecnh dung n\u1eefa.</p><p>Anh quay v\u1ec1 khu d\u00e2n c\u01b0 c\u0169 c\u1ee7a huy\u1ec7n l\u1ef5 n\u00e0y ng\u00f3t ngh\u00e9t n\u0103m n\u0103m r\u1ed3i, cu\u1ed9c s\u1ed1ng y\u00ean b\u00ecnh thong dong trong n\u0103m n\u0103m qua \u0111\u00e3 khi\u1ebfn th\u1ec3 x\u00e1c l\u1eabn t\u00e2m h\u1ed3n anh th\u1ea3 l\u1ecfng, nh\u1eefng t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9 d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eddi gian ch\u1eefa l\u00e0nh.</p><p>V\u00e0o m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u01b0a v\u00f4 c\u00f9ng nh\u00e0n nh\u00e3 \u1ea5m \u00e1p, Lan T\u1eed Nhan \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i c\u1ee7a Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng.</p><p>Ti\u1ec7m c\u1ee7a Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng t\u00ean l\u00e0 \"C\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i x\u01b0\u1edfng ph\u00e2n b\u00f3n\", nh\u01b0ng x\u01b0\u1edfng ph\u00e2n b\u00f3n \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng c\u1eeda m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, ch\u1ec9 c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i khu nh\u00e0 tr\u1ecd c\u00f4ng nh\u00e2n vi\u00ean c\u0169 m\u00e8m c\u00f9ng c\u01b0 d\u00e2n l\u00e1c \u0111\u00e1c.</p><p>C\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i c\u1ee7a Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng ch\u1eb3ng h\u1ec1 ti\u00ean ti\u1ebfn hay cao c\u1ea5p, n\u00f3 ch\u1ec9 nh\u01b0 ti\u1ec7m b\u00e1n t\u1ea1p h\u00f3a ch\u1eadt h\u1eb9p x\u1eadp x\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p \u1edf kh\u1eafp th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf m\u00e0 th\u00f4i.</p><p>\u0110i\u1ec1u anh theo \u0111u\u1ed5i ch\u00ednh l\u00e0 m\u00f9i v\u1ecb tu\u1ed5i th\u01a1 nguy\u00ean th\u1ee7y n\u00e0y, d\u1eabu c\u00f3 ti\u1ec1n \u0111i ch\u0103ng n\u1eefa c\u0169ng ch\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh t\u00e2n trang, ch\u1ec9 s\u1eeda ch\u1eefa ch\u1eafp v\u00e1, nom kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c qu\u00e1 x\u1ea5u x\u00ed.</p><p>L\u00fac \u1ea5y anh v\u1eeba \u0103n c\u01a1m tr\u01b0a xong, \u0111ang r\u1ea3nh r\u1ed7i ng\u1ed3i trong c\u1eeda ti\u1ec7m nh\u00e0 m\u00ecnh l\u01b0\u1edbt video ng\u1eafn.</p><p>Video l\u1ed3ng ti\u1ebfng v\u1ec1 m\u1ed9t ch\u00fa ch\u00f3 l\u00e0m anh c\u01b0\u1eddi s\u1eb7c s\u1ee5a m\u1ea5t lu\u00f4n c\u1ea3 h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng.</p><p>Th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y kh\u00e1ch t\u1edbi \u0111\u1ec1u l\u00e0 h\u00e0ng x\u00f3m quen thu\u1ed9c, Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1eadn t\u00e2m v\u1ec1 c\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a b\u1ecdn h\u1ecd.</p><p>\"\u00d4ng ch\u1ee7, cho h\u1ecfi l\u1ea5y \u0111\u1ed3 giao h\u00e0ng \u1edf \u0111\u00e2u \u1ea1?\"</p><p>M\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i b\u1ea5t th\u00ecnh l\u00ecnh c\u1ee7a c\u1eadu thanh ni\u00ean trong veo nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc gi\u1ebfng sau v\u01b0\u1eddn nh\u00e0, khi\u1ebfn Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y khoan kho\u00e1i qu\u00e1 \u0111\u1ed7i.</p><p>Kh\u00f4ng ngo\u00e0i d\u1ef1 \u0111o\u00e1n, khi ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u l\u00ean, anh l\u1eadp t\u1ee9c b\u1ecb ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng b\u1edfi v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a thanh ni\u00ean n\u00e0y.</p><p>\u0110\u01b0\u1eddng n\u00e9t g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u1ee7a thanh ni\u00ean c\u1ef1c k\u1ef3 s\u1ea1ch s\u1ebd thanh t\u00fa, tr\u00ean s\u1ed1ng m\u0169i cao tr\u1eafng b\u00f3c c\u00f3 \u0111eo c\u1eb7p k\u00ednh g\u1ecdng kim lo\u1ea1i, b\u1edd m\u00f4i m\u1ecfng h\u01a1i cong l\u00ean nh\u01b0 v\u1ea7ng tr\u0103ng khuy\u1ebft v\u01b0\u01a1ng \u00fd c\u01b0\u1eddi \u00f4n h\u00f2a.</p><p>C\u1eadu m\u1eb7c \u00e1o ph\u00f4ng tr\u1eafng thu\u1ea7n, kh\u00ed ch\u1ea5t to\u00e0n th\u00e2n c\u1ee9 nh\u01b0 th\u01b0 sinh chuy\u1ec3n ki\u1ebfp \u0111\u1ebfn t\u1eeb th\u1eddi c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, nh\u1eb9 nh\u00e0ng l\u1ecbch s\u1ef1, nho nh\u00e3 b\u1ea5t ph\u00e0m, nh\u01b0ng h\u01a1i thi\u1ebfu m\u1ed9t ch\u00fat c\u1ea3m gi\u00e1c kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, khi\u1ebfn Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng r\u1ea5t mu\u1ed1n b\u1eaft ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i g\u1eb7m m\u1ed9t c\u00e1i.</p><p>Qu\u1ea3 l\u00e0 h\u1ed3 ly tinh kh\u00f4ng nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng l\u00e0m ch\u1ee7 \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 n\u0103m n\u0103m, x\u01b0a nay ch\u01b0a t\u1eebng g\u1eb7p ai \u0111\u00e1ng y\u00eau th\u1ebf n\u00e0y, \u1ea5y kh\u00f4ng \u0111\u00fang, anh c\u1ea3m th\u1ea5y trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m d\u00e0i \u0111\u1eb1ng \u0111\u1eb5ng c\u1ee7a m\u00ecnh c\u0169ng ch\u01b0a t\u1eebng g\u1eb7p nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0o th\u1ea7n ti\u00ean nh\u01b0 v\u1eady.</p><p>C\u00f3 v\u1ebb l\u00e0 sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.</p><p>Anh s\u1eefng s\u1edd m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y gi\u00e2y m\u1edbi ph\u1ea3n \u1ee9ng k\u1ecbp: \"\u00c0 giao h\u00e0ng nhanh, em giao c\u00e1i g\u00ec?\"</p><p>\"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 g\u1eedi tin nh\u1eafn, k\u00eau t\u00f4i t\u1edbi c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i n\u00e0y l\u1ea5y.\" C\u1eadu sinh vi\u00ean cho Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng xem tin nh\u1eafn tr\u00ean m\u00e0n h\u00ecnh di \u0111\u1ed9ng, n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1.</p><p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng c\u0169ng ho\u00e0n h\u1ed3n tri\u1ec7t \u0111\u1ec3: \"\u1ed2 \u1ed3, nh\u1eafn tin cho em \u0111\u00fang kh\u00f4ng? Em xem th\u1eed \u1edf c\u1eeda \u0111i.\"</p><p>C\u1eadu sinh vi\u00ean n\u00f3i c\u1ea3m \u01a1n xong c\u1ea5t \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ti\u1ebfn v\u1ec1 ph\u00eda c\u1eeda.</p><p>V\u00f3c d\u00e1ng cao cao g\u1ea7y g\u1ea7y nh\u01b0ng th\u00e2n h\u00ecnh th\u00ec th\u1eb3ng t\u1eafp nh\u01b0 c\u00e2y t\u00f9ng, chi\u1ebfc qu\u1ea7n \u00e2u r\u1ed9ng m\u00e0u x\u00e1m tro c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1ec3 che gi\u1ea5u c\u1eb7p m\u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n c\u1ee7a c\u1eadu.</p><p>L\u00e0m trong \u0111\u1ea7u Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u00e8 c\u1eadu l\u00ean \u0111\u00f9i m\u00ecnh, l\u1ed9t c\u00e1i qu\u1ea7n x\u00e1m c\u1ee7a c\u1eadu xu\u1ed1ng, v\u1ed7 m\u1ea1nh b\u1edd m0ng tr\u1eafng \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn khi s\u01b0ng \u0111\u1ecf.</p><p>M\u00e1! \u0110\u00fang l\u00e0 \u0111\u1ed3 gi\u00e0 d\u00ea kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u h\u1ed5!</p><p>Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng nh\u1eabn t\u00e2m khinh b\u1ec9 ch\u00ednh m\u00ecnh.</p><p>\"\u00d4ng ch\u1ee7, c\u1ea7n k\u00fd t\u00ean kh\u00f4ng? Hay l\u1ea5y \u0111i lu\u00f4n?\" Tho\u1eaft c\u00e1i c\u1eadu sinh vi\u00ean \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00f3i h\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh, l\u00f3 \u0111\u1ea7u ra h\u1ecfi Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng.</p><p>Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng kh\u00f4ng nghe r\u00f5, c\u1eadu b\u00e8n h\u1ecfi l\u1ea1i l\u1ea7n n\u1eefa.</p><p>\"L\u1ea5y \u0111i lu\u00f4n \u0111i.\"</p><p>C\u1eadu sinh vi\u00ean n\u00f3i l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n, r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y c\u1eadu n\u1eefa.</p><p>H\u1ed3n bay ph\u00e1ch l\u1ea1c sau khi v\u1eeba th\u1ea5y \u0111\u00e3 y\u00eau l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng s\u1ed1ng g\u1ea7n b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m ch\u01b0a bao gi\u1edd tr\u1ea3i nghi\u1ec7m.</p><p>L\u1ee1 va ph\u1ea3i l\u01b0\u1edbi t\u00ecnh v\u1edbi m\u1ed9t c\u1eadu nh\u00f3c c\u00f3 l\u1ebd c\u00f2n ch\u01b0a t\u1edbi hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i.</p><p>Kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u h\u1ed5 th\u1eadt \u0111\u00f3! Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng!</p><p>Anh th\u1ea7m m\u1eafng b\u1ea3n th\u00e2n nh\u01b0ng nhanh ch\u00f3ng kh\u00f4ng nh\u1ecbn c\u01b0\u1eddi n\u1ed5i.</p><p>V\u1ed1n d\u0129 c\u00f3 bi\u1ebft x\u1ea5u h\u1ed5 \u0111\u00e2u!</p><p>Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng ph\u00e2n t\u00edch th\u1eed, nh\u00f3c sinh vi\u00ean l\u00e0 g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t m\u1edbi, th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1ch l\u1ea5y h\u00e0ng th\u1ebf n\u00e0o, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh l\u00e0 v\u1eeba d\u1ecdn t\u1edbi.</p><p>Hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111ang ngh\u1ec9 h\u00e8, kh\u1ea3 n\u0103ng cao l\u00e0 v\u1eeba ra ngo\u00e0i thu\u00ea ph\u00f2ng v\u1eeba \u0111i l\u00e0m.</p><p>\u0110\u1ee9a nh\u1ecf ngoan qu\u00e1 \u0111i.</p><p>Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi r\u1eb1ng, sinh vi\u00ean ngh\u00e8o kh\u00f3 ph\u1ea3i t\u1ef1 l\u1ef1c c\u00e1nh sinh, d\u1ef1a v\u00e0o vi\u1ec7c l\u00e0m th\u00eam \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm \u0111\u1ee7 h\u1ecdc ph\u00ed, gi\u1ea3m b\u1edbt g\u00e1nh n\u1eb7ng gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0.</p><p>Nh\u01b0ng t\u00ecnh ti\u1ebft ti\u1ebfp theo b\u1ed7ng \u0111i theo h\u01b0\u1edbng b\u1ea5t ch\u00ednh.</p><p>C\u1eadu sinh vi\u00ean b\u1ec1 ngo\u00e0i m\u1ea1nh m\u1ebd, n\u1ed9i t\u00e2m y\u1ebfu \u1edbt b\u1ea5t \u0111\u1eafc d\u0129 b\u1ecb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng nhi\u1ec1u ti\u1ec1n bao nu\u00f4i, cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ed5 c\u00e1i r\u1ee5p d\u01b0\u1edbi s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng, hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng nhau tr\u1ea3i qua cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u1ea1nh ph\u00fac kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u h\u1ed5.</p><p>\"C\u1ed9c c\u1ed9c c\u1ed9c\".</p><p>M\u1ed9t b\u00e9 g\u00e1i m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i g\u00f5 b\u00e0n c\u1ee7a Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng.</p><p>\"B\u00e1c \u01a1i, con mu\u1ed1n mua k\u1eb9o que.\"</p><p>Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng \u0111ang m\u01a1 m\u1ed9ng h\u00e3o huy\u1ec1n b\u1ecb \u0111\u00e1nh th\u1ee9c, m\u1ea5t ki\u00ean nh\u1eabn xua tay v\u1edbi c\u00f4 b\u00e9: \"\u0110i \u0111i! \u0110\u1eebng g\u1ecdi ch\u00fa l\u00e0 b\u00e1c, ch\u00fa gi\u00e0 l\u1eafm h\u1ea3?\"</p><p>\"B\u00e1c l\u1edbn h\u01a1n ba con th\u00ec l\u00e0 b\u00e1c \u0111\u00fang m\u00e0 \u1ea1, v\u1edbi l\u1ea1i b\u00e1c c\u0169ng 40 tu\u1ed5i r\u1ed3i.\" C\u00f4 b\u00e9 v\u01b0\u01a1n tay t\u1ef1 g\u1ee1 hai c\u00e2y k\u1eb9o que tr\u00ean c\u00e1i gi\u00e1.</p><p>\"Con b\u1ecf ti\u1ec1n l\u00ean b\u00e0n b\u00e1c r\u1ed3i nha.\" L\u00fac \u0111i t\u1edbi c\u1eeda b\u00e9 \u0111\u1ed9t nhi\u00ean xoay ng\u01b0\u1eddi, h\u00f4 v\u1ec1 ph\u00eda Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng, \"40 tu\u1ed5i c\u00f2n ch\u01b0a c\u00f3 v\u1ee3, qu\u00ea qu\u00e1 \u0111i!\"</p><p>Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng m\u1eb7c k\u1ec7 l\u1eddi ch\u00e2m bi\u1ebfm c\u1ee7a c\u00f4 b\u00e9, d\u00f9 sao anh gi\u1eef ch\u1ee9c \u0111\u1ed3 ch\u01a1i h\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u00e1m tr\u1ebb \u1edf \u0111\u00e2y c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u00e0y m\u1ed9t ng\u00e0y hai n\u1eefa.</p><p>Ch\u1eb3ng qua v\u1eabn l\u1eb7ng l\u1ebd \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng tr\u00ean gi\u00e1 nh\u00e0 m\u00ecnh, nh\u00ecn c\u00e1i b\u00f3ng ng\u01b0\u1ee3c b\u00ean trong, l\u1ea9m b\u1ea9m: \"Kh\u00f4ng gi\u00e0 \u0111\u00e2u nh\u1ec9?\"</p><p>\"\u0110\u1eb9p trai l\u1eafm m\u00e0 nh\u1ec9?\"</p><p>\"\u0110\u1ee7 t\u01b0 c\u00e1ch t\u00e1n em \u1ea5y m\u00e0 nh\u1ec9?\"</p><p>B\u1ecf b\u00ea b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u00e3 n\u0103m n\u0103m nay, Ng\u1ee5y Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u00fa \u00fd t\u1edbi h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u00ecnh n\u1eefa.</p><p>V\u1eeba l\u1ea7m b\u1ea7m v\u1eeba m\u1edf \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, \u0111\u1eb7t m\u1ed9t b\u1ed9 m\u1ef9 ph\u1ea9m d\u01b0\u1ee1ng da \u0111\u1eaft ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi.</p><p>C\u00f2n \u0111\u1ecbnh bu\u1ed5i t\u1ed1i \u0111\u1ebfn trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i mua qu\u1ea7n \u00e1o m\u1edbi, r\u1ed3i \u0111\u0103ng k\u00fd kh\u00f3a t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c c\u00e1 nh\u00e2n.</p><p>Anh \u0111\u1eb7t \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i xu\u1ed1ng th\u1edf ph\u00e0o m\u1ed9t h\u01a1i, vui m\u1eebng, d\u1ec5 ch\u1ecbu.</p><p>Nh\u00f3c sinh vi\u00ean, ph\u1ea3i thu\u1ed9c v\u1ec1 anh.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n m\u01b0\u1ee3n \u0111\u1ecdc s\u00e1ch C\u1eeda H\u00e0ng Ti\u1ec7n L\u1ee3i Vi\u1ec5n \u0110\u00f4ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u0110\u1ed9 H\u1ea3i B\u1ea5t Th\u1ecb Y Sinh.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/6494c97ca246fc7de4407bf2",
"epub": "https://khosachonline.com/download/6494c97ca246fc7de4407bf3",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/6494c97ca246fc7de4407bf4",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/6494c97ca246fc7de4407bf5",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Cửa Hàng Tiện Lợi Viễn Đông
|
https://khosachonline.com/sach/cua-hang-tien-loi-vien-dong
|
Truyện Ngắn - Ngôn Tình
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Ông chủ cửa hàng tiện lợi 38 tuổi sau năm năm cấm dục đóng cửa trái tim đã lại lần nữa rung (động) động (dục). Ps: Sinh viên đại học 20 cái xuân xanh. Chữ “già” trong anh già chỉ là nói tương đối thôi, 38 tuổi không hề già chút nào! Anh già thương vợ nhất đó!<div>***</div><div><p>Lần đầu Ngụy Viễn Đông trông thấy Lan Tử Nhan, anh đã rất linh hoạt nhạy bén ý thức được rằng tương lai của mình sẽ không đi theo hướng anh từng hình dung nữa.</p><p>Anh quay về khu dân cư cũ của huyện lỵ này ngót nghét năm năm rồi, cuộc sống yên bình thong dong trong năm năm qua đã khiến thể xác lẫn tâm hồn anh thả lỏng, những tổn thương của quá khứ dần được thời gian chữa lành.</p><p>Vào một buổi trưa vô cùng nhàn nhã ấm áp, Lan Tử Nhan đã xuất hiện ở cửa hàng tiện lợi của Ngụy Viễn Đông.</p><p>Tiệm của Ngụy Viễn Đông tên là "Cửa hàng tiện lợi xưởng phân bón", nhưng xưởng phân bón đã đóng cửa mười mấy năm trước, chỉ còn sót lại khu nhà trọ công nhân viên cũ mèm cùng cư dân lác đác.</p><p>Cửa hàng tiện lợi của Ngụy Viễn Đông chẳng hề tiên tiến hay cao cấp, nó chỉ như tiệm bán tạp hóa chật hẹp xập xệ có thể bắt gặp ở khắp thị trấn nhỏ mà thôi.</p><p>Điều anh theo đuổi chính là mùi vị tuổi thơ nguyên thủy này, dẫu có tiền đi chăng nữa cũng chẳng định tân trang, chỉ sửa chữa chắp vá, nom không đến mức quá xấu xí.</p><p>Lúc ấy anh vừa ăn cơm trưa xong, đang rảnh rỗi ngồi trong cửa tiệm nhà mình lướt video ngắn.</p><p>Video lồng tiếng về một chú chó làm anh cười sặc sụa mất luôn cả hình tượng.</p><p>Thường ngày khách tới đều là hàng xóm quen thuộc, Ngụy Viễn Đông cũng không bận tâm về cái nhìn của bọn họ.</p><p>"Ông chủ, cho hỏi lấy đồ giao hàng ở đâu ạ?"</p><p>Một câu nói bất thình lình của cậu thanh niên trong veo như nước giếng sau vườn nhà, khiến Ngụy Viễn Đông cảm thấy khoan khoái quá đỗi.</p><p>Không ngoài dự đoán, khi ngẩng đầu lên, anh lập tức bị chấn động bởi vẻ đẹp của thanh niên này.</p><p>Đường nét gương mặt của thanh niên cực kỳ sạch sẽ thanh tú, trên sống mũi cao trắng bóc có đeo cặp kính gọng kim loại, bờ môi mỏng hơi cong lên như vầng trăng khuyết vương ý cười ôn hòa.</p><p>Cậu mặc áo phông trắng thuần, khí chất toàn thân cứ như thư sinh chuyển kiếp đến từ thời cổ đại, nhẹ nhàng lịch sự, nho nhã bất phàm, nhưng hơi thiếu một chút cảm giác không thể đến gần, khiến Ngụy Viễn Đông rất muốn bắt người lại gặm một cái.</p><p>Quả là hồ ly tinh không nhận thức được sự quyến rũ của mình.</p><p>Ngụy Viễn Đông làm chủ ở đây đã năm năm, xưa nay chưa từng gặp ai đáng yêu thế này, ấy không đúng, anh cảm thấy trong cuộc đời bốn mươi năm dài đằng đẵng của mình cũng chưa từng gặp nhân vật nào thần tiên như vậy.</p><p>Có vẻ là sinh viên đại học.</p><p>Anh sững sờ mười mấy giây mới phản ứng kịp: "À giao hàng nhanh, em giao cái gì?"</p><p>"Người đó gửi tin nhắn, kêu tôi tới cửa hàng tiện lợi này lấy." Cậu sinh viên cho Ngụy Viễn Đông xem tin nhắn trên màn hình di động, nói một cách có trật tự.</p><p>Cuối cùng Ngụy Viễn Đông cũng hoàn hồn triệt để: "Ồ ồ, nhắn tin cho em đúng không? Em xem thử ở cửa đi."</p><p>Cậu sinh viên nói cảm ơn xong cất điện thoại tiến về phía cửa.</p><p>Vóc dáng cao cao gầy gầy nhưng thân hình thì thẳng tắp như cây tùng, chiếc quần âu rộng màu xám tro cũng chẳng thể che giấu cặp mông đầy đặn của cậu.</p><p>Làm trong đầu Ngụy Viễn Đông xuất hiện hình ảnh đè cậu lên đùi mình, lột cái quần xám của cậu xuống, vỗ mạnh bờ m0ng trắng đó đến khi sưng đỏ.</p><p>Má! Đúng là đồ già dê không biết xấu hổ!</p><p>Ngụy Viễn Đông nhẫn tâm khinh bỉ chính mình.</p><p>"Ông chủ, cần ký tên không? Hay lấy đi luôn?" Thoắt cái cậu sinh viên đã tìm được gói hàng của mình, ló đầu ra hỏi Ngụy Viễn Đông.</p><p>Ngụy Viễn Đông không nghe rõ, cậu bèn hỏi lại lần nữa.</p><p>"Lấy đi luôn đi."</p><p>Cậu sinh viên nói lời cảm ơn, rồi sau đó Ngụy Viễn Đông không nhìn thấy cậu nữa.</p><p>Hồn bay phách lạc sau khi vừa thấy đã yêu là điều mà Ngụy Viễn Đông sống gần bốn mươi năm chưa bao giờ trải nghiệm.</p><p>Lỡ va phải lưới tình với một cậu nhóc có lẽ còn chưa tới hai mươi tuổi.</p><p>Không biết xấu hổ thật đó! Ngụy Viễn Đông!</p><p>Anh thầm mắng bản thân nhưng nhanh chóng không nhịn cười nổi.</p><p>Vốn dĩ có biết xấu hổ đâu!</p><p>Ngụy Viễn Đông phân tích thử, nhóc sinh viên là gương mặt mới, thậm chí không biết cách lấy hàng thế nào, nhất định là vừa dọn tới.</p><p>Hiện tại đang nghỉ hè, khả năng cao là vừa ra ngoài thuê phòng vừa đi làm.</p><p>Đứa nhỏ ngoan quá đi.</p><p>Ngụy Viễn Đông tự động tưởng tượng ra câu chuyện động lòng người rằng, sinh viên nghèo khó phải tự lực cánh sinh, dựa vào việc làm thêm để kiếm đủ học phí, giảm bớt gánh nặng giúp người nhà.</p><p>Nhưng tình tiết tiếp theo bỗng đi theo hướng bất chính.</p><p>Cậu sinh viên bề ngoài mạnh mẽ, nội tâm yếu ớt bất đắc dĩ bị một người đàn ông trưởng thành cường tráng nhiều tiền bao nuôi, cuối cùng đổ cái rụp dưới sức hấp dẫn của người đàn ông, hai người cùng nhau trải qua cuộc sống hạnh phúc không biết xấu hổ.</p><p>"Cộc cộc cộc".</p><p>Một bé gái mười tuổi gõ bàn của Ngụy Viễn Đông.</p><p>"Bác ơi, con muốn mua kẹo que."</p><p>Ngụy Viễn Đông đang mơ mộng hão huyền bị đánh thức, mất kiên nhẫn xua tay với cô bé: "Đi đi! Đừng gọi chú là bác, chú già lắm hả?"</p><p>"Bác lớn hơn ba con thì là bác đúng mà ạ, với lại bác cũng 40 tuổi rồi." Cô bé vươn tay tự gỡ hai cây kẹo que trên cái giá.</p><p>"Con bỏ tiền lên bàn bác rồi nha." Lúc đi tới cửa bé đột nhiên xoay người, hô về phía Ngụy Viễn Đông, "40 tuổi còn chưa có vợ, quê quá đi!"</p><p>Ngụy Viễn Đông mặc kệ lời châm biếm của cô bé, dù sao anh giữ chức đồ chơi hình người cho đám trẻ ở đây cũng không phải ngày một ngày hai nữa.</p><p>Chẳng qua vẫn lặng lẽ đứng trước tấm gương trên giá nhà mình, nhìn cái bóng ngược bên trong, lẩm bẩm: "Không già đâu nhỉ?"</p><p>"Đẹp trai lắm mà nhỉ?"</p><p>"Đủ tư cách tán em ấy mà nhỉ?"</p><p>Bỏ bê bản thân đã năm năm nay, Ngụy Viễn Đông không còn chú ý tới hình tượng của mình nữa.</p><p>Vừa lầm bầm vừa mở điện thoại, đặt một bộ mỹ phẩm dưỡng da đắt chết người.</p><p>Còn định buổi tối đến trung tâm thương mại mua quần áo mới, rồi đăng ký khóa tập thể dục cá nhân.</p><p>Anh đặt điện thoại xuống thở phào một hơi, vui mừng, dễ chịu.</p><p>Nhóc sinh viên, phải thuộc về anh.</p></div>Mời các bạn mượn đọc sách Cửa Hàng Tiện Lợi Viễn Đông của tác giả Độ Hải Bất Thị Y Sinh.</div>
|
Đồ Dạng Tiên Sâm
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><strong>\u2503GI\u1edaI THI\u1ec6U</strong><strong>\u2503</strong><p>Nh\u00ecn chung trong gi\u1edbi l\u00e0m \u0111\u1eb9p, h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 c\u00e1c n\u1eef blogger y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t ch\u00ednh l\u00e0 tr\u1eafng-gi\u00e0u-\u0111\u1eb9p.</p><p>Tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u00ec y\u00eau th\u00edch th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u M\u1ef9 ColourPop, th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u Nh\u1eadt B\u1ea3n Canmake, th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u Th\u00e1i Lan Mistine nh\u1ea5t.</p><p>Sau khi n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u00ec v\u1eeba d\u00f9ng kem m\u1eaft La Prairie tr\u1ee9ng c\u00e1 mu\u1ed1i xanh lam, v\u1eeba d\u00f9ng kem n\u1ec1n cao c\u1ea5p CPB c\u0103ng b\u00f3ng, s\u00e1ng \u00f3ng \u00e1nh.</p><p>Trong s\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 c\u1ee7a c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u n\u1ed9i \u0111\u1ecba, m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u1ec1u nh\u1eadn ti\u1ec1n t\u1eeb ch\u1ee7 th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u, c\u00f2n n\u00f3i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 qu\u1ea3ng c\u00e1o.</p><p>\u1ede trong t\u00f2a nh\u00e0 nh\u1ecf ba t\u1ea7ng phong c\u00e1ch ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, ng\u00e0y n\u00e0o h\u00e0ng x\u00f3m c\u0169ng s\u1eeda ch\u1eefa, hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00e1ch \u00e2m th\u1eadt ch\u1eb3ng b\u00f9 v\u1edbi gi\u00e1 nh\u00e0 cao ng\u1ea5t ng\u01b0\u1edfng.</p><p>M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ecb \u0111\u1ea1i c\u1ee7a khu l\u00e0m \u0111\u1eb9p tr\u00ean Bilibili livestream chuy\u1ebfn du l\u1ecbch Nh\u1eadt B\u1ea3n.</p><p>T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u mua m\u1ef9 ph\u1ea9m d\u01b0\u1ee1ng da Nh\u1eadt B\u1ea3n d\u00f2ng cao c\u1ea5p v\u1edbi gi\u00e1 kh\u00f4ng d\u01b0\u1edbi 100 ngh\u00ecn t\u1ec7, n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc \u1ed1ng k\u00ednh s\u1ebd x\u1ed5 s\u1ed1 t\u1eb7ng fan.</p><p>\u0110\u1ea1i Dung Dung lu\u00f4n k\u00edn ti\u1ebfng, ch\u1ec9 nh\u1edd v\u00e0o khu\u00f4n m\u1eb7t th\u1ea7n th\u00e1nh c\u00e2n h\u1ebft filter, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u201cNhan s\u1eafc tuy\u1ec7t \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a Bilibili\u201d.</p><p>Ch\u1ec9 v\u00e0o con t\u00e0u du l\u1ecbch l\u1edbn m\u00e0u x\u00e1m xa hoa tr\u00ean m\u1eb7t bi\u1ec3n xanh th\u1eb3m, c\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi fan tr\u01b0\u1edbc \u1ed1ng k\u00ednh:</p><p>\u201cM\u00ecnh \u0111\u00e3 thu\u00ea con t\u00e0u n\u00e0y, h\u00f4m nay livestream \u0103n h\u1ea3i s\u1ea3n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi xem nha.\u201d</p><p>T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ecb \u0111\u1ea1i khu l\u00e0m \u0111\u1eb9p: \u201c\u2026\u201d Ch\u1ecb em \u00e0, l\u0103ng x\u00ea h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng qu\u00e1 l\u1ed1 r\u1ed3i \u0111\u00f3.</p><p>B\u00e0i \u0111\u0103ng m\u1edbi tr\u00ean di\u1ec5n \u0111\u00e0n: \u3010\u0110\u1ea1i Dung Dung tr\u00ean Bilibili! Nh\u00e0 c\u00f3 m\u1ecf v\u00e0ng kh\u00f4ng v\u1eady!! Em t\u1ef1 tuy\u00ean b\u1ed1 em l\u00e0 con g\u00e1i th\u1ea5t l\u1ea1c nhi\u1ec1u n\u0103m c\u1ee7a ch\u1ebf!\u3011</p><p>***</p><p>Fans \u0111\u00e3 bi\u1ebft chuy\u1ec7n trong nh\u00e0 \u0110\u1ea1i Dung Dung c\u00f3 m\u1ecf.</p><p>H\u00f4m \u0111\u00f3 th\u1ec3 theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a fan, \u0110\u1ea1i Dung Dung \u0111\u00e3 ph\u00e1t livestream.</p><p>D\u1eabn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi tham quan nh\u00e0 m\u00ecnh.</p><p>Sau khi nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u00e0 v\u1ec7 sinh m\u1ea1 v\u00e0ng, ph\u00f2ng thay \u0111\u1ed3 \u0111\u00ednh kim c\u01b0\u01a1ng.</p><p>\u201cGi\u1edbi thi\u1ec7u \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y th\u00f4i nha ~\u201d</p><p>Fan kh\u00f4ng ch\u1ecbu: \u3010Mu\u1ed1n xem ph\u00f2ng ng\u1ee7 c\u1ee7a em Dung!\u3011</p><p>\u0110\u1ea1i Dung Dung tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd lu\u00f4n c\u01b0ng chi\u1ec1u fan l\u1ea1i ph\u1edbt l\u1edd spam b\u00ecnh lu\u1eadn, \u0111\u1ecbnh t\u1eaft livestream.</p><p>\u0110\u1ed9t nhi\u00ean c\u1eeda ph\u00f2ng ng\u1ee7 b\u1ecb m\u1edf ra.</p><p>\u0110\u00fang l\u00fac m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kinh ng\u1ea1c cho r\u1eb1ng c\u00f3 ma.</p><p>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u1eb9p trai, cao qu\u00fd m\u1eb7c \u0111\u1ed3 vest, \u0111i gi\u00e0y da, v\u1ebb m\u1eb7t b\u00ecnh th\u1ea3n b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng ng\u1ee7.</p><p>Th\u1ea5y c\u00f4 \u0111ang c\u1ea7m \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ng\u00e2y ng\u01b0\u1eddi \u1edf \u0111\u00f3, ng\u00f3n tay \u0111ang th\u1eaft c\u00e0 v\u1ea1t tho\u00e1ng kh\u1ef1ng l\u1ea1i, h\u01a1i cau m\u00e0y, h\u1edd h\u1eefng n\u00f3i:</p><p>\u201cT\u1ed1i h\u00f4m qua c\u1ea7u xin anh \u0111\u1eebng l\u00e0m n\u1eefa, \u0111\u00f2i \u0111i ng\u1ee7. H\u00f4m nay l\u1ea1i d\u1eady s\u1edbm \u0111\u1ec3 ngh\u1ecbch \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u00e0?\u201d</p><p>Fans: \u201cAaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.\u201d</p><p>Trong nh\u00e0 \u0110\u1ea1i Dung Dung kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ecf, trong m\u1ecf c\u00f2n c\u1ea5t gi\u1ea5u m\u1ed9t S\u1ebfp! Qu\u1eb7ng! M\u1ecf!</p><p><strong>\u3010Ch\u00fa \u00fd!!\u3011 T\u00e1c gi\u1ea3 g\u1ee1 m\u00ecn:</strong></p><ol><li>Truy\u1ec7n Mary Sue, kh\u00f4ng n\u00e3o, t\u1ef1 th\u1ea9m (kh\u00f4ng khi\u00eam t\u1ed1n \u0111\u00e2u).</li><li>T\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 con ma ngh\u00e8o, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ef1 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng, n\u1ebfu phi\u1ec1n xin vui l\u00f2ng r\u1eddi \u0111i.</li><li>Kh\u00f4ng c\u00f3 nguy\u00ean m\u1eabu, xin m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eebng mang b\u1ea5t k\u1ef3 nh\u00e2n v\u1eadt th\u1ef1c t\u1ebf n\u00e0o v\u00e0o.</li><li>C\u00f3 th\u1ec3 r\u1eddi \u0111i m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o. H\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u1ed1t truy\u1ec7n c\u0169ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 si\u00eau s\u1ea3ng \u2013 si\u00eau ng\u1ecdt.</li></ol><p>Th\u1eb3ng nh\u01b0 ru\u1ed9t ng\u1ef1a \u0111i\u1ec1m \u0111\u1ea1m, d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng x\u00a0<em>\u00d4ng b\u1ed1 gi\u00e0*</em>\u00a0l\u1ea1nh l\u00f9ng nh\u01b0ng \u0111\u00e1ng y\u00eau</p><p><strong><em>*\u00d4ng b\u1ed1 gi\u00e0</em></strong><em>: Ki\u1ec3u b\u1ea1n trai ch\u1eefng ch\u1ea1c, \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, ki\u1ec7m l\u1eddi, nh\u01b0ng r\u1ea5t quan t\u00e2m, ch\u0103m s\u00f3c b\u1ea1n nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ed1.</em></p><p>B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u \u0111\u00e2u</p></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/6483a60038f39338ba9f6b5b",
"epub": "https://khosachonline.com/download/6483a60038f39338ba9f6b5c",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/6483a60038f39338ba9f6b5d",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/6483a60038f39338ba9f6b5e",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Nhà Tôi Thật Sự Có Mỏ Vàng
|
https://khosachonline.com/sach/nha-toi-that-su-co-mo-vang
|
Truyện Ngắn - Ngôn Tình
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><strong>┃GIỚI THIỆU</strong><strong>┃</strong><p>Nhìn chung trong giới làm đẹp, hình tượng mà các nữ blogger yêu thích nhất chính là trắng-giàu-đẹp.</p><p>Trước khi nổi tiếng thì yêu thích thương hiệu Mỹ ColourPop, thương hiệu Nhật Bản Canmake, thương hiệu Thái Lan Mistine nhất.</p><p>Sau khi nổi tiếng thì vừa dùng kem mắt La Prairie trứng cá muối xanh lam, vừa dùng kem nền cao cấp CPB căng bóng, sáng óng ánh.</p><p>Trong sự bùng nổ của các thương hiệu nội địa, mỗi ngày đều nhận tiền từ chủ thương hiệu, còn nói không phải là quảng cáo.</p><p>Ở trong tòa nhà nhỏ ba tầng phong cách phương Tây, ngày nào hàng xóm cũng sửa chữa, hiệu quả cách âm thật chẳng bù với giá nhà cao ngất ngưởng.</p><p>Một ngày nọ, một số chị đại của khu làm đẹp trên Bilibili livestream chuyến du lịch Nhật Bản.</p><p>Tất cả mọi người đều mua mỹ phẩm dưỡng da Nhật Bản dòng cao cấp với giá không dưới 100 nghìn tệ, nói trước ống kính sẽ xổ số tặng fan.</p><p>Đại Dung Dung luôn kín tiếng, chỉ nhờ vào khuôn mặt thần thánh cân hết filter, được mệnh danh là “Nhan sắc tuyệt đỉnh của Bilibili”.</p><p>Chỉ vào con tàu du lịch lớn màu xám xa hoa trên mặt biển xanh thẳm, cười nói với fan trước ống kính:</p><p>“Mình đã thuê con tàu này, hôm nay livestream ăn hải sản cho mọi người xem nha.”</p><p>Tất cả chị đại khu làm đẹp: “…” Chị em à, lăng xê hình tượng quá lố rồi đó.</p><p>Bài đăng mới trên diễn đàn: 【Đại Dung Dung trên Bilibili! Nhà có mỏ vàng không vậy!! Em tự tuyên bố em là con gái thất lạc nhiều năm của chế!】</p><p>***</p><p>Fans đã biết chuyện trong nhà Đại Dung Dung có mỏ.</p><p>Hôm đó thể theo yêu cầu của fan, Đại Dung Dung đã phát livestream.</p><p>Dẫn mọi người tham quan nhà mình.</p><p>Sau khi nhìn thấy nhà vệ sinh mạ vàng, phòng thay đồ đính kim cương.</p><p>“Giới thiệu đến đây thôi nha ~”</p><p>Fan không chịu: 【Muốn xem phòng ngủ của em Dung!】</p><p>Đại Dung Dung trước giờ luôn cưng chiều fan lại phớt lờ spam bình luận, định tắt livestream.</p><p>Đột nhiên cửa phòng ngủ bị mở ra.</p><p>Đúng lúc mọi người kinh ngạc cho rằng có ma.</p><p>Một người đàn ông đẹp trai, cao quý mặc đồ vest, đi giày da, vẻ mặt bình thản bước ra khỏi phòng ngủ.</p><p>Thấy cô đang cầm điện thoại ngây người ở đó, ngón tay đang thắt cà vạt thoáng khựng lại, hơi cau mày, hờ hững nói:</p><p>“Tối hôm qua cầu xin anh đừng làm nữa, đòi đi ngủ. Hôm nay lại dậy sớm để nghịch điện thoại à?”</p><p>Fans: “Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.”</p><p>Trong nhà Đại Dung Dung không chỉ có mỏ, trong mỏ còn cất giấu một Sếp! Quặng! Mỏ!</p><p><strong>【Chú ý!!】 Tác giả gỡ mìn:</strong></p><ol><li>Truyện Mary Sue, không não, tự thẩm (không khiêm tốn đâu).</li><li>Tác giả là con ma nghèo, chỉ có thể viết về người giàu dựa trên sự tưởng tượng, nếu phiền xin vui lòng rời đi.</li><li>Không có nguyên mẫu, xin mọi người đừng mang bất kỳ nhân vật thực tế nào vào.</li><li>Có thể rời đi mà không cần thông báo. Hình tượng và cốt truyện cũng chỉ để phục vụ siêu sảng – siêu ngọt.</li></ol><p>Thẳng như ruột ngựa điềm đạm, dễ thương x <em>Ông bố già*</em> lạnh lùng nhưng đáng yêu</p><p><strong><em>*Ông bố già</em></strong><em>: Kiểu bạn trai chững chạc, đáng tin cậy, kiệm lời, nhưng rất quan tâm, chăm sóc bạn như một người bố.</em></p><p>Bạn không cảm nhận được hạnh phúc của người giàu đâu</p></div>
|
Mễ Hoa
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">T\u00e1c gi\u1ea3: M\u1ec5 Hoa/\u7c73\u82b1<br><br>T\u00ean g\u1ed1c: \u70ec\u71c3<br><br>Th\u1ec3 lo\u1ea1i: Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, GE, c\u1ee9u r\u1ed7i.<br><br>S\u1ed1 ch\u01b0\u01a1ng: 15 ch\u01b0\u01a1ng + 1 ngo\u1ea1i truy\u1ec7n<br><br>Editor + B\u00eca: Nh\u00e0 Hoa<br><br>Gi\u1edbi thi\u1ec7u:<br><br>L\u00fac l\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc t\u00f4i ph\u1ea3i v\u1eeba h\u1ecdc v\u1eeba l\u00e0m, m\u1edbi t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0m th\u00eam \u1ed5n \u0111\u1ecbnh th\u00ec c\u1ea3 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3n \u1ea7m l\u00ean r\u1eb1ng t\u00f4i sa ng\u00e3 d\u1ea5n th\u00e2n v\u00e0o \"ng\u00e0nh\". Nh\u01b0 mong mu\u1ed1n c\u1ee7a b\u1ecdn h\u1ecd, nhi\u1ec1u n\u0103m sau t\u00f4i tr\u1edf th\u00e0nh qu\u1ea3n l\u00fd ti\u1ebfp th\u1ecb ph\u00f2ng ri\u00eang \u1edf h\u1ed9p \u0111\u00eam.<br><br>V\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ee5 h\u1ecdp l\u1edbp \u0111\u1ea1i h\u1ecdc h\u00f4m \u1ea5y, m\u1ea5y c\u00f4 n\u00e0ng kia khi\u00eau kh\u00edch ch\u00ea c\u01b0\u1eddi t\u00f4i kh\u00f4ng ra th\u1ec3 th\u1ed1ng g\u00ec. L\u00fac v\u00f4 t\u00ecnh g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb lu\u1eadt s\u01b0 Di\u1ec7p \u00edt n\u00f3i \u00edt c\u01b0\u1eddi trong truy\u1ec1n thuy\u1ebft \u1edf nh\u00e0 h\u00e0ng, tr\u01b0\u1edbc bao nhi\u00eau con m\u1eaft ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u00e0 ph\u1eabn n\u1ed9, anh l\u1ea1i kh\u1ee5y g\u1ed1i xu\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t t\u00f4i trong b\u1ed9 t\u00e2y trang v\u00e0 gi\u00e0y da \u0111\u1eaft ti\u1ec1n, anh n\u00f3i:<br><br>\"Y\u00ean Y\u00ean, \u0111\u00eam nay l\u00e0m \u01a1n \u0111\u1ec3 cho anh m\u1ed9t ph\u00f2ng....\"<div>***</div><div><p>Sau khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0111\u1ea1i h\u1ecdc t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf h\u1ed9p \u0111\u00eam Kim Tri\u00eau.</p><p>C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 ti\u1ebfp th\u1ecb ph\u00f2ng ri\u00eang, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 l\u1ea5y ph\u00f2ng v\u00e0 b \u00e1n n\u01b0\u1edbc b\u00e1n r\u01b0\u1ee3u.</p><p>N\u0103m nay t\u00f4i s\u1eafp ba m\u01b0\u01a1i, d\u1ed1c s\u1ee9c m\u1ea5y n\u0103m \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd c\u0169ng t\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb tr\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd ti\u1ebfp th\u1ecb.</p><p>Team c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111a s\u1ed1 l\u00e0 m\u1ea5y c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb, hi\u1ec7u su\u1ea5t kinh doanh v\u1eabn lu\u00f4n r\u1ea5t t\u1ed1t.</p><p>Team c\u1ee7a ch\u1ecb L\u1ec7 c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1ec7, h\u00f4m n\u00e0o \u00edt kh\u00e1ch th\u00ec m\u1edbi t\u1ea7m n\u0103m gi\u1edd chi\u1ec1u th\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y ch\u1ecb \u1ea5y oanh t\u1ea1c wechat c\u1ee7a t\u00f4i, gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u lo l\u1eafng v\u00f4 c\u00f9ng:</p><p>\"\u0110\u1ea1i Y\u00ean, team c\u1ee7a em c\u00f3 m\u1ea5y ph\u00f2ng \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i? Ch\u1ecb b\u00ean n\u00e0y c\u00f3 ba \u0111\u1ee9a m\u1edbi t\u1edbi, \u0111\u1ebfn t\u1ed1i n\u1ebfu th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng \u1ed5n th\u00ec cho ch\u1ecb m\u01b0\u1ee3n \u00edt hi\u1ec7u su\u1ea5t nh\u00e9, l\u1ea7n sau n\u1ebfu b\u00ean em g\u1eb7p ph\u1ea3i kh\u00e1ch kh\u00f3 nhai qu\u00e1 th\u00ec ch\u1ecb cho m\u1ea5y \u0111\u1ee9a A Quy\u00ean qua u\u1ed1ng gi\u00fap t\u1ee5i em.\"</p><p>Ch\u1ecb L\u1ec7 l\u1edbn h\u01a1n t\u00f4i ch\u00edn tu\u1ed5i, l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh \u0111\u1ed9 ch\u00edn r\u1ee5c, c\u00f3 m\u1ed9t m\u00e1i t\u00f3c u\u1ed1n \u0111\u1ecf r\u1ef1c s\u1eafp phai th\u00e0nh m\u00e0u h\u1ea1t d\u1ebb.</p><p>Quan h\u1ec7 c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 ch\u1ecb \u1ea5y r\u1ea5t t\u1ed1t, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 b\u1edfi v\u00ec t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a ch\u1ecb \u1ea5y kh\u00e1 d\u1ec5 ch\u1ecbu, m\u00e0 t\u00f4i l\u1ea1i c\u00f2n tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n c\u1ea3 ch\u1ecb \u1ea5y.</p><p>Kim Tri\u00eau l\u00e0 h\u1ed9p \u0111\u00eam l\u1edbn nh\u1ea5t, c\u0169ng n\u00e1o nhi\u1ec7t nh\u1ea5t th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y.</p><p>M\u1ea5y team ti\u1ebfp th\u1ecb ch\u1eb3ng c\u00f3 nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n \u0111\u1ec3 l\u1ee5c \u0111\u1ee5c v\u1edbi nhau, v\u00ec tr\u1eeb t\u00f4i v\u00e0 ch\u1ecb L\u1ec7, v\u1ecb qu\u1ea3n l\u00fd ti\u1ebfp th\u1ecb c\u00f2n l\u1ea1i m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i th\u01b0\u1eddng ti\u1ebfp x\u00fac l\u00e0 \u0111\u00e0n \u00f4ng.</p><p>Ch\u00fang t\u00f4i g\u1ecdi anh \u1ea5y l\u00e0 anh Th\u1ea7n.</p><p>Anh Th\u1ea7n kh\u00e1 d\u1ec5 t\u00ednh, coi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 ch\u1ecb em.</p><p>Bu\u1ed5i t\u1ed1i b\u1ea3y gi\u1edd Kim Tri\u00eau s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u kinh doanh.</p><p>\u0110\u00e1m con g\u00e1i tr\u1ebb tu\u1ed5i l\u1ee5c t\u1ee5c ti\u1ebfn v\u00e0o t\u1eeb c\u1eeda sau r\u1ed3i t\u1eadp h\u1ee3p trong ph\u00f2ng h\u00f3a trang.</p><p>C\u00f3 c\u00f4 tr\u00ean m\u1eb7t v\u1eabn c\u00f2n v\u01b0\u01a1ng l\u1edbp trang \u0111i\u1ec3m \u0111\u00eam qua, mascara nh\u00f2e tr\u00ean mi m\u1eaft.</p><p>C\u00f3 c\u00f4 \u0111\u1ec3 m\u1eb7t m\u1ed9c, m\u1eb7c v\u00e1y hai d\u00e2y \u0111ang ch\u0103m ch\u00fa d\u01b0\u1ee1ng da.</p><p>C\u0169ng c\u00f3 c\u00f4 tay v\u1ee5ng kh\u00f4ng bi\u1ebft trang \u0111i\u1ec3m, c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf 30 t\u1ec7 ra \u0111\u1ec3 t\u00ecm m\u1ea5y ch\u1ecb th\u1ee3 trang \u0111i\u1ec3m l\u00e0m partime h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u00f3a trang cho m\u1ed9t l\u1edbp trang \u0111i\u1ec3m xinh \u0111\u1eb9p.</p><p>Kem n\u1ec1n th\u1ee3 trang \u0111i\u1ec3m mang t\u1edbi ph\u1ea7n l\u1edbn ch\u1ec9 l\u00e0 lo\u1ea1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng m\u1ea5y c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u1ec1u y\u00eau c\u1ea7u trang \u0111i\u1ec3m b\u1eb1ng kem MAC ho\u1eb7c Armani c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>\u0110\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean c\u0169ng s\u1ebd c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u1ec9 m\u1ec9 nh\u01b0 th\u1ebf, t\u1ef7 nh\u01b0 m\u1ed9t n\u1eef sinh vi\u00ean m\u1edbi t\u1edbi trong team t\u00f4i.</p><p>C\u00f4 b\u00e9 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n h\u1ecdc c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 \u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m gi\u1edbi thi\u1ec7u qua \u0111\u00e2y l\u00e0m th\u00eam.</p><p>M\u1ea5y c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1ec1u d\u00f9ng ngh\u1ec7 danh h\u1ebft, t\u1ef7 nh\u01b0 t\u00ean th\u1eadt c\u1ee7a \u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m l\u00e0 Tr\u00ecnh Tuy\u1ebft \u0110\u00ecnh, hi\u1ec7n \u0111ang l\u00e0 sinh vi\u00ean n\u0103m hai.</p><p>Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y b\u1ea1n h\u1ecdc c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y c\u0169ng \u0111\u00e3 ngh\u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ean r\u1ed3i, n\u00f3i c\u1ee9 g\u1ecdi l\u00e0 Ti\u1ec3u M\u1ea1n c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>D\u00e1ng v\u1ebb c\u1ee7a Ti\u1ec3u M\u1ea1n c\u00f3 h\u01a1i qu\u00ea m\u00f9a, m\u1eaft nh\u1ecf m\u0169i nh\u1ecf, c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1ee3ng ng\u00f9ng xo\u1eafn x\u00edt.</p><p>Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ecbu nh\u1eadn c\u00f4 b\u00e9, con b\u00e9 \u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m c\u1ee9 \u00f4m tay t\u00f4i qu\u01a1 \u0111i qu\u01a1 l\u1ea1i: \"Ch\u1ecb Y\u00ean, ch\u1ecb cho c\u1eadu \u1ea5y \u1edf l\u1ea1i \u0111i. Ba c\u1ee7a c\u1eadu \u1ea5y b\u1ecb ung th\u01b0 ph\u1ea3i n\u1eb1m vi\u1ec7n, ti\u1ec1n ti\u1ebft ki\u1ec7m trong nh\u00e0 \u0111\u1ec1u x\u00e0i h\u1ebft r\u1ed3i, c\u00f2n thi\u1ebfu c\u1ea3 \u0111\u1ed1ng n\u1ee3 n\u1eefa. B\u00e2y gi\u1edd ngay c\u1ea3 ti\u1ec1n sinh ho\u1ea1t h\u00e0ng th\u00e1ng c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ec3 g\u1eedi cho c\u1eadu \u1ea5y, c\u1eadu \u1ea5y th\u1eadt s\u1ef1 r\u1ea5t c\u1ea7n ti\u1ec1n.\"</p><p>T\u00f4i b\u1ea5t \u0111\u1eafc d\u0129 n\u00f3i: \"Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng h\u1ee3p \u0111\u1ec3 \u0103n b\u00e1t c\u01a1m n\u00e0y, ngo\u1ea1i h\u00ecnh ch\u1ec9 \u0111\u1ee9ng th\u1ee9 hai th\u00f4i, d\u00f9 sao trang \u0111i\u1ec3m r\u1ed3i c\u0169ng s\u1ebd kh\u00f4ng qu\u00e1 kh\u00f3 coi. Nh\u01b0ng n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng m\u1eb7t kh\u00e1c th\u00ec em th\u1eadt s\u1ef1 ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00f4 b\u00e9 \u1ea5y s\u1ebd \u1ee9ng ph\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng \u1edf \u0111\u00e2y sao?\"</p><p>T\u00f4i v\u1eabn lu\u00f4n nh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t chu\u1ea9n, c\u00f4 b\u00e9 n\u00e0y qu\u00e1 th\u00e0nh th\u1eadt, t\u00ednh c\u00e1ch kh\u00f4ng ho\u1ea1t b\u00e1t v\u00e0 EQ c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1eb1ng \u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m.</p><p>\u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m l\u00e0m th\u00eam \u1edf \u0111\u00e2y g\u1ea7n m\u1ed9t n\u0103m, c\u00f4 n\u00e0ng r\u1ea5t th\u00f4ng minh lanh l\u1ee3i, c\u0169ng u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u r\u1ea5t kh\u00e1.</p><p>T\u00f4i h\u1ecfi c\u00f4 \u1ea5y r\u1eb1ng \u0111ang y\u00ean \u0111ang l\u00e0nh sao l\u1ea1i t\u1edbi m\u1ea5y n\u01a1i ki\u1ec3u n\u00e0y l\u00e0m th\u00eam, c\u00f4 n\u00e0ng ch\u1edbp m\u1eaft r\u1ed3i nghi\u00eam trang n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i: \"Kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 ti\u1ec1n x\u00e0i nha, m\u1ed7i th\u00e1ng m\u1eb9 em cho c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0n t\u1ec7, m\u1ed9t b\u1ed9 skincare c\u1ee7a em \u0111\u00e3 m\u1ed9t ng\u00e0n t\u00e1m tr\u0103m t\u1ec7 r\u1ed3i. R\u1ed3i t\u00fai x\u00e1ch xinh \u0111\u1eb9p v\u1edbi gi\u00e0y d\u00e9p m\u1edbi n\u1eefa, ai m\u00e0 kh\u00f4ng th\u00edch \u0111i trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i mua h\u00e0ng hi\u1ec7u c\u01a1 ch\u1ee9.\"</p><p>T\u00f4i \u0111\u00e3 nghe th\u1ea5y qu\u00e1 nhi\u1ec1u l\u00fd do \u0111\u1ec3 m\u1ea5y c\u00f4 g\u00e1i n\u00e0y ch\u1ecbu t\u1edbi v\u0169 tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c, l\u1ea1 l\u00f9ng k\u00ec qu\u00e1i ki\u1ec3u n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3.</p><p>Team c\u1ee7a ch\u1ecb L\u1ec7 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 n\u00e0ng t\u00ean l\u00e0 Hana, c\u00f4 n\u00e0ng t\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111i l\u00e0m l\u00e0 v\u00ec \u0111ang quen m\u1ed9t c\u1eadu b\u1ea1n trai.</p><p>C\u1eadu trai \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m, c\u1ea3 ng\u00e0y n\u1eb1m \u00ec \u1edf nh\u00e0 ch\u01a1i game.</p><p>V\u00ec v\u1eady c\u00f4 n\u00e0ng n\u00e0y \u0111\u00e0nh ph\u1ea3i t\u1edbi v\u0169 tr\u01b0\u1eddng ki\u1ebfm vi\u1ec7c, m\u1ed9t m\u00ecnh nu\u00f4i s\u1ed1ng hai mi\u1ec7ng \u0103n.</p><p>M\u1ea5y c\u00f4 g\u00e1i nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng nhi\u1ec1u l\u1eafm, nh\u01b0ng m\u1ed9t khi \u0111\u00e3 d\u00ednh ph\u1ea3i th\u00ec kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111\u1ee5ng t\u1edbi v\u1ee1 \u0111\u1ea7u ch\u1ea3y m\u00e1u ch\u1eafc ch\u1eafn ch\u1eb3ng th\u1ebf n\u00e0o t\u1ec9nh t\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>C\u00f2n h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ec1u gi\u1ed1ng nh\u01b0 Ti\u1ec3u M\u1ea1n, \u0111i l\u00e0m \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ec1n.</p><p>H\u01a1n n\u1eefa c\u00f2n l\u00e0 r\u1ea5t c\u1ea7n ti\u1ec1n.</p><p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 A T\u0129nh v\u1eady, \u0111\u00f3 c\u00f4 b\u1ea1n t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y, l\u00fac t\u00f4i v\u1eeba b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf Kim Tri\u00eau th\u00ec c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ed3i. L\u00fd do khi \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00ec g\u1eb7p ph\u1ea3i v\u1ee5 l\u1eeba \u0111\u1ea3o khi thanh to\u00e1n online, sau khi v\u00f4 tr\u00f2ng th\u00ec th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta qu\u1eb9t t\u1edbi \u0111\u1ed9 mu\u1ed1n ph\u00e1t n\u1ed5.</p><p>C\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 tr\u1ea3 xong h\u1ebft n\u1ee3 n\u1ea7n, r\u1eddi \u0111i m\u1ed9t n\u0103m r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0o l\u00fac t\u00f4i v\u1eeba tr\u1edf th\u00e0nh qu\u1ea3n l\u00fd kinh doanh c\u1ee7a m\u1ed9t team m\u1edbi.</p><p>Nguy\u00ean nh\u00e2n l\u00e0 l\u1ea1i b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o l\u00f2 s\u00e1t sinh tr\u00ean m\u1ea1ng, b\u1ecb t\u1ea9y n\u00e3o, vay m\u01b0\u1ee3n online \u0111\u1ee7 ki\u1ec3u, l\u1ea7n n\u00e0y n\u1ee3 t\u1edbi m\u1ed9t tri\u1ec7u.</p><p>C\u00f2n c\u00f3 V\u00e2n V\u00e2n, ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 \u0111\u01a1n th\u00e2n hai m\u01b0\u01a1i s\u00e1u tu\u1ed5i, ly h\u00f4n v\u00ec g\u1eb7p ph\u1ea3i b\u1ea1o l\u1ef1c gia \u0111\u00ecnh, m\u1ed9t m\u00ecnh nu\u00f4i hai con nh\u1ecf.</p><p>M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 l\u00fd do ri\u00eang \u0111\u1ec3 t\u1edbi v\u0169 tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng h\u1ee3p v\u1edbi n\u01a1i n\u00e0y.</p><p>D\u00f9 b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i \u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m v\u1eabn c\u1ee9 n\u00f3i, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n th\u1ec1 th\u1ed1t \u0111\u1ea3m b\u1ea3o: \"Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai sinh ra c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u00edch h\u1ee3p l\u00e0m \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0y m\u00e0. Ch\u1ecb Y\u00ean c\u1ee9 y\u00ean t\u00e2m \u0111i, kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00edch nghi c\u1ee7a Ti\u1ec3u M\u1ea1n r\u1ea5t t\u1ed1t, em s\u1ebd gi\u00fap c\u1eadu \u1ea5y. Hay ch\u1ecb th\u1ea5y v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft c\u1ee9 cho c\u1eadu \u1ea5y l\u00e0m th\u1eed v\u00e0i ng\u00e0y, \u0111\u1ec3 em h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1eadu \u1ea5y, n\u1ebfu sau \u0111\u00f3 ch\u1ecb c\u00f2n ch\u01b0a h\u00e0i l\u00f2ng th\u00ec \u0111\u1ec3 c\u1eadu \u1ea5y \u0111i sau.\"</p><p>B\u1edfi v\u00ec nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y c\u1ee7a \u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m n\u00ean Ti\u1ec3u M\u1ea1n th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf l\u1ea1i n\u01a1i n\u00e0y.</p><p>Ch\u1ea5t da c\u1ee7a c\u00f4 b\u00e9 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1t, cho n\u00ean m\u1ed7i l\u1ea7n trang \u0111i\u1ec3m th\u00ec ch\u1ecb th\u1ee3 \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i c\u1ea9n th\u1eadn t\u1ec9 m\u1ec9 v\u00f4 c\u00f9ng.</p><p>Kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng n\u00f3i, trang \u0111i\u1ec3m xong tr\u00f4ng c\u0169ng kh\u00e1 thanh thu\u1ea7n, nh\u00ecn h\u01a1i gi\u1ed1ng c\u00f4 di\u1ec5n vi\u00ean H\u00e0n Qu\u1ed1c Jeong Da Bin.</p><p>T\u00f4i bi\u1ebft, s\u1edf d\u0129 t\u00f4i cho c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u00f3 \u1edf l\u1ea1i c\u0169ng ch\u1ec9 v\u00ec c\u00e2u \"kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai sinh ra c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u00edch h\u1ee3p l\u00e0m \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0y\" m\u00e0 \u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m n\u00f3i.</p><p>C\u1ee9 \u0111\u1ebfn s\u00e1u, b\u1ea3y gi\u1edd t\u1ed1i l\u00e0 hai ph\u00f2ng trang \u0111i\u1ec3m v\u00e0 thay qu\u1ea7n \u00e1o to nh\u01b0 v\u1eady l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf n\u00ean v\u00f4 c\u0169ng n\u00e1o nhi\u1ec7t. Kh\u1eafp n\u01a1i to\u00e0n l\u00e0 ti\u1ebfng c\u00e3i c\u1ecd \u1ea7m \u0129 c\u1ee7a m\u1ea5y c\u00f4 n\u00e0ng.</p><p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0103n m\u1eb7c g\u1ecdn g\u00e0ng xinh \u0111\u1eb9p ra c\u1eeda, n\u1ebfu thay qu\u1ea7n \u00e1o kh\u00f4ng v\u1edbi t\u1edbi m\u00f3c \u00e1o ng \u1ef1c sau l\u01b0ng th\u00ec c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1edd anh Th\u1ea7n \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh k\u00e9o gi\u00fap.</p><p>Sau khi m\u1ecdi th\u1ee9 tr\u1edf l\u1ea1i v\u1ebb b\u00ecnh t\u0129nh v\u1ed1n c\u00f3, th\u01b0\u1eddng th\u00ec t\u00f4i s\u1ebd ng\u1ed3i trong ph\u00f2ng trang \u0111i\u1ec3m h\u00fat m\u1ed9t \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c. L\u00fac h\u00edt m\u00e2y nh\u1ea3 kh\u00f3i v\u00f4 t\u00ecnh ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u nh\u00ecn v\u00e0o khu\u00f4n m\u1eb7t \u0111\u1ea7y v\u1ebb th\u00e2m tr\u1ea7m trong g\u01b0\u01a1ng, t\u00f4i v\u1eeba th\u1ea5y xa l\u1ea1 l\u1ea1i v\u1eeba ho\u1ea3ng h\u1ed1t.</p><p>T\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi \u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m: \"H\u1ed3i ch\u1ecb l\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, ti\u1ec1n sinh ho\u1ea1t m\u1ed9t th\u00e1ng m\u1edbi c\u00f3 n\u0103m tr\u0103m t\u1ec7 th\u00f4i. Em c\u00f2n tr\u1ebb cho n\u00ean m\u1ea5y \u0111\u1ed3 skincare h\u00e0ng hi\u1ec7u hay t\u00fai x\u00e1ch \u0111\u1eaft ti\u1ec1n \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng ph\u1ea3i nhu y\u1ebfu ph\u1ea9m. T\u01b0\u01a1ng lai \u0111\u1ec1u s\u1ebd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i mua \u0111\u01b0\u1ee3c.\"</p><p>\u0110i\u1ec1m \u0110i\u1ec1m kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 trong l\u00f2ng, ch\u1ec9 n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i: \"Th\u1eddi \u0111\u1ea1i b\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng gi\u1ed1ng v\u1edbi th\u1eddi c\u1ee7a ch\u1ecb Y\u00ean.\"</p><p>Th\u1eddi \u0111\u1ea1i kh\u00f4ng gi\u1ed1ng ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc, nh\u01b0ng c\u00f3 v\u00e0i \u0111\u1ea1o l\u00fd \u0111\u1ec1u gi\u1ed1ng nhau.</p><p>Nh\u01b0 trong t\u00e1c ph\u1ea9m \"Marie Antoinette: The Portrait of an Average Woman\" c\u1ee7a Stefan Zweig c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u m\u00e0 ai c\u0169ng bi\u1ebft:</p><p>T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 do s\u1ed1 ph\u1eadn ban t\u1eb7ng \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 s\u1edbm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1.</p><p>C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba sinh ra \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3, ng\u1eadm mu\u1ed7ng v\u00e0ng th\u00eca b\u1ea1c. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i ra \u0111\u1eddi khi ch\u1eb3ng c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec, b\u1ea7n c\u00f9ng ngh\u00e8o kh\u00f3. Trong mu\u00f4n v\u00e0n ch\u00fang sinh, c\u00e1ch xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng.</p><p>\u0110\u1eddi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ecbch b\u1ea3n v\u00e0 di\u1ec5n t\u1eadp, con \u0111\u01b0\u1eddng d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111i qua th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 quay l\u1ea1i.</p><p>C\u0169ng ch\u00ednh v\u00ec nh\u01b0 v\u1eady, c\u1ea7m m\u1ed9t v\u00e1n b\u00e0i t\u1ed1t tr\u00ean tay th\u00ec h\u1eb3n n\u00ean qu\u00fd tr\u1ecdng, c\u1ea9n th\u1eadn \u0111i t\u1eebng b\u01b0\u1edbc d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n.</p><p>C\u1ea7m ph\u1ea3i b\u00e0i d\u1edf th\u00ec c\u00e0ng n\u00ean nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1ec9 m\u1ec9, d\u00f9ng h\u1ebft kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1ea5y cho m\u00ecnh m\u1ed9t chi\u1ebfn th\u1eafng l\u1edbn.</p><p>Chuy\u1ec7n ph\u1ea3i l\u00e0m di\u1ec5n vi\u00ean qu\u1ea7n ch\u00fang ngay trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c \u0111\u00e1ng ti\u1ebfc v\u00f4 c\u00f9ng. L\u00fac t\u00f4i nh\u00ecn v\u00e0o g\u01b0\u01a1ng th\u1eabn th\u1edd th\u00ec kh\u00f3i thu\u1ed1c \u0111\u00e3 l\u01b0\u1ee3n l\u1edd b\u1ed1n ph\u00eda, \u0111\u1ed9t nhi\u00ean t\u00f4i l\u1ea1i ngh\u0129 t\u1edbi, th\u1eddi \u0111\u1ea1i kia c\u1ee7a t\u00f4i c\u00f3 d\u00e1ng v\u1ebb nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u1ea5y nh\u1ec9.</p><p>N\u0103m hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i h\u00ecnh nh\u01b0 t\u00f4i c\u0169ng tr\u00f4ng gi\u1ed1ng h\u1ec7t Ti\u1ec3u M\u1ea1n, t\u00ednh c\u00e1ch h\u01b0\u1edbng n\u1ed9i \u00edt n\u00f3i, khi n\u00e0o c\u0169ng c\u00fai \u0111\u1ea7u l\u1eb7ng l\u1ebd b\u01b0\u1edbc \u0111i.</p><p>C\u00e1i kh\u00e1c ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fac \u0111\u00f3 \u1edf tr\u01b0\u1eddng t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea1n b\u00e8. M\u00e0 l\u00fd do ch\u1ec9 v\u00ec c\u00f3 m\u1ed9t t\u00ean con trai t\u00e2m huy\u1ebft d\u00e2ng tr\u00e0o ch\u1ea1y t\u1edbi t\u1ecf t\u00ecnh v\u1edbi t\u00f4i, sau \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecb m\u1ed9t \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi coi nh\u01b0 k\u1ebb \u0111\u1ecbch chung, b\u1ecb ch\u1eedi r\u1ee7a, b\u1ecb s\u1ec9 nh\u1ee5c.</p><p>R\u1ed3i l\u1ea1i c\u1ee9 tr\u00f4i theo d\u00f2ng suy ngh\u0129 m\u00e0 nh\u1edb \u0111\u1ebfn Chu T\u1eabn, t\u00ean l\u01b0u manh \u0111\u00e3 th\u1eafp s\u00e1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi d\u00e0i d\u1eb1ng d\u1eb5ng \u0111\u1ea7y t\u0103m t\u1ed1i c\u1ee7a t\u00f4i, anh \u0111\u1ee9ng \u1edf ph\u00eda ng\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng n\u01a1i h\u1ed3i \u1ee9c c\u01b0\u1eddi r\u1ed9 l\u00ean v\u1edbi t\u00f4i.</p><p>Hai h\u00e0ng m\u00e0y ki\u1ebfm \u0111en r\u1eadm, \u0111\u00f4i m\u1eaft lu\u00f4n ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng \u00fd c\u01b0\u1eddi x\u1ea5u xa, c\u00e1ch n\u0103m \u0111\u1ed5i th\u00e1ng d\u1eddi nh\u01b0ng v\u1eabn s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u01b0\u01a1i m\u1edbi nh\u01b0 th\u1ebf.</p><p>Nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh n\u01a1i qu\u00e1 kh\u1ee9 \u1ea5y s\u1ebd khi\u1ebfn t\u00f4i b\u1ef1c b\u1ed9i b\u00f3p t\u1eaft \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c, r\u1ed3i l\u1ea1i m\u1ea5t v\u00e0i ph\u00fat \u0111\u1ec3 h\u1ed3i ph\u1ee5c t\u00e2m tr\u1ea1ng. Sau \u0111\u00f3 mang v\u1ebb m\u1eb7t b\u00ecnh th\u1ea3n nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y \u0111i ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng h\u00f3a trang, t\u1edbi \u0111\u1ea1i s\u1ea3nh m\u1edf m\u1ed9t bu\u1ed5i h\u1ecdp th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ecb em trong team.</p><p>H\u1ecdp xong th\u00ec ai l\u00e0m vi\u1ec7c n\u1ea5y. D\u01b0\u1edbi b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed ki\u00eau xa n\u00e1o nhi\u1ec7t \u1edf h\u1ed9p \u0111\u00eam n\u00e0y, ai c\u0169ng ph\u1ea3i d\u00f9ng tinh th\u1ea7n t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 ngh\u00eanh \u0111\u00f3n kh\u00e1ch h\u00e0ng.</p><p>Tr\u0103m l\u1ea7n nh\u01b0 m\u1ed9t ki\u1ec3u h\u00e1t karaoke, ch\u01a1i x\u00fac x\u1eafc, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, k\u1ec1 vai n\u00f3i nh\u1ecf, gh\u00e9 tai th\u00ec th\u1ea7m,...</p><p>\u1ede tr\u00ean b\u00e0n \u0111\u1eb7t m\u1ed9t set menu XO, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ea9u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn kh\u00f4ng qu\u00e1 l\u1ed1 v\u00e0 m\u1ea5y b\u00e0n tay h\u00e1o s\u1eafc c\u00f3 ch\u1eebng m\u1ef1c th\u00ec m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u s\u1ebd nu\u1ed1t c\u01a1n gi\u1eadn v\u00e0o l\u00f2ng m\u00e0 l\u00e0m \u0111\u1ee7 ph\u1eadn s\u1ef1.</p><p>H\u1ed9p \u0111\u00eam b\u00e2y gi\u1edd sao m\u00e0 so \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc. T\u00f4i c\u00f2n nh\u1edb nh\u01b0 in, m\u01b0\u1eddi n\u0103m tr\u01b0\u1edbc khi \u00f4ng ch\u1ee7 c\u1ee7a Kim Tri\u00eau l\u00e0 Ph\u00f3 L\u00f4i h\u00f9n v\u1ed1n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1edf KTV th\u00ec m\u1edbi th\u1eadt s\u1ef1 g\u1ecdi l\u00e0 lo\u1ea1n l\u1ea1c. X\u00e3 h\u1ed9i \u0111en \u0111\u1ea7y \u0111\u01b0\u1eddng, \u1edf h\u1ed9p \u0111\u00eam c\u00f3 bay l\u1eafc [emailprotected] tru\u1ed3ng, c\u00f3 \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng m\u00faa tho\u00e1t y, khi \u1ea5y n\u00f3 g\u1ea7n nh\u01b0 \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t chu\u1ed7i s\u1ea3n nghi\u1ec7p d\u00e2m lo\u1ea1n.</p><p>M\u1ea5y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft c\u0169ng c\u00f3, khi \u1ea5y Ph\u00f3 L\u00f4i c\u0169ng r\u1ea5t b\u1ea5t \u0111\u1eafc d\u0129. B\u1edfi v\u00ec n\u1ebfu anh \u1ea5y mu\u1ed1n d\u1eebng ch\u00e2n c\u1eafm r\u1ec5 \u1edf Ho\u00e0i Th\u00e0nh n\u00e0y th\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u00f3 nh\u1eefng chuy\u1ec7n d\u00f9 kh\u00f4ng mu\u1ed1n l\u00e0m c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1ec3 c\u1ef1 tuy\u1ec7t.</p><p>Nh\u01b0ng n\u00f3i \u0111i n\u00f3i l\u1ea1i th\u00ec Ph\u00f3 L\u00f4i v\u1eabn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi may m\u1eafn, b\u00e2y gi\u1edd anh \u1ea5y \u0111\u00e3 th\u00e0nh nh\u00e2n v\u1eadt c\u00f3 uy t\u00edn danh d\u1ef1, c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1ea9y tr\u1eafng th\u00e0nh c\u00f4ng.</p><p>Hi\u1ec7n gi\u1edd \u1edf hai gi\u1edbi h\u1eafc b\u1ea1ch tr\u00ean \u0111\u1ecba b\u00e0n Ho\u00e0i Th\u00e0nh, nh\u1eafc \u0111\u1ebfn t\u00ean c\u1ee7a anh \u1ea5y th\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta ki\u00eang k\u1ef5 m\u1ea5y ph\u1ea7n.</p><p>S\u1ea3n nghi\u1ec7p d\u01b0\u1edbi danh ngh\u0129a c\u1ee7a Ph\u00f3 L\u00f4i r\u1ea5t nhi\u1ec1u, c\u00f3 nh\u00e0 h\u00e0ng, c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9, c\u00f4ng ty khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt,... C\u00f3 l\u1ebd bi\u1ebft t\u1ea9y tr\u1eafng kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng g\u00ec n\u00ean m\u1ea5y ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt nh\u01b0 th\u1ebf b\u00e2y gi\u1edd anh \u1ea5y tr\u00e1nh xa ch\u1eb3ng d\u00e1m \u0111\u1ee5ng.</p><p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 Kim Tri\u00eau \u0111\u00e2y, r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 h\u1ed9p \u0111\u00eam nh\u01b0ng khi th\u00e0nh ph\u1ed1 m\u1edf b\u00ecnh ch\u1ecdn to\u00e0n d\u00e2n v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m th\u00ec n\u01a1i n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c vinh danh trong \"Top 10 n\u01a1i v\u0103n minh nh\u1ea5t\" c\u1ee7a Ho\u00e0i Th\u00e0nh.</p><p>Tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd t\u00f4i v\u1eabn bi\u1ebft anh Ph\u00f3 L\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb t\u00e0n nh\u1eabn.</p><p>Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng Kim Tri\u00eau m\u1edf c\u1eeda t\u1edbi t\u1ea7m r\u1ea1ng s\u00e1ng hai ba gi\u1edd l\u00e0 s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u r\u01b0\u1ee3u t\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi tan.</p><p>L\u00fac g\u1ea7n xong vi\u1ec7c th\u00ec ai c\u0169ng \u0111\u00e3 u\u1ed1ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 ng\u01b0\u1eddi n\u1ed3ng m\u00f9i r\u01b0\u1ee3u. \u0110\u00f4i khi tan l\u00e0m c\u00f3 v\u00e0i c\u00f4 n\u00e0ng tinh l\u1ef1c d\u1ed3i d\u00e0o c\u00f2n r\u1ee7 r\u00ea m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0103n khuya d\u1eb1n b\u1ee5ng.</p><p>T\u00f4i r\u1ea5t \u00edt khi tham gia m\u1ea5y cu\u1ed9c vui t\u0103ng hai c\u1ee7a b\u1ecdn h\u1ecd, \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi m\u1eddi nhi\u1ec7t t\u00ecnh kia c\u0169ng lu\u00f4n c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1t t\u1eeb ch\u1ed1i: \"M\u1ea5y \u0111\u1ee9a \u0111i \u0103n \u0111i, ch\u1ecb l\u1edbn tu\u1ed5i r\u1ed3i kh\u00f4ng so \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi m\u1ea5y c\u00f4 n\u00e0ng tr\u1ebb tu\u1ed5i nh\u01b0 c\u00e1c em, gi\u1edd c\u00f2n kh\u00f4ng v\u1ec1 ngh\u1ec9 ng\u01a1i s\u1ee3 l\u00e0 s\u1edbm mu\u1ed9n g\u00ec n\u1ebfp nh\u0103n c\u0169ng b\u00f2 \u0111\u1ea7y m\u1eb7t.\"</p><p>B\u1edfi v\u00ec ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng gi\u1ea5c ng\u1ee7 c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1t n\u00ean b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng t\u00f4i s\u1ebd \u0111i th\u1eb3ng v\u1ec1 nh\u00e0.</p><p>C\u1ee9 v\u00e0o gi\u1edd n\u00e0y ngo\u00e0i c\u1eeda Kim Tri\u00eau lu\u00f4n c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u taxi d\u1eebng \u1edf ven \u0111\u01b0\u1eddng.</p><p>G\u1ea7n \u0111\u00e2y m\u1ed7i khi tan l\u00e0m, v\u1eeba \u0111i ra \u0111\u1ebfn c\u1eeda t\u00f4i li\u1ec1n s\u1ebd theo th\u00f3i quen m\u00e0 li\u1ebfc m\u1eaft nh\u00ecn ra ch\u1ed7 giao l\u1ed9 \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng m\u1ed9t c\u00e1i.</p><p>Qu\u1ea3 nhi\u00ean, chi\u1ebfc Mercedes m\u00e0u \u0111en m\u1ed9t tu\u1ea7n nay v\u1eabn lu\u00f4n \u0111\u1ebfn \u0111\u00fang gi\u1edd, d\u1eebng \u0111\u00fang n\u01a1i kia \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00f3.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i trong xe h\u1eb3n \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00f4i, m\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi cao l\u1edbn m\u1ea1nh m\u1ebd b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng xe. C\u00e1ch m\u1ed9t kho\u1ea3ng c\u00e1ch r\u1ea5t xa, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng kia kho\u00e1t tay l\u00ean c\u1eeda xe, \u0111\u1ee9ng \u1edf n\u01a1i \u0111\u00f3 d\u00f9ng m\u1ed9t \u00e1nh m\u1eaft n\u1eb7ng tr\u0129u nh\u00ecn sang.</p><p>T\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd t\u1edbi anh ta, \u0111i th\u1eb3ng l\u00ean taxi r\u1ed3i b\u00e1o \u0111\u1ecba ch\u1ec9 nh\u00e0.</p><p>L\u00fac v\u1ec1 t\u1edbi c\u1eeda chung c\u01b0 t\u00f4i thanh to\u00e1n ti\u1ec1n xe xong li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng, chi\u1ebfc Mercedes kia kh\u00f4ng h\u1ec1 ngo\u00e0i d\u1ef1 \u0111o\u00e1n m\u00e0 v\u1eabn \u0111i theo sau.</p><p>N\u1ebfu l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i s\u1ebd c\u00f2n s\u1ee3 h\u00e3i.</p><p>Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y th\u00ec kh\u00f4ng.</p><p>T\u00ean c\u1ee7a anh ta l\u00e0 Di\u1ec7p Th\u00e0nh, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p l\u00e0 lu\u1eadt s\u01b0.</p><p>N\u00f3i ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n, anh ta l\u00e0 m\u1ed9t lu\u1eadt s\u01b0 r\u1ea5t c\u00f3 danh ti\u1ebfng \u1edf Ho\u00e0i Th\u00e0nh.</p><p>Di\u1ec7p Th\u00e0nh l\u00e0 con \u00f4ng ch\u00e1u cha b\u00ean ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u1ed1t nghi\u1ec7p khoa Lu\u1eadt \u1edf \u0111\u1ea1i h\u1ecdc C\u1eedu Kinh, ba l\u00e0 th\u1ea9m ph\u00e1n, m\u1eb9 l\u00e0 ki\u1ec3m s\u00e1t vi\u00ean.</p><p>T\u1eeb h\u1ed3i c\u00f2n \u0111i h\u1ecdc anh ta \u0111\u00e3 v\u00f4 c\u00f9ng n\u1ed5i ti\u1ebfng, nh\u1edd c\u00f3 s\u1ef1 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng m\u00e0 ngay t\u1eeb l\u00fac c\u00f2n \u0111ang h\u1ecdc th\u1ea1c s\u0129, Di\u1ec7p Th\u00e0nh \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi m\u1ed9t v\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt s\u01b0 \u1edf Nam Kinh \u0111\u1ec3 c\u00f9ng x\u1eed l\u00fd m\u1ed9t v\u1ee5 kh\u00e1ng c\u00e1o gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh t\u01b0 ph\u00e1p r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng.</p><p>Hai n\u0103m tr\u01b0\u1edbc anh ta l\u1ea1i c\u00f9ng b\u1ea1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u00e0nh l\u1eadp v\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt s\u01b0 Ho\u00e0i Kinh, am hi\u1ec3u nh\u1ea5t l\u00e0 b\u00e0o ch\u1eefa c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n h\u00ecnh s\u1ef1 v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd kh\u00f3 kh\u0103n kh\u00e1c.</p><p>T\u00f4i bi\u1ebft r\u00f5 v\u1ec1 anh ta nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1edfi v\u00ec t\u00f4i c\u0169ng t\u1eebng l\u00e0 sinh vi\u00ean c\u1ee7a C\u1eedu Kinh, m\u00e0 c\u00f2n b\u1edfi v\u00ec m\u1ed9t tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i v\u1eeba \u0111\u00e1 anh ta xong.</p><p>C\u00e1i t\u1eeb \"\u0111\u00e1\" n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 ch\u01b0a \u0111\u00fang l\u1eafm, v\u00ec ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u gi\u1eefa ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 nghi\u00eam t\u00fac g\u00ec cho cam.</p><p>Hai th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc v\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt s\u01b0 c\u1ee7a anh ta gi\u00fap s\u1ebfp L\u00e2m c\u1ee7a t\u1eadp \u0111o\u00e0n Kh\u1ea3i Th\u1ecb th\u1eafng ki\u1ec7n m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n tranh ch\u1ea5p kinh t\u1ebf, s\u1ebfp L\u00e2m \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng ri\u00eang \u1edf Kim Tri\u00eau, m\u1ed9t hai ph\u1ea3i k\u00e9o c\u1ea3 v\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ch\u00fac m\u1eebng m\u1ed9t phen.</p><p>Ph\u00f2ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t \u1edf ch\u1ed7 A T\u0129nh, hi\u1ec7u su\u1ea5t c\u0169ng thu\u1ed9c v\u1ec1 team c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, s\u1ebfp L\u00e2m c\u00f2n v\u00f4 c\u00f9ng h\u00e0o ph\u00f3ng \u0111\u1eb7t m\u1ed9t set Remy Martin n\u00ean t\u00f4i c\u0169ng \u0111i qua m\u1eddi v\u00e0i ly r\u01b0\u1ee3u.</p><p>V\u00ec th\u1ebf n\u00ean \u0111\u00e3 quen bi\u1ebft v\u1edbi Di\u1ec7p Th\u00e0nh.</p><p>L\u00fac \u1ea5y trong ph\u00f2ng ri\u00eang to nh\u01b0 v\u1eady, s\u1ebfp L\u00e2m v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ea5y n\u00e0ng m\u1eddi r\u01b0\u1ee3u ng\u1ed3i c\u1ea1nh. Ti\u1ec7c r\u01b0\u1ee3u ho\u00e0nh tr\u00e1ng, \u0111\u00e8n \u0111u\u1ed1c s\u00e1ng tr\u01b0ng, \u00e1nh \u0111\u00e8n \u0111\u1ee7 m\u1ecdi m\u00e0u s\u1eafc c\u1ed9ng v\u1edbi ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi n\u00f3i r\u00f4m r\u1ea3 t\u1ea1o n\u00ean b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed v\u00f4 c\u00f9ng n\u00e1o nhi\u1ec7t.</p><p>T\u00f4i c\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u00e0i c\u00e2u v\u1edbi s\u1ebfp L\u00e2m, sau \u0111\u00f3 \u00f4ng ta \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u00f4i v\u1edbi Di\u1ec7p Th\u00e0nh.</p><p>\"\u0110\u1ea1i Y\u00ean n\u00e0y, anh nghe A T\u0129nh n\u00f3i em c\u0169ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u1edf \u0111\u1ea1i h\u1ecdc C\u1eedu Kinh \u0111\u00fang kh\u00f4ng? T\u1edbi \u0111\u00e2y t\u1edbi \u0111\u00e2y, gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi Di\u1ec7p \u0111\u1ea1i tr\u1ea1ng* c\u1eadu \u0111\u00e2y m\u1ed9t b\u1ea1n h\u1ecdc c\u00f9ng tr\u01b0\u1eddng, l\u00e0 \u0111\u1ea1i m\u1ef9 nh\u00e2n \u0111\u1ea5y nh\u00e9!\"</p><p>[*\u0110\u1ea1i tr\u1ea1ng: C\u00e1ch g\u1ecdi lu\u1eadt s\u01b0 \u1edf Hong Kong]</p><p>Trong ph\u00f2ng c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u00ean ngay t\u1eeb \u0111\u00e2u t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn anh ta. Nh\u01b0ng \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn khi v\u1eeba li\u1ebfc t\u1edbi, kho\u1ea3nh kh\u1eafc b\u1ed1n m\u1eaft nh\u00ecn nhau kh\u00f4ng kh\u00ed d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u00f4ng l\u1ea1i.</p><p>Gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n ch\u00fa \u00fd ch\u00fat nh\u00e2n duy\u00ean, c\u00e1i duy\u00ean c\u00f3 ngay t\u1eeb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ch\u1ea1m m\u1eaft.</p><p>Di\u1ec7p Th\u00e0nh c\u00f2n r\u1ea5t tr\u1ebb, c\u0169ng r\u1ea5t tu\u1ea5n t\u00fa. \u0110\u00f3 l\u00e0 ki\u1ec3u \u0111\u1eb9p trai ch\u00ednh tr\u1ef1c v\u00f4 c\u00f9ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p m\u00e0 m\u1ed9t lu\u1eadt s\u01b0 tinh anh n\u00ean c\u00f3.</p><p>M\u00e1i t\u00f3c \u0111en nh\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o h\u00ecnh m\u1ed9t ki\u1ec3u t\u00f3c tr\u00f4ng r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, s\u1ea1ch s\u1ebd g\u1ecdn g\u00e0ng kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 ch\u00fat r\u1ed1i lo\u1ea1n. Tr\u00e1n cao m\u0169i th\u1eb3ng, \u0111\u00f4i m\u00f4i m\u1ecfng \u0111ang m\u00edm ch\u1eb7t, ng\u0169 quan \u0111oan ch\u00ednh ch\u1eb3ng h\u1ec1 c\u00f3 \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u1ec3 xoi m\u00f3i.</p><p>Anh ta \u0111eo m\u1ed9t chi\u1ebfc k\u00ednh g\u1ecdng v\u00e0ng, nh\u00ecn tr\u00f4ng nho nh\u00e3 l\u1ecbch s\u1ef1, c\u0169ng v\u1eeba l\u00fac che gi\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c tia s\u00e1ng l\u00f3e l\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u00f4i m\u1eaft s\u00e2u th\u1eb3m kia.</p><p>Ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t \u00e1nh m\u1eaft t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft t\u00f4i n\u00ean ph\u00e1t sinh ch\u00fat g\u00ec \u0111\u00f3 v\u1edbi anh ta.</p><p>Trong l\u1eddi \u0111\u1ed3n Di\u1ec7p Th\u00e0nh kh\u00f4ng th\u00edch u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u, t\u00ednh c\u00e1ch l\u1ea1i l\u1ea1nh l\u00f9ng y\u00ean t\u0129nh, d\u00f9 cho l\u00e0 trong gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c hay ngo\u00e0i gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c th\u00ec v\u1eabn lu\u00f4n gi\u1eef nguy\u00ean d\u00e1ng v\u1ebb \u00edt n\u00f3i \u00edt c\u01b0\u1eddi.</p><p>\u0110\u00eam nay c\u0169ng gi\u1ed1ng v\u1edbi l\u1eddi \u0111\u1ed3n \u0111\u00e3i \u0111\u00f3, tuy anh ta b\u1ecb ph\u00eda \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ee7a v\u0103n ph\u00f2ng lu\u1eadt c\u1ed1 \u00fd k\u00e9o t\u1edbi nh\u01b0ng t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng u\u1ed1ng m\u1ed9t gi\u1ecdt r\u01b0\u1ee3u, b\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u00ec m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i n\u00e0o ng\u1ed3i c\u1ea1nh.</p><p>C\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn ra anh ta kh\u00f4ng qu\u00e1 th\u00edch n\u01a1i n\u00e0y, tr\u00ean m\u1eb7t kh\u00f4ng bi\u1ec3u l\u1ed9 c\u1ea3m x\u00fac g\u00ec nh\u01b0ng m\u1eaft th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u00f4i l\u00f4ng m\u00e0y \u0111ang nh\u00edu l\u1ea1i kia \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u00ean h\u1ebft s\u1ef1 b\u1ef1c d\u1ecdc t\u1eeb \u0111\u00e1y l\u00f2ng.</p><p>C\u0169ng may sau \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1ea3i c\u1ee9u cho anh ta.</p><p>T\u00f4i ng\u1ed3i c\u1ea1nh anh ta, ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u l\u00ean li\u1ec1n ch\u1ea1m ph\u1ea3i \u00e1nh m\u1eaft d\u00f2 x\u00e9t c\u1ee7a anh.</p><p>\"Ch\u00e0o lu\u1eadt s\u01b0 Di\u1ec7p.\"</p><p>\"C\u00f4 c\u0169ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p t\u1eeb \u0111\u1ea1i h\u1ecdc C\u1eedu Kinh?\"</p><p>Thanh \u00e2m c\u1ee7a Di\u1ec7p Th\u00e0nh trong tr\u1ebbo l\u1ea1nh l\u00f9ng, c\u00f3 th\u00eam ch\u00fat tr\u1ea7m th\u1ea5p r\u1ea5t d\u1ec5 nghe. Anh ta nghi\u00eang \u0111\u1ea7u nh\u00ecn t\u00f4i, tr\u00ean m\u1eaft k\u00ednh ph\u1ea3n chi\u1ebfu ra v\u00e0i tia s\u00e1ng, chi\u1ebfu \u0111\u1ebfn n\u1ed7i con ng\u01b0\u01a1i \u0111en k\u1ecbt kia c\u0169ng hi\u1ec7n ra ch\u00fat th\u00e2m tr\u1ea7m.</p><p>Khi anh ta \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u00f2ng t\u00f2 m\u00f2 v\u1edbi m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i r\u1ed3i ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng l\u00ean ti\u1ebfng h\u1ecfi han th\u00ec t\u00f4i bi\u1ebft r\u00f5, anh ta kh\u00f4ng gh\u00e9t t\u00f4i.</p><p>T\u00f4i v\u1eabn bi\u1ebft ngo\u1ea1i h\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng t\u1ec7, nhi\u1ec1u n\u0103m tr\u00e0 tr\u1ed9n n\u01a1i phong nguy\u1ec7t \u0111\u00e3 l\u1eafng \u0111\u1ecdng ra m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi k\u00e9o l\u00e9o m\u00e0 d\u1ecbu d\u00e0ng tr\u00ean g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t n\u00e0y.</p><p>N\u1ebfu nh\u01b0 t\u00f4i mu\u1ed1n th\u00ec s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng n\u00e0y c\u00f2n s\u1ebd mang ch\u00fat g\u1ee3i c\u1ea3m kh\u00f3 k\u00ecm.</p><p>T\u00f4i t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u1edf C\u1eedu Kinh, l\u1edbn h\u01a1n anh ta m\u1ed9t kh\u00f3a n\u00ean c\u0169ng t\u00ednh l\u00e0 \u0111\u00e0n ch\u1ecb c\u1ee7a anh.</p><p>Nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh Di\u1ec7p Th\u00e0nh s\u1ebd v\u00f4 c\u00f9ng ng\u1ea1c nhi\u00ean, m\u1ed9t sinh vi\u00ean t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u1edf \u0111\u1ea1i h\u1ecdc danh gi\u00e1 nh\u01b0 t\u00f4i t\u1ea1i sao ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn h\u1ed9p \u0111\u00eam l\u00e0m vi\u1ec7c.</p><p>Nh\u1eefng th\u1ee9 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u00f4i gi\u1ea3i th\u00edch v\u1edbi anh ta, n\u1ebfu nh\u01b0 anh ta c\u00f3 h\u1ee9ng th\u00fa v\u1edbi t\u00f4i r\u1ed3i b\u1ecf ch\u00fat c\u00f4ng s\u1ee9c h\u1ecfi han th\u00ec c\u00e1i g\u00ec mu\u1ed1n bi\u1ebft c\u0169ng s\u1ebd bi\u1ebft.</p><p>R\u1ea1ng s\u00e1ng h\u00f4m \u0111\u00f3 l\u00fac Di\u1ec7p Th\u00e0nh chu\u1ea9n b\u1ecb r\u1eddi \u0111i, t\u00f4i ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng h\u1ecfi anh ta r\u1eb1ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a t\u00f4i v\u1ec1 nh\u00e0 kh\u00f4ng.</p><p>Anh ta ng\u1ed3i trong xe nh\u00ecn t\u00f4i v\u1edbi \u00e1nh m\u1eaft s\u00e2u th\u1eb3m, \u0111\u00f4i l\u00f4ng m\u00e0y nh\u01b0\u1edbng l\u00ean m\u1ed9t l\u00e1t. C\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft anh ta ngh\u0129 t\u1edbi chuy\u1ec7n g\u00ec, cu\u1ed1i c\u00f9ng ng\u1ea7m \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111\u1ec3 t\u00f4i m\u1edf c\u1eeda xe ng\u1ed3i l\u00ean gh\u1ebf ph\u1ee5.</p><p>T\u1edbi d\u01b0\u1edbi c\u1ed5ng chung c\u01b0, l\u00fac xu\u1ed1ng xe t\u00f4i v\u1eeba c\u01b0\u1eddi v\u1eeba h\u1ecfi anh ta m\u1ed9t c\u00e2u: \"C\u00f3 mu\u1ed1n l\u00ean nh\u00e0 t\u00f4i u\u1ed1ng ly c\u00e0 ph\u00ea kh\u00f4ng?\"</p><p>M\u1ed9t l\u1eddi \u00e1m ch\u1ec9 qu\u00e1 r\u00f5 r\u00e0ng, ai c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec ph\u1ea3i che l\u1ea5p hay gi\u1ea5u gi\u1ebfm.</p><p>\u00c1nh m\u1eaft t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, nh\u00ecn anh ta b\u1eb1ng v\u1ebb m\u1eb7t t\u1ef1 nhi\u00ean, ph\u1ea3ng ph\u1ea5t nh\u01b0 d\u00f9 anh ta c\u00f3 c\u1ef1 tuy\u1ec7t hay kh\u00f4ng th\u00ec c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i chuy\u1ec7n l\u1edbn lao g\u00ec \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn to\u00e0n c\u1ee5c.</p><p>Anh ta nh\u1ebfch m\u00f4i nh\u00ecn ch\u0103m ch\u00fa v\u00e0o t\u00f4i, cu\u1ed1i c\u00f9ng h\u1ecfi m\u1ed9t c\u00e2u: \"C\u00f4 \u1edf m\u1ed9t m\u00ecnh sao?\"</p><p>\"T\u1ea5t nhi\u00ean.\"</p><p>\"....C\u00f3 c\u1ea7n \u0111i c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i mua \u0111\u1ed3 kh\u00f4ng?\"</p><p>\"Kh\u00f4ng c\u1ea7n, nh\u00e0 t\u00f4i c\u00f3.\"</p><p>T\u00f4i kh\u1ebd c\u01b0\u1eddi, nh\u00ecn anh ta b\u1eb1ng \u00e1nh m\u1eaft d\u1ecbu d\u00e0ng, kh\u00f3e m\u00f4i c\u0169ng cong h\u01a1n: \"C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u.\"</p><p>L\u00fac b\u1ed1n m\u1eaft nh\u00ecn nhau t\u00f4i th\u1ea5y Di\u1ec7p Th\u00e0nh nh\u00edu m\u00e0y l\u1ea1i, gi\u1edd kh\u1eafc n\u00e0y t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn ra s\u1ef1 ch\u1ea7n ch\u1edd v\u00e0 do d\u1ef1 c\u1ee7a anh ta.</p><p>C\u00f3 l\u1ebd t\u00f4i bi\u1ebft anh ta \u0111ang ngh\u0129 g\u00ec trong l\u00f2ng, m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 g\u00f4ng xi\u1ec1ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 dung m\u1ea1o m\u1ef9 l\u1ec7, c\u00f2n khi\u1ebfn anh ta r\u1ea5t c\u00f3 thi\u1ec7n c\u1ea3m.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y c\u00f2n c\u01b0\u1eddi r\u1ed9 l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t con h\u1ed3 ly, b\u00ecnh th\u1ea3n t\u1ef1 nhi\u00ean m\u00e0 d\u1ee5 d\u1ed7 anh.</p><p>M\u00e0 anh ta l\u1ea1i v\u1eeba l\u00fac \u0111ang \u0111\u1ed9c th\u00e2n, ngay trong \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i tinh l\u1ef1c tr\u00e0n \u0111\u1ea7y.</p><p>Anh ta l\u00e0 lu\u1eadt s\u1ef1, kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u00e1nh nh\u00e2n, cho n\u00ean anh t\u1ef1 nguy\u1ec7n m\u1eafc c\u00e2u.</p><p>Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u d\u00e1ng v\u1ebb c\u1ee7a lu\u1eadt s\u01b0 Di\u1ec7p c\u00f2n kh\u00e1 ki\u1ec1m ch\u1ebf, \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn l\u00fac l\u00ean l\u1ea7u th\u00e1o c\u1eb7p m\u1eaft k\u00ednh kia ra, v\u1eeba k\u00e9o \u00e1o s\u01a1 mi xu\u1ed1ng \u0111\u00e3 b\u1ea1i l\u1ed9 ngay h\u00ecnh d\u00e1ng m\u1ed9t k\u1ebb v\u0103n nh\u00e3 b\u1ea1i ho\u1ea1i.</p><p>Ng\u00e0y h\u00f4m sau l\u00fac anh ta \u0111i t\u00f4i c\u00f2n ch\u01b0a t\u1ec9nh ng\u1ee7.</p><p>Ch\u1edd \u0111\u1ebfn l\u00fac t\u00f4i t\u1ec9nh l\u1ea1i \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t gi\u1edd tr\u01b0a.</p><p>Tr\u00ean t\u1ee7 \u0111\u1ea7u gi\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t x\u1ea5p ti\u1ec1n m\u1eb7t.</p><p>R\u1ea5t t\u1ed1t, theo nh\u01b0 nhu c\u1ea7u, s\u1ebd kh\u00f4ng ai c\u00f3 g\u00e1nh n\u1eb7ng trong l\u00f2ng.</p><p>T\u00f4i ng\u1ed3i tr\u00ean chi\u1ebfc gh\u1ebf m\u00e2y \u1edf ban c\u00f4ng, ngay l\u00fac m\u1eb7t tr\u1eddi ch\u00f3i chang th\u00ec ch\u00e2m m\u1ed9t \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c, k\u1eb9p n\u00f3 \u1edf \u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay ng\u1eafm nh\u00ecn m\u1ed9t l\u00fac, nh\u00ecn \u0111\u1ed1m l\u1eeda nh\u1ecf nhoi kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng n\u00f3i kia t\u1eeb t\u1eeb ch\u00e1y t\u1edbi khi bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng tro t\u00e0n.</p><p>L\u00fac l\u1eeda s\u1eafp t\u1eaft, t\u00f4i h\u00edt m\u1ed9t h\u01a1i th\u1eadt m\u1ea1nh.</p><p>C\u1ea3m gi\u00e1c thu\u1ed1c l\u00e1 tan v\u00e0o l\u00e1 ph\u1ed5i kh\u00f4ng hi\u1ec3u sao l\u1ea1i khi\u1ebfn l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi tho\u1ea3i m\u00e1i \u0111\u1ebfn k\u1ef3 l\u1ea1.</p><br>\u00a0</div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n m\u01b0\u1ee3n \u0111\u1ecdc s\u00e1ch Tro T\u00e0n R\u1ef1c Ch\u00e1y c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 M\u1ec5 Hoa.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/6483a5dd38f39338ba9f6ad2",
"epub": "https://khosachonline.com/download/6483a5dd38f39338ba9f6ad3",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/6483a5dd38f39338ba9f6ad4",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/6483a5dd38f39338ba9f6ad5",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Tro Tàn Rực Cháy
|
https://khosachonline.com/sach/tro-tan-ruc-chay
|
Truyện Ngắn - Ngôn Tình
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Tác giả: Mễ Hoa/米花<br><br>Tên gốc: 烬燃<br><br>Thể loại: Hiện đại, GE, cứu rỗi.<br><br>Số chương: 15 chương + 1 ngoại truyện<br><br>Editor + Bìa: Nhà Hoa<br><br>Giới thiệu:<br><br>Lúc lên đại học tôi phải vừa học vừa làm, mới tìm được một công việc làm thêm ổn định thì cả trường đã đồn ầm lên rằng tôi sa ngã dấn thân vào "ngành". Như mong muốn của bọn họ, nhiều năm sau tôi trở thành quản lý tiếp thị phòng riêng ở hộp đêm.<br><br>Vào buổi tụ họp lớp đại học hôm ấy, mấy cô nàng kia khiêu khích chê cười tôi không ra thể thống gì. Lúc vô tình gặp được vị luật sư Diệp ít nói ít cười trong truyền thuyết ở nhà hàng, trước bao nhiêu con mắt ngạc nhiên và phẫn nộ, anh lại khụy gối xuống trước mặt tôi trong bộ tây trang và giày da đắt tiền, anh nói:<br><br>"Yên Yên, đêm nay làm ơn để cho anh một phòng...."<div>***</div><div><p>Sau khi tốt nghiệp đại học tôi làm việc ở hộp đêm Kim Triêu.</p><p>Công việc của tôi là tiếp thị phòng riêng, chủ yếu là lấy phòng và b án nước bán rượu.</p><p>Năm nay tôi sắp ba mươi, dốc sức mấy năm đến bây giờ cũng tới được vị trí quản lý tiếp thị.</p><p>Team của chúng tôi đa số là mấy cô gái trẻ, hiệu suất kinh doanh vẫn luôn rất tốt.</p><p>Team của chị Lệ cũng không tệ, hôm nào ít khách thì mới tầm năm giờ chiều thôi đã thấy chị ấy oanh tạc wechat của tôi, giọng điệu lo lắng vô cùng:</p><p>"Đại Yên, team của em có mấy phòng đặt trước rồi? Chị bên này có ba đứa mới tới, đến tối nếu thật sự không ổn thì cho chị mượn ít hiệu suất nhé, lần sau nếu bên em gặp phải khách khó nhai quá thì chị cho mấy đứa A Quyên qua uống giúp tụi em."</p><p>Chị Lệ lớn hơn tôi chín tuổi, là một người phụ nữ trưởng thành độ chín rục, có một mái tóc uốn đỏ rực sắp phai thành màu hạt dẻ.</p><p>Quan hệ của tôi và chị ấy rất tốt, chủ yếu là bởi vì tính cách của chị ấy khá dễ chịu, mà tôi lại còn thoải mái hơn cả chị ấy.</p><p>Kim Triêu là hộp đêm lớn nhất, cũng náo nhiệt nhất thành phố này.</p><p>Mấy team tiếp thị chẳng có nhiều chuyện để lục đục với nhau, vì trừ tôi và chị Lệ, vị quản lý tiếp thị còn lại mà chúng tôi thường tiếp xúc là đàn ông.</p><p>Chúng tôi gọi anh ấy là anh Thần.</p><p>Anh Thần khá dễ tính, coi tất cả mọi người là chị em.</p><p>Buổi tối bảy giờ Kim Triêu sẽ bắt đầu kinh doanh.</p><p>Đám con gái trẻ tuổi lục tục tiến vào từ cửa sau rồi tập hợp trong phòng hóa trang.</p><p>Có cô trên mặt vẫn còn vương lớp trang điểm đêm qua, mascara nhòe trên mi mắt.</p><p>Có cô để mặt mộc, mặc váy hai dây đang chăm chú dưỡng da.</p><p>Cũng có cô tay vụng không biết trang điểm, có thể bỏ 30 tệ ra để tìm mấy chị thợ trang điểm làm partime hỗ trợ hóa trang cho một lớp trang điểm xinh đẹp.</p><p>Kem nền thợ trang điểm mang tới phần lớn chỉ là loại bình thường, thông thường mấy cô ấy đều yêu cầu trang điểm bằng kem MAC hoặc Armani của mình.</p><p>Đương nhiên cũng sẽ có người không cần tỉ mỉ như thế, tỷ như một nữ sinh viên mới tới trong team tôi.</p><p>Cô bé được bạn học của mình là Điềm Điềm giới thiệu qua đây làm thêm.</p><p>Mấy cô gái trẻ ở đây đều dùng nghệ danh hết, tỷ như tên thật của Điềm Điềm là Trình Tuyết Đình, hiện đang là sinh viên năm hai.</p><p>Trước khi đến đây bạn học của cô ấy cũng đã nghĩ được tên rồi, nói cứ gọi là Tiểu Mạn cũng được.</p><p>Dáng vẻ của Tiểu Mạn có hơi quê mùa, mắt nhỏ mũi nhỏ, cả người ngượng ngùng xoắn xít.</p><p>Ngay từ đầu tôi không chịu nhận cô bé, con bé Điềm Điềm cứ ôm tay tôi quơ đi quơ lại: "Chị Yên, chị cho cậu ấy ở lại đi. Ba của cậu ấy bị ung thư phải nằm viện, tiền tiết kiệm trong nhà đều xài hết rồi, còn thiếu cả đống nợ nữa. Bây giờ ngay cả tiền sinh hoạt hàng tháng cũng không có để gửi cho cậu ấy, cậu ấy thật sự rất cần tiền."</p><p>Tôi bất đắc dĩ nói: "Không phải ai cũng hợp để ăn bát cơm này, ngoại hình chỉ đứng thứ hai thôi, dù sao trang điểm rồi cũng sẽ không quá khó coi. Nhưng nói về những mặt khác thì em thật sự nghĩ rằng cô bé ấy sẽ ứng phó được với khách hàng ở đây sao?"</p><p>Tôi vẫn luôn nhìn người rất chuẩn, cô bé này quá thành thật, tính cách không hoạt bát và EQ cũng không bằng Điềm Điềm.</p><p>Điềm Điềm làm thêm ở đây gần một năm, cô nàng rất thông minh lanh lợi, cũng uống rượu rất khá.</p><p>Tôi hỏi cô ấy rằng đang yên đang lành sao lại tới mấy nơi kiểu này làm thêm, cô nàng chớp mắt rồi nghiêm trang nói với tôi: "Không đủ tiền xài nha, mỗi tháng mẹ em cho có một ngàn tệ, một bộ skincare của em đã một ngàn tám trăm tệ rồi. Rồi túi xách xinh đẹp với giày dép mới nữa, ai mà không thích đi trung tâm thương mại mua hàng hiệu cơ chứ."</p><p>Tôi đã nghe thấy quá nhiều lý do để mấy cô gái này chịu tới vũ trường làm việc, lạ lùng kì quái kiểu nào cũng có.</p><p>Team của chị Lệ có một cô nàng tên là Hana, cô nàng tới đây đi làm là vì đang quen một cậu bạn trai.</p><p>Cậu trai đó không có việc làm, cả ngày nằm ì ở nhà chơi game.</p><p>Vì vậy cô nàng này đành phải tới vũ trường kiếm việc, một mình nuôi sống hai miệng ăn.</p><p>Mấy cô gái như thế không nhiều lắm, nhưng một khi đã dính phải thì không bị đụng tới vỡ đầu chảy máu chắc chắn chẳng thế nào tỉnh táo được.</p><p>Còn hầu hết đều giống như Tiểu Mạn, đi làm ở đây là vì không có tiền.</p><p>Hơn nữa còn là rất cần tiền.</p><p>Giống như A Tĩnh vậy, đó cô bạn tốt nhất của tôi ở đây, lúc tôi vừa bắt đầu làm việc ở Kim Triêu thì cô ấy đã ở đây rồi. Lý do khi đó là vì gặp phải vụ lừa đảo khi thanh toán online, sau khi vô tròng thì thẻ tín dụng bị người ta quẹt tới độ muốn phát nổ.</p><p>Có một thời gian cô ấy đã trả xong hết nợ nần, rời đi một năm rồi sau đó lại trở về vào lúc tôi vừa trở thành quản lý kinh doanh của một team mới.</p><p>Nguyên nhân là lại bị rơi vào lò sát sinh trên mạng, bị tẩy não, vay mượn online đủ kiểu, lần này nợ tới một triệu.</p><p>Còn có Vân Vân, người mẹ đơn thân hai mươi sáu tuổi, ly hôn vì gặp phải bạo lực gia đình, một mình nuôi hai con nhỏ.</p><p>Mỗi người đều có lý do riêng để tới vũ trường làm việc, nhưng không phải ai cũng hợp với nơi này.</p><p>Dù bị từ chối Điềm Điềm vẫn cứ nói, thậm chí còn thề thốt đảm bảo: "Không phải ai sinh ra cũng đã thích hợp làm ở chỗ này mà. Chị Yên cứ yên tâm đi, khả năng thích nghi của Tiểu Mạn rất tốt, em sẽ giúp cậu ấy. Hay chị thấy vậy được không, trước hết cứ cho cậu ấy làm thử vài ngày, để em hướng dẫn cậu ấy, nếu sau đó chị còn chưa hài lòng thì để cậu ấy đi sau."</p><p>Bởi vì những lời này của Điềm Điềm nên Tiểu Mạn thực sự đã được ở lại nơi này.</p><p>Chất da của cô bé không được tốt, cho nên mỗi lần trang điểm thì chị thợ đều phải cẩn thận tỉ mỉ vô cùng.</p><p>Không thể không nói, trang điểm xong trông cũng khá thanh thuần, nhìn hơi giống cô diễn viên Hàn Quốc Jeong Da Bin.</p><p>Tôi biết, sở dĩ tôi cho cô bé đó ở lại cũng chỉ vì câu "không phải ai sinh ra cũng đã thích hợp làm ở chỗ này" mà Điềm Điềm nói.</p><p>Cứ đến sáu, bảy giờ tối là hai phòng trang điểm và thay quần áo to như vậy lại bắt đầu trở nên vô cũng náo nhiệt. Khắp nơi toàn là tiếng cãi cọ ầm ĩ của mấy cô nàng.</p><p>Cuối cùng mọi người ăn mặc gọn gàng xinh đẹp ra cửa, nếu thay quần áo không với tới móc áo ng ực sau lưng thì còn có thể nhờ anh Thần đứng cạnh kéo giúp.</p><p>Sau khi mọi thứ trở lại vẻ bình tĩnh vốn có, thường thì tôi sẽ ngồi trong phòng trang điểm hút một điếu thuốc. Lúc hít mây nhả khói vô tình ngẩng đầu nhìn vào khuôn mặt đầy vẻ thâm trầm trong gương, tôi vừa thấy xa lạ lại vừa hoảng hốt.</p><p>Tôi nói với Điềm Điềm: "Hồi chị lên đại học, tiền sinh hoạt một tháng mới có năm trăm tệ thôi. Em còn trẻ cho nên mấy đồ skincare hàng hiệu hay túi xách đắt tiền đều không phải nhu yếu phẩm. Tương lai đều sẽ có cơ hội mua được."</p><p>Điềm Điềm không để trong lòng, chỉ nói với tôi: "Thời đại bây giờ không giống với thời của chị Yên."</p><p>Thời đại không giống ngày trước, nhưng có vài đạo lý đều giống nhau.</p><p>Như trong tác phẩm "Marie Antoinette: The Portrait of an Average Woman" của Stefan Zweig có một câu mà ai cũng biết:</p><p>Tất cả những món quà do số phận ban tặng đều đã sớm được định giá.</p><p>Có người vừa sinh ra đã có tất cả, ngậm muỗng vàng thìa bạc. Có người lại ra đời khi chẳng có thứ gì, bần cùng nghèo khó. Trong muôn vàn chúng sinh, cách xuất hiện trên sân khấu của mỗi người đều bất đồng.</p><p>Đời người không có kịch bản và diễn tập, con đường dưới chân đã đi qua thì không thể quay lại.</p><p>Cũng chính vì như vậy, cầm một ván bài tốt trên tay thì hẳn nên quý trọng, cẩn thận đi từng bước dưới chân.</p><p>Cầm phải bài dở thì càng nên nghiên cứu tỉ mỉ, dùng hết khả năng lấy cho mình một chiến thắng lớn.</p><p>Chuyện phải làm diễn viên quần chúng ngay trong cuộc đời của mình là một việc đáng tiếc vô cùng. Lúc tôi nhìn vào gương thẫn thờ thì khói thuốc đã lượn lờ bốn phía, đột nhiên tôi lại nghĩ tới, thời đại kia của tôi có dáng vẻ như thế nào ấy nhỉ.</p><p>Năm hai mươi tuổi hình như tôi cũng trông giống hệt Tiểu Mạn, tính cách hướng nội ít nói, khi nào cũng cúi đầu lặng lẽ bước đi.</p><p>Cái khác chính là lúc đó ở trường tôi không có bạn bè. Mà lý do chỉ vì có một tên con trai tâm huyết dâng trào chạy tới tỏ tình với tôi, sau đó tôi đã bị một đám người coi như kẻ địch chung, bị chửi rủa, bị sỉ nhục.</p><p>Rồi lại cứ trôi theo dòng suy nghĩ mà nhớ đến Chu Tẫn, tên lưu manh đã thắp sáng cuộc đời dài dằng dẵng đầy tăm tối của tôi, anh đứng ở phía ngược sáng nơi hồi ức cười rộ lên với tôi.</p><p>Hai hàng mày kiếm đen rậm, đôi mắt luôn chứa đựng ý cười xấu xa, cách năm đổi tháng dời nhưng vẫn sống động và tươi mới như thế.</p><p>Những hình ảnh nơi quá khứ ấy sẽ khiến tôi bực bội bóp tắt điếu thuốc, rồi lại mất vài phút để hồi phục tâm trạng. Sau đó mang vẻ mặt bình thản như thường ngày đi ra khỏi phòng hóa trang, tới đại sảnh mở một buổi họp thường ngày với các chị em trong team.</p><p>Họp xong thì ai làm việc nấy. Dưới bầu không khí kiêu xa náo nhiệt ở hộp đêm này, ai cũng phải dùng tinh thần tốt nhất để nghênh đón khách hàng.</p><p>Trăm lần như một kiểu hát karaoke, chơi xúc xắc, uống rượu, kề vai nói nhỏ, ghé tai thì thầm,...</p><p>Ở trên bàn đặt một set menu XO, đối với những mẩu chuyện người lớn không quá lố và mấy bàn tay háo sắc có chừng mực thì mọi người đều sẽ nuốt cơn giận vào lòng mà làm đủ phận sự.</p><p>Hộp đêm bây giờ sao mà so được với ngày trước. Tôi còn nhớ như in, mười năm trước khi ông chủ của Kim Triêu là Phó Lôi hùn vốn với người khác mở KTV thì mới thật sự gọi là loạn lạc. Xã hội đen đầy đường, ở hộp đêm có bay lắc [emailprotected] truồng, có điên cuồng múa thoát y, khi ấy nó gần như đã hình thành một chuỗi sản nghiệp dâm loạn.</p><p>Mấy hoạt động không muốn người biết cũng có, khi ấy Phó Lôi cũng rất bất đắc dĩ. Bởi vì nếu anh ấy muốn dừng chân cắm rễ ở Hoài Thành này thì không thể không dựa vào người khác, có những chuyện dù không muốn làm cũng chẳng thể cự tuyệt.</p><p>Nhưng nói đi nói lại thì Phó Lôi vẫn là người may mắn, bây giờ anh ấy đã thành nhân vật có uy tín danh dự, cũng đã tẩy trắng thành công.</p><p>Hiện giờ ở hai giới hắc bạch trên địa bàn Hoài Thành, nhắc đến tên của anh ấy thôi cũng có thể khiến người ta kiêng kỵ mấy phần.</p><p>Sản nghiệp dưới danh nghĩa của Phó Lôi rất nhiều, có nhà hàng, câu lạc bộ, công ty khoa học kỹ thuật,... Có lẽ biết tẩy trắng không dễ dàng gì nên mấy hoạt động trái pháp luật như thế bây giờ anh ấy tránh xa chẳng dám đụng.</p><p>Giống như Kim Triêu đây, rõ ràng là hộp đêm nhưng khi thành phố mở bình chọn toàn dân vào cuối năm thì nơi này cũng được vinh danh trong "Top 10 nơi văn minh nhất" của Hoài Thành.</p><p>Trước giờ tôi vẫn biết anh Phó Lôi là một kẻ tàn nhẫn.</p><p>Thông thường Kim Triêu mở cửa tới tầm rạng sáng hai ba giờ là sẽ bắt đầu rượu tản người tan.</p><p>Lúc gần xong việc thì ai cũng đã uống đến độ người nồng mùi rượu. Đôi khi tan làm có vài cô nàng tinh lực dồi dào còn rủ rê mọi người đi ăn khuya dằn bụng.</p><p>Tôi rất ít khi tham gia mấy cuộc vui tăng hai của bọn họ, đối mặt với những lời mời nhiệt tình kia cũng luôn cười nhạt từ chối: "Mấy đứa đi ăn đi, chị lớn tuổi rồi không so được với mấy cô nàng trẻ tuổi như các em, giờ còn không về nghỉ ngơi sợ là sớm muộn gì nếp nhăn cũng bò đầy mặt."</p><p>Bởi vì chất lượng giấc ngủ của tôi không được tốt nên bình thường tôi sẽ đi thẳng về nhà.</p><p>Cứ vào giờ này ngoài cửa Kim Triêu luôn có rất nhiều taxi dừng ở ven đường.</p><p>Gần đây mỗi khi tan làm, vừa đi ra đến cửa tôi liền sẽ theo thói quen mà liếc mắt nhìn ra chỗ giao lộ ở phía đông một cái.</p><p>Quả nhiên, chiếc Mercedes màu đen một tuần nay vẫn luôn đến đúng giờ, dừng đúng nơi kia đã có mặt ở đó.</p><p>Người ngồi trong xe hẳn đã nhìn thấy tôi, một bóng người cao lớn mạnh mẽ bước xuống xe. Cách một khoảng cách rất xa, người đàn ông kia khoát tay lên cửa xe, đứng ở nơi đó dùng một ánh mắt nặng trĩu nhìn sang.</p><p>Tôi không để ý tới anh ta, đi thẳng lên taxi rồi báo địa chỉ nhà.</p><p>Lúc về tới cửa chung cư tôi thanh toán tiền xe xong liền bước xuống, chiếc Mercedes kia không hề ngoài dự đoán mà vẫn đi theo sau.</p><p>Nếu là người khác có lẽ tôi sẽ còn sợ hãi.</p><p>Nhưng người này thì không.</p><p>Tên của anh ta là Diệp Thành, nghề nghiệp là luật sư.</p><p>Nói chính xác hơn, anh ta là một luật sư rất có danh tiếng ở Hoài Thành.</p><p>Diệp Thành là con ông cháu cha bên chính trị, tốt nghiệp khoa Luật ở đại học Cửu Kinh, ba là thẩm phán, mẹ là kiểm sát viên.</p><p>Từ hồi còn đi học anh ta đã vô cùng nổi tiếng, nhờ có sự giới thiệu của nhà trường mà ngay từ lúc còn đang học thạc sĩ, Diệp Thành đã hợp tác với một văn phòng luật sư ở Nam Kinh để cùng xử lý một vụ kháng cáo giám định tư pháp rất nổi tiếng.</p><p>Hai năm trước anh ta lại cùng bạn đại học thành lập văn phòng luật sư Hoài Kinh, am hiểu nhất là bào chữa các vụ án hình sự và các vấn đề pháp lý khó khăn khác.</p><p>Tôi biết rõ về anh ta như vậy không chỉ bởi vì tôi cũng từng là sinh viên của Cửu Kinh, mà còn bởi vì một tuần trước tôi vừa đá anh ta xong.</p><p>Cái từ "đá" này có thể chưa đúng lắm, vì ngay từ đầu giữa chúng tôi đã chẳng phải là một mối quan hệ nghiêm túc gì cho cam.</p><p>Hai tháng trước văn phòng luật sư của anh ta giúp sếp Lâm của tập đoàn Khải Thị thắng kiện một vụ án tranh chấp kinh tế, sếp Lâm đặt phòng riêng ở Kim Triêu, một hai phải kéo cả văn phòng luật đến đây chúc mừng một phen.</p><p>Phòng được đặt ở chỗ A Tĩnh, hiệu suất cũng thuộc về team của chúng tôi, sếp Lâm còn vô cùng hào phóng đặt một set Remy Martin nên tôi cũng đi qua mời vài ly rượu.</p><p>Vì thế nên đã quen biết với Diệp Thành.</p><p>Lúc ấy trong phòng riêng to như vậy, sếp Lâm và những người khác đều có mấy nàng mời rượu ngồi cạnh. Tiệc rượu hoành tráng, đèn đuốc sáng trưng, ánh đèn đủ mọi màu sắc cộng với tiếng cười nói rôm rả tạo nên bầu không khí vô cùng náo nhiệt.</p><p>Tôi cười nói vài câu với sếp Lâm, sau đó ông ta đã giới thiệu tôi với Diệp Thành.</p><p>"Đại Yên này, anh nghe A Tĩnh nói em cũng tốt nghiệp ở đại học Cửu Kinh đúng không? Tới đây tới đây, giới thiệu với Diệp đại trạng* cậu đây một bạn học cùng trường, là đại mỹ nhân đấy nhé!"</p><p>[*Đại trạng: Cách gọi luật sư ở Hong Kong]</p><p>Trong phòng có rất nhiều người nên ngay từ đâu tôi không chú ý đến anh ta. Nhưng đợi đến khi vừa liếc tới, khoảnh khắc bốn mắt nhìn nhau không khí dường như đã đông lại.</p><p>Giữa người với người luôn chú ý chút nhân duyên, cái duyên có ngay từ lần đầu chạm mắt.</p><p>Diệp Thành còn rất trẻ, cũng rất tuấn tú. Đó là kiểu đẹp trai chính trực vô cùng phù hợp với nghề nghiệp mà một luật sư tinh anh nên có.</p><p>Mái tóc đen nhánh được tạo hình một kiểu tóc trông rất đẹp, sạch sẽ gọn gàng không hề có chút rối loạn. Trán cao mũi thẳng, đôi môi mỏng đang mím chặt, ngũ quan đoan chính chẳng hề có điểm nào để xoi mói.</p><p>Anh ta đeo một chiếc kính gọng vàng, nhìn trông nho nhã lịch sự, cũng vừa lúc che giấu được tia sáng lóe lên dưới đôi mắt sâu thẳm kia.</p><p>Chỉ cần một ánh mắt tôi cũng đã biết tôi nên phát sinh chút gì đó với anh ta.</p><p>Trong lời đồn Diệp Thành không thích uống rượu, tính cách lại lạnh lùng yên tĩnh, dù cho là trong giờ làm việc hay ngoài giờ làm việc thì vẫn luôn giữ nguyên dáng vẻ ít nói ít cười.</p><p>Đêm nay cũng giống với lời đồn đãi đó, tuy anh ta bị phía đối tác của văn phòng luật cố ý kéo tới nhưng từ đầu đến cuối đều không uống một giọt rượu, bên người cũng không có bất kì một cô gái nào ngồi cạnh.</p><p>Có thể nhìn ra anh ta không quá thích nơi này, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì nhưng mắt thường đều có thể nhìn thấy đôi lông mày đang nhíu lại kia đã nói lên hết sự bực dọc từ đáy lòng.</p><p>Cũng may sau đó tôi đã giải cứu cho anh ta.</p><p>Tôi ngồi cạnh anh ta, ngẩng đầu lên liền chạm phải ánh mắt dò xét của anh.</p><p>"Chào luật sư Diệp."</p><p>"Cô cũng tốt nghiệp từ đại học Cửu Kinh?"</p><p>Thanh âm của Diệp Thành trong trẻo lạnh lùng, có thêm chút trầm thấp rất dễ nghe. Anh ta nghiêng đầu nhìn tôi, trên mắt kính phản chiếu ra vài tia sáng, chiếu đến nỗi con ngươi đen kịt kia cũng hiện ra chút thâm trầm.</p><p>Khi anh ta đã có lòng tò mò với một cô gái rồi chủ động lên tiếng hỏi han thì tôi biết rõ, anh ta không ghét tôi.</p><p>Tôi vẫn biết ngoại hình của mình không tệ, nhiều năm trà trộn nơi phong nguyệt đã lắng đọng ra một nụ cười kéo léo mà dịu dàng trên gương mặt này.</p><p>Nếu như tôi muốn thì sự dịu dàng này còn sẽ mang chút gợi cảm khó kìm.</p><p>Tôi tốt nghiệp ở Cửu Kinh, lớn hơn anh ta một khóa nên cũng tính là đàn chị của anh.</p><p>Nhất định Diệp Thành sẽ vô cùng ngạc nhiên, một sinh viên tốt nghiệp ở đại học danh giá như tôi tại sao phải đến hộp đêm làm việc.</p><p>Những thứ này không cần tôi giải thích với anh ta, nếu như anh ta có hứng thú với tôi rồi bỏ chút công sức hỏi han thì cái gì muốn biết cũng sẽ biết.</p><p>Rạng sáng hôm đó lúc Diệp Thành chuẩn bị rời đi, tôi chủ động hỏi anh ta rằng có thể đưa tôi về nhà không.</p><p>Anh ta ngồi trong xe nhìn tôi với ánh mắt sâu thẳm, đôi lông mày nhướng lên một lát. Cũng không biết anh ta nghĩ tới chuyện gì, cuối cùng ngầm đồng ý để tôi mở cửa xe ngồi lên ghế phụ.</p><p>Tới dưới cổng chung cư, lúc xuống xe tôi vừa cười vừa hỏi anh ta một câu: "Có muốn lên nhà tôi uống ly cà phê không?"</p><p>Một lời ám chỉ quá rõ ràng, ai cũng là người trưởng thành, chẳng có gì phải che lấp hay giấu giếm.</p><p>Ánh mắt tôi vô cùng bằng phẳng, nhìn anh ta bằng vẻ mặt tự nhiên, phảng phất như dù anh ta có cự tuyệt hay không thì cũng chẳng phải chuyện lớn lao gì ảnh hưởng đến toàn cục.</p><p>Anh ta nhếch môi nhìn chăm chú vào tôi, cuối cùng hỏi một câu: "Cô ở một mình sao?"</p><p>"Tất nhiên."</p><p>"....Có cần đi cửa hàng tiện lợi mua đồ không?"</p><p>"Không cần, nhà tôi có."</p><p>Tôi khẽ cười, nhìn anh ta bằng ánh mắt dịu dàng, khóe môi cũng cong hơn: "Có rất nhiều."</p><p>Lúc bốn mắt nhìn nhau tôi thấy Diệp Thành nhíu mày lại, giờ khắc này tôi có thể nhìn ra sự chần chờ và do dự của anh ta.</p><p>Có lẽ tôi biết anh ta đang nghĩ gì trong lòng, một bên là gông xiềng đạo đức, một bên là người phụ nữ có dung mạo mỹ lệ, còn khiến anh ta rất có thiện cảm.</p><p>Người phụ nữ này còn cười rộ lên như một con hồ ly, bình thản tự nhiên mà dụ dỗ anh.</p><p>Mà anh ta lại vừa lúc đang độc thân, ngay trong độ tuổi tinh lực tràn đầy.</p><p>Anh ta là luật sự, không phải thánh nhân, cho nên anh tự nguyện mắc câu.</p><p>Ngay từ đầu dáng vẻ của luật sư Diệp còn khá kiềm chế, đợi đến lúc lên lầu tháo cặp mắt kính kia ra, vừa kéo áo sơ mi xuống đã bại lộ ngay hình dáng một kẻ văn nhã bại hoại.</p><p>Ngày hôm sau lúc anh ta đi tôi còn chưa tỉnh ngủ.</p><p>Chờ đến lúc tôi tỉnh lại đã là mười một giờ trưa.</p><p>Trên tủ đầu giường để lại một xấp tiền mặt.</p><p>Rất tốt, theo như nhu cầu, sẽ không ai có gánh nặng trong lòng.</p><p>Tôi ngồi trên chiếc ghế mây ở ban công, ngay lúc mặt trời chói chang thì châm một điếu thuốc, kẹp nó ở đầu ngón tay ngắm nhìn một lúc, nhìn đốm lửa nhỏ nhoi không đáng nói kia từ từ cháy tới khi biến thành một đống tro tàn.</p><p>Lúc lửa sắp tắt, tôi hít một hơi thật mạnh.</p><p>Cảm giác thuốc lá tan vào lá phổi không hiểu sao lại khiến lòng người thoải mái đến kỳ lạ.</p><br> </div>Mời các bạn mượn đọc sách Tro Tàn Rực Cháy của tác giả Mễ Hoa.</div>
|
Duệ Quang
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Con \u0111\u01b0\u1eddng tu \u0111\u1ea1o \u0111\u1ea7y r\u1eaby gian nan, c\u00f3 ai m\u00e0 ch\u01b0a t\u1eebng tr\u1ea3i qua h\u1ed3ng tr\u1ea7n? L\u00e0 m\u1ea5t m\u00e1t, l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng t\u00e2m, l\u00e0 ly bi\u1ec7t \u1edf trong m\u1ed7i b\u01b0\u1edbc \u0111i, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i l\u00fac quay \u0111\u1ea7u nh\u00ecn l\u1ea1i, ti\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf, r\u1ed3i kh\u00f4ng t\u00ecm n\u1eefa c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?<br><br>M\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n hay (\u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch), kh\u00e1 l\u1eafng \u0111\u1ecdng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc, mong r\u1eb1ng n\u00f3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 th\u00edch h\u1ee3p.<br><br>M\u1ed9t ti\u1ec3u \u0110\u1ea1o S\u0129 chinh thi\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1ea3i qua! \u0110\u1ec3 cho ch\u00fang ta b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t c\u00e1i b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ti\u00ean hi\u1ec7p m\u1ed9ng. . . .<br><br>Truy phong v\u1ea1n l\u00fd h\u00e0nh, t\u1ecbch m\u1ecbch kh\u00e1n th\u01b0\u01a1ng khung;<br><br>B\u00f4i t\u1eedu thi\u00ean thu kh\u1ee9, thi\u00ean ngo\u1ea1i v\u00f4 ti\u00ean tung.<div>***</div><div>Nghe thanh \u00e2m c\u00f3 ph\u1ea7n quen thu\u1ed9c, Ti\u1ec3u Nh\u1ea5t b\u1ea3o l\u00e3o phu xe d\u1eebng l\u1ea1i. H\u1eafn nh\u1ea3y xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u nh\u00ecn th\u00ec Vi\u00ean Ph\u01b0\u1ee3ng Minh v\u00e0 Xa H\u1ea3i c\u0169ng v\u1eeba \u0111\u1ebfn n\u01a1i. Trong l\u00f2ng Ti\u1ec3u Nh\u1ea5t h\u1ed3 nghi t\u1ef1 h\u1ecfi kh\u00f4ng bi\u1ebft hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec. H\u1eafn h\u01b0\u1edbng v\u00e0o trong xe th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ec3 s\u01b0 ph\u1ee5 bi\u1ebft.<br><br>Vi\u00ean Ph\u01b0\u1ee3ng Minh v\u1ebb m\u1eb7t \u00e1y n\u00e1y, m\u1eb7t quay v\u00e0o trong th\u00f9ng xe thi l\u1ec5, n\u00f3i:<br><br>\"Trong l\u00fac ti\u1ec7c r\u01b0\u1ee3u kh\u00f4ng ti\u1ec7n gi\u00e3i b\u00e0y chuy\u1ec7n h\u1ec7 tr\u1ecdng, \u0111\u00e0nh \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u1ea1o ph\u1ea1m d\u1eebng xe ng\u1ef1a \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1edfng, xin \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1edfng kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1ea5t.\"<br><br>Thanh V\u00e2n \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0a m\u1eaft nh\u00ecn v\u1ebb b\u1ed1i r\u1ed1i c\u1ee7a Vi\u00ean Ph\u01b0\u1ee3ng Minh, \u00f4n t\u1ed3n n\u00f3i:<br><br>\"Kh\u00f4ng sao, c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec xin c\u1ee9 n\u00f3i.\"<br><br>\"\u1ede \u0111\u00e2y \u01b0.. Th\u1ee9 l\u1ed7i cho ti\u1ec3u n\u1eef m\u1ea1o mu\u1ed9i, kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 th\u1ec3 m\u1eddi \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1edfng r\u1eddi b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn Th\u00e1i B\u00ecnh ti\u00eau c\u1ee5c n\u00f3i chuy\u1ec7n kh\u00f4ng?\"<br><br>V\u1ebb m\u1eb7t lo l\u1eafng, gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ee7a Vi\u00ean Ph\u01b0\u1ee3ng Minh mang theo v\u00e0i ph\u1ea7n ch\u1edd mong.<br><br>Thanh V\u00e2n \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1edfng suy ngh\u0129 gi\u00e2y l\u00e1t, vu\u1ed1t r\u00e2u n\u00f3i:<br><br>\"M\u1eddi c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng.\"<br><br>Kh\u00f4ng ng\u1edd Thanh V\u00e2n \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1edfng d\u1ec5 d\u00e0ng ch\u1ea5p thu\u1eadn, Vi\u00ean Ph\u01b0\u1ee3ng Minh l\u00f2ng vui m\u1eebng, n\u00f3i:<br><br>\"T\u1ed1t qu\u00e1! \u0110a t\u1ea1 \u0111\u1ea1o tr\u01b0\u1edfng, xin m\u1eddi theo ti\u1ec3u n\u1eef.\"<br><br>\u0110\u1ee9ng sau Vi\u00ean Ph\u01b0\u1ee3ng Minh, Xa H\u1ea3i vui m\u1eebng ra m\u1eb7t, hai tay n\u1eafm ch\u1eb7t l\u1ea5y nhau, h\u01b0\u1edbng phu xe h\u00f4 l\u1edbn:<br><br>\"Bi\u1ebft Th\u00e1i B\u00ecnh ti\u00eau c\u1ee5c ch\u1ee9? T\u1edbi \u0111\u00f3 th\u00f4i.\"<br>...</div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc\u00a0<em>V\u00f4 Ti\u00ean </em>c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3<em>\u00a0Du\u1ec7 Quang.</em></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/6472892e9f381a2a908a7ae8",
"epub": "https://khosachonline.com/download/6472892e9f381a2a908a7ae9",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/6472892e9f381a2a908a7aea",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/6472892e9f381a2a908a7aeb",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Vô Tiên
|
https://khosachonline.com/sach/vo-tien
|
Kiếm Hiệp - Tiên Hiệp
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Con đường tu đạo đầy rẫy gian nan, có ai mà chưa từng trải qua hồng trần? Là mất mát, là thương tâm, là ly biệt ở trong mỗi bước đi, để rồi lúc quay đầu nhìn lại, tiên như thế, rồi không tìm nữa có được không?<br><br>Một câu chuyện hay (đối với bản thân người dịch), khá lắng đọng và sâu sắc, mong rằng nó tìm được độc giả thích hợp.<br><br>Một tiểu Đạo Sĩ chinh thiên con đường trải qua! Để cho chúng ta bắt đầu một cái bất đồng tiên hiệp mộng. . . .<br><br>Truy phong vạn lý hành, tịch mịch khán thương khung;<br><br>Bôi tửu thiên thu khứ, thiên ngoại vô tiên tung.<div>***</div><div>Nghe thanh âm có phần quen thuộc, Tiểu Nhất bảo lão phu xe dừng lại. Hắn nhảy xuống đất, ngẩng đầu nhìn thì Viên Phượng Minh và Xa Hải cũng vừa đến nơi. Trong lòng Tiểu Nhất hồ nghi tự hỏi không biết hai người có chuyện gì. Hắn hướng vào trong xe thông báo để sư phụ biết.<br><br>Viên Phượng Minh vẻ mặt áy náy, mặt quay vào trong thùng xe thi lễ, nói:<br><br>"Trong lúc tiệc rượu không tiện giãi bày chuyện hệ trọng, đành đến đây mạo phạm dừng xe ngựa đạo trưởng, xin đạo trưởng không chấp nhất."<br><br>Thanh Vân đạo trưởng đưa mắt nhìn vẻ bối rối của Viên Phượng Minh, ôn tồn nói:<br><br>"Không sao, cô nương có chuyện gì xin cứ nói."<br><br>"Ở đây ư.. Thứ lỗi cho tiểu nữ mạo muội, không biết có thể mời đạo trưởng rời bước đến Thái Bình tiêu cục nói chuyện không?"<br><br>Vẻ mặt lo lắng, giọng nói của Viên Phượng Minh mang theo vài phần chờ mong.<br><br>Thanh Vân đạo trưởng suy nghĩ giây lát, vuốt râu nói:<br><br>"Mời cô nương dẫn đường."<br><br>Không ngờ Thanh Vân đạo trưởng dễ dàng chấp thuận, Viên Phượng Minh lòng vui mừng, nói:<br><br>"Tốt quá! Đa tạ đạo trưởng, xin mời theo tiểu nữ."<br><br>Đứng sau Viên Phượng Minh, Xa Hải vui mừng ra mặt, hai tay nắm chặt lấy nhau, hướng phu xe hô lớn:<br><br>"Biết Thái Bình tiêu cục chứ? Tới đó thôi."<br>...</div>Mời các bạn đón đọc <em>Vô Tiên </em>của tác giả<em> Duệ Quang.</em></div>
|
S. S. Van Dine
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Nh\u1eefng \u00e1n m\u1ea1ng k\u1ef3 l\u1ea1 v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee9c th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p ch\u1ec9 d\u1eabn v\u1ec1 c\u00e1c \u00e1n m\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn b\u00e1o ch\u00ed nh\u01b0 th\u00e1ch th\u1ee9c d\u01b0 lu\u1eadn.</p><p>Li\u1ec7u k\u1ebb b\u00ed \u1ea9n c\u00f3 bi\u1ec7t danh l\u00e0\u00a0 \"Gi\u00e1m M\u1ee5c\", ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c cho r\u1eb1ng \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh m\u00e1y v\u00e0 g\u1eedi nh\u1eefng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u00f3, c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 hung th\u1ee7?</p><p>R\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y.</p><p>Nh\u1eefng b\u00e0i \u0111\u1ed3ng dao g\u1ee3i c\u1ea3m h\u1ee9ng cho hung th\u1ee7 v\u1ec1 c\u00e1c \u00e1n m\u1ea1ng.</p><p>C\u00f4ng th\u1ee9c to\u00e1n h\u1ecdc t\u00ecm th\u1ea5y b\u00ean c\u1ea1nh x\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n.</p><p>M\u1ed9t \u00e1n m\u1ea1ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u1edd vua.</p><p>Nh\u1eefng t\u00ecnh ti\u1ebft li\u00ean quan \u0111\u1ebfn tri\u1ebft h\u1ecdc, y h\u1ecdc, thi\u1ec7n v\u0103n h\u1ecdc... c\u0169ng c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng kh\u00e1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n.</p><p>...</p><p>H\u01a1n m\u1ed9t l\u1ea7n, nghi can \u0111\u00e3 b\u1ecb nghi ng\u1edd nhi\u1ec1u nh\u1ea5t b\u1ed7ng nhi\u00ean ch\u1ebft v\u1edbi nhi\u1ec1u nghi v\u1ea5n.</p><p>B\u1ea5t ng\u1eddi n\u1ed1i ti\u1ebfp b\u1ea5t ng\u1edd...</p><p>***</p><p>Review V\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng Gi\u00e1m m\u1ee5c (Philo Vance #4).</p><p>V\u1ec1 n\u1ed9i dung: quy\u1ec3n s\u00e1ch vi\u1ebft r\u1ea5t \u1ed5n, nh\u00ecn chung b\u1ea3o v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u1eb7c s\u1eafc th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i, nh\u01b0ng ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng n\u00e9t ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh. Tuy nhi\u00ean, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft ph\u1ea3i n\u00f3i n\u00f3 kh\u00f4ng d\u1ec5 \u0111\u1ecdc, v\u00ec h\u00e0m l\u01b0\u1ee3ng ki\u1ebfn th\u1ee9c To\u00e1n, V\u1eadt l\u00fd cao c\u1ea5p, L\u1ecbch s\u1eed, Ngh\u1ec7 thu\u1eadt,\u2026 r\u1ea5t nhi\u1ec1u, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi dung l\u01b0\u1ee3ng d\u00e0nh cho v\u1ee5 \u00e1n. L\u00fd do l\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc d\u00ednh l\u00edu v\u00e0o v\u1ee5 n\u00e0y. N\u00f3i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 pha tr\u1ed9n gi\u1eefa c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m th\u1eddi k\u00ec Ho\u00e0ng Kim v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a H.G.Wells. B\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i th\u00ec \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1, tuy nhi\u00ean \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ec7t khi theo d\u00f5i.</p><p>V\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n v\u1ee5 \u00e1n: kh\u00f4ng qu\u00e1 kh\u00f3 \u0111o\u00e1n hung th\u1ee7, m\u1eb7c d\u00f9 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ec9 l\u00e0 suy \u0111o\u00e1n v\u00ec th\u1ee7 ph\u00e1p g\u00e2y \u00e1n ho\u00e0n h\u1ea3o kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ee9ng c\u1ee9. Vi\u1ec7c c\u00f3 \u00edch duy nh\u1ea5t l\u00e0 xem x\u00e9t th\u1eddi gian ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ch\u1ee9ng c\u1ee9 ngo\u1ea1i ph\u1ea1m c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt t\u00ecnh nghi, sau \u0111\u00f3 khoanh v\u00f9ng hung th\u1ee7. Vi\u1ec7c c\u00f2n l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ec3 s\u1ef1 vi\u1ec7c di\u1ec5n ti\u1ebfn \u0111\u1ec3 d\u00f9ng th\u1ee7 ph\u00e1p \u201clo\u1ea1i tr\u1eeb\u201d (lo\u1ea1i tr\u1eeb \u0111\u00fang ngh\u0129a \u0111en) \u0111\u1ec3 \u0111o\u00e1n ra hung th\u1ee7. C\u00f3 twist cu\u1ed1i truy\u1ec7n, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u1eb7c s\u1eafc v\u1edbi nh\u1eefng ai \u0111\u1ecdc th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0y l\u00e2u n\u0103m, v\u00e0 th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111\u00f3 th\u00ec t\u00f9y v\u00e0o di\u1ec5n bi\u1ebfn truy\u1ec7n xem t\u00e1c gi\u1ea3 \u201cch\u1ecdn m\u1eb7t\u201d ai \u0111\u1ec3 \u201cg\u1eedi v\u00e0ng\u201d.</p><p>V\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00e0m s\u00e1ch: B\u00eca kh\u00f4ng t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m gi\u00e1c thu h\u00fat, th\u1ea5y nghi ng\u1ea1i (c\u1ea3m gi\u00e1c c\u00e1 nh\u00e2n) c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn kh\u00f3 b\u00e1n s\u00e1ch. M\u1eb7c d\u00f9 n\u1ebfu xem k\u1ef9 th\u00ec b\u00eca l\u00e0 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 (kh\u00f4ng tr\u1ecdn v\u1eb9n) hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng n\u00ean c\u0169ng kh\u00e1 th\u00fa v\u1ecb. D\u1ecbch thu\u1eadt ban \u0111\u1ea7u c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 d\u1ecbch word-to-word nhi\u1ec1u, c\u00f2n non tay nh\u01b0ng v\u1ec1 sau c\u00e0ng \u0111\u1ecdc c\u00e0ng v\u00e0o, d\u1ecbch c\u00e0ng l\u00ean. S\u00e1ch c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c trang th\u00f4ng tin sau khi truy\u1ec7n k\u1ebft th\u00fac (tr\u01b0\u1edbc b\u00eca 3 v\u00e0 4), h\u01a1i kh\u00f3 hi\u1ec3u.</p><p>\u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng n\u00f3i \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00f4ng s\u1ee9c trong vi\u1ec7c ch\u00fa gi\u1ea3i: \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t \u0111\u00e1ng ghi nh\u1eadn v\u00ec \u0111\u1ed9i ng\u0169 l\u00e0m s\u00e1ch \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 gi\u1eef cho tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 khi \u0111\u1ecdc nguy\u00ean t\u00e1c. C\u00e1c ch\u00fa th\u00edch r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m r\u1ea5t chi ti\u1ebft, ph\u00e2n ra r\u00f5 r\u00e0ng ch\u00fa th\u00edch c\u0169 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 ch\u00fa th\u00edch m\u1edbi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch. C\u00e1c \u0111o\u1ea1n \u201cti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i\u201d r\u1ea5t nhi\u1ec1u (c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt th\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 v\u1ebb th\u00edch ch\u00eam v\u00e0o v\u00e0i c\u00e2u Latin, \u0110\u1ee9c, Ph\u00e1p \u0111\u1ec3 t\u1ecf ra nguy hi\u1ec3m? \u0110i\u1ec1u n\u00e0y g\u00e2y kh\u00f3 ch\u1ecbu khi \u0111\u1ecdc, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ed7i \u1edf \u0111\u1ed9i ng\u0169 l\u00e0m m\u00e0 l\u00e0 do nguy\u00ean b\u1ea3n, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1ch h\u1ecd). R\u1ea5t gi\u1ed1ng Poirot, nh\u01b0ng Tr\u1ebb l\u00e0m ch\u1ec9 d\u1ecbch \u0111\u00fang 1 l\u1ea7n, n\u00ean l\u1ea7n sau g\u1eb7p l\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u00f3 kh\u00f4ng nh\u1edb th\u00ec r\u1ea5t kh\u00f3 ch\u1ecbu. May l\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 l\u00e0m s\u00e1ch r\u1ea5t c\u00f3 t\u00e2m n\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ea3nh n\u00e0y.</p><p>M\u1ed9t chi ti\u1ebft kh\u00e1 th\u00fa v\u1ecb n\u1eefa l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u00ean tu\u1ed5i n\u1ed5i danh trong gi\u1edbi khoa h\u1ecdc \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi nh\u01b0 th\u1ec3 trong nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y, nh\u01b0 th\u1ec3 h\u1ecd \u0111ang c\u1ea1nh tranh nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh khoa h\u1ecdc v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn cho cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 di\u1ec5n ra trong th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3.</p><p>Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 \u0111i\u1ec3m h\u01a1i th\u1ea5t v\u1ecdng l\u00e0 m\u1eb7c d\u00f9 t\u00e1c gi\u1ea3 x\u00e2y d\u1ef1ng h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng Vance r\u1ea5t nguy hi\u1ec3m: ngo\u00e0i b\u1eaft ch\u01b0\u1edbc Conan Doyle x\u00e2y d\u1ef1ng Sherlock Holmes t\u1eeb g\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a Dr. Watson, \u00f4ng n\u00e0y c\u00f2n v\u00f4 c\u00f9ng hi\u1ec3u bi\u1ebft, c\u00e1i qu\u00e1i g\u00ec c\u0169ng n\u00f3i chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c (ch\u00e9m To\u00e1n cao c\u1ea5p, V\u1eadt l\u00fd, th\u1eadm ch\u00ed c\u1edd vua nh\u01b0 \u0111\u00fang r\u1ed3i). Nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1eabn kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 hi\u1ec7u qu\u1ea3 cao nh\u1ea5t. \u0110\u00e1ng l\u1ebd kh\u00f4ng n\u00ean n\u00e2ng bi qu\u00e1 \u0111\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady.</p><p>\u0110i\u1ec3m c\u00e1 nh\u00e2n: 7/10.</p><h5>Nguy\u1ec5n Minh Th\u1eafng</h5><hr>\u00a0<p>V\u1ee4 \u00c1N M\u1ea0NG GI\u00c1M M\u1ee4C \u2013 S.S. VAN DINE</p><p>Ng\u00e0y x\u1eeda ng\u00e0y x\u01b0a, \u1edf 1 v\u00f9ng \u0111\u1ea5t xa x\u00f4i b\u00ean kia \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng (\u1edd th\u00ec th\u1eadt ra c\u0169ng kh\u00f4ng x\u01b0a l\u1eafm v\u00e0 kh\u00f4ng xa l\u1eafm, ch\u1ec9 l\u00e0 m\u00f9a xu\u00e2n n\u0103m 1929 \u1edf New York th\u00f4i), c\u00f3 1 c\u00f4 ti\u1ec3u th\u01b0 hi\u1ec1n l\u00e0nh gi\u1ecfi b\u1eafn cung t\u00ean l\u00e0 Belle Dillard. Belle s\u1ed1ng v\u1edbi b\u00e1c m\u00ecnh l\u00e0 gi\u00e1o s\u01b0 Bertrand Dillard v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi con nu\u00f4i c\u1ee7a \u00f4ng, Sigurd Arnesson. Ng\u00e0y n\u1ecd, 1 trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng t\u1eadp b\u1eafn cung v\u1edbi Belle b\u1ecb ch\u1ebft v\u00ec cung t\u00ean. Sau \u0111\u00f3 kh\u00f4ng l\u00e2u, 1 sinh vi\u00ean c\u00f3 quen v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh Dillard b\u1ecb ch\u1ebft do s\u00fang l\u1ee5c b\u1eafn v\u00e0o \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u. Ti\u1ebfp theo l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i ch\u1ebft k\u1ef3 l\u1ea1 \u1ee9ng v\u1edbi 1 b\u00e0i \u0111\u1ed3ng dao tr\u1ebb con x\u1ea3y ra xung quanh gia \u0111\u00ecnh Dillard.</p><p>Th\u00e1m t\u1eed Philo Vance, lu\u1eadt s\u01b0 Van Dine, c\u00f4ng t\u1ed1 vi\u00ean Markham, trung s\u0129 Heath c\u1ee7a C\u1ee5c H\u00ecnh s\u1ef1, c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c c\u1ee7a Arnesson, \u0111\u00e3 ti\u1ebfp nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u tra c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n b\u00ed \u1ea9n n\u00eau tr\u00ean. Manh m\u1ed1i \u00edt \u1ecfi, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 g\u00e2y \u00e1n, ai c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ee9ng c\u1ee9 ngo\u1ea1i ph\u1ea1m\u2026 cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra c\u1ee9 xoay quanh nh\u1eefng b\u00e0i \u0111\u1ed3ng dao tr\u1ebb con, c\u00e1c c\u00f4ng th\u1ee9c to\u00e1n h\u1ecdc ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 nh\u1eefng v\u00e1n c\u1edd vua k\u00e9o d\u00e0i h\u00e0ng ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. R\u1ea5t may, khi nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng \u0111\u00e1ng s\u1ee3 c\u1ee9 ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u1ea3y ra th\u00ec b\u00ean c\u1ea1nh ti\u1ec3u th\u01b0 Belle lu\u00f4n c\u00f3 Arnesson th\u00f4ng minh, v\u1eefng v\u00e0ng che ch\u1edf cho c\u00f4. N\u1ebfu c\u1ee9 kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c hung th\u1ee7 th\u00ec m\u1ecdi chuy\u1ec7n r\u1ed3i s\u1ebd \u0111i v\u1ec1 \u0111\u00e2u?</p><p>Bi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng cu\u1ed1n \u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng gi\u00e1m m\u1ee5c\u201d khi \u0111i offline H\u1ed9i Th\u00edch Truy\u1ec7n Trinh Th\u00e1m \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 5/2018 nh\u01b0ng h\u1ea1 tu\u1ea7n th\u00e1ng 5 m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc n\u00f3. Quy\u1ec3n s\u00e1ch gi\u1ea3n d\u1ecb nh\u1ecf nh\u1eafn do th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a h\u1ed9i t\u1ef1 d\u1ecbch v\u00e0 t\u1ef1 in, b\u00eca s\u00e1ch g\u1ee3i li\u00ean t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn Google Map. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn s\u00e1ch, (n\u00f3i th\u1eadt th\u00ec cu\u1ed1n Bi\u1ec3n t\u0103m tia \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u1ecdn tr\u01b0\u1edbc), c\u00f2n \u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng gi\u00e1m m\u1ee5c\u201d v\u1eabn x\u1ebfp th\u00e0nh 1 ch\u1ed3ng nh\u1ecf, th\u1ea5y th\u01b0\u01a1ng qu\u00e1 n\u00ean Bi\u1ec3n l\u1ea5y 1 cu\u1ed1n!, v\u00e0 quy\u1ec3n s\u00e1ch c\u0169ng th\u01b0\u01a1ng l\u1ea1i Bi\u1ec3n, v\u00ec n\u00f3 r\u1ea5t xu\u1ea5t s\u1eafc.</p><p>S\u00e1ch nh\u1ecf nh\u01b0ng n\u1eb7ng, \u0111\u1ecdc l\u00e2u h\u1ebft. Ch\u1eef in to r\u00f5, ch\u1ea5t gi\u1ea5y t\u1ed1t. N\u1ed9i dung Bi\u1ec3n \u0111\u00e3 k\u1ec3 s\u01a1 \u1edf tr\u00ean, l\u00f4i cu\u1ed1n t\u1eeb trang \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn trang cu\u1ed1i. Bi\u1ec3n xin ph\u00e9p khen ng\u1ee3i 2 ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch quy\u1ec3n n\u00e0y, d\u1ecbch r\u1ea5t k\u1ef9, r\u1ea5t m\u01b0\u1ee3t, kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ed7i d\u00f9ng t\u1eeb ho\u1eb7c l\u1ed7i ch\u00ednh t\u1ea3. Trong khi \u0111\u1ecdc, c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2u Bi\u1ec3n c\u1ea3m gi\u00e1c r\u00f5 r\u1eb1ng d\u1ecbch gi\u1ea3 \u0111\u00e3 ph\u1ea3i c\u00e2n nh\u1eafc k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng bao nhi\u00eau \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp tr\u1eadt t\u1ef1 c\u00e2u ch\u1eef cho h\u1ee3p l\u00fd nh\u1ea5t v\u00e0 hay nh\u1ea5t. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng ho\u1eb7c v\u00ec Bi\u1ec3n ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i l\u00e2u \u0111\u1ec3 \u201cch\u1ed9p\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 m\u00e0 Bi\u1ec3n khen n\u00f3 hay, b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 hay s\u1eb5n. Quy\u1ec3n s\u00e1ch nh\u00ecn \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng th\u1eadt s\u1ef1 h\u1ea5p d\u1eabn, \u0111\u1ecdc c\u1ee9 nh\u01b0 Sherlock Holmes. Tuy c\u0169ng thu\u1ed9c d\u00f2ng trinh th\u00e1m kinh \u0111i\u1ec3n nh\u01b0ng Bi\u1ec3n th\u1ea5y n\u00f3 mang nhi\u1ec1u h\u01a1i h\u01b0\u1edbm hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i (v\u00ec b\u1ed1i c\u1ea3nh truy\u1ec7n l\u00e0 th\u1ebf k\u1ef7 XX) v\u00e0 hay h\u01a1n quy\u1ec3n \u201cH\u1ed3 s\u01a1 s\u1ed1 113\u201d.</p><p>\u0110\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c a/b truy\u1ec7n th\u00ec Bi\u1ec3n \u0111\u00e3 \u0111o\u00e1n (\u0111\u00fang) \u0111\u01b0\u1ee3c hung th\u1ee7 (a/b l\u00e0 1 ph\u00e2n s\u1ed1, kh\u00f4ng d\u00f9ng s\u1ed1 m\u00e0 d\u00f9ng ch\u1eef ab \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng spoil truy\u1ec7n). \u0110\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc 1 m\u1ea1ch \u0111\u1ebfn h\u1ebft, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc t\u1eebng ch\u01b0\u01a1ng r\u1ed3i d\u1eebng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 nghi\u1ec1n ng\u1eabm th\u00eam. \u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng gi\u00e1m m\u1ee5c\u201d kh\u00f4ng c\u00f3 chi ti\u1ebft kinh d\u1ecb, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc tho\u1ea3i m\u00e1i kh\u00f4ng c\u1ea7n b\u0103n kho\u0103n. Theo Bi\u1ec3n th\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 1 quy\u1ec3n \u0111\u00e1ng c\u00f3 tr\u00ean k\u1ec7 s\u00e1ch c\u1ee7a m\u1ecdi m\u1ecdt.</p><p>Bi\u1ec3n xin g\u1eedi l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n H\u1ed9i 4T \u0111\u00e3 t\u1eb7ng Bi\u1ec3n quy\u1ec3n n\u00e0y, v\u00e0 c\u1ea3m \u01a1n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00e3 n\u1ea3y ra \u00fd t\u01b0\u1edfng d\u1ecbch quy\u1ec3n n\u00e0y sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u0111\u1ec3 \u0111em \u0111\u1ebfn cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 VN 1 quy\u1ec3n s\u00e1ch hay. N\u00f3i nh\u1ecf nh\u1ecf: n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c, mong H\u1ed9i 4T h\u00e3y \u0111\u1ea7u t\u01b0 nh\u00e2n l\u1ef1c + hi\u1ec7n kim \u0111\u1ec3 d\u1ecbch th\u00eam c\u00e1c truy\u1ec7n trinh th\u00e1m kh\u00e1c c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 n\u00e0y nh\u00e9 ^^</p><p>(Sea, 28-5-2018)</p><p>Camellia Phoenix</p><p>***</p><p>S. S. Van Dine l\u00e0 b\u00fat danh c\u1ee7a Willard Hungtington Wright (15/10/1888 - 11/04/1939), m\u1ed9t nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9. \u00d4ng t\u1ea1o ra th\u00e1m t\u1eed h\u01b0 c\u1ea5u r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 Philo Vance, xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o n\u0103m 1926, sau \u0111\u00f3 l\u00e0 trong c\u00e1c b\u1ed9 phim v\u00e0 tr\u00ean \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh.</p><p>Willard Hungtington Wright l\u00e0 con trai c\u1ee7a Archibald Davenport Wright v\u00e0 Annie Van Vranken Wright. \u00d4ng sinh ng\u00e0y 15 th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi n\u0103m 1888, t\u1ea1i Charlottesville, Virginia. Em trai \u00f4ng, Stanton Macdonald-Wright (1890 - 1973), m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a M\u1ef9, c\u00f3 v\u1ebd m\u1ed9t b\u1ee9c tranh ch\u00e2n dung \u00f4ng b\u1eb1ng s\u01a1n d\u1ea7u v\u00e0o kho\u1ea3ng n\u0103m 1913 -1914.</p><p>N\u0103m 1907, Wright k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi Katharine Belle Boynton t\u1ea1i Seattle, Washington. \u00d4ng k\u1ebft h\u00f4n l\u1ea7n th\u1ee9 hai v\u00e0o n\u0103m 1930 v\u1edbi Eleanor Rulapaugh, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi c\u00e1i t\u00ean Claire De Lisle, m\u1ed9t h\u1ecda s\u0129 tranh ch\u00e2n dung.</p><p>Wright, m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1ef1 h\u1ecdc, \u0111\u00e3 theo h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng St. Vincent College, Pomona College v\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Havard nh\u01b0ng kh\u00f4ng ho\u00e0n t\u1ea5t. \u00d4ng c\u0169ng h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u1edf Munich v\u00e0 Paris, ch\u00ednh vi\u1ec7c h\u1ecdc \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 d\u1eabn d\u1eaft \u00f4ng t\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt cho t\u1edd\u00a0<i>Los Angeles Times.</i>\u00a0Wright l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u1ee7ng h\u1ed9 ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a Theodore Dreiser. \u00d4ng \u0111\u00e3 vi\u1ebft ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cThe Man of Promise\u201d v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 truy\u1ec7n ng\u1eafn theo th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0y. Khi l\u00e0 bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean cho t\u1ea1p ch\u00ed v\u0103n h\u1ecdc\u00a0<i>The Smart Set,</i>\u00a0t\u1eeb n\u0103m 1912 - 1914, \u00f4ng \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t b\u1ea3n m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec3u thuy\u1ebft hi\u1ec7n th\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 kh\u00e1c. \u00d4ng b\u1ecb sa th\u1ea3i kh\u1ecfi v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u00f3 khi ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu b\u1ea3o th\u1ee7 c\u1ee7a t\u1ea1p ch\u00ed c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1eb1ng Wright \u0111\u00e3 c\u1ed1 t\u00ecnh khi\u00eau kh\u00edch \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 trung l\u01b0u c\u1ee7a h\u1ecd v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ee9ng th\u00fa c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m h\u01b0 c\u1ea5u tr\u00e1i v\u1edbi th\u00f4ng l\u1ec7 v\u00e0 b\u1ecb cho l\u00e0 khi\u00eau d\u00e2m. Trong th\u1eddi gian hai n\u0103m \u0111\u00f3, Wright \u0111\u00e3 xu\u1ea5t b\u1ea3n truy\u1ec7n ng\u1eafn c\u1ee7a Gabriele D\u2019Annunzio, Floyd Dell, Ford Madox Ford, D.H. Lawrence v\u00e0 George Moore; m\u1ed9t v\u1edf k\u1ecbch c\u1ee7a Joseph Conrad; v\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a Ezra Pound v\u00e0 William Butler Yeats.</p><p>\u00d4ng xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n \u201cWhat Nietzsche Taught\u201d v\u00e0o n\u0103m 1915. Trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, \u00f4ng cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t trong c\u00e1c cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Nietzsche, c\u0169ng nh\u01b0 tr\u00edch d\u1eabn t\u1eeb m\u1ed7i cu\u1ed1n s\u00e1ch.</p><p>N\u0103m 1917, \u00f4ng \u0111\u00e3 xu\u1ea5t b\u1ea3n\u00a0<i>Misinforming a Nation,</i>\u00a0m\u1ed9t l\u1eddi ph\u00ea b\u00ecnh gay g\u1eaft v\u1ec1 s\u1ef1 thi\u1ebfu ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a b\u00e1ch khoa to\u00e0n th\u01b0 Britannica t\u00e1i b\u1ea3n l\u1ea7n th\u1ee9 11.</p><p>Wright ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ef1 nghi\u1ec7p trong vai tr\u00f2 m\u1ed9t nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh v\u00e0 nh\u00e0 b\u00e1o cho \u0111\u1ebfn n\u0103m 1923, khi s\u1ee9c kh\u1ecfe \u00f4ng tr\u1edf n\u00ean y\u1ebfu \u0111i do l\u00e0m vi\u1ec7c qu\u00e1 s\u1ee9c, nh\u01b0ng th\u1eadt ra l\u00e0 do nghi\u1ec7n thu\u1ed1c (theo \u201cTi\u1ec3u s\u1eed b\u00fat danh S. S. Van Dine\u201d c\u1ee7a John Loughery). B\u00e1c s\u0129 \u0111\u00e3 khuy\u00ean \u00f4ng n\u00ean ngh\u1ec9 ng\u01a1i (\u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 do b\u1ec7nh tim, nh\u01b0ng th\u1eadt ra l\u00e0 do nghi\u1ec7n cocaine, m\u1ed9t lo\u1ea1i ma t\u00fay chi\u1ebft xu\u1ea5t t\u1eeb l\u00e1 coca) trong h\u01a1n hai n\u0103m. Th\u1ea5t v\u1ecdng v\u00e0 ch\u00e1n n\u1ea3n, \u00f4ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u01b0u t\u1eadp v\u00e0 \u0111\u1ecdc h\u00e0ng tr\u0103m t\u00e1c ph\u1ea9m v\u1ec1 t\u1ed9i ph\u1ea1m v\u00e0 \u0111i\u1ec1u tra. Wright c\u0169ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u1eed s\u1ee9c m\u00ecnh v\u1edbi ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m v\u00e0 tham kh\u1ea3o \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a Maxwell Perkins, bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean Scribner n\u1ed5i ti\u1ebfng m\u00e0 \u00f4ng quen t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Harvard. N\u0103m 1926, cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 Philo Vance, The Benson Murder Case, \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n d\u01b0\u1edbi b\u00fat danh \u201cS. S. Van Dine\u201d. Wright l\u1ea5y b\u00fat danh t\u1eeb ch\u1eef vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a t\u1eeb \u201csteamship\u201d v\u00e0 c\u00e1i t\u00ean Van Dine, m\u00e0 theo \u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean c\u1ed5 trong gia \u0111\u00ecnh. Tuy nhi\u00ean, theo nh\u01b0 l\u1eddi Loughery, \u201ckh\u00f4ng ai c\u00f3 c\u00e1i t\u00ean Van Dine trong c\u00e2y gia ph\u1ea3\u201d.</p><p>\u00d4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c vi\u1ebft th\u00eam 11 ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m, v\u00e0 nh\u1eefng quy\u1ec3n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 v\u1ecb th\u00e1m t\u1eed nghi\u1ec7p d\u01b0 trong t\u1ea7ng l\u1edbp th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u, Philo Vance (ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ecnh y\u00eau v\u1ec1 m\u1ef9 h\u1ecdc gi\u1ed1ng Wright), tr\u1edf n\u00ean n\u1ed5i ti\u1ebfng t\u1edbi n\u1ed7i l\u1ea7n \u0111\u00e2u ti\u00ean trong \u0111\u1eddi Wright tr\u1edf n\u00ean gi\u00e0u c\u00f3, nh\u01b0ng ni\u1ec1m vui kh\u00f4ng tr\u1ecdn v\u1eb9n. S\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 l\u1ea1 \u1edf Stanford West, ng\u01b0\u1eddi anh h\u00f9ng trong cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng, n\u1ed5i ti\u1ebfng do t\u1eeb b\u1ecf c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng trong khi t\u00ecm ki\u1ebfm \u201cm\u1ed9t n\u1ec1n m\u00f3ng v\u1eefng ch\u1eafc c\u1ee7a v\u0103n minh v\u00e0 t\u1ea7ng l\u1edbp qu\u00fd t\u1ed9c\u201d v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia th\u00e0nh c\u00f4ng. Ti\u00eau \u0111\u1ec1 c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e0i b\u00e1o \u00f4ng vi\u1ebft \u1edf \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a s\u1ef1 n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u00ecnh, \u201cT\u00f4i t\u1eebng l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 tr\u00ed th\u1ee9c v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd h\u00e3y nh\u00ecn t\u00f4i \u0111i\u201d, ph\u1ea3n \u00e1nh c\u1ea3 ni\u1ec1m tin v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed1i ti\u1ebfc c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 vi\u1ec7c \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi tr\u1ecdng nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u. Nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch sau n\u00e0y c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 \u00edt n\u1ed5i ti\u1ebfng h\u01a1n v\u00ec s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang trong vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc c\u00e1c ti\u1ec3u thuy\u1ebft h\u01b0 c\u1ea5u b\u00ed \u1ea9n \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i.</p><p>Wright, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ednh c\u00e1ch gi\u1ed1ng v\u1edbi Vance, l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec7u b\u1ed9 v\u00e0 ham m\u00ea ngh\u1ec7 thu\u1eadt, hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt, \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh. \u00d4ng s\u1ed1ng trong m\u1ed9t c\u0103n h\u1ed9 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf, v\u1edbi ni\u1ec1m y\u00eau th\u00edch trang ph\u1ee5c v\u00e0 th\u1ee9c \u0103n \u0111\u1eaft ti\u1ec1n, v\u00e0 s\u01b0u t\u1eadp c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt.</p><p>Wright m\u1ea5t v\u00e0o ng\u00e0y 11 th\u00e1ng T\u01b0 n\u0103m 1939, \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 New York, m\u1ed9t n\u0103m sau khi xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cThe Grade Allen Murder Case\u201d v\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft ng\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh d\u1ef1ng th\u00e0nh phim cho Sonja Henje, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n sau khi \u00f4ng m\u1ea5t d\u01b0\u1edbi t\u00ean \u201cThe Winter Murder Case\u201d.</p><p>Series v\u1ec1 th\u00e1m t\u1eed Philo Vance g\u1ed3m 12 t\u00e1c ph\u1ea9m:</p><p>The Benson Murder Case (1926)</p><p>The Canary Murder Case (1927)</p><p>The Greene Murder Case (1928)</p><p>The Bishop Murder Case (1928)</p><p>The Scarab Murder Case (1929)</p><p>The Kennel Murder Case (1933)</p><p>The Dragon Murder Case (1934)</p><p>The Casino Murder Case (1934)</p><p>The Garden Murder Case (1935)</p><p>The Kidnap Murder Case (1936)</p><p>The Grade Allen Murder Case (1938)</p><p>The Winter Murder Case (1939)</p><p>C\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng trong vai tr\u00f2 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n vi\u1ebft ti\u1ec3u thuy\u1ebft h\u01b0 c\u1ea5u, nh\u1eefng d\u00f2ng gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u00e0 ghi ch\u00fa c\u1ee7a Wright trong tuy\u1ec3n t\u1eadp \u201cThe world\u2019s great detective stories\u201d (Nh\u1eefng truy\u1ec7n trinh th\u00e1m hay tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi - 1928) r\u1ea5t quan tr\u1ecdng trong l\u1ecbch s\u1eed nghi\u00ean c\u1ee9u ph\u00ea b\u00ecnh v\u1ec1 ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m. \u00d4ng c\u0169ng \u0111\u00e3 vi\u1ebft m\u1ed9t b\u00e0i b\u00e1o c\u00f3 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u201cTwenty rules for writing detective stories\u201d (Hai m\u01b0\u01a1i quy t\u1eafc vi\u1ebft truy\u1ec7n trinh th\u00e1m) v\u00e0o n\u0103m 1928 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed\u00a0<i>The American.</i>\u00a0N\u00f3 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i b\u1ea3n v\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi \u201cTen commandments of detective fiction\u201d (M\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u r\u0103n v\u1ec1 truy\u1ec7n trinh th\u00e1m - 1929) c\u1ee7a Ronald Arbuthnott Knox (1888 - 1957), m\u1ed9t linh m\u1ee5c, nh\u00e0 th\u1ea7n h\u1ecdc v\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 truy\u1ec7n trinh th\u00e1m ng\u01b0\u1eddi Anh.</p><p>Wright c\u0169ng vi\u1ebft m\u1ed9t series truy\u1ec7n ng\u1eafn cho h\u00e3ng phim Warner Brothers v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1eadp ni\u00ean 1930. Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong m\u1ed9t series g\u1ed3m 12 phim ng\u1eafn, v\u1edbi \u0111\u1ed9 d\u00e0i kho\u1ea3ng 20 ph\u00fat m\u1ed7i t\u1eadp, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0o n\u0103m 1931 -1932:</p><p>The Clyde Mystery (th\u00e1ng 09/1931)</p><p>The Wall Street Mystery (11/1931)</p><p>The Week End Mystery (12/1931)</p><p>The Symphony Murder Mystery (01/1932),</p><p>The Studio Murder Mystery (02/1932)</p><p>The Skull Murder Mystery (03/1932)</p><p>The Cole Case (The Cole Murder Case) (04/1932)</p><p>Murder in the Pullman (05/1932)</p><p>The Side Show Mystery (06/1932)</p><p>The Campus Mystery (07/1932)</p><p>The Crane Poison Case (07/1932)</p><p>The Trans-Atlantic Murder Mystery (08/1932)</p><p>Trong s\u1ed1 \u0111\u00f3, The Skull Murder Mystery cho th\u1ea5y vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u00ecnh ti\u1ebft k\u1ecbch b\u1ea3n m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a Wright. N\u00f3 c\u0169ng n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1ec1 c\u00e1ch \u0111\u1ed1i x\u1eed kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c, m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kh\u00e1 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3. Theo nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft, kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ecbch b\u1ea3n n\u00e0o c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n th\u00e0nh s\u00e1ch v\u00e0 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n th\u1ea3o n\u00e0o t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay.</p><p>Nh\u1eefng phim ng\u1eafn c\u1ef1c k\u1ef3 ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 v\u00e0 Hollywood \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u00e0ng tr\u0103m phim nh\u01b0 th\u1ebf trong th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u00f3. Tuy nhi\u00ean, tr\u1eeb m\u1ed9t s\u1ed1 phim h\u00e0i c\u00e2m, h\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng b\u1ed9 phim n\u00e0y \u0111\u1ec1u b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t k\u00ea trong c\u00e1c cu\u1ed1n s\u00e1ch tham kh\u1ea3o v\u1ec1 phim \u1ea3nh.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc V\u1ee5 \u00c1n M\u1ea1ng Gi\u00e1m M\u1ee5c c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 S. S. Van Dine & Nh\u00e3 Nh\u00e3 (d\u1ecbch) & T\u00e0o Hu\u1ef3nh (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/645974d906c1985720544722",
"epub": "https://khosachonline.com/download/645974d906c1985720544723",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/645974d906c1985720544724",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/645974d906c1985720544725",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Vụ Án Mạng Giám Mục
|
https://khosachonline.com/sach/vu-an-mang-giam-muc
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Những án mạng kỳ lạ và những bức thông điệp chỉ dẫn về các án mạng được gửi đến báo chí như thách thức dư luận.</p><p>Liệu kẻ bí ẩn có biệt danh là "Giám Mục", người được cho rằng đã đánh máy và gửi những thông điệp đó, có phải là hung thủ?</p><p>Rất nhiều lĩnh vực có thể được đưa vào một tiểu thuyết trinh thám đã xuất hiện trong cuốn sách này.</p><p>Những bài đồng dao gợi cảm hứng cho hung thủ về các án mạng.</p><p>Công thức toán học tìm thấy bên cạnh xác nạn nhân.</p><p>Một án mạng liên quan đến cờ vua.</p><p>Những tình tiết liên quan đến triết học, y học, thiện văn học... cũng có ảnh hưởng khá quan trọng đến diễn biến của câu chuyện.</p><p>...</p><p>Hơn một lần, nghi can đã bị nghi ngờ nhiều nhất bỗng nhiên chết với nhiều nghi vấn.</p><p>Bất ngời nối tiếp bất ngờ...</p><p>***</p><p>Review Vụ án mạng Giám mục (Philo Vance #4).</p><p>Về nội dung: quyển sách viết rất ổn, nhìn chung bảo vô cùng đặc sắc thì không phải, nhưng chắc chắn là có những nét riêng của mình. Tuy nhiên, trước hết phải nói nó không dễ đọc, vì hàm lượng kiến thức Toán, Vật lý cao cấp, Lịch sử, Nghệ thuật,… rất nhiều, tương đương với dung lượng dành cho vụ án. Lý do là rất nhiều các nhà khoa học dính líu vào vụ này. Nói đơn giản, nó như một sự pha trộn giữa các tác phẩm thời kì Hoàng Kim và các tác phẩm của H.G.Wells. Bản thân tôi thì đọc được không vấn đề, tuy nhiên độc giả thông thường có thể thấy mệt khi theo dõi.</p><p>Về bản thân vụ án: không quá khó đoán hung thủ, mặc dù tất cả chỉ là suy đoán vì thủ pháp gây án hoàn hảo không có chứng cứ. Việc có ích duy nhất là xem xét thời gian hoạt động và chứng cứ ngoại phạm của các nhân vật tình nghi, sau đó khoanh vùng hung thủ. Việc còn lại là để sự việc diễn tiến để dùng thủ pháp “loại trừ” (loại trừ đúng nghĩa đen) để đoán ra hung thủ. Có twist cuối truyện, nhưng không thật sự đặc sắc với những ai đọc thể loại này lâu năm, và thật sự là đến lúc đó thì tùy vào diễn biến truyện xem tác giả “chọn mặt” ai để “gửi vàng”.</p><p>Về việc làm sách: Bìa không tạo được cảm giác thu hút, thấy nghi ngại (cảm giác cá nhân) có thể khiến khó bán sách. Mặc dù nếu xem kỹ thì bìa là bản đồ (không trọn vẹn) hiện trường nên cũng khá thú vị. Dịch thuật ban đầu cảm tưởng như dịch word-to-word nhiều, còn non tay nhưng về sau càng đọc càng vào, dịch càng lên. Sách cũng không có các trang thông tin sau khi truyện kết thúc (trước bìa 3 và 4), hơi khó hiểu.</p><p>Điều đáng nói ở đây là công sức trong việc chú giải: đây là điều rất đáng ghi nhận vì đội ngũ làm sách đã cố gắng hết sức để giữ cho trải nghiệm của người đọc được như khi đọc nguyên tác. Các chú thích rất nhiều và được làm rất chi tiết, phân ra rõ ràng chú thích cũ của tác giả và chú thích mới của người dịch. Các đoạn “tiếng nước ngoài” rất nhiều (các nhân vật thời này có vẻ thích chêm vào vài câu Latin, Đức, Pháp để tỏ ra nguy hiểm? Điều này gây khó chịu khi đọc, nhưng không phải lỗi ở đội ngũ làm mà là do nguyên bản, không thể trách họ). Rất giống Poirot, nhưng Trẻ làm chỉ dịch đúng 1 lần, nên lần sau gặp lại từ đó không nhớ thì rất khó chịu. May là đội ngũ làm sách rất có tâm nên không phải chịu đựng cảnh này.</p><p>Một chi tiết khá thú vị nữa là các nhân vật nhắc đến những tên tuổi nổi danh trong giới khoa học đương thời như thể trong những câu chuyện thường ngày, như thể họ đang cạnh tranh những công trình khoa học với những người đó, điều này khiến cho cuốn sách có cảm giác như đã thực sự diễn ra trong thời điểm đó.</p><p>Tuy nhiên, có điểm hơi thất vọng là mặc dù tác giả xây dựng hình tượng Vance rất nguy hiểm: ngoài bắt chước Conan Doyle xây dựng Sherlock Holmes từ góc nhìn của Dr. Watson, ông này còn vô cùng hiểu biết, cái quái gì cũng nói chuyện được (chém Toán cao cấp, Vật lý, thậm chí cờ vua như đúng rồi). Nhưng cuối cùng vẫn không giải quyết vụ án ở mức độ hiệu quả cao nhất. Đáng lẽ không nên nâng bi quá đà như vậy.</p><p>Điểm cá nhân: 7/10.</p><h5>Nguyễn Minh Thắng</h5><hr> <p>VỤ ÁN MẠNG GIÁM MỤC – S.S. VAN DINE</p><p>Ngày xửa ngày xưa, ở 1 vùng đất xa xôi bên kia đại dương (ờ thì thật ra cũng không xưa lắm và không xa lắm, chỉ là mùa xuân năm 1929 ở New York thôi), có 1 cô tiểu thư hiền lành giỏi bắn cung tên là Belle Dillard. Belle sống với bác mình là giáo sư Bertrand Dillard và người con nuôi của ông, Sigurd Arnesson. Ngày nọ, 1 trong những người thường tập bắn cung với Belle bị chết vì cung tên. Sau đó không lâu, 1 sinh viên có quen với gia đình Dillard bị chết do súng lục bắn vào đỉnh đầu. Tiếp theo là những cái chết kỳ lạ ứng với 1 bài đồng dao trẻ con xảy ra xung quanh gia đình Dillard.</p><p>Thám tử Philo Vance, luật sư Van Dine, công tố viên Markham, trung sĩ Heath của Cục Hình sự, cùng với sự hợp tác của Arnesson, đã tiếp nhận điều tra các vụ án bí ẩn nêu trên. Manh mối ít ỏi, không có động cơ gây án, ai cũng không có chứng cứ ngoại phạm… cuộc điều tra cứ xoay quanh những bài đồng dao trẻ con, các công thức toán học phức tạp và những ván cờ vua kéo dài hàng tiếng đồng hồ. Rất may, khi những vụ án mạng đáng sợ cứ tiếp tục xảy ra thì bên cạnh tiểu thư Belle luôn có Arnesson thông minh, vững vàng che chở cho cô. Nếu cứ không tìm được hung thủ thì mọi chuyện rồi sẽ đi về đâu?</p><p>Biển được tặng cuốn “Vụ án mạng giám mục” khi đi offline Hội Thích Truyện Trinh Thám đầu tháng 5/2018 nhưng hạ tuần tháng 5 mới bắt đầu đọc nó. Quyển sách giản dị nhỏ nhắn do thành viên của hội tự dịch và tự in, bìa sách gợi liên tưởng đến Google Map. Khi được chọn sách, (nói thật thì cuốn Biển tăm tia đã được người khác chọn trước), còn “Vụ án mạng giám mục” vẫn xếp thành 1 chồng nhỏ, thấy thương quá nên Biển lấy 1 cuốn!, và quyển sách cũng thương lại Biển, vì nó rất xuất sắc.</p><p>Sách nhỏ nhưng nặng, đọc lâu hết. Chữ in to rõ, chất giấy tốt. Nội dung Biển đã kể sơ ở trên, lôi cuốn từ trang đầu đến trang cuối. Biển xin phép khen ngợi 2 người dịch quyển này, dịch rất kỹ, rất mượt, không có lỗi dùng từ hoặc lỗi chính tả. Trong khi đọc, có những câu Biển cảm giác rõ rằng dịch giả đã phải cân nhắc kỹ lưỡng bao nhiêu để sắp xếp trật tự câu chữ cho hợp lý nhất và hay nhất. Không phải vì sách được tặng hoặc vì Biển phải đợi lâu để “chộp” được nó mà Biển khen nó hay, bản chất của nó hay sẵn. Quyển sách nhìn đơn giản nhưng thật sự hấp dẫn, đọc cứ như Sherlock Holmes. Tuy cũng thuộc dòng trinh thám kinh điển nhưng Biển thấy nó mang nhiều hơi hướm hiện đại (vì bối cảnh truyện là thế kỷ XX) và hay hơn quyển “Hồ sơ số 113”.</p><p>Đọc được a/b truyện thì Biển đã đoán (đúng) được hung thủ (a/b là 1 phân số, không dùng số mà dùng chữ ab để không spoil truyện). Độc giả có thể đọc 1 mạch đến hết, cũng có thể đọc từng chương rồi dừng lại để nghiền ngẫm thêm. “Vụ án mạng giám mục” không có chi tiết kinh dị, có thể đọc thoải mái không cần băn khoăn. Theo Biển thì đây là 1 quyển đáng có trên kệ sách của mọi mọt.</p><p>Biển xin gửi lời cảm ơn Hội 4T đã tặng Biển quyển này, và cảm ơn người đầu tiên đã nảy ra ý tưởng dịch quyển này sang tiếng Việt để đem đến cho độc giả VN 1 quyển sách hay. Nói nhỏ nhỏ: nếu được, mong Hội 4T hãy đầu tư nhân lực + hiện kim để dịch thêm các truyện trinh thám khác của tác giả này nhé ^^</p><p>(Sea, 28-5-2018)</p><p>Camellia Phoenix</p><p>***</p><p>S. S. Van Dine là bút danh của Willard Hungtington Wright (15/10/1888 - 11/04/1939), một nhà phê bình nghệ thuật và cũng là một nhà văn người Mỹ. Ông tạo ra thám tử hư cấu rất nổi tiếng là Philo Vance, xuất hiện trong cuốn sách đầu tiên vào năm 1926, sau đó là trong các bộ phim và trên đài phát thanh.</p><p>Willard Hungtington Wright là con trai của Archibald Davenport Wright và Annie Van Vranken Wright. Ông sinh ngày 15 tháng Mười năm 1888, tại Charlottesville, Virginia. Em trai ông, Stanton Macdonald-Wright (1890 - 1973), một nghệ sĩ trừu tượng nổi tiếng của Mỹ, có vẽ một bức tranh chân dung ông bằng sơn dầu vào khoảng năm 1913 -1914.</p><p>Năm 1907, Wright kết hôn với Katharine Belle Boynton tại Seattle, Washington. Ông kết hôn lần thứ hai vào năm 1930 với Eleanor Rulapaugh, được biết đến dưới cái tên Claire De Lisle, một họa sĩ tranh chân dung.</p><p>Wright, một nhà văn chủ yếu tự học, đã theo học trường St. Vincent College, Pomona College và đại học Havard nhưng không hoàn tất. Ông cũng học nghệ thuật ở Munich và Paris, chính việc học ở đây đã dẫn dắt ông tới công việc liên quan đến văn học và phê bình nghệ thuật cho tờ <i>Los Angeles Times.</i> Wright là một người ủng hộ chủ nghĩa tự nhiên của Theodore Dreiser. Ông đã viết tiểu thuyết “The Man of Promise” và một số truyện ngắn theo thể loại này. Khi là biên tập viên cho tạp chí văn học <i>The Smart Set,</i> từ năm 1912 - 1914, ông đã cho xuất bản một số tiểu thuyết hiện thực của các tác giả khác. Ông bị sa thải khỏi vị trí đó khi chủ sở hữu bảo thủ của tạp chí cảm thấy rằng Wright đã cố tình khiêu khích độc giả trung lưu của họ với sự hứng thú của ông về những tác phẩm hư cấu trái với thông lệ và bị cho là khiêu dâm. Trong thời gian hai năm đó, Wright đã xuất bản truyện ngắn của Gabriele D’Annunzio, Floyd Dell, Ford Madox Ford, D.H. Lawrence và George Moore; một vở kịch của Joseph Conrad; và những bài thơ của Ezra Pound và William Butler Yeats.</p><p>Ông xuất bản cuốn “What Nietzsche Taught” vào năm 1915. Trong cuốn sách này, ông cung cấp thông tin và những lời nhận xét trong các cuốn sách của Nietzsche, cũng như trích dẫn từ mỗi cuốn sách.</p><p>Năm 1917, ông đã xuất bản <i>Misinforming a Nation,</i> một lời phê bình gay gắt về sự thiếu chính xác và định kiến tiếng Anh của bách khoa toàn thư Britannica tái bản lần thứ 11.</p><p>Wright tiếp tục sự nghiệp trong vai trò một nhà phê bình và nhà báo cho đến năm 1923, khi sức khỏe ông trở nên yếu đi do làm việc quá sức, nhưng thật ra là do nghiện thuốc (theo “Tiểu sử bút danh S. S. Van Dine” của John Loughery). Bác sĩ đã khuyên ông nên nghỉ ngơi (được cho là do bệnh tim, nhưng thật ra là do nghiện cocaine, một loại ma túy chiết xuất từ lá coca) trong hơn hai năm. Thất vọng và chán nản, ông bắt đầu sưu tập và đọc hàng trăm tác phẩm về tội phạm và điều tra. Wright cũng quyết định thử sức mình với tiểu thuyết trinh thám và tham khảo ý kiến của Maxwell Perkins, biên tập viên Scribner nổi tiếng mà ông quen tại Đại học Harvard. Năm 1926, cuốn sách đầu tiên về Philo Vance, The Benson Murder Case, được xuất bản dưới bút danh “S. S. Van Dine”. Wright lấy bút danh từ chữ viết tắt của từ “steamship” và cái tên Van Dine, mà theo ông nói là một cái tên cổ trong gia đình. Tuy nhiên, theo như lời Loughery, “không ai có cái tên Van Dine trong cây gia phả”.</p><p>Ông tiếp tục viết thêm 11 tiểu thuyết trinh thám, và những quyển sách đầu tiên về vị thám tử nghiệp dư trong tầng lớp thượng lưu, Philo Vance (người có tình yêu về mỹ học giống Wright), trở nên nổi tiếng tới nỗi lần đâu tiên trong đời Wright trở nên giàu có, nhưng niềm vui không trọn vẹn. Số phận của ông đã được báo trước một cách kỳ lạ ở Stanford West, người anh hùng trong cuốn tiểu thuyết của ông, nổi tiếng do từ bỏ công việc không được ưa chuộng trong khi tìm kiếm “một nền móng vững chắc của văn minh và tầng lớp quý tộc” và trở thành một tiểu thuyết gia thành công. Tiêu đề của một bài báo ông viết ở đỉnh cao của sự nổi tiếng của mình, “Tôi từng là một nhà trí thức và bây giờ hãy nhìn tôi đi”, phản ánh cả niềm tin và sự hối tiếc của ông về việc ông không được coi trọng như là một nhà văn hàng đầu. Những cuốn sách sau này của ông đã ít nổi tiếng hơn vì sở thích của công chúng trong việc đọc các tiểu thuyết hư cấu bí ẩn đã thay đổi.</p><p>Wright, người có tính cách giống với Vance, là một người điệu bộ và ham mê nghệ thuật, hiểu biết về nghệ thuật, âm nhạc và phê bình. Ông sống trong một căn hộ đắt đỏ, với niềm yêu thích trang phục và thức ăn đắt tiền, và sưu tập các tác phẩm nghệ thuật.</p><p>Wright mất vào ngày 11 tháng Tư năm 1939, ở thành phố New York, một năm sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết “The Grade Allen Murder Case” và để lại một tiểu thuyết ngắn được dự định dựng thành phim cho Sonja Henje, và được xuất bản sau khi ông mất dưới tên “The Winter Murder Case”.</p><p>Series về thám tử Philo Vance gồm 12 tác phẩm:</p><p>The Benson Murder Case (1926)</p><p>The Canary Murder Case (1927)</p><p>The Greene Murder Case (1928)</p><p>The Bishop Murder Case (1928)</p><p>The Scarab Murder Case (1929)</p><p>The Kennel Murder Case (1933)</p><p>The Dragon Murder Case (1934)</p><p>The Casino Murder Case (1934)</p><p>The Garden Murder Case (1935)</p><p>The Kidnap Murder Case (1936)</p><p>The Grade Allen Murder Case (1938)</p><p>The Winter Murder Case (1939)</p><p>Cùng với sự thành công trong vai trò một nhà văn viết tiểu thuyết hư cấu, những dòng giới thiệu và ghi chú của Wright trong tuyển tập “The world’s great detective stories” (Những truyện trinh thám hay trên thế giới - 1928) rất quan trọng trong lịch sử nghiên cứu phê bình về tiểu thuyết trinh thám. Ông cũng đã viết một bài báo có tựa đề “Twenty rules for writing detective stories” (Hai mươi quy tắc viết truyện trinh thám) vào năm 1928 được đăng trên tạp chí <i>The American.</i> Nó thường xuyên được tái bản và thường được đối chiếu với “Ten commandments of detective fiction” (Mười điều răn về truyện trinh thám - 1929) của Ronald Arbuthnott Knox (1888 - 1957), một linh mục, nhà thần học và tác giả truyện trinh thám người Anh.</p><p>Wright cũng viết một series truyện ngắn cho hãng phim Warner Brothers vào đầu thập niên 1930. Những câu chuyện này đã được sử dụng trong một series gồm 12 phim ngắn, với độ dài khoảng 20 phút mỗi tập, được phát hành vào năm 1931 -1932:</p><p>The Clyde Mystery (tháng 09/1931)</p><p>The Wall Street Mystery (11/1931)</p><p>The Week End Mystery (12/1931)</p><p>The Symphony Murder Mystery (01/1932),</p><p>The Studio Murder Mystery (02/1932)</p><p>The Skull Murder Mystery (03/1932)</p><p>The Cole Case (The Cole Murder Case) (04/1932)</p><p>Murder in the Pullman (05/1932)</p><p>The Side Show Mystery (06/1932)</p><p>The Campus Mystery (07/1932)</p><p>The Crane Poison Case (07/1932)</p><p>The Trans-Atlantic Murder Mystery (08/1932)</p><p>Trong số đó, The Skull Murder Mystery cho thấy việc xây dựng tình tiết kịch bản mạnh mẽ của Wright. Nó cũng nổi tiếng về cách đối xử không phân biệt chủng tộc đối với những nhân vật người Trung Quốc, một điều khá bất thường vào thời điểm đó. Theo như được biết, không có kịch bản nào của ông được xuất bản thành sách và dường như không có bản thảo nào tồn tại đến ngày nay.</p><p>Những phim ngắn cực kỳ phổ biến vào thời điểm đó và Hollywood đã làm hàng trăm phim như thế trong thời kỳ đó. Tuy nhiên, trừ một số phim hài câm, hầu hết những bộ phim này đều bị lãng quên và không được liệt kê trong các cuốn sách tham khảo về phim ảnh.</p>Mời các bạn đón đọc Vụ Án Mạng Giám Mục của tác giả S. S. Van Dine & Nhã Nhã (dịch) & Tào Huỳnh (dịch).</div>
|
Diệt Thiên
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Ho\u00e0ng Thi\u1ebfu Ki\u1ec7t, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a h\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t chu\u1ed7i xui x\u1ebbo gian nan.<br><br>M\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, h\u1eafn b\u1ecb \u0111u\u1ed5i h\u1ecdc do \u1ea9u \u0111\u1ea3 v\u1edbi b\u1ea1n. M\u01b0\u1eddi t\u00e1m tu\u1ed5i, gia \u0111\u00ecnh x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n, h\u1eafn c\u00f9ng m\u1eb9 r\u1eddi kh\u1ecfi n\u01a1i m\u00ecnh ch\u00f4n nhau c\u1eaft r\u1ed1n.<br><br>T\u1eeb \u0111\u00f3 h\u1eafn l\u00e0m m\u1ecdi vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 m\u01b0u sinh, t\u1eeb ph\u1ee5 h\u1ed3, c\u00f4ng nh\u00e2n, ph\u1ee5c v\u1ee5 cho \u0111\u1ebfn qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 h\u00e0ng. Th\u1ebf nh\u01b0ng, \u00f4ng tr\u1eddi nh\u01b0 tr\u00eau ng\u01b0\u01a1i h\u1eafn khi m\u00e0 m\u1ed7i c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u1eafn l\u00e0m \u0111\u1ec1u g\u1eb7p tr\u1edf ng\u1ea1i.\u00a0<br><br>C\u00f4ng Nh\u00e2n th\u00ec b\u1ecb qu\u1ea3n \u0111\u1ed1c ghen gh\u00e9t h\u00e3m h\u1ea1i. Ph\u1ee5 h\u1ed3 th\u00ec m\u1ed9t th\u1eddi gian ch\u1ee7 th\u1ea7u x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ecf tr\u1ed1n \u0111em theo t\u1ea5t c\u1ea3 ti\u1ec1n c\u00f4ng c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean. L\u00e0m nh\u00e2n vi\u00ean ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u00e0 h\u00e0ng h\u1eafn c\u0169ng b\u01b0\u1edbc l\u00ean t\u1edbi c\u1ea5p b\u1eadc qu\u1ea3n l\u00fd r\u1ed3i c\u0169ng b\u1ecb ch\u1ee7 nh\u00e0 h\u00e0ng sa th\u1ea3i v\u00ec h\u1eafn \u0111\u00e1nh m\u1ed9t k\u1ebb c\u00f3 quy\u1ec1n th\u1ebf \u1ee9c hi\u1ebfp m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean th\u1ef1c t\u1eadp.<br><br>Kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1ea7u h\u00e0ng s\u1ed1 ph\u1eadn, h\u1eafn ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ecdc v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i ngh\u1ec1 s\u1eeda ch\u1eefa m\u00e1y t\u00ednh. M\u1ecdi vi\u1ec7c t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 l\u1eafng xu\u1ed1ng th\u00ec b\u1ea5t ng\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn nh\u1edd h\u1eafn s\u1eeda ch\u1eefa m\u1ed9t \u1ed5 c\u1ee9ng. Th\u1ebf nh\u01b0ng kh\u00f4ng ng\u1edd trong \u1ed5 c\u1ee9ng l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ee9 m\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e2n c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng mu\u1ed1n h\u1eafn bi\u1ebft, th\u1ebf l\u00e0 h\u1eafn ch\u1ecbu s\u1ef1 truy s\u00e1t v\u00e0 qua \u0111\u1eddi.<br><br>Tr\u01b0\u1edbc l\u00fac nh\u1eafm m\u1eaft, h\u1eafn h\u1eadn \u00f4ng tr\u1eddi b\u1ea5t c\u00f4ng, m\u1ed9t c\u1ed7 o\u00e1n kh\u00ed kinh thi\u00ean ti\u1ebft ra \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a h\u1eafn tr\u1edf l\u1ea1i n\u0103m m\u00ecnh m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, t\u1eeb l\u00fac m\u00e0 m\u1ecdi chuy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed5 v\u1ee1, h\u1eafn quy\u1ebft t\u00e2m ph\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i t\u1ea5t c\u1ea3..<div>***</div>C\u0103n Ph\u00f2ng Im l\u1eb7ng m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng sau c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a Thi\u1ebfu Ki\u1ec7t, m\u1ecdi th\u1ee9 \u1ed3n \u00e0o n\u00e1o nhi\u1ec7t thay b\u1eb1ng kh\u00f4ng kh\u00ed im l\u1eb7ng ch\u1ec9 c\u00f3 ti\u1ebfng c\u1ee7a gi\u00f3 c\u1ee7a c\u00e1nh qu\u1ea1t t\u1ea1o ra ph\u00eda b\u00ean kia head phone.<br><br>Thi\u1ebfu Ki\u1ec7t c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft kia Cao Th\u1ecbnh v\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o ch\u1ec9 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t im l\u1eb7ng. cho \u0111\u1ebfn th\u1eadt l\u00e2u sau \u0111\u00f3 T\u01b0\u1edbc Ph\u00e0m m\u1edbi m\u1edf mi\u1ec7ng n\u00f3i.<br><br>- L\u00e3o \u0110\u1ea1i em ngh\u0129 d\u00f9 sao c\u0169ng n\u00ean n\u00f3i ra cho Thi\u1ebfu Ki\u1ec7t bi\u1ebft. tuy chuy\u1ec7n n\u00e0y anh em ch\u00fang ta gi\u1eef m\u00e3i trong l\u00f2ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00e1ch bi\u1ebft \u0111\u00e2u khi n\u00f3i ra Thi\u1ebfu Ki\u1ec7t l\u1ea1i c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p th\u00ec sao.<br><br>Cao Th\u1ecbnh l\u1ea5y m\u1ed9t \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c l\u00e1, n\u1eb1m tr\u00ean b\u00e0n \u1edf tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t m\u00ecnh, \u0111\u01b0a l\u00ean \u0111\u1ed1t m\u1ed9t \u00e1nh l\u1eeda. r\u00edt v\u00e0o m\u1ed9t h\u01a1i r\u1ed3i th\u1ea3 ra kh\u00f4ng trung m\u1ed9t l\u00e0n kh\u00f3i d\u00e0y \u0111\u1eb7c. Th\u1ebf Long nh\u00ecn h\u1eafn nh\u01b0 th\u1ebf c\u0169ng n\u00f3i v\u00e0o,<br><br>- Em th\u1ea5y T\u01b0\u1edbc Ph\u00e0m n\u00f3i \u0111\u00fang \u0111\u00f3 anh. C\u1ee9 n\u00f3i ra h\u1ebft \u0111i d\u00f9 sao \u1edf \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a anh em m\u00ecnh c\u00f2n v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y, l\u00e3o \u0110\u00e0o ch\u1eafc t\u1eeb h\u1ed3 s\u01a1 anh em m\u00ecnh c\u0169ng bi\u1ebft r\u1ed3i.<br><br>\u0110i\u1ebfu thu\u1ed1c tr\u00ean tay c\u1ee7a Cao Th\u1ecbnh m\u1edbi \u0111\u00f3 m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f2n ph\u00e2n n\u1eefa. \u1ede \u0111\u1ea7u \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c c\u00f2n m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n d\u00e0i \u00e1nh l\u1eeda ch\u01b0a k\u1ecbp t\u00e0n.<br><br>- Th\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00f3i th\u1ebf th\u00ec anh c\u0169ng n\u00f3i lu\u00f4n v\u1eady chuy\u1ec7n n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc sau, s\u1edbm hay mu\u1ed9n Thi\u1ebfu Ki\u1ec7t h\u1eafn bi\u1ebft th\u00f4i.<br><br>Thi\u1ebfu Ki\u1ec7t nghe \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf c\u0169ng b\u0103n kho\u0103n kh\u00f4ng k\u00e9m d\u00f9 sao h\u1eafn c\u0169ng ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft.<br>...<br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc\u00a0<em>Si\u00eau Vi\u1ec7t T\u00e0i Ch\u00ednh </em>c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3<em>\u00a0Di\u1ec7t Thi\u00ean.</em></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/643b2cb018a4da69c2a27c29",
"epub": "https://khosachonline.com/download/643b2cb018a4da69c2a27c2a",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/643b2cb018a4da69c2a27c2b",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/643b2cb018a4da69c2a27c2c",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Siêu Việt Tài Chính
|
https://khosachonline.com/sach/sieu-viet-tai-chinh
|
Đô Thị - Quan Trường
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Hoàng Thiếu Kiệt, cuộc đời của hắn là một chuỗi xui xẻo gian nan.<br><br>Mười sáu tuổi, hắn bị đuổi học do ẩu đả với bạn. Mười tám tuổi, gia đình xảy ra chuyện, hắn cùng mẹ rời khỏi nơi mình chôn nhau cắt rốn.<br><br>Từ đó hắn làm mọi việc để mưu sinh, từ phụ hồ, công nhân, phục vụ cho đến quản lý nhà hàng. Thế nhưng, ông trời như trêu ngươi hắn khi mà mỗi công việc hắn làm đều gặp trở ngại. <br><br>Công Nhân thì bị quản đốc ghen ghét hãm hại. Phụ hồ thì một thời gian chủ thầu xây dựng bỏ trốn đem theo tất cả tiền công của nhân viên. Làm nhân viên phục vụ nhà hàng hắn cũng bước lên tới cấp bậc quản lý rồi cũng bị chủ nhà hàng sa thải vì hắn đánh một kẻ có quyền thế ức hiếp một nhân viên thực tập.<br><br>Không chấp nhận đầu hàng số phận, hắn tiếp tục học và theo đuổi nghề sửa chữa máy tính. Mọi việc tưởng chừng như lắng xuống thì bất ngờ có một vị khách đến nhờ hắn sửa chữa một ổ cứng. Thế nhưng không ngờ trong ổ cứng lại có thứ mà chủ nhân của nó không muốn hắn biết, thế là hắn chịu sự truy sát và qua đời.<br><br>Trước lúc nhắm mắt, hắn hận ông trời bất công, một cỗ oán khí kinh thiên tiết ra đã đưa hắn trở lại năm mình mười sáu tuổi, từ lúc mà mọi chuyện bắt đầu đổ vỡ, hắn quyết tâm phải thay đổi tất cả..<div>***</div>Căn Phòng Im lặng một cách lạ thường sau câu nói của Thiếu Kiệt, mọi thứ ồn ào náo nhiệt thay bằng không khí im lặng chỉ có tiếng của gió của cánh quạt tạo ra phía bên kia head phone.<br><br>Thiếu Kiệt cũng không biết kia Cao Thịnh và mọi người như thế nào chỉ biết được dường như có việc gì đó mà mọi người đồng loạt im lặng. cho đến thật lâu sau đó Tước Phàm mới mở miệng nói.<br><br>- Lão Đại em nghĩ dù sao cũng nên nói ra cho Thiếu Kiệt biết. tuy chuyện này anh em chúng ta giữ mãi trong lòng như thế này cũng không phải cách biết đâu khi nói ra Thiếu Kiệt lại có biện pháp thì sao.<br><br>Cao Thịnh lấy một điếu thuốc lá, nằm trên bàn ở trước mặt mình, đưa lên đốt một ánh lửa. rít vào một hơi rồi thả ra không trung một làn khói dày đặc. Thế Long nhìn hắn như thế cũng nói vào,<br><br>- Em thấy Tước Phàm nói đúng đó anh. Cứ nói ra hết đi dù sao ở đây cũng là người của anh em mình còn về việc này, lão Đào chắc từ hồ sơ anh em mình cũng biết rồi.<br><br>Điếu thuốc trên tay của Cao Thịnh mới đó mà chỉ còn phân nữa. Ở đầu điếu thuốc còn một đoạn dài ánh lửa chưa kịp tàn.<br><br>- Thôi được rồi mọi người đã nói thế thì anh cũng nói luôn vậy chuyện này trước sau, sớm hay muộn Thiếu Kiệt hắn biết thôi.<br><br>Thiếu Kiệt nghe được như thế cũng băn khoăn không kém dù sao hắn cũng chưa từng biết.<br>...<br>Mời các bạn đón đọc <em>Siêu Việt Tài Chính </em>của tác giả<em> Diệt Thiên.</em></div>
|
Charlotte Marin
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>C\u00f4 g\u00e1i t\u00f3c v\u00e0ng tr\u1ea7n nh\u01b0 nh\u1ed9ng nh\u1ea3y qua c\u1eeda s\u1ed5 b\u1ecf tr\u1ed1n \u1ea5y l\u00e0 ai?</p><p><em>H\u1ecd t\u00ean:</em>\u00a0Charlotte Mal\u00e8re</p><p>Tu\u1ed5i: Ba m\u01b0\u01a1i, theo phong c\u00e1ch tu\u1ed5i b\u0103m ph\u01a1i ph\u1edbi.</p><p>Ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p: Ph\u00ea b\u00ecnh \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh</p><p>\u0110i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t: L\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ecdi s\u1ef1 c\u1ed1 kh\u00f3 tin nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1eddi.</p><p>M\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng \u0111\u1eb9p tr\u1eddi, Charlotte t\u1ec9nh d\u1eady tr\u01a1 tr\u1ecdi v\u1edbi c\u00e1nh tay b\u1ecb c\u00f2ng v\u00e0o gi\u01b0\u1eddng t\u1ea1i nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh, \u0111\u1ea1o di\u1ec5n n\u1ed5i ti\u1ebfng Richard Bouvier. \u0110\u1ec3 tr\u1ed1n kh\u1ecfi nanh vu\u1ed1t c\u1ee7a c\u00f4 v\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh, n\u00e0ng ph\u00e1 kh\u00f3a, nh\u1ea3y qua c\u1eeda s\u1ed5 xu\u1ed1ng ph\u1ed1 trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u1ecfa th\u00e2n r\u1ed3i chui t\u1ecdt v\u00e0o chi\u1ebfc xe v\u1eeba x\u1ecbch t\u1edbi. Khi b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n, n\u00e0ng v\u01a1 \u0111\u1ea1i \u00e1o vest c\u1ee7a anh ch\u00e0ng l\u1ea1 m\u1eb7t r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t\u2026 m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u1edd r\u1eb1ng, n\u0103m ti\u1ebfng sau, h\u1ecd g\u1eb7p l\u1ea1i nhau, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n song ca c\u00f9ng nhau trong bu\u1ed5i l\u1ec5 b\u1ebf gi\u1ea3ng \u1edf m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec3u h\u1ecdc. Ph\u1ea3i ch\u0103ng d\u1ea5u hi\u1ec7u \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00ecnh \u0111ang d\u1ea7n h\u00e9 m\u1edf?</p><p><em>L\u1ea1c quan, cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t v\u00e0 \u0111\u1ea7y \u1eafp \u0111am m\u00ea, m\u1ea7m m\u1ed1ng \u0111i\u00ean lo\u1ea1n mang t\u00ean Charlotte \u0111\u00f3 \u1eadp \u0111\u1ebfn, khi\u1ebfn b\u1ea1n ph\u1ea3i s\u1eefng s\u1edd, x\u00fac \u0111\u1ed9ng v\u00e0 tr\u00ean h\u1ebft, b\u1ea1n th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00f3 l\u1ebd c\u00f4 n\u00e0ng r\u1ea5t gi\u1ed1ng b\u1ea1n!</em></p><p>\u00a0</p><p>T\u00e1c gi\u1ea3</p><p>Sinh n\u0103m 1977,\u00a0 l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111a t\u00e0i. C\u00f4 l\u00e0 di\u1ec5n vi\u00ean, ca s\u0129 v\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n t\u00e0i n\u0103ng. Charlotte tham gia r\u1ea5t nhi\u1ec1u cu\u1ed9c thi h\u00e1t v\u00e0 k\u1ecbch t\u1eeb nh\u1ecf, v\u00e0 sau n\u00e0y c\u00f4 theo h\u1ecdc di\u1ec5n xu\u1ea5t t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh. C\u00f4 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111\u00e1ng k\u1ec3 v\u1edbi vai di\u1ec5n trong c\u00e1c v\u1edf k\u1ecbch c\u1ee7a Obaldia, Moli\u00e8re, Camus...</p><p>Cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi Marion Michau mang t\u00ednh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1edbi s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Charlotte Marin. Hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 h\u1ee3p t\u00e1c trong nhi\u1ec1u d\u1ef1 \u00e1n \u00e2m nh\u1ea1c c\u0169ng nh\u01b0 k\u1ecbch ng\u1eafn.\u00a0<em>Son m\u00f4i trong b\u00f3ng t\u1ed1i</em>\u00a0ch\u00ednh l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c \u0111\u00f3, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u01b0\u1edbc l\u1ea5n s\u00e2n sang v\u0103n h\u1ecdc c\u1ee7a Charlotte Marin.</p><p>***</p><p>Khen t\u1eb7ng c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed</p><p>\u201cS\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, t\u01b0\u01a1i vui nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ed9 phim h\u00e0i l\u00e3ng m\u1ea1n.\u201d</p><p><em>- Elle</em></p><p>\u201cM\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ea7u tay xu\u1ea5t s\u1eafc, l\u00e0 s\u1ef1 pha tr\u1ed9n t\u00e0i t\u00ecnh c\u1ee7a h\u00e0i h\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn phi l\u00fd v\u00e0 l\u00e3ng m\u1ea1n tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i!\u201d</p><p><em>- France Soir</em></p><p>\u00a0</p><p><strong>***</strong></p><p>\u00a0</p><p>M\u1ed9t m\u1edb t\u00f3c v\u00e0ng th\u00f2 ra kh\u1ecfi ch\u0103n, l\u00e0 t\u00f4i: Charlotte Mal\u00e8re. T\u00f4i t\u1ec9nh d\u1eady, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi m\u00e3n nguy\u1ec7n nh\u01b0 \u0111i\u1ec7u c\u01b0\u1eddi trong qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u00e0 ph\u00ea Ricor\u00e9 tr\u00ean ti vi, v\u01b0\u01a1n vai... N\u00f3i cho \u0111\u00fang th\u00ec t\u00f4i c\u1ed1 v\u01b0\u01a1n vai: c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 gh\u00ecm b\u00e0n tay tr\u00e1i c\u1ee7a t\u00f4i l\u1ea1i...</p><p><i>\u01a0... c\u00e1i qu\u00e1i g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y?</i></p><p>- Richard?</p><p>M\u1ed9t tay t\u00f4i b\u1ecb c\u00f2ng v\u00e0o khung s\u1eaft r\u00e8n \u0111\u1ea7u gi\u01b0\u1eddng! Nh\u1edb l\u1ea1i bu\u1ed5i t\u1ed1i h\u00f4m qua, t\u00f4i b\u1ed7ng c\u1ea3m th\u1ea5y c\u1ea7n m\u1ed9t li\u1ec1u gi\u1ea3m \u0111au qu\u00e1. Ti\u1ebfng c\u1eeda ra v\u00e0o b\u1eadt m\u1edf. T\u00f4i b\u1eadt ph\u1eaft d\u1eady. Ti\u1ebfng ph\u1ee5 n\u1eef h\u00e9t l\u00ean \u201c\u1ed0i gi\u1eddi \u01a1i!\u201d nghe ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec trong m\u1ed9t b\u1ed9 phim h\u00e0i s\u1ed1ng s\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Almodovar.</p><p><i>\u1ed0i gi\u1eddi \u01a1i? Th\u00f4i xong, ch\u1ebft b\u1ecf x\u00f9 r\u1ed3i!</i></p><p>T\u00f4i lu\u1ed1ng cu\u1ed1ng r\u00fat tay ra kh\u1ecfi c\u00f2ng, kh\u00f4ng \u0103n thua. T\u00f4i d\u00f9ng \u0111\u1ea7u ng\u00f3n ch\u00e2n qu\u1eafp chi\u1ebfc qu\u1ea7n l\u00f3t r\u1ed3i o\u1eb1n m\u00ecnh d\u00f9ng m\u1ed9t tay m\u1eb7c n\u00f3 v\u00e0o nh\u01b0 con giun b\u1ecb x\u00e9o. M\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef th\u1ea5p t\u00e8 th\u00f2 \u0111\u1ea7u v\u00e0o ph\u00f2ng v\u00e0 tr\u1ed1 m\u1eaft ra nh\u00ecn. T\u00f4i ch\u1ec9 k\u1ecbp \u0111\u1ecbnh th\u1ea7n t\u1ef1 nh\u1ee7 tr\u00f4ng b\u00e0 ta ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec h\u1ea1 s\u0129 Garcia \u0111eo hoa tai th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u0111\u00e3 r\u1ed1ng t\u01b0\u1edbng l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t con b\u00f2 c\u00e1i T\u00e2y Ban Nha. L\u1ebd ra t\u00f4i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng n\u00ean tr\u1ed1n h\u1ecdc nh\u01b0 v\u1eady.</p><p>C\u1ed1 che ch\u1eafn ng\u1ef1c m\u00ecnh, t\u00f4i ch\u1ec9 cho b\u00e0 ta th\u1ea5y c\u00e1i c\u00f2ng s\u1ed1 t\u00e1m tr\u00ean tay.</p><p>- T\u00f4i b\u1ecb tr\u00f3i... \u1edd, xin m\u1edf cho t\u00f4i! B\u00e0 kh\u00f4ng... t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00f2 \u0111\u00f9a!</p><p>- M\u1ed9t tr\u00f2i \u0111u\u1ed3i*\u00a0? b\u00e0 ta ng\u00e2y ra h\u1ecfi l\u1ea1i.</p><p>Xin ch\u00fa th\u00edch, sau n\u00e0y t\u00f4i m\u1edbi bi\u1ebft, trong ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha th\u00ec \u201ctr\u00f2i \u0111u\u1ed3i\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 qu\u1ea7n l\u00f3t.</p><p>- \u0110\u00fang, \u0111\u00fang, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00f2 \u0111\u00f9a r\u1ea5t bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi! B\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm tu\u1ed1c n\u01a1 v\u00edt \u0111\u1ec3 m\u1edf c\u00e1i kh\u00f3a n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?</p><p>T\u00f4i n\u00f3i m\u00e0 ng\u01b0\u1ee3ng ch\u00edn h\u1ebft c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi. B\u00e0 ta b\u1ecf \u0111i sau khi s\u1eadp c\u1eeda m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn n\u1ed7i bung c\u1ea3 qu\u1ea3 n\u1eafm c\u1eeda. T\u00f4i nghe ti\u1ebfng b\u00e0 ta l\u1ee5c l\u1ecdi ng\u0103n t\u1ee7.</p><p><i>C\u1ea7u mong l\u00e0 b\u00e0 ta kh\u00f4ng \u0111i t\u00ecm h\u1eafc in v\u00e0 l\u00f4ng v\u0169*\u00a0.</i></p><p>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 m\u1edf c\u1eeda, nh\u01b0ng l\u00f5i kh\u00f3a c\u1ee9 xoay tr\u00f2n v\u00f4 \u00edch. C\u01a1n \u00e1c m\u1ed9ng c\u1ee7a Freddy*\u00a0. T\u00f4i tr\u01b0\u1eddn xu\u1ed1ng s\u00e0n, c\u1ed1 r\u01b0\u1edbn ng\u01b0\u1eddi m\u00f3c l\u1ea1i qu\u1ea3 n\u1eafm v\u00e0o c\u1eeda. B\u00e0 ta b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ph\u00f2ng v\u1edbi h\u1ed9p d\u1ee5ng c\u1ee5 tr\u00ean tay! T\u00f4i c\u1ea7u Ch\u00faa ph\u00f9 h\u1ed9 cho b\u00e0 ta b\u1eb1ng th\u1ee9 ti\u1ebfng Ph\u00e1p pha ti\u1ebfng T\u00e2y Ban Nha ngon ngh\u1ebb nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh trong khi b\u00e0 ta r\u00fat ra chi\u1ebfc tu\u1ed1c n\u01a1 v\u00edt nh\u1ecf x\u00edu r\u1ed3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u1ecdc ngo\u00e1y c\u00e1i c\u00f2ng.</p><p>Ngay khi b\u00e0 ta gi\u1ea3i ph\u00f3ng t\u00f4i kh\u1ecfi m\u00f3n \u0111\u1ed3 k\u00edch d\u1ee5c kia, l\u1ea1i c\u00f3 ti\u1ebfng c\u1eeda ra v\u00e0o b\u1eadt m\u1edf. M\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef c\u1ea5t ti\u1ebfng g\u1ecdi:</p><p>- Richard \u00e0? B\u00e0 Rosa \u01a1i?</p><p>Rosa v\u00e0 t\u00f4i nh\u00ecn nhau b\u00e0ng ho\u00e0ng. Ti\u1ebfng ph\u1ee5 n\u1eef l\u1ea1i vang l\u00ean t\u1eeb l\u1ed1i v\u00e0o. \u0110\u1ed9t nhi\u00ean, m\u1ecdi th\u1ee9 x\u1ea3y ra r\u1ea5t nhanh: t\u00f4i nh\u1ea3y ph\u00f3c l\u00ean qu\u1ea5n ch\u00e2n quanh m\u00ecnh nh\u01b0 qu\u1ea5n nem trong khi Rosa thu d\u1ecdn hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng. B\u00e0 ta nh\u1eb7t t\u00fai x\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u00f4i gi\u00e0y cao g\u00f3t c\u1ee7a t\u00f4i, m\u1edf c\u1eeda s\u1ed5 r\u1ed3i qu\u1eb3ng ch\u00fang ra ngo\u00e0i. T\u00f4i nh\u1ea3y t\u01b0ng t\u01b0ng ra \u0111\u1ebfn lan can c\u1eeda s\u1ed5 r\u1ed3i ngay l\u1eadp t\u1ee9c nh\u1ea3y xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi, \u01a1n Ch\u00faa, \u0111\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 t\u1ea7ng hai. T\u00f4i \u0111\u00e3 th\u00f4i kh\u00f4ng ch\u01a1i th\u1ec3 thao t\u1eeb n\u0103m 1987, nh\u01b0ng v\u1eabn nh\u1ea3y qua \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3ng c\u00e1ch hai m\u00e9t t\u1eeb lan can xu\u1ed1ng \u0111\u1ebfn v\u1ec9a h\u00e8. Chi\u1ebfc ch\u0103n m\u1eafc v\u00e0o b\u1ea3n l\u1ec1 c\u1eeda s\u1ed5. T\u00f4i \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa ph\u1ed1, \u0111\u1ed9c chi\u1ebfc qu\u1ea7n l\u00f3t tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi, c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 tr\u1ea7n nh\u01b0 nh\u1ed9ng.</p><p>Rosa \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5. T\u00f4i ch\u1ed9p l\u1ea5y t\u00fai x\u00e1ch, c\u1ed1 d\u00f9ng n\u00f3 \u0111\u1ec3 che th\u00e2n. M\u1ed9t chi\u1ebfc taxi x\u1eb9t qua ngay b\u00ean c\u1ea1nh. T\u00f4i ch\u1ea1y \u0111u\u1ed5i theo nh\u01b0 c\u00f3 t\u00ean l\u1eeda g\u1eafn \u0111\u1eb1ng m\u00f4ng. Nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00f4i qua g\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfu h\u1eadu, g\u00e3 l\u00e1i xe \u0111\u00ea ti\u1ec7n v\u1ed9i t\u0103ng t\u1ed1c. T\u00f4i ch\u1ec9 k\u1ecbp \u0111\u1eadp v\u00e0o c\u1ed1p xe h\u1eafn m\u00e0 ch\u1eedi th\u1ec1, tr\u01b0\u1edbc khi ng\u1ed3i th\u1ee5p xu\u1ed1ng n\u1ea5p v\u00e0o kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng gi\u1eefa hai chi\u1ebfc \u00f4 t\u00f4.</p><p><i>T\u1ed1t, t\u1ed1t, t\u1ed1t th\u00f4i... V\u1eady \u0111\u1ea5y, c\u00f3 nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ecba, ng\u1ee5c m\u1edf toang c\u1eeda th\u1ebf n\u00e0y \u01b0? V\u1eady m\u00e0 t\u00f4i ch\u1eb3ng bi\u1ebft \u0111\u1ea5y.</i></p><p>D\u00f9 \u0111ang l\u00e0 th\u00e1ng S\u00e1u, nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ngo\u00e0i tr\u1eddi kh\u00e1 d\u1ecbu m\u00e1t. \u0110\u1ea7u ng\u1ef1c t\u00f4i c\u0103ng c\u1ee9ng. Th\u1eadt phi\u1ec1n ph\u1ee9c khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed9ng n\u00e3o v\u00e0o l\u00fac n\u00e0y.</p><p><i>Ch\u1ebft ti\u1ec7t, t\u1ec7 nh\u1ea5t l\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh m\u1ea5t m\u1ed9t b\u00ean khuy\u00ean tai trong khi ho\u1ea3ng lo\u1ea1n. B\u00e0 ch\u1ecb g\u00e1i s\u1ebd gi\u1ebft m\u00ecnh m\u1ea5t th\u00f4i.</i></p><p>Chi\u1ebfc \u00f4 t\u00f4 m\u00e0u tr\u1eafng l\u00e0m b\u00ecnh phong cho t\u00f4i ph\u00e1t ra hai ti\u1ebfng \u201ct\u00edt t\u00edt\u201d, b\u00e1o hi\u1ec7u c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba m\u1edf c\u1eeda t\u1eeb xa! Theo ph\u1ea3n x\u1ea1: t\u00f4i lao t\u1edbi v\u1eb7n tay n\u1eafm c\u1eeda sau r\u1ed3i chui t\u1ecdt v\u00e0o trong xe. M\u1ed9t anh ch\u00e0ng t\u00f3c n\u00e2u cao l\u1edbn m\u1edf c\u1eeda ch\u1ed7 ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i, v\u1ee9t chi\u1ebfc t\u00fai nh\u1ecf l\u00ean gh\u1ebf b\u00ean, c\u1edfi \u00e1o vest r\u1ed3i qu\u1ea7ng xu\u1ed1ng gh\u1ebf ph\u00eda sau c\u1ea1nh t\u00f4i. Khi \u0111\u00e3 y\u00ean v\u1ecb sau tay l\u00e1i, anh ch\u00e0ng c\u1ea5t gi\u1ecdng \u0111\u00f9a c\u1ee3t:</p><p>- C\u1eadu \u0111\u00fang l\u00e0 \u0111\u1ed3 h\u01b0 h\u1ecfng.</p><p>T\u00f4i t\u01b0\u1edfng c\u00e2u n\u00f3i \u0111\u00f3 d\u00e0nh cho m\u00ecnh cho t\u1edbi khi nh\u1eadn ra anh ta \u0111ang \u0111eo tai nghe \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i. Anh ta c\u01b0\u1eddi. T\u00f4i l\u1eb3ng l\u1eb7ng kho\u00e1c chi\u1ebfc \u00e1o vest c\u1ee7a anh ta.</p><p>- K\u1ec7 c\u1eadu th\u00f4i, Franck, t\u1edb c\u00f3 h\u1eb9n v\u1edbi anh trai r\u1ed3i... Kh\u00f4ng, chi\u1ec1u nay c\u01a1, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 t\u1edb s\u1ebd t\u1ea1t v\u1ec1 nh\u00e0 g\u1eedi ch\u00fang cho c\u1eadu. C\u1eadu s\u1ebd th\u1ea5y th\u00f4i, h\u00e0ng n\u1eb7ng \u0111\u1ea5y. OK... C\u1ea3m \u01a1n nh\u00e9... Ch\u00e0o c\u01b0ng.</p><p><i>\u1ea4n t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea5y.</i></p><p>Anh ta t\u1eaft \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i r\u1ed3i n\u1ed5 m\u00e1y. V\u00e0o kho\u1ea3nh kh\u1eafc t\u00f4i m\u1edf c\u1eeda, \u00e1nh m\u1eaft ch\u00fang t\u00f4i giao nhau qua g\u01b0\u01a1ng chi\u1ebfu h\u1eadu. Anh ta h\u00e9t l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng, t\u00f4i c\u0169ng h\u00e9t. T\u00f4i nh\u1ea3y ra kh\u1ecfi xe r\u1ed3i nhanh ch\u00e2n t\u1ea9u tho\u00e1t.</p><p>***</p><p>Khi r\u1ed1t cu\u1ed9c c\u0169ng v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn c\u1ed5ng v\u00e0o chung c\u01b0, t\u00f4i ch\u1ea1m m\u1eb7t ngay v\u1edbi l\u00e3o \u0111\u01b0a th\u01b0, t\u00f3c m\u00e0u hung \u0111\u1ecf v\u1edbi g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t m\u00e9o m\u00f3 b\u1edfi m\u1ed9t c\u00e1i m\u1ee5n \u0111\u00e3 l\u00ean m\u1ee7. C\u1ea1nh m\u0169i l\u00e3o ta m\u1ecdc m\u1ed9t c\u00e1i m\u1ee5n b\u1ecdc to t\u1ed5 ch\u1ea3ng \u0111\u1ee7 khi\u1ebfn cho to\u00e0n th\u1ec3 h\u1ed9i ngh\u1ecb da li\u1ec5u ph\u1ea3i bu\u1ed3n n\u00f4n. T\u00f4i k\u00e9o v\u1ea1t \u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh ra \u0111\u00ea\u2019 tr\u00f4ng cho c\u00f3 v\u1ebb t\u1ef1 nhi\u00ean (c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1edbt c\u0103ng th\u1eb3ng h\u01a1n ch\u00fat \u0111\u1ec9nh). Im \u1eafng qu\u00e1. L\u00e3o ta h\u00ed h\u1eedng x\u00f3a tan b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed im l\u1eb7ng...</p><p><i>- Ch\u1ea7u \u00eam b\u00e9!</i></p><p>\u00d4i! Ch\u1ebft ti\u1ec7t... L\u00e3o ta bi\u1ebft t\u00f4i l\u00e0m trong ng\u00e0nh \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, k\u1ec3 t\u1eeb c\u00e1i l\u1ea7n t\u00f4i d\u1ea1i d\u1ed9t h\u1ecfi xem l\u00e3o c\u00f3 th\u00edch phim c\u1ee7a Dany Boon kh\u00f4ng, l\u00e3o r\u1ea5t th\u00edch ch\u00eam v\u00e0o v\u00e0i t\u1eeb theo th\u1ee9 gi\u1ecdng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi mi\u1ec1n B\u1eafc.</p><p>- Trang ph\u1ee5c bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi qu\u00e1, nh\u01b0ng kh\u00f4ng n\u00ean\u00a0<i>\u0111\u1ebfnh gi\u00e1 qu\u01a1 v\u1ec1</i>\u00a0b\u00ean\u00a0<i>ngo\u1ea9y \u0111\u00e2u, \u00eam</i>\u00a0nh\u1ec9!</p><p><i>\u0110\u00fang \u0111\u1ea5y, ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi m\u1ee5n*\u00a0,<i>\u00a0\u0111\u1ed3 \u0111\u1ea7n.</i></i></p><p>T\u00f4i th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00e9p m\u00ecnh c\u01b0\u1eddi n\u1ed5i. L\u00e3o ta khi\u1ebfn t\u00f4i th\u1ea5y ki\u1ec7t s\u1ee9c, nh\u1ea5t l\u00e0 h\u00f4m nay. T\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t mong mu\u1ed1n ch\u00e1y b\u1ecfng l\u00e0 d\u00fai c\u00e1i \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecf kh\u00e8 c\u1ee7a l\u00e3o v\u00e0o h\u00f2m th\u01b0 nh\u00e0 t\u00f4i v\u00e0, nh\u01b0 L\u00fd Ti\u1ec3u Long, t\u00f4i s\u1ebd d\u1ed9ng c\u1eeda li\u00ean h\u1ed3i v\u00e0o g\u00e1y l\u00e3o cho t\u1edbi khi c\u1ed5 l\u00e3o g\u00e3y ra th\u00ec th\u00f4i.</p><p>- Xem n\u00e0o,\u00a0<i>\u00eam</i>\u00a0<i>b\u00e9</i>,\u00a0<i>\u00eanh</i>\u00a0ngh\u0129 l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 x\u00edu xiu cho\u00a0<i>\u00eam</i>\u00a0\u0111\u00e2y. Charlotte Mal\u00e8re... Charlotte Mal\u00e8re... A, \u0111\u00e2y r\u1ed3i!</p><p>L\u00e3o \u0111\u01b0a t\u00f4i b\u1ee9c th\u01b0 r\u1ed3i b\u1ea3o t\u00f4i ch\u1edd m\u1ed9t l\u00e1t: c\u00f3 m\u1ed9t b\u01b0u ki\u1ec7n g\u1eedi cho t\u00f4i \u0111\u1ec3 trong xe t\u1ea3i. Gi\u1edd t\u00f4i ch\u1ec9 mong bi\u1ebfn kh\u1ecfi \u0111\u00e2y ngay l\u1eadp t\u1ee9c, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u00f3 h\u1eb3n l\u00e0 m\u00f3n h\u00e0ng g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t m\u00e0 t\u00f4i mua v\u00ec kh\u00f4ng t\u1ef1 ki\u1ec1m ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c: m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111ai l\u01b0ng gi\u1ea3m eo. C\u00f4 g\u00e1i tr\u00ean ti vi v\u1eeba n\u00f3i v\u1ec1 n\u00f3 v\u1eeba r\u01a1m r\u1edbm n\u01b0\u1edbc m\u1eaft. L\u1ea7n n\u00e0y, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ec1 l\u00e0 c\u00f4 ta s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0m \u0111\u1ed1ng \u0111\u1ed3 ch\u1ea5t trong ph\u00f2ng t\u00f4i cao h\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa: n\u00e0o \u0111ai qu\u1ea5n n\u00f3ng gi\u1ea3m m\u1ee1 b\u1ee5ng, n\u00e0o x\u00fap th\u1ea3o m\u1ed9c \u0111\u00f3ng g\u00f3i, n\u00e0o \u1ed1ng gi\u1ea5y h\u00fat \u1ea9m \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u00f3c xo\u0103n, n\u00e0o ch\u00e2n nh\u00e1i \u0111i b\u01a1i cho m\u00f4ng s\u0103n ch\u1eafc v\u00e0 m\u1ea5y th\u1ee9 \u0111\u1ed3 linh tinh l\u00e0m ng\u1ef1c c\u0103ng ch\u1eafc nh\u01b0 b\u00ea t\u00f4ng.</p><p>T\u00f4i m\u1edf l\u00e1 th\u01b0 \u201cx\u00edu xiu\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh ra th\u00ec th\u1ea5y m\u1ed9t t\u1ea5m thi\u1ebfp m\u1eddi.</p><p>T\u1ed1i mai, t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi \u0111\u1ebfn d\u1ef1 l\u1ec5 ra m\u1eaft b\u1ed9 phim c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh y\u00eau d\u1ea5u nh\u01b0ng x\u1ea5u xa c\u1ee7a t\u00f4i, Richard Bouvier. M\u1ed9t qu\u00fd \u00f4ng \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi hai \u0111\u1ee9a con... n\u00f3i \u0111\u00fang ra l\u00e0 anh ta k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0. L\u00e3o \u0111\u01b0a th\u01b0 quay tr\u1edf l\u1ea1i, \u0111\u01b0a cho t\u00f4i b\u01b0u ki\u1ec7n v\u00e0 t\u1edd gi\u1ea5y bi\u00ean nh\u1eadn.</p><p>- M\u1eddi k\u00fd v\u00e0o \u0111\u00e2y,\u00a0<i>\u00eam</i>\u00a0b\u00e9...</p><p>C\u1ea7n ph\u1ea3i ch\u1ea5m d\u1ee9t ngay c\u00e1i m\u00e0n l\u1ed1 b\u1ecbch n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi t\u00f4i x\u00e9 l\u00e3o ra th\u00e0nh tr\u0103m m\u1ea3nh r\u1ed3i g\u1eedi \u0111\u1ebfn Valenciennes*\u00a0qua chuy\u1ec3n ph\u00e1t nhanh. T\u00f4i nh\u00e9t thi\u1ebfp m\u1eddi v\u00e0o t\u00fai \u00e1o vest, k\u00fd t\u00ean, ch\u00e0o l\u00e3o r\u1ed3i quay g\u00f3t b\u1ecf \u0111i.</p><p><i>Th\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1, t\u1eeb ph\u00eda sau l\u01b0ng, ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea1i c\u00e0ng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh tr\u1ea7n tr\u1ee5i h\u01a1n.</i></p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Son M\u00f4i Trong B\u00f3ng T\u1ed1i c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Charlotte Marin.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/643b2aea18a4da69c2a27b5d",
"epub": "https://khosachonline.com/download/643b2aea18a4da69c2a27b5e",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/643b2aea18a4da69c2a27b5f",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/643b2aea18a4da69c2a27b60",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Son Môi Trong Bóng Tối
|
https://khosachonline.com/sach/son-moi-trong-bong-toi
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Cô gái tóc vàng trần như nhộng nhảy qua cửa sổ bỏ trốn ấy là ai?</p><p><em>Họ tên:</em> Charlotte Malère</p><p>Tuổi: Ba mươi, theo phong cách tuổi băm phơi phới.</p><p>Nghề nghiệp: Phê bình điện ảnh</p><p>Điểm đặc biệt: Là nạn nhân của mọi sự cố khó tin nhất trên đời.</p><p>Một buổi sáng đẹp trời, Charlotte tỉnh dậy trơ trọi với cánh tay bị còng vào giường tại nhà người tình, đạo diễn nổi tiếng Richard Bouvier. Để trốn khỏi nanh vuốt của cô vợ người tình, nàng phá khóa, nhảy qua cửa sổ xuống phố trong tình trạng khỏa thân rồi chui tọt vào chiếc xe vừa xịch tới. Khi bị phát hiện, nàng vơ đại áo vest của anh chàng lạ mặt rồi biến mất… mà không thể ngờ rằng, năm tiếng sau, họ gặp lại nhau, thậm chí còn song ca cùng nhau trong buổi lễ bế giảng ở một trường tiểu học. Phải chăng dấu hiệu đầu tiên của một câu chuyện tình đang dần hé mở?</p><p><em>Lạc quan, cuồng nhiệt và đầy ắp đam mê, mầm mống điên loạn mang tên Charlotte đó ập đến, khiến bạn phải sững sờ, xúc động và trên hết, bạn thấy rằng có lẽ cô nàng rất giống bạn!</em></p><p> </p><p>Tác giả</p><p>Sinh năm 1977, là một nghệ sĩ đa tài. Cô là diễn viên, ca sĩ và nhà văn tài năng. Charlotte tham gia rất nhiều cuộc thi hát và kịch từ nhỏ, và sau này cô theo học diễn xuất tại trường điện ảnh. Cô đạt được thành tựu đáng kể với vai diễn trong các vở kịch của Obaldia, Molière, Camus...</p><p>Cuộc gặp gỡ với Marion Michau mang tính quyết định tới sự nghiệp của Charlotte Marin. Hai người đã hợp tác trong nhiều dự án âm nhạc cũng như kịch ngắn. <em>Son môi trong bóng tối</em> chính là kết quả tuyệt vời của sự hợp tác đó, đánh dấu bước lấn sân sang văn học của Charlotte Marin.</p><p>***</p><p>Khen tặng của báo chí</p><p>“Sống động, tươi vui như một bộ phim hài lãng mạn.”</p><p><em>- Elle</em></p><p>“Một tiểu thuyết đầu tay xuất sắc, là sự pha trộn tài tình của hài hước đến phi lý và lãng mạn tuyệt đối!”</p><p><em>- France Soir</em></p><p> </p><p><strong>***</strong></p><p> </p><p>Một mớ tóc vàng thò ra khỏi chăn, là tôi: Charlotte Malère. Tôi tỉnh dậy, mỉm cười mãn nguyện như điệu cười trong quảng cáo cà phê Ricoré trên ti vi, vươn vai... Nói cho đúng thì tôi cố vươn vai: có cái gì đó ghìm bàn tay trái của tôi lại...</p><p><i>Ơ... cái quái gì thế này?</i></p><p>- Richard?</p><p>Một tay tôi bị còng vào khung sắt rèn đầu giường! Nhớ lại buổi tối hôm qua, tôi bỗng cảm thấy cần một liều giảm đau quá. Tiếng cửa ra vào bật mở. Tôi bật phắt dậy. Tiếng phụ nữ hét lên “Ối giời ơi!” nghe chẳng khác gì trong một bộ phim hài sống sượng của Almodovar.</p><p><i>Ối giời ơi? Thôi xong, chết bỏ xù rồi!</i></p><p>Tôi luống cuống rút tay ra khỏi còng, không ăn thua. Tôi dùng đầu ngón chân quắp chiếc quần lót rồi oằn mình dùng một tay mặc nó vào như con giun bị xéo. Một phụ nữ thấp tè thò đầu vào phòng và trố mắt ra nhìn. Tôi chỉ kịp định thần tự nhủ trông bà ta chẳng khác gì hạ sĩ Garcia đeo hoa tai thì người đàn bà đã rống tướng lên như một con bò cái Tây Ban Nha. Lẽ ra tôi đã không nên trốn học như vậy.</p><p>Cố che chắn ngực mình, tôi chỉ cho bà ta thấy cái còng số tám trên tay.</p><p>- Tôi bị trói... ờ, xin mở cho tôi! Bà không... tưởng tượng được đâu. Đây là một trò đùa!</p><p>- Một tròi đuồi* ? bà ta ngây ra hỏi lại.</p><p>Xin chú thích, sau này tôi mới biết, trong tiếng Tây Ban Nha thì “tròi đuồi” có nghĩa là quần lót.</p><p>- Đúng, đúng, đây là một trò đùa rất buồn cười! Bà có thể tìm tuốc nơ vít để mở cái khóa này được không?</p><p>Tôi nói mà ngượng chín hết cả người. Bà ta bỏ đi sau khi sập cửa mạnh đến nỗi bung cả quả nắm cửa. Tôi nghe tiếng bà ta lục lọi ngăn tủ.</p><p><i>Cầu mong là bà ta không đi tìm hắc in và lông vũ* .</i></p><p>Người đàn bà mở cửa, nhưng lõi khóa cứ xoay tròn vô ích. Cơn ác mộng của Freddy* . Tôi trườn xuống sàn, cố rướn người móc lại quả nắm vào cửa. Bà ta bước vào phòng với hộp dụng cụ trên tay! Tôi cầu Chúa phù hộ cho bà ta bằng thứ tiếng Pháp pha tiếng Tây Ban Nha ngon nghẻ nhất của mình trong khi bà ta rút ra chiếc tuốc nơ vít nhỏ xíu rồi bắt đầu chọc ngoáy cái còng.</p><p>Ngay khi bà ta giải phóng tôi khỏi món đồ kích dục kia, lại có tiếng cửa ra vào bật mở. Một phụ nữ cất tiếng gọi:</p><p>- Richard à? Bà Rosa ơi?</p><p>Rosa và tôi nhìn nhau bàng hoàng. Tiếng phụ nữ lại vang lên từ lối vào. Đột nhiên, mọi thứ xảy ra rất nhanh: tôi nhảy phóc lên quấn chân quanh mình như quấn nem trong khi Rosa thu dọn hiện trường. Bà ta nhặt túi xách và đôi giày cao gót của tôi, mở cửa sổ rồi quẳng chúng ra ngoài. Tôi nhảy tưng tưng ra đến lan can cửa sổ rồi ngay lập tức nhảy xuống dưới, ơn Chúa, đây chỉ là tầng hai. Tôi đã thôi không chơi thể thao từ năm 1987, nhưng vẫn nhảy qua được khoảng cách hai mét từ lan can xuống đến vỉa hè. Chiếc chăn mắc vào bản lề cửa sổ. Tôi đứng giữa phố, độc chiếc quần lót trên người, có thể coi là trần như nhộng.</p><p>Rosa đóng cửa sổ. Tôi chộp lấy túi xách, cố dùng nó để che thân. Một chiếc taxi xẹt qua ngay bên cạnh. Tôi chạy đuổi theo như có tên lửa gắn đằng mông. Nhìn thấy tôi qua gương chiếu hậu, gã lái xe đê tiện vội tăng tốc. Tôi chỉ kịp đập vào cốp xe hắn mà chửi thề, trước khi ngồi thụp xuống nấp vào khoảng trống giữa hai chiếc ô tô.</p><p><i>Tốt, tốt, tốt thôi... Vậy đấy, có những ngày địa, ngục mở toang cửa thế này ư? Vậy mà tôi chẳng biết đấy.</i></p><p>Dù đang là tháng Sáu, nhiệt độ ngoài trời khá dịu mát. Đầu ngực tôi căng cứng. Thật phiền phức khi phải động não vào lúc này.</p><p><i>Chết tiệt, tệ nhất là mình đã đánh mất một bên khuyên tai trong khi hoảng loạn. Bà chị gái sẽ giết mình mất thôi.</i></p><p>Chiếc ô tô màu trắng làm bình phong cho tôi phát ra hai tiếng “tít tít”, báo hiệu có người vừa mở cửa từ xa! Theo phản xạ: tôi lao tới vặn tay nắm cửa sau rồi chui tọt vào trong xe. Một anh chàng tóc nâu cao lớn mở cửa chỗ người lái, vứt chiếc túi nhỏ lên ghế bên, cởi áo vest rồi quầng xuống ghế phía sau cạnh tôi. Khi đã yên vị sau tay lái, anh chàng cất giọng đùa cợt:</p><p>- Cậu đúng là đồ hư hỏng.</p><p>Tôi tưởng câu nói đó dành cho mình cho tới khi nhận ra anh ta đang đeo tai nghe điện thoại. Anh ta cười. Tôi lẳng lặng khoác chiếc áo vest của anh ta.</p><p>- Kệ cậu thôi, Franck, tớ có hẹn với anh trai rồi... Không, chiều nay cơ, nhưng trước đó tớ sẽ tạt về nhà gửi chúng cho cậu. Cậu sẽ thấy thôi, hàng nặng đấy. OK... Cảm ơn nhé... Chào cưng.</p><p><i>Ấn tượng đấy.</i></p><p>Anh ta tắt điện thoại rồi nổ máy. Vào khoảnh khắc tôi mở cửa, ánh mắt chúng tôi giao nhau qua gương chiếu hậu. Anh ta hét lên một tiếng, tôi cũng hét. Tôi nhảy ra khỏi xe rồi nhanh chân tẩu thoát.</p><p>***</p><p>Khi rốt cuộc cũng về được đến cổng vào chung cư, tôi chạm mặt ngay với lão đưa thư, tóc màu hung đỏ với gương mặt méo mó bởi một cái mụn đã lên mủ. Cạnh mũi lão ta mọc một cái mụn bọc to tổ chảng đủ khiến cho toàn thể hội nghị da liễu phải buồn nôn. Tôi kéo vạt áo của mình ra đê’ trông cho có vẻ tự nhiên (cũng là để tôi cảm thấy bớt căng thẳng hơn chút đỉnh). Im ắng quá. Lão ta hí hửng xóa tan bầu không khí im lặng...</p><p><i>- Chầu êm bé!</i></p><p>Ôi! Chết tiệt... Lão ta biết tôi làm trong ngành điện ảnh, kể từ cái lần tôi dại dột hỏi xem lão có thích phim của Dany Boon không, lão rất thích chêm vào vài từ theo thứ giọng của người miền Bắc.</p><p>- Trang phục buồn cười quá, nhưng không nên <i>đếnh giá quơ về</i> bên <i>ngoẩy đâu, êm</i> nhỉ!</p><p><i>Đúng đấy, chào mừng đến với thế giới mụn* ,<i> đồ đần.</i></i></p><p>Tôi thậm chí không thể ép mình cười nổi. Lão ta khiến tôi thấy kiệt sức, nhất là hôm nay. Tôi có một mong muốn cháy bỏng là dúi cái đầu đỏ khè của lão vào hòm thư nhà tôi và, như Lý Tiểu Long, tôi sẽ dộng cửa liên hồi vào gáy lão cho tới khi cổ lão gãy ra thì thôi.</p><p>- Xem nào, <i>êm</i> <i>bé</i>, <i>ênh</i> nghĩ là có một lá thư xíu xiu cho <i>êm</i> đây. Charlotte Malère... Charlotte Malère... A, đây rồi!</p><p>Lão đưa tôi bức thư rồi bảo tôi chờ một lát: có một bưu kiện gửi cho tôi để trong xe tải. Giờ tôi chỉ mong biến khỏi đây ngay lập tức, nhưng không được, đó hẳn là món hàng gần đây nhất mà tôi mua vì không tự kiềm chế được: một chiếc đai lưng giảm eo. Cô gái trên ti vi vừa nói về nó vừa rơm rớm nước mắt. Lần này, tôi đã thề là cô ta sẽ không bao giờ làm đống đồ chất trong phòng tôi cao hơn được nữa: nào đai quấn nóng giảm mỡ bụng, nào xúp thảo mộc đóng gói, nào ống giấy hút ẩm để làm tóc xoăn, nào chân nhái đi bơi cho mông săn chắc và mấy thứ đồ linh tinh làm ngực căng chắc như bê tông.</p><p>Tôi mở lá thư “xíu xiu” của mình ra thì thấy một tấm thiếp mời.</p><p>Tối mai, tôi được mời đến dự lễ ra mắt bộ phim của người tình yêu dấu nhưng xấu xa của tôi, Richard Bouvier. Một quý ông đã kết hôn với hai đứa con... nói đúng ra là anh ta kết hôn với một người đàn bà. Lão đưa thư quay trở lại, đưa cho tôi bưu kiện và tờ giấy biên nhận.</p><p>- Mời ký vào đây, <i>êm</i> bé...</p><p>Cần phải chấm dứt ngay cái màn lố bịch này trước khi tôi xé lão ra thành trăm mảnh rồi gửi đến Valenciennes* qua chuyển phát nhanh. Tôi nhét thiếp mời vào túi áo vest, ký tên, chào lão rồi quay gót bỏ đi.</p><p><i>Thật kỳ lạ, từ phía sau lưng, người ta lại càng cảm thấy mình trần trụi hơn.</i></p>Mời các bạn đón đọc Son Môi Trong Bóng Tối của tác giả Charlotte Marin.</div>
|
Chelsea Cain
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Thanh tra Archie Sheridan theo d\u00f5i M\u1ef9 nh\u00e2n \u0111o\u1ea1t m\u1ea1ng - Gretchen Lowell su\u1ed1t bao n\u0103m. Nh\u01b0ng r\u1ed3i ch\u00ednh anh l\u1ea1i b\u1ecb \u1ea3 b\u1eaft c\u00f3c, tra t\u1ea5n m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00e0n nh\u1eabn v\u00e0 dai d\u1eb3ng. Cho \u0111\u1ebfn khi \u1ea3 ra t\u1ef1 th\u00fa v\u00e0 ng\u1ed3i t\u00f9 th\u00ec Archie v\u1eabn ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 tra t\u1ea5n trong m\u1ed9t \u201cnh\u00e0 t\u00f9\u201d kh\u00e1c b\u1edfi anh nghi\u1ec7n thu\u1ed1c gi\u1ea3m \u0111au, lu\u00f4n b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh v\u1ec1 Gretchen v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 quay v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.\u00a0</p><p>B\u1ed7ng nhi\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n h\u00e0ng lo\u1ea1t v\u1ee5 \u00e1n b\u1eaft c\u00f3c v\u00e0 gi\u1ebft h\u1ea1i b\u00e9 g\u00e1i v\u1ecb th\u00e0nh ni\u00ean. Thanh tra Archie bu\u1ed9c ph\u1ea3i tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c, v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi Susan Ward - m\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean tr\u1ebb v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra... M\u1ed9t cu\u1ed9c truy \u0111u\u1ed5i v\u00f4 c\u00f9ng gay c\u1ea5n gi\u1eefa Archie, Susan, k\u1ebb b\u1eaft c\u00f3c v\u00e0 Gretchen.\u00a0</p><p>K\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 ai?</p><p>Thanh tra Archie c\u00f3 tho\u00e1t kh\u1ecfi \u201cnh\u00e0 t\u00f9\u201d mang t\u00ean \u201cGretchen Lowell\u201d hay kh\u00f4ng?</p><div>***</div><div><p>Archie kh\u00f4ng ch\u1eafc \u0111\u00f3 l\u00e0 \u1ea3 cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn ph\u00fat gi\u00e2y \u0111\u00f3. M\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5m \u00e1p \u00e2m \u1ec9 lu\u1ed3n trong x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng, t\u1ea7m nh\u00ecn m\u1edd \u0111i, v\u00e0 r\u1ed3i anh nh\u1eadn ra Gretchen Lowell ch\u00ednh l\u00e0 k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n. Anh nh\u1eadn ra m\u00ecnh b\u1ecb ti\u00eam thu\u1ed1c m\u00ea, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 qu\u00e1 mu\u1ed9n. Anh d\u00f2 d\u1eabm l\u1ea5y kh\u1ea9u s\u00fang, nh\u01b0ng c\u00e1nh tay g\u1ea7n nh\u01b0 t\u00ea d\u1ea1i khi\u1ebfn anh ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1ea5c n\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch v\u1ee5ng v\u1ec1 kh\u1ecfi th\u1eaft l\u01b0ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u01b0a n\u00f3 ra nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 d\u00e0nh cho \u1ea3. \u1ea2 c\u1ea7m l\u1ea5y n\u00f3 v\u00e0 m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi, h\u00f4n nh\u1eb9 l\u00ean tr\u00e1n anh. R\u1ed3i \u1ea3 th\u00f2 tay v\u00e0o \u00e1o kho\u00e1c c\u1ee7a anh v\u00e0 l\u1ea5y ra chi\u1ebfc \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng, t\u1eaft n\u00f3, sau \u0111\u00f3 nh\u00e9t v\u00e0o t\u00fai c\u1ee7a m\u00ecnh. B\u00e2y gi\u1edd anh g\u1ea7n nh\u01b0 b\u1ecb t\u00ea li\u1ec7t, ng\u1ed3i tr\u00ean chi\u1ebfc gh\u1ebf da trong c\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a \u1ea3. Nh\u01b0ng t\u00e2m tr\u00ed anh ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y nh\u1eefng c\u1ea3m th\u1ee9c r\u00f5 r\u00e0ng. \u1ea2 qu\u1ef3 xu\u1ed1ng b\u00ean c\u1ea1nh anh, c\u1ea9n th\u1eadn nh\u01b0 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb v\u00e0 \u0111\u1eb7t m\u00f4i m\u00ecnh th\u1eadt g\u1ea7n m\u00f4i anh, gi\u1ed1ng nh\u01b0 hai ng\u01b0\u1eddi \u0111ang h\u00f4n nhau. Nh\u1ecbp tim d\u1ed3n d\u1eadp nh\u01b0 d\u1ed3n \u1ee9 l\u00ean c\u1ed5 h\u1ecdng anh. Anh kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e9n ch\u00fang xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea3 t\u1ecfa ra m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 h\u01b0\u01a1ng hoa c\u00e0.</p><p>\u201c\u0110\u1ebfn l\u00fac ph\u1ea3i \u0111i r\u1ed3i, anh y\u00eau\u201d, \u1ea3 th\u00ec th\u1ea7m. \u1ea2 \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 anh th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5c l\u00ean t\u1eeb ph\u00eda sau, khu\u1ef7u tay \u1ea3 t\u00ec d\u01b0\u1edbi n\u00e1ch anh. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t, m\u1eb7t \u0111\u1ecf v\u00e0 to con, n\u1eafm l\u1ea5y ch\u00e2n anh, r\u1ed3i anh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o ga-ra v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ph\u00eda sau chi\u1ebfc Voyager m\u00e0u xanh l\u00e1 - chi\u1ebfc xe m\u00e0 Archie v\u00e0 \u0111\u1ed9i \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m \u0111\u00e3 m\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00e1ng tr\u1eddi \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm, \u1ea3 b\u00f2 qua ng\u01b0\u1eddi anh \u0111\u1ec3 l\u00ean xe. L\u00fac \u0111\u00f3, anh nh\u1eadn ra c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c trong xe, \u1ea3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng sau anh, nh\u01b0ng anh kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 suy t\u00ednh vi\u1ec7c n\u00e0y v\u00ec \u1ea3 \u0111ang tr\u01b0\u1eddn qua ng\u01b0\u1eddi anh, \u0111\u1ea7u g\u1ed1i \u1ea5n v\u00e0o hai b\u00ean eo anh. Anh kh\u00f4ng th\u1ec3 di chuy\u1ec3n m\u1eaft n\u1eefa, v\u00ec v\u1eady \u1ea3 thu\u1eadt l\u1ea1i m\u1ecdi chuy\u1ec7n \u0111ang di\u1ec5n ra cho anh nghe.</p><p>\u201cEm s\u1ebd x\u1eafn \u1ed1ng tay \u00e1o b\u00ean ph\u1ea3i c\u1ee7a anh l\u00ean. Em c\u1ea7n ch\u00edch m\u1ed9t m\u0169i.\u201d R\u1ed3i \u1ea3 c\u1ea7m m\u1ed9t \u1ed1ng kim ti\u00eam gi\u01a1 cho anh xem.\u00a0<i>Thao t\u00e1c y khoa chuy\u00ean nghi\u1ec7p,</i>\u00a0anh ngh\u0129. M\u01b0\u1eddi t\u00e1m ph\u1ea7n tr\u0103m s\u1ed1 k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n h\u00e0ng lo\u1ea1t l\u00e0 y t\u00e1. Anh nh\u00edm ch\u1eb1m ch\u1eb1m l\u00ean n\u00f3c xe t\u1ea3i. Kim lo\u1ea1i x\u00e1m.\u00a0<i>V\u1eabn c\u00f2n t\u1ec9nh,</i>\u00a0anh ngh\u0129. Nh\u1edb m\u1ecdi th\u1ee9, m\u1ecdi chi ti\u1ebft, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 s\u1ebd r\u1ea5t quan tr\u1ecdng.\u00a0<i>N\u1ebfu nh\u01b0 m\u00ecnh c\u00f2n s\u1ed1ng -</i>\u00a0anh ngh\u0129.</p><p>\u201cEm s\u1ebd \u0111\u1ec3 anh ngh\u1ec9 m\u1ed9t l\u00e1t.\u201d \u1ea2 c\u01b0\u1eddi r\u1ed3i c\u00fai s\u00e1t khu\u00f4n m\u1eb7t m\u1ecfng nh\u01b0ng xinh x\u1eafn cho anh nh\u00ecn r\u00f5, nh\u1eefng l\u1ecdn t\u00f3c v\u00e0ng x\u00f2a xu\u1ed1ng m\u00e1 anh, d\u00f9 anh kh\u00f4ng c\u1ea3m nh\u1eadn r\u00f5 l\u1eafm. \u201cCh\u00fang ta c\u00f2n nhi\u1ec1u th\u1eddi gian vui v\u1ebb sau n\u00e0y.\u201d</p><p>Anh kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1p l\u1ea1i, th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1edbp m\u1eaft. H\u01a1i th\u1edf c\u1ee7a anh \u0111\u1ebfn c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng c\u01a1n \u0111au d\u00e0i v\u00e0 nh\u1eb9. Anh kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u1ea3 ch\u00edch m\u0169i kim v\u00e0o c\u00e1nh tay m\u00ecnh, nh\u01b0ng c\u00f3 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 v\u00ec sau \u0111\u00f3 anh ch\u1ec9 c\u00f2n th\u1ea5y b\u00f3ng t\u1ed1i.</p><p>Anh t\u1ec9nh d\u1eady th\u1ea5y m\u00ecnh ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf. Anh v\u1eabn c\u00f2n l\u1ea3o \u0111\u1ea3o v\u00e0 ph\u1ea3i m\u1ea5t m\u1ed9t l\u00fac m\u1edbi nh\u1eadn ra r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1eb7t \u0111\u1ecf \u0111ang \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u00ecnh. Trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u00f3, kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u00e0 Archie nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u1ea7u anh nh\u01b0 mu\u1ed1n n\u1ed5 tung. Archie gi\u1eadt m\u00ecnh khi m\u00e1u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u00f3 b\u1ecb th\u1ed5i bay v\u1ec1 ph\u00eda anh, b\u1eafn tung t\u00f3e v\u00e0o m\u1eb7t v\u00e0 ng\u1ef1c anh, m\u1ed9t th\u1ee9 ch\u1ea5t l\u1ecfng \u1ea5m. Anh c\u1ed1 nh\u00fac nh\u00edch, nh\u01b0ng tay v\u00e0 ch\u00e2n \u0111\u00e3 b\u1ecb tr\u00f3i ch\u1eb7t v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i b\u00e0n. Anh c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 n\u00f3ng \u1ea5m ch\u1ea3y xu\u1ed1ng m\u1eb7t m\u00ecnh r\u1ed3i r\u1edbt xu\u1ed1ng s\u00e0n, anh gi\u1eadt m\u1ea1nh c\u00e1c d\u00e2y bu\u1ed9c cho \u0111\u1ebfn khi th\u1ea5y r\u00f5 da m\u00ecnh b\u1ecb tr\u1ea7y ra, nh\u01b0ng anh kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00fac nh\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fang. Mi\u1ec7ng anh b\u1ecb nh\u1ed3i k\u00edn v\u00e0 b\u1ecb b\u0103ng d\u00ednh d\u00e1n ch\u1eb7t, khi\u1ebfn n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt b\u1ecb \u0111\u1ea9y tr\u1edf v\u00e0o c\u1ed5 h\u1ecdng, c\u00e0ng l\u00e0m cho anh t\u1eafc mi\u1ec7ng. M\u1eaft anh b\u1ecfng r\u00e1t. R\u1ed3i anh nh\u00ecn th\u1ea5y \u1ea3, \u0111\u1ee9ng ngay sau ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u1eeba ng\u00e3 xu\u1ed1ng, tr\u00ean tay l\u00e0 kh\u1ea9u s\u00fang m\u00e0 \u1ea3 v\u1eeba d\u00f9ng \u0111\u1ec3 x\u1eed anh ta.</p><p>\u201cNgay b\u00e2y gi\u1edd em ch\u1ec9 mu\u1ed1n anh bi\u1ebft r\u1eb1ng em quan t\u00e2m t\u1edbi anh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u201d, \u1ea3 th\u1ed1t ra. \u201cR\u1eb1ng anh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t.\u201d R\u1ed3i \u1ea3 quay ng\u01b0\u1eddi b\u01b0\u1edbc \u0111i.</p><p>Anh ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i m\u1ed9t m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 suy ngh\u0129 v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec v\u1eeba x\u1ea3y ra. Anh nu\u1ed1t n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f3 nh\u1ecdc, c\u1ed1 tr\u1ea5n an b\u1ea3n th\u00e2n ph\u1ea3i gi\u1eef b\u00ecnh t\u0129nh, \u0111\u1ec3 nh\u00ecn xung quanh. Ch\u1ec9 c\u00f3 m\u00ecnh anh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u00e3 ch\u1ebft tr\u00ean s\u00e0n nh\u00e0. Gretchen \u0111\u00e3 r\u1eddi \u0111i. Kh\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe. Tim Archie \u0111\u1eadp d\u1eef d\u1ed9i \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ch\u1ec9 c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c duy nh\u1ea5t l\u00e0 s\u1ef1 d\u1ed3n n\u00e9n trong c\u00e1c huy\u1ebft m\u1ea1ch. Th\u1eddi gian tr\u00f4i qua. L\u00fac \u0111\u1ea7u, anh ngh\u0129 m\u00ecnh \u0111ang \u1edf trong m\u1ed9t ph\u00f2ng ph\u1eabu thu\u1eadt. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng r\u1ed9ng, \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ed1p b\u1eb1ng nh\u1eefng vi\u00ean g\u1ea1ch g\u1ed1m tr\u1eafng gi\u1ed1ng nh\u00e0 ga t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e8n hu\u1ef3nh quang chi\u1ebfu s\u00e1ng. Anh quay \u0111\u1ea7u nh\u00ecn b\u00ean n\u00e0y, b\u00ean kia v\u00e0 th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ed1 khay d\u1ee5ng c\u1ee5, tr\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 d\u1ee5ng c\u1ee5 y t\u1ebf, c\u00f3 m\u1ed9t \u1ed1ng tho\u00e1t n\u01b0\u1edbc tr\u00ean s\u00e0n xi m\u0103ng. Anh c\u1ed1 r\u01b0\u1edbn ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa t\u1edbi ch\u1ed7 c\u00e1c n\u00fat bu\u1ed9c v\u00e0 nh\u1eadn ra m\u00ecnh \u0111ang b\u1ecb tr\u00f3i v\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i c\u00e1ng. C\u00f3 m\u1ea5y th\u1ee9 d\u1ea1ng \u1ed1ng th\u00f2 th\u1ee5t tr\u00ean c\u01a1 th\u1ec3 anh: m\u1ed9t \u1ed1ng th\u00f4ng, m\u1ed9t \u1ed1ng kim ti\u00eam t\u0129nh m\u1ea1ch. Trong ph\u00f2ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1eeda s\u1ed5, ch\u1ec9 th\u1ea5y th\u1ee9 m\u00f9i \u0111\u1ea5t ph\u1ea3ng ph\u1ea5t trong \u00fd ni\u1ec7m c\u1ee7a anh. N\u1ea5m m\u1ed1c. M\u1ed9t t\u1ea7ng h\u1ea7m.</p><p>Gi\u1edd th\u00ec anh b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u01b0 duy b\u1eb1ng gi\u00e1c quan c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ea3nh s\u00e1t. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u00e3 b\u1ecb tra t\u1ea5n v\u00e0i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ecb \u1ea3 v\u1ee9t x\u00e1c. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 anh s\u1ebd c\u00f3 th\u1eddi gian. Hai ng\u00e0y. C\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 ba ng\u00e0y. H\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y anh trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u0111\u00f3. Anh \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi Henry r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111i \u0111\u00e2u, r\u1eb1ng anh c\u00f3 m\u1ed9t bu\u1ed5i trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi b\u00e1c s\u0129 t\u00e2m l\u00fd v\u1ec1 thi th\u1ec3 m\u1edbi nh\u1ea5t. Anh \u0111\u00e3 mu\u1ed1n g\u1eb7p c\u00f4 b\u00e1c s\u0129 n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 c\u00f4 ta cho l\u1eddi khuy\u00ean. Anh \u0111\u00e3 kh\u00f4ng chu\u1ea9n b\u1ecb cho vi\u1ec7c n\u00e0y. Nh\u01b0ng h\u1ecd s\u1ebd k\u1ebft n\u1ed1i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u1edbi nhau. Henry s\u1ebd k\u1ebft n\u1ed1i n\u00f3. \u0110\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea7n ra d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a anh. Anh \u0111\u00e3 g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n cho v\u1ee3 m\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i. \u0110\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 \u0111i\u1ec3m li\u00ean l\u1ea1c cu\u1ed1i c\u00f9ng. \u0110\u00e3 bao l\u00e2u k\u1ec3 t\u1eeb khi anh b\u1ecb b\u1eaft?</p><p>\u1ea2 l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n. \u1ede ph\u00eda b\u00ean kia b\u00e0n, c\u00e1i x\u00e1c v\u1eabn n\u1eb1m \u0111\u00f3, m\u00e1u l\u00eanh l\u00e1ng, s\u1eabm m\u00e0u, th\u1ea5m tr\u00ean s\u00e0n nh\u00e0 m\u00e0u x\u00e1m. Anh nh\u1edb l\u1ea1i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean khi \u1ea3 t\u1ef1 gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u00ecnh l\u00e0 b\u00e1c s\u0129 t\u00e2m th\u1ea7n - m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf c\u00f4ng vi\u1ec7c chuy\u00ean m\u00f4n \u0111\u1ec3 vi\u1ebft s\u00e1ch. \u1ea2 \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0111\u1ed9i \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m v\u00e0 \u0111\u00e3 g\u1ecdi cho anh \u0111\u1ec3 xem \u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap g\u00ec kh\u00f4ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ecba ng\u1ee5c \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00e0nh vi\u00ean trong \u0111\u1ed9i. \u1ea2 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia nhi\u1ec7m v\u1ee5. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u01b0 v\u1ea5n, \u1ea3 n\u00f3i. Ch\u1ec9 l\u00e0 n\u00f3i chuy\u1ec7n trao \u0111\u1ed5i. \u0110\u1ed9i \u0111\u1eb7c nhi\u1ec7m \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u tra v\u1ee5 \u00e1n n\u00e0y g\u1ea7n m\u01b0\u1eddi n\u0103m. Hai m\u01b0\u01a1i ba thi th\u1ec3 \u1edf ba ti\u1ec3u bang. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n r\u1ea5t l\u1edbn. \u1ea2 m\u1eddi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn tham d\u1ef1 m\u1ed9t bu\u1ed5i th\u1ea3o lu\u1eadn nh\u00f3m. Ch\u1ec9 n\u00f3i chuy\u1ec7n. Anh \u0111\u00e3 r\u1ea5t ng\u1ea1c nhi\u00ean khi th\u1ea5y nhi\u1ec1u th\u00e1m t\u1eed xu\u1ea5t hi\u1ec7n. C\u00f3 th\u1ec3 m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u00fd do xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 \u1ea3 r\u1ea5t xinh \u0111\u1eb9p. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi l\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ph\u00e1t huy t\u00e1c d\u1ee5ng. \u1ea2 kh\u00e1 t\u1ed1t v\u00e0 c\u00f3 \u00edch.</p><p>\u1ea2 k\u00e9o t\u1ea5m v\u1ea3i tr\u1eafng che ng\u01b0\u1eddi anh xu\u1ed1ng, \u0111\u1ec3 ng\u1ef1c anh l\u1ed9 ra v\u00e0 anh nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111ang tr\u1ea7n tru\u1ed3ng. Ch\u1eb3ng c\u00f3 s\u1ef1 t\u1ef1 \u00e1i n\u00e0o g\u1eafn v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u00f3 c\u1ea3. N\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt. \u1ea2 \u0111\u1eb7t m\u1ed9t b\u00e0n tay l\u00ean x\u01b0\u01a1ng \u1ee9c c\u1ee7a anh. Anh bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec. Anh nh\u1edb nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n tr\u01b0\u1edbc, nh\u1eefng v\u1ebft tr\u1ea7y x\u01b0\u1edbc v\u00e0 v\u1ebft b\u1ecfng tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n h\u1ed3 s\u01a1, m\u1ed9t trong nh\u1eefng k\u00fd hi\u1ec7u c\u1ee7a \u1ea3.</p><p>\u201cAnh bi\u1ebft chuy\u1ec7n g\u00ec s\u1ebd di\u1ec5n ra ti\u1ebfp ch\u1ee9?\u201d \u1ea2 h\u1ecfi v\u00e0 bi\u1ebft th\u1eeba r\u1eb1ng anh \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.</p><p>Anh c\u1ea7n n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi \u1ea3. \u0110\u1ec3 ho\u00e3n binh. Anh c\u1ed1 t\u1ea1o ra nh\u1eefng ti\u1ebfng \u1ed3n nh\u01b0ng ch\u00fang b\u1ecb ng\u1eaft qu\u00e3ng qua b\u0103ng keo; v\u00e0 anh c\u1eed \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea7u ra hi\u1ec7u \u0111\u1ec3 \u1ea3 th\u00e1o n\u00f3 ra. \u1ea2 ch\u1ea1m ng\u00f3n tay l\u00ean m\u00f4i anh, l\u1eafc \u0111\u1ea7u. \u201cCh\u01b0a \u0111\u1ebfn l\u00fac\u201d, \u1ea3 th\u00ec th\u1ea7m.</p><p>\u1ea2 h\u1ecfi l\u1ea1i l\u1ea7n n\u1eefa, gi\u1ecdng g\u1eaft h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat. \u201cAnh bi\u1ebft chuy\u1ec7n g\u00ec x\u1ea3y ra ti\u1ebfp theo ch\u1ee9?\u201d</p><p>Anh g\u1eadt \u0111\u1ea7u.</p><p>\u1ea2 c\u01b0\u1eddi th\u1ecfa m\u00e3n. \u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do em chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t th\u1ee9 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho anh, c\u01b0ng \u1ea1.\u201d \u1ea2 \u0111\u1eb7t khay d\u1ee5ng c\u1ee5 b\u00ean c\u1ea1nh m\u00ecnh, r\u1ed3i \u1ea3 quay sang r\u00fat ra th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3. M\u1ed9t c\u00e1i \u0111inh.\u00a0<i>Th\u00fa v\u1ecb \u0111\u00e2y!</i>\u00a0Anh ngh\u0129, c\u1ea3m th\u1ea5y ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng tho\u00e1t ly c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ec9nh t\u00e1o. Cho t\u1edbi nay, nh\u1eefng n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ecb \u1ea3 s\u00e1t h\u1ea1i \u0111\u1ec1u r\u1ea5t ng\u1eabu nhi\u00ean, \u0111\u00e0n \u00f4ng, ph\u1ee5 n\u1eef, gi\u00e0, tr\u1ebb nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3, m\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f3 ng\u00e0y c\u00e0ng gh\u00ea g\u1edbm h\u01a1n v\u00e0 gi\u1ed1ng nhau m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng k\u1ec3. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, \u1ea3 ch\u01b0a t\u1eebng s\u1eed d\u1ee5ng \u0111inh.</p><p>\u1ea2 c\u00f3 v\u1ebb h\u00e0i l\u00f2ng. \u201cEm lu\u00f4n ngh\u0129 anh s\u1ebd th\u00edch s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng.\u201d \u1ea2 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay nh\u1ea3y nh\u00f3t tr\u00ean l\u1ed3ng ng\u1ef1c c\u1ee7a anh cho \u0111\u1ebfn khi t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1i x\u01b0\u01a1ng s\u01b0\u1eddn m\u00e0 \u1ea3 mu\u1ed1n. \u1ea2 \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea7u \u0111inh v\u00e0o l\u1edbp da. Anh c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 x\u01b0\u01a1ng s\u01b0\u1eddn v\u1ee1 v\u1ee5n v\u00e0 t\u1eafc th\u1edf m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa. Ng\u1ef1c anh \u0111au nh\u00f3i. Anh v\u1eadt v\u00e3 v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng th\u1edf. M\u1eaft anh ch\u1ea3y n\u01b0\u1edbc. \u1ea2 lau n\u01b0\u1edbc m\u1eaft tr\u00ean g\u00f2 m\u00e1 \u0111\u1ecf \u1eedng v\u00e0 vu\u1ed1t t\u00f3c anh, sau \u0111\u00f3 t\u00ecm m\u1ed9t chi\u1ebfc x\u01b0\u01a1ng s\u01b0\u1eddn kh\u00e1c v\u00e0 l\u1eb7p l\u1ea1i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. Khi \u1ea3 ng\u1eebng tay, s\u00e1u x\u01b0\u01a1ng s\u01b0\u1eddn c\u1ee7a anh nh\u01b0 \u0111\u00e3 v\u1ee1 v\u1ee5n. Chi\u1ebfc \u0111inh \u0111\u1eabm m\u00e1u. \u1ea2 th\u1ea3 n\u00f3 xu\u1ed1ng khay d\u1ee5ng c\u1ee5 v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00e1y m\u1eaft v\u00f4 c\u1ea3m. Anh kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1eed \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 th\u1ec3 d\u00f9 ch\u1ec9 m\u1ed9t mi-li-m\u00e9t m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111au bu\u1ed1t, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u01b0a ai t\u1eebng ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua. L\u1ed7 m\u0169i b\u1ecb t\u1eafc \u0111\u1ea7y ch\u1ea5t nh\u1ea7y, anh kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1edf b\u1eb1ng mi\u1ec7ng, anh ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111au \u0111\u1edbn v\u1edbi m\u1ed7i nh\u1ecbp th\u1edf, nh\u01b0ng anh c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e9n cho m\u00ecnh th\u1edf nh\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u00ecm h\u00e3m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng l\u00e1 ph\u1ed5i ho\u1ea3ng lo\u1ea1n \u0111ang ph\u00e1t ra \u00e2m thanh nghe nh\u01b0 ti\u1ebfng n\u1ee9c n\u1edf.\u00a0<i>Hai ng\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 qu\u00e1 l\u1ea1c quan -</i>\u00a0anh ngh\u0129. C\u00f3 th\u1ec3 anh s\u1ebd ch\u1ebft ngay b\u00e2y gi\u1edd.</p></div><br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Tr\u00e1i Tim \u0110au Kh\u1ed5 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Chelsea Cain & Xu\u00e2n Nguy\u00ean (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/643b2ac518a4da69c2a27ad9",
"epub": "https://khosachonline.com/download/643b2ac518a4da69c2a27ada",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/643b2ac518a4da69c2a27adb",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/643b2ac518a4da69c2a27adc",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Trái Tim Đau Khổ
|
https://khosachonline.com/sach/trai-tim-dau-kho
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Thanh tra Archie Sheridan theo dõi Mỹ nhân đoạt mạng - Gretchen Lowell suốt bao năm. Nhưng rồi chính anh lại bị ả bắt cóc, tra tấn một cách tàn nhẫn và dai dẳng. Cho đến khi ả ra tự thú và ngồi tù thì Archie vẫn phải chịu sự tra tấn trong một “nhà tù” khác bởi anh nghiện thuốc giảm đau, luôn bị ám ảnh về Gretchen và không thể quay về cuộc sống trước đây. </p><p>Bỗng nhiên xuất hiện hàng loạt vụ án bắt cóc và giết hại bé gái vị thành niên. Thanh tra Archie buộc phải trở lại với công việc, và cùng với Susan Ward - một phóng viên trẻ vào cuộc điều tra... Một cuộc truy đuổi vô cùng gay cấn giữa Archie, Susan, kẻ bắt cóc và Gretchen. </p><p>Kẻ sát nhân thực sự là ai?</p><p>Thanh tra Archie có thoát khỏi “nhà tù” mang tên “Gretchen Lowell” hay không?</p><div>***</div><div><p>Archie không chắc đó là ả cho đến tận phút giây đó. Một cảm giác ấm áp âm ỉ luồn trong xương sống, tầm nhìn mờ đi, và rồi anh nhận ra Gretchen Lowell chính là kẻ sát nhân. Anh nhận ra mình bị tiêm thuốc mê, nhưng đã quá muộn. Anh dò dẫm lấy khẩu súng, nhưng cánh tay gần như tê dại khiến anh chỉ có thể nhấc nó một cách vụng về khỏi thắt lưng của mình và đưa nó ra như thể đó là một món quà dành cho ả. Ả cầm lấy nó và mỉm cười, hôn nhẹ lên trán anh. Rồi ả thò tay vào áo khoác của anh và lấy ra chiếc điện thoại di động, tắt nó, sau đó nhét vào túi của mình. Bây giờ anh gần như bị tê liệt, ngồi trên chiếc ghế da trong căn phòng của ả. Nhưng tâm trí anh phủ đầy những cảm thức rõ ràng. Ả quỳ xuống bên cạnh anh, cẩn thận như đến gần một đứa trẻ và đặt môi mình thật gần môi anh, giống như hai người đang hôn nhau. Nhịp tim dồn dập như dồn ứ lên cổ họng anh. Anh không thể nén chúng xuống được. Người ả tỏa ra mùi hương như hương hoa cà.</p><p>“Đến lúc phải đi rồi, anh yêu”, ả thì thầm. Ả đứng dậy và anh thấy mình được nhấc lên từ phía sau, khuỷu tay ả tì dưới nách anh. Một người đàn ông trước mặt, mặt đỏ và to con, nắm lấy chân anh, rồi anh được đưa vào ga-ra và được đặt phía sau chiếc Voyager màu xanh lá - chiếc xe mà Archie và đội đặc nhiệm đã mất nhiều tháng trời để tìm kiếm, ả bò qua người anh để lên xe. Lúc đó, anh nhận ra có người khác trong xe, ả không phải là người đứng sau anh, nhưng anh không có thời gian để suy tính việc này vì ả đang trườn qua người anh, đầu gối ấn vào hai bên eo anh. Anh không thể di chuyển mắt nữa, vì vậy ả thuật lại mọi chuyện đang diễn ra cho anh nghe.</p><p>“Em sẽ xắn ống tay áo bên phải của anh lên. Em cần chích một mũi.” Rồi ả cầm một ống kim tiêm giơ cho anh xem. <i>Thao tác y khoa chuyên nghiệp,</i> anh nghĩ. Mười tám phần trăm số kẻ sát nhân hàng loạt là y tá. Anh nhím chằm chằm lên nóc xe tải. Kim loại xám. <i>Vẫn còn tỉnh,</i> anh nghĩ. Nhớ mọi thứ, mọi chi tiết, điều đó sẽ rất quan trọng. <i>Nếu như mình còn sống -</i> anh nghĩ.</p><p>“Em sẽ để anh nghỉ một lát.” Ả cười rồi cúi sát khuôn mặt mỏng nhưng xinh xắn cho anh nhìn rõ, những lọn tóc vàng xòa xuống má anh, dù anh không cảm nhận rõ lắm. “Chúng ta còn nhiều thời gian vui vẻ sau này.”</p><p>Anh không thể đáp lại, thậm chí không thể chớp mắt. Hơi thở của anh đến cùng với những cơn đau dài và nhẹ. Anh không thể nhìn thấy ả chích mũi kim vào cánh tay mình, nhưng có cảm nhận được nó vì sau đó anh chỉ còn thấy bóng tối.</p><p>Anh tỉnh dậy thấy mình ngồi trên ghế. Anh vẫn còn lảo đảo và phải mất một lúc mới nhận ra rằng người đàn ông mặt đỏ đang đứng trước mình. Trong khoảnh khắc đó, khoảnh khắc đầu tiên mà Archie nhận thức được, đầu anh như muốn nổ tung. Archie giật mình khi máu của người đàn ông đó bị thổi bay về phía anh, bắn tung tóe vào mặt và ngực anh, một thứ chất lỏng ấm. Anh cố nhúc nhích, nhưng tay và chân đã bị trói chặt vào một cái bàn. Anh cảm thấy có thứ gì đó nóng ấm chảy xuống mặt mình rồi rớt xuống sàn, anh giật mạnh các dây buộc cho đến khi thấy rõ da mình bị trầy ra, nhưng anh không thể nhúc nhích được chúng. Miệng anh bị nhồi kín và bị băng dính dán chặt, khiến nước bọt bị đẩy trở vào cổ họng, càng làm cho anh tắc miệng. Mắt anh bỏng rát. Rồi anh nhìn thấy ả, đứng ngay sau người đàn ông vừa ngã xuống, trên tay là khẩu súng mà ả vừa dùng để xử anh ta.</p><p>“Ngay bây giờ em chỉ muốn anh biết rằng em quan tâm tới anh như thế nào”, ả thốt ra. “Rằng anh là người duy nhất.” Rồi ả quay người bước đi.</p><p>Anh chỉ còn lại một mình, để suy nghĩ về những gì vừa xảy ra. Anh nuốt nước bọt một cách khó nhọc, cố trấn an bản thân phải giữ bình tĩnh, để nhìn xung quanh. Chỉ có mình anh và người đàn ông đã chết trên sàn nhà. Gretchen đã rời đi. Không thấy người lái xe. Tim Archie đập dữ dội đến nỗi chỉ có cảm giác duy nhất là sự dồn nén trong các huyết mạch. Thời gian trôi qua. Lúc đầu, anh nghĩ mình đang ở trong một phòng phẫu thuật. Đó là một căn phòng rộng, được ốp bằng những viên gạch gốm trắng giống nhà ga tàu điện ngầm và được đèn huỳnh quang chiếu sáng. Anh quay đầu nhìn bên này, bên kia và thấy một số khay dụng cụ, trông giống như dụng cụ y tế, có một ống thoát nước trên sàn xi măng. Anh cố rướn người một lần nữa tới chỗ các nút buộc và nhận ra mình đang bị trói vào một cái cáng. Có mấy thứ dạng ống thò thụt trên cơ thể anh: một ống thông, một ống kim tiêm tĩnh mạch. Trong phòng không có cửa sổ, chỉ thấy thứ mùi đất phảng phất trong ý niệm của anh. Nấm mốc. Một tầng hầm.</p><p>Giờ thì anh bắt đầu tư duy bằng giác quan của một cảnh sát. Những người khác đã bị tra tấn vài ngày trước khi bị ả vứt xác. Điều đó có nghĩa là anh sẽ có thời gian. Hai ngày. Có lẽ là ba ngày. Họ có thể tìm thấy anh trong khoảng thời gian đó. Anh đã nói với Henry rằng mình đi đâu, rằng anh có một buổi trao đổi với bác sĩ tâm lý về thi thể mới nhất. Anh đã muốn gặp cô bác sĩ này trước đó, để cô ta cho lời khuyên. Anh đã không chuẩn bị cho việc này. Nhưng họ sẽ kết nối những điều đó với nhau. Henry sẽ kết nối nó. Đó sẽ là nơi cuối cùng có thể lần ra dấu vết của anh. Anh đã gọi điện cho vợ mình trên đường đi. Đó sẽ là điểm liên lạc cuối cùng. Đã bao lâu kể từ khi anh bị bắt?</p><p>Ả lại xuất hiện. Ở phía bên kia bàn, cái xác vẫn nằm đó, máu lênh láng, sẫm màu, thấm trên sàn nhà màu xám. Anh nhớ lại lần đầu tiên khi ả tự giới thiệu mình là bác sĩ tâm thần - một người đã từ bỏ công việc chuyên môn để viết sách. Ả đọc được các thông tin về đội đặc nhiệm và đã gọi cho anh để xem ả có thể giúp gì không. Đó là địa ngục đối với tất cả thành viên trong đội. Ả đề nghị được tham gia nhiệm vụ. Không phải tư vấn, ả nói. Chỉ là nói chuyện trao đổi. Đội đặc nhiệm đã điều tra vụ án này gần mười năm. Hai mươi ba thi thể ở ba tiểu bang. Đây là một vụ án rất lớn. Ả mời những người quan tâm đến tham dự một buổi thảo luận nhóm. Chỉ nói chuyện. Anh đã rất ngạc nhiên khi thấy nhiều thám tử xuất hiện. Có thể một phần lý do xuất phát từ thực tế là ả rất xinh đẹp. Điều đáng buồn cười là thực tế đó đã phát huy tác dụng. Ả khá tốt và có ích.</p><p>Ả kéo tấm vải trắng che người anh xuống, để ngực anh lộ ra và anh nhận ra rằng mình đang trần truồng. Chẳng có sự tự ái nào gắn với việc đó cả. Nó chỉ đơn thuần là sự thật. Ả đặt một bàn tay lên xương ức của anh. Anh biết điều này có nghĩa là gì. Anh nhớ những bức ảnh của các vụ án trước, những vết trầy xước và vết bỏng trên người các nạn nhân. Đó là một phần hồ sơ, một trong những ký hiệu của ả.</p><p>“Anh biết chuyện gì sẽ diễn ra tiếp chứ?” Ả hỏi và biết thừa rằng anh ý thức được điều đó.</p><p>Anh cần nói chuyện với ả. Để hoãn binh. Anh cố tạo ra những tiếng ồn nhưng chúng bị ngắt quãng qua băng keo; và anh cử động đầu ra hiệu để ả tháo nó ra. Ả chạm ngón tay lên môi anh, lắc đầu. “Chưa đến lúc”, ả thì thầm.</p><p>Ả hỏi lại lần nữa, giọng gắt hơn một chút. “Anh biết chuyện gì xảy ra tiếp theo chứ?”</p><p>Anh gật đầu.</p><p>Ả cười thỏa mãn. “Đó là lý do em chuẩn bị một thứ đặc biệt cho anh, cưng ạ.” Ả đặt khay dụng cụ bên cạnh mình, rồi ả quay sang rút ra thứ gì đó. Một cái đinh. <i>Thú vị đây!</i> Anh nghĩ, cảm thấy ngạc nhiên với khả năng thoát ly cảm xúc của chính mình, để giữ được tỉnh táo. Cho tới nay, những nạn nhân bị ả sát hại đều rất ngẫu nhiên, đàn ông, phụ nữ, già, trẻ nhưng tất cả đều có những tổn thương trên thân thể, mặc dù những tổn thương đó ngày càng ghê gớm hơn và giống nhau một cách đáng kể. Trước đây, ả chưa từng sử dụng đinh.</p><p>Ả có vẻ hài lòng. “Em luôn nghĩ anh sẽ thích sự đa dạng.” Ả để đầu ngón tay nhảy nhót trên lồng ngực của anh cho đến khi tìm thấy cái xương sườn mà ả muốn. Ả đặt đầu đinh vào lớp da. Anh cảm thấy như xương sườn vỡ vụn và tắc thở một lần nữa. Ngực anh đau nhói. Anh vật vã và cố gắng thở. Mắt anh chảy nước. Ả lau nước mắt trên gò má đỏ ửng và vuốt tóc anh, sau đó tìm một chiếc xương sườn khác và lặp lại hành động. Khi ả ngừng tay, sáu xương sườn của anh như đã vỡ vụn. Chiếc đinh đẫm máu. Ả thả nó xuống khay dụng cụ với một cái nháy mắt vô cảm. Anh không thể cử động được cơ thể dù chỉ một mi-li-mét mà không bị đau buốt, giống như chưa ai từng phải trải qua. Lỗ mũi bị tắc đầy chất nhầy, anh không thể thở bằng miệng, anh phải chịu đựng đau đớn với mỗi nhịp thở, nhưng anh cũng không thể nén cho mình thở nhẹ được, không thể kìm hãm được những lá phổi hoảng loạn đang phát ra âm thanh nghe như tiếng nức nở. <i>Hai ngày có lẽ là quá lạc quan -</i> anh nghĩ. Có thể anh sẽ chết ngay bây giờ.</p></div><br>Mời các bạn đón đọc Trái Tim Đau Khổ của tác giả Chelsea Cain & Xuân Nguyên (dịch).</div>
|
Nhiều Tác Giả
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>H\u00e0ng tr\u0103m c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u00e0i h\u01b0\u1edbc gi\u00e0u ch\u1ea5t tr\u00ed tu\u1ec7, \u00fd v\u1ecb, \u0111a phong c\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eadp h\u1ee3p t\u1eeb nhi\u1ec1u v\u00f9ng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc l\u00e0m cho h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec7n Tr\u1ea1ng d\u1ed3i d\u00e0o v\u00e0 phong ph\u00fa v\u1ec1 n\u1ed9i dung v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1, sinh \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 phong c\u00e1ch th\u1ec3 hi\u1ec7n. B\u1ee9c tranh x\u00e3 h\u1ed9i r\u1ed9ng l\u1edbn v\u1edbi nhi\u1ec1u m\u00e0u s\u1eafc, t\u1ea7ng n\u1ea5c kh\u00e1c nhau m\u00e0 truy\u1ec7n Tr\u1ea1ng \u0111\u00e3 kh\u00e1i qu\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3 l\u00e0 r\u1ed9ng l\u1edbn. Truy\u1ec7n Tr\u1ea1ng d\u00e2n gian theo d\u00f2ng ch\u1ea3y l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e3 ph\u1ea3n \u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c quan \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, \u00fd ch\u00ed c\u00f9ng tr\u00ed tu\u1ec7 d\u1ed3i d\u00e0o v\u1edbi kinh nghi\u1ec7m th\u1ef1c ti\u1ec5n c\u1ee7a nh\u00e2n d\u00e2n trong cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u00e1i \u00e1c.</p><p>T\u1eadp m\u1ed9t c\u1ee7a b\u1ed9 s\u00e1ch Kho t\u00e0ng Truy\u1ec7nTr\u1ea1ng vi\u1ec7t nam d\u00e0nh cho c\u00e1c truy\u1ec7n k\u1ec3 v\u1ec1 c\u00e1c \u00f4ng Tr\u1ea1ng - nh\u00e2n v\u1eadt ti\u00eau bi\u1ec3u c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng Truy\u1ec7n Tr\u1ea1ng - t\u1eeb Tr\u1ea1ng Qu\u1ef3nh, Tr\u1ea1ng L\u1ee3n, Xi\u1ec3n B\u1ed9t \u0111\u1ebfn Th\u1ee7 Thi\u1ec7m, \u00d4ng \u00d3, Ba Phi\u2026 v\u00e0 nh\u1eefng \u00f4ng Tr\u1ea1ng thu\u1ed9c c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c anh em \u1edf c\u1ea3 ba mi\u1ec1n B\u1eafc, Trung, Nam.<br>T\u1eadp hai c\u1ee7a b\u1ed9 s\u00e1ch Kho t\u00e0ng Truy\u1ec7n Tr\u1ea1ng Vi\u1ec7t Nam mi\u00eau t\u1ea3 nh\u1eefng v\u00f9ng qu\u00ea, v\u00f9ng \u0111\u1ea5t c\u00f3 tr\u1eef l\u01b0\u1ee3ng truy\u1ec7n tr\u1ea1ng, truy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi phong ph\u00fa v\u00e0 sinh \u0111\u1ed9ng nh\u1ea5t, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 l\u00e0ng Tr\u1ea1ng hay l\u00e0ng c\u01b0\u1eddi.\u00a0<br>Trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt, ch\u00fang ta hay g\u1eb7p kh\u00f4ng \u00edt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng (c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e0ng qu\u00ea, m\u1ed9t x\u00e3 hay nhi\u1ec1u x\u00e3 li\u1ec1n k\u1ec1) \u1edf \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u00f3 t\u1eadp qu\u00e1n th\u00edch n\u00f3i v\u00ed von, n\u00f3i ngoa, n\u00f3i tr\u1ea1ng \u0111\u1eadm ch\u1ea5t h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, d\u00ed d\u1ecfm, s\u00e1ng t\u1ea1o trong c\u00e1ch giao ti\u1ebfp, \u1ee9ng x\u1eed, trong sinh ho\u1ea1t h\u00e0ng ng\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t n\u00e9t tr\u1ed9i v\u1ec1 \u1ee9ng x\u1eed v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u1edf n\u01a1i \u0111\u00f3. Hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 di\u1ec5n ra \u1edf ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t, m\u00e0 c\u1ea3 \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c anh em nh\u01b0: M\u01b0\u1eddng, T\u00e0y, H\u2019M\u00f4ng, Th\u00e1i, \u00ca\u0111\u00ea, Ch\u0103m, Kh\u01a1me\u2026<br>C\u00e1c cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u0169ng mi\u00eau t\u1ea3 v\u1ec1 khoa c\u1eed c\u1ee7a th\u1eddi x\u01b0a v\u00e0 danh s\u00e1ch c\u00e1c Tr\u1ea1ng nguy\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c phong t\u1eb7ng. Ngo\u00e0i ra, c\u00f2n c\u00f3 danh s\u00e1ch c\u00e1c \u201c\u00f4ng Tr\u1ea1ng\u201d kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc h\u00e0m, h\u1ecdc v\u1ecb nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2n gian c\u00f4ng nh\u1eadn ho\u1eb7c suy t\u00f4n.\u00a0<br>Ngo\u00e0i ra, trong ph\u1ea7n Ph\u1ee5 l\u1ee5c c\u00f2n c\u00f3 ph\u1ea7n t\u1eadp h\u1ee3p nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 Truy\u1ec7n Tr\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn t\u1eeb c\u00e1c s\u00e1ch nh\u01b0 Tuy\u1ec3n t\u1eadp truy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi, T\u1eeb \u0111i\u1ec3n v\u0103n h\u1ecdc, c\u00e1c Gi\u00e1o tr\u00ecnh v\u0103n h\u1ecdc c\u1ee7a c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc, c\u00e1c t\u1ea1p ch\u00ed V\u0103n h\u00f3a, V\u0103n h\u1ecdc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n, nh\u1eb1m cung c\u1ea5p cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u1ec3 tham kh\u1ea3o th\u00eam.</p><p>***</p><p>Trong kho t\u00e0ng v\u0103n h\u1ecdc d\u00e2n gian Vi\u1ec7t Nam, b\u00ean c\u1ea1nh \u201cnh\u1eefng h\u00f2n ng\u1ecdc qu\u00fd\u201d thu\u1ed9c c\u00e1c th\u1ec3 lo\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ea7n tho\u1ea1i, truy\u1ec1n thuy\u1ebft, truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch, ng\u1ee5 ng\u00f4n, ca dao, t\u1ee5c ng\u1eef, c\u00e2u \u0111\u1ed1... c\u00f2n m\u1ed9t m\u1ea3ng s\u00e1ng t\u00e1c d\u1ed3i d\u00e0o v\u1ec1 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, phong ph\u00fa v\u00e0 \u0111\u1eb7c s\u1eafc v\u1ec1 n\u1ed9i dung, ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n kh\u00e1 r\u1ed9ng r\u00e3i, kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Kinh m\u00e0 c\u1ea3 \u1edf c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c anh em, \u0111\u00f3 l\u00e0 truy\u1ec7n tr\u1ea1ng d\u00e2n gian. \u0110\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi, truy\u1ec7n tr\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u0103n h\u1ecdc d\u00e2n gian x\u1ebfp chung v\u1edbi truy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi, c\u0169ng c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn x\u1ebfp v\u00e0o giai tho\u1ea1i d\u00e2n gian. Cho \u0111\u1ebfn nay, truy\u1ec7n tr\u1ea1ng n\u1eb1m trong 10 th\u1ec3 lo\u1ea1i v\u0103n h\u1ecdc d\u00e2n gian, hay l\u00e0 n\u1eb1m \u1edf th\u1ee9 11 - m\u1ed9t th\u1ec3 lo\u1ea1i \u0111\u1ed9c l\u1eadp, ri\u00eang bi\u1ec7t - v\u1eabn c\u00f2n \u0111ang l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u00e0n c\u00e3i.<br><br>Kh\u00e1i ni\u1ec7m truy\u1ec7n tr\u1ea1ng theo gia r\u1ed9ng, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p th\u00e0nh t\u1eeb ba m\u1ea3ng truy\u1ec7n :<br><br>Th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 truy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c tr\u1ed9n) nguy\u00ean (c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u1eadt) ngh\u0129a l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc v\u1ecb cao nh\u1ea5t qua c\u00e1c k\u1ef3 thi c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc phong ki\u1ebfn.<br><br>Th\u1ee9 hai l\u00e0 c\u00e1c \u00f4ng tr\u1ea1ng d\u00e2n gian (c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 tr\u1ea1ng d\u00e2n phong) g\u1ed3m m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec7n xoay quanh m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt trung t\u00e2m.<br><br>Th\u1ee9 ba l\u00e0 c\u00e1c l\u00e0ng tr\u1ea1ng, hay l\u00e0 l\u00e0ng c\u01b0\u1eddi. \u1ede nhi\u1ec1u l\u00e0ng qu\u00ea Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u1eddi, trong d\u00e2n gian \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u00edch d\u00ed dm, ngh\u1ecbch ng\u1ee3m, \u01b0a n\u00f3i kho\u00e1c, n\u00f3i tr\u1ea1ng, n\u00f3i ngoa; t\u1ea5t nhi\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0ng n\u00e0o c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady. Nh\u1eefng l\u00e0ng tr\u1ea1ng, l\u00e0ng c\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 c\u00e1i n\u00f4i s\u1ea3n sinh ra nh\u1eefng \u00f4ng tr\u1ea1ng d\u00e2n gian c\u00f3 t\u00ean v\u00e0 kh\u00f4ng t\u00ean.<br><br>C\u1ea3 ba m\u1ea3ng truy\u1ec7n n\u00e0y g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi nhau b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y li\u00ean h\u1ec7 kh\u00e1 m\u1eadt thi\u1ebft. Ch\u00ednh nh\u1eefng \u00f4ng tr\u1ea1ng nguy\u00ean, v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 ph\u1ea9m ch\u1ea5t v\u00e0 t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh, l\u00e0 g\u1ee3i \u00fd cho s\u1ef1 s\u1ea3ng t\u1ea1o n\u00ean h\u00ecnh \u00e1nh nh\u1eefng \u00f4ng tr\u1ea1ng d\u00e2n gian; v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o d\u00e2n gian \u0111\u00e3 b\u1ed5 sung, ho\u00e0n ch\u1ec9nh v\u00e0 t\u00f4n vinh th\u00eam h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng nh\u1eefng \u00f4ng tr\u1ea1ng xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb khoa c\u1eed.<br><br>\u201cKh\u1edfi \u0111\u1ea7u, chuy\u1ec7n tr\u1ea1ng ph\u1ea3i l\u00e0 truy\u1ec7n v\u1ec1 c\u00e1c \u00f4ng tr\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt, vi\u1ec7c th\u1eadt, v\u1edbi nh\u1eefng ti\u1ec3u s\u1eed \u0111\u1eb7c s\u1eafc, h\u1ecdc h\u00e0nh c\u00f4ng ph\u00f9, \u1ee9ng x\u1eed gi\u1ecfi trong ch\u00ednh tr\u1ecb, ngo\u1ea1i giao.<br>D\u1ea7n d\u1ea7n chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n, ph\u00e1t huy t\u00e1c d\u1ee5ng. Ph\u1ea3i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi c\u00f3 chuy\u1ec7n. Nh\u01b0ng khi \u0111\u00e3 c\u00f3 chuy\u1ec7n, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta nh\u1edb chuy\u1ec7n ch\u1ee9 kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft nh\u1edb \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi.<br>Chuy\u1ec7n th\u1eadt s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh giai tho\u1ea1i \u0111\u1ec3 mang th\u00eam gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u1ecdc th\u1ea9m m\u0129, nhi\u1ec1u h\u01a1n l\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed li\u1ec7u. C\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 chuy\u1ec7n \u00f4ng tr\u1ea1ng n\u00e0y \u0111em gh\u00e9p cho \u00f4ng tr\u1ea1ng kia, hay \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam th\u1eaft. R\u1ed3i c\u00f3 c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ed7 \u0111\u1ea1t v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n l\u00e0 tr\u1ea1ng\u201d (` C\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3, qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u1ea1o d\u00e2n gian, nh\u00e2n v\u1eadt tr\u1ea1ng c\u00f2n mang c\u1ea3 d\u1ea5u v\u1ebft: c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt th\u00f4ng minh, t\u00e0i tr\u00ed rong truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch th\u1ea7n k\u1ef3, truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch sinh ho\u1ea1t. S\u1ef1 ti\u1ebfp n\u1ed1i, ti\u1ebfp bi\u1ebfn c\u1ee7a h\u00e0ng lo\u1ea1t c\u00e1c m\u00f4-<br>tp, ch\u1ec9 ti\u1ebft c\u1ee7a truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong m\u1ed9t s\u1ed1 truy\u1ec7n tr\u1ea1ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u d\u1ec5 hi\u1ec3u. Tuy nhi\u00ean, l\u00fd t\u01b0\u1edfng th\u1ea9m m\u00ef, c\u1ea3m H\u1eefng s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a truy\u1ec7n tr\u1ea1ng d\u00e2n gian kh\u00f4ng go nh\u01b0 \u1edf truy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch. \u00d3 truy\u1ec7n tr\u1ea1ng d\u00e2n gian, c\u1ea3m h\u1ee9ng ph\u00ea ph\u00e1n \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi tr\u00e0o l\u1ed9ng.<br><br>TRUY\u1ec6N V\u1ec0 C\u00c1C TR\u1ea0NG NGUY\u00caN<br><br>vi mu\u1ed1n. theo \u00f4ng \u0110\u00e0o Duy Anh trong H\u00e1n Vi\u1ec7t t\u1eeb \u0111i\u1ec3n, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u00e0 \u201cng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eadu \u0111\u00ecnh th?\" (t\u1ee9c kh\u01a1\u00e2 thi \u1edf c\u1ea5p qu\u1ed1c gia, m\u1edf t\u1ea1i tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh v\u00e0 th\u01b0\u1eddng nh\u00e0 vua tham gia tr\u1ef1c ti\u1ebfp h\u1ecfi b\u00e0i). C\u00f2n \u00f4ng Hu\u1ef3nh T\u1ecbnh C\u1ee7a, trong \u0110\u1ea1i Nam qu\u1ed1c \u00e2m t\u1ef1 v\u1ecb, th\u00ec gi\u1ea3i th\u00edch : \u201cT\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed7 \u0111\u1ea7u trong h\u00e0ng t\u1ea5n \u0160\u00ef.. Trong n\u1ec1n khoa c\u1eed x\u01b0a, Tr\u1ea1ng gn l\u00e0 h\u1ecdc V\u1ecb cao nh\u1ea5t, m\u1ed9t danh hi\u1ec7u t\u1ed9t \u0111\u1ec9nh v\u0129nh q\u01b0\u00e1ng ti\u1ebfn con \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u1ea5n c\u1ee7a c\u00e1c nho s\u0129. \u0110\u1ec3 \u0111\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc v\u1ecb n\u00e0y, th\u00ed sinh ngo\u00e0i vi\u1ec7c \u201cth\u1eadp ni\u00ean \u0111\u0103ng h\u1ecfa\u201d, d\u00f9i m\u00e0i kinh s\u1eed c\u1ee7a th\u00e1nh hi\u1ec1n, ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua m\u1ed9t lo\u1ea1t k\u1ef3 th\u1ecb. \u0110\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 th\u1ecb h\u01b0\u01a1ng, m\u1edf \u1edf t\u1eebng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ea5p t\u00ednh hay li\u00ean t\u1ec9nh. Th\u00ed sinh \u0111\u1ed7 trong k\u1ef3 thi l\u1ea7n n\u00e0y chia l\u00e0m hai lo\u1ea1i : t\u1edb\u1ea0\u00ef m\u1ed9t, g\u1ed3m c\u00f3 c\u00e1c danh hi\u1ec7u c\u1ed1ng, c\u1eed, e\u1ed1n9 S\u00efrh, ho\u1eb7c h\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfn, h\u01b0\u01a1ng c\u1ed1ng (\u0111\u1eddi Minh M\u1ea1fP\u00d3 g\u1ecdi l\u00e0 C\u1eed nh\u00e2n); lo\u1ea1i hai g\u1ecdi l\u00e0 sinh \u0111\u1ed3 (\u0111\u1eddi Minh M\u1ea1ng g\u1ecdi l\u00e0 T\u00fa t\u00e0i). Nh\u1eefng th\u00ed sinh \u0111\u1ed7 \u1edf h\u1ea1ng m\u1ed9t, sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 kinh \u0111\u00f4 d\u1ef1 hai k\u1ef3 thi h\u1ed9i v\u00e0 thi \u0111\u00ecnh. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed7 \u0111\u1ea7u \u1edf hai k\u1ef3 thi n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c mang danh hi\u1ec7u Th\u00e1i h\u1ecdc sinh, ho\u1eb7c Ti\u1ebfn s\u0129, thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo t\u1eebng tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i.<br>Ti\u1ebfn s\u0129 l\u1ea1i chia th\u00e0nh s\u00e1u b\u1eadc - Tr\u1ea1ng nguy\u00ean, B\u1ea3ng nh\u00e3n, Th\u00e1m hoa thu\u1ed9c \u0111\u1ec7 hh\u1ea5t gi\u00e1p, c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 \u201cTam kh\u00f4i\u201d; (Th\u1eddi nh\u00e0 Nguy\u1ec5n kh\u00f4ng \u0111\u1eb7t danh hi\u1ec7u Tr\u1ea1ng nguy\u00ean). K\u1ebf \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec7 nh\u1ecb gi\u00e1p, m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed7 g\u1ecdi l\u00e0 Ho\u00e0ng gi\u00e1p (e\u00f3 th\u1eddi g\u1ecdi l\u00e0 ti\u1ebfn s\u0129 xu\u1ea5t th\u00e2n). Cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ec7 tam gi\u00e1p, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed7 \u0111\u1ed3ng ti\u1ebfn s\u0129 xu\u1ea5t th\u00e2n, m\u00e0 trong d\u00e2n gian quen g\u1ecdi l\u00e0 \u00f4ng Ngh\u00e8. Ng\u00e0y x\u01b0a, \u00f4ng tr\u1ea1ng, \u00f4ng ngh\u00e0 l\u00e0 ni\u1ec1m m\u01a1 \u01b0\u1edbc c\u1ee7a nh\u1eefng s\u0129 t\u1eed, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi theo nghi\u1ec7p b\u00fat nghi\u00ean. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 m\u01a1 \u01b0\u1edbc c\u1ee7a nhi\u1ec1u t\u1ea7ng l\u1edbp kh\u00e1c trong x\u00e3 h\u1ed9i, \u201cV\u00f5ng anh \u0111i tr\u01b0\u1edbc, v\u00f5ng n\u00e0ng theo sau\u201d.<br>Nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ed7 tr\u1ea1ng nguy\u00ean hay \u0111\u00ecnh nguy\u00ean, n\u00f3i chung r\u1ea5t kh\u00f3. Th\u00ed sinh ph\u1ea3i v\u01b0\u1ee3t qua bao c\u1eeda \u1ea3i \u0111\u1ea7y gian lao, b\u1edfi v\u00ec th\u00ed sinh th\u00ec c\u00f3 \u0111\u1ebfn h\u00e0ng ng\u00e0n, nh\u01b0ng danh hi\u1ec7u tr\u1ea1ng nguy\u00ean ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c hai. Th\u00e0nh ra, ai \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c vinh quang n\u00e0y ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t ch\u00fang, th\u00f4ng minh t\u1ed9t b\u1eadc. Nh\u00ecn l\u1ea1i l\u1ecbch s\u1eed khoa c\u1eed Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1edbi th\u1eddi phong ki\u1ebfn, su\u1ed1t c\u1ea3 ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i g\u1ea7n m\u01b0\u1eddi th\u1ebf k\u1ef7 (1075 -<br>1919), c\u00e1c v\u01b0\u01a1ng tri\u1ec1u phong ki\u1ebfn \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c 185<br>khoa thi, tuy\u1ec3n ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ea7n 3.000 ti\u1ebfn s\u0129, trong.s\u1ed1 \u0111\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 56 v\u1ecb \u0111\u1ea1t danh hi\u1ec7u tr\u1ea1ng nguy\u00ean (2 Tr\u1ea1ng nguy\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a h\u1ebft l\u1eddi ca ng\u1ee3i, ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9, coi nh\u01b0 l\u00e0 nh\u1eefng b\u1eadc ki\u1ec7t hi\u1ec7t trong l\u00e0ng Nho l\u00e0 v\u00ec l\u1ebd \u1ea5y.<br>\u00a0</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Kho T\u00e0ng Truy\u1ec7n Tr\u1ea1ng Vi\u1ec7t Nam T\u1eadp 2 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Nhi\u1ec1u T\u00e1c Gi\u1ea3.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/643b281718a4da69c2a27a53",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Kho Tàng Truyện Trạng Việt Nam Tập 2
|
https://khosachonline.com/sach/kho-tang-truyen-trang-viet-nam-tap-2
|
Cổ Tích - Thần Thoại - Cổ Đại
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Hàng trăm câu chuyện hài hước giàu chất trí tuệ, ý vị, đa phong cách được tập hợp từ nhiều vùng của đất nước làm cho hệ thống truyện Trạng dồi dào và phong phú về nội dung và chủ đề, sinh động về phong cách thể hiện. Bức tranh xã hội rộng lớn với nhiều màu sắc, tầng nấc khác nhau mà truyện Trạng đã khái quát được quả là rộng lớn. Truyện Trạng dân gian theo dòng chảy lịch sử đã phản ánh được quan điểm đạo đức, ý chí cùng trí tuệ dồi dào với kinh nghiệm thực tiễn của nhân dân trong cuộc đấu tranh chống lại cái ác.</p><p>Tập một của bộ sách Kho tàng TruyệnTrạng việt nam dành cho các truyện kể về các ông Trạng - nhân vật tiêu biểu của hệ thống Truyện Trạng - từ Trạng Quỳnh, Trạng Lợn, Xiển Bột đến Thủ Thiệm, Ông Ó, Ba Phi… và những ông Trạng thuộc các dân tộc anh em ở cả ba miền Bắc, Trung, Nam.<br>Tập hai của bộ sách Kho tàng Truyện Trạng Việt Nam miêu tả những vùng quê, vùng đất có trữ lượng truyện trạng, truyện cười phong phú và sinh động nhất, thường được mệnh danh là làng Trạng hay làng cười. <br>Trong đời sống thường nhật, chúng ta hay gặp không ít địa phương (có thể là một làng quê, một xã hay nhiều xã liền kề) ở đó người dân có tập quán thích nói ví von, nói ngoa, nói trạng đậm chất hài hước, dí dỏm, sáng tạo trong cách giao tiếp, ứng xử, trong sinh hoạt hàng ngày như một nét trội về ứng xử văn hóa của con người ở nơi đó. Hiện tượng này không chỉ diễn ra ở người Việt, mà cả ở một số người thuộc các dân tộc anh em như: Mường, Tày, H’Mông, Thái, Êđê, Chăm, Khơme…<br>Các cuốn sách cũng miêu tả về khoa cử của thời xưa và danh sách các Trạng nguyên được phong tặng. Ngoài ra, còn có danh sách các “ông Trạng” không có học hàm, học vị nhưng được dân gian công nhận hoặc suy tôn. <br>Ngoài ra, trong phần Phụ lục còn có phần tập hợp những ý kiến của các nhà nghiên cứu về Truyện Trạng được trích dẫn từ các sách như Tuyển tập truyện cười, Từ điển văn học, các Giáo trình văn học của các trường Đại học, các tạp chí Văn hóa, Văn học đã được xuất bản, nhằm cung cấp cho độc giả tài liệu để tham khảo thêm.</p><p>***</p><p>Trong kho tàng văn học dân gian Việt Nam, bên cạnh “những hòn ngọc quý” thuộc các thể loại như thần thoại, truyền thuyết, truyện cổ tích, ngụ ngôn, ca dao, tục ngữ, câu đố... còn một mảng sáng tác dồi dào về số lượng, phong phú và đặc sắc về nội dung, nghệ thuật được lưu truyền khá rộng rãi, không chỉ có người Kinh mà cả ở các dân tộc anh em, đó là truyện trạng dân gian. Đã có một thời, truyện trạng được một số nhà nghiên cứu văn học dân gian xếp chung với truyện cười, cũng có ý kiến xếp vào giai thoại dân gian. Cho đến nay, truyện trạng nằm trong 10 thể loại văn học dân gian, hay là nằm ở thứ 11 - một thể loại độc lập, riêng biệt - vẫn còn đang là vấn đề tiếp tục bàn cãi.<br><br>Khái niệm truyện trạng theo gia rộng, được hợp thành từ ba mảng truyện :<br><br>Thứ nhất là truyện về các trộn) nguyên (còn gọi là trạng thật) nghĩa là những người đã đạt được học vị cao nhất qua các kỳ thi của nhà nước phong kiến.<br><br>Thứ hai là các ông trạng dân gian (còn gọi là trạng dân phong) gồm một hệ thống truyện xoay quanh một nhân vật trung tâm.<br><br>Thứ ba là các làng trạng, hay là làng cười. Ở nhiều làng quê Việt Nam từ lâu đời, trong dân gian đã hình thành một truyền thống thích dí dm, nghịch ngợm, ưa nói khoác, nói trạng, nói ngoa; tất nhiên không phải làng nào cũng như vậy. Những làng trạng, làng cười này là cái nôi sản sinh ra những ông trạng dân gian có tên và không tên.<br><br>Cả ba mảng truyện này gắn bó với nhau bằng đường dây liên hệ khá mật thiết. Chính những ông trạng nguyên, với tất cả phẩm chất và tài năng của mình, là gợi ý cho sự sảng tạo nên hình ánh những ông trạng dân gian; và ngược lại, sự sáng tạo dân gian đã bổ sung, hoàn chỉnh và tôn vinh thêm hình tượng những ông trạng xuất thân từ khoa cử.<br><br>“Khởi đầu, chuyện trạng phải là truyện về các ông trạng người thật, việc thật, với những tiểu sử đặc sắc, học hành công phù, ứng xử giỏi trong chính trị, ngoại giao.<br>Dần dần chuyện được lưu truyền, phát huy tác dụng. Phải có người mới có chuyện. Nhưng khi đã có chuyện, thì người ta nhớ chuyện chứ không nhất thiết nhớ đến người.<br>Chuyện thật sẽ trở thành giai thoại để mang thêm giá trị văn học thẩm mĩ, nhiều hơn là giá trị sử liệu. Có thể có chuyện ông trạng này đem ghép cho ông trạng kia, hay được thêm thắt. Rồi có cả những người không đỗ đạt vẫn được tôn là trạng” (` Cũng có thể, quá trình sáng tạo dân gian, nhân vật trạng còn mang cả dấu vết: các nhân vật thông minh, tài trí rong truyện cổ tích thần kỳ, truyện cổ tích sinh hoạt. Sự tiếp nối, tiếp biến của hàng loạt các mô-<br>tp, chỉ tiết của truyện cổ tích xuất hiện trong một số truyện trạng là điều dễ hiểu. Tuy nhiên, lý tưởng thẩm mï, cảm Hững sáng tạo của truyện trạng dân gian không go như ở truyện cổ tích. Ó truyện trạng dân gian, cảm hứng phê phán đã tạo nên tiếng cười trào lộng.<br><br>TRUYỆN VỀ CÁC TRẠNG NGUYÊN<br><br>vi muốn. theo ông Đào Duy Anh trong Hán Việt từ điển, được định nghĩa là “người đậu đình th?" (tức khơâ thi ở cấp quốc gia, mở tại triều đình và thường nhà vua tham gia trực tiếp hỏi bài). Còn ông Huỳnh Tịnh Của, trong Đại Nam quốc âm tự vị, thì giải thích : “Tước đỗ đầu trong hàng tấn Šï.. Trong nền khoa cử xưa, Trạng gn là học Vị cao nhất, một danh hiệu tột đỉnh vĩnh qưáng tiến con đường học vấn của các nho sĩ. Để đặt được học vị này, thí sinh ngoài việc “thập niên đăng hỏa”, dùi mài kinh sử của thánh hiền, phải trải qua một loạt kỳ thị. Đầu tiên là thị hương, mở ở từng địa phương cấp tính hay liên tỉnh. Thí sinh đỗ trong kỳ thi lần này chia làm hai loại : tớẠï một, gồm có các danh hiệu cống, cử, eốn9 Sïrh, hoặc hương tiến, hương cống (đời Minh MạfPÓ gọi là Cử nhân); loại hai gọi là sinh đồ (đời Minh Mạng gọi là Tú tài). Những thí sinh đỗ ở hạng một, sau đó được về kinh đô dự hai kỳ thi hội và thi đình. Những người đỗ đầu ở hai kỳ thi này được mang danh hiệu Thái học sinh, hoặc Tiến sĩ, thay đổi tùy theo từng triều đại.<br>Tiến sĩ lại chia thành sáu bậc - Trạng nguyên, Bảng nhãn, Thám hoa thuộc đệ hhất giáp, còn gọi là “Tam khôi”; (Thời nhà Nguyễn không đặt danh hiệu Trạng nguyên). Kế đến đệ nhị giáp, mà người đỗ gọi là Hoàng giáp (eó thời gọi là tiến sĩ xuất thân). Cuối cùng đệ tam giáp, người đỗ đồng tiến sĩ xuất thân, mà trong dân gian quen gọi là ông Nghè. Ngày xưa, ông trạng, ông nghà là niềm mơ ước của những sĩ tử, những người theo nghiệp bút nghiên. Đó cũng là mơ ước của nhiều tầng lớp khác trong xã hội, “Võng anh đi trước, võng nàng theo sau”.<br>Như vậy, đỗ trạng nguyên hay đình nguyên, nói chung rất khó. Thí sinh phải vượt qua bao cửa ải đầy gian lao, bởi vì thí sinh thì có đến hàng ngàn, nhưng danh hiệu trạng nguyên chỉ có một hoặc hai. Thành ra, ai đạt được vinh quang này phải là người xuất chúng, thông minh tột bậc. Nhìn lại lịch sử khoa cử Việt Nam dưới thời phong kiến, suốt cả chặng đường dài gần mười thế kỷ (1075 -<br>1919), các vương triều phong kiến đã tổ chức được 185<br>khoa thi, tuyển chọn được gần 3.000 tiến sĩ, trong.số đó chỉ có 56 vị đạt danh hiệu trạng nguyên (2 Trạng nguyên được người xưa hết lời ca ngợi, ngưỡng mộ, coi như là những bậc kiệt hiệt trong làng Nho là vì lẽ ấy.<br> </p>Mời các bạn đón đọc Kho Tàng Truyện Trạng Việt Nam Tập 2 của tác giả Nhiều Tác Giả.</div>
|
Jodi Picoult
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Jacob Hunt l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb t\u1ef1 k\u1ef7 c\u00f3 tr\u00ed th\u00f4ng minh phi th\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0111am m\u00ea ng\u00e0nh khoa h\u1ecdc ph\u00e1p y. C\u1eadu s\u1ed1ng v\u1edbi \u00a0ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 t\u1eadn t\u1ee5y v\u00e0 c\u1eadu em trai \u0111ang tu\u1ed5i n\u1ed5i lo\u1ea1n.\u00a0<br>M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, Jacob v\u01b0\u1edbng v\u00e0o m\u1ed9t r\u1eafc r\u1ed1i l\u1edbn: c\u1eadu b\u1ecb bu\u1ed9c t\u1ed9i s\u00e1t h\u1ea1i ch\u00ednh gia s\u01b0 k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ee9ng c\u1ee9 \u0111\u1ec1u ch\u1ed1ng l\u1ea1i c\u1eadu. V\u1edbi k\u1ef9 n\u0103ng giao ti\u1ebfp h\u1ea1n ch\u1ebf do ch\u1ee9ng t\u1ef1 k\u1ef7 g\u00e2y ra, Jacob c\u00e0ng l\u00e0m v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u1ea7m tr\u1ecdng th\u00eam, b\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a m\u1eb9 c\u1eadu, lu\u1eadt s\u01b0 b\u00e0o ch\u1eefa v\u00e0 c\u00e1c b\u00e1c s\u0129, nh\u00e0 t\u00e2m l\u00fd \u0111ang c\u1ed1 \u0111\u01b0a c\u1eadu tho\u00e1t kh\u1ecfi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y...<br>Ng\u00f2i b\u00fat b\u1eadc th\u1ea7y c\u1ee7a Jodi Picoult m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa s\u1ebd \u0111\u01b0a b\u1ea1n \u0111\u1ecdc \u0111i t\u1eeb b\u1ea5t ng\u1edd n\u00e0y \u0111\u1ebfn b\u1ea5t ng\u1edd kh\u00e1c, v\u1edbi nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c trong nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00e0o s\u00e2u v\u00e0o t\u1eebng ng\u00f3c ng\u00e1ch t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<div>***</div><div>\u201cLU\u1eacT NH\u00c0\u201d C\u1ee6A JODI PICOULT\u00a0- KHI L\u1edcI R\u0102N C\u1ee6A M\u1eb8 L\u00c0 T\u1ed0I TH\u01af\u1ee2NG<br>Update Date: 11/01/2019<p>Jacob Hunt \u2013 18 tu\u1ed5i - m\u1eafc ch\u1ee9ng t\u1ef1 k\u1ef7 Asperger, r\u1ea5t th\u00f4ng minh, gi\u1ecfi khoa h\u1ecdc ph\u00e1p y nh\u01b0ng g\u1eb7p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1edbi c\u00e1c giao ti\u1ebfp x\u00e3 h\u1ed9i th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. Theo Hunt \u2013 15 tu\u1ed5i \u2013 em trai Jacob, lu\u00f4n m\u1eb7c c\u1ea3m, c\u00f4 \u0111\u01a1n v\u00ec gia \u0111\u00ecnh kh\u00e1c bi\u1ec7t, th\u00e8m kh\u00e1t m\u1ed9t m\u00e1i \u1ea5m b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Emma Hunt \u2013 40 tu\u1ed5i - m\u1eb9 c\u1ee7a Jacob, v\u1ea5t v\u1ea3 v\u1edbi vai tr\u00f2 ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 \u0111\u01a1n th\u00e2n, \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 con m\u00ecnh m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ed1ng c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi.</p><p>C\u1ea3 ba m\u1eafc k\u1eb9t trong m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng nghi\u00eam tr\u1ecdng, t\u00e0n nh\u1eabn m\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n ch\u00ednh l\u00e0 c\u00f4 gia s\u01b0 gi\u1ecfi giang v\u00e0 \u0111\u00e1ng m\u1ebfn c\u1ee7a Jacob. Khi \u0111\u1ee9a tr\u1ebb 18 tu\u1ed5i m\u1eafc ch\u1ee9ng Asperger tr\u1edf th\u00e0nh k\u1ebb t\u00ecnh nghi s\u1ed1 1, l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 c\u1eadu v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh v\u01b0\u1ee3t qua b\u00e3o t\u1ed1?</p><p><b>Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft mang t\u1ea7m v\u00f3c c\u1ee7a m\u1ed9t cu\u1ed9c nghi\u00ean c\u1ee9u t\u00e2m l\u00fd v\u0129 \u0111\u1ea1i</b></p><p>Jodi Picoult\u00a0l\u00e0 n\u1eef t\u00e1c gia n\u1ed5i ti\u1ebfng tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i gai g\u00f3c c\u00f3 t\u00ednh th\u1eddi \u0111\u1ea1i. V\u1edbi \u201cLu\u1eadt nh\u00e0\u201d vi\u1ebft v\u1ec1 Asperger, m\u1ed9t h\u1ed9i ch\u1ee9ng t\u1ef1 k\u1ef7 v\u1eabn c\u00f2n m\u1edbi m\u1ebb v\u1edbi to\u00e0n nh\u00e2n lo\u1ea1i, Jodi Picoult \u0111\u00e3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc ph\u1ea3i th\u1ed1t l\u00ean hai t\u1eeb \u201cKh\u00e2m ph\u1ee5c\u201d. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng g\u00f3c \u0111\u1ed9 di\u1ec5n bi\u1ebfn t\u00e2m l\u00fd ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc h\u1ed9i ch\u1ee9ng t\u1ef1 k\u1ef7, \u201cLu\u1eadt nh\u00e0\u201d c\u00f3 gi\u1ecdng v\u0103n l\u00f4i cu\u1ed1n v\u1edbi nhi\u1ec1u gi\u1ecdng k\u1ec3 kh\u00e1c nhau cho th\u1ea5y s\u1ef1 nh\u1eadp vai ho\u00e0n h\u1ea3o v\u00e0o t\u1eebng nh\u00e2n v\u1eadt, v\u1edbi nh\u1eefng chi ti\u1ebft v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac ch\u00e2n th\u1eadt khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc x\u00fac \u0111\u1ed9ng.</p><p>Nh\u1eadn x\u00e9t \u201cLu\u1eadt nh\u00e0\u201d l\u00e0 gi\u00e1o tr\u00ecnh t\u00e2m l\u00fd b\u00e0i b\u1ea3n \u0111\u1ec3 th\u1ea5u hi\u1ec3u v\u1ec1 h\u1ed9i ch\u1ee9ng Asperger n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 t\u1ef1 k\u1ef7 n\u00f3i chung c\u0169ng th\u1eadt kh\u00f4ng ngoa. T\u1eebng con ch\u1eef l\u1ed9t t\u1ea3, ph\u01a1i b\u00e0y tr\u1ea7n tr\u1ee5i nh\u1eefng g\u00f3c khu\u1ea5t s\u00e2u k\u00edn nh\u1ea5t trong t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a tr\u1ebb t\u1ef1 k\u1ef7. Qua t\u1eebng ch\u01b0\u01a1ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc s\u1ebd d\u1ea7n hi\u1ec3u th\u1eadt c\u1eb7n k\u1ebd, t\u01b0\u1eddng t\u1eadn m\u1ecdi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, c\u1ea3m gi\u00e1c, khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i, v\u00e0 c\u0103n nguy\u00ean c\u1ee7a nh\u1eefng c\u01a1n b\u1ed9c ph\u00e1t t\u1eeb Jacob. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m v\u1edbi Emma, ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 can tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 nh\u1eabn n\u1ea1i, h\u00ecnh m\u1eabu ph\u1ee5 n\u1eef hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng bao la d\u00e0nh cho con c\u00e1i. C\u00f2n l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c x\u00f3t xa r\u1ea5t th\u1ef1c khi nh\u1eadp vai c\u1eadu thi\u1ebfu ni\u00ean Theo 15 tu\u1ed5i b\u01a1 v\u01a1, l\u1ea1c l\u00f5ng, hoang mang t\u1ed9t \u0111\u1ed9 tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, kh\u00e1m ph\u00e1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi.</p><p><b>M\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 gia \u0111\u00ecnh</b></p><p>\u201cLu\u1eadt nh\u00e0\u201d ch\u1ee9a nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u0103n b\u1ea3n m\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1eddi \u0111\u1ea1i n\u00e0o c\u0169ng c\u1ea7n h\u1ecdc h\u1ecfi. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 \u201cn\u1ebfp nh\u00e0\u201d, l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 gi\u1eef ng\u1ecdn l\u1eeda y\u00eau th\u01b0\u01a1ng cho gia \u0111\u00ecnh. Trung t\u00e2m c\u1ee7a \u201cLu\u1eadt nh\u00e0\u201d \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 Emma. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef ki\u00ean c\u01b0\u1eddng n\u00e0y b\u1ecb ch\u1ed3ng b\u1ecf r\u01a1i ngay khi c\u00f4 ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u1ee9a con trai \u0111\u1ea7u v\u1eeba l\u00ean ba tu\u1ed5i \u0111ang kh\u1ecfe m\u1ea1nh, th\u00f4ng minh, lanh l\u1ee3i, ho\u1ea1t b\u00e1t \u0111\u1ed9t nhi\u00ean kh\u00f4ng giao ti\u1ebfp v\u00e0 b\u1ecb ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n l\u00e0 t\u1ef1 k\u1ef7. Ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 n\u00e0y l\u1ea1i \u0111ang mang b\u1ea7u \u0111\u1ee9a con trai th\u1ee9 2, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u1ecfe m\u1ea1nh v\u00e0 r\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng thi\u1ec7t th\u00f2i ngay t\u1eeb khi c\u1eadu v\u1eeba sinh ra do thi\u1ebfu th\u1ed1n t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a b\u1ed1. Emma kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 si\u00eau nh\u00e2n. B\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng b\u1eb1ng m\u1ecdi c\u00e1ch gi\u00fap Jacob h\u00f2a nh\u1eadp v\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi qu\u1ef9 th\u1eddi gian kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 d\u00e0nh cho \u0111\u1ee9a con trai nh\u1ecf.\u00a0</p><p><b><i>Lu\u1eadt nh\u00e0 c\u1ee7a Emma</i></b></p><p><i>1. D\u1ecdn s\u1ea1ch \u0111\u1ed1ng b\u00e0y b\u1eeba c\u1ee7a m\u00ecnh</i></p><p><i>2. N\u00f3i th\u1eadt</i></p><p><i>3. \u0110\u00e1nh r\u0103ng hai l\u1ea7n m\u1ed7i ng\u00e0y</i></p><p><i>4. Kh\u00f4ng tr\u1ec5 h\u1ecdc</i></p><p><i>5. Ch\u0103m s\u00f3c anh em c\u1ee7a m\u00ecnh, n\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t con c\u00f3</i></p><p>Nghe c\u00f3 v\u1ebb th\u1eadt \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh r\u1ea5t kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 gia \u0111\u00ecnh Emma, \u0111\u1ec3 b\u1ecdn tr\u1ebb tu\u00e2n theo lu\u1eadt l\u1ec7 kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ec5 d\u00e0ng. Theo d\u00f5i t\u1eebng trang s\u00e1ch, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc s\u1ebd t\u1eeb \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m \u0111i \u0111\u1ebfn c\u1ea3m ph\u1ee5c \u00fd ch\u00ed v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng c\u00e2n b\u1eb1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u0169ng s\u1ebd x\u00fac \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a anh em Jacob v\u00e0 Theo d\u00e0nh cho nhau, m\u1eb7c d\u00f9 th\u1ee9 t\u00ecnh c\u1ea3m \u0111\u00f3 kh\u00f4ng bi\u1ec3u hi\u1ec7n v\u1edbi v\u1ebb ngo\u00e0i d\u1ec5 ch\u1ecbu th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y: Jacob lu\u00f4n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng theo b\u1ea3n n\u0103ng t\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00ecnh v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng em trai theo \u0111\u00fang ngh\u0129a \u0111en. C\u00f2n Theo, \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111ang b\u01b0\u1edbc v\u00e0o giai \u0111o\u1ea1n kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng tu\u1ed5i thi\u1ebfu ni\u00ean, lu\u00f4n mu\u1ed1n anh trai m\u00ecnh bi\u1ebfn m\u1ea5t.</p><p>Khi cu\u1ed9c \u0111\u1eddi x\u00f4 gia \u0111\u00ecnh h\u1ecd xu\u1ed1ng v\u1ef1c s\u00e2u, ch\u00ednh Lu\u1eadt nh\u00e0 c\u1ee7a m\u1eb9 l\u00e0 s\u1ee3i d\u00e2y gi\u00fap Emma, Jacob v\u00e0 Theo tho\u00e1t l\u00ean mi\u1ec7ng v\u1ef1c.\u00a0</p><p><b>Tr\u00ean h\u1ebft, n\u00f3 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111i\u1ec1u tra gay c\u1ea5n</b></p><p>Tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a \u201cLu\u1eadt nh\u00e0\u201d l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng. B\u00ean c\u1ea1nh ba m\u1eb9 con Emma, th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thi h\u00e0nh v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 lu\u1eadt ph\u00e1p, c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0, c\u00f4ng t\u1ed1 vi\u00ean, th\u00e1m t\u1eed\u2026 hi\u1ec7n l\u00ean th\u1eadt s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ch\u00e2n th\u1ef1c. B\u1ea1n s\u1ebd b\u1ecb cu\u1ed1n theo t\u1eebng t\u00ecnh ti\u1ebft c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n, g\u1ee1 d\u1ea7n t\u1eebng n\u00fat th\u1eaft c\u1ee7a v\u1ee5 \u00e1n. B\u1ea1n c\u0169ng s\u1ebd kinh ng\u1ea1c tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 khoa h\u1ecdc h\u00ecnh s\u1ef1, khoa h\u1ecdc ph\u00e1p y c\u1ee7a Jacob, c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00e2m ph\u1ee5c b\u1edfi c\u00f4ng tr\u00ecnh ngi\u00ean c\u1ee9u k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 ki\u1ebfn th\u1ee9c s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a n\u1eef t\u00e1c gi\u1ea3.</p><p>Ai l\u00e0 k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi? C\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 Jacob \u2013 Nghi can s\u1ed1 1 c\u1ee7a v\u1ee5 \u00e1n, k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi m\u00e1u l\u1ea1nh th\u00edch th\u00fa v\u1edbi vi\u1ec7c ph\u1ee5c d\u1ef1ng hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng ho\u00e0n h\u1ea3o? H\u1ea1y Mark \u2013 K\u1ebb s\u1eb5n s\u00e0ng d\u00f9ng v\u0169 l\u1ef1c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 h\u1eafn y\u00ean th\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5t. C\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 Theo, nh\u00e2n v\u1eadt v\u00f4 t\u00ecnh xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u1ea3y ra v\u1ee5 \u00e1n v\u00e0 nh\u00ecn th\u1ea5y n\u1eef n\u1ea1n nh\u00e2n trong t\u00ecnh hu\u1ed1ng o\u00e1i o\u0103m nh\u1ea5t?</p><p>H\u00e3y t\u1ef1 t\u00ecm cho m\u00ecnh c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi, khi l\u1ea7n gi\u1edf t\u1eebng trang s\u00e1ch c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111i\u1ec1u tra \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u1ea5p d\u1eabn n\u00e0y.</p><p>\u201cT\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng v\u00e1c c\u00f4 \u1ea5y v\u00e0o r\u1eebng, nh\u01b0ng c\u00e0ng \u0111i c\u00f4 \u1ea5y c\u00e0ng n\u1eb7ng, n\u00ean sau m\u1ed9t h\u1ed3i, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh k\u00e9o l\u00ea c\u00f4 \u1ea5y \u0111i. T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 c\u00f4 \u1ea5y \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0o t\u00f4i bi\u1ebft l\u00e0 c\u00f4 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu gi\u00f3 l\u1ea1nh, m\u01b0a hay tuy\u1ebft. T\u00f4i th\u00edch \u00f4ng c\u1ed1ng, b\u1edfi t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o \u0111\u00f3 t\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c, thay v\u00ec ph\u1ea3i b\u0103ng qua nh\u00e0 c\u00f4.</p><p>T\u00f4i ngh\u0129 v\u00e8 c\u00f4 \u1ea5y ngay c\u1ea3 khi t\u00f4i ch\u01b0a \u1edf \u0111\u00e2y, ngay c\u1ea3 khi t\u00f4i bi\u1ebft c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng b\u1ecb ph\u00e2n t\u00e2m khi mu\u1ed1n theo d\u00f5i ti\u1ebfn tr\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd. V\u00ec th\u1ebf, t\u00f4i tr\u1edf l\u1ea1i th\u0103m c\u00f4 \u1ea5y, v\u00e0 mang theo t\u1ea5m m\u1ec1n c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i lu\u00f4n th\u00edch t\u1ea5m m\u1ec1n \u0111\u00f3, v\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 n\u1ebfu c\u00f4 \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, c\u00f4 h\u1eb3n s\u1ebd r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o khi t\u00f4i kho\u00e1c cho c\u00f4 t\u1ea5m m\u1ec1n \u0111\u00f3.\u00a0<i>L\u00e0m t\u1ed1t l\u1eafm, Jacob</i>, c\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd n\u00f3i th\u1ebf.\u00a0<i>C\u1eadu n\u00ean \u0111\u1ed5i n\u00f3 cho ai \u0111\u00f3 \u0111i</i>!\u201d - Tr\u00edch</p><p>***</p><p><b>V\u1ec0 T\u00c1C GI\u1ea2: N\u1eef ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia l\u1eebng danh Jodi Picoult</b></p><p>N\u1eef v\u0103n s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng b\u1edfi\u00a0nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m li\u00ean quan v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f3 t\u00ednh g\u00e2y tranh lu\u1eadn, \u0111\u00e0o s\u00e2u v\u00e0 l\u1ed9t tr\u1ea7n b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00e0 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta bu\u1ed9c ph\u1ea3i suy ng\u1eabm. \u1ede tu\u1ed5i 42, ch\u1ecb \u0111\u00e3 xu\u1ea5t b\u1ea3n 16 \u0111\u1ea7u s\u00e1ch v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi.</p><p>\u201c\u0110i\u1ec1u g\u00e2y ng\u1ea1c nhi\u00ean l\u1edbn l\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn n\u1ed7 l\u1ef1c vi\u1ebft v\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con. T\u00f4i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean \"qu\u1eb3ng\" con cho ch\u1ed3ng khi anh v\u1ec1 nh\u00e0 sau m\u1ed9t ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c m\u1ec7t nh\u1ecdc. Anh s\u1ebd tr\u00f4ng ch\u00fang c\u1ea3 bu\u1ed5i t\u1ed1i \u0111\u1ec3 t\u00f4i vi\u1ebft l\u00e1ch. Nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00f4i, l\u0169 tr\u1ebb v\u1eabn chi\u1ebfm v\u1ecb tr\u00ed quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 bay su\u1ed1t 24h \u0111\u1ec3 v\u1ec1 nh\u00e0 ngay cho k\u1ecbp d\u1ef1 m\u1ed9t bu\u1ed5i l\u1ec5 \u1edf tr\u01b0\u1eddng v\u1edbi con. N\u1ebfu b\u1ea1n mu\u1ed1n, b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eeba l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n t\u00e0i n\u0103ng v\u1eeba l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 t\u1ed1t.\u201d \u2013 Tr\u00edch ph\u1ecfng v\u1ea5n\u00a0Jodi Picoult\u00a0(Ngu\u1ed3n:<em>\u00a0Time</em>)</p><div>***</div><b>TRI \u00c2N</b><p>Nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i c\u1ea7n ng\u1ecf l\u1eddi tri \u00e2n.</p><p>\u0110\u1ed9i ng\u0169 ph\u00e1p l\u00fd xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a t\u00f4i: Jennifer Sternick v\u00e0 Lise Iwon; c\u0169ng nh\u01b0 Jennifer Sargent, Rory Malone, v\u00e0 Seth Lipschutz.</p><p>Nh\u1eefng c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111i\u1ec1u tra hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 ch\u1ec9 d\u1eabn cho t\u00f4i: H\u1ea1 s\u0129 Claire Demarais, Betty Martin, Beth Anne Zielinski, Jim Knoll, Trung \u00fay Dennis Pincince, Trung \u00fay Arthur Kershaw, Trung s\u0129 Richard Altimari, Trung \u00fay John Blessing, Th\u00e1m t\u1eed John Grassel, C\u00f4 Robin Smith, B\u00e1c s\u0129 Thomas Gilson, B\u00e1c s\u0129 Peter Gillespie, Th\u00e1m t\u1eed Patricia Cornell thu\u1ed9c S\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t Providence, C\u1ea3nh s\u00e1t v\u1ec1 h\u01b0u Trooper Robert Hathaway thu\u1ed9c S\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t Ti\u1ec3u bang Connecticut, Trung \u00fay Ed Downing thu\u1ed9c S\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t Providence, Amy Duhaime, v\u00e0 Kim Freeland.</p><p>Katherine Yanis v\u00e0 Jacob con trai c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 v\u00f4 c\u00f9ng r\u1ed9ng tay \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho t\u1ed5 ch\u1ee9c Ti\u1ebfng n\u00f3i T\u1ef1 k\u1ef7 Anh qu\u1ed1c, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ec3 t\u00f4i \u0111\u1eb7t t\u00ean cho nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh c\u1ee7a truy\u1ec7n n\u00e0y.</p><p>Jim Taylor, ng\u01b0\u1eddi cung c\u1ea5p ti\u1ebfng l\u00f3ng ng\u00e0nh vi t\u00ednh cho nh\u00e2n v\u1eadt Henry, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp cho t\u00f4i m\u1ed9t trang web d\u00e0nh cho t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t t\u00f4i t\u1eebng th\u1ea5y.</p><p>C\u1ea3nh s\u00e1t tr\u01b0\u1edfng Nick Giaccone \u0111\u00e3 gi\u00fap t\u00f4i hi\u1ec3u c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t.</p><p>Julia Cooper gi\u00fap t\u00f4i b\u1eb1ng ki\u1ebfn th\u1ee9c chuy\u00ean ng\u00e0nh ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>V\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 xu\u1ea5t b\u1ea3n c\u1ee7a t\u00f4i: Carolyn Reidy, Judith Curr, Kathleen Schmidt, Mellony Torres, Sarah Branham, Laura Stern, Gary Urda, Lisa Keim, Christine Duplessis, Michael Selleck, \u0111\u1ed9i kinh doanh, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1ea5t c\u00f4ng t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 m\u1eddi g\u1ecdi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn t\u00f4i.</p><p>Bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean c\u1ee7a t\u00f4i, Emily Bestler, c\u00f4 \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 khi\u1ebfn t\u00f4i qu\u00ean m\u1ea5t \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c, b\u1edfi l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00f4 th\u1eadt qu\u00e1 vui.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 tr\u00e1ch quan h\u1ec7 c\u00f4ng ch\u00fang c\u1ee7a t\u00f4i, Camille McDuffie, c\u00f4 v\u1eabn lu\u00f4n ph\u1ea5n kh\u00edch m\u1ed7i khi th\u1ea5y t\u00f4i l\u00ean m\u1eb7t b\u00e1o.</p><p>Qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a t\u00f4i, Laura Gross, ng\u01b0\u1eddi \u0111em l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u00e0i tuy\u1ec7t v\u1eddi trong nh\u1eefng chuy\u1ebfn \u0111i c\u0103ng th\u1eb3ng, v\u00e0 c\u00f4 kh\u00f4ng bao gi\u1edd qu\u00ean ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c tuy\u1ec7t v\u1eddi.</p><p>M\u1eb9 t\u00f4i. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn b\u1ed1 m\u1eb9 cho m\u00ecnh, nh\u01b0ng n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn, t\u00f4i v\u1eabn ch\u1ecdn m\u1eb9 t\u00f4i.</p><p>B\u1ed1 t\u00f4i. B\u1edfi t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd ch\u00ednh th\u1ee9c n\u00f3i l\u1eddi tri \u00e2n \u00f4ng v\u00ec \u0111\u00e3 qu\u00e1 t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 t\u00f4i.</p><p>T\u00f4i c\u0169ng ng\u1ecf l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 chia s\u1ebd c\u1ea3m nghi\u1ec7m ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 h\u1ed9i ch\u1ee9ng Asperger. Linda Zicko v\u00e0 con trai Rich, Laura Bagnall v\u00e0 con trai Alex Linden. Jan McAdams v\u00e0 con trai Matthew, Deb Smith v\u00e0 con trai Dylan, Mike Norbury v\u00e0 con trai Chris, Kathleen Kirby v\u00e0 con trai David, Kelly Meeder v\u00e0 hai c\u1eadu con trai Brett v\u00e0 Derek, Catherine McMaster, Charlotte Scott v\u00e0 con trai James, Ti\u1ebfn s\u0129 Boyd Haley, Lesley Dexter v\u00e0 con trai Ethan, Sue Gerber v\u00e0 con g\u00e1i Liza, Nancy Albinini v\u00e0 con trai Alec, Stella Chin v\u00e0 con trai Scott Leung, Michelle Destefano, Katie Lescarbeau, Stephanie Loo, Gina Crane v\u00e0 Bill Kolar and v\u00e0 con trai Anthony, Becky Pekar, Suzanne Harlow v\u00e0 con trai Brad.</p><p>Xin g\u1eedi l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ebfn Ronna Hochbein, m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 th\u00f4ng tu\u1ec7, \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb t\u1ef1 k\u1ef7, v\u00e0 b\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin qu\u00fd gi\u00e1 cho t\u00f4i v\u1ec1 vacxin v\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1ef1 k\u1ef7, m\u00e0 c\u00f2n s\u1eafp x\u1ebfp cho t\u00f4i g\u1eb7p ph\u1ecfng v\u1ea5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u00e1c b\u00e9 v\u00e0 b\u1ed1 m\u1eb9 ch\u00fang.</p><p>T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i c\u1ea3m \u01a1n Jess Watsky bao nhi\u00eau cho \u0111\u1ee7. C\u00f4 c\u00f2n x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng h\u01a1n th\u1ebf, t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh b\u00e9 nh\u1ecf tr\u01b0\u1edbc c\u00f4, v\u00f4 c\u00f9ng tri \u00e2n v\u00e0 mu\u1ed1n l\u00e0m theo c\u00f4 trong m\u1ecdi chuy\u1ec7n. L\u00e0 m\u1ed9t thi\u1ebfu n\u1eef mang h\u1ed9i ch\u1ee9ng Asperger, c\u00f4 kh\u00f4ng ch\u1ec9 cho t\u00f4i \u0111i v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u01b0\u1ee3n l\u1ea5y m\u1ed9t v\u00e0i k\u00fd \u1ee9c v\u00e0 s\u1ef1 vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a v\u00e0o trang s\u00e1ch, m\u00e0 c\u00f4 c\u00f2n \u0111\u1ecdc t\u1eebng t\u1eeb c\u1ee7a quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 \u00e1nh s\u00e1ng, r\u1ed3i cho t\u00f4i bi\u1ebft \u0111o\u1ea1n n\u00e0o khi\u1ebfn c\u00f4 b\u1eadt c\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111o\u1ea1n n\u00e0o n\u00ean s\u1eeda l\u1ea1i. C\u00f4 l\u00e0 tr\u00e1i tim c\u1ee7a ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y. Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4, t\u00f4i kh\u00f4ng t\u00e0i n\u00e0o t\u1ea1o n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt nh\u01b0 Jacob.</p><p>V\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd k\u00e9m quan tr\u1ecdng, xin c\u1ea3m \u01a1n Tim, Kyle, Jake, v\u00e0 Sammy. Ch\u1ec9 c\u1ea7n anh v\u00e0 ba con, th\u00ec em s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef gi\u00e0u c\u00f3 nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1eddi.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Lu\u1eadt Nh\u00e0 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Jodi Picoult & Th\u00e1i H\u00f2a (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/643b222d18a4da69c2a279a5",
"epub": "https://khosachonline.com/download/643b222d18a4da69c2a279a6",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/643b222d18a4da69c2a279a7",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/643b222d18a4da69c2a279a8",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Luật Nhà
|
https://khosachonline.com/sach/luat-nha
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Jacob Hunt là một đứa trẻ tự kỷ có trí thông minh phi thường và đam mê ngành khoa học pháp y. Cậu sống với người mẹ tận tụy và cậu em trai đang tuổi nổi loạn. <br>Một ngày nọ, Jacob vướng vào một rắc rối lớn: cậu bị buộc tội sát hại chính gia sư kỹ năng của mình. Tất cả chứng cứ đều chống lại cậu. Với kỹ năng giao tiếp hạn chế do chứng tự kỷ gây ra, Jacob càng làm vấn đề trầm trọng thêm, bất chấp những nỗ lực của mẹ cậu, luật sư bào chữa và các bác sĩ, nhà tâm lý đang cố đưa cậu thoát khỏi vấn đề này...<br>Ngòi bút bậc thầy của Jodi Picoult một lần nữa sẽ đưa bạn đọc đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác, với những kiến thức đáng kinh ngạc trong nhiều lĩnh vực và khả năng đào sâu vào từng ngóc ngách tâm lý của con người.<div>***</div><div>“LUẬT NHÀ” CỦA JODI PICOULT - KHI LỜI RĂN CỦA MẸ LÀ TỐI THƯỢNG<br>Update Date: 11/01/2019<p>Jacob Hunt – 18 tuổi - mắc chứng tự kỷ Asperger, rất thông minh, giỏi khoa học pháp y nhưng gặp vấn đề với các giao tiếp xã hội thông thường. Theo Hunt – 15 tuổi – em trai Jacob, luôn mặc cảm, cô đơn vì gia đình khác biệt, thèm khát một mái ấm bình thường. Emma Hunt – 40 tuổi - mẹ của Jacob, vất vả với vai trò người mẹ đơn thân, để bảo vệ con mình mà có thể chống cả thế giới.</p><p>Cả ba mắc kẹt trong một vụ án mạng nghiêm trọng, tàn nhẫn mà nạn nhân chính là cô gia sư giỏi giang và đáng mến của Jacob. Khi đứa trẻ 18 tuổi mắc chứng Asperger trở thành kẻ tình nghi số 1, làm thế nào để cậu và gia đình vượt qua bão tố?</p><p><b>Cuốn tiểu thuyết mang tầm vóc của một cuộc nghiên cứu tâm lý vĩ đại</b></p><p>Jodi Picoult là nữ tác gia nổi tiếng trên toàn thế giới về những đề tài gai góc có tính thời đại. Với “Luật nhà” viết về Asperger, một hội chứng tự kỷ vẫn còn mới mẻ với toàn nhân loại, Jodi Picoult đã khiến người đọc phải thốt lên hai từ “Khâm phục”. Không chỉ đề cập đến những góc độ diễn biến tâm lý phức tạp của một người mắc hội chứng tự kỷ, “Luật nhà” có giọng văn lôi cuốn với nhiều giọng kể khác nhau cho thấy sự nhập vai hoàn hảo vào từng nhân vật, với những chi tiết và cảm xúc chân thật khiến người đọc xúc động.</p><p>Nhận xét “Luật nhà” là giáo trình tâm lý bài bản để thấu hiểu về hội chứng Asperger nói riêng và tự kỷ nói chung cũng thật không ngoa. Từng con chữ lột tả, phơi bày trần trụi những góc khuất sâu kín nhất trong tâm lý của trẻ tự kỷ. Qua từng chương, người đọc sẽ dần hiểu thật cặn kẽ, tường tận mọi hành động, cảm giác, khao khát được kết nối với xã hội, và căn nguyên của những cơn bộc phát từ Jacob. Người đọc cũng sẽ đồng cảm với Emma, người mẹ can trường và nhẫn nại, hình mẫu phụ nữ hiện đại chứa đựng tình thương bao la dành cho con cái. Còn là cảm giác xót xa rất thực khi nhập vai cậu thiếu niên Theo 15 tuổi bơ vơ, lạc lõng, hoang mang tột độ trên con đường trưởng thành, khám phá cuộc đời.</p><p><b>Một câu chuyện cảm động về gia đình</b></p><p>“Luật nhà” chứa những giá trị cuộc sống căn bản mà bất cứ thời đại nào cũng cần học hỏi. Đó chính là “nếp nhà”, là cách để giữ ngọn lửa yêu thương cho gia đình. Trung tâm của “Luật nhà” ở đây là Emma. Người phụ nữ kiên cường này bị chồng bỏ rơi ngay khi cô phát hiện đứa con trai đầu vừa lên ba tuổi đang khỏe mạnh, thông minh, lanh lợi, hoạt bát đột nhiên không giao tiếp và bị chẩn đoán là tự kỷ. Người mẹ này lại đang mang bầu đứa con trai thứ 2, hoàn toàn khỏe mạnh và rất bình thường, nhưng thiệt thòi ngay từ khi cậu vừa sinh ra do thiếu thốn tình thương của bố. Emma không phải là siêu nhân. Bà cố gắng bằng mọi cách giúp Jacob hòa nhập với xã hội, đồng nghĩa với quỹ thời gian không có chỗ dành cho đứa con trai nhỏ. </p><p><b><i>Luật nhà của Emma</i></b></p><p><i>1. Dọn sạch đống bày bừa của mình</i></p><p><i>2. Nói thật</i></p><p><i>3. Đánh răng hai lần mỗi ngày</i></p><p><i>4. Không trễ học</i></p><p><i>5. Chăm sóc anh em của mình, nó là người duy nhất con có</i></p><p>Nghe có vẻ thật đơn giản, nhưng đối với một gia đình rất không bình thường như gia đình Emma, để bọn trẻ tuân theo luật lệ không hề dễ dàng. Theo dõi từng trang sách, người đọc sẽ từ đồng cảm đi đến cảm phục ý chí và cố gắng cân bằng cuộc sống của người phụ nữ này. Người đọc cũng sẽ xúc động trước tình cảm của anh em Jacob và Theo dành cho nhau, mặc dù thứ tình cảm đó không biểu hiện với vẻ ngoài dễ chịu thường thấy: Jacob luôn hành động theo bản năng tự bảo vệ mình và có thể làm tổn thương em trai theo đúng nghĩa đen. Còn Theo, đứa trẻ đang bước vào giai đoạn khủng hoảng tuổi thiếu niên, luôn muốn anh trai mình biến mất.</p><p>Khi cuộc đời xô gia đình họ xuống vực sâu, chính Luật nhà của mẹ là sợi dây giúp Emma, Jacob và Theo thoát lên miệng vực. </p><p><b>Trên hết, nó vẫn là một cuốn tiểu thuyết điều tra gay cấn</b></p><p>Trọng tâm của “Luật nhà” là một vụ án mạng. Bên cạnh ba mẹ con Emma, thế giới của những người thi hành và bảo vệ luật pháp, các luật sư, công tố viên, thám tử… hiện lên thật sống động và chân thực. Bạn sẽ bị cuốn theo từng tình tiết của câu chuyện, gỡ dần từng nút thắt của vụ án. Bạn cũng sẽ kinh ngạc trước sự hiểu biết về khoa học hình sự, khoa học pháp y của Jacob, cũng như khâm phục bởi công trình ngiên cứu kỹ lưỡng và kiến thức sâu sắc của nữ tác giả.</p><p>Ai là kẻ giết người? Có phải là Jacob – Nghi can số 1 của vụ án, kẻ giết người máu lạnh thích thú với việc phục dựng hiện trường hoàn hảo? Hạy Mark – Kẻ sẵn sàng dùng vũ lực với người mà hắn yên thương nhất. Cũng có thể là Theo, nhân vật vô tình xuất hiện vào thời điểm xảy ra vụ án và nhìn thấy nữ nạn nhân trong tình huống oái oăm nhất?</p><p>Hãy tự tìm cho mình câu trả lời, khi lần giở từng trang sách của câu chuyện điều tra đặc biệt hấp dẫn này.</p><p>“Tôi cố gắng vác cô ấy vào rừng, nhưng càng đi cô ấy càng nặng, nên sau một hồi, tôi quyết định kéo lê cô ấy đi. Tôi muốn để cô ấy ở chỗ nào tôi biết là cô không phải chịu gió lạnh, mưa hay tuyết. Tôi thích ông cống, bởi tôi có thể vào đó từ đường cao tốc, thay vì phải băng qua nhà cô.</p><p>Tôi nghĩ vè cô ấy ngay cả khi tôi chưa ở đây, ngay cả khi tôi biết cảnh sát đang tìm kiếm và tôi có thể dễ dàng bị phân tâm khi muốn theo dõi tiến trình của họ. Vì thế, tôi trở lại thăm cô ấy, và mang theo tấm mền của tôi. Tôi luôn thích tấm mền đó, và tôi nghĩ nếu cô ấy có thể nói, cô hẳn sẽ rất tự hào khi tôi khoác cho cô tấm mền đó. <i>Làm tốt lắm, Jacob</i>, cô ấy sẽ nói thế. <i>Cậu nên đổi nó cho ai đó đi</i>!” - Trích</p><p>***</p><p><b>VỀ TÁC GIẢ: Nữ tiểu thuyết gia lừng danh Jodi Picoult</b></p><p>Nữ văn sĩ nổi tiếng bởi những tác phẩm liên quan về những đề tài xã hội có tính gây tranh luận, đào sâu và lột trần bản chất của vấn đề và khiến người ta buộc phải suy ngẫm. Ở tuổi 42, chị đã xuất bản 16 đầu sách và là một trong những tiểu thuyết gia bán chạy nhất thế giới.</p><p>“Điều gây ngạc nhiên lớn là tôi vẫn nỗ lực viết và có những đứa con. Tôi thường xuyên "quẳng" con cho chồng khi anh về nhà sau một ngày làm việc mệt nhọc. Anh sẽ trông chúng cả buổi tối để tôi viết lách. Nhưng với tôi, lũ trẻ vẫn chiếm vị trí quan trọng nhất. Tôi có thể bay suốt 24h để về nhà ngay cho kịp dự một buổi lễ ở trường với con. Nếu bạn muốn, bạn vẫn có thể vừa là một nhà văn tài năng vừa là một người mẹ tốt.” – Trích phỏng vấn Jodi Picoult (Nguồn:<em> Time</em>)</p><div>***</div><b>TRI ÂN</b><p>Như thường lệ, có quá nhiều người tôi cần ngỏ lời tri ân.</p><p>Đội ngũ pháp lý xuất sắc của tôi: Jennifer Sternick và Lise Iwon; cũng như Jennifer Sargent, Rory Malone, và Seth Lipschutz.</p><p>Những cảnh sát điều tra hiện trường đã chỉ dẫn cho tôi: Hạ sĩ Claire Demarais, Betty Martin, Beth Anne Zielinski, Jim Knoll, Trung úy Dennis Pincince, Trung úy Arthur Kershaw, Trung sĩ Richard Altimari, Trung úy John Blessing, Thám tử John Grassel, Cô Robin Smith, Bác sĩ Thomas Gilson, Bác sĩ Peter Gillespie, Thám tử Patricia Cornell thuộc Sở cảnh sát Providence, Cảnh sát về hưu Trooper Robert Hathaway thuộc Sở cảnh sát Tiểu bang Connecticut, Trung úy Ed Downing thuộc Sở cảnh sát Providence, Amy Duhaime, và Kim Freeland.</p><p>Katherine Yanis và Jacob con trai cô ấy đã vô cùng rộng tay đóng góp cho tổ chức Tiếng nói Tự kỷ Anh quốc, và cũng là cảm hứng để tôi đặt tên cho nhân vật chính của truyện này.</p><p>Jim Taylor, người cung cấp tiếng lóng ngành vi tính cho nhân vật Henry, và cũng là người lập cho tôi một trang web dành cho tác giả đẹp nhất tôi từng thấy.</p><p>Cảnh sát trưởng Nick Giaccone đã giúp tôi hiểu các thủ tục của cảnh sát.</p><p>Julia Cooper giúp tôi bằng kiến thức chuyên ngành ngân hàng của mình.</p><p>Và đội ngũ xuất bản của tôi: Carolyn Reidy, Judith Curr, Kathleen Schmidt, Mellony Torres, Sarah Branham, Laura Stern, Gary Urda, Lisa Keim, Christine Duplessis, Michael Selleck, đội kinh doanh, và tất cả những người đã cất công tìm kiếm và mời gọi những người chưa từng biết đến tôi.</p><p>Biên tập viên của tôi, Emily Bestler, cô đã thực sự khiến tôi quên mất đây là công việc, bởi làm việc với cô thật quá vui.</p><p>Người phụ trách quan hệ công chúng của tôi, Camille McDuffie, cô vẫn luôn phấn khích mỗi khi thấy tôi lên mặt báo.</p><p>Quản lý của tôi, Laura Gross, người đem lại những câu chuyện hài tuyệt vời trong những chuyến đi căng thẳng, và cô không bao giờ quên chúng tôi là một nhóm làm việc tuyệt vời.</p><p>Mẹ tôi. Chúng ta không được chọn bố mẹ cho mình, nhưng nếu được chọn, tôi vẫn chọn mẹ tôi.</p><p>Bố tôi. Bởi tôi chưa bao giờ chính thức nói lời tri ân ông vì đã quá tự hào về tôi.</p><p>Tôi cũng ngỏ lời cảm ơn rất nhiều người đã chia sẽ cảm nghiệm riêng của mình về hội chứng Asperger. Linda Zicko và con trai Rich, Laura Bagnall và con trai Alex Linden. Jan McAdams và con trai Matthew, Deb Smith và con trai Dylan, Mike Norbury và con trai Chris, Kathleen Kirby và con trai David, Kelly Meeder và hai cậu con trai Brett và Derek, Catherine McMaster, Charlotte Scott và con trai James, Tiến sĩ Boyd Haley, Lesley Dexter và con trai Ethan, Sue Gerber và con gái Liza, Nancy Albinini và con trai Alec, Stella Chin và con trai Scott Leung, Michelle Destefano, Katie Lescarbeau, Stephanie Loo, Gina Crane và Bill Kolar and và con trai Anthony, Becky Pekar, Suzanne Harlow và con trai Brad.</p><p>Xin gửi lời cảm ơn đặc biệt đến Ronna Hochbein, một tác giả thông tuệ, đã làm việc với những đứa trẻ tự kỷ, và bà không chỉ là nguồn thông tin quý giá cho tôi về vacxin và chứng tự kỷ, mà còn sắp xếp cho tôi gặp phỏng vấn trực tiếp các bé và bố mẹ chúng.</p><p>Tôi không biết phải cảm ơn Jess Watsky bao nhiêu cho đủ. Cô còn xứng đáng hơn thế, tôi cảm thấy mình bé nhỏ trước cô, vô cùng tri ân và muốn làm theo cô trong mọi chuyện. Là một thiếu nữ mang hội chứng Asperger, cô không chỉ cho tôi đi vào cuộc sống và ký ức của mình, mượn lấy một vài ký ức và sự việc để đưa vào trang sách, mà cô còn đọc từng từ của quyển sách này với tốc độ ánh sáng, rồi cho tôi biết đoạn nào khiến cô bật cười và đoạn nào nên sửa lại. Cô là trái tim của tiểu thuyết này. Không có cô, tôi không tài nào tạo nên được một nhân vật như Jacob.</p><p>Và cuối cùng, nhưng không bao giờ kém quan trọng, xin cảm ơn Tim, Kyle, Jake, và Sammy. Chỉ cần anh và ba con, thì em sẽ là người phụ nữ giàu có nhất trên đời.</p></div>Mời các bạn đón đọc Luật Nhà của tác giả Jodi Picoult & Thái Hòa (dịch).</div>
|
Trương Trào (Trương Triều)
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\u0110\u1ecdc U m\u1ed9ng \u1ea3nh v\u1edbi tr\u0103ng m\u1edd ph\u1ed1 n\u00fai<br><br>T\u00f4i l\u00ean Bu\u00f4n Ma Thu\u1ed9t \u0111\u00fang v\u00e0o \u0111\u1ea7u m\u00f9a tr\u0103ng. D\u00f9 l\u00e0 ti\u1ebft Trung thu nh\u01b0ng tr\u0103ng l\u1ea1i r\u1ea5t m\u1edd, g\u1ea7n nh\u01b0 b\u1ecb khu\u1ea5t sau nh\u1eefng l\u1edbp m\u00e2y \u0111en ngh\u1ecbt. Nh\u1eefng \u0111\u1ed3i th\u00f4ng nh\u1ea5p nh\u00f4 l\u1eb7ng l\u1ebd d\u01b0\u1edbi c\u01a1n m\u01b0a chi\u1ec1u, k\u00e9o d\u00e0i theo con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1ef1a t\u1eeb t\u1ec9nh \u0110\u0103k N\u00f4ng \u0111\u1ebfn c\u1ea7u 14, tr\u00f4ng \u0111\u1eb9p l\u1ea1. B\u00ean kia c\u1ea7u l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 Bu\u00f4n Ma Thu\u1ed9t. C\u01a1n m\u01b0a chi\u1ec1u r\u1ea5t nh\u1eb9 nh\u01b0 mu\u1ed1n k\u00e9o b\u1ea7u tr\u1eddi xu\u1ed1ng th\u1ea5p h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat. V\u00e0 c\u00e1i se l\u1ea1nh \u00eam \u1ea3 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 cao nguy\u00ean l\u00e0m h\u1ed3n kh\u00e1ch b\u1ed7ng th\u1ea5y \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 y\u00ean t\u0129nh l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng.<br><br>Trong t\u00fai x\u00e1ch t\u00f4i l\u00e0 m\u1ea5y trang U m\u1ed9ng \u1ea3nh c\u1ee7a Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o, m\u00e0 t\u00f4i t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh c\u1edd tr\u00ean Internet. Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o t\u1ef1 S\u01a1n Lai, hi\u1ec7u T\u00e2m Trai v\u00e0 Tr\u1ecdng T\u1eed, ng\u01b0\u1eddi t\u1ec9nh An Huy, sinh n\u0103m 1650 (n\u0103m Thu\u1eadn Tr\u1ecb th\u1ee9 t\u00e1m, \u0111\u1eddi Thanh), kh\u00f4ng r\u00f5 n\u0103m m\u1ea5t. \u00d4ng s\u00e1ng t\u00e1c kh\u00f4ng nhi\u1ec1u, trong \u0111\u00f3 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 U m\u1ed9ng \u1ea3nh (b\u00f3ng m\u1edd trong c\u00f5i m\u1ed9ng). U m\u1ed9ng \u1ea3nh ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eadp s\u00e1ch nh\u1ecf g\u1ed3m 220 c\u00e2u c\u00e1ch ng\u00f4n c\u1ee7a Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o, ph\u00e1c ho\u1ea1 ra m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi th\u01a1 m\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn qua \u0111\u00f4i m\u1eaft t\u00e0i hoa c\u1ee7a m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 l\u1edbn, v\u00e0 n\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e0m say m\u00ea nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 v\u0103n nh\u00e2n thi nh\u00e2n Trung Qu\u1ed1c.<br><br>Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n ng\u00f4n Trung Qu\u1ed1c th\u01b0\u1eddng ch\u00ea l\u1ed1i v\u0103n bi\u1ec1n ng\u1eabu, v\u00ec cho r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ed1i v\u0103n s\u00e1o m\u00f2n v\u1ec1 h\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 nh\u1ea1t nh\u1ebdo v\u1ec1 n\u1ed9i dung. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 l\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u00fang v\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 b\u1ea5t t\u00e0i. Nhi\u1ec1u c\u00e2u v\u0103n bi\u1ec1n ng\u1eabu c\u1ee7a Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o \u0111\u1ecdc nghe \u00fd v\u1ecb l\u1ea1 l\u00f9ng, c\u00f3 l\u1ebd v\u00ec n\u1ed9i dung h\u00e0m s\u00fac v\u00e0 t\u00e2n k\u1ef3 c\u1ee7a n\u00f3. G\u1ea7n hai tu\u1ea7n tr\u00ean cao nguy\u00ean, s\u1ed1ng gi\u1eefa c\u1ea3nh thi\u00ean nhi\u00ean xinh \u0111\u1eb9p, xa l\u00eca c\u00e1i x\u00f4 b\u1ed3 n\u00e1o nhi\u1ec7t c\u1ee7a S\u00e0i G\u00f2n, t\u00f4i m\u1edbi c\u00f3 d\u1ecbp th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c tr\u1ecdn v\u1eb9n nh\u1eefng c\u00e2u c\u00e1ch ng\u00f4n \u0111\u1ea7y thi v\u1ecb trong v\u0103n phong bay b\u01b0\u1edbm c\u1ee7a Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o. D\u00f9 \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i nhi\u1ec1u nh\u01b0ng Bu\u00f4n Ma Thu\u1ed9t v\u1eabn c\u00f2n b\u00f3ng d\u00e1ng c\u1ee7a m\u1ed9t ph\u1ed1 n\u00fai. Thi\u00ean nhi\u00ean v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u1eb9p l\u1eafm v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea3n l\u00e0ng v\u00f9ng xa v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 s\u00e0n nh\u1ea3 kh\u00f3i trong b\u00f3ng s\u01b0\u01a1ng chi\u1ec1u.<br><br>C\u00f3 v\u1ec1 l\u1ea1i v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean, ta m\u1edbi c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c Ho\u00e1 c\u00f4ng qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 v\u0129 \u0111\u1ea1i khi ki\u1ebfn t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng di\u1ec7u c\u1ea3nh c\u1ee7a tr\u1ea7n gian \u0111\u1ec3 ban cho con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m t\u1eb7ng v\u1eadt. V\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129 m\u1edbi bi\u1ebft c\u1ea3m nh\u1eadn t\u1eb7ng v\u1eadt \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn di\u1ec7u c\u1ea3nh trong thi\u00ean nhi\u00ean th\u00e0nh di\u1ec7u c\u1ea3nh trong l\u00f2ng.<br><br>C\u00f3 c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 tr\u00ean \u0111\u1ea5t, c\u00f3 c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 tr\u00ean tranh, c\u00f3 c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 trong m\u1ed9ng, c\u00f3 c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 trong l\u00f2ng. C\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 tr\u00ean \u0111\u1ea5t \u0111\u1eb9p \u1edf g\u00f2 hang u t\u1ecbch, c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 tr\u00ean tranh \u0111\u1eb9p \u1edf b\u00fat m\u1ef1c l\u00e2m ly, c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 trong m\u1ed9ng \u0111\u1eb9p \u1edf c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng bi\u1ebfn \u1ea3o, c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 trong l\u00f2ng \u0111\u1eb9p \u1edf v\u1ecb tr\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean. (H\u1eefu \u0111\u1ecba th\u01b0\u1ee3ng chi s\u01a1n thu\u1ef7, h\u1eefu ho\u1ea1 th\u01b0\u1ee3ng chi s\u01a1n thu\u1ef7, h\u1eefu m\u1ed9ng trung chi s\u01a1n thu\u1ef7, h\u1eefu hung trung chi s\u01a1n thu\u1ef7. \u0110\u1ecba th\u01b0\u1ee3ng gi\u1ea3 di\u1ec7u t\u1ea1i kh\u01b0u h\u00e1c th\u00e2m thu\u00fd; ho\u1ea1 th\u01b0\u1ee3ng gi\u1ea3 di\u1ec7u t\u1ea1i b\u00fat m\u1eb7c l\u00e2m ly; m\u1ed9ng trung gi\u1ea3 di\u1ec7u t\u1ea1i c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng bi\u1ebfn \u1ea3o; hung trung gi\u1ea3 di\u1ec7u t\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed t\u1ef1 nh\u01b0.)<br><br>B\u00f3ng s\u00f4ng n\u00fai trong v\u1eebng tr\u0103ng l\u00e0 \u0111\u1ecba l\u00fd trong thi\u00ean v\u0103n, h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng tr\u0103ng sao tr\u00ean s\u00f4ng n\u01b0\u1edbc l\u00e0 thi\u00ean v\u0103n trong \u0111\u1ecba l\u00fd. (Nguy\u1ec7t trung s\u01a1n h\u00e0 chi \u1ea3nh, thi\u00ean v\u0103n trung \u0111\u1ecba l\u00fd d\u00e3; thu\u1ef7 trung tinh nguy\u1ec7t chi t\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ecba l\u00fd trung thi\u00ean v\u0103n d\u00e3.)<br><br>U m\u1ed9ng \u1ea3nh qu\u1ea3 l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111em t\u00e0i hoa v\u00e0o \u0111\u1eddi \u0111\u1ec3 \u0111i t\u00ecm v\u00e0 th\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1n c\u00e1i \u0110\u1eb9p. Ch\u1ec9 nh\u1eefng t\u00e2m h\u1ed3n t\u00e0i hoa ch\u00e2n ch\u00ednh m\u1edbi bi\u1ebft n\u00e2ng niu v\u00e0 tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u00e1i \u0110\u1eb9p:<br><br>V\u00ec tr\u0103ng m\u00e0 lo m\u00e2y, v\u00ec s\u00e1ch m\u00e0 lo m\u1ed1i m\u1ecdt, v\u00ec hoa m\u00e0 lo gi\u00f3 m\u01b0a, v\u00ec t\u00e0i t\u1eed giai nh\u00e2n m\u00e0 lo m\u1ec7nh b\u1ea1c, \u0111\u00f3 th\u1ef1c l\u00e0 t\u1ea5m l\u00f2ng B\u1ed3 T\u00e1t v\u1eady. (V\u1ecb nguy\u1ec7t \u01b0u v\u00e2n; v\u1ecb th\u01b0 \u01b0u \u0111\u1ed1; v\u1ecb hoa \u01b0u phong v\u0169; v\u1ecb t\u00e0i t\u1eed giai nh\u00e2n \u01b0u m\u1ec7nh b\u1ea1c; ch\u00e2n th\u1ecb B\u1ed3 T\u00e1t t\u00e2m tr\u01b0\u1eddng.)<br><br>Ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf m\u1edbi bi\u1ebft bi\u1ebfn tr\u1ea7n gian th\u00e0nh m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn \u0111\u1ecba \u0111\u00e0ng th\u1ef1c s\u1ef1, v\u00ec bi\u1ebft d\u00f9ng:<br><br>M\u1ed9t ch\u1eef t\u00ecnh \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec th\u1ebf gi\u1edbi, m\u1ed9t ch\u1eef t\u00e0i \u0111\u1ec3 t\u00f4 \u0111i\u1ec3m c\u00e0n kh\u00f4n. (T\u00ecnh chi nh\u1ea5t t\u1ef1, s\u1edf d\u0129 duy tr\u00ec th\u1ebf gi\u1edbi; t\u00e0i chi nh\u1ea5t t\u1ef1, s\u1edf d\u0129 ph\u1ea5n s\u1ee9c ki\u1ec1n kh\u00f4n.)<br><br>\u0110\u1ecdc U m\u1ed9ng \u1ea3nh, l\u1eafm phen t\u00f4i ph\u1ea3i gi\u1eadt m\u00ecnh t\u1ef1 h\u1ecfi t\u1ea1i sao ch\u00fang ta l\u1ea1i c\u1ee9 m\u00e3i bon chen trong th\u1ebf gi\u1edbi v\u1eadt ch\u1ea5t \u0111\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i m\u00e0 qu\u00ean m\u1ea5t \u00fd ngh\u0129a \u0111\u00edch th\u1ef1c c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng. R\u1ed1t cu\u1ed9c th\u00ec c\u00f5i \u0111\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 hay ch\u1ec9 l\u00e0 n\u01a1i bu\u1ed9c con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i lao \u0111\u1ed9ng kh\u1ed5 sai? Sao ch\u00fang ta l\u1ea1i c\u1ee9 ph\u1ea3i su\u1ed1t \u0111\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng qu\u1ea7n qu\u1eadt \u0111\u1ec3 h\u00ec h\u1ee5c vun \u0111\u1eafp th\u00eam cho c\u00e1i kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng v\u1eadt ch\u1ea5t th\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 nhu c\u1ea7u s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y, m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ecbu b\u1ecf ra nh\u1eefng ph\u00fat gi\u00e2y nh\u00e0n nh\u00e3 \u0111\u1ec3 nh\u00ecn l\u1ea1i cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1edbi mu\u00f4n ng\u00e0n \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u quanh ta?<br><br>\u0110\u1ee9ng tr\u00ean l\u1ea7u ng\u1eafm n\u00fai, \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u th\u00e0nh ng\u1eafm tuy\u1ebft, ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e8n ng\u1eafm hoa, ng\u1ed3i trong thuy\u1ec1n ng\u1eafm r\u00e1ng chi\u1ec1u, d\u01b0\u1edbi tr\u0103ng ng\u1eafm m\u1ef9 nh\u00e2n, m\u1ed7i c\u1ea3nh \u0111\u1ec1u c\u00f3 t\u00ecnh ri\u00eang. (L\u00e2u th\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1n s\u01a1n; th\u00e0nh \u0111\u1ea7u kh\u00e1n tuy\u1ebft; \u0111\u0103ng ti\u1ec1n kh\u00e1n hoa; chu trung kh\u00e1n h\u00e0; nguy\u1ec7t h\u1ea1 kh\u00e1n m\u1ef9 nh\u00e2n; l\u00e1nh th\u1ecb nh\u1ea5t phi\u00ean t\u00ecnh c\u1ea3nh.)<br><br>\u00c1nh n\u1eafng c\u1ee7a n\u00fai, ti\u1ebfng ch\u1ea3y c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc, m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a tr\u0103ng, h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m c\u1ee7a hoa, v\u1ebb nho nh\u00e3 c\u1ee7a v\u0103n nh\u00e2n, d\u00e1ng y\u00eau ki\u1ec1u c\u1ee7a m\u1ef9 nh\u00e2n \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u00ean g\u1ecdi m\u00e0 h\u00ecnh dung ra \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c, qu\u1ea3 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m ng\u01a1 ng\u1ea9n m\u1ed9ng h\u1ed3n, \u0111\u1ea3o \u0111i\u00ean th\u1ea7n t\u1ee9! (S\u01a1n chi quang; thu\u1ef7 chi thanh; nguy\u1ec7t chi s\u1eafc; hoa chi h\u01b0\u01a1ng; v\u0103n nh\u00e2n chi v\u1eadn tr\u00ed; m\u1ef9 nh\u00e2n chi t\u01b0 th\u00e1i; giai v\u00f4 kh\u1ea3 danh tr\u1ea1ng, v\u00f4 kh\u1ea3 ch\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc. Ch\u00e2n t\u00fac d\u0129 nhi\u1ebfp chi\u00eau h\u1ed3n m\u1ed9ng, \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o t\u00ecnh t\u1ee9!)<br><br>Ch\u00fang ta c\u1ee9 h\u1ee3m h\u0129nh v\u00ec nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 cao t\u1ea7ng, v\u00ec nh\u1eefng chi\u1ebfc xe h\u01a1i b\u00f3ng l\u1ed9n, v\u00ec nh\u1eefng b\u1eefa \u0103n trong nh\u00e0 h\u00e0ng sang tr\u1ecdng, v\u00ec nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 giao du v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt t\u1ea7m c\u1ee1 trong x\u00e3 h\u1ed9i, nh\u01b0 nh\u1eefng th\u1eb1ng h\u1ec1 m\u00e3i m\u00faa may tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u \u0111\u1eddi \u201cfull of sound and fury\u201d, m\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng d\u01b0\u1edbi con m\u1eaft c\u1ee7a Ho\u00e1 c\u00f4ng, \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng dung t\u1ee5c \u0111\u1ea7y th\u1ea3m h\u1ea1i. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e2u ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb nhi\u1ec1u ti\u1ec1n l\u1eafm c\u1ee7a m\u00e0 ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mang t\u00e2m h\u1ed3n ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ebft l\u00fd c\u1ee7a ch\u1eef nh\u00e0n.<br><br>Con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng g\u00ec vui cho b\u1eb1ng nh\u00e0n. Nh\u00e0n \u0111\u00e2u ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1ec3 l\u00e0m. C\u00f3 nh\u00e0n m\u1edbi \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ch, c\u00f3 nh\u00e0n m\u1edbi du ngo\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c danh lam th\u1eafng c\u1ea3nh, c\u00f3 nh\u00e0n m\u1edbi giao du \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea1n c\u00f3 \u00edch, c\u00f3 nh\u00e0n m\u1edbi u\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c r\u01b0\u1ee3u, c\u00f3 nh\u00e0n m\u1edbi vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ch. Ni\u1ec1m vui trong thi\u00ean h\u1ea1, c\u00f2n c\u00f3 g\u00ec l\u1edbn h\u01a1n n\u00f3 n\u1eefa? (Nh\u00e2n m\u1ea1c l\u1ea1c \u01b0 nh\u00e0n, phi v\u00f4 s\u1edf s\u1ef1 s\u1ef1 chi v\u1ecb d\u00e3. Nh\u00e0n t\u1eafc n\u0103ng \u0111\u1ed9c th\u01b0, nh\u00e0n t\u1eafc n\u0103ng du danh th\u1eafng, nh\u00e0n t\u1eafc n\u0103ng giao \u00edch h\u1eefu, nh\u00e0n t\u1eafc n\u0103ng \u1ea9m t\u1eedu, nh\u00e0n t\u1eafc n\u0103ng tr\u01b0\u1edbc th\u01b0. Thi\u00ean h\u1ea1 chi l\u1ea1c, th\u1ee5c \u0111\u1ea1i \u01b0 th\u1ecb?)<br><br>\u0110\u00e3 l\u00e2u l\u1eafm r\u1ed3i, t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea thung l\u0169ng n\u01a1i ph\u1ed1 n\u00fai, t\u00f4i m\u1edbi h\u01b0\u1edfng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i th\u00fa ng\u1ed3i u\u1ed1ng c\u00e0 ph\u00ea m\u1ed9t m\u00ecnh gi\u1eefa c\u00e1i y\u00ean t\u0129nh c\u1ee7a b\u00f3ng chi\u1ec1u h\u00f4m. C\u00e1i t\u0129nh l\u1eb7ng c\u1ee7a c\u1ea3nh v\u1eadt \u0111\u00e3 lan to\u1ea3 th\u00e0nh c\u00e1i t\u0129nh l\u1eb7ng trong l\u00f2ng kh\u00e1ch. C\u00f2n g\u00ec th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n, khi c\u00f9ng Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o ng\u1eafm nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1 \u0111\u1eb7t b\u00ean g\u1ed1c c\u00e2y \u0111\u1ec3 th\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1n m\u1ed9t c\u1ea3nh v\u01b0\u1eddn u nh\u00e3:<br><br>\u0110\u00e1 \u0111\u1eb7t b\u00ean g\u1ed1c mai n\u00ean c\u1ed5 k\u00ednh, \u0111\u00e1 \u0111\u1eb7t d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c t\u00f9ng n\u00ean th\u00f4, \u0111\u00e1 \u0111\u1eb7t b\u00ean g\u1ed1c tr\u00fac n\u00ean g\u1ea7y, \u0111\u00e1 \u0111\u1eb7t trong b\u1ed3n n\u00ean tinh x\u1ea3o. (Mai bi\u00ean chi th\u1ea1ch nghi c\u1ed5; t\u00f9ng h\u1ea1 chi th\u1ea1ch nghi chuy\u1ebft; tr\u00fac b\u1ea1ng chi th\u1ea1ch nghi s\u1ea5u; b\u1ed3n n\u1ed9i chi th\u1ea1ch nghi x\u1ea3o.)<br><br>Ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e1nh b\u01b0\u1edbm v\u1eddn hoa trong \u00e1nh n\u1eafng thoi th\u00f3p tr\u00ean th\u1ea3m c\u1ecf xanh, nh\u01b0ng c\u1ea3 khu v\u01b0\u1eddn nh\u01b0 r\u1ef1c s\u00e1ng qua m\u1ed9t c\u00e2u v\u0103n tinh t\u1ebf:<br><br>B\u01b0\u1edbm l\u00e0 ho\u00e1 th\u00e2n c\u1ee7a t\u00e0i t\u1eed, hoa l\u00e0 bi\u1ec7t hi\u1ec7u c\u1ee7a m\u1ef9 nh\u00e2n. (\u0110i\u1ec7p vi t\u00e0i t\u1eed chi ho\u00e1 th\u00e2n, hoa n\u00e3i m\u1ef9 nh\u00e2n chi bi\u1ec7t hi\u1ec7u.)<br><br>Ti\u1ebfng chim h\u00f3t, ti\u1ebfng c\u00f4n tr\u00f9ng r\u1ea3 r\u00edch \u0111\u00eam th\u00e2u, ti\u1ebfng su\u1ed1i n\u01b0\u1edbc r\u00f3c r\u00e1ch\u2026 t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 ch\u1ebft trong t\u00e2m h\u1ed3n ch\u00fang ta, thay v\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng thanh \u00e2m x\u00f4 b\u1ed3 c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng lu\u00f4n h\u1ed7n lo\u1ea1n v\u00ec \u0111\u1ed3ng b\u1ea1c; h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ea7ng tr\u0103ng m\u00eanh mang tr\u00ean s\u00f4ng n\u01b0\u1edbc, hay c\u1ea3nh m\u00e2y bay tr\u00ean r\u1eebng n\u00fai trong b\u00f3ng chi\u1ec1u h\u00f4m \u0111\u00e3 b\u1ecb nho\u00e0 \u0111i trong c\u1ea3nh ng\u1ef1a xe n\u00e1o nhi\u1ec7t. Ch\u00fang ta c\u1ee9 b\u1ecb cu\u1ed1n theo c\u1ea3nh \u0111\u00f3 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng:<br><br>M\u00f9a xu\u00e2n nghe ti\u1ebfng chim h\u00f3t, m\u00f9a h\u00e8 nghe ti\u1ebfng ve ng\u00e2m, m\u00f9a thu nghe ti\u1ebfng c\u00f4n tr\u00f9ng r\u1ea3 r\u00edch, m\u00f9a \u0111\u00f4ng nghe ti\u1ebfng tuy\u1ebft r\u01a1i, ban ng\u00e0y nghe ti\u1ebfng \u0111\u00e1nh c\u1edd, d\u01b0\u1edbi tr\u0103ng nghe ti\u1ebfng ti\u00eau r\u00e9o r\u1eaft, trong n\u00fai nghe ti\u1ebfng gi\u00f3 th\u1ed5i ng\u00e0n th\u00f4ng, b\u00ean n\u01b0\u1edbc nghe ti\u1ebfng s\u00f3ng v\u1ed7, m\u1edbi kh\u00f4ng s\u1ed1ng u\u1ed5ng ph\u00ed m\u1ed9t \u0111\u1eddi. (Xu\u00e2n th\u00ednh \u0111i\u1ec3u thanh; h\u1ea1 th\u00ednh thi\u1ec1n thanh; thu th\u00ednh tr\u00f9ng thanh; \u0111\u00f4ng th\u00ednh tuy\u1ebft thanh; b\u1ea1ch tr\u00fa th\u00ednh k\u1ef3 thanh; nguy\u1ec7t h\u1ea1 th\u00ednh ti\u00eau thanh; s\u01a1n trung th\u00ednh t\u00f9ng phong thanh; thu\u1ef7 t\u1ebf th\u00ednh n\u1ed9i n\u00e3i thanh; ph\u01b0\u01a1ng b\u1ea5t h\u01b0 sinh th\u1eed nh\u0129.)<br><br>D\u01b0\u1edbi th\u00f4ng nghe ti\u1ebfng \u0111\u00e0n c\u1ea7m, d\u01b0\u1edbi tr\u0103ng nghe ti\u1ebfng ti\u00eau, b\u00ean khe nghe ti\u1ebfng th\u00e1c \u0111\u1ed5, trong n\u00fai nghe ti\u1ebfng t\u1ee5ng kinh, tai nghe ra m\u1ed7i ti\u1ebfng \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u00fd v\u1ecb ri\u00eang. (T\u00f9ng h\u1ea1 th\u00ednh c\u1ea7m; nguy\u1ec7t h\u1ea1 th\u00ednh ti\u00eau; gi\u1ea3n bi\u00ean th\u00ednh b\u1ed9c b\u1ed1; s\u01a1n trung th\u00ednh ph\u1ea1n b\u1ed1i, gi\u00e1c nh\u0129 trung bi\u1ec7t h\u1eefu b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng.)<br><br>D\u01b0\u1edbi tr\u0103ng b\u00e0n thi\u1ec1n, th\u00fa v\u1ecb c\u00e0ng man m\u00e1c; d\u01b0\u1edbi tr\u0103ng lu\u1eadn ki\u1ebfm, can \u0111\u1ea3m c\u00e0ng b\u1ed3ng b\u1ed9t; d\u01b0\u1edbi tr\u0103ng b\u00e0n th\u01a1, phong th\u00e1i c\u00e0ng u nh\u00e3; d\u01b0\u1edbi tr\u0103ng ng\u1eafm m\u1ef9 nh\u00e2n, t\u00ecnh \u00fd c\u00e0ng n\u1ed3ng th\u1eafm (Nguy\u1ec7t h\u1ea1 \u0111\u00e0m thi\u1ec1n, ch\u1ec9 x\u00fac \u00edch vi\u1ec5n; nguy\u1ec7t h\u1ea1 thuy\u1ebft ki\u1ebfm, can \u0111\u1ea3m \u00edch ch\u00e2n; nguy\u1ec7t h\u1ea1 lu\u1eadn thi, phong tr\u00ed \u00edch u; nguy\u1ec7t h\u1ea1 \u0111\u1ed1i m\u1ef9 nh\u00e2n, t\u00ecnh \u00fd \u00edch \u0111\u1ed1c.)<br><br>\u0110\u00fang l\u00e0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 s\u1ed1ng qu\u00e1 l\u00e3ng ph\u00ed tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng t\u1eb7ng v\u1eadt k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf. S\u1ed1ng m\u00e0 m\u1eaft nh\u01b0 m\u00f9, tai nh\u01b0 \u0111i\u1ebfc tr\u01b0\u1edbc thi\u00ean nhi\u00ean. C\u00e0ng \u0111\u1ecdc U m\u1ed9ng \u1ea3nh ch\u00fang ta c\u00e0ng th\u1ea5y cu\u1ed9c s\u1ed1ng ta l\u00e2u nay th\u1ea3m h\u1ea1i l\u00e0 ng\u1ea7n n\u00e0o. Ch\u00fang ta m\u00e3i b\u01b0\u01a1n ch\u1ea3i lao l\u01b0\u1edbt theo cu\u1ed9c s\u1ed1ng, d\u00f9ng m\u1ecdi th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i v\u1edbi \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9 ti\u1ec7n nghi v\u1eadt ch\u1ea5t ph\u00f9 phi\u1ebfm, m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft c\u00e1ch:<br><br>G\u1ea7y hoa \u0111\u1ec3 g\u1ecdi b\u01b0\u1edbm, ch\u1ea5t \u0111\u00e1 \u0111\u1ec3 m\u1eddi m\u00e2y, tr\u1ed3ng th\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n gi\u00f3, ch\u1ee9a n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 g\u1ecdi b\u00e8o; x\u00e2y \u0111\u00e0i cao \u0111\u1ec3 m\u1eddi tr\u0103ng, tr\u1ed3ng chu\u1ed1i \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3n m\u01b0a, tr\u1ed3ng li\u1ec5u \u0111\u1ec3 g\u1ecdi ve. (Ngh\u1ec7 hoa kh\u1ea3 d\u0129 khi\u00eau \u0111i\u1ec7p; lu\u1ef9 th\u1ea1ch kh\u1ea3 d\u0129 khi\u00eau v\u00e2n; t\u00e0i t\u00f9ng kh\u1ea3 d\u0129 khi\u00eau phong; tr\u1eef thu\u1ef7 kh\u1ea3 d\u0129 khi\u00eau b\u00ecnh; tr\u00fac \u0111\u00e0i kh\u1ea3 d\u0129 khi\u00eau nguy\u1ec7t; ch\u1ee7ng ti\u00eau kh\u1ea3 d\u0129 khi\u00eau v\u0169; tr\u00ed li\u1ec5u kh\u1ea3 d\u0129 khi\u00eau thi\u1ec1n.)<br><br>Ng\u1ed3i m\u1ed9t m\u00ecnh gi\u1eefa thung l\u0169ng \u0111\u1ecdc U m\u1ed9ng \u1ea3nh qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea1c th\u00fa tr\u00ean \u0111\u1eddi. Song t\u00f4i th\u1eafc m\u1eafc m\u00e3i v\u00ec sao ti\u00eau \u0111\u1ec1 l\u1ea1i l\u00e0 U m\u1ed9ng \u1ea3nh? \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u00f3ng m\u1edd trong c\u00f5i m\u1ed9ng hay l\u00e0 chi\u1ebfc b\u00f3ng l\u1ebb loi trong c\u00f5i m\u1ed9ng u bu\u1ed3n? Ph\u1ea3i ch\u0103ng ta ch\u1ec9 th\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi khi nh\u00ecn n\u00f3 qua c\u00f5i m\u1ed9ng, nh\u01b0 Trang Chu ho\u00e1 b\u01b0\u1edbm ng\u00e0y x\u01b0a [1] ?<br><br>Trang Chu m\u1ed9ng th\u1ea5y m\u00ecnh ho\u00e1 th\u00e0nh b\u01b0\u1edbm, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1i may m\u1eafn c\u1ee7a Trang Chu; b\u01b0\u1edbm n\u1ebfu m\u1ed9ng th\u1ea5y m\u00ecnh ho\u00e1 th\u00e0nh Trang Chu, th\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e1i b\u1ea5t h\u1ea1nh c\u1ee7a b\u01b0\u1edbm. (Trang Chu m\u1ed9ng vi h\u1ed3 \u0111i\u1ec7p, Trang Chu chi h\u1ea1nh d\u00e3; h\u1ed3 \u0111i\u1ec7p m\u1ed9ng vi Trang Chu, h\u1ed3 \u0111i\u1ec7p chi b\u1ea5t h\u1ea1nh d\u00e3.)<br><br>Gi\u1eefa b\u00f3ng tr\u0103ng m\u1edd \u1ea3o, l\u1ea1i ng\u1ed3i m\u1ed9t m\u00ecnh n\u01a1i qu\u00e1n c\u00f3c v\u1eafng v\u1ebb \u1edf v\u00f9ng ngo\u1ea1i \u00f4 t\u0129nh l\u1eb7ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 cao nguy\u00ean, trong b\u1ee5i c\u1ecf r\u1eadm l\u00e0 ti\u1ebfng c\u00f4n tr\u00f9ng r\u1ea3 r\u00edch, t\u00f4i ch\u1ee3t nghi\u1ec7m ra \u00fd nghi\u00e3 c\u1ee7a ch\u1eef \u201cu m\u1ed9ng\u201d v\u00e0 th\u1ea5y th\u1ea5m th\u00eda bi\u1ebft bao khi \u0111\u1ecdc:<br><br>\u0110\u00eam thanh ng\u1ed3i c\u00f4 \u0111\u1ed9c, m\u1eddi tr\u0103ng k\u1ec3 l\u1ec3 chuy\u1ec7n bu\u1ed3n; canh khuya ng\u1ee7 m\u1ed9t m\u00ecnh, g\u1ecdi d\u1ebf n\u00f3i ni\u1ec1m s\u1ea7u h\u1eadn (Thanh ti\u00eau \u0111\u1ed9c to\u1ea1, y\u00eau nguy\u1ec7t ng\u00f4n s\u1ea7u; l\u01b0\u01a1ng d\u1ea1 c\u00f4 mi\u00ean, h\u00f4 cung ng\u1eef h\u1eadn.)<br><br>M\u00e0 c\u00f3 \u0111\u00eam tr\u0103ng m\u1edd n\u00e0o tr\u00ean cao nguy\u00ean l\u1ea1i kh\u00f4ng g\u1ee3i l\u00ean bao n\u1ed7i bu\u1ed3n man m\u00e1c?<br><br>Ban Ma Thu\u1ed9t, Trung Thu 2006<div>Hu\u1ef3nh Ng\u1ecdc Chi\u1ebfn</div><div>***</div><div><p>U m\u1ed9ng \u1ea3nh (\u5e7d\u5922\u5f71) l\u00e0 t\u00ean m\u1ed9t t\u1eadp s\u00e1ch n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o \u0111\u1eddi Thanh. T\u1eadp s\u00e1ch g\u1ed3m 220 c\u00e2u c\u00e1ch ng\u00f4n n\u00f3i v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng, v\u1ec1 sau r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi v\u0103n nh\u00e2n t\u00e0i t\u1eed \u01b0a chu\u1ed9ng.</p><p>\"Hoa kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u01b0\u1edbm, n\u00fai kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 su\u1ed1i, \u0111\u00e1 kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 r\u00eau, n\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 rong, c\u00e2y l\u1edbn kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 d\u00e2y leo, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng nghi\u1ec1n m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec\"</p><p>\"Hoa kh\u00f4ng n\u00ean th\u1ea5y r\u1ee5ng, tr\u0103ng kh\u00f4ng n\u00ean th\u1ea5y ch\u00ecm, m\u1ef9 nh\u00e2n kh\u00f4ng n\u00ean th\u1ea5y ch\u1ebft y\u1ec3u\"</p><p>\"M\u1ef9 nh\u00e2n h\u01a1n hoa \u1edf ch\u1ed7 bi\u1ebft n\u00f3i; hoa h\u01a1n m\u1ef9 nh\u00e2n \u1edf ch\u1ed7 t\u1ecfa h\u01b0\u01a1ng. N\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 hai th\u00ec b\u1ecf h\u01b0\u01a1ng m\u00e0 l\u01b0a bi\u1ebft n\u00f3i. Th\u01b0\u1eddng hoa \u0111\u1eb9p th\u00ec kh\u00f4ng th\u01a1m, c\u00e1nh nhi\u1ec1u t\u1ea7ng th\u00ec kh\u00f4ng th\u00e0nh tr\u00e1i\"</p><p>\"R\u0103n m\u00ecnh th\u00ec n\u00ean nh\u01b0 c\u00e1i kh\u00ed m\u00f9a thu, x\u1eed th\u1ebf th\u00ec n\u00ean nh\u01b0 c\u00e1i kh\u00ed m\u00f9a xu\u00e2n.</p><p>\"M\u01b0a c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho ng\u00e0y ng\u1eafn v\u00e0 \u0111\u00eam d\u00e0i\"</p><p>\"M\u01b0a xu\u00e2n m\u01b0a nh\u01b0 chi\u1ebfu vua ban \u00e2n, m\u01b0a h\u00e8 nh\u01b0 chi\u1ebfu vua x\u00e1 t\u1ed9i, m\u01b0a thu nh\u01b0 ti\u1ebfng \u0111i\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft\"</p><p>\"Gi\u00f3 xu\u00e2n nh\u01b0 r\u01b0\u1ee3u, gi\u00f3 h\u00e8 nh\u01b0 tr\u00e0, gi\u00f3 thu nh\u01b0 kh\u00f3i, gi\u00f3 \u0111\u00f4ng nh\u01b0 g\u1eebng, c\u1ea3i\"</p><p>\"Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec vui b\u1eb1ng nh\u00e0n, nh\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u1ed9t vi\u1ec7c g\u00ec. C\u00f3 nh\u00e0n m\u1edbi \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ch, m\u1edbi \u0111i coi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u1eafng c\u1ea3nh, m\u1edbi giao du \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng b\u1ea1n b\u00e8 c\u00f3 \u00edch, m\u1edbi u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u1edbi vi\u1ebft s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00f3 c\u00e1i vui n\u00e0o l\u1edbn h\u01a1n nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa\"</p><p>\"V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng b\u1ea5t h\u1ee7 c\u1ed5 kim \u0111\u1ec1u vi\u1ebft b\u1eb1ng huy\u1ebft l\u1ec7\"</p><p>Ph\u1ea3i th\u1eeba nh\u1eadn m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u1eb1ng, t\u00f4i \u0111\u1ecdc h\u1ebft c\u1ea3 t\u00e1c ph\u1ea9m m\u00e0 l\u00f2ng c\u1ea3m th\u1ea5y v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u1ee7, c\u1ee9 mu\u1ed1n t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y ph\u1ea3i l\u00e0 2200 c\u00e2u th\u00ec m\u1edbi tho\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng m\u00ecnh. V\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn ra l\u00e0 \u00e1ng v\u0103n tuy\u1ec7t di\u1ec7u n\u00e0y k\u00edch th\u00edch s\u1ef1 ham \u0111\u1ecdc c\u1ee7a t\u00f4i l\u00ean \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh gi\u1edbi t\u1ed9t \u0111\u1ed9, k\u00edch th\u00edch ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng c\u1ee7a t\u00f4i trong vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u00e1c, gi\u00fap t\u00f4i c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng quanh m\u00ecnh. Qua \u0111\u00f3, t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh qu\u00e1 thi\u1ebfu th\u1ed1n v\u00e0 ngh\u00e8o kh\u1ed5, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ngh\u00e8o ti\u1ec1n ngh\u00e8o b\u1ea1c m\u00e0 l\u00e0 ngh\u00e8o tinh th\u1ea7n.</p><p>\u0110\u1ecdc U m\u1ed9ng \u1ea3nh v\u1edbi tr\u0103ng m\u1edd ph\u1ed1 n\u00fai:</p><p>T\u00f4i l\u00ean Bu\u00f4n Ma Thu\u1ed9t \u0111\u00fang v\u00e0o \u0111\u1ea7u m\u00f9a tr\u0103ng. D\u00f9 l\u00e0 ti\u1ebft Trung thu nh\u01b0ng tr\u0103ng l\u1ea1i r\u1ea5t m\u1edd, g\u1ea7n nh\u01b0 b\u1ecb khu\u1ea5t sau nh\u1eefng l\u1edbp m\u00e2y \u0111en ngh\u1ecbt. Nh\u1eefng \u0111\u1ed3i th\u00f4ng nh\u1ea5p nh\u00f4 l\u1eb7ng l\u1ebd d\u01b0\u1edbi c\u01a1n m\u01b0a chi\u1ec1u, k\u00e9o d\u00e0i theo con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1ef1a t\u1eeb t\u1ec9nh \u0110\u0103k N\u00f4ng \u0111\u1ebfn c\u1ea7u 14, tr\u00f4ng \u0111\u1eb9p l\u1ea1. B\u00ean kia c\u1ea7u l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 Bu\u00f4n Ma Thu\u1ed9t. C\u01a1n m\u01b0a chi\u1ec1u r\u1ea5t nh\u1eb9 nh\u01b0 mu\u1ed1n k\u00e9o b\u1ea7u tr\u1eddi xu\u1ed1ng th\u1ea5p h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat. V\u00e0 c\u00e1i se l\u1ea1nh \u00eam \u1ea3 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 cao nguy\u00ean l\u00e0m h\u1ed3n kh\u00e1ch b\u1ed7ng th\u1ea5y \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 y\u00ean t\u0129nh l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng.</p><p>Trong t\u00fai x\u00e1ch t\u00f4i l\u00e0 m\u1ea5y trang U m\u1ed9ng \u1ea3nh c\u1ee7a Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o, m\u00e0 t\u00f4i t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh c\u1edd tr\u00ean Internet. Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o t\u1ef1 S\u01a1n Lai, hi\u1ec7u T\u00e2m Trai v\u00e0 Tr\u1ecdng T\u1eed, ng\u01b0\u1eddi t\u1ec9nh An Huy, sinh n\u0103m 1650 (n\u0103m Thu\u1eadn Tr\u1ecb th\u1ee9 t\u00e1m, \u0111\u1eddi Thanh), kh\u00f4ng r\u00f5 n\u0103m m\u1ea5t. \u00d4ng s\u00e1ng t\u00e1c kh\u00f4ng nhi\u1ec1u, trong \u0111\u00f3 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 U m\u1ed9ng \u1ea3nh (b\u00f3ng m\u1edd trong c\u00f5i m\u1ed9ng). U m\u1ed9ng \u1ea3nh ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eadp s\u00e1ch nh\u1ecf g\u1ed3m 220 c\u00e2u c\u00e1ch ng\u00f4n c\u1ee7a Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o, ph\u00e1c ho\u1ea1 ra m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi th\u01a1 m\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn qua \u0111\u00f4i m\u1eaft t\u00e0i hoa c\u1ee7a m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 l\u1edbn, v\u00e0 n\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e0m say m\u00ea nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 v\u0103n nh\u00e2n thi nh\u00e2n Trung Qu\u1ed1c.</p><p>Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n ng\u00f4n Trung Qu\u1ed1c th\u01b0\u1eddng ch\u00ea l\u1ed1i v\u0103n bi\u1ec1n ng\u1eabu, v\u00ec cho r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ed1i v\u0103n s\u00e1o m\u00f2n v\u1ec1 h\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 nh\u1ea1t nh\u1ebdo v\u1ec1 n\u1ed9i dung. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 l\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u00fang v\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 b\u1ea5t t\u00e0i. Nhi\u1ec1u c\u00e2u v\u0103n bi\u1ec1n ng\u1eabu c\u1ee7a Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o \u0111\u1ecdc nghe \u00fd v\u1ecb l\u1ea1 l\u00f9ng, c\u00f3 l\u1ebd v\u00ec n\u1ed9i dung h\u00e0m s\u00fac v\u00e0 t\u00e2n k\u1ef3 c\u1ee7a n\u00f3. G\u1ea7n hai tu\u1ea7n tr\u00ean cao nguy\u00ean, s\u1ed1ng gi\u1eefa c\u1ea3nh thi\u00ean nhi\u00ean xinh \u0111\u1eb9p, xa l\u00eca c\u00e1i x\u00f4 b\u1ed3 n\u00e1o nhi\u1ec7t c\u1ee7a S\u00e0i G\u00f2n, t\u00f4i m\u1edbi c\u00f3 d\u1ecbp th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c tr\u1ecdn v\u1eb9n nh\u1eefng c\u00e2u c\u00e1ch ng\u00f4n \u0111\u1ea7y thi v\u1ecb trong v\u0103n phong bay b\u01b0\u1edbm c\u1ee7a Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o. D\u00f9 \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i nhi\u1ec1u nh\u01b0ng Bu\u00f4n Ma Thu\u1ed9t v\u1eabn c\u00f2n b\u00f3ng d\u00e1ng c\u1ee7a m\u1ed9t ph\u1ed1 n\u00fai. Thi\u00ean nhi\u00ean v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u1eb9p l\u1eafm v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea3n l\u00e0ng v\u00f9ng xa v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 s\u00e0n nh\u1ea3 kh\u00f3i trong b\u00f3ng s\u01b0\u01a1ng chi\u1ec1u.</p><p>C\u00f3 v\u1ec1 l\u1ea1i v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean, ta m\u1edbi c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c Ho\u00e1 c\u00f4ng qu\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 v\u0129 \u0111\u1ea1i khi ki\u1ebfn t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng di\u1ec7u c\u1ea3nh c\u1ee7a tr\u1ea7n gian \u0111\u1ec3 ban cho con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m t\u1eb7ng v\u1eadt. V\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129 m\u1edbi bi\u1ebft c\u1ea3m nh\u1eadn t\u1eb7ng v\u1eadt \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn di\u1ec7u c\u1ea3nh trong thi\u00ean nhi\u00ean th\u00e0nh di\u1ec7u c\u1ea3nh trong l\u00f2ng.</p><p>C\u00f3 c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 tr\u00ean \u0111\u1ea5t, c\u00f3 c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 tr\u00ean tranh, c\u00f3 c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 trong m\u1ed9ng, c\u00f3 c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 trong l\u00f2ng. C\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 tr\u00ean \u0111\u1ea5t \u0111\u1eb9p \u1edf g\u00f2 hang u t\u1ecbch, c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 tr\u00ean tranh \u0111\u1eb9p \u1edf b\u00fat m\u1ef1c l\u00e2m ly, c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 trong m\u1ed9ng \u0111\u1eb9p \u1edf c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng bi\u1ebfn \u1ea3o, c\u1ea3nh s\u01a1n thu\u1ef7 trong l\u00f2ng \u0111\u1eb9p \u1edf v\u1ecb tr\u00ed t\u1ef1 nhi\u00ean. (H\u1eefu \u0111\u1ecba th\u01b0\u1ee3ng chi s\u01a1n thu\u1ef7, h\u1eefu ho\u1ea1 th\u01b0\u1ee3ng chi s\u01a1n thu\u1ef7, h\u1eefu m\u1ed9ng trung chi s\u01a1n thu\u1ef7, h\u1eefu hung trung chi s\u01a1n thu\u1ef7. \u0110\u1ecba th\u01b0\u1ee3ng gi\u1ea3 di\u1ec7u t\u1ea1i kh\u01b0u h\u00e1c th\u00e2m thu\u00fd; ho\u1ea1 th\u01b0\u1ee3ng gi\u1ea3 di\u1ec7u t\u1ea1i b\u00fat m\u1eb7c l\u00e2m ly; m\u1ed9ng trung gi\u1ea3 di\u1ec7u t\u1ea1i c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng bi\u1ebfn \u1ea3o; hung trung gi\u1ea3 di\u1ec7u t\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed t\u1ef1 nh\u01b0).</p><p>B\u00f3ng s\u00f4ng n\u00fai trong v\u1eebng tr\u0103ng l\u00e0 \u0111\u1ecba l\u00fd trong thi\u00ean v\u0103n, h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng tr\u0103ng sao tr\u00ean s\u00f4ng n\u01b0\u1edbc l\u00e0 thi\u00ean v\u0103n trong \u0111\u1ecba l\u00fd. (Nguy\u1ec7t trung s\u01a1n h\u00e0 chi \u1ea3nh, thi\u00ean v\u0103n trung \u0111\u1ecba l\u00fd d\u00e3; thu\u1ef7 trung tinh nguy\u1ec7t chi t\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ecba l\u00fd trung thi\u00ean v\u0103n d\u00e3).</p><p>U m\u1ed9ng \u1ea3nh qu\u1ea3 l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111em t\u00e0i hoa v\u00e0o \u0111\u1eddi \u0111\u1ec3 \u0111i t\u00ecm v\u00e0 th\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1n c\u00e1i \u0110\u1eb9p. Ch\u1ec9 nh\u1eefng t\u00e2m h\u1ed3n t\u00e0i hoa ch\u00e2n ch\u00ednh m\u1edbi bi\u1ebft n\u00e2ng niu v\u00e0 tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u00e1i \u0110\u1eb9p</p><p>***</p><p>Tr\u01b0\u01a1ng Tri\u1ec1u (\u5f20\u6f6e) t\u00ean ch\u1eef S\u01a1n Lai (\u5c71\u6765), hi\u1ec7u T\u00e2m Trai (\u5fc3\u658b), ng\u01b0\u1eddi t\u1ec9nh An Huy (\u5b89\u5fbd), sinh n\u0103m 1650 v\u00e0o n\u0103m Thu\u1eadn Tr\u1ecb th\u1ee9 t\u00e1m, \u0111\u1eddi Thanh, kh\u00f4ng r\u00f5 n\u0103m m\u1ea5t. Ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a \u00f4ng r\u1ea5t \u00edt, h\u1eadu th\u1ebf bi\u1ebft \u0111\u1ebfn \u00f4ng nh\u1edd t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. \u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1, nh\u00e0 v\u0103n, n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi t\u1eadp \"U m\u1ed9ng \u1ea3nh\" (\u5e7d\u5922\u5f71), v\u00e0 \"Ngu s\u01a1 t\u00e2n ch\u00ed\" (\u865e\u521d\u65b0\u5fd7).</p><p>\u201cU m\u1ed9ng \u1ea3nh\u201d l\u00e0 m\u1ed9t t\u1eadp s\u00e1ch g\u1ed3m 220 c\u00e2u c\u00e1ch ng\u00f4n n\u00f3i v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng, v\u1ec1 sau r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi v\u0103n nh\u00e2n t\u00e0i t\u1eed \u01b0a chu\u1ed9ng.\u00a0L\u00e2m Ng\u1eef \u0110\u01b0\u1eddng\u00a0nh\u1eadn x\u00e9t: \"Cu\u1ed1n \"U m\u1ed9ng \u1ea3nh\" c\u1ee7a \u00f4ng ch\u1ee9a nhi\u1ec1u c\u00e2u c\u00e1ch ng\u00f4n c\u0169ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c c\u1ee7a Trung Hoa, nh\u01b0ng kh\u00f4ng cu\u1ed1n n\u00e0o b\u1eb1ng cu\u1ed1n c\u1ee7a \u00f4ng. C\u00e1ch ng\u00f4n c\u1ee7a \u00f4ng so v\u1edbi ng\u1ea1n ng\u1eef th\u00ec kh\u00f4ng kh\u00e1c chi truy\u1ec7n c\u1ee7a\u00a0Andersen\u00a0so v\u1edbi truy\u1ec7n th\u1ea7n ti\u00ean c\u1ee7a\u00a0Anh, ho\u1eb7c nh\u1eefng kh\u00fac ca c\u1ee7a\u00a0Schubert\u00a0so v\u1edbi c\u00e1c kh\u00fac d\u00e2n ca. Cu\u1ed1n \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u0103n nh\u00e2n Trung Hoa r\u1ea5t th\u00edch \u0111\u1ecdc v\u00e0 nhi\u1ec1u nh\u00e0 \u0111\u1ecdc xong, ghi th\u00eam \u00edt l\u1eddi ph\u00ea b\u00ecnh trang nh\u00e3.\"</p><p>T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, \u201cU m\u1ed9ng \u1ea3nh\u201d \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch gi\u1ea3 Hu\u1ef3nh Ng\u1ecdc Chi\u1ebfn bi\u00ean d\u1ecbch v\u00e0 ch\u00fa th\u00edch 215 c\u00e2u (Nxb V\u0103n h\u00f3a Th\u00f4ng tin, 2007). Cu\u1ed1n ebook n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi yeuchip, theo \u1ea5n b\u1ea3n \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a\u00a0http://codatu.wordpress.com, gi\u1edbi thi\u1ec7u 200 c\u00e2u tr\u00edch t\u1eeb b\u1ea3n c\u1ee7a Hu\u1ef3nh Ng\u1ecdc Chi\u1ebfn.</p><p>U m\u1ed9ng \u1ea3nh</p><p>1. Kinh s\u00e1ch n\u00ean \u0111\u1ecdc v\u00e0o m\u00f9a \u0111\u00f4ng, v\u00ec tinh th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u00ean nh\u1ea5t; s\u1eed n\u00ean \u0111\u1ecdc v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, v\u00ec ng\u00e0y d\u00e0i; ch\u01b0 t\u1eed n\u00ean \u0111\u1ecdc v\u00e0o m\u00f9a thu, v\u00ec nhi\u1ec1u \u00fd l\u1ea1; s\u00e1ch c\u00e1c nh\u00e0 kh\u00e1c n\u00ean \u0111\u1ecdc v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, v\u00ec kh\u00ed tr\u1eddi tho\u1ea3i m\u00e1i.</p><p>\u8b80\u00a0\u7d93\u00a0\u5b9c\u00a0\u51ac\uff0c\u00a0\u5176\u00a0\u795e\u00a0\u5c08\u00a0\u4e5f\u00a0;\u00a0\u8b80\u00a0\u53f2\u00a0\u5b9c\u00a0\u590f\uff0c\u00a0\u5176\u00a0\u6642\u00a0\u4e45\u00a0\u4e5f\u00a0;\u00a0\u8b80\u00a0\u8af8\u00a0\u5b50\u00a0\u5b9c\u00a0\u79cb\uff0c\u00a0\u5176\u00a0\u81f4\u00a0\u5225\u00a0\u4e5f\u00a0;\u8b80\u00a0\u8af8\u00a0\u96c6\u00a0\u5b9c\u00a0\u6625\u00a0\u5176\u00a0\u6a5f\u00a0\u66a2\u00a0\u4e5f\u3002</p><p>\u0110\u1ed9c kinh nghi \u0111\u00f4ng, k\u1ef3 th\u1ea7n chuy\u00ean d\u00e3; \u0111\u1ed9c s\u1eed nghi h\u1ea1, k\u1ef3 th\u1eddi c\u1eedu d\u00e3; \u0111\u1ed9c ch\u01b0 t\u1eed nghi thu, k\u1ef3 tr\u00ed bi\u1ec7t d\u00e3; \u0111\u1ed9c ch\u01b0 t\u1eadp nghi xu\u00e2n, k\u1ef3 c\u01a1 s\u01b0\u1edbng d\u00e3.</p><p>2. Kinh truy\u1ec7n[1]\u00a0n\u00ean \u0111\u1ecdc m\u1ed9t m\u00ecnh, m\u00e0 s\u1eed gi\u00e1m[2]\u00a0n\u00ean \u0111\u1ecdc c\u00f9ng b\u1ea1n.</p><p>\u7d93\u00a0\u50b3\u00a0\u5b9c\u00a0\u7368\u00a0\u5750\u00a0\u8b80\uff0c\u53f2\u00a0\u9451\u00a0\u5b9c\u00a0\u8207\u00a0\u53cb\u00a0\u5171\u00a0\u8b80\u3002</p><p>Kinh truy\u1ec7n nghi \u0111\u1ed9c t\u1ecda \u0111\u1ed9c; s\u1eed gi\u00e1m nghi d\u1eef h\u1eefu c\u1ed9ng \u0111\u1ed9c.</p><p>3. Kh\u00f4ng thi\u1ec7n kh\u00f4ng \u00e1c l\u00e0 b\u1eadc th\u00e1nh, nhi\u1ec1u thi\u1ec7n \u00edt \u00e1c l\u00e0 b\u1eadc hi\u1ec1n, \u00edt thi\u1ec7n nhi\u1ec1u \u00e1c l\u00e0 h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng, c\u00f3 \u00e1c kh\u00f4ng thi\u1ec7n l\u00e0 h\u1ea1ng ti\u1ec3u nh\u00e2n, c\u00f3 thi\u1ec7n kh\u00f4ng \u00e1c l\u00e0 h\u00e0ng Ti\u00ean, Ph\u1eadt.</p><p>\u7121\u00a0\u5584\u00a0\u7121\u00a0\u60e1\u00a0\u662f\u00a0\u8056\u00a0\u4eba\uff0c\u00a0\u5584\u00a0\u591a\u00a0\u60e1\u00a0\u5c11\u00a0\u662f\u00a0\u8ce2\u00a0\u8005\uff0c\u00a0\u5584\u00a0\u5c11\u00a0\u60e1\u00a0\u591a\u00a0\u662f\u00a0\u5eb8\u00a0\u4eba\uff0c\u00a0\u6709\u00a0\u60e1\u00a0\u7121\u00a0\u5584\u00a0\u662f\u5c0f\u00a0\u4eba\uff0c\u00a0\u6709\u00a0\u5584\u00a0\u7121\u00a0\u60e1\u00a0\u662f\u00a0\u4ed9\u00a0\u4f5b\u3002</p><p>V\u00f4 thi\u1ec7n v\u00f4 \u00e1c th\u1ecb th\u00e1nh nh\u00e2n; thi\u1ec7n \u0111a \u00e1c thi\u1ec3u th\u1ecb hi\u1ec1n gi\u1ea3; thi\u1ec7n thi\u1ec3u \u00e1c \u0111a th\u1ecb dung nh\u00e2n; h\u1eefu \u00e1c v\u00f4 thi\u1ec7n th\u1ecb ti\u1ec3u nh\u00e2n; h\u1eefu thi\u1ec7n v\u00f4 \u00e1c th\u1ecb Ti\u00ean Ph\u1eadt.</p><p>4. Trong thi\u00ean h\u1ea1 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tri k\u1ef7, th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n \u00e2n h\u1eadn g\u00ec n\u1eefa. \u0110\u00e2u ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi th\u1ebf, m\u00e0 c\u1ea3 v\u1eadt c\u0169ng v\u1eady. Nh\u01b0 c\u00fac l\u1ea5y \u0110\u00e0o Uy\u00ean Minh[3]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, mai l\u1ea5y H\u00f2a T\u0129nh[4]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, tr\u00fac l\u1ea5y T\u1eed Do[5]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, sen l\u1ea5y Li\u00eam Kh\u00ea[6]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, thu\u1ea7n l\u01b0 l\u1ea5y Qu\u00fd \u01afng[7]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, chu\u1ed1i l\u1ea5y Ho\u00e0i T\u1ed1[8]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, d\u01b0a l\u1ea5y Thi\u1ec7u B\u00ecnh[9]l\u00e0m tri k\u1ef7, g\u00e0 l\u1ea5y X\u1eed T\u00f4ng[10]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, ng\u1ed7ng l\u1ea5y H\u1eefu Qu\u00e2n[11]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, \u0111\u00e0o l\u1ea5y nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ed1n vua T\u1ea7n[12]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, h\u1ea1nh l\u1ea5y \u0110\u1ed5ng Ph\u1ee5ng[13]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, \u0111\u00e1 l\u1ea5y M\u1ec5 \u0110i\u00ean[14]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, qu\u1ea3 v\u1ea3i l\u1ea5y Th\u00e1i Ch\u00e2n[15]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, tr\u00e0 l\u1ea5y L\u01b0 \u0110\u1ed3ng[16], L\u1ee5c V\u0169[17]l\u00e0m tri k\u1ef7, c\u1ecf th\u01a1m l\u1ea5y Linh Qu\u00e2n[18]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, tr\u1ed1ng l\u1ea5y N\u1ec5 H\u00e0nh[19]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, t\u1ef3 b\u00e0 l\u1ea5y Minh Phi[20]\u00a0l\u00e0m tri k\u1ef7, \u2026 M\u1ed9t khi \u0111\u00e3 g\u1eafn b\u00f3 th\u00ec ng\u00e0n thu kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i. C\u00f2n th\u00f4ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u1ea7n Th\u1ee7y Ho\u00e0ng[21], h\u1ea1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi V\u1ec7 \u00dd C\u00f4ng[22]\u00a0th\u00ec \u0111\u00fang l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 duy\u00ean v\u1eady.</p><p>\u5929\u00a0\u4e0b\u00a0\u6709\u00a0\u4e00\u00a0\u4eba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1,\u00a0\u53ef\u00a0\u4ee5\u00a0\u4e0d\u00a0\u6068\u3002\u4e0d\u00a0\u7368\u00a0\u4eba\u00a0\u4e5f,\u00a0\u7269\u00a0\u4ea6\u00a0\u6709\u00a0\u4e4b\u3002\u5982\u00a0\u83ca\u00a0\u4ee5\u00a0\u6df5\u00a0\u660e\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u6885\u00a0\u4ee5\u00a0\u548c\u00a0\u9756\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u7af9\u00a0\u4ee5\u00a0\u5b50\u00a0\u7337\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u84ee\u00a0\u4ee5\u00a0\u6fc2\u00a0\u6eaa\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u6843\u00a0\u4ee5\u00a0\u907f\u00a0\u79e6\u00a0\u4eba\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u674f\u4ee5\u00a0\u8463\u00a0\u5949\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u77f3\u00a0\u4ee5\u00a0\u7c73\u00a0\u985b\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u8354\u00a0\u679d\u00a0\u4ee5\u00a0\u592a\u00a0\u771f\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u8336\u00a0\u4ee5\u00a0\u76e7\u00a0\u4edd,\u00a0\u9678\u00a0\u7fbd\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u5df1;\u00a0\u9999\u00a0\u8349\u00a0\u4ee5\u00a0\u9748\u00a0\u5747\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u83bc\u00a0\u9c78\u00a0\u4ee5\u00a0\u5b63\u00a0\u9df9\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u8549\u00a0\u4ee5\u00a0\u61f7\u00a0\u7d20\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u74dc\u00a0\u4ee5\u00a0\u90b5\u00a0\u5e73\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u5df1;\u00a0\u96de\u00a0\u4ee5\u00a0\u8655\u00a0\u5b97\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u9d5d\u00a0\u4ee5\u00a0\u53f3\u00a0\u8ecd\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u9f13\u00a0\u4ee5\u00a0\u7962\u00a0\u8861\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1;\u00a0\u7435\u00a0\u7436\u00a0\u4ee5\u00a0\u660e\u00a0\u5983\u00a0\u70ba\u00a0\u77e5\u00a0\u5df1...\u00a0\u4e00\u00a0\u8207\u00a0\u4e4b\u00a0\u8a02,\u00a0\u5343\u00a0\u79cb\u00a0\u4e0d\u00a0\u79fb\u3002\u82e5\u00a0\u677e\u00a0\u4e4b\u00a0\u65bc\u00a0\u79e6\u00a0\u59cb;\u00a0\u9db4\u00a0\u4e4b\u00a0\u65bc\u00a0\u885b\u00a0\u61ff;\u00a0\u6b63\u00a0\u6240\u00a0\u8b02\u00a0\u4e0d\u00a0\u53ef\u00a0\u8207\u00a0\u4f5c\u00a0\u7de3\u00a0\u8005\u4e5f\u3002</p><p>Thi\u00ean h\u1ea1 h\u1eefu nh\u1ea5t nh\u00e2n tri k\u1ef7, kh\u1ea3 d\u0129 b\u1ea5t h\u1eadn. B\u1ea5t \u0111\u1ed9c nh\u00e2n d\u00e3, v\u1eadt di\u1ec7c h\u1eefu chi. Nh\u01b0 c\u00fac d\u0129 Uy\u00ean Minh vi tri k\u1ef7; mai d\u0129 H\u00f2a T\u0129nh vi tri k\u1ef7; tr\u00fac d\u0129 T\u1eed Do vi tri k\u1ef7; li\u00ean d\u0129 Li\u00eam Kh\u00ea vi tri k\u1ef7; \u0111\u00e0o d\u0129 t\u1ef5 T\u1ea7n nh\u00e2n vi tri k\u1ef7; h\u1ea1nh d\u0129 \u0110\u1ed5ng Ph\u1ee5ng vi tri k\u1ef7; th\u1ea1ch d\u0129 M\u1ec5 \u0110i\u00ean vi tri k\u1ef7; l\u1ec7 chi d\u0129 Th\u00e1i Ch\u00e2n vi tri k\u1ef7; tr\u00e0 d\u0129 L\u00f4 \u0110\u1ed3ng, L\u1ee5c V\u0169 vi tri k\u1ef7; h\u01b0\u01a1ng th\u1ea3o d\u0129 Linh Qu\u00e2n vi tri k\u1ef7; thu\u1ea7n l\u01b0 d\u0129 Qu\u00fd \u01afng vi tri k\u1ef7; ti\u00eau d\u0129 Ho\u00e0i T\u1ed1 vi tri k\u1ef7; qua d\u0129 Thi\u1ec7u B\u00ecnh vi tri k\u1ef7; k\u00ea d\u0129 X\u1eed T\u00f4ng vi tri k\u1ef7; nga d\u0129 H\u1eefu Qu\u00e2n vi tri k\u1ef7; c\u1ed5 d\u0129 N\u1ec5 Ho\u00e0nh vi tri k\u1ef7; t\u1ef3 b\u00e0 d\u0129 Minh Phi vi tri k\u1ef7 \u2026 nh\u1ea5t d\u1eef chi \u0111\u00ednh, thi\u00ean thu b\u1ea5t di. Nh\u01b0\u1ee3c t\u00f9ng chi \u01b0 T\u1ea7n Th\u1ee7y; h\u1ea1c chi \u01b0 V\u1ec7 \u00dd; ch\u00ednh s\u1edf v\u1ecb b\u1ea5t kh\u1ea3 d\u1eef t\u00e1c duy\u00ean gi\u1ea3 d\u00e3.</p><p>5. V\u00ec tr\u0103ng m\u00e0 lo m\u00e2y che, v\u00ec s\u00e1ch m\u00e0 lo m\u1ed1i m\u1ecdt, v\u00ec hoa m\u00e0 lo gi\u00f3 m\u01b0a, v\u00ec t\u00e0i t\u1eed giai nh\u00e2n m\u00e0 lo m\u1ec7nh b\u1ea1c, \u0111\u00f3 th\u1ef1c l\u00e0 t\u1ea5m l\u00f2ng B\u1ed3 T\u00e1t v\u1eady.</p><p>\u70ba\u00a0\u6708\u00a0\u6182\u00a0\u96f2\uff0c\u00a0\u70ba\u00a0\u66f8\u00a0\u6182\u00a0\u8839\uff0c\u00a0\u70ba\u00a0\u82b1\u00a0\u6182\u00a0\u98a8\u00a0\u96e8\uff0c\u00a0\u70ba\u00a0\u624d\u00a0\u5b50\u00a0\u4f73\u00a0\u4eba\u00a0\u6182\u00a0\u547d\u00a0\u8584\uff0c\u00a0\u771f\u00a0\u662f\u00a0\u83e9\u00a0\u85a9\u00a0\u5fc3\u8178\u3002</p><div>\u00a0</div></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc U M\u1ed9ng \u1ea2nh c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u01b0\u01a1ng Tr\u00e0o & Hu\u1ef3nh Ng\u1ecdc Chi\u1ebfn (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c8860be2a285301673dadd",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c8860be2a285301673dade",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c8860be2a285301673dadf",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c8860be2a285301673dae0",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
U Mộng Ảnh
|
https://khosachonline.com/sach/u-mong-anh
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Đọc U mộng ảnh với trăng mờ phố núi<br><br>Tôi lên Buôn Ma Thuột đúng vào đầu mùa trăng. Dù là tiết Trung thu nhưng trăng lại rất mờ, gần như bị khuất sau những lớp mây đen nghịt. Những đồi thông nhấp nhô lặng lẽ dưới cơn mưa chiều, kéo dài theo con đường nhựa từ tỉnh Đăk Nông đến cầu 14, trông đẹp lạ. Bên kia cầu là thành phố Buôn Ma Thuột. Cơn mưa chiều rất nhẹ như muốn kéo bầu trời xuống thấp hơn một chút. Và cái se lạnh êm ả của thành phố cao nguyên làm hồn khách bỗng thấy ấm áp và yên tĩnh lạ thường.<br><br>Trong túi xách tôi là mấy trang U mộng ảnh của Trương Trào, mà tôi tìm được tình cờ trên Internet. Trương Trào tự Sơn Lai, hiệu Tâm Trai và Trọng Tử, người tỉnh An Huy, sinh năm 1650 (năm Thuận Trị thứ tám, đời Thanh), không rõ năm mất. Ông sáng tác không nhiều, trong đó nổi tiếng nhất là U mộng ảnh (bóng mờ trong cõi mộng). U mộng ảnh chỉ là một tập sách nhỏ gồm 220 câu cách ngôn của Trương Trào, phác hoạ ra một thế giới thơ mộng được nhìn qua đôi mắt tài hoa của một nghệ sĩ lớn, và nó đã làm say mê nhiều thế hệ văn nhân thi nhân Trung Quốc.<br><br>Nhiều người đọc những tác phẩm văn ngôn Trung Quốc thường chê lối văn biền ngẫu, vì cho rằng đó là lối văn sáo mòn về hình thức và nhạt nhẽo về nội dung. Điều đó có lẽ chỉ đúng với những tác giả bất tài. Nhiều câu văn biền ngẫu của Trương Trào đọc nghe ý vị lạ lùng, có lẽ vì nội dung hàm súc và tân kỳ của nó. Gần hai tuần trên cao nguyên, sống giữa cảnh thiên nhiên xinh đẹp, xa lìa cái xô bồ náo nhiệt của Sài Gòn, tôi mới có dịp thưởng thức trọn vẹn những câu cách ngôn đầy thi vị trong văn phong bay bướm của Trương Trào. Dù đã thay đổi nhiều nhưng Buôn Ma Thuột vẫn còn bóng dáng của một phố núi. Thiên nhiên vẫn còn đẹp lắm với những bản làng vùng xa và những nhà sàn nhả khói trong bóng sương chiều.<br><br>Có về lại với thiên nhiên, ta mới cảm nhận được Hoá công quả là một nghệ sĩ vĩ đại khi kiến tạo nên những diệu cảnh của trần gian để ban cho con người làm tặng vật. Và chỉ có người nghệ sĩ mới biết cảm nhận tặng vật đó để biến diệu cảnh trong thiên nhiên thành diệu cảnh trong lòng.<br><br>Có cảnh sơn thuỷ trên đất, có cảnh sơn thuỷ trên tranh, có cảnh sơn thuỷ trong mộng, có cảnh sơn thuỷ trong lòng. Cảnh sơn thuỷ trên đất đẹp ở gò hang u tịch, cảnh sơn thuỷ trên tranh đẹp ở bút mực lâm ly, cảnh sơn thuỷ trong mộng đẹp ở cảnh tượng biến ảo, cảnh sơn thuỷ trong lòng đẹp ở vị trí tự nhiên. (Hữu địa thượng chi sơn thuỷ, hữu hoạ thượng chi sơn thuỷ, hữu mộng trung chi sơn thuỷ, hữu hung trung chi sơn thuỷ. Địa thượng giả diệu tại khưu hác thâm thuý; hoạ thượng giả diệu tại bút mặc lâm ly; mộng trung giả diệu tại cảnh tượng biến ảo; hung trung giả diệu tại vị trí tự như.)<br><br>Bóng sông núi trong vừng trăng là địa lý trong thiên văn, hình tượng trăng sao trên sông nước là thiên văn trong địa lý. (Nguyệt trung sơn hà chi ảnh, thiên văn trung địa lý dã; thuỷ trung tinh nguyệt chi tượng, địa lý trung thiên văn dã.)<br><br>U mộng ảnh quả là tác phẩm tuyệt vời của một người nghệ sĩ đem tài hoa vào đời để đi tìm và thưởng ngoạn cái Đẹp. Chỉ những tâm hồn tài hoa chân chính mới biết nâng niu và trân trọng cái Đẹp:<br><br>Vì trăng mà lo mây, vì sách mà lo mối mọt, vì hoa mà lo gió mưa, vì tài tử giai nhân mà lo mệnh bạc, đó thực là tấm lòng Bồ Tát vậy. (Vị nguyệt ưu vân; vị thư ưu đố; vị hoa ưu phong vũ; vị tài tử giai nhân ưu mệnh bạc; chân thị Bồ Tát tâm trường.)<br><br>Chỉ những người như thế mới biết biến trần gian thành một vườn địa đàng thực sự, vì biết dùng:<br><br>Một chữ tình để duy trì thế giới, một chữ tài để tô điểm càn khôn. (Tình chi nhất tự, sở dĩ duy trì thế giới; tài chi nhất tự, sở dĩ phấn sức kiền khôn.)<br><br>Đọc U mộng ảnh, lắm phen tôi phải giật mình tự hỏi tại sao chúng ta lại cứ mãi bon chen trong thế giới vật chất để tồn tại mà quên mất ý nghĩa đích thực của cuộc sống. Rốt cuộc thì cõi đời là một thiên đường để con người hưởng thụ hay chỉ là nơi buộc con người phải lao động khổ sai? Sao chúng ta lại cứ phải suốt đời lao động quần quật để hì hục vun đắp thêm cho cái khối lượng vật chất thường đã vượt quá nhu cầu sống thường ngày, mà không chịu bỏ ra những phút giây nhàn nhã để nhìn lại cuộc sống với muôn ngàn điều kỳ diệu quanh ta?<br><br>Đứng trên lầu ngắm núi, đứng đầu thành ngắm tuyết, ngồi trước đèn ngắm hoa, ngồi trong thuyền ngắm ráng chiều, dưới trăng ngắm mỹ nhân, mỗi cảnh đều có tình riêng. (Lâu thượng khán sơn; thành đầu khán tuyết; đăng tiền khán hoa; chu trung khán hà; nguyệt hạ khán mỹ nhân; lánh thị nhất phiên tình cảnh.)<br><br>Ánh nắng của núi, tiếng chảy của nước, màu sắc của trăng, hương thơm của hoa, vẻ nho nhã của văn nhân, dáng yêu kiều của mỹ nhân đều là những thứ không thể dùng tên gọi mà hình dung ra được, không thể nào nắm bắt được, quả đủ để làm ngơ ngẩn mộng hồn, đảo điên thần tứ! (Sơn chi quang; thuỷ chi thanh; nguyệt chi sắc; hoa chi hương; văn nhân chi vận trí; mỹ nhân chi tư thái; giai vô khả danh trạng, vô khả chấp trước. Chân túc dĩ nhiếp chiêu hồn mộng, điên đảo tình tứ!)<br><br>Chúng ta cứ hợm hĩnh vì những ngôi nhà cao tầng, vì những chiếc xe hơi bóng lộn, vì những bữa ăn trong nhà hàng sang trọng, vì những mối quan hệ giao du với những nhân vật tầm cỡ trong xã hội, như những thằng hề mãi múa may trên sân khấu đời “full of sound and fury”, mà không bao giờ hiểu được rằng dưới con mắt của Hoá công, đó chỉ là cuộc sống dung tục đầy thảm hại. Những người hưởng thụ thế giới đâu phải là những kẻ nhiều tiền lắm của mà chính là những người mang tâm hồn nghệ sĩ và hiểu được triết lý của chữ nhàn.<br><br>Con người không gì vui cho bằng nhàn. Nhàn đâu phải là không có gì để làm. Có nhàn mới đọc được sách, có nhàn mới du ngoạn được danh lam thắng cảnh, có nhàn mới giao du được với những bạn có ích, có nhàn mới uống được rượu, có nhàn mới viết được sách. Niềm vui trong thiên hạ, còn có gì lớn hơn nó nữa? (Nhân mạc lạc ư nhàn, phi vô sở sự sự chi vị dã. Nhàn tắc năng độc thư, nhàn tắc năng du danh thắng, nhàn tắc năng giao ích hữu, nhàn tắc năng ẩm tửu, nhàn tắc năng trước thư. Thiên hạ chi lạc, thục đại ư thị?)<br><br>Đã lâu lắm rồi, tại một quán cà phê thung lũng nơi phố núi, tôi mới hưởng được cái thú ngồi uống cà phê một mình giữa cái yên tĩnh của bóng chiều hôm. Cái tĩnh lặng của cảnh vật đã lan toả thành cái tĩnh lặng trong lòng khách. Còn gì thú vị hơn, khi cùng Trương Trào ngắm những tảng đá đặt bên gốc cây để thưởng ngoạn một cảnh vườn u nhã:<br><br>Đá đặt bên gốc mai nên cổ kính, đá đặt dưới gốc tùng nên thô, đá đặt bên gốc trúc nên gầy, đá đặt trong bồn nên tinh xảo. (Mai biên chi thạch nghi cổ; tùng hạ chi thạch nghi chuyết; trúc bạng chi thạch nghi sấu; bồn nội chi thạch nghi xảo.)<br><br>Chỉ một cánh bướm vờn hoa trong ánh nắng thoi thóp trên thảm cỏ xanh, nhưng cả khu vườn như rực sáng qua một câu văn tinh tế:<br><br>Bướm là hoá thân của tài tử, hoa là biệt hiệu của mỹ nhân. (Điệp vi tài tử chi hoá thân, hoa nãi mỹ nhân chi biệt hiệu.)<br><br>Tiếng chim hót, tiếng côn trùng rả rích đêm thâu, tiếng suối nước róc rách… từ lâu đã chết trong tâm hồn chúng ta, thay vào đó là những thanh âm xô bồ của cuộc sống luôn hỗn loạn vì đồng bạc; hình ảnh vầng trăng mênh mang trên sông nước, hay cảnh mây bay trên rừng núi trong bóng chiều hôm đã bị nhoà đi trong cảnh ngựa xe náo nhiệt. Chúng ta cứ bị cuốn theo cảnh đó mà không cảm nhận được rằng:<br><br>Mùa xuân nghe tiếng chim hót, mùa hè nghe tiếng ve ngâm, mùa thu nghe tiếng côn trùng rả rích, mùa đông nghe tiếng tuyết rơi, ban ngày nghe tiếng đánh cờ, dưới trăng nghe tiếng tiêu réo rắt, trong núi nghe tiếng gió thổi ngàn thông, bên nước nghe tiếng sóng vỗ, mới không sống uổng phí một đời. (Xuân thính điểu thanh; hạ thính thiền thanh; thu thính trùng thanh; đông thính tuyết thanh; bạch trú thính kỳ thanh; nguyệt hạ thính tiêu thanh; sơn trung thính tùng phong thanh; thuỷ tế thính nội nãi thanh; phương bất hư sinh thử nhĩ.)<br><br>Dưới thông nghe tiếng đàn cầm, dưới trăng nghe tiếng tiêu, bên khe nghe tiếng thác đổ, trong núi nghe tiếng tụng kinh, tai nghe ra mỗi tiếng đều có ý vị riêng. (Tùng hạ thính cầm; nguyệt hạ thính tiêu; giản biên thính bộc bố; sơn trung thính phạn bối, giác nhĩ trung biệt hữu bất đồng.)<br><br>Dưới trăng bàn thiền, thú vị càng man mác; dưới trăng luận kiếm, can đảm càng bồng bột; dưới trăng bàn thơ, phong thái càng u nhã; dưới trăng ngắm mỹ nhân, tình ý càng nồng thắm (Nguyệt hạ đàm thiền, chỉ xúc ích viễn; nguyệt hạ thuyết kiếm, can đảm ích chân; nguyệt hạ luận thi, phong trí ích u; nguyệt hạ đối mỹ nhân, tình ý ích đốc.)<br><br>Đúng là chúng ta đã sống quá lãng phí trước những tặng vật kỳ diệu của Thượng đế. Sống mà mắt như mù, tai như điếc trước thiên nhiên. Càng đọc U mộng ảnh chúng ta càng thấy cuộc sống ta lâu nay thảm hại là ngần nào. Chúng ta mãi bươn chải lao lướt theo cuộc sống, dùng mọi thủ đoạn để tồn tại với đủ mọi thứ tiện nghi vật chất phù phiếm, mà không hề biết cách:<br><br>Gầy hoa để gọi bướm, chất đá để mời mây, trồng thông để đón gió, chứa nước để gọi bèo; xây đài cao để mời trăng, trồng chuối để đón mưa, trồng liễu để gọi ve. (Nghệ hoa khả dĩ khiêu điệp; luỹ thạch khả dĩ khiêu vân; tài tùng khả dĩ khiêu phong; trữ thuỷ khả dĩ khiêu bình; trúc đài khả dĩ khiêu nguyệt; chủng tiêu khả dĩ khiêu vũ; trí liễu khả dĩ khiêu thiền.)<br><br>Ngồi một mình giữa thung lũng đọc U mộng ảnh quả là một lạc thú trên đời. Song tôi thắc mắc mãi vì sao tiêu đề lại là U mộng ảnh? Đó là bóng mờ trong cõi mộng hay là chiếc bóng lẻ loi trong cõi mộng u buồn? Phải chăng ta chỉ thưởng ngoạn được vẻ đẹp của thế giới khi nhìn nó qua cõi mộng, như Trang Chu hoá bướm ngày xưa [1] ?<br><br>Trang Chu mộng thấy mình hoá thành bướm, đó là cái may mắn của Trang Chu; bướm nếu mộng thấy mình hoá thành Trang Chu, thì đó là cái bất hạnh của bướm. (Trang Chu mộng vi hồ điệp, Trang Chu chi hạnh dã; hồ điệp mộng vi Trang Chu, hồ điệp chi bất hạnh dã.)<br><br>Giữa bóng trăng mờ ảo, lại ngồi một mình nơi quán cóc vắng vẻ ở vùng ngoại ô tĩnh lặng của thành phố cao nguyên, trong bụi cỏ rậm là tiếng côn trùng rả rích, tôi chợt nghiệm ra ý nghiã của chữ “u mộng” và thấy thấm thía biết bao khi đọc:<br><br>Đêm thanh ngồi cô độc, mời trăng kể lể chuyện buồn; canh khuya ngủ một mình, gọi dế nói niềm sầu hận (Thanh tiêu độc toạ, yêu nguyệt ngôn sầu; lương dạ cô miên, hô cung ngữ hận.)<br><br>Mà có đêm trăng mờ nào trên cao nguyên lại không gợi lên bao nỗi buồn man mác?<br><br>Ban Ma Thuột, Trung Thu 2006<div>Huỳnh Ngọc Chiến</div><div>***</div><div><p>U mộng ảnh (幽夢影) là tên một tập sách nổi tiếng của nhà văn Trương Trào đời Thanh. Tập sách gồm 220 câu cách ngôn nói về nghệ thuật thưởng thức đời sống, về sau rất được giới văn nhân tài tử ưa chuộng.</p><p>"Hoa không thể không có bướm, núi không thể không có suối, đá không thể không có rêu, nước không thể không có rong, cây lớn không thể không có dây leo, và người không thể không nghiền một thứ gì"</p><p>"Hoa không nên thấy rụng, trăng không nên thấy chìm, mỹ nhân không nên thấy chết yểu"</p><p>"Mỹ nhân hơn hoa ở chỗ biết nói; hoa hơn mỹ nhân ở chỗ tỏa hương. Nếu không được cả hai thì bỏ hương mà lưa biết nói. Thường hoa đẹp thì không thơm, cánh nhiều tầng thì không thành trái"</p><p>"Răn mình thì nên như cái khí mùa thu, xử thế thì nên như cái khí mùa xuân.</p><p>"Mưa có thể làm cho ngày ngắn và đêm dài"</p><p>"Mưa xuân mưa như chiếu vua ban ân, mưa hè như chiếu vua xá tội, mưa thu như tiếng điếu người chết"</p><p>"Gió xuân như rượu, gió hè như trà, gió thu như khói, gió đông như gừng, cải"</p><p>"Không có cái gì vui bằng nhàn, nhàn không phải là không làm một việc gì. Có nhàn mới đọc được sách, mới đi coi được những thắng cảnh, mới giao du được những bạn bè có ích, mới uống rượu được, mới viết sách được. Có cái vui nào lớn hơn như vậy nữa"</p><p>"Văn chương bất hủ cổ kim đều viết bằng huyết lệ"</p><p>Phải thừa nhận một điều rằng, tôi đọc hết cả tác phẩm mà lòng cảm thấy vẫn chưa đủ, cứ muốn tác phẩm này phải là 2200 câu thì mới thoả được lòng mình. Và tôi nhận ra là áng văn tuyệt diệu này kích thích sự ham đọc của tôi lên đến cảnh giới tột độ, kích thích nguồn cảm hứng của tôi trong việc sáng tác, giúp tôi cảm nhận được nhiều hơn về cuộc sống quanh mình. Qua đó, tôi nhận ra rằng cuộc sống của mình quá thiếu thốn và nghèo khổ, nhưng không phải nghèo tiền nghèo bạc mà là nghèo tinh thần.</p><p>Đọc U mộng ảnh với trăng mờ phố núi:</p><p>Tôi lên Buôn Ma Thuột đúng vào đầu mùa trăng. Dù là tiết Trung thu nhưng trăng lại rất mờ, gần như bị khuất sau những lớp mây đen nghịt. Những đồi thông nhấp nhô lặng lẽ dưới cơn mưa chiều, kéo dài theo con đường nhựa từ tỉnh Đăk Nông đến cầu 14, trông đẹp lạ. Bên kia cầu là thành phố Buôn Ma Thuột. Cơn mưa chiều rất nhẹ như muốn kéo bầu trời xuống thấp hơn một chút. Và cái se lạnh êm ả của thành phố cao nguyên làm hồn khách bỗng thấy ấm áp và yên tĩnh lạ thường.</p><p>Trong túi xách tôi là mấy trang U mộng ảnh của Trương Trào, mà tôi tìm được tình cờ trên Internet. Trương Trào tự Sơn Lai, hiệu Tâm Trai và Trọng Tử, người tỉnh An Huy, sinh năm 1650 (năm Thuận Trị thứ tám, đời Thanh), không rõ năm mất. Ông sáng tác không nhiều, trong đó nổi tiếng nhất là U mộng ảnh (bóng mờ trong cõi mộng). U mộng ảnh chỉ là một tập sách nhỏ gồm 220 câu cách ngôn của Trương Trào, phác hoạ ra một thế giới thơ mộng được nhìn qua đôi mắt tài hoa của một nghệ sĩ lớn, và nó đã làm say mê nhiều thế hệ văn nhân thi nhân Trung Quốc.</p><p>Nhiều người đọc những tác phẩm văn ngôn Trung Quốc thường chê lối văn biền ngẫu, vì cho rằng đó là lối văn sáo mòn về hình thức và nhạt nhẽo về nội dung. Điều đó có lẽ chỉ đúng với những tác giả bất tài. Nhiều câu văn biền ngẫu của Trương Trào đọc nghe ý vị lạ lùng, có lẽ vì nội dung hàm súc và tân kỳ của nó. Gần hai tuần trên cao nguyên, sống giữa cảnh thiên nhiên xinh đẹp, xa lìa cái xô bồ náo nhiệt của Sài Gòn, tôi mới có dịp thưởng thức trọn vẹn những câu cách ngôn đầy thi vị trong văn phong bay bướm của Trương Trào. Dù đã thay đổi nhiều nhưng Buôn Ma Thuột vẫn còn bóng dáng của một phố núi. Thiên nhiên vẫn còn đẹp lắm với những bản làng vùng xa và những nhà sàn nhả khói trong bóng sương chiều.</p><p>Có về lại với thiên nhiên, ta mới cảm nhận được Hoá công quả là một nghệ sĩ vĩ đại khi kiến tạo nên những diệu cảnh của trần gian để ban cho con người làm tặng vật. Và chỉ có người nghệ sĩ mới biết cảm nhận tặng vật đó để biến diệu cảnh trong thiên nhiên thành diệu cảnh trong lòng.</p><p>Có cảnh sơn thuỷ trên đất, có cảnh sơn thuỷ trên tranh, có cảnh sơn thuỷ trong mộng, có cảnh sơn thuỷ trong lòng. Cảnh sơn thuỷ trên đất đẹp ở gò hang u tịch, cảnh sơn thuỷ trên tranh đẹp ở bút mực lâm ly, cảnh sơn thuỷ trong mộng đẹp ở cảnh tượng biến ảo, cảnh sơn thuỷ trong lòng đẹp ở vị trí tự nhiên. (Hữu địa thượng chi sơn thuỷ, hữu hoạ thượng chi sơn thuỷ, hữu mộng trung chi sơn thuỷ, hữu hung trung chi sơn thuỷ. Địa thượng giả diệu tại khưu hác thâm thuý; hoạ thượng giả diệu tại bút mặc lâm ly; mộng trung giả diệu tại cảnh tượng biến ảo; hung trung giả diệu tại vị trí tự như).</p><p>Bóng sông núi trong vừng trăng là địa lý trong thiên văn, hình tượng trăng sao trên sông nước là thiên văn trong địa lý. (Nguyệt trung sơn hà chi ảnh, thiên văn trung địa lý dã; thuỷ trung tinh nguyệt chi tượng, địa lý trung thiên văn dã).</p><p>U mộng ảnh quả là tác phẩm tuyệt vời của một người nghệ sĩ đem tài hoa vào đời để đi tìm và thưởng ngoạn cái Đẹp. Chỉ những tâm hồn tài hoa chân chính mới biết nâng niu và trân trọng cái Đẹp</p><p>***</p><p>Trương Triều (张潮) tên chữ Sơn Lai (山来), hiệu Tâm Trai (心斋), người tỉnh An Huy (安徽), sinh năm 1650 vào năm Thuận Trị thứ tám, đời Thanh, không rõ năm mất. Tiểu sử của ông rất ít, hậu thế biết đến ông nhờ tác phẩm để lại. Ông là một nhà thơ, nhà văn, nổi tiếng với tập "U mộng ảnh" (幽夢影), và "Ngu sơ tân chí" (虞初新志).</p><p>“U mộng ảnh” là một tập sách gồm 220 câu cách ngôn nói về nghệ thuật thưởng thức đời sống, về sau rất được giới văn nhân tài tử ưa chuộng. Lâm Ngữ Đường nhận xét: "Cuốn "U mộng ảnh" của ông chứa nhiều câu cách ngôn cũng như nhiều tác phẩm khác của Trung Hoa, nhưng không cuốn nào bằng cuốn của ông. Cách ngôn của ông so với ngạn ngữ thì không khác chi truyện của Andersen so với truyện thần tiên của Anh, hoặc những khúc ca của Schubert so với các khúc dân ca. Cuốn đó được văn nhân Trung Hoa rất thích đọc và nhiều nhà đọc xong, ghi thêm ít lời phê bình trang nhã."</p><p>Tại Việt Nam, “U mộng ảnh” đã được dịch giả Huỳnh Ngọc Chiến biên dịch và chú thích 215 câu (Nxb Văn hóa Thông tin, 2007). Cuốn ebook này được thực hiện bởi yeuchip, theo ấn bản điện tử của http://codatu.wordpress.com, giới thiệu 200 câu trích từ bản của Huỳnh Ngọc Chiến.</p><p>U mộng ảnh</p><p>1. Kinh sách nên đọc vào mùa đông, vì tinh thần được chuyên nhất; sử nên đọc vào mùa hè, vì ngày dài; chư tử nên đọc vào mùa thu, vì nhiều ý lạ; sách các nhà khác nên đọc vào mùa xuân, vì khí trời thoải mái.</p><p>讀 經 宜 冬， 其 神 專 也 ; 讀 史 宜 夏， 其 時 久 也 ; 讀 諸 子 宜 秋， 其 致 別 也 ;讀 諸 集 宜 春 其 機 暢 也。</p><p>Độc kinh nghi đông, kỳ thần chuyên dã; độc sử nghi hạ, kỳ thời cửu dã; độc chư tử nghi thu, kỳ trí biệt dã; độc chư tập nghi xuân, kỳ cơ sướng dã.</p><p>2. Kinh truyện[1] nên đọc một mình, mà sử giám[2] nên đọc cùng bạn.</p><p>經 傳 宜 獨 坐 讀，史 鑑 宜 與 友 共 讀。</p><p>Kinh truyện nghi độc tọa độc; sử giám nghi dữ hữu cộng độc.</p><p>3. Không thiện không ác là bậc thánh, nhiều thiện ít ác là bậc hiền, ít thiện nhiều ác là hạng người tầm thường, có ác không thiện là hạng tiểu nhân, có thiện không ác là hàng Tiên, Phật.</p><p>無 善 無 惡 是 聖 人， 善 多 惡 少 是 賢 者， 善 少 惡 多 是 庸 人， 有 惡 無 善 是小 人， 有 善 無 惡 是 仙 佛。</p><p>Vô thiện vô ác thị thánh nhân; thiện đa ác thiểu thị hiền giả; thiện thiểu ác đa thị dung nhân; hữu ác vô thiện thị tiểu nhân; hữu thiện vô ác thị Tiên Phật.</p><p>4. Trong thiên hạ có được một người tri kỷ, thì không còn ân hận gì nữa. Đâu phải chỉ có con người mới thế, mà cả vật cũng vậy. Như cúc lấy Đào Uyên Minh[3] làm tri kỷ, mai lấy Hòa Tĩnh[4] làm tri kỷ, trúc lấy Tử Do[5] làm tri kỷ, sen lấy Liêm Khê[6] làm tri kỷ, thuần lư lấy Quý Ưng[7] làm tri kỷ, chuối lấy Hoài Tố[8] làm tri kỷ, dưa lấy Thiệu Bình[9]làm tri kỷ, gà lấy Xử Tông[10] làm tri kỷ, ngỗng lấy Hữu Quân[11] làm tri kỷ, đào lấy những người trốn vua Tần[12] làm tri kỷ, hạnh lấy Đổng Phụng[13] làm tri kỷ, đá lấy Mễ Điên[14] làm tri kỷ, quả vải lấy Thái Chân[15] làm tri kỷ, trà lấy Lư Đồng[16], Lục Vũ[17]làm tri kỷ, cỏ thơm lấy Linh Quân[18] làm tri kỷ, trống lấy Nễ Hành[19] làm tri kỷ, tỳ bà lấy Minh Phi[20] làm tri kỷ, … Một khi đã gắn bó thì ngàn thu không đổi. Còn thông đối với Tần Thủy Hoàng[21], hạc đối với Vệ Ý Công[22] thì đúng là không có duyên vậy.</p><p>天 下 有 一 人 知 己, 可 以 不 恨。不 獨 人 也, 物 亦 有 之。如 菊 以 淵 明 為 知 己;梅 以 和 靖 為 知 己; 竹 以 子 猷 為 知 己; 蓮 以 濂 溪 為 知 己; 桃 以 避 秦 人 為 知 己; 杏以 董 奉 為 知 己; 石 以 米 顛 為 知 己; 荔 枝 以 太 真 為 知 己; 茶 以 盧 仝, 陸 羽 為 知己; 香 草 以 靈 均 為 知 己; 莼 鱸 以 季 鷹 為 知 己; 蕉 以 懷 素 為 知 己; 瓜 以 邵 平 為 知己; 雞 以 處 宗 為 知 己; 鵝 以 右 軍 為 知 己; 鼓 以 祢 衡為 知 己; 琵 琶 以 明 妃 為 知 己... 一 與 之 訂, 千 秋 不 移。若 松 之 於 秦 始; 鶴 之 於 衛 懿; 正 所 謂 不 可 與 作 緣 者也。</p><p>Thiên hạ hữu nhất nhân tri kỷ, khả dĩ bất hận. Bất độc nhân dã, vật diệc hữu chi. Như cúc dĩ Uyên Minh vi tri kỷ; mai dĩ Hòa Tĩnh vi tri kỷ; trúc dĩ Tử Do vi tri kỷ; liên dĩ Liêm Khê vi tri kỷ; đào dĩ tỵ Tần nhân vi tri kỷ; hạnh dĩ Đổng Phụng vi tri kỷ; thạch dĩ Mễ Điên vi tri kỷ; lệ chi dĩ Thái Chân vi tri kỷ; trà dĩ Lô Đồng, Lục Vũ vi tri kỷ; hương thảo dĩ Linh Quân vi tri kỷ; thuần lư dĩ Quý Ưng vi tri kỷ; tiêu dĩ Hoài Tố vi tri kỷ; qua dĩ Thiệu Bình vi tri kỷ; kê dĩ Xử Tông vi tri kỷ; nga dĩ Hữu Quân vi tri kỷ; cổ dĩ Nễ Hoành vi tri kỷ; tỳ bà dĩ Minh Phi vi tri kỷ … nhất dữ chi đính, thiên thu bất di. Nhược tùng chi ư Tần Thủy; hạc chi ư Vệ Ý; chính sở vị bất khả dữ tác duyên giả dã.</p><p>5. Vì trăng mà lo mây che, vì sách mà lo mối mọt, vì hoa mà lo gió mưa, vì tài tử giai nhân mà lo mệnh bạc, đó thực là tấm lòng Bồ Tát vậy.</p><p>為 月 憂 雲， 為 書 憂 蠹， 為 花 憂 風 雨， 為 才 子 佳 人 憂 命 薄， 真 是 菩 薩 心腸。</p><div> </div></div>Mời các bạn đón đọc U Mộng Ảnh của tác giả Trương Trào & Huỳnh Ngọc Chiến (dịch).</div>
|
Hành Khách Bất Tri Danh
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u01a1 l\u01b0\u1ee3c:\u00a0</strong>Kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ec7nh nh\u1eadn v\u1eadt ch\u00ednh, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e2m nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh.</p><p><strong>L\u1eadp \u00fd:\u00a0</strong>Th\u1eafng kh\u00f4ng ki\u00eau, thua kh\u00f4ng n\u1ea3n, th\u1ef1c d\u1ee5ng t\u1eadn t\u00e2m.</p><p><strong>V\u0103n \u00e1n:</strong>\u00a0\u201cNg\u01b0\u01a1i h\u1ecfi ta nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u00e1ng hay kh\u00f4ng, ng\u01b0\u01a1i r\u00f5 m\u00e0, m\u1ed9t ch\u1eef \u0110\u1ea1o, v\u1ed1n ch\u1eb3ng c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ecfi.\u201d</p><p>\u201cV\u1ea5n Tr\u1ea7n\u201d xem nh\u01b0 l\u00e0 ti\u1ec1n truy\u1ec7n c\u1ee7a quy\u1ec3n n\u00e0y, k\u1ec3 v\u1ec1 c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u01a1i ch\u1ebft h\u1ec7 th\u1ed1ng.</p><p>H\u1ec7 li\u1ec7t Thanh H\u00e0n quan (V\u1ea5n Tr\u1ea7n\u00a0\u2013 H\u00e0m \u0110an)</p><p>***</p><p><br>\u201cC\u1ed1 Thanh \u2014!\u201d\u00a0<br><br>M\u1ed9t ti\u1ebfng h\u00e9t gi\u1eadn d\u1eef, ng\u01b0\u1eddi t\u1edbi \u0111\u00e1 v\u0103ng \u0111\u1ea1i m\u00f4n. V\u1eeba v\u00e0o \u0111\u00e3 tr\u01b0\u1ee3t ch\u00e2n ng\u00e3 s\u1ea5p m\u1eb7t, ch\u1eef \u201cMi\u00ean\u201d m\u1edbi bay ra.\u00a0<br><br>\u201c\u1ea4y!\u201d Ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00e0 gi\u1eadt m\u00ecnh ch\u1ea1y ra, v\u1eeba l\u00f4i v\u1eeba d\u00ecu h\u1eafn, \u201c\u0110\u1eebng d\u1eabm l\u00ean thu\u1ed1c.\u201d\u00a0<br><br>Ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00e0 t\u00f9y \u00fd x\u00f5a tung t\u00f3c, tay \u00e1o r\u1ed9ng th\u00f9ng th\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c bu\u1ed9c l\u1ea1i, nh\u00e9t v\u00e0o \u0111ai l\u01b0ng, v\u1ea1t \u00e1o d\u00e0i tr\u1eafng c\u0169ng ti\u1ec7n tay nh\u00e9t qua loa, ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec m\u1ed9t k\u1ebb \u0103n m\u00e0y ph\u00e0m tr\u1ea7n.\u00a0<br><br>\u201cC\u1ed1 Khi\u1ebfu Hoa\u201d v\u1ed9i v\u00e0ng thu th\u1eadp c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ea3o d\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u1ea9n th\u1eadn nh\u1eb7t l\u1ea5y. Th\u1ea3o d\u01b0\u1ee3c kh\u00e1 nhi\u1ec1u n\u00ean nh\u1ea5t th\u1eddi ch\u01b0a gom \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft, ch\u1ed3ng ch\u1ea5t t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn ch\u00e2n cao ch\u1eafc ph\u1ea3i c\u1ee1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.\u00a0<br><br>\u0110\u1ed9ng ph\u1ee7 n\u00e0y tr\u00f4ng r\u1ea5t \u201cTi\u00ean phong \u0111\u1ea1o c\u1ed1t\u201d, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ki\u1ec3u tay \u00e1o b\u1ed3ng b\u1ec1nh nh\u01b0 \u201cti\u00ean\u201d, c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u201cti\u00ean\u201d trong qu\u1ef3nh l\u00e2u \u0111i\u1ec7n ng\u1ecdc, m\u00e0 l\u00e0 th\u01b0 sinh ngh\u00e8o ki\u1ebft h\u1ee7 l\u1eadu, s\u0129 t\u1eed ngh\u00e8o t\u00fang t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 \u201cTi\u00ean nh\u00e2n kh\u00f4ng v\u01b0\u1edbng h\u1ed3ng tr\u1ea7n\u201d, tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng r\u1ed7ng t\u1ed3i t\u00e0n, v\u00f4 c\u00f9ng kh\u00f3 coi.\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh H\u00e0 l\u1ea5y c\u1ecdng c\u1ecf tr\u00ean t\u00f3c xu\u1ed1ng: \u201cSao l\u1ea1i nhi\u1ec1u Huy\u1ec5n di\u1ec7p th\u1ea3o v\u1eady, ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n luy\u1ec7n D\u1ecbch dung \u0111an \u00e0?\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean v\u1ed9i v\u00e0ng mang th\u1ea3o d\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t l\u00ean gi\u01b0\u1eddng: \u201cKh\u00f4ng, h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc b\u1ecdn h\u1ecd v\u1eeba thu ho\u1ea1ch Huy\u1ec5n di\u1ec7p th\u1ea3o, nh\u1edd ta xem ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng th\u1ebf n\u00e0o.\u201d\u00a0<br><br>Y v\u1eeba n\u00f3i v\u1eeba nh\u1eb7t m\u1ea5y l\u00e1 c\u00e2y: \u201cTr\u01b0\u1edbc gi\u1edd \u0111\u1ec1u l\u00e0 ta xem.\u201d\u00a0<br><br>\u201cC\u0169ng do ng\u01b0\u01a1i ph\u00e2n ph\u00e1t th\u1ee9 n\u00e0y.\u201d C\u1ed1 Thanh H\u00e0 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng c\u1ea7m m\u1ed9t l\u00e1 l\u00ean xem, \u201cM\u00e0u s\u1eafc tr\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafm, sao l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u1ea7n?\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean li\u1ebfc nh\u00ecn: \u201cG\u00e2n l\u00e1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, gi\u00e0 r\u1ed3i.\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh H\u00e0 d\u1eebng l\u1ea1i, \u0111\u01b0a l\u00e1 ra \u00e1nh s\u00e1ng quan s\u00e1t, ch\u0103m ch\u00fa h\u1ed3i l\u00e2u c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u00ecn ra ch\u00fat kh\u00e1c bi\u1ec7t. May m\u00e0 \u0110an \u0111\u1ea1o kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1edf tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1eafn, C\u1ed1 Thanh H\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng xo\u1eafn xu\u00fdt n\u1eefa, ch\u1ec9 n\u00e9m l\u00e1 \u0111i r\u1ed3i h\u1ecfi: \u201cM\u1ea5y ng\u00e0y nay ng\u01b0\u01a1i l\u0103n qua l\u00ea l\u1ea1i v\u1edbi th\u1ee9 n\u00e0y?\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean g\u1eadt \u0111\u1ea7u.\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh H\u00e0 \u0111\u1ee1 tr\u00e1n th\u1edf d\u00e0i: \u201cV\u1ecb \u0111\u1ea1o h\u1eefu n\u00e0y, ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 bi\u1ebft m\u1ea5y ng\u00e0y nay trong quan chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ed5i ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n m\u1edbi kh\u00f4ng?\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean g\u1eadt \u0111\u1ea7u.\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh H\u00e0: \u201cV\u1eady ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 bi\u1ebft theo l\u1ec7 th\u01b0\u1eddng, tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ed5i ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n ph\u1ea3i tra r\u00f5 con ch\u00e1u Thanh t\u1ef1* kh\u00f4ng?\u201d\u00a0\u00a0<em>(*ch\u1eef Thanh)</em>\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean l\u1ea1i \u0111\u1eadt \u0111\u1ea7u.\u00a0<br><br>\u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 ph\u1ea3i con ch\u00e1u Thanh t\u1ef1 kh\u00f4ng?\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean l\u1ea1i g\u1eadt \u0111\u1ea7u.\u00a0<br><br>\u201cV\u1eady sao ng\u01b0\u01a1i c\u00f2n kh\u00f4ng \u0111i!\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean qu\u0103ng ra m\u1ed9t l\u00fd do: \u201cTa qu\u00ean m\u1ea5t.\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh H\u00e0 t\u1ee9c \u0111\u1ebfn m\u1ee9c m\u1eaft gi\u1eadt \u0111\u00f9ng \u0111\u00f9ng. Thanh H\u00e0n quan l\u00e0 ti\u00ean m\u00f4n \u0111\u1ec9nh c\u1ea5p C\u1eedu ch\u00e2u, trong quan c\u00f3 kh\u00f4ng \u00edt quy c\u1ee7 c\u1ed5 qu\u00e1i. Th\u1ee9 nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00ednh danh. Thanh H\u00e0n quan c\u0169ng ch\u1eb3ng kh\u00e1c \u0111\u1ea1o qu\u00e1n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng l\u00e0 bao, s\u1ebd x\u1ebfp \u0111\u1ea1o hi\u1ec7u theo b\u1ed1i ph\u1eadn \u0111\u1ec7 t\u1eed. Nh\u01b0ng khi \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 thi\u00ean t\u01b0 si\u00eau qu\u1ea7n hay ng\u1ed9 t\u00ednh c\u1ef1c cao, th\u00ec gi\u1eefa t\u00ean ho\u1eb7c s\u1eeda, ho\u1eb7c th\u00eam m\u1ed9t ch\u1eef \u201cThanh\u201d.\u00a0<br><br>X\u01b0a nay Thanh t\u1ef1 lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 ch\u00ed b\u1ea3o trong quan, d\u00f9 mu\u1ed1n tra c\u0169ng ch\u01b0a ch\u1eafc tra \u0111\u01b0\u1ee3c, nhi\u1ec1u nh\u1ea5t c\u0169ng ch\u1ec9 n\u00f3i \u0111\u00f4i ch\u00fat, \u0111i l\u01b0\u1edbt qua m\u00e0 th\u00f4i. Nh\u01b0ng d\u00f9 l\u00e0 \u0111i ngang qua th\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i \u0111i h\u1ebft m\u1ea5y l\u1ea7n. N\u00e0o c\u00f3 nh\u01b0 C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean, k\u00e9o k\u00e9o tha tha, treo treo bu\u1ed9c bu\u1ed9c, r\u1ec1 r\u00e0 t\u1edbi t\u1eadn gi\u1edd s\u1eafp s\u1eeda c\u1eed h\u00e0nh \u0111\u1ea1i \u0111i\u1ec3n k\u1ebf nhi\u1ec7m, y c\u00f2n ch\u01b0a ch\u1ecbu \u0111i qua h\u00ecnh s\u01a1n.\u00a0<br><br>\u201cH\u00f4m nay d\u00f9 th\u1ebf n\u00e0o ta c\u0169ng ph\u1ea3i k\u00e9o ng\u01b0\u01a1i qua!\u201d\u00a0<br><br>H\u1eafn t\u00fam C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean, gi\u1ef1t m\u1edb th\u1ea3o d\u01b0\u1ee3c trong tay y, x\u1ea3 \u00e1o b\u00e0o, ch\u1ec9nh v\u1ea1t \u00e1o. C\u1ed1 Thanh H\u00e0 thu\u1eadn tay ni\u1ebft th\u1ee7y quy\u1ebft, v\u1ed7 n\u01b0\u1edbc l\u00ean m\u00e1 y, r\u1ed3i th\u00f4 b\u1ea1o lau kh\u00f4 hai tay.\u00a0<br><br>Hai tay C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean l\u1ea1i kh\u00f4ng ch\u1ecbu ngh\u1ec9, r\u00e1ng l\u1ea5y th\u00eam hai chi\u1ebfc l\u00e1, b\u1ecb C\u1ed1 Thanh H\u00e0 \u0111\u1ea9y ra kh\u1ecfi c\u1eeda: \u201c\u0110i \u0111i \u0111i!\u201d\u00a0<br><br>\u00c1nh n\u1eafng ch\u00f3i chang l\u0169 l\u01b0\u1ee3t m\u00e0 \u0111\u1ebfn, ph\u1ee7 l\u00ean thi\u00ean \u0111\u1ecba m\u1ed9t m\u1ea3nh s\u1eafc s\u01b0\u01a1ng. C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean h\u00edp m\u1eaft, \u0111\u01b0\u1ee3c C\u1ed1 Thanh H\u00e0 k\u00e9o l\u00ean b\u1ed9i ki\u1ebfm.\u00a0<br><br>H\u00e0n phong nh\u01b0 s\u00f3ng, n\u00e2ng ki\u1ebfm bay l\u00ean.\u00a0<br><br>\u0110an s\u01a1n l\u00e0 khu n\u1ed9i \u0111\u1ecba trong quan, \u0111\u1ed1i di\u1ec7n l\u00e0 Thanh H\u00e0n ki\u1ebfm treo cao. C\u1eedu ti\u00eau xa xa, b\u1ea7u tr\u1eddi m\u00eanh m\u00f4ng, tuy\u1ebft s\u01a1n tr\u00f9ng \u0111i\u1ec7p. Ki\u1ebfm c\u1ee7a C\u1ed1 Thanh H\u00e0 nh\u01b0 l\u00e1 bay, xuy\u00ean m\u00e2y m\u00e0 qua.\u00a0<br><br>Ra kh\u1ecfi \u0111an s\u01a1n, qua Thanh H\u00e0n \u0111i\u1ec7n, t\u1edbi h\u00ecnh S\u01a1n.\u00a0<br><br>H\u00ecnh s\u01a1n l\u00e0 n\u01a1i th\u01b0\u1edfng ph\u1ea1t c\u1ee7a Thanh H\u00e0n quan, hai b\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111\u1ec7 t\u1eed ngo\u1ea1i m\u00f4n m\u1eb7c tuy\u1ebft b\u00e0o \u0111\u1ee9ng g\u00e1c. \u0110i \u0111\u1ea7u l\u00e0 n\u1ed9i m\u00f4n c\u00f3 \u0111i\u1ec3m h\u1ed3ng mai, gi\u1edd ph\u00fat n\u00e0y th\u1ea5y hai ng\u01b0\u1eddi t\u1edbi th\u00ec b\u01b0\u1edbc nhanh ra \u0111\u00f3n. C\u1ed1 Thanh H\u00e0 k\u00e9o C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean n\u00f3i: \u201cNhanh l\u00ean, C\u1ed1 gia ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t t\u00ean Thanh t\u1ef1 n\u00e0y b\u1ecb s\u00f3t, c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i tra xong l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d\u00a0<br><br>D\u1eabn \u0111\u1ea7u cung k\u00ednh h\u1ecfi: \u201cL\u00e0 Song \u0110\u1ed3 s\u01b0 t\u1ed5?\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh H\u00e0 n\u00f3ng t\u00ednh, \u0111i l\u00ean n\u00f3i: \u201c\u1eea, l\u00e0 C\u1ed1 Song \u0110\u1ed3.\u201d H\u1eafn t\u00f9y ti\u1ec7n \u0111\u00e3 quen, v\u1ed7 \u0111\u1ec7 t\u1eed tuy\u1ebft b\u00e0o h\u1ed3ng mai kia: \u201cNg\u01b0\u01a1i mau ghi l\u1ea1i y \u0111\u00e3 t\u1edbi. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y ng\u00e0y th\u01b0\u1eddng m\u1ed9t kh\u00f4ng ra c\u1eeda, hai m\u1eb7c k\u1ec7 s\u1ef1 \u0111\u1eddi, tuy\u1ec7t kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1.\u201d\u00a0<br><br>V\u1ec1 ph\u1ea7n C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean \u2013 y kinh ng\u1ea1c m\u1ed9t ch\u1ed1c, m\u1edbi nh\u1edb ra \u0111\u1ea1o h\u00e0o c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 Song \u0110\u1ed3.\u00a0<br><br>N\u00fai Thanh H\u00e0n quan thi\u1ebft l\u1eadp nhi\u1ec1u tr\u1eadn ph\u00e1p, nh\u00ecn t\u1eeb xa \u0111\u1ec1u l\u00e0 s\u01b0\u01a1ng tuy\u1ebft, nh\u01b0ng khi \u0111\u1ebfn g\u1ea7n l\u1ea1i r\u1ea5t c\u00f3 phong t\u01b0. Tr\u00ean \u0111an s\u01a1n b\u1ed1n m\u00f9a nh\u01b0 xu\u00e2n, hoa th\u01a1m chim h\u00f3t. H\u00ecnh s\u01a1n l\u1ea1i kh\u00e1c, quanh n\u0103m gi\u00e1 l\u1ea1nh, h\u00e0n kh\u00ed b\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi. H\u00e0n kh\u00ed n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u00e2n gian, t\u1eebng ch\u00fat, t\u1eebng ch\u00fat, th\u1ea5m v\u00e0o c\u1ed1t t\u1ee7y.\u00a0<br><br>Ai ng\u1edd \u0111\u1ec7 t\u1eed tuy\u1ebft b\u00e0o h\u1ed3ng mai nghe th\u1ebf l\u1ea1i n\u00f3i: \u201cTh\u1eadt kh\u00f4ng kh\u00e9o, Song \u0110\u1ed3 s\u01b0 t\u1ed5, m\u1eddi \u0111i theo ch\u00fang ta m\u1ed9t chuy\u1ebfn.\u201d\u00a0<br><br>Hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng th\u1eddi s\u1eedng s\u1ed1t. C\u1ed1 Thanh H\u00e0 quay \u0111\u1ea7u h\u1ecfi: \u201cSao v\u1eady, ng\u01b0\u01a1i th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec sau l\u01b0ng ta \u00e0?\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean m\u1edd m\u1ecbt l\u1eafc \u0111\u1ea7u: \u201cKh\u00f4ng \u2013 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e0.\u201d\u00a0<br><br>Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, C\u1ed1 Thanh H\u00e0 n\u00f3i kh\u00f4ng sai, C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n b\u00ean ngo\u00e0i, ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u00f2ng ch\u0103m ch\u0103m v\u00e0o l\u00f2 luy\u1ec7n \u0111an, n\u1ebfu huy\u1ec1n m\u00f4n c\u00f3 x\u1ebfp h\u1ea1ng ti\u00ean t\u1eed r\u1ee5t r\u00e8 nh\u1ea5t, ch\u1ec9 s\u1ee3 C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean s\u1ebd \u0111\u1ee9ng h\u00e0ng top. V\u1eady n\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i y l\u00e0m c\u00e1i g\u00ec sau l\u01b0ng ai, m\u00e0 l\u00e0, y ch\u01b0a l\u00e0m c\u00e1i g\u00ec.\u00a0<br><br>Theo l\u1ec7 c\u0169 c\u1ee7a Thanh H\u00e0n quan, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, ph\u00e0m l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed tr\u00fac c\u01a1, \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i do c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o d\u1eabn d\u1eaft, h\u1ea1 ph\u00e0m r\u00e8n luy\u1ec7n m\u01b0\u1eddi n\u0103m, l\u1ea5y th\u00e2n c\u1ea3m nh\u1eadn h\u1ed3ng tr\u1ea7n tr\u0103m ki\u1ec3u, c\u1ee7ng c\u1ed1 t\u00e2m t\u00ednh. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u1ea7n \u0111\u00f3 C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean ch\u1eb3ng mu\u1ed1n xu\u1ed1ng n\u00fai, \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian n\u1eefa m\u1edbi \u0111i, sau \u0111\u00f3 \u2013\u00a0<br><br>\u201cSau \u0111\u00f3 th\u00ec ta qu\u00ean.\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh H\u00e0 ngh\u1eb9n \u0111\u1ebfn n\u1ed7i kh\u00f4ng n\u00f3i n\u00ean l\u1eddi, ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n ng\u1ed3i ngay ng\u1eafn \u1edf v\u1ecb tr\u00ed tr\u00ean cao, \u0111\u1ee1 tr\u00e1n im l\u1eb7ng.\u00a0<br><br>Ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111\u1ec7 t\u1eed tuy\u1ebft b\u00e0o h\u1ed3ng mai kia c\u00f2n t\u1ec9 m\u1ec9 nh\u1edb, h\u1ecfi han.\u00a0<br><br>\u201cL\u00e3o t\u1ed5 Tr\u00fac c\u01a1 khi n\u00e0o?\u201d\u00a0<br><br>\u201cHai tr\u0103m n\u0103m tr\u01b0\u1edbc.\u201d\u00a0<br><br>\u201cHai tr\u0103m n\u0103m c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1edb t\u1edbi?\u201d\u00a0<br><br>\u201cKh\u00f4ng.\u201d\u00a0<br><br>\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u00f3 ch\u00fat do d\u1ef1: \u201cV\u1eady, t\u00e2m c\u1ea3nh s\u1ebd kh\u00f4ng \u2013\u201c\u00a0<br><br>Ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng sao?\u00a0<br><br>C\u1eedu ch\u00e2u b\u00e2y gi\u1edd h\u00ecnh th\u00e0nh th\u1ebf ch\u00e2n v\u1ea1c ba ch\u00e2n \u0111\u00e3 l\u00e2u, Thanh H\u00e0n quan, V\u00e2n Ti\u00eau t\u00f4ng, Ho\u00e1n Hoa c\u1ea3nh, ba ti\u00ean m\u00f4n \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec9nh c\u1ea5p, b\u00e1 chi\u1ebfm t\u00e0i nguy\u00ean t\u1ed1t nh\u1ea5t huy\u1ec1n m\u00f4n. Ph\u00e0m l\u00e0 th\u1ebf gia n\u1ed5i danh \u0111\u1ec1u d\u1ef1a v\u00e0o tam m\u00f4n, cao c\u1ea5p nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111an thu\u1eadt, ph\u00f9 thu\u1eadt, kh\u00ed thu\u1eadt \u0111\u1ec1u do h\u1ecd n\u1eafm gi\u1eef. Con ch\u00e1u \u1edf nh\u1eefng th\u1ebf gia n\u00e0y, mu\u1ed1n ph\u00f9 ch\u00fa c\u00f3 ph\u00f9 ch\u00fa, mu\u1ed1n \u0111an d\u01b0\u1ee3c c\u00f3 \u0111an d\u01b0\u1ee3c, theo l\u00fd l\u00e0 c\u1ea3 \u0111\u1eddi kh\u00f4ng lo. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ph\u1ea3i lo \u00e2u nh\u1ea5t, l\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi n\u00e0y qu\u00e1 m\u1ee9c b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, n\u00ean khi g\u1eb7p s\u00f3ng gi\u00f3 s\u1ebd d\u1ec5 sinh t\u00e2m ma. V\u00ec v\u1eady \u0111\u1ec7 t\u1eed Thanh H\u00e0n quan l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng ch\u00fa \u00fd, e s\u1ee3 t\u00e2m c\u1ea3nh c\u1ee7a m\u00ecnh s\u1ebd x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n g\u00ec.\u00a0<br><br>Cho n\u00ean Thanh H\u00e0n quan hi\u1ebfm khi ra s\u1ee9c tra c\u00e1i n\u00e0y, ai bi\u1ebft b\u00e2y gi\u1edd v\u1eady m\u00e0 b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1 l\u1ecdt l\u01b0\u1edbi. C\u00e1i ki\u1ec3u ch\u01b0a xu\u1ed1ng n\u00fai c\u00f2n b\u1ecb b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ed1ng y, ch\u1ec9 s\u1ee3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong thi\u00ean c\u1ed5.\u00a0<br><br>T\u1ed1ng ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n th\u1edf d\u00e0i, ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u0169ng d\u1edf kh\u00f3c d\u1edf c\u01b0\u1eddi, ch\u1ec9 bi\u1ebft xua tay: \u201c\u0110\u00e2y c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i chuy\u1ec7n g\u00ec l\u1edbn.\u201d\u00a0<br><br>\u00d4ng h\u00f2a \u00e1i n\u00f3i: \u201cNh\u01b0ng quan c\u00f3 quan quy, n\u1ebfu l\u00fac tr\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng nh\u1eadp th\u1ebf, th\u00ec b\u00e2y gi\u1edd nh\u1eadp l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d\u00a0\u00a0<br><br>\u201cSong \u0110\u1ed3 \u0111\u1ea1o nh\u00e2n C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean.\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean n\u00f3i: \u201cC\u00f3 \u0111\u1ec7 t\u1eed.\u201d\u00a0<br><br>\u201cB\u00e2y gi\u1edd ng\u01b0\u01a1i xu\u1ed1ng n\u00fai, nh\u1eadp h\u1ed3ng tr\u1ea7n m\u01b0\u1eddi n\u0103m th\u00f4i.\u201d C\u1ed1 Thanh H\u00e0 v\u1eeba \u0111\u1ecbnh n\u00f3i chuy\u1ec7n, ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5u t\u00e2m t\u01b0 h\u1eafn, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng thanh s\u1eafc: \u201cV\u1edbi b\u1ea3n l\u0129nh c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i hi\u1ec7n gi\u1edd, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u00e1i tr\u01b0\u1edfng l\u00e3o \u0111i theo nh\u1ec9.\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean: \u201cPh\u1ea3i.\u201d\u00a0<br><br>\u0110\u1ea7u ng\u00f3n tay ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n ch\u1ea1m nh\u1eb9, m\u1ed9t kh\u1ed1i ng\u1ecdc b\u1ed9i l\u01a1 l\u1eedng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t y: \u201cTa nh\u1edb ng\u01b0\u01a1i c\u00f2n ch\u01b0a l\u00e0m kh\u1ed1i l\u1ec7nh b\u00e0i n\u00e0y, v\u1eeba l\u00fac ch\u1ed7 ta c\u00f3 c\u00e1i kh\u00f4ng d\u00f9ng \u0111\u1ebfn, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0a cho ng\u01b0\u01a1i, \u0111\u1ee1 m\u1ea5t c\u00f4ng l\u1ea1i ph\u1ea3i \u0111i lo li\u1ec7u.\u201d\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean: \u201c\u0110a t\u1ea1 ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n.\u201d\u00a0<br><br>M\u1ea5y n\u0103m tr\u01b0\u1edbc Ph\u1ea7n C\u1ea7m \u0111\u1ea1o nh\u00e2n ph\u1ea3n b\u1ed9i Thanh H\u00e0n quan, b\u00e2y gi\u1edd v\u1eabn l\u00e0 th\u1eddi bu\u1ed5i lo\u1ea1n l\u1ea1c, T\u1ed1ng Thanh H\u00e0n b\u1ed9n b\u1ec1 nhi\u1ec1u vi\u1ec7c, c\u0169ng kh\u00f4ng \u1edf l\u1ea1i l\u00e2u, n\u00f3i: \u201cV\u1eady th\u00ec \u0111i th\u00f4i.\u201d\u00a0<br><br>N\u00f3i xong, \u00f4ng vung tay \u00e1o, h\u00f3a th\u00e0nh m\u1ed9t l\u00e0n gi\u00f3 ti\u00eau tan, ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i d\u01b0 \u00e2m ch\u01b0a t\u00e1n: \u201c\u0110i s\u1edbm v\u1ec1 s\u1edbm.\u201d\u00a0<br><br>Ba ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh l\u1ec5: \u201cCung ti\u1ec5n ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n.\u201d\u00a0<br><br>Ch\u1edd \u0111\u1ebfn khi linh kh\u00ed c\u1ee7a ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n tan \u0111i ho\u00e0n to\u00e0n. M\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi ra c\u1eeda, C\u1ed1 Thanh H\u00e0 t\u00fam l\u1ea5y \u0111\u1ec7 t\u1eed kia: \u201cNg\u01b0\u01a1i tra c\u00e1i n\u00e0y l\u00e0m g\u00ec!\u201d\u00a0<br><br>\u0110\u1ec7 t\u1eed c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh th\u1eadt, m\u00ea mang n\u00f3i: \u201cSao v\u1eady, ch\u1eb3ng l\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea3i tra r\u00f5 to\u00e0n Thanh t\u1ef1 sao?\u201d\u00a0<br><br>B\u00ean kia, m\u1ed9t tay C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean c\u00f2n \u0111ang c\u1ea7m hai l\u00e1 Huy\u1ec5n di\u1ec7p th\u1ea3o, m\u1ed9t tay c\u1ea7m ng\u1ecdc b\u1ed9i: \u201cThanh H\u00e0 huynh, ng\u1ecdc b\u1ed9i n\u00e0y \u2013 d\u00f9ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d\u00a0<br><br>M\u1ed7i ng\u00e0y C\u1ed1 Thanh H\u00e0 b\u1ecb y ch\u1ecdc \u0111i\u00ean b\u1ea3y t\u00e1m l\u1ea7n, s\u1edbm \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng c\u00f2n s\u1ee9c \u0111\u1ec3 t\u1ee9c gi\u1eadn: \u201cChuy\u1ec3n linh l\u1ef1c v\u00e0o, t\u00e2m ni\u1ec7m xu\u1ea5t quan l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n c\u0169ng th\u1eadt l\u00e0, ai d\u00e1m \u0111\u1ec3 m\u1ed9t m\u00ecnh ng\u01b0\u01a1i\u00a0 ra ngo\u00e0i? Ng\u01b0\u01a1i t\u1ea1m ch\u1edd ch\u00fat, ta \u0111i thu d\u1ecdn h\u00e0nh l\u1ec5 r\u1ed3i c\u00f9ng ng\u01b0\u01a1i ra ngo\u00e0i \u2013 ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 mu\u1ed1n mang theo g\u00ec kh\u00f4ng?\u201d\u00a0\u00a0<em>(h\u00e0nh l\u1ec5: qu\u00e0 t\u1eb7ng)</em>\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh Mi\u00ean nh\u1edb l\u1ea1i \u0111\u1ed9ng ph\u1ee7 tr\u1ed1ng ho\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh, l\u1eafc \u0111\u1ea7u: \u201cKh\u00f4ng.\u201d\u00a0<br><br>Y c\u1ea7m ng\u1ecdc b\u1ed9i, \u0111\u01b0a linh l\u1ef1c v\u00e0o n\u00f3i: \u201cL\u00e0 th\u1ebf n\u00e0y sao? Ni\u1ec7m trong l\u00f2ng \u2013\u201c\u00a0<br><br>C\u00f2n ch\u01b0a d\u1ee9t l\u1eddi, c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi y ch\u1ee3t l\u00f3e h\u01b0 \u1ea3nh, bi\u1ebfn m\u1ea5t ngay t\u1ea1i ch\u1ed7.\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh H\u00e0 tr\u1ee3n m\u1eaft h\u00e1 m\u1ed3m.\u00a0<br><br>\u0110\u1ec7 t\u1eed kinh ng\u1ea1c: \u201cKh\u00f4ng ph\u1ea3i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd b\u1ed9i ki\u1ebfm tr\u01b0\u1edbc m\u1edbi xu\u1ea5t quan sao?\u201d\u00a0<br><br>Thanh H\u00e0n quan l\u00e0 n\u01a1i t\u1ed5ng h\u1ee3p ki\u1ebfm thu\u1eadt c\u1ee7a C\u1eedu ch\u00e2u, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u luy\u1ec7n t\u1eadp ki\u1ebfm thu\u1eadt, k\u1ebft duy\u00ean c\u00f9ng ki\u1ebfm. V\u00ec v\u1eady r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi khi n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec7 t\u1eed Thanh H\u00e0n quan, th\u01b0\u1eddng hay nh\u1eafc g\u1ed9p c\u1ea3 b\u1ed9i ki\u1ebfm. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ki\u1ebfm l\u00e0 th\u1ee9 ch\u1ee9ng minh th\u00e2n ph\u1eadn \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Thanh H\u00e0n quan, c\u00f3 \u0111\u0103ng k\u00fd ki\u1ebfm trong h\u1ed3 s\u01a1 m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c Thanh H\u00e0n quan che ch\u1edf b\u00ean ngo\u00e0i. Th\u1ebf n\u00ean theo quy \u0111\u1ecbnh, ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd tr\u01b0\u1edbc m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t quan, \u0111\u1ec3 truy tra h\u00e0nh tung \u0111\u1ec7 t\u1eed, ti\u1ec7n b\u1ec1 tri\u1ec7u t\u1eadp.\u00a0<br><br>V\u1ec1 ph\u1ea7n t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u00e2y gi\u1edd \u2014\u00a0<br><br>C\u1ed1 Thanh H\u00e0 t\u1ee9c \u0111\u1ebfn \u0111au ng\u1ef1c: \u201cT\u00ean \u0111i\u00ean n\u00e0y, y kh\u00f4ng mang ki\u1ebfm!\u201d</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc H\u00e0m \u0110an c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 H\u00e0nh Kh\u00e1ch B\u1ea5t Tri Danh.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87ef5e2a285301673da47",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87ef5e2a285301673da48",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87ef5e2a285301673da49",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87ef5e2a285301673da4a",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Hàm Đan
|
https://khosachonline.com/sach/ham-dan
|
Truyện Ngắn - Ngôn Tình
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p><strong>Giới thiệu sơ lược: </strong>Không có mệnh nhận vật chính, không có tâm nhân vật chính.</p><p><strong>Lập ý: </strong>Thắng không kiêu, thua không nản, thực dụng tận tâm.</p><p><strong>Văn án:</strong> “Ngươi hỏi ta những điều này có đáng hay không, ngươi rõ mà, một chữ Đạo, vốn chẳng cần phải hỏi.”</p><p>“Vấn Trần” xem như là tiền truyện của quyển này, kể về câu chuyện chơi chết hệ thống.</p><p>Hệ liệt Thanh Hàn quan (Vấn Trần – Hàm Đan)</p><p>***</p><p><br>“Cố Thanh —!” <br><br>Một tiếng hét giận dữ, người tới đá văng đại môn. Vừa vào đã trượt chân ngã sấp mặt, chữ “Miên” mới bay ra. <br><br>“Ấy!” Người trong nhà giật mình chạy ra, vừa lôi vừa dìu hắn, “Đừng dẫm lên thuốc.” <br><br>Người trong nhà tùy ý xõa tung tóc, tay áo rộng thùng thình được buộc lại, nhét vào đai lưng, vạt áo dài trắng cũng tiện tay nhét qua loa, chẳng khác gì một kẻ ăn mày phàm trần. <br><br>“Cố Khiếu Hoa” vội vàng thu thập các loại thảo dược của mình, cẩn thận nhặt lấy. Thảo dược khá nhiều nên nhất thời chưa gom được hết, chồng chất từ đầu đến chân cao chắc phải cỡ một người. <br><br>Động phủ này trông rất “Tiên phong đạo cốt”, không phải kiểu tay áo bồng bềnh như “tiên”, cũng chẳng phải “tiên” trong quỳnh lâu điện ngọc, mà là thư sinh nghèo kiết hủ lậu, sĩ tử nghèo túng tự xưng là “Tiên nhân không vướng hồng trần”, trước mắt chỉ là một khoảng trống rỗng tồi tàn, vô cùng khó coi. <br><br>Cố Thanh Hà lấy cọng cỏ trên tóc xuống: “Sao lại nhiều Huyễn diệp thảo vậy, ngươi muốn luyện Dịch dung đan à?” <br><br>Cố Thanh Miên vội vàng mang thảo dược đặt lên giường: “Không, hôm trước bọn họ vừa thu hoạch Huyễn diệp thảo, nhờ ta xem chất lượng thế nào.” <br><br>Y vừa nói vừa nhặt mấy lá cây: “Trước giờ đều là ta xem.” <br><br>“Cũng do ngươi phân phát thứ này.” Cố Thanh Hà ngồi xuống cầm một lá lên xem, “Màu sắc trông được lắm, sao lại không cần?” <br><br>Cố Thanh Miên liếc nhìn: “Gân lá không được, già rồi.” <br><br>Cố Thanh Hà dừng lại, đưa lá ra ánh sáng quan sát, chăm chú hồi lâu cũng không nhìn ra chút khác biệt. May mà Đan đạo không phải sở trường của hắn, Cố Thanh Hà cũng không xoắn xuýt nữa, chỉ ném lá đi rồi hỏi: “Mấy ngày nay ngươi lăn qua lê lại với thứ này?” <br><br>Cố Thanh Miên gật đầu. <br><br>Cố Thanh Hà đỡ trán thở dài: “Vị đạo hữu này, ngươi có biết mấy ngày nay trong quan chuẩn bị đổi chưởng môn mới không?” <br><br>Cố Thanh Miên gật đầu. <br><br>Cố Thanh Hà: “Vậy ngươi có biết theo lệ thường, trước khi đổi chưởng môn phải tra rõ con cháu Thanh tự* không?” <em>(*chữ Thanh)</em> <br><br>Cố Thanh Miên lại đật đầu. <br><br>“Ngươi có phải con cháu Thanh tự không?” <br><br>Cố Thanh Miên lại gật đầu. <br><br>“Vậy sao ngươi còn không đi!” <br><br>Cố Thanh Miên quăng ra một lý do: “Ta quên mất.” <br><br>Cố Thanh Hà tức đến mức mắt giật đùng đùng. Thanh Hàn quan là tiên môn đỉnh cấp Cửu châu, trong quan có không ít quy củ cổ quái. Thứ nhất, đó là tính danh. Thanh Hàn quan cũng chẳng khác đạo quán bình thường là bao, sẽ xếp đạo hiệu theo bối phận đệ tử. Nhưng khi đã phát hiện ra đệ tử có thiên tư siêu quần hay ngộ tính cực cao, thì giữa tên hoặc sửa, hoặc thêm một chữ “Thanh”. <br><br>Xưa nay Thanh tự luôn được xem là chí bảo trong quan, dù muốn tra cũng chưa chắc tra được, nhiều nhất cũng chỉ nói đôi chút, đi lướt qua mà thôi. Nhưng dù là đi ngang qua thì cũng phải đi hết mấy lần. Nào có như Cố Thanh Miên, kéo kéo tha tha, treo treo buộc buộc, rề rà tới tận giờ sắp sửa cử hành đại điển kế nhiệm, y còn chưa chịu đi qua hình sơn. <br><br>“Hôm nay dù thế nào ta cũng phải kéo ngươi qua!” <br><br>Hắn túm Cố Thanh Miên, giựt mớ thảo dược trong tay y, xả áo bào, chỉnh vạt áo. Cố Thanh Hà thuận tay niết thủy quyết, vỗ nước lên má y, rồi thô bạo lau khô hai tay. <br><br>Hai tay Cố Thanh Miên lại không chịu nghỉ, ráng lấy thêm hai chiếc lá, bị Cố Thanh Hà đẩy ra khỏi cửa: “Đi đi đi!” <br><br>Ánh nắng chói chang lũ lượt mà đến, phủ lên thiên địa một mảnh sắc sương. Cố Thanh Miên híp mắt, được Cố Thanh Hà kéo lên bội kiếm. <br><br>Hàn phong như sóng, nâng kiếm bay lên. <br><br>Đan sơn là khu nội địa trong quan, đối diện là Thanh Hàn kiếm treo cao. Cửu tiêu xa xa, bầu trời mênh mông, tuyết sơn trùng điệp. Kiếm của Cố Thanh Hà như lá bay, xuyên mây mà qua. <br><br>Ra khỏi đan sơn, qua Thanh Hàn điện, tới hình Sơn. <br><br>Hình sơn là nơi thưởng phạt của Thanh Hàn quan, hai bên đều có đệ tử ngoại môn mặc tuyết bào đứng gác. Đi đầu là nội môn có điểm hồng mai, giờ phút này thấy hai người tới thì bước nhanh ra đón. Cố Thanh Hà kéo Cố Thanh Miên nói: “Nhanh lên, Cố gia chỉ có một tên Thanh tự này bị sót, các ngươi tra xong là được.” <br><br>Dẫn đầu cung kính hỏi: “Là Song Đồ sư tổ?” <br><br>Cố Thanh Hà nóng tính, đi lên nói: “Ừ, là Cố Song Đồ.” Hắn tùy tiện đã quen, vỗ đệ tử tuyết bào hồng mai kia: “Ngươi mau ghi lại y đã tới. Người này ngày thường một không ra cửa, hai mặc kệ sự đời, tuyệt không có vấn đề.” <br><br>Về phần Cố Thanh Miên – y kinh ngạc một chốc, mới nhớ ra đạo hào của mình là Song Đồ. <br><br>Núi Thanh Hàn quan thiết lập nhiều trận pháp, nhìn từ xa đều là sương tuyết, nhưng khi đến gần lại rất có phong tư. Trên đan sơn bốn mùa như xuân, hoa thơm chim hót. Hình sơn lại khác, quanh năm giá lạnh, hàn khí bức người. Hàn khí này cũng không giống nhân gian, từng chút, từng chút, thấm vào cốt tủy. <br><br>Ai ngờ đệ tử tuyết bào hồng mai nghe thế lại nói: “Thật không khéo, Song Đồ sư tổ, mời đi theo chúng ta một chuyến.” <br><br>Hai người đồng thời sửng sốt. Cố Thanh Hà quay đầu hỏi: “Sao vậy, ngươi thật sự đã làm gì sau lưng ta à?” <br><br>Cố Thanh Miên mờ mịt lắc đầu: “Không – không có mà.” <br><br>Trên thực tế, Cố Thanh Hà nói không sai, Cố Thanh Miên người này không để ý đến chuyện bên ngoài, chỉ một lòng chăm chăm vào lò luyện đan, nếu huyền môn có xếp hạng tiên tử rụt rè nhất, chỉ sợ Cố Thanh Miên sẽ đứng hàng top. Vậy nên không phải y làm cái gì sau lưng ai, mà là, y chưa làm cái gì. <br><br>Theo lệ cũ của Thanh Hàn quan, nếu không có lý do đặc biệt, phàm là đệ tử trúc cơ, đều phải do các trưởng lão dẫn dắt, hạ phàm rèn luyện mười năm, lấy thân cảm nhận hồng trần trăm kiểu, củng cố tâm tính. Kết quả lần đó Cố Thanh Miên chẳng muốn xuống núi, định một khoảng thời gian nữa mới đi, sau đó – <br><br>“Sau đó thì ta quên.” <br><br>Cố Thanh Hà nghẹn đến nỗi không nói nên lời, chưởng môn ngồi ngay ngắn ở vị trí trên cao, đỡ trán im lặng. <br><br>Chỉ có đệ tử tuyết bào hồng mai kia còn tỉ mỉ nhớ, hỏi han. <br><br>“Lão tổ Trúc cơ khi nào?” <br><br>“Hai trăm năm trước.” <br><br>“Hai trăm năm cũng không nhớ tới?” <br><br>“Không.” <br><br>Đệ tử có chút do dự: “Vậy, tâm cảnh sẽ không –“ <br><br>Chịu ảnh hưởng sao? <br><br>Cửu châu bây giờ hình thành thế chân vạc ba chân đã lâu, Thanh Hàn quan, Vân Tiêu tông, Hoán Hoa cảnh, ba tiên môn đại đỉnh cấp, bá chiếm tài nguyên tốt nhất huyền môn. Phàm là thế gia nổi danh đều dựa vào tam môn, cao cấp nhất là đan thuật, phù thuật, khí thuật đều do họ nắm giữ. Con cháu ở những thế gia này, muốn phù chú có phù chú, muốn đan dược có đan dược, theo lý là cả đời không lo. Điều đáng phải lo âu nhất, là cuộc đời này quá mức bằng phẳng, nên khi gặp sóng gió sẽ dễ sinh tâm ma. Vì vậy đệ tử Thanh Hàn quan lúc nào cũng chú ý, e sợ tâm cảnh của mình sẽ xảy ra chuyện gì. <br><br>Cho nên Thanh Hàn quan hiếm khi ra sức tra cái này, ai biết bây giờ vậy mà bắt được cá lọt lưới. Cái kiểu chưa xuống núi còn bị bắt được giống y, chỉ sợ là người đầu tiên trong thiên cổ. <br><br>Tống chưởng môn thở dài, nghĩ đến cũng dở khóc dở cười, chỉ biết xua tay: “Đây cũng không phải chuyện gì lớn.” <br><br>Ông hòa ái nói: “Nhưng quan có quan quy, nếu lúc trước không nhập thế, thì bây giờ nhập là được.” <br><br>“Song Đồ đạo nhân Cố Thanh Miên.” <br><br>Cố Thanh Miên nói: “Có đệ tử.” <br><br>“Bây giờ ngươi xuống núi, nhập hồng trần mười năm thôi.” Cố Thanh Hà vừa định nói chuyện, chưởng môn đã nhìn thấu tâm tư hắn, bất động thanh sắc: “Với bản lĩnh của ngươi hiện giờ, cũng không cần phái trưởng lão đi theo nhỉ.” <br><br>Cố Thanh Miên: “Phải.” <br><br>Đầu ngón tay chưởng môn chạm nhẹ, một khối ngọc bội lơ lửng trước mặt y: “Ta nhớ ngươi còn chưa làm khối lệnh bài này, vừa lúc chỗ ta có cái không dùng đến, trước đưa cho ngươi, đỡ mất công lại phải đi lo liệu.” <br><br>Cố Thanh Miên: “Đa tạ chưởng môn.” <br><br>Mấy năm trước Phần Cầm đạo nhân phản bội Thanh Hàn quan, bây giờ vẫn là thời buổi loạn lạc, Tống Thanh Hàn bộn bề nhiều việc, cũng không ở lại lâu, nói: “Vậy thì đi thôi.” <br><br>Nói xong, ông vung tay áo, hóa thành một làn gió tiêu tan, chỉ còn lại dư âm chưa tán: “Đi sớm về sớm.” <br><br>Ba người hành lễ: “Cung tiễn chưởng môn.” <br><br>Chờ đến khi linh khí của chưởng môn tan đi hoàn toàn. Mấy người ra cửa, Cố Thanh Hà túm lấy đệ tử kia: “Ngươi tra cái này làm gì!” <br><br>Đệ tử cũng là người thành thật, mê mang nói: “Sao vậy, chẳng lẽ không phải tra rõ toàn Thanh tự sao?” <br><br>Bên kia, một tay Cố Thanh Miên còn đang cầm hai lá Huyễn diệp thảo, một tay cầm ngọc bội: “Thanh Hà huynh, ngọc bội này – dùng như thế nào?” <br><br>Mỗi ngày Cố Thanh Hà bị y chọc điên bảy tám lần, sớm đã chẳng còn sức để tức giận: “Chuyển linh lực vào, tâm niệm xuất quan là được. Chưởng môn cũng thật là, ai dám để một mình ngươi ra ngoài? Ngươi tạm chờ chút, ta đi thu dọn hành lễ rồi cùng ngươi ra ngoài – ngươi có muốn mang theo gì không?” <em>(hành lễ: quà tặng)</em> <br><br>Cố Thanh Miên nhớ lại động phủ trống hoác của mình, lắc đầu: “Không.” <br><br>Y cầm ngọc bội, đưa linh lực vào nói: “Là thế này sao? Niệm trong lòng –“ <br><br>Còn chưa dứt lời, cả người y chợt lóe hư ảnh, biến mất ngay tại chỗ. <br><br>Cố Thanh Hà trợn mắt há mồm. <br><br>Đệ tử kinh ngạc: “Không phải, không phải phải đăng ký bội kiếm trước mới xuất quan sao?” <br><br>Thanh Hàn quan là nơi tổng hợp kiếm thuật của Cửu châu, mỗi người đều luyện tập kiếm thuật, kết duyên cùng kiếm. Vì vậy rất nhiều người khi nói đến đệ tử Thanh Hàn quan, thường hay nhắc gộp cả bội kiếm. Có thể nói kiếm là thứ chứng minh thân phận đệ tử của Thanh Hàn quan, có đăng ký kiếm trong hồ sơ mới được Thanh Hàn quan che chở bên ngoài. Thế nên theo quy định, phải đăng ký trước mới có thể xuất quan, để truy tra hành tung đệ tử, tiện bề triệu tập. <br><br>Về phần tình huống bây giờ — <br><br>Cố Thanh Hà tức đến đau ngực: “Tên điên này, y không mang kiếm!”</p>Mời các bạn đón đọc Hàm Đan của tác giả Hành Khách Bất Tri Danh.</div>
|
Lucius Annaeus Seneca
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Ch\u1ee7 Ngh\u0129a Kh\u1eafc k\u1ef7 (Stoicism) l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i tri\u1ebft h\u1ecdc c\u1ed5 \u0111\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng l\u1eadp b\u1edfi nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc Zeno x\u1ee9 Citium v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 3 Tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng Nguy\u00ean. Sau \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft th\u1eeba b\u1edfi ba tr\u1ee5 c\u1ed9t th\u1eddi La M\u00e3 l\u00e0 Seneca, ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Marcus Aurelius v\u00e0 Epictetus.</p><p>Ch\u1ee7 Ngh\u0129a Kh\u1eafc k\u1ef7 \u0111\u01b0\u1ee3c khai sinh v\u1edbi s\u1ee9 m\u1ec7nh trui r\u00e8n b\u1ea3n l\u0129nh v\u00e0 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng \u00e1p l\u1ef1c v\u00e0 kh\u1ed5 \u0111au trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Trong m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i ch\u00eanh v\u00eanh v\u00e0 \u0111\u1ea7y kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng: th\u1ea5t nghi\u1ec7p, d\u1ecbch b\u1ec7nh, n\u1ed7i \u0111au, c\u00e1i ch\u1ebft, Ch\u1ee7 ngh\u0129a Kh\u1eafc k\u1ef7 s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n v\u1eefng v\u00e0ng \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u00e0 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 b\u00ecnh th\u1ea3n trong t\u00e2m tr\u00ed (the tranquillity of mind), \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng b\u1ecb \"cu\u1ed1n theo chi\u1ec1u gi\u00f3\" tr\u01b0\u1edbc v\u00f4 v\u00e0n nh\u1eefng c\u00e1m d\u1ed7 v\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y.</p><p>Lucius Annaeus Seneca - m\u1ed9t trong ba tr\u1ee5 c\u1ed9t c\u1ee7a Ch\u1ee7 ngh\u0129a Kh\u1eafc K\u1ef7, \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng v\u0103n b\u1ea3n tri\u1ebft h\u1ecdc do ch\u00ednh \u00f4ng s\u00e1ng t\u1ea1o ra l\u00e0 c\u00e1c b\u1ee9c th\u01b0 g\u1ea7n g\u0169i, th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u1ec3 nh\u1eb1m tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi \u201cl\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p\u201d. T\u00ednh \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a th\u1ec3 lo\u1ea1i v\u0103n b\u1ea3n n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n tr\u1ecdn v\u1eb9n trong t\u00e1c ph\u1ea9m n\u1ed5i ti\u1ebfng b\u1eadc nh\u1ea5t c\u1ee7a \u00f4ng \"Moral letters from Seneca to Lucilius\u201d. T\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 Andy L\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 Spiderum d\u1ecbch l\u1ea1i d\u01b0\u1edbi t\u00ean \u201cSeneca: Nh\u1eefng b\u1ee9c th\u01b0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c \u2013 Ch\u1ee7 ngh\u0129a Kh\u1eafc k\u1ef7 trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng\u201d.</p>V\u1ec0 T\u00c1C GI\u1ea2 SENECA - TR\u1ee4 C\u1ed8T CH\u1ee6 NGH\u0128A KH\u1eaeC K\u1ef6<p>Lucius Annaeus Seneca (4 TCN - 65) l\u00e0 m\u1ed9t tri\u1ebft gia ng\u01b0\u1eddi La M\u00e3 thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Tri\u1ebft h\u1ecdc Kh\u1eafc k\u1ef7 v\u00e0 l\u00e0 ch\u00ednh kh\u00e1ch, nh\u00e0 bi\u00ean k\u1ecbch, ngh\u1ec7 s\u0129 h\u00e0i \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi, ngo\u00e0i ra \u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean tu\u1ed5i l\u1edbn c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc La M\u00e3. Seneca quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c Kh\u1eafc K\u1ef7 v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 ch\u1eefa l\u00e0nh nh\u1eefng t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng t\u00e2m l\u00fd. C\u00e2u h\u1ecfi chi ph\u1ed1i c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m tri\u1ebft h\u1ecdc c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng, nh\u1eefng \u1ea9n d\u1ee5 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng, nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i hay v\u00e0 nh\u1eefng hi\u1ec7u \u1ee9ng \u00e2m thanh d\u1ee9t kho\u00e1t. \u00d4ng bi\u1ebft c\u00e1ch thay \u0111\u1ed5i gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u, t\u1eeb cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn l\u1eddi c\u1ed5 v\u0169 m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 s\u1ef1 l\u00ean \u00e1n quy\u1ebft li\u1ec7t.</p>AI N\u00caN \u0110\u1eccC CU\u1ed0N S\u00c1CH SENECA - CH\u1ee6 NGH\u0128A KH\u1eaeC K\u1ef6 TRONG \u0110\u1edcI S\u1ed0NG<p>Nh\u1eefng b\u1ea1n tr\u1ebb \u0111ang t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1ec1 Ch\u1ee7 ngh\u0129a Kh\u1eafc k\u1ef7 v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p th\u1ef1c h\u00e0nh tri\u1ebft h\u1ecdc trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y</p><p>Nh\u1eefng ai quan t\u00e2m t\u1edbi v\u0103n h\u1ecdc, l\u1ecbch s\u1eed, ngh\u1ec7 thu\u1eadt Hy L\u1ea1p - La M\u00e3 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i \u0111\u1ec3 t\u00ecm v\u1ec1 c\u00e1c tri th\u1ee9c tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n qua d\u00f2ng th\u1eddi gian c\u1ee7a Seneca, Marcus Aurelius, Plato\u2026</p><p>Nh\u1eefng ai \u0111ang g\u1eb7p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1edbi vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea3n th\u00e2n, c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7, s\u1ef1 nghi\u1ec7p, t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 c\u1ea7n l\u1eddi khuy\u00ean th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a</p><p>Nh\u1eefng b\u1ea1n tr\u1ebb mu\u1ed1n trang b\u1ecb cho m\u00ecnh m\u1ed9t t\u00e2m th\u1ee9c m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ec3 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi th\u1eddi \u0111\u1ea1i bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i kh\u00f4n c\u00f9ng.</p><p>***</p><p>L\u1eddi t\u1ef1a:</p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0</p><p>Nh\u01b0 \u0111\u00e3 gi\u1edbi thi\u1ec7u trong series, Seneca th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng Stoicism c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110\u1ecdc Seneca kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ngh\u1ec7 thu\u1eadt, khi nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc, tri\u1ebft l\u00fd quan tr\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n \u00e1nh qua nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh quen thu\u1ed9c, b\u00ecnh d\u1ecb v\u00e0 \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng, th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00e1i tinh t\u1ebf trong quan s\u00e1t c\u1ee7a m\u1ed9t thi\u00ean t\u00e0i v\u1edbi s\u1ef1 t\u1eebng tr\u1ea3i c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi. \u00a0</p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0</p><p>V\u1edbi hy v\u1ecdng gi\u1edbi thi\u1ec7u Stoicism \u0111\u1ebfn v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1ebb Vi\u1ec7t Nam, xin g\u1eedi t\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n b\u1ea3n d\u1ecbch nh\u1eefng b\u1ee9c th\u01b0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong cu\u1ed1n \"Moral Letters to Lucilius\", t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00ean t\u00ean tu\u1ed5i c\u1ee7a Seneca v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ed9 ba cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a Stoicism. \u00a0</p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0</p><p>Do kh\u00f4ng ph\u1ea3i anh d\u1ecbch thu\u1eadt, n\u00ean b\u1ea3n d\u1ecbch n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c truy\u1ec1n t\u1ea3i th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p v\u00e0 hy v\u1ecdng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n trong vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh, \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y c\u00e1i hay c\u00e1i \u0111\u1eb9p trong vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n t\u1eeb c\u1ee7a Seneca (d\u00f9 th\u1ef1c ra b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n d\u1ecbch). M\u1ed9t anh b\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi \u00dd c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 chia s\u1ebb Seneca \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u1ea3ng d\u1ea1y t\u1ea1i \u00dd nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1eadc th\u1ea7y v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00f4n t\u1eeb. V\u00ec v\u1eady, xin cam \u0111oan t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec khi\u1ebfn b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y tr\u00fac tr\u1eafc t\u1eeb b\u1ea3n d\u1ecbch l\u00e0 b\u1edfi kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 r\u1ea5t mong nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a c\u00e1c cao nh\u00e2n \u0111\u1ec3 b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u01a1n.</p>-\u00a0Andy Luong<p>***</p><p>\u00a0</p><p><b>B\u1ee9c th\u01b0 s\u1ed1 1</b><b>\u00a0: V\u1ec1 ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian</b></p><p>\u00a0</p><p>B\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn!</p><p>Xin h\u00e3y l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y, b\u1ea1n c\u1ee7a t\u00f4i: Kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh quy\u1ec1n t\u1ef1 do l\u00e0m ch\u1ee7 th\u1eddi gian c\u1ee7a b\u1ea1n. H\u00e3y nh\u00ecn nh\u1eadn nh\u1eefng kho\u1ea3ng th\u1eddi gian b\u1ecb l\u1ea5y m\u1ea5t kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n, b\u1ea5t k\u1ec3 do b\u1ecb l\u00e3ng ph\u00ed, b\u1ecb c\u01b0\u1edbp m\u1ea5t, hay ch\u1ec9 v\u00f4 t\u00ecnh tr\u00f4i qua m\u00e0 th\u00f4i. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t n\u00e0o \u0111\u00e1ng th\u1ea5t v\u1ecdng b\u1eb1ng khi kh\u00f4ng c\u1ea9n th\u1eadn m\u00e0 m\u1ea5t. V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y ki\u1ec3m tra c\u1ea9n th\u1eadn, v\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y khi b\u1ea1n kh\u00f4ng s\u1ed1ng chu\u1ea9n, ph\u1ea7n l\u1edbn th\u1eddi gian b\u1ecb l\u00e3ng ph\u00ed, khi b\u1ea1n l\u01b0\u1eddi nh\u00e1c, h\u1ea7u h\u1ebft th\u1eddi gian m\u1ea5t \u0111i, nh\u01b0ng khi b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd, b\u1ea1n m\u1ea5t to\u00e0n b\u1ed9 th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>Li\u1ec7u b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 cho t\u00f4i d\u00f9 ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 cho th\u1eddi gian c\u1ee7a anh \u1ea5y, hay ai th\u1ef1c s\u1ef1 bi\u1ebft gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00e0y, ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u1ed7i ng\u00e0y anh ta \u0111ang ch\u1ebft d\u1ea7n? Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 sai khi ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00e1i ch\u1ebft \u1edf t\u01b0\u01a1ng lai: th\u1ef1c ra n\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi ta m\u1ed7i ng\u00e0y, b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a ta th\u1ef1c ra \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i \u0111\u00f3.</p><p>V\u00ec v\u1eady, h\u00e3y th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n \u0111\u00e3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn trong th\u01b0:\u00a0<b>tr\u00e2n tr\u1ecdng t\u1eebng gi\u1edd t\u1eebng ph\u00fat</b>. N\u1ebfu ki\u1ec3m so\u00e1t t\u1ed1t ng\u00e0y h\u00f4m nay, b\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y ta kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u1ea3i ph\u1ee5 thu\u1ed9c qu\u00e1 nhi\u1ec1u v\u00e0o ng\u00e0y mai. Khi b\u1ea1n tr\u00ec tr\u1ec7, cu\u1ed9c s\u1ed1ng s\u1ebd v\u01b0\u1ee3t b\u1ea1n v\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 s\u1ebd v\u1ed9i v\u00e3 tr\u00f4i qua trong \u0111\u1eddi. T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 ch\u00fang ta c\u00f3 \u0111\u1ec1u ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1eddi gian l\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a ta m\u00e0 th\u00f4i. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u1ee9 t\u1ef1 nhi\u00ean th\u1ef1c s\u1ef1 \u01b0u \u00e1i d\u00e0nh cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng tr\u1edb tr\u00eau thay n\u00f3 c\u0169ng d\u1ec5 d\u00e0ng b\u1ecb \u0111\u00e1nh c\u1eafp b\u1edfi b\u1ea5t c\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o kh\u00e1c.\u00a0<b>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ng\u1edd ngh\u1ec7ch th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng: khi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u01b0\u1ee3n ta th\u1ee9 g\u00ec, d\u00f9 l\u00e0 r\u1ebb nh\u1ea5t, h\u1ecd ghi nh\u1edb kho\u1ea3n n\u1ee3 c\u1ee7a h\u1ecd. V\u1eady m\u00e0 kh\u00f4ng ai \u0111\u1ebfm x\u1ec9a g\u00ec \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c h\u1ecd \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng th\u1eddi gian c\u1ee7a ta, th\u1ee9 duy nh\u1ea5t m\u00e0 ngay c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi c\u1ea9n th\u1eadn c\u00f3 uy t\u00edn nh\u1ea5t c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1ea1i.</b></p><p>\u00a0</p><p>B\u1ea1n h\u1ecfi t\u00f4i: V\u1eady \u00f4ng \u0111ang d\u00f9ng th\u1eddi gian nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, m\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 m\u1ea1nh m\u1ed3m b\u00e0y \u0111\u1eb7t khuy\u00ean r\u0103n?\u00a0<b>T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tho\u1ea3i m\u00e1i th\u1eeba nh\u1eadn: \u0111\u00fang, t\u00f4i \u0111ang l\u00e3ng ph\u00ed kh\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1eddi gian. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u t\u00f4i l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 t\u00f4i ghi ch\u00e9p l\u1ea1i, v\u00e0 v\u00ec v\u1eady t\u00f4i bi\u1ebft r\u00f5 c\u00e1i g\u00ec \u0111ang l\u1ea5y \u0111i th\u1eddi gian c\u1ee7a t\u00f4i, t\u1ea1i sao v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 ra ch\u00ednh x\u00e1c nh\u1eefng th\u1ee9 l\u00e0m xao nh\u00e3ng b\u1ea3n th\u00e2n.</b>\u00a0</p><p>Nh\u01b0ng, ho\u00e0n c\u1ea3nh hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a t\u00f4i c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb d\u1ed3n xu\u1ed1ng c\u1ea3nh b\u1ea7n c\u00f9ng m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ed7i c\u1ee7a h\u1ecd: ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m v\u1edbi h\u1ecd, nh\u01b0ng kh\u00f4ng m\u1ea5y ai s\u1ebd t\u00ecm \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1. T\u1ea1i sao ta ph\u1ea3i ngh\u0129 v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3?\u00a0<b>L\u00e0 v\u00ec m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ef1c s\u1ef1 ngh\u00e8o, n\u1ebfu anh ta c\u00f2n h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi nh\u1eefng th\u1ee9 m\u00e0 anh ta c\u00f3, d\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 ch\u00fat \u00edt</b>. Tuy nhi\u00ean, t\u00f4i v\u1eabn mong mu\u1ed1n b\u1ea1n gi\u1eef g\u00ecn nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh (\u00fd ch\u1ec9 kho\u1ea3n th\u1eddi gian c\u00f2n l\u1ea1i, v\u00ec Lucilius c\u0169ng gi\u00e0 c\u1ea3 r\u1ed3i). V\u00e0 h\u00e3y kh\u1edfi \u0111\u1ea7u th\u1eadt s\u1edbm. V\u00ec c\u00e1c c\u1ee5 v\u1eabn b\u1ea3o:\u00a0<b>\"Ng\u01b0\u1eddi ta ch\u1ec9 bi\u1ebft ti\u1ebft ki\u1ec7m khi c\u1ee7a c\u1ea3i \u0111\u00e3 g\u1ea7n h\u1ebft m\u00e0 th\u00f4i\". V\u00e0 c\u1ea5n th\u00ec th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng nh\u1eefng \u00edt m\u00e0 c\u00f2n r\u1ea5t k\u00e9m ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng n\u1eefa c\u01a1.</b></p><p>\u00a0</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Seneca: Nh\u1eefng B\u1ee9c Th\u01b0 \u0110\u1ea1o \u0110\u1ee9c c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Lucius Annaeus Seneca & Andy Luong (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0b8dd7ecb160ffce9294",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0b8dd7ecb160ffce9295",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0b8dd7ecb160ffce9296",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0b8dd7ecb160ffce9297",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Seneca: Những Bức Thư Đạo Đức
|
https://khosachonline.com/sach/seneca-nhung-buc-thu-dao-duc
|
Cường Thủ Hào Đoạt
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Chủ Nghĩa Khắc kỷ (Stoicism) là một trường phái triết học cổ đại được sáng lập bởi nhà triết học Zeno xứ Citium vào đầu thế kỷ thứ 3 Trước Công Nguyên. Sau đó trường phái này được kết thừa bởi ba trụ cột thời La Mã là Seneca, hoàng đế Marcus Aurelius và Epictetus.</p><p>Chủ Nghĩa Khắc kỷ được khai sinh với sứ mệnh trui rèn bản lĩnh và tinh thần của con người trước những áp lực và khổ đau trong cuộc sống. Trong một thế giới hiện đại chênh vênh và đầy khủng hoảng: thất nghiệp, dịch bệnh, nỗi đau, cái chết, Chủ nghĩa Khắc kỷ sẽ giúp bạn vững vàng đối mặt và tìm được sự bình thản trong tâm trí (the tranquillity of mind), để không bị "cuốn theo chiều gió" trước vô vàn những cám dỗ và khó khăn của đời sống thường ngày.</p><p>Lucius Annaeus Seneca - một trong ba trụ cột của Chủ nghĩa Khắc Kỷ, đã sử dụng một định dạng văn bản triết học do chính ông sáng tạo ra là các bức thư gần gũi, thân thiện với nhiều đối tượng độc giả để nhằm trả lời cho câu hỏi “làm thế nào một cá nhân có thể đạt được cuộc sống tốt đẹp”. Tính độc đáo của thể loại văn bản này đã được thể hiện trọn vẹn trong tác phẩm nổi tiếng bậc nhất của ông "Moral letters from Seneca to Lucilius”. Tác phẩm này đã được tác giả Andy Lương và đội ngũ Spiderum dịch lại dưới tên “Seneca: Những bức thư đạo đức – Chủ nghĩa Khắc kỷ trong đời sống”.</p>VỀ TÁC GIẢ SENECA - TRỤ CỘT CHỦ NGHĨA KHẮC KỶ<p>Lucius Annaeus Seneca (4 TCN - 65) là một triết gia người La Mã thuộc trường phái Triết học Khắc kỷ và là chính khách, nhà biên kịch, nghệ sĩ hài đương thời, ngoài ra ông còn là một tên tuổi lớn của văn học La Mã. Seneca quan tâm đến việc áp dụng các nguyên tắc đạo đức Khắc Kỷ vào cuộc sống của mình để chữa lành những tổn thương tâm lý. Câu hỏi chi phối các tác phẩm triết học của ông là làm thế nào một cá nhân có thể đạt được cuộc sống tốt đẹp. Các tác phẩm của ông chứa đầy những ví dụ sống động, những ẩn dụ ấn tượng, những câu nói hay và những hiệu ứng âm thanh dứt khoát. Ông biết cách thay đổi giọng điệu, từ cuộc trò chuyện bình thường đến lời cổ vũ mạnh mẽ và sự lên án quyết liệt.</p>AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH SENECA - CHỦ NGHĨA KHẮC KỶ TRONG ĐỜI SỐNG<p>Những bạn trẻ đang tìm hiểu về triết học, đặc biệt là về Chủ nghĩa Khắc kỷ và phương pháp thực hành triết học trong cuộc sống thường ngày</p><p>Những ai quan tâm tới văn học, lịch sử, nghệ thuật Hy Lạp - La Mã cổ đại để tìm về các tri thức trường tồn qua dòng thời gian của Seneca, Marcus Aurelius, Plato…</p><p>Những ai đang gặp vấn đề với việc phát triển bản thân, các mối quan hệ, sự nghiệp, tình cảm và cần lời khuyên thực sự có ý nghĩa</p><p>Những bạn trẻ muốn trang bị cho mình một tâm thức mạnh mẽ để sẵn sàng đương đầu với thời đại biến đổi khôn cùng.</p><p>***</p><p>Lời tựa:</p><p> </p><p>Như đã giới thiệu trong series, Seneca thực sự là nguồn cảm hứng Stoicism của mình. Đọc Seneca không chỉ là về triết học mà còn là một trải nghiệm nghệ thuật, khi những bài học, triết lý quan trọng được phản ánh qua những hình ảnh quen thuộc, bình dị và đời thường, thể hiện cái tinh tế trong quan sát của một thiên tài với sự từng trải của cuộc đời. </p><p> </p><p>Với hy vọng giới thiệu Stoicism đến với các bạn trẻ Việt Nam, xin gửi tới các bạn bản dịch những bức thư quan trọng nhất trong cuốn "Moral Letters to Lucilius", tác phẩm đã làm nên tên tuổi của Seneca và là một trong bộ ba cuốn sách nền tảng của Stoicism. </p><p> </p><p>Do không phải anh dịch thuật, nên bản dịch này hoàn toàn tập trung vào việc truyền tải thông điệp và hy vọng có thể giúp bạn cảm thấy dễ dàng hơn trong việc tiếp cận với bản tiếng Anh, để có thể thấy cái hay cái đẹp trong việc sử dụng ngôn từ của Seneca (dù thực ra bản tiếng Anh cũng chỉ là một bản dịch). Một anh bạn người Ý của mình đã chia sẻ Seneca được đưa vào chương trình giảng dạy tại Ý như một bậc thầy về việc sử dụng ngôn từ. Vì vậy, xin cam đoan tất cả những gì khiến bạn cảm thấy trúc trắc từ bản dịch là bởi khả năng hạn chế của mình, và rất mong nhận được đóng góp của các cao nhân để bản dịch được hoàn thiện hơn.</p>- Andy Luong<p>***</p><p> </p><p><b>Bức thư số 1</b><b> : Về tiết kiệm thời gian</b></p><p> </p><p>Bạn thân mến!</p><p>Xin hãy làm việc này, bạn của tôi: Khẳng định quyền tự do làm chủ thời gian của bạn. Hãy nhìn nhận những khoảng thời gian bị lấy mất khỏi cuộc sống của bạn, bất kể do bị lãng phí, bị cướp mất, hay chỉ vô tình trôi qua mà thôi. Tuy nhiên, không có sự mất mát nào đáng thất vọng bằng khi không cẩn thận mà mất. Vì vậy, hãy kiểm tra cẩn thận, và bạn sẽ thấy khi bạn không sống chuẩn, phần lớn thời gian bị lãng phí, khi bạn lười nhác, hầu hết thời gian mất đi, nhưng khi bạn không để ý, bạn mất toàn bộ thời gian của mình.</p><p>Liệu bạn có thể chỉ cho tôi dù chỉ một người định giá cho thời gian của anh ấy, hay ai thực sự biết giá trị của một ngày, hoặc người nào nhận ra rằng mỗi ngày anh ta đang chết dần? Chúng ta đã sai khi nghĩ rằng cái chết ở tương lai: thực ra nó đến với ta mỗi ngày, bằng chứng là toàn bộ quá khứ của ta thực ra đều đã chết rồi đó.</p><p>Vì vậy, hãy thực hiện điều bạn đã nhắc đến trong thư: <b>trân trọng từng giờ từng phút</b>. Nếu kiểm soát tốt ngày hôm nay, bạn sẽ thấy ta không còn phải phụ thuộc quá nhiều vào ngày mai. Khi bạn trì trệ, cuộc sống sẽ vượt bạn và mọi thứ sẽ vội vã trôi qua trong đời. Tất cả mọi thứ chúng ta có đều phụ thuộc vào người khác, của người khác, chỉ có thời gian là thực sự của ta mà thôi. Đó là thứ tự nhiên thực sự ưu ái dành cho mỗi người, nhưng trớ trêu thay nó cũng dễ dàng bị đánh cắp bởi bất cứ người nào khác. <b>Đây là một điều ngờ nghệch thú vị của cuộc sống: khi người khác mượn ta thứ gì, dù là rẻ nhất, họ ghi nhớ khoản nợ của họ. Vậy mà không ai đếm xỉa gì đến việc họ đã sử dụng thời gian của ta, thứ duy nhất mà ngay cả người cẩn thận có uy tín nhất cũng không thể trả lại.</b></p><p> </p><p>Bạn hỏi tôi: Vậy ông đang dùng thời gian như thế nào, mà ở đó mạnh mồm bày đặt khuyên răn? <b>Tôi có thể thoải mái thừa nhận: đúng, tôi đang lãng phí khá nhiều thời gian. Nhưng điều tôi làm được là tôi ghi chép lại, và vì vậy tôi biết rõ cái gì đang lấy đi thời gian của tôi, tại sao và như thế nào? Tôi có thể chỉ ra chính xác những thứ làm xao nhãng bản thân.</b> </p><p>Nhưng, hoàn cảnh hiện tại của tôi cũng giống như với một người bị dồn xuống cảnh bần cùng mà không phải lỗi của họ: người ngoài sẽ dễ dàng đồng cảm với họ, nhưng không mấy ai sẽ tìm đến để giúp đỡ. Tại sao ta phải nghĩ về điều đó? <b>Là vì một người không thực sự nghèo, nếu anh ta còn hài lòng với những thứ mà anh ta có, dù chỉ là chút ít</b>. Tuy nhiên, tôi vẫn mong muốn bạn giữ gìn những gì là của mình (ý chỉ khoản thời gian còn lại, vì Lucilius cũng già cả rồi). Và hãy khởi đầu thật sớm. Vì các cụ vẫn bảo: <b>"Người ta chỉ biết tiết kiệm khi của cải đã gần hết mà thôi". Và cấn thì thường không những ít mà còn rất kém chất lượng nữa cơ.</b></p><p> </p>Mời các bạn đón đọc Seneca: Những Bức Thư Đạo Đức của tác giả Lucius Annaeus Seneca & Andy Luong (dịch).</div>
|
Lâm Phong
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Y ti\u00ean b\u1ea5t t\u1eed b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta ph\u1ea3n b\u1ed9i tr\u1ecdng sinh 500 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc. Tr\u00ed nh\u1edb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, y thu\u1eadt v\u00f4 \u0111\u1ecbch, ti\u00ean ph\u00e1p th\u1ea7n k\u1ef3, b\u1ea3o t\u00e0ng kinh thi\u00ean g\u1ea7n ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft. Ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc h\u1eafn t\u1eebng bi\u1ec7t ly th\u1ebf gi\u1edbi, ph\u1ea3n b\u1ed9i, \u1ee9c hi\u1ebfp, tuy\u1ec7t v\u1ecdng v\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1eafc d\u0129. M\u1ed9t \u0111\u1eddi n\u00e0y, h\u1eafn ph\u1ea3i nhanh ch\u00f3ng t\u00ednh to\u00e1n \u00e2n c\u1eebu, gi\u1ea3i ph\u00f3ng bu\u1ed3n b\u1ef1c trong l\u1ed3ng ng\u1ef1c, quay tr\u1edf l\u1ea1i Ti\u00ean gi\u1edbi.<div>***</div><div><br>N\u0103m 2006, trong b\u1ec7nh vi\u1ec7n \u0110\u00f4ng Ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 Giang Nam \u0110\u00f4ng H\u1ea3i, m\u1ed9t y t\u00e1 xinh \u0111\u1eb9p \u0111ang \u0111\u1ea9y m\u00e1y si\u00eau \u00e2m s\u1ecfi th\u1eadn \u0111i v\u00e0o ph\u00f2ng b\u1ec7nh.\u00a0<br><br>- S\u1ed1 82, chu\u1ea9n b\u1ecb l\u00e0m ph\u1eabu thu\u1eadt.\u00a0<br><br>Tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng b\u1ec7nh, m\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean cao m\u1ed9t m\u00e9t b\u1ea3y, m\u00e0y ki\u1ebfm m\u1eaft s\u00e1ng n\u00e2ng m\u00ed m\u1eaft n\u1eb7ng tr\u0129u l\u00ean, m\u1edd m\u1ecbt nh\u00ecn b\u1ed1n ph\u00eda.\u00a0<br><br>Ch\u1ec9 th\u1ea5y trong ph\u00f2ng b\u1ec7nh, m\u1ed9t m\u1ef9 n\u1eef t\u00f3c qu\u0103n m\u1eb7c trang ph\u1ee5c y t\u00e1 m\u00e0u h\u1ed3ng nh\u1ea1t, \u0111\u1eb7t m\u00e1y m\u00f3c gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00e1y \u0111\u00f3ng c\u1ecdc l\u00ean v\u00f9ng \u0111an \u0111i\u1ec1n c\u1ee7a h\u1eafn.\u00a0<br><br>Trong \u0111an \u0111i\u1ec1n l\u1eadp t\u1ee9c truy\u1ec1n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u01a1n \u0111au \u0111\u1edbn, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 v\u1ee1 ra v\u1eady.\u00a0<br><br>- D\u1eebng tay, l\u00e3o phu tu luy\u1ec7n 500 n\u0103m m\u1edbi c\u00f3 Kim \u0110an, ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m g\u00ec Kim \u0110an c\u1ee7a l\u00e3o phu th\u1ebf h\u1ea3?\u00a0<br><br>\u0110\u1ea7u thi\u1ebfu ni\u00ean cho\u00e1ng v\u00e1ng v\u1ed9i v\u00e0ng n\u00f3i.\u00a0<br><br>\u201cB\u1ed1p!\u201d\u00a0<br><br>Y t\u00e1 \u0111\u00e1nh v\u00e0o tay thi\u1ebfu ni\u00ean.\u00a0<br><br>- Ch\u01b0a \u0111\u1ee7 l\u00f4ng \u0111\u1ee7 c\u00e1nh c\u00f2n t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 l\u00e3o phu, \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u ti\u1ec3u thuy\u1ebft tu ch\u00e2n \u0111i, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 vi\u00ean s\u1ecfi th\u1eadn, tu\u1ed5i c\u00f2n tr\u1ebb m\u00e0 Kim \u0110an, em l\u00e0 th\u1ea7n m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c, t\u1ed1i h\u00f4m qua thi\u1ebfu ch\u00fat n\u1eefa ch\u1ecb \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ee3p Th\u1ec3 \u0111\u00f3, n\u1ebfu kh\u00f4ng d\u00f9ng D\u1ee5c \u0110\u00ecnh th\u1ea7n \u0111an, r\u1ea5t c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng r\u1edbt xu\u1ed1ng Nguy\u00ean Anh r\u1ed3i.\u00a0<br><br>M\u1ed9t c\u00e2u vui \u0111\u00f9a \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u1ea1i l\u00e0m s\u1eafc m\u1eb7t M\u1ea1c Ph\u00e0m thay \u0111\u1ed5i, trong l\u00f2ng c\u00f3 kinh h\u00e3i l\u1eadt chuy\u1ec3n t\u1eeb n\u00fai \u0111\u1ebfn s\u00f4ng.\u00a0<br><br>- \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i n\u0103m ta 16 tu\u1ed5i, v\u1eeba m\u1edbi chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00f4ng H\u1ea3i h\u1ecdc l\u1ea1i b\u1ecb s\u1ecfi th\u1eadn, n\u00f3i v\u1edbi ch\u1ecb y t\u00e1 \u0111\u00f3 sao?\u00a0<br><br>B\u1edfi v\u00ec cu\u1ed9c n\u00f3i chuy\u1ec7n n\u00e0y, h\u1eafn c\u00f2n th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea3nh ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a ch\u1ecb y t\u00e1, nh\u01b0ng m\u00e0?\u00a0<br><br>- Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ta \u0111ang luy\u1ec7n th\u00e0nh C\u1eedu Chuy\u1ec3n th\u1ea7n \u0111an th\u00ec b\u1ecb V\u0169 \u0110\u1ebf \u00e1m to\u00e1n, h\u1ed3n phi ph\u00e1ch t\u00e1n, chuy\u1ec7n n\u00e0y l\u00e0 sao \u0111\u00e2y?\u00a0<br><br>- Ch\u1eb3ng l\u1ebd?\u00a0<br><br>- M\u1ea1c Ph\u00e0m ta kh\u00f4ng ch\u1ebft, t\u1eeb h\u01a1n 500 tu\u1ed5i quay l\u1ea1i 16 tu\u1ed5i sao?\u00a0<br><br>- Kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng.\u00a0<br><br>H\u1eafn nh\u1edb r\u00f5 m\u00ecnh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a V\u0169 \u0110\u1ebf Qu\u00e2n M\u1ea1c T\u00e0, luy\u1ec7n ch\u1ebf C\u1eedu Chuy\u1ec3n th\u1ea7n \u0111an gi\u00fap Qu\u00e2n M\u1ea1c T\u00e0 \u0111\u1ed9t ph\u00e1 c\u1ea3nh gi\u1edbi \u0110\u1ea1i Th\u1eeba.\u00a0<br><br>Ngay l\u00fac C\u1eedu Chuy\u1ec3n th\u1ea7n \u0111an s\u1eafp luy\u1ec7n th\u00e0nh, b\u1ed7ng nhi\u00ean Qu\u00e2n M\u1ea1c T\u00e0 ra tay, m\u1ed9t quy\u1ec1n \u0111\u00e1nh n\u00e1t Kim \u0110an c\u1ee7a h\u1eafn.\u00a0<br><br>Tuy h\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c x\u01b0ng l\u00e0 y ti\u00ean b\u1ea5t t\u1eed, k\u1ef3 t\u00e0i trong gi\u1edbi y \u0111\u1ea1o tr\u00ean Ti\u00ean gi\u1edbi, y thu\u1eadt g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 ai c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00a0<br><br>Nh\u01b0ng b\u1edfi v\u00ec say m\u00ea y \u0111\u1ea1o, tu vi ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn Kim \u0110an K\u1ef3, l\u00fac Qu\u00e2n M\u1ea1c T\u00e0 ra tay h\u1eafn kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i ph\u1ea3n kh\u00e1ng, d\u1ec5 d\u00e0ng ch\u1ebft d\u01b0\u1edbi tay anh ta.\u00a0<br><br>C\u1ea3m gi\u00e1c \u0111au \u0111\u1edbn khi Kim \u0110an b\u1ecb v\u1ee1 n\u00e1t, cho d\u00f9 b\u00e2y gi\u1edd nh\u1edb l\u1ea1i v\u1eabn l\u00e0m h\u1eafn \u0111\u1ee9t t\u1eebng kh\u00fac ru\u1ed9t.\u00a0<br><br>H\u1eafn v\u00f4 c\u00f9ng ch\u1eafc ch\u1eafn, h\u1eafn \u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i.\u00a0<br><br>H\u01a1n n\u1eefa tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ebft, h\u1eafn c\u00f2n d\u1ee9t kho\u00e1t \u0111\u00e1nh ra m\u1ed9t chi\u00eau cu\u1ed1i c\u00f9ng, k\u00edch n\u1ed5 l\u00f2 luy\u1ec7n \u0111an luy\u1ec7n ch\u1ebf C\u1eedu Chuy\u1ec3n th\u1ea7n \u0111an, l\u00f2 \u0111an v\u00e0 th\u1ea7n \u0111an b\u1ecb h\u1ee7y ho\u1ea1i trong ch\u1ed1c l\u00e1t.\u00a0<br><br>- \u0110\u00fang r\u1ed3i, ph\u00e1p l\u1ef1c?\u00a0<br><br>Hai tay M\u1ea1c Ph\u00e0m ch\u1ea1m v\u00e0o nhau, \u00fd \u0111\u1ed3 \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng ph\u00e1p l\u1ef1c trong c\u01a1 th\u1ec3, s\u1eafc m\u1eb7t h\u1eafn kh\u1ebd tr\u1ea7m xu\u1ed1ng.\u00a0<br><br>Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t lu\u1eadn ph\u00e1p l\u1ef1c g\u00ec dao \u0111\u1ed9ng.\u00a0<br><br>Cho d\u00f9 b\u00e2y gi\u1edd h\u1eafn l\u1ea5y Thanh M\u1ed9c Quy\u1ebft c\u1ea5p th\u1ea5p ra kh\u00f4i ph\u1ee5c ph\u00e1p thu\u1eadt, c\u0169ng kh\u00f3 m\u00e0 thi tri\u1ec3n.\u00a0<br><br>- Ch\u1eb3ng l\u1ebd l\u00f2 \u0111an lu\u00e2n h\u1ed3i v\u00e0 C\u1eedu Chuy\u1ec3n th\u1ea7n \u0111an n\u1ed5 m\u1ea1nh, s\u1ea3n sinh ra chuy\u1ec7n kh\u00f3 m\u00e0 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c?\u00a0<br><br>- Ba h\u1ed3n b\u1ea3y ph\u00e1ch c\u00f2n ch\u01b0a tr\u1edf v\u1ec1 v\u1ecb tr\u00fa c\u0169 \u00e0?\u00a0<br><br>Y t\u00e1 th\u1ea5y M\u1ea1c Ph\u00e0m c\u00f2n \u0111ang s\u1eefng s\u1edd, \u0111\u00e0nh ph\u1ea3i l\u1ea5y \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ra, \u0111\u01b0a t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t M\u1ea1c Ph\u00e0m.\u00a0<br><br>- \u0110\u00fang l\u00e0 ti\u1ec7n nghi cho th\u1eb1ng nh\u00f3c th\u1ed1i nh\u01b0 em, nhanh xem \u0111i, xem xong th\u00ec tr\u1ea3 l\u1ea1i cho ch\u1ecb, \u0111\u1eebng c\u00f3 gi\u1ea3 ch\u1ebft, \u0111\u1eebng t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng ch\u1ecb kh\u00f4ng bi\u1ebft em suy ngh\u0129 c\u00e1i g\u00ec.\u00a0<br><br>\u00c1nh m\u1eaft M\u1ea1c Ph\u00e0m nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda di \u0111\u1ed9ng, hai m\u1eaft h\u1eafn h\u01a1i s\u00e1ng l\u00ean, m\u00e0n h\u00ecnh di \u0111\u1ed9ng \u0111\u00fang l\u00e0 \u1ea3nh ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a ch\u1ecb y t\u00e1.\u00a0<br><br>C\u00f4 l\u00e0m b\u1ed9 d\u1ea1ng t\u1ee9c gi\u1eadn, g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t l\u1ed9 r\u00f5, trang ph\u1ee5c n\u1eeda k\u00edn n\u1eeda h\u1edf l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi ta m\u00e1u n\u00f3ng s\u1ee5c s\u00f4i.\u00a0<br><br>\u1ede m\u1ed9t g\u00f3c \u1ea3nh ri\u00eang t\u01b0 hi\u1ec7n l\u00ean tin t\u1ee9c quan tr\u1ecdng v\u1edbi M\u1ea1c Ph\u00e0m, h\u00f4m nay l\u00e0 20 \u2013 08 \u2013 2006.\u00a0<br><br>- Xem ra m\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 quay l\u1ea1i n\u0103m 16 tu\u1ed5i, bi\u1ebfn th\u00e0nh ph\u00e0m nh\u00e2n kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t lu\u1eadn ph\u00e1p l\u1ef1c g\u00ec l\u1ea7n n\u1eefa.\u00a0<br><br>K\u1ebft lu\u1eadn nh\u01b0 v\u1eady, M\u1ea1c Ph\u00e0m kh\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t lu\u1eadn u\u1ec3 o\u1ea3i g\u00ec n\u1eefa, tr\u00e1i l\u1ea1i nh\u1eb9 nh\u00e0ng th\u1edf ra.\u00a0<br><br>Cho d\u00f9 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta \u00e1m to\u00e1n t\u1eeb Tu S\u0129 bi\u1ebfn th\u00e0nh ph\u00e0m nh\u00e2n, nh\u01b0ng h\u1eafn nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 h\u1ed9i l\u1ea7n n\u1eefa.\u00a0<br><br>C\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y \u0111\u1eebng n\u00f3i h\u1eafn \u0111\u1ea1t t\u1edbi c\u1ea3nh gi\u1edbi Kim \u0110an, cho d\u00f9 h\u1eafn \u0111\u1ed9t ph\u00e1 \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh gi\u1edbi \u0110\u1ea1i Th\u1eeba tr\u00ean Ti\u00ean gi\u1edbi, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00a0<br><br>Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd h\u1eafn th\u1eadt s\u1ef1 quay l\u1ea1i, quay l\u1ea1i qu\u00e3ng th\u1eddi gian cho d\u00f9 h\u1eafn \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh y ti\u00ean v\u1eabn mu\u1ed1n quay l\u1ea1i.\u00a0<br><br>Ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc h\u1eafn kh\u00f4ng r\u1ea3nh tu luy\u1ec7n, \u0111\u1ea9y y \u0111\u1ea1o l\u00ean cao kh\u00f4ng ai s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c, tuy \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi tu luy\u1ec7n ban cho danh x\u01b0ng y ti\u00ean b\u1ea5t t\u1eed, cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u1ea1i r\u01a1i v\u00e0o k\u1ebft c\u1ee5c b\u1ecb ti\u1ec3u nh\u00e2n \u00e1m h\u1ea1i.\u00a0<br><br>M\u1ed9t \u0111\u1eddi n\u00e0y h\u1eafn s\u1ebd l\u00e0m t\u1eebng b\u01b0\u1edbc m\u1ed9t \u0111\u1ec3 th\u1ef1c l\u1ef1c t\u0103ng l\u00ean.\u00a0<br><br>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u00e1m to\u00e1n h\u1eafn, h\u1eafn s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1ea1i t\u1eebng ki\u1ebfm t\u1eebng ki\u1ebfm m\u1ed9t, kh\u00f4ng b\u1ecf qua cho b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o.\u00a0<br><br>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u01b0 v\u1eady, c\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc khi ch\u01b0a tu th\u00e0nh ti\u00ean, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0m chuy\u1ec7n khi\u1ebfn h\u1eafn ti\u1ebfc h\u1eadn c\u1ea3 \u0111\u1eddi.\u00a0<br><br>N\u0103m 14 tu\u1ed5i, cha m\u1eb9 bu\u00f4n b\u00e1n b\u1ecb th\u00e2n th\u00edch ph\u1ea3n b\u1ed9i, b\u1ecb b\u1eaft v\u00e0o t\u00f9, ho\u00e0n c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh v\u00f4 c\u00f9ng ngh\u00e8o kh\u00f3, kh\u00f4ng ch\u1ec9 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1eaft n\u1ea1t s\u1ec9 nh\u1ee5c, c\u00f2n b\u1ec7nh t\u1eadt \u0111\u1ea7y ng\u01b0\u1eddi, th\u00e2n th\u1ec3 ng\u00e0y c\u00e0ng suy y\u1ebfu.\u00a0<br><br>N\u0103m 16 tu\u1ed5i, h\u1eafn chuy\u1ec3n t\u1eeb th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00f4ng H\u1ea3i h\u1ecdc, \u1edf tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc ch\u1ecb h\u1ecd c\u1ed1 g\u1eafng b\u1ea3o v\u1ec7 h\u1eafn, l\u1ea1i b\u1ecb b\u1ea1n h\u1ecdc nh\u1ee5c nh\u00e3, h\u1eafn kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9c ph\u1ea3n kh\u00e1ng.\u00a0<br><br>N\u0103m 21 tu\u1ed5i, t\u00ecnh \u0111\u1ecbch L\u00e2m Khuynh Thi\u00ean v\u00ec khi\u1ebfn h\u1eafn v\u00e0 b\u1ea1n g\u00e1i Tuy\u1ebft Nhi chia tay, l\u00e0m h\u1ea1i h\u1eafn nh\u00e0 tan c\u1eeda n\u00e1t, b\u1ea1n b\u00e8 c\u0169ng g\u1eb7p tai h\u1ecda theo, Tuy\u1ebft Nhi kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng chia tay v\u1edbi h\u1eafn.\u00a0<br><br>\u2026\u00a0<br><br>To\u00e0n b\u1ed9 nh\u1eefng chuy\u1ec7n n\u00e0y, h\u1eafn s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 x\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa.\u00a0<br><br>- Cha, m\u1eb9, em g\u00e1i, ch\u1ecb h\u1ecd, B\u00e0n T\u1eed, c\u00f2n c\u00f3 Tuy\u1ebft Nhi, ta \u0111\u00e3 quay l\u1ea1i, m\u1ed9t \u0111\u1eddi n\u00e0y kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ec9 nh\u1ee5c c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i, t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i.\u00a0<br><br>M\u1ea1c Ph\u00e0m n\u1eafm ch\u1eb7t tay l\u1ea1i th\u1ea7m ngh\u0129.\u00a0<br><br>\u00c1nh s\u00e1ng trong m\u1eaft v\u00f4 c\u00f9ng n\u00f3ng b\u1ecfng, nh\u01b0 ng\u1ecdn l\u1eeda \u0111ang h\u1eebng h\u1ef1c thi\u00eau \u0111\u1ed1t.\u00a0<br><br>- M\u1eb9 ki\u1ebfp, th\u1eb1ng nh\u00f3c th\u1ed1i em c\u1ea7m \u1ea3nh ch\u1ee5p c\u1ee7a ch\u1ecb ngh\u0129 mi\u00ean man g\u00ec th\u1ebf?\u00a0<br><br>Ch\u1ecb y t\u00e1 th\u1ea5y hai m\u1eaft M\u1ea1c Ph\u00e0m t\u1ecfa s\u00e1ng, v\u1ed9i v\u00e0ng c\u01b0\u1edbp l\u1ea5y di \u0111\u1ed9ng, b\u1ea5t m\u00e3n n\u00f3i.\u00a0<br><br>\u0110\u00e2y c\u00f2n l\u00e0 \u1ea3nh ch\u1ee5p c\u00f4 m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o, n\u1ebfu nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00f4 kh\u00f4ng m\u1eb7c g\u00ec, ti\u1ec3u so\u00e1i ca n\u00e0y s\u1ebd h\u01b0ng ph\u1ea5n \u0111\u1ebfn m\u1ee9c nh\u00e0o qua h\u1ee3p th\u1ec3 v\u1edbi c\u00f4 m\u1ea5t.\u00a0<br><br>Kh\u00f3e mi\u1ec7ng M\u1ea1c Ph\u00e0m h\u01a1i cong l\u00ean, t\u00e2m tr\u00ed tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n 500 tu\u1ed5i bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u1ebb h\u01b0ng ph\u1ea5n, kh\u00f3e mi\u1ec7ng cong l\u00ean t\u01b0\u01a1i c\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e2u kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n.\u00a0<br><br>L\u00fac n\u00e0y ch\u1eafc l\u00e0 cha \u0111\u00e3 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n ph\u1ea3n b\u1ed9i, v\u1ec1 qu\u00ea nh\u00e0 \u1edf V\u0129nh Th\u00e0nh r\u1ed3i.\u00a0<br><br>H\u1eafn m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0110\u00f4ng H\u1ea3i h\u1ecdc, c\u00f2n ch\u01b0a khai gi\u1ea3ng, m\u1ecdi chuy\u1ec7n \u0111\u1ec1u ch\u01b0a mu\u1ed9n, c\u00f2n ch\u01b0a c\u00f3 mu\u1ed9n.\u00a0<br><br>B\u1ed7ng nhi\u00ean m\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i ch\u00f3i tai truy\u1ec1n t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i \u0111\u1ebfn.\u00a0<br><br>- Thi V\u0169, ng\u01b0\u1eddi n\u1eb1m vi\u1ec7n l\u00e0 em h\u1ecd em m\u1edbi t\u1eeb n\u00f4ng th\u00f4n \u0111\u1ebfn sao?<br><br>- Tr\u01b0\u01a1ng Si\u00eau, anh c\u00f3 \u00fd g\u00ec, g\u00ec m\u00e0 t\u1eeb n\u00f4ng th\u00f4n \u0111\u1ebfn ch\u1ee9?\u00a0<br><br>M\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i quen thu\u1ed9c t\u1ee9c gi\u1eadn n\u00f3i.\u00a0<br><br>- Thi V\u0169, em \u0111\u1eebng hi\u1ec3u l\u1ea7m, \u00fd c\u1ee7a anh l\u00e0 v\u1eeba t\u1eeb th\u1ecb tr\u1ea5n chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn, ha ha.\u00a0<br><br>- L\u00fac em c\u00f2n nh\u1ecf c\u0169ng l\u00e0 n\u00f4ng d\u00e2n, n\u1ebfu anh kh\u00f4ng th\u00edch n\u00f4ng d\u00e2n th\u00ec \u0111\u1eebng \u0111i theo \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, em t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111i v\u00e0o.\u00a0<br><br>- Sao c\u00f3 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c, em nh\u00ecn anh gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady sao?<br><br>M\u1ed9t cu\u1ed9c tranh c\u00e3i\u2026<br>\u00a0</div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Si\u00eau C\u1ea5p Th\u1ea7n Y T\u1ea1i \u0110\u00f4 Th\u1ecb c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 L\u00e2m Phong.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba06fdd7ecb160ffce91e1",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba06fdd7ecb160ffce91e2",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba06fdd7ecb160ffce91e3",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba06fdd7ecb160ffce91e4",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Siêu Cấp Thần Y Tại Đô Thị
|
https://khosachonline.com/sach/sieu-cap-than-y-tai-do-thi
|
Đô Thị - Quan Trường
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Y tiên bất tử bị người ta phản bội trọng sinh 500 năm trước, lại trở thành học sinh trung học. Trí nhớ trước đây, y thuật vô địch, tiên pháp thần kỳ, bảo tàng kinh thiên gần ngay trước mắt. Kiếp trước hắn từng biệt ly thế giới, phản bội, ức hiếp, tuyệt vọng và bất đắc dĩ. Một đời này, hắn phải nhanh chóng tính toán ân cừu, giải phóng buồn bực trong lồng ngực, quay trở lại Tiên giới.<div>***</div><div><br>Năm 2006, trong bệnh viện Đông Phương của thành phố Giang Nam Đông Hải, một y tá xinh đẹp đang đẩy máy siêu âm sỏi thận đi vào phòng bệnh. <br><br>- Số 82, chuẩn bị làm phẫu thuật. <br><br>Trên giường bệnh, một thiếu niên cao một mét bảy, mày kiếm mắt sáng nâng mí mắt nặng trĩu lên, mờ mịt nhìn bốn phía. <br><br>Chỉ thấy trong phòng bệnh, một mỹ nữ tóc quăn mặc trang phục y tá màu hồng nhạt, đặt máy móc giống như máy đóng cọc lên vùng đan điền của hắn. <br><br>Trong đan điền lập tức truyền đến một cơn đau đớn, giống như có thứ gì đó vỡ ra vậy. <br><br>- Dừng tay, lão phu tu luyện 500 năm mới có Kim Đan, ngươi làm gì Kim Đan của lão phu thế hả? <br><br>Đầu thiếu niên choáng váng vội vàng nói. <br><br>“Bốp!” <br><br>Y tá đánh vào tay thiếu niên. <br><br>- Chưa đủ lông đủ cánh còn tự xưng là lão phu, đọc nhiều tiểu thuyết tu chân đi, không phải là viên sỏi thận, tuổi còn trẻ mà Kim Đan, em là thần mà không phân biệt được, tối hôm qua thiếu chút nữa chị đây được Hợp Thể đó, nếu không dùng Dục Đình thần đan, rất có khả năng rớt xuống Nguyên Anh rồi. <br><br>Một câu vui đùa đơn giản lại làm sắc mặt Mạc Phàm thay đổi, trong lòng có kinh hãi lật chuyển từ núi đến sông. <br><br>- Đây không phải là cuộc đối thoại năm ta 16 tuổi, vừa mới chuyển đến thành phố Đông Hải học lại bị sỏi thận, nói với chị y tá đó sao? <br><br>Bởi vì cuộc nói chuyện này, hắn còn thấy được ảnh riêng tư của chị y tá, nhưng mà? <br><br>- Không phải ta đang luyện thành Cửu Chuyển thần đan thì bị Vũ Đế ám toán, hồn phi phách tán, chuyện này là sao đây? <br><br>- Chẳng lẽ? <br><br>- Mạc Phàm ta không chết, từ hơn 500 tuổi quay lại 16 tuổi sao? <br><br>- Không có khả năng. <br><br>Hắn nhớ rõ mình nhận được lời mời của Vũ Đế Quân Mạc Tà, luyện chế Cửu Chuyển thần đan giúp Quân Mạc Tà đột phá cảnh giới Đại Thừa. <br><br>Ngay lúc Cửu Chuyển thần đan sắp luyện thành, bỗng nhiên Quân Mạc Tà ra tay, một quyền đánh nát Kim Đan của hắn. <br><br>Tuy hắn được xưng là y tiên bất tử, kỳ tài trong giới y đạo trên Tiên giới, y thuật gần như không có ai có thể đạt được. <br><br>Nhưng bởi vì say mê y đạo, tu vi chỉ đến Kim Đan Kỳ, lúc Quân Mạc Tà ra tay hắn không có cơ hội phản kháng, dễ dàng chết dưới tay anh ta. <br><br>Cảm giác đau đớn khi Kim Đan bị vỡ nát, cho dù bây giờ nhớ lại vẫn làm hắn đứt từng khúc ruột. <br><br>Hắn vô cùng chắc chắn, hắn đã chết rồi. <br><br>Hơn nữa trước khi chết, hắn còn dứt khoát đánh ra một chiêu cuối cùng, kích nổ lò luyện đan luyện chế Cửu Chuyển thần đan, lò đan và thần đan bị hủy hoại trong chốc lát. <br><br>- Đúng rồi, pháp lực? <br><br>Hai tay Mạc Phàm chạm vào nhau, ý đồ điều động pháp lực trong cơ thể, sắc mặt hắn khẽ trầm xuống. <br><br>Không có bất luận pháp lực gì dao động. <br><br>Cho dù bây giờ hắn lấy Thanh Mộc Quyết cấp thấp ra khôi phục pháp thuật, cũng khó mà thi triển. <br><br>- Chẳng lẽ lò đan luân hồi và Cửu Chuyển thần đan nổ mạnh, sản sinh ra chuyện khó mà tưởng tượng được? <br><br>- Ba hồn bảy phách còn chưa trở về vị trú cũ à? <br><br>Y tá thấy Mạc Phàm còn đang sững sờ, đành phải lấy điện thoại ra, đưa tới trước mặt Mạc Phàm. <br><br>- Đúng là tiện nghi cho thằng nhóc thối như em, nhanh xem đi, xem xong thì trả lại cho chị, đừng có giả chết, đừng tưởng rằng chị không biết em suy nghĩ cái gì. <br><br>Ánh mắt Mạc Phàm nhìn về phía di động, hai mắt hắn hơi sáng lên, màn hình di động đúng là ảnh riêng tư của chị y tá. <br><br>Cô làm bộ dạng tức giận, gương mặt lộ rõ, trang phục nửa kín nửa hở làm người ta máu nóng sục sôi. <br><br>Ở một góc ảnh riêng tư hiện lên tin tức quan trọng với Mạc Phàm, hôm nay là 20 – 08 – 2006. <br><br>- Xem ra mình thật sự quay lại năm 16 tuổi, biến thành phàm nhân không có bất luận pháp lực gì lần nữa. <br><br>Kết luận như vậy, Mạc Phàm không chỉ không có bất luận uể oải gì nữa, trái lại nhẹ nhàng thở ra. <br><br>Cho dù bị người ta ám toán từ Tu Sĩ biến thành phàm nhân, nhưng hắn nhận được cơ hội lần nữa. <br><br>Cơ hội này đừng nói hắn đạt tới cảnh giới Kim Đan, cho dù hắn đột phá đến cảnh giới Đại Thừa trên Tiên giới, cũng không có khả năng đạt được. <br><br>Nhưng bây giờ hắn thật sự quay lại, quay lại quãng thời gian cho dù hắn đã trở thành y tiên vẫn muốn quay lại. <br><br>Kiếp trước hắn không rảnh tu luyện, đẩy y đạo lên cao không ai sánh được, tuy được giới tu luyện ban cho danh xưng y tiên bất tử, cuối cùng lại rơi vào kết cục bị tiểu nhân ám hại. <br><br>Một đời này hắn sẽ làm từng bước một để thực lực tăng lên. <br><br>Những người ám toán hắn, hắn sẽ trả lại từng kiếm từng kiếm một, không bỏ qua cho bất kỳ người nào. <br><br>Không chỉ như vậy, cả trước khi chưa tu thành tiên, những người từng làm chuyện khiến hắn tiếc hận cả đời. <br><br>Năm 14 tuổi, cha mẹ buôn bán bị thân thích phản bội, bị bắt vào tù, hoàn cảnh gia đình vô cùng nghèo khó, không chỉ chịu đựng người khác bắt nạt sỉ nhục, còn bệnh tật đầy người, thân thể ngày càng suy yếu. <br><br>Năm 16 tuổi, hắn chuyển từ thị trấn đến thành phố Đông Hải học, ở trường học chị họ cố gắng bảo vệ hắn, lại bị bạn học nhục nhã, hắn không có sức phản kháng. <br><br>Năm 21 tuổi, tình địch Lâm Khuynh Thiên vì khiến hắn và bạn gái Tuyết Nhi chia tay, làm hại hắn nhà tan cửa nát, bạn bè cũng gặp tai họa theo, Tuyết Nhi không thể không chia tay với hắn. <br><br>… <br><br>Toàn bộ những chuyện này, hắn sẽ không để xảy ra một lần nữa. <br><br>- Cha, mẹ, em gái, chị họ, Bàn Tử, còn có Tuyết Nhi, ta đã quay lại, một đời này không ai có thể sỉ nhục các ngươi, tổn thương các ngươi. <br><br>Mạc Phàm nắm chặt tay lại thầm nghĩ. <br><br>Ánh sáng trong mắt vô cùng nóng bỏng, như ngọn lửa đang hừng hực thiêu đốt. <br><br>- Mẹ kiếp, thằng nhóc thối em cầm ảnh chụp của chị nghĩ miên man gì thế? <br><br>Chị y tá thấy hai mắt Mạc Phàm tỏa sáng, vội vàng cướp lấy di động, bất mãn nói. <br><br>Đây còn là ảnh chụp cô mặc quần áo, nếu nhìn thấy cô không mặc gì, tiểu soái ca này sẽ hưng phấn đến mức nhào qua hợp thể với cô mất. <br><br>Khóe miệng Mạc Phàm hơi cong lên, tâm trí thoải mái hơn 500 tuổi biến mất vẻ hưng phấn, khóe miệng cong lên tươi cười đã lâu không xuất hiện. <br><br>Lúc này chắc là cha đã bị người thân phản bội, về quê nhà ở Vĩnh Thành rồi. <br><br>Hắn mới được đưa đến thành phố Đông Hải học, còn chưa khai giảng, mọi chuyện đều chưa muộn, còn chưa có muộn. <br><br>Bỗng nhiên một giọng nói chói tai truyền từ bên ngoài đến. <br><br>- Thi Vũ, người nằm viện là em họ em mới từ nông thôn đến sao?<br><br>- Trương Siêu, anh có ý gì, gì mà từ nông thôn đến chứ? <br><br>Một giọng nói quen thuộc tức giận nói. <br><br>- Thi Vũ, em đừng hiểu lầm, ý của anh là vừa từ thị trấn chuyển đến, ha ha. <br><br>- Lúc em còn nhỏ cũng là nông dân, nếu anh không thích nông dân thì đừng đi theo đến đây, em tự mình đi vào. <br><br>- Sao có chuyện đó được, em nhìn anh giống người như vậy sao?<br><br>Một cuộc tranh cãi…<br> </div>Mời các bạn đón đọc Siêu Cấp Thần Y Tại Đô Thị của tác giả Lâm Phong.</div>
|
Tam Tam Đắc Cửu
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p><strong>#d\u00f9ngm\u01b0u #h\u00ea\u0323th\u00f4\u0301ng #h\u00e0ih\u01b0\u1edbc #Si\u00eauPh\u1ea9mph\u1ea3nph\u00e1i</strong></p><p>Truy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb khi V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean b\u1ecb xuy\u00ean v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi song song \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb c\u00e1c ti\u1ec3u thuy\u1ebft, h\u1eafn xuy\u00ean v\u00e0o th\u00e2n th\u1ec3 m\u1ed9t ph\u00fa nh\u1ecb \u0111\u1ea1i, nh\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ngo\u00e0i \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n. \u0110\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ec7 th\u1ed1ng Si\u00eau C\u1ea5p \u0110\u1ea1i Ph\u1ea3n Ph\u00e1i, t\u1eeb \u0111\u00e2y h\u1eafn b\u1eaft \u0111\u1ea7u con \u0111\u01b0\u1eddng tranh \u0111o\u1ea1t c\u00f9ng nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh.</p><p>V\u00ec l\u00e0 ph\u1ea3n ph\u00e1i l\u01b0u n\u00ean ch\u00fang ta \u0111\u1ecdc s\u1ebd b\u1eaft g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh trong c\u00e1c n\u1ed9i dung truy\u1ec7n (t\u1eeb T\u1eeb H\u00f4n l\u01b0u nh\u01b0 Ti\u00eau Vi\u00eam, thi\u1ebfu ni\u00ean n\u00f4ng d\u00e2n tu ti\u00ean, nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh s\u1edf h\u1eefu h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1c lo\u1ea1i, thi\u1ebfu ni\u00ean tu v\u00f5 tr\u00ean n\u00fai xu\u1ed1ng, Ti\u00ean T\u00f4n tr\u00f9ng sinh th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 c\u1ea3 n\u1eef nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh \u2026.)</p><p>T\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean c\u1ef1c k\u1ef3 \u1ed5n tr\u1ecdng nh\u01b0ng kh\u00f4ng kh\u00f4 khan, th\u00f4ng minh, kh\u00f4ng th\u00e1nh m\u1eabu c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ee5ng l\u00e0 gi\u1ebft, chuy\u00ean h\u1ed1 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh, tuy\u1ec7t k\u1ef9 nh\u1ed5 l\u00f4ng d\u00ea (gi\u1eef nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh \u0111\u1ec3 h\u00e0nh h\u1ea1 l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m ph\u1ea3n ph\u00e1i), \u0111o\u1ea1t c\u00e1c n\u1eef ch\u00ednh khi ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh cua ho\u1eb7c th\u1eadm ch\u00ed t\u1eeb tr\u00ean tay c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh (t\u00e1c gi\u1ea3 r\u1ea5t kh\u00e9o l\u00e9o trong vi\u1ec7c s\u1eafp x\u1ebfp n\u1ed9i dung \u0111\u1ec3 sao cho c\u00e1c n\u1eef ch\u00ednh c\u00f2n trong tr\u1eafng m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd), \u0111o\u1ea1t c\u01a1 duy\u00ean c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh.</p><p>T\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh trong chuy\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u1ec1u r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng, t\u1eeb n\u00e3o t\u00e0n cho \u0111\u1ebfn kh\u00f4n ngoan, nh\u01b0ng b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ea7n k\u1ef3 n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1eabn b\u1ecb V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean h\u1ed1 \u0111\u1ebfn ch\u1ebft \u0111i s\u1ed1ng l\u1ea1i.</p><p>H\u1eadu cung nh\u01b0ng \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed7i m\u1ed9t n\u1eef ch\u00ednh \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u00ecnh hoa di \u0111\u1ed9ng, nh\u01b0ng ti\u1ebfc l\u00e0 main nh\u00e0 ta ch\u1ec9 coi c\u00e1c n\u00e0ng l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 d\u1eabn d\u1ee5 nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh, nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i main v\u00f4 t\u00ecnh, \u0111\u1ec1u t\u1eadn l\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng n\u1eef ch\u00ednh \u0111\u00e3 thu\u1ed9c v\u1ec1 h\u1eafn.</p><p>\u0110\u1ea7u truy\u1ec7n c\u1ef1c k\u1ef3 c\u0103ng n\u00e3o khi V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean lu\u00f4n ph\u1ea3i t\u00ecm c\u00e1ch ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh v\u00ec khi \u0111\u00f3 h\u1eafn nh\u1ecf y\u1ebfu, v\u1ec1 sau d\u01b0 d\u1ea3 \u0111i\u1ec3m ph\u1ea3n ph\u00e1i v\u00e0 c\u00e1c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00ean c\u0169ng kh\u00e1 nh\u1eb9 nh\u00e0ng, main l\u00e0m bi\u1ebfng ra tay n\u00ean c\u1ee9 th\u00edch h\u00e0nh h\u1ea1 nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh t\u1eeb t\u1eeb \u0111\u1ebfn khi t\u00e2m th\u00e1i n\u1ed5 tung.</p><p>T\u00f3m l\u1ea1i \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i ph\u1ea3n ph\u00e1i c\u1ef1c hay, chuy\u00ean c\u00e0 kh\u1ecba c\u00e1c truy\u1ec7n n\u00e3o t\u00e0n trang b\u1ee9c, c\u1ea9u huy\u1ebft kh\u00e1c, kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u00ec l\u00fd do g\u00ec m\u00e0 t\u00e1c l\u1ea1i vi\u1ebft c\u00e1i k\u1ebft r\u1ea5t v\u1ed9i l\u00e0m cho c\u00e1c \u0111\u1ecdc gi\u1ea3 ti\u1ebfc nu\u1ed1i v\u00ec n\u1ebfu truy\u1ec7n vi\u1ebft th\u00eam th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd l\u00e0 si\u00eau si\u00eau ph\u1ea9m, main ch\u1ecdn \u1edf l\u1ea1i \u0110\u1ecba C\u1ea7u l\u00e0m b\u00e1 ch\u1ee7 \u00f4m \u1ea5p giai nh\u00e2n ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ecdn x\u00f4ng x\u00e1o ngo\u00e0i v\u0169 tr\u1ee5 r\u1ed9ng l\u1edbn nh\u01b0ng c\u00e1i k\u1ebft c\u0169ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi xem ph\u1ea3i kh\u00f3 ch\u1ecbu.</p><p>***</p><p>D\u1ef1a theo th\u01b0\u1eddng l\u00ea\u0323, to\u00e0n b\u1ed9 tr\u01b0\u1eddng cao \u0111\u1eb3ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u00f4\u0301 Thanh Linh li\u00ean h\u1ee3p ra \u0111\u00ea\u0300 trong k\u1ef3 thi th\u1eed, l\u00e0m \u0111\u00ea\u0300 thi \u0111\u1ea1i h\u1ecdc l\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u00ea\u0323m c\u1ee7a \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y..<br><br>K\u1ef3 thi th\u1eed li\u00ean h\u1ee3p, c\u01a1 b\u1ea3n ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec m\u1ed9t k\u1ef3 thi tuy\u00ea\u0309n sinh nh\u1ecf.<br><br>Th\u1eadm ch\u00ed \u1edf m\u1ed9t m\u1ee9c n\u00e0o \u0111\u00f3, \u0111i\u00ea\u0309m s\u00f4\u0301 k\u1ef3 thi th\u1eed ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 khi \u0111i thi \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.<br><br>H\u01a1n n\u1eefa sau k\u1ef3 thi th\u1eed, tr\u1ecdng \u0111i\u00ea\u0309m b\u00f4\u0300i d\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecdc sinh c\u0169ng s\u1ebd x\u1ea3y ra s\u1ef1 thay \u0111\u00f4\u0309i c\u1ef1c l\u1edbn.<br><br>C\u00e1c h\u1ecdc sinh s\u1ebd b\u1ecb chia l\u00e0m 3 6 9 b\u1eadc.<br><br>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e0nh t\u00edch t\u1ed1t, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u00ea\u0301u c\u00f4\u0301 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.<br><br>Th\u00e0nh t\u00edch k\u00e9m c\u01a1 b\u1ea3n s\u1ebd \u0111\u1ec3 t\u1ef1 sinh t\u1ef1 di\u1ec7t.<br><br>Sau khi T\u1ed1ng Trinh V\u0169 n\u00f3i xong hai th\u00f4ng tin li\u1ec1n r\u1eddi kh\u1ecfi l\u1edbp h\u1ecdc.<br><br>Ph\u00e2\u0300n l\u1edbn c\u00e1c h\u1ecdc sinh v\u00e2\u0303n kh\u00e2\u0309n tr\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i c\u00f3 m\u00f4\u0323t s\u00f4\u0301 \u00edt ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t tho\u1ea3i m\u00e1i.<br><br>B\u00ean trong c\u00f3 m\u00f4\u0323t s\u00f4\u0301 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng lo l\u1eafng l\u1eafm v\u00ea\u0300 thi \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u00f3 m\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m ch\u1ec9 h\u1ecdc n\u00ean \u0111i\u00ea\u0309m cao, c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi l\u00e0... B\u00e2\u0301t c\u00e2\u0300n.<br><br>\"K\u1ef3 thi th\u1eed li\u00ean h\u1ee3p sao, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 c\u01a1 h\u00f4\u0323i \u0111\u00ea\u0309 ta tr\u1edf m\u00ecnh. . .\" \u00c1nh m\u1eaft S\u1edf B\u1ea1ch l\u00f3e d\u1ecb th\u01b0\u1eddng.<br><br>Ch\u1ee7 nhi\u00ea\u0323m xinh \u0111\u1eb9p v\u00ec chuy\u00ea\u0323n li\u00ean quan t\u1edbi \u00d4n T\u1ecbnh m\u00e0 sinh ra c\u1ea3m gi\u00e1c ch\u00e1n gh\u00e9t r\u00e2\u0301t l\u1edbn v\u1edbi m\u00ecnh.<br><br>N\u1ebfu nh\u01b0 m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ti\u1ebfng vang l\u1edbn trong k\u1ef3 thi th\u1eed li\u00ean h\u1ee3p, nh\u00e2\u0301t \u0111\u1ecbnh n\u00e0ng s\u1ebd lau m\u1eaft m\u00e0 nh\u00ecn ta.<br><br>Ngo\u00e0i \u0111i\u00ea\u0300u \u0111\u00f3 ra, c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ch\u00fa \u00fd v\u1edbi H\u1ee9a M\u1ed9 Nhan.<br><br>M\u00e0 c\u00e0ng quan tr\u1ecdng h\u01a1n l\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m b\u01b0\u1edbc \u0111\u00ea\u0323m cho k\u1ef3 thi \u0111\u1ea1i h\u1ecdc.<br><br>Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y h\u1eafn v\u00e2\u0303n lu\u00f4n l\u00e0 m\u00f4\u0323t h\u1ecdc sinh k\u00e9m, m\u1ed7i khi ki\u1ec3m tra \u0111\u1ec1u ti\u1ebfn b\u1ed9, k\u1ef3 thi th\u1eed li\u00ean h\u1ee3p t\u1ea5t nhi\u00ean c\u00e0ng ph\u1ea3i ti\u1ebfn b\u1ed9 h\u01a1n.<br><br>Nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ebfn l\u00fac \u0111\u00f3 thi \u0111\u00e2\u0323u \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc tr\u1ecdng \u0111i\u00ea\u0309m m\u1edbi kh\u00f4ng l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u00fa \u00fd.<br><br>Ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c s\u1ebd ch\u1ec9 c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh ti\u1ebfn b\u1ed9 nhanh ch\u00f3ng.<br><br>L\u00fac m\u00e0 S\u1edf B\u1ea1ch \u0111ang suy t\u01b0, ti\u1ebft th\u1ee9 hai c\u1ee7a bu\u1ed5i t\u1ed1i \u0111\u00e3 tan.<br><br>Xem nh\u01b0 \u1edf cu\u1ed1i l\u1edbp nh\u01b0 Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch c\u0169ng kh\u00f4ng quan t\u00e2m k\u1ef3 thi th\u1eed cho l\u1eafm.<br><br>Ng\u01b0\u1eddi h\u1eafn quan t\u00e2m l\u00e0 \u00d4n T\u1ecbnh.<br><br>V\u1eeba n\u00e3y l\u00fac \u00d4n T\u1ecbnh tr\u1edf v\u1ec1 ph\u00f2ng h\u1ecdc, tr\u00ean m\u1eb7t c\u00f2n c\u00f3 d\u1ea5u v\u1ebft gi\u00f4\u0301ng nh\u01b0 m\u1edbi kh\u00f3c xong...<br><br>M\u1eaft c\u1ee7a \u00d4n T\u1ecbnh c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat kh\u00f3 ch\u1ecbu, b\u1edfi v\u1eady n\u1eb1m tr\u00ean b\u00e0n h\u1ecdc ch\u1ee3p m\u1eaft.<br><br>\"B\u1ea1n h\u1ecdc \u00d4n T\u1ecbnh?\"<br><br>Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch c\u1ea3 gan \u0111i \u0111\u1ebfn b\u00ean c\u1ea1nh \u00d4n T\u1ecbnh.<br><br>\u00d4n T\u1ecbnh nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng g\u1ecdi, ch\u1eadm ch\u1ea1p ng\u1ed3i th\u1eb3ng l\u00ean.<br><br>T\u00ean m\u00e2\u0323p n\u00e0y th\u00e2\u0323t s\u1ef1 \u0111\u00ea\u0301n h\u1ecfi th\u0103m ta...<br><br>V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean \u0111\u00e3 n\u00f3i qua v\u1edbi n\u00e0ng, r\u00e2\u0301t c\u00f3 th\u00ea\u0309 Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch s\u1ebd t\u1edbi h\u1ecfi th\u0103m chuy\u00ea\u0323n c\u1ee7a n\u00e0ng, \u00d4n T\u1ecbnh c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ea5t ng\u1edd cho l\u1eafm.<br><br>\"C\u00f3. . . C\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec sao?\" \u00d4n T\u1ecbnh bi\u1ebft r\u00f5 c\u00f2n c\u1ed1 h\u1ecfi.<br><br>\"Ng\u01b0\u01a1i v\u1eeba m\u1edbi kh\u00f3c xong h\u1ea3, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft n\u1ea1t ng\u01b0\u01a1i sao?\"<br><br>\"Kh\u00f4ng c\u00f3, ng\u01b0\u01a1i nh\u00ecn l\u1ea7m r\u00f4\u0300i.\"<br><br>\"Ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng g\u1ea1t ta, m\u1eaft ng\u01b0\u01a1i v\u00e2\u0303n c\u00f2n \u0111\u1ecf, nh\u00e2\u0301t \u0111\u1ecbnh m\u1edbi kh\u00f3c xong, l\u00e0 ai khi d\u1ec5 ng\u01b0\u01a1i, ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i cho ta bi\u00ea\u0301t!\"<br><br>\"L\u00e0...\"<br><br>\u00d4n T\u1ecbnh l\u00e0m b\u1ed9 do d\u1ef1 m\u1ed9t l\u00e1t, sau \u0111\u00f3 thu\u1eadt l\u1ea1i l\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi H\u1ee9a M\u1ed9 Nhan m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa cho Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch nghe.<br><br>Sau khi nghe xong, Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch n\u1ed5i gi\u1eadn \u0111\u00f9ng \u0111\u00f9ng \u0111i ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng h\u1ecdc.<br><br>S\u1edf B\u1ea1ch t\u1ef1a v\u00e0o ban c\u00f4ng h\u00e0nh lang h\u00f3ng gi\u00f3, nh\u00ecn hai \u0111\u1ea1i m\u1ef9 n\u1eef \u0111ang n\u1eafm tay \u0111i ngang qua \u1edf d\u01b0\u1edbi l\u1ea7u.<br><br>Tr\u01b0\u1eddng Trung h\u1ecdc Thu\u1ef7 Tr\u1ea1ch c\u00f3 ba hoa kh\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn, h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u1ec1u l\u00e0 n\u1eef sinh c\u1ea5p ba.<br><br>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong \u0111\u00f3 l\u00e0 H\u1ee9a M\u1ed9 Nhan, hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 hai m\u1ef9 n\u1eef \u0111ang n\u1eafm tay nhau \u1edf d\u01b0\u1edbi.<br><br>\"N\u1ebfu nh\u01b0 c\u00e1c n\u00e0ng \u0111\u1ec1u l\u00e0 b\u1ea1n g\u00e1i c\u1ee7a ta th\u00ec t\u1ed1t qu\u00e1.\"<br><br>S\u1edf B\u1ea1ch b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1ef1 s\u01b0\u1edbng.<br><br>M\u00e0 \u0111\u00fang l\u00fac n\u00e0y, sau l\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u00e1nh t\u1edbi.<br><br>L\u1ea1i c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh l\u00e9n, \u0111\u1ea1p m\u1ea1nh S\u1edf B\u1ea1ch.<br><br>S\u1edf B\u1ea1ch x\u00e9m ch\u00fat \u0111\u00e3 phun h\u1ebft c\u01a1m \u0103n l\u00fac t\u1ed1i ra.<br><br>H\u1eafn n\u00e9n gi\u1eadn quay l\u1ea1i nh\u00ecn, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh l\u00e9n l\u00e0 Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch.<br><br>\"Ng\u01b0\u01a1i \u0111i\u00ean r\u1ed3i sao?!\" S\u1edf B\u1ea1ch c\u1ed1 n\u00e9n x\u00fac \u0111\u1ed9ng mu\u1ed1n \u0111\u00e1nh l\u1ea1i, n\u1ed5i gi\u1eadn g\u1ea7m l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng.<br><br>N\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u1eafn m\u1edbi b\u1ecb x\u1eed ph\u1ea1t m\u1ed9t l\u1ea7n, th\u00ec nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e8 Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ea5m \u0111\u00e1.<br><br>S\u1edf B\u1ea1ch l\u1edbn nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh nhau v\u00f4 s\u1ed1 l\u1ea7n, h\u1eafn h\u1eadn nh\u1ea5t l\u00e0 k\u1ebb ti\u1ec3u nh\u00e2n \u0111\u00e1nh l\u00e9n t\u1eeb ph\u00eda sau l\u01b0ng.<br><br>\"T\u00ean s\u00fac sinh n\u00e0y!\" Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch \u0111ang trong tr\u1ea1ng th\u00e1i \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng, t\u1ee9c gi\u1eadn ch\u1ec9 tr\u00edch.<br><br>\"Ta v\u00f4 t\u1ed9i m\u00e0, con m\u1eb9 n\u00f3, ng\u01b0\u01a1i th\u00e0 r\u1eb1ng tin t\u01b0\u1edfng n\u1eef nh\u00e2n c\u0169ng kh\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi huynh \u0111\u1ec7 n\u00e0y \u0111\u00fang kh\u00f4ng?\"<br><br>S\u1edf B\u1ea1ch ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng \u00d4n T\u1ecbnh \u0111\u00e3 n\u00f3i chuy\u1ec7n cho Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch bi\u1ebft, b\u1eb1ng kh\u00f4ng Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i s\u1ebd kh\u00f4ng m\u1ea5t b\u00ecnh t\u0129nh nh\u01b0 v\u1eady.<br><br>\"Ta tin c\u00e1i con m\u1eb9 ng\u01b0\u01a1i \u1ea5y!\" Mi\u1ec7ng Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch n\u00f3i ra l\u1eddi th\u00f4 t\u1ee5c.<br><br>\"\u0110\u1eadu ph\u1ed9ng, ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea7n, thi\u1ec3u n\u0103ng tr\u00ed tu\u1ec7, b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta l\u1eeba c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft, l\u00e3o t\u1eed kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi huynh \u0111\u1ec7 nh\u01b0 ng\u01b0\u01a1i, \u0111o\u1ea1n tuy\u1ec7t!\" L\u1eeda gi\u1eadn c\u1ee7a S\u1edf B\u1ea1ch x\u00f4ng l\u00ean n\u00e3o...<br><br>\"Ng\u01b0\u01a1i c\u00f2n kh\u00f4ng b\u1eb1ng c\u1ea7m th\u00fa, ch\u00f3 ch\u1ebft, \u0111o\u1ea1n tuy\u1ec7t th\u00ec \u0111o\u1ea1n tuy\u1ec7t!\"<br><br>\u3010 \u0110inh, k\u00fd ch\u1ee7 \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n ph\u00eda sau, th\u00e0nh c\u00f4ng l\u00e0m nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh S\u1edf B\u1ea1ch x\u00edch m\u00edch v\u1edbi vai ph\u1ee5 tr\u1ecdng y\u1ebfu Tr\u1ea7n T\u1eed Th\u1ea1ch, thu \u0111\u01b0\u1ee3c 300 \u0111i\u1ec3m ph\u1ea3n ph\u00e1i, h\u00e0o quang nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh S\u1edf B\u1ea1ch -20, h\u00e0o quang ph\u1ea3n ph\u00e1i k\u00ed ch\u1ee7 +20. \u3011<br><br>\"Ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ed1t \u0111\u1eb9p!\"<br><br>Sau khi V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u00ec h\u1ebft s\u1ee9c h\u00e0i l\u00f2ng g\u1eadt \u0111\u1ea7u.<br><br>Nh\u1eefng \u00e2m m\u01b0u n\u00e0y, \u0111\u1ec1u d\u1ef1a theo ph\u00e1n \u0111o\u00e1n c\u1ee7a h\u1eafn m\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u00ean m\u00e3n.<br><br>\u2014\u2014<br><br>Sau bu\u1ed5i t\u1ef1 h\u1ecdc bu\u1ed5i t\u1ed1i, h\u1ecdc sinh v\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean chu\u1ea9n b\u1ecb ai v\u1ec1 nh\u00e0 n\u1ea5y.<br><br>T\u1ed1ng Trinh V\u0169 \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1ecb nghi ng\u1edd, v\u1eabn nh\u01b0 ng\u00e0y h\u00f4m qua, c\u1ed1 g\u1eafng n\u00e1n l\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat...<br><br>V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean th\u1eeba d\u1ecbp n\u00e0y mu\u1ed1n \u0111\u01b0a \u00d4n T\u1ecbnh v\u1ec1 nh\u00e0.<br><br>Tr\u00ean xe.<br><br>\"Honey, nhi\u1ec7m v\u1ee5 ng\u01b0\u01a1i giao ph\u00f3 ta \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh r\u1ed3i, ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 v\u1eeba \u00fd kh\u00f4ng?\" \u00d4n T\u1ecbnh c\u01b0\u1eddi h\u1ecfi v\u1edbi v\u1ebb ng\u1ecdt ng\u00e0o.<br><br>\"Ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m c\u1ef1c k\u1ef3 t\u1ed1t.\" V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean khen ng\u1ee3i m\u1ed9t ch\u00fat, nh\u00ecn con m\u1eaft \u00d4n T\u1ecbnh \u1eedng \u0111\u1ecf h\u1ecfi:<br><br>\"V\u1eabn t\u1ed1t ch\u1ee9?\"<br><br>\"Kh\u00f4ng sao h\u1ebft.\" \u00d4n T\u1ecbnh kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd l\u1eafc \u0111\u1ea7u.<br><br>Ch\u1ec9 c\u1ea7n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u1ed1t chuy\u1ec7n V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean ph\u00e2n ph\u00f3, ch\u00fat c\u1ef1c kh\u1ed5 \u1ea5y \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u00e0ng kh\u00f4ng t\u00ednh l\u00e0 g\u00ec.<br><br>V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean l\u1ea5y \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng ra, g\u1eedi \u00d4n T\u1ecbnh m\u01b0\u1eddi t\u00e1m v\u1ea1n t\u00e1m xem nh\u01b0 ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng.<br><br>\u00d4n T\u1ecbnh tr\u1ef1c ti\u1ebfp tr\u1ee3n tr\u00f2n m\u1eaft.<br><br>Thu nh\u1eadp m\u1ed9t n\u0103m c\u1ee7a nh\u00e0 n\u00e0ng c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 n\u0103m s\u00e1u v\u1ea1n m\u00e0 th\u00f4i, ti\u1ec1n ti\u00eau v\u1eb7t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng m\u1ed9t th\u00e1ng c\u0169ng ch\u1ec9 hai ba tr\u0103m.<br><br>M\u01b0\u1eddi t\u00e1m v\u1ea1n t\u00e1m \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u00d4n T\u1ecbnh m\u00e0 n\u00f3i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i l\u00e0 xa x\u1ec9.<br><br><br><br><br><br>Z<br>Ch\u01b0\u01a1ng 32: X\u00edch M\u00edch (2)<br><br><br><br><br>C\u00f3 th\u1ec3 \u1edf chung v\u1edbi nam sinh m\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng s\u00e2u s\u1eafc, l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n s\u00e0i nh\u01b0 v\u1eady.<br><br>C\u00e0ng ng\u00e0y \u00d4n T\u1ecbnh c\u00e0ng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh l\u1ef1a ch\u1ecdn \u1edf c\u1ea1nh V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh qu\u00e1 s\u00e1ng su\u1ed1t.<br><br>\"Ta \u0111\u01b0a ng\u01b0\u01a1i tr\u1edf v\u1ec1.\"<br><br>V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean \u0111ang mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 t\u00e0i x\u1ebf kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng xe.<br><br>Nh\u01b0ng m\u00e0 \u00d4n T\u1ecbnh b\u1ed7ng nhi\u00ean n\u1eafm tay V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean \u1ea9n \u00fd \u0111\u01b0a t\u00ecnh m\u00e0 n\u00f3i:<br><br>\"Honey, ta r\u1ea5t nh\u1edb ng\u01b0\u01a1i. . .\"<br><br>\"Ng\u01b0\u01a1i b\u00ecnh ph\u1ee5c r\u1ed3i \u00e0?\"<br><br>\"Ch\u01b0a.\"<br><br>\"V\u1eady \u0111\u1ec3 ta \u0111\u01b0a ng\u01b0\u01a1i tr\u1edf v\u1ec1, h\u00f4m nay ng\u01b0\u01a1i kh\u00f3c l\u00e2u nh\u01b0 v\u1eady, kh\u00f4ng m\u1ec7t sao?\"<br><br>\"Ta. . . Ta kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec h\u1ebft.\" \u00d4n T\u1ecbnh \u1ee7 r\u0169 n\u00f3i.<br><br>\"V\u1eady \u0111\u1ec3 ta \u0111\u01b0a ng\u01b0\u01a1i v\u00e0o kh\u00e1ch s\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc, ta c\u00f3 ch\u00fat vi\u1ec7c c\u1ea7n l\u00e0m, m\u1ed9t l\u00e1t n\u1eefa ta l\u1ea1i t\u1edbi t\u00ecm ng\u01b0\u01a1i.\"<br><br>V\u01b0\u01a1ng H\u1ea1o Nhi\u00ean \u0111\u1ed9t nhi\u00ean c\u1ea3m th\u1ea5y ph\u1ee5 th\u00e2n m\u00ecnh th\u1eadt l\u00e0 s\u00e1ng su\u1ed1t, suy t\u00ednh s\u1eb5n \u0111\u01b0a cho m\u00ecnh m\u1ed9t t\u1ea5m th\u1ebb VIP.<br><br>C\u00f3 c\u00e1i n\u00e0y r\u1ed3i kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc, tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.<br><br>\"\u1eeam, \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i!\"<br><br>\u00d4n T\u1ecbnh tung t\u0103ng g\u1eadt \u0111\u1ea7u, tranh th\u1ee7 th\u1eddi gian l\u1ea5y \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng ra g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ta Tr\u1edf Th\u00e0nh Ph\u00fa Nh\u1ecb \u0110\u1ea1i Ph\u1ea3n Ph\u00e1i c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Tam Tam \u0110\u1eafc C\u1eedu.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba06fed7ecb160ffce91e6",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba06fed7ecb160ffce91e7",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba06fed7ecb160ffce91e8",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba06fed7ecb160ffce91e9",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Ta Trở Thành Phú Nhị Đại Phản Phái
|
https://khosachonline.com/sach/ta-tro-thanh-phu-nhi-dai-phan-phai
|
Đô Thị - Quan Trường
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p><strong>#dùngmưu #hệthống #hàihước #SiêuPhẩmphảnphái</strong></p><p>Truyện bắt đầu từ khi Vương Hạo Nhiên bị xuyên vào thế giới song song được hình thành từ các tiểu thuyết, hắn xuyên vào thân thể một phú nhị đại, nhà không có gì ngoài điều kiện. Đạt được hệ thống Siêu Cấp Đại Phản Phái, từ đây hắn bắt đầu con đường tranh đoạt cùng nhân vật chính.</p><p>Vì là phản phái lưu nên chúng ta đọc sẽ bắt gặp được các nhân vật chính trong các nội dung truyện (từ Từ Hôn lưu như Tiêu Viêm, thiếu niên nông dân tu tiên, nhân vật chính sở hữu hệ thống các loại, thiếu niên tu võ trên núi xuống, Tiên Tôn trùng sinh thậm chí là cả nữ nhân vật chính ….)</p><p>Tính cách của Vương Hạo Nhiên cực kỳ ổn trọng nhưng không khô khan, thông minh, không thánh mẫu cũng không phải đụng là giết, chuyên hố các nhân vật chính, tuyệt kỹ nhổ lông dê (giữ nhân vật chính để hành hạ lấy được điểm phản phái), đoạt các nữ chính khi chưa được nhân vật chính cua hoặc thậm chí từ trên tay của nhân vật chính (tác giả rất khéo léo trong việc sắp xếp nội dung để sao cho các nữ chính còn trong trắng một cách hợp lý), đoạt cơ duyên của nhân vật chính.</p><p>Tính cách của các nhân vật chính trong chuyện này đều rất đa dạng, từ não tàn cho đến khôn ngoan, nhưng bằng một cách thần kỳ nào đó vẫn bị Vương Hạo Nhiên hố đến chết đi sống lại.</p><p>Hậu cung nhưng ít nhất mỗi một nữ chính đều không phải là bình hoa di động, nhưng tiếc là main nhà ta chỉ coi các nàng là công cụ người để dẫn dụ nhân vật chính, nhưng cũng không phải main vô tình, đều tận lực bảo vệ những nữ chính đã thuộc về hắn.</p><p>Đầu truyện cực kỳ căng não khi Vương Hạo Nhiên luôn phải tìm cách chống lại nhân vật chính vì khi đó hắn nhỏ yếu, về sau dư dả điểm phản phái và các phần thưởng đặc biệt nên cũng khá nhẹ nhàng, main làm biếng ra tay nên cứ thích hành hạ nhân vật chính từ từ đến khi tâm thái nổ tung.</p><p>Tóm lại đây là một loại phản phái cực hay, chuyên cà khịa các truyện não tàn trang bức, cẩu huyết khác, không biết vì lý do gì mà tác lại viết cái kết rất vội làm cho các đọc giả tiếc nuối vì nếu truyện viết thêm thì chắc chắn sẽ là siêu siêu phẩm, main chọn ở lại Địa Cầu làm bá chủ ôm ấp giai nhân chứ không chọn xông xáo ngoài vũ trụ rộng lớn nhưng cái kết cũng đã không làm người xem phải khó chịu.</p><p>***</p><p>Dựa theo thường lệ, toàn bộ trường cao đẳng đại học của thành phố Thanh Linh liên hợp ra đề trong kỳ thi thử, làm đề thi đại học là trách nhiệm của đám người này..<br><br>Kỳ thi thử liên hợp, cơ bản chẳng khác gì một kỳ thi tuyển sinh nhỏ.<br><br>Thậm chí ở một mức nào đó, điểm số kỳ thi thử chẳng khác gì là kết quả khi đi thi đại học.<br><br>Hơn nữa sau kỳ thi thử, trọng điểm bồi dưỡng của giáo viên đối với học sinh cũng sẽ xảy ra sự thay đổi cực lớn.<br><br>Các học sinh sẽ bị chia làm 3 6 9 bậc.<br><br>Những người thành tích tốt, sẽ được chiếu cố đặc biệt.<br><br>Thành tích kém cơ bản sẽ để tự sinh tự diệt.<br><br>Sau khi Tống Trinh Vũ nói xong hai thông tin liền rời khỏi lớp học.<br><br>Phần lớn các học sinh vẫn khẩn trương như trước, ngược lại có một số ít người đặc biệt thoải mái.<br><br>Bên trong có một số người không lo lắng lắm về thi đại học, có mấy người chăm chỉ học nên điểm cao, còn có một loại người là... Bất cần.<br><br>"Kỳ thi thử liên hợp sao, đây chính là cơ hội để ta trở mình. . ." Ánh mắt Sở Bạch lóe dị thường.<br><br>Chủ nhiệm xinh đẹp vì chuyện liên quan tới Ôn Tịnh mà sinh ra cảm giác chán ghét rất lớn với mình.<br><br>Nếu như mình có thể tạo tiếng vang lớn trong kỳ thi thử liên hợp, nhất định nàng sẽ lau mắt mà nhìn ta.<br><br>Ngoài điều đó ra, còn có thể gây chú ý với Hứa Mộ Nhan.<br><br>Mà càng quan trọng hơn là còn có thể làm bước đệm cho kỳ thi đại học.<br><br>Trước đây hắn vẫn luôn là một học sinh kém, mỗi khi kiểm tra đều tiến bộ, kỳ thi thử liên hợp tất nhiên càng phải tiến bộ hơn.<br><br>Như vậy, đến lúc đó thi đậu được vào đại học trọng điểm mới không làm người khác chú ý.<br><br>Người khác sẽ chỉ cảm thấy mình tiến bộ nhanh chóng.<br><br>Lúc mà Sở Bạch đang suy tư, tiết thứ hai của buổi tối đã tan.<br><br>Xem như ở cuối lớp như Trần Tử Thạch cũng không quan tâm kỳ thi thử cho lắm.<br><br>Người hắn quan tâm là Ôn Tịnh.<br><br>Vừa nãy lúc Ôn Tịnh trở về phòng học, trên mặt còn có dấu vết giống như mới khóc xong...<br><br>Mắt của Ôn Tịnh còn có một chút khó chịu, bởi vậy nằm trên bàn học chợp mắt.<br><br>"Bạn học Ôn Tịnh?"<br><br>Trần Tử Thạch cả gan đi đến bên cạnh Ôn Tịnh.<br><br>Ôn Tịnh nghe thấy tiếng gọi, chậm chạp ngồi thẳng lên.<br><br>Tên mập này thật sự đến hỏi thăm ta...<br><br>Vương Hạo Nhiên đã nói qua với nàng, rất có thể Trần Tử Thạch sẽ tới hỏi thăm chuyện của nàng, Ôn Tịnh cũng không có cảm thấy bất ngờ cho lắm.<br><br>"Có. . . Có chuyện gì sao?" Ôn Tịnh biết rõ còn cố hỏi.<br><br>"Ngươi vừa mới khóc xong hả, có người bắt nạt ngươi sao?"<br><br>"Không có, ngươi nhìn lầm rồi."<br><br>"Ngươi đừng gạt ta, mắt ngươi vẫn còn đỏ, nhất định mới khóc xong, là ai khi dễ ngươi, ngươi nói cho ta biết!"<br><br>"Là..."<br><br>Ôn Tịnh làm bộ do dự một lát, sau đó thuật lại lời đã nói với Hứa Mộ Nhan một lần nữa cho Trần Tử Thạch nghe.<br><br>Sau khi nghe xong, Trần Tử Thạch nổi giận đùng đùng đi ra khỏi phòng học.<br><br>Sở Bạch tựa vào ban công hành lang hóng gió, nhìn hai đại mỹ nữ đang nắm tay đi ngang qua ở dưới lầu.<br><br>Trường Trung học Thuỷ Trạch có ba hoa khôi được công nhận, hơn nữa đều là nữ sinh cấp ba.<br><br>Một người trong đó là Hứa Mộ Nhan, hai người còn lại chính là hai mỹ nữ đang nắm tay nhau ở dưới.<br><br>"Nếu như các nàng đều là bạn gái của ta thì tốt quá."<br><br>Sở Bạch bắt đầu tự sướng.<br><br>Mà đúng lúc này, sau lưng có một lực lượng mạnh mẽ đánh tới.<br><br>Lại có người đánh lén, đạp mạnh Sở Bạch.<br><br>Sở Bạch xém chút đã phun hết cơm ăn lúc tối ra.<br><br>Hắn nén giận quay lại nhìn, người đánh lén là Trần Tử Thạch.<br><br>"Ngươi điên rồi sao?!" Sở Bạch cố nén xúc động muốn đánh lại, nổi giận gầm lên một tiếng.<br><br>Nếu không phải hắn mới bị xử phạt một lần, thì nhất định đè Trần Tử Thạch xuống đất đấm đá.<br><br>Sở Bạch lớn như vậy, đã đánh nhau vô số lần, hắn hận nhất là kẻ tiểu nhân đánh lén từ phía sau lưng.<br><br>"Tên súc sinh này!" Trần Tử Thạch đang trong trạng thái điên cuồng, tức giận chỉ trích.<br><br>"Ta vô tội mà, con mẹ nó, ngươi thà rằng tin tưởng nữ nhân cũng không tin người huynh đệ này đúng không?"<br><br>Sở Bạch chắc chắn rằng Ôn Tịnh đã nói chuyện cho Trần Tử Thạch biết, bằng không Trần Tử Thạch tuyệt đối sẽ không mất bình tĩnh như vậy.<br><br>"Ta tin cái con mẹ ngươi ấy!" Miệng Trần Tử Thạch nói ra lời thô tục.<br><br>"Đậu phộng, ngươi là đồ đần, thiểu năng trí tuệ, bị người ta lừa cũng không biết, lão tử không có người huynh đệ như ngươi, đoạn tuyệt!" Lửa giận của Sở Bạch xông lên não...<br><br>"Ngươi còn không bằng cầm thú, chó chết, đoạn tuyệt thì đoạn tuyệt!"<br><br>【 Đinh, ký chủ điều khiển phía sau, thành công làm nhân vật chính Sở Bạch xích mích với vai phụ trọng yếu Trần Tử Thạch, thu được 300 điểm phản phái, hào quang nhân vật chính Sở Bạch -20, hào quang phản phái kí chủ +20. 】<br><br>"Hoàn toàn tốt đẹp!"<br><br>Sau khi Vương Hạo Nhiên nhận được thông báo của hệ thống thì hết sức hài lòng gật đầu.<br><br>Những âm mưu này, đều dựa theo phán đoán của hắn mà thành công viên mãn.<br><br>——<br><br>Sau buổi tự học buổi tối, học sinh và giáo viên chuẩn bị ai về nhà nấy.<br><br>Tống Trinh Vũ để tránh bị nghi ngờ, vẫn như ngày hôm qua, cố gắng nán lại văn phòng thêm một chút...<br><br>Vương Hạo Nhiên thừa dịp này muốn đưa Ôn Tịnh về nhà.<br><br>Trên xe.<br><br>"Honey, nhiệm vụ ngươi giao phó ta đã hoàn thành rồi, ngươi có vừa ý không?" Ôn Tịnh cười hỏi với vẻ ngọt ngào.<br><br>"Ngươi làm cực kỳ tốt." Vương Hạo Nhiên khen ngợi một chút, nhìn con mắt Ôn Tịnh ửng đỏ hỏi:<br><br>"Vẫn tốt chứ?"<br><br>"Không sao hết." Ôn Tịnh không để ý lắc đầu.<br><br>Chỉ cần có thể làm tốt chuyện Vương Hạo Nhiên phân phó, chút cực khổ ấy đối với nàng không tính là gì.<br><br>Vương Hạo Nhiên lấy điện thoại di động ra, gửi Ôn Tịnh mười tám vạn tám xem như phần thưởng.<br><br>Ôn Tịnh trực tiếp trợn tròn mắt.<br><br>Thu nhập một năm của nhà nàng cũng chỉ có năm sáu vạn mà thôi, tiền tiêu vặt bình thường một tháng cũng chỉ hai ba trăm.<br><br>Mười tám vạn tám đối với Ôn Tịnh mà nói tuyệt đối là xa xỉ.<br><br><br><br><br><br>Z<br>Chương 32: Xích Mích (2)<br><br><br><br><br>Có thể ở chung với nam sinh mình yêu thương sâu sắc, lại có nhiều tiền sài như vậy.<br><br>Càng ngày Ôn Tịnh càng cảm thấy mình lựa chọn ở cạnh Vương Hạo Nhiên là quyết định quá sáng suốt.<br><br>"Ta đưa ngươi trở về."<br><br>Vương Hạo Nhiên đang muốn để tài xế khởi động xe.<br><br>Nhưng mà Ôn Tịnh bỗng nhiên nắm tay Vương Hạo Nhiên ẩn ý đưa tình mà nói:<br><br>"Honey, ta rất nhớ ngươi. . ."<br><br>"Ngươi bình phục rồi à?"<br><br>"Chưa."<br><br>"Vậy để ta đưa ngươi trở về, hôm nay ngươi khóc lâu như vậy, không mệt sao?"<br><br>"Ta. . . Ta không có việc gì hết." Ôn Tịnh ủ rũ nói.<br><br>"Vậy để ta đưa ngươi vào khách sạn trước, ta có chút việc cần làm, một lát nữa ta lại tới tìm ngươi."<br><br>Vương Hạo Nhiên đột nhiên cảm thấy phụ thân mình thật là sáng suốt, suy tính sẵn đưa cho mình một tấm thẻ VIP.<br><br>Có cái này rồi không cần đặt trước, trực tiếp đến là được.<br><br>"Ừm, được rồi!"<br><br>Ôn Tịnh tung tăng gật đầu, tranh thủ thời gian lấy điện thoại di động ra gọi điện thoại cho người nhà.</p>Mời các bạn đón đọc Ta Trở Thành Phú Nhị Đại Phản Phái của tác giả Tam Tam Đắc Cửu.</div>
|
Cá Con Ăn Thịt Rồng
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><b>Th\u1ec3 lo\u1ea1i:\u00a0</b>Huy\u1ec1n \u1ea3o, \u0111\u00f4 th\u1ecb<br><b>Nh\u00f3m d\u1ecbch:\u00a0</b>V\u1ea1n Y\u00ean Chi S\u00e0o<br><br>S\u1edf Ti\u00ean ph\u00e1t hi\u1ec7n ra b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u00e3 bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u00e1, kh\u00f4ng nh\u1eefng th\u1ebf vi\u1ec7c \u0103n th\u1ecbt nh\u1eefng c\u1ecdn c\u00e1 y\u1ebfu h\u01a1n th\u00ec s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00f3a v\u00e0 c\u1ea3i t\u1ea1o lo\u00e0i c\u00e1. Cu\u1ed1i c\u00f9ng s\u1ebd l\u00e0 th\u1ed1ng tr\u1ecb c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi lo\u00e0i c\u00e1.<br><br>Trong hi\u1ec7n th\u1ef1c,\u00a0 v\u00f4 s\u1ed1 c\u00e1 c\u1ea3nh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1eafn \u0111em \u0111\u1ebfn m\u1ecdi n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, c\u00e1c ng\u01b0 tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u xem tr\u1ecdng h\u1eafn, coi h\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ecf v\u00e0ng, h\u1eafn...<br><br>C\u00f2n trong \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng bao la kia, b\u00ean c\u1ea1nh h\u1eafn c\u00f3\u00a0 C\u00e1 M\u1eadp, K\u00ecnh Ng\u01b0, B\u1ea1ch Tu\u1ed9c Kh\u1ed5ng L\u1ed3...c\u00f9ng v\u00f4 s\u1ed1 ti\u1ec3u \u0111\u1ec7, h\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1ea5c l\u00ean m\u1ed9t h\u00f4i s\u00f3ng gi\u00f3 \u0111\u1ed9ng tr\u1eddi!<br><br>- --<br><br><b>Review c\u1ee7a d\u1ecbch gi\u1ea3:</b><br><br>Truy\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 \u0111\u1ed9c v\u00e0 l\u1ea1, v\u00e0 t\u1ea5t y\u1ebfu l\u00e0 n\u00f3 c\u0169ng r\u1ea5t hay. Ai \u0111\u00e3 ch\u01a1i tr\u00f2 c\u00e1 l\u1edbn nu\u1ed1t c\u00e1 b\u00e9 ho\u1eb7c ch\u1ec9 c\u1ea7n th\u00edch nu\u00f4i c\u00e1 th\u00ec th\u1eed truy\u1ec7n n\u00e0y r\u1ea5t l\u00e0 h\u1ea1p \u0111\u00f3 nha.<div>***</div><div>Ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u00e1 \u201c\u1ea6m \u1ea7m!\u201d<br>\u201c\u0110\u00f9ng \u0111\u00f9ng!\u201d<br>- C\u00e1i th\u1eddi ti\u1ebft ch\u1ebft ti\u1ec7t n\u00e0y! S\u1edf Ti\u00ean nh\u00edu m\u00e0y ch\u1eedi \u1ea7m l\u00ean, nh\u00ecn ra \u00a0b\u00ean ngo\u00e0i c\u1eeda m\u01b0a \u0111ang r\u01a1i xu\u1ed1ng, x\u00fai qu\u1ea9y(1) \u0111\u00e0nh \u0111em c\u1eeda ti\u1ec7m \u0111\u00f3ng l\u1ea1i.<br>T\u1eeb ph\u00eda trong t\u1ee7 \u00f4m ra chi\u1ebfu v\u00e0 ch\u0103n m\u1ec1n tr\u1ea3i tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t, l\u1ea5y ra b\u1ed3n r\u1eeda m\u1eb7t \u0111\u00e1nh r\u0103ng xong l\u1eadp t\u1ee9c chui v\u00e0o ch\u0103n, ti\u1ebfng s\u1ea5m \u0111i\u1ebfc tai b\u00ean ngo\u00e0i l\u00e0m S\u1edf Ti\u00ean c\u00f3 ch\u00fat b\u1ef1c b\u1ed9i.<br>- C\u00f2n m\u1ed9t th\u00e1ng n\u1eefa ti\u1ec1n thu\u00ea nh\u00e0 \u0111\u1ebfn k\u1ef3, coi nh\u01b0 l\u00e0 tho\u00e1t n\u1ea1n. Tr\u00ean m\u1eb7t S\u1edf Ti\u00ean l\u1ed9 ra m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi kh\u1ed5.<br>T\u1ed1t nghi\u1ec7p hai n\u0103m, n\u0103m th\u1ee9 nh\u1ea5t ra ngo\u00e0i l\u00e0m c\u00f4ng th\u1ebf nh\u01b0ng m\u1ed9t n\u0103m qua ch\u1eb3ng nh\u1eefng kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u00ec th\u00e0nh t\u1ef1u, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i c\u00f2n ch\u1ecbu kh\u00f4ng \u00edt kh\u00ed(2) nh\u01b0 v\u1eady li\u1ec1n \u0111\u1ec3 ch\u00ednh m\u00ecnh suy ngh\u0129 \u0111\u1ebfn g\u00e2y d\u1ef1ng s\u1ef1 nghi\u1ec7p.<br>Suy ngh\u0129 g\u1ea7n m\u1ed9t th\u00e1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng li\u1ec1n xin ba m\u1eb9 30 ng\u00e0n \u0111\u1ed3ng thu\u00ea m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 g\u1ea7n tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc m\u1edf c\u1eeda h\u00e0ng b\u00e1n c\u00e1 ki\u1ec3ng.<br>T\u1eeb khi m\u1edf c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd, kh\u00f4ng t\u00ednh ti\u1ec1n thu\u00ea nh\u00e0 \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf th\u00ec m\u1ed7i th\u00e1ng ch\u1ec9 l\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn 3 ng\u00e0n \u0111\u1ed3ng, th\u1ebf n\u00ean v\u1ec1 sau S\u1edf Ti\u00ean li\u1ec1n kh\u00f4ng thu\u00ea ph\u00f2ng b\u00ean ngo\u00e0i m\u00e0 \u1edf t\u1ea1i c\u1eeda h\u00e0ng.<br>- M\u00f3a n\u00f3, t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a truy\u1ec7n v\u1eady m\u00e0 gay, khinh b\u1ec9 t\u00ean gay ch\u1ebft b\u1ea7m em trai ng\u01b0\u01a1i v\u0129nh vi\u1ec5n b\u1ea5t l\u1ef1c.<br>N\u1eb1m trong ch\u0103n S\u1edf Ti\u00ean c\u1ea7m l\u1ea5y \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i th\u1ea5y truy\u1ec7n m\u00ecnh \u0111\u1ecdc v\u1eady m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 l\u1ea1i l\u00e0 gay, t\u1ee9c gi\u1eadn m\u1eafng.<br>\u0110\u1ecdc truy\u1ec7n tr\u00ean m\u1ea1ng l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p gi\u1ebft th\u1eddi gian ch\u1ee7 y\u1ebfu c\u1ee7a S\u1edf Ti\u00ean, nh\u01b0ng hi\u1ec7n t\u1ea1i t\u00e1c gi\u1ea3 truy\u1ec7n m\u00ecnh \u0111\u1ecdc h\u01a1n m\u1ed9t th\u00e1ng l\u00e0 gay l\u00e0m S\u1edf Ti\u00ean bu\u1ed3n b\u1ef1c kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ecdc, nghe ph\u00eda ngo\u00e0i l\u00f4i minh thi\u1ec3m \u0111i\u1ec7n l\u00e0m h\u1eafn \u0111\u1eafng ch\u00e1t c\u01b0\u1eddi.<br>\u201cAiii\u201d S\u1edf Ti\u00ean th\u1edf d\u00e0i m\u1ed9t h\u01a1i, nh\u00e0m ch\u00e1n v\u00e0o c\u1eeda h\u00e0ng tr\u00f2 ch\u01a1i tr\u00ean \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, nh\u00ecn v\u00e0o \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i tr\u00ean tay S\u1edf Ti\u00ean ti\u1ec7n tay click download GAME C\u00e1 L\u1edbn Nu\u1ed1t C\u00e1 B\u00e9 Wifi c\u00f9i b\u1eafp b\u00ean nh\u00e0 h\u00e0ng x\u00f3m kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e2ng c\u1ea5p l\u00ean g\u00f3i 40mbs sao? Hay l\u00e0 b\u00e1n m\u00e1y t\u00ednh \u0111\u00e2y n\u00e0y, nguy\u1ec1n r\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i gi\u1ed1ng nh\u01b0 ta.<br>S\u1edf Ti\u00ean c\u1ecd l\u1ea5y wifi tr\u00ean \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i nh\u00ecn t\u1ed1c \u0111\u1ed9 download n\u00f3i.<br>98%... 99%... S\u1eafp xong r\u1ed3i. S\u1edf Ti\u00ean nh\u00ecn t\u1ed1c \u0111\u1ed9 download \u0111\u1ebfn 99%, tr\u00ean m\u1eb7t l\u1ed9 ra n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi.<br>\u201c\u0110\u00f9ng\u201d<br>\u0110\u1ed9t nhi\u00ean m\u1ed9t \u0111\u1ea1o thi\u1ec3m \u0111i\u1ec7n x\u1eb9t qua th\u01b0\u01a1ng khung, ti\u1ebfng s\u1ea5m nh\u1ee9c \u00f3c \u0111inh tai truy\u1ec1n \u0111\u1ebfn.<br>Sau khi \u0111\u00e1i c\u00f2n \u0111\u00e1nh r\u1eafm, \u00f4ng tr\u1eddi th\u1ef1c l\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft x\u1ea5u h\u1ed5\u201d \u1edf Ti\u00ean b\u1ecb m\u1ed9t ti\u1ebfng s\u1ea5m h\u00f9 li\u1ec1n \u0111\u1ee9ng d\u1eady, t\u1ee9c gi\u1eadn \u0111\u1ed9c mi\u1ec7ng n\u00f3i.<br>M\u00e0 h\u1eafn kh\u00f4ng th\u1ea5y tr\u00ean tay h\u1eafn \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111\u1ed9t nhi\u00ean bi\u1ebfn th\u00e0nh \u0111en, ph\u00eda tr\u00ean m\u00e0n h\u00ecnh \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u00ean: C\u00e1 l\u1edbn nu\u1ed1t c\u00e1 b\u00e9 \u0111ang \u0111\u1ed5i m\u1edbi1%... 10%... 20%...<br>Xi\u1ebft ch\u1eb7t ch\u0103n m\u1ec1n S\u1edf Ti\u00ean l\u1ea7n n\u1eefa n\u1eb1m xu\u1ed1ng, b\u1edfi v\u00ec nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1eadn th\u1ecb n\u00ean h\u1eafn kh\u00f4ng th\u1ea5y d\u00f2ng ch\u1eef \u0111\u00f3 nh\u01b0ng h\u1eafn c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u00f3 ch\u00fat ph\u1ecfng tay k\u00e8m theo \u0111\u00f3 ph\u00eda tr\u00ean \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u00f3 b\u1ed1c l\u00ean tia l\u1eeda.<br>- M\u1eb9 ki\u1ebfp , Samsung c\u1ee7a ta! tr\u00ean m\u1eb7t S\u1edf Ti\u00ean l\u1ed9 ra th\u1ea7n s\u1eafc ho\u1ea3ng s\u1ee3, b\u1ed1i r\u1ed1i n\u00e9m \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111i.<br>\u201c\u1ea6m \u1ea7m!\u201d<br>Ti\u1ebfng s\u1ea5m c\u00f9ng v\u1edbi ti\u1ebfng \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i n\u1ed5 vang l\u00ean, S\u1edf Ti\u00ean c\u1ea3m th\u1ea5y tay c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec l\u1eadp t\u1ee9c t\u1eeb trong ch\u0103n \u0111\u1ee9ng d\u1eady, m\u1edf \u0111\u00e8n l\u00ean kinh h\u1ed3n lau m\u1ed3 h\u00f4i tr\u00ean tr\u00e1n.<br>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i \u1edf \u0111\u00e2u v\u1eady? Tr\u00ean m\u1eb7t S\u1edf Ti\u00ean nghi ng\u1edd nh\u00ecn xung quanh, ngay c\u1ea3 x\u00e1c \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i sau khi ch\u00e1y c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ea5y.<br>- Sao c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i Samsung cho d\u00f9 n\u1ed5 th\u00ec c\u0169ng c\u00f2n x\u00e1c c\u01a1 ch\u1ee9? tr\u00ean m\u1eb7t S\u1edf Ti\u00ean bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t m\u1ea3nh \u0111en thui ngh\u0129 \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i mua 1 ng\u00e0n \u0111\u1ed3ng x\u00e0i ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eeda n\u0103m v\u1eady m\u00e0 n\u1ed5 tung!<br>- M\u00f3a n\u00f3, h\u01a1n 1 ng\u00e0n \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea5y. S\u1edf Ti\u00ean t\u1ee9c gi\u1eadn t\u00ecm m\u1ed9t h\u1ed3i, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngay c\u1ea3 x\u00e1c c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3, tr\u00ean m\u1eb7t l\u1ed9 ra th\u1ea7n s\u1eafc \u0111au l\u00f2ng.<br>- M\u1ecdi chuy\u1ec7n kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 \u00fd!<br>- \u0110inh. H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1 l\u1edbn nu\u1ed1t c\u00e1 b\u00e9 \u0111\u00e3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t ho\u00e0n t\u1ea5t, c\u00f3 hay kh\u00f4ng kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng?<br>M\u1ed9t l\u1eddi n\u00f3i gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00e1y m\u00f3c \u0111\u1ed9t nhi\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf trong \u0111\u1ea7u h\u1eafn, S\u1edf Ti\u00ean c\u1ea3 kinh, ho\u1ea3ng s\u1ee3 nh\u00ecn b\u1ed1n ph\u00eda:<br>- Ai \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n? L\u00e0 ai? Ng\u01b0\u01a1i \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u?<br>- \u0110inh. H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1 l\u1edbn nu\u1ed1t c\u00e1 b\u00e9 \u0111\u00e3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t ho\u00e0n t\u1ea5t, c\u00f3 hay kh\u00f4ng kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng?\u201d<br>L\u1eddi c\u1ee7a S\u1edf Ti\u00ean v\u1eeba n\u00f3i xong, l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u00f3 l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea7n n\u1eefa. L\u00e0m s\u1eafc m\u1eb7t c\u1ee7a h\u1eafn kh\u00f4ng ng\u1eebng thay \u0111\u1ed5i.<br>- Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng h\u1ec7 th\u1ed1ng! S\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00fac n\u00e0y c\u00f3 ch\u00fat kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0ng S\u1edf Ti\u00ean n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc qua c\u00e1c b\u1ed9 truy\u1ec7n, t\u1eeb t\u1eeb tr\u1ea5n t\u0129nh l\u1ea1i, m\u1edf mi\u1ec7ng n\u00f3i.<br>- \u0110inh. H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1 l\u1edbn nu\u1ed1t c\u00e1 b\u00e9 \u0111\u00e3 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng, \u0111\u00e3 c\u00f9ng {K\u00ed Ch\u1ee7} dung h\u1ee3p, {K\u00ed Ch\u1ee7} c\u00f3 th\u1ec3 xem x\u00e9t thu\u1ed9c t\u00ednh c\u00e1 nh\u00e2n L\u1eddi n\u00f3i nh\u01b0 m\u00e1y m\u00f3c ch\u1ea5m d\u1ee9t, \u1edf trong \u0111\u1ea7u c\u1ee7a h\u1eafn xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh.<br>- M\u00f3a n\u00f3! Th\u1ea5y h\u00ecnh \u1ea3nh trong \u0111\u1ea7u, S\u1edf Ti\u00ean nh\u1ecbn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eafng m\u1ed9t c\u00e2u. Ch\u1ec9 th\u1ea5y trong \u0111\u1ea7u h\u1eafn xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1i \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng, m\u00e0n h\u00ecnh \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.<br>H\u00ecnh \u1ea3nh n\u00e0y s\u1edf h\u1eefu khu\u00f4n m\u1eb7t gi\u1ed1ng y h\u1ec7t S\u1edf Ti\u00ean, k\u1ebf b\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea3ng gi\u1edbi thi\u1ec7u.<br>T\u00ean nh\u00e2n v\u1eadt: S\u1edf Ti\u00ean Tr\u1ea1ng Th\u00e1i: Ng\u01b0\u1eddi(c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u00e1)<br>\u0110\u1eb3ng c\u1ea5p: 1(C\u00e1 con m\u1edbi sinh, 5cm)<br>L\u1ef1c c\u00f4ng k\u00edch: 0.5<br>Thi\u00ean ph\u00fa:<br>- Th\u00f4n ph\u1ec7 (C\u00f3 th\u1ec3 \u0103n nh\u1eefng lo\u1ea1i c\u00e1 nh\u1ecf h\u01a1n m\u00ecnh \u0111\u1ec3 l\u00ean c\u1ea5p)<br>- Th\u1ed1ng tr\u1ecb (C\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn nh\u1eefng con c\u00e1 \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p th\u1ea5p h\u01a1n m\u00ecnh nghe sai khi\u1ebfn)<br>H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f4ng n\u0103ng :<br>- C\u1ea3i t\u1ea1o (C\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i h\u00ecnh th\u00e1i c\u00e1 b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 c\u00e1 b\u1ecb th\u1ed1ng tr\u1ecb) : m\u1ed7i l\u1ea7n c\u1ea3i t\u1ea1o s\u1ebd tr\u1eeb \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p.<br>- \u0110\u00e2y l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng g\u00ec?<br>- C\u00e1 l\u1edbn nu\u1ed1t c\u00e1 b\u00e9? C\u00f3 l\u1ea7m hay kh\u00f4ng, t\u1ea1i sao c\u00f3 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin nh\u01b0 v\u1eady, l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u00e1 ch\u1eb3ng l\u1ebd th\u1eadt s\u1ef1 ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u00e1?<br>S\u1edf Ti\u00ean nh\u00ecn b\u1ea3ng gi\u1edbi thi\u1ec7u trong \u0111\u1ea7u, s\u1eafc m\u1eb7t c\u00f3 ch\u00fat bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u00e0u \u0111en!<br>- V\u1eady ng\u01b0\u01a1i bi\u1ebfn ta th\u00e0nh c\u00e1 th\u1eed xem!<br>S\u1edf Ti\u00ean t\u1ee9c gi\u1eadn n\u00f3i, sau khi h\u1eafn n\u00f3i xong, h\u1eafn ho\u1ea3ng s\u1ee3 ph\u00e1t hi\u1ec7n t\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a m\u00ecnh ph\u00e1t sinh bi\u1ebfn h\u00f3a to l\u1edbn.<br>\u201c\u0110\u00e2y l\u00e0?\u201d S\u1edf Ti\u00ean nu\u1ed1t n\u01b0\u1edbc mi\u1ebfng m\u1ed9t c\u00e1i, nh\u00ecn c\u00e1i ch\u0103n tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, h\u1eafn mu\u1ed1n quay \u0111\u1ea7u l\u1ea1i ph\u00e1t hi\u1ec7n b\u1ea3n th\u00e2n kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00fac nh\u00edch, c\u1ea3m gi\u00e1c d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u00ednh m\u00ecnh m\u1ea5t \u0111i tay ch\u00e2n.<br>\u201cTa th\u1eadt s\u1ef1 bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u00e1!\u201d H\u1eafn h\u00e1 to mi\u1ec7ng mu\u1ed1n n\u00f3i ra, l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 m\u1ea5t \u0111i s\u1ef1 s\u1ed1ng qua kh\u00f4ng bao l\u00e2u s\u1ebd t\u1eed vong.<br>- Ta mu\u1ed1n bi\u1ebfn th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi! Trong n\u1ed9i t\u00e2m S\u1edf Ti\u00ean v\u1ed9i v\u00e0ng r\u00edt g\u00e0o.<br>Trong ch\u1edbp m\u1eaft, h\u1eafn \u0111\u00e3 bi\u1ebfn l\u1ea1i th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi, S\u1edf Ti\u00ean c\u00fai \u0111\u1ea7u nh\u00ecn th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean m\u1eb7t l\u1ed9 ra th\u1ea7n s\u1eafc b\u1ea5t kh\u1ea3 t\u01b0 ngh\u1ecb, \u0111i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc g\u01b0\u01a1ng tr\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u00ecnh m\u1ed9t ph\u00ean, l\u1eadp t\u1ee9c l\u1ea7n n\u1eefa n\u00f3i: \"Bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u00e1!\"<br>Trong g\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t con c\u00e1 nh\u1ecf ch\u1eebng ng\u00f3n c\u00e1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft h\u1eafn, S\u1edf Ti\u00ean nh\u00ecn m\u00ecnh trong g\u01b0\u01a1ng r\u1ed1t c\u1ee5c tin t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t con c\u00e1.<br>\u00a0</div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ta C\u00f3 Th\u1ec3 Bi\u1ebfn Th\u00e0nh C\u00e1 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 C\u00e1 Con \u0102n Th\u1ecbt R\u1ed3ng.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba06ffd7ecb160ffce91ec",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba06ffd7ecb160ffce91ed",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba06ffd7ecb160ffce91ee",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba06ffd7ecb160ffce91ef",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Ta Có Thể Biến Thành Cá
|
https://khosachonline.com/sach/ta-co-the-bien-thanh-ca
|
Đô Thị - Quan Trường
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><b>Thể loại: </b>Huyền ảo, đô thị<br><b>Nhóm dịch: </b>Vạn Yên Chi Sào<br><br>Sở Tiên phát hiện ra bản thân đã biến thành cá, không những thế việc ăn thịt những cọn cá yếu hơn thì sẽ tiến hóa và cải tạo loài cá. Cuối cùng sẽ là thống trị cả thế giới loài cá.<br><br>Trong hiện thực, vô số cá cảnh sẽ được hắn đem đến mọi nơi trên thế giới, các ngư trường đều xem trọng hắn, coi hắn là một mỏ vàng, hắn...<br><br>Còn trong đại dương bao la kia, bên cạnh hắn có Cá Mập, Kình Ngư, Bạch Tuộc Khổng Lồ...cùng vô số tiểu đệ, hắn có thể nhấc lên một hôi sóng gió động trời!<br><br>- --<br><br><b>Review của dịch giả:</b><br><br>Truyện này được đánh giá là độc và lạ, và tất yếu là nó cũng rất hay. Ai đã chơi trò cá lớn nuốt cá bé hoặc chỉ cần thích nuôi cá thì thử truyện này rất là hạp đó nha.<div>***</div><div>Ta có thể biến thành cá “Ầm ầm!”<br>“Đùng đùng!”<br>- Cái thời tiết chết tiệt này! Sở Tiên nhíu mày chửi ầm lên, nhìn ra bên ngoài cửa mưa đang rơi xuống, xúi quẩy(1) đành đem cửa tiệm đóng lại.<br>Từ phía trong tủ ôm ra chiếu và chăn mền trải trên mặt đất, lấy ra bồn rửa mặt đánh răng xong lập tức chui vào chăn, tiếng sấm điếc tai bên ngoài làm Sở Tiên có chút bực bội.<br>- Còn một tháng nữa tiền thuê nhà đến kỳ, coi như là thoát nạn. Trên mặt Sở Tiên lộ ra một nụ cười khổ.<br>Tốt nghiệp hai năm, năm thứ nhất ra ngoài làm công thế nhưng một năm qua chẳng những không có bất kì thành tựu, ngược lại còn chịu không ít khí(2) như vậy liền để chính mình suy nghĩ đến gây dựng sự nghiệp.<br>Suy nghĩ gần một tháng cuối cùng liền xin ba mẹ 30 ngàn đồng thuê một căn nhà gần trường đại học mở cửa hàng bán cá kiểng.<br>Từ khi mở cửa hàng đến bây giờ, không tính tiền thuê nhà đắt đỏ thì mỗi tháng chỉ lời không đến 3 ngàn đồng, thế nên về sau Sở Tiên liền không thuê phòng bên ngoài mà ở tại cửa hàng.<br>- Móa nó, tác giả của truyện vậy mà gay, khinh bỉ tên gay chết bầm em trai ngươi vĩnh viễn bất lực.<br>Nằm trong chăn Sở Tiên cầm lấy điện thoại thấy truyện mình đọc vậy mà tác giả lại là gay, tức giận mắng.<br>Đọc truyện trên mạng là phương pháp giết thời gian chủ yếu của Sở Tiên, nhưng hiện tại tác giả truyện mình đọc hơn một tháng là gay làm Sở Tiên buồn bực không muốn đọc, nghe phía ngoài lôi minh thiểm điện làm hắn đắng chát cười.<br>“Aiii” Sở Tiên thở dài một hơi, nhàm chán vào cửa hàng trò chơi trên điện thoại, nhìn vào điện thoại trên tay Sở Tiên tiện tay click download GAME Cá Lớn Nuốt Cá Bé Wifi cùi bắp bên nhà hàng xóm không thể nâng cấp lên gói 40mbs sao? Hay là bán máy tính đây này, nguyền rủa ngươi giống như ta.<br>Sở Tiên cọ lấy wifi trên điện thoại nhìn tốc độ download nói.<br>98%... 99%... Sắp xong rồi. Sở Tiên nhìn tốc độ download đến 99%, trên mặt lộ ra nụ cười.<br>“Đùng”<br>Đột nhiên một đạo thiểm điện xẹt qua thương khung, tiếng sấm nhức óc đinh tai truyền đến.<br>Sau khi đái còn đánh rắm, ông trời thực là không biết xấu hổ” ở Tiên bị một tiếng sấm hù liền đứng dậy, tức giận độc miệng nói.<br>Mà hắn không thấy trên tay hắn điện thoại đột nhiên biến thành đen, phía trên màn hình điện thoại xuất hiên: Cá lớn nuốt cá bé đang đổi mới1%... 10%... 20%...<br>Xiết chặt chăn mền Sở Tiên lần nữa nằm xuống, bởi vì nguyên nhân cận thị nên hắn không thấy dòng chữ đó nhưng hắn cảm giác điện thoại có chút phỏng tay kèm theo đó phía trên điện thoại có bốc lên tia lửa.<br>- Mẹ kiếp , Samsung của ta! trên mặt Sở Tiên lộ ra thần sắc hoảng sợ, bối rối ném điện thoại đi.<br>“Ầm ầm!”<br>Tiếng sấm cùng với tiếng điện thoại nổ vang lên, Sở Tiên cảm thấy tay của mình không có việc gì lập tức từ trong chăn đứng dậy, mở đèn lên kinh hồn lau mồ hôi trên trán.<br>Điện thoại ở đâu vậy? Trên mặt Sở Tiên nghi ngờ nhìn xung quanh, ngay cả xác điện thoại sau khi cháy cũng không thấy.<br>- Sao có thể được, điện thoại Samsung cho dù nổ thì cũng còn xác cơ chứ? trên mặt Sở Tiên biến thành một mảnh đen thui nghĩ đến điện thoại mua 1 ngàn đồng xài chưa được nửa năm vậy mà nổ tung!<br>- Móa nó, hơn 1 ngàn đồng đấy. Sở Tiên tức giận tìm một hồi, xác định ngay cả xác cũng không có, trên mặt lộ ra thần sắc đau lòng.<br>- Mọi chuyện không phải như ý!<br>- Đinh. Hệ thống cá lớn nuốt cá bé đã cài đặt hoàn tất, có hay không khởi động?<br>Một lời nói giống như máy móc đột nhiên xuất hiện ở trong đầu hắn, Sở Tiên cả kinh, hoảng sợ nhìn bốn phía:<br>- Ai đang nói chuyện? Là ai? Ngươi đang ở đâu?<br>- Đinh. Hệ thống cá lớn nuốt cá bé đã cài đặt hoàn tất, có hay không khởi động?”<br>Lời của Sở Tiên vừa nói xong, lời nói đó lại xuất hiện lần nữa. Làm sắc mặt của hắn không ngừng thay đổi.<br>- Khởi động hệ thống! Sự việc lúc này có chút không thể tưởng tượng nhưng Sở Tiên nói như thế nào cũng đã đọc qua các bộ truyện, từ từ trấn tĩnh lại, mở miệng nói.<br>- Đinh. Hệ thống cá lớn nuốt cá bé đã khởi động, đã cùng {Kí Chủ} dung hợp, {Kí Chủ} có thể xem xét thuộc tính cá nhân Lời nói như máy móc chấm dứt, ở trong đầu của hắn xuất hiện một hình ảnh.<br>- Móa nó! Thấy hình ảnh trong đầu, Sở Tiên nhịn không được mắng một câu. Chỉ thấy trong đầu hắn xuất hiện một cái điện thoại di động, màn hình điện thoại xuất hiện hình ảnh một người.<br>Hình ảnh này sở hữu khuôn mặt giống y hệt Sở Tiên, kế bên hình ảnh có một bảng giới thiệu.<br>Tên nhân vật: Sở Tiên Trạng Thái: Người(có thể biến thành cá)<br>Đẳng cấp: 1(Cá con mới sinh, 5cm)<br>Lực công kích: 0.5<br>Thiên phú:<br>- Thôn phệ (Có thể ăn những loại cá nhỏ hơn mình để lên cấp)<br>- Thống trị (Có thể khiến những con cá đẳng cấp thấp hơn mình nghe sai khiến)<br>Hệ thống công năng :<br>- Cải tạo (Có thể thay đổi hình thái cá bản thân và cá bị thống trị) : mỗi lần cải tạo sẽ trừ đẳng cấp.<br>- Đây là hệ thống gì?<br>- Cá lớn nuốt cá bé? Có lầm hay không, tại sao có một hệ thống không đáng tin như vậy, lại có thể biến thành cá chẳng lẽ thật sự ta có thể biến thành cá?<br>Sở Tiên nhìn bảng giới thiệu trong đầu, sắc mặt có chút biến thành màu đen!<br>- Vậy ngươi biến ta thành cá thử xem!<br>Sở Tiên tức giận nói, sau khi hắn nói xong, hắn hoảng sợ phát hiện tầm nhìn của mình phát sinh biến hóa to lớn.<br>“Đây là?” Sở Tiên nuốt nước miếng một cái, nhìn cái chăn trước mắt, hắn muốn quay đầu lại phát hiện bản thân không thể nhúc nhích, cảm giác dường như chính mình mất đi tay chân.<br>“Ta thật sự biến thành cá!” Hắn há to miệng muốn nói ra, lại cảm giác mình không thở được, dường như mất đi sự sống qua không bao lâu sẽ tử vong.<br>- Ta muốn biến thành người! Trong nội tâm Sở Tiên vội vàng rít gào.<br>Trong chớp mắt, hắn đã biến lại thành người, Sở Tiên cúi đầu nhìn thân thể của mình trên mặt lộ ra thần sắc bất khả tư nghị, đi đến trước gương trên dưới đánh giá mình một phên, lập tức lần nữa nói: "Biến thành cá!"<br>Trong gương một con cá nhỏ chừng ngón cái xuất hiện trước mắt hắn, Sở Tiên nhìn mình trong gương rốt cục tin tưởng mình thật sự có thể biến thành một con cá.<br> </div>Mời các bạn đón đọc Ta Có Thể Biến Thành Cá của tác giả Cá Con Ăn Thịt Rồng.</div>
|
Lạp Mỗ
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\u201cH\u1ea1 B\u00ecnh v\u00f4 s\u1ec9, Ng\u01b0\u01a1i c\u01b0\u1edbp b\u00ed t\u1ecbch c\u1ee7a ta, \u0111o\u1ea1t \u0111an d\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a ta, cua v\u1ecb h\u00f4n th\u00ea c\u1ee7a ta, ta v\u00e0 ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u1ed9i tr\u1eddi chung\u201d<br><br>\u201cH\u1eafn l\u00e0 v\u00f5 \u0111\u1ea1o\u00a0s\u1ec9\u00a0nh\u1ee5c, nh\u00e2n lo\u1ea1i s\u00e2u m\u1ecdt, l\u00e0 c\u1eb7n b\u00e3\u201d<br><br>\u201cKh\u00f4ng chuy\u1ec7n \u00e1c n\u00e0o kh\u00f4ng l\u00e0m, li\u1ec1n k\u1eb9o que c\u1ee7a \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ba tu\u1ed5i c\u0169ng \u0111o\u1ea1t, l\u00e3o nh\u00e2n b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng h\u1eafn \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u1ee1\u201d<br><br>\u201cG\u00e2y chuy\u1ec7n th\u1ecb phi b\u1ed1n ph\u00eda, thi\u00ean t\u00e0i c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ea1i gia t\u1ed9c \u0111\u1ec1u b\u1ecb h\u1eafn \u0111\u00e1nh qua, tr\u1eddi tru \u0111\u1ea5t di\u1ec7t k\u1ebb gh\u00e9t ng\u01b0\u1eddi ch\u00ea\u00a0a\u201d<br><br>\"H\u1eafn l\u00e0 si\u00eau c\u1ea5p l\u1eeba \u0111\u1ea3o c\u01b0\u1edbp \u0111o\u1ea1t t\u00e0i s\u1ea3n qu\u1ed1c d\u00e2n, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n d\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eafc \u00fd vi\u1ebft ra s\u00e1ch 36 k\u1ebf l\u1eeba \u0111\u1ea3o b\u00e1n v\u1edbi gi\u00e1 tr\u00ean tr\u1eddi, chuy\u00ean d\u1ea1y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111i h\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi\"<br><br>D\u00f9 cho v\u00f4 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi nghi\u1ebfn r\u0103ng nghi\u1ebfn l\u1ee3i ch\u00e1n gh\u00e9t H\u1ea1 B\u00ecnh\u00a0nh\u01b0 v\u1eady, nh\u01b0ng\u00a0h\u1eafn v\u1eabn v\u00f4 c\u00f9ng h\u1edbn h\u1edf, ch\u1ec9 c\u1ea7n c\u00f3 \u0111i\u1ec3m th\u00f9 h\u1eadn, h\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf\u00a0H\u1ec7 th\u1ed1ng si\u00eau c\u1ea5p th\u00f9 h\u1eadn\u00a0tho\u1ea3i m\u00e1i l\u1ef1a \u0111\u1ed3!!!<div>***</div><div><p>* T\u00f3m t\u1eaft: main mang trong ng\u01b0\u1eddi 1 c\u00e1i h\u00ea\u0323 th\u00f4\u0301ng si\u00eau c\u00e2\u0301p c\u1eebu h\u00e2\u0323n h\u00ea\u0323 th\u00f4\u0301ng. L\u00e2\u0301y \u0111i\u00ea\u0309m c\u1eebu h\u00e2\u0323n \u0111\u00ea\u0309 \u0111\u00f4\u0309i \u0111an d\u01b0\u1ee3c b\u00ed t\u1ecbch c\u00f4ng ph\u00e1p. B\u1edfi v\u00e2\u0323y qu\u00e1 tr\u00ecnh tu ti\u00ean c\u1ee7a main l\u00e0 1 qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111i l\u00f4i k\u00e9o kh\u1eafp n\u01a1i c\u1eebu h\u00e2\u0323n.</p><p>\u00a0</p><p>\"V\u00f4 s\u1ec9 H\u1ea1 B\u00ecnh, c\u01b0\u1edbp ta b\u00ed t\u1ecbch, \u0111o\u1ea1t ta \u0111an d\u01b0\u1ee3c, cua ta v\u1ecb h\u00f4n th\u00ea, ta v\u00e0 ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u1ed9i tr\u1eddi chung \"</p><p>\"H\u1eafn l\u00e0 v\u00f5 \u0111\u1ea1o s\u1ec9 nh\u1ee5c, nh\u00e2n lo\u1ea1i s\u00e2u m\u1ecdt, l\u00e0 c\u1eb7n b\u00e3 b\u1ea1i lo\u1ea1i \"</p><p>\"Kh\u00f4ng chuy\u1ec7n \u00e1c n\u00e0o kh\u00f4ng l\u00e0m, li\u1ec1n ba tu\u1ed5i ti\u1ec3u nhi K\u1eb9o que c\u0169ng \u0111o\u1ea1t, l\u00e3o nh\u00e2n b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u1ee1 \"</p><p>\"B\u1ed1n ph\u00eda g\u00e2y chuy\u1ec7n th\u1ecb phi, c\u00e1c \u0111\u1ea1i gia t\u1ed9c thi\u00ean t\u00e0i \u0111\u1ec1u b\u1ecb h\u1eafn \u0111\u00e1nh nhau qua, nh\u00e2n th\u1ea7n c\u1ed9ng ph\u1eabn \"</p><p>T\u00ednh c\u00e1ch: v\u00f4 s\u1ec9, b\u00e1 \u0111\u1ea1o, kh\u00f4ng h\u00e1m g\u00e1i, gi\u1ea3 heo \u0103n th\u1ecbt kh\u1ee7ng long.</p><p>Nh\u00e2n sinh: nhi\u00ea\u0300u g\u00e1i nh\u01b0ng quan h\u00ea\u0323 d\u1eebng t\u1ea1i fan h\u00e2m m\u00f4\u0323.</p><p>* M\u00f4\u0323t v\u00e0i c\u1ea3m ng\u00f4\u0323.</p><p>(</p></div><div><table><tbody><tr><td><i></i> <strong>FULL: </strong>AZW3 EPUB MOBI PDF</td></tr></tbody></table></div></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0844d7ecb160ffce9201",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0844d7ecb160ffce9202",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0844d7ecb160ffce9203",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0844d7ecb160ffce9204",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Thần Cấp Đại Ma Đầu
|
https://khosachonline.com/sach/than-cap-dai-ma-dau
|
Khoa Huyễn
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">“Hạ Bình vô sỉ, Ngươi cướp bí tịch của ta, đoạt đan dược của ta, cua vị hôn thê của ta, ta và ngươi không đội trời chung”<br><br>“Hắn là võ đạo sỉ nhục, nhân loại sâu mọt, là cặn bã”<br><br>“Không chuyện ác nào không làm, liền kẹo que của đứa trẻ ba tuổi cũng đoạt, lão nhân băng qua đường hắn đều không đỡ”<br><br>“Gây chuyện thị phi bốn phía, thiên tài của các đại gia tộc đều bị hắn đánh qua, trời tru đất diệt kẻ ghét người chê a”<br><br>"Hắn là siêu cấp lừa đảo cướp đoạt tài sản quốc dân, thậm chí còn dương dương đắc ý viết ra sách 36 kế lừa đảo bán với giá trên trời, chuyên dạy người khác đi hố người"<br><br>Dù cho vô số người nghiến răng nghiến lợi chán ghét Hạ Bình như vậy, nhưng hắn vẫn vô cùng hớn hở, chỉ cần có điểm thù hận, hắn có thể mở Hệ thống siêu cấp thù hận thoải mái lựa đồ!!!<div>***</div><div><p>* Tóm tắt: main mang trong người 1 cái hệ thống siêu cấp cừu hận hệ thống. Lấy điểm cừu hận để đổi đan dược bí tịch công pháp. Bởi vậy quá trình tu tiên của main là 1 quá trình đi lôi kéo khắp nơi cừu hận.</p><p> </p><p>"Vô sỉ Hạ Bình, cướp ta bí tịch, đoạt ta đan dược, cua ta vị hôn thê, ta và ngươi không đội trời chung "</p><p>"Hắn là võ đạo sỉ nhục, nhân loại sâu mọt, là cặn bã bại loại "</p><p>"Không chuyện ác nào không làm, liền ba tuổi tiểu nhi Kẹo que cũng đoạt, lão nhân băng qua đường đều không đỡ "</p><p>"Bốn phía gây chuyện thị phi, các đại gia tộc thiên tài đều bị hắn đánh nhau qua, nhân thần cộng phẫn "</p><p>Tính cách: vô sỉ, bá đạo, không hám gái, giả heo ăn thịt khủng long.</p><p>Nhân sinh: nhiều gái nhưng quan hệ dừng tại fan hâm mộ.</p><p>* Một vài cảm ngộ.</p><p>(</p></div><div><table><tbody><tr><td><i></i> <strong>FULL: </strong>AZW3 EPUB MOBI PDF</td></tr></tbody></table></div></div>
|
Thanh Không Tẩy Vũ
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 khoa h\u1ecdc t\u1ed3n t\u1ea1i c\u00f9ng v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c si\u00eau ph\u00e0m, ma th\u00fa ho\u00e0nh h\u00e0nh, v\u1ea1n t\u1ed9c chinh chi\u1ebfn, nh\u00e2n lo\u1ea1i kh\u00f4ng ng\u1eebng d\u1ecb h\u00f3a, nguy c\u01a1 t\u1ee9 ph\u00eda. May m\u00e0 t\u1eeb n\u0103m m\u01b0\u1eddi s\u00e1u t\u1edbi m\u01b0\u1eddi t\u00e1m, con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i k\u00edch ho\u1ea1t gen, tr\u1edf chi\u1ebfn s\u0129 gen.<br><br>Chi\u1ebfn s\u0129 gen s\u1ebd m\u1ea1o hi\u1ec3m ti\u1ebfn v\u00e0o Kh\u1edfi Nguy\u00ean Chi \u0110\u1ecba t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1ea3o v\u1eadt, thu th\u1eadp gen si\u00eau ph\u00e0m, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103ng l\u1ef1c c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i l\u1ea1i th\u1ea7n k\u1ef3 tr\u1edf th\u00e0nh l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i kh\u00e1ng ch\u1ee7 y\u1ebfu b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n lo\u1ea1i.<br><br>L\u1ee5c Duy\u00ean xuy\u00ean t\u1edbi \u0111\u00e2y mang theo kh\u1ed1i l\u1eadp ph\u01b0\u01a1ng k\u1ef3 d\u1ecb gi\u00fap gen c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00f3a v\u00f4 h\u1ea1n.<br><br>H\u1eafn b\u1ed7ng nh\u1eadn ra, b\u1ea3n th\u00e2n xuy\u00ean qua v\u1eeba \u0111\u1eb9p trai l\u1ea1i c\u00f3 b\u00e0n tay v\u00e0ng, \u0111\u1ee7 y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ec3 l\u00e0m nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh r\u1ed3i! Ch\u1ea3ng l\u1ebd h\u1eafn ch\u00ednh l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh sao?!<br><br>L\u1ee5c Duy\u00ean h\u1eafn l\u00e0 m\u1ec7nh trung ch\u00fa \u0111\u1ecbnh, tr\u1ee5 c\u1ed9t c\u1ee7a nh\u00e2n t\u1ed9c!<div>***</div><div><p>\"\u0110\u00e2y l\u00e0 nghi l\u1ec5 th\u1ee9c t\u1ec9nh cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a m\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi, n\u1ebfu nh\u01b0 v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ee9c t\u1ec9nh th\u00e0nh c\u00f4ng, c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd tr\u1ea3i qua cu\u1ed9c s\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. C\u00f3 l\u1ebd \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ni\u1ec1m ti\u1ebfc nu\u1ed1i, nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u nguy hi\u1ec3m, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 chuy\u1ec7n t\u1ed1t...\"</p><p>M\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i truy\u1ec1n v\u00e0o tai L\u1ee5c Duy\u00ean, t\u1eeb h\u01b0 \u1ea3o \u0111\u1ebfn ch\u00e2n th\u1eadt.</p><p>H\u1eafn ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng, ch\u1ee3t b\u1eebng t\u1ec9nh.</p><p>L\u1ee5c Duy\u00ean ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u, h\u1eafn quan s\u00e1t xung quanh, trong m\u1eaft xen l\u1eabn ng\u1ea1c nhi\u00ean c\u00f9ng ng\u1edd v\u1ef1c.</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1edbp h\u1ecdc, trong l\u1edbp c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u h\u1ecdc sinh, ph\u1ea3i g\u1ea7n b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi.</p><p>Tr\u00ean b\u1ee5c gi\u1ea3ng, c\u00f3 m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean ch\u1eebng n\u0103m m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i \u0111ang ch\u1ed1ng tay l\u00ean b\u00e0n r\u1ed3i n\u00f3i chuy\u1ec7n.</p><p>\u201c...... N\u01a1i n\u00e0y l\u00e0? \u201c</p><p>L\u1ee5c Duy\u00ean v\u00f4 c\u00f9ng kinh ng\u1ea1c.</p><p>\u201cCh\u1eb3ng ph\u1ea3i ta \u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i sao?\u201d</p><p>L\u1ee5c Duy\u00ean v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t s\u00fac v\u1eadt v\u1eeba h\u1ecdc xong \u0111\u1ea1i h\u1ecdc hai n\u0103m, h\u00e0ng ng\u00e0y h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 996 ph\u00fac b\u00e1o, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ph\u00fac b\u00e1o 007.</p><p>B\u00e2y gi\u1edd s\u1ef1 c\u1ea1nh tranh gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng qu\u00e1 c\u0103ng th\u1eb3ng, kh\u00f4ng l\u00e0m th\u00eam gi\u1edd gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00f3 l\u1ed7i v\u1edbi c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi.</p><p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng L\u1ee5c Duy\u00ean v\u00ec th\u1ee9c \u0111\u00eam qu\u00e1 nhi\u1ec1u, c\u1ed9ng th\u00eam m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u00ean \u0103n th\u1ee9c \u0103n ngo\u00e0i, ngh\u1ec9 ng\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng l\u00e0nh m\u1ea1nh, n\u00ean b\u1ecb ung th\u01b0.</p><p>Sau khi ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n, th\u1ef1c ra trong l\u00f2ng L\u1ee5c Duy\u00ean c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng g\u00ec qu\u00e1 l\u1edbn.</p><p>Cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u00e0, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn l\u00fac ng\u01b0\u01a1i ngh\u0129 n\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 t\u1ec7 h\u1ea1i r\u1ed3i, n\u00f3 s\u1ebd l\u1ea1i cho b\u1ea1n th\u00eam m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t ng\u1edd kh\u00e1c sao?</p><p>Khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n, ung th\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn giai \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i r\u1ed3i, \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m b\u1edbt g\u00e1nh n\u1eb7ng cho gia \u0111\u00ecnh c\u0169ng nh\u01b0 \u0111au kh\u1ed5 cho ch\u00ednh m\u00ecnh, h\u1eafn r\u01b0ng r\u01b0ng t\u1ef1 k\u1ebft li\u1ec5u \u0111\u1eddi m\u00ecnh.</p><p>Sau m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i t\u00edch l\u0169y r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u00e0i li\u1ec7u h\u1ecdc t\u1eadp, cu\u1ed1i c\u00f9ng L\u1ee5c Duy\u00ean \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn k\u1ebft li\u1ec5u \u0111\u1eddi m\u00ecnh.</p><p>Tuy r\u1eb1ng vi\u1ec7c tr\u1ed1n tr\u00e1nh n\u00e0y r\u1ea5t \u0111ang x\u1ea5u h\u1ed5 th\u1ebf nh\u01b0ng L\u1ee5c Duy\u00ean c\u1ea3m th\u1ea5y n\u00f3 r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch.</p><p>Trong nh\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a em trai, L\u1ee5c Duy\u00ean c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n lo l\u1eafng b\u1ed1 m\u1eb9 kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m s\u00f3c, n\u00ean ra \u0111i r\u1ea5t b\u00ecnh th\u1ea3n.</p><p>Ch\u1ec9 l\u00e0, e l\u00e0 b\u1ed1 m\u1eb9 s\u1ebd \u0111au l\u00f2ng l\u1eafm nh\u1ec9?</p><p>V\u1ebb m\u1eb7t h\u1ed1t ho\u1ea3ng c\u1ee7a L\u1ee5c Duy\u00ean ch\u1ec9 di\u1ec5n ra trong nh\u00e1y m\u1eaft, sau \u0111\u00f3 h\u1eafn li\u1ec1n tr\u1edf v\u1ec1 th\u1ef1c t\u1ea1i.</p><p>V\u00ec v\u1eady, v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0\u2026</p><p>Ta \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u?</p><p>Nh\u1eefng l\u1eddi gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u1ee9ng tr\u00ean b\u1ee5c gi\u1ea3ng n\u00f3i, t\u1eebng t\u1eeb L\u1ee5c Duy\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u1ebf nh\u01b0ng gh\u00e9p th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e2u th\u00ec h\u1eafn l\u1ea1i kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 g\u00ec?</p><p>Th\u1ee9c t\u1ec9nh?</p><p>Th\u1ee9c t\u1ec9nh c\u00e1i g\u00ec?</p><p>\u0110\u00fang l\u00fac n\u00e0y, \u0111\u1ea7u \u00f3c L\u1ee5c Duy\u00ean ch\u1ee3t c\u0103ng l\u00ean, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u tin t\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadp v\u00e0o trong \u0111\u1ea7u L\u1ee5c Duy\u00ean.</p><p>S\u1ef1 m\u00ea man trong m\u1eaft h\u1eafn d\u1ea7n d\u1ea7n tan bi\u1ebfn, thay v\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00e0i ph\u1ea7n thanh t\u1ec9nh.</p><p>Th\u00ec ra h\u1eafn \u0111\u00e3 t\u1edbi m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t thanh ni\u00ean kh\u00e1c t\u00ean l\u00e0 L\u1ee5c Duy\u00ean.</p><p>\u1ede th\u1ec3 gi\u1edbi n\u00e0y, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ba n\u0103m t\u1eeb \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i t\u1eeb 16 \u0111\u1ebfn 18, m\u1ed7i n\u0103m s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i th\u1ee9c t\u1ec9nh.</p><p>N\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ee9c t\u1ec9nh th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1eady th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t chu\u1ed7i gen c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n, tr\u1edf th\u00e0nh chi\u1ebfn s\u0129 gen th\u1ea7n k\u1ef3, h\u01a1n n\u1eefa c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t nguy hi\u1ec3m c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 Kh\u1edfi Nguy\u00ean Chi \u0110\u1ecba, d\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1eadt k\u1ef3 d\u1ecb c\u00f9ng s\u1ee9c m\u1ea1ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i.</p><p>L\u1ee5c Duy\u00ean c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9c t\u1ec9nh, h\u1eafn kh\u00f4ng hi\u1ec3u qu\u00e1 nhi\u1ec1u v\u1ec1 Kh\u1edfi Nguy\u00ean Chi \u0110\u1ecba hay ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9c t\u1ec9nh, th\u00f4ng tin r\u1ea5t c\u00f3 h\u1ea1n.</p><p>B\u1ea3n th\u00e2n h\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb m\u1ed3 c\u00f4i, trong m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n d\u1ecb ho\u00e1 khi c\u00f2n nh\u1ecf, h\u1eafn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t duy nh\u1ea5t trong gia \u0111\u00ecnh, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, h\u1eafn m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh.</p><p>Nh\u1edb l\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n d\u1ecb h\u00f3a trong k\u00fd \u1ee9c s\u00e2u th\u1eb3m, \u0111\u1ed3ng t\u1eed L\u1ee5c Duy\u00ean co r\u00fat, th\u00e2n th\u1ec3 ph\u00e1t run.</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3n n\u0103ng c\u1ee7a c\u01a1 th\u1ec3 n\u00e0y, c\u01a1 th\u1ec3 \u0111ang s\u1ee3 h\u00e3i.</p><p>N\u0103m nay L\u1ee5c Duy\u00ean \u0111\u00e3 m\u01b0\u1eddi t\u00e1m tu\u1ed5i, n\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ee9c t\u1ec9nh, k\u00edch ho\u1ea1t d\u00e2y chuy\u1ec1n gen, v\u1eady t\u01b0\u01a1ng lai h\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn h\u1ecdc vi\u1ec7n gen chi\u1ebfn s\u0129 \u0111\u1ec3 h\u1ecdc t\u1eadp.</p><p>N\u1ebfu kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ee9c t\u1ec9nh, h\u1eafn ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 thi v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ee5 tr\u00e1ch h\u1ecdc ph\u00ed v\u00e0 sinh ho\u1ea1t ph\u00ed.</p><p>D\u00f9 sao, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 chu c\u1ea5p \u0111\u1ebfn m\u01b0\u1eddi t\u00e1m tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh m\u00e0 th\u00f4i.</p><p>K\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a nguy\u00ean th\u00e2n \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc khi l\u00ean l\u1edbp, trong k\u00fd \u1ee9c cu\u1ed1i c\u00f9ng, c\u01a1 th\u1ec3 c\u1ee7a h\u1eafn \u0111\u1ed5 r\u1ea1p tr\u00ean b\u00e0n, m\u1ea5t \u0111i \u00fd th\u1ee9c.</p><p>C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 h\u1eafn \u0111\u00e3 ch\u1ebft?</p><p>V\u00ec nguy\u00ean th\u00e2n v\u00f4 c\u00f9ng qu\u00e1i g\u1edf, trong l\u1edbp kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n, \u0111\u1ebfn l\u00fac l\u00ean l\u1edbp c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 ai ph\u00e1t hi\u1ec7n h\u1eafn \u0111\u00e3 ch\u1ebft, cho \u0111\u1ebfn khi L\u1ee5c Duy\u00ean xuy\u00ean qua.</p><p>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y khi\u1ebfn cho L\u1ee5c Duy\u00ean c\u00f3 ch\u00fat ng\u1ea1c nhi\u00ean.</p><p>Theo nh\u01b0 k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a nguy\u00ean th\u00e2n, v\u00ec x\u1ea3y ra s\u1ef1 ki\u1ec7n d\u1ecb ho\u00e1, th\u00eam vi\u1ec7c m\u1ea5t h\u1ebft b\u1ed1 m\u1eb9, nguy\u00ean th\u00e2n tr\u1edf n\u00ean v\u00f4 c\u00f9ng l\u1ea7m l\u00ec nh\u01b0ng th\u00e2n th\u1ec3 l\u1ea1i r\u1ea5t kho\u1ebb m\u1ea1nh.</p><p>Sao h\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb \u0111\u1ed9t t\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c?</p><p>Ch\u1eb3ng nh\u1ebd h\u1eafn ta c\u0169ng th\u1ee9c khuya \u00e0?</p><p>L\u1ee5c Duy\u00ean ngh\u0129 t\u1edbi ngh\u0129 lui, c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 do di ch\u1ee9ng c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u1ec7n d\u1ecb ho\u00e1, d\u00f9 sao, \u1edf tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y, d\u1ecb ho\u00e1 c\u0169ng l\u00e0 th\u1ee9 kh\u00f3 l\u00fd gi\u1ea3i, c\u00f3 x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n g\u00ec \u0111i n\u1eefa c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 k\u1ef3 l\u1ea1.</p><p>L\u1ee5c Duy\u00ean kh\u00f4ng truy c\u1ee9u \u0111\u1ebfn c\u00f9ng n\u1eefa.</p><p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1eafn, c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u1ea7n tr\u1ecdng sinh \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng m\u1eebng r\u1ed3i.</p><p>N\u1ebfu \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn, v\u1eady th\u00ec h\u1eafn c\u1ee9 an t\u00e2m m\u00e0 ti\u1ebfp nh\u1eadn cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u1edbi n\u00e0y \u0111i.</p><p>Ch\u1ec9 hy v\u1ecdng \u0111\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1eebng b\u1ecb cu\u1ed1n v\u00e0o c\u1ea1nh tranh gi\u1eefa c\u00f4ng nh\u00e2n, th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng ch\u1ecbu n\u1ed5i.</p><p>\u201c\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, ai \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi t\u00ean th\u00ec b\u01b0\u1edbc l\u00ean b\u1ee5c gi\u1ea3ng, b\u1eaft \u0111\u1ea7u nghi l\u1ec5 th\u1ee9c t\u1ec9nh. V\u01b0\u01a1ng Nh\u1ea5t.\u201d</p><p>L\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a gi\u00e1o vi\u00ean \u1edf tr\u00ean b\u1ee5c k\u00e9o suy ngh\u0129 c\u1ee7a L\u1ee5c Duy\u00ean tr\u1edf l\u1ea1i, h\u1eafn ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u nh\u00ecn l\u00ean b\u1ee5c gi\u1ea3ng, \u00e1nh m\u1eaft ng\u1eadp tr\u00e0n ch\u1edd mong.</p><p>Th\u1ee9c t\u1ec9nh.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Gen C\u1ee7a Ta V\u00f4 H\u1ea1n Ti\u1ebfn H\u00f3a c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Thanh Kh\u00f4ng T\u1ea9y V\u0169.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0847d7ecb160ffce9207",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0847d7ecb160ffce9208",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0847d7ecb160ffce9209",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0847d7ecb160ffce920a",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Gen Của Ta Vô Hạn Tiến Hóa
|
https://khosachonline.com/sach/gen-cua-ta-vo-han-tien-hoa
|
Khoa Huyễn
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Đây là thế giới mà khoa học tồn tại cùng với năng lực siêu phàm, ma thú hoành hành, vạn tộc chinh chiến, nhân loại không ngừng dị hóa, nguy cơ tứ phía. May mà từ năm mười sáu tới mười tám, con người có cơ hội kích hoạt gen, trở chiến sĩ gen.<br><br>Chiến sĩ gen sẽ mạo hiểm tiến vào Khởi Nguyên Chi Địa tìm kiếm bảo vật, thu thập gen siêu phàm, nhận được năng lực cường đại lại thần kỳ trở thành lực lượng đối kháng chủ yếu bảo vệ nhân loại.<br><br>Lục Duyên xuyên tới đây mang theo khối lập phương kỳ dị giúp gen có thể tiến hóa vô hạn.<br><br>Hắn bỗng nhận ra, bản thân xuyên qua vừa đẹp trai lại có bàn tay vàng, đủ yếu tố để làm nhân vật chính rồi! Chảng lẽ hắn chính là nhân vật chính sao?!<br><br>Lục Duyên hắn là mệnh trung chú định, trụ cột của nhân tộc!<div>***</div><div><p>"Đây là nghi lễ thức tỉnh cuối cùng của mấy người, nếu như vẫn không thể thức tỉnh thành công, các người sẽ trải qua cuộc sống như một người bình thường. Có lẽ đối với mấy người đó là một niềm tiếc nuối, nhưng lại có thể tránh được nhiều nguy hiểm, nhưng đó cũng không hẳn là chuyện tốt..."</p><p>Một giọng nói truyền vào tai Lục Duyên, từ hư ảo đến chân thật.</p><p>Hắn chấn động, chợt bừng tỉnh.</p><p>Lục Duyên ngẩng đầu, hắn quan sát xung quanh, trong mắt xen lẫn ngạc nhiên cùng ngờ vực.</p><p>Đây là một lớp học, trong lớp có rất nhiều học sinh, phải gần bốn mươi người.</p><p>Trên bục giảng, có một giáo viên chừng năm mươi tuổi đang chống tay lên bàn rồi nói chuyện.</p><p>“...... Nơi này là? “</p><p>Lục Duyên vô cùng kinh ngạc.</p><p>“Chẳng phải ta đã chết rồi sao?”</p><p>Lục Duyên vốn là một súc vật vừa học xong đại học hai năm, hàng ngày hưởng thụ 996 phúc báo, thỉnh thoảng còn được hưởng phúc báo 007.</p><p>Bây giờ sự cạnh tranh giữa người lao động quá căng thẳng, không làm thêm giờ giống như có lỗi với cả thế giới.</p><p>Cuối cùng Lục Duyên vì thức đêm quá nhiều, cộng thêm mỗi ngày đên ăn thức ăn ngoài, nghỉ ngơi làm việc không lành mạnh, nên bị ung thư.</p><p>Sau khi chẩn đoán, thực ra trong lòng Lục Duyên cũng không có biến động gì quá lớn.</p><p>Cuộc sống mà, chẳng phải đợi đến lúc ngươi nghĩ nó đã đủ tệ hại rồi, nó sẽ lại cho bạn thêm một điều bất ngờ khác sao?</p><p>Khi được chẩn đoán, ung thư đã đến giai đoạn cuối rồi, để giảm bớt gánh nặng cho gia đình cũng như đau khổ cho chính mình, hắn rưng rưng tự kết liễu đời mình.</p><p>Sau một thời gian dài tích lũy rất nhiều tài liệu học tập, cuối cùng Lục Duyên đã lựa chọn kết liễu đời mình.</p><p>Tuy rằng việc trốn tránh này rất đang xấu hổ thế nhưng Lục Duyên cảm thấy nó rất hữu ích.</p><p>Trong nhà còn có một đứa em trai, Lục Duyên cũng không cần lo lắng bố mẹ không có người chăm sóc, nên ra đi rất bình thản.</p><p>Chỉ là, e là bố mẹ sẽ đau lòng lắm nhỉ?</p><p>Vẻ mặt hốt hoảng của Lục Duyên chỉ diễn ra trong nháy mắt, sau đó hắn liền trở về thực tại.</p><p>Vì vậy, vấn đề ở đây là…</p><p>Ta đang ở đâu?</p><p>Những lời giáo viên đứng trên bục giảng nói, từng từ Lục Duyên đều có thể hiểu được, thế nhưng ghép thành một câu thì hắn lại không hiểu được ý nghĩa là gì?</p><p>Thức tỉnh?</p><p>Thức tỉnh cái gì?</p><p>Đúng lúc này, đầu óc Lục Duyên chợt căng lên, có rất nhiều tin tức được nhập vào trong đầu Lục Duyên.</p><p>Sự mê man trong mắt hắn dần dần tan biến, thay vào đó là vài phần thanh tỉnh.</p><p>Thì ra hắn đã tới một thế giới khác, trở thành một thanh niên khác tên là Lục Duyên.</p><p>Ở thể giới này, mỗi người trong khoảng thời gian ba năm từ độ tuổi từ 16 đến 18, mỗi năm sẽ có được một cơ hội thức tỉnh.</p><p>Nếu có thể thức tỉnh thành công vậy thì có thể kích hoạt chuỗi gen của bản thân, trở thành chiến sĩ gen thần kỳ, hơn nữa còn có thể một vùng đất nguy hiểm có tên là Khởi Nguyên Chi Địa, dành được bảo vật kỳ dị cùng sức mạng cường đại.</p><p>Lục Duyên cũng không phải người thức tỉnh, hắn không hiểu quá nhiều về Khởi Nguyên Chi Địa hay người thức tỉnh, thông tin rất có hạn.</p><p>Bản thân hắn là một đứa trẻ mồ côi, trong một sự kiện dị hoá khi còn nhỏ, hắn là người sống sót duy nhất trong gia đình, dưới sự nuôi dưỡng của đất nước, hắn mới có thể trưởng thành.</p><p>Nhớ lại sự kiện dị hóa trong ký ức sâu thẳm, đồng tử Lục Duyên co rút, thân thể phát run.</p><p>Đây là bản năng của cơ thể này, cơ thể đang sợ hãi.</p><p>Năm nay Lục Duyên đã mười tám tuổi, nếu có thể thức tỉnh, kích hoạt dây chuyền gen, vậy tương lai hắn có thể đến học viện gen chiến sĩ để học tập.</p><p>Nếu không thể thức tỉnh, hắn chỉ có thể thi vào đại học bình thường, đương nhiên, đất nước sẽ không phụ trách học phí và sinh hoạt phí.</p><p>Dù sao, đất nước cũng chỉ có thể chu cấp đến mười tám tuổi trưởng thành mà thôi.</p><p>Ký ức của nguyên thân đã biến mất trước khi lên lớp, trong ký ức cuối cùng, cơ thể của hắn đổ rạp trên bàn, mất đi ý thức.</p><p>Có vẻ như hắn đã chết?</p><p>Vì nguyên thân vô cùng quái gở, trong lớp không có đến một người bạn, đến lúc lên lớp cũng không có ai phát hiện hắn đã chết, cho đến khi Lục Duyên xuyên qua.</p><p>Điều này khiến cho Lục Duyên có chút ngạc nhiên.</p><p>Theo như ký ức của nguyên thân, vì xảy ra sự kiện dị hoá, thêm việc mất hết bố mẹ, nguyên thân trở nên vô cùng lầm lì nhưng thân thể lại rất khoẻ mạnh.</p><p>Sao hắn có thể bị đột tử được?</p><p>Chẳng nhẽ hắn ta cũng thức khuya à?</p><p>Lục Duyên nghĩ tới nghĩ lui, cảm thấy có thể là do di chứng của sự kiện dị hoá, dù sao, ở trên thế giới này, dị hoá cũng là thứ khó lý giải, có xảy ra chuyện gì đi nữa cũng không hề kỳ lạ.</p><p>Lục Duyên không truy cứu đến cùng nữa.</p><p>Đối với hắn, có thể có được một lần trọng sinh đã là điều đáng mừng rồi.</p><p>Nếu đã đến, vậy thì hắn cứ an tâm mà tiếp nhận cuộc sống mới này đi.</p><p>Chỉ hy vọng đời này đừng bị cuốn vào cạnh tranh giữa công nhân, thực sự không chịu nổi.</p><p>“Được rồi, ai được gọi tên thì bước lên bục giảng, bắt đầu nghi lễ thức tỉnh. Vương Nhất.”</p><p>Lời nói của giáo viên ở trên bục kéo suy nghĩ của Lục Duyên trở lại, hắn ngẩng đầu nhìn lên bục giảng, ánh mắt ngập tràn chờ mong.</p><p>Thức tỉnh.</p></div>Mời các bạn đón đọc Gen Của Ta Vô Hạn Tiến Hóa của tác giả Thanh Không Tẩy Vũ.</div>
|
Tân Phong
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>H\u1eafn tr\u00f9ng sinh tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t t\u00ean c\u00f4ng t\u1eed th\u1ebf gia, v\u1eady c\u00f2n ch\u1edd g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 cu\u1ed9c s\u1ed1ng vinh hoa ph\u00fa qu\u00fd.</p><p>Ng\u01b0\u01a1i t\u1ee9c gi\u1eadn? Chuy\u1ec7n n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00e0ng khi\u1ebfn h\u1eafn c\u1ea3m th\u1ea5y th\u00edch th\u00fa, h\u1eafn ch\u1ec9 s\u1ee3 ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 t\u1ee9c gi\u1eadn m\u00e0 th\u00f4i.</p><p>Tu luy\u1ec7n? \u0110\u00e2y ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ef1 vi\u1ec7c ti\u1ec7n tay m\u00e0 l\u00e0m, c\u00f4ng t\u1eed th\u1ebf gia kh\u00f4ng h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 m\u00e0 l\u1ea1i \u0111i tu luy\u1ec7n c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00e2u ch\u1ee9?</p><p>***</p><p>Trong ph\u00f2ng, ng\u1ed3i b\u00ean c\u1ea1nh gi\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t nam t\u1eed th\u1ea7n s\u1eafc tr\u1ea5n \u0111\u1ecbnh nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat ng\u01b0ng tr\u1ecdng.\u00a0<br><br>N\u1ed9i t\u00e2m kh\u00f4ng c\u00e1ch n\u00e0o b\u00ecnh t\u0129nh, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 r\u1ea5t ch\u00e1n n\u1ea3n.\u00a0<br><br>\"\u0110\u00e3 ba ng\u00e0y r\u1ed3i \u0111\u00f3, kh\u00f4ng c\u00e1ch n\u00e0o quay v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa.\"\u00a0<br><br>\u0110\u1ea7u \u00f3c L\u00e2m Ph\u00e0m gi\u1edd n\u00e0y r\u1ea5t h\u1ed7n lo\u1ea1n, h\u1eafn v\u1eabn nh\u1edb l\u00fac tr\u01b0\u1edbc h\u1eafn v\u1eabn \u0111ang \u0111\u1ee9ng \u1edf tr\u1ea1m xe l\u1eeda. Trong tr\u1ea1m xe l\u1eeda x\u1ea3y ra m\u1ed9t chuy\u1ec7n c\u0169ng kh\u00f4ng vui v\u1ebb g\u00ec cho l\u1eafm, \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u1eafn \u0111\u00e1nh nhau v\u1edbi hai t\u00ean cao to l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng. L\u00fac \u0111\u00f3 h\u1eafn kh\u00ed th\u1ebf m\u01b0\u1eddi ph\u1ea7n, xu\u1ea5t th\u1ee7 ch\u00ednh l\u00e0 V\u1ecbnh Xu\u00e2n Quy\u1ec1n, ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111\u1eb9p trai kh\u00f4ng qu\u00e1 ba gi\u00e2y li\u1ec1n b\u1ecb hai quy\u1ec1n n\u1eb7ng nh\u01b0 bao c\u00e1t n\u1ec7n m\u1ea1nh xu\u1ed1ng.\u00a0<br><br>\u2018Ph\u1ecbch\u2019 m\u1ed9t ti\u1ebfng, li\u1ec1n m\u1ea5t h\u1ebft tri gi\u00e1c.\u00a0<br><br>L\u00fac m\u1edf m\u1eaft ra th\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn n\u01a1i n\u00e0y r\u1ed3i.\u00a0<br><br>L\u00fac m\u1edbi \u0111\u1ea7u v\u1eabn c\u00f2n t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111ang b\u00e0y tr\u00f2 \u0111\u00f9a qu\u00e1i \u0111\u1ea3n v\u1edbi h\u1eafn. Nh\u01b0ng r\u1ed3i m\u1edbi nh\u1eadn r\u1eb1ng b\u1ea3n th\u00e2n h\u1eafn \u0111\u1ebfn c\u1ea3 nh\u00e2n v\u1eadt qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i, ai m\u00e0 th\u1ea7n kinh ch\u1ebf t\u00e1c ra c\u00e1i tr\u00f2 \u0111\u00f9a v\u1edb v\u1ea9n n\u00e0y cho h\u1eafn ch\u01a1i v\u1eady.\u00a0<br><br>\u0110\u1ed3 v\u1eadt trong ph\u00f2ng \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng g\u1ed7 \u0111\u1ecf th\u1eabm, gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00f4ng r\u1ebb, trong kh\u00f4ng kh\u00ed c\u00f2n tr\u00e0n ng\u1eadp m\u1ed9t lo\u1ea1i h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m.\u00a0<br><br>H\u00f4m nay l\u00e0 ng\u00e0y th\u1ee9 ba r\u1ed3i.\u00a0<br><br>H\u1eafn ch\u1ec9 v\u1eeba m\u1edbi \u0111\u1ebfn n\u01a1i n\u00e0y n\u00ean kh\u00f4ng d\u00e1m \u0111i lung tung, c\u00e1i g\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng r\u00f5, ch\u1ed7 n\u00e0y l\u00e0 n\u01a1i n\u00e0o ch\u1ed1n n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng bi\u1ebft.\u00a0<br><br>\"C\u00f3 ch\u00fat kh\u00f4ng \u0111\u00fang, trong s\u00e1ch kh\u00f4ng ph\u1ea3i n\u00f3i r\u1eb1ng xuy\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u1ec1u s\u1ebd c\u00f3 k\u00fd \u1ee9c hay sao?\"\u00a0<br><br>L\u00e2m Ph\u00e0m \u00f4m \u0111\u1ea7u v\u00f4 c\u00f9ng phi\u1ec1n n\u00e3o.\u00a0<br><br>\u0110\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc g\u01b0\u01a1ng soi th\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng, \u0111\u00e3 nh\u00ecn \u0111i nh\u00ecn l\u1ea1i r\u1ea5t nhi\u1ec1u r\u1ed3i v\u1eabn th\u1ea5y dung m\u1ea1o n\u00e0y gi\u1ed1ng h\u1ec7t b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh, ch\u1ec9 l\u00e0 t\u00f3c c\u00f3 d\u00e0i h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat.\u00a0<br><br>H\u1eafn kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh l\u00e0 linh h\u1ed3n xuy\u00ean kh\u00f4ng kh\u00f4ng hay th\u00e2n x\u00e1c xuy\u00ean kh\u00f4ng n\u1eefa. Kh\u00f4ng c\u00f9ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0ng hai ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i gi\u1ed1ng nhau nh\u01b0 \u0111\u00fac th\u00ec c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00fd gi\u1ea3i, nh\u01b0ng m\u00e0 t\u00ecnh hu\u1ed1ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft h\u01a1i c\u00f3 ch\u00fat l\u00fang t\u00fang.\u00a0<br><br>\u0110\u1ed9t nhi\u00ean L\u00e2m Ph\u00e0m v\u00e9n tay \u00e1o tr\u00e1i l\u00ean v\u1ed9i v\u00e0ng nh\u00ecn l\u1ea1i, l\u00fac nh\u00ecn th\u1ea5y v\u1ebft s\u1eb9o tr\u00ean c\u00e1nh tay th\u00ec c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u ng\u01a1 ng\u00e1c.\u00a0<br><br>\"\u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh m\u00e0.\"\u00a0<br><br>H\u1eafn kh\u00f4ng d\u00e1m tin, c\u00e1i n\u00e0y sao c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eady.\u00a0<br><br>Ch\u1ed7 c\u00e1nh tay tr\u00e1i c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i \u1ea5n k\u00fd, \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a vi\u1ec7c ti\u00eam ph\u00f2ng l\u00fac nh\u1ecf, c\u1ea3 \u0111\u1eddi n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 lo\u1ea1i tr\u1eeb.\u00a0<br><br>M\u1ed9t m\u1ea3nh y\u00ean t\u0129nh.\u00a0<br><br>\"Th\u00f4i v\u1eady, n\u1ebfu \u0111\u00e3 t\u1edbi \u0111\u00e2y r\u1ed3i th\u00ec c\u1ee9 th\u1ebf m\u00e0 s\u1ed1ng \u0111i, L\u00e2m Ph\u00e0m ta \u0111\u00e3 t\u1eebng s\u1ee3 ai bao gi\u1edd ch\u01b0a, ch\u1eb3ng qua ch\u1ec9 l\u00e0 d\u1ecb gi\u1edbi th\u00f4i m\u00e0, c\u00f3 g\u00ec gh\u00ea g\u1edbm \u0111\u00e2u c\u01a1 ch\u1ee9!\"\u00a0<br><br>Tr\u1ed1n tr\u00e1nh ba ng\u00e0y r\u1ed3i h\u1eafn c\u0169ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n tr\u1ed1n tr\u00e1nh th\u00eam n\u1eefa, v\u1eady th\u00ec ph\u1ea3i kh\u00ed ph\u00e1ch m\u00e0 \u0111i ra ngo\u00e0i xem xem th\u1ebf gi\u1edbi xa l\u1ea1 n\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u00a0<br><br>B\u1ea5t qu\u00e1, \u201cB\u00e0n Tay V\u00e0ng\u201d \u0111\u00e2u?\u00a0<br><br>Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00fac l\u1ee3i th\u00ec l\u00e0m sao m\u00e0 l\u0103n l\u1ed9n \u0111\u01b0\u1ee3c. \u1ede \u0111\u1ecba c\u1ea7u \u0111\u00e3 l\u0103n l\u1ed9n th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1i k\u1ebft c\u1ee5c kia r\u1ed3i, v\u1eady b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u1ed5i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m th\u00ec c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec kh\u00f4ng?\u00a0<br><br>L\u00e2m Ph\u00e0m r\u01a1i v\u00e0o tr\u1ea7m t\u01b0, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat kh\u00f4ng tin.\u00a0<br><br>\"Ch\u1eafc l\u00e0 s\u1ebd c\u00f3 ch\u1ed7 thay \u0111\u1ed5i nh\u1ec9?\"\u00a0<br><br>Kh\u00f4ng ngh\u0129 nh\u1eefng c\u00e1i n\u00e0y n\u1eefa, th\u00e2n l\u00e0 thanh ni\u00ean c\u00f3 \u00fd ch\u00ed th\u00ec cho d\u00f9 c\u00f3 \u1edf ho\u00e0n c\u1ea3nh xa l\u1ea1 n\u00e0o, c\u0169ng n\u00ean l\u1ea5y h\u1ebft d\u0169ng kh\u00ed m\u00e0 d\u0169ng c\u1ea3m b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp.\u00a0<br><br>M\u1edf c\u1eeda ra, b\u00ean ngo\u00e0i c\u00f3 s\u00e2n vi\u1ec7n r\u1ea5t l\u1edbn, c\u00f3 h\u00f2n gi\u1ea3 s\u01a1n c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 v\u01b0\u1eddn hoa r\u1ed9ng r\u00e3i.\u00a0<br><br>Nh\u00e0 gi\u00e0u!\u00a0<br><br>\"Xem ra v\u1eadn may c\u1ee7a ta c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1ec7 l\u1eafm, \u1edf c\u00e1i th\u1ebf gi\u1edbi l\u1ea1 l\u1eabm n\u00e0y th\u00ec ta ch\u1eafc l\u00e0 con ch\u00e1u c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb ph\u00fa gia n\u00e0o \u0111\u00f3 r\u1ed3i.\"\u00a0<br><br>\u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00ecnh c\u1ea3nh b\u00e2y gi\u1edd, L\u00e2m Ph\u00e0m c\u1ef1c k\u1ef3 v\u1eeba l\u00f2ng.\u00a0<br><br>H\u1eafn \u0111\u00e3 t\u1eebng t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra r\u1eb1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ti\u1ec1n s\u1ebd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, nh\u01b0ng hi\u1ec7n t\u1ea1i th\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n h\u00ecnh nh\u01b0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean th\u1ed5 h\u00e0o r\u1ed3i, c\u00f2n s\u1ee3 sau n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng th\u1ee5 hay sao?\u00a0<br><br>Xuy\u00ean qua c\u1eeda v\u00f2m m\u00e0 r\u1eddi kh\u1ecfi s\u00e2n vi\u1ec7n, h\u1eafn lu\u00f4n ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1. B\u1ea3n th\u00e2n h\u1eafn ch\u1eafc l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng t\u1eed ph\u00fa gia, v\u1eady m\u00e0 trong ba ng\u00e0y n\u00e0y l\u1ea1i kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u n\u00e0o h\u1ebft. \u0110\u1ebfn ba b\u1eefa c\u01a1m s\u00e1ng tr\u01b0a t\u1ed1i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi mang \u0111\u1ebfn.\u00a0<br><br>B\u1ee5ng \u0111\u00f3i k\u00eau \u1ecdt \u1ecdt nh\u01b0ng l\u1ea1i ng\u1ea1i \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng xa l\u1ea1, n\u00ean c\u1ee9ng r\u1eafn g\u1ea7n ba h\u00f4m kh\u00f4ng ra ngo\u00e0i, c\u0169ng may l\u00e0 trong ph\u00f2ng c\u00f2n c\u00f3 b\u00e1nh ng\u1ecdt mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng qua ng\u00e0y.\u00a0<br><br>L\u00fac n\u00e0y, m\u1ed9t t\u00ean ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u \u0111i t\u1edbi, nh\u00ecn th\u1ea5y L\u00e2m Ph\u00e0m th\u00ec li\u1ec1n kinh ng\u1ea1c m\u00e0 cung cung k\u00ednh k\u00ednh n\u00f3i: \"C\u00f4ng t\u1eed, sao ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i ra \u0111\u00e2y!\"\u00a0<br><br>L\u00e2m Ph\u00e0m \u1eebm m\u1ed9t ti\u1ebfng. Sao n\u00e0o, n\u1ebfu \u0111\u00e3 bi\u1ebft ta l\u00e0 c\u00f4ng t\u1eed v\u1eady th\u00ec ta ra ngo\u00e0i \u0111i d\u1ea1o, c\u00f2n c\u1ea7n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng \u00fd m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c sao?\u00a0<br><br>V\u00ec \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c kh\u00f4ng th\u1ecfa \u0111\u00e1ng, cho n\u00ean h\u1eafn bi\u1ebft c\u1ea7n nh\u00ecn nhi\u1ec1u n\u00f3i \u00edt.\u00a0<br><br>Ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u c\u00fai \u0111\u1ea7u, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi d\u00e2ng l\u00ean c\u1ea3m gi\u00e1c c\u00f3 ch\u00fat qu\u00e1i d\u1ecb, c\u00f4ng t\u1eed kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u00e0y b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0ng h\u1eafn kh\u00f4ng d\u00e1m h\u1ecfi.\u00a0<br><br>L\u00e2m Ph\u00e0m nh\u1eb9 ho m\u1ed9t ti\u1ebfng l\u00e0m m\u00e1t c\u1ed5 h\u1ecdng, l\u1ea5y ra phong th\u00e1i c\u1ee7a m\u1ed9t thi\u1ebfu gia n\u00f3i: \"\u0110i t\u1ea3n b\u1ed9 c\u00f9ng ta.\"\u00a0<br><br>Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m mu\u1ed1n nh\u1eafc nh\u1edf nh\u01b0ng h\u1eafn bi\u1ebft t\u00ednh n\u1ebft c\u1ee7a c\u00f4ng t\u1eed th\u00ec cho d\u00f9 c\u00f3 n\u00f3i ra c\u0169ng v\u00f4 d\u1ee5ng, l\u1ea1i c\u00f2n khi\u1ebfn cho c\u00f4ng t\u1eed m\u1ea5t h\u1ee9ng n\u00ean ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i theo th\u00f4i.\u00a0<br><br>N\u01a1i n\u00e0y qu\u00e1 xa l\u1ea1 n\u00ean b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i mang theo m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1 ph\u00f2ng b\u1ea5t tr\u1eafc.\u00a0<br><br>\u0110\u1ebfn ch\u1ed7 kh\u00fac quanh, L\u00e2m Ph\u00e0m s\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u1eebng l\u1ea1i c\u01b0\u1edbc b\u1ed9, su\u00fdt ch\u00fat n\u1eefa b\u1ecb \u0111\u1ee5ng tr\u00fang m\u1eb7t r\u1ed3i. \u0110ang th\u00ec \u0111\u1ecbnh \u1ef7 v\u00e0o th\u00e2n ph\u1eadn b\u00e1 \u0111\u1ea1o r\u1ed1ng l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng: \"M\u1eaft ng\u01b0\u01a1i m\u00f9 \u00e0, c\u00f3 bi\u1ebft ta l\u00e0 ai hay kh\u00f4ng?\"\u00a0<br><br>Nh\u01b0ng lo\u1ea1i t\u1ee9c gi\u1eadn b\u00e1 \u0111\u1ea1o n\u00e0y l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia h\u1eafn kh\u00f4ng c\u00f3 t\u01b0 c\u00e1ch n\u00f3i ra, nh\u01b0ng ngh\u0129 \u0111i ngh\u0129 l\u1ea1i th\u00ec c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh c\u1ea7n ph\u1ea3i khi\u00eam t\u1ed1n, \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb nam t\u1eed th\u00e2n th\u1ec3 c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng, m\u1eb7t vu\u00f4ng, uy v\u0169 nh\u01b0ng l\u1ea1i r\u1ea5t tr\u1ebb tu\u1ed5i. Xung quanh c\u0169ng c\u00f3 kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi \u0111ang nh\u00ecn L\u00e2m Ph\u00e0m.\u00a0<br><br>D\u0169ng gi\u1ea3 t\u01b0\u01a1ng ng\u1ed9 ng\u00f5 h\u1eb9p. L\u00e2m Ph\u00e0m \u0111\u1ed9t nhi\u00ean ph\u00e1t hi\u1ec7n \u00e1nh m\u1eaft c\u1ee7a nam t\u1eed n\u00e0y nh\u00ecn m\u00ecnh c\u00f3 ch\u00fat qu\u00e1i qu\u00e1i, xem ra kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 h\u1ea1 nh\u00e2n, ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb.\u00a0<br><br>Nh\u01b0ng c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb h\u01a1n n\u1eefa th\u00ec sao, c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 so s\u00e1nh v\u1edbi c\u00f4ng t\u1eed l\u00e0 h\u1eafn ch\u1eafc?\u00a0<br><br>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i theo ph\u00eda sau nam t\u1eed c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi l\u1eafc \u0111\u1ea7u c\u01b0\u1eddi kh\u1ed5.\u00a0<br><br>C\u0169ng ch\u00ednh l\u00fac n\u00e0y, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u kinh ng\u1ea1c h\u00e1 h\u1ed1c mi\u1ec7ng. L\u00e2m Ph\u00e0m nh\u1ea5c tay v\u1ed7 v\u1ed7 vai nam t\u1eed: \"Huynh \u0111\u1ec7, phi\u1ec1n ng\u01b0\u01a1i nh\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1eddng m\u1ed9t ch\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\"\u00a0<br><br>Gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u h\u1ecfi v\u00f4 c\u00f9ng kh\u00e1ch s\u00e1o.\u00a0<br><br>Tuy kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 ai, nh\u01b0ng h\u1eafn tr\u1ebb tu\u1ed5i nh\u01b0 v\u1eady n\u00f3i kh\u00f4ng ch\u1eebng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 huynh \u0111\u1ec7 ru\u1ed9t ho\u1eb7c l\u00e0 th\u00e2n th\u00edch g\u00ec \u0111\u00f3.\u00a0<br><br>D\u00f9ng huynh \u0111\u1ec7 \u0111\u1ec3 x\u01b0ng h\u00f4, ch\u1eafc kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec \u0111\u00e2u.\u00a0<br><br>\"L\u00e3o gia.\"\u00a0<br><br>Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m \u0111i theo L\u00e2m Ph\u00e0m, trong tay c\u00f2n c\u1ea7m theo ch\u00fat ti\u1ec1n. Thi\u1ebfu gia mu\u1ed1n ra ngo\u00e0i ch\u01a1i l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 ti\u1ec1n cho n\u00ean h\u1eafn \u0111i l\u1ea5y, nh\u01b0ng l\u00fac h\u1eafn quay l\u1ea1i nh\u00ecn th\u1ea5y thi\u1ebfu gia v\u00e0 l\u00e3o gia ch\u1ea1m m\u1eb7t n\u00ean li\u1ec1n ch\u1ea1y t\u1edbi, h\u1ed3n c\u0169ng su\u00fdt ch\u00fat n\u1eefa bay m\u1ea5t.\u00a0<br><br>M\u1ed9t ti\u1ebfng \"l\u00e3o gia\" n\u00e0y khi\u1ebfn cho L\u00e2m Ph\u00e0m s\u1ee3 kinh h\u1ed3n khi\u1ebfp v\u00eda.\u00a0<br><br>C\u00e1i g\u00ec c\u01a1?\u00a0<br><br>Phi\u1ec1n n\u00f3i r\u00f5 m\u1ed9t ch\u00fat. Ng\u01b0\u01a1i h\u1eb3n l\u00e0 \u0111ang \u0111\u00f9a v\u1edbi ta sao?\u00a0<br><br>Ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft tu\u1ed5i t\u00e1c ch\u1eafc c\u0169ng ch\u1ec9 l\u1edbn b\u1eb1ng m\u00ecnh, th\u1ebf nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 l\u00e3o gia. V\u1eady ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 n\u00f3i ta l\u00e0 con trai c\u1ee7a h\u1eafn?\u00a0<br><br>\"H\u1eeb!\"\u00a0<br><br>M\u1ed9t ti\u1ebfng ph\u1eabn n\u1ed9 ph\u00e1t ra t\u1eeb trong c\u1ed5 h\u1ecdng c\u1ee7a nam t\u1eed khu\u00f4n m\u1eb7t vu\u00f4ng n\u00e0y. \"H\u1ea1 nh\u00e2n nh\u00e0 ng\u01b0\u01a1i d\u00e1m t\u00f9y ti\u1ec7n \u0111\u01b0a ch\u1ee7 t\u1eed ra ngo\u00e0i, ch\u00e1n s\u1ed1ng r\u1ed3i h\u1ea3?\"\u00a0<br>\u00a0</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ta Kh\u00f4ng Mu\u1ed1n Ngh\u1ecbch Thi\u00ean A c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 T\u00e2n Phong.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0898d7ecb160ffce9210",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0898d7ecb160ffce9211",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0898d7ecb160ffce9212",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0898d7ecb160ffce9213",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Ta Không Muốn Nghịch Thiên A
|
https://khosachonline.com/sach/ta-khong-muon-nghich-thien-a
|
Trọng Sinh
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Hắn trùng sinh trở thành một tên công tử thế gia, vậy còn chờ gì mà không hưởng thụ cuộc sống vinh hoa phú quý.</p><p>Ngươi tức giận? Chuyện này chỉ càng khiến hắn cảm thấy thích thú, hắn chỉ sợ ngươi không đủ tức giận mà thôi.</p><p>Tu luyện? Đây chỉ là sự việc tiện tay mà làm, công tử thế gia không hưởng thụ mà lại đi tu luyện cái gì đâu chứ?</p><p>***</p><p>Trong phòng, ngồi bên cạnh giường là một nam tử thần sắc trấn định nhưng vẫn có một chút ngưng trọng. <br><br>Nội tâm không cách nào bình tĩnh, thậm chí là rất chán nản. <br><br>"Đã ba ngày rồi đó, không cách nào quay về được nữa." <br><br>Đầu óc Lâm Phàm giờ này rất hỗn loạn, hắn vẫn nhớ lúc trước hắn vẫn đang đứng ở trạm xe lửa. Trong trạm xe lửa xảy ra một chuyện cũng không vui vẻ gì cho lắm, đó là hắn đánh nhau với hai tên cao to lực lưỡng. Lúc đó hắn khí thế mười phần, xuất thủ chính là Vịnh Xuân Quyền, chỉ là đẹp trai không quá ba giây liền bị hai quyền nặng như bao cát nện mạnh xuống. <br><br>‘Phịch’ một tiếng, liền mất hết tri giác. <br><br>Lúc mở mắt ra thì đã đến nơi này rồi. <br><br>Lúc mới đầu vẫn còn tưởng rằng có người đang bày trò đùa quái đản với hắn. Nhưng rồi mới nhận rằng bản thân hắn đến cả nhân vật qua đường bình thường cũng không phải, ai mà thần kinh chế tác ra cái trò đùa vớ vẩn này cho hắn chơi vậy. <br><br>Đồ vật trong phòng đều được làm bằng gỗ đỏ thẫm, giá trị không rẻ, trong không khí còn tràn ngập một loại hương thơm. <br><br>Hôm nay là ngày thứ ba rồi. <br><br>Hắn chỉ vừa mới đến nơi này nên không dám đi lung tung, cái gì cũng không rõ, chỗ này là nơi nào chốn nào cũng đều không biết. <br><br>"Có chút không đúng, trong sách không phải nói rằng xuyên không đều sẽ có ký ức hay sao?" <br><br>Lâm Phàm ôm đầu vô cùng phiền não. <br><br>Đứng trước gương soi thật rõ ràng, đã nhìn đi nhìn lại rất nhiều rồi vẫn thấy dung mạo này giống hệt bản thân mình, chỉ là tóc có dài hơn một chút. <br><br>Hắn không biết bản thân mình là linh hồn xuyên không không hay thân xác xuyên không nữa. Không cùng một thế giới nhưng hai người lại giống nhau như đúc thì cũng có thể lý giải, nhưng mà tình huống trước mắt hơi có chút lúng túng. <br><br>Đột nhiên Lâm Phàm vén tay áo trái lên vội vàng nhìn lại, lúc nhìn thấy vết sẹo trên cánh tay thì cả người đều ngơ ngác. <br><br>"Đây chính là thân thể ban đầu của chính mình mà." <br><br>Hắn không dám tin, cái này sao có thể làm được vậy. <br><br>Chỗ cánh tay trái của mỗi người đều sẽ có một cái ấn ký, đó là dấu vết của việc tiêm phòng lúc nhỏ, cả đời này cũng khó có thể loại trừ. <br><br>Một mảnh yên tĩnh. <br><br>"Thôi vậy, nếu đã tới đây rồi thì cứ thế mà sống đi, Lâm Phàm ta đã từng sợ ai bao giờ chưa, chẳng qua chỉ là dị giới thôi mà, có gì ghê gớm đâu cơ chứ!" <br><br>Trốn tránh ba ngày rồi hắn cũng không muốn trốn tránh thêm nữa, vậy thì phải khí phách mà đi ra ngoài xem xem thế giới xa lạ này như thế nào mới được. <br><br>Bất quá, “Bàn Tay Vàng” đâu? <br><br>Không có phúc lợi thì làm sao mà lăn lộn được. Ở địa cầu đã lăn lộn thành một cái kết cục kia rồi, vậy bây giờ đổi địa điểm thì có thay đổi được gì không? <br><br>Lâm Phàm rơi vào trầm tư, nhưng vẫn có một chút không tin. <br><br>"Chắc là sẽ có chỗ thay đổi nhỉ?" <br><br>Không nghĩ những cái này nữa, thân là thanh niên có ý chí thì cho dù có ở hoàn cảnh xa lạ nào, cũng nên lấy hết dũng khí mà dũng cảm bước tiếp. <br><br>Mở cửa ra, bên ngoài có sân viện rất lớn, có hòn giả sơn còn có cả vườn hoa rộng rãi. <br><br>Nhà giàu! <br><br>"Xem ra vận may của ta cũng không tệ lắm, ở cái thế giới lạ lẫm này thì ta chắc là con cháu của một vị phú gia nào đó rồi." <br><br>Đối với tình cảnh bây giờ, Lâm Phàm cực kỳ vừa lòng. <br><br>Hắn đã từng tưởng tượng ra rằng cuộc sống của người có tiền sẽ như thế nào, nhưng hiện tại thì bản thân hình như cũng là một tên thổ hào rồi, còn sợ sau này không được hưởng thụ hay sao? <br><br>Xuyên qua cửa vòm mà rời khỏi sân viện, hắn luôn nghĩ đến một vấn đề. Bản thân hắn chắc là một công tử phú gia, vậy mà trong ba ngày này lại không nhìn thấy bất kỳ một người hầu nào hết. Đến ba bữa cơm sáng trưa tối cũng không có người mang đến. <br><br>Bụng đói kêu ọt ọt nhưng lại ngại đây là một địa phương xa lạ, nên cứng rắn gần ba hôm không ra ngoài, cũng may là trong phòng còn có bánh ngọt miễn cưỡng cũng có thể sống qua ngày. <br><br>Lúc này, một tên người hầu đi tới, nhìn thấy Lâm Phàm thì liền kinh ngạc mà cung cung kính kính nói: "Công tử, sao người lại ra đây!" <br><br>Lâm Phàm ừm một tiếng. Sao nào, nếu đã biết ta là công tử vậy thì ta ra ngoài đi dạo, còn cần có người đồng ý mới được sao? <br><br>Vì để không khiến người khác có cảm giác không thỏa đáng, cho nên hắn biết cần nhìn nhiều nói ít. <br><br>Người hầu cúi đầu, đồng thời dâng lên cảm giác có chút quái dị, công tử không giống như mọi ngày bình thường nhưng hắn không dám hỏi. <br><br>Lâm Phàm nhẹ ho một tiếng làm mát cổ họng, lấy ra phong thái của một thiếu gia nói: "Đi tản bộ cùng ta." <br><br>Người làm muốn nhắc nhở nhưng hắn biết tính nết của công tử thì cho dù có nói ra cũng vô dụng, lại còn khiến cho công tử mất hứng nên chỉ có thể đi theo thôi. <br><br>Nơi này quá xa lạ nên bắt buộc phải mang theo một người đề phòng bất trắc. <br><br>Đến chỗ khúc quanh, Lâm Phàm sững người dừng lại cước bộ, suýt chút nữa bị đụng trúng mặt rồi. Đang thì định ỷ vào thân phận bá đạo rống lên một tiếng: "Mắt ngươi mù à, có biết ta là ai hay không?" <br><br>Nhưng loại tức giận bá đạo này là trước kia hắn không có tư cách nói ra, nhưng nghĩ đi nghĩ lại thì cảm thấy mình cần phải khiêm tốn, đứng trước mặt là một vị nam tử thân thể cường tráng, mặt vuông, uy vũ nhưng lại rất trẻ tuổi. Xung quanh cũng có không ít người đang nhìn Lâm Phàm. <br><br>Dũng giả tương ngộ ngõ hẹp. Lâm Phàm đột nhiên phát hiện ánh mắt của nam tử này nhìn mình có chút quái quái, xem ra không phải là hạ nhân, chắc chắn là một người có địa vị. <br><br>Nhưng có địa vị hơn nữa thì sao, còn có thể so sánh với công tử là hắn chắc? <br><br>Những người đi theo phía sau nam tử có người lắc đầu cười khổ. <br><br>Cũng chính lúc này, tất cả mọi người đều kinh ngạc há hốc miệng. Lâm Phàm nhấc tay vỗ vỗ vai nam tử: "Huynh đệ, phiền ngươi nhường đường một chút được không?" <br><br>Giọng điệu hỏi vô cùng khách sáo. <br><br>Tuy không biết đối phương là ai, nhưng hắn trẻ tuổi như vậy nói không chừng cũng có thể là huynh đệ ruột hoặc là thân thích gì đó. <br><br>Dùng huynh đệ để xưng hô, chắc không có vấn đề gì đâu. <br><br>"Lão gia." <br><br>Người làm đi theo Lâm Phàm, trong tay còn cầm theo chút tiền. Thiếu gia muốn ra ngoài chơi lại không có tiền cho nên hắn đi lấy, nhưng lúc hắn quay lại nhìn thấy thiếu gia và lão gia chạm mặt nên liền chạy tới, hồn cũng suýt chút nữa bay mất. <br><br>Một tiếng "lão gia" này khiến cho Lâm Phàm sợ kinh hồn khiếp vía. <br><br>Cái gì cơ? <br><br>Phiền nói rõ một chút. Ngươi hẳn là đang đùa với ta sao? <br><br>Người trước mắt tuổi tác chắc cũng chỉ lớn bằng mình, thế nhưng lại là lão gia. Vậy chẳng phải là nói ta là con trai của hắn? <br><br>"Hừ!" <br><br>Một tiếng phẫn nộ phát ra từ trong cổ họng của nam tử khuôn mặt vuông này. "Hạ nhân nhà ngươi dám tùy tiện đưa chủ tử ra ngoài, chán sống rồi hả?" <br> </p>Mời các bạn đón đọc Ta Không Muốn Nghịch Thiên A của tác giả Tân Phong.</div>
|
Áo Nhĩ Lương Khảo Tầm Ngư Bảo
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">L\u1eddi t\u00e1c gi\u1ea3:<br><br>\u0110\u00e3 s\u00e1u n\u0103m tr\u00f4i qua r\u1ed3i t\u1eeb khi\u00a0\u0110\u1ea1i Ni\u1ebft B\u00e0n\u00a0k\u1ebft th\u00fac, quay \u0111\u1ea7u nh\u00ecn l\u1ea1i khi\u1ebfn t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y s\u1ee3 h\u00e3i, t\u1ef1a h\u1ed3 ch\u1eb3ng bao l\u00e2u m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u00f4n, sinh con v\u00e0 tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n nh\u01b0 v\u1eady r\u1ed3i. T\u1edbi \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i n\u00e0o \u0111\u00f3 quay \u0111\u1ea7u nh\u00ecn l\u1ea1i, th\u1eddi gian d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 tr\u1ed9m m\u1ea5t v\u1eady, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 cho v\u00e0o \u1ed1ng ph\u00f3ng h\u1ecfa ti\u1ec5n, v\u00fat c\u00e1i \u0111\u00e3 bi\u1ebfn m\u1ea5t.<br><br>C\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec khi\u1ebfn th\u1eddi gian \u0111\u00f3ng b\u0103ng l\u1ea1i \u0111\u00e2y, ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e2u chuy\u1ec7n.<br><br>V\u1eady h\u00e3y ch\u00ecm \u0111\u1eafm trong c\u00e2u chuy\u1ec7n lay \u0111\u1ed9ng ch\u00fang ta, \u0111\u1ec3 c\u1ea3m gi\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1edf ngay b\u00ean c\u1ea1nh \u0111i.<br><br>Tr\u01b0\u1edbc khi vi\u1ebft\u00a0Tr\u00f9ng Nhi\u00ean\u00a0t\u00f4i v\u00f4 c\u00f9ng th\u1ea5p th\u1ecfm, hi v\u1ecdng tho\u00e1t thai kh\u1ecfi \u0111i\u1ec1u vi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, c\u00f3 nhi\u1ec1u ch\u1ed7 ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u01a1n, v\u00ec th\u1ebf \u1edf m\u1eb7t ti\u1ebft t\u1ea5u s\u1ebd ch\u1eadm m\u1ed9t ch\u00fat, t\u00f4i s\u1ebd ch\u00fa tr\u1ecdng chi ti\u1ebft, c\u1ed1 g\u1eb1ng \u0111i s\u00e2u v\u00e0o kh\u1eafc h\u1ecda nh\u00e2n v\u1eadt, ph\u00e1c h\u1ecda ra \u0111o\u1ea1n nh\u00e2n sinh n\u00e0y c\u1ee7a Tr\u00ecnh Nhi\u00ean th\u1eadt phong ph\u00fa s\u1eafc m\u00e0u, hi v\u1ecdng trong \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t m\u00ecnh Tr\u00ecnh Nhi\u00ean, c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u1eefa ...<br><br>T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y may m\u1eafn v\u00ec gi\u1edd c\u00f2n vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c, th\u1ea5y may m\u1eafn v\u00ec c\u00f3 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 kh\u00f4ng r\u1eddi b\u1ecf m\u00ecnh, \u0111\u00e3 6 n\u0103m r\u1ed3i, \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc kia \u0111\u1ecdc \u0110\u1ea1i Ni\u1ebft B\u00e0n t\u1eeb trung h\u1ecdc \u0111\u00e3 l\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u00e3 h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u sinh, ho\u1eb7c l\u00e0 c\u00f4ng t\u00e1c nhi\u1ec1u n\u0103m, th\u1eadm ch\u00ed sinh ra m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng con b\u1ee5 b\u1eabm.<br><br>C\u00f3 l\u1ebd l\u00fac n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Tr\u00ecnh Nhi\u00ean l\u00e0 th\u00edch h\u1ee3p.<br><br>T\u1ee5c ng\u1eef c\u00f3 c\u00e2u \"Hoa kia c\u00f3 ng\u00e0y n\u1edf l\u1ea1i, con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 m\u1ed9t l\u1ea7n thi\u1ebfu ni\u00ean\".<br><br>Ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u \u0111ang tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, ch\u00fang ta c\u0169ng s\u1ebd gi\u00e0 \u0111i, c\u1ea3m x\u00fac s\u1ebd phai nh\u1ea1t theo th\u00e1ng n\u0103ng, hi v\u1ecdng ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y l\u1ea1i nhi\u1ec7t huy\u1ebft, hi v\u1ecdng trong l\u00f2ng ch\u00fang ta m\u00e3i m\u00e3i thi\u1ebfu ni\u00ean, hi v\u1ecdng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi theo Tr\u00ecnh Nhi\u00ean \u1edf giai \u0111o\u1ea1n m\u1edbi c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi.<br><br>....<br><br>H\u01a1n 30 tu\u1ed5i, Tr\u00ecnh Nhi\u00ean l\u00e0 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c b\u1ed9 ph\u1eadn c\u1ee7a c\u00f4ng ty l\u1edbn, b\u1eb1ng hai tay m\u00ecnh, y c\u00f3 nh\u00e0, c\u00f3 xe, c\u00f3 s\u1ef1 nghi\u1ec7p khi\u1ebfn nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9, nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1nh l\u00f9ng ch\u1ec9 bi\u1ebft t\u1edbi k\u1ebf ho\u1ea1ch nhi\u1ec7m v\u1ee5. \u0110\u1ebfn khi\u00a0t\u00ecnh c\u1edd\u00a0g\u1eb7p l\u1ea1i c\u00f4 b\u1ea1n thanh mai tr\u00fac m\u00e3 xa c\u00e1ch m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y n\u0103m tr\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi y lu\u00f4n \u0111inh ninh \u0111\u00e3 l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh, \u0111\u1ecbnh c\u01b0 \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u1ea3m x\u00fac Tr\u00ecnh Nhi\u00ean m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh th\u1ee9c \u2026<br><br>Tr\u00ecnh Nhi\u00ean quay tr\u1edf l\u1ea1i r\u1ed3i, quay l\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u1ecdi th\u1ee9 b\u1eaft \u0111\u1ea7u, tr\u1edf l\u1ea1i n\u0103m th\u00e1ng thu\u1ea7n ch\u00e2n \u1ea5y, nh\u01b0ng y kh\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o ti\u00ean tri d\u1eabm \u0111\u1ea1p l\u00ean ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, m\u00e0 l\u00e0 nh\u1eb7t nh\u1ea1nh l\u1ea1i t\u1eebng ch\u00fat m\u1ed9t nh\u1eefng nh\u01b0 tr\u00e2n qu\u00fd m\u00e0 y b\u1ecf qu\u00ean.<div>***</div><div><p>Nh\u00f3m d\u1ecbch lanhdiendiemla<br>C\u1ea3nh b\u00e1o: Truy\u1ec7n c\u00f3 v\u00e0i chi ti\u1ebft thay \u0111\u1ed5i so v\u1edbi nguy\u00ean t\u00e1c.<br>\u00a0</p><p>\u201c Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Tr\u00ecnh, th\u1eadt l\u1ee3i h\u1ea1i, v\u1eady m\u00e0 c\u0169ng th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u00f3i th\u1eadt t\u00f4i ch\u1ec9 mu\u1ed1n \u0111\u1ea7u h\u00e0ng.\u201d<br>\u201c Th\u1eadt h\u1ebft h\u1ed3n, t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00e3 ch\u00fang ta h\u1ebft hi v\u1ecdng r\u1ed3i.\u201d<br>\u201c Ha ha ha, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Tr\u00ecnh \u0111\u00fang l\u00e0 c\u1ed7 m\u00e1y h\u1ee7y di\u1ec7t c\u1ee7a c\u00f4ng ty ta.\u201d<br>Ti\u1ebfng khen ng\u1ee3i kh\u00f4ng ng\u1edbt.<br>\u201c \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi l\u00ean \u0111\u00f3 d\u1ee9t \u0111i\u1ec3m \u0111i, ch\u1edb \u0111\u1ec3 h\u1ecfng \u1edf chuy\u1ec7n nh\u1ecf nh\u1eb7t.\u201d<br>C\u01b0\u1eddi n\u00f3i b\u1eaft tay ti\u1ec5n kh\u00e1ch r\u1eddi kh\u1ecfi kh\u00e1ch s\u1ea1n 5 sao, Tr\u00ecnh Nhi\u00ean \u0111u\u1ed5i \u0111\u00e1m c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi \u0111i, kh\u1ebd th\u1edf ph\u00e0o m\u1ed9t c\u00e1i, r\u1ed1t cu\u1ed9c h\u1ea1ng m\u1ee5c y theo \u0111u\u1ed5i su\u1ed1t ba th\u00e1ng qua \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng m\u1ef9 m\u00e3n r\u1ed3i.<br>\u0110\u1ecbnh \u0111i l\u1ea5y xe v\u1ec1 c\u00f4ng ty b\u00e1o c\u00e1o, nh\u01b0ng b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng b\u1eadc th\u1ec1m th\u00ec th\u1ea5y \u0111\u1ea7u \u00f3c v\u00e1ng v\u1ea5t, h\u01a1i r\u01b0\u1ee3u b\u1ed1c l\u00ean \u0111\u1ea7u l\u00e0m y \u0111\u1ee9ng kh\u00f4ng v\u1eefng, xua tay kh\u00f4ng c\u1ea7n b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ee1, Tr\u00ecnh Nhi\u00ean v\u1ed7 v\u1ed7 m\u00e1 l\u1ea5y l\u1ea1i t\u1ec9nh t\u00e1o, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i b\u1ed9 m\u1ed9t ch\u00fat cho t\u1ec9nh r\u01b0\u01a1u, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th\u01b0 gi\u00e3n g\u00e2n c\u1ed1t lu\u00f4n, d\u00f9 sao y c\u00f9ng \u0111o\u00e0n \u0111\u1ed9i \u0111\u1ea5u tr\u00ed \u0111\u1ea5u l\u1ef1c v\u1edbi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng su\u1ed1t m\u1ea5y ng\u00e0y qua r\u1ed3i.<br>L\u00fac n\u00e0y l\u00e0 gi\u1eefa h\u00e8, r\u1eddi kh\u1ecfi kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111i\u1ec1u h\u00f2a m\u00e1t r\u01b0\u1ee3i, kh\u00f4ng kh\u00ed n\u00f3ng n\u1ef1c ng\u1ed9t ng\u1ea1t \u1eadp t\u1edbi, h\u01a1i n\u00f3ng b\u1ed1c l\u00ean h\u1ea7m h\u1eadp l\u00e0m c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng nh\u01b0 m\u1edd \u0111i.<br>Tr\u00ecnh Nhi\u00ean l\u1eefng th\u1eefng \u0111i tr\u00ean v\u1ec9a h\u00e8, n\u01a1i n\u00e0y l\u00e0 trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfng xe huy\u00ean n\u00e1o, nh\u01b0ng y c\u1ea3m gi\u00e1c t\u1ea5t c\u1ea3 truy\u1ec1n t\u1edbi t\u1eeb ph\u01b0\u01a1ng tr\u1eddi xa x\u0103m, \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y, Tr\u00ecnh Nhi\u00ean lu\u00f4n c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f4 \u0111\u1ed9c, lu\u00f4n th\u1ea5y m\u00ecnh nh\u01b0 kh\u00e1ch qua \u0111\u01b0\u1eddng.<br>V\u1eeba mang v\u1ec1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng l\u1edbp trong c\u00f4ng ty, ch\u1ec9 v\u1ebbn v\u1eb9n th\u1edf ph\u00e0o v\u00ec v\u1eeba l\u00e0m xong vi\u1ec7c l\u1edbn th\u00f4i, Tr\u00ecnh Nhi\u00ean ch\u1eb3ng m\u1ea5y ph\u1ea5n kh\u00edch v\u00ec \u0111\u1ea1t th\u00e0nh c\u00f4ng, c\u0169ng ch\u1eb3ng h\u1ee9ng th\u00fa t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng xem m\u00ecnh th\u01b0\u1edfng bao nhi\u00eau ti\u1ec1n, th\u0103ng ch\u1ee9c ra sao, ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u1edbi y g\u1ea7n nh\u01b0 th\u00e0nh b\u1ea3n n\u0103ng, c\u00e1i kh\u00e1c, y c\u00f3 ch\u00fat tr\u01a1 l\u1ef3 r\u1ed3i, ng\u01b0\u1eddi trong c\u00f4ng ty g\u1ecdi y l\u00e0 c\u1ed7 m\u00e1y, v\u00ec y lu\u00f4n l\u1ea1nh l\u00f9ng ch\u00ednh x\u00e1c, nh\u01b0 ch\u1eb3ng bi\u1ebft m\u1ec7t m\u1ecfi.<br>T\u1eeb ng\u00e3 r\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i \u0111i t\u1edbi.<br>Th\u1eadt xinh \u0111\u1eb9p! Ch\u1ec9 tho\u1ea1t nh\u00ecn c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c v\u00f4 c\u00f9ng th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng, v\u00f3c d\u00e1ng quy\u1ebfn r\u0169, th\u00e2n tr\u00ean m\u1eb7c chi\u1ebfc \u00e1o s\u01a1 mi l\u1ee5a m\u1ec1m m\u00e0u tr\u1eafng s\u1eefa, \u0111\u01b0\u1eddng cong \u1edf ng\u1ef1c v\u1ebd ra v\u00f4 c\u00f9ng sinh \u0111\u1ed9ng, qua v\u00f2ng eo g\u1ecdn g\u00e0ng l\u00e0 chi\u1ebfc v\u00e1y ng\u1eafn m\u00e0u ghi, t\u00f4n l\u00ean kh\u00ed ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u1eef nh\u00e2n \u0111\u1ed9 th\u00e0nh th\u1ee5c, \u0111\u00f4i ch\u00e2n nhu m\u1ef9 c\u00f9ng chi\u1ebfc gi\u00e0y cao g\u00f3t th\u1ee7y tinh, g\u1ee3i c\u1ea3m m\u00e0 m\u1ea1nh m\u1ebd.<br>Hai ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u01b0\u1edbt qua nhau, gi\u1ed1ng v\u00f4 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c t\u00ecnh c\u1edd g\u1eb7p \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 g\u1ea7n ngh\u00ecn v\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y.<br>\u201c Tr\u00ecnh Nhi\u00ean, c\u00f3 ph\u1ea3i Tr\u00ecnh Nhi\u00ean kh\u00f4ng?\u201d<br>C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi t\u00ean m\u00ecnh, Tr\u00ecnh Nhi\u00ean ng\u1ea1c nhi\u00ean quay l\u1ea1i, b\u1ea5t ng\u1edd h\u01a1n n\u1eefa l\u1ea1i l\u00e0 c\u00f4 g\u00e1i c\u1ef1c k\u1ef3 xinh \u0111\u1eb9p m\u00e0 y v\u1eeba m\u1edbi g\u1eb7p.<br>Khi Tr\u00ecnh Nhi\u00ean c\u00f2n \u0111ang ng\u00e2y ra th\u00ec c\u00f4 g\u00e1i m\u1eebng r\u1ee1 \u0111i t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t y:\u201d Tr\u00ecnh Nhi\u00ean \u0111\u00fang l\u00e0 c\u1eadu r\u1ed3i, kh\u00f4ng nh\u1eadn ra m\u00ecnh n\u1eefa sao?\u201d<br>N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi quen thu\u1ed9c \u1ea5y, gi\u1ecdng n\u00f3i \u1ea5y, g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t \u1ea5y t\u1ee9c th\u00ec kh\u01a1i l\u00ean mu\u00f4n v\u00e0n h\u1ed3i \u1ee9c \u0111\u00e3 ph\u1ee7 b\u1ee5i c\u1ea5t s\u00e2u trong l\u00f2ng y, linh h\u1ed3n Tr\u00ecnh Nhi\u00ean t\u1ef1a h\u1ed3 tr\u00f4i v\u00e8o v\u00e8o v\u1ec1 m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y n\u0103m tr\u01b0\u1edbc:\u201d D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1, sao b\u1ea1n l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00e2y?\u201d<br>C\u00f4 g\u00e1i \u1ea5y t\u00ean D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1, thanh mai tr\u00fac m\u00e3 c\u1ee7a y, c\u00e0ng n\u1eef th\u1ea7n trong tr\u00e1i tim y th\u1ee7a thi\u1ebfu th\u1eddi, v\u1eeba r\u1ed3i c\u00f2n \u0111i nh\u01b0 c\u00e1i x\u00e1c kh\u00f4ng h\u1ed3n, tr\u00e1i tim b\u00ecnh \u0111\u1ea1m c\u1ee7a Tr\u00ecnh Nhi\u00ean tho\u00e1ng \u0111\u1eadp r\u1ed9n r\u00e0ng, ng\u00e2y ra nh\u00ecn D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1.<br>T\u1ed1t nghi\u1ec7p cao trung, D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 du h\u1ecdc, t\u1eeb \u0111\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng g\u1eb7p l\u1ea1i nhau n\u1eefa r\u1ed3i, tho\u00e1ng c\u00e1i m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y n\u0103m tr\u00f4i qua, kh\u00f3 di\u1ec5n t\u1ea3 h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a Tr\u00ecnh Nhi\u00ean l\u00fac n\u00e0y, gi\u1ecdng n\u00f3i \u0111\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc nh\u1ecf xu\u1ed1ng h\u1ed3 t\u0129nh l\u1eb7ng kh\u01a1i l\u00ean nh\u1eefng g\u1ee3n s\u00f3ng.<br>Ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee7a Tr\u00ecnh Nhi\u00ean l\u00e0m D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 r\u1ea5t h\u00e0i l\u00f2ng, b\u01b0\u1edbc t\u1edbi th\u00eam m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc n\u1eefa, sau \u0111\u00f3 nh\u00edu m\u00e0y kh\u00f4ng vui:\u201d M\u00f9i r\u01b0\u1ee3u n\u1eb7ng qu\u00e1, c\u1eadu u\u1ed1ng bao nhi\u00eau v\u1eady?\u201d<br>C\u00f4 \u1ea5y v\u1eabn th\u1ebf, bao nhi\u00eau n\u0103m kh\u00f4ng g\u1eb7p v\u1eeba th\u1ea5y c\u00e1i \u0111\u00e3 m\u1eafng m\u00ecnh r\u1ed3i, Tr\u00ecnh Nhi\u00ean b\u1eadt c\u01b0\u1eddi:\u201d H\u00f4m nay ti\u1ebfp kh\u00e1ch, u\u1ed1ng m\u1ed9t ch\u00fat, b\u1ea1n xem, m\u00ecnh bi\u1ebft say r\u01b0\u1ee3u kh\u00f4ng \u0111i xe nh\u00e9.\u201d<br>\u201c D\u00f9 sao c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1ed1t.\u201d<br>D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 h\u1ebft s\u1ee9c t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u01b0a tay ra vu\u1ed1t c\u1ed5 \u00e1o Tr\u00ecnh Nhi\u00ean:\u201d L\u00f4i th\u00f4i l\u1ebfch th\u1ebfch th\u1ebf n\u00e0y, bao gi\u1edd m\u1edbi c\u00f3 b\u1ea1n g\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 ch\u1ee9?\u201d<br>L\u1ea1i tho\u00e1ng th\u1ea5t th\u1ea7n, Tr\u00ecnh Nhi\u00ean ch\u01b0a d\u00e1m tin c\u00f3 cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 n\u00e0y.<br>\u201c H\u00ec n\u00f3i \u0111i ch\u1ee9 .\u201d<br>\u201c \u0110\u1eebng c\u00f3 h\u1ecfi m\u00ecnh v\u1ed9i, b\u1ea1n ch\u01b0a n\u00f3i \u0111\u00e2y, sao l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00e2y, tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb kh\u00f4ng gi\u1ed1ng v\u1ec1 ch\u01a1i.\u201d<br>Tr\u00ecnh Nhi\u00ean nghi ho\u1eb7c, c\u00e1ch \u0103n m\u1eb7c c\u1ee7a D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 l\u00e0 m\u1ef9 nh\u00e2n c\u00f4ng s\u1edf ti\u00eau chu\u1ea9n, kh\u00f4ng gi\u1ed1ng \u0111i du l\u1ecbch: - C\u1eadu th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng bi\u1ebft g\u00ec \u00e0, m\u00ecnh \u0111\u00e3 v\u1ec1 h\u01a1n m\u1ed9t n\u0103m r\u1ed3i, m\u1ed9t c\u00f4ng ty trong n\u01b0\u1edbc m\u1eddi m\u00ecnh v\u1ec1 l\u00e0m vi\u1ec7c, th\u1ea5y \u0111\u00e3i ng\u1ed9 t\u1ed1t, m\u00ecnh li\u1ec1n v\u1ec1.<br>D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 c\u01b0\u1eddi kh\u1ebd, \u0111\u1ed9t nhi\u00ean nh\u1edb ra c\u00e1i g\u00ec, \u00e1nh m\u1eaft ch\u1ee3t tr\u1edf n\u00ean s\u1eafc x\u1ea3o: \u201c C\u1eadu h\u1ecfi th\u1ebf t\u1ee9c l\u00e0 ch\u01b0a v\u1ec1 nh\u00e0 r\u1ed3i, \u0111\u00e3 bao l\u00e2u r\u1ed3i ch\u01b0a v\u1ec1 nh\u00e0 h\u1ea3?\u201d<br>Tr\u00ecnh Nhi\u00ean h\u01a1i ch\u1ed9t d\u1ea1, bao l\u00e2u r\u1ed3i m\u00ecnh ch\u01b0a v\u1ec1 nh\u00e0, hai n\u0103m, ba n\u0103m? M\u1ed7i khi T\u1ebft \u0111\u1ebfn, y lu\u00f4n n\u00f3i c\u00e2u \u0111\u00f3 \"m\u1eb9, con b\u1eadn l\u1eafm, tr\u01b0\u1edbc T\u1ebft kh\u00f4ng v\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c, con g\u1eedi ti\u1ec1n m\u1eb9 xem thi\u1ebfu g\u00ec th\u00ec mua nh\u00e9, con c\u1ed1 g\u1eafng thu x\u1ebfp v\u1ec1 nh\u00e0 v\u00e0i ng\u00e0y .<br>.<br>.\u201d<br>, th\u1ebf r\u1ed3i y thu x\u1ebfp t\u1edbi t\u1eadn b\u00e2y gi\u1edd ch\u01b0a v\u1ec1 nh\u00e0.<br>\u0110\u00fang l\u00fac n\u00e0y D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 c\u00f3 \u0111i\u1ec7n thoai, nghe \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i c\u00e2u c\u00f4 v\u1ed9i v\u00e0ng c\u00fap m\u00e1y, l\u01b0\u1eddm Tr\u00ecnh Nhi\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i: \u201c Cho m\u00ecnh s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111i, h\u00f4m kh\u00e1c t\u00ednh s\u1ed1 c\u1eadu.\u201d<br>Hai ng\u01b0\u1eddi trao \u0111\u1ed5i s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i r\u1ed3i, D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i c\u00f2n n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e2u n\u1eeda \u0111\u00f9a n\u1eeda th\u1eadt:|\u201d N\u00e0y, nghe n\u00f3i c\u1eadu c\u0169ng l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y n\u00ean m\u00ecnh m\u1edbi nh\u1eadn l\u1eddi v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ea5y.\u201d<br>Ti\u1ebfp \u0111\u00f3 Tr\u00ecnh Nhi\u00ean th\u1ea5y c\u00f3 hai c\u00f4 g\u00e1i n\u1eefa c\u0169ng m\u1eb7c \u0111\u1ed3 c\u00f4ng s\u1edf ch\u1ea1y t\u1edbi, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t b\u00ean D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1, \u0111\u01b0a c\u00f4 xem v\u0103n ki\u1ec7n g\u00ec \u0111\u00f3, hi\u1ec3n nhi\u00ean ch\u1ee9c v\u1ee5 c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u1ea5p.<br>Ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec ng\u1ea1c nhi\u00ean, c\u00f4 \u1ea5y l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u01b0u t\u00fa nh\u01b0 th\u1ebf m\u00e0.<br>Cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 b\u1ea5t ng\u1edd l\u00e0m Tr\u00ecnh Nhi\u00ean \u0111\u1ee9ng nguy\u00ean t\u1ea1i ch\u1ed7 m\u1ea5t ch\u1eebng m\u1ed9t ph\u00fat nh\u00ecn theo h\u01b0\u1edbng D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 \u0111i, v\u1eabn c\u00f3 ch\u00fat c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1eeba n\u1eb1m m\u01a1.<br>Hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ecdn h\u1ecd l\u00e0 thanh mai tr\u00fac m\u00e3, t\u1eeb nh\u1ecf l\u1edbn l\u00ean trong c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1i s\u00e2n, \u1edf b\u00ean nhau m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y n\u0103m tr\u1eddi, t\u1eeb m\u1eabu gi\u00e1o, ti\u1ec3u h\u1ecdc t\u1edbi s\u01a1 trung, kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f9ng tr\u01b0\u1eddng c\u00f2n c\u00f9ng c\u1ea3 l\u1edbp, nh\u01b0ng khi l\u00ean cao trung th\u00ec ng\u00e3 r\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u.<br>D\u01b0\u01a1ng H\u1ea1 v\u1edbi th\u00e0nh t\u00edch \u01b0u t\u00fa, \u0111\u1ed7 v\u00e0o Nh\u1ea5t Trung, c\u00f2n Tr\u00ecnh Nhi\u00ean v\u00ec nhi\u1ec1u nguy\u00ean nh\u00e2n, tr\u00f4i tu\u1ed9t t\u1edbi T\u1ee9 Trung, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ch\u00eanh l\u1ec7ch v\u1ea1n d\u1eb7m.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Tr\u00f9ng Nhi\u00ean c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u00c1o Nh\u0129 L\u01b0\u01a1ng Kh\u1ea3o T\u1ea7m Ng\u01b0 B\u1ea3o.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0899d7ecb160ffce9216",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0899d7ecb160ffce9217",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0899d7ecb160ffce9218",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0899d7ecb160ffce9219",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Trùng Nhiên
|
https://khosachonline.com/sach/trung-nhien
|
Trọng Sinh
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Lời tác giả:<br><br>Đã sáu năm trôi qua rồi từ khi Đại Niết Bàn kết thúc, quay đầu nhìn lại khiến tôi cảm thấy sợ hãi, tựa hồ chẳng bao lâu mà tôi đã kết hôn, sinh con và trải qua nhiều chuyện như vậy rồi. Tới độ tuổi nào đó quay đầu nhìn lại, thời gian dường như trộm mất vậy, dường như cho vào ống phóng hỏa tiễn, vút cái đã biến mất.<br><br>Có thứ gì khiến thời gian đóng băng lại đây, chỉ có câu chuyện.<br><br>Vậy hãy chìm đắm trong câu chuyện lay động chúng ta, để cảm giác câu chuyện ở ngay bên cạnh đi.<br><br>Trước khi viết Trùng Nhiên tôi vô cùng thấp thỏm, hi vọng thoát thai khỏi điều viết trước đó, có nhiều chỗ hoàn thiện hơn, vì thế ở mặt tiết tấu sẽ chậm một chút, tôi sẽ chú trọng chi tiết, cố gằng đi sâu vào khắc họa nhân vật, phác họa ra đoạn nhân sinh này của Trình Nhiên thật phong phú sắc màu, hi vọng trong đó không chỉ nhìn thấy một mình Trình Nhiên, còn có những người khác nữa ...<br><br>Tôi cảm thấy may mắn vì giờ còn viết được, thấy may mắn vì có độc giả không rời bỏ mình, đã 6 năm rồi, độc giả trước kia đọc Đại Niết Bàn từ trung học đã lên đại học, đại học đã học nghiên cứu sinh, hoặc là công tác nhiều năm, thậm chí sinh ra một đống con bụ bẫm.<br><br>Có lẽ lúc này bắt đầu câu chuyện của Trình Nhiên là thích hợp.<br><br>Tục ngữ có câu "Hoa kia có ngày nở lại, con người chỉ một lần thiếu niên".<br><br>Chúng ta đều đang trưởng thành, chúng ta cũng sẽ già đi, cảm xúc sẽ phai nhạt theo tháng năng, hi vọng chúng ta có thể lấy lại nhiệt huyết, hi vọng trong lòng chúng ta mãi mãi thiếu niên, hi vọng mọi người theo Trình Nhiên ở giai đoạn mới của cuộc đời.<br><br>....<br><br>Hơn 30 tuổi, Trình Nhiên là giám đốc bộ phận của công ty lớn, bằng hai tay mình, y có nhà, có xe, có sự nghiệp khiến nhiều người ngưỡng mộ, nhưng đồng thời là người lạnh lùng chỉ biết tới kế hoạch nhiệm vụ. Đến khi tình cờ gặp lại cô bạn thanh mai trúc mã xa cách mười mấy năm trời, người y luôn đinh ninh đã lập gia đình, định cư ở nước ngoài, cảm xúc Trình Nhiên mới được đánh thức …<br><br>Trình Nhiên quay trở lại rồi, quay lại thời điểm mọi thứ bắt đầu, trở lại năm tháng thuần chân ấy, nhưng y không dựa vào tiên tri dẫm đạp lên người khác, mà là nhặt nhạnh lại từng chút một những như trân quý mà y bỏ quên.<div>***</div><div><p>Nhóm dịch lanhdiendiemla<br>Cảnh báo: Truyện có vài chi tiết thay đổi so với nguyên tác.<br> </p><p>“ Giám đốc Trình, thật lợi hại, vậy mà cũng thành công được, nói thật tôi chỉ muốn đầu hàng.”<br>“ Thật hết hồn, tôi nghĩ đã chúng ta hết hi vọng rồi.”<br>“ Ha ha ha, Giám đốc Trình đúng là cỗ máy hủy diệt của công ty ta.”<br>Tiếng khen ngợi không ngớt.<br>“ Được rồi, mọi người lên đó dứt điểm đi, chớ để hỏng ở chuyện nhỏ nhặt.”<br>Cười nói bắt tay tiễn khách rời khỏi khách sạn 5 sao, Trình Nhiên đuổi đám cấp dưới đi, khẽ thở phào một cái, rốt cuộc hạng mục y theo đuổi suốt ba tháng qua đã thành công mỹ mãn rồi.<br>Định đi lấy xe về công ty báo cáo, nhưng bước xuống bậc thềm thì thấy đầu óc váng vất, hơi rượu bốc lên đầu làm y đứng không vững, xua tay không cần bảo vệ đỡ, Trình Nhiên vỗ vỗ má lấy lại tỉnh táo, quyết định đi bộ một chút cho tỉnh rươu, đồng thời thư giãn gân cốt luôn, dù sao y cùng đoàn đội đấu trí đấu lực với đối phương suốt mấy ngày qua rồi.<br>Lúc này là giữa hè, rời khỏi khách sạn điều hòa mát rượi, không khí nóng nực ngột ngạt ập tới, hơi nóng bốc lên hầm hập làm cảnh tượng trên đường như mờ đi.<br>Trình Nhiên lững thững đi trên vỉa hè, nơi này là trung tâm thành phố, tiếng người tiếng xe huyên náo, nhưng y cảm giác tất cả truyền tới từ phương trời xa xăm, ở thành phố này, Trình Nhiên luôn cảm thấy cô độc, luôn thấy mình như khách qua đường.<br>Vừa mang về hợp đồng lớp trong công ty, chỉ vẻn vẹn thở phào vì vừa làm xong việc lớn thôi, Trình Nhiên chẳng mấy phấn khích vì đạt thành công, cũng chẳng hứng thú tưởng tượng xem mình thưởng bao nhiêu tiền, thăng chức ra sao, hoàn thành công việc với y gần như thành bản năng, cái khác, y có chút trơ lỳ rồi, người trong công ty gọi y là cỗ máy, vì y luôn lạnh lùng chính xác, như chẳng biết mệt mỏi.<br>Từ ngã rẽ có một cô gái đi tới.<br>Thật xinh đẹp! Chỉ thoạt nhìn có cảm giác vô cùng thời thượng, vóc dáng quyến rũ, thân trên mặc chiếc áo sơ mi lụa mềm màu trắng sữa, đường cong ở ngực vẽ ra vô cùng sinh động, qua vòng eo gọn gàng là chiếc váy ngắn màu ghi, tôn lên khí chất của nữ nhân độ thành thục, đôi chân nhu mỹ cùng chiếc giày cao gót thủy tinh, gợi cảm mà mạnh mẽ.<br>Hai người đi lướt qua nhau, giống vô số người khác tình cờ gặp ở thành phố gần nghìn vạn người này.<br>“ Trình Nhiên, có phải Trình Nhiên không?”<br>Có người gọi tên mình, Trình Nhiên ngạc nhiên quay lại, bất ngờ hơn nữa lại là cô gái cực kỳ xinh đẹp mà y vừa mới gặp.<br>Khi Trình Nhiên còn đang ngây ra thì cô gái mừng rỡ đi tới trước mặt y:” Trình Nhiên đúng là cậu rồi, không nhận ra mình nữa sao?”<br>Nụ cười quen thuộc ấy, giọng nói ấy, gương mặt ấy tức thì khơi lên muôn vàn hồi ức đã phủ bụi cất sâu trong lòng y, linh hồn Trình Nhiên tựa hồ trôi vèo vèo về mười mấy năm trước:” Dương Hạ, sao bạn lại ở đây?”<br>Cô gái ấy tên Dương Hạ, thanh mai trúc mã của y, càng nữ thần trong trái tim y thủa thiếu thời, vừa rồi còn đi như cái xác không hồn, trái tim bình đạm của Trình Nhiên thoáng đập rộn ràng, ngây ra nhìn Dương Hạ.<br>Tốt nghiệp cao trung, Dương Hạ du học, từ đó hai người không gặp lại nhau nữa rồi, thoáng cái mười mấy năm trôi qua, khó diễn tả hết được cảm xúc của Trình Nhiên lúc này, giọng nói đó giống như giọt nước nhỏ xuống hồ tĩnh lặng khơi lên những gợn sóng.<br>Phản ứng của Trình Nhiên làm Dương Hạ rất hài lòng, bước tới thêm một bước nữa, sau đó nhíu mày không vui:” Mùi rượu nặng quá, cậu uống bao nhiêu vậy?”<br>Cô ấy vẫn thế, bao nhiêu năm không gặp vừa thấy cái đã mắng mình rồi, Trình Nhiên bật cười:” Hôm nay tiếp khách, uống một chút, bạn xem, mình biết say rượu không đi xe nhé.”<br>“ Dù sao cũng không tốt.”<br>Dương Hạ hết sức tự nhiên đưa tay ra vuốt cổ áo Trình Nhiên:” Lôi thôi lếch thếch thế này, bao giờ mới có bạn gái được cơ chứ?”<br>Lại thoáng thất thần, Trình Nhiên chưa dám tin có cuộc gặp gỡ này.<br>“ Hì nói đi chứ .”<br>“ Đừng có hỏi mình vội, bạn chưa nói đây, sao lại ở đây, trông có vẻ không giống về chơi.”<br>Trình Nhiên nghi hoặc, cách ăn mặc của Dương Hạ là mỹ nhân công sở tiêu chuẩn, không giống đi du lịch: - Cậu thực sự không biết gì à, mình đã về hơn một năm rồi, một công ty trong nước mời mình về làm việc, thấy đãi ngộ tốt, mình liền về.<br>Dương Hạ cười khẽ, đột nhiên nhớ ra cái gì, ánh mắt chợt trở nên sắc xảo: “ Cậu hỏi thế tức là chưa về nhà rồi, đã bao lâu rồi chưa về nhà hả?”<br>Trình Nhiên hơi chột dạ, bao lâu rồi mình chưa về nhà, hai năm, ba năm? Mỗi khi Tết đến, y luôn nói câu đó "mẹ, con bận lắm, trước Tết không về được, con gửi tiền mẹ xem thiếu gì thì mua nhé, con cố gắng thu xếp về nhà vài ngày .<br>.<br>.”<br>, thế rồi y thu xếp tới tận bây giờ chưa về nhà.<br>Đúng lúc này Dương Hạ có điện thoai, nghe được vài câu cô vội vàng cúp máy, lườm Trình Nhiên một cái: “ Cho mình số điện thoại đi, hôm khác tính số cậu.”<br>Hai người trao đổi số điện thoại rồi, Dương Hạ trước khi đi còn nói một câu nửa đùa nửa thật:|” Này, nghe nói cậu cũng làm việc ở thành phố này nên mình mới nhận lời về nước làm việc đấy.”<br>Tiếp đó Trình Nhiên thấy có hai cô gái nữa cũng mặc đồ công sở chạy tới, mỗi người một bên Dương Hạ, đưa cô xem văn kiện gì đó, hiển nhiên chức vụ cô ấy không hề thấp.<br>Chẳng có gì ngạc nhiên, cô ấy lúc nào cũng ưu tú như thế mà.<br>Cuộc gặp gỡ bất ngờ làm Trình Nhiên đứng nguyên tại chỗ mất chừng một phút nhìn theo hướng Dương Hạ đi, vẫn có chút cảm giác vừa nằm mơ.<br>Hai người bọn họ là thanh mai trúc mã, từ nhỏ lớn lên trong cùng một cái sân, ở bên nhau mười mấy năm trời, từ mẫu giáo, tiểu học tới sơ trung, không chỉ cùng trường còn cùng cả lớp, nhưng khi lên cao trung thì ngã rẽ bắt đầu.<br>Dương Hạ với thành tích ưu tú, đỗ vào Nhất Trung, còn Trình Nhiên vì nhiều nguyên nhân, trôi tuột tới Tứ Trung, có thể nói chênh lệch vạn dặm.</p></div>Mời các bạn đón đọc Trùng Nhiên của tác giả Áo Nhĩ Lương Khảo Tầm Ngư Bảo.</div>
|
Akira
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Chuy\u1ec3n th\u1ec3 t\u1eeb ca kh\u00fac c\u00f9ng t\u00ean c\u1ef1c k\u1ef3 n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u00f3 MV \u0111\u00e3 c\u00e1n m\u1ed1c 8 tri\u1ec7u l\u01b0\u1ee3t xem trong ng\u00e0y ra m\u1eaft, k\u1ec3 v\u1ec1 cu\u1ed9c phi\u00eau l\u01b0u c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh trong m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi \u0111i\u00ean lo\u1ea1n, n\u01a1i m\u00e0 t\u00ecnh b\u1ea1n, t\u00ecnh y\u00eau, t\u00ecnh th\u00e2n v\u00e0 m\u01a1 \u01b0\u1edbc lu\u00f4n b\u1ecb \u0111\u00e8 n\u00e9n, bao tr\u00f9m b\u1edfi b\u00f3ng t\u1ed1i c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9.<div>***</div><strong>\u25a0 Crusher-P</strong><p>M\u1ed9t n\u1eef ngh\u1ec7 s\u0129 tr\u1ebb xu\u1ea5t th\u00e2n \u1edf M\u1ef9. Ngo\u00e0i s\u00e1ng t\u00e1c nh\u1ea1c c\u00f4 c\u0169ng th\u00edch v\u1ebd tranh minh h\u1ecda. C\u00f4 g\u00e1i \u0111\u1ed9i tivi trong t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y\u00a0<em>\u201cPrimadonno\u201d</em>\u00a0c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00f4.</p><strong>\u25a0 Akira</strong><p>T\u1eeb th\u1eddi m\u1edbi v\u00e0o ngh\u1ec1 \u0111\u00e3 d\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f4 s\u1ed1 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng. Ngo\u00e0i c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng th\u00e0nh anime nh\u01b0\u00a0<em>\u201cNh\u1eadt k\u00fd gia \u0111\u00ecnh cu\u1ed3ng lo\u1ea1n\u201d, \u201cSasami-san @ kh\u00f4ng c\u1ed1 g\u1eafng\u201d (t\u00ean t\u1ea1m d\u1ecbch),</em>\u00a0anh c\u00f2n tham gia nh\u1eefng c\u1ea3nh ch\u00ednh cho c\u00e1c tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed nh\u01b0\u00a0<em>\u201dEnsemble Girls\u201d v\u00e0 \u201cEnsemble Stars\u201d v\u00e0</em>\u00a0thu h\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd. Trong t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y anh \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1edf tr\u01b0\u1eddng qua vi\u1ec7c l\u1ed9t t\u1ea3 s\u1ef1 \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng h\u1ed7n lo\u1ea1n c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi.</p><strong>\u25a0 Oguchi</strong><p>H\u1ecda s\u0129 minh h\u1ecda di\u1ec5n t\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi quan qua h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ed1ng \u0111\u1ed5 n\u00e1t v\u00e0 khung m\u00e0u x\u00e1m x\u1ecbt. Trong nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, anh l\u00e0 h\u1ecda s\u0129 minh h\u1ecda ch\u00ednh th\u1ee9c cho\u00a0<em>\u201cKantai Collection\u201d.</em></p><div>***</div><div>M\u1ede \u0110\u1ea6U<p>Tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef m\u1eb7c b\u1ed9 \u0111\u1ed3 b\u1ea3o h\u1ed9 lao \u0111\u1ed9ng l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i x\u00e1c x\u1ebfp ch\u1ed3ng ch\u1ea5t l\u00ean nhau.</p><p>V\u00e0i c\u00f4 c\u1eadu thi\u1ebfu ni\u00ean tr\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eeba b\u1ecb nung ch\u1ea3y b\u1edfi c\u00e1i n\u00f3ng h\u1ea7m h\u1eadp, r\u1ed3i b\u1ecb v\u1ee9t th\u00e0nh \u0111\u1ed1ng l\u1ed9n x\u1ed9n \u1edf \u0111\u00e2y. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1ef1 h\u1ecfi kh\u00f4ng hi\u1ec3u v\u00ec sao ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea1i ch\u1ed3ng ch\u1ea5t nh\u1eefng thi th\u1ec3 m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1ed5n ngang kh\u00f3 coi nh\u01b0 th\u1ebf, khi\u1ebfn c\u00f4 ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o t\u00ecm th\u1ea5y con g\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>Chuy\u1ec7n n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 qu\u00e1 kinh kh\u1ee7ng. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef l\u1ea5y t\u1eeb trong t\u00fai \u00e1o ng\u1ef1c ra m\u1ed9t bao thu\u1ed1c l\u00e1. B\u1eb1ng m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng t\u00e1c nh\u1eb9 nh\u00e0ng nh\u01b0 \u0111\u00e3 quen tay t\u1eeb l\u00e2u, c\u00f4 r\u00fat ra m\u1ed9t \u0111i\u1ebfu \u0111\u01b0a l\u00ean mi\u1ec7ng r\u1ed3i ch\u00e2m l\u1eeda.</p><p>\u00c1nh l\u1eeda t\u1eeb \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c l\u1eadp l\u00f2e trong c\u0103n ph\u00f2ng l\u1edd m\u1edd t\u1ed1i.</p><p>C\u00f4 \u0111ang d\u1edf vi\u1ec7c \u0111\u1ed3ng \u00e1ng, kh\u1eafp ng\u01b0\u1eddi to\u00e0n l\u00e0 b\u00f9n \u0111\u1ea5t. C\u00f4 c\u00f9ng con g\u00e1i s\u1ed1ng trong m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 nh\u1ecf \u1edf ng\u00f4i l\u00e0ng c\u00f3 b\u1ed1n b\u1ec1 xung quanh \u0111\u1ec1u l\u00e0 n\u00fai. Hai m\u1eb9 con tr\u1ed3ng v\u1eeba \u0111\u1ee7 rau \u0111\u1ec3 t\u1ef1 cung t\u1ef1 c\u1ea5p v\u00e0 thi tho\u1ea3ng xu\u1ed1ng th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u1ec3 mua nh\u1eefng \u0111\u1ed3 d\u00f9ng c\u1ea7n thi\u1ebft.</p><p>H\u00f4m nay c\u0169ng l\u00e0 ng\u00e0y b\u1ecdn h\u1ecd xu\u1ed1ng n\u00fai, v\u1ed1n l\u00e0 \u0111\u1ec3 mua g\u1ea1o v\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i th\u1ee9 kh\u00e1c. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef bu\u00f4ng m\u1ed9t ti\u1ebfng th\u1edf d\u00e0i l\u1eabn trong kh\u00f3i thu\u1ed1c. Con g\u00e1i c\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i. C\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c cu\u1ed9c s\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y n\u1eefa\u2026 Ngay \u0111\u1ebfn m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng\u2026 c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f2n n\u1eefa r\u1ed3i. L\u00fac n\u00e0y c\u00f4 ch\u1eb3ng c\u00f3 t\u00e2m tr\u00ed \u0111\u1ec3 l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec, k\u1ec3 c\u1ea3 \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t ng\u00f3n tay.</p><p>\u201cCon l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ngoan, ch\u1eb3ng bao gi\u1edd l\u00e0m m\u1eb9 ph\u1ea3i lo l\u1eafng.\u201d</p><p>C\u00f4 th\u00ec th\u1ea7m m\u1ed9t m\u00ecnh. \u0110i\u1ebfu thu\u1ed1c \u0111\u00e3 ch\u00e1y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u1eeda. Khi h\u01a1i th\u1edf tr\u1edf n\u00ean kh\u00f3 nh\u1ecdc, c\u00f4 n\u00e9m \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c xu\u1ed1ng s\u00e0n v\u00e0 d\u00f9ng \u0111\u1ebf gi\u00e0y lao \u0111\u1ed9ng d\u00e0y c\u1ed9p gi\u1eabm l\u00ean \u0111\u1ec3 d\u1eadp l\u1eeda.</p><p>M\u00f9i da th\u1ecbt x\u1ed9c v\u00e0o m\u0169i khi\u1ebfn c\u00f4 r\u00f9ng m\u00ecnh. L\u1ea1 l\u00f9ng thay, nh\u1eefng c\u00e1i x\u00e1c k\u1ef3 l\u1ea1 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t c\u00f4 l\u1ea1i kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 b\u1ea5t c\u1ee9 m\u00f9i g\u00ec c\u1ea3. Theo l\u1ebd th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, x\u00e1c ch\u1ebft ph\u1ea3i tanh n\u1ed3ng m\u00f9i t\u1eed thi, nh\u01b0ng nh\u1eefng th\u1ee9 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t c\u00f4 l\u00fac n\u00e0y l\u1ea1i ch\u1ec9 nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp \u0111\u1eb7t, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed. C\u01a1 th\u1ec3 con g\u00e1i n\u1eb1m l\u1eabn gi\u1eefa nh\u1eefng c\u00f4 c\u1eadu b\u00e9 kh\u00e1c khi\u1ebfn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 nh\u01b0 c\u00f4 c\u0169ng kh\u00f4ng t\u00e0i n\u00e0o ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c. M\u00e0 v\u1ed1n d\u0129 quan h\u1ec7 gi\u1eefa hai m\u1eb9 con c\u00f4 c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1t \u0111\u1eb9p cho l\u1eafm.</p><p>\u201c\u0110\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng con l\u1ea1i nh\u01b0 th\u1ebf\u2026 M\u1eb9 l\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecfa t\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft nh\u1eefng thi th\u1ec3 n\u00e0y r\u1ed3i chia \u0111\u1ec1u ra g\u1eedi v\u1ec1 t\u1eebng nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9\u2026\u201d</p><p>C\u00f4 b\u1ea5t ch\u1ee3t c\u1ea3m th\u1ea5y bu\u1ed3n n\u00f4n kh\u00f3 ch\u1ecbu sau khi bu\u00f4ng ra c\u00e2u n\u00f3i \u0111\u00f9a \u0111\u00f3 b\u1eb1ng gi\u1ecdng nghi\u00eam t\u00fac. Ch\u1eb3ng c\u00f3 l\u1ea5y m\u1ed9t gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft r\u01a1i. C\u00f4 ch\u1ec9 h\u01a1i b\u1ea5t ng\u1edd v\u00ec c\u00f4 v\u1ed1n lu\u00f4n cho r\u1eb1ng m\u00ecnh s\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft tr\u01b0\u1edbc. C\u00f3 l\u1ebd do c\u00fa s\u1ed1c qu\u00e1 l\u1edbn m\u00e0 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 m\u1ecdi gi\u00e1c quan c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u1ec1u tr\u00ec tr\u1ec7 m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 l\u1ea1.</p><p>C\u00f4 quan s\u00e1t nh\u1eefng x\u00e1c ch\u1ebft. Khi \u0111\u00e3 quen m\u1eaft, c\u00f4 b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u1eadn ra b\u1ed9 \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c n\u1eef sinh c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng c\u1ea5p ba m\u00e0 con g\u00e1i \u0111ang theo h\u1ecdc. M\u1ea3ng da th\u1ecbt l\u1ed9 ra sau c\u1ed5 tay \u00e1o v\u00e0 g\u1ea5u v\u00e1y \u0111ang n\u1eb1m l\u1eabn chung v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1i x\u00e1c kh\u00e1c. L\u1ea1 l\u00f9ng thay, c\u00e1nh tay con b\u00e9 v\u1eabn c\u00f2n nguy\u00ean v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u00f4 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh th\u00f9 k\u1ef3 l\u1ea1, nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u0111\u1ebfn s\u00e1u hay t\u00e1m tay.</p><p>Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u b\u1ecb m\u1ea5t. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 c\u00f4 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u00f3 l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi hay m\u1ed9t ph\u1ea7n trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 con g\u00e1i m\u00ecnh. C\u1ee9 nh\u00ecn m\u00e3i nh\u01b0 th\u1ebf c\u0169ng kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec. R\u00f5 r\u00e0ng, m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a t\u1eed thi n\u00e0y\u2026 C\u00f4 c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c m\u00ecnh c\u00f3 m\u1ed1i nh\u00e2n duy\u00ean v\u1edbi cha m\u1eb9 c\u1ee7a nh\u1eefng thi\u1ebfu ni\u00ean \u0111\u00f3.</p><p>S\u1ebd r\u1ea5t phi\u1ec1n ph\u1ee9c n\u1ebfu d\u00ednh l\u00edu \u0111\u1ebfn h\u1ecd n\u00ean c\u00f4 c\u1ea7n nhanh ch\u00f3ng r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u00e2y. Ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra. M\u1ed9t vi\u00ean c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111ang \u0111\u1ee9ng ch\u1edd b\u00ean ngo\u00e0i nh\u00e0 x\u00e1c. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o l\u00e3nh hay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 li\u00ean quan kh\u00e1c \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn danh t\u00ednh c\u1ee7a thi th\u1ec3, nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i th\u00ec c\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ebft lu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec.</p><p>\u201cCon th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i sao\u2026 M\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 h\u1ecdc sinh c\u1ea5p ba th\u00f4i m\u00e0\u2026\u201d</p><p>C\u00f4 ch\u1ea1m v\u00e0o thi th\u1ec3 con g\u00e1i m\u00ecnh l\u1ea7n cu\u1ed1i.</p><p>C\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 ch\u1ee5p l\u1ea5y c\u1ed5 tay c\u00f4.</p><p>To\u00e0n th\u00e2n c\u00f4 \u0111\u00f4ng c\u1ee9ng kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1eed \u0111\u1ed9ng, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n ch\u1eb3ng th\u1ec3 h\u00e9t l\u00ean. Trong ho\u1ea3ng lo\u1ea1n, c\u00f4 h\u01b0\u1edbng \u00e1nh m\u1eaft v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f3 th\u00ec b\u1ea5t ch\u1ee3t nh\u1eadn ra t\u1eeb ph\u1ea7n l\u01b0ng c\u00e1i x\u00e1c, d\u01b0\u1edbi l\u1edbp \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c r\u00e1ch n\u00e1t, m\u1ed9t c\u00e1nh tay m\u1edbi l\u1ea1i \u0111ang tr\u1ed3i ra. C\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y h\u1ec7t nh\u01b0 ve hay b\u01b0\u1edbm tho\u00e1t ra t\u1eeb k\u00e9n. C\u00e1nh tay \u0111\u00f3 nhanh ch\u00f3ng thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u00e0 ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn c\u1ed5 tay c\u00f4.</p><p>S\u1ef1 vi\u1ec7c b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng khi\u1ebfn c\u00f4 nh\u1ea5t th\u1eddi kh\u00f4ng k\u1ecbp ph\u1ea3n \u1ee9ng. C\u00f4 quay ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ecbnh h\u00e9t l\u00ean g\u1ecdi vi\u00ean c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111ang \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ee3i b\u00ean ngo\u00e0i. M\u00f4i c\u00f4 m\u1ea5p m\u00e1y nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ed1t ra d\u00f9 ch\u1ec9 m\u1ed9t ti\u1ebfng.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi y\u00ean l\u1eb7ng trong n\u00fai, ch\u1eb3ng m\u1ea5y khi giao ti\u1ebfp v\u1edbi ai k\u1ec3 c\u1ea3 con g\u00e1i m\u00ecnh. Trong kho\u1ea3nh kh\u1eafc n\u00e0y, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u00f4 \u0111\u00e3 qu\u00ean m\u1ea5t c\u00e1ch l\u00ean ti\u1ebfng.</p><p>C\u00e1nh tay b\u00e1m l\u1ea5y c\u01a1 th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef l\u00e0m \u0111i\u1ec3m t\u1ef1a \u0111\u1ec3 chui ra ngo\u00e0i. Sau c\u00e1nh tay l\u00e0 b\u1ea3 vai, c\u1ed5, th\u00e2n tr\u00ean r\u1ed3i \u0111\u1ebfn c\u1ea3 th\u00e2n d\u01b0\u1edbi l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t xu\u1ea5t hi\u1ec7n. Qu\u1ea3 th\u1ef1c h\u1ebft s\u1ee9c d\u1ecb th\u01b0\u1eddng. Nh\u1eefng thi th\u1ec3 g\u1ed3m nhi\u1ec1u thi\u1ebfu ni\u00ean thi\u1ebfu n\u1eef n\u1eb1m l\u1eabn l\u1ed9n v\u1edbi nhau nh\u01b0ng s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ch\u1ec9 v\u1eeba \u0111\u1ee7 t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi.</p><p>Th\u1ebf nh\u01b0ng\u2026 B\u00ean trong v\u1eabn \u1ea9n khu\u1ea5t m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng n\u1eefa sao\u2026?</p><p>Li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng?</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 hi\u1ec7n th\u1ef1c hay m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1?</p><p>M\u1ecdi chuy\u1ec7n ch\u1ec9 nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ed9 phim d\u1edf t\u1ec7, c\u00f4 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c ch\u00e2n th\u1ef1c.</p><p>\u201cHanemori\u2026\u201d</p><p>T\u1eeb ph\u00eda thi th\u1ec3, gi\u1ecdng th\u00ec th\u1ea7m c\u1ee7a ai \u0111\u00f3 vang l\u00ean, nghe nh\u01b0 ti\u1ebfng n\u1ee9c n\u1edf c\u1ee7a tr\u1ebb s\u01a1 sinh.</p><p>Th\u1ee9 \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c bao b\u1ecdc b\u1edfi m\u00e1u v\u00e0 d\u1ecbch th\u1ec3 kh\u00f4ng t\u00ean khi\u1ebfn c\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn r\u00f5 m\u1eb7t m\u0169i. Gi\u1ecdng n\u00f3i ng\u1eaft qu\u00e3ng, c\u00f3 v\u1ebb gi\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i\u2026 Kh\u00f4ng ph\u1ea3i gi\u1ecdng con g\u00e1i c\u00f4. Con g\u00e1i c\u00f4 kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1i t\u00ean \u0111\u00f3.</p><p>\u201cHanemori\u2026 Joururi\u2026 ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u201d</p><p>C\u00f4 b\u00e9 tho\u00e1t ra t\u1eeb \u0111\u1ed1ng x\u00e1c ch\u1ebft, k\u00eau l\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean l\u1ea1 l\u1eabm nghe th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng gi\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean. C\u00f4 th\u1ea7m ngh\u0129 trong \u0111\u1ea7u r\u1eb1ng \u201ckh\u00f4ng ph\u1ea3i\u201d. Hanemori Joururi. C\u00e1i t\u00ean \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a c\u00f4, kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i trong hi\u1ec7n th\u1ef1c n\u00e0y. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean trong qu\u00e1 kh\u1ee9, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n s\u00e2u trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t. L\u00e0 c\u00e1i t\u00ean l\u1ebd ra kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t c\u1ee9 ai nh\u1edb \u0111\u1ebfn.</p><p>\u0110\u00f3 kh\u00f4ng gi\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean\u2026 Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o. N\u00f3 mang \u0111\u1ebfn cho c\u00f4 c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ee9t r\u1ee9t kh\u00f3 ch\u1ecbu. L\u1ebd ra c\u00f4 ph\u1ea3i qu\u00ean n\u00f3, quay \u0111i v\u00e0 t\u00ecm l\u1ea1i t\u1ef1 do.</p><p>C\u00f4 l\u1eafc \u0111\u1ea7u nh\u01b0 \u0111\u1ec3 ph\u1ee7 \u0111\u1ecbnh. Tuy nhi\u00ean, c\u00f4 b\u00e9 to\u00e0n th\u00e2n \u0111\u1ea7y m\u00e1u t\u01b0\u01a1i kia v\u1eabn kh\u00f4ng ch\u1ecbu bu\u00f4ng tay.</p><p>\u201cV\u1eady c\u00f4 l\u00e0 ai\u2026\u201d</p><p>C\u00f4 b\u00e9 h\u1ecfi b\u1eb1ng gi\u1ecdng n\u00f3i r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1ng s\u1ee3.</p><p>C\u00f4 c\u1ed1 g\u1eafng v\u00f9ng ra trong khi \u0111ang b\u1ecb c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u00f3 b\u00e1m ch\u1eb7t. B\u1ecb \u0111\u1ea9y ra, c\u00f4 b\u00e9 y\u1ebfu \u1edbt ng\u00e3 xu\u1ed1ng s\u00e0n nh\u00e0. \u0110\u1ed1ng thi th\u1ec3 h\u1ed7n \u0111\u1ed9n kia c\u0169ng b\u1eadt l\u00ean nh\u01b0 b\u1ecb k\u00e9o theo c\u00f4. C\u00e1i \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee9t l\u00eca, m\u00e1u v\u1eabn ch\u01b0a kh\u00f4 h\u1ebft nh\u01b0ng trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc, c\u00f4 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1eaft, m\u0169i v\u00e0 mi\u1ec7ng.</p><p>V\u00e0 n\u00f3 \u0111ang c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o c\u00f4.</p><p>\u201cL\u00e0m \u01a1n, cho t\u00f4i bi\u1ebft \u0111i. Ai, c\u00f4 l\u00e0 ai\u2026\u201d</p><p>C\u00f4 b\u00e9 h\u1ecfi\u00a0<em>\u0111i h\u1ecfi</em>\u00a0l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n, c\u00f2n c\u00f4 th\u00ec c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u00e1 sinh v\u1eadt \u0111\u00f3 ra \u0111\u1ec3 b\u1ecf ch\u1ea1y.</p><p>Trong khi c\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00e9 r\u0103ng n\u00f3i ra b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec, vi\u00ean c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111\u1ee3i b\u00ean ngo\u00e0i d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra c\u00f3 \u0111i\u1ec1u b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng v\u00e0 ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn g\u1ea7n. Ti\u1ebfng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n c\u1ee7a vi\u00ean c\u1ea3nh s\u00e1t, c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a c\u00f4 b\u00e9 l\u1ea1 l\u00f9ng kia v\u00e0 ti\u1ebfng th\u00e9t kinh ho\u1ea3ng trong v\u00f4 th\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00ednh c\u00f4 c\u1ee9 vang v\u1ecdng m\u00e3i \u0111\u1ebfn inh tai, m\u00e3i cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn b\u00e2y gi\u1edd.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Echo - Ti\u1ebfng V\u1ecdng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Akira &\u00a0Crusher-P & Linh V\u0169 (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0950d7ecb160ffce9221",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0950d7ecb160ffce9222",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0950d7ecb160ffce9223",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0950d7ecb160ffce9224",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Echo - Tiếng Vọng
|
https://khosachonline.com/sach/echo-tieng-vong
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Chuyển thể từ ca khúc cùng tên cực kỳ nổi tiếng có MV đã cán mốc 8 triệu lượt xem trong ngày ra mắt, kể về cuộc phiêu lưu của nhân vật chính trong một thế giới điên loạn, nơi mà tình bạn, tình yêu, tình thân và mơ ước luôn bị đè nén, bao trùm bởi bóng tối của quá khứ.<div>***</div><strong>■ Crusher-P</strong><p>Một nữ nghệ sĩ trẻ xuất thân ở Mỹ. Ngoài sáng tác nhạc cô cũng thích vẽ tranh minh họa. Cô gái đội tivi trong tác phẩm này <em>“Primadonno”</em> cũng là một tác phẩm của cô.</p><strong>■ Akira</strong><p>Từ thời mới vào nghề đã dành được vô số giải thưởng. Ngoài các tác phẩm được dựng thành anime như <em>“Nhật ký gia đình cuồng loạn”, “Sasami-san @ không cố gắng” (tên tạm dịch),</em> anh còn tham gia những cảnh chính cho các trò chơi điện tử như <em>”Ensemble Girls” và “Ensemble Stars” và</em> thu hút được đông đảo sự chú ý. Trong tác phẩm này anh đã thể hiện sở trường qua việc lột tả sự điên cuồng hỗn loạn của thế giới.</p><strong>■ Oguchi</strong><p>Họa sĩ minh họa diễn tả thế giới quan qua hình ảnh đống đổ nát và khung màu xám xịt. Trong những năm gần đây, anh là họa sĩ minh họa chính thức cho <em>“Kantai Collection”.</em></p><div>***</div><div>MỞ ĐẦU<p>Trước mặt người phụ nữ mặc bộ đồ bảo hộ lao động là những cái xác xếp chồng chất lên nhau.</p><p>Vài cô cậu thiếu niên trông như vừa bị nung chảy bởi cái nóng hầm hập, rồi bị vứt thành đống lộn xộn ở đây. Người phụ nữ tự hỏi không hiểu vì sao người ta lại chồng chất những thi thể một cách ngổn ngang khó coi như thế, khiến cô chẳng thể nào tìm thấy con gái của mình.</p><p>Chuyện này thực sự quá kinh khủng. Người phụ nữ lấy từ trong túi áo ngực ra một bao thuốc lá. Bằng một động tác nhẹ nhàng như đã quen tay từ lâu, cô rút ra một điếu đưa lên miệng rồi châm lửa.</p><p>Ánh lửa từ điếu thuốc lập lòe trong căn phòng lờ mờ tối.</p><p>Cô đang dở việc đồng áng, khắp người toàn là bùn đất. Cô cùng con gái sống trong một căn nhà nhỏ ở ngôi làng có bốn bề xung quanh đều là núi. Hai mẹ con trồng vừa đủ rau để tự cung tự cấp và thi thoảng xuống thị trấn để mua những đồ dùng cần thiết.</p><p>Hôm nay cũng là ngày bọn họ xuống núi, vốn là để mua gạo và một vài thứ khác. Người phụ nữ buông một tiếng thở dài lẫn trong khói thuốc. Con gái cô đã chết rồi. Cô không thể tiếp tục cuộc sống như những ngày trước đây nữa… Ngay đến mục đích để sống… cũng chẳng còn nữa rồi. Lúc này cô chẳng có tâm trí để làm bất cứ điều gì, kể cả động một ngón tay.</p><p>“Con là một đứa trẻ ngoan, chẳng bao giờ làm mẹ phải lo lắng.”</p><p>Cô thì thầm một mình. Điếu thuốc đã cháy được một nửa. Khi hơi thở trở nên khó nhọc, cô ném điếu thuốc xuống sàn và dùng đế giày lao động dày cộp giẫm lên để dập lửa.</p><p>Mùi da thịt xộc vào mũi khiến cô rùng mình. Lạ lùng thay, những cái xác kỳ lạ trước mặt cô lại không hề có bất cứ mùi gì cả. Theo lẽ thông thường, xác chết phải tanh nồng mùi tử thi, nhưng những thứ trước mặt cô lúc này lại chỉ như một tác phẩm nghệ thuật được sắp đặt, thậm chí còn giống như đồ trang trí. Cơ thể con gái nằm lẫn giữa những cô cậu bé khác khiến một người mẹ như cô cũng không tài nào phân biệt được. Mà vốn dĩ quan hệ giữa hai mẹ con cô cũng không được tốt đẹp cho lắm.</p><p>“Đến cuối cùng con lại như thế… Mẹ làm sao có thể hỏa táng được hết những thi thể này rồi chia đều ra gửi về từng nhà được chứ…”</p><p>Cô bất chợt cảm thấy buồn nôn khó chịu sau khi buông ra câu nói đùa đó bằng giọng nghiêm túc. Chẳng có lấy một giọt nước mắt rơi. Cô chỉ hơi bất ngờ vì cô vốn luôn cho rằng mình sẽ là người chết trước. Có lẽ do cú sốc quá lớn mà dường như mọi giác quan của cô đều trì trệ một cách kỳ lạ.</p><p>Cô quan sát những xác chết. Khi đã quen mắt, cô bắt đầu nhận ra bộ đồng phục nữ sinh của trường cấp ba mà con gái đang theo học. Mảng da thịt lộ ra sau cổ tay áo và gấu váy đang nằm lẫn chung với những cái xác khác. Lạ lùng thay, cánh tay con bé vẫn còn nguyên và trước mắt cô là một hình thù kỳ lạ, như thể một người có đến sáu hay tám tay.</p><p>Phần đầu bị mất. Chính vì thế mà cô không có cảm giác đó là con người hay một phần trong số đó chính là con gái mình. Cứ nhìn mãi như thế cũng không giải quyết được vấn đề gì. Rõ ràng, một phần của tử thi này… Cô có cảm giác mình có mối nhân duyên với cha mẹ của những thiếu niên đó.</p><p>Sẽ rất phiền phức nếu dính líu đến họ nên cô cần nhanh chóng rời khỏi đây. Chắc chắn sẽ có một cuộc điều tra. Một viên cảnh sát đang đứng chờ bên ngoài nhà xác. Người bảo lãnh hay những người có liên quan khác đều được đưa vào đây để xác nhận danh tính của thi thể, nhưng với tình trạng hiện tại thì cô không thể kết luận được bất cứ điều gì.</p><p>“Con thực sự đã chết rồi sao… Mới chỉ là học sinh cấp ba thôi mà…”</p><p>Cô chạm vào thi thể con gái mình lần cuối.</p><p>Có thứ gì đó chụp lấy cổ tay cô.</p><p>Toàn thân cô đông cứng không thể cử động, thậm chí còn chẳng thể hét lên. Trong hoảng loạn, cô hướng ánh mắt về phía đó thì bất chợt nhận ra từ phần lưng cái xác, dưới lớp đồng phục rách nát, một cánh tay mới lại đang trồi ra. Cảnh tượng này hệt như ve hay bướm thoát ra từ kén. Cánh tay đó nhanh chóng thu hẹp khoảng cách và chạm đến cổ tay cô.</p><p>Sự việc bất thường khiến cô nhất thời không kịp phản ứng. Cô quay người, định hét lên gọi viên cảnh sát đang đứng đợi bên ngoài. Môi cô mấp máy nhưng lại không thể thốt ra dù chỉ một tiếng.</p><p>Người phụ nữ đã sống một cuộc đời yên lặng trong núi, chẳng mấy khi giao tiếp với ai kể cả con gái mình. Trong khoảnh khắc này, dường như cô đã quên mất cách lên tiếng.</p><p>Cánh tay bám lấy cơ thể người phụ nữ làm điểm tựa để chui ra ngoài. Sau cánh tay là bả vai, cổ, thân trên rồi đến cả thân dưới lần lượt xuất hiện. Quả thực hết sức dị thường. Những thi thể gồm nhiều thiếu niên thiếu nữ nằm lẫn lộn với nhau nhưng số lượng chỉ vừa đủ tạo nên một người.</p><p>Thế nhưng… Bên trong vẫn ẩn khuất một người sống nữa sao…?</p><p>Liệu có thể nào như vậy không?</p><p>Đây là hiện thực hay một giấc mơ?</p><p>Mọi chuyện chỉ như một bộ phim dở tệ, cô hoàn toàn không có cảm giác chân thực.</p><p>“Hanemori…”</p><p>Từ phía thi thể, giọng thì thầm của ai đó vang lên, nghe như tiếng nức nở của trẻ sơ sinh.</p><p>Thứ đó được bao bọc bởi máu và dịch thể không tên khiến cô không thể nhìn rõ mặt mũi. Giọng nói ngắt quãng, có vẻ giống một cô gái… Không phải giọng con gái cô. Con gái cô không biết cái tên đó.</p><p>“Hanemori… Joururi… phải không?”</p><p>Cô bé thoát ra từ đống xác chết, kêu lên một cái tên lạ lẫm nghe thực sự không giống một cái tên. Cô thầm nghĩ trong đầu rằng “không phải”. Hanemori Joururi. Cái tên đó đã không còn tồn tại ở thế giới của cô, không tồn tại trong hiện thực này. Đó là một cái tên trong quá khứ, đã được chôn sâu trong lòng đất. Là cái tên lẽ ra không còn được bất cứ ai nhớ đến.</p><p>Đó không giống một cái tên… Không thể nào. Nó mang đến cho cô cảm giác bứt rứt khó chịu. Lẽ ra cô phải quên nó, quay đi và tìm lại tự do.</p><p>Cô lắc đầu như để phủ định. Tuy nhiên, cô bé toàn thân đầy máu tươi kia vẫn không chịu buông tay.</p><p>“Vậy cô là ai…”</p><p>Cô bé hỏi bằng giọng nói rõ ràng đến đáng sợ.</p><p>Cô cố gắng vùng ra trong khi đang bị cô bé đó bám chặt. Bị đẩy ra, cô bé yếu ớt ngã xuống sàn nhà. Đống thi thể hỗn độn kia cũng bật lên như bị kéo theo cô. Cái đầu đứt lìa, máu vẫn chưa khô hết nhưng trong một khoảnh khắc, cô dường như có thể nhìn thấy mắt, mũi và miệng.</p><p>Và nó đang cười nhạo cô.</p><p>“Làm ơn, cho tôi biết đi. Ai, cô là ai…”</p><p>Cô bé hỏi <em>đi hỏi</em> lại nhiều lần, còn cô thì cố gắng đá sinh vật đó ra để bỏ chạy.</p><p>Trong khi cô không thể hé răng nói ra bất cứ điều gì, viên cảnh sát đợi bên ngoài dường như đã nhận ra có điều bất thường và tiến đến gần. Tiếng bước chân của viên cảnh sát, câu hỏi của cô bé lạ lùng kia và tiếng thét kinh hoảng trong vô thức của chính cô cứ vang vọng mãi đến inh tai, mãi cho đến tận bây giờ.</p></div>Mời các bạn đón đọc Echo - Tiếng Vọng của tác giả Akira & Crusher-P & Linh Vũ (dịch).</div>
|
Milena Michiko Flašar
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Taguchi Hiro, 20 tu\u1ed5i, s\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t \u201c\u1ea9n s\u0129 \u0111\u00f4 th\u1ecb \u2013 Hikikomori\u201d gi\u1eefa Tokyo n\u00e1o nhi\u1ec7t, c\u1eadu kh\u00f4ng r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 trong su\u1ed1t hai n\u0103m li\u1ec1n v\u00e0 ch\u1eb3ng t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi b\u1ea5t k\u00ec ai. Khi Hiro quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh quay l\u1ea1i v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi, c\u1eadu d\u00e0nh c\u1ea3 ng\u00e0y ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf b\u0103ng c\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0 quan s\u00e1t cu\u1ed9c s\u1ed1ng xung quanh. C\u1eadu t\u00ecnh c\u1edd g\u1eb7p g\u1ee1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng trung ni\u00ean v\u1ed1n l\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean kinh doanh v\u1eeba th\u1ea5t nghi\u1ec7p. \u00d4ng \u1ea5y kh\u00f4ng d\u00e1m n\u00f3i s\u1ef1 th\u1eadt v\u1edbi v\u1ee3 m\u00e0 ng\u00e0y n\u00e0o c\u0169ng m\u1eb7c comple, c\u00e0 v\u1ea1t ra kh\u1ecfi nh\u00e0 r\u1ed3i gi\u1ebft th\u1eddi gian \u1edf c\u00e1i gh\u1ebf b\u0103ng g\u1ea7n \u0111\u00f3. Khi Hiro v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00e0y m\u1edf l\u00f2ng cho nhau, h\u1ecd kh\u00e1m ph\u00e1 ra \u0111i\u1ec3m chung trong n\u1ed7i bu\u1ed3n c\u1ee7a m\u00ecnh\u2026</p><p>M\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nhi\u1ec1u t\u1ea7ng \u00fd ngh\u0129a v\u1ec1 g\u00f3c nh\u00ecn cu\u1ed9c s\u1ed1ng. T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 100.000 b\u1ea3n, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng th\u00e0nh k\u1ecbch v\u00e0 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng s\u00e1ch. Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang nhi\u1ec1u th\u1ee9 ti\u1ebfng nh\u01b0 Anh, Ph\u00e1p v\u00e0 T\u00e2y Ban Nha.</p><p>Ti\u1ec3u thuy\u1ebft\u00a0<strong>Mr. C\u00e0 V\u1ea1t</strong>\u00a0phi\u00ean b\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t do d\u1ecbch gi\u1ea3 L\u00ea Quang chuy\u1ec3n ng\u1eef.</p><p>***</p>\u0110\u00f4i \u0111i\u1ec1u v\u1ec1 t\u00e1c gi\u1ea3<p>Milena Michiko Fla\u0161ar sinh n\u0103m 1980 t\u1ea1i St. P\u00f6lten (\u00c1o). C\u00f4 h\u1ecdc V\u0103n h\u1ecdc so s\u00e1nh, \u0110\u1ee9c ng\u1eef, Ng\u00f4n ng\u1eef Roman t\u1ea1i Vi\u00ean v\u00e0 Berlin. M\u1eb9 c\u00f4 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt v\u00e0 b\u1ed1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u00c1o, hi\u1ec7n c\u00f4 l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n s\u1ed1ng t\u1ea1i Vi\u00ean.</p><p>Ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cMr. C\u00e0 V\u1ea1t\u201d \u0111\u00e3. b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 100.000 b\u1ea3n, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng th\u00e0nh k\u1ecbch v\u00e0 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng s\u00e1ch. Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang nhi\u1ec1u th\u1ee9 ti\u1ebfng nh\u01b0 Anh, Ph\u00e1p v\u00e0 T\u00e2y Ban Nha.</p><p>\u201cV\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u1ea3m th\u1ea5y n\u1ed7i cay \u0111\u1eafng n\u00ean t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00e2m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3. M\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a \u00fd ch\u00ed. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u00f3n n\u1ee3 c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00ednh t\u00f4i.\u201d</p><p>***</p><p>T\u00f4i g\u1ecdi ch\u00fa \u1ea5y l\u00e0 Mr. C\u00e0 V\u1ea1t.</p><p>Ch\u00fa kho\u00e1i c\u00e1i t\u00ean \u1ea5y. N\u00f3 l\u00e0m ch\u00fa b\u1eadt c\u01b0\u1eddi. T\u00f4i mu\u1ed1n l\u01b0u gi\u1eef h\u00ecnh \u1ea3nh ch\u00fa trong tr\u00ed nh\u1edb v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ea1ch x\u00e1m \u0111\u1ecf tr\u00ean ng\u1ef1c.<br><br>\u00a0</p><p>T\u1eeb khi g\u1eb7p ch\u00fa \u1ea5y l\u1ea7n cu\u1ed1i \u0111\u1ebfn h\u00f4m nay \u0111\u00e3 b\u1ea3y tu\u1ea7n tr\u00f4i qua. Trong b\u1ea3y tu\u1ea7n \u1ea5y c\u1ecf \u0111\u00e3 \u00faa c\u1eb1n. Ve k\u00eau ran ran trong c\u00e1c t\u00e1n c\u00e2y. S\u1ecfi r\u00e0o r\u1ea1o d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n t\u00f4i. C\u00f4ng vi\u00ean th\u1eadt c\u00f4 qu\u1ea1nh trong \u00e1nh n\u1eafng tr\u01b0a ch\u00f3i chang. N\u1ee5 hoa h\u00e9 n\u1edf tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e0nh c\u00e2y r\u0169 r\u01b0\u1ee3i s\u00e0 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t. Kh\u00f4ng ng\u1ecdn gi\u00f3 n\u00e0o lay \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfc kh\u0103n tay xanh x\u00e1m v\u01b0\u01a1ng trong b\u1ee5i c\u00e2y. Kh\u00f4ng kh\u00ed n\u1eb7ng tr\u0129u \u0111\u00e8 xu\u1ed1ng m\u1eb7t \u0111\u1ea5t. T\u00f4i l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb b\u00f3p th\u00e0nh m\u1ed9t n\u1eafm. T\u00f4i chia tay v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bao gi\u1edd quay l\u1ea1i n\u1eefa. T\u1eeb h\u00f4m qua t\u00f4i bi\u1ebft th\u1ebf. Ch\u00fa \u1ea5y kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i n\u1eefa. Tr\u00ean \u0111\u1ea7u t\u00f4i c\u0103ng c\u1ee9ng m\u1ed9t b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u00e3 nu\u1ed1t ch\u1eedng ch\u00fa \u1ea5y - m\u00e3i m\u00e3i?</p><p>T\u00f4i v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 tin l\u00e0 s\u1ef1 chia tay c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c an b\u00e0i. Trong h\u00ecnh dung c\u1ee7a t\u00f4i, ch\u00fa \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o, c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf m\u1ed9t h\u00ecnh d\u1ea1ng kh\u00e1c, c\u00f3 th\u1ec3 v\u1edbi g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t kh\u00e1c, \u0111\u1ec3 n\u00e9m cho t\u00f4i \u00e1nh m\u1eaft nh\u1eafn nh\u1ee7: Ch\u00fa \u0111\u00e2y m\u00e0! \u0110\u1ea7u ngo\u1ea3nh v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng B\u1eafc, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi theo h\u01b0\u1edbng m\u00e2y bay. C\u00f3 th\u1ebf ch\u00fa \u1ea5y s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n. V\u00ec th\u1ebf m\u00e0 t\u00f4i ng\u1ed3i \u0111\u00e2y.</p><p>C\u00e1i gh\u1ebf b\u0103ng t\u00f4i \u0111ang ng\u1ed3i l\u00e0 gh\u1ebf b\u0103ng c\u1ee7a hai ch\u00fang t\u00f4i. Tr\u01b0\u1edbc khi tr\u1edf th\u00e0nh gh\u1ebf c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i th\u00ec n\u00f3 l\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i.</p><p>T\u00f4i t\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 ch\u1eafc ch\u1eafn m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u1eb1ng v\u1ebft r\u1ea1n li ti tr\u00ean t\u01b0\u1eddng ch\u1ea1y ngang b\u00ean tr\u00ean gi\u00e1 s\u00e1ch l\u00e0 c\u00f3 th\u1eadt - trong ph\u00f2ng c\u0169ng nh\u01b0 b\u00ean ngo\u00e0i. R\u00f2ng r\u00e3 hai n\u0103m t\u00f4i ch\u1ec9 tr\u00e2n tr\u1ed1i ng\u1eafm n\u00f3. R\u00f2ng r\u00e3 hai n\u0103m trong ph\u00f2ng m\u00ecnh, trong nh\u00e0 cha m\u1eb9 m\u00ecnh. T\u00f4i nh\u1eafm m\u1eaft l\u1ea1i v\u00e0 d\u00f5i theo v\u1ebft r\u1ea1n \u0111\u1ee9t qu\u00e3ng. N\u00f3 \u1edf trong \u0111\u1ea7u t\u00f4i, ch\u1ea1y ti\u1ebfp \u1edf \u0111\u00f3, h\u00f2a tan v\u00e0o tim v\u00e0 huy\u1ebft qu\u1ea3n c\u1ee7a t\u00f4i. B\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea1ch v\u00f4 h\u1ed3n. Da t\u00f4i x\u00e1m ngo\u00e9t nh\u01b0 x\u00e1c ch\u1ebft v\u00ec c\u1edbm n\u1eafng. \u0110\u00f4i khi t\u00f4i khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea1m v\u00e0o n\u00f3. T\u00f4i h\u00ecnh dung s\u1ebd \u0111i ra ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 r\u1ed1t c\u1ee5c ng\u1ed9 ra m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u: C\u00f3 nh\u1eefng kh\u00f4ng gian m\u00e0 ta kh\u00f4ng bao gi\u1edd tho\u00e1t ra kh\u1ecfi.</p><p>R\u1ed3i m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u1edbm mai th\u00e1ng Hai t\u00f4i ch\u1ecbu thua ni\u1ec1m kh\u00e1t khao c\u1ee7a m\u00ecnh. Qua k\u1ebd h\u1edf gi\u1eefa hai t\u1ea5m m\u00e0n c\u1eeda, t\u00f4i th\u1ea5y m\u1ed9t b\u1ea7y qu\u1ea1. Ch\u00fang ch\u1ea5p ch\u1edbi bay l\u00ean bay xu\u1ed1ng, c\u00e1nh ch\u00fang ph\u1ea3n chi\u1ebfu \u00e1nh n\u1eafng khi\u1ebfn t\u00f4i ch\u00f3i m\u1eaft. M\u1eaft \u0111au nh\u00f3i, t\u00f4i s\u1edd so\u1ea1ng d\u1ecdc theo t\u01b0\u1eddng ph\u00f2ng m\u00ecnh \u0111\u1ebfn c\u1eeda, \u0111\u1ea9y toang ra, m\u1eb7c \u00e1o cho\u00e0ng v\u00e0 \u0111i gi\u00e0y, th\u1ea5y h\u01a1i ch\u1eadt, \u0111i ra ngo\u00e0i, \u0111i ti\u1ebfp, qua nh\u1eefng d\u00e3y nh\u00e0 v\u00e0 b\u00e3i tr\u1ed1ng. Tr\u1eddi l\u1ea1nh m\u00e0 tr\u00e1n t\u00f4i t\u00faa m\u1ed3 h\u00f4i v\u00e0 t\u00f4i th\u1ea5y th\u1ecfa m\u00e3n l\u1ea1 l\u00f9ng: T\u00f4i v\u1eabn \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00f4i v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t ch\u00e2n n\u1ecd tr\u01b0\u1edbc ch\u00e2n kia. T\u00f4i ch\u01b0a qu\u00ean. M\u1ecdi c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 l\u00e3ng qu\u00ean t\u00e9 ra v\u00f4 \u00edch.</p><p>T\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ed1 t\u1ef1 \u0111\u00e1nh l\u1eeba m\u00ecnh. Tr\u01b0\u1edbc sau th\u00ec t\u00f4i v\u1eabn mu\u1ed1n l\u00e0 ch\u00ednh m\u00ecnh. T\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n ch\u1ea1m tr\u00e1n ai c\u1ea3. Ch\u1ea1m tr\u00e1n ai \u0111\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ecb l\u00f4i v\u00e0o chuy\u1ec7n n\u00e0o \u0111\u00f3. S\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y v\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ec7n n\u00ean. N\u1ed1i ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi. V\u00f4 s\u1ed1 s\u1ee3i. Ch\u1eb1ng ch\u1ecbt. Ch\u1ea1m tr\u00e1n ai \u0111\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u1edb b\u00f2ng bong \u0111\u00f3, v\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n th\u1ebf.<br>\u00a0</p><p>M\u1ed7i khi nh\u1edb l\u1ea1i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i - v\u00ec c\u00f3 l\u1ebd m\u1ed9t t\u00f9 nh\u00e2n lu\u00f4n mang h\u00ecnh \u1ea3nh ph\u00f2ng giam b\u1ecbt ch\u1ea5n song trong \u0111\u1ea7u s\u1ebd lu\u00f4n c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5y, s\u1ebd lu\u00f4n bi\u1ebft r\u00f5 m\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do - v\u00e2ng, m\u1ed7i khi nh\u1edb l\u1ea1i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i l\u00e0 t\u00f4i th\u1ea5y m\u00ecnh gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt trong phim \u0111en tr\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c di chuy\u1ec3n gi\u1eefa m\u1ed9t c\u1ea3nh tr\u00ed s\u1eb7c s\u1ee1. M\u00e0u s\u1eafc r\u00fa r\u00edt l\u00ean quanh t\u00f4i. Taxi v\u00e0ng, h\u00f2m th\u01b0 \u0111\u1ecf, bi\u1ec3n qu\u1ea3ng c\u00e1o xanh. Ti\u1ebfng r\u00fa r\u00edt c\u1ee7a ch\u00fang l\u00e0m t\u00f4i \u0111i\u1ebfc \u0111\u1eb7c.</p><p>T\u00f4i d\u1ef1ng c\u1ed5 \u00e1o, r\u1ebd \u1edf g\u00f3c ph\u1ed1 v\u00e0 c\u1ea9n th\u1eadn kh\u00f4ng v\u1ea5p ph\u1ea3i ch\u00e2n ai. Ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh \u1ed1ng qu\u1ea7n m\u00ecnh qu\u1ec7t ph\u1ea3i m\u1ed9t g\u1ea5u \u00e1o cho\u00e0ng khi \u0111i ngang m\u1ed9t ai \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i s\u1edfn t\u00f3c g\u00e1y. T\u00f4i \u00e9p ch\u1eb7t c\u00e1nh tay v\u00e0o m\u1ea1ng s\u01b0\u1eddn v\u00e0 \u0111i, \u0111i, \u0111i, kh\u00f4ng nh\u00ecn sang ph\u1ea3i, kh\u00f4ng nh\u00ecn sang tr\u00e1i. Gh\u00ea r\u1ee3n nh\u1ea5t l\u00e0 h\u00ecnh dung ra hai tia m\u1eaft qu\u1ea5n ch\u1eb7t l\u1ea5y nhau trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc t\u00ecnh c\u1edd. \u0110\u1ecdng l\u1ea1i trong nhau v\u00e0i gi\u00e2y. Kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u00e3y nhau ra. Ph\u00e1t bu\u1ed3n n\u00f4n. T\u00f4i l\u00e0 c\u00e1i b\u00ecnh \u0111\u1ef1ng hai tia m\u1eaft \u1ea5y. \u0110\u1ea7y o\u1eb7p. C\u00e0ng \u0111i ti\u1ebfp th\u00ec t\u00f4i c\u00e0ng c\u1ea3m nh\u1eadn r\u00f5 h\u01a1n tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng c\u01a1 th\u1ec3 m\u00ecnh. Nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00ecnh nh\u00e2n b\u1ed1c h\u01a1i gi\u1eefa c\u00e1c h\u00ecnh nh\u00e2n kh\u00e1c. M\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi va v\u00e0o t\u00f4i. T\u00f4i kh\u00f4ng k\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. M\u1ed9t tay b\u1ee5m mi\u1ec7ng, t\u00f4i ch\u1ea1y v\u00e0o c\u00f4ng vi\u00ean v\u00e0 n\u00f4n th\u1ed1c th\u00e1o.<br>\u00a0</p><p>T\u00f4i bi\u1ebft c\u00f4ng vi\u00ean n\u00e0y v\u00e0 bi\u1ebft c\u1ea3 c\u00e1i gh\u1ebf b\u0103ng d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c tuy\u1ebft t\u00f9ng. Th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u xa x\u00f4i. Gi\u00e1 m\u00e0 c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00e2y th\u00ec m\u1eb9 s\u1ebd v\u1eaby t\u00f4i l\u1ea1i g\u1ea7n, b\u1ebf t\u00f4i l\u00ean l\u00f2ng v\u00e0 gi\u01a1 ng\u00f3n tr\u1ecf l\u00ean gi\u1ea3i th\u00edch th\u1ebf gi\u1edbi cho t\u00f4i hi\u1ec3u. Nh\u00ecn k\u00eca, \u0111\u00f3 l\u00e0 con chim s\u1ebb! N\u00f3 k\u00eau ch\u00edp ch\u00edp. H\u01a1i th\u1edf c\u1ee7a m\u1eb9 ph\u1ea3 tr\u00ean m\u00e1 t\u00f4i. Nh\u1ed3n nh\u1ed9t n\u01a1i g\u00e1y. T\u00f3c m\u1eb9 \u0111ung \u0111\u01b0a nh\u00e8 nh\u1eb9. Khi ta c\u00f2n b\u00e9, r\u1ea5t b\u00e9, b\u00e9 \u0111\u1ebfn n\u1ed7i tin r\u1eb1ng c\u1ee9 b\u00e9 th\u1ebf m\u00e3i, l\u00fac \u0111\u00f3 th\u1ebf gi\u1edbi l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ed1n th\u00e2n thi\u1ec7n. T\u00f4i ngh\u0129 th\u1ebf khi nh\u1eadn ra n\u00f3. C\u00e1i gh\u1ebf b\u0103ng th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u. Tr\u00ean c\u00e1i gh\u1ebf \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec \u1edf m\u00e3i nguy\u00ean tr\u1ea1ng nh\u01b0 hi\u1ec7n t\u1ea1i, v\u00e0 d\u00f9 v\u1eady v\u1eabn b\u00f5 c\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed3n t\u1ea1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y. T\u00f4i v\u1eabn h\u1ecdc ti\u1ebfp.</p><p>N\u1ebfu c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f3 l\u1ebd ch\u00fa \u1ea5y s\u1ebd n\u00f3i: \u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.\u201d</p><p>V\u00e0 \u0111\u00fang th\u1ebf, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u01b0\u1edbc l\u00ean th\u1ea3m c\u1ecf, \u0111i t\u1edbi c\u00e1i gh\u1ebf b\u0103ng v\u00e0 d\u1eebng ch\u00e2n tr\u01b0\u1edbc n\u00f3. T\u00f4i \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh, xung quanh l\u1eb7ng ng\u1eaft. Kh\u00f4ng c\u00f3 ai \u1edf g\u1ea7n \u0111\u1ec3 b\u1eaft g\u1eb7p t\u00f4i \u0111i quanh c\u00e1i gh\u1ebf, \u0111i th\u00eam v\u00f2ng n\u1eefa, ng\u00e0y c\u00e0ng l\u01b0\u1ee3n s\u00e1t v\u00e0o n\u00f3. Cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ec9 c\u00f3 v\u1ecb trong mi\u1ec7ng khi t\u00f4i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng gh\u1ebf. \u01af\u1edbc mong l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 th\u1eb1ng con n\u00edt. L\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn \u0111\u1eddi b\u1eb1ng c\u1eb7p m\u1eaft s\u1eedng s\u1ed1t. T\u1ee9c l\u00e0 m\u1eaft t\u00f4i \u0111\u1ed5 b\u1ec7nh tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, ch\u1ec9 sau \u0111\u00f3 tim t\u00f4i m\u1edbi l\u00e2y theo. V\u00e0 c\u1ee9 th\u1ebf t\u00f4i ng\u1ed3i trong b\u1ed9 \u0111\u1ed3 qu\u00e1 m\u1ecfng. Da t\u00f4i c\u00f2n m\u1ecfng h\u01a1n, bao b\u1ecdc th\u00e2n h\u00ecnh t\u00f4i \u0111ang run r\u1ea9y.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Mr. C\u00e0 V\u1ea1t c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Milena Michiko Fla\u0161ar & L\u00ea Quang (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0951d7ecb160ffce9227",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0951d7ecb160ffce9228",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0951d7ecb160ffce9229",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0951d7ecb160ffce922a",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Mr. Cà Vạt
|
https://khosachonline.com/sach/mr-ca-vat
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Taguchi Hiro, 20 tuổi, sống như một “ẩn sĩ đô thị – Hikikomori” giữa Tokyo náo nhiệt, cậu không rời khỏi nhà trong suốt hai năm liền và chẳng tương tác với bất kì ai. Khi Hiro quyết định quay lại với thế giới, cậu dành cả ngày ngồi trên ghế băng công viên và quan sát cuộc sống xung quanh. Cậu tình cờ gặp gỡ một người đàn ông trung niên vốn là nhân viên kinh doanh vừa thất nghiệp. Ông ấy không dám nói sự thật với vợ mà ngày nào cũng mặc comple, cà vạt ra khỏi nhà rồi giết thời gian ở cái ghế băng gần đó. Khi Hiro và người đàn ông này mở lòng cho nhau, họ khám phá ra điểm chung trong nỗi buồn của mình…</p><p>Một câu chuyện chứa đựng nhiều tầng ý nghĩa về góc nhìn cuộc sống. Tác phẩm đã bán được hơn 100.000 bản, được dựng thành kịch và giành được nhiều giải thưởng sách. Cuốn tiểu thuyết này cũng được dịch sang nhiều thứ tiếng như Anh, Pháp và Tây Ban Nha.</p><p>Tiểu thuyết <strong>Mr. Cà Vạt</strong> phiên bản tiếng Việt do dịch giả Lê Quang chuyển ngữ.</p><p>***</p>Đôi điều về tác giả<p>Milena Michiko Flašar sinh năm 1980 tại St. Pölten (Áo). Cô học Văn học so sánh, Đức ngữ, Ngôn ngữ Roman tại Viên và Berlin. Mẹ cô là người Nhật và bố là người Áo, hiện cô là nhà văn sống tại Viên.</p><p>Tiểu thuyết “Mr. Cà Vạt” đã. bán được hơn 100.000 bản, được dựng thành kịch và giành được nhiều giải thưởng sách. Cuốn tiểu thuyết này cũng được dịch sang nhiều thứ tiếng như Anh, Pháp và Tây Ban Nha.</p><p>“Vì tôi không muốn cảm thấy nỗi cay đắng nên tôi không câm nhận được nó. Một nỗ lực của ý chí. Đó là món nợ của tôi đối với chính tôi.”</p><p>***</p><p>Tôi gọi chú ấy là Mr. Cà Vạt.</p><p>Chú khoái cái tên ấy. Nó làm chú bật cười. Tôi muốn lưu giữ hình ảnh chú trong trí nhớ với những vạch xám đỏ trên ngực.<br><br> </p><p>Từ khi gặp chú ấy lần cuối đến hôm nay đã bảy tuần trôi qua. Trong bảy tuần ấy cỏ đã úa cằn. Ve kêu ran ran trong các tán cây. Sỏi rào rạo dưới chân tôi. Công viên thật cô quạnh trong ánh nắng trưa chói chang. Nụ hoa hé nở trên những cành cây rũ rượi sà xuống đất. Không ngọn gió nào lay động chiếc khăn tay xanh xám vương trong bụi cây. Không khí nặng trĩu đè xuống mặt đất. Tôi là con người bị bóp thành một nắm. Tôi chia tay với một người không bao giờ quay lại nữa. Từ hôm qua tôi biết thế. Chú ấy không trở lại nữa. Trên đầu tôi căng cứng một bầu trời đã nuốt chửng chú ấy - mãi mãi?</p><p>Tôi vẫn chưa thể tin là sự chia tay của chúng tôi đã được an bài. Trong hình dung của tôi, chú ấy có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, có thể ở một hình dạng khác, có thể với gương mặt khác, để ném cho tôi ánh mắt nhắn nhủ: Chú đây mà! Đầu ngoảnh về hướng Bắc, mỉm cười theo hướng mây bay. Có thế chú ấy sẽ xuất hiện. Vì thế mà tôi ngồi đây.</p><p>Cái ghế băng tôi đang ngồi là ghế băng của hai chúng tôi. Trước khi trở thành ghế của chúng tôi thì nó là của tôi.</p><p>Tôi tới đây để chắc chắn một điều rằng vết rạn li ti trên tường chạy ngang bên trên giá sách là có thật - trong phòng cũng như bên ngoài. Ròng rã hai năm tôi chỉ trân trối ngắm nó. Ròng rã hai năm trong phòng mình, trong nhà cha mẹ mình. Tôi nhắm mắt lại và dõi theo vết rạn đứt quãng. Nó ở trong đầu tôi, chạy tiếp ở đó, hòa tan vào tim và huyết quản của tôi. Bản thân tôi là một vạch vô hồn. Da tôi xám ngoét như xác chết vì cớm nắng. Đôi khi tôi khao khát được chạm vào nó. Tôi hình dung sẽ đi ra ngoài để rốt cục ngộ ra một điều: Có những không gian mà ta không bao giờ thoát ra khỏi.</p><p>Rồi một buổi sớm mai tháng Hai tôi chịu thua niềm khát khao của mình. Qua kẽ hở giữa hai tấm màn cửa, tôi thấy một bầy quạ. Chúng chấp chới bay lên bay xuống, cánh chúng phản chiếu ánh nắng khiến tôi chói mắt. Mắt đau nhói, tôi sờ soạng dọc theo tường phòng mình đến cửa, đẩy toang ra, mặc áo choàng và đi giày, thấy hơi chật, đi ra ngoài, đi tiếp, qua những dãy nhà và bãi trống. Trời lạnh mà trán tôi túa mồ hôi và tôi thấy thỏa mãn lạ lùng: Tôi vẫn đi được. Tôi vẫn có thể đặt chân nọ trước chân kia. Tôi chưa quên. Mọi cố gắng để lãng quên té ra vô ích.</p><p>Tôi không cố tự đánh lừa mình. Trước sau thì tôi vẫn muốn là chính mình. Tôi không muốn chạm trán ai cả. Chạm trán ai đó nghĩa là bị lôi vào chuyện nào đó. Sẽ có một sợi dây vô hình được bện nên. Nối người với người. Vô số sợi. Chằng chịt. Chạm trán ai đó nghĩa là trở thành một phần mớ bòng bong đó, và tôi không muốn thế.<br> </p><p>Mỗi khi nhớ lại lần đầu tiên bước ra ngoài - vì có lẽ một tù nhân luôn mang hình ảnh phòng giam bịt chấn song trong đầu sẽ luôn có cảm giác ấy, sẽ luôn biết rõ mình không được tự do - vâng, mỗi khi nhớ lại lần đầu tiên bước ra ngoài là tôi thấy mình giống như một nhân vật trong phim đen trắng được di chuyển giữa một cảnh trí sặc sỡ. Màu sắc rú rít lên quanh tôi. Taxi vàng, hòm thư đỏ, biển quảng cáo xanh. Tiếng rú rít của chúng làm tôi điếc đặc.</p><p>Tôi dựng cổ áo, rẽ ở góc phố và cẩn thận không vấp phải chân ai. Nghĩ đến cảnh ống quần mình quệt phải một gấu áo choàng khi đi ngang một ai đó là tôi sởn tóc gáy. Tôi ép chặt cánh tay vào mạng sườn và đi, đi, đi, không nhìn sang phải, không nhìn sang trái. Ghê rợn nhất là hình dung ra hai tia mắt quấn chặt lấy nhau trong một khoảnh khắc tình cờ. Đọng lại trong nhau vài giây. Không thể giãy nhau ra. Phát buồn nôn. Tôi là cái bình đựng hai tia mắt ấy. Đầy oặp. Càng đi tiếp thì tôi càng cảm nhận rõ hơn trọng lượng cơ thể mình. Như một hình nhân bốc hơi giữa các hình nhân khác. Một bóng người va vào tôi. Tôi không kìm được nữa. Một tay bụm miệng, tôi chạy vào công viên và nôn thốc tháo.<br> </p><p>Tôi biết công viên này và biết cả cái ghế băng dưới gốc tuyết tùng. Thời thơ ấu xa xôi. Giá mà có mặt ở đây thì mẹ sẽ vẫy tôi lại gần, bế tôi lên lòng và giơ ngón trỏ lên giải thích thế giới cho tôi hiểu. Nhìn kìa, đó là con chim sẻ! Nó kêu chíp chíp. Hơi thở của mẹ phả trên má tôi. Nhồn nhột nơi gáy. Tóc mẹ đung đưa nhè nhẹ. Khi ta còn bé, rất bé, bé đến nỗi tin rằng cứ bé thế mãi, lúc đó thế giới là một chốn thân thiện. Tôi nghĩ thế khi nhận ra nó. Cái ghế băng thời thơ ấu. Trên cái ghế đó tôi đã học được rằng chẳng có gì ở mãi nguyên trạng như hiện tại, và dù vậy vẫn bõ công được tồn tại trên thế giới này. Tôi vẫn học tiếp.</p><p>Nếu có mặt ở đây có lẽ chú ấy sẽ nói: “Đó là một quyết định.”</p><p>Và đúng thế, tôi quyết định bước lên thảm cỏ, đi tới cái ghế băng và dừng chân trước nó. Tôi đứng đó một mình, xung quanh lặng ngắt. Không có ai ở gần để bắt gặp tôi đi quanh cái ghế, đi thêm vòng nữa, ngày càng lượn sát vào nó. Cuối cùng chỉ có vị trong miệng khi tôi ngồi xuống ghế. Ước mong lại được là thằng con nít. Lại được nhìn đời bằng cặp mắt sửng sốt. Tức là mắt tôi đổ bệnh trước tiên, chỉ sau đó tim tôi mới lây theo. Và cứ thế tôi ngồi trong bộ đồ quá mỏng. Da tôi còn mỏng hơn, bao bọc thân hình tôi đang run rẩy.</p>Mời các bạn đón đọc Mr. Cà Vạt của tác giả Milena Michiko Flašar & Lê Quang (dịch).</div>
|
Kataoka Tomo
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u201c\u0110\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 ch\u1ed1n ch\u1edd sinh m\u1ea1ng c\u1ea1n ki\u1ec7t\u2026\u201d</p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a \u201ct\u1ea7ng b\u1ea3y\u201d b\u1ec7nh vi\u1ec7n, n\u01a1i Ato Yu v\u00e0o \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb n\u1ed9i tr\u00fa ng\u00e0y \u0111\u00f4ng n\u1ecd. Ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi c\u1eadu \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 n\u1eef b\u1ec7nh nh\u00e2n n\u1ed9i tr\u00fa xinh x\u1eafn c\u00f3 m\u00e1i t\u00f3c \u0111en d\u00e0i. C\u1eadu ch\u1ec9 bi\u1ebft c\u00f4 t\u00ean Setsumi, nh\u00f3m m\u00e1u O nh\u1edd th\u00f4ng tin tr\u00ean chi\u1ebfc v\u00f2ng nh\u00e2n di\u1ec7n m\u00e0u tr\u1eafng \u1edf c\u1ed5 tay. C\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u00e9t m\u1eb7t lu\u00f4n u \u00e1m v\u00e0 ngo\u1ea1i h\u00ecnh h\u1ec7t tr\u1ebb con d\u00f9 c\u00f4 l\u1edbn tu\u1ed5i h\u01a1n c\u1eadu.</p><p>\u0110\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i \u0111\u1eddi, c\u1ea3 hai t\u1eeb ch\u1ed1i l\u1ef1a ch\u1ecdn ch\u1ebft \u1edf nh\u00e0 hay t\u1ea7ng b\u00e0y. H\u1ecd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1ecf tr\u1ed1n b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u1ed9m \u00f4 t\u00f4 c\u1ee7a b\u1ed1 Ato Yu. C\u1ee9 th\u1ebf, ch\u1eb3ng c\u1ea7n bi\u1ebft s\u1ebd \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, t\u01b0\u01a1ng lai ra sao, c\u1ea3 hai l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng\u2026</p><p>***</p><p>NARCISSU, c\u00e1i t\u00ean g\u1ee3i ta ngh\u0129 \u0111\u1ebfn ch\u1ee9ng \u00e1i k\u1ec9 (t\u1ef1 y\u00eau m\u00ecnh), l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 v\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 b\u00e9 b\u1ecb b\u1ec7nh.<br>C\u1eadu b\u00e9 v\u1eeba l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng l\u00e1i, c\u00f2n ch\u01b0a c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i d\u00f9ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e3 ph\u1ea3i nh\u1eadp vi\u1ec7n. M\u1edbi \u0111\u1ea7u, c\u1eadu t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh ch\u1ec9 b\u1ecb c\u1ea3m c\u00fam th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u1ea1i bi\u1ebfn th\u00e0nh b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ee7a t\u1ea7ng b\u1ea3y, n\u01a1i d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb t\u01b0\u01a1ng lai ch\u1ed1i b\u1ecf. \u1ede \u0111\u00f3, c\u1eadu \u0111\u00e3 g\u1eb7p m\u1ed9t c\u00f4 b\u00e9 k\u00ec l\u1ea1 xinh \u0111\u1eb9p h\u00fat h\u1ed3n.<br>C\u00f9ng l\u00e0 b\u1ec7nh nh\u00e2n \u1edf c\u00e1i n\u01a1i kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng n\u00e0y, h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec h\u01a1n l\u00e0 ph\u00f3 m\u1eb7c m\u00ecnh trong ng\u00e0y tr\u00f4i \u1ea3m \u0111\u1ea1m, tr\u00e1i tim c\u0169ng d\u1ea7n tr\u1edf n\u00ean b\u0103ng gi\u00e1.<br>R\u1ed3i b\u1ed7ng v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y m\u00f9a \u0111\u00f4ng tr\u1eddi cao v\u1eddi v\u1ee3i, hai ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd \u0111\u00e3 tr\u1ed1n kh\u1ecfi b\u1ec7nh vi\u1ec7n. Kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f3 ph\u1ea3i v\u00ec ng\u1ecdn l\u1eeda kh\u00e1t khao v\u1eabn \u00e2m \u1ec9 ch\u00e1y trong l\u00f2ng h\u1ecd, hay ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng b\u1ed9c ph\u00e1t, h\u1ecd b\u1ea5t ng\u1edd \u0111i m\u00e0 kh\u00f4ng chu\u1ea9n b\u1ecb g\u00ec tr\u01b0\u1edbc, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 c\u1eadu b\u00e9 ngh\u0129 th\u1ebf.<br>Li\u1ec7u h\u1ecd c\u00f3 t\u00ecm ra con \u0111\u01b0\u1eddng cho b\u1ea3n th\u00e2n, li\u1ec7u th\u1ebf gi\u1edbi ngo\u00e0i kia c\u00f3 d\u1ec5 d\u00e0ng v\u1edbi hai m\u1ea3nh \u0111\u1eddi b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i. Hay c\u0169ng nh\u01b0 n\u1eef th\u1ea7n Echo, kh\u00e1t khao t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ch\u00e0ng Narcissu, ng\u00e0y \u0111\u00eam c\u1ea7u nguy\u1ec7n mong m\u1ecfi nh\u01b0ng ch\u01b0a m\u1ed9t l\u1ea7n to\u1ea1i nguy\u1ec7n\u2026<br><br>C\u1ed0T TRUY\u1ec6N:<br><br>Tuy ch\u1ec9 v\u1edbi v\u1ecfn v\u1eb9n ch\u01b0a \u0111\u1ebfn 300 trang nh\u01b0ng nh\u1eefng tr\u1ea3i nhi\u1ec7m m\u00e0 Narcissu mang l\u1ea1i cho m\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u00e1ng gi\u00e1. L\u1ea5y c\u00e1i ch\u1ebft l\u00e0m ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o cho t\u00e1c ph\u1ea9m. T\u00e1c gi\u1ea3 Tomo \u0111\u00e3 chia s\u1ebb r\u1eb1ng: \"Sau khi tham kh\u1ea3o v\u00e0i cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1eabu, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1o vi\u1ebft th\u1eed... C\u01a1 m\u00e0 c\u1ee9 c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c Narcissu xa r\u1eddi th\u1ec3 lo\u1ea1i light novel... T\u00f4i c\u0169ng bi\u1ebft \u0111\u1ee9a con n\u00e0y c\u00f3 h\u1ed3n nh\u01b0ng kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 t\u00ednh gi\u1ea3i tr\u00ed\". Th\u1eadt v\u1eady, xuy\u00ean su\u1ed1t c\u1ea3 t\u00e1c ph\u1ea9m, ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1ea5t r\u00f5 s\u1ef1 \u00e1m \u1ea3nh \u0111\u1ebfn l\u1ea1nh s\u1ed1ng l\u01b0ng trong nh\u1eefng chi ti\u1ebft.<br>\"- H\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb tinh th\u1ea7n khi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1m xu\u1ea5t vi\u1ec7n l\u1ea7n ba. V\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1ea7n b\u1ed1n. C\u1eadu s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u1ec1 nh\u00e0 n\u1eefa.<br>- N\u1ebfu mu\u1ed1n b\u1ecf tr\u1ed1n, \u0111\u1eebng ra ga A, h\u00e3y t\u1edbi ga B.<br>- \u0110\u1eebng \u0103n b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec. \u0110\u00f3 l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1eafn nh\u1ea5t, c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 gi\u1ea3m thi\u1ec3u g\u00e1nh n\u1eb7ng cho gia \u0111\u00ecnh.\" Setsumi.<br>L\u1ea5y \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n s\u1eafp c\u1eadn k\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft, Narcissu \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 v\u01b0\u1ee3t ngo\u00e0i k\u1ef3 v\u1ecdng c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1edfi c\u00e1ch k\u1ec3 truy\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. Thay v\u00ec v\u00e0o th\u1eb3ng lu\u00f4n t\u00e1c ph\u1ea9m th\u00ec \u1edf hai ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 th\u00eam v\u00e0o nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ed9c tho\u1ea1i n\u1ed9i t\u00e2m c\u1ee7a c\u1ea3 hai nh\u00e2n v\u1eadt. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y v\u1edbi nh\u1eefng ai ch\u01b0a quen th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y kh\u00f3 ch\u1ecbu b\u1edfi m\u1ea1ch truy\u1ec7n theo h\u1ecd c\u1ea3m nh\u1eadn s\u1ebd b\u1ecb ng\u1eaft qu\u00e3ng d\u1eabn t\u1edbi tr\u1ea3i nhi\u1ec7m \u0111\u1ecdc b\u1ecb thi\u1ebfu li\u1ec1n m\u1ea1ch. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00ecnh th\u00ec \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m c\u1ed9ng \u0111\u1eaft gi\u00e1.<br><br>Th\u1ee9 m\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh s\u1ee3 nh\u1ea5t khi \u0111\u1ecdc m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 thi\u1ebfu h\u1ee5t y\u1ebfu t\u1ed1 n\u1ed9i t\u00e2m hay n\u00f3i c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n l\u00e0 ph\u1ea7n \"nh\u00e2n t\u00ednh\" trong c\u1ed1t truy\u1ec7n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 r\u1ea5t t\u1ec7 b\u1edfi m\u1ed9t c\u1ed1t truy\u1ec7n thi\u1ebfu y\u1ebfu t\u1ed1 tr\u00ean ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9p v\u00e0o v\u1edbi nhau cho c\u00f3 l\u1ec7. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed5i m\u1ed9t v\u00e0i kh\u00fac cao tr\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u1eadp trung x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t c\u1ed1t truy\u1ec7n tuy thi\u1ebfu m\u1ed9t ch\u00fat li\u00ean k\u1ebft nh\u01b0ng \u0111\u00fang ch\u1ea5t l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed1t truy\u1ec7n. Theo m\u00ecnh, vi\u1ec7c m\u1ed9t c\u1ed1t truy\u1ec7n t\u1ed1t hay d\u1edf ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u00e2n t\u1ed1 nh\u01b0ng \"nh\u00e2n t\u00ednh\" l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ti\u00ean quy\u1ebft. Ch\u1eafc r\u1eb1ng \u0111\u1ecdc \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y nhi\u1ec1u b\u1ea1n s\u1ebd ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u m\u00ecnh n\u00f3i \u1edf tr\u00ean m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi quan \u0111i\u1ec3m trong b\u00e0i review Taiyou no Ie tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 nh\u1ec9? Nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u00e2u. Y\u1ebfu t\u1ed1 \"nh\u00e2n t\u00ednh\" c\u1ea5u th\u00e0nh n\u00ean m\u1ed9t c\u1ed1t truy\u1ec7n, t\u1ee9c kh\u00f4ng c\u00f3 n\u00f3, ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 c\u1ed1t truy\u1ec7n. C\u00f2n c\u00e1c th\u1ee9 kh\u00e1c ch\u1ec9 g\u00f3p ph\u1ea7n l\u00e0m cho c\u1ed1t truy\u1ec7n th\u00eam ph\u1ea7n h\u1ea5p d\u1eabn v\u00e0 thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung \u0111i\u1ec1u n\u00e0y d\u1ec5 dang qua m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5. C\u01a1 th\u1ec3 m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u do b\u1ed1 m\u1eb9 t\u1ea1o n\u00ean (kh\u00f4ng t\u00ednh \u0111\u1ebfn c\u00f4ng ngh\u1ec7 nh\u00e2n b\u1ea3n v\u00f4 t\u00ednh trong phim khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng nh\u00e9), do \u0111\u00f3, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ed1 m\u1eb9 th\u00ec s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fang ta nh\u01b0 b\u00e2y gi\u1edd, c\u00f2n nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 tr\u00ed tu\u1ec7, nh\u00e2n c\u00e1ch, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c,... ch\u1ec9 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 gia t\u0103ng gi\u00e1 tr\u1ecb b\u1ea3n th\u00e2n.<br><br>Ok, quay tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m. Vi\u1ec7c t\u00e1c gi\u1ea3 th\u00eam nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ed9c tho\u1ea1i n\u1ed9i t\u00e2m theo m\u00ecnh ngo\u00e0i nh\u1eb1m \u0111\u1ec3 t\u0103ng y\u1ebfu t\u1ed1 \"nh\u00e2n t\u00ednh\" trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00f2n g\u00f3p ph\u1ea7n k\u00e9o d\u00e3n m\u1ea1ch truy\u1ec7n. V\u1edbi Narcissu - m\u1ed9t light novel v\u1edbi nh\u1ecbp \u0111\u1ed9 c\u00e1c t\u00ecnh ti\u1ebft t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i ch\u1eadm th\u00ec vi\u1ec7c l\u1ed3ng th\u00eam nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 mi\u00eau t\u1ea3 n\u1ed9i t\u00e2m s\u1ebd gi\u00fap vi\u1ec7c chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i s\u1eafc th\u00e1i gi\u1eefa bi k\u1ecbch v\u00e0 \u1ea5m \u00e1p di\u1ec5n ra nh\u1ecbp nh\u00e0ng h\u01a1n. Qua \u0111\u00f3 t\u1ea1o nh\u1eefng kho\u1ea3ng l\u1eb7ng c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc suy ng\u1eabm.<br><br>Ngo\u00e0i ra, nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00f3i \u1edf tr\u00ean, y\u1ebfu t\u1ed1 \"nh\u00e2n t\u00ednh\" \u0111\u00f3ng g\u00f3p kh\u00f4ng nh\u1ecf v\u00e0o s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a c\u1ed1t truy\u1ec7n. Ch\u00ednh nh\u1edd c\u00e1ch \u0111\u1eb7t t\u00ecnh hu\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4n kh\u00e9o \u0111\u1ec3 d\u1ea7n d\u1ea7n h\u00e9 m\u1edf t\u1eebng g\u00f3c khu\u1ea5t n\u01a1i m\u1ed7i nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u00e3 khi\u1ebfn nh\u1eefng Ato hay Setsumi v\u1ed1n d\u0129 ch\u1ec9 trong t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng nay l\u1ea1i hi\u1ec7n ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft nh\u01b0 th\u1ec3 h\u1ecd th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 th\u1eadt v\u1eady. C\u00e1i \"nh\u00e2n t\u00ednh\" \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 n\u00e9t trong t\u1eebng t\u00ecnh hu\u1ed1ng truy\u1ec7n. T\u1eeb l\u00fac Setsumi quen v\u1edbi s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u01b0ng trong c\u00f4 v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng xung \u0111\u1ed9t n\u1ed9i t\u00e2m xem c\u00f3 n\u00ean ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1 v\u1ee1 r\u00e0o c\u1ea3n s\u1ed1 ph\u1eadn hay im l\u1eb7ng ch\u1ea5p nh\u1eadn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi nghi\u1ec7t ng\u00e3 cho t\u1edbi l\u00fac c\u00f4 \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a \u0111\u1eddi m\u00ecnh. T\u1eeb m\u1ed9t c\u00f4 b\u00e9 ng\u00e2y th\u01a1 nh\u01b0ng \u0111\u00e3 s\u1edbm ph\u1ea3i ch\u1ecbu b\u1ea5t h\u1ea1nh, t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi \u1ea5y s\u1ebd m\u00e3i m\u00e3i v\u1ee5t t\u1eaft c\u00f9ng tu\u1ed5i xu\u00e2n kh\u00f4ng m\u1ee5c \u0111\u00edch, nh\u1edd t\u00e0i n\u0103ng x\u00e2y d\u1ef1ng t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00f4ng ch\u00fat g\u01b0\u1ee3ng \u00e9p c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Tomo th\u00ec n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111\u00e3 tr\u1edf l\u1ea1i m\u1eb7c d\u00f9 ch\u1ec9 trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc ng\u1eafn ng\u1ee7i. S\u1ef1 run r\u1ee7i, nh\u1eefng \u0111\u1ea5u tranh, d\u1eb1n v\u1eb7t \u0111\u00f3 hi\u1ec7n l\u00ean sao ch\u00e2n th\u1ef1c. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, vi\u1ec7c t\u1eadn h\u01b0\u1edfng c\u1ed1t truy\u1ec7n Narcissu gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111ang nh\u00ecn v\u00e0o m\u1ed9t t\u1ea5m g\u01b0\u01a1ng soi chi\u1ebfu l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 b\u1ea3n ng\u00e3 c\u1ee7a ch\u00ednh ch\u00fang ta. \u0110\u00f4i l\u00fac, ta ch\u1ee3t ch\u1ebft l\u1eb7ng v\u00ec nh\u1eadn ra nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt trong truy\u1ec7n v\u1ed1n sinh \u0111\u1ed9ng, ch\u00e2n th\u1ef1c \u0111\u1ebfn th\u1ebf nh\u01b0ng th\u1ef1c ch\u1ea5t kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. \u1ea4y v\u1eady m\u00e0 ta v\u1eabn r\u01a1i nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n h\u1ecfi m\u00ecnh r\u1eb1ng nh\u00e2n v\u1eadt trong anime hay manga ch\u1ec9 l\u00e0 \u1ea3o, v\u1eady th\u00ec sao ph\u1ea3i bu\u1ed3n ch\u1ee9? L\u00fac \u0111\u00f3 m\u00ecnh ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi n\u00ean ch\u1ec9 bi\u1ebft l\u1ea3ng tr\u00e1nh v\u00e0 l\u1eeba d\u1ed1i c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n. Tuy nhi\u00ean, gi\u1edd c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i hi\u1ec7n ra r\u00f5 m\u1ed3n m\u1ed9t ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft: \"D\u00f9 bi\u1ebft h\u1ecd l\u00e0 \u1ea3o nh\u01b0ng h\u1ecd c\u00f3 \"nh\u00e2n t\u00ednh\", ta r\u01a1i l\u1ec7 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt, m\u00e0 b\u1edfi c\u00e1i t\u00ednh ng\u01b0\u1eddi \u1ea9n gi\u1ea5u trong h\u1ecd. Ta rung \u0111\u1ed9ng khi t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u00e0y ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ed1 ph\u1eadn nh\u01b0 h\u1ecd, \u1ea5y v\u1eady m\u00e0 nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1eadt \u0111\u00f3 v\u1eabn l\u1ea1c quan, v\u1eabn n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi. \u0110\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng bi\u1ebft bao, tr\u00e2n qu\u00fd bi\u1ebft bao nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac ch\u00e2n th\u1eadt \u0111\u00f3. H\u00e0 c\u1edd sao ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 c\u1ea3m ph\u1ee5c tr\u01b0\u1edbc h\u1ecd?\".<br><br>B\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m c\u1ed9ng r\u1ea5t n\u1ed5i b\u1eadt th\u00ec c\u1ed1t truy\u1ec7n c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i thi\u1ebfu s\u00f3t nh\u01b0 kh\u00f4ng khai th\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt, nhi\u1ec1u t\u00ecnh ti\u1ebft h\u00e0i kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd v\u1edbi m\u00e0u s\u1eafc truy\u1ec7n, thi\u1ebfu s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt ph\u1ee5....<br><br>\u0110\u1ebfn \u0111\u00e2y th\u00ec m\u00ecnh xin ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft th\u00fac ph\u1ea7n review c\u1ed1t truy\u1ec7n \u1edf \u0111\u00e2y do n\u1ebfu ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u00e0o s\u00e2u n\u1eefa th\u00ec m\u00ecnh bu\u1ed9c ph\u1ea3i spoil kh\u00e1 nhi\u1ec1u th\u00f4ng tin kh\u00e1c. T\u1ed5ng k\u1ebft, Narcissu c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ed1t truy\u1ec7n v\u1edbi c\u1ea3 \u0111i\u1ec3m c\u1ed9ng v\u00e0 \u0111i\u1ec3m tr\u1eeb, nh\u01b0ng theo m\u00ecnh th\u00ec ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 b\u1ecf th\u1eddi gian ra theo d\u00f5i v\u00e0 d\u00e0nh cho t\u00e1c ph\u1ea9m m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn bao dung, \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng h\u01a1n.<br><br>MINH H\u1eccA:<br><br>Do \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0o t\u1eeb kh\u00e1 l\u00e2u r\u1ed3i n\u00ean minh h\u1ecda \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u1ecb hi\u1ebfu c\u1ee7a h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 hi\u1ec7n nay n\u1eefa. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1ed5ng quan th\u00ec minh h\u1ecda c\u0169ng t\u1ea1m \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00ecnh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi \u1ea3nh b\u00eca c\u1ee7a Setsumi v\u00e0 khung c\u1ea3nh \u0111\u1eb1ng sau, tuy \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng l\u1ea1i mang c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 day d\u1ee9t \u0111\u1ebfn kh\u00f3 t\u1ea3. T\u00f3m l\u1ea1i, n\u1ebfu b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u00e1 c\u00e2u n\u1ec7 ph\u1ea7n h\u00ecnh \u1ea3nh th\u00ec \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn ho\u00e0n h\u1ea3o d\u00e0nh cho b\u1ea1n.<br><br>NH\u00c2N V\u1eacT:<br><br>Do v\u1edbi th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng ng\u1eafn c\u1ee7a m\u1ed9t oneshot n\u00ean Narcissu c\u0169ng kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu d\u00e0n nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u1ed3 s\u1ed9. C\u00e2u truy\u1ec7n ch\u1ee7 y\u1ebfu xoay quanh Ato Yu v\u00e0 Sakura Setsumi. Tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nh\u00e2n v\u1eadt nam ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng t\u00e0m t\u1ea1m th\u00ec Setsumi th\u1ef1c s\u1ef1 n\u1ed5i b\u1eadt.<br><br>Sau ph\u1ea7n n\u00e0y th\u00ec m\u00ecnh s\u1ebd spoil h\u1ebft ho\u00e0n to\u00e0n c\u1ed1t truy\u1ec7n n\u00ean mong m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc qua t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ec3 n\u1eafm b\u1eaft t\u00ecnh ti\u1ebft r\u1ed3i h\u00e3y quay l\u1ea1i \u0111\u1ecdc ti\u00eap nh\u00e9.<br><br>\"Tr\u00ean \u0111\u1eddi v\u1ed1n c\u00f3 v\u00f4 s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u g\u1ecdi l\u00e0 \"b\u1ea5t h\u1ea1nh\".<br><br>M\u00ecnh o\u00e1n h\u1eadn. T\u1ea1i sao m\u1ed9t trong bao b\u1ea5t h\u1ea1nh \u1ea5y l\u1ea1i ng\u1eabu nhi\u00ean r\u01a1i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea7u m\u00ecnh?<br><br>D\u01b0\u1eddng nh\u01b0... d\u00f2ng th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh c\u0169ng \u0111\u00e3 ng\u1eebng tr\u00f4i t\u1eeb l\u00fac \u0111\u00f3...\"<br><br>Sakura Setsumi \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u1edbi h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef ch\u1ecbu s\u1ed1 ph\u1eadn b\u1ea5t h\u1ea1nh v\u00e0 t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 \u0111\u00e3 b\u1ecf cu\u1ed9c. Ban \u0111\u1ea7u m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng l\u1eafm v\u1edbi c\u00f4 b\u1edfi t\u00ednh c\u00e1ch kuudere c\u00f9ng vi\u1ec7c c\u00f4 lu\u00f4n t\u1ecf v\u1ebb nh\u01b0 s\u1ef1 \u0111\u00e3 r\u1ed3i. Tuy nhi\u00ean, c\u00e0ng v\u1ec1 sau th\u00ec nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt qu\u00e1 kh\u1ee9 d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 l\u1ed9. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fac m\u00ecnh th\u1ef1c s\u1ef1 hoang mang v\u00ec kh\u00f4ng bi\u1ebft th\u1ef1c s\u1ef1 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a Setsumi c\u00f3 \u0111\u00fang nh\u01b0 m\u00ecnh ngh\u0129 ban \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng. V\u00e0o \u0111\u00fang th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u00e0 c\u00f4 nh\u1eadn l\u1eddi c\u00f9ng Ato b\u1ecf tr\u1ed1n kh\u1ecfi b\u1ec7nh vi\u1ec7n th\u00ec to\u00e0n b\u1ed9 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng x\u1ea5u ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 Setsumi \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n tan bi\u1ebfn. C\u00f4 c\u0169ng khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac nh\u01b0 nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, do ngh\u1ecbch c\u1ea3nh li\u00ean t\u1ee5c b\u00f3p ngh\u1eb9t con tim nh\u1ecf b\u00e9 \u1ea5y. Ch\u00ednh v\u00ec khao kh\u00e1t ch\u1ea1y tr\u1ed1n n\u00ean con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 thu\u1ed9c \u0111\u01b0\u1ee3c to\u00e0n b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1eddng x\u00e1. Ch\u00ednh v\u00ec khao kh\u00e1t ch\u1ea1y tr\u1ed1n n\u00ean con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 m\u1edbi b\u00ed m\u1eadt chu\u1ea9n b\u1ecb t\u1ea5t c\u1ea3. Th\u1ebf nh\u01b0ng th\u1ee9 m\u00e0 Setsumi thi\u1ebfu l\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 ki\u00ean quy\u1ebft, th\u1ee9 m\u00e0 Ato Yu c\u00f3. \u1ede b\u00ean Ato, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadu ti\u1ebfp th\u00eam d\u0169ng kh\u00ed \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 hy v\u1ecdng tr\u1edf l\u1ea1i. Kho\u1ea3nh kh\u1eafc m\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t khi x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e2n v\u1eadt Setsumi ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed1i l\u1eadp gi\u1eefa l\u1ea7n \u0111\u1ea7u c\u00f4 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn bi\u1ec3n v\u00e0 l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng. So v\u1edbi s\u1ef1 do d\u1ef1 ban \u0111\u1ea7u th\u00ec v\u00e0o kho\u1ea3nh kh\u1eafc cu\u1ed1i c\u00f9ng, c\u00f4 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u0169ng c\u1ea3m t\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t cho ch\u00ednh m\u00ecnh cho d\u00f9 c\u00f3 ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn ti\u1ebfc nu\u1ed1i \u0111i ch\u0103ng n\u1eefa, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e2n v\u1eadt m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u1ea5t c\u1ea3 \u1edf \"v\u1ea1ch \u0111\u00edch\".<br><br>Khi \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n th\u00ec m\u00ecnh lu\u00f4n c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c xung quanh Setsumi lu\u00f4n c\u00f3 nh\u1eefng s\u1ee3i x\u00edch v\u00f4 h\u00ecnh tr\u00f3i bu\u1ed9c s\u1ed1 ph\u1eadn c\u00f4. V\u1edbi c\u00f4, cu\u1ed9c s\u1ed1ng kh\u00f4ng m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 t\u1eeb l\u00e2u ch\u1eb3ng c\u00f2n \u00fd ngh\u0129a. D\u00f2ng th\u1eddi gian c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u00e3 v\u0129nh vi\u1ec5n d\u1eebng l\u1ea1i t\u1eeb gi\u00e2y ph\u00fat \u0111\u00f3. \u0110\u00e1ng bu\u1ed3n thay, nh\u1eefng s\u1ee3i d\u00e2y x\u00edch v\u00f4 h\u00ecnh \u0111ang giam c\u1ea7m Setsumi l\u1ea1i \u0111\u1ebfn t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 c\u00f4 b\u00e9 tin t\u01b0\u1edfng, y\u00eau th\u01b0\u01a1ng nh\u1ea5t. C\u00f3 v\u1ebb m\u00e2u thu\u1eabn nh\u01b0ng chi ti\u1ebft Setsumi kh\u00f4ng th\u00edch \u0103n m\u00f3n \u0103n m\u00e0 m\u1eb9 c\u00f4 mang v\u1ec1 nh\u01b0ng v\u1eabn \u0103n \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean m\u1eb9 \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh b\u00ean tr\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00f4 \u00e2m th\u1ea7m chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ec3 ch\u1ea1y tr\u1ed1n nh\u01b0ng m\u1ed7i l\u1ea7n \u0111\u1ecbnh l\u00e0m th\u00ec \u0111\u1ec1u b\u1ecb c\u00f9m ch\u00e2n l\u1ea1i b\u1edfi ch\u00ednh gia \u0111\u00ecnh m\u00ecnh, c\u00f4 ngh\u0129 n\u1ebfu m\u00ecnh ch\u1ea1y tr\u1ed1n th\u00ec h\u1eb3n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf nh\u00e0 s\u1ebd lo l\u1eafng. Suy ngh\u0129 n\u00e0y d\u1ea7n d\u1ea7n \u0103n s\u00e2u v\u00e0o ti\u1ec1m th\u1ee9c c\u1ee7a Setsumi.<br><br>N\u1ebfu m\u00ecnh h\u1ecfi c\u00e1c b\u1ea1n \u1edf \u0111\u00e2y r\u1eb1ng li\u1ec7u c\u00f4 c\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 h\u1ea1nh ph\u00fac v\u1edbi t\u00ecnh c\u1ea3m gia \u0111\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn ai c\u0169ng s\u1ebd tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 kh\u00f4ng. Th\u1eadt v\u1eady, n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi t\u1eeb l\u00e2u v\u1ed1n \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u1edf tr\u00ean m\u00f4i c\u00f4 n\u1eefa, thay v\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 khu\u00f4n m\u1eb7t l\u00e3nh \u0111\u1ea1m c\u00f9ng th\u00e1i \u0111\u1ed9 b\u1ea5t c\u1ea7n \u0111\u1eddi. Ch\u00ednh th\u1ef1c t\u1ea1i \u0111\u01b0a \u0111\u1ea9y \u0111\u00e3 bi\u1ebfn c\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi t\u1ed9i nghi\u1ec7p nh\u01b0 v\u1eady. Tuy v\u1eady, \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u00f4 c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi m\u00e3n nguy\u1ec7n. M\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ebfn mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t h\u1ee9a \u0111\u1ec3 ng\u1eafm hoa th\u1ee7y ti\u00ean \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh, m\u1ee5c ti\u00eau h\u1ecdc l\u00e1i xe c\u0169ng \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh, ngay c\u1ea3 \u01b0\u1edbc m\u01a1 d\u00f9 c\u00f3 r\u1ea5t vi\u1ec3n v\u00f4ng l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ed3 b\u01a1i v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee5p \u1ea3nh nh\u01b0 trong m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o c\u0169ng \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh. C\u00f3 ti\u1ebfc nu\u1ed1i kh\u00f4ng? C\u00f3 ch\u1ee9. V\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 d\u00f2ng th\u1eddi gian ch\u1ec9 v\u1eeba m\u1edbi chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3i t\u1ef1 tay d\u1eadp t\u1eaft n\u00f3 v\u0129nh vi\u1ec5n th\u00ec s\u1ef1 gi\u1ea3i tho\u00e1t m\u00e0 truy\u1ec7n \u0111\u01b0a ra \u1edf cu\u1ed1i c\u00f9ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00e0 \u0111\u1ee7. Setsumi \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ec3 \"t\u1ed3n t\u1ea1i\" su\u1ed1t 22 n\u0103m nh\u01b0ng ch\u1ec9 trong 17 ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u00ec c\u00f4 m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng. Ch\u00ednh v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m g\u1ea7n c\u1eadn k\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft th\u00ec kh\u00e1t v\u1ecdng s\u1ed1ng l\u1ea1i b\u00f9ng l\u00ean m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t. T\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 c\u00f4 \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c 22 n\u0103m nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng xung \u0111\u1ed9t n\u1ed9i t\u00e2m \u0111ang nhen nh\u00f3m t\u1eebng ng\u00e0y trong con tim nh\u1ecf b\u00e9 ph\u1ea3i ch\u1ecbu nhi\u1ec1u th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5n.<br><br>\u201cN\u00e0y\u2026 t\u00f4i h\u1ecfi c\u00f4 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u cu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u201d<br><br>\u201cT\u1ea5t nhi\u00ean.\u201d<br><br>\u201dC\u00f4 c\u00f3\u2026 mu\u1ed1n t\u00f4i ng\u0103n l\u1ea1i kh\u00f4ng?\u201d<br><br>\u201c\u2026 \u2026 \u2026\u201d<br><br>\u201cHay c\u00f4 mu\u1ed1n\u2026 b\u1ecb x\u00f4 xu\u1ed1ng bi\u1ec3n?\u201d<br><br>C\u00f4 \u1ea5y d\u1eebng l\u1ea1i m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc, nh\u1eefng \u0111\u1ee3t s\u00f3ng \u0111\u1eadp v\u00e0o \u0111\u00f4i ch\u00e2n. V\u1eabn quay l\u01b0ng l\u1ea1i v\u1edbi t\u00f4i. M\u1ed9t c\u01a1n gi\u00f3 m\u1ea1nh cu\u1ed1n theo con s\u00f3ng, tr\u00e0o l\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u00f4 \u1ea5y v\u1edbi c\u00e1i l\u1ea1nh d\u1eef d\u1ed9i. V\u00e0 khi c\u00f4 \u1ea5y quay v\u1ec1 ph\u00eda t\u00f4i\u2026<br><br>\"...Hm\u2026 c\u00e2u h\u1ecfi hay \u0111\u1ea5y.\u201d<br><br>\u201cHa, t\u00f4i c\u0169ng ch\u1eb3ng bi\u1ebft n\u1eefa.\u201d<br><br>V\u00e0 n\u00f3i v\u1eady, c\u00f4 \u1ea5y m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u00f4i l\u1ea7n cu\u1ed1i.<br><br>M\u1eb7c cho nh\u1eefng \u0111\u1ee3t s\u00f3ng \u0111\u1eadp li\u00ean h\u1ed3i.<br><br>M\u1eb7c cho nh\u1eefng gi\u1ecdt l\u1ec7 l\u0103n d\u00e0i tr\u00ean g\u00f2 m\u00e1, c\u00f4 \u1ea5y v\u1eabn m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi v\u1edbi t\u00f4i.<br><br>L\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00e2y\u2026<br><br>Nh\u01b0ng l\u1ea7n n\u00e0y c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng quay l\u1ea1i n\u1eefa. \u2026v\u1eady n\u00ean t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi\u2026<br><br>\"V\u1eady.. t\u1ea1m bi\u1ec7t nh\u00e9...\"<br><br>Setsumi \u0111\u00e3 ch\u1ecdn c\u00e1ch t\u1ef1 v\u1eabn \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i tho\u00e1t cho ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh. N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a c\u00f4 c\u00f3 c\u1ea3 v\u1ecb m\u1eb7n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc m\u1eaft, v\u1ecb ch\u00e1t c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ecb \u0111\u1eafng c\u1ee7a s\u1ed1 ph\u1eadn, c\u1ee7a th\u1ef1c t\u1ea1i. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i \u1ea5y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi tr\u1edf l\u1ea1i. S\u1ef1 ra \u0111i c\u1ee7a Setsumi v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 vi\u1ec7c gi\u1ea3i tho\u00e1t t\u1ea5t y\u1ebfu cho nh\u1eefng \u0111au kh\u1ed5 m\u00e0 c\u00f4 ph\u1ea3i h\u1ee9ng ch\u1ecbu nh\u01b0ng m\u00ecnh c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u00f3 gi\u1ed1ng m\u1ed9t s\u1ef1 \u00e9p bu\u1ed9c. C\u00f4 v\u1eabn mu\u1ed1n s\u1ed1ng, nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng. Ph\u1ea3i ch\u1ebft \u01b0? C\u00f3 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i ch\u1ebft kh\u00f4ng? M\u00ecnh tin ch\u1eafc r\u1eb1ng Setsumi l\u00fac \u0111\u00f3 c\u0169ng \u0111ang t\u1ef1 h\u1ecfi m\u00ecnh nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. C\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a c\u00f4 tuy thanh th\u1ea3n nh\u01b0ng l\u1ea1i v\u00f4 cung ti\u1ebfc nu\u1ed1i, \u1ea5y v\u1eady m\u00e0 Setsumi v\u1eabn ch\u1ecdn c\u00e1i ch\u1ebft.<br><br>\"Trong th\u1ea7n tho\u1ea1i Hy L\u1ea1p c\u00f3 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 ch\u00e0ng Narcissus. Ch\u00e0ng r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebfn n\u00e3o n\u1ec1, \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebfn \u0111au l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. C\u00f3 v\u00f4 v\u00e0n c\u00f4 g\u00e1i y\u00eau ch\u00e0ng nh\u01b0ng ch\u00e0ng l\u1ea1i ch\u1eb3ng th\u00edch m\u1ed9t ai, ch\u00e0ng cho r\u1eb1ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u00ecnh m\u1edbi x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 th\u00f4i. Echo, m\u1ed9t n\u1eef th\u1ea7n s\u00f4ng n\u00fai \u0111\u00e3 mang l\u00f2ng y\u00eau ch\u00e0ng. Do Echo l\u1ee1 ph\u1ea1m l\u1ed7i v\u1edbi Hera n\u00ean b\u1ecb n\u1eef th\u1ea7n t\u01b0\u1edbc \u0111i gi\u1ecdng n\u00f3i, c\u00f4 ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 l\u1eb7p l\u1ea1i nh\u1eefng l\u1eddi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c n\u00f3i sau c\u00f9ng m\u00e0 th\u00f4i. Echo l\u1ea5y h\u1ebft can \u0111\u1ea3m t\u1ecf t\u00ecnh v\u1edbi Narcissus nh\u01b0ng ch\u00e0ng ta l\u1ea1nh l\u00f9ng t\u1eeb ch\u1ed1i khi\u1ebfn c\u00f4 \u0111au kh\u1ed5, th\u00e2n h\u00ecnh ti\u1ec1u t\u1ee5y, y\u1ebfu \u1edbt d\u1ea7n. C\u00e1c n\u1eef th\u1ea7n s\u00f4ng n\u00fai kh\u00e1c th\u1ea5y v\u1eady n\u00ean r\u1ea5t t\u1ee9c gi\u1eadn, c\u00e1c n\u00e0ng c\u1ea7u xin n\u1eef th\u1ea7n t\u00ecnh y\u00eau Aphrodite h\u00e3y tr\u1eebng ph\u1ea1t Narcissus. N\u1eef th\u1ea7n nghe l\u1eddi c\u1ea7u xin n\u00ean \u0111\u00e3 gi\u00e1ng m\u1ed9t l\u1eddi nguy\u1ec1n l\u00ean ng\u01b0\u1eddi Narcissus, ch\u00e0ng s\u1ebd y\u00eau ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u00e0 ch\u00e0ng g\u1eb7p. L\u00fac \u1ea5y l\u00e0 gi\u1eefa ng\u00e0y xu\u00e2n, Narcissus \u0111i s\u0103n v\u00e0 t\u00ecm \u0111\u1ebfn m\u1ed9t con su\u1ed1i \u0111\u1ec3 ngh\u1ec9 ng\u01a1i. Khi ch\u00e0ng cu\u1ed1i xu\u1ed1ng b\u1ed7ng th\u1ea5y khu\u00f4n m\u1eb7t m\u00ecnh, v\u00e0 ch\u00e0ng \u0111\u00e3 ch\u00ecm \u0111\u1eafm trong t\u00ecnh y\u00eau v\u1edbi ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh. Nh\u01b0ng m\u1ed7i khi ch\u00e0ng \u0111\u01b0a tay ch\u1ea1m v\u00e0o m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc, b\u00f3ng h\u00ecnh \u1ea5y tan v\u1ee1 khi\u1ebfn ch\u00e0ng \u0111au kh\u1ed5. Narcissus qu\u00ean \u0111i t\u1ea5t c\u1ea3, ch\u1eb3ng thi\u1ebft \u0103n u\u1ed1ng, c\u1ee9 ng\u1ed3i b\u00ean d\u00f2ng su\u1ed1i v\u00e0 ng\u1eafm nh\u00ecn h\u00ecnh b\u00f3ng c\u1ee7a m\u00ecnh kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u00e1n. Ch\u1eb3ng bao l\u00e2u ch\u00e0ng m\u1ea5t \u0111i, b\u00ean b\u1edd su\u1ed1i m\u1ecdc l\u00ean nh\u1eefng nh\u00e0nh th\u1ee7y ti\u00ean tr\u1eafng ki\u00eau ng\u1ea1o, th\u01a1m ng\u00e1t. V\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb \u0111\u00f3, t\u1eeb Narcissism \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 th\u00f3i ng\u1ea1o m\u1ea1n v\u00e0 t\u1ef1 y\u00eau m\u00ecnh th\u00e1i qu\u00e1.\"<br><br>S\u1ed1 ph\u1eadn ch\u00ednh l\u00e0 ch\u00e0ng Narcissus c\u00f2n kh\u00e1t v\u1ecdng s\u1ed1ng c\u1ee7a Setsumi ch\u00ednh l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a n\u00e0ng Echo, ch\u1ec9 \u00e2m th\u1ea7m ch\u1ee9 kh\u00f4ng th\u1ec3 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u00f3i ra. Tuy nhi\u00ean Echo l\u1ea1i ch\u01b0a bao gi\u1edd \u0111em l\u00f2ng th\u00f9 h\u1eadn v\u1edbi Narcissus m\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t m\u00ecnh ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng trong \u0111au kh\u1ed5. Setsumi lu\u00f4n kh\u00e1t khao \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng nh\u01b0ng c\u00f4 kh\u00f4ng bao gi\u1edd th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ra, ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ph\u00fat cu\u1ed1i c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f4 m\u1edbi nh\u1eadn ra m\u00ecnh mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn nh\u01b0\u1eddng n\u00e0o. Nh\u01b0ng l\u00fac \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 qu\u00e1 mu\u1ed9n. \u0110\u1ebfn ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng, Setsumi \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 tha th\u1ee9 cho s\u1ed1 ph\u1eadn. C\u00f4 hi\u1ec3u h\u01a1n ai h\u1ebft s\u1ef1 th\u00f9 h\u1eadn s\u1ebd ch\u1eb3ng \u0111em l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch g\u00ec, chung quy v\u1eabn ch\u1ec9 l\u00e0m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh. C\u0169ng nh\u01b0 n\u00e0ng Echo v\u00e0 ch\u00e0ng Narcissus, c\u1ea3 hai v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 nhau.<br><br>B\u00ean c\u1ea1nh Setsumi th\u00ec c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt kh\u00e1c c\u0169ng g\u00f3p ph\u1ea7n kh\u00f4ng nh\u1ecf v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t tuy\u1ebfn nh\u00e2n v\u1eadt th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e1ng khen. T\u1eeb c\u1eadu b\u00e9 Ato Yu c\u00f3 c\u00f9ng ho\u00e0n c\u1ea3nh v\u1edbi Setsumi cho \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n to\u00e0n trong c\u00e1ch \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi ch\u00ednh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau trong ch\u00ednh gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecd. T\u1eeb hai \u0111\u00e0n ch\u1ecb m\u1ed9t v\u00ec t\u00f2 m\u00f2, m\u1ed9t v\u00ec m\u1ed1i l\u01b0\u01a1ng duy\u00ean trong qu\u00e1 kh\u1ee9 m\u00e0 t\u00ecnh nguy\u1ec7n gi\u00fap \u0111\u1ee1 cu\u1ed9c ch\u1ea1y tr\u1ed1n c\u1ee7a hai \u0111\u1ee9a tr\u1ebb cho \u0111\u1ebfn c\u1ee5 b\u00e0 ph\u00fac h\u1eadu \u0111\u00e3 dang tay c\u01b0u mang Yu v\u00e0 Setsumi l\u00fac kh\u00f3 kh\u0103n nh\u1ea5t. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau vi\u1ebft l\u00ean m\u1ed9t kh\u00fac ca v\u1ec1 kh\u00e1t v\u1ecdng s\u1ed1ng \u0111\u00e1ng qu\u00fd n\u01a1i nh\u1eefng k\u1ebb b\u1ecb ru\u1ed3ng b\u1ecf. T\u1eebng ch\u00fat, t\u1eebng ch\u00fat m\u1ed9t, nh\u01b0 nh\u1eefng gi\u1ecdt m\u01b0a nh\u1eb9 nh\u00e0ng r\u01a1i tr\u00ean l\u00e1. Kh\u00fac ca c\u1ee7a hy v\u1ecdng, c\u1ee7a tuy\u1ec7t v\u1ecdng \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac nh\u01b0ng trong t\u01b0\u01a1ng lai ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft ti\u1ebfp n\u00f3. Vi\u1ec7c kh\u00f4ng \u0111\u01b0a Setsumi v\u00e0 Ato Yu v\u00e0o m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00ecnh c\u1ea3m c\u0169ng r\u1ea5t tinh t\u1ebf. Hai ng\u01b0\u1eddi kh\u1edfi \u0111i\u1ec3m nh\u1edd s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m s\u00e2u s\u1eafc th\u00ec k\u1ebft th\u00fac c\u0169ng n\u00ean ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf t\u00ecnh b\u1ea1n, s\u1ef1 bi\u1ebft \u01a1n c\u0169ng nh\u01b0 ti\u1ebfp n\u1ed1i. Gi\u1ea3 s\u1eed hai nh\u00e2n v\u1eadt c\u00f3 y\u00eau nhau th\u1eadt th\u00ec truy\u1ec7n s\u1ebd \u0111i ch\u1ec7ch ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng ban \u0111\u1ea7u. M\u00ecnh c\u0169ng kh\u00f4ng d\u00e1m t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng t\u00e1c ph\u1ea9m s\u1ebd t\u1ec7 th\u1ebf n\u00e0o n\u1ebfu t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f3 x\u00e2y d\u1ef1ng theo h\u01b0\u1edbng nh\u01b0 v\u1eady.<br><br>Haiz, h\u00e0nh tr\u00ecnh n\u00e0o c\u0169ng ph\u1ea3i c\u00f3 h\u1ed3i k\u1ebft th\u00f4i nh\u1ec9, ch\u1eafc \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng d\u00f2ng cu\u1ed1i r\u1ed3i. M\u00ecnh xin c\u1ea3m \u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 b\u1edbt ch\u00fat th\u1eddi gian r\u1ea3nh r\u1ed7i qu\u00fd b\u00e1u ra \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft d\u00e0i l\u00ea th\u00ea n\u00e0y. N\u1ebfu c\u00f3 b\u1ea5t k\u00ec g\u00f3p \u00fd v\u1ec1 b\u00e0i vi\u1ebft c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ea3m nh\u1eadn sau khi \u0111\u1ecdc t\u00e1c ph\u1ea9m th\u00ec \u0111\u1eebng ng\u1ea1i m\u00e0 h\u00e3y chia s\u1ebb ngay cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u1edf d\u01b0\u1edbi ph\u1ea7n b\u00ecnh lu\u1eadn ho\u1eb7c ib tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho page nh\u00e9 (y\u00ean t\u00e2m, ch\u1ec9 c\u1ea7n b\u1ea1n d\u00e1m nh\u1eafn tin v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 nh\u1eafn n\u1eb1m trong ph\u1ea1m vi hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a b\u1ecdn m\u00ecnh th\u00ec s\u1ebd lu\u00f4n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi rep nhi\u1ec7t t\u00ecnh, b\u1ea5t k\u1ec3 ng\u00e0y \u0111\u00eam, th\u1eadm ch\u00ed t\u1eeb 1h \u0111\u1ebfn 5h s\u00e1ng v\u1eabn c\u00f2n ad ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00ean \u0111\u1eebng lo nh\u1eafn kh\u00f4ng ai ph\u1ea3n h\u1ed3i). N\u00f3i th\u1ebf th\u00f4i ch\u1ee9 nh\u1edb gi\u1eef s\u1ee9c kh\u1ecfe, \u0111\u1eebng th\u1ee9c khuya qu\u00e1 d\u1eabn \u0111\u1ebfn ng\u1ee7 g\u1eadt trong l\u1edbp r\u1ed3i b\u1ecb th\u1ea7y gi\u00e1o quay video \u0111\u0103ng l\u00ean page nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u00e9. Do kinh nghi\u1ec7m vi\u1ebft l\u00e1ch c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f2n thua k\u00e9m c\u00e1c \u0111\u00e0n anh, \u0111\u00e0n ch\u1ecb n\u00ean b\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi thi\u1ebfu s\u00f3t v\u1ec1 di\u1ec5n \u0111\u1ea1t, mong c\u00e1c b\u1ea1n th\u00f4ng c\u1ea3m b\u1ecf qua. H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trong nh\u1eefng b\u00e0i review l\u1ea7n sau.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Narcissu c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Kataoka Tomo & Minh C\u00f4i (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0952d7ecb160ffce922d",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0952d7ecb160ffce922e",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0952d7ecb160ffce922f",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0952d7ecb160ffce9230",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Narcissu
|
https://khosachonline.com/sach/narcissu
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>“Đơn giản là chốn chờ sinh mạng cạn kiệt…”</p><p>Đó là định nghĩa của “tầng bảy” bệnh viện, nơi Ato Yu vào điều trị nội trú ngày đông nọ. Người nói với cậu điều này là nữ bệnh nhân nội trú xinh xắn có mái tóc đen dài. Cậu chỉ biết cô tên Setsumi, nhóm máu O nhờ thông tin trên chiếc vòng nhân diện màu trắng ở cổ tay. Cùng với đó là nét mặt luôn u ám và ngoại hình hệt trẻ con dù cô lớn tuổi hơn cậu.</p><p>Đối mặt với những ngày cuối đời, cả hai từ chối lựa chọn chết ở nhà hay tầng bày. Họ quyết định bỏ trốn bằng cách trộm ô tô của bố Ato Yu. Cứ thế, chẳng cần biết sẽ đi đến đâu, tương lai ra sao, cả hai lên đường…</p><p>***</p><p>NARCISSU, cái tên gợi ta nghĩ đến chứng ái kỉ (tự yêu mình), là câu chuyện về một cậu bé và một cô bé bị bệnh.<br>Cậu bé vừa lấy được bằng lái, còn chưa có cơ hội dùng đến đã phải nhập viện. Mới đầu, cậu tưởng mình chỉ bị cảm cúm thông thường, cuối cùng lại biến thành bệnh nhân của tầng bảy, nơi dành cho những người bị tương lai chối bỏ. Ở đó, cậu đã gặp một cô bé kì lạ xinh đẹp hút hồn.<br>Cùng là bệnh nhân ở cái nơi không thuộc về thế giới bình thường này, họ không thể làm gì hơn là phó mặc mình trong ngày trôi ảm đạm, trái tim cũng dần trở nên băng giá.<br>Rồi bỗng vào một ngày mùa đông trời cao vời vợi, hai người họ đã trốn khỏi bệnh viện. Không biết có phải vì ngọn lửa khát khao vẫn âm ỉ cháy trong lòng họ, hay chỉ đơn thuần là hành động bộc phát, họ bất ngờ đi mà không chuẩn bị gì trước, ít nhất là cậu bé nghĩ thế.<br>Liệu họ có tìm ra con đường cho bản thân, liệu thế giới ngoài kia có dễ dàng với hai mảnh đời bị bỏ rơi. Hay cũng như nữ thần Echo, khát khao tình yêu của chàng Narcissu, ngày đêm cầu nguyện mong mỏi nhưng chưa một lần toại nguyện…<br><br>CỐT TRUYỆN:<br><br>Tuy chỉ với vỏn vẹn chưa đến 300 trang nhưng những trải nhiệm mà Narcissu mang lại cho mình thật sự đáng giá. Lấy cái chết làm chủ đạo cho tác phẩm. Tác giả Tomo đã chia sẻ rằng: "Sau khi tham khảo vài cuốn sách mẫu, tôi đã đánh bạo viết thử... Cơ mà cứ có cảm giác Narcissu xa rời thể loại light novel... Tôi cũng biết đứa con này có hồn nhưng không hề có tính giải trí". Thật vậy, xuyên suốt cả tác phẩm, ta có thể nhận thấy rất rõ sự ám ảnh đến lạnh sống lưng trong những chi tiết.<br>"- Hãy chuẩn bị tinh thần khi được tạm xuất viện lần ba. Vì sẽ không có lần bốn. Cậu sẽ không thể về nhà nữa.<br>- Nếu muốn bỏ trốn, đừng ra ga A, hãy tới ga B.<br>- Đừng ăn bất cứ thứ gì. Đó là con đường ngắn nhất, cũng là cách tốt nhất để giảm thiểu gánh nặng cho gia đình." Setsumi.<br>Lấy ý tưởng về cuộc sống của những bệnh nhân sắp cận kề cái chết, Narcissu đã thực sự vượt ngoài kỳ vọng của mình bởi cách kể truyện đặc biệt. Thay vì vào thẳng luôn tác phẩm thì ở hai chương đầu, tác giả đã thêm vào những đoạn độc thoại nội tâm của cả hai nhân vật. Điều này với những ai chưa quen thì có thể thấy khó chịu bởi mạch truyện theo họ cảm nhận sẽ bị ngắt quãng dẫn tới trải nhiệm đọc bị thiếu liền mạch. Tuy nhiên, đối với mình thì đó lại là một điểm cộng đắt giá.<br><br>Thứ mà bản thân mình sợ nhất khi đọc một tác phẩm chính là sự thiếu hụt yếu tố nội tâm hay nói cụ thể hơn là phần "nhân tính" trong cốt truyện. Điều này thực sự rất tệ bởi một cốt truyện thiếu yếu tố trên chẳng khác nào những dòng chữ được ghép vào với nhau cho có lệ. Bạn có thể chấp nhận đánh đổi một vài khúc cao trào để tập trung xây dựng một cốt truyện tuy thiếu một chút liên kết nhưng đúng chất là một cốt truyện. Theo mình, việc một cốt truyện tốt hay dở phụ thuộc vào rất nhiều nhân tố nhưng "nhân tính" là điều kiện tiên quyết. Chắc rằng đọc đến đây nhiều bạn sẽ nghĩ rằng điều mình nói ở trên mâu thuẫn với quan điểm trong bài review Taiyou no Ie trước đó nhỉ? Nhưng không đâu. Yếu tố "nhân tính" cấu thành nên một cốt truyện, tức không có nó, chúng ta không có cái gọi là cốt truyện. Còn các thứ khác chỉ góp phần làm cho cốt truyện thêm phần hấp dẫn và thu hút người đọc. Bạn có thể hình dung điều này dễ dang qua một ví dụ. Cơ thể mỗi con người đều do bố mẹ tạo nên (không tính đến công nghệ nhân bản vô tính trong phim khoa học viễn tưởng nhé), do đó, không có bố mẹ thì sẽ không có chúng ta như bây giờ, còn những yếu tố như trí tuệ, nhân cách, đạo đức,... chỉ đóng vai trò gia tăng giá trị bản thân.<br><br>Ok, quay trở lại với tác phẩm. Việc tác giả thêm nhiều yếu tố độc thoại nội tâm theo mình ngoài nhằm để tăng yếu tố "nhân tính" trong tác phẩm còn góp phần kéo dãn mạch truyện. Với Narcissu - một light novel với nhịp độ các tình tiết tương đối chậm thì việc lồng thêm những yếu tố miêu tả nội tâm sẽ giúp việc chuyển đổi sắc thái giữa bi kịch và ấm áp diễn ra nhịp nhàng hơn. Qua đó tạo những khoảng lặng cần thiết để người đọc suy ngẫm.<br><br>Ngoài ra, như đã nói ở trên, yếu tố "nhân tính" đóng góp không nhỏ vào sự thành công của cốt truyện. Chính nhờ cách đặt tình huống một cách khôn khéo để dần dần hé mở từng góc khuất nơi mỗi nhân vật đã khiến những Ato hay Setsumi vốn dĩ chỉ trong tưởng tượng nay lại hiện ra trước mắt như thể họ thực sự có thật vậy. Cái "nhân tính" được thể hiện rõ nét trong từng tình huống truyện. Từ lúc Setsumi quen với số phận của mình nhưng trong cô vẫn có những xung đột nội tâm xem có nên tiếp tục phá vỡ rào cản số phận hay im lặng chấp nhận cuộc đời nghiệt ngã cho tới lúc cô đưa ra quyết định cuối cùng của đời mình. Từ một cô bé ngây thơ nhưng đã sớm phải chịu bất hạnh, tưởng chừng nụ cười ấy sẽ mãi mãi vụt tắt cùng tuổi xuân không mục đích, nhờ tài năng xây dựng tình huống không chút gượng ép của tác giả Tomo thì nụ cười ấy đã trở lại mặc dù chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi. Sự run rủi, những đấu tranh, dằn vặt đó hiện lên sao chân thực. Có thể nói, việc tận hưởng cốt truyện Narcissu giống như đang nhìn vào một tấm gương soi chiếu lại toàn bộ bản ngã của chính chúng ta. Đôi lúc, ta chợt chết lặng vì nhận ra những nhân vật trong truyện vốn sinh động, chân thực đến thế nhưng thực chất không tồn tại. Ấy vậy mà ta vẫn rơi những giọt nước mắt. Trước đây đã từng có một người bạn hỏi mình rằng nhân vật trong anime hay manga chỉ là ảo, vậy thì sao phải buồn chứ? Lúc đó mình hoàn toàn không biết cách để trả lời nên chỉ biết lảng tránh và lừa dối cảm xúc của bản thân. Tuy nhiên, giờ câu trả lời lại hiện ra rõ mồn một ngay trước mắt: "Dù biết họ là ảo nhưng họ có "nhân tính", ta rơi lệ không phải vì các nhân vật, mà bởi cái tính người ẩn giấu trong họ. Ta rung động khi tưởng tượng đến một ngày phải chịu số phận như họ, ấy vậy mà những con người không có thật đó vẫn lạc quan, vẫn nở nụ cười. Đáng thương biết bao, trân quý biết bao những cảm xúc chân thật đó. Hà cờ sao ta không được bày tỏ sự cảm phục trước họ?".<br><br>Bên cạnh những điểm cộng rất nổi bật thì cốt truyện cũng có một vài thiếu sót như không khai thác được quá khứ của các nhân vật, nhiều tình tiết hài không hợp lý với màu sắc truyện, thiếu sự tương tác với các nhân vật phụ....<br><br>Đến đây thì mình xin phép được kết thúc phần review cốt truyện ở đây do nếu tiếp tục đào sâu nữa thì mình buộc phải spoil khá nhiều thông tin khác. Tổng kết, Narcissu có một cốt truyện với cả điểm cộng và điểm trừ, nhưng theo mình thì hoàn toàn đáng để bỏ thời gian ra theo dõi và dành cho tác phẩm một cái nhìn bao dung, độ lượng hơn.<br><br>MINH HỌA:<br><br>Do được xuất bản vào từ khá lâu rồi nên minh họa đã không còn phù hợp với thị hiếu của hầu hết độc giả hiện nay nữa. Tuy nhiên, nếu đánh giá tổng quan thì minh họa cũng tạm được, mình đặc biệt ấn tượng với ảnh bìa của Setsumi và khung cảnh đằng sau, tuy đơn giản nhưng lại mang cảm giác ấm áp và day dứt đến khó tả. Tóm lại, nếu bạn là một người không quá câu nệ phần hình ảnh thì đây chính là lựa chọn hoàn hảo dành cho bạn.<br><br>NHÂN VẬT:<br><br>Do với thời lượng ngắn của một oneshot nên Narcissu cũng không sở hữu dàn nhân vật đồ sộ. Câu truyện chủ yếu xoay quanh Ato Yu và Sakura Setsumi. Trái ngược với nhân vật nam chính được xây dựng tàm tạm thì Setsumi thực sự nổi bật.<br><br>Sau phần này thì mình sẽ spoil hết hoàn toàn cốt truyện nên mong mọi người có thể đọc qua tác phẩm để nắm bắt tình tiết rồi hãy quay lại đọc tiêp nhé.<br><br>"Trên đời vốn có vô số điều gọi là "bất hạnh".<br><br>Mình oán hận. Tại sao một trong bao bất hạnh ấy lại ngẫu nhiên rơi xuống đầu mình?<br><br>Dường như... dòng thời gian của mình cũng đã ngừng trôi từ lúc đó..."<br><br>Sakura Setsumi được xây dựng với hình tượng một nhân vật nữ chịu số phận bất hạnh và tưởng chừng như đã bỏ cuộc. Ban đầu mình không có nhiều ấn tượng lắm với cô bởi tính cách kuudere cùng việc cô luôn tỏ vẻ như sự đã rồi. Tuy nhiên, càng về sau thì những bí mật quá khứ dần dần được hé lộ. Đó là lúc mình thực sự hoang mang vì không biết thực sự con người của Setsumi có đúng như mình nghĩ ban đầu không. Vào đúng thời điểm mà cô nhận lời cùng Ato bỏ trốn khỏi bệnh viện thì toàn bộ ấn tượng xấu ban đầu của mình về Setsumi đã hoàn toàn tan biến. Cô cũng khao khát được sống, được hạnh phúc như những con người bình thường khác, do nghịch cảnh liên tục bóp nghẹt con tim nhỏ bé ấy. Chính vì khao khát chạy trốn nên con người đó mới có thể thuộc được toàn bộ đường xá. Chính vì khao khát chạy trốn nên con người đó mới bí mật chuẩn bị tất cả. Thế nhưng thứ mà Setsumi thiếu lại chính là sự kiên quyết, thứ mà Ato Yu có. Ở bên Ato, được cậu tiếp thêm dũng khí để có thể hy vọng trở lại. Khoảnh khắc mà mình đánh giá là ấn tượng nhất khi xây dựng nhân vật Setsumi chính là sự đối lập giữa lần đầu cô bước đến biển và lần cuối cùng. So với sự do dự ban đầu thì vào khoảnh khắc cuối cùng, cô cũng có thể dũng cảm tự giải thoát cho chính mình cho dù có phải chấp nhận tiếc nuối đi chăng nữa, tác giả đã thành công trong việc phát triển và xây dựng nhân vật mặc dù đã đặt tất cả ở "vạch đích".<br><br>Khi đọc truyện thì mình luôn có cảm giác xung quanh Setsumi luôn có những sợi xích vô hình trói buộc số phận cô. Với cô, cuộc sống không mục đích đã từ lâu chẳng còn ý nghĩa. Dòng thời gian của cô đã vĩnh viễn dừng lại từ giây phút đó. Đáng buồn thay, những sợi dây xích vô hình đang giam cầm Setsumi lại đến từ những người mà cô bé tin tưởng, yêu thương nhất. Có vẻ mâu thuẫn nhưng chi tiết Setsumi không thích ăn món ăn mà mẹ cô mang về nhưng vẫn ăn để động viên mẹ đã góp phần khẳng định những nhận định bên trên của mình. Cô âm thầm chuẩn bị để chạy trốn nhưng mỗi lần định làm thì đều bị cùm chân lại bởi chính gia đình mình, cô nghĩ nếu mình chạy trốn thì hẳn những người ở nhà sẽ lo lắng. Suy nghĩ này dần dần ăn sâu vào tiềm thức của Setsumi.<br><br>Nếu mình hỏi các bạn ở đây rằng liệu cô có thực sự hạnh phúc với tình cảm gia đình hiện tại thì chắc chắn ai cũng sẽ trả lời là không. Thật vậy, nụ cười từ lâu vốn đã không thể nở trên môi cô nữa, thay vào đó là khuôn mặt lãnh đạm cùng thái độ bất cần đời. Chính thực tại đưa đẩy đã biến cô trở thành một con người tội nghiệp như vậy. Tuy vậy, đến cuối cùng cô cũng đã có thể nở nụ cười mãn nguyện. Mục tiêu đến miền đất hứa để ngắm hoa thủy tiên đã hoàn thành, mục tiêu học lái xe cũng đã hoàn thành, ngay cả ước mơ dù có rất viển vông là có đồ bơi và được chụp ảnh như trong một tờ báo cũng đã hoàn thành. Có tiếc nuối không? Có chứ. Với một người mà dòng thời gian chỉ vừa mới chuyển động đã phải tự tay dập tắt nó vĩnh viễn thì sự giải thoát mà truyện đưa ra ở cuối cùng không bao giờ là đủ. Setsumi đã cố gắng để "tồn tại" suốt 22 năm nhưng chỉ trong 17 ngày cuối cùng của cuộc đời thì cô mới thực sự được sống. Chính vào thời điểm gần cận kề cái chết thì khát vọng sống lại bùng lên mạnh mẽ nhất. Tưởng chừng như cô đã có thể chịu đựng được 22 năm nhưng đến cuối cùng vẫn không thể thắng được những xung đột nội tâm đang nhen nhóm từng ngày trong con tim nhỏ bé phải chịu nhiều thương tổn.<br><br>“Này… tôi hỏi cô một điều cuối được không?”<br><br>“Tất nhiên.”<br><br>”Cô có… muốn tôi ngăn lại không?”<br><br>“… … …”<br><br>“Hay cô muốn… bị xô xuống biển?”<br><br>Cô ấy dừng lại một khoảnh khắc, những đợt sóng đập vào đôi chân. Vẫn quay lưng lại với tôi. Một cơn gió mạnh cuốn theo con sóng, trào lên người cô ấy với cái lạnh dữ dội. Và khi cô ấy quay về phía tôi…<br><br>"...Hm… câu hỏi hay đấy.”<br><br>“Ha, tôi cũng chẳng biết nữa.”<br><br>Và nói vậy, cô ấy mỉm cười với tôi lần cuối.<br><br>Mặc cho những đợt sóng đập liên hồi.<br><br>Mặc cho những giọt lệ lăn dài trên gò má, cô ấy vẫn mỉm cười với tôi.<br><br>Lần trước, cô ấy đã dừng lại ở đây…<br><br>Nhưng lần này cô ấy không quay lại nữa. …vậy nên tôi nghĩ đó là câu trả lời…<br><br>"Vậy.. tạm biệt nhé..."<br><br>Setsumi đã chọn cách tự vẫn để giải thoát cho chính bản thân mình. Nụ cười của cô có cả vị mặn của nước mắt, vị chát của nước biển cũng như vị đắng của số phận, của thực tại. Cuối cùng, người con gái ấy cũng có thể nở nụ cười trở lại. Sự ra đi của Setsumi với một số người có lẽ là việc giải thoát tất yếu cho những đau khổ mà cô phải hứng chịu nhưng mình cảm thấy đó giống một sự ép buộc. Cô vẫn muốn sống, nhưng lại không thể sống. Phải chết ư? Có cần thiết phải chết không? Mình tin chắc rằng Setsumi lúc đó cũng đang tự hỏi mình những câu hỏi tương tự. Cái chết của cô tuy thanh thản nhưng lại vô cung tiếc nuối, ấy vậy mà Setsumi vẫn chọn cái chết.<br><br>"Trong thần thoại Hy Lạp có câu chuyện về chàng Narcissus. Chàng rất đẹp, đẹp đến não nề, đẹp đến đau lòng người khác. Có vô vàn cô gái yêu chàng nhưng chàng lại chẳng thích một ai, chàng cho rằng chỉ có mình mới xứng đáng với tình yêu của mình mà thôi. Echo, một nữ thần sông núi đã mang lòng yêu chàng. Do Echo lỡ phạm lỗi với Hera nên bị nữ thần tước đi giọng nói, cô chỉ có thể lặp lại những lời người khác nói sau cùng mà thôi. Echo lấy hết can đảm tỏ tình với Narcissus nhưng chàng ta lạnh lùng từ chối khiến cô đau khổ, thân hình tiều tụy, yếu ớt dần. Các nữ thần sông núi khác thấy vậy nên rất tức giận, các nàng cầu xin nữ thần tình yêu Aphrodite hãy trừng phạt Narcissus. Nữ thần nghe lời cầu xin nên đã giáng một lời nguyền lên người Narcissus, chàng sẽ yêu người đầu tiên mà chàng gặp. Lúc ấy là giữa ngày xuân, Narcissus đi săn và tìm đến một con suối để nghỉ ngơi. Khi chàng cuối xuống bỗng thấy khuôn mặt mình, và chàng đã chìm đắm trong tình yêu với chính bản thân mình. Nhưng mỗi khi chàng đưa tay chạm vào mặt nước, bóng hình ấy tan vỡ khiến chàng đau khổ. Narcissus quên đi tất cả, chẳng thiết ăn uống, cứ ngồi bên dòng suối và ngắm nhìn hình bóng của mình không biết chán. Chẳng bao lâu chàng mất đi, bên bờ suối mọc lên những nhành thủy tiên trắng kiêu ngạo, thơm ngát. Và có lẽ xuất phát từ đó, từ Narcissism được dùng để nói về thói ngạo mạn và tự yêu mình thái quá."<br><br>Số phận chính là chàng Narcissus còn khát vọng sống của Setsumi chính là tình yêu của nàng Echo, chỉ âm thầm chứ không thể một lần nói ra. Tuy nhiên Echo lại chưa bao giờ đem lòng thù hận với Narcissus mà chỉ một mình chịu đựng trong đau khổ. Setsumi luôn khát khao được sống nhưng cô không bao giờ thể hiện điều đó ra, chỉ đến những phút cuối của cuộc đời cô mới nhận ra mình muốn được sống đến nhường nào. Nhưng lúc đó đã quá muộn. Đến phút cuối cùng, Setsumi đã có thể tha thứ cho số phận. Cô hiểu hơn ai hết sự thù hận sẽ chẳng đem lại lợi ích gì, chung quy vẫn chỉ làm tổn thương chính bản thân mình. Cũng như nàng Echo và chàng Narcissus, cả hai vĩnh viễn không thuộc về nhau.<br><br>Bên cạnh Setsumi thì các nhân vật khác cũng góp phần không nhỏ vào việc xây dựng một tuyến nhân vật thực sự đáng khen. Từ cậu bé Ato Yu có cùng hoàn cảnh với Setsumi cho đến sự trái ngược hoàn toàn trong cách đối xử với chính những người thân yêu trong chính gia đình của họ. Từ hai đàn chị một vì tò mò, một vì mối lương duyên trong quá khứ mà tình nguyện giúp đỡ cuộc chạy trốn của hai đứa trẻ cho đến cụ bà phúc hậu đã dang tay cưu mang Yu và Setsumi lúc khó khăn nhất. Tất cả đã cùng nhau viết lên một khúc ca về khát vọng sống đáng quý nơi những kẻ bị ruồng bỏ. Từng chút, từng chút một, như những giọt mưa nhẹ nhàng rơi trên lá. Khúc ca của hy vọng, của tuyệt vọng đã kết thúc nhưng trong tương lai chắc chắn sẽ có người viết tiếp nó. Việc không đưa Setsumi và Ato Yu vào một mối quan hệ tình cảm cũng rất tinh tế. Hai người khởi điểm nhờ sự đồng cảm sâu sắc thì kết thúc cũng nên chỉ dừng lại ở tình bạn, sự biết ơn cũng như tiếp nối. Giả sử hai nhân vật có yêu nhau thật thì truyện sẽ đi chệch hoàn toàn định hướng ban đầu. Mình cũng không dám tưởng tượng tác phẩm sẽ tệ thế nào nếu tác giả có xây dựng theo hướng như vậy.<br><br>Haiz, hành trình nào cũng phải có hồi kết thôi nhỉ, chắc đây cũng là những dòng cuối rồi. Mình xin cảm ơn tất cả những ai đã bớt chút thời gian rảnh rỗi quý báu ra để đọc bài viết dài lê thê này. Nếu có bất kì góp ý về bài viết cũng như cảm nhận sau khi đọc tác phẩm thì đừng ngại mà hãy chia sẻ ngay cho tất cả mọi người biết ở dưới phần bình luận hoặc ib trực tiếp cho page nhé (yên tâm, chỉ cần bạn dám nhắn tin và chủ đề nhắn nằm trong phạm vi hiểu biết của bọn mình thì sẽ luôn có người rep nhiệt tình, bất kể ngày đêm, thậm chí từ 1h đến 5h sáng vẫn còn ad hoạt động nên đừng lo nhắn không ai phản hồi). Nói thế thôi chứ nhớ giữ sức khỏe, đừng thức khuya quá dẫn đến ngủ gật trong lớp rồi bị thầy giáo quay video đăng lên page như một người bạn của mình nhé. Do kinh nghiệm viết lách của mình còn thua kém các đàn anh, đàn chị nên bài viết sẽ không thể tránh khỏi thiếu sót về diễn đạt, mong các bạn thông cảm bỏ qua. Hẹn gặp lại mọi người trong những bài review lần sau.</p>Mời các bạn đón đọc Narcissu của tác giả Kataoka Tomo & Minh Côi (dịch).</div>
|
Ao Jyumonji
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p><em>\"Th\u00ec th\u1ea7m, ni\u1ec7m ch\u00fa, c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 th\u1ee9c t\u1ec9nh...</em></p><p><em>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n phi\u00eau l\u01b0u \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra t\u1eeb trong \u0111\u00e1m tro t\u00e0n.\"</em></p><p>Khi nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c, Haruhiro \u0111\u00e3 \u1edf trong b\u00f3ng t\u1ed1i. C\u1eadu v\u1eabn ch\u1eb3ng hi\u1ec3u t\u1ea1i sao m\u00ecnh l\u1ea1i \u1edf m\u1ed9t ch\u1ed7 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u00e2u? Xung quanh \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng ch\u00e0ng trai c\u00f4 g\u00e1i gi\u1ed1ng c\u1eadu, ch\u1ec9 nh\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c duy nh\u1ea5t t\u00ean c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n. Th\u1ee9 \u0111\u00f3n ch\u1edd h\u1ecd sau khi ra kh\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t l\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi \u201cgi\u1ed1ng nh\u01b0 trong game\u201d. \u0110\u1ec3 sinh t\u1ed3n, Haruhiro \u0111\u00e3 l\u1eadp t\u1ed5 \u0111\u1ed9i v\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfn h\u1eefu c\u00f9ng chung c\u1ea3nh ng\u1ed9, h\u1ecdc t\u1eadp c\u00e1c k\u0129 n\u0103ng, d\u1ea5n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi \u201cGrimgar\u201d n\u00e0y v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1eadp s\u1ef1.</p><p>Cho d\u00f9 v\u1eabn kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i m\u00ecnh ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc\u2026</p><p>\"GRIMGAR - \u1ea2O \u1ea2NH V\u00c0 TRO T\u00c0N\" l\u00e0 series light novel d\u00e0i k\u00ec \u0111\u1eb7c s\u1eafc c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Jyumonji Ao:</p><p>- Lu\u00f4n n\u1eb1m trong top s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y theo tu\u1ea7n t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n m\u1ed7i khi ra t\u1eadp m\u1edbi!</p><p>- \u0110\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh manga, anime, OVA!</p><p>- \u0110\u00e3 chuy\u1ec3n ng\u1eef sang nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 Anh, Ph\u00e1p, \u0110\u00e0i Loan...</p><p>***</p>geography<p><b>[Grimgar]</b></p><p>L\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u201cth\u1ebf gi\u1edbi\u201d n\u00e0y. Kh\u00f4ng ai hi\u1ec3u t\u01b0\u1eddng t\u1eadn n\u00f3 l\u00e0 t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u00e1c \u0111\u1ea3o v\u00e0 l\u1ee5c \u0111\u1ecba, l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong \u0111\u00f3, hay bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9. D\u00f9 v\u1eady, khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00e0y n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u201cth\u1ebf gi\u1edbi\u201d, h\u1ecd s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1i t\u00ean \u1ea5y. V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 l\u1ee5c \u0111\u1ecba r\u1ed9ng l\u1edbn bao g\u1ed3m d\u00e3y n\u00fai Tenryuu c\u00f9ng khu v\u1ef1c ph\u00eda Nam (B\u1ea3n \u0111\u1ecba) v\u00e0 ph\u00eda B\u1eafc (Bi\u00ean c\u1ea3nh) c\u1ee7a d\u00e3y n\u00fai n\u00e0y.</p><p><b>[V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Arabakia]</b></p><p>L\u00e0 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c duy nh\u1ea5t c\u1ee7a (h\u1ea7u h\u1ebft) nh\u00e2n lo\u1ea1i (v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u1eefng th\u00e0nh bang v\u00e0 c\u00e1c ti\u1ec3u qu\u1ed1c kh\u00e1c). M\u1eb7c d\u00f9 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 t\u1eebng v\u00f4 c\u00f9ng th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng, l\u00e3nh th\u1ed5 m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u1ebfn v\u00f9ng \u0111\u1ea5t hi\u1ec7n nay g\u1ecdi l\u00e0 Bi\u00ean c\u1ea3nh, nh\u01b0ng do th\u1ea5t b\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc Li\u00ean minh c\u00e1c v\u1ecb vua, \u0110\u1ebf qu\u1ed1c B\u1ea5t t\u1eed n\u00ean \u0111\u00e3 ph\u1ea3i r\u00fat lui v\u1ec1 ph\u00eda Nam d\u00e3y n\u00fai Tenryuu \u0111\u1ec3 b\u1ea3o to\u00e0n th\u1ebf l\u1ef1c. T\u1eeb \u0111\u00f3, ph\u00eda Nam d\u00e3y n\u00fai Tenryuu mang t\u00ean l\u00e0 B\u1ea3n \u0111\u1ecba, ph\u00eda B\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Bi\u00ean c\u1ea3nh.</p><p><b>[Th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u00e1o \u0111\u00e0i Alterna]</b></p><p>L\u00e0 c\u1ee9 \u0111i\u1ec3m ph\u00f2ng v\u1ec7 duy nh\u1ea5t t\u1ea1i Bi\u00ean c\u1ea3nh c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Arabakia. Th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u, th\u00e0nh tr\u00ec c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i. T\u1eadp trung m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t nh\u01b0 qu\u00e1n tr\u1ecd, qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u, ti\u1ec7m v\u0169 kh\u00ed, hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u00e1c lo\u1ea1i (guild) ... Th\u00e0nh ph\u1ed1 do b\u00e1 t\u01b0\u1edbc v\u00f9ng bi\u00ean c\u1ea3nh Alterna - Garlan Vedoy - cai tr\u1ecb, n\u1eafm gi\u1eef qu\u00e2n \u0111\u1ed9i v\u00f9ng bi\u00ean c\u1ea3nh Alterna d\u01b0\u1edbi tr\u01b0\u1edbng t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Lasentra. Nh\u1edd li\u00ean minh v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed9c Elf r\u1eebng Kagemori, t\u1ed9c Dwarf d\u00e3y n\u00fai Kokkin, t\u1ed9c Centaur \u1edf hoang m\u1ea1c Kazahaya ... n\u01a1i \u0111\u00e2y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 xoay x\u1edf duy tr\u00ec th\u1ebf l\u1ef1c. M\u1eb7t kh\u00e1c, c\u0169ng c\u00f3 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ecbch v\u1edbi nhi\u1ec1u ch\u1ee7ng t\u1ed9c.</p><p>***</p>[QU\u00c1I V\u1eacT]<p><b>Goblin</b></p><p>L\u00e0 nh\u1eefng t\u00ean l\u00f9n x\u1ea5u x\u00ed, \u0111\u1ed9c \u00e1c. Chi\u1ec1u cao t\u1ed1i \u0111a l\u00ean t\u1edbi 140 cm. Nhi\u1ec1u c\u00e1 th\u1ec3 ch\u1ec9 kho\u1ea3ng 120 cm. Ch\u00fang c\u00f3 l\u00e0n da m\u00e0u xanh n\u00f5n chu\u1ed1i v\u00e0 tai nh\u1ecdn. Tuy c\u00f3 kh\u00e1c nhau gi\u1eefa t\u1eebng c\u00e1 th\u1ec3 nh\u01b0ng nh\u00ecn chung, ch\u00fang kh\u00e1 th\u00f4ng minh, kh\u00f4ng tham gia c\u00e1c tr\u1eadn chi\u1ebfn b\u1ea5t l\u1ee3i. Ch\u00fang th\u00edch ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng theo b\u1ea7y. Ch\u00fang \u0111ang x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh d\u1ea1ng nh\u01b0 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c d\u1ef1a theo s\u1ef1 chi ph\u1ed1i huy\u1ebft th\u1ed1ng. Nh\u1edd \u0111\u1ebb nhi\u1ec1u, th\u1eddi gian mang thai ng\u1eafn ch\u1ec9 kho\u1ea3ng ba th\u00e1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe d\u1ebbo dai c\u00f9ng t\u1ed1c \u0111\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh nhanh, n\u00ean s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng c\u00e1 th\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00fang c\u1ef1c k\u00ec nhi\u1ec1u. Ch\u00fang c\u00f3 t\u1eadp t\u00ednh nh\u00e9t c\u00e1c \u0111\u1ed3 v\u1eadt quan tr\u1ecdng v\u00e0o c\u00e1i t\u00fai nh\u1ecf, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 t\u00fai goblin, m\u00e0 ch\u00fang hay v\u00e1c tr\u00ean vai. Nh\u1eefng con goblin c\u1ea5p cao th\u01b0\u1eddng trang tr\u00ed chi\u1ebfc t\u00fai goblin \u1ea5y n\u00ean b\u1ea3n th\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y c\u0169ng b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi gi\u00e1 kh\u00e1 cao. B\u1ecdn ch\u00fang c\u0169ng th\u00edch tr\u01b0ng di\u1ec7n theo ki\u1ec3u c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00ean th\u01b0\u1eddng mang tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi nh\u1eefng v\u1eadt \u0111\u1eaft ti\u1ec1n. L\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau s\u0103n b\u1eaft.</p><p><b>Hobgoblin</b></p><p>L\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e1nh c\u1ee7a goblin, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u00edt h\u01a1n so v\u1edbi goblin. Ch\u00fang gi\u1ed1ng goblin nh\u01b0ng c\u00f3 v\u00f3c d\u00e1ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi nh\u00e2n lo\u1ea1i. Ch\u00fang hung d\u1eef h\u01a1n goblin nh\u01b0ng c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 th\u1ea5p h\u01a1n, b\u1ecb goblin thu\u1ea7n h\u00f3a v\u00e0 c\u00f3 khi bi\u1ebfn th\u00e0nh nh\u1eefng n\u00f4 l\u1ec7 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u. Do cao h\u01a1n goblin n\u00ean ch\u00fang th\u01b0\u1eddng b\u1ecb b\u1eaft n\u1ea1t. M\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn hobgoblin c\u00f3 tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp x\u00e3 h\u1ed9i ki\u1ec3u b\u1ed9 l\u1ea1c v\u00e0 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ecbch v\u1edbi goblin. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng hobgoblin bi\u1ebft v\u00e2ng l\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c goblin nu\u00f4i v\u00e0 trang b\u1ecb theo ki\u1ec3u v\u1ec7 s\u0129, khi\u1ebfn ch\u00fang tr\u1edf n\u00ean c\u1ef1c k\u00ec m\u1ea1nh m\u1ebd. C\u00e1c goblin c\u00f3 th\u1ebf l\u1ef1c \u0111a ph\u1ea7n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng hobgoblin ki\u1ec3u n\u00e0y b\u1ea3o v\u1ec7.</p><p><b>Chu\u1ed9t hang</b></p><p>L\u00e0 lo\u00e0i chu\u1ed9t l\u1edbn c\u1ee1 m\u1ed9t con m\u00e8o, nhanh nh\u1eb9n, l\u00f4ng tr\u00ean c\u01a1 th\u1ec3 r\u1ea5t c\u1ee9ng. Ch\u00fang kh\u00e1 gi\u1ed1ng v\u1edbi con nh\u00edm. Ch\u00fang c\u00f3 t\u1eadp t\u00ednh cu\u1ed9n tr\u00f2n ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i v\u00e0 l\u0103n \u0111i \u0111\u1ec3 ch\u1ea1y tr\u1ed1n. C\u00f3 nhi\u1ec1u ph\u00e2n lo\u00e0i. Ch\u00fang l\u00e0 lo\u00e0i \u0103n t\u1ea1p nh\u01b0ng th\u00edch \u0103n th\u1ecbt, c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng con chu\u1ed9t hang hung b\u1ea1o t\u1ee5 t\u1eadp th\u00e0nh b\u1ea7y \u0111\u1ec3 t\u1ea5n c\u00f4ng nh\u1eefng con th\u00fa l\u1edbn (bao g\u1ed3m c\u1ea3 con ng\u01b0\u1eddi). Th\u1ecbt c\u1ee7a ch\u00fang kh\u00f4ng ngon l\u1eafm. Da v\u00e0 l\u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng. L\u00e0 m\u1ed9t lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 h\u1ea1i.</p><p><b>T\u1ed9c b\u1ea5t t\u1eed [Undead]</b></p><p>L\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e1nh c\u1ee7a t\u1ed9c b\u1ea5t t\u1eed. Ch\u00fang l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c m\u1edbi, \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra b\u1edfi Vua B\u1ea5t t\u1eed. Skeleton, zombie v\u00e0 ghost th\u1ef1c t\u1ebf kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 undead (v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi, nhi\u1ec1u khi ch\u00fang v\u1eabn b\u1ecb coi l\u00e0 undead). Undead l\u00e0 nh\u1eefng sinh v\u1eadt \u0111\u00e3 ch\u1ebft m\u1ed9t l\u1ea7n nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng ch\u1ebft h\u1eb3n v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecb th\u1ed1i r\u1eefa. Ch\u00fang c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e1i sinh c\u1ef1c m\u1ea1nh, ch\u1ec9 ti\u00eau di\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c khi b\u1ecb thi\u00eau ch\u00e1y hay n\u00e3o b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y. Ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn n\u00f3i n\u1ebfu nh\u1eefng x\u00e1c ch\u1ebft nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng m\u00e1u \u0111en c\u1ee7a Vua B\u1ea5t t\u1eed th\u00ec tr\u1edf th\u00e0nh undead nh\u01b0ng hi\u1ec7n nay, khi kh\u00f4ng c\u00f3 Vua B\u1ea5t t\u1eed, nh\u1eefng th\u1ea7y t\u1ebf hay gi\u00e1m m\u1ee5c c\u1ee7a t\u1ed9c b\u1ea5t t\u1eed v\u1eabn th\u1ef1c hi\u1ec7n \u201cNghi l\u1ec5 b\u1ea5t t\u1eed\u201d v\u00e0 bi\u1ebfn x\u00e1c ch\u1ebft th\u00e0nh undead. Nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00e3 bi\u1ebfn th\u00e0nh undead m\u1ea5t \u0111i ph\u1ea7n l\u1edbn k\u00ed \u1ee9c khi c\u00f2n s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ebd nguy\u1ec7n trung th\u00e0nh v\u1edbi Vua B\u1ea5t t\u1eed. K\u1ec3 c\u1ea3 hi\u1ec7n t\u1ea1i, khi Vua B\u1ea5t t\u1eed \u0111\u00e3 m\u1ea5t \u0111i th\u00ec \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i.</p><p><b>Zombie</b></p><p>Do \u201cL\u1eddi nguy\u1ec1n c\u1ee7a Vua B\u1ea5t t\u1eed\u201d, n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00ed \u0111\u00fang c\u00e1ch, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft t\u1ea1i Grimgar s\u1ebd ho\u00e1 th\u00e0nh \u201cNg\u01b0\u1eddi h\u1ea7u c\u1ee7a Vua B\u1ea5t t\u1eed\u201d. Zombie n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb \u201cc\u00f3 th\u1ecbt\u201d, khi th\u1ecbt b\u1ecb th\u1ed1i r\u1eefa v\u00e0 r\u01a1i h\u1ebft, ch\u00fang s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh skeleton. Ch\u00fang s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1eed \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu \u0111\u1ea7u b\u1ecb ch\u1eb7t \u0111\u1ee9t hay n\u00e3o b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y, v\u00e0 n\u1ebfu c\u1ee9 \u0111\u1ec3 k\u1ec7 nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00fang s\u1ebd bi\u1ebfn th\u00e0nh skeleton kh\u00f4ng nguy\u00ean v\u1eb9n ho\u1eb7c ghost.</p><p>***</p>setting<p><b>[DANH S\u00c1CH NGH\u1ec0 NGHI\u1ec6P]</b></p><p>Chi\u1ebfn binh (Warrior)</p><p>Ph\u00e1p s\u01b0 (Mage)</p><p>\u0110\u1ea1o t\u1eb7c (Thief)</p><p>Tu s\u0129 (Priest)</p><p>Th\u1ee3 s\u0103n (Hunter)</p><p>Th\u00e1nh k\u1ecb s\u0129 (Paladin)</p><p>H\u1eafc \u00e1m k\u1ecb s\u0129 (Dread Knight)</p><p>\u00b0 Ngo\u00e0i ra c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng ngh\u1ec1 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00e1c nh\u01b0 \u201cV\u00f5 s\u0129\u201d.</p><p><b>[H\u1ecdc t\u1eadp skill (k\u0129 n\u0103ng, chi\u00eau th\u1ee9c) v\u00e0 ma thu\u1eadt]</b></p><p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u0129 n\u0103ng, chi\u00eau th\u1ee9c (g\u1ecdi chung l\u00e0 skill), ma thu\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua r\u00e8n luy\u1ec7n, tr\u1ea1ng th\u00e1i ghi nh\u1edb c\u00f9ng l\u1eafm ch\u1ec9 coi l\u00e0 c\u00f3 c\u0103n b\u1ea3n, c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c h\u00e0nh, ch\u1ee9 ban \u0111\u1ea7u ch\u01b0a th\u1ec3 ph\u00e1t huy \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 uy l\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang. Th\u00f4ng qua vi\u1ec7c luy\u1ec7n t\u1eadp, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng trong th\u1ef1c chi\u1ebfn (s\u1eed d\u1ee5ng trong th\u1ef1c chi\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 g\u1ea5p m\u01b0\u1eddi l\u1ea7n luy\u1ec7n t\u1eadp), m\u1ee9c \u0111\u1ed9 th\u00e0nh th\u1ee5c s\u1ebd d\u1ea7n t\u00edch lu\u1ef9, gi\u00fap t\u1eebng b\u01b0\u1edbc ph\u00e1t huy \u0111\u01b0\u1ee3c uy l\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u1ed1n c\u00f3. S\u1ebd t\u1ed1n nhi\u1ec1u th\u1eddi gian c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f4ng s\u1ee9c \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdn v\u1eb9n c\u00e1c skill.</p><p><b>[Clan]</b></p><p>L\u00e0 nh\u1eefng nh\u00f3m hay \u0111\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1eeb l\u00ednh t\u00ecnh nguy\u1ec7n c\u00f3 c\u00f9ng m\u1ee5c ti\u00eau. Mang \u00fd ngh\u0129a t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i. Khi t\u1ea5n c\u00f4ng nh\u1eefng th\u00e0nh tr\u00ec hay m\u00ea cung quy m\u00f4 l\u1edbn m\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 \u0111\u1ed9i \u0111\u01a1n l\u1ebb s\u1ebd d\u1ec5 g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n th\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i li\u00ean k\u1ebft nhi\u1ec1u t\u1ed5 \u0111\u1ed9i. Ng\u01b0\u1eddi ta cho r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o d\u1ef1ng clan b\u1ea5t \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb t\u00ecnh hu\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady. Tuy kh\u00f4ng c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111o\u00e0n l\u00ednh t\u00ecnh nguy\u1ec7n nh\u01b0ng v\u1eabn khuy\u1ebfn kh\u00edch \u0111\u0103ng k\u00ed t\u1ea1i v\u0103n ph\u00f2ng khi l\u1eadp clan.</p><p><b>[Guild]</b></p><p>C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u hi\u1ec7p h\u1ed9i (guild) t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y. \u0110a ph\u1ea7n \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111o\u00e0n th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed9t ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. Theo hi\u1ec7p \u0111\u1ecbnh gi\u1eefa t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i, m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p tr\u1ef1c thu\u1ed9c m\u1ed9t hi\u1ec7p h\u1ed9i. C\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i b\u1ea3o v\u1ec7 h\u1ed9i vi\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p. \u0110\u00e2y l\u00e0 lu\u1eadt b\u1ea5t th\u00e0nh v\u0103n, ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c hi\u1ec7p h\u1ed9i truy\u1ec1n mi\u1ec7ng t\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o vi ph\u1ea1m s\u1ebd b\u1ecb \u0111u\u1ed5i kh\u1ecfi hi\u1ec7p h\u1ed9i. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111u\u1ed5i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p gia nh\u1eadp l\u1ea1i hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u0169 \u0111\u00f3. Ngo\u00e0i ra, m\u1ecdi vi\u1ec7c c\u00f3 k\u1ebft th\u00fac ch\u1ec9 b\u1eb1ng bi\u1ec7n ph\u00e1p tr\u1ee5c xu\u1ea5t kh\u1ecfi hi\u1ec7p h\u1ed9i hay kh\u00f4ng th\u00ec t\u00f9y v\u00e0o t\u1eebng n\u01a1i. C\u0169ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u1eed ng\u01b0\u1eddi truy \u0111u\u1ed5i v\u00e0 l\u1ea5y m\u1ea1ng k\u1ebb vi ph\u1ea1m.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Th\u00ec Th\u1ea7m, Ni\u1ec7m Ch\u00fa, C\u1ea7u Nguy\u1ec7n V\u00e0 Th\u1ee9c T\u1ec9nh c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Ao Jyumonji & H\u1ed3 Trung \u0110\u1ee9c (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0954d7ecb160ffce9233",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0954d7ecb160ffce9234",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0954d7ecb160ffce9235",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0954d7ecb160ffce9236",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Thì Thầm, Niệm Chú, Cầu Nguyện Và Thức Tỉnh
|
https://khosachonline.com/sach/thi-tham-niem-chu-cau-nguyen-va-thuc-tinh
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p><em>"Thì thầm, niệm chú, cầu nguyện và thức tỉnh...</em></p><p><em>Đây là câu chuyện phiêu lưu được sinh ra từ trong đám tro tàn."</em></p><p>Khi nhận thức được, Haruhiro đã ở trong bóng tối. Cậu vẫn chẳng hiểu tại sao mình lại ở một chỗ như thế này, cũng không biết được nơi đây là đâu? Xung quanh đều là những chàng trai cô gái giống cậu, chỉ nhớ được duy nhất tên của bản thân. Thứ đón chờ họ sau khi ra khỏi đường hầm dưới đất là thế giới “giống như trong game”. Để sinh tồn, Haruhiro đã lập tổ đội với những chiến hữu cùng chung cảnh ngộ, học tập các kĩ năng, dấn bước vào thế giới “Grimgar” này với tư cách một người lính tình nguyện tập sự.</p><p>Cho dù vẫn không biết điều gì đang chờ đợi mình phía trước…</p><p>"GRIMGAR - ẢO ẢNH VÀ TRO TÀN" là series light novel dài kì đặc sắc của tác giả Jyumonji Ao:</p><p>- Luôn nằm trong top sách bán chạy theo tuần tại Nhật Bản mỗi khi ra tập mới!</p><p>- Được chuyển thể thành manga, anime, OVA!</p><p>- Đã chuyển ngữ sang nhiều nước trên thế giới như Anh, Pháp, Đài Loan...</p><p>***</p>geography<p><b>[Grimgar]</b></p><p>Là từ để chỉ “thế giới” này. Không ai hiểu tường tận nó là tổng thể các đảo và lục địa, là một phần trong đó, hay bao gồm tất cả mọi thứ. Dù vậy, khi những người sống ở vùng đất này nói đến “thế giới”, họ sẽ sử dụng cái tên ấy. Về cơ bản, nó được dùng để chỉ lục địa rộng lớn bao gồm dãy núi Tenryuu cùng khu vực phía Nam (Bản địa) và phía Bắc (Biên cảnh) của dãy núi này.</p><p><b>[Vương quốc Arabakia]</b></p><p>Là vương quốc duy nhất của (hầu hết) nhân loại (vẫn tồn tại những thành bang và các tiểu quốc khác). Mặc dù trước đây đã từng vô cùng thịnh vượng, lãnh thổ mở rộng đến vùng đất hiện nay gọi là Biên cảnh, nhưng do thất bại trước Liên minh các vị vua, Đế quốc Bất tử nên đã phải rút lui về phía Nam dãy núi Tenryuu để bảo toàn thế lực. Từ đó, phía Nam dãy núi Tenryuu mang tên là Bản địa, phía Bắc được gọi là Biên cảnh.</p><p><b>[Thành phố pháo đài Alterna]</b></p><p>Là cứ điểm phòng vệ duy nhất tại Biên cảnh của Vương quốc Arabakia. Thành phố khởi đầu, thành trì của nhân loại. Tập trung một loạt cơ sở vật chất như quán trọ, quán rượu, tiệm vũ khí, hiệp hội các loại (guild) ... Thành phố do bá tước vùng biên cảnh Alterna - Garlan Vedoy - cai trị, nắm giữ quân đội vùng biên cảnh Alterna dưới trướng tướng quân Lasentra. Nhờ liên minh với các tộc Elf rừng Kagemori, tộc Dwarf dãy núi Kokkin, tộc Centaur ở hoang mạc Kazahaya ... nơi đây mới có thể xoay xở duy trì thế lực. Mặt khác, cũng có quan hệ đối địch với nhiều chủng tộc.</p><p>***</p>[QUÁI VẬT]<p><b>Goblin</b></p><p>Là những tên lùn xấu xí, độc ác. Chiều cao tối đa lên tới 140 cm. Nhiều cá thể chỉ khoảng 120 cm. Chúng có làn da màu xanh nõn chuối và tai nhọn. Tuy có khác nhau giữa từng cá thể nhưng nhìn chung, chúng khá thông minh, không tham gia các trận chiến bất lợi. Chúng thích hoạt động theo bầy. Chúng đang xây dựng một mô hình dạng như vương quốc dựa theo sự chi phối huyết thống. Nhờ đẻ nhiều, thời gian mang thai ngắn chỉ khoảng ba tháng, sức khỏe dẻo dai cùng tốc độ trưởng thành nhanh, nên số lượng cá thể của chúng cực kì nhiều. Chúng có tập tính nhét các đồ vật quan trọng vào cái túi nhỏ, được gọi là túi goblin, mà chúng hay vác trên vai. Những con goblin cấp cao thường trang trí chiếc túi goblin ấy nên bản thân vật này cũng bán được với giá khá cao. Bọn chúng cũng thích trưng diện theo kiểu của mình nên thường mang trên người những vật đắt tiền. Là mục tiêu săn bắt.</p><p><b>Hobgoblin</b></p><p>Là một nhánh của goblin, số lượng ít hơn so với goblin. Chúng giống goblin nhưng có vóc dáng tương đương với nhân loại. Chúng hung dữ hơn goblin nhưng có trí tuệ thấp hơn, bị goblin thuần hóa và có khi biến thành những nô lệ chiến đấu. Do cao hơn goblin nên chúng thường bị bắt nạt. Một bộ phận hobgoblin có trí tuệ đã thiết lập xã hội kiểu bộ lạc và đối địch với goblin. Thỉnh thoảng sẽ có những hobgoblin biết vâng lời, được goblin nuôi và trang bị theo kiểu vệ sĩ, khiến chúng trở nên cực kì mạnh mẽ. Các goblin có thế lực đa phần sẽ được những hobgoblin kiểu này bảo vệ.</p><p><b>Chuột hang</b></p><p>Là loài chuột lớn cỡ một con mèo, nhanh nhẹn, lông trên cơ thể rất cứng. Chúng khá giống với con nhím. Chúng có tập tính cuộn tròn người lại và lăn đi để chạy trốn. Có nhiều phân loài. Chúng là loài ăn tạp nhưng thích ăn thịt, cũng có những con chuột hang hung bạo tụ tập thành bầy để tấn công những con thú lớn (bao gồm cả con người). Thịt của chúng không ngon lắm. Da và lông cũng không có giá trị sử dụng. Là một loài động vật có hại.</p><p><b>Tộc bất tử [Undead]</b></p><p>Là một nhánh của tộc bất tử. Chúng là chủng tộc mới, được sinh ra bởi Vua Bất tử. Skeleton, zombie và ghost thực tế không phải là undead (với con người, nhiều khi chúng vẫn bị coi là undead). Undead là những sinh vật đã chết một lần nhưng lại không chết hẳn và cũng không bị thối rữa. Chúng có năng lực tái sinh cực mạnh, chỉ tiêu diệt được khi bị thiêu cháy hay não bị phá hủy. Người ta vẫn nói nếu những xác chết nhận được dòng máu đen của Vua Bất tử thì trở thành undead nhưng hiện nay, khi không có Vua Bất tử, những thầy tế hay giám mục của tộc bất tử vẫn thực hiện “Nghi lễ bất tử” và biến xác chết thành undead. Những kẻ đã biến thành undead mất đi phần lớn kí ức khi còn sống và sẽ nguyện trung thành với Vua Bất tử. Kể cả hiện tại, khi Vua Bất tử đã mất đi thì điều này cũng không thay đổi.</p><p><b>Zombie</b></p><p>Do “Lời nguyền của Vua Bất tử”, nếu không được xử lí đúng cách, những người chết tại Grimgar sẽ hoá thành “Người hầu của Vua Bất tử”. Zombie nói cách khác là những kẻ “có thịt”, khi thịt bị thối rữa và rơi hết, chúng sẽ trở thành skeleton. Chúng sẽ không thể cử động được nếu đầu bị chặt đứt hay não bị phá hủy, và nếu cứ để kệ như vậy, chúng sẽ biến thành skeleton không nguyên vẹn hoặc ghost.</p><p>***</p>setting<p><b>[DANH SÁCH NGHỀ NGHIỆP]</b></p><p>Chiến binh (Warrior)</p><p>Pháp sư (Mage)</p><p>Đạo tặc (Thief)</p><p>Tu sĩ (Priest)</p><p>Thợ săn (Hunter)</p><p>Thánh kị sĩ (Paladin)</p><p>Hắc ám kị sĩ (Dread Knight)</p><p>° Ngoài ra cũng có những nghề đặc biệt khác như “Võ sĩ”.</p><p><b>[Học tập skill (kĩ năng, chiêu thức) và ma thuật]</b></p><p>Đối với những kĩ năng, chiêu thức (gọi chung là skill), ma thuật có thể học được thông qua rèn luyện, trạng thái ghi nhớ cùng lắm chỉ coi là có căn bản, có thể thực hành, chứ ban đầu chưa thể phát huy đầy đủ uy lực cũng như hiệu quả của chúng. Thông qua việc luyện tập, đặc biệt là sử dụng trong thực chiến (sử dụng trong thực chiến được xem là có hiệu quả gấp mười lần luyện tập), mức độ thành thục sẽ dần tích luỹ, giúp từng bước phát huy được uy lực cũng như hiệu quả vốn có. Sẽ tốn nhiều thời gian cũng như công sức để có thể học được trọn vẹn các skill.</p><p><b>[Clan]</b></p><p>Là những nhóm hay đội được tạo thành chủ yếu từ lính tình nguyện có cùng mục tiêu. Mang ý nghĩa tương đương đồng đội. Khi tấn công những thành trì hay mê cung quy mô lớn mà một tổ đội đơn lẻ sẽ dễ gặp khó khăn thì cần phải liên kết nhiều tổ đội. Người ta cho rằng những người tạo dựng clan bất đầu xuất hiện từ tình huống như vậy. Tuy không có quy định rõ ràng đối với đoàn lính tình nguyện nhưng vẫn khuyến khích đăng kí tại văn phòng khi lập clan.</p><p><b>[Guild]</b></p><p>Có rất nhiều hiệp hội (guild) tồn tại ở thế giới này. Đa phần đều là các tổ chức đoàn thể của một nghề nghiệp nhất định. Theo hiệp định giữa tất cả các hiệp hội, mỗi cá nhân chỉ được phép trực thuộc một hiệp hội. Các hiệp hội có quy định bắt buộc phải bảo vệ hội viên của mình trong hầu hết các trường hợp. Đây là luật bất thành văn, chỉ được các hiệp hội truyền miệng tới các thành viên, người nào vi phạm sẽ bị đuổi khỏi hiệp hội. Người đã bị đuổi không được phép gia nhập lại hiệp hội cũ đó. Ngoài ra, mọi việc có kết thúc chỉ bằng biện pháp trục xuất khỏi hiệp hội hay không thì tùy vào từng nơi. Cũng có trường hợp hiệp hội cử người truy đuổi và lấy mạng kẻ vi phạm.</p>Mời các bạn đón đọc Thì Thầm, Niệm Chú, Cầu Nguyện Và Thức Tỉnh của tác giả Ao Jyumonji & Hồ Trung Đức (dịch).</div>
|
Ao Jyumonji
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p><em>\"Th\u00ec th\u1ea7m, ni\u1ec7m ch\u00fa, c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u00e0 th\u1ee9c t\u1ec9nh...</em></p><p><em>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n phi\u00eau l\u01b0u \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra t\u1eeb trong \u0111\u00e1m tro t\u00e0n.\"</em></p><p>Khi nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c, Haruhiro \u0111\u00e3 \u1edf trong b\u00f3ng t\u1ed1i. C\u1eadu v\u1eabn ch\u1eb3ng hi\u1ec3u t\u1ea1i sao m\u00ecnh l\u1ea1i \u1edf m\u1ed9t ch\u1ed7 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u00e2u? Xung quanh \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng ch\u00e0ng trai c\u00f4 g\u00e1i gi\u1ed1ng c\u1eadu, ch\u1ec9 nh\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c duy nh\u1ea5t t\u00ean c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n. Th\u1ee9 \u0111\u00f3n ch\u1edd h\u1ecd sau khi ra kh\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t l\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi \u201cgi\u1ed1ng nh\u01b0 trong game\u201d. \u0110\u1ec3 sinh t\u1ed3n, Haruhiro \u0111\u00e3 l\u1eadp t\u1ed5 \u0111\u1ed9i v\u1edbi nh\u1eefng chi\u1ebfn h\u1eefu c\u00f9ng chung c\u1ea3nh ng\u1ed9, h\u1ecdc t\u1eadp c\u00e1c k\u0129 n\u0103ng, d\u1ea5n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi \u201cGrimgar\u201d n\u00e0y v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1eadp s\u1ef1.</p><p>Cho d\u00f9 v\u1eabn kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i m\u00ecnh ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc\u2026</p><p>\"GRIMGAR - \u1ea2O \u1ea2NH V\u00c0 TRO T\u00c0N\" l\u00e0 series light novel d\u00e0i k\u00ec \u0111\u1eb7c s\u1eafc c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Jyumonji Ao:</p><p>- Lu\u00f4n n\u1eb1m trong top s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y theo tu\u1ea7n t\u1ea1i Nh\u1eadt B\u1ea3n m\u1ed7i khi ra t\u1eadp m\u1edbi!</p><p>- \u0110\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh manga, anime, OVA!</p><p>- \u0110\u00e3 chuy\u1ec3n ng\u1eef sang nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 Anh, Ph\u00e1p, \u0110\u00e0i Loan...</p><p>***</p>geography<p><b>[Grimgar]</b></p><p>L\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 \u201cth\u1ebf gi\u1edbi\u201d n\u00e0y. Kh\u00f4ng ai hi\u1ec3u t\u01b0\u1eddng t\u1eadn n\u00f3 l\u00e0 t\u1ed5ng th\u1ec3 c\u00e1c \u0111\u1ea3o v\u00e0 l\u1ee5c \u0111\u1ecba, l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong \u0111\u00f3, hay bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9. D\u00f9 v\u1eady, khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00e0y n\u00f3i \u0111\u1ebfn \u201cth\u1ebf gi\u1edbi\u201d, h\u1ecd s\u1ebd s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1i t\u00ean \u1ea5y. V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 l\u1ee5c \u0111\u1ecba r\u1ed9ng l\u1edbn bao g\u1ed3m d\u00e3y n\u00fai Tenryuu c\u00f9ng khu v\u1ef1c ph\u00eda Nam (B\u1ea3n \u0111\u1ecba) v\u00e0 ph\u00eda B\u1eafc (Bi\u00ean c\u1ea3nh) c\u1ee7a d\u00e3y n\u00fai n\u00e0y.</p><p><b>[V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Arabakia]</b></p><p>L\u00e0 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c duy nh\u1ea5t c\u1ee7a (h\u1ea7u h\u1ebft) nh\u00e2n lo\u1ea1i (v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u1eefng th\u00e0nh bang v\u00e0 c\u00e1c ti\u1ec3u qu\u1ed1c kh\u00e1c). M\u1eb7c d\u00f9 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 t\u1eebng v\u00f4 c\u00f9ng th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng, l\u00e3nh th\u1ed5 m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u1ebfn v\u00f9ng \u0111\u1ea5t hi\u1ec7n nay g\u1ecdi l\u00e0 Bi\u00ean c\u1ea3nh, nh\u01b0ng do th\u1ea5t b\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc Li\u00ean minh c\u00e1c v\u1ecb vua, \u0110\u1ebf qu\u1ed1c B\u1ea5t t\u1eed n\u00ean \u0111\u00e3 ph\u1ea3i r\u00fat lui v\u1ec1 ph\u00eda Nam d\u00e3y n\u00fai Tenryuu \u0111\u1ec3 b\u1ea3o to\u00e0n th\u1ebf l\u1ef1c. T\u1eeb \u0111\u00f3, ph\u00eda Nam d\u00e3y n\u00fai Tenryuu mang t\u00ean l\u00e0 B\u1ea3n \u0111\u1ecba, ph\u00eda B\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Bi\u00ean c\u1ea3nh.</p><p><b>[Th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u00e1o \u0111\u00e0i Alterna]</b></p><p>L\u00e0 c\u1ee9 \u0111i\u1ec3m ph\u00f2ng v\u1ec7 duy nh\u1ea5t t\u1ea1i Bi\u00ean c\u1ea3nh c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Arabakia. Th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u, th\u00e0nh tr\u00ec c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i. T\u1eadp trung m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t nh\u01b0 qu\u00e1n tr\u1ecd, qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u, ti\u1ec7m v\u0169 kh\u00ed, hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u00e1c lo\u1ea1i (guild) ... Th\u00e0nh ph\u1ed1 do b\u00e1 t\u01b0\u1edbc v\u00f9ng bi\u00ean c\u1ea3nh Alterna - Garlan Vedoy - cai tr\u1ecb, n\u1eafm gi\u1eef qu\u00e2n \u0111\u1ed9i v\u00f9ng bi\u00ean c\u1ea3nh Alterna d\u01b0\u1edbi tr\u01b0\u1edbng t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Lasentra. Nh\u1edd li\u00ean minh v\u1edbi c\u00e1c t\u1ed9c Elf r\u1eebng Kagemori, t\u1ed9c Dwarf d\u00e3y n\u00fai Kokkin, t\u1ed9c Centaur \u1edf hoang m\u1ea1c Kazahaya ... n\u01a1i \u0111\u00e2y m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 xoay x\u1edf duy tr\u00ec th\u1ebf l\u1ef1c. M\u1eb7t kh\u00e1c, c\u0169ng c\u00f3 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ecbch v\u1edbi nhi\u1ec1u ch\u1ee7ng t\u1ed9c.</p><p>***</p>[QU\u00c1I V\u1eacT]<p><b>Kobold</b></p><p>T\u1ed9c m\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ch\u00f3. K\u00edch th\u01b0\u1edbc nh\u1ecf h\u01a1n con ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ch\u00fat, chi\u1ec1u cao v\u00e0o kho\u1ea3ng 150 cm. Tuy nhi\u00ean, c\u0169ng c\u00f3 con cao t\u1edbi 170 cm. Ch\u00fang kh\u00f4ng th\u00f4ng minh b\u1eb1ng con ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1ebb b\u1ec1 ngo\u00e0i, ch\u00fang gi\u1ed1ng lo\u00e0i ch\u00f3, quan h\u1ec7 tr\u00ean d\u01b0\u1edbi r\u00f5 r\u00e0ng, x\u00e2y d\u1ef1ng x\u00e3 h\u1ed9i ph\u00e2n chia giai c\u1ea5p nghi\u00eam ng\u1eb7t. M\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 trong t\u1ed9c r\u1ea5t b\u00e9n ch\u1eb7t, t\u00e1ch bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c lo\u00e0i kh\u00e1c. Ch\u00fang v\u1ed1n d\u0129 th\u00edch \u0111\u1eddi s\u1ed1ng trong hang, thao t\u00e1c ng\u00f3n tay r\u1ea5t kh\u00e9o l\u00e9o, tuy kh\u00f4ng b\u1eb1ng dwarf v\u00e0 gnome. S\u1edf h\u1eefu k\u0129 thu\u1eadt luy\u1ec7n kim kh\u00f4ng th\u1ec3 xem th\u01b0\u1eddng. T\u1ea5t c\u1ea3 kobold \u0111\u1ec1u mang theo chi\u1ebfc b\u00f9a d\u1ef1a theo t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng thu\u1ed9c v\u1ec1 ch\u00fa thu\u1eadt. Nh\u1eefng con \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u00e0ng cao c\u00e0ng s\u1edf h\u1eefu b\u00f9a (talisman) c\u1ea7u k\u00ec tinh x\u1ea3o, c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e1n l\u1ea5y ti\u1ec1n. Qu\u00e2n t\u00ecnh nguy\u1ec7n ph\u00e2n chia c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00fang th\u00e0nh t\u1eebng c\u1ea5p b\u1eadc kh\u00e1c nhau, nh\u01b0 lesser kobold hay elder kobold ch\u1eb3ng h\u1ea1n.</p><p><b>[V\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7ng lo\u1ea1i kobold]</b></p><p><b>\u2022 Lesser kobold .........</b>\u00a0Hay xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf t\u1ea7ng m\u1ed9t ho\u1eb7c l\u00e2n c\u1eadn quanh khu m\u1ecf. Th\u1ec3 ch\u1ea5t y\u1ebfu, trang b\u1ecb ngh\u00e8o n\u00e0n.</p><p><b>\u2022 Kobold</b></p><ul><li><p>Low worker ............ S\u1ed1ng \u1edf t\u1ea7ng hai.</p></li><li><p>Worker .................... S\u1ed1ng t\u1eeb t\u1ea7ng ba tr\u1edf xu\u1ed1ng. C\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 follower.</p></li></ul><p><b>\u2022 Elder kobold</b></p><ul><li><p>Foreman .................. S\u1ed1ng t\u1eeb t\u1ea7ng ba tr\u1edf xu\u1ed1ng. Qu\u1ea3n l\u00ed c\u00e1c kobold kh\u00e1c. D\u1eabn theo follower.</p></li></ul><p>\u00b0 Ngo\u00e0i ra, v\u1edbi m\u1ed7i giai c\u1ea5p \u0111\u1ec1u t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u1eefng kobold n\u1eafm gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5.</p><p><b>Orc</b></p><p>Ch\u1ee7ng lo\u00e0i c\u00f3 da m\u00e0u xanh l\u00e1, nh\u00ecn t\u1eeb ph\u00eda con ng\u01b0\u1eddi th\u00ec ngo\u1ea1i h\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang c\u1ef1c k\u00ec kh\u00f3 coi. M\u0169i t\u1eb9t, tai nh\u1ecf x\u00edu nh\u1ecdn ho\u1eaft, mi\u1ec7ng r\u1ed9ng v\u00e0 c\u00f3 r\u0103ng nanh. D\u00e1ng v\u00f3c kh\u00e1 l\u1edbn so v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi, c\u00f3 b\u1ec1 ngang v\u00e0 b\u1ec1 d\u00e0y h\u01a1n l\u00e0 chi\u1ec1u cao. Ch\u00fang c\u00f3 phong t\u1ee5c nhu\u1ed9m l\u00f4ng nhi\u1ec1u m\u00e0u. Nh\u1eefng con mu\u1ed1n tr\u1edf n\u00ean n\u1ed5i b\u1eadt ho\u1eb7c ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng s\u1ee9c m\u1ea1nh tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft s\u1ebd nhu\u1ed9m nh\u1eefng m\u00e0u th\u1eadt lo\u00e8 lo\u1eb9t. Orc c\u0169ng c\u1ef1c th\u00edch \u0111eo trang s\u1ee9c. V\u1ec1 tr\u00ed tu\u1ec7, ch\u00fang kh\u00f4ng h\u1ec1 ngu ng\u1ed1c, ch\u1eb3ng kh\u00e1c bi\u1ec7t m\u1ea5y so v\u1edbi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, d\u00f9 c\u00f3 h\u01a1i hung b\u1ea1o. Tuy nhi\u00ean, b\u1ea3n t\u00ednh hi\u1ebfu chi\u1ebfn c\u1ee7a ch\u00fang khi\u1ebfn nh\u1eefng xung \u0111\u1ed9t k\u00e9o d\u00e0i kh\u00f4ng d\u1ee9t, ngay c\u1ea3 trong c\u00f9ng t\u1ed9c, \u0111\u1ed5 m\u00e1u r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 v\u0103n ho\u00e1 c\u1ee7a ch\u00fang t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng con ng\u01b0\u1eddi, n\u00ean nh\u1eefng v\u1eadt mang theo c\u0169ng ph\u00e2n ho\u00e1 \u0111a d\u1ea1ng. Kh\u00e1 kh\u00f3 \u0111\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean xi nh\u1eefng \u0111\u1ed5 v\u1eadt c\u1ee7a orc do kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u00e9 k\u00edch th\u01b0\u1edbc c\u01a1 th\u1ec3, nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ea5t kh\u1ea3 thi. v\u1eabn c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p tuy kh\u00f4ng gi\u1eef nguy\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0ng n\u1ebfu gia c\u00f4ng ch\u1ec9nh s\u1eeda th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi, orc mang theo \u0111\u00f9 lo\u1ea1i \u0111\u1ed5 v\u1eadt th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0ng h\u1ea1 c\u00e1m, nh\u01b0ng \u0111a ph\u1ea7n chi\u1ebfn l\u1ecdi ph\u1ea9m l\u1ea5y t\u1eeb ch\u00fang s\u00e8 \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3n ti\u1ec1n t\u00e0m t\u1ea1m. Ngo\u00e0i ra. trong x\u00e3 h\u1ed9i orc l\u01b0u th\u00f4ng lo\u1ea1i ti\u1ec1n xu nhu khuy th\u1ee7y tinh, tu\u1ef3 v\u00e0o \u0111\u1ed9 l\u1edbn c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi gi\u00e1 g\u1ea5p 5 \u0111\u1ebfn 500 l\u1ea7n xu \u0111\u1ed3ng. T\u1eeb th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Li\u00ean minh c\u00e1c v\u1ecb vua. orc \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 \u0111\u1ed1i th\u1ee7 ngang t\u1ea7m v\u1edbi t\u1ed9c b\u1ea5t t\u1eed. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, khi kh\u00f4ng c\u1ed3n Vua B\u1ea5t t\u1eed. c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ch\u00fang l\u00e0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t \u1edf v\u00f9ng Bi\u00ean c\u00e0nh. V\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi, orc ch\u00ednh l\u00e0 c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecbch, hay n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c l\u00e0 thi\u00ean \u0111\u1ecbch. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng. Alterna b\u1ecb k\u1ebb th\u00f9 t\u1ea5n c\u00f4ng, h\u1ea7u h\u1ebft \u0111\u1ec1u do orc. Th\u1eadm ch\u00ed, c\u00f3 c\u1ea3 nh\u1eefng con orc s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh th\u1ea1o ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi.</p><p>***</p>Geography & setting<p><b>[KHU TH\u00c0NH C\u0168 DAMUROU]</b></p><p>Damurou c\u00e1ch Alterna 4 km theo h\u01b0\u1edbng T\u00e2y B\u1eafc, t\u1eebng l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn th\u1ee9 hai c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Arabakia. M\u1eb7c d\u00f9 l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u00e1 l\u1edbn, n\u01a1i n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0110\u1ebf qu\u1ed1c B\u1ea5t t\u1eed chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a t\u1ed9c b\u1ea5t t\u1eed. Tuy nhi\u00ean, sau khi Vua B\u1ea5t t\u1eed b\u0103ng h\u00e0, nh\u00e2n t\u00ecnh h\u00ecnh r\u1ed1i ren, nh\u1eefng goblin v\u1ed1n b\u1ecb \u0111\u1ed1i x\u1eed nh\u01b0 n\u00f4 l\u1ec7 \u0111\u00e3 v\u00f9ng l\u00ean n\u1ed5i lo\u1ea1n. Cu\u1ed9c chi\u1ebfn xoay quanh Damurou gi\u1eefa t\u1ed9c b\u1ea5t t\u1eed v\u00e0 goblin k\u00e9o d\u00e0i, c\u0169ng trong th\u1eddi gian \u0111\u00f3, vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng Alterna c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Arabakia \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00fac ti\u1ebfn. Goblin \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng n\u00ean m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c v\u1edbi Damurou l\u00e0 c\u1ee9 \u0111i\u1ec3m, nh\u01b0ng ch\u00fang ch\u01b0a t\u1eebng ti\u1ebfn \u0111\u00e1nh Alterna. D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 goblin c\u1ea3nh gi\u00e1c v\u1edbi s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 e ng\u1ea1i \u0111\u00e2m \u0111\u1ea7u v\u00e0o m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh to\u00e0n di\u1ec7n. Khu th\u00e0nh c\u0169 Damurou \u1edf ph\u00eda \u0110\u00f4ng Nam \u0111\u00e3 hoang ph\u1ebf m\u1ed9t n\u1eeda, \u0111\u00e1m goblin c\u1ea5p th\u1ea5p ch\u1ee7 y\u1ebfu sinh s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y. Ch\u00fang l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng th\u00edch h\u1ee3p nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 c\u00e1c l\u00ednh t\u00ecnh nguy\u1ec7n t\u1eadp s\u1ef1 non xanh t\u00edch lu\u1ef9 kinh nghi\u1ec7m th\u1ef1c chi\u1ebfn. Tuy nhi\u00ean, trong s\u1ed1 ch\u00fang v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng goblin \u0111\u1ea7y tham v\u1ecdng mu\u1ed1n n\u00e2ng cao s\u1ee9c m\u1ea1nh \u1edf khu th\u00e0nh c\u0169 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o danh ti\u1ebfng \u1edf khu th\u00e0nh m\u1edbi, n\u00ean tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng th\u1ec3 khinh su\u1ea5t. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, nh\u1eefng t\u00ean d\u1eaft theo hobgoblin th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t nguy hi\u1ec3m.</p><p><b>[PH\u00c1O \u0110\u00c0I QUAN S\u00c1T DEAD HEAD]</b></p><p>C\u00e1ch Alterna 6 km v\u1ec1 ph\u00eda B\u1eafc, ph\u00e1o \u0111\u00e0i Dead Head l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a l\u0169 orc. M\u1ed9t ph\u00e1o \u0111\u00e0i h\u00f9ng v\u0129 v\u1edbi to\u00e0 th\u00e1p cao \u1edf trung t\u00e2m. Ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ed3n r\u1eb1ng to\u00e0 th\u00e1p d\u00f9ng \u0111\u1ec3 quan s\u00e1t nh\u1ea5t c\u1eed nh\u1ea5t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Alterna. Trong qu\u00e1 kh\u1ee9, qu\u00e2n \u0111\u1ed9i orc \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n t\u1eadp k\u1ebft t\u1ea1i ph\u00e1o \u0111\u00e0i \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn c\u00f4ng Alterna, nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn nay t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u0111\u1ea9y l\u00f9i. Tuy qu\u00e2n \u0111\u1ed9i v\u00f9ng Bi\u00ean c\u1ea3nh Alterna \u0111\u00e3 v\u00e0i l\u1ea7n v\u00e2y h\u00e3m Ph\u00e1o \u0111\u00e0i Dead Head, nh\u01b0ng \u0111\u1ec1u b\u1ecb qu\u00e2n orc t\u00e1i chi\u1ebfm tr\u1edf l\u1ea1i. \u0110\u00e2y l\u00e0 chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng v\u1eeba ph\u1ea3i cho nh\u1eefng l\u00ednh t\u00ecnh nguy\u1ec7n \u0111\u00e3 \u00edt nhi\u1ec1u n\u00e2ng cao kinh nghi\u1ec7m chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u th\u1eed s\u1ee9c.</p><p><b>[M\u1ece CYRENE]</b></p><p>C\u00e1ch Alterna 8 km v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng T\u00e2y B\u1eafc. Ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u00e2y l\u00e0 khu m\u1ecf do v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Arabakia qu\u1ea3n l\u00ed, nh\u01b0ng nay \u0111\u00e3 b\u1ecb t\u1ed9c Kobold chi\u1ebfm gi\u1eef v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i ri\u00eang bi\u1ec7t. M\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh c\u00e1c t\u1ea7ng, t\u1ed5ng c\u1ed9ng c\u00f3 h\u01a1n m\u01b0\u1eddi t\u1ea7ng. Nh\u1eefng t\u1ea7ng ph\u00eda tr\u00ean c\u00f3 nhi\u1ec1u kobold y\u1ebfu, nh\u01b0ng c\u00e0ng xu\u1ed1ng s\u00e2u c\u00e0ng nguy hi\u1ec3m. T\u1ea7ng m\u1ed9t, t\u1ea7ng hai l\u00e0 n\u01a1i sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c kobold c\u1ea5p th\u1ea5p n\u00ean m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nguy hi\u1ec3m kh\u00f4ng cao, nh\u01b0ng t\u1eeb t\u1ea7ng ba tr\u1edf \u0111i th\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u1ea9n th\u1eadn. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, Merry c\u00f9ng c\u00e1c \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i Hayashi, Michiki, Mutsumi v\u00e0 Ogu \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng kobold c\u1ef1c k\u00ec hung b\u1ea1o \u1edf t\u1ea7ng n\u0103m. Tr\u1eadn t\u1eed chi\u1ebfn n\u00e0y khi\u1ebfn c\u00f4 v\u0129nh vi\u1ec5n m\u1ea5t \u0111i ba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i.</p><p>***</p>Ch\u00eanh l\u1ec7ch \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p<p>Sau khi \u0111em b\u00e1n c\u00e1c chi\u1ebfn l\u1ee3i ph\u1ea9m cho c\u1eeda h\u00e0ng thu mua v\u00e0 chia ti\u1ec1n l\u00e3i, c\u1ea3 \u0111\u1ed9i u\u1ec3 o\u1ea3i quay ra chuy\u1ec7n phi\u1ebfm, ch\u1eb3ng th\u00e8m b\u00e0n xem s\u1eafp t\u1edbi s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec. B\u1ed7ng...</p><p>Keng keng keng keng keng keng!</p><p>Nh\u1eefng ti\u1ebfng chu\u00f4ng ch\u00f3i tai b\u1eaft \u0111\u1ea7u ng\u00e2n vang kh\u1eafp ch\u1ee3 Alterna.</p><p>\u201cA, s\u00e1u gi\u1edd,\u201d Haruhiro cau m\u00e0y, \u201c... m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1ec9? Ban n\u00e3y chu\u00f4ng k\u00eau b\u1ea3y l\u1ea7n r\u1ed3i. Chu\u00f4ng l\u00fac s\u00e1u gi\u1edd chi\u1ec1u c\u0169ng \u0111\u00e2u c\u00f3 ki\u1ec3u rung lo\u1ea1n x\u1ea1 th\u1ebf...\u201d</p><p>\u201cG\u00ec \u0111\u1ea5y g\u00ec \u0111\u1ea5y g\u00ec \u0111\u1ea5y?\u201d Ranta h\u1ea5t qua h\u1ea5t l\u1ea1i m\u00e1i t\u00f3c x\u00f9 v\u00e0 \u0111\u01b0a m\u1eaft nh\u00ecn quanh.</p><p>\u201cE h\u00e8m,\u201d Yume gi\u1eadt gi\u1eadt b\u00edm t\u00f3c v\u00e0 ch\u1edbp m\u1eaft, \u201cchuy\u1ec7n g\u00ec th\u1ebf nh\u1ec9?\u201d</p><p>\u201cC\u00f3 m\u00f9i... t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p?\u201d Shihoru x\u00edch l\u1ea1i g\u1ea7n Yume.</p><p>Moguzou \u0111\u01b0a tay v\u1ed7 v\u00e0o \u0111\u1eb1ng sau c\u00e1i m\u0169 gi\u00e1p, d\u00e1o d\u00e1c ng\u00f3 quanh v\u1edbi v\u1ebb b\u1ea5t an. \u201c... H\u1eed?\u201d</p><p>\u201cCh\u1eb3ng l\u1ebd l\u00e0...\u201d Merry h\u01a1i c\u00fai ng\u01b0\u1eddi, nheo hai m\u1eaft l\u1ea1i, \u201cK\u1ebb \u0111\u1ecbch \u0111\u1ed9t k\u00edch?\u201d</p><p>\u201c\u01a0,\u201d Haruhiro nghi\u00eang c\u1ed5. C\u1eadu hi\u1ec3u ngh\u0129a nh\u01b0ng t\u1eeb \u0111\u00f3 nghe r\u1ea5t l\u1ea1 tai. \u201cK\u1ebb \u0111\u1ecbch \u0111\u1ed9t k\u00edch t\u1ee9c l\u00e0...\u201d</p><p>Ti\u1ebfng la h\u00e9t vang l\u00ean. \u1ede \u0111\u00e2u th\u1ebf nh\u1ec9? C\u00f3 v\u1ebb kh\u00e1 xa.</p><p>L\u1ed7 m\u0169i Ranta n\u1edf to, c\u1eadu ta c\u0169ng h\u00e9t: \u201cN\u00e0y n\u00e0y n\u00e0y n\u00e0y!\u201d hay \u201c\u00d4i \u00f4i \u00f4i!\u201d</p><p><i>Sao ph\u1ea3i h\u01b0ng ph\u1ea5n qu\u00e1 v\u1eady h\u1ea3? M\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ed3 ng\u1ed1c \u0111\u1ea5y \u00e0?</i></p><p>Haruhiro h\u1ecfi: \u201cMerry, \u0111\u1ecbch l\u00e0 sao?\u201d Merry li\u1ec1n \u0111\u00e1p g\u1ecdn: \u201cCh\u1eafc l\u00e0 orc.\u201d</p><p><i>Orc?</i></p><p>\u201cCh\u1ea1y \u0111i!\u201d Ai \u0111\u00f3 g\u00e0o l\u00ean. \u201cOrc!\u201d \u201cL\u00e0 orc \u0111\u00f3!\u201d \u201cB\u1ecdn orc \u0111\u1ebfn r\u1ed3i!\u201d \u201cCh\u00fang ta b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng...\u201d</p><p>\u201cH\u1edf?\u201d Yume \u0111\u1eb7t ng\u00f3n tr\u1ecf l\u00ean c\u1eb1m. \u201cC\u1eadu \u1ed1c l\u00e0 b\u1ed3 t\u00e8o c\u1ee7a ai th\u1ebf?\u201d</p><p>\u201cOrc ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1ed1c!\u201d Haruhiro v\u00e0o vai thanh ni\u00ean nghi\u00eam t\u00fac theo ph\u1ea3n x\u1ea1.</p><p>Nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111i l\u1ea1i t\u1ef1 do trong ch\u1ee3 nhanh ch\u00f3ng \u00f9n \u00f9n \u0111\u1ed5 ra kh\u1ecfi \u0111\u00f3. M\u1ecdi th\u1ee9 di\u1ec5n ra trong t\u00edch t\u1eafc. Nh\u00f3m Haruhiro b\u1ecb cu\u1ed1n theo bi\u1ec3n ng\u01b0\u1eddi, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 di chuy\u1ec3n theo h\u01b0\u1edbng ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1ea9y m\u00ecnh \u0111i.</p><p>\u201c\u00ca \u0111\u1ee3...\u201d Ranta c\u1ed1 c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ed1ng c\u1ef1 v\u00f4 \u00edch. \u201cChuy\u1ec7n qu\u00e1i g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y!?\u201d</p><p>\u201cO\u00e1i o\u00e1i o\u00e1i!\u201d M\u1eaft Moguzou \u0111\u1ea3o v\u00f2ng tr\u00f2n. C\u0169ng b\u1edfi th\u00e2n h\u00ecnh qu\u00e1 to, c\u1eadu \u1ea5y h\u1ebft b\u1ecb hu\u00fdch c\u00f9i ch\u1ecf, l\u1ea1i b\u1ecb \u0111\u00e1, tr\u00f4ng \u0111\u1ebfn l\u00e0 kh\u1ed5.</p><p>\u201cM... m\u0169 c\u1ee7a t\u1edb...\u201d M\u0169 c\u1ee7a Shihoru tu\u1ed9t ra.</p><p>Haruhiro v\u01b0\u01a1n tay ra nhanh nh\u01b0 ch\u1edbp, b\u1eaft l\u1ea5y chi\u1ebfc m\u0169 m\u1ed9t c\u00e1ch ngo\u1ea1n m\u1ee5c... \u0110\u1ebfn \u0111o\u1ea1n \u0111\u00f3 th\u00ec v\u1eabn \u1ed5n, nh\u01b0ng sau \u0111\u1ea5y c\u1eadu li\u1ec1n b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta x\u00f4 \u0111\u1ea9y v\u00e0 t\u00e1ch ra xa kh\u1ecfi c\u00e1c \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>\u201cHaru!\u201d C\u1eadu nghe th\u1ea5y gi\u1ecdng Yume. \u201cHaru...!?\u201d \u0110\u00f3 ch\u1eafc l\u00e0 gi\u1ecdng Merry nh\u1ec9? C\u1eadu ch\u1ec9 th\u1ea5y th\u1ea5p tho\u00e1ng c\u00e1i \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Moguzou. Nh\u01b0ng c\u1eadu kh\u00f4ng l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>\u201cM... M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi...!\u201d Haruhiro v\u1eaby tay th\u1eadt l\u1ef1c. V\u00f4 v\u1ecdng. Gi\u1edd c\u1eadu th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n ch\u1eb3ng bi\u1ebft Moguzou \u1edf \u0111\u00e2u. \u201cC\u1ea3 nh\u00e0 c\u1ea9n th\u1eadn nh\u00e9...!\u201d</p><p>Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i c\u1ea9n th\u1eadn l\u00e0 anh ch\u00e0ng m\u1edbi \u0111\u00fang. N\u1ebfu c\u1ed1 s\u1ee9c \u0111i ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 c\u1eadu s\u1ebd b\u1ecb \u0111\u1ed1n ng\u00e3, b\u1ecb s\u00fat bay, b\u1ecb gi\u1eabm \u0111\u1ea1p, r\u1ed3i vong m\u1ea1ng c\u0169ng n\u00ean.\u00a0<i>M\u00ecnh gh\u00e9t b\u1ecb th\u1ebf. Th\u00f4i \u0111\u00e0nh ph\u00f3 m\u1eb7c, mu\u1ed1n t\u1edbi \u0111\u00e2u th\u00ec t\u1edbi v\u1eady.</i></p><p>Merry \u0111\u00e3 n\u00f3i l\u00e0, k\u1ebb \u0111\u1ecbch \u0111\u1ed9t k\u00edch.\u00a0<i>K\u1ebb \u0111\u1ecbch \u01b0? Orc l\u00e0...?</i></p><p>Orc.</p><p>C\u1eadu t\u1ef1 d\u01b0ng c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c m\u00ecnh t\u1eebng nghe th\u1ea5y t\u1eeb n\u00e0y, m\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ch\u01b0a. Tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, c\u1eadu bi\u1ebft \u1edf \u0111\u00e2y \u0111ang di\u1ec5n ra \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng. K\u1ebb \u0111\u1ecbch \u0111\u1ed9t k\u00edch t\u1ee9c l\u00e0 qu\u00e2n \u0111\u1ecbch t\u1ea5n c\u00f4ng h\u1ea3? Alterna \u0111ang b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1edfi m\u1ed9t l\u0169 g\u1ecdi l\u00e0 orc i\u1ebfc g\u00ec \u0111\u00f3? V\u00ec th\u1ebf n\u00ean ai c\u0169ng b\u1ecf ch\u1ea1y sao? Nh\u01b0ng ch\u1ea1y tr\u1ed1n ngh\u0129a l\u00e0 tr\u1ed1n \u0111i \u0111\u00e2u m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c?</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u s\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y. Alterna \u0111\u01b0\u1ee3c bao b\u1ecdc b\u1edfi nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh cao v\u00e0 ki\u00ean c\u1ed1, n\u00f3 nghi\u1ec5m nhi\u00ean ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i an to\u00e0n h\u01a1n h\u1ebft th\u1ea3y. C\u1eadu ngh\u0129 v\u1eady. Ch\u1eafc th\u1ebf. V\u00e0 c\u00e1i n\u01a1i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i an to\u00e0n \u0111\u00f3 \u0111ang b\u1ecb k\u1ebb \u0111\u1ecbch t\u1ea5n c\u00f4ng. Chuy\u1ec7n n\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd gay go to r\u1ed3i nh\u1ec9...?</p><p>C\u00e1c gian h\u00e0ng b\u1ecb l\u1eadt tung, h\u00e0ng ho\u00e1 v\u01b0\u01a1ng v\u00e3i kh\u1eafp n\u01a1i, b\u1ecb gi\u1eabm \u0111\u1ea1p l\u1ed9n x\u1ed9n.\u00a0<i>L\u00e3ng ph\u00ed qu\u00e1.</i>\u00a0C\u00f3 c\u1ea3 nh\u1eefng qu\u1ea7y h\u00e0ng rong \u0111\u1ed5 s\u1ee5p, b\u1ed9 khung g\u00e3y g\u1eadp ch\u1ecfng ch\u01a1.\u00a0<i>Ch\u1eafc c\u00e1c \u00f4ng ch\u1ee7 b\u00e0 ch\u1ee7 s\u1ed1c l\u1eafm. \u00c0 kh\u00f4ng, gi\u1edd \u0111\u00e2u ph\u1ea3i l\u00fac ti\u1ebfc c\u1ee7a.</i></p><p>\u201c\u00c1 \u00e1 \u00e1 \u00e1 \u00e1 \u00e1 \u00e1 aaaaaaa...\u201d C\u1eadu nghe th\u1ea5y m\u1ed9t ti\u1ebfng k\u00eau th\u1ea3m thi\u1ebft vang l\u00ean t\u1eeb ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Th\u1ee9 Kh\u00f4ng Quan Tr\u1ecdng \u01af, L\u00e0m G\u00ec C\u00f3 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Ao Jyumonji & Nguy\u1ec5n B\u1ea3o Ly (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0955d7ecb160ffce9238",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0955d7ecb160ffce9239",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0955d7ecb160ffce923a",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0955d7ecb160ffce923b",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Thứ Không Quan Trọng Ư, Làm Gì Có
|
https://khosachonline.com/sach/thu-khong-quan-trong-u-lam-gi-co
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p><em>"Thì thầm, niệm chú, cầu nguyện và thức tỉnh...</em></p><p><em>Đây là câu chuyện phiêu lưu được sinh ra từ trong đám tro tàn."</em></p><p>Khi nhận thức được, Haruhiro đã ở trong bóng tối. Cậu vẫn chẳng hiểu tại sao mình lại ở một chỗ như thế này, cũng không biết được nơi đây là đâu? Xung quanh đều là những chàng trai cô gái giống cậu, chỉ nhớ được duy nhất tên của bản thân. Thứ đón chờ họ sau khi ra khỏi đường hầm dưới đất là thế giới “giống như trong game”. Để sinh tồn, Haruhiro đã lập tổ đội với những chiến hữu cùng chung cảnh ngộ, học tập các kĩ năng, dấn bước vào thế giới “Grimgar” này với tư cách một người lính tình nguyện tập sự.</p><p>Cho dù vẫn không biết điều gì đang chờ đợi mình phía trước…</p><p>"GRIMGAR - ẢO ẢNH VÀ TRO TÀN" là series light novel dài kì đặc sắc của tác giả Jyumonji Ao:</p><p>- Luôn nằm trong top sách bán chạy theo tuần tại Nhật Bản mỗi khi ra tập mới!</p><p>- Được chuyển thể thành manga, anime, OVA!</p><p>- Đã chuyển ngữ sang nhiều nước trên thế giới như Anh, Pháp, Đài Loan...</p><p>***</p>geography<p><b>[Grimgar]</b></p><p>Là từ để chỉ “thế giới” này. Không ai hiểu tường tận nó là tổng thể các đảo và lục địa, là một phần trong đó, hay bao gồm tất cả mọi thứ. Dù vậy, khi những người sống ở vùng đất này nói đến “thế giới”, họ sẽ sử dụng cái tên ấy. Về cơ bản, nó được dùng để chỉ lục địa rộng lớn bao gồm dãy núi Tenryuu cùng khu vực phía Nam (Bản địa) và phía Bắc (Biên cảnh) của dãy núi này.</p><p><b>[Vương quốc Arabakia]</b></p><p>Là vương quốc duy nhất của (hầu hết) nhân loại (vẫn tồn tại những thành bang và các tiểu quốc khác). Mặc dù trước đây đã từng vô cùng thịnh vượng, lãnh thổ mở rộng đến vùng đất hiện nay gọi là Biên cảnh, nhưng do thất bại trước Liên minh các vị vua, Đế quốc Bất tử nên đã phải rút lui về phía Nam dãy núi Tenryuu để bảo toàn thế lực. Từ đó, phía Nam dãy núi Tenryuu mang tên là Bản địa, phía Bắc được gọi là Biên cảnh.</p><p><b>[Thành phố pháo đài Alterna]</b></p><p>Là cứ điểm phòng vệ duy nhất tại Biên cảnh của Vương quốc Arabakia. Thành phố khởi đầu, thành trì của nhân loại. Tập trung một loạt cơ sở vật chất như quán trọ, quán rượu, tiệm vũ khí, hiệp hội các loại (guild) ... Thành phố do bá tước vùng biên cảnh Alterna - Garlan Vedoy - cai trị, nắm giữ quân đội vùng biên cảnh Alterna dưới trướng tướng quân Lasentra. Nhờ liên minh với các tộc Elf rừng Kagemori, tộc Dwarf dãy núi Kokkin, tộc Centaur ở hoang mạc Kazahaya ... nơi đây mới có thể xoay xở duy trì thế lực. Mặt khác, cũng có quan hệ đối địch với nhiều chủng tộc.</p><p>***</p>[QUÁI VẬT]<p><b>Kobold</b></p><p>Tộc mình người đầu chó. Kích thước nhỏ hơn con người một chút, chiều cao vào khoảng 150 cm. Tuy nhiên, cũng có con cao tới 170 cm. Chúng không thông minh bằng con người, đúng như vẻ bề ngoài, chúng giống loài chó, quan hệ trên dưới rõ ràng, xây dựng xã hội phân chia giai cấp nghiêm ngặt. Mối liên hệ trong tộc rất bén chặt, tách biệt với các loài khác. Chúng vốn dĩ thích đời sống trong hang, thao tác ngón tay rất khéo léo, tuy không bằng dwarf và gnome. Sở hữu kĩ thuật luyện kim không thể xem thường. Tất cả kobold đều mang theo chiếc bùa dựa theo tín ngưỡng thuộc về chú thuật. Những con địa vị càng cao càng sở hữu bùa (talisman) cầu kì tinh xảo, có thể bán lấy tiền. Quân tình nguyện phân chia các cá thể của chúng thành từng cấp bậc khác nhau, như lesser kobold hay elder kobold chẳng hạn.</p><p><b>[Về các chủng loại kobold]</b></p><p><b>• Lesser kobold .........</b> Hay xuất hiện ở tầng một hoặc lân cận quanh khu mỏ. Thể chất yếu, trang bị nghèo nàn.</p><p><b>• Kobold</b></p><ul><li><p>Low worker ............ Sống ở tầng hai.</p></li><li><p>Worker .................... Sống từ tầng ba trở xuống. Còn được gọi là follower.</p></li></ul><p><b>• Elder kobold</b></p><ul><li><p>Foreman .................. Sống từ tầng ba trở xuống. Quản lí các kobold khác. Dẫn theo follower.</p></li></ul><p>° Ngoài ra, với mỗi giai cấp đều tồn tại những kobold nắm giữ chức vụ.</p><p><b>Orc</b></p><p>Chủng loài có da màu xanh lá, nhìn từ phía con người thì ngoại hình của chúng cực kì khó coi. Mũi tẹt, tai nhỏ xíu nhọn hoắt, miệng rộng và có răng nanh. Dáng vóc khá lớn so với con người, có bề ngang và bề dày hơn là chiều cao. Chúng có phong tục nhuộm lông nhiều màu. Những con muốn trở nên nổi bật hoặc phô trương sức mạnh trước hết sẽ nhuộm những màu thật loè loẹt. Orc cũng cực thích đeo trang sức. Về trí tuệ, chúng không hề ngu ngốc, chẳng khác biệt mấy so với loài người, dù có hơi hung bạo. Tuy nhiên, bản tính hiếu chiến của chúng khiến những xung đột kéo dài không dứt, ngay cả trong cùng tộc, đổ máu rất nhiều. Trình độ văn hoá của chúng tương đương con người, nên những vật mang theo cũng phân hoá đa dạng. Khá khó đề con người sử dụng nguyên xi những đổ vật của orc do khác biệt vé kích thước cơ thể, nhưng cũng không hoàn toàn bất khả thi. vẫn có trường hợp tuy không giữ nguyên được nhưng nếu gia công chỉnh sửa thì có thể sử dụng. Giống như con người, orc mang theo đù loại đổ vật thượng vàng hạ cám, nhưng đa phần chiến lọi phẩm lấy từ chúng sè đổi được khoản tiền tàm tạm. Ngoài ra. trong xã hội orc lưu thông loại tiền xu nhu khuy thủy tinh, tuỳ vào độ lớn có thể bán được với giá gấp 5 đến 500 lần xu đồng. Từ thời đại của Liên minh các vị vua. orc được xem là đối thủ ngang tầm với tộc bất tử. Hiện tại, khi không cồn Vua Bất tử. có thể nói chúng là chủng tộc phát triển thịnh vượng nhất ở vùng Biên cành. Với con người, orc chính là cường địch, hay nói cách khác là thiên địch. Thỉnh thoảng. Alterna bị kẻ thù tấn công, hầu hết đều do orc. Thậm chí, có cả những con orc sử dụng được thành thạo ngôn ngữ của loài người.</p><p>***</p>Geography & setting<p><b>[KHU THÀNH CŨ DAMUROU]</b></p><p>Damurou cách Alterna 4 km theo hướng Tây Bắc, từng là thành phố lớn thứ hai của vương quốc Arabakia. Mặc dù là thành phố khá lớn, nơi này đã bị Đế quốc Bất tử chiếm đóng và trở thành nơi ở của tộc bất tử. Tuy nhiên, sau khi Vua Bất tử băng hà, nhân tình hình rối ren, những goblin vốn bị đối xử như nô lệ đã vùng lên nổi loạn. Cuộc chiến xoay quanh Damurou giữa tộc bất tử và goblin kéo dài, cũng trong thời gian đó, việc xây dựng Alterna của vương quốc Arabakia được xúc tiến. Goblin đã xây dựng nên một vương quốc với Damurou là cứ điểm, nhưng chúng chưa từng tiến đánh Alterna. Dường như goblin cảnh giác với sức mạnh của loài người và e ngại đâm đầu vào một cuộc chiến tranh toàn diện. Khu thành cũ Damurou ở phía Đông Nam đã hoang phế một nửa, đám goblin cấp thấp chủ yếu sinh sống ở đây. Chúng là đối tượng thích hợp nhất để các lính tình nguyện tập sự non xanh tích luỹ kinh nghiệm thực chiến. Tuy nhiên, trong số chúng vẫn có những goblin đầy tham vọng muốn nâng cao sức mạnh ở khu thành cũ để tạo danh tiếng ở khu thành mới, nên tuyệt đối không thể khinh suất. Đặc biệt, những tên dắt theo hobgoblin thường rất nguy hiểm.</p><p><b>[PHÁO ĐÀI QUAN SÁT DEAD HEAD]</b></p><p>Cách Alterna 6 km về phía Bắc, pháo đài Dead Head là nơi sinh sống của lũ orc. Một pháo đài hùng vĩ với toà tháp cao ở trung tâm. Người ta đồn rằng toà tháp dùng để quan sát nhất cử nhất động của Alterna. Trong quá khứ, quân đội orc đã nhiều lần tập kết tại pháo đài để tiến công Alterna, nhưng đến nay tất cả đều bị đẩy lùi. Tuy quân đội vùng Biên cảnh Alterna đã vài lần vây hãm Pháo đài Dead Head, nhưng đều bị quân orc tái chiếm trở lại. Đây là chiến trường vừa phải cho những lính tình nguyện đã ít nhiều nâng cao kinh nghiệm chiến đấu thử sức.</p><p><b>[MỎ CYRENE]</b></p><p>Cách Alterna 8 km về hướng Tây Bắc. Ngày trước, đây là khu mỏ do vương quốc Arabakia quản lí, nhưng nay đã bị tộc Kobold chiếm giữ và xây dựng một hệ sinh thái riêng biệt. Mỏ được chia thành các tầng, tổng cộng có hơn mười tầng. Những tầng phía trên có nhiều kobold yếu, nhưng càng xuống sâu càng nguy hiểm. Tầng một, tầng hai là nơi sinh sống của các kobold cấp thấp nên mức độ nguy hiểm không cao, nhưng từ tầng ba trở đi thì cần phải cẩn thận. Trước đây, Merry cùng các đồng đội Hayashi, Michiki, Mutsumi và Ogu đã từng đương đầu với những kobold cực kì hung bạo ở tầng năm. Trận tử chiến này khiến cô vĩnh viễn mất đi ba người đồng đội.</p><p>***</p>Chênh lệch đẳng cấp<p>Sau khi đem bán các chiến lợi phẩm cho cửa hàng thu mua và chia tiền lãi, cả đội uể oải quay ra chuyện phiếm, chẳng thèm bàn xem sắp tới sẽ làm gì. Bỗng...</p><p>Keng keng keng keng keng keng!</p><p>Những tiếng chuông chói tai bắt đầu ngân vang khắp chợ Alterna.</p><p>“A, sáu giờ,” Haruhiro cau mày, “... mà không phải nhỉ? Ban nãy chuông kêu bảy lần rồi. Chuông lúc sáu giờ chiều cũng đâu có kiểu rung loạn xạ thế...”</p><p>“Gì đấy gì đấy gì đấy?” Ranta hất qua hất lại mái tóc xù và đưa mắt nhìn quanh.</p><p>“E hèm,” Yume giật giật bím tóc và chớp mắt, “chuyện gì thế nhỉ?”</p><p>“Có mùi... tình trạng khẩn cấp?” Shihoru xích lại gần Yume.</p><p>Moguzou đưa tay vỗ vào đằng sau cái mũ giáp, dáo dác ngó quanh với vẻ bất an. “... Hử?”</p><p>“Chẳng lẽ là...” Merry hơi cúi người, nheo hai mắt lại, “Kẻ địch đột kích?”</p><p>“Ơ,” Haruhiro nghiêng cổ. Cậu hiểu nghĩa nhưng từ đó nghe rất lạ tai. “Kẻ địch đột kích tức là...”</p><p>Tiếng la hét vang lên. Ở đâu thế nhỉ? Có vẻ khá xa.</p><p>Lỗ mũi Ranta nở to, cậu ta cũng hét: “Này này này này!” hay “Ôi ôi ôi!”</p><p><i>Sao phải hưng phấn quá vậy hả? Mày là đồ ngốc đấy à?</i></p><p>Haruhiro hỏi: “Merry, địch là sao?” Merry liền đáp gọn: “Chắc là orc.”</p><p><i>Orc?</i></p><p>“Chạy đi!” Ai đó gào lên. “Orc!” “Là orc đó!” “Bọn orc đến rồi!” “Chúng ta bị tấn công...”</p><p>“Hở?” Yume đặt ngón trỏ lên cằm. “Cậu ốc là bồ tèo của ai thế?”</p><p>“Orc chứ không phải ốc!” Haruhiro vào vai thanh niên nghiêm túc theo phản xạ.</p><p>Những con người đang đi lại tự do trong chợ nhanh chóng ùn ùn đổ ra khỏi đó. Mọi thứ diễn ra trong tích tắc. Nhóm Haruhiro bị cuốn theo biển người, chỉ có thể di chuyển theo hướng người ta đẩy mình đi.</p><p>“Ê đợ...” Ranta cố cưỡng lại, nhưng đó là sự chống cự vô ích. “Chuyện quái gì thế này!?”</p><p>“Oái oái oái!” Mắt Moguzou đảo vòng tròn. Cũng bởi thân hình quá to, cậu ấy hết bị huých cùi chỏ, lại bị đá, trông đến là khổ.</p><p>“M... mũ của tớ...” Mũ của Shihoru tuột ra.</p><p>Haruhiro vươn tay ra nhanh như chớp, bắt lấy chiếc mũ một cách ngoạn mục... Đến đoạn đó thì vẫn ổn, nhưng sau đấy cậu liền bị người ta xô đẩy và tách ra xa khỏi các đồng đội của mình.</p><p>“Haru!” Cậu nghe thấy giọng Yume. “Haru...!?” Đó chắc là giọng Merry nhỉ? Cậu chỉ thấy thấp thoáng cái đầu của Moguzou. Nhưng cậu không làm thế nào đi về phía đó được.</p><p>“M... Mọi người...!” Haruhiro vẫy tay thật lực. Vô vọng. Giờ cậu thậm chí còn chẳng biết Moguzou ở đâu. “Cả nhà cẩn thận nhé...!”</p><p>Người phải cẩn thận là anh chàng mới đúng. Nếu cố sức đi ngược dòng người, rất có thể cậu sẽ bị đốn ngã, bị sút bay, bị giẫm đạp, rồi vong mạng cũng nên. <i>Mình ghét bị thế. Thôi đành phó mặc, muốn tới đâu thì tới vậy.</i></p><p>Merry đã nói là, kẻ địch đột kích. <i>Kẻ địch ư? Orc là...?</i></p><p>Orc.</p><p>Cậu tự dưng có cảm giác mình từng nghe thấy từ này, mà cũng có thể là chưa. Trước mắt, cậu biết ở đây đang diễn ra điều gì đó bất thường. Kẻ địch đột kích tức là quân địch tấn công hả? Alterna đang bị tấn công bởi một lũ gọi là orc iếc gì đó? Vì thế nên ai cũng bỏ chạy sao? Nhưng chạy trốn nghĩa là trốn đi đâu mới được?</p><p>Đây là một thành phố. Mọi người đều sống ở đây. Alterna được bao bọc bởi những bức tường thành cao và kiên cố, nó nghiễm nhiên phải là một nơi an toàn hơn hết thảy. Cậu nghĩ vậy. Chắc thế. Và cái nơi tuyệt đối an toàn đó đang bị kẻ địch tấn công. Chuyện này có lẽ gay go to rồi nhỉ...?</p><p>Các gian hàng bị lật tung, hàng hoá vương vãi khắp nơi, bị giẫm đạp lộn xộn. <i>Lãng phí quá.</i> Có cả những quầy hàng rong đổ sụp, bộ khung gãy gập chỏng chơ. <i>Chắc các ông chủ bà chủ sốc lắm. À không, giờ đâu phải lúc tiếc của.</i></p><p>“Á á á á á á á aaaaaaa...” Cậu nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết vang lên từ phía trước.</p>Mời các bạn đón đọc Thứ Không Quan Trọng Ư, Làm Gì Có của tác giả Ao Jyumonji & Nguyễn Bảo Ly (dịch).</div>
|
Ao Jyumonji
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><b>Th\u00e0nh ph\u1ed1 Alterna b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, nh\u1eafm t\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau \u0111o\u1ea1t l\u1ea1i Ph\u00e1o \u0111\u00e0i quan s\u00e1t Dead Head, n\u01a1i l\u0169 orc \u0111ang chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng. Nh\u00f3m Haruhiro \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tham gia chi\u1ebfn d\u1ecbch v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau ki\u1ebfm ti\u1ec1n th\u01b0\u1edfng, s\u00e1t c\u00e1nh chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u b\u00ean c\u1ea1nh nh\u00f3m Choco v\u00e0 Renji \u1edf tr\u1eadn RAID [Chi\u1ebfn tranh quy m\u00f4 l\u1edbn] \u0111\u1ea7u ti\u00ean.</b><div>***</div><div>Th\u00e2n ph\u1eadn, t\u00e0i n\u0103ng c\u00f9ng s\u1ef1 cay \u0111\u1eafng<p>\u201cRanta! \u0110\u1eebng c\u00f3 \u0111i qu\u00e1 xa \u0111\u1ea5y...!\u201d</p><p>Haruhiro v\u1eeba l\u00ean ti\u1ebfng nh\u1eafc nh\u1edf Ranta nh\u01b0 v\u1eady, v\u1eeba t\u00ecm ki\u1ebfm s\u01a1 h\u1edf ph\u00eda sau l\u01b0ng con kobold foreman \u0111ang giao \u0111\u1ea5u v\u1edbi Moguzou.</p><p>Kh\u00f4ng, s\u01a1 h\u1edf th\u00ec c\u00f3. Kh\u00e1 nhi\u1ec1u l\u00e0 \u0111\u1eb1ng kh\u00e1c.</p><p>L\u00fac tr\u01b0\u1edbc c\u0169ng v\u1eady. B\u00e2y gi\u1edd c\u0169ng v\u1eady. C\u1eadu c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00f3 th\u1ec3 x\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3.</p><p>Con foreman vung \u0111u\u00f4i, h\u00f9ng h\u1ee5c di chuy\u1ec3n v\u1ec1 c\u1ea3 b\u1ed1n ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc sau tr\u00e1i ph\u1ea3i, nh\u01b0ng c\u1eadu \u0111\u00e3 n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f3i quen c\u1ee7a n\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u1ea1i kh\u00e1i t\u00ecnh hu\u1ed1ng, n\u1ebfu Moguzou t\u1ea5n c\u00f4ng th\u1ebf n\u00e0y, con foreman s\u1ebd \u0111\u1ee1 th\u1ebf kia, sau \u0111\u00f3 n\u00f3 s\u1ebd ra chi\u00eau th\u1ebf n\u00e0y, n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady th\u00ec s\u1ebd ra sao. C\u1eadu t\u1ef1 tin r\u1eb1ng d\u00f9 d\u00f9ng Backstab [\u0110\u00e2m sau l\u01b0ng] hay Spider [Nh\u1ec7n s\u00e1t th\u1ee7] th\u00ec \u0111\u1ec1u s\u1ebd gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3.</p><p>D\u00f9 v\u1eady, Haruhiro v\u1eabn kh\u00f4ng thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1edbi con foreman.</p><p>V\u00ec c\u00e1i n\u00e0y\u00a0<i>kh\u00f4ng \u0111\u00fang.</i></p><p>M\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a Haruhiro l\u00e0 th\u1ee9 kh\u00e1c.</p><p><i>Ch\u1eafc l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i,</i>\u00a0c\u1eadu ngh\u0129...\u00a0<i><b>C\u00e1i \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb \u0111\u00f3.</b></i></p><p><i>C\u00e1i \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb ph\u00e1t s\u00e1ng m\u00f4ng lung, m\u1edd \u1ea3o, mong manh.</i></p><p><i>Gi\u00e1 nh\u01b0 m\u00ecnh nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3.</i></p><p>C\u00f4 Barbara c\u1ee7a guild \u0111\u1ea1o t\u1eb7c \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cC\u00e1i\u00a0<i>\u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb</i>\u00a0m\u00e0 nh\u00f3c th\u1ea5y, sau khi t\u00edch lu\u1ef9 kinh nghi\u1ec7m th\u00ec ai c\u0169ng s\u1ebd b\u1eaft g\u1eb7p m\u1ed9t, hai l\u1ea7n... \u00c0, n\u00f3i l\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n... L\u00fac th\u1ea5y l\u00fac kh\u00f4ng. \u0110\u00e2u ph\u1ea3i c\u1ee9 t\u1eadp trung l\u00e0 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d</p><p>C\u00f4 Barbara c\u0169ng n\u00f3i: \u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u kh\u00f4ng t\u1ed3i.\u201d C\u00f4 c\u00f2n c\u1ea3nh b\u00e1o c\u1eadu r\u1eb1ng: \u201cNh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u1eebng c\u00f3 nh\u1ea7m l\u1eabn. N\u00f3 c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i c\u00e1i g\u00ec \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea3.\u201d</p><p>N\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u1ee7 kinh nghi\u1ec7m, ai c\u0169ng s\u1ebd\u00a0<i>nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t, hai l\u1ea7n.</i></p><p>Nh\u01b0ng Haruhiro \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb \u0111\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u1eebng \u0111\u1ea5y l\u1ea7n. Ngay c\u1ea3 l\u00fac h\u1ea1 con \u0110\u1ed1m t\u1eed th\u1ea7n Dead Spot... Kh\u00f4ng, \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb l\u00fac \u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n nhi\u1ec1u. N\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb \u0111\u00f3, Haruhiro \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng th\u1ec3 k\u1ebft li\u1ec5u \u0111\u01b0\u1ee3c Dead Spot. C\u00f3 l\u1ebd Dead Spot s\u1ebd h\u1ea5t Haruhiro ra r\u1ed3i t\u1ea5n c\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i c\u1ee7a c\u1eadu. N\u1ebfu v\u1eady, c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng vong, c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 c\u00f3 ai \u0111\u00f3 ph\u1ea3i ch\u1ebft.</p><p>Haruhiro... C\u1ea3 b\u1ecdn Haruhiro \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb \u0111\u00f3 c\u1ee9u m\u1ea1ng.</p><p>N\u1ebfu vi\u1ec7c nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb \u0111\u00f3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u1eabu nhi\u00ean...</p><p>T\u00ecnh c\u1edd v\u00e0o \u0111\u00fang l\u00fac \u0111\u1ea5y, c\u1eadu nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3. N\u1ebfu chuy\u1ec7n ch\u1ec9 c\u00f3 v\u1eady th\u00f4i...</p><p>Ngh\u0129a l\u00e0, b\u1ecdn c\u1eadu qu\u00e1 may m\u1eafn. Haruhiro \u0111\u00e3 g\u1eb7p may. N\u1ebfu kh\u00f4ng g\u1eb7p may, c\u00f3 l\u1ebd c\u1ea3 h\u1ed9i \u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i.</p><p><i>Nh\u01b0ng m\u00ecnh kh\u00f4ng mu\u1ed1n ngh\u0129 \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1eadn may... Ph\u1ea3i kh\u00f4ng nh\u1ec9...?</i></p><p>Cho d\u00f9 th\u1ef1c l\u00f2ng Haruhiro v\u1eabn kh\u00f4ng hi\u1ec3u r\u00f5 nh\u01b0ng c\u1eadu ch\u1eafc ch\u1eafn ngh\u0129 r\u1eb1ng gi\u00e1 m\u00e0 m\u00ecnh th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb \u0111\u00f3. C\u1eadu mu\u1ed1n th\u1ea5y n\u00f3.</p><p><i>N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00ecnh mu\u1ed1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch tho\u1ea3i m\u00e1i t\u1ef1 do.</i></p><p><i>N\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb \u1ea5y tho\u1ea3 th\u00edch b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o m\u00ecnh mu\u1ed1n th\u00ec... ch\u1eb3ng ph\u1ea3i m\u00ecnh th\u00e0nh v\u00f4 \u0111\u1ecbch hay sao...?</i></p><p><i>M\u00ecnh c\u0169ng ch\u1eb3ng mu\u1ed1n th\u00e0nh v\u00f4 \u0111\u1ecbch g\u00ec \u0111\u00e2u. Nh\u01b0ng n\u1ebfu m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea1nh l\u00ean... N\u1ebfu b\u1ea3n th\u00e2n c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafng b\u1ea1i v\u00e0o nh\u1eefng l\u00fac hi\u1ec3m ngh\u00e8o...</i></p><p>\u201cC\u1ea3m \u01a1n...!\u201d</p><p>Khi trong \u0111\u1ea7u c\u1eadu ch\u1ec9 to\u00e0n \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb, \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb, \u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb, Moguzou \u0111\u00e3 tung to\u00e0n l\u1ef1c tr\u00fat l\u00ean con foreman m\u1ed9t c\u00fa ch\u00e9m ch\u00e9o xu\u1ed1ng \u0111\u1ea7y s\u1ee9c m\u1ea1nh, v\u1edbi t\u00ean th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 C\u1ea3m \u01a1n tr\u1ea3m v\u00e0 t\u00ean ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 Rage Blow [C\u00fa \u0111\u00e1nh th\u1ecbnh n\u1ed9]. Thanh ki\u1ebfm c\u1ee7a Moguzou ch\u00e9m ng\u1eadp v\u00e0o b\u1ea3 vai con foreman kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi l\u0103m \u0111\u1ebfn hai m\u01b0\u01a1i centimet. B\u1ed9 gi\u00e1p x\u00edch con foreman \u0111ang m\u1eb7c ho\u00e0n to\u00e0n ch\u1eb3ng th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1. \u0110\u00fang l\u00e0 s\u1ee9c tr\u00e2u. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ebf. C\u00f2n c\u1ea3 thanh ki\u1ebfm n\u1eefa.</p><p>M\u1ed9t thanh ki\u1ebfm th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng c\u00fa ra \u0111\u00f2n ch\u1eb7t ch\u00e9m. The Chopper.</p><p>C\u1ea3 b\u1ecdn \u0111\u00e3 c\u00f9ng th\u1ea3o lu\u1eadn, cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1eb7t t\u00ean n\u00f3 theo \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Ranta.</p><p>Chi\u1ec1u d\u00e0i c\u1ee7a n\u00f3 kho\u1ea3ng m\u1ed9t m\u00e9t hai, c\u0169ng kh\u00f4ng gh\u00ea g\u1edbm l\u1eafm, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i r\u1ea5t d\u00e0y. Tuy c\u00f3 mi\u1ebfng ch\u1eafn \u1edf tay c\u1ea7m, nh\u01b0ng n\u00f3 mang l\u1ea1i \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 m\u1ed9t con dao m\u1ed5 kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u1eady.</p><p>Ch\u1ee7 nh\u00e2n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a n\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 con Dead Spot.</p><p><i>C\u1eadu \u1ea5y s\u1eed d\u1ee5ng th\u00e0nh th\u1ea1o gh\u00ea.</i></p><p>\u201cH\u1eebm...!\u201d</p><p>Moguzou \u0111\u00e1 ng\u00e3 con foreman. Kh\u00f4ng ch\u1ea7n ch\u1eeb m\u1ed9t gi\u00e2y, c\u1eadu \u1ea5y \u0111\u1eadp thanh ki\u1ebfm ch\u1eb7t ch\u00e9m v\u00e0o \u0111\u1ea7u con foreman, khi\u1ebfn n\u00f3 v\u1ee1 to\u00e1c ra.</p><p>\u201cTi\u1ebfp...!\u201d</p><p><i>Th\u1eadt \u0111\u00fang l\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady.</i></p><p>V\u1eeba m\u1edbi c\u1ea3m th\u00e1n xong, c\u1eadu nghe th\u1ea5y Merry g\u1ecdi t\u00ean m\u00ecnh: \u201cHaru!\u201d</p><p>\u201cH\u1ea3!? Chuy\u1ec7n, chuy\u1ec7n g\u00ec...!?\u201d</p><p>\u201cChuy\u1ec7n g\u00ec c\u00e1i \u0111\u1ea7u m\u00e0y...!\u201d</p><p>C\u1eadu ch\u1eb3ng th\u00edch b\u1ecb Ranta n\u00f3i th\u1ebf. Nh\u01b0ng m\u00e0, b\u1ecb n\u00f3i c\u0169ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu th\u00f4i.</p><p>G\u1ea7n \u0111\u00e2y, nh\u00f3m Haruhiro \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1eadp trung \u0111i s\u0103n l\u0169 foreman thu\u1ed9c nh\u00f3m elder kobold \u1edf t\u1ea7ng ba khu m\u1ecf Cyrene, \u0111\u1ecba b\u00e0n sinh s\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ecdn kobold worker. Talisman [b\u00f9a] c\u1ee7a b\u1ecdn foreman tuy kh\u00e1 h\u00ean xui nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 khi b\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1, h\u01a1n n\u1eefa, l\u00fac n\u00e0y, khi kh\u00f4ng c\u00f2n Dead Spot, khu v\u1ef1c t\u1ea7ng ba c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00e1 nguy hi\u1ec3m. M\u1ed9t\u00a0<i>b\u00e3i s\u0103n</i>\u00a0ngon l\u00e0nh \u1ed5n \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm ti\u1ec1n.</p><p>Tuy nhi\u00ean, ch\u1ed7 n\u00e0y d\u00f9 sao v\u1eabn l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 c\u1ee7a t\u1ed9c Kobold \u0111\u1ed1i \u0111\u1ecbch, n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec7n kh\u00f4ng nguy hi\u1ec3m. N\u00f3i th\u1eb3ng ra, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u1ea9n th\u1eadn s\u1ebd b\u1ecb b\u1ecdn ch\u00fang cho \u0103n qu\u1ea3 \u0111\u1eafng ngay.</p><p>Moguzou \u0111\u00e3 h\u1ea1 g\u1ee5c con foreman n\u00ean ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i hai con follower. Ranta b\u00e1m d\u00ednh con follower A, c\u00f2n con follower B th\u00ec b\u1ecb Yume v\u00e0 Merry \u0111\u00e1nh cho nh\u1eeb t\u1eed. Khi v\u00f4 t\u01b0 ngh\u0129 r\u1eb1ng v\u00ec con foreman kh\u00f3 nh\u1eb1n b\u1ecb x\u1eed l\u00ed r\u1ed3i n\u00ean chi\u1ebfn th\u1eafng \u0111\u00e3 n\u1eb1m trong t\u1ea7m tay, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng s\u1ebd x\u1ea3y ra nh\u1eefng vi\u1ec7c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y.</p><p>Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i m\u1ed9t con foreman kh\u00e1c \u0111ang d\u1eaft theo ba con l\u00e2u la kh\u00f4ng ph\u1ea3i lo\u1ea1i hi\u1ec1n l\u00e0nh v\u00e0 s\u1ea7m s\u1eadp lao t\u1edbi t\u1eeb ph\u00eda \u0111\u1ed1i di\u1ec7n \u00e0?</p><p>Haruhiro v\u1eeba m\u1edbi nh\u1ea9m \u0111\u1ebfm: \u201cS\u00e1u...\u201d th\u00ec Moguzou \u0111\u00e3 h\u00e9t l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng: \u201cC\u1ea3m \u01a1n...v\u00e0 phang thanh ki\u1ebfm ch\u1eb7t ch\u00e9m v\u00e0o con follower B \u0111ang chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u1edbi Yume c\u00f9ng Merry r\u1ed3i h\u1ea1 g\u1ee5c n\u00f3.</p><p>\u201c... A. N\u0103m.\u201d</p><p>\u201cH\u00e2y a...!\u201d</p><p>C\u1eadu t\u01b0\u1edfng Ranta \u0111ang v\u00e0o th\u1ebf Bind [Ch\u1eb7n ki\u1ebfm] v\u1edbi con follower A, nh\u01b0ng c\u1eadu ta l\u1ea1i \u0111\u1ea9y n\u00f3 ra sau.</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 k\u0129 n\u0103ng trong Chi\u00eau th\u1ee9c h\u1eafc \u00e1m m\u00e0 c\u1eadu \u1ea5y m\u1edbi h\u1ecdc, Reject [Xua tan th\u1ecbnh n\u1ed9]. M\u1ed9t k\u0129 n\u0103ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n, \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed1i th\u1ee7 \u0111ang d\u1ed3n t\u1edbi b\u1eb1ng ki\u1ebfm \u0111\u1ec3 n\u1edbi r\u1ed9ng kho\u1ea3ng c\u00e1ch.\u00a0<i>Kh\u00f4ng ng\u1edd c\u00e1i th\u1eb1ng Ranta \u1ea5y m\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 \u00fd mu\u1ed1n h\u1ecdc h\u1ecfi m\u1ed9t k\u0129 n\u0103ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y.</i></p><p>Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi k\u0129 n\u0103ng kh\u00e1c sau chi\u00eau Reject [Xua tan th\u1ecbnh n\u1ed9], trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1ecdi vi\u1ec7c su\u00f4n s\u1ebb, n\u00f3 s\u1ebd t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t combo [\u0111\u00f2n li\u00ean ho\u00e0n].</p><p>\u201cAnger [C\u00fa \u0111\u00e2m ph\u1eabn n\u1ed9]...!\u201d</p><p>Sau khi \u0111\u1ea9y con follower A ra ngo\u00e0i, c\u1eadu ta gi\u1eadm ch\u00e2n v\u00e0 t\u1eb7ng cho n\u00f3 m\u1ed9t c\u00fa \u0111\u00e2m v\u00e0o c\u1ed5 h\u1ecdng.</p><p>Khinh su\u1ea5t qu\u00e1.</p><p>V\u1eeba r\u1ed3i, trong gi\u00e2y l\u00e1t, Haruhiro \u0111\u00e3 tr\u00f3t ngh\u0129 Ranta th\u1eadt l\u00e0 ng\u1ea7u.</p><p>Ranta kh\u00f4ng ch\u1ec9 h\u1ecdc k\u0129 n\u0103ng. Sau khi chi\u1ebfc m\u0169 gi\u00e1p gi\u1ed1ng c\u00e1i x\u00f4 m\u00e0 c\u1eadu ta \u01b0a d\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y b\u1ecb h\u1ecfng, Ranta \u0111\u00e3 mua m\u1ed9t chi\u1ebfc m\u0169 gi\u00e1p c\u00f3 g\u1eafn t\u1ea5m che m\u1eb7t g\u1ecdi l\u00e0 bascinet. Ch\u1eafc c\u1eadu ta l\u1ea1i ngh\u0129 m\u1ea5y chuy\u1ec7n ngu ng\u1ed1c ki\u1ec3u nh\u01b0: \u201cD\u00f9 n\u00f3 \u0111en s\u00ec v\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ed3 c\u0169, nh\u01b0ng ch\u00ednh nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u00f3 l\u1ea1i h\u1ee3p v\u1edbi h\u1eafc \u00e1m k\u1ecb s\u0129 nh\u01b0 tao \u0111\u00e2y.\u201d Nh\u01b0ng th\u1ef1c ra, ch\u1eb3ng hi\u1ec3u sao, c\u1eadu ta c\u0169ng ra d\u00e1ng h\u1eafc \u00e1m k\u1ecb s\u0129, v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fat ng\u1ea7u.</p><p>\u201c... V\u1eady l\u00e0, b\u1ed1n...!\u201d Haruhiro v\u1ed9i v\u00e0ng ra hi\u1ec7u l\u1ec7nh. C\u1eadu t\u1ea1m th\u1eddi v\u1eabn l\u00e0 th\u1ee7 l\u0129nh m\u00e0. \u201cMoguzou lo con foreman! Ranta, nh\u1edd m\u00e0y m\u1ed9t con follower! H\u1ea1 n\u00f3 nhanh h\u1ebft m\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00e9! Hai con c\u00f2n l\u1ea1i t\u1ea1m th\u1eddi \u0111\u1ec3 tao v\u00e0 Yume...!\u201d</p><p>\u201cH\u00e2y!\u201d Moguzou lao v\u1ec1 ph\u00eda con foreman r\u1ed3i v\u00e0o th\u1ebf Bind [Ch\u1eb7n ki\u1ebfm]. C\u1eadu \u1ea5y d\u00f9ng chi\u00eau Wind [Cu\u1ed1n l\u1ea5y] \u0111\u1ec3 uy hi\u1ebfp v\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c d\u1ed3n \u00e9p \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng.</p><p>\u201cHatred [Nh\u00e1t ch\u00e9m th\u00f9 h\u1eadn]...!\u201d Ranta nh\u1ea3y x\u1ed5 v\u00e0o con follower C, d\u00f9 c\u00fa ch\u00e9m \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1ecb n\u00f3 tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0ng c\u1eadu ta v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1ea5n c\u00f4ng li\u00ean h\u1ed3i, v\u00e0 qu\u1ea3 nhi\u00ean \u0111ang \u00e1p \u0111\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3.</p><p>Yume lao th\u1eb3ng v\u00e0o con follower D t\u1eeb ph\u00eda ch\u00ednh di\u1ec7n. Th\u1ea5y \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng vung x\u1ebbng xu\u1ed1ng, c\u00f4 \u1ea5y h\u00f4: \u201c\u01af nya!\u201d r\u1ed3i l\u1ed9n th\u1ea5p ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh c\u00fa \u0111\u00f3. \u0110\u00f3 l\u00e0 chi\u00eau L\u1ed9n ki\u1ec3u ch\u1ed3n c\u00f4 \u1ea5y m\u1edbi h\u1ecdc, m\u1ed9t k\u0129 n\u0103ng trong Thu\u1eadt d\u00f9ng dao g\u0103m. D\u00f9 v\u1eady, c\u1eadu c\u1ea3m th\u1ea5y chi\u00eau n\u00e0y ch\u1eb3ng c\u00f3 li\u00ean quan tr\u1ef1c ti\u1ebfp g\u00ec \u0111\u1ebfn dao g\u0103m c\u1ea3. Con follower D t\u1ecf ra b\u1ecb b\u1ea5t ng\u1edd, c\u00f2n Yume th\u00ec ti\u1ebfp t\u1ee5c \u00e1p s\u00e1t n\u00f3. C\u00f4 \u1ea5y tung ra m\u1ed9t chi\u00eau li\u00ean ho\u00e0n t\u1eeb C\u1eaft t\u1ec9a cho t\u1edbi Th\u1eadp t\u1ef1 ch\u00e9o, khi\u1ebfn con follower D ho\u1ea3ng s\u1ee3.</p><p>\u201cC\u1ea3 tao n\u1eefa...!\u201d</p><p>Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i c\u1eadu mu\u1ed1n th\u1ec3 hi\u1ec7n ho\u00e0nh tr\u00e1ng g\u00ec, v\u00e0 c\u00e1i t\u00ecnh hu\u1ed1ng v\u1eadt l\u1ed9n n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1edf tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u0111\u1ea1o t\u1eb7c. Con follower E c\u1ea7m x\u1ebbng lao \u0111\u1ebfn t\u1ea5n c\u00f4ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i x\u1ebbng ch\u1eafc ch\u1eafn, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng kim lo\u1ea1i \u0111\u1ebfn t\u1eadn tay c\u1ea7m, kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 \u0111\u00e0o l\u1ed7 m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng l\u00e0m v\u0169 kh\u00ed. Haruhiro \u0111\u00e1nh b\u1eadt n\u00f3 b\u1eb1ng dao g\u0103m. Swat. Swat. Swat. Swat [\u0110\u1eadp ru\u1ed3i] l\u00e0 k\u0129 n\u0103ng c\u01a1 b\u1ea3n d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ph\u00f2ng th\u1ee7, nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i th\u00ec c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c n\u00e0y.</p><p>Haruhiro kh\u00f4ng d\u00f9ng Swat [\u0110\u1eadp ru\u1ed3i] m\u00e0 n\u00e9 c\u00e1i x\u1ebbng con follower E \u0111ang vung m\u1ea1nh t\u1edbi. Con follower E c\u00f3 l\u1ebd th\u1ea5y kh\u00f4ng \u1ed5n n\u00ean nhanh ch\u00f3ng thu x\u1ebbng v\u1ec1, v\u00e0 l\u1ea7n n\u00e0y, \u0111\u1ed9ng t\u00e1c vung c\u1ee7a n\u00f3 ch\u1eb7t ch\u1ebd h\u01a1n. M\u1ed9t c\u00fa vung ch\u00fa tr\u1ecdng v\u00e0o t\u1ed1c \u0111\u1ed9 h\u01a1n l\u00e0 uy l\u1ef1c.</p><p>\u201c...!\u201d</p><p>Haruhiro li\u1ec1n d\u00f9ng Swat [\u0110\u1eadp ru\u1ed3i]. \u0110\u1ec3 \u0111\u1ea9y c\u00e1i x\u1ebbng ra ph\u00eda ngo\u00e0i th\u00e2n ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a con follower E, th\u1eadt m\u1ea1nh. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 c\u1eadu t\u1ea1o ra \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng.</p><p>C\u1eadu ch\u1edbp l\u1ea5y th\u1eddi c\u01a1, lu\u1ed3n v\u00e0o trong l\u00f2ng n\u00f3 r\u1ed3i d\u00f9ng tay tr\u00e1i v\u00e0 c\u00e1nh tay ph\u1ea3i t\u00f3m l\u1ea5y c\u00e1nh tay ph\u1ea3i c\u1ee7a con follower E. Con follower E b\u1ecb v\u1eb7n c\u00f9i ch\u1ecf v\u00e0 k\u00eau l\u00ean inh \u1ecfi. Haruhiro li\u1ec1n ng\u00e1ng ch\u00e2n r\u1ed3i v\u1eadt n\u00f3 ng\u00e3 l\u0103n \u0111\u00f9ng.</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u00f2n Arrest [B\u1eaft gi\u1eef], m\u1ed9t k\u0129 n\u0103ng trong c\u00e1c s\u00e1t chi\u00eau khi \u0111\u00e1nh nhau m\u00e0 c\u00f4 Barbara \u0111\u00e3 d\u1ea1y c\u1eadu, ho\u1eb7c n\u00f3i \u0111\u00fang h\u01a1n l\u00e0 nh\u1ed3i nh\u00e9t v\u00e0o th\u00e2n th\u1ec3 c\u1eadu g\u1ea7n nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ecdi l\u00fac.</p><p><i>L\u00fac tung \u0111\u00f2n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ea3m gi\u00e1c c\u0169ng h\u01a1i b\u1ecb th\u00edch \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng tr\u00f4ng ch\u1eb3ng b\u1eaft m\u1eaft ch\u00fat n\u00e0o.</i></p><p>Haruhiro gi\u1eabm th\u1eadt l\u1ef1c v\u00e0o c\u1eb1m con follower E v\u1eeba ng\u00e3. Ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a l\u0169 kobold gi\u1ed1ng v\u1edbi lo\u00e0i ch\u00f3, tuy l\u1ef1c c\u1eafn m\u1ea1nh nh\u01b0ng b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u1ed9 b\u1ec1n c\u1ee7a h\u00e0m tuy\u1ec7t nhi\u00ean kh\u00f4ng h\u1ec1 cao. N\u00f3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t y\u1ebfu \u1edbt tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng xung k\u00edch theo ph\u01b0\u01a1ng ngang. Con follower E r\u01a1i v\u00e0o t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00e3 t\u1eaft th\u1edf, ho\u1eb7c l\u00e0 g\u1ea7n nh\u01b0 th\u1ebf.</p><p>\u201cOhm Rel Ekt Param Darsh...!\u201d T\u1eeb \u0111\u1ea7u g\u1eady c\u1ee7a Shihoru, nguy\u00ean t\u1ed1 b\u00f3ng t\u1ed1i tr\u00f4ng nh\u01b0 t\u1ea3o c\u1ea7u m\u00e0u \u0111en ph\u00f3ng ra, v\u1ebd th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng xo\u00e1y \u1ed1c r\u1ed3i bay \u0111i. \u201cYume...!\u201d</p><p>\u201cH\u00f4 nya!\u201d Ngay khi Yume th\u1ee5p ng\u01b0\u1eddi xu\u1ed1ng, nguy\u00ean t\u1ed1 b\u00f3ng t\u1ed1i bay qua \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u c\u00f4 \u1ea5y r\u1ed3i \u0111\u00e2m tr\u1ef1c di\u1ec7n v\u00e0o con follower D. Nguy\u00ean t\u1ed1 b\u00f3ng t\u1ed1i chui v\u00e0o trong c\u01a1 th\u1ec3 con follower D qua m\u0169i, tai v\u00e0 m\u00f5m c\u1ee7a n\u00f3. Ngay l\u1eadp t\u1ee9c, con follower D gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ecb l\u00fa l\u1eabn, \u0111\u1ee9ng ng\u00e2y ra nh\u01b0 tr\u1eddi tr\u1ed3ng.</p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e9p Shadow Complex [\u1ea2o \u1ea3nh m\u00ea lo\u1ea1n].</p><p>M\u1eb7c d\u00f9 t\u1eebng n\u00f3i mu\u1ed1n n\u00e2ng cao s\u1ee9c t\u1ea5n c\u00f4ng h\u01a1n, nh\u01b0ng Darsh Magic [Ma ph\u00e1p b\u00f3ng t\u1ed1i] m\u00e0 Shihoru m\u1edbi h\u1ecdc l\u1ea1i l\u00e0 ph\u00e9p thu\u1eadt t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00ean n\u00e3o c\u1ee7a \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 g\u00e2y r\u1ed1i lo\u1ea1n. D\u00f9 h\u01a1i gi\u1ed1ng v\u1edbi ph\u00e9p Sleep Shadow [B\u00f3ng ma ng\u00e1i ng\u1ee7] khi\u1ebfn k\u1ebb \u0111\u1ecbch ng\u1ee7 say nh\u01b0ng c\u00f3 v\u1ebb Shadow Complex [\u1ea2o \u1ea3nh m\u00ea lo\u1ea1n] d\u1ec5 c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng v\u1edbi c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i th\u1ee7 c\u1ea3nh gi\u00e1c ho\u1eb7c \u0111ang h\u01b0ng ph\u1ea5n.\u00a0<i>C\u1ea3m gi\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u00fang ch\u1ea5t Shihoru, v\u00e0 th\u1ee9 h\u1eefu d\u1ee5ng th\u00ec s\u1ebd lu\u00f4n h\u1eefu d\u1ee5ng.</i></p><p>D\u00f9 Yume \u0111ang \u1edf ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t nh\u01b0ng con follower D \u0111\u1ed9t nhi\u00ean n\u00e9m x\u1ebbng \u0111i v\u00e0 \u00f4m \u0111\u1ea7u.</p><p>\u201c\u01af nya nya nya nya...!\u201d</p><p>Yume d\u00f9ng dao s\u0103n ch\u00e9m con follower D t\u1edbi t\u1ea5p. Con follower D c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u00e3 l\u1ea5y l\u1ea1i s\u1ef1 t\u1ec9nh t\u00e1o, nh\u01b0ng qu\u00e1 mu\u1ed9n r\u1ed3i. B\u1ecb ch\u00e9m t\u01a1i b\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 l\u1eadt ng\u01b0\u1ee3c th\u1ebf c\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa.</p><p>\u201cGu ra...!\u201d</p><p>Ranta \u0111\u00e2m m\u1ed9t chi\u00eau Reject [Xua tan th\u1ecbnh n\u1ed9] r\u1ed3i k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng chi\u00eau Anger [C\u00fa \u0111\u00e2m ph\u1eabn n\u1ed9]. C\u1eadu ta h\u1ea1 g\u1ee5c con follower C b\u1eb1ng m\u1ed9t combo [\u0111\u00f2n li\u00ean ho\u00e0n] m\u00e0 g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u1eadu ta r\u1ea5t hay d\u00f9ng.</p><p>\u201cN\u01b0n...!\u201d</p><p><i>Moguzou \u0111ang kh\u1ed5 chi\u1ebfn v\u1edbi v\u1edbi con foreman sao? Kh\u00f4ng. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady.</i>\u00a0Hi\u1ec7n t\u1ea1i, ki\u1ebfm c\u1ee7a con foreman \u0111\u00e3 kh\u1ed1ng ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1nh tay tr\u00e1i c\u1ee7a Moguzou, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 do c\u1eadu \u1ea5y c\u1ed1 \u00fd. Moguzou \u0111\u00e3 mua gi\u00e1p tay c\u00f9ng gi\u00e1p h\u00f4ng c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ed9 gi\u00e1p l\u00e0m t\u1eeb s\u1eaft t\u1ea5m kh\u00e1 ph\u00f9 h\u1ee3p, nh\u1edd ti\u1ec7m r\u00e8n gi\u00e1p ch\u1ec9nh l\u1ea1i k\u00edch th\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 trang b\u1ecb cho b\u1ea3n th\u00e2n. C\u1eadu \u1ea5y c\u0169ng h\u1ecdc th\u00eam m\u1ed9t k\u0129 n\u0103ng trong k\u0129 thu\u1eadt chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u d\u00e0nh cho trang b\u1ecb n\u1eb7ng.</p><p>Thanh ki\u1ebfm c\u1ee7a con foreman va v\u00e0o t\u1ea5m gi\u00e1p \u1edf c\u00e1nh tay tr\u00e1i c\u1ee7a Moguzou r\u1ed3i b\u1eadt n\u1ea3y ra r\u1ea5t m\u1ea1nh. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ki\u1ec3u n\u1ea3y ra th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.</p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 chi\u00eau Steel Guard [Ph\u00f2ng th\u1ee7 th\u00e9p].</p><p>Haruhiro kh\u00f4ng ph\u1ea3i chi\u1ebfn binh n\u00ean kh\u00f4ng n\u1eafm r\u00f5 l\u1eafm, nh\u01b0ng c\u00f3 v\u1ebb n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t k\u0129 n\u0103ng gi\u00fap \u0111\u1ea9y b\u1eadt c\u00e1c \u0111\u00f2n t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a k\u1ebb \u0111\u1ecbch th\u00f4ng qua k\u0129 thu\u1eadt k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa \u0111\u1ed3 b\u1ea3o h\u1ed9 c\u00f9ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p d\u1ed3n l\u1ef1c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.</p><p>Nh\u00e2n ti\u1ec7n, b\u1ecdn Haruhiro v\u1eabn \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng cao n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ec3 ch\u1ea5t hay m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ef1 ch\u1eefa tr\u1ecb v\u00e0 s\u1ee9c ch\u1ed1ng \u0111\u1ee1 \u0111a d\u1ea1ng nh\u1edd ph\u00e9p Protection [S\u1ef1 b\u1ea3o h\u1ed9 c\u1ee7a \u00e1nh s\u00e1ng] - m\u1ed9t Ma thu\u1eadt \u00e1nh s\u00e1ng Merry \u0111\u00e3 h\u1ecdc. \u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u00e9p thu\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 duy tr\u00ec hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong v\u00f2ng ba m\u01b0\u01a1i ph\u00fat cho t\u1ed1i \u0111a s\u00e1u ng\u01b0\u1eddi. Ph\u1ea3i ch\u0103ng v\u00ec c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ng\u00f4i sao s\u00e1u c\u00e1nh l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Th\u1ea7n \u00e1nh s\u00e1ng Lumiaris n\u00ean m\u1ed7i l\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c y\u1ec3m ph\u00e9p Protection [S\u1ef1 b\u1ea3o h\u1ed9 c\u1ee7a \u00e1nh s\u00e1ng], tr\u00ean c\u1ed5 tay tr\u00e1i m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd hi\u1ec7n l\u00ean h\u00ecnh sao s\u00e1u c\u00e1nh ph\u00e1t s\u00e1ng, c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y c\u01a1 th\u1ec3 nh\u1eb9 \u0111i m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng, tinh th\u1ea7n c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean ph\u1ea5n ch\u1ea5n.</p><p><i>C\u00f3 l\u1ebd c\u0169ng nh\u1edd th\u1ebf m\u00e0 Moguzou m\u1edbi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ra \u0111\u00f2n m\u1ed9t c\u00e1ch tho\u1ea3i m\u00e1i nh\u01b0 v\u1eady.</i></p><p><i>T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 n\u00f3 r\u1ed3i.</i></p><p>\u201cC\u1ea3m \u01a1n...!\u201d</p><p>M\u1ed9t c\u00fa C\u1ea3m \u01a1n tr\u1ea3m c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi l\u00e0 kinh \u0111i\u1ec3n, hay th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 xu\u1ea5t ch\u00fang c\u1ea3 v\u1ec1 \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, uy l\u1ef1c l\u1eabn \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c.</p><p>Con foreman b\u1ecb \u0111\u1ea9y b\u1eadt ki\u1ebfm \u0111ang m\u1ea5t th\u0103ng b\u1eb1ng. Thanh ki\u1ebfm ch\u1eb7t ch\u00e9m c\u1ee7a Moguzou \u0111\u1eadp l\u00ean b\u1ea3 vai n\u00f3, h\u1ea7u nh\u01b0 gi\u1ed1ng h\u1ec7t l\u00fac c\u1eadu \u1ea5y h\u1ea1 con foreman \u0111\u1ea7u ti\u00ean.</p><p>Moguzou tr\u00f4ng th\u1ebf th\u00f4i ch\u1ee9 kh\u00e1 kh\u00e9o l\u00e9o, v\u1eady nh\u01b0ng c\u1eadu \u1ea5y kh\u00f4ng c\u1ed1 \u00fd th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch k\u00ec qu\u1eb7c, hay b\u00e0y tr\u00f2 ti\u1ec3u ti\u1ebft nh\u01b0 Ranta. C\u1eadu \u1ea5y th\u00e0nh th\u1eadt qu\u00e1 m\u1ee9c, theo ngh\u0129a t\u1ed1t, n\u00f3i \u0111\u00fang h\u01a1n l\u00e0 ch\u1ec9 bi\u1ebft l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i c\u00f9ng m\u1ed9t vi\u1ec7c d\u1ef1a theo nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u01a1 b\u1ea3n, v\u00e0 trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u1ea5y, n\u00f3 s\u1ebd d\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n v\u1edbi vai tr\u00f2 h\u00ecnh th\u00e1i chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u c\u1ee7a Moguzou... N\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u1ea5y th\u00ec c\u00f3 l\u1ebd c\u0169ng l\u00e0 h\u01a1i qu\u00e1, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng chi\u00eau C\u1ea3m \u01a1n tr\u1ea3m c\u1ee7a Moguzou \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebfn ho\u00e1 \u0111\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t tuy\u1ec7t chi\u00eau.</p><p>T\u1ea5t nhi\u00ean, c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nh\u01b0 s\u1ee9c m\u1ea1nh, \u0111\u1ed9 th\u00e0nh th\u1ee5c k\u0129 n\u0103ng, hay ph\u1ea9m ch\u1ea5t c\u1ee7a v\u0169 kh\u00ed nh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng, c\u1eadu \u1ea5y c\u0103n th\u1eddi \u0111i\u1ec3m chu\u1ea9n c\u1ef1c k\u00ec. Chi\u00eau C\u1ea3m \u01a1n tr\u1ea3m lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c tung ra \u0111\u00fang l\u00fac.\u00a0<i>M\u00ecnh r\u1ea5t mu\u1ed1n v\u1ed7 tay khen ng\u1ee3i c\u1eadu \u1ea5y. C\u00f3 n\u00ean v\u1ed7 kh\u00f4ng nh\u1ec9?</i>\u00a0Trong l\u00fac c\u1eadu \u0111ang ph\u00e2n v\u00e2n, Ranta \u0111\u00e3 t\u1eeb ph\u00eda sau h\u1ea1 \u0111o v\u00e1n con follower D m\u00e0 Yume \u0111ang \u0111u\u1ed5i.</p><p>\u201cG\u01b0 ra! L\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c Vice [\u00c1c \u0111\u1ee9c] r\u1ed3i...! \u01af ha ha ha ha...!</p><p>\u201cTh\u1eadt l\u00e0! Ranta l\u00e0m c\u00e1i g\u00ec v\u1eady! Yume r\u00f5 r\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 x\u1eed m\u00e0!\u201d</p><p>\u201cC\u00e1i g\u00ec...? B\u00e0 mu\u1ed1n t\u1ef1 tay gi\u1ebft n\u00f3 \u1ea5y h\u1ea3...? H\u1ee9! C\u00e1i \u0111\u1ed3 ng\u1ef1c l\u00e9p k\u1eb9p th\u1ebf kia ho\u00e1 ra c\u0169ng gi\u1ed1ng lo\u00e0i s\u00f3i kh\u00e1t m\u00e1u ph\u1ebft \u0111\u1ea5y nh\u1ec9! B\u00e0 c\u0169ng s\u00f9ng k\u00ednh th\u1ea7n Skullhell sao? H\u1eed?\u201d</p><p>\u201cL\u00e0m g\u00ec c\u00f3 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3. Yume l\u00e0 th\u1ee3 s\u0103n nh\u00e9, c\u1ef1c k\u00ec y\u00eau qu\u00fd B\u1ea1ch th\u1ea7n Elrihi nh\u00e9. Yume ch\u1ec9 ngh\u0129 r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e1nh\u00a0<i>tay to</i>\u00a0v\u1edbi\u00a0<i>kobochin</i>\u00a0r\u1ed3i, \u0111\u00e2y c\u00f2n l\u00e0 cu\u1ed9c c\u1ea1nh tranh gi\u1eefa nam v\u00e0 n\u1eef n\u1eefa, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i Yume n\u00ean l\u00e0m \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i sao? Ngo\u00e0i ra, \u0111\u1eebng c\u00f3 g\u1ecdi Yume l\u00e0 ng\u1ef1c l\u00e9p!\u201d</p><p>\u201cYume. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i\u00a0<i>tay to</i>\u00a0m\u00e0 l\u00e0 tay bo nh\u00e9.\u201d Haruhiro kh\u00f4ng th\u1ec3 im l\u1eb7ng n\u1eefa n\u00ean th\u1eed \u0111\u00ednh ch\u00ednh l\u1ea1i cho ch\u1eafc, nh\u01b0ng \u0111\u00fang nh\u01b0 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n, c\u1eadu b\u1ecb ng\u00f3 l\u01a1.</p><p>\u201cNg\u1ef1c l\u00e9p d\u00f9 n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec v\u1eabn l\u00e0 ng\u1ef1c l\u00e9p th\u00f4i! N\u1ebfu \u1ea5m \u1ee9c th\u00ec th\u1eed l\u00e0m cho n\u00f3 to l\u00ean xem n\u00e0o!\u201d</p><p>\u201cC\u00e1i \u0111\u1ea5y, Yume \u0111\u00e2u c\u00f3 bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o cho ng\u1ef1c to l\u00ean!\u201d</p><p>\u201cH\u1ea3!? V\u1eady b\u00e0...\u201d Ranta l\u00e0m \u0111\u1ed9ng t\u00e1c s\u1edd n\u1eafn ng\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>Shihoru nh\u00ecn Ranta b\u1eb1ng c\u1eb7p m\u1eaft l\u1ea1nh l\u00f9ng, th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 l\u1ea1nh l\u00f9ng qu\u00e1 m\u1ee9c. \u201c... Qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c.\u201d</p><p>Merry kh\u1ebd th\u1edf d\u00e0i. \u201c\u0110\u1ed3 t\u1ec7 h\u1ea1i.\u201d</p><p>\u201cTho\u1ea3i m\u00e1i \u0111i!\u201d Ranta c\u00e1u ti\u1ebft n\u1ed5i c\u1ea3 g\u00e2n xanh. \u201cQu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c! \u0110\u1ed3 t\u1ec7 h\u1ea1i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c! C\u00f3 g\u00ec th\u00ec mang h\u1ebft ra \u0111\u00e2y! \u0110\u1eebng c\u00f3 ngh\u0129 ch\u1eebng \u0111\u00f3 \u0111\u1ee7 l\u00e0m t\u00f4i kinh s\u1ee3 nh\u00e9! \u0110\u00e3 th\u1ebf n\u00e0y th\u00ec t\u00f4i s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c t\u1ec7 h\u1ea1i nh\u1ea5t lu\u00f4n...!\u201d</p><p>\u201cM\u01b0...\u201d Yume l\u00e0m \u0111\u1ed9ng t\u00e1c nh\u01b0 th\u1ec3 s\u1edd n\u1eafn ng\u1ef1c m\u00ecnh, m\u00e0 kh\u00f4ng, c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u00f3p n\u00f3 th\u1eadt. \u201cN\u1eafn n\u1eafn th\u1ebf n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0m ng\u1ef1c to l\u00ean \u00e0? N\u1ebfu v\u1eady th\u00ec c\u00f3 kh\u00f3 l\u1eafm \u0111\u00e2u ta.\u201d</p><p>\u201cPh\u1ee5t.\u201d Moguzou phun ra th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3.</p><p>\u201cYu... Yume...\u201d Shihoru ch\u1ed9p l\u1ea5y c\u00e1nh tay Yume \u0111\u1ec3 ng\u0103n c\u00f4 \u1ea5y l\u1ea1i. \u201cL... l\u00e0m c\u00e1i vi\u1ec7c \u0111\u1ea5y tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u00f3 h\u01a1i...\u201d</p><p>\u201c\u1ed2? N\u00ean l\u00e0m \u1edf ch\u1ed7 kh\u00f4ng c\u00f3 ai h\u1ea3?\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng, \u00e0 th\u00ec... \u0110\u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1ea5n \u0111\u1ec1...\u201d</p><p>Ranta b\u1eadt ra m\u1ed9t ti\u1ebfng \u201ch\u00ea\u201d r\u1ed3i n\u00f3i: \u201cD\u00f9 g\u00ec th\u00ec qu\u1ea3 ng\u1ef1c l\u00e9p c\u1ee7a b\u00e0 c\u0169ng \u0111\u00e1ng bu\u1ed3n \u0111\u1ebfn m\u1ee9c ch\u1eb3ng c\u00f2n ch\u1ed7 n\u00e0o m\u00e0 n\u1eafn. Vi\u1ec7c g\u00ec ph\u1ea3i b\u1eadn t\u00e2m nh\u1ec9? Ha ha ha.\u201d</p><p>\u201cTh\u1eadt l\u00e0! \u0110\u1ed3 Ranta ngu ng\u1ed1c!\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng ngu! T\u00f4i l\u00e0 \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c \u0111\u1ea1i t\u1ec7 h\u1ea1i nh\u1ea5t! Tuy ch\u1ec9 v\u1eeba m\u1edbi l\u00ean ng\u00f4i ngay l\u00fac n\u00e3y th\u00f4i! Nh\u01b0ng kh\u00f4ng h\u1ec1 g\u00ec! H\u00e3y s\u00f9ng b\u00e1i tr\u1eabm \u0111iiiii!\u201d</p><p>\u201c\u0110\u1eebng c\u00f3 m\u1eb7t d\u00e0y nh\u01b0 th\u1ebf...\u201d</p><p>Haruhiro b\u1eaft \u0111\u1ea7u ki\u1ec3m tra x\u00e1c l\u0169 kobold. Trang b\u1ecb hay m\u1ea5y th\u1ee9 ki\u1ec3u \u0111\u1ea5y c\u00f3 gi\u00e1 kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng v\u1edbi tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng n\u00ean ch\u1ec9 c\u1ea7n thu th\u1eadp m\u1ea5y t\u1ea5m b\u00f9a l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>Khi Haruhiro ng\u1ed3i x\u1ed5m xu\u1ed1ng, \u0111\u1ecbnh c\u1ea9n th\u1eadn g\u1ee1 khuy\u00ean tai t\u1eeb tai m\u1ed9t con follower, Ranta b\u1ed7ng lao \u0111\u1ebfn. C\u1eadu ta gi\u1eadt ph\u1ee9t c\u00e1i khuy\u00ean m\u0169i m\u00e0u v\u00e0ng kim kh\u1ecfi m\u0169i m\u1ed9t con follower kh\u00e1c n\u1eb1m ngay b\u00ean c\u1ea1nh.\u00a0<i>Th\u1ebf n\u00ean m\u00ecnh \u0111\u00e3 b\u1ea3o l\u00e0 m\u00ecnh kh\u00f4ng \u01b0a c\u00e1i ki\u1ec3u th\u00f4 l\u1ed7 \u1ea5y. C\u1eadu ta c\u00f2n c\u00f3 \u0111\u1ea7y nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1ng gh\u00e9t kh\u00e1c n\u1eefa kia. Ho\u1eb7c n\u00f3i \u0111\u00fang h\u01a1n, c\u1eadu ta s\u1edf h\u1eefu to\u00e0n nh\u1eefng th\u1ee9 l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi ta gh\u00e9t cay gh\u00e9t \u0111\u1eafng.</i></p><p>\u201cH\u1ea3? Sao n\u00e0o?\u201d Ranta l\u01b0\u1eddm Haruhiro. \u201cM\u00e0y mu\u1ed1n than phi\u1ec1n c\u00e1i g\u00ec \u00e0?\u201d</p><p>\u201c... Kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>\u201cTao l\u1ea1i c\u00f3 \u0111\u1ea5y.\u201d</p><p>\u201cH\u1ea3?\u201d</p><p>\u201cHaruhiro, m\u00e0y \u1ea5y m\u00e0...\u201d Ranta b\u00fang chi\u1ebfc khuy\u00ean m\u0169i m\u00e0u v\u00e0ng kim l\u00ean b\u1eb1ng ng\u00f3n c\u00e1i r\u1ed3i d\u00f9ng l\u00f2ng b\u00e0n tay b\u1eaft l\u1ea5y. \u201cM\u00e0y kh\u00f4ng hi\u1ec3u l\u1ea7m c\u00e1i g\u00ec \u0111\u1ea5y ch\u1ee9?\u201d</p><p>\u201cHi\u1ec3u l\u1ea7m? H\u1ea3...? C\u00e1i qu\u00e1i g\u00ec v\u1eady?\u201d</p><p>\u201cT\u00f3m l\u1ea1i l\u00e0 c\u00e1i \u0111\u00f3 \u1ea5y. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u00e0y \u0111ang ngh\u0129 mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh anh h\u00f9ng \u0111\u00e2u nh\u1ec9?\u201d</p><p>\u201cAnh h\u00f9ng?\u201d</p><p><i>V\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 Ranta n\u00ean h\u1eb3n l\u00e0 c\u1eadu ta \u0111ang n\u00f3i m\u1ea5y chuy\u1ec7n nh\u1ea3m nh\u00ed.</i>Ban \u0111\u1ea7u, c\u1eadu \u0111\u00e3 ngh\u0129 nh\u01b0 v\u1eady.</p><p>Nh\u01b0ng l\u1eddi n\u00f3i m\u00e0 c\u1eadu \u0111\u00e3 th\u00fa nh\u1eadn v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 l\u00e0m nh\u01b0 ch\u1eb3ng c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec \u1ea5y l\u1ea1i nhanh ch\u00f3ng t\u0103ng s\u1ee9c n\u1eb7ng trong l\u00f2ng c\u1eadu. Anh h\u00f9ng.</p><p><i>Anh h\u00f9ng g\u00ec ch\u1ee9?</i></p><p><i>M\u00ecnh ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129 mu\u1ed1n th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf. Ch\u01b0a t\u1eebng... Nh\u01b0ng...</i></p><p><i>M\u00ecnh th\u1ef1c s\u1ef1, ho\u00e0n to\u00e0n, m\u1ed9t ch\u00fat c\u0169ng ch\u01b0a t\u1eebng ngh\u0129 r\u1eb1ng mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh anh h\u00f9ng. Ch\u1ec9 l\u00e0...</i></p><p><i>Ch\u1ec9 l\u00e0... n\u00f3i sao nh\u1ec9?</i></p><p>\u201cL\u00fac n\u00e3y,\u201d Ranta h\u1ea1 gi\u1ecdng n\u00f3i. Ch\u1eb3ng c\u00f3 l\u1ebd c\u1eadu ta \u0111ang t\u1ecf ra \u00fd t\u1ee9 \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi xung quanh kh\u00f4ng nghe th\u1ea5y? M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ea5y l\u00e0 Ranta. \u201cH\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00e0y l\u1ea1 l\u1eafm.\u201d</p><p>\u201c... L\u00e0m g\u00ec c\u00f3 chuy\u1ec7n \u0111\u1ea5y.\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng. K\u00ec l\u1ea1 th\u1eadt m\u00e0. N\u00f3i r\u00f5 h\u01a1n th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 m\u00e0y k\u00ec l\u1ea1 th\u00f4i. Ki\u1ec3u nh\u01b0 m\u00e0y ch\u1eadm h\u01a1n m\u1ed9t nh\u1ecbp \u1ea5y. M\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i. C\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i chuy\u1ec7n \u1ea5y. Hay c\u00f3 nh\u1ec9? Th\u00f4i, sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00f3m l\u1ea1i l\u00e0 c\u00e1i \u0111\u00f3 \u0111\u00fang kh\u00f4ng, m\u00e0y nh\u1eafm t\u1edbi c\u00e1i chi\u00eau m\u1ed9t ph\u00e1t \u0103n lu\u00f4n ch\u1ee9 g\u00ec?\u201d</p><p>Haruhiro ch\u1ec9 kh\u1ebd nh\u00fan vai m\u00e0 kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi. C\u1eadu c\u1ed1 h\u1ebft s\u1ee9c kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i s\u1eafc m\u1eb7t nh\u01b0ng m\u1ed3 h\u00f4i l\u1ea1nh th\u00ec t\u1ee9a ra.</p><p><i>B\u1edfi v\u00ec ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady.</i></p><p><i>L\u00e0m sao c\u00e1i t\u00ean Ranta n\u00e0y l\u1ea1i bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1 ch\u1ee9?</i></p><p>\u201c\u0110\u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ki\u1ec3u c\u1ee7a m\u00e0y \u0111\u00e2u, Haruhiro? \u1eeam? M\u00e0y ph\u1ea3i bi\u1ebft l\u01b0\u1ee3ng s\u1ee9c m\u00ecnh ch\u1ee9? Nh\u00e9?\u201d</p><p>Ranta v\u1ed7 b\u1ed3m b\u1ed9p l\u00ean vai c\u1eadu. C\u1eadu g\u1ea7n nh\u01b0 mu\u1ed1n \u0111\u00e1nh bay c\u1eadu ta \u0111i, nh\u01b0ng \u0111\u00e0nh b\u1ecf cu\u1ed9c.</p><p><i>N\u00f3i ra c\u0169ng ch\u1eb3ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00edch s\u1ef1 g\u00ec n\u00ean m\u00ecnh s\u1ebd kh\u00f4ng n\u00f3i. M\u00e0y th\u00ec bi\u1ebft g\u00ec h\u1ea3, Ranta? Tao ngh\u0129 m\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c.</i>\u00a0K\u1ebb nh\u01b0 Ranta s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd hi\u1ec3u c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a Haruhiro.</p><p>Haruhiro \u0111\u00e3 su\u00fdt ch\u1ebft. C\u1eadu \u0111\u00e3 c\u1ed1 gi\u00fap \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i ch\u1ea1y tho\u00e1t, \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed5i b\u1eb1ng m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n.</p><p>\u0110\u00fang l\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i c\u1ee7a c\u1eadu \u0111\u00e3 tho\u00e1t n\u1ea1n, Haruhiro c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ebft. C\u1eadu th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n lu\u00f4n th\u1ec3 ti\u00eau di\u1ec7t Dead Spot n\u1eefa. Tr\u00ean c\u1ea3 tuy\u1ec7t v\u1eddi.</p><p>K\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00e1ng khen th\u1eadt nh\u01b0ng \u0111\u00e2u ph\u1ea3i k\u1ebft th\u00fac \u1ed5n tho\u1ea3 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u1ed5n ch\u1ee9.</p><p>B\u1edfi v\u00ec, c\u1eadu ch\u1ec9 g\u1eb7p may th\u00f4i.</p><p>N\u1ebfu l\u00fac \u0111\u1ea5y kh\u00f4ng t\u00ecnh c\u1edd nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00e1i\u00a0<i>\u0111\u01b0\u1eddng k\u1ebb</i>\u00a0\u0111\u00f3 th\u00ec Haruhiro ch\u1eb3ng th\u1ec3 ti\u00eau di\u1ec7t Dead Spot.\u00a0<i>Nh\u01b0ng m\u00e0, v\u00ec \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y r\u1ed3i n\u00ean c\u00f3 sao \u0111\u00e2u? Kh\u00f4ng, m\u00ecnh kh\u00f4ng n\u00ean suy ngh\u0129 h\u1eddi h\u1ee3t nh\u01b0 th\u1ebf.</i></p><p>N\u1ebfu l\u1ea7n t\u1edbi g\u1eb7p m\u1ed9t t\u00ecnh hu\u1ed1ng gi\u1ed1ng v\u1eady, ch\u1eb3ng l\u1ebd l\u1ea1i ph\u00f3 m\u1eb7c v\u1eadn may cho \u00f4ng tr\u1eddi ti\u1ebfp hay sao?</p><p><i>Nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e2u c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u1eady th\u00ec ph\u1ea3i l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o?</i></p><p>C\u00f3 hai \u0111i\u1ec3m.</p><p>Th\u1ee9 nh\u1ea5t, c\u1ed1 g\u1eafng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 m\u00ecnh r\u01a1i v\u00e0o t\u00ecnh hu\u1ed1ng nguy hi\u1ec3m m\u00e0 ph\u1ea3i ph\u00f3 m\u1eb7c cho s\u1ed1 ph\u1eadn. T\u1ea5t nhi\u00ean, c\u1eadu \u0111\u1ecbnh s\u1ebd c\u1ea9n th\u1eadn ch\u00fa \u00fd v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.</p><p>C\u00f2n m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m n\u1eefa.</p><p>Mi\u1ec5n kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0103n may l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>M\u1ecdi chuy\u1ec7n s\u1ebd \u1ed5n n\u1ebfu l\u00fac n\u00e0o c\u1eadu c\u0169ng nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111u\u1ee3c \u0111u\u00f2ng k\u1ebb \u0111\u00f3.</p><p>Nh\u01b0ng\u00a0<i>n\u00f3</i>\u00a0kh\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110\u1ebfn c\u00f4 Barbara c\u0169ng n\u00f3i r\u1eb1ng: \u201cL\u00fac th\u1ea5y l\u00fac kh\u00f4ng. \u0110\u00e2u ph\u1ea3i c\u1ee9 t\u1eadp trung l\u00e0 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d C\u1eadu kh\u00f4ng th\u1ec3 \u1ea3o t\u01b0\u1edfng. D\u1ef1a d\u1eabm v\u00e0o n\u00f3 l\u00e0 sai l\u1ea7m. C\u1eadu bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, nh\u01b0ng...</p><p>Ph\u1ea3i ch\u0103ng Haruhiro v\u1eabn ngh\u0129 \u0111\u1ebfn hai ch\u1eef \u201cbi\u1ebft \u0111\u00e2u\u201d?</p><p>Bi\u1ebft \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0103n may m\u00e0 th\u1ef1c ra l\u00e0\u00a0<i>t\u00e0i n\u0103ng</i>\u00a0c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n c\u1eadu.</p><p><i>... N\u1ebfu m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ee9 \u1ea5y th\u00ec t\u1ed1t qu\u00e1...</i></p><p>\u201cHaru?\u201d</p><p>\u201c\u01a0?\u201d</p><p>Nh\u00ecn sang, c\u1eadu ng\u1ea1c nhi\u00ean khi th\u1ea5y Merry \u0111ang ng\u1ed3i x\u1ed5m b\u00ean c\u1ea1nh.</p><p>\u201cG\u00ec, g\u00ec v\u1eady? \u01a0? C... c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec v\u1eady...?\u201d</p><p>\u201cC\u00e2u \u0111\u1ea5y t\u1edb n\u00f3i m\u1edbi \u0111\u00fang.\u201d Merry kh\u1ebd c\u01b0\u1eddi. \u201cC\u1eadu c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec lo ngh\u0129 \u00e0?\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng...\u201d</p><p>N\u1ebfu nh\u01b0 ch\u1ed7 n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea7ng ba c\u1ee7a khu m\u1ecf Cyrene v\u00e0 xung quanh c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 ai ngo\u00e0i Merry, ch\u1eb3ng bi\u1ebft c\u1eadu c\u00f3 th\u00e0nh th\u1eadt gi\u00e3i b\u00e0y n\u1ed7i l\u00f2ng kh\u00f4ng nh\u1ec9?</p><p>K\u1ec3 c\u1ea3 nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec c\u00f3 l\u1ebd c\u1eadu v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i.</p><p>\u201cKh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>\u201cV\u1eady \u00e0? Th\u1ebf th\u00ec t\u1ed1t.\u201d</p><p>Merry \u0111\u1ec3 l\u1ed9 v\u1ebb m\u1eb7t nh\u01b0 th\u1ec3 c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng vi\u1ec7c n\u00e0y t\u1ed1t ch\u00fat n\u00e0o. Ng\u1ef1c Haruhiro \u0111au nh\u1ee9c nh\u1ed1i, c\u1ee9 nh\u01b0 c\u1eadu v\u1eeba l\u00e0m chuy\u1ec7n x\u1ea5u v\u1eady.</p><p><i>Vi\u1ec7c n\u00e0y, ch\u1eb3ng hi\u1ec3u sao, th\u1eadt l\u00e0 v\u00f4 l\u00ed.</i></p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc D\u1eabu Bu\u1ed9c Ph\u1ea3i Nh\u1eadn Th\u1ee9c R\u1eb1ng Th\u1ebf Gian N\u00e0y Ch\u1eb3ng Nh\u01b0 Mong \u0110\u1ee3i c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Ao Jyumonji & H\u1ed3 Trung \u0110\u1ee9c (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0957d7ecb160ffce923d",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0957d7ecb160ffce923e",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0957d7ecb160ffce923f",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0957d7ecb160ffce9240",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Dẫu Buộc Phải Nhận Thức Rằng Thế Gian Này Chẳng Như Mong Đợi
|
https://khosachonline.com/sach/dau-buoc-phai-nhan-thuc-rang-the-gian-nay-chang-nhu-mong-doi
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><b>Thành phố Alterna bắt đầu hành động, nhắm tới mục tiêu đoạt lại Pháo đài quan sát Dead Head, nơi lũ orc đang chiếm đóng. Nhóm Haruhiro đã quyết định tham gia chiến dịch với mục tiêu kiếm tiền thưởng, sát cánh chiến đấu bên cạnh nhóm Choco và Renji ở trận RAID [Chiến tranh quy mô lớn] đầu tiên.</b><div>***</div><div>Thân phận, tài năng cùng sự cay đắng<p>“Ranta! Đừng có đi quá xa đấy...!”</p><p>Haruhiro vừa lên tiếng nhắc nhở Ranta như vậy, vừa tìm kiếm sơ hở phía sau lưng con kobold foreman đang giao đấu với Moguzou.</p><p>Không, sơ hở thì có. Khá nhiều là đằng khác.</p><p>Lúc trước cũng vậy. Bây giờ cũng vậy. Cậu có thể làm được, có thể xử được nó.</p><p>Con foreman vung đuôi, hùng hục di chuyển về cả bốn phía trước sau trái phải, nhưng cậu đã nắm được thói quen của nó, có thể dự đoán đại khái tình huống, nếu Moguzou tấn công thế này, con foreman sẽ đỡ thế kia, sau đó nó sẽ ra chiêu thế này, nếu không phải vậy thì sẽ ra sao. Cậu tự tin rằng dù dùng Backstab [Đâm sau lưng] hay Spider [Nhện sát thủ] thì đều sẽ giải quyết được nó.</p><p>Dù vậy, Haruhiro vẫn không thu hẹp khoảng cách với con foreman.</p><p>Vì cái này <i>không đúng.</i></p><p>Mục tiêu của Haruhiro là thứ khác.</p><p><i>Chắc lại không thấy được rồi,</i> cậu nghĩ... <i><b>Cái đường kẻ đó.</b></i></p><p><i>Cái đường kẻ phát sáng mông lung, mờ ảo, mong manh.</i></p><p><i>Giá như mình nhìn thấy được nó.</i></p><p>Cô Barbara của guild đạo tặc đã nói rằng: “Cái <i>đường kẻ</i> mà nhóc thấy, sau khi tích luỹ kinh nghiệm thì ai cũng sẽ bắt gặp một, hai lần... À, nói là cảm nhận được thì chính xác hơn... Lúc thấy lúc không. Đâu phải cứ tập trung là thấy được.”</p><p>Cô Barbara cũng nói: “Đó là một dấu hiệu không tồi.” Cô còn cảnh báo cậu rằng: “Nhưng cũng đừng có nhầm lẫn. Nó cũng chẳng phải cái gì đặc biệt cả.”</p><p>Nếu có đủ kinh nghiệm, ai cũng sẽ <i>nhìn thấy một, hai lần.</i></p><p>Nhưng Haruhiro đã nhìn thấy đường kẻ đó đủ từng đấy lần. Ngay cả lúc hạ con Đốm tử thần Dead Spot... Không, đường kẻ lúc ấy rõ ràng hơn nhiều. Nếu không nhìn thấy đường kẻ đó, Haruhiro đã chẳng thể kết liễu được Dead Spot. Có lẽ Dead Spot sẽ hất Haruhiro ra rồi tấn công đồng đội của cậu. Nếu vậy, có lẽ đã có thương vong, có lẽ đã có ai đó phải chết.</p><p>Haruhiro... Cả bọn Haruhiro đều được đường kẻ đó cứu mạng.</p><p>Nếu việc nhìn thấy đường kẻ đó đơn giản chỉ là ngẫu nhiên...</p><p>Tình cờ vào đúng lúc đấy, cậu nhìn thấy nó. Nếu chuyện chỉ có vậy thôi...</p><p>Nghĩa là, bọn cậu quá may mắn. Haruhiro đã gặp may. Nếu không gặp may, có lẽ cả hội đã chết rồi.</p><p><i>Nhưng mình không muốn nghĩ đó chỉ là vận may... Phải không nhỉ...?</i></p><p>Cho dù thực lòng Haruhiro vẫn không hiểu rõ nhưng cậu chắc chắn nghĩ rằng giá mà mình thấy được đường kẻ đó. Cậu muốn thấy nó.</p><p><i>Nếu được, mình muốn có thể nhìn thấy nó một cách thoải mái tự do.</i></p><p><i>Nếu có thể thấy đường kẻ ấy thoả thích bất cứ lúc nào mình muốn thì... chẳng phải mình thành vô địch hay sao...?</i></p><p><i>Mình cũng chẳng muốn thành vô địch gì đâu. Nhưng nếu mình có thể mạnh lên... Nếu bản thân có năng lực để quyết định được thắng bại vào những lúc hiểm nghèo...</i></p><p>“Cảm ơn...!”</p><p>Khi trong đầu cậu chỉ toàn đường kẻ, đường kẻ, đường kẻ, Moguzou đã tung toàn lực trút lên con foreman một cú chém chéo xuống đầy sức mạnh, với tên thường gọi là Cảm ơn trảm và tên chính thức là Rage Blow [Cú đánh thịnh nộ]. Thanh kiếm của Moguzou chém ngập vào bả vai con foreman khoảng mười lăm đến hai mươi centimet. Bộ giáp xích con foreman đang mặc hoàn toàn chẳng thành vấn đề. Đúng là sức trâu. Nhưng không chỉ có thế. Còn cả thanh kiếm nữa.</p><p>Một thanh kiếm thích hợp với những cú ra đòn chặt chém. The Chopper.</p><p>Cả bọn đã cùng thảo luận, cuối cùng đặt tên nó theo ý tưởng của Ranta.</p><p>Chiều dài của nó khoảng một mét hai, cũng không ghê gớm lắm, nhưng được cái rất dày. Tuy có miếng chắn ở tay cầm, nhưng nó mang lại ấn tượng như một con dao mổ khổng lồ vậy.</p><p>Chủ nhân trước đây của nó chính là con Dead Spot.</p><p><i>Cậu ấy sử dụng thành thạo ghê.</i></p><p>“Hừm...!”</p><p>Moguzou đá ngã con foreman. Không chần chừ một giây, cậu ấy đập thanh kiếm chặt chém vào đầu con foreman, khiến nó vỡ toác ra.</p><p>“Tiếp...!”</p><p><i>Thật đúng là đáng tin cậy.</i></p><p>Vừa mới cảm thán xong, cậu nghe thấy Merry gọi tên mình: “Haru!”</p><p>“Hả!? Chuyện, chuyện gì...!?”</p><p>“Chuyện gì cái đầu mày...!”</p><p>Cậu chẳng thích bị Ranta nói thế. Nhưng mà, bị nói cũng phải chịu thôi.</p><p>Gần đây, nhóm Haruhiro đã quyết định tập trung đi săn lũ foreman thuộc nhóm elder kobold ở tầng ba khu mỏ Cyrene, địa bàn sinh sống của bọn kobold worker. Talisman [bùa] của bọn foreman tuy khá hên xui nhưng cũng có khi bán được giá, hơn nữa, lúc này, khi không còn Dead Spot, khu vực tầng ba cũng không quá nguy hiểm. Một <i>bãi săn</i> ngon lành ổn định để kiếm tiền.</p><p>Tuy nhiên, chỗ này dù sao vẫn là căn cứ của tộc Kobold đối địch, nên không có chuyện không nguy hiểm. Nói thẳng ra, nếu không cẩn thận sẽ bị bọn chúng cho ăn quả đắng ngay.</p><p>Moguzou đã hạ gục con foreman nên chỉ còn lại hai con follower. Ranta bám dính con follower A, còn con follower B thì bị Yume và Merry đánh cho nhừ tử. Khi vô tư nghĩ rằng vì con foreman khó nhằn bị xử lí rồi nên chiến thắng đã nằm trong tầm tay, thông thường sẽ xảy ra những việc như thế này.</p><p>Chẳng phải một con foreman khác đang dắt theo ba con lâu la không phải loại hiền lành và sầm sập lao tới từ phía đối diện à?</p><p>Haruhiro vừa mới nhẩm đếm: “Sáu...” thì Moguzou đã hét lên một tiếng: “Cảm ơn...và phang thanh kiếm chặt chém vào con follower B đang chiến đấu với Yume cùng Merry rồi hạ gục nó.</p><p>“... A. Năm.”</p><p>“Hây a...!”</p><p>Cậu tưởng Ranta đang vào thế Bind [Chặn kiếm] với con follower A, nhưng cậu ta lại đẩy nó ra sau.</p><p>Đây là kĩ năng trong Chiêu thức hắc ám mà cậu ấy mới học, Reject [Xua tan thịnh nộ]. Một kĩ năng đơn giản đến không thể đơn giản hơn, đẩy đối thủ đang dồn tới bằng kiếm để nới rộng khoảng cách. <i>Không ngờ cái thằng Ranta ấy mà lại có ý muốn học hỏi một kĩ năng như thế này.</i></p><p>Tuy nhiên, nếu kết nối được với kĩ năng khác sau chiêu Reject [Xua tan thịnh nộ], trong trường hợp mọi việc suôn sẻ, nó sẽ tạo thành một combo [đòn liên hoàn].</p><p>“Anger [Cú đâm phẫn nộ]...!”</p><p>Sau khi đẩy con follower A ra ngoài, cậu ta giậm chân và tặng cho nó một cú đâm vào cổ họng.</p><p>Khinh suất quá.</p><p>Vừa rồi, trong giây lát, Haruhiro đã trót nghĩ Ranta thật là ngầu.</p><p>Ranta không chỉ học kĩ năng. Sau khi chiếc mũ giáp giống cái xô mà cậu ta ưa dùng trước đây bị hỏng, Ranta đã mua một chiếc mũ giáp có gắn tấm che mặt gọi là bascinet. Chắc cậu ta lại nghĩ mấy chuyện ngu ngốc kiểu như: “Dù nó đen sì và là đồ cũ, nhưng chính những thứ đó lại hợp với hắc ám kị sĩ như tao đây.” Nhưng thực ra, chẳng hiểu sao, cậu ta cũng ra dáng hắc ám kị sĩ, và không phải là không có chút ngầu.</p><p>“... Vậy là, bốn...!” Haruhiro vội vàng ra hiệu lệnh. Cậu tạm thời vẫn là thủ lĩnh mà. “Moguzou lo con foreman! Ranta, nhờ mày một con follower! Hạ nó nhanh hết mức có thể nhé! Hai con còn lại tạm thời để tao và Yume...!”</p><p>“Hây!” Moguzou lao về phía con foreman rồi vào thế Bind [Chặn kiếm]. Cậu ấy dùng chiêu Wind [Cuốn lấy] để uy hiếp và liên tục dồn ép đối phương.</p><p>“Hatred [Nhát chém thù hận]...!” Ranta nhảy xổ vào con follower C, dù cú chém đầu tiên bị nó tránh được nhưng cậu ta vẫn tiếp tục tấn công liên hồi, và quả nhiên đang áp đảo được nó.</p><p>Yume lao thẳng vào con follower D từ phía chính diện. Thấy đối phương vung xẻng xuống, cô ấy hô: “Ư nya!” rồi lộn thấp người để tránh cú đó. Đó là chiêu Lộn kiểu chồn cô ấy mới học, một kĩ năng trong Thuật dùng dao găm. Dù vậy, cậu cảm thấy chiêu này chẳng có liên quan trực tiếp gì đến dao găm cả. Con follower D tỏ ra bị bất ngờ, còn Yume thì tiếp tục áp sát nó. Cô ấy tung ra một chiêu liên hoàn từ Cắt tỉa cho tới Thập tự chéo, khiến con follower D hoảng sợ.</p><p>“Cả tao nữa...!”</p><p>Chẳng phải cậu muốn thể hiện hoành tráng gì, và cái tình huống vật lộn này cũng không phải sở trường của đạo tặc. Con follower E cầm xẻng lao đến tấn công. Đó là một cái xẻng chắc chắn, được làm bằng kim loại đến tận tay cầm, không chỉ để đào lỗ mà còn có thể dùng làm vũ khí. Haruhiro đánh bật nó bằng dao găm. Swat. Swat. Swat. Swat [Đập ruồi] là kĩ năng cơ bản dùng để phòng thủ, nhưng nếu có cơ hội thì còn có thể làm được việc này.</p><p>Haruhiro không dùng Swat [Đập ruồi] mà né cái xẻng con follower E đang vung mạnh tới. Con follower E có lẽ thấy không ổn nên nhanh chóng thu xẻng về, và lần này, động tác vung của nó chặt chẽ hơn. Một cú vung chú trọng vào tốc độ hơn là uy lực.</p><p>“...!”</p><p>Haruhiro liền dùng Swat [Đập ruồi]. Để đẩy cái xẻng ra phía ngoài thân người của con follower E, thật mạnh. Kết quả là cậu tạo ra được khoảng trống.</p><p>Cậu chớp lấy thời cơ, luồn vào trong lòng nó rồi dùng tay trái và cánh tay phải tóm lấy cánh tay phải của con follower E. Con follower E bị vặn cùi chỏ và kêu lên inh ỏi. Haruhiro liền ngáng chân rồi vật nó ngã lăn đùng.</p><p>Đây là đòn Arrest [Bắt giữ], một kĩ năng trong các sát chiêu khi đánh nhau mà cô Barbara đã dạy cậu, hoặc nói đúng hơn là nhồi nhét vào thân thể cậu gần như là mọi lúc.</p><p><i>Lúc tung đòn quyết định cảm giác cũng hơi bị thích đấy, nhưng trông chẳng bắt mắt chút nào.</i></p><p>Haruhiro giẫm thật lực vào cằm con follower E vừa ngã. Phần đầu của lũ kobold giống với loài chó, tuy lực cắn mạnh nhưng bản thân độ bền của hàm tuyệt nhiên không hề cao. Nó đặc biệt yếu ớt trước những xung kích theo phương ngang. Con follower E rơi vào tình trạng đã tắt thở, hoặc là gần như thế.</p><p>“Ohm Rel Ekt Param Darsh...!” Từ đầu gậy của Shihoru, nguyên tố bóng tối trông như tảo cầu màu đen phóng ra, vẽ thành một đường xoáy ốc rồi bay đi. “Yume...!”</p><p>“Hô nya!” Ngay khi Yume thụp người xuống, nguyên tố bóng tối bay qua đỉnh đầu cô ấy rồi đâm trực diện vào con follower D. Nguyên tố bóng tối chui vào trong cơ thể con follower D qua mũi, tai và mõm của nó. Ngay lập tức, con follower D giống như bị lú lẫn, đứng ngây ra như trời trồng.</p><p>Đó là phép Shadow Complex [Ảo ảnh mê loạn].</p><p>Mặc dù từng nói muốn nâng cao sức tấn công hơn, nhưng Darsh Magic [Ma pháp bóng tối] mà Shihoru mới học lại là phép thuật tác động lên não của đối phương để gây rối loạn. Dù hơi giống với phép Sleep Shadow [Bóng ma ngái ngủ] khiến kẻ địch ngủ say nhưng có vẻ Shadow Complex [Ảo ảnh mê loạn] dễ có tác dụng với cả những đối thủ cảnh giác hoặc đang hưng phấn. <i>Cảm giác có thể nói rằng đó là một lựa chọn đúng chất Shihoru, và thứ hữu dụng thì sẽ luôn hữu dụng.</i></p><p>Dù Yume đang ở ngay trước mặt nhưng con follower D đột nhiên ném xẻng đi và ôm đầu.</p><p>“Ư nya nya nya nya...!”</p><p>Yume dùng dao săn chém con follower D tới tấp. Con follower D có vẻ đã lấy lại sự tỉnh táo, nhưng quá muộn rồi. Bị chém tơi bời như thế làm sao có thể lật ngược thế cờ được nữa.</p><p>“Gu ra...!”</p><p>Ranta đâm một chiêu Reject [Xua tan thịnh nộ] rồi kết thúc bằng chiêu Anger [Cú đâm phẫn nộ]. Cậu ta hạ gục con follower C bằng một combo [đòn liên hoàn] mà gần đây cậu ta rất hay dùng.</p><p>“Nưn...!”</p><p><i>Moguzou đang khổ chiến với với con foreman sao? Không. Không phải vậy.</i> Hiện tại, kiếm của con foreman đã khống chế được cánh tay trái của Moguzou, nhưng đó chắc chắn là do cậu ấy cố ý. Moguzou đã mua giáp tay cùng giáp hông của một bộ giáp làm từ sắt tấm khá phù hợp, nhờ tiệm rèn giáp chỉnh lại kích thước để trang bị cho bản thân. Cậu ấy cũng học thêm một kĩ năng trong kĩ thuật chiến đấu dành cho trang bị nặng.</p><p>Thanh kiếm của con foreman va vào tấm giáp ở cánh tay trái của Moguzou rồi bật nảy ra rất mạnh. Không phải kiểu nảy ra thông thường.</p><p>Đó là chiêu Steel Guard [Phòng thủ thép].</p><p>Haruhiro không phải chiến binh nên không nắm rõ lắm, nhưng có vẻ nó là một kĩ năng giúp đẩy bật các đòn tấn công của kẻ địch thông qua kĩ thuật kết hợp giữa đồ bảo hộ cùng phương pháp dồn lực đặc biệt.</p><p>Nhân tiện, bọn Haruhiro vẫn đang được nâng cao năng lực thể chất hay một số khả năng tự chữa trị và sức chống đỡ đa dạng nhờ phép Protection [Sự bảo hộ của ánh sáng] - một Ma thuật ánh sáng Merry đã học. Đây là phép thuật có thể duy trì hiệu quả trong vòng ba mươi phút cho tối đa sáu người. Phải chăng vì có liên quan đến ngôi sao sáu cánh là biểu tượng của Thần ánh sáng Lumiaris nên mỗi lần được yểm phép Protection [Sự bảo hộ của ánh sáng], trên cổ tay trái mỗi người sẽ hiện lên hình sao sáu cánh phát sáng, có thể cảm thấy cơ thể nhẹ đi một cách rõ ràng, tinh thần cũng trở nên phấn chấn.</p><p><i>Có lẽ cũng nhờ thế mà Moguzou mới quyết định ra đòn một cách thoải mái như vậy.</i></p><p><i>Tất nhiên là nó rồi.</i></p><p>“Cảm ơn...!”</p><p>Một cú Cảm ơn trảm có thể gọi là kinh điển, hay thậm chí là xuất chúng cả về độ ổn định, uy lực lẫn độ chính xác.</p><p>Con foreman bị đẩy bật kiếm đang mất thăng bằng. Thanh kiếm chặt chém của Moguzou đập lên bả vai nó, hầu như giống hệt lúc cậu ấy hạ con foreman đầu tiên.</p><p>Moguzou trông thế thôi chứ khá khéo léo, vậy nhưng cậu ấy không cố ý thể hiện một cách kì quặc, hay bày trò tiểu tiết như Ranta. Cậu ấy thành thật quá mức, theo nghĩa tốt, nói đúng hơn là chỉ biết lặp đi lặp lại cùng một việc dựa theo những điều cơ bản, và trong khoảng thời gian ấy, nó sẽ dần hoàn thiện với vai trò hình thái chiến đấu của Moguzou... Nói đến mức ấy thì có lẽ cũng là hơi quá, nhưng có thể chắc chắn rằng chiêu Cảm ơn trảm của Moguzou đang được biến hoá để trở thành một tuyệt chiêu.</p><p>Tất nhiên, có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng như sức mạnh, độ thành thục kĩ năng, hay phẩm chất của vũ khí nhưng rõ ràng, cậu ấy căn thời điểm chuẩn cực kì. Chiêu Cảm ơn trảm luôn được tung ra đúng lúc. <i>Mình rất muốn vỗ tay khen ngợi cậu ấy. Có nên vỗ không nhỉ?</i> Trong lúc cậu đang phân vân, Ranta đã từ phía sau hạ đo ván con follower D mà Yume đang đuổi.</p><p>“Gư ra! Lấy được Vice [Ác đức] rồi...! Ư ha ha ha ha...!</p><p>“Thật là! Ranta làm cái gì vậy! Yume rõ ràng có thể tự xử mà!”</p><p>“Cái gì...? Bà muốn tự tay giết nó ấy hả...? Hứ! Cái đồ ngực lép kẹp thế kia hoá ra cũng giống loài sói khát máu phết đấy nhỉ! Bà cũng sùng kính thần Skullhell sao? Hử?”</p><p>“Làm gì có chuyện đó. Yume là thợ săn nhé, cực kì yêu quý Bạch thần Elrihi nhé. Yume chỉ nghĩ rằng mình đánh <i>tay to</i> với <i>kobochin</i> rồi, đây còn là cuộc cạnh tranh giữa nam và nữ nữa, chẳng phải Yume nên làm đến cuối sao? Ngoài ra, đừng có gọi Yume là ngực lép!”</p><p>“Yume. Không phải <i>tay to</i> mà là tay bo nhé.” Haruhiro không thể im lặng nữa nên thử đính chính lại cho chắc, nhưng đúng như dự đoán, cậu bị ngó lơ.</p><p>“Ngực lép dù nói thế nào thì vẫn là ngực lép thôi! Nếu ấm ức thì thử làm cho nó to lên xem nào!”</p><p>“Cái đấy, Yume đâu có biết phải làm thế nào cho ngực to lên!”</p><p>“Hả!? Vậy bà...” Ranta làm động tác sờ nắn ngực của mình.</p><p>Shihoru nhìn Ranta bằng cặp mắt lạnh lùng, thực sự là lạnh lùng quá mức. “... Quấy rối tình dục.”</p><p>Merry khẽ thở dài. “Đồ tệ hại.”</p><p>“Thoải mái đi!” Ranta cáu tiết nổi cả gân xanh. “Quấy rối tình dục cũng được! Đồ tệ hại cũng được! Có gì thì mang hết ra đây! Đừng có nghĩ chừng đó đủ làm tôi kinh sợ nhé! Đã thế này thì tôi sẽ trở thành đại vương quấy rối tình dục tệ hại nhất luôn...!”</p><p>“Mư...” Yume làm động tác như thể sờ nắn ngực mình, mà không, cô ấy đã bóp nó thật. “Nắn nắn thế này sẽ làm ngực to lên à? Nếu vậy thì có khó lắm đâu ta.”</p><p>“Phụt.” Moguzou phun ra thứ gì đó.</p><p>“Yu... Yume...” Shihoru chộp lấy cánh tay Yume để ngăn cô ấy lại. “L... làm cái việc đấy trước mặt người khác, có hơi...”</p><p>“Ồ? Nên làm ở chỗ không có ai hả?”</p><p>“Không, à thì... Đấy cũng không phải vấn đề...”</p><p>Ranta bật ra một tiếng “hê” rồi nói: “Dù gì thì quả ngực lép của bà cũng đáng buồn đến mức chẳng còn chỗ nào mà nắn. Việc gì phải bận tâm nhỉ? Ha ha ha.”</p><p>“Thật là! Đồ Ranta ngu ngốc!”</p><p>“Tôi không ngu! Tôi là đại vương quấy rối tình dục đại tệ hại nhất! Tuy chỉ vừa mới lên ngôi ngay lúc nãy thôi! Nhưng không hề gì! Hãy sùng bái trẫm điiiii!”</p><p>“Đừng có mặt dày như thế...”</p><p>Haruhiro bắt đầu kiểm tra xác lũ kobold. Trang bị hay mấy thứ kiểu đấy có giá không tương xứng với trọng lượng nên chỉ cần thu thập mấy tấm bùa là được.</p><p>Khi Haruhiro ngồi xổm xuống, định cẩn thận gỡ khuyên tai từ tai một con follower, Ranta bỗng lao đến. Cậu ta giật phứt cái khuyên mũi màu vàng kim khỏi mũi một con follower khác nằm ngay bên cạnh. <i>Thế nên mình đã bảo là mình không ưa cái kiểu thô lỗ ấy. Cậu ta còn có đầy những điểm đáng ghét khác nữa kia. Hoặc nói đúng hơn, cậu ta sở hữu toàn những thứ làm người ta ghét cay ghét đắng.</i></p><p>“Hả? Sao nào?” Ranta lườm Haruhiro. “Mày muốn than phiền cái gì à?”</p><p>“... Không có đâu.”</p><p>“Tao lại có đấy.”</p><p>“Hả?”</p><p>“Haruhiro, mày ấy mà...” Ranta búng chiếc khuyên mũi màu vàng kim lên bằng ngón cái rồi dùng lòng bàn tay bắt lấy. “Mày không hiểu lầm cái gì đấy chứ?”</p><p>“Hiểu lầm? Hả...? Cái quái gì vậy?”</p><p>“Tóm lại là cái đó ấy. Không phải mày đang nghĩ muốn trở thành anh hùng đâu nhỉ?”</p><p>“Anh hùng?”</p><p><i>Vì đó là Ranta nên hẳn là cậu ta đang nói mấy chuyện nhảm nhí.</i>Ban đầu, cậu đã nghĩ như vậy.</p><p>Nhưng lời nói mà cậu đã thú nhận với thái độ làm như chẳng có chuyện gì ấy lại nhanh chóng tăng sức nặng trong lòng cậu. Anh hùng.</p><p><i>Anh hùng gì chứ?</i></p><p><i>Mình chưa từng có ý nghĩ muốn thành người như thế. Chưa từng... Nhưng...</i></p><p><i>Mình thực sự, hoàn toàn, một chút cũng chưa từng nghĩ rằng muốn trở thành anh hùng. Chỉ là...</i></p><p><i>Chỉ là... nói sao nhỉ?</i></p><p>“Lúc nãy,” Ranta hạ giọng nói. Chẳng có lẽ cậu ta đang tỏ ra ý tứ để mọi người xung quanh không nghe thấy? Mặc dù đấy là Ranta. “Hành động của mày lạ lắm.”</p><p>“... Làm gì có chuyện đấy.”</p><p>“Không. Kì lạ thật mà. Nói rõ hơn thì chỉ có mày kì lạ thôi. Kiểu như mày chậm hơn một nhịp ấy. Mà không phải. Cũng không phải chuyện ấy. Hay có nhỉ? Thôi, sao cũng được. Tóm lại là cái đó đúng không, mày nhắm tới cái chiêu một phát ăn luôn chứ gì?”</p><p>Haruhiro chỉ khẽ nhún vai mà không trả lời. Cậu cố hết sức không đổi sắc mặt nhưng mồ hôi lạnh thì tứa ra.</p><p><i>Bởi vì chính xác là như vậy.</i></p><p><i>Làm sao cái tên Ranta này lại biết được cơ chứ?</i></p><p>“Đấy không phải kiểu của mày đâu, Haruhiro? Ừm? Mày phải biết lượng sức mình chứ? Nhé?”</p><p>Ranta vỗ bồm bộp lên vai cậu. Cậu gần như muốn đánh bay cậu ta đi, nhưng đành bỏ cuộc.</p><p><i>Nói ra cũng chẳng được tích sự gì nên mình sẽ không nói. Mày thì biết gì hả, Ranta? Tao nghĩ mày sẽ không hiểu được.</i> Kẻ như Ranta sẽ chẳng bao giờ hiểu cảm giác của Haruhiro.</p><p>Haruhiro đã suýt chết. Cậu đã cố giúp đồng đội chạy thoát, đánh đổi bằng mạng sống của bản thân.</p><p>Đúng là các đồng đội của cậu đã thoát nạn, Haruhiro cũng không phải chết. Cậu thậm chí còn luôn thể tiêu diệt Dead Spot nữa. Trên cả tuyệt vời.</p><p>Kết quả đáng khen thật nhưng đâu phải kết thúc ổn thoả nghĩa là mọi thứ đều ổn chứ.</p><p>Bởi vì, cậu chỉ gặp may thôi.</p><p>Nếu lúc đấy không tình cờ nhìn thấy cái <i>đường kẻ</i> đó thì Haruhiro chẳng thể tiêu diệt Dead Spot. <i>Nhưng mà, vì đã nhìn thấy rồi nên có sao đâu? Không, mình không nên suy nghĩ hời hợt như thế.</i></p><p>Nếu lần tới gặp một tình huống giống vậy, chẳng lẽ lại phó mặc vận may cho ông trời tiếp hay sao?</p><p><i>Như thế đâu có được. Vậy thì phải làm thế nào?</i></p><p>Có hai điểm.</p><p>Thứ nhất, cố gắng không để mình rơi vào tình huống nguy hiểm mà phải phó mặc cho số phận. Tất nhiên, cậu định sẽ cẩn thận chú ý vấn đề này.</p><p>Còn một điểm nữa.</p><p>Miễn không phải ăn may là được.</p><p>Mọi chuyện sẽ ổn nếu lúc nào cậu cũng nhìn thấy đuợc đuòng kẻ đó.</p><p>Nhưng <i>nó</i> không như thế. Đến cô Barbara cũng nói rằng: “Lúc thấy lúc không. Đâu phải cứ tập trung là thấy được.” Cậu không thể ảo tưởng. Dựa dẫm vào nó là sai lầm. Cậu biết điều đó, nhưng...</p><p>Phải chăng Haruhiro vẫn nghĩ đến hai chữ “biết đâu”?</p><p>Biết đâu đó không phải ăn may mà thực ra là <i>tài năng</i> của bản thân cậu.</p><p><i>... Nếu mình có thứ ấy thì tốt quá...</i></p><p>“Haru?”</p><p>“Ơ?”</p><p>Nhìn sang, cậu ngạc nhiên khi thấy Merry đang ngồi xổm bên cạnh.</p><p>“Gì, gì vậy? Ơ? C... có việc gì vậy...?”</p><p>“Câu đấy tớ nói mới đúng.” Merry khẽ cười. “Cậu có chuyện gì lo nghĩ à?”</p><p>“Không...”</p><p>Nếu như chỗ này không phải tầng ba của khu mỏ Cyrene và xung quanh cũng không có ai ngoài Merry, chẳng biết cậu có thành thật giãi bày nỗi lòng không nhỉ?</p><p>Kể cả như vậy thì có lẽ cậu vẫn không thể nói.</p><p>“Không có gì đâu.”</p><p>“Vậy à? Thế thì tốt.”</p><p>Merry để lộ vẻ mặt như thể cô ấy không nghĩ rằng việc này tốt chút nào. Ngực Haruhiro đau nhức nhối, cứ như cậu vừa làm chuyện xấu vậy.</p><p><i>Việc này, chẳng hiểu sao, thật là vô lí.</i></p></div>Mời các bạn đón đọc Dẫu Buộc Phải Nhận Thức Rằng Thế Gian Này Chẳng Như Mong Đợi của tác giả Ao Jyumonji & Hồ Trung Đức (dịch).</div>
|
Mikami En
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">T\u1eadp 8: Tobirako v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch k\u1ef3 l\u1ea1<p><em>C\u00e1nh c\u1eeda m\u1edbi c\u1ee7a ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia l\u1ea1i m\u1edf ra</em></p><p>L\u1eb7ng l\u1ebd n\u00e9p m\u00ecnh \u1edf m\u1ed9t g\u00f3c ph\u1ed1 Kamakura l\u00e0 ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia, do hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng c\u00f9ng \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh. C\u00f4 ch\u1ee7 r\u1ea5t xinh \u0111\u1eb9p, tr\u00f4ng kh\u00f3 m\u00e0 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4n s\u00e1ch c\u0169. V\u00e0 b\u00ean c\u1ea1nh l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e9 g\u00e1i gi\u1ed1ng c\u00f4 nh\u01b0 l\u1ed9t.</p><p>C\u00f4 ch\u1ee7 th\u1ea7m th\u00ec k\u1ec3 cho b\u00e9 g\u00e1i nghe, v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch v\u1edbi b\u00ed \u1ea9n s\u00e1ng t\u1ecf d\u1ea7n nh\u1edd s\u00e1ch c\u0169. v\u1ec1 nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt v\u00e0 s\u1ee3i d\u00e2y g\u1eafn k\u1ebft \u01b0\u1edbp trong trang gi\u1ea5y \u0111\u00e3 phai m\u00e0u c\u00f9ng th\u1eddi gian.</p><p>K\u00ed \u1ee9c c\u1ee7a nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y sang ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.</p><p>C\u00e1nh c\u1eeda l\u1ea1i m\u1edf ra\u2026</p><p>***</p><p>N\u00e1u m\u00ecnh trong m\u1ed9t g\u00f3c nh\u1ecf c\u1ee7a Kamakura, l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eeda hi\u1ec7u c\u00f3 t\u00ean \"Ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia\". Ch\u1ee7 nh\u00e2n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb xinh \u0111\u1eb9p ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi h\u00ecnh dung th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u1ec1 nh\u1eefng ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169. C\u00f4 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng n\u1ed9i, k\u00e9m giao ti\u1ebfp, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ee7 m\u1ed9t c\u1eeda hi\u1ec7u.</p><p>Tuy nhi\u00ean, c\u00f4 l\u1ea1i c\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ef1c k\u00ec phong ph\u00fa v\u00e0 uy\u00ean b\u00e1c v\u1ec1 s\u00e1ch c\u0169. C\u00f4 \u1ea5p \u1ee7 ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea ch\u00e1y b\u1ecfng v\u1edbi s\u00e1ch v\u1edf c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u00e0 ch\u00fang truy\u1ec1n t\u1ea3i. V\u00e0, c\u00f4 s\u1ebd gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi b\u00ed \u1ea9n b\u00ean trong \u1ea5y nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111\u00e3 t\u1eadn m\u1eaft ch\u1ee9ng ki\u1ebfn v\u1eady.</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 \"s\u00e1ch c\u0169\", v\u00e0 nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt xoay quanh ch\u00fang.</p><p>\u0110\u00e2y c\u00f2n l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi v\u0103n h\u1ecdc th\u1ef1c s\u1ef1, n\u01a1i c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m l\u1edbn c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f2n l\u1ea1 l\u1eabm v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t hi\u1ec7n d\u01b0\u1edbi \u00e1nh \u0111\u00e8n s\u00e2n kh\u1ea5u.</p><p>***</p><p>C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed1i r\u00e0ng bu\u1ed9c v\u1edbi s\u00e1ch c\u0169 s\u1ebd c\u00f2n ti\u1ebfp t\u1ee5c m\u00e3i.</p><p>B\u00f3ng \u0111en h\u1eafc \u00e1m \u0111ang loang d\u1ea7n \u0111\u1ebfn ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia. Nh\u00e0 bu\u00f4n \u0111\u1ed3 c\u1ed5 x\u1ea3o tr\u00e1 gh\u00e9 ti\u1ec7m v\u00ec m\u1ed9t v\u1ee5 giao d\u1ecbch li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u1ea3n in\u00a0<em>Nh\u1eefng n\u0103m cu\u1ed1i \u0111\u1eddi</em>\u00a0\u201c\u0110\u1ec3 t\u1ef1 d\u00f9ng\u201d c\u1ee7a Dazai Osamu, \u00f4ng ta r\u1eddi \u0111i sau khi \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u0169 kh\u00e1c\u2026</p><p>\u0110\u01b0\u1ee3c d\u1eabn d\u1eaft b\u1edfi m\u1ed1i r\u00e0ng bu\u1ed9c di\u1ec7u k\u00ec t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9, cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u0169 c\u1ee7a k\u1ecbch t\u00e1c gia William Shakespeare xu\u1ea5t hi\u1ec7n, k\u00e9o theo v\u00f4 v\u00e0n b\u00ed \u1ea9n. Thanh ni\u00ean tr\u00f4ng ti\u1ec7m v\u00e0 c\u00f4 ch\u1ee7 xinh \u0111\u1eb9p t\u1eebng b\u01b0\u1edbc r\u01a1i v\u00e0o c\u00e1i b\u1eaby tinh vi \u00f4ng ngo\u1ea1i c\u00f4 gi\u0103ng s\u1eb5n\u2026</p><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u0169 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y sang ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\u2026</p><p>R\u1ed3i s\u1ee3i d\u00e2y li\u00ean k\u1ebft m\u1ea1nh m\u1ebd gi\u1eefa c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong gia \u0111\u00ecnh.</p><p>Th\u1eddi kh\u1eafc kh\u00e9p m\u00e0n c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec3m.</p><p>***</p><em>Ti\u1ec7m S\u00e1ch C\u0169 Biblia\u00a0</em>g\u1ed3m c\u00f3:<ul><li>Ti\u1ec7m S\u00e1ch C\u0169 Biblia T\u1eadp 1: Shioriko V\u00e0 Nh\u1eefng V\u1ecb Kh\u00e1ch K\u00ec L\u1ea1</li><li>Ti\u1ec7m S\u00e1ch C\u0169 Biblia T\u1eadp 2: Ti\u1ec7m S\u00e1ch C\u0169 Biblia Shioriko V\u00e0 \u0110\u1eddi Th\u01b0\u1eddng B\u00ed \u1ea8</li><li>Ti\u1ec7m S\u00e1ch C\u0169 Biblia T\u1eadp 3: Shioriko V\u00e0 Nh\u1eefng L\u1eddi Ch\u01b0a Ng\u1ecf</li><li><em>Shioriko V\u00e0 Dung Nhan Hai M\u1eb7t - Mikami En</em></li><li><em>Shioriko V\u00e0 Cu\u1ed9c H\u1ed9i Ng\u1ed9 Trong C\u00e2u \u0110\u1ed1 - Mikami En</em></li><li><em>Shioriko V\u00e0 \u0110\u1ecbnh M\u1ec7nh Xoay V\u00f2ng</em></li><li>Shioriko V\u00e0 S\u00e2n Kh\u1ea5u B\u1ea5t T\u1eadn</li><li>Tobirako V\u00e0 Nh\u1eefng V\u1ecb Kh\u00e1ch K\u1ef3 L\u1ea1</li></ul><div>***</div>Mikami En\u00a0Sinh n\u0103m 1971 t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 Yokohama thu\u1ed9c t\u1ec9nh Kanagawa.<br><br>T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u tay l\u00e0 Dark Violet do Dengeki Bunko ph\u00e1t h\u00e0nh.<br><br>L\u0129nh v\u1ef1c s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a Mikami tr\u1ea3i r\u1ed9ng t\u1eeb th\u1ec3 lo\u1ea1i kinh d\u1ecb cho \u0111\u1ebfn k\u00ec \u1ea3o. V\u0103n phong t\u1ec9 m\u1ec9 v\u00e0 trau chu\u1ed1t \u0111\u00e3 thu h\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 trung th\u00e0nh.<div>***</div><h3>Danh s\u00e1ch nh\u00e2n v\u1eadt</h3><p>1.\u00a0<b>Shinokawa Shioriko</b></p><p>C\u00f4 ch\u1ee7 tr\u1ebb xinh \u0111\u1eb9p c\u1ee7a ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia. Shioriko v\u00f4 c\u00f9ng nh\u00fat nh\u00e1t, kh\u00f4ng d\u00e1m nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i m\u1edbi g\u1eb7p l\u1ea7n \u0111\u1ea7u, nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ecdt s\u00e1ch ch\u00ednh hi\u1ec7u th\u1eeba s\u1ee9c thao thao b\u1ea5t tuy\u1ec7t \u0111\u1ee7 m\u1ecdi ki\u1ebfn th\u1ee9c \u01b0u vi\u1ec7t v\u1ec1 s\u00e1ch c\u0169. N\u0103ng l\u1ef1c suy lu\u1eadn t\u00e0i t\u00ecnh, \u0111\u1ea7u \u00f3c nh\u1ea1y b\u00e9n. V\u1ee3 Daisuke.</p><p>2.\u00a0<b>Gora Daisuke</b></p><p>B\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia sau khi ph\u00e1 gi\u1ea3i b\u00ed \u1ea9n xoay quanh \u201cT\u1eeb \u1ea5y\u201d c\u1ee7a Natsume Soseki do b\u00e0 ngo\u1ea1i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. V\u00ec m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ed1 qu\u00e1 kh\u1ee9, Gora m\u1eafc c\u01a1 \u0111\u1ecba kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ch. B\u1ec1 ngo\u00e0i l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng n\u00ean hay b\u1ecb hi\u1ec3u nh\u1ea7m l\u00e0 th\u00f4 thi\u1ec3n, th\u1eadt ra r\u1ea5t y\u00eau m\u1ebfn s\u00e1ch v\u1edf. Ch\u1ed3ng Shioriko.</p><p>3.\u00a0<b>Shinokawa Tobirako</b></p><p>Con g\u00e1i s\u00e1u tu\u1ed5i c\u1ee7a Shioriko v\u00e0 Daisuke. Tr\u00f4ng gi\u1ed1ng m\u1eb9. M\u00ea \u0111\u1ecdc s\u00e1ch. V\u00f4 c\u00f9ng tinh nh\u1ea1y tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng chuy\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u00e1ch v\u1edf.</p><p>4.\u00a0<b>Shinokawa Ayaka</b></p><p>Em g\u00e1i Shioriko. Kh\u00e1c h\u1eb3n ch\u1ecb, Ayaka ho\u1ea1t b\u00e1t, nhanh m\u1ed3m nhanh mi\u1ec7ng, ch\u1eb3ng gi\u1eef k\u00edn \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n g\u00ec. H\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng n\u1eafm r\u00f5 nghi\u1ec7p v\u1ee5 s\u00e1ch c\u0169 nh\u01b0ng v\u1eabn hay gi\u00fap ch\u1ecb tr\u00f4ng ti\u1ec7m v\u00e0 qu\u00e1n xuy\u1ebfn vi\u1ec7c nh\u00e0.</p><p>5.\u00a0<b>Shinokawa Chieko</b></p><p>M\u1eb9 c\u1ee7a Shioriko v\u00e0 Ayaka. Hi\u1ec3u bi\u1ebft h\u01a1n h\u01a1n Shioriko v\u1ec1 s\u00e1ch c\u0169. R\u1ea5t gi\u1ecfi th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c giao d\u1ecbch c\u01b0\u1ee1ng \u00e9p. M\u1ed9t h\u00f4m, b\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho Shioriko cu\u1ed1n\u00a0<em>Nh\u1eadt k\u00fd Cra-cra</em>\u00a0v\u00e0 b\u1ecf \u0111i, m\u1ea5t t\u00edch su\u1ed1t m\u01b0\u1eddi n\u0103m tr\u1eddi. Hi\u1ec7n \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, mua b\u00e1n s\u00e1ch T\u00e2y c\u0169.</p><p>6.\u00a0<b>Sakaguchi Masashi</b></p><p>C\u00f3 ti\u1ec1n \u00e1n c\u01b0\u1edbp nh\u00e0 b\u0103ng do cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u00fang qu\u1eabn h\u1ed3i tr\u1ebb. \u0110ang s\u1ed1ng c\u00f9ng v\u1ee3 l\u00e0 Shinobu. C\u00f4 v\u1ee3 k\u00e9m ch\u1ed3ng \u0111\u1ebfn hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i, k\u1ebft h\u00f4n nh\u1edd c\u01a1 duy\u00ean v\u1edbi cu\u1ed1n\u00a0<em>Nh\u1eadp m\u00f4n Logic h\u1ecdc</em>. Masashi t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng m\u1eaft, h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng nh\u00ecn \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>7.\u00a0<b>Sakaguchi Shinobu</b></p><p>V\u1ee3 Masashi. Th\u00e2n thi\u1ec7n v\u00e0 gi\u00e0u bi\u1ec3u c\u1ea3m. Quen bi\u1ebft v\u00e0 qua l\u1ea1i v\u1edbi nh\u00e0 Shinokawa t\u1eeb sau l\u1ea7n\u00a0<em>Nh\u1eadp m\u00f4n Logic h\u1ecdc</em>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia. C\u00f3 v\u1edbi Masashi m\u1ed9t c\u1eadu nh\u00f3c.</p><p>8.\u00a0<b>Tamaoka Subaru</b></p><p>C\u1eadu trai s\u1ed1ng g\u1ea7n ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia. Quen bi\u1ebft v\u1ee3 ch\u1ed3ng Shioriko qua v\u1ee5 tranh ch\u1ea5p b\u1ea3n in \u0111\u1ea7u cu\u1ed1n\u00a0<em>M\u00f9a xu\u00e2n v\u00e0 Tu la</em>\u00a0c\u1ee7a Miyazawa Kenji m\u00e0 Chieko b\u00e1n cho nh\u00e0 Tamaoka. C\u1eadu h\u1ecdc kh\u00f3a d\u01b0\u1edbi c\u00f9ng tr\u01b0\u1eddng v\u1edbi Ayaka, \u0111ang t\u1ea1m th\u1eddi l\u00e0m th\u00eam t\u1ea1i ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia.</p><p>9.\u00a0<b>Takino Renjo</b></p><p>Con trai ch\u1ee7 ti\u1ec7m s\u00e1ch Takino \u1edf Konandai, th\u00e0nh vi\u00ean ban t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ee3 s\u00e1ch c\u0169. C\u00f3 em g\u00e1i t\u00ean Ryu l\u00e0 b\u1ea1n h\u1ecdc c\u1ee7a Shioriko n\u00ean anh c\u0169ng quen bi\u1ebft c\u00f4 t\u1eeb l\u00e2u. T\u01b0\u1eddng t\u1eadn nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 Shinokawa.</p><p>10.\u00a0<b>Kosuga Nao</b></p><p>B\u1ea1n c\u00f9ng kh\u1ed1i c\u1ea5p ba v\u1edbi Ayaka. Quen bi\u1ebft Shioriko v\u00e0 Daisuke qua v\u1ee5 tr\u1ed9m s\u00e1ch\u00a0<em>Ng\u01b0\u1eddi \u0111i m\u00f3t l\u00faa - Th\u00e1nh Andersen</em>\u00a0(t\u00e1c gi\u1ea3 Koyama Kiyoshi). S\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 c\u1ee7a Shida, kh\u00e1ch quen \u1edf ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169 Biblia. Sau v\u1ee5 vi\u1ec7c, c\u00f4 th\u00e0nh b\u1ea1n t\u00e2m giao v\u1ec1 s\u00e1ch v\u1edbi \u00f4ng Shida.</p><p>11.\u00a0<b>Shida</b></p><p>Sedori. Chuy\u00ean mua b\u00e1n s\u00e1ch bunko tuy\u1ec7t b\u1ea3n. T\u1eebng s\u1ed1ng nh\u01b0 k\u1ebb v\u00f4 gia c\u01b0 d\u01b0\u1edbi g\u1ea7m c\u1ea7u con s\u00f4ng g\u1ea7n b\u1edd bi\u1ec3n Kugenuma. C\u00f3 d\u1ea1o b\u1ecf \u0111i kh\u00f4ng r\u00f5 tung t\u00edch.</p><p>12.\u00a0<b>Yoshiwara Kiichi</b></p><p>Ch\u1ee7 tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ti\u1ec7m \u0111\u1ed3 c\u1ed5 Maisuna \u1edf Yokohama. B\u1ecb \u0111\u00e1nh b\u1ea1i trong cu\u1ed9c tranh ch\u1ea5p cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u0169 c\u1ee7a Shakespeare, t\u1eeb \u0111\u00f3 \u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n suy s\u1ee5p.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ti\u1ec7m S\u00e1ch C\u0169 Biblia T\u1eadp 8 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Mikami En & B\u00edch Ng\u1ecdc (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0958d7ecb160ffce9242",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0958d7ecb160ffce9243",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0958d7ecb160ffce9244",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0958d7ecb160ffce9245",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Tobirako Và Những Vị Khách Kỳ Lạ
|
https://khosachonline.com/sach/tobirako-va-nhung-vi-khach-ky-la
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Tập 8: Tobirako và những vị khách kỳ lạ<p><em>Cánh cửa mới của tiệm sách cũ Biblia lại mở ra</em></p><p>Lặng lẽ nép mình ở một góc phố Kamakura là tiệm sách cũ Biblia, do hai vợ chồng cùng điều hành. Cô chủ rất xinh đẹp, trông khó mà đoán được là người buôn sách cũ. Và bên cạnh là một bé gái giống cô như lột.</p><p>Cô chủ thầm thì kể cho bé gái nghe, về những vị khách với bí ẩn sáng tỏ dần nhờ sách cũ. về những bí mật và sợi dây gắn kết ướp trong trang giấy đã phai màu cùng thời gian.</p><p>Kí ức của những cuốn sách được truyền từ người này sang người khác.</p><p>Cánh cửa lại mở ra…</p><p>***</p><p>Náu mình trong một góc nhỏ của Kamakura, là một cửa hiệu có tên "Tiệm sách cũ Biblia". Chủ nhân là một cô gái trẻ xinh đẹp hoàn toàn không phù hợp với hình dung thông thường về những tiệm sách cũ. Cô còn là một người hướng nội, kém giao tiếp, một người không hề thích hợp để làm chủ một cửa hiệu.</p><p>Tuy nhiên, cô lại có kiến thức cực kì phong phú và uyên bác về sách cũ. Cô ấp ủ niềm đam mê cháy bỏng với sách vở cũng như những câu chuyện mà chúng truyền tải. Và, cô sẽ giải đáp mọi bí ẩn bên trong ấy như thể đã tận mắt chứng kiến vậy.</p><p>Đây là câu chuyện về "sách cũ", và những bí mật xoay quanh chúng.</p><p>Đây còn là câu chuyện về một thế giới văn học thực sự, nơi các tác phẩm lớn của Nhật Bản và cả thế giới còn lạ lẫm với người đọc Việt Nam được xuất hiện dưới ánh đèn sân khấu.</p><p>***</p><p>Câu chuyện về mối ràng buộc với sách cũ sẽ còn tiếp tục mãi.</p><p>Bóng đen hắc ám đang loang dần đến tiệm sách cũ Biblia. Nhà buôn đồ cổ xảo trá ghé tiệm vì một vụ giao dịch liên quan đến bản in <em>Những năm cuối đời</em> “Để tự dùng” của Dazai Osamu, ông ta rời đi sau khi để lại một cuốn sách cũ khác…</p><p>Được dẫn dắt bởi mối ràng buộc diệu kì từ quá khứ, cuốn sách cũ của kịch tác gia William Shakespeare xuất hiện, kéo theo vô vàn bí ẩn. Thanh niên trông tiệm và cô chủ xinh đẹp từng bước rơi vào cái bẫy tinh vi ông ngoại cô giăng sẵn…</p><p>Cuốn sách cũ được truyền từ người này sang người khác…</p><p>Rồi sợi dây liên kết mạnh mẽ giữa các thành viên trong gia đình.</p><p>Thời khắc khép màn câu chuyện đã điểm.</p><p>***</p><em>Tiệm Sách Cũ Biblia </em>gồm có:<ul><li>Tiệm Sách Cũ Biblia Tập 1: Shioriko Và Những Vị Khách Kì Lạ</li><li>Tiệm Sách Cũ Biblia Tập 2: Tiệm Sách Cũ Biblia Shioriko Và Đời Thường Bí Ẩ</li><li>Tiệm Sách Cũ Biblia Tập 3: Shioriko Và Những Lời Chưa Ngỏ</li><li><em>Shioriko Và Dung Nhan Hai Mặt - Mikami En</em></li><li><em>Shioriko Và Cuộc Hội Ngộ Trong Câu Đố - Mikami En</em></li><li><em>Shioriko Và Định Mệnh Xoay Vòng</em></li><li>Shioriko Và Sân Khấu Bất Tận</li><li>Tobirako Và Những Vị Khách Kỳ Lạ</li></ul><div>***</div>Mikami En Sinh năm 1971 tại thành phố Yokohama thuộc tỉnh Kanagawa.<br><br>Tác phẩm đầu tay là Dark Violet do Dengeki Bunko phát hành.<br><br>Lĩnh vực sáng tác của Mikami trải rộng từ thể loại kinh dị cho đến kì ảo. Văn phong tỉ mỉ và trau chuốt đã thu hút được đông đảo độc giả trung thành.<div>***</div><h3>Danh sách nhân vật</h3><p>1. <b>Shinokawa Shioriko</b></p><p>Cô chủ trẻ xinh đẹp của tiệm sách cũ Biblia. Shioriko vô cùng nhút nhát, không dám nhìn thẳng vào người đối thoại mới gặp lần đầu, nhưng lại là mọt sách chính hiệu thừa sức thao thao bất tuyệt đủ mọi kiến thức ưu việt về sách cũ. Năng lực suy luận tài tình, đầu óc nhạy bén. Vợ Daisuke.</p><p>2. <b>Gora Daisuke</b></p><p>Bắt đầu làm việc tại tiệm sách cũ Biblia sau khi phá giải bí ẩn xoay quanh “Từ ấy” của Natsume Soseki do bà ngoại để lại. Vì một sự cố quá khứ, Gora mắc cơ địa khác thường là không còn đọc được sách. Bề ngoài lực lưỡng nên hay bị hiểu nhầm là thô thiển, thật ra rất yêu mến sách vở. Chồng Shioriko.</p><p>3. <b>Shinokawa Tobirako</b></p><p>Con gái sáu tuổi của Shioriko và Daisuke. Trông giống mẹ. Mê đọc sách. Vô cùng tinh nhạy trước những chuyện liên quan đến sách vở.</p><p>4. <b>Shinokawa Ayaka</b></p><p>Em gái Shioriko. Khác hẳn chị, Ayaka hoạt bát, nhanh mồm nhanh miệng, chẳng giữ kín được chuyện gì. Hầu như không nắm rõ nghiệp vụ sách cũ nhưng vẫn hay giúp chị trông tiệm và quán xuyến việc nhà.</p><p>5. <b>Shinokawa Chieko</b></p><p>Mẹ của Shioriko và Ayaka. Hiểu biết hơn hơn Shioriko về sách cũ. Rất giỏi thực hiện các giao dịch cưỡng ép. Một hôm, bà để lại cho Shioriko cuốn <em>Nhật ký Cra-cra</em> và bỏ đi, mất tích suốt mười năm trời. Hiện ở nước ngoài, mua bán sách Tây cũ.</p><p>6. <b>Sakaguchi Masashi</b></p><p>Có tiền án cướp nhà băng do cuộc sống túng quẫn hồi trẻ. Đang sống cùng vợ là Shinobu. Cô vợ kém chồng đến hai mươi tuổi, kết hôn nhờ cơ duyên với cuốn <em>Nhập môn Logic học</em>. Masashi tổn thương mắt, hầu như không nhìn được.</p><p>7. <b>Sakaguchi Shinobu</b></p><p>Vợ Masashi. Thân thiện và giàu biểu cảm. Quen biết và qua lại với nhà Shinokawa từ sau lần <em>Nhập môn Logic học</em> được đưa đến tiệm sách cũ Biblia. Có với Masashi một cậu nhóc.</p><p>8. <b>Tamaoka Subaru</b></p><p>Cậu trai sống gần tiệm sách cũ Biblia. Quen biết vợ chồng Shioriko qua vụ tranh chấp bản in đầu cuốn <em>Mùa xuân và Tu la</em> của Miyazawa Kenji mà Chieko bán cho nhà Tamaoka. Cậu học khóa dưới cùng trường với Ayaka, đang tạm thời làm thêm tại tiệm sách cũ Biblia.</p><p>9. <b>Takino Renjo</b></p><p>Con trai chủ tiệm sách Takino ở Konandai, thành viên ban tổ chức chợ sách cũ. Có em gái tên Ryu là bạn học của Shioriko nên anh cũng quen biết cô từ lâu. Tường tận nhiều chuyện của nhà Shinokawa.</p><p>10. <b>Kosuga Nao</b></p><p>Bạn cùng khối cấp ba với Ayaka. Quen biết Shioriko và Daisuke qua vụ trộm sách <em>Người đi mót lúa - Thánh Andersen</em> (tác giả Koyama Kiyoshi). Sách này là của Shida, khách quen ở tiệm sách cũ Biblia. Sau vụ việc, cô thành bạn tâm giao về sách với ông Shida.</p><p>11. <b>Shida</b></p><p>Sedori. Chuyên mua bán sách bunko tuyệt bản. Từng sống như kẻ vô gia cư dưới gầm cầu con sông gần bờ biển Kugenuma. Có dạo bỏ đi không rõ tung tích.</p><p>12. <b>Yoshiwara Kiichi</b></p><p>Chủ trước của tiệm đồ cổ Maisuna ở Yokohama. Bị đánh bại trong cuộc tranh chấp cuốn sách cũ của Shakespeare, từ đó ông hoàn toàn suy sụp.</p>Mời các bạn đón đọc Tiệm Sách Cũ Biblia Tập 8 của tác giả Mikami En & Bích Ngọc (dịch).</div>
|
Thủ Ác Thốn Quan Xích
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Truy\u1ec7n v\u00f5ng du\u00a0th\u01b0\u1eddng mi\u00eau t\u1ea3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng song song gi\u1eefa th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ef1c v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi \u1ea3o nh\u01b0ng r\u1ea5t ch\u00e2n th\u1ef1c, k\u1ef3 \u1ea3o, k\u00edch th\u00edch tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a b\u1ea1n. C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a anh ch\u00e0ng b\u00e1c s\u0129 trong truy\u1ec7n\u00a0Khi B\u00e1c S\u0129 M\u1edf Hack\u00a0c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Th\u1ee7 \u00c1c Th\u1ed1n Quan X\u00edch c\u0169ng vi\u1ebft v\u1ec1 2 th\u1ebf gi\u1edbi song song nh\u01b0 th\u1ebf.<br><br>T\u00f3m t\u1eaft truy\u1ec7n:<br><br>Ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean b\u00e1c s\u0129 ngh\u00e8o, thu nh\u1eadp m\u1ed9t th\u00e1ng ch\u1ec9 c\u00f3 2000 t\u1ec7, ch\u1ecbu \u0111\u1ee7 \u00e1p l\u1ef1c sinh ho\u1ea1t!<br><br>Th\u1ebf nh\u01b0ng, ng\u00e0y \u0111\u00f3 t\u1ec9nh l\u1ea1i sau gi\u1ea5c ng\u1ee7, ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u00ecnh m\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c hack,\u00a0\u0111i\u1ec1u b\u00e1c s\u0129 mu\u1ed1n. . .<br><br>Ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n l\u00e0m m\u1ed9t ca ph\u1eabu thu\u1eadt ru\u1ed9t th\u1eeba, ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1edf b\u1ee5ng d\u00f2 x\u00e9t:<br><br>Ng\u01b0\u01a1i ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn ru\u1ed9t th\u1eeba: \u3010 Ru\u1ed9t th\u1eeba: Kh\u1ecfe m\u1ea1nh! \u3011<br><br>Ng\u01b0\u01a1i ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn k\u1ebft tr\u00e0ng: \u3010 K\u1ebft tr\u00e0ng: Kh\u1ecfe m\u1ea1nh! \u3011<br><br>Ng\u01b0\u01a1i ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn ru\u1ed9t th\u1eeba: \u3010 Ru\u1ed9t th\u1eeba: \u0110\u00e2y l\u00e0 qu\u00e1i ru\u1ed9t th\u1eeba vi\u00eam k\u1ebft m\u1ee7, lv15, qu\u00e1i v\u1eadt hi h\u1eefu, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb: C\u1eaft b\u1ecf ru\u1ed9t th\u1eeba! \u3011<br><br>Dao tr\u00ean tay ng\u01b0\u01a1i c\u1eaft xu\u1ed1ng, c\u1eaft ru\u1ed9t th\u1eeba vi\u00eam ho\u00e0n th\u00e0nh.<br><br>\u3010 \u0110inh! \u0110\u00e1nh gi\u1ebft qu\u00e1i hi h\u1eefu ru\u1ed9t th\u1eeba, thu ho\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c: kinh nghi\u1ec7m thu\u1eadt c\u1eaft b\u1ecf ru\u1ed9t th\u1eeba +100, nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7 +100, m\u1ed9t kim kh\u00e2u (m\u00e0u tr\u1eafng)! \u3011<br><br>. . .<br><br>Ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean b\u00e1c s\u0129 c\u1ea5p c\u1ee9u ngo\u1ea1i khoa, ng\u01b0\u01a1i t\u1ec9nh l\u1ea1i sau gi\u1ea5c ng\u1ee7. . . C\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi li\u1ec1n m\u1ea1nh l\u00ean!<div>***</div><div>\u0110\u1ecdc b\u1ed9 n\u00e0y t\u1eeb 2 tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc nh\u01b0ng gi\u1edd m\u1edbi c\u00f3 th\u1eddi gian (ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 c\u00f3 t\u00e2m tr\u1ea1ng :v) ng\u1ed3i vi\u1ebft v\u00e0i d\u00f2ng review. B\u1ed9 n\u00e0y tuy m\u1edbi ra, t\u00e1c gi\u1ea3 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ed5i l\u1eafm (m\u1edbi lv4 qidian), nh\u01b0ng th\u00e0nh t\u00edch 400 ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1ec7. Th\u00e1ng v\u1eeba r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng top 18 nguy\u1ec7t phi\u1ebfu Qidian, b\u00ean truy\u1ec7n convert c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u \u0111\u00e1nh gi\u00e1 b\u00ecnh lu\u1eadn t\u00edch c\u1ef1c, l\u01b0\u1ee3t xem hay top \u0111\u1ec1 c\u1eed c\u0169ng \u0111\u1ec1u n\u1eb1m trong top 10. B\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh \u0111\u1ecdc c\u0169ng r\u1ea5t \u01b0a th\u00edch, \u0111\u00f4 th\u1ecb sinh ho\u1ea1t l\u01b0u, nh\u1eb9 nh\u00e0ng trang b\u1ee9c, \u0111an xen nhi\u1ec1u c\u00e2u chuy\u1ec7n, suy ng\u1eabm, tri\u1ebft l\u00ed, t\u00ecnh c\u1ea3m nh\u00e2n sinh.<br><br>Review: Khi B\u00e1c S\u0129 M\u1edf HackReview: Khi B\u00e1c S\u0129 M\u1edf Hack<br>Reviewer: Ng\u0169 Gia<br><br>B\u1ed9 n\u00e0y c\u1ea5u t\u1ee9 c\u0169ng r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, kh\u00f4ng c\u00f3 \u00e2m m\u01b0u b\u1ed1 c\u1ee5c g\u00ec, \u0111\u1ecdc r\u1ea5t d\u1ec5 v\u00e0o. Main ch\u00ednh Tr\u1ea7n Th\u01b0\u01a1ng l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb b\u00e1c s\u0129 tr\u1ebb t\u1ed1t b\u1ee5ng, \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft, y\u00eau v\u00e0 t\u1eadn t\u00e2m v\u1edbi ngh\u1ec1, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c n\u1eef y t\u00e1 khen l\u00e0 \u0111\u1eb9p trai, c\u00f3 n\u1ed9i t\u00e2m kh\u00e1 phong ph\u00fa, c\u00f3 khi\u1ebfu h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, c\u0169ng kh\u00e9o v\u1ec1 giao ti\u1ebfp, bi\u1ebft t\u1eadn d\u1ee5ng quan h\u1ec7 x\u00e3 h\u1ed9i, d\u00f9 c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1eadt hack nh\u01b0ng v\u1eabn bi\u1ebft khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng, h\u1ecdc h\u1ecfi.<br><br>Tr\u1ea7n Th\u01b0\u01a1ng, th\u01b0\u01a1ng l\u00e0 gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc trong bi\u1ec3n c\u1ea3 th\u01b0\u01a1ng, c\u0169ng l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng h\u1ea3i tang \u0111i\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng, quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y, gi\u1ea3ng ch\u00ednh l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng h\u1ea3i ho\u00e0nh l\u01b0u x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1ea1o ch\u00ednh l\u00e0 trong nh\u00e2n th\u1ebf tang th\u01b0\u01a1ng tu\u1ebf nguy\u1ec7t.<br><br>Truy\u1ec7n sinh ho\u1ea1t l\u01b0u n\u00ean m\u1ea1ch truy\u1ec7n kh\u00e1 ch\u1eadm r\u00e3i, tho\u1ea3i m\u00e1i, h\u1ec7 th\u1ed1ng buff c\u0169ng t\u1eebng b\u01b0\u1edbc m\u1ed9t, v\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 trang b\u1ee9c, l\u1ea1i kh\u00f4ng bi\u1ebfn main th\u00e0nh y\u00eau nghi\u1ec7t si\u00eau nh\u00e2n. M\u1ed7i m\u1ed9t c\u0103n b\u1ec7nh, m\u1ed9t b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e2u chuy\u1ec7n ph\u00eda sau h\u1ecd, nh\u00e2n sinh mu\u00f4n m\u00e0u mu\u00f4n v\u1ebb, ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh c\u00e0ng \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i k\u1ef3 hoa, c\u0103n b\u1ec7nh c\u00e0ng nhi\u1ec1u c\u00e1i hi\u1ebfm l\u1ea1. B\u1ec7nh vi\u1ec7n, nh\u1ea5t l\u00e0 khoa c\u1ea5p c\u1ee9u, ch\u00ednh l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn h\u1ebft th\u1ea3y nh\u1eefng m\u00e0u s\u1eafc \u0111\u00f3.<br><br>Truy\u1ec7n vi\u1ebft v\u1ec1 c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi n\u00ean t\u00e1c gi\u1ea3 khi vi\u1ebft c\u0169ng ch\u1ee7 t\u00e2m h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ed9t b\u1ed1i c\u1ea3nh x\u00e3 h\u1ed9i nh\u1eb9 nh\u00e0ng, \u1ea5m \u00e1p, ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t v\u1eabn r\u1ea5t nhi\u1ec1u, t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c coi tr\u1ecdng, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00e2u thu\u1eabn gay g\u1eaft \u0111\u1ebfn m\u1ee9c sinh t\u1eed \u0111\u1ea1i th\u00f9, c\u00f3 ch\u0103ng ch\u1ec9 l\u00e0 ch\u00fat x\u00edu m\u00e2u thu\u1eabn trong c\u00f4ng vi\u1ec7c, trong c\u00e1ch s\u1ed1ng, v\u00e0 \u0111\u1ec1u gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eb9 nh\u00e0ng, \u00eam \u0111\u1eb9p. V\u00ec th\u1ebf n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea1ng main \u0111i \u0111\u00e2u c\u0169ng k\u00e9o c\u1eebu h\u1eadn, c\u00e0ng kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u1ed3n t\u1ea1i n\u00e3o t\u00e0n. Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9 t\u1ec7 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u v\u1eabn gi\u1eef cho m\u00ecnh m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m m\u1ea5u ch\u1ed1t. (Ch\u00fang ta s\u1ed1ng, c\u0169ng n\u00ean \u00f4m m\u1ed9t hi v\u1ecdng l\u1ea1c quan nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ed1t h\u01a1n ch\u0103ng?)<br><br>T\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 y h\u1ecdc, c\u0169ng t\u1eebng tr\u1ea3i kh\u00e1 nhi\u1ec1u, vi\u1ebft v\u1ec1 ch\u1eefa b\u1ec7nh r\u1ea5t c\u00f3 nghi\u00ean c\u1ee9u, kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u00f9y ti\u1ec7n (c\u00e1ch main ch\u1eefa b\u1ec7nh \u0111\u1ec1u d\u1ef1a v\u00e0o khoa h\u1ecdc, kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec7n b\u1eaft tay truy\u1ec1n c\u00f4ng ho\u1eb7c u\u1ed1ng vi\u00ean thu\u1ed1c l\u00e0 kh\u1ecfi). V\u0103n phong vi\u1ebft c\u0169ng r\u1ea5t t\u1ed1t, c\u00f3 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, c\u00f3 suy ng\u1eabm, c\u00f3 tho\u1ea3i m\u00e1i. T\u00e1c gi\u1ea3 vi\u1ebft v\u1ec1 t\u00ecnh c\u1ea3m gia \u0111\u00ecnh c\u0169ng r\u1ea5t s\u00e2u s\u1eafc, c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng, m\u1ed7i gia \u0111\u00ecnh m\u1ed9t ho\u00e0n c\u1ea3nh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng may m\u1eafn, h\u1ea1nh ph\u00fac, nh\u01b0ng ch\u00ednh v\u00ec b\u1ea5t h\u1ea1nh v\u1eady m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y r\u00f5 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e2n t\u00ecnh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i sao?.<br><br>\u0110\u1ecdc truy\u1ec7n c\u0169ng gi\u00fap ta bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u1ee9, v\u1ec1 y h\u1ecdc c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ec1 sinh ho\u1ea1t h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a c\u00e1c y b\u00e1c s\u0129 \u1edf b\u1ec7nh vi\u1ec7n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch qu\u00fd tr\u1ecdng sinh m\u1ec7nh.<br><br>\u0110\u1ea1o h\u1eefu n\u00e0o \u0111ang g\u1eb7p b\u00ecnh c\u1ea3nh, ch\u00e1n ng\u00e1n vi\u1ec7c tu h\u00e0nh sinh t\u1eed ch\u00e9m gi\u1ebft, c\u00f3 th\u1ec3 chuy\u1ec3n qua \u0111\u1ecdc b\u1ed9 n\u00e0y, v\u1eeba xem h\u00e0nh y c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi, v\u1eeba c\u1ea3m ng\u1ed9 nh\u00e2n sinh, c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap t\u00e2m c\u1ea3nh d\u1ec5 ch\u1ecbu kh\u00f4ng \u00edt.</div><div>***</div><div>Review: Khi B\u00e1c S\u0129 M\u1edf Hack<br>N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u1ee1 \u2018nhu\u1ed9m \u0111en\u2019 t\u00e2m h\u1ed3n m\u00ecnh qu\u00e1 nhi\u1ec1u b\u1edfi nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m ch\u00e9m ch\u00e9m gi\u1ebft gi\u1ebft th\u00ec \u0111\u00e2y h\u1eb3n l\u00e0 m\u1ed9t \u2018li\u1ec1u thu\u1ed1c an th\u1ea7n\u2019 d\u00e0nh cho t\u00e2m h\u1ed3n c\u1ee7a b\u1ea1n.<br><br>Chang<br>Read more posts by this author.<br><br>CHANG<br>26 TH12 2019 \u2022 5 MIN READ<br>Review: Khi B\u00e1c S\u0129 M\u1edf Hack<br>Review: KHI B\u00c1C S\u0128 M\u1ede HACK (B\u1ea2N D\u1ecaCH)<br><br>T\u00e1c gi\u1ea3: Th\u1ee7 \u00c1c Th\u1ed1n Quan X\u00edch<br><br>Th\u1ec3 lo\u1ea1i: \u0110\u00f4 th\u1ecb, h\u1ec7 th\u1ed1ng, v\u00f5ng du<br><br>V\u0103n \u00e1n:<br><br>Ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean b\u00e1c s\u0129 ngh\u00e8o thu nh\u1eadp m\u1ed9t th\u00e1ng 2000 t\u1ec7, ch\u1ecbu \u0111\u1ee7 \u00e1p l\u1ef1c sinh ho\u1ea1t!<br>Th\u1ebf nh\u01b0ng, ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 t\u1ec9nh l\u1ea1i sau gi\u1ea5c ng\u1ee7, ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u00ecnh m\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c hack. . .<br>Ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n l\u00e0m m\u1ed9t ca ph\u1eabu thu\u1eadt ru\u1ed9t th\u1eeba, th\u1ebf l\u00e0 m\u1edf b\u1ee5ng d\u00f2 x\u00e9t:<br>Ng\u01b0\u01a1i ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn ru\u1ed9t th\u1eeba: \u3010 Ru\u1ed9t th\u1eeba: Kh\u1ecfe m\u1ea1nh! \u3011<br>Ng\u01b0\u01a1i ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn k\u1ebft tr\u00e0ng: \u3010 K\u1ebft tr\u00e0ng: Kh\u1ecfe m\u1ea1nh! \u3011<br>Ng\u01b0\u01a1i ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn ru\u1ed9t th\u1eeba: \u3010 Ru\u1ed9t th\u1eeba: \u0110\u00e2y l\u00e0 qu\u00e1i ru\u1ed9t th\u1eeba vi\u00eam nung m\u1ee7, lv15, qu\u00e1i v\u1eadt hi h\u1eefu, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb: C\u1eaft b\u1ecf ru\u1ed9t th\u1eeba! \u3011<br>Dao tr\u00ean tay ng\u01b0\u01a1i c\u1eaft xu\u1ed1ng, ho\u00e0n th\u00e0nh c\u1eaft ru\u1ed9t th\u1eeba vi\u00eam.<br>\u3010 \u0110inh! \u0110\u00e1nh gi\u1ebft qu\u00e1i hi h\u1eefu ru\u1ed9t th\u1eeba, thu ho\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c: kinh nghi\u1ec7m thu\u1eadt c\u1eaft b\u1ecf ru\u1ed9t th\u1eeba +100, nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ec7 +100, m\u1ed9t kim kh\u00e2u (m\u00e0u tr\u1eafng)! \u3011<br>. . .<br>Ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 m\u1ed9t t\u00ean b\u00e1c s\u0129 c\u1ea5p c\u1ee9u ngo\u1ea1i khoa, ng\u01b0\u01a1i t\u1ec9nh l\u1ea1i sau gi\u1ea5c ng\u1ee7. . . C\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi li\u1ec1n m\u1ea1nh l\u00ean!<br><br>Khi B\u00e1c S\u0129 M\u1edf Hack l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m m\u1edbi toanh v\u1eeba ra m\u1eaft c\u00e1ch \u0111\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e2u c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Th\u1ee7 \u00c1c Th\u1ed1n Quan X\u00edch, th\u1ebf nh\u01b0ng ch\u1ec9 m\u1edbi h\u01a1n 400 ch\u01b0\u01a1ng, l\u01b0\u1ee3t xem v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 b\u00ean Qidian \u0111\u1ec1u r\u1ea5t t\u00edch c\u1ef1c, th\u1eadm ch\u00ed th\u00e1ng r\u1ed3i truy\u1ec7n c\u00f2n ngoi l\u00ean v\u1ecb tr\u00ed th\u1ee9 18 top nguy\u1ec7t phi\u1ebfu t\u1ea1i Qidian.<br><br>B\u1ed9 truy\u1ec7n n\u00e0y hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111ang c\u00f3 b\u1ea3n edit \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n t\u1ea1i web TruyenYY v\u1edbi l\u01b0\u1ee3t xem v\u00e0 ph\u1ea3n h\u1ed3i v\u00f4 c\u00f9ng kh\u1ea3 quan. H\u00e3y c\u00f9ng m\u00ecnh t\u00ecm hi\u1ec3u xem, quy\u1ec3n ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u00f3 c\u00e1i t\u00ean kh\u00e1 g\u00e2y t\u00f2 m\u00f2 n\u00e0y c\u00f3 \u0111i\u1ec3m g\u00ec \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f4ng nh\u00e9!<br><br>Nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh c\u1ee7a truy\u1ec7n l\u00e0 Tr\u1ea7n Th\u01b0\u01a1ng - m\u1ed9t v\u1ecb b\u00e1c s\u0129 tr\u1ebb \u0111\u1eb9p trai, t\u00e0i gi\u1ecfi, \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft, c\u00f3 t\u00e2m v\u1edbi ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t anh ch\u00e0ng vui t\u00ednh, h\u00e0i h\u01b0\u1edbc. May m\u1eafn s\u1edf h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00fap m\u00ecnh tr\u1edf n\u00ean \u2018v\u00f4 \u0111\u1ecbch\u2019 trong kho\u1ea3n ch\u1eefa b\u1ec7nh m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ea7n k\u1ef3, nh\u01b0ng Tr\u1ea7n Th\u01b0\u01a1ng c\u0169ng kh\u00f4ng l\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0m ki\u00eau ng\u1ea1o m\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i v\u1eabn t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i gi\u1ea5u m\u00ecnh, khi\u00eam t\u1ed1n v\u00e0 lu\u00f4n c\u1ea7u ti\u1ebfn trong c\u00f4ng vi\u1ec7c.<br><br>Khi B\u00e1c S\u0129 M\u1edf Hack l\u00e0 truy\u1ec7n \u0111\u00f4 th\u1ecb sinh ho\u1ea1t n\u00ean ngo\u00e0i m\u1ea1ch truy\u1ec7n ch\u00ednh xoay quanh c\u00e1c ca b\u1ec7nh v\u00e0 ch\u1eefa b\u1ec7nh c\u1ee7a Tr\u1ea7n Th\u01b0\u01a1ng, th\u00ec di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u00f2n l\u1ea1i l\u00e0 v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y c\u1ee7a anh. Tr\u1ea3i qua h\u01a1n 400 ch\u01b0\u01a1ng th\u00ec t\u00ecnh ti\u1ebft truy\u1ec7n v\u1eabn nh\u1eb9 nh\u00e0ng, h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u cao tr\u00e0o, tuy nhi\u00ean sau nh\u1eefng ca ph\u1eabu thu\u1eadt ho\u1eb7c \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0 b\u1ec7nh nh\u00e2n th\u00ec \u0111\u00f4i l\u00fac v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng suy ng\u1eabm tri\u1ebft l\u00fd do nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh t\u1ef1 \u0111\u00fac k\u1ebft kh\u00e1 \u00fd ngh\u0129a.<br><br>\u01afu \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 tuy Tr\u1ea7n Th\u01b0\u01a1ng c\u00f3 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng si\u00eau ph\u00e0m nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng buff anh qu\u00e1 m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 b\u00e0n tay v\u00e0ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u t\u00e1c ph\u1ea9m h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 kh\u00e1c, m\u00e0 b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn c\u1ee7a Tr\u1ea7n Th\u01b0\u01a1ng r\u1ea5t ch\u1eadm r\u00e3i, h\u1ee3p logic. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec3m l\u00fd th\u00fa nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 nh\u1eefng c\u0103n b\u1ec7nh v\u00e0 nh\u1eefng pha c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e1c s\u0129. Qua \u0111\u00e2y m\u00ecnh c\u0169ng mu\u1ed1n d\u00e0nh m\u1ed9t l\u1eddi khen cho Th\u1ee7 \u00c1c Th\u1ed1n Quan X\u00edch, \u0111o\u00e1n ch\u1eebng ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 ng\u00e0nh y c\u1ee7a v\u1ecb t\u00e1c gi\u1ea3 n\u00e0y c\u0169ng kh\u00e1 v\u1eefng n\u00ean t\u00ecnh ti\u1ebft v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c kh\u00e1m ch\u1eefa b\u1ec7nh m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u01b0a ra \u0111\u1ec1u r\u1ea5t c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9, kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 nh\u1eefng t\u00ecnh ti\u1ebft phi logic nh\u01b0 nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh ch\u1ec9 cho b\u1ec7nh nh\u00e2n u\u1ed1ng m\u1ed9t vi\u00ean thu\u1ed1c hay m\u1ed9t ly n\u01b0\u1edbc k\u1ef3 l\u1ea1 l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1ecfe m\u1ea1nh tr\u1edf l\u1ea1i.<br><br>T\u00e1c gi\u1ea3 vi\u1ebft truy\u1ec7n r\u1ea5t ch\u1eafc tay, v\u0103n phong nh\u1eb9 nh\u00e0ng, h\u00e0i h\u01b0\u1edbc m\u00e0 kh\u00f4ng l\u1ed1, kh\u00f4ng k\u1ecbch, mang l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c v\u00f4 c\u00f9ng d\u1ec5 ch\u1ecbu cho ng\u01b0\u1eddi xem. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1eb1ng sau m\u1ed7i b\u1ec7nh nh\u00e2n m\u00e0 Tr\u1ea7n Th\u01b0\u01a1ng c\u1ee9u ch\u1eefa \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ri\u00eang c\u1ee7a h\u1ecd, c\u00f3 vui, c\u00f3 bu\u1ed3n, c\u00f3 h\u1ec9, c\u00f3 ng\u01b0\u1ee3c\u2026 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ee7 \u00c1c Th\u1ed1n Quan X\u00edch kh\u1eafc h\u1ecda l\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi xem b\u1eb1ng gi\u1ecdng v\u0103n r\u1ea5t c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng, mang h\u01a1i h\u01b0\u1edbm t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng, t\u00edch c\u1ef1c t\u1edbi cho tinh th\u1ea7n c\u1ee7a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 ngh\u0129 v\u1ec1 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh b\u1edfi t\u00ecnh c\u1ea3m gia \u0111\u00ecnh v\u1eabn th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng nh\u1eafc t\u1edbi trong t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y.<br><br><br>N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u1ee1 \u2018nhu\u1ed9m \u0111en\u2019 t\u00e2m h\u1ed3n m\u00ecnh qu\u00e1 nhi\u1ec1u b\u1edfi nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m ch\u00e9m ch\u00e9m gi\u1ebft gi\u1ebft th\u00ec \u0111\u00e2y h\u1eb3n l\u00e0 m\u1ed9t \u2018li\u1ec1u thu\u1ed1c an th\u1ea7n\u2019 d\u00e0nh cho t\u00e2m h\u1ed3n c\u1ee7a b\u1ea1n. V\u1eeba \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n v\u1eeba ti\u1ebfp thu th\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 ng\u00e0nh Y c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u1ea3m ng\u1ed9 nh\u00e2n sinh l\u1ea1c quan trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng, qu\u00e1 h\u1eddi \u0111\u00fang kh\u00f4ng ;)<br>\u00a0</div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Khi B\u00e1c S\u0129 B\u1eadt Hack c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Th\u1ee7 \u00c1c Th\u1ed1n Quan X\u00edch.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0959d7ecb160ffce9248",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0959d7ecb160ffce9249",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0959d7ecb160ffce924a",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0959d7ecb160ffce924b",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Khi Bác Sĩ Bật Hack
|
https://khosachonline.com/sach/khi-bac-si-bat-hack
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Truyện võng du thường miêu tả cuộc sống song song giữa thế giới thực và thế giới ảo nhưng rất chân thực, kỳ ảo, kích thích trí tưởng tượng của bạn. Câu chuyện của anh chàng bác sĩ trong truyện Khi Bác Sĩ Mở Hack của tác giả Thủ Ác Thốn Quan Xích cũng viết về 2 thế giới song song như thế.<br><br>Tóm tắt truyện:<br><br>Ngươi là một tên bác sĩ nghèo, thu nhập một tháng chỉ có 2000 tệ, chịu đủ áp lực sinh hoạt!<br><br>Thế nhưng, ngày đó tỉnh lại sau giấc ngủ, phát hiện mình mở được hack, điều bác sĩ muốn. . .<br><br>Ngươi muốn làm một ca phẫu thuật ruột thừa, chỉ cần mở bụng dò xét:<br><br>Ngươi chạm đến ruột thừa: 【 Ruột thừa: Khỏe mạnh! 】<br><br>Ngươi chạm đến kết tràng: 【 Kết tràng: Khỏe mạnh! 】<br><br>Ngươi chạm đến ruột thừa: 【 Ruột thừa: Đây là quái ruột thừa viêm kết mủ, lv15, quái vật hi hữu, đề nghị: Cắt bỏ ruột thừa! 】<br><br>Dao trên tay ngươi cắt xuống, cắt ruột thừa viêm hoàn thành.<br><br>【 Đinh! Đánh giết quái hi hữu ruột thừa, thu hoạch được: kinh nghiệm thuật cắt bỏ ruột thừa +100, nhân dân tệ +100, một kim khâu (màu trắng)! 】<br><br>. . .<br><br>Ngươi là một tên bác sĩ cấp cứu ngoại khoa, ngươi tỉnh lại sau giấc ngủ. . . Cứu người liền mạnh lên!<div>***</div><div>Đọc bộ này từ 2 tuần trước nhưng giờ mới có thời gian (chính xác hơn là có tâm trạng :v) ngồi viết vài dòng review. Bộ này tuy mới ra, tác giả cũng không có nổi lắm (mới lv4 qidian), nhưng thành tích 400 chương đầu cũng không tệ. Tháng vừa rồi đứng top 18 nguyệt phiếu Qidian, bên truyện convert cũng được nhiều đánh giá bình luận tích cực, lượt xem hay top đề cử cũng đều nằm trong top 10. Bản thân mình đọc cũng rất ưa thích, đô thị sinh hoạt lưu, nhẹ nhàng trang bức, đan xen nhiều câu chuyện, suy ngẫm, triết lí, tình cảm nhân sinh.<br><br>Review: Khi Bác Sĩ Mở HackReview: Khi Bác Sĩ Mở Hack<br>Reviewer: Ngũ Gia<br><br>Bộ này cấu tứ cũng rất đơn giản, không có âm mưu bố cục gì, đọc rất dễ vào. Main chính Trần Thương là một vị bác sĩ trẻ tốt bụng, đầy nhiệt huyết, yêu và tận tâm với nghề, thường được các nữ y tá khen là đẹp trai, có nội tâm khá phong phú, có khiếu hài hước, cũng khéo về giao tiếp, biết tận dụng quan hệ xã hội, dù có hệ thống bật hack nhưng vẫn biết khiêm nhường, học hỏi.<br><br>Trần Thương, thương là giọt nước trong biển cả thương, cũng là thương hải tang điền thương, quyển sách này, giảng chính là thương hải hoành lưu xã hội, đạo chính là trong nhân thế tang thương tuế nguyệt.<br><br>Truyện sinh hoạt lưu nên mạch truyện khá chậm rãi, thoải mái, hệ thống buff cũng từng bước một, vừa đủ để trang bức, lại không biến main thành yêu nghiệt siêu nhân. Mỗi một căn bệnh, một bệnh nhân đều có câu chuyện phía sau họ, nhân sinh muôn màu muôn vẻ, người bệnh càng đủ loại kỳ hoa, căn bệnh càng nhiều cái hiếm lạ. Bệnh viện, nhất là khoa cấp cứu, chính là nơi có thể chứng kiến hết thảy những màu sắc đó.<br><br>Truyện viết về cứu người nên tác giả khi viết cũng chủ tâm hướng đến một bối cảnh xã hội nhẹ nhàng, ấm áp, người tốt vẫn rất nhiều, tình người vẫn được coi trọng, không có mâu thuẫn gay gắt đến mức sinh tử đại thù, có chăng chỉ là chút xíu mâu thuẫn trong công việc, trong cách sống, và đều giải quyết nhẹ nhàng, êm đẹp. Vì thế nên không có dạng main đi đâu cũng kéo cừu hận, càng không nói đến tồn tại não tàn. Người dù tệ đến đâu vẫn giữ cho mình một điểm mấu chốt. (Chúng ta sống, cũng nên ôm một hi vọng lạc quan như vậy, có thể giúp xã hội tốt hơn chăng?)<br><br>Tác giả có kiến thức về y học, cũng từng trải khá nhiều, viết về chữa bệnh rất có nghiên cứu, không phải tùy tiện (cách main chữa bệnh đều dựa vào khoa học, không có chuyện bắt tay truyền công hoặc uống viên thuốc là khỏi). Văn phong viết cũng rất tốt, có hài hước, có suy ngẫm, có thoải mái. Tác giả viết về tình cảm gia đình cũng rất sâu sắc, cảm động, mỗi gia đình một hoàn cảnh, không phải ai cũng may mắn, hạnh phúc, nhưng chính vì bất hạnh vậy mới có thể thấy rõ được chân tình, không phải sao?.<br><br>Đọc truyện cũng giúp ta biết được nhiều thứ, về y học cũng như về sinh hoạt hàng ngày của các y bác sĩ ở bệnh viện, đặc biệt là học được cách quý trọng sinh mệnh.<br><br>Đạo hữu nào đang gặp bình cảnh, chán ngán việc tu hành sinh tử chém giết, có thể chuyển qua đọc bộ này, vừa xem hành y cứu người, vừa cảm ngộ nhân sinh, có thể giúp tâm cảnh dễ chịu không ít.</div><div>***</div><div>Review: Khi Bác Sĩ Mở Hack<br>Nếu bạn đã lỡ ‘nhuộm đen’ tâm hồn mình quá nhiều bởi những tác phẩm chém chém giết giết thì đây hẳn là một ‘liều thuốc an thần’ dành cho tâm hồn của bạn.<br><br>Chang<br>Read more posts by this author.<br><br>CHANG<br>26 TH12 2019 • 5 MIN READ<br>Review: Khi Bác Sĩ Mở Hack<br>Review: KHI BÁC SĨ MỞ HACK (BẢN DỊCH)<br><br>Tác giả: Thủ Ác Thốn Quan Xích<br><br>Thể loại: Đô thị, hệ thống, võng du<br><br>Văn án:<br><br>Ngươi là một tên bác sĩ nghèo thu nhập một tháng 2000 tệ, chịu đủ áp lực sinh hoạt!<br>Thế nhưng, ngày nào đó tỉnh lại sau giấc ngủ, phát hiện mình mở được hack. . .<br>Ngươi muốn làm một ca phẫu thuật ruột thừa, thế là mở bụng dò xét:<br>Ngươi chạm đến ruột thừa: 【 Ruột thừa: Khỏe mạnh! 】<br>Ngươi chạm đến kết tràng: 【 Kết tràng: Khỏe mạnh! 】<br>Ngươi chạm đến ruột thừa: 【 Ruột thừa: Đây là quái ruột thừa viêm nung mủ, lv15, quái vật hi hữu, đề nghị: Cắt bỏ ruột thừa! 】<br>Dao trên tay ngươi cắt xuống, hoàn thành cắt ruột thừa viêm.<br>【 Đinh! Đánh giết quái hi hữu ruột thừa, thu hoạch được: kinh nghiệm thuật cắt bỏ ruột thừa +100, nhân dân tệ +100, một kim khâu (màu trắng)! 】<br>. . .<br>Ngươi là một tên bác sĩ cấp cứu ngoại khoa, ngươi tỉnh lại sau giấc ngủ. . . Cứu người liền mạnh lên!<br><br>Khi Bác Sĩ Mở Hack là tác phẩm mới toanh vừa ra mắt cách đây không lâu của tác giả Thủ Ác Thốn Quan Xích, thế nhưng chỉ mới hơn 400 chương, lượt xem và đánh giá bên Qidian đều rất tích cực, thậm chí tháng rồi truyện còn ngoi lên vị trí thứ 18 top nguyệt phiếu tại Qidian.<br><br>Bộ truyện này hiện tại đang có bản edit độc quyền tại web TruyenYY với lượt xem và phản hồi vô cùng khả quan. Hãy cùng mình tìm hiểu xem, quyển tiểu thuyết có cái tên khá gây tò mò này có điểm gì đặc biệt không nhé!<br><br>Nhân vật chính của truyện là Trần Thương - một vị bác sĩ trẻ đẹp trai, tài giỏi, đầy nhiệt huyết, có tâm với nghề nghiệp và là một anh chàng vui tính, hài hước. May mắn sở hữu được một hệ thống giúp mình trở nên ‘vô địch’ trong khoản chữa bệnh một cách thần kỳ, nhưng Trần Thương cũng không lấy đó làm kiêu ngạo mà ngược lại vẫn tương đối giấu mình, khiêm tốn và luôn cầu tiến trong công việc.<br><br>Khi Bác Sĩ Mở Hack là truyện đô thị sinh hoạt nên ngoài mạch truyện chính xoay quanh các ca bệnh và chữa bệnh của Trần Thương, thì diễn biến còn lại là về cuộc sống thường ngày của anh. Trải qua hơn 400 chương thì tình tiết truyện vẫn nhẹ nhàng, hài hước, không có nhiều cao trào, tuy nhiên sau những ca phẫu thuật hoặc đối mặt với người nhà bệnh nhân thì đôi lúc vẫn có những suy ngẫm triết lý do nhân vật chính tự đúc kết khá ý nghĩa.<br><br>Ưu điểm của tác giả là tuy Trần Thương có một hệ thống siêu phàm nhưng lại không buff anh quá mạnh đến độ bàn tay vàng như nhiều tác phẩm hệ thống tương tự khác, mà bước tiến của Trần Thương rất chậm rãi, hợp logic. Bên cạnh đó, điểm lý thú nhất của tác phẩm chắc chắn là những căn bệnh và những pha cứu người của các bác sĩ. Qua đây mình cũng muốn dành một lời khen cho Thủ Ác Thốn Quan Xích, đoán chừng kiến thức về ngành y của vị tác giả này cũng khá vững nên tình tiết và phương thức khám chữa bệnh mà ông đưa ra đều rất có căn cứ, không hề có những tình tiết phi logic như nhân vật chính chỉ cho bệnh nhân uống một viên thuốc hay một ly nước kỳ lạ là có thể khỏe mạnh trở lại.<br><br>Tác giả viết truyện rất chắc tay, văn phong nhẹ nhàng, hài hước mà không lố, không kịch, mang lại cảm giác vô cùng dễ chịu cho người xem. Đặc biệt là đằng sau mỗi bệnh nhân mà Trần Thương cứu chữa đều có một câu chuyện riêng của họ, có vui, có buồn, có hỉ, có ngược… những câu chuyện đó đều được Thủ Ác Thốn Quan Xích khắc họa lại cho người xem bằng giọng văn rất cảm động, mang hơi hướm tươi sáng, tích cực tới cho tinh thần của độc giả, thậm chí là nghĩ về câu chuyện của chính mình bởi tình cảm gia đình vẫn thường được ông nhắc tới trong tác phẩm này.<br><br><br>Nếu bạn đã lỡ ‘nhuộm đen’ tâm hồn mình quá nhiều bởi những tác phẩm chém chém giết giết thì đây hẳn là một ‘liều thuốc an thần’ dành cho tâm hồn của bạn. Vừa đọc truyện vừa tiếp thu thêm được nhiều kiến thức về ngành Y cũng như những cảm ngộ nhân sinh lạc quan trong cuộc sống, quá hời đúng không ;)<br> </div>Mời các bạn đón đọc Khi Bác Sĩ Bật Hack của tác giả Thủ Ác Thốn Quan Xích.</div>
|
Thiết Ngưu Tiên
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Main c\u1ee7a ch\u00fang ta, m\u1ed9t \u0111\u1ea1i thi\u1ebfu gia thi\u00ean t\u00e0i v\u00f5 h\u1ecdc, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ea1 c\u01a1m b\u01b0ng n\u01b0\u1edbc r\u00f3t th\u00ec bi\u1ebft l\u00e0m g\u00ec sau khi theo v\u1ee3 r\u1eddi kh\u1ecfi gia t\u1ed9c, V\u01b0\u01a1ng V\u0169 l\u1ea1i ch\u1ea3 bi\u1ebft g\u00ec l\u00e0m g\u00ec ngo\u00e0i v\u00f5 thu\u1eadt.<br><br>\u0110\u01b0\u1ee3c v\u1ee3 gi\u1edbi thi\u1ec7u ch\u01a1i Tr\u1ecdng Sinh \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm ti\u1ec1n \u2013 m\u1ed9t game th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf \u1ea3o b\u1ea9n b\u1ef1a t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i t\u1edbi NPC. T\u1eeb \u0111\u00e2y cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u1eafn sang m\u1ed9t trang m\u1edbi.<br><br>To\u00e0n Ch\u00e2n Gi\u00e1o l\u00e0 m\u1ed9t bang h\u1ed9i \u00edt ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1ec1 \u0111\u1ed9 v\u00f4 s\u1ec9 v\u00e0 b\u1ea9n b\u1ef1a, ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1ef1c l\u1ef1c ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u v\u00f4 c\u00f9ng cao, n\u00ean c\u0169ng ko ai \u201cth\u1ecbt\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecdn h\u1ecd. M\u1ed7i m\u1ed9t game th\u1ee7 trong h\u1ed9i To\u00e0n Ch\u00e2n Gi\u00e1o n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e1 t\u00ednh v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, k\u1ebb th\u00ec v\u1edd ch\u00ednh tr\u1ef1c nh\u01b0ng b\u1ee5ng \u0111\u1ea7y \u00fd ngh\u0129 x\u1ea5u, ng\u01b0\u1eddi th\u00ec \u0111\u00e3 b\u00e0y m\u01b0u k\u1ebf ch\u01a1i ai l\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 th\u00e0nh c\u00f4ng, k\u1ebb th\u00ec b\u1ef1a t\u1edbi m\u1ee9c kh\u00f4ng ai b\u00ec k\u1ecbp\u2026<br><br>\u201cH\u0169 m\u1ef1c \u0111en\u201d To\u00e0n Ch\u00e2n Gi\u00e1o n\u00e0y g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c \u201ct\u1edd gi\u1ea5y tr\u1eafng th\u1eadt th\u00e0\u201d V\u01b0\u01a1ng V\u0169 trong game Tr\u1ecdng Sinh.<br><br>R\u1ed1t cu\u1ed9c ai s\u1ebd nhu\u1ed9m m\u00e0u ai?<br><br>M\u1eddi c\u00e1c \u0111\u1ea1o h\u1eefu \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc b\u1ed9 truy\u1ec7n: Ta L\u00e0 V\u00f5 H\u1ecdc Gia (\u0110\u00e3 d\u1ecbch full), \u0111\u1ea7y h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u00e0 th\u00fa v\u1ecb t\u1eeb main ch\u00ednh cho t\u1edbi nh\u00e2n v\u1eadt ph\u1ee5 l\u1eabn NPC n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eefng tr\u00e0ng c\u01b0\u1eddi vui v\u1ebb sau nh\u1eefng ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c h\u1ecdc h\u00e0nh m\u1ec7t m\u1ecfi.<br>C\u00f9ng \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n nh\u00e9!!!!!!!!!<div>***</div><div>\u1ede th\u1eddi bu\u1ed5i v\u00f5 h\u1ecdc suy t\u00e0n n\u00e0y, kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1eadp v\u00f5 kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c l\u00e0m, V\u00f5 S\u01b0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00f4 d\u1ee5ng trong tr\u00f2 ch\u01a1i!<br>L\u00fac m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1eadp v\u00f5 ch\u00e2n ch\u00ednh ch\u1ecdn ph\u1ea3i ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00f4 d\u1ee5ng \u1ea5y, vinh quang c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00e3 chi\u1ebfu r\u1ecdi to\u00e0n b\u1ed9 \u0111\u1ea1i l\u1ee5c!<br>----> Truy\u1ec7n bao h\u00e0i, nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh bao m\u1ea1nh, nh\u00e2n v\u1eadt ph\u1ee5 v\u00e0 qu\u00e1i th\u00ec b\u1ef1a mi\u1ec5n b\u00e0n. Th\u1ec9nh nh\u1ea3y h\u1ed1 th\u1eed \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam!!!<br>------<br>Mu\u1ed1n t\u00ecm m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f3 n\u00e3o, h\u00e0i b\u1ef1a v\u00e0 d\u1ecbch t\u1ed1t th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u1ea1o h\u1eefu \u0111\u1eebng n\u00ean b\u1ecf qua b\u1ed9 Ta L\u00e0 V\u00f5 H\u1ecdc Gia n\u00e0y, m\u1ed7i ng\u00e0y ra \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n 5 ch\u01b0\u01a1ng ho\u1eb7c h\u01a1n, \u1ee7ng h\u1ed9 team d\u1ecbch nh\u00e9.</div><div>***</div><div><br>Trong t\u00f2a nh\u00e0 cao t\u1ea7ng \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 L, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111eo k\u00ednh c\u00f3 v\u00f3c ng\u01b0\u1eddi nh\u1ecf th\u00f3 ng\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc b\u00e0n l\u00e0m vi\u1ec7c. \u1ede tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t h\u1eafn ta l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng cao to v\u1ea1m v\u1ee1.\u00a0<br><br>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00e0y c\u00f3 khu\u00f4n m\u1eb7t h\u00ecnh vu\u00f4ng, hai h\u00e0ng l\u00f4ng m\u00e0y ki\u1ebfm v\u00e0 \u0111\u00f4i m\u1eaft ng\u1eddi s\u00e1ng, d\u00e1ng v\u1ebb kh\u00ed ph\u00e1ch, tr\u00f4ng r\u1ea5t l\u00e0 oai phong.\u00a0<br><br>\"C\u1eadu t\u00ean l\u00e0 g\u00ec?\" D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 r\u1ea5t b\u1ea5t m\u00e3n v\u1edbi kh\u00ed th\u1ebf \u0111\u00f3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng cao l\u1edbn, ng\u01b0\u1eddi \u0111eo k\u00ednh h\u1ecfi v\u1edbi v\u1ebb khinh kh\u1ec9nh.\u00a0<br><br>\"V\u01b0\u01a1ng V\u0169!\"\u00a0<br><br>\"C\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p g\u00ec?\"\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 \u0111\u00e1p v\u1edbi v\u1ebb kh\u00e1 x\u1ea5u h\u1ed5: \"Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p g\u00ec...\"\u00a0<br><br>Nghe V\u01b0\u01a1ng V\u0169 n\u00f3i v\u1eady, t\u00ean \u0111eo k\u00ednh c\u01b0\u1eddi ha h\u1ea3 kh\u00f4ng ch\u00fat ki\u00eang d\u00e8: \"Ha ha ha, kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p m\u00e0 c\u0169ng d\u00e1m \u1ee9ng tuy\u1ec3n v\u00e0o c\u00f4ng ty c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u00e1? C\u1eadu c\u00f3 bi\u1ebft c\u00f4ng ty ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t trong n\u0103m tr\u0103m c\u00f4ng ty \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc, tuy\u1ec3n nh\u00e2n vi\u00ean ch\u00ed \u00edt c\u0169ng ph\u1ea3i t\u1eeb nghi\u00ean c\u1ee9u sinh tr\u1edf l\u00ean kh\u00f4ng...\"\u00a0<br><br>\"...\" V\u01b0\u01a1ng V\u0169 th\u1edf d\u00e0i m\u1ed9t h\u01a1i, l\u1eb3ng l\u1eb7ng quay ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u1edbi c\u00f4ng ty kh\u00e1c.\u00a0<br><br>\"\u1ea4y, c\u1eadu ch\u1edd ch\u00fat \u0111\u00e3!\" L\u00fac n\u00e0y t\u00ean \u0111eo k\u00ednh \u0111\u1ed9t nhi\u00ean g\u1ecdi V\u01b0\u01a1ng V\u0169 l\u1ea1i: \"Tuy l\u00e0 c\u1eadu th\u1ea5t h\u1ecdc, nh\u01b0ng ch\u1eafc h\u1eb3n c\u1eadu v\u1eabn c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 ch\u1ee9... Nh\u00e0 x\u01b0\u1edfng b\u00ean kia c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang tuy\u1ec3n th\u1ee3 n\u00e0y.\u201d\u00a0<br><br>\"V\u00f5 c\u00f4ng!\"\u00a0<br><br>\u201cV\u00f5 c\u00f4ng?\u201d Nghe V\u01b0\u01a1ng V\u0169 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady, t\u00ean \u0111eo k\u00ednh s\u1ea7m m\u1eb7t xu\u1ed1ng.\u00a0<br><br>\u0110\u00e3 l\u00e0 th\u1eddi \u0111\u1ea1i n\u00e0o r\u1ed3i m\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tin r\u1eb1ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y c\u00f3 \u201cv\u00f5 c\u00f4ng\u201d, sao c\u1eadu kh\u00f4ng n\u00f3i lu\u00f4n l\u00e0 m\u00ecnh bi\u1ebft ng\u1ef1 ki\u1ebfm phi h\u00e0nh lu\u00f4n \u0111i? C\u00f3 khi c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1edbi thi\u1ec7u cho c\u1eadu qua l\u00e0m b\u00ean c\u00f4ng ty chuy\u1ec3n ph\u00e1t nhanh \u1ea5y ch\u1ee9.\u00a0<br><br>\"Ha ha ha! Th\u00fa v\u1ecb th\u1eadt \u0111\u1ea5y! C\u00f3 nghe th\u1ea5y c\u1eadu ta b\u1ea3o l\u00e0 c\u1eadu ta bi\u1ebft v\u00f5 c\u00f4ng kh\u00f4ng!\" T\u00ean \u0111eo k\u00ednh ch\u1ec9 v\u00e0o V\u01b0\u01a1ng V\u0169, c\u01b0\u1eddi n\u00f3i v\u1edbi \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi hai b\u00ean.\u00a0<br><br>T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u1ec1u c\u01b0\u1eddi theo, v\u00f5 c\u00f4ng, th\u1eddi \u0111\u1ea1i n\u00e0o r\u1ed3i, l\u1ea1i c\u00f2n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft th\u1ee9 n\u00e0y n\u1eefa...\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 c\u00f3 ch\u00fat t\u1ee9c gi\u1eadn, bi\u1ebft v\u00f5 c\u00f4ng \u0111\u00e2u c\u00f3 m\u1ea5t m\u1eb7t g\u00ec, sao b\u1ecdn h\u1ecd l\u1ea1i c\u01b0\u1eddi l\u1edbn nh\u01b0 v\u1eady.\u00a0<br><br>\"\u00ca ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i h\u00e0nh tinh, l\u01b0\u1ee3n \u0111i, ch\u1ed7 n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1ee3p v\u1edbi c\u1eadu \u0111\u00e2u! Ha ha, \u0111\u1ed3 th\u1ea7n kinh!\" T\u00ean \u0111eo k\u00ednh c\u01b0\u1eddi vang, n\u00f3i.\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 c\u0103m t\u1ee9c nh\u00ecn t\u00ean \u0111eo k\u00ednh: \"N\u00f3i n\u0103ng ph\u1ea3i t\u00f4n tr\u1ecdng ng\u01b0\u1eddi ta ch\u00fat!\"\u00a0<br><br>T\u00ean \u0111eo k\u00ednh v\u1eabn c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc: \"T\u00f4n tr\u1ecdng? C\u1eadu kh\u00f4ng nh\u00ecn xem \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u1ed7 n\u00e0o! Mau bi\u1ebfn \u0111i, kh\u00f4ng th\u00ec t\u00f4i g\u1ecdi c\u1ea3nh s\u00e1t gi\u1edd!\"\u00a0<br><br>\"... V\u00f5 d\u0129 \u0111\u1ee9c vi ti\u00ean!\" V\u01b0\u01a1ng V\u0169 tr\u1ee3n m\u1eaft tr\u1eebng t\u00ean \u0111eo k\u00ednh, l\u1ea1i nh\u1edb t\u1edbi l\u1eddi d\u1ea1y c\u1ee7a cha \u00f4ng t\u1eeb t\u1ea5m b\u00e9, bu\u00f4ng l\u1ecfng n\u1eafm \u0111\u1ea5m \u0111ang n\u1eafm th\u1eadt ch\u1eb7t, l\u1eb3ng l\u1eb7ng \u0111i ra kh\u1ecfi t\u00f2a nh\u00e0 Nh\u00e2n T\u00e0i.\u00a0<br><br>*V\u00f5 d\u0129 \u0111\u1ee9c vi ti\u00ean: H\u1ecdc v\u00f5 ph\u1ea3i l\u1ea5y \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c l\u00e0m \u0111\u1ea7u.\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 r\u1ea5t ch\u00e1n ch\u01b0\u1eddng \u0111i ra kh\u1ecfi t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u00f3, h\u1eafn l\u00ea b\u01b0\u1edbc n\u1eb7ng n\u1ec1 \u0111i t\u1edbi chung c\u01b0 sang tr\u1ecdng b\u1eadc nh\u1ea5t th\u00e0nh ph\u1ed1 L - v\u1ecbnh \u00c1nh Tr\u0103ng.\u00a0<br><br>\"\u00d4ng x\u00e3, anh v\u1ec1 r\u1ed3i \u00e0!\"\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 v\u1eeba m\u1edf c\u1eeda ra, m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb \u0111\u1eb9p \u0111eo t\u1ea1p d\u1ec1 nh\u00e0o t\u1edbi, \u00f4m V\u01b0\u01a1ng V\u0169, h\u00f4n h\u1eafn m\u1ed9t c\u00e1i: \"Anh \u0111i ngh\u1ec9 tr\u01b0\u1edbc \u0111i, b\u1eefa tr\u01b0a s\u1eafp xong r\u1ed3i...\"\u00a0<br><br>\"\u1eea!\"\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 \u0111\u00e1p l\u1ea1i, h\u1eafn m\u1edf c\u1eeda ph\u00f2ng ng\u1ee7 ra r\u1ed3i n\u1eb1m v\u1eadt xu\u1ed1ng gi\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ea7u \u00f3c r\u1ed1i b\u1eddi.\u00a0<br><br>Sao th\u00f3i \u0111\u1eddi ng\u00e0y nay l\u1ea1i sa \u0111\u1ecda th\u1ebf n\u00e0y? Bi\u1ebft v\u00f5 c\u00f4ng l\u00e0 c\u00f3 t\u1ed9i sao? \u0110\u00e3 hai th\u00e1ng r\u1ed3i, ngay c\u1ea3 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c m\u00e0 h\u1eafn c\u0169ng kh\u00f4ng ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00e0n \u00f4ng con trai, th\u1ebf m\u00e0 h\u1eafn l\u1ea1i \u0111\u1ec3 v\u1ee3 nu\u00f4i.\u00a0<br><br>Ngay khi V\u01b0\u01a1ng V\u0169 m\u1ea3i m\u00ea suy ngh\u0129, c\u1eeda ph\u00f2ng ng\u1ee7 m\u1edf ra: \"\u00d4ng x\u00e3, ra \u0103n th\u00f4i. H\u00f4m nay em n\u1ea5u m\u00f3n s\u01b0\u1eddn kho t\u00e0u m\u00e0 anh th\u00edch nh\u1ea5t \u0111\u1ea5y...\"\u00a0<br><br>\"Anh bi\u1ebft r\u1ed3i!\"\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 m\u00f3c \u0111\u00f4i d\u00e9p l\u00ea ra t\u1eeb d\u01b0\u1edbi g\u1ea7m gi\u01b0\u1eddng, ch\u00e1n ch\u01b0\u1eddng b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i.\u00a0<br><br>Nh\u00ecn b\u00e0n \u0111\u1ea7y c\u00e1c m\u00f3n \u0103n, V\u01b0\u01a1ng V\u0169 l\u1ea1i c\u00e0ng kh\u00f3 ch\u1ecbu. H\u1eafn c\u1ea7m n\u1eeda chi\u1ebfc b\u00e1nh m\u00e0n th\u1ea7u trong tay, h\u1ed3i l\u00e2u v\u1eabn ch\u01b0a \u0103n h\u1ebft.\u00a0<br><br>\"\u00d4ng x\u00e3 sao v\u1eady? Anh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c vui \u00e0? Hay l\u00e0 th\u1ee9c \u0103n kh\u00f4ng h\u1ee3p kh\u1ea9u v\u1ecb?\" C\u00f4 g\u00e1i h\u1ecfi.\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 \u0111\u00e1p: \"B\u00e0 x\u00e3, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ng\u00e0y mai ch\u00fang ta \u0103n u\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u00f4i nh\u00e9, kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e2u!\"\u00a0<br><br>C\u00f4 g\u00e1i l\u1eafc \u0111\u1ea7u: \"L\u00e0m v\u1eady sao \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u1eebng nh\u00ecn em kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u00f5 c\u00f4ng, nh\u01b0ng em bi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eadp v\u00f5 nh\u01b0 c\u00e1c anh ph\u1ea3i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 dinh d\u01b0\u1ee1ng. Ch\u1ed7 n\u00e0y tuy thua k\u00e9m nh\u00e0 m\u00ecnh, nh\u01b0ng em kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 anh \u0111\u00f3i b\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c!\"\u00a0<br><br>C\u00f4 n\u00f3i kh\u00f4ng sai, ng\u01b0\u1eddi t\u1eadp v\u00f5 c\u1ea7n nh\u1ea5t l\u00e0 dinh d\u01b0\u1ee1ng, ng\u00e0y n\u00e0o c\u0169ng canh su\u00f4ng nh\u1ea1t nh\u1ebdo th\u00ec \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9c m\u00e0 \u0111\u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00f2n t\u1eadp v\u00f5 th\u1ebf n\u00e0o n\u1eefa? V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 V\u01b0\u01a1ng V\u0169, h\u1eafn l\u00e0 v\u1ecb thi\u00ean t\u00e0i tuy\u1ec7t th\u1ebf c\u1ee7a gia t\u1ed9c, l\u00fac t\u1eadp v\u00f5 c\u00f2n c\u00f3 chuy\u00ean gia dinh d\u01b0\u1ee1ng, nh\u00e2n vi\u00ean xoa b\u00f3p chuy\u00ean nghi\u1ec7p... Chi ph\u00ed cho ng\u00e0y \u0111\u00f3 m\u00e0 so v\u1edbi hi\u1ec7n t\u1ea1i, qu\u1ea3 th\u1ef1c ch\u00eanh l\u1ec7ch nh\u01b0 tr\u00ean tr\u1eddi d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea5t v\u1eady.\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 th\u1edf d\u00e0i: \"Th\u00f4i, \u0111\u1ec3 anh l\u00e0m m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng lu\u00f4n \u0111i. C\u1ee9 ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u01b0 n\u00e0y em v\u1ea5t v\u1ea3 qu\u00e1, anh l\u1ea1i ch\u1eb3ng th\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec cho c\u00e1i nh\u00e0 n\u00e0y...\"\u00a0<br><br>Nh\u00ecn b\u00e0 x\u00e3 m\u00ecnh \u0111\u00e3 sang \u0111\u00f4ng r\u1ed3i m\u00e0 v\u1eabn m\u1eb7c \u0111\u1ed3 m\u00f9a thu m\u1ecfng manh, V\u01b0\u01a1ng V\u0169 ch\u1ee3t th\u1ea5y \u0111au l\u00f2ng.\u00a0<br><br>C\u00f4 g\u00e1i c\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1eddi, \u0111\u1eb7t b\u00e1t \u0111\u0169a xu\u1ed1ng, kh\u1ebd vu\u1ed1t ve g\u00f2 m\u00e1 V\u01b0\u01a1ng V\u0169, th\u1ee7 th\u1ec9: \"So v\u1edbi nh\u1eefng th\u1ee9 anh \u0111\u00e3 t\u1eeb b\u1ecf v\u00ec em, ch\u00fat v\u1ea5t v\u1ea3 \u1ea5y c\u00f3 l\u00e0 g\u00ec. Em l\u00e0m th\u00eam g\u00ec \u0111\u00f3 th\u00ec t\u1ed1t r\u1ed3i, em s\u1ebd t\u1edbi nh\u00e0 h\u00e0ng g\u1ea7n chung c\u01b0 xin l\u00e0m ph\u1ee5c v\u1ee5, m\u1ed9t ng\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1m m\u01b0\u01a1i t\u1ec7, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c bao \u0103n n\u1eefa!\"\u00a0<br><br>\"Anh...\" N\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u0111ong \u0111\u1ea7y trong v\u00e0nh m\u1eaft V\u01b0\u01a1ng V\u0169, h\u1eafn c\u1ed1 n\u00e9n kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 ch\u00fang r\u01a1i xu\u1ed1ng.\u00a0<br><br>\u0102n xong, c\u00f4 g\u00e1i thu d\u1ecdn b\u00e0n \u0103n, V\u01b0\u01a1ng V\u0169 th\u00ec im l\u1eb7ng \u0111\u00f3ng c\u1ecdc tr\u00ean ban c\u00f4ng, nh\u1eefng ti\u1ebfng \"binh\", \"binh\" vang l\u00ean kh\u00f4ng d\u1ee9t.\u00a0<br><br>Sau khi d\u1ecdn d\u1eb9p s\u1ea1ch s\u1ebd, c\u00f4 g\u00e1i \u0111i ra ban c\u00f4ng, n\u00f3i v\u1edbi V\u01b0\u01a1ng V\u0169: \"\u00d4ng x\u00e3, n\u1ebfu anh th\u1ea5y ng\u1ed9t ng\u1ea1t th\u00ec ra ngo\u00e0i \u0111i d\u1ea1o \u0111i!\"\u00a0<br><br>\"Kh\u00f4ng ng\u1ed9t ng\u1ea1t, anh \u1edf nh\u00e0 nhi\u1ec1u quen r\u1ed3i!\"\u00a0<br><br>\"\u0110\u00fang r\u1ed3i, d\u1ea1o n\u00e0y c\u00f4ng ty b\u00ean em m\u1edbi c\u00f3 m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i m\u1edbi, r\u1ea5t l\u00e0 hot, anh ch\u01a1i kh\u00f4ng, em ki\u1ebfm thi\u1ebft b\u1ecb cho anh!\" C\u00f4 g\u00e1i \u0111\u1ed9t nhi\u00ean h\u1ecfi, m\u1eaft t\u1ecfa s\u00e1ng.\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 quay \u0111\u1ea7u l\u1ea1i: \"Tr\u00f2 ch\u01a1i? Thi\u1ebft b\u1ecb? Ch\u1eafc l\u00e0 t\u1ed1n kh\u00f4ng \u00edt...\"\u00a0<br><br>C\u00f4 g\u00e1i n\u00f3i: \"Ch\u1ec9 m\u1ea5y ngh\u00ecn t\u1ec7 th\u00f4i...\"\u00a0<br><br>\"Kh\u00f4ng ch\u01a1i!\" D\u1ee9t l\u1eddi, V\u01b0\u01a1ng V\u0169 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u00f3ng c\u1ecdc.\u00a0<br><br>\"\u00d4i!\" C\u00f4 g\u00e1i th\u1edf d\u00e0i: \"Em \u0111i l\u00e0m \u0111\u00e2y, chi\u1ec1u anh nh\u1edb c\u1ea5t ch\u0103n b\u00f4ng ngo\u00e0i ban c\u00f4ng v\u00e0o nh\u00e9. T\u1ea7m b\u1ed1n gi\u1edd s\u1ebd c\u00f3 kh\u00e1ch t\u1edbi xem ph\u00f2ng!\"\u00a0<br><br>\"Anh bi\u1ebft r\u1ed3i!\"\u00a0<br><br>C\u00f4 g\u00e1i \u0111i r\u1ed3i, V\u01b0\u01a1ng V\u0169 l\u1ea1i c\u1ea7m \u00e1o kho\u00e1c, m\u1eb7c gi\u1ea7y, \u0111i t\u1edbi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng tuy\u1ec3n d\u1ee5ng.\u00a0<br><br>\"M\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u1ebf n\u00e0y r\u1ed3i, c\u00f2n ch\u01a1i game g\u00ec ch\u1ee9... B\u00e0 x\u00e3 \u00e0, em \u0111ang \u0111\u1ecbnh nu\u00f4i anh nh\u01b0 nu\u00f4i con trai \u00e0?\" V\u01b0\u01a1ng V\u0169 c\u01b0\u1eddi kh\u1ed5 m\u1ed9t ti\u1ebfng, l\u1ea9m b\u1ea9m.\u00a0<br><br>C\u00f4 g\u00e1i t\u00ean l\u00e0 M\u1ee5c T\u1eed Ti\u00ean, l\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a V\u01b0\u01a1ng V\u0169, l\u00e0m nh\u00e2n vi\u00ean ch\u0103m s\u00f3c kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a c\u00f4ng ty game Long \u0110\u1eb1ng, l\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t th\u00e1ng c\u0169ng t\u1ea7m n\u0103m, s\u00e1u ngh\u00ecn t\u1ec7. Th\u1eddi bu\u1ed5i n\u00e0y, n\u0103m s\u00e1u ngh\u00ecn t\u1ec7 c\u0169ng ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 s\u1ed1ng m\u00e0 th\u00f4i.\u00a0<br><br>V\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 s\u1ee9c \u0103n nh\u01b0 V\u01b0\u01a1ng V\u0169, s\u1ed1 ti\u1ec1n \u0111\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 cho h\u1eafn \u0103n.\u00a0<br><br>May l\u00e0 hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng c\u00f3 nh\u00e0 \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0y, kh\u00f4ng th\u00ec c\u1ea3 hai ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0103n ng\u1ee7 \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng x\u00f3 ch\u1ee3. C\u0169ng v\u00ec cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u00fang qu\u1eabn n\u00ean b\u1ecdn h\u1ecd \u0111\u00e3 ph\u1ea3i cho thu\u00ea hai ph\u00f2ng kh\u00e1c, nh\u01b0 v\u1eady b\u1ecdn h\u1ecd c\u00f2n d\u01b0 d\u1ea3 ch\u00fat \u00edt.\u00a0<br><br>Ch\u1ee3 vi\u1ec7c l\u00e0m nh\u1ed9n nh\u1ecbp h\u1ed1i h\u1ea3, qu\u1ea3 th\u1ef1c r\u1ea5t x\u1ee9ng v\u1edbi c\u00e1i t\u1eeb \"ch\u1ee3\" n\u00e0y.\u00a0<br><br>\u0110\u00e2u \u0111\u00e2u c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i t\u00ecm vi\u1ec7c, ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u c\u1ea7m m\u1ed9t t\u1ea5m bi\u1ec3n, b\u00ean tr\u00ean c\u00f3 vi\u1ebft v\u1ec1 s\u1edf tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m, c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n!\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 r\u1ea5t b\u1ea5t \u0111\u1eafc d\u0129, v\u00ec h\u1eafn t\u1eadp v\u00f5 t\u1eeb nh\u1ecf, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y k\u00e8m t\u1ea1i nh\u00e0 n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng c\u1ea5p. C\u0169ng v\u00ec t\u1eadp v\u00f5, m\u1ecdi \u0103n u\u1ed1ng sinh ho\u1ea1t c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u1eafn \u0111\u1ec1u do ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u0103m s\u00f3c, ngo\u00e0i vi\u1ec7c \u0103n nhi\u1ec1u ra th\u00ec h\u1eafn kh\u00f4ng c\u00f2n b\u1ea3n l\u0129nh n\u00e0o kh\u00e1c, ch\u1ee9 \u0111\u1eebng n\u00f3i t\u1edbi s\u1edf tr\u01b0\u1eddng.\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 kh\u00f4ng d\u00e1m vi\u1ebft tr\u00ean t\u1ea5m b\u1ea3ng l\u00e0 h\u1eafn gi\u1ecfi v\u1ec1 v\u00f5 c\u00f4ng, b\u1edfi h\u1eafn s\u1ee3 l\u1ea1i b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o. Nh\u1eefng ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o \u1ea5y ch\u00f3i tai v\u00f4 c\u00f9ng, lu\u00f4n khi\u1ebfn V\u01b0\u01a1ng V\u0169 c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ecdn h\u1ecd kh\u00f4ng c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o b\u1ea3n th\u00e2n h\u1eafn, m\u00e0 \u0111ang c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1o v\u00f5 c\u00f4ng...\u00a0<br><br>T\u1eeb b\u00e9 V\u01b0\u01a1ng V\u0169 \u0111\u00e3 lu\u00f4n t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 v\u00f5 c\u00f4ng, \u0111\u00e3 lu\u00f4n ki\u00eau ng\u1ea1o v\u1ec1 n\u00f3, \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn h\u1eafn ng\u1ee9a m\u1eaft nh\u1ea5t l\u00e0 th\u1ea5y th\u1ee9 m\u00ecnh y\u00eau th\u00edch nh\u1ea5t b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta gi\u1eabm \u0111\u1ea1p.\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 ng\u1ed3i x\u1ed5m b\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ea3 m\u1ed9t ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, m\u00e0 ch\u1eb3ng c\u00f3 ai th\u00e8m nh\u00ecn h\u1eafn.\u00a0<br><br>Ch\u1edd m\u00e3i kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3, V\u01b0\u01a1ng V\u0169 th\u1ea5y mi\u1ec7ng \u0111\u1eafng l\u01b0\u1ee1i kh\u00f4. H\u1eafn ra kh\u1ecfi ch\u1ee3 vi\u1ec7c l\u00e0m, \u0111i t\u1edbi h\u00e0ng t\u1ea1p h\u00f3a \u0111\u1ecbnh mua m\u1ed9t chai n\u01b0\u1edbc, l\u00fac n\u00e0y h\u1eafn m\u1edbi ch\u1ee3t nh\u1edb ra l\u00e0 hai t\u1ec7 cu\u1ed1i c\u00f9ng trong v\u00ed h\u1eafn \u0111\u00e3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 b\u1eaft xe bu\u00fdt r\u1ed3i...\u00a0<br><br>H\u1eafn c\u1ea7m v\u00ed ti\u1ec1n trong tay, kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o. Ch\u1ee7 qu\u00e1n th\u1ea5y h\u1eafn nh\u01b0 v\u1eady, t\u1ecf ra kh\u00f4ng \u0111\u00e0nh l\u00f2ng, ch\u1ec9 v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc c\u00e1ch \u0111\u00f3 kh\u00f4ng xa: \"B\u00ean kia c\u00f3 ch\u1ed7 cung c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc u\u1ed1ng k\u00eca!\"\u00a0<br><br>V\u01b0\u01a1ng V\u0169 th\u1edf d\u00e0i, \u0111ang \u0111\u1ecbnh b\u01b0\u1edbc \u0111i, \u0111\u00fang l\u00fac n\u00e0y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y t\u1edbi \u0111\u1ee5ng v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi h\u1eafn, l\u00e0m v\u00ed r\u01a1i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t, m\u1ed9t t\u1edd ti\u1ec1n m\u00e0u \u0111\u1ecf r\u1edbt ra.\u00a0<br><br>N\u01b0\u1edbc m\u1eaft V\u01b0\u01a1ng V\u0169 l\u1eadp t\u1ee9c ch\u1ea3y xu\u1ed1ng, m\u1ea5y tr\u0103m t\u1ec7 n\u00e0y, h\u1eb3n l\u00e0 b\u00e0 x\u00e3 nh\u00e9t v\u00e0o v\u00ed cho h\u1eafn. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ee3 l\u00f2ng t\u1ef1 tr\u1ecdng c\u1ee7a h\u1eafn qu\u00e1 cao, n\u00ean \u0111\u00e3 l\u00e9n l\u00fat nh\u00e9t ti\u1ec1n v\u00e0o v\u00ed. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 t\u1ed1t nh\u01b0 v\u1eady, ch\u00ednh h\u1eafn kh\u00f4ng nh\u1eefng kh\u00f4ng cho c\u00f4 \u1ea5y h\u1ea1nh ph\u00fac m\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e1ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, tr\u00e1i l\u1ea1i c\u00f2n tr\u1edf th\u00e0nh g\u00e1nh n\u1eb7ng \u0111\u00e8 l\u00ean \u0111\u00f4i vai c\u00f4. L\u00e0 m\u1ed9t th\u1eb1ng \u0111\u00e0n \u00f4ng, h\u1eafn qu\u00e1 \u01b0 l\u00e0 th\u1ea5t b\u1ea1i!\u00a0<br><br>\"C\u00f3 k\u1ebb gi\u1eadt t\u00fai k\u00eca! Mau ch\u1eb7n h\u1eafn l\u1ea1i!\"\u00a0<br><br>\u0110\u00fang l\u00fac n\u00e0y, m\u1ed9t ti\u1ebfng th\u00e9t to k\u00e9o V\u01b0\u01a1ng V\u0169 ra kh\u1ecfi d\u00f2ng suy ngh\u0129!<br>\u00a0</div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc V\u00f5ng Du Chi Ta L\u00e0 V\u00f5 H\u1ecdc Gia c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Thi\u1ebft Ng\u01b0u Ti\u00ean.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba095bd7ecb160ffce924e",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba095bd7ecb160ffce924f",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba095bd7ecb160ffce9250",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba095bd7ecb160ffce9251",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Võng Du Chi Ta Là Võ Học Gia
|
https://khosachonline.com/sach/vong-du-chi-ta-la-vo-hoc-gia
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Main của chúng ta, một đại thiếu gia thiên tài võ học, được hầu hạ cơm bưng nước rót thì biết làm gì sau khi theo vợ rời khỏi gia tộc, Vương Vũ lại chả biết gì làm gì ngoài võ thuật.<br><br>Được vợ giới thiệu chơi Trọng Sinh để kiếm tiền – một game thế giới thực tế ảo bẩn bựa từ người chơi tới NPC. Từ đây cuộc sống hắn sang một trang mới.<br><br>Toàn Chân Giáo là một bang hội ít người, nhưng nổi tiếng về độ vô sỉ và bẩn bựa, chỉ là thực lực ai nấy đều vô cùng cao, nên cũng ko ai “thịt” được bọn họ. Mỗi một game thủ trong hội Toàn Chân Giáo này đều có cá tính vô cùng đặc biệt, kẻ thì vờ chính trực nhưng bụng đầy ý nghĩ xấu, người thì đã bày mưu kế chơi ai là chỉ có thành công, kẻ thì bựa tới mức không ai bì kịp…<br><br>“Hũ mực đen” Toàn Chân Giáo này gặp được “tờ giấy trắng thật thà” Vương Vũ trong game Trọng Sinh.<br><br>Rốt cuộc ai sẽ nhuộm màu ai?<br><br>Mời các đạo hữu đón đọc bộ truyện: Ta Là Võ Học Gia (Đã dịch full), đầy hài hước và thú vị từ main chính cho tới nhân vật phụ lẫn NPC này để có những tràng cười vui vẻ sau những ngày làm việc học hành mệt mỏi.<br>Cùng đọc truyện nhé!!!!!!!!!<div>***</div><div>Ở thời buổi võ học suy tàn này, không chỉ có người tập võ không tìm được việc làm, Võ Sư cũng là một nghề nghiệp vô dụng trong trò chơi!<br>Lúc một người tập võ chân chính chọn phải nghề nghiệp vô dụng ấy, vinh quang của nó đã chiếu rọi toàn bộ đại lục!<br>----> Truyện bao hài, nhân vật chính bao mạnh, nhân vật phụ và quái thì bựa miễn bàn. Thỉnh nhảy hố thử để tìm hiểu thêm!!!<br>------<br>Muốn tìm một câu chuyện có não, hài bựa và dịch tốt thì chắc chắn đạo hữu đừng nên bỏ qua bộ Ta Là Võ Học Gia này, mỗi ngày ra đều đặn 5 chương hoặc hơn, ủng hộ team dịch nhé.</div><div>***</div><div><br>Trong tòa nhà cao tầng ở thành phố L, một người đàn ông đeo kính có vóc người nhỏ thó ngồi trước bàn làm việc. Ở trước mặt hắn ta là một người đàn ông cao to vạm vỡ. <br><br>Người đàn ông này có khuôn mặt hình vuông, hai hàng lông mày kiếm và đôi mắt ngời sáng, dáng vẻ khí phách, trông rất là oai phong. <br><br>"Cậu tên là gì?" Dường như rất bất mãn với khí thế đó của người đàn ông cao lớn, người đeo kính hỏi với vẻ khinh khỉnh. <br><br>"Vương Vũ!" <br><br>"Có bằng cấp gì?" <br><br>Vương Vũ đáp với vẻ khá xấu hổ: "Không có bằng cấp gì..." <br><br>Nghe Vương Vũ nói vậy, tên đeo kính cười ha hả không chút kiêng dè: "Ha ha ha, không có bằng cấp mà cũng dám ứng tuyển vào công ty của chúng tôi á? Cậu có biết công ty chúng tôi là một trong năm trăm công ty đứng đầu cả nước, tuyển nhân viên chí ít cũng phải từ nghiên cứu sinh trở lên không..." <br><br>"..." Vương Vũ thở dài một hơi, lẳng lặng quay người đi tới công ty khác. <br><br>"Ấy, cậu chờ chút đã!" Lúc này tên đeo kính đột nhiên gọi Vương Vũ lại: "Tuy là cậu thất học, nhưng chắc hẳn cậu vẫn có cái gì đó chứ... Nhà xưởng bên kia của chúng tôi đang tuyển thợ này.” <br><br>"Võ công!" <br><br>“Võ công?” Nghe Vương Vũ nói như vậy, tên đeo kính sầm mặt xuống. <br><br>Đã là thời đại nào rồi mà vẫn còn có người tin rằng trên thế giới này có “võ công”, sao cậu không nói luôn là mình biết ngự kiếm phi hành luôn đi? Có khi còn có thể giới thiệu cho cậu qua làm bên công ty chuyển phát nhanh ấy chứ. <br><br>"Ha ha ha! Thú vị thật đấy! Có nghe thấy cậu ta bảo là cậu ta biết võ công không!" Tên đeo kính chỉ vào Vương Vũ, cười nói với đám người hai bên. <br><br>Tất cả những người khác đều cười theo, võ công, thời đại nào rồi, lại còn có người biết thứ này nữa... <br><br>Vương Vũ có chút tức giận, biết võ công đâu có mất mặt gì, sao bọn họ lại cười lớn như vậy. <br><br>"Ê người ngoài hành tinh, lượn đi, chỗ này không hợp với cậu đâu! Ha ha, đồ thần kinh!" Tên đeo kính cười vang, nói. <br><br>Vương Vũ căm tức nhìn tên đeo kính: "Nói năng phải tôn trọng người ta chút!" <br><br>Tên đeo kính vẫn cười nhạo như trước: "Tôn trọng? Cậu không nhìn xem đây là chỗ nào! Mau biến đi, không thì tôi gọi cảnh sát giờ!" <br><br>"... Võ dĩ đức vi tiên!" Vương Vũ trợn mắt trừng tên đeo kính, lại nhớ tới lời dạy của cha ông từ tấm bé, buông lỏng nắm đấm đang nắm thật chặt, lẳng lặng đi ra khỏi tòa nhà Nhân Tài. <br><br>*Võ dĩ đức vi tiên: Học võ phải lấy đạo đức làm đầu. <br><br>Vương Vũ rất chán chường đi ra khỏi tòa nhà đó, hắn lê bước nặng nề đi tới chung cư sang trọng bậc nhất thành phố L - vịnh Ánh Trăng. <br><br>"Ông xã, anh về rồi à!" <br><br>Vương Vũ vừa mở cửa ra, một cô gái trẻ đẹp đeo tạp dề nhào tới, ôm Vương Vũ, hôn hắn một cái: "Anh đi nghỉ trước đi, bữa trưa sắp xong rồi..." <br><br>"Ừ!" <br><br>Vương Vũ đáp lại, hắn mở cửa phòng ngủ ra rồi nằm vật xuống giường, đầu óc rối bời. <br><br>Sao thói đời ngày nay lại sa đọa thế này? Biết võ công là có tội sao? Đã hai tháng rồi, ngay cả một công việc mà hắn cũng không kiếm được, đường đường đàn ông con trai, thế mà hắn lại để vợ nuôi. <br><br>Ngay khi Vương Vũ mải mê suy nghĩ, cửa phòng ngủ mở ra: "Ông xã, ra ăn thôi. Hôm nay em nấu món sườn kho tàu mà anh thích nhất đấy..." <br><br>"Anh biết rồi!" <br><br>Vương Vũ móc đôi dép lê ra từ dưới gầm giường, chán chường bước ra ngoài. <br><br>Nhìn bàn đầy các món ăn, Vương Vũ lại càng khó chịu. Hắn cầm nửa chiếc bánh màn thầu trong tay, hồi lâu vẫn chưa ăn hết. <br><br>"Ông xã sao vậy? Anh không được vui à? Hay là thức ăn không hợp khẩu vị?" Cô gái hỏi. <br><br>Vương Vũ đáp: "Bà xã, bắt đầu từ ngày mai chúng ta ăn uống bình thường thôi nhé, không cần phải giống như trước đây đâu!" <br><br>Cô gái lắc đầu: "Làm vậy sao được, đừng nhìn em không biết võ công, nhưng em biết những người tập võ như các anh phải đầy đủ dinh dưỡng. Chỗ này tuy thua kém nhà mình, nhưng em không thể để anh đói bụng được!" <br><br>Cô nói không sai, người tập võ cần nhất là dinh dưỡng, ngày nào cũng canh suông nhạt nhẽo thì đã không có sức mà đứng được, còn tập võ thế nào nữa? Ví dụ như Vương Vũ, hắn là vị thiên tài tuyệt thế của gia tộc, lúc tập võ còn có chuyên gia dinh dưỡng, nhân viên xoa bóp chuyên nghiệp... Chi phí cho ngày đó mà so với hiện tại, quả thực chênh lệch như trên trời dưới đất vậy. <br><br>Vương Vũ thở dài: "Thôi, để anh làm một người bình thường luôn đi. Cứ tiếp tục như này em vất vả quá, anh lại chẳng thể làm gì cho cái nhà này..." <br><br>Nhìn bà xã mình đã sang đông rồi mà vẫn mặc đồ mùa thu mỏng manh, Vương Vũ chợt thấy đau lòng. <br><br>Cô gái cười cười, đặt bát đũa xuống, khẽ vuốt ve gò má Vương Vũ, thủ thỉ: "So với những thứ anh đã từ bỏ vì em, chút vất vả ấy có là gì. Em làm thêm gì đó thì tốt rồi, em sẽ tới nhà hàng gần chung cư xin làm phục vụ, một ngày có thể kiếm được tám mươi tệ, còn được bao ăn nữa!" <br><br>"Anh..." Nước mắt đong đầy trong vành mắt Vương Vũ, hắn cố nén không để chúng rơi xuống. <br><br>Ăn xong, cô gái thu dọn bàn ăn, Vương Vũ thì im lặng đóng cọc trên ban công, những tiếng "binh", "binh" vang lên không dứt. <br><br>Sau khi dọn dẹp sạch sẽ, cô gái đi ra ban công, nói với Vương Vũ: "Ông xã, nếu anh thấy ngột ngạt thì ra ngoài đi dạo đi!" <br><br>"Không ngột ngạt, anh ở nhà nhiều quen rồi!" <br><br>"Đúng rồi, dạo này công ty bên em mới có một trò chơi mới, rất là hot, anh chơi không, em kiếm thiết bị cho anh!" Cô gái đột nhiên hỏi, mắt tỏa sáng. <br><br>Vương Vũ quay đầu lại: "Trò chơi? Thiết bị? Chắc là tốn không ít..." <br><br>Cô gái nói: "Chỉ mấy nghìn tệ thôi..." <br><br>"Không chơi!" Dứt lời, Vương Vũ tiếp tục đóng cọc. <br><br>"Ôi!" Cô gái thở dài: "Em đi làm đây, chiều anh nhớ cất chăn bông ngoài ban công vào nhé. Tầm bốn giờ sẽ có khách tới xem phòng!" <br><br>"Anh biết rồi!" <br><br>Cô gái đi rồi, Vương Vũ lại cầm áo khoác, mặc giầy, đi tới thị trường tuyển dụng. <br><br>"Mình đã thế này rồi, còn chơi game gì chứ... Bà xã à, em đang định nuôi anh như nuôi con trai à?" Vương Vũ cười khổ một tiếng, lẩm bẩm. <br><br>Cô gái tên là Mục Tử Tiên, là vợ của Vương Vũ, làm nhân viên chăm sóc khách hàng của công ty game Long Đằng, lương một tháng cũng tầm năm, sáu nghìn tệ. Thời buổi này, năm sáu nghìn tệ cũng chỉ đủ sống mà thôi. <br><br>Với người có sức ăn như Vương Vũ, số tiền đó chỉ đủ cho hắn ăn. <br><br>May là hai vợ chồng có nhà ở chỗ này, không thì cả hai chỉ có thể ăn ngủ đầu đường xó chợ. Cũng vì cuộc sống túng quẫn nên bọn họ đã phải cho thuê hai phòng khác, như vậy bọn họ còn dư dả chút ít. <br><br>Chợ việc làm nhộn nhịp hối hả, quả thực rất xứng với cái từ "chợ" này. <br><br>Đâu đâu cũng là người đi tìm việc, ai nấy đều cầm một tấm biển, bên trên có viết về sở trường, đặc điểm, cần được tuyển! <br><br>Vương Vũ rất bất đắc dĩ, vì hắn tập võ từ nhỏ, được dạy kèm tại nhà nên không có bằng cấp. Cũng vì tập võ, mọi ăn uống sinh hoạt cơ bản nhất của hắn đều do người khác chăm sóc, ngoài việc ăn nhiều ra thì hắn không còn bản lĩnh nào khác, chứ đừng nói tới sở trường. <br><br>Vương Vũ không dám viết trên tấm bảng là hắn giỏi về võ công, bởi hắn sợ lại bị người ta cười nhạo. Những tiếng cười nhạo ấy chói tai vô cùng, luôn khiến Vương Vũ cảm thấy bọn họ không cười nhạo bản thân hắn, mà đang cười nhạo võ công... <br><br>Từ bé Vương Vũ đã luôn tự hào về võ công, đã luôn kiêu ngạo về nó, điều khiến hắn ngứa mắt nhất là thấy thứ mình yêu thích nhất bị người ta giẫm đạp. <br><br>Vương Vũ ngồi xổm bên đường cả một tiếng đồng hồ, mà chẳng có ai thèm nhìn hắn. <br><br>Chờ mãi không có kết quả, Vương Vũ thấy miệng đắng lưỡi khô. Hắn ra khỏi chợ việc làm, đi tới hàng tạp hóa định mua một chai nước, lúc này hắn mới chợt nhớ ra là hai tệ cuối cùng trong ví hắn đã dùng để bắt xe buýt rồi... <br><br>Hắn cầm ví tiền trong tay, không biết nên làm thế nào. Chủ quán thấy hắn như vậy, tỏ ra không đành lòng, chỉ vào hệ thống cung cấp nước cách đó không xa: "Bên kia có chỗ cung cấp nước uống kìa!" <br><br>Vương Vũ thở dài, đang định bước đi, đúng lúc này một người chạy tới đụng vào người hắn, làm ví rơi xuống đất, một tờ tiền màu đỏ rớt ra. <br><br>Nước mắt Vương Vũ lập tức chảy xuống, mấy trăm tệ này, hẳn là bà xã nhét vào ví cho hắn. Cô ấy sợ lòng tự trọng của hắn quá cao, nên đã lén lút nhét tiền vào ví. Người vợ tốt như vậy, chính hắn không những không cho cô ấy hạnh phúc mà cô ấy đáng nhận được, trái lại còn trở thành gánh nặng đè lên đôi vai cô. Là một thằng đàn ông, hắn quá ư là thất bại! <br><br>"Có kẻ giật túi kìa! Mau chặn hắn lại!" <br><br>Đúng lúc này, một tiếng thét to kéo Vương Vũ ra khỏi dòng suy nghĩ!<br> </div>Mời các bạn đón đọc Võng Du Chi Ta Là Võ Học Gia của tác giả Thiết Ngưu Tiên.</div>
|
Phi Thượng Lai Liễu
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">M\u1edf \u0111\u1ea7u c\u00e2u chuy\u1ec7n\u00a0Tr\u00f2 Ch\u01a1i Sinh T\u1ed3n: Kh\u1edfi \u0110\u1ea7u M\u1edf Kh\u00f3a Ng\u00e0n T\u1ec9 Thi\u00ean Ph\u00fa, nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh\u00a0xuy\u00ean kh\u00f4ng\u00a0\u0111\u1ebfn b\u1ec7nh vi\u1ec7n t\u00e2m th\u1ea7n, ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u00ecnh v\u00e2\u0323y m\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh \"B\u1ec7nh nh\u00e2n nguy hi\u1ec3m nh\u1ea5t l\u1ecbch s\u1eed\", b\u1ecb giam gi\u1eef t\u1ea1i n\u01a1i s\u00e2u nh\u1ea5t. C\u00f9ng \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc nh\u1eefng di\u1ec5n bi\u1ebfn ti\u1ebfp theo trong\u00a0truy\u1ec7n \u0111\u00f4 th\u1ecb hay\u00a0m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 Phi Th\u01b0\u1ee3ng Lai Li\u1ec5u gi\u1edbi thi\u1ec7u.<br><br>T\u00f3m t\u1eaft:<br><br>Gian ph\u00f2ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5 b\u1eb1ng b\u00ea t\u00f4ng, t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed3ng v\u00e1ch s\u1eaft, t\u1ea7ng t\u1ea7ng kh\u00f3a ch\u1eb7t, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i b\u1ecf tr\u1ed1n n\u00e0o.<br><br>L\u00fd Hi\u00ean \u0111ang r\u1ea5t tuy\u1ec7t v\u1ecdng, v\u1eeba l\u00fac\u00a0tr\u00f2 ch\u01a1i sinh t\u1ed3n\u00a0th\u1ea7n b\u00ed m\u1edf ra.<br><br>\u3010 Ng\u00e0i s\u1ebd b\u1ecb d\u1ecbch chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn b\u1ea3n \u0111\u1ed3 tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi thi \u0111\u1ea5u sinh t\u1ed3n. \u3011<br><br>\u3010 S\u1ed1ng s\u00f3t, ng\u00e0i s\u1ebd thu ho\u1ea1ch \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m t\u00edch l\u0169y sinh t\u1ed3n, c\u01b0\u1eddng h\u00f3a Gen! \u3011<br><br>C\u00e1i quy t\u1eafc n\u00e0y, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i c\u00f9ng lo\u1ea1i v\u1edbi \u0103n g\u00e0 sao? Ch\u1ec9 c\u1ea7n chi\u1ebfn th\u1eafng, li\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea1nh l\u00ean!<br><br>Th\u1ebf l\u00e0 L\u00fd Hi\u00ean ti\u1ebfn nh\u1eadp tr\u00f2 ch\u01a1i:<br><br>\u3010 Ng\u00e0i m\u1edf kh\u00f3a ng\u00e0n t\u1ec9\u00a0thi\u00ean ph\u00fa! \u3011<br><br>\u3010 K\u1ebft th\u00fac v\u00e1n ch\u01a1i r\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u00ean ph\u00fa: V\u0129nh C\u1eedu \u1ea8n Th\u00e2n (c\u00e2\u0301p \u0111\u00f4\u0323 SSS) \u2014\u2014 ch\u1ec9 c\u1ea7n kh\u00f4ng ph\u00e1t \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng k\u00edch, ng\u00e0i s\u1ebd v\u0129nh vi\u1ec5n \u1edf trong tr\u1ea1ng th\u00e1i \u1ea9n th\u00e2n. \u3011<br><br>L\u1ea7n n\u00e0y L\u00fd Hi\u00ean tr\u00e2u b\u00f2!<div>***</div><div>L\u00fd Hi\u00ean tr\u1ee3n to hai m\u1eaft.<br><br>H\u01a1i c\u00f3 ch\u00fat \u0111au \u0111\u1ea7u.<br><br>\"N\u01a1i n\u00e0y l\u00e0...\"<br><br>H\u1eafn qu\u00e9t m\u1eaft nh\u00ecn b\u1ed1n ph\u00eda, ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t gian ph\u00f2ng b\u1ecb phong b\u1ebf ho\u00e0n to\u00e0n, b\u1ed1n ph\u00eda t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed3ng v\u00e1ch s\u1eaft, do b\u00ea t\u00f4ng \u0111\u00fac th\u00e0nh, \u0111\u1ea1i kh\u00e1i \u01b0\u1edbc ch\u1eebng kho\u1ea3ng 20 m\u00e9t vu\u00f4ng.<br><br>Trong \u0111\u00f3 \u1edf trung t\u00e2mm\u1eb7t t\u01b0\u1eddng, c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1nh c\u1ed5ng l\u00e0m b\u1eb1ng kim lo\u1ea1i, c\u0169ng ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ecb \u0111\u00f3ng k\u00edn, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i khe nh\u1ecf \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a th\u1ee9c \u0103n b\u1ecb kh\u00f3a l\u1ea1i.<br><br>\"Ta \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ecb nh\u1ed1t r\u1ed3i sao?\"<br><br>\"Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e2u?\"<br><br>\"Ta ch\u01a1i game feed qu\u00e1 b\u1ecb nh\u1ed1t l\u1ea1i r\u1ed3i?\"<br><br>L\u00fd Hi\u00ean c\u00f3 ch\u00fat nh\u1ee9c \u0111\u1ea7u.<br><br>H\u1eafn ch\u1ec9 nh\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1eafn \u0111ang \u1edf trong m\u1ed9t qu\u00e1n net ch\u01a1i tr\u00f2 ch\u01a1i sinh t\u1ed3n c\u00f3 t\u00ean l\u00e0 \u201cTuy\u1ec7t \u0110\u1ecba C\u1ea7u Sinh*\u201d, \u0111\u1ed9t nhi\u00ean li\u1ec1n m\u1ea5t \u0111i \u00fd th\u1ee9c, v\u1eeba t\u1ec9nh l\u1ea1i li\u1ec1n xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf n\u01a1i n\u00e0y.<br><br>*Tuy\u1ec7t \u0110\u1ecba C\u1ea7u Sinh: game PUBG<br><br>Ngay t\u1ea1i l\u00fac n\u00e0y.<br><br>Khe h\u1edf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5 \u0103n tr\u00ean c\u00e1nh c\u1eeda kim lo\u1ea1i b\u1ecb m\u1edf ra.<br><br>M\u1ed9t khay th\u1ee9c \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o.<br><br>L\u00fd Hi\u00ean m\u01a1 h\u1ed3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n tay nh\u1ecf \u0111\u01b0a th\u1ee9c \u0103n, b\u00e0n tay m\u1ea3nh kh\u1ea3nh, n\u0103m ng\u00f3n thon d\u00e0i, v\u00f4 c\u00f9ng d\u1ec5 nh\u00ecn, h\u1eb3n l\u00e0 tay c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n.<br><br>H\u1eafn nh\u00ecn sang khay th\u1ee9c \u0103n kia.<br><br>C\u00f3 c\u01a1m tr\u1eafng, th\u1ecbt g\u00e0, rau c\u1ea3i, th\u1eadt ra th\u00ec r\u1ea5t th\u1ecbnh so\u1ea1n.<br><br>\"S\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed9c ch\u1ee9?\"<br><br>H\u1eafn kh\u00f4ng t\u00ednh \u0103n khay th\u1ee9c \u0103n n\u00e0y, d\u00f9 sao t\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u00e2y gi\u1edd v\u1eabn c\u00f2n ch\u01b0a hi\u1ec3u h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<br><br>\"Mau \u0103n \u0111i.\"<br><br>L\u00fac n\u00e0y, thanh \u00e2m l\u1ea1nh nh\u1ea1t c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e2n t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i truy\u1ec1n v\u00e0o: \"Cho ng\u01b0\u01a1i 5 ph\u00fat.\"<br><br>Thanh \u00e2m c\u1ee7a n\u1eef nh\u00e2n n\u00e0y r\u1ea5t trong tr\u1ebbo, r\u1ea5t d\u1ec5 nghe.<br><br>C\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ef9 n\u1eef<br><br>Nh\u01b0ng m\u00e0 L\u00fd Hi\u00ean nh\u00edu m\u00e0y, \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i n\u00e0o, \u0103n c\u01a1m c\u0169ng quy \u0111\u1ecbnh th\u1eddi gian sao?<br><br>H\u1eafn ngh\u0129 m\u1ed9t ch\u00fat, \u0111em khay th\u1ee9c \u0103n b\u01b0ng l\u00ean, \u0111\u1ed5 v\u00e0o b\u1ed3n c\u1ea7u.<br><br>T\u1ea1m th\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi nh\u00ecn ra kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng.<br><br>Nh\u01b0ng \u0111\u1ed3 \u0103n l\u1ea1i kh\u00f4ng d\u00e1m \u0103n, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed5 \u0111i.<br><br>\"Ngay c\u1ea3 b\u1ed3n c\u1ea7u c\u0169ng l\u00e0 b\u00ea t\u00f4ng, tr\u00e2u v\u00e3i.\"<br><br>Trong l\u00f2ng L\u00fd Hi\u00ean m\u1eafng th\u1ea7m.<br><br>Sau khi h\u1eafn \u0111em \u0111\u1ed3 \u0103n \u0111\u1ed5 s\u1ea1ch, l\u1ea1i l\u00e0 \u0111\u1ed9t nhi\u00ean ng\u1ea9n ng\u01b0\u1eddi, h\u1eafn nh\u00ecn th\u1ea5y tr\u00ean c\u00e1i khay inox kia c\u00f3 m\u1ed9t h\u00e0ng ch\u1eef ...<br><br>B\u1ec7nh vi\u1ec7n t\u00e2m th\u1ea7n L\u1ee5c \u0110\u1eb1ng!<br><br>\"C\u00e1i qu\u00e1i g\u00ec?\"<br><br>\"Ta b\u1ecb nh\u1ed1t v\u00e0o b\u1ec7nh vi\u1ec7n t\u00e2m th\u1ea7n r\u1ed3i?\"<br><br>L\u00fd Hi\u00ean m\u1ed9t m\u1eb7t \u0111\u1edd \u0111\u1eabn.<br><br>C\u00f3 c\u1ea7n ph\u1ea3i v\u1eady kh\u00f4ng?<br><br>Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 l\u00e0 ch\u01a1i \u0103n g\u00e0* m\u1ed9t ch\u00fat th\u00f4i sao?<br><br>*Ng\u01b0\u1eddi th\u1eafng trong PUBG g\u1ecdi l\u00e0 \u0103n g\u00e0.<br><br>T\u1ea1i sao l\u1ea1i ti\u1ebfn v\u00e0o b\u1ec7nh vi\u1ec7n t\u00e2m th\u1ea7n?<br><br><br><br>\"Ch\u1eb3ng l\u1ebd n\u00f3i, ta \u0111\u00e2y l\u00e0 xuy\u00ean vi\u1ec7t r\u1ed3i?\"<br><br>H\u1eafn nh\u00ecn xu\u1ed1ng th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, ph\u00e1t hi\u1ec7n kh\u00f4ng kh\u00e1c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y a, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i v\u1eabn l\u00e0 ch\u00ednh m\u00ecnh sao?<br><br>Hay l\u00e0 n\u00f3i, m\u00ecnh \u0111\u00e3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp xuy\u00ean qua t\u1edbi m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c?<br><br>Th\u1eadt l\u00e0 con m\u1eb9 n\u00f3 ch\u1ee9!<br><br>V\u1eeba b\u1eaft \u0111\u1ea7u li\u1ec1n b\u1ecb nh\u1ed1t trong ph\u00f2ng b\u00ea t\u00f4ng k\u00edn r\u1ed3i!<br><br>V\u1ea3 l\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c xuy\u00ean vi\u1ec7t \u0111\u1ec1u c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng k\u00e8m theo.<br><br>H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e2u?<br><br>L\u00fd Hi\u00ean c\u00f3 ch\u00fat bu\u1ed3n b\u1ef1c.<br><br>Nh\u01b0ng m\u1eb7c k\u1ec7 n\u00f3i th\u1ebf n\u00e0o, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft h\u1eafn ph\u1ea3i l\u00e0m r\u00f5 r\u00e0ng t\u00ecnh hu\u1ed1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3...<br><br>Ngay t\u1ea1i l\u00fac n\u00e0y, b\u00ean ngo\u00e0i ph\u00f2ng truy\u1ec1n t\u1edbi ti\u1ebfng n\u00f3i chuy\u1ec7n.<br><br>Nam nh\u00e2n: \"B\u1ec7nh nh\u00e2n t\u00e2m th\u1ea7n nguy hi\u1ec3m nh\u1ea5t l\u1ecbch s\u1eed, ch\u00ednh l\u00e0 h\u1eafn sao?\"<br><br>Thanh \u00e2m l\u1ea1nh l\u00f9ng c\u1ee7a n\u1eef nh\u00e2n: \"Ch\u00ednh l\u00e0 h\u1eafn, L\u00fd Hi\u00ean.\"<br><br>Nam nh\u00e2n c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1t ch\u00e2m bi\u1ebfm: \"Ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e1i t\u00ean t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i m\u1ea1nh nh\u1ea5t kia?\"<br><br>Thanh \u00e2m l\u1ea1nh l\u00f9ng c\u1ee7a n\u1eef nh\u00e2n: \"N\u1ebfu ng\u01b0\u01a1i xem nh\u1eb9 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1eafn, ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd ch\u1ecbu thi\u1ec7t th\u00f2i...\"<br><br>...<br><br>L\u00fd Hi\u00ean l\u1eb3ng l\u1eb7ng nghe.<br><br>Th\u1eadt nhanh, t\u00e2m t\u00ecnh li\u1ec1n tr\u1ea7m xu\u1ed1ng.<br><br>R\u1ed1t cu\u1ed9c h\u1eafn c\u0169ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh hu\u1ed1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh.<br><br>Ch\u00ednh m\u00ecnh t\u1ef1 nhi\u00ean kh\u00f4ng hi\u1ec3u t\u1ea1i sao l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh \u201cB\u1ec7nh nh\u00e2n t\u00e2m th\u1ea7n nguy hi\u1ec3m nh\u1ea5t l\u1ecbch s\u1eed\" ?<br><br>T\u1eebng l\u00e0m qua chuy\u1ec7n g\u00ec, kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c.<br><br>Nh\u01b0ng t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 m\u1ea1nh nh\u1ea5t to\u00e0n nh\u00e2n lo\u1ea1i, l\u00e0 thi\u00ean t\u00e0i ki\u1ec3u to\u00e0n n\u0103ng si\u00eau c\u1ea5p, c\u00f3 v\u00f4 s\u1ed1 n\u0103ng l\u1ef1c kh\u1ee7ng b\u1ed1 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u00ecn m\u00e0 than th\u1edf.<br><br>V\u1ed1n d\u0129 ch\u1ec9 cho h\u1eafn n\u0103m ph\u00fat \u0111\u1ec3 \u0103n c\u01a1m...<br><br>L\u00e0 b\u1edfi v\u00ec ph\u1ea3i l\u1ea5y l\u1ea1i c\u00e1i khay, tr\u00e1nh cho h\u1eafn kh\u1ecfi l\u1ee3i d\u1ee5ng c\u00e1i khay tr\u1ed1n ra ngo\u00e0i.<br><br>\"C\u0169ng qu\u00e1 khoa tr\u01b0\u01a1ng r\u1ed3i ch\u1ee9?\"<br><br>\"Ngay c\u1ea3 c\u00e1i khay c\u0169ng kh\u00f4ng d\u00e1m cho ta sao?\"<br><br>\"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y s\u1ee3 ta c\u1ee1 n\u00e0o v\u1eady?\"<br><br>L\u00fd Hi\u00ean c\u0169ng ph\u1ea3i ng\u00e2y ng\u1ed1c.<br><br>Nh\u01b0ng m\u00e0, ch\u00ednh m\u00ecnh l\u00e0m g\u00ec c\u00f3 k\u1ef9 n\u0103ng g\u00ec ch\u1ee9!<br><br>L\u00e0m sao tr\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c?<br><br>H\u1eafn c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh th\u1eadt gi\u1ed1ng nh\u01b0 s\u1eafp toi \u0111\u1eddi, ch\u1eb3ng l\u1ebd v\u0129nh vi\u1ec5n ph\u1ea3i b\u1ecb nh\u1ed1t trong \u0111\u00e2y?<br><br>\u0110\u1ed9t nhi\u00ean!<br><br>M\u1ed9t lu\u1ed3ng thanh \u00e2m m\u00e1y m\u00f3c l\u1ea1nh nh\u01b0 b\u0103ng, vang l\u00ean \u1edf trong \u0111\u1ea7u h\u1eafn:<br><br>\u3010 C\u00f3 tham gia tr\u00f2 ch\u01a1i sinh t\u1ed3n kh\u00f4ng? \u3011<br><br>\u3010 C\u00f3 / Kh\u00f4ng \u3011<br><br>\u3010 M\u1ed9t khi l\u1ef1a ch\u1ecdn tham gia, ng\u00e0i s\u1ebd b\u1ecb d\u1ecbch chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn b\u1ea3n \u0111\u1ed3 tr\u00f2 ch\u01a1i sinh t\u1ed3n m\u1ed9t tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi \u3011<br><br>\u3010 N\u1ebfu th\u1eafng trong tr\u00f2 ch\u01a1i n\u00e0y, ng\u00e0i s\u1ebd thu \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec3m t\u00edch l\u0169y sinh t\u1ed3n! \u3011<br><br>\u3010 \u0110i\u1ec3m t\u00edch l\u0169y sinh t\u1ed3n: C\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 [ C\u01b0\u1eddng h\u00f3a Gen], [ T\u0103ng tu\u1ed5i th\u1ecd ], [ R\u00fat ra n\u0103ng l\u1ef1c c\u00f9ng \u0111\u1ea1o c\u1ee5 tr\u00f2 ch\u01a1i ] , v\u00e2n v\u00e2n. \u3011<br><br><br><br>(Ch\u00fa \u00fd 1: Khi t\u1eed vong trong tr\u00f2 ch\u01a1i, ng\u00e0i s\u1ebd b\u1ecb tr\u1eeb \u0111i tu\u1ed5i th\u1ecd, d\u1ecbch chuy\u1ec3n tr\u1edf v\u1ec1. )<br><br>(Ch\u00fa \u00fd 2: V\u00e1n ch\u01a1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean s\u1ebd mi\u1ec5n tr\u1eeb h\u00ecnh ph\u1ea1t. )<br><br>L\u00fd Hi\u00ean ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng trong l\u00f2ng.<br><br>Tr\u00f2 ch\u01a1i sinh t\u1ed3n?<br><br>\u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0103n g\u00e0 sao?<br><br>C\u00f3 ch\u00fat th\u00fa v\u1ecb nha!<br><br>\"Trong tr\u00f2 ch\u01a1i th\u1eafng l\u1ee3i c\u00f3 th\u1ec3 thu v\u1ec1 \u0111i\u1ec3m t\u00edch l\u0169y sinh t\u1ed3n, \u0111\u1ec3 m\u00e0 c\u01b0\u1eddng h\u00f3a Gen.\"<br><br>\"Kh\u00f4ng nghi ng\u1edd ch\u00fat n\u00e0o, \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 ta tr\u1ed1n ra!\"<br><br>\"Ch\u1ec9 c\u1ea7n gen \u0111\u1ee7 m\u1ea1nh, m\u1ed9t quy\u1ec1n \u0111\u00e1nh b\u1ec3 b\u00ea t\u00f4ng kh\u00f4ng kh\u00f3 l\u1eafm ch\u1ee9?\"<br><br>\"L\u1ea1i c\u00f2n c\u00e1i g\u00ec m\u00e0 l\u1ea5y ra n\u0103ng l\u1ef1c c\u00f9ng \u0111\u1ea1o c\u1ee5 tr\u00f2 ch\u01a1i g\u00ec \u0111\u00f3...\"<br><br>L\u00fd Hi\u00ean ngh\u0129 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, \u0111\u1ed9t nhi\u00ean nh\u00edu m\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1i.<br><br>B\u1edfi v\u00ec, tr\u00f2 ch\u01a1i sinh t\u1ed3n 100 ng\u01b0\u1eddi, mu\u1ed1n thu \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafng l\u1ee3i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng d\u1ec5.<br><br>M\u1ed9t khi \u1edf trong tr\u00f2 ch\u01a1i ch\u1ebft \u0111i, c\u00f2n b\u1ecb tr\u1eeb m\u1ea5t tu\u1ed5i th\u1ecd!<br><br>Tham gia tr\u00f2 ch\u01a1i sinh t\u1ed3n, tuy r\u1eb1ng l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft \u0111\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean m\u1ea1nh h\u01a1n, nh\u01b0ng c\u0169ng s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t r\u1ea5t nhi\u1ec1u nguy hi\u1ec3m...<br><br>Ngay t\u1ea1i l\u00fac n\u00e0y.<br><br>\u3010 T\u00edch! H\u1ec7 th\u1ed1ng to\u00e0n b\u1ed9 thi\u00ean ph\u00fa \u0111\u00e3 k\u00edch ho\u1ea1t! \u3011<br><br>L\u1eadp t\u1ee9c, hai m\u1eaft L\u00fd Hi\u00ean t\u1ecfa s\u00e1ng.<br><br>H\u1ec7 th\u1ed1ng to\u00e0n b\u1ed9 thi\u00ean ph\u00fa?<br><br>\u0110\u00e2y l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh sao?<br><br>Hack cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng c\u00f3!<br><br>\"H\u1ec7 th\u1ed1ng, ng\u01b0\u01a1i c\u00f3 nh\u1eefng ch\u1ee9c n\u0103ng g\u00ec?\"<br><br>L\u00fd Hi\u00ean l\u1eadp t\u1ee9c h\u1ecfi.<br><br>R\u1ea5t nhanh, m\u1ed9t thanh \u00e2m m\u00e1y m\u00f3c tr\u1ea3 l\u1eddi v\u00e0o trong \u0111\u1ea7u h\u1eafn:<br><br>\"Xin ch\u00e0o k\u00ed ch\u1ee7! B\u1ea3n h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ng\u00e0i gi\u1ea3i t\u1ecfa m\u1ecdi thi\u00ean ph\u00fa trong \u3010 Tr\u00f2 Ch\u01a1i Sinh T\u1ed3n \u3011 .\"<br><br>\"Ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng m\u1edbi v\u00e0o ch\u01a1i, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00edch ho\u1ea1t thi\u00ean ph\u00fa c\u1ea5p F th\u1ea5p nh\u1ea5t\"<br><br>\"Nh\u01b0ng k\u00ed ch\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp k\u00edch ho\u1ea1t thi\u00ean ph\u00fa c\u1ea5p SSS.\"<br><br>L\u00fd Hi\u00ean nghe v\u1eady, ngh\u0129 m\u1ed9t ch\u00fat.<br><br>C\u00e1i tr\u00f2 ch\u01a1i sinh t\u1ed3n n\u00e0y, c\u00f9ng v\u1edbi tr\u00f2 \u0103n g\u00e0 h\u1eafn ch\u01a1i kh\u00f4ng gi\u1ed1ng.<br><br>Tr\u00f2 ch\u01a1i n\u00e0y c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng thi\u00ean ph\u00fa!<br><br>H\u1eafn l\u1ea1i h\u1ecfi: \"Thi\u00ean ph\u00fa n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng trong hi\u1ec7n th\u1ef1c kh\u00f4ng?\"<br><br>Thanh \u00e2m m\u00e1y m\u00f3c h\u1ed3i \u0111\u00e1p: \"Kh\u00f4ng th\u1ec3. Ch\u1eb3ng qua k\u00ed ch\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u00eau hao \u0111i\u1ec3m t\u00edch l\u0169y sinh t\u1ed3n, m\u1edf kh\u00f3a thi\u00ean ph\u00fa ra, mang ra ngo\u00e0i hi\u1ec7n th\u1ef1c. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb thi\u00ean ph\u00fa ra, trang b\u1ecb, k\u1ef9 n\u0103ng, v\u00e0 \u0111\u1ea1o c\u1ee5 trong tr\u00f2 ch\u01a1i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y ra ngo\u00e0i, ch\u1ec9 l\u00e0 c\u1ea7n m\u1ee9c \u0111i\u1ec3m t\u00edch l\u0169y sinh t\u1ed3n kh\u00e1c bi\u1ec7t.\"<br><br>Gi\u1edd \u0111\u00e2y L\u00fd Hi\u00ean hi\u1ec3u r\u00f5 r\u1ed3i.<br><br>C\u00e1i h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y, kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp khi\u1ebfn h\u1eafn tr\u1edf n\u00ean c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i.<br><br>Nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn h\u1eafn tr\u1edf n\u00ean c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i b\u00ean trong \u3010 Tr\u00f2 Ch\u01a1i Sinh T\u1ed3n \u3011, nh\u01b0 l\u00e0 b\u1eadt hack, c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0ng nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m t\u00edch l\u0169y sinh t\u1ed3n, \u0111\u1ec3 h\u1eafn chuy\u1ec3n h\u00f3a th\u00e0nh th\u1ef1c l\u1ef1c ngo\u00e0i hi\u1ec7n th\u1ef1c.<br><br>\"Gi\u1edd \u0111\u00e2y, r\u1eddi kh\u1ecfi b\u1ec7nh vi\u1ec7n t\u00e2m th\u1ea7n c\u00f3 hy v\u1ecdng a.\"<br><br>L\u00fd Hi\u00ean th\u1edf ph\u00e0o nh\u1eb9 nh\u00f5m.<br><br>H\u1eafn th\u1ea7m l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u1ed9t ch\u00fat.<br><br>\u0110\u1ed9t nhi\u00ean h\u1ecfi: \"Tr\u00f2 ch\u01a1i sinh t\u1ed3n n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi tham gia g\u1ed3m nh\u1eefng ai?\"</div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Tr\u00f2 Ch\u01a1i Sinh T\u1ed3n M\u1edf Kh\u00f3a Ngh\u00ecn T\u1ef7 Thi\u00ean Ph\u00fa c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Phi Th\u01b0\u1ee3ng Lai Li\u1ec5u.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba095cd7ecb160ffce9254",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba095cd7ecb160ffce9255",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba095cd7ecb160ffce9256",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba095cd7ecb160ffce9257",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Trò Chơi Sinh Tồn Mở Khóa Nghìn Tỷ Thiên Phú
|
https://khosachonline.com/sach/tro-choi-sinh-ton-mo-khoa-nghin-ty-thien-phu
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Mở đầu câu chuyện Trò Chơi Sinh Tồn: Khởi Đầu Mở Khóa Ngàn Tỉ Thiên Phú, nhân vật chính xuyên không đến bệnh viện tâm thần, phát hiện mình vậy mà trở thành "Bệnh nhân nguy hiểm nhất lịch sử", bị giam giữ tại nơi sâu nhất. Cùng đón đọc những diễn biến tiếp theo trong truyện đô thị hay mà tác giả Phi Thượng Lai Liễu giới thiệu.<br><br>Tóm tắt:<br><br>Gian phòng được đổ bằng bê tông, tường đồng vách sắt, tầng tầng khóa chặt, không có cơ hội bỏ trốn nào.<br><br>Lý Hiên đang rất tuyệt vọng, vừa lúc trò chơi sinh tồn thần bí mở ra.<br><br>【 Ngài sẽ bị dịch chuyển đến bản đồ trăm người thi đấu sinh tồn. 】<br><br>【 Sống sót, ngài sẽ thu hoạch được điểm tích lũy sinh tồn, cường hóa Gen! 】<br><br>Cái quy tắc này, chẳng phải cùng loại với ăn gà sao? Chỉ cần chiến thắng, liền có thể mạnh lên!<br><br>Thế là Lý Hiên tiến nhập trò chơi:<br><br>【 Ngài mở khóa ngàn tỉ thiên phú! 】<br><br>【 Kết thúc ván chơi rút được thiên phú: Vĩnh Cửu Ẩn Thân (cấp độ SSS) —— chỉ cần không phát động công kích, ngài sẽ vĩnh viễn ở trong trạng thái ẩn thân. 】<br><br>Lần này Lý Hiên trâu bò!<div>***</div><div>Lý Hiên trợn to hai mắt.<br><br>Hơi có chút đau đầu.<br><br>"Nơi này là..."<br><br>Hắn quét mắt nhìn bốn phía, phát hiện đây là một gian phòng bị phong bế hoàn toàn, bốn phía tường đồng vách sắt, do bê tông đúc thành, đại khái ước chừng khoảng 20 mét vuông.<br><br>Trong đó ở trung tâmmặt tường, có một cánh cổng làm bằng kim loại, cũng hoàn toàn bị đóng kín, chỉ có một cái khe nhỏ để đưa thức ăn bị khóa lại.<br><br>"Ta đây là bị nhốt rồi sao?"<br><br>"Không thể đâu?"<br><br>"Ta chơi game feed quá bị nhốt lại rồi?"<br><br>Lý Hiên có chút nhức đầu.<br><br>Hắn chỉ nhớ được hắn đang ở trong một quán net chơi trò chơi sinh tồn có tên là “Tuyệt Địa Cầu Sinh*”, đột nhiên liền mất đi ý thức, vừa tỉnh lại liền xuất hiện ở nơi này.<br><br>*Tuyệt Địa Cầu Sinh: game PUBG<br><br>Ngay tại lúc này.<br><br>Khe hở để đổ ăn trên cánh cửa kim loại bị mở ra.<br><br>Một khay thức ăn được đưa vào.<br><br>Lý Hiên mơ hồ thấy được bàn tay nhỏ đưa thức ăn, bàn tay mảnh khảnh, năm ngón thon dài, vô cùng dễ nhìn, hẳn là tay của một nữ nhân.<br><br>Hắn nhìn sang khay thức ăn kia.<br><br>Có cơm trắng, thịt gà, rau cải, thật ra thì rất thịnh soạn.<br><br>"Sẽ không có độc chứ?"<br><br>Hắn không tính ăn khay thức ăn này, dù sao tình huống bây giờ vẫn còn chưa hiểu hết được.<br><br>"Mau ăn đi."<br><br>Lúc này, thanh âm lạnh nhạt của một nữ nhân từ bên ngoài truyền vào: "Cho ngươi 5 phút."<br><br>Thanh âm của nữ nhân này rất trong trẻo, rất dễ nghe.<br><br>Có thể là một mỹ nữ<br><br>Nhưng mà Lý Hiên nhíu mày, đây là nơi nào, ăn cơm cũng quy định thời gian sao?<br><br>Hắn nghĩ một chút, đem khay thức ăn bưng lên, đổ vào bồn cầu.<br><br>Tạm thời không thể để người nhìn ra khác thường.<br><br>Nhưng đồ ăn lại không dám ăn, chỉ có thể đổ đi.<br><br>"Ngay cả bồn cầu cũng là bê tông, trâu vãi."<br><br>Trong lòng Lý Hiên mắng thầm.<br><br>Sau khi hắn đem đồ ăn đổ sạch, lại là đột nhiên ngẩn người, hắn nhìn thấy trên cái khay inox kia có một hàng chữ ...<br><br>Bệnh viện tâm thần Lục Đằng!<br><br>"Cái quái gì?"<br><br>"Ta bị nhốt vào bệnh viện tâm thần rồi?"<br><br>Lý Hiên một mặt đờ đẫn.<br><br>Có cần phải vậy không?<br><br>Không phải chỉ là chơi ăn gà* một chút thôi sao?<br><br>*Người thắng trong PUBG gọi là ăn gà.<br><br>Tại sao lại tiến vào bệnh viện tâm thần?<br><br><br><br>"Chẳng lẽ nói, ta đây là xuyên việt rồi?"<br><br>Hắn nhìn xuống thân thể của chính mình, phát hiện không khác trước đây a, chẳng phải vẫn là chính mình sao?<br><br>Hay là nói, mình đã trực tiếp xuyên qua tới một thế giới khác?<br><br>Thật là con mẹ nó chứ!<br><br>Vừa bắt đầu liền bị nhốt trong phòng bê tông kín rồi!<br><br>Vả lại, người khác xuyên việt đều có hệ thống kèm theo.<br><br>Hệ thống của mình đâu?<br><br>Lý Hiên có chút buồn bực.<br><br>Nhưng mặc kệ nói thế nào, trước hết hắn phải làm rõ ràng tình huống hiện tại của mình đã...<br><br>Ngay tại lúc này, bên ngoài phòng truyền tới tiếng nói chuyện.<br><br>Nam nhân: "Bệnh nhân tâm thần nguy hiểm nhất lịch sử, chính là hắn sao?"<br><br>Thanh âm lạnh lùng của nữ nhân: "Chính là hắn, Lý Hiên."<br><br>Nam nhân cười nhạt châm biếm: "Chính là cái tên tự xưng là nhân loại mạnh nhất kia?"<br><br>Thanh âm lạnh lùng của nữ nhân: "Nếu ngươi xem nhẹ lời của hắn, ngươi sẽ chịu thiệt thòi..."<br><br>...<br><br>Lý Hiên lẳng lặng nghe.<br><br>Thật nhanh, tâm tình liền trầm xuống.<br><br>Rốt cuộc hắn cũng hiểu được tình huống hiện tại của chính mình.<br><br>Chính mình tự nhiên không hiểu tại sao lại trở thành “Bệnh nhân tâm thần nguy hiểm nhất lịch sử" ?<br><br>Từng làm qua chuyện gì, không biết được.<br><br>Nhưng tự xưng là mạnh nhất toàn nhân loại, là thiên tài kiểu toàn năng siêu cấp, có vô số năng lực khủng bố khiến người khác nhìn mà than thở.<br><br>Vốn dĩ chỉ cho hắn năm phút để ăn cơm...<br><br>Là bởi vì phải lấy lại cái khay, tránh cho hắn khỏi lợi dụng cái khay trốn ra ngoài.<br><br>"Cũng quá khoa trương rồi chứ?"<br><br>"Ngay cả cái khay cũng không dám cho ta sao?"<br><br>"Những người này sợ ta cỡ nào vậy?"<br><br>Lý Hiên cũng phải ngây ngốc.<br><br>Nhưng mà, chính mình làm gì có kỹ năng gì chứ!<br><br>Làm sao trốn được?<br><br>Hắn cảm thấy mình thật giống như sắp toi đời, chẳng lẽ vĩnh viễn phải bị nhốt trong đây?<br><br>Đột nhiên!<br><br>Một luồng thanh âm máy móc lạnh như băng, vang lên ở trong đầu hắn:<br><br>【 Có tham gia trò chơi sinh tồn không? 】<br><br>【 Có / Không 】<br><br>【 Một khi lựa chọn tham gia, ngài sẽ bị dịch chuyển đến bản đồ trò chơi sinh tồn một trăm người 】<br><br>【 Nếu thắng trong trò chơi này, ngài sẽ thu được điểm tích lũy sinh tồn! 】<br><br>【 Điểm tích lũy sinh tồn: Có thể dùng để [ Cường hóa Gen], [ Tăng tuổi thọ ], [ Rút ra năng lực cùng đạo cụ trò chơi ] , vân vân. 】<br><br><br><br>(Chú ý 1: Khi tử vong trong trò chơi, ngài sẽ bị trừ đi tuổi thọ, dịch chuyển trở về. )<br><br>(Chú ý 2: Ván chơi đầu tiên sẽ miễn trừ hình phạt. )<br><br>Lý Hiên chấn động trong lòng.<br><br>Trò chơi sinh tồn?<br><br>Đây không phải là giống như ăn gà sao?<br><br>Có chút thú vị nha!<br><br>"Trong trò chơi thắng lợi có thể thu về điểm tích lũy sinh tồn, để mà cường hóa Gen."<br><br>"Không nghi ngờ chút nào, đây là cơ hội để ta trốn ra!"<br><br>"Chỉ cần gen đủ mạnh, một quyền đánh bể bê tông không khó lắm chứ?"<br><br>"Lại còn cái gì mà lấy ra năng lực cùng đạo cụ trò chơi gì đó..."<br><br>Lý Hiên nghĩ đến đây, đột nhiên nhíu mày một cái.<br><br>Bởi vì, trò chơi sinh tồn 100 người, muốn thu được thắng lợi tuyệt đối không dễ.<br><br>Một khi ở trong trò chơi chết đi, còn bị trừ mất tuổi thọ!<br><br>Tham gia trò chơi sinh tồn, tuy rằng là một đường tắt để trở nên mạnh hơn, nhưng cũng sẽ phải đối mặt rất nhiều nguy hiểm...<br><br>Ngay tại lúc này.<br><br>【 Tích! Hệ thống toàn bộ thiên phú đã kích hoạt! 】<br><br>Lập tức, hai mắt Lý Hiên tỏa sáng.<br><br>Hệ thống toàn bộ thiên phú?<br><br>Đây là hệ thống của mình sao?<br><br>Hack cuối cùng cũng có!<br><br>"Hệ thống, ngươi có những chức năng gì?"<br><br>Lý Hiên lập tức hỏi.<br><br>Rất nhanh, một thanh âm máy móc trả lời vào trong đầu hắn:<br><br>"Xin chào kí chủ! Bản hệ thống có thể giúp ngài giải tỏa mọi thiên phú trong 【 Trò Chơi Sinh Tồn 】 ."<br><br>"Người bình thường mới vào chơi, chỉ có thể được kích hoạt thiên phú cấp F thấp nhất"<br><br>"Nhưng kí chủ có thể trực tiếp kích hoạt thiên phú cấp SSS."<br><br>Lý Hiên nghe vậy, nghĩ một chút.<br><br>Cái trò chơi sinh tồn này, cùng với trò ăn gà hắn chơi không giống.<br><br>Trò chơi này có hệ thống thiên phú!<br><br>Hắn lại hỏi: "Thiên phú này có thể sử dụng trong hiện thực không?"<br><br>Thanh âm máy móc hồi đáp: "Không thể. Chẳng qua kí chủ có thể tiêu hao điểm tích lũy sinh tồn, mở khóa thiên phú ra, mang ra ngoài hiện thực. Ngoại trừ thiên phú ra, trang bị, kỹ năng, và đạo cụ trong trò chơi cũng có thể lấy ra ngoài, chỉ là cần mức điểm tích lũy sinh tồn khác biệt."<br><br>Giờ đây Lý Hiên hiểu rõ rồi.<br><br>Cái hệ thống này, không thể trực tiếp khiến hắn trở nên cường đại.<br><br>Nhưng lại có thể khiến hắn trở nên cường đại bên trong 【 Trò Chơi Sinh Tồn 】, như là bật hack, có thể đạt được càng nhiều điểm tích lũy sinh tồn, để hắn chuyển hóa thành thực lực ngoài hiện thực.<br><br>"Giờ đây, rời khỏi bệnh viện tâm thần có hy vọng a."<br><br>Lý Hiên thở phào nhẹ nhõm.<br><br>Hắn thầm lên kế hoạch một chút.<br><br>Đột nhiên hỏi: "Trò chơi sinh tồn này, người tham gia gồm những ai?"</div>Mời các bạn đón đọc Trò Chơi Sinh Tồn Mở Khóa Nghìn Tỷ Thiên Phú của tác giả Phi Thượng Lai Liễu.</div>
|
Vân Chi Triệu
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Th\u1ee9 nh\u1ea5t kho\u1ea3n to\u00e0n b\u1ed9 tin t\u1ee9c V\u00f5ng Du \"T\u00e2n Sinh\" m\u1edf ph\u1ee5c, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ef1c cao tr\u00f2 ch\u01a1i thi\u00ean ph\u00fa Ti\u00eau Ph\u00e0m \u0111\u1ea7y c\u00f5i l\u00f2ng \u0111\u1ea5u ch\u00ed \u0111\u1ecba \u0111\u0103ng nh\u1eadp \"T\u00e2n Sinh\", kh\u00f4ng ng\u1edd l\u1ea1i ng\u1ed9 nh\u1eadp v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i khu v\u1ef1c, t\u00ean bi\u1ebfn th\u00e1i kia t\u1eadp h\u1ee3p Trung Doanh \u2014\u2014 \u00c1c Ma tr\u1eadn doanh.</p><p>G\u1ee3i c\u1ea3m s\u1eb7c s\u1ee1 Ng\u1ef1 T\u1ef7, l\u1ea1i l\u00e0 c\u00e1i Sadism; nh\u00e3 nh\u1eb7n \u0111i\u1ec1m t\u0129nh k\u00ednh m\u1eaft n\u01b0\u01a1ng, l\u1ea1i l\u00e0 c\u00e1i run M; \u00f4n nhu \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi ti\u1ec3u mu\u1ed9i nh\u00e0 b\u00ean, l\u1ea1i l\u00e0 song tr\u1ecdng nh\u00e2n c\u00e1ch; \u0111\u00e1ng y\u00eau ng\u1ecdt ng\u00e0o Ti\u1ec3u La L\u1ef5, l\u1ea1i c\u00f3 c\u1ef1c \u0111\u1ed9 s\u1ee3 h\u00e3i ch\u1ee9ng; duy nh\u1ea5t nh\u00ecn t\u00e2m l\u00fd kh\u00f4ng c\u00f3 tho\u00e1t ly ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ph\u1ea1m vi \"M\u1ef9 n\u1eef\" ...\"Th\u1eadt xin l\u1ed7i, ng\u01b0\u01a1i hi\u1ec3u l\u1ea7m, ta l\u00e0 nam, ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00f3 ch\u00fat n\u1eef trang \u0111am m\u00ea.\" \"\u0110\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m n\u1eef trang \u0111am m\u00ea \u0111i!\" Ti\u00eau Ph\u00e0m g\u00e0o th\u00e9t!</p><p>***</p><p>Anh bi\u1ebfn th\u00e1i v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n g\u00ec v\u1eady?</p><p>Th\u00e1ng th\u1ee9 ch\u00edn khi \u201cT\u00e2n Sinh\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c nghi\u00ean c\u1ee9u ch\u1ebf t\u1ea1o, t\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb tr\u01b0\u1eddng k\u1ef3 c\u1ee7a t\u1ed5 nghi\u00ean c\u1ee9u ph\u00e1t minh\u2026</p><p>Johan - \u0111\u1ea1i di\u1ec7n t\u1ed5 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 \u0111ang s\u1eeda sang l\u1ea1i nh\u1eefng ghi ch\u00e9p c\u1ee7a ng\u00e0y h\u00f4m qua. \u00d4ng m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi nh\u00ecn nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c: \u201cH\u1ed9i ngh\u1ecb l\u1ea7n n\u00e0y l\u00e0 do t\u00f4i ch\u1ee7 tr\u00ec, t\u00f4i \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb d\u00f9ng k\u1ef9 thu\u1eadt ki\u1ec3m tra t\u00e2m l\u00fd v\u00e0o tr\u00f2 ch\u01a1i. T\u1ee9c l\u00e0, khi ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i s\u00e1ng t\u1ea1o nh\u00e2n v\u1eadt th\u00ec ph\u00e2n ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i t\u00ednh c\u00e1ch c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00e0o m\u1ed9t tr\u1eadn doanh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 \u00edch cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u00e0i h\u00f2a c\u1ee7a tr\u00f2 ch\u01a1i trong giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u, gi\u00fap cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u1ea3i m\u00e1i h\u01a1n, c\u00e0ng h\u1ea5p d\u1eabn nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i h\u01a1n.\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i, \u0111\u00e2y l\u00e0 k\u1ef3 th\u1ecb r\u00f5 r\u1ec7t!\u201d \u0110\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9 - Nehru ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ecbch li\u1ec7t.</p><p>\u201cM\u1eb7c d\u00f9 qu\u1ed1c gia c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi vui l\u00e0 d\u00e2n t\u1ed9c b\u1eadt hack th\u1ebf nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eb1m v\u00e0o n\u01b0\u1edbc \u00f4ng, t\u00f4i \u0111ang suy ngh\u0129 v\u00ec l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.\u201d Johan c\u01b0\u1eddi kh\u1ebd.</p><p>\u201cT\u00f4i c\u0169ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i! Qu\u00e1 kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1eb1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 r\u1ed3i! H\u01a1n n\u1eefa c\u00f9ng ch\u01a1i m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i th\u00ec cu\u1ed1i c\u00f9ng hai b\u00ean c\u0169ng ph\u1ea3i g\u1eb7p nhau, s\u1ef1 ph\u00e2n chia n\u00e0y s\u1ebd g\u00e2y ra r\u1ea5t nhi\u1ec1u m\u00e2u thu\u1eabn.\u201d M\u1ed9t \u00f4ng l\u00e3o c\u0169ng l\u00ean ti\u1ebfng, tr\u00ean \u00e1o \u00f4ng ta in h\u00ecnh c\u00f3 c\u1edd \u0111\u1ecf v\u00e0 n\u0103m ng\u00f4i sao, n\u00f3i r\u00f5 \u00f4ng l\u00e3o n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb r\u1ea5t cao.</p><p>\u201c\u00d4ng b\u1ea1n gi\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i \u01a1i, chuy\u1ec7n n\u00e0y th\u00ec c\u00f3 g\u00ec kh\u00f3, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111\u1ec3 h\u1ec7 th\u1ed1ng g\u1eedi t\u1edbi m\u1ed9t tin \u0111\u00f3 l\u00e0: ng\u00e0i r\u1ea5t may m\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u1ecdn gia nh\u1eadp tr\u1eadn doanh xxx, h\u01a1n n\u1eefa b\u1ecdn h\u1ecd s\u1ebd c\u00f3 th\u00eam m\u1ed9t k\u1ef9 n\u0103ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u00e0 kh\u00f4ng g\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1edbi s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng c\u1ee7a tr\u00f2 ch\u01a1i. Nh\u01b0 v\u1eady ch\u1eafc ch\u1eafn ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tin t\u1ee9c n\u00e0y s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ea5y v\u00f4 c\u00f9ng h\u00e0i l\u00f2ng. C\u00f2n t\u1edbi l\u00fac g\u1eb7p nhau \u00e0, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i cho c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi n\u00ean \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean khi \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u1ea5p \u0111\u1ed9 n\u00e0o \u0111\u00f3 th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd cho li\u00ean th\u00f4ng c\u00e1c tr\u1eadn doanh v\u1edbi nhau, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 li\u00ean th\u00f4ng gi\u1eefa c\u00e1c qu\u1ed1c gia v\u1edbi nhau theo k\u1ebf ho\u1ea1ch v\u1eady, c\u00f3 g\u00ec m\u00e2u thu\u1eabn \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a ti\u1ebfn s\u0129 Johan.\u201d \u0110\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n - Koizumi Shojiro ph\u00e1t bi\u1ec3u.</p><p>\u201cTrong nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb t\u00e1ch ra ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng, t\u1edbi l\u00fac \u0111\u00f3 l\u1ee1 nh\u01b0 h\u1ecd khi\u1ebfu n\u1ea1i th\u00ec ph\u1ea3i l\u00e0m sao?\u201d</p><p>\u201c\u00d4ng b\u1ea1n gi\u00e0 c\u1ee9 y\u00ean t\u00e2m, ch\u1ecdn con c\u00f3c t\u1eeb nh\u1eefng con \u1ebfch ra r\u1ed3i \u0111\u1ec3 v\u00e0o c\u00f9ng m\u1ed9t ch\u1ed7, s\u1ebd ch\u1eb3ng c\u00f3 ai ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ea3. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd ch\u1ec9 c\u1ea3m th\u1ea5y \u201cc\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ed1n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y\u201d m\u00e0 th\u00f4i.\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u00f2n nh\u1edb m\u1ed9t game m\u00e0 l\u00fac ch\u00fang ta c\u00f2n tr\u1ebb r\u1ea5t hot, t\u00ean l\u00e0 Li\u00ean Minh Huy\u1ec1n Tho\u1ea1i do Riot Games ph\u00e1t h\u00e0nh hay kh\u00f4ng? Khi anh \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb v\u00e0o m\u1ed9t tr\u1eadn \u0111\u1ea5u th\u0103ng h\u1ea1ng m\u00e0 g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i t\u00e2m l\u00fd bi\u1ebfn th\u00e1i, m\u1ed9t th\u1eb1ng chuy\u00ean ph\u00e1 game th\u00ec khi thua s\u1ebd kh\u00f3 ch\u1ecbu nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o\u2026\u201d Johan \u0111\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 di\u1ec5n thuy\u1ebft v\u00f4 c\u00f9ng \u0111i\u00eau luy\u1ec7n, n\u00f3i c\u00f3 \u0111\u1ea1o l\u00fd r\u00f5 r\u00e0ng. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y ngh\u0129 t\u1edbi Li\u00ean Minh Huy\u1ec1n Tho\u1ea1i m\u00e0 ai c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eebng ch\u01a1i r\u1ed3i th\u00ec li\u1ec1n \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t g\u1eadt \u0111\u1ea7u, t\u1ecf \u00fd t\u00e1n \u0111\u1ed3ng.</p><p>\u2026</p><p>Sau khi h\u1ed9i ngh\u1ecb th\u01b0\u1eddng k\u1ef3 k\u1ebft th\u00fac th\u00ec vi\u1ec7c ph\u00e2n chia c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua: \u201c\u00d4ng b\u1ea1n gi\u00e0, t\u00f4i mu\u1ed1n tr\u00f2 ch\u01a1i n\u00e0y t\u1ed1t h\u01a1n th\u00f4i.\u201d N\u00f3i xong th\u00ec Johan c\u01b0\u1eddi h\u00ec h\u00ec r\u1eddi \u0111i.</p><p>\u0110\u1ee3i t\u1edbi khi Johan \u0111i xa: \u201cTi\u1ebfn s\u0129 M\u00e3, ng\u00e0y c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn g\u00ec v\u1edbi c\u00e1ch l\u00e0m c\u1ee7a ti\u1ebfn s\u0129 Johan l\u1ea7n n\u00e0y kh\u00f4ng?\u201d M\u1ed9t nghi\u00ean c\u1ee9u vi\u00ean tr\u1ebb tu\u1ed5i nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda \u00f4ng l\u00e3o \u0111\u00e1ng t\u00f4n k\u00ednh, h\u1ecfi.</p><p>\u201cM\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i kh\u00f4ng nh\u00ecn ra c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c l\u1ea1 th\u1ebf nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 v\u1ed1n ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00ec tinh th\u1ea7n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e2u, hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00f2n kh\u00f4ng ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u g\u00ec kh\u00f4ng \u1ed5n nh\u01b0ng t\u00f4i v\u1eabn c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 l\u1ea1.\u201d \u00d4ng l\u00e3o th\u1edf d\u00e0i m\u1ed9t ti\u1ebfng n\u00f3i.</p><p>Ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 9, n\u0103m 2990, ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u201cT\u00e2n Sinh\u201d khai m\u1edf\u2026</p><p>Ti\u00eau Ph\u00e0m ch\u00e9m v\u1ec1 ph\u00eda sau m\u1ed9t \u0111ao x\u1eed l\u00fd th\u00eam m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i n\u1eefa. H\u1eafn ng\u01b0\u1edbc nh\u00ecn b\u1ea7u tr\u1eddi m\u00e0u \u0111\u1ecf nh\u01b0 m\u00e1u, v\u1ebb m\u1eb7t \u0111ong \u0111\u1ea7y n\u00e9t bu\u1ed3n b\u00e3 c\u1ee7a cao th\u1ee7 c\u00f4 \u0111\u01a1n xen l\u1eabn v\u1ebb kh\u00f3 hi\u1ec3u \u201cChuy\u1ec7n g\u00ec trong \u0111\u00e2y th\u1ebf n\u00e0y?\u201d</p><p>[T\u00ean : M\u1ec7nh Ph\u00e0m]</p><p>[\u0110\u1eb3ng c\u1ea5p: 1]</p><p>[Kinh nghi\u1ec7m: 0/100]</p><p>[Ch\u1ee7ng T\u1ed9c: \u00c1c Ma]</p><p>[HP: 38%]</p><p>[Th\u1ec3 L\u1ef1c: 100/100]</p><p>[Thi\u00ean ph\u00fa: T\u1eedu tinh cu\u1ed3ng \u1ea9m]</p><p>[Gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t (ch\u01b0a m\u1edf)]</p><p>[S\u1edf tr\u01b0\u1eddng (ch\u01b0a m\u1edf)]</p><p>[PK: -100]</p><p>[Quang vinh: 0]</p><p>\u201cA a a! PK \u0111\u00e3 l\u00ean t\u1edbi -100 r\u1ed3i! \u00d4ng \u0111\u00e2y m\u1edbi c\u1ea5p 1 m\u00e0 PK \u0111\u00e3 v\u1eady r\u1ed3i, m\u1eb7c d\u00f9 r\u1ea5t \u0111\u1eb9p trai nh\u01b0ng nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec qu\u00e1 kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng r\u1ed3i \u0111\u1ea5y, bi\u1ebft kh\u00f4ng h\u1ea3!\u201d M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i c\u00f3 c\u00e1i t\u00ean \u201cM\u1ec7nh Ph\u00e0m\u201d \u0111\u1ecf ch\u00f3t \u0111ang g\u00e0o l\u00ean nh\u01b0 b\u1ecb \u0111i\u00ean.</p><p>Ti\u00eau Ph\u00e0m t\u1ea1m ng\u01b0ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, ngh\u0129 l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra\u2026</p><p>Ng\u00e0y 25 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2990, m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i c\u00f3 \u0111\u1ed9 ch\u00e2n th\u1eadt \u0111\u1ea1t t\u1edbi 99% \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ra.</p><p>M\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u00e0 v\u01b0\u1ee3t th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng nh\u00e2n vi\u00ean nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi nghi\u00ean c\u1ee9u trong m\u01b0\u1eddi n\u0103m, cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 ra \u0111\u1eddi.</p><p>Ti\u00eau Ph\u00e0m lu\u00f4n mong \u0111\u1ee3i v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 y\u00eau th\u00edch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi tr\u00f2 ch\u01a1i, v\u00ec \u0111\u1ec3 \u0103n m\u1eebng cho \u201cth\u1eddi \u0111\u1ea1i m\u1edbi\u201d s\u1eafp t\u1edbi n\u00ean m\u1ed9t ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi game khai m\u1edf h\u1eafn \u0111\u00e3 u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u t\u1edbi say m\u00e8m\u2026</p><p>Kho\u1ea3ng 15h ng\u00e0y th\u1ee9 hai (game \u0111\u00e3 m\u1edf l\u00fac 9h s\u00e1ng) h\u1eafn m\u1edbi b\u00f2 v\u00e0o trong m\u00e1y ch\u01a1i game m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ea7u v\u1eabn \u0111au v\u00e0 kh\u00f3 ch\u1ecbu. Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y \u0111\u00e3 ch\u1eadm h\u01a1n s\u00e1u ti\u1ebfng r\u1ed3i n\u00ean ph\u1ea3i nhanh ch\u00f3ng tham gia, \u0111\u00f3n \u0111\u1ea7u m\u1ed9t khi\u00eau chi\u1ebfn m\u1edbi th\u00f4i!</p><p>[Hoan ngh\u00eanh ng\u00e0i \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00f4ng ty, \u0111ang qu\u00e9t h\u00ecnh, xin ch\u1edd m\u1ed9t ch\u00fat\u2026]</p><p>[Qu\u00e9t h\u00ecnh ho\u00e0n th\u00e0nh, x\u00e1c nh\u1eadn ID450xxxx0925xxx, t\u00ean: Ti\u00eau Ph\u00e0m, \u0111ang ki\u1ec3m tra v\u1ea5n \u0111\u1ec1 b\u1ea3o m\u1eadt\u2026]</p><p>[Ch\u01b0a ph\u00e1t hi\u1ec7n ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u1ee7a b\u00ean th\u1ee9 ba, tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111ang kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng, m\u01b0\u1eddi gi\u00e2y sau s\u1ebd \u0111i v\u00e0o\u2026]</p><p>\u0110\u1eadp v\u00e0o m\u1eaft h\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t kh\u00f4 c\u1ea1n, b\u1ea7u tr\u1eddi m\u00e0u \u0111\u1ecf nh\u01b0 m\u00e1u, ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p l\u1ed9ng l\u1eaby m\u00e0 nh\u00e0 ph\u00e1t h\u00e0nh \u0111\u00e3 n\u00f3i.</p><p>Ti\u00eau Ph\u00e0m ng\u01a1 ng\u1ea9n, \u0111\u00e3 t\u1ea1o xong nh\u00e2n v\u1eadt r\u1ed3i \u00e0? T\u1ea1i sao l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ea5y Ti\u00ean t\u1eed xinh \u0111\u1eb9p n\u1eafm tay \u201ct\u1ea1o nh\u00e2n v\u1eadt\u201d v\u1eady? Ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng gi\u1ed1ng v\u1edbi nh\u1eefng tr\u00f2 ch\u01a1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u1ebf n\u00e0y?</p><p>Khi Ti\u00eau Ph\u00e0m c\u00f2n \u0111ang ch\u1eedi b\u1edbi kh\u00e2u s\u00e1ng t\u1ea1o nh\u00e2n v\u1eadt th\u00ec c\u00f3 m\u1ed9t ti\u1ebfng x\u00e9 gi\u00f3 truy\u1ec1n t\u1edbi, nh\u00ecn l\u1ea1i th\u00ec th\u1ea5y m\u1ed9t n\u1eafm \u0111\u1ea5m l\u1edbn \u0111\u1eadp th\u1eb3ng m\u1eb7t m\u00ecnh, r\u01a1i m\u1ea5t 15% m\u00e1u!</p><p>\u201cH\u00e1, th\u1eb3ng nh\u00f3c, nh\u00ecn m\u00e0y ch\u1ea3nh th\u1eadt \u0111\u1ea5y, nh\u00ecn c\u00e1i g\u00ec h\u1ea3? \u0110ang n\u00f3i m\u00e0y \u0111\u00f3! M\u1eb9 n\u00f3, c\u00f2n tinh t\u01b0\u1edbng nh\u01b0 v\u1eady n\u1eefa, mu\u1ed1n \u0103n \u0111\u1eadp ti\u1ebfp sao?\u201d</p><p>Chuy\u1ec7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u00e0 h\u1eafn g\u1eb7p khi \u0111\u0103ng nh\u1eadp tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ecb PK\u2026</p><p>[B\u1ea1n b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i: A Qu\u00fd Ca t\u1ea5n c\u00f4ng]</p><p>Ngay sau khi b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng th\u00ec Ti\u00eau Ph\u00e0m l\u1eadp t\u1ee9c ph\u1ea3n kh\u00e1ng, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n kh\u00e1c Ti\u00eau Ph\u00e0m r\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u1ebf nh\u01b0ng ch\u01a1i tr\u00f2 ch\u01a1i l\u1ea1i r\u1ea5t gi\u1ecfi, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e2y l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi tr\u00f2 ch\u01a1i ki\u1ec3u m\u1edbi n\u00e0y nh\u01b0ng thi\u00ean ph\u00fa v\u1eabn c\u00f2n, m\u1eb7c d\u00f9 k\u1ef9 thu\u1eadt PK c\u1ee7a h\u1eafn k\u00e9m h\u01a1n nhi\u1ec1u khi ch\u01a1i nh\u1eefng tr\u00f2 ch\u01a1i b\u1eb1ng b\u00e0n ph\u00edm v\u00e0 con chu\u1ed9t th\u1ebf nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u1ea7n k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a \u0111\u1ed1i th\u1ee7 k\u00e9m h\u01a1n th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn h\u1eafn ch\u00ednh l\u00e0 cao th\u1ee7 r\u1ed3i!</p><p>Tr\u00e1nh tho\u00e1t m\u1ed9t \u0111\u1ea5m, Ti\u00eau Ph\u00e0m d\u00f9ng dao g\u0103m c\u1ee7a m\u00ecnh ch\u00e9m th\u1eb3ng v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng, th\u1eeba d\u1ecbp \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng k\u1ecbp ph\u1ea3n \u1ee9ng b\u1ed3i th\u00eam hai \u0111ao n\u1eefa khi\u1ebfn cho \u0111\u1ed1i th\u1ee7 ph\u1ea3i \u0111o \u0111\u1ea5t. H\u1eeb, mu\u1ed1n PK m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ecbu ch\u1ecdn \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng, k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00f3!</p><p>Gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1i t\u00ean ng\u1edb ng\u1ea9n kia xong th\u00ec li\u1ec1n c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i kh\u00e1c \u0111i t\u1edbi: \u201cNg\u01b0\u1eddi anh em, c\u00e1i th\u1eb1ng n\u00e0y l\u00e0m sao v\u1eady, t\u1ea1i sao l\u1ea1i mu\u1ed1n PK t\u00f4i\u2026\u201d</p><p>\u201cHa ha, l\u00ednh m\u1edbi, m\u00e0y PK c\u0169ng gi\u1ecfi \u0111\u1ea5y ch\u1ee9 nh\u1ec9, \u0111\u1ec3 \u00f4ng \u0111\u00e2y x\u1eed l\u00fd m\u00e0y!\u201d Ti\u00eau Ph\u00e0m tr\u01b0ng ra b\u1ed9 m\u1eb7t vui v\u1ebb h\u1ecfi chuy\u1ec7n th\u00ec c\u00e1i nh\u1eadn l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t n\u1eafm \u0111\u1ea5m l\u1edbn \u0111\u1ea5m t\u1edbi\u2026</p><p>[B\u1ea1n b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i: A Ph\u00e1t Ca c\u00f4ng k\u00edch]</p><p>\u2026</p><p>H\u00f4, c\u00f2n c\u00f3 50% m\u00e1u, l\u1ea1i gi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u00ean n\u1eefa. T\u00ecnh hu\u1ed1ng b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 sao \u0111\u00e2y? Th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o hi\u1ec3u n\u1ed5i, t\u1ea1i sao g\u1eb7p k\u1ebb n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1ec1u y chang ph\u1ea7n t\u1eed IS th\u1ebf n\u00e0y, ch\u1eb3ng l\u1ebd c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng th\u1ec3 y\u00eau th\u00edch h\u00f2a b\u00ecnh gi\u1ed1ng t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c sao?</p><p>\u201cM\u1eb9 n\u00f3!\u201d C\u00f2n ch\u01b0a k\u1ecbp ngh\u1ec9 ng\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fat n\u00e0o th\u00ec \u0111\u00e3 th\u1ea5y m\u1ed9t m\u00e0n quen thu\u1ed9c, l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t n\u1eafm \u0111\u1ea5m l\u1edbn bay t\u1edbi\u2026</p><p>Ti\u00eau Ph\u00e0m c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 m\u00ecnh c\u00f3 skill khi\u00eau kh\u00edch v\u1eady, v\u1eeba b\u01b0\u1edbc v\u00e0o tr\u00f2 ch\u01a1i l\u00e0 \u0111\u00e3 li\u00ean t\u1ee5c PK, PK kh\u00f4ng ng\u1eebng kh\u00f4ng ngh\u1ec9. Ch\u1eb3ng l\u1ebd nh\u1eefng chuy\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00e2n t\u00ednh m\u00ecnh l\u00e0m \u0111\u00e3 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t hi\u1ec7n r\u1ed3i \u00e0 n\u00ean gi\u1edd \u0111\u00e2y m\u1edbi b\u1ecb to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ea5n c\u00f4ng? Kh\u00f4ng \u0111\u00fang, m\u00ecnh c\u00f2n ch\u01b0a l\u00e0m chuy\u1ec7n n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 xem l\u00e0 m\u1ea5t nh\u00e2n t\u00ednh kia m\u00e0. M\u00ecnh ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1ea5y nh\u1eefng t\u00ean c\u00f4n \u0111\u1ed3 ti\u1ec3u b\u1eady th\u00ec c\u1edfi qu\u1ea7n gi\u00fap ch\u00fang r\u1ed3i \u0111\u00e2m th\u1ee7ng l\u1ed7 Durex trong c\u1eeda h\u00e0ng khi t\u1edbi l\u1ec5 t\u00ecnh nh\u00e2n m\u00e0 th\u00f4i, nh\u1eefng chuy\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec3 x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ed1t h\u01a1n v\u00e0 \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh s\u00f4i nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u00e0, sai tr\u00e1i ch\u1ed7 n\u00e0o \u0111\u00e2u kia ch\u1ee9?</p><p>C\u00f3 c\u00e2u n\u00f3i l\u00e0: \u0111i \u0111\u00eam l\u1eafm c\u00f3 ng\u00e0y g\u1eb7p ma, cho d\u00f9 k\u1ef9 thu\u1eadt c\u1ee7a h\u1eafn c\u00f3 cao h\u01a1n n\u1eefa th\u00ec d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 v\u00e2y c\u00f4ng c\u1ee7a c\u1ea3 b\u1ea7y s\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf c\u0169ng ph\u1ea3i t\u1eed tr\u1eadn, cu\u1ed1i c\u00f9ng Ti\u00eau Ph\u00e0m c\u0169ng b\u1ecb chi\u1ebfn thu\u1eadt bi\u1ec3n \u0111\u00e8 cho b\u1eb9p d\u00ed.</p><p>T\u1ea1i \u0111i\u1ec3m ph\u1ee5c sinh\u2026</p><p>Ti\u00eau Ph\u00e0m m\u1edbi ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u00ecnh qu\u00e1 cao. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1eafn b\u1ecb c\u1ea3 x\u00e3 h\u1ed9i c\u0103m gh\u00e9t m\u00e0 l\u00e0\u2026 L\u00e0m ng\u01b0\u1eddi, c\u1ea7n ph\u1ea3i bi\u1ebft nh\u00ecn xa tr\u00f4ng r\u1ed9ng v\u00ec \u0111\u00f4i khi s\u1ef1 th\u1eadt l\u1ea1i l\u00e0\u2026</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc \u00c1c Ma Doanh \u0110\u1ecba c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 V\u00e2n Chi Tri\u1ec7u.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba095ed7ecb160ffce925a",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba095ed7ecb160ffce925b",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba095ed7ecb160ffce925c",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba095ed7ecb160ffce925d",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Ác Ma Doanh Địa
|
https://khosachonline.com/sach/ac-ma-doanh-dia
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Thứ nhất khoản toàn bộ tin tức Võng Du "Tân Sinh" mở phục, có được cực cao trò chơi thiên phú Tiêu Phàm đầy cõi lòng đấu chí địa đăng nhập "Tân Sinh", không ngờ lại ngộ nhập vấn đề người chơi khu vực, tên biến thái kia tập hợp Trung Doanh —— Ác Ma trận doanh.</p><p>Gợi cảm sặc sỡ Ngự Tỷ, lại là cái Sadism; nhã nhặn điềm tĩnh kính mắt nương, lại là cái run M; ôn nhu động lòng người tiểu muội nhà bên, lại là song trọng nhân cách; đáng yêu ngọt ngào Tiểu La Lỵ, lại có cực độ sợ hãi chứng; duy nhất nhìn tâm lý không có thoát ly người bình thường phạm vi "Mỹ nữ" ..."Thật xin lỗi, ngươi hiểu lầm, ta là nam, chỉ là có chút nữ trang đam mê." "Đây không chỉ một điểm nữ trang đam mê đi!" Tiêu Phàm gào thét!</p><p>***</p><p>Anh biến thái về phương diện gì vậy?</p><p>Tháng thứ chín khi “Tân Sinh” được nghiên cứu chế tạo, tại hội nghị trường kỳ của tổ nghiên cứu phát minh…</p><p>Johan - đại diện tổ nghiên cứu của nước Mỹ đang sửa sang lại những ghi chép của ngày hôm qua. Ông mỉm cười nhìn những đồng nghiệp của các quốc gia khác: “Hội nghị lần này là do tôi chủ trì, tôi đề nghị dùng kỹ thuật kiểm tra tâm lý vào trò chơi. Tức là, khi người chơi sáng tạo nhân vật thì phân người chơi tính cách có vấn đề vào một trận doanh đặc biệt, điều này có ích cho sự phát triển hài hòa của trò chơi trong giai đoạn đầu, giúp cho những người chơi bình thường được thoải mái hơn, càng hấp dẫn nhiều người chơi hơn.”</p><p>“Tôi phản đối, đây là kỳ thị rõ rệt!” Đại diện của Ấn Độ - Nehru phản đối một cách kịch liệt.</p><p>“Mặc dù quốc gia của ông được gọi vui là dân tộc bật hack thế nhưng tôi không phải là nhằm vào nước ông, tôi đang suy nghĩ vì lợi ích của cộng đồng.” Johan cười khẽ.</p><p>“Tôi cũng phản đối! Quá không công bằng đối với những người đó rồi! Hơn nữa cùng chơi một trò chơi thì cuối cùng hai bên cũng phải gặp nhau, sự phân chia này sẽ gây ra rất nhiều mâu thuẫn.” Một ông lão cũng lên tiếng, trên áo ông ta in hình có cờ đỏ và năm ngôi sao, nói rõ ông lão này có địa vị rất cao.</p><p>“Ông bạn già của tôi ơi, chuyện này thì có gì khó, chỉ cần để hệ thống gửi tới một tin đó là: ngài rất may mắn được hệ thống chọn gia nhập trận doanh xxx, hơn nữa bọn họ sẽ có thêm một kỹ năng đặc biệt mà không gây ảnh hưởng tới sự cân bằng của trò chơi. Như vậy chắc chắn người nhận được tin tức này sẽ cảm thấy vô cùng hài lòng. Còn tới lúc gặp nhau à, đây là một trò chơi cho cả thế giới nên đương nhiên khi đạt đến một cấp độ nào đó thì chúng tôi sẽ cho liên thông các trận doanh với nhau, cũng giống như liên thông giữa các quốc gia với nhau theo kế hoạch vậy, có gì mâu thuẫn đâu.”</p><p>“Tôi đồng ý với ý kiến của tiến sĩ Johan.” Đại diện của Nhật Bản - Koizumi Shojiro phát biểu.</p><p>“Trong nhóm người bị tách ra chắc chắn sẽ có người phát hiện được những dấu hiệu bất thường, tới lúc đó lỡ như họ khiếu nại thì phải làm sao?”</p><p>“Ông bạn già cứ yên tâm, chọn con cóc từ những con ếch ra rồi để vào cùng một chỗ, sẽ chẳng có ai phát hiện điều gì khác biệt cả. Mọi người sẽ chỉ cảm thấy “có lẽ là thế giới vốn như thế này” mà thôi.”</p><p>“Không biết mọi người có còn nhớ một game mà lúc chúng ta còn trẻ rất hot, tên là Liên Minh Huyền Thoại do Riot Games phát hành hay không? Khi anh đang chuẩn bị vào một trận đấu thăng hạng mà gặp được một đồng đội tâm lý biến thái, một thằng chuyên phá game thì khi thua sẽ khó chịu như thế nào…” Johan đúng là một nhà diễn thuyết vô cùng điêu luyện, nói có đạo lý rõ ràng. Những người này nghĩ tới Liên Minh Huyền Thoại mà ai cũng đã từng chơi rồi thì liền đồng loạt gật đầu, tỏ ý tán đồng.</p><p>…</p><p>Sau khi hội nghị thường kỳ kết thúc thì việc phân chia của người chơi cũng đã được thông qua: “Ông bạn già, tôi muốn trò chơi này tốt hơn thôi.” Nói xong thì Johan cười hì hì rời đi.</p><p>Đợi tới khi Johan đi xa: “Tiến sĩ Mã, ngày có ý kiến gì với cách làm của tiến sĩ Johan lần này không?” Một nghiên cứu viên trẻ tuổi nhìn về phía ông lão đáng tôn kính, hỏi.</p><p>“Mặc dù tôi không nhìn ra có gì khác lạ thế nhưng người Mỹ vốn chẳng phải là người chỉ hành động vì tinh thần cộng đồng đâu, hiện tại còn không phát hiện điều gì không ổn nhưng tôi vẫn cảm thấy có gì là lạ.” Ông lão thở dài một tiếng nói.</p><p>Ngày 25 tháng 9, năm 2990, ngày đầu tiên “Tân Sinh” khai mở…</p><p>Tiêu Phàm chém về phía sau một đao xử lý thêm một người chơi nữa. Hắn ngước nhìn bầu trời màu đỏ như máu, vẻ mặt đong đầy nét buồn bã của cao thủ cô đơn xen lẫn vẻ khó hiểu “Chuyện gì trong đây thế này?”</p><p>[Tên : Mệnh Phàm]</p><p>[Đẳng cấp: 1]</p><p>[Kinh nghiệm: 0/100]</p><p>[Chủng Tộc: Ác Ma]</p><p>[HP: 38%]</p><p>[Thể Lực: 100/100]</p><p>[Thiên phú: Tửu tinh cuồng ẩm]</p><p>[Giá trị đặc biệt (chưa mở)]</p><p>[Sở trường (chưa mở)]</p><p>[PK: -100]</p><p>[Quang vinh: 0]</p><p>“A a a! PK đã lên tới -100 rồi! Ông đây mới cấp 1 mà PK đã vậy rồi, mặc dù rất đẹp trai nhưng như vậy thì quá không bình thường rồi đấy, biết không hả!” Một người chơi có cái tên “Mệnh Phàm” đỏ chót đang gào lên như bị điên.</p><p>Tiêu Phàm tạm ngưng hành động giết người, nghĩ lại những gì đã xảy ra…</p><p>Ngày 25 tháng 9 năm 2990, một trò chơi có độ chân thật đạt tới 99% được mở ra.</p><p>Một trò chơi có thể nói là vượt thời đại được những nhân viên nghiên cứu của cả thế giới nghiên cứu trong mười năm, cuối cùng đã ra đời.</p><p>Tiêu Phàm luôn mong đợi và có một sự yêu thích đặc biệt đối với thế giới trò chơi, vì để ăn mừng cho “thời đại mới” sắp tới nên một ngày trước khi game khai mở hắn đã uống rượu tới say mèm…</p><p>Khoảng 15h ngày thứ hai (game đã mở lúc 9h sáng) hắn mới bò vào trong máy chơi game mặc dù đầu vẫn đau và khó chịu. Thời điểm này đã chậm hơn sáu tiếng rồi nên phải nhanh chóng tham gia, đón đầu một khiêu chiến mới thôi!</p><p>[Hoan nghênh ngài đã sử dụng sản phẩm của công ty, đang quét hình, xin chờ một chút…]</p><p>[Quét hình hoàn thành, xác nhận ID450xxxx0925xxx, tên: Tiêu Phàm, đang kiểm tra vấn đề bảo mật…]</p><p>[Chưa phát hiện phần mềm của bên thứ ba, trò chơi đang khởi động, mười giây sau sẽ đi vào…]</p><p>Đập vào mắt hắn là một mảnh đất khô cạn, bầu trời màu đỏ như máu, hoàn toàn không có những cảnh đẹp lộng lẫy mà nhà phát hành đã nói.</p><p>Tiêu Phàm ngơ ngẩn, đã tạo xong nhân vật rồi à? Tại sao lại không thấy Tiên tử xinh đẹp nắm tay “tạo nhân vật” vậy? Hoàn toàn không giống với những trò chơi bình thường thế này?</p><p>Khi Tiêu Phàm còn đang chửi bới khâu sáng tạo nhân vật thì có một tiếng xé gió truyền tới, nhìn lại thì thấy một nắm đấm lớn đập thẳng mặt mình, rơi mất 15% máu!</p><p>“Há, thẳng nhóc, nhìn mày chảnh thật đấy, nhìn cái gì hả? Đang nói mày đó! Mẹ nó, còn tinh tướng như vậy nữa, muốn ăn đập tiếp sao?”</p><p>Chuyện đầu tiên mà hắn gặp khi đăng nhập trò chơi đó là bị PK…</p><p>[Bạn bị người chơi: A Quý Ca tấn công]</p><p>Ngay sau khi bị tấn công thì Tiêu Phàm lập tức phản kháng, mặc dù các phương diện khác Tiêu Phàm rất bình thường thế nhưng chơi trò chơi lại rất giỏi, mặc dù đây lần đầu tiên tiếp xúc với trò chơi kiểu mới này nhưng thiên phú vẫn còn, mặc dù kỹ thuật PK của hắn kém hơn nhiều khi chơi những trò chơi bằng bàn phím và con chuột thế nhưng chỉ cần kỹ thuật của đối thủ kém hơn thì chắc chắn hắn chính là cao thủ rồi!</p><p>Tránh thoát một đấm, Tiêu Phàm dùng dao găm của mình chém thẳng vào người đối phương, thừa dịp đối phương không kịp phản ứng bồi thêm hai đao nữa khiến cho đối thủ phải đo đất. Hừ, muốn PK mà không chịu chọn đối tượng, kết quả là như vậy đó!</p><p>Giải quyết cái tên ngớ ngẩn kia xong thì liền có một người chơi khác đi tới: “Người anh em, cái thằng này làm sao vậy, tại sao lại muốn PK tôi…”</p><p>“Ha ha, lính mới, mày PK cũng giỏi đấy chứ nhỉ, để ông đây xử lý mày!” Tiêu Phàm trưng ra bộ mặt vui vẻ hỏi chuyện thì cái nhận lại là một nắm đấm lớn đấm tới…</p><p>[Bạn bị người chơi: A Phát Ca công kích]</p><p>…</p><p>Hô, còn có 50% máu, lại giết được một tên nữa. Tình huống bây giờ là sao đây? Thật sự là không thể nào hiểu nổi, tại sao gặp kẻ nào cũng đều y chang phần tử IS thế này, chẳng lẽ các ngươi không thể yêu thích hòa bình giống tôi được sao?</p><p>“Mẹ nó!” Còn chưa kịp nghỉ ngơi được chút nào thì đã thấy một màn quen thuộc, lại là một nắm đấm lớn bay tới…</p><p>Tiêu Phàm có cảm giác như mình có skill khiêu khích vậy, vừa bước vào trò chơi là đã liên tục PK, PK không ngừng không nghỉ. Chẳng lẽ những chuyện không có nhân tính mình làm đã bị người phát hiện rồi à nên giờ đây mới bị toàn xã hội tấn công? Không đúng, mình còn chưa làm chuyện nào có thể xem là mất nhân tính kia mà. Mình chỉ là thấy những tên côn đồ tiểu bậy thì cởi quần giúp chúng rồi đâm thủng lỗ Durex trong cửa hàng khi tới lễ tình nhân mà thôi, những chuyện này đều để xã hội tốt hơn và để con người có thể được sinh sôi nhiều hơn mà, sai trái chỗ nào đâu kia chứ?</p><p>Có câu nói là: đi đêm lắm có ngày gặp ma, cho dù kỹ thuật của hắn có cao hơn nữa thì dưới sự vây công của cả bầy sói như thế cũng phải tử trận, cuối cùng Tiêu Phàm cũng bị chiến thuật biển đè cho bẹp dí.</p><p>Tại điểm phục sinh…</p><p>Tiêu Phàm mới phát hiện mình đã đánh giá mình quá cao. Chẳng phải hắn bị cả xã hội căm ghét mà là… Làm người, cần phải biết nhìn xa trông rộng vì đôi khi sự thật lại là…</p>Mời các bạn đón đọc Ác Ma Doanh Địa của tác giả Vân Chi Triệu.</div>
|
Nhiều Tác Giả
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u201cK\u1ef7 y\u1ebfu Humboldt 200 n\u0103m\u201d t\u1eadp h\u1ee3p g\u1ea7n 60 b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc tham gia nh\u01b0 Ng\u00f4 B\u1ea3o Ch\u00e2u, Cao Huy Thu\u1ea7n, Pierre Darriulat, Ho\u00e0ng T\u1ee5y, Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Y\u00eam, B\u00f9i V\u0103n Nam S\u01a1n, L\u00e2m Quang Thi\u1ec7p, Nguy\u1ec5n V\u0103n Hi\u1ec7u, Tr\u01b0\u01a1ng V\u0103n T\u00e2n, Nguy\u1ec5n V\u0103n Tu\u1ea5n, Tr\u1ea7n H\u1eefu D\u0169ng, Nguy\u1ec5n Minh Th\u1ecd, Tr\u1ea7n Nam B\u00ecnh, Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Hi\u1ec7p, Hu\u1ef3nh Nh\u01b0 Ph\u01b0\u01a1ng\u2026 Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ecdc gi\u1ea3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u01b0 Richard C. Levin (Yale), Gerhard Casper (Stanford), Philip G. Altbach (Boston), Qiang Zha (York, Toronto), Shing-Tung Yau (\u201cHo\u00e0ng \u0111\u1ebf to\u00e1n h\u1ecdc\u201d c\u1ee7a Harvard)\u2026</p><p>Qua t\u1eadp k\u1ef7 y\u1ebfu n\u00e0y, c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc, h\u1ecdc gi\u1ea3 mu\u1ed1n\u00a0<em>t\u00ecm l\u1ea1i ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc</em>\u00a0th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u1ea5t l\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c nguy\u00ean l\u00ed c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc n\u00e0y, s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi v\u00e0 khung c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed h\u1ebft s\u1ee9c \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3, \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u nhi\u1ec1u h\u01a1n s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111i xa, v\u1ec1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn lao c\u1ee7a n\u00f3 l\u00ean n\u1ec1n \u0110\u1ea1i h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00ean \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3. Th\u00f4ng qua h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc h\u00e0ng \u0111\u1ea7u n\u00e0y, t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1ee9 m\u1ec7nh v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc cho x\u00e3 h\u1ed9i; c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ec1 c\u1eadp m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a n\u1ec1n \u0110\u1ea1i h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n nay, v\u00e0 nh\u00ecn l\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam, nh\u1eefng g\u00ec trong kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00e0 trong m\u1ed9t th\u1eddi gian r\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c trong k\u1ef7 y\u1ebfu n\u00e0y.\u00a0Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 vai tr\u00f2 l\u1ecbch s\u1eed, v\u00e0 \u00fd ni\u1ec7m v\u1ec1 \u2018h\u00ecnh d\u00e1ng\u2019 c\u1ee7a n\u00f3.</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00e1t v\u1ecdng c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u00ed th\u1ee9c, khoa h\u1ecdc v\u1ec1 m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng nghi\u00ean c\u1ee9u t\u1ef1 do, b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, l\u00e0nh m\u1ea1nh cho nh\u1eefng ph\u00e1t ki\u1ebfn,s\u00e1ng\u00a0t\u1ea1o, t\u01b0 t\u01b0\u1edfng h\u1ecdc thu\u1eadt ph\u00e1t tri\u1ec3n; c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn\u00a0nh\u1eefng g\u00f3c c\u1ea1nh c\u1ee7a gi\u00e1o d\u1ee5c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u1edbi hy v\u1ecdng kh\u01a1i d\u1eady, nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ea7n thi\u1ebft cho Vi\u1ec7t Nam.</p><p>***</p><em>L\u1eddi n\u00f3i \u0111\u1ea7u</em><p><strong>K\u1ef6 Y\u1ebeU HUMBOLDT 200 N\u0102M</strong></p><p><em><strong>hay l\u00e0</strong></em></p><p><strong>T\u00ccM L\u1ea0I NGU\u1ed2N G\u1ed0C C\u1ee6A \u0110\u1ea0I H\u1eccC</strong></p><p><em>Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Xanh</em></p>\u00a0<blockquote><p><em>\u201cTrong c\u00e1c qu\u1ea7n th\u1ec3 sinh v\u1eadt, v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, \u0111\u00e3</em>\u00a0x\u1ea3y\u00a0<em>ra nhi\u1ec1u giai \u0111o\u1ea1n canh t\u00e2n hay lai gi\u1ed1ng khi c\u00f3 nh\u1eefng h\u00ecnh th\u00e1i m\u1edbi xu\u1ea5t hi\u1ec7n. \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, m\u1ed9t trong nh\u1eefng giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 XIX. N\u00f3 ph\u1ea7n l\u1edbn do c\u00f4ng lao c\u1ee7a Wilbelm von Humbodlt\u2026 Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 n\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c, m\u00e0 to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi h\u1ecdc thu\u1eadt mang \u01a1n \u00f4ng.</em></p></blockquote><p>ERIC ASHBY</p><p>Nh\u00e0 khoa h\u1ecdc v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c Anh</p>\u00a0<p>N\u0103m 2010 k\u1ef7 ni\u1ec7m m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a trong l\u0129nh v\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc: \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt tr\u00f2n hai tr\u0103m n\u0103m tu\u1ed5i, 1810 \u2013 2010. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u00e3 b\u00e0n b\u1ea1c nhau v\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc, nghi\u00ean c\u1ee9u Vi\u1ec7t Nam c\u00f9ng l\u00e0m s\u1ed1 K\u1ef7 y\u1ebfu Humboldt 200 n\u0103m. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc l\u00e0 c\u00e1i ch\u00eca kh\u00f3a c\u1ee7a s\u1ef1 ch\u1ea5n h\u01b0ng qu\u1ed1c gia, c\u1ee7a c\u00f4ng cu\u1ed9c c\u00f4ng nghi\u1ec7p h\u00f3a v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a c\u1ee7a qu\u1ed1c gia. Nh\u01b0ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c trao s\u1ee9 m\u1ec7nh thi\u00eang li\u00eang n\u00e0y. Kh\u00f4ng nh\u1eefng th\u1ebf, gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 khoa h\u1ecdc c\u1ee7a ta\u00a0<em>\u201ckh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u1ee5t h\u1eadu m\u00e0 \u0111i l\u1ea1c ra ngo\u00e0i con \u0111\u01b0\u1eddng chung c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi,</em>\u00a0h\u1ebft s\u1ee9c \u2018kh\u00f4ng gi\u1ed1ng ai\u2019 v\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 ngu\u1ed3n g\u1ed1c m\u1ecdi v\u1ea5p v\u00e1p, kh\u00f3 kh\u0103n khi h\u1ed9i nh\u1eadp n\u1ebfu kh\u00f4ng k\u1ecbp ch\u1ea5n ch\u1ec9nh\u201d nh\u01b0 GS Ho\u00e0ng T\u1ee5y \u0111\u00e3 c\u1ea3nh b\u00e1o. Tr\u00ean h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c di\u1ec5n \u0111\u00e0n khoa h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi, Vi\u1ec7t Nam \u0111ang thua thi\u1ec7t, v\u00e0 \u0111ang ti\u1ebfp t\u1ee5c tr\u1ec5 t\u00e0u (xin xem b\u00e0i\u00a0<em>L\u1ea1i l\u1ee1 m\u1ed9t chuy\u1ebfn t\u00e0u</em>\u00a0c\u1ee7a Tr\u01b0\u01a1ng V\u0103n T\u00e2n).</p>\u00a0<p><em>V\u00ec sao ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y?</em></p><p>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt (Berlin, \u0110\u1ee9c) l\u00e0\u00a0<em>B\u00e0</em>\u00a0<em>M\u1eb9</em>\u00a0c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i th\u1ebf gi\u1edbi. N\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i th\u1ebf gi\u1edbi, t\u1eeb ch\u00e2u \u00c2u, Hoa K\u1ef3, \u0111\u1ebfn Nh\u1eadt R\u1ea3n, ch\u00e2u \u00c1\u2026 \u0111\u1ec1u mang d\u00f2ng m\u00e1u n\u00e0y trong ng\u01b0\u1eddi. N\u00f3i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng h\u1ecdc gi\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u00e1i t\u00ean Wilhelm von Humboldt (1767-1835) l\u00e0 nh\u00e0 c\u1ea3i c\u00e1ch \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c c\u1ee7a Ph\u1ed5 th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 19, v\u00e0 nh\u1eefng nguy\u00ean l\u00fd c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u1eb7t ra cho \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Berlin \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1810 trong tinh th\u1ea7n khai ph\u00f3ng v\u00e0 khoa h\u1ecdc \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u00f3ng s\u1ef1 k\u00ecm h\u00e3m v\u00e0 tr\u00ec tr\u1ec7 tr\u00ed th\u1ee9c c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc Ph\u1ed5 \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 18. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Berlin kh\u00f4ng nh\u1eefng \u0111\u00e3 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i to\u00e0n b\u1ed9 khu\u00f4n m\u1eb7t \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u1ee9c, g\u00f3p ph\u1ea7n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0a n\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c l\u00ean v\u1ecb tr\u00ed c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c v\u1ec1 kinh t\u1ebf, qu\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 khoa h\u1ecdc v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19 v\u00e0 \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20, m\u00e0 c\u00f2n \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn lao l\u00ean to\u00e0n b\u1ed9 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Berlin ra \u0111\u1eddi trong t\u00ecnh c\u1ea3nh Ph\u1ed5 b\u1ecb l\u00e0m nh\u1ee5c khi b\u1ecb qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Napoleon \u0111\u00e1nh s\u1ee5p trong m\u1ed9t ng\u00e0y v\u00e0o n\u0103m 1806. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Berlin ra \u0111\u1eddi nh\u1eb1m\u00a0<em>\u201cl\u1ea5y nh\u1eefng s\u1ee9c m\u1ea1nh tinh th\u1ea7n b\u00f9 \u0111\u1eafp nh\u1eefng t\u1ed5n th\u1ea5t v\u1ec1 v\u1eadt ch\u1ea5t\u201d</em>\u00a0nh\u01b0 vua Ph\u1ed5 Friedrich Wilhelm III kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh. Th\u1ef1c t\u1ebf, qua m\u00f4 h\u00ecnh \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Berlin, Humboldt \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i cho qu\u1ed1c gia Ph\u1ed5 nh\u1eefng s\u1ee9c m\u1ea1nh tinh th\u1ea7n th\u1ea7n k\u1ef3, \u0111\u1ec3 Ph\u1ed5 sau h\u01a1n n\u1eeda th\u1ebf k\u1ef7 l\u1ed9t x\u00e1c, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c ngang b\u1eb1ng v\u1edbi c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c \u1edf ch\u00e2u \u00c2u.</p><p>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc Berlin l\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a l\u00fd tr\u00ed, khai minh theo tinh th\u1ea7n Immanuel Kant h\u00f2a l\u1eabn tinh th\u1ea7n nh\u00e2n v\u0103n c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a (t\u00e2n) nh\u00e2n v\u0103n \u0110\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n b\u1edfi c\u00e1c \u0111\u1ea1i v\u0103n h\u00e0o nh\u01b0 Goethe, Schiller, c\u00f9ng v\u1edbi ch\u1ee7 ngh\u0129a duy t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc \u0110\u1ee9c nh\u01b0 Fichte, Schelling, Hegel \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Humboldt \u0111\u01b0a l\u00ean th\u00e0nh v\u0103n h\u00f3a. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a khoa h\u1ecdc, c\u1ee7a nghi\u00ean c\u1ee9u, c\u1ee7a s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u, c\u1ee7a t\u1ef1 do gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u, v\u00e0 t\u1ef1 do h\u1ecdc, m\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 \u0111i t\u00ecm ch\u00e2n l\u00fd m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. N\u00f3 nh\u1eb1m ph\u00e1t tri\u1ec3i con ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t c\u00e1ch to\u00e0n di\u1ec7n, ph\u00e1t tri\u1ec3n khoa h\u1ecdc l\u00e0 \u201cc\u00e1i m\u00e0 m\u00e3i m\u00e3i ph\u1ea3i \u0111i t\u00ecm\u201d nh\u01b0 Humboldt quan ni\u1ec7m v\u1ec1 ch\u00e2n l\u00fd. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Berlin l\u00e0 ni\u1ec1m m\u01a1 \u01b0\u1edbc gi\u1ea3i ph\u00f3ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n to\u00e0n di\u1ec7n con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a gi\u1edbi tinh hoa \u0110\u1ee9c. C\u1ea7n ph\u1ea3i gi\u1ea3i ph\u00f3ng con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ed1c gia, c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1eefng nh\u00e2n c\u00e1ch khoa h\u1ecdc m\u1ea1nh, m\u1edbi c\u00f3 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia m\u1ea1nh.</p><p>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc tr\u1edf th\u00e0nh th\u1ec3 ch\u1ebf cho khoa h\u1ecdc v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng, v\u1edbi t\u00ednh khoa h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean v\u1ecb tr\u00ed h\u00e0ng \u0111\u1ea7u cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u00e0nh h\u1ecdc, v\u00e0 l\u00e0m n\u00f2ng c\u1ed1t cho giao d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc l\u00e0 trung t\u00e2m v\u0103n h\u00f3a qu\u1ed1c gia: \u201c\u00dd t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf khoa h\u1ecdc cao nh\u01b0 l\u00e0 \u0111\u1ec9nh cao, m\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed9i t\u1ee5 l\u1ea1i, \u0111\u01b0a l\u00ean s\u1ee9 m\u1ec7nh \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf l\u00e0 vun b\u1ed3i khoa h\u1ecdc theo ngh\u0129a s\u00e2u r\u1ed9ng nh\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3.\u201d S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ed9t cu\u1ed9c ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 truy\u1ec1n l\u1eeda m\u1ea1nh m\u1ebd gi\u1eefa c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 trong nghi\u00ean c\u1ee9u, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t \u201cc\u1ed7 m\u00e1y\u201d s\u1ea3n xu\u1ea5t nh\u00e2n t\u00e0i cho qu\u1ed1c gia. \u201c\u1ede \u0110\u1ee9c, c\u00e1c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 c\u00e1c h\u1ed9i \u0111o\u00e0n c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 c\u1ed1ng hi\u1ebfn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi h\u1ecd cho vi\u1ec7c vun x\u1edbi khoa h\u1ecdc, v\u00e0 cho h\u01b0\u1edbng (ph\u00e1t tri\u1ec3n) c\u1ee7a gi\u00e1o d\u1ee5c h\u00e0n l\u00e2m. H\u1ecd x\u00e2y nh\u1eefng th\u1ec3 ch\u1ebf cho v\u0103n h\u00f3a cao c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi trong \u0111\u00f3 khoa th\u1ea7n h\u1ecdc kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u1eef t\u1ea7m quan tr\u1ecdng hay s\u1ef1 l\u1ed7i l\u1ea1c h\u01a1n ph\u1ea7n th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f2n l\u1ea1i; v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i \u0111\u00f3 m\u1edbi th\u1eadt l\u00e0 \u2018\u0111\u1ea1i h\u1ecdc\u2019, b\u1edfi v\u00ec ch\u00fang n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n v\u00e0 hi\u1ec7n th\u00e2n cho to\u00e0n th\u1ec3 tri th\u1ee9c con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111i t\u00ecm kh\u00f4ng gian cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u00ecnh th\u00e1i c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ed th\u1ee9c\u201d, nh\u01b0 Thomas Huxley, b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u1ee7a Charles Darwin \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh n\u0103m 1868.</p><p>\u0110\u00e3 hai tr\u0103m n\u0103m r\u1ed3i m\u00e0 Gerhard Casper, l\u00fac c\u00f2n l\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Stanford, trong b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u tr\u01b0\u1edbc \u0110\u1ea1i h\u1ecdc B\u1eafc Kinh n\u0103m 1998 \u0111\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m 100 n\u0103m \u0111\u1ea1i h\u1ecdc n\u00e0y v\u1eabn c\u00f2n ca ng\u1ee3i r\u1eb1ng, v\u0103n ki\u1ec7n tri\u1ebft l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt\u00a0<em>v\u1ec1 Tinh th\u1ea7n v\u00e0 H\u00ecnh th\u1ee9c</em>\u00a0t\u1ed5\u00a0<em>ch\u1ee9c c\u1ee7a c\u00e1c Th\u1ec3 ch\u1ebf khoa h\u1ecdc cao \u1edf Berlin, \u201cc\u00f3</em>l\u1ebd ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 s\u00fac t\u00edch nh\u1ea5t ch\u01b0a h\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc nh\u01b0 m\u1ed9t th\u1ec3 ch\u1ebf. C\u00e1c \u00fd ngh\u0129 n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1ec1 m\u1ea5t \u0111i t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang, m\u1eb7c cho c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i trong kh\u00e1i ni\u1ec7m t\u00ednh uy\u00ean b\u00e1c v\u00e0 trong nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u00e3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m h\u01a1n hai th\u1ebf k\u1ef7 qua.\u201d Ch\u00ednh c\u00e1c \u00fd t\u01b0\u1edfng tri\u1ebft l\u00fd c\u1ee7a Humboldt v\u1eabn c\u00f2n d\u1eabn d\u1eaft \u00f4ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Stanford th\u00e0nh c\u00f4ng trong hai nhi\u1ec7m k\u1ef3 1992 - 2000, nh\u01b0 \u00f4ng \u0111\u00e3 di\u1ec5n gi\u1ea3i trong m\u1ed9t b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh t\u1ea1i Institute for Advanced Study Berlin sau \u0111\u00f3.</p><p>C\u00e1c nguy\u00ean l\u00fd \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Berlin \u0111\u00e3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng s\u00e2u r\u1ed9ng l\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u1ee9c l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u1ef1 minh ch\u1ee9ng thuy\u1ebft ph\u1ee5c, l\u00e0 m\u1ed9t \u201cMecca\u201d cho c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00e1c \u0111\u1ebfn chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 tham kh\u1ea3o. Nh\u1eefng nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c khai ph\u00e1 c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3 \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 h\u1ecdc t\u1ea1i \u0110\u1ee9c. Tappan c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Michigan, Eliot c\u1ee7a Harvard, White c\u1ee7a Cornell, Gilman c\u1ee7a Johns Hopkins, t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecd \u0111\u1ec1u \u201cu\u1ed1ng c\u00f9ng d\u00f2ng su\u1ed1i h\u00e0n l\u00e2m\u201d c\u1ee7a \u0110\u1ee9c. T\u1eeb 1860 \u0111\u1ebfn 1914 h\u00e0ng ng\u00e0n sinh vi\u00ean c\u1ee7a Anh v\u00e0 c\u1ea3 Hoa K\u1ef3 \u0111i h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u1ee9c (Robert Oppenheimer l\u00e0 m\u1ed9t th\u00ed d\u1ee5 n\u1ed5i ti\u1ebfng). H\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u1edbi tinh th\u1ea7n gi\u00e1o d\u1ee5c b\u1eb1ng khoa h\u1ecdc v\u00e0 uy\u00ean b\u00e1c. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Johns Hopkins\u00a0<em>v\u00e0o</em>\u00a0th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u00e0nh l\u1eadp n\u0103m 1876 c\u00f3 nhi\u1ec1u gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o t\u1ea1i \u0110\u1ee9c \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ta g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201cG\u00f6ttingen t\u1ea1i Baltimore\u201d.</p><p>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c trao ng\u1ecdn \u0111u\u1ed1c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt \u0111\u1ec3 th\u1eafp s\u00e1ng b\u00ean kia b\u1edd \u0110\u1ea1i T\u00e2y D\u01b0\u01a1ng. Khi \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt l\u00ean \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a t\u00ean tu\u1ed5i v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 19, \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20, th\u00ec n\u00f3 c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u suy tho\u00e1i do s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u1ed9i t\u1ea1i, nh\u01b0 nhi\u1ec1u h\u1ecdc gi\u1ea3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh; m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ecdc gi\u1ea3 \u0110\u1ee9c l\u00fac \u0111\u00f3 nh\u01b0 Max Weber \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u1edf n\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3 \u0111ang l\u00ean m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi k\u1ebf th\u1eeba c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u1ee9c. V\u00e0 sau giai \u0111o\u1ea1n th\u1ed1ng tr\u1ecb c\u1ee7a Qu\u1ed1c x\u00e3 v\u00e0 sau khi Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 Hai ti\u00eau h\u1ee7y n\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ch\u00e2u \u00c2u, \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng m\u1edbi: Hoa K\u1ef3. V\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u m\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi ph\u1ea3i ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 nh\u01b0 \u0111\u00e3 t\u1eebng ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u1ee9c 100 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Trong nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m, \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3 c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t Humboldt h\u01a1n c\u1ea3 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u1ee9c.</p><p>\u0110\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u00ean th\u00e0nh m\u1ed9t n\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 20, \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua hai s\u1ef1 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i quan tr\u1ecdng trong l\u1ecbch s\u1eed. Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u1ee9 nh\u1ea5t di\u1ec5n ra v\u00e0o ph\u1ea7n ba cu\u1ed1i c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 19 b\u1eb1ng \u0111\u1ea1o lu\u1eadt giao \u0111\u1ea5t \u201cMorrill Act\u201d n\u0103m 1<em>862,</em>\u00a0v\u00e0 b\u1eb1ng tinh th\u1ea7n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u1ee9c. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ea1i h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u theo m\u00f4 h\u00ecnh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c. Hai y\u1ebfu t\u1ed1 tinh th\u1ea7n tr\u00ed th\u1ee9c \u0110\u1ee9c, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n b\u1edfi n\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u1ee9c v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a d\u00e2n t\u00fay (populism) Hoa K\u1ef3, \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u1ee3p nhau \u0111\u1ec3 l\u00e0m th\u00e0nh tinh th\u1ea7n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y, v\u00e0 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc chu\u1ea9n b\u1ecb c\u01a1 s\u1edf quy m\u00f4 nh\u1ea5t cho cu\u1ed9c Bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i th\u1ee9 hai s\u1ebd di\u1ec5n ra sau Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 Hai \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a n\u1ec1n \u0111\u1ea1i hoc n\u01b0\u1edbc n\u00e0y l\u00ean v\u1ecb tr\u00ed cao nh\u1ea5t \u0111\u1ebfn h\u00f4m nay.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o \u0111\u00e3 t\u1ea1o m\u1ed9t n\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc tinh hoa r\u1ea5t b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a h\u1ecd theo c\u00f4ng th\u1ee9c:\u201c\u0110\u1ea1i h\u1ecdc c\u1eed nh\u00e2n ph\u1ea3i l\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Oxford (nh\u00e2n v\u0103n), \u0110\u1ea1i h\u1ecdc cao h\u1ecdc ph\u1ea3i l\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u1ee9c (nghi\u00ean c\u1ee9u), \u0110\u1ea1i h\u1ecdc c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 ph\u1ea3i l\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3\u201d (Jonathan R. Cole). \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n l\u00ean th\u00e0nh \u201c\u0110a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc\u201d, Multiversity, l\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a tri th\u1ee9c, v\u1edbi quy m\u00f4 ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3, v\u1eeba c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t tinh hoa c\u1ee7a Humboldt v\u1eeba c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t \u0111\u1ea1i ch\u00fang \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a M\u1ef9. \u201c\u0110\u1ea1i h\u1ecdc l\u1edbn ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc tinh hoa - tinh hoa c\u1ee7a gi\u00e1 tr\u1ecb - nh\u01b0ng n\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ph\u1ee5c v\u1ee5 cho m\u1ed9t tri\u1ebft l\u00fd b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng\u201d (Clark Kerr). Th\u1eadt l\u00e0 \u201cki\u1ec3u M\u1ef9\u201d.</p>\u00a0<p><em>\u00dd ngh\u0129a n\u00e0o cho ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y?</em></p><p>Gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam cho \u0111\u1ebfn nay l\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f3 l\u1ebd ch\u01b0a c\u00f3 n\u1ec1n t\u1ea3ng tri\u1ebft \u1eca\u00fd, \u00fd th\u1ee9c l\u1ecbch s\u1eed s\u00e2u xa, v\u00e0 c\u00f2n xa v\u1edbi s\u1ee9 m\u1ea1ng v\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u00e2n v\u0103n, khai minh m\u00e0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111em l\u1ea1i cho x\u00e3 h\u1ed9i trong c\u00f4ng cu\u1ed9c x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. C\u00e1c nguy\u00ean l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt \u0111\u00e3 b\u00e9n r\u1ec5 h\u01a1n n\u1eeda th\u1ebf k\u1ef7, b\u1edfi nh\u1eefng nh\u00e0 khoa h\u1ecdc \u0111i tr\u01b0\u1edbc nh\u01b0 GS H\u1ed3 \u0110\u1eafc Di, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u1ea1 Quang B\u1eedu, nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn nay v\u1eabn ch\u01b0a c\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng, n\u1ebfu kh\u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 c\u00f2n r\u1ea5t lu m\u1edd. Nghi\u00ean c\u1ee9u, h\u1ecdc thu\u1eadt ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u00e0u c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng ch\u01b0a c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea1p ch\u00ed gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m di\u1ec5n \u0111\u00e0n trung th\u1ef1c cho tr\u00ed th\u1ee9c v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Vi\u1ec7t Nam d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u01b0a c\u00f3 v\u0103n h\u00f3a gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc r\u1ed9ng r\u00e3i cho m\u00ecnh.</p><p>N\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n nay \u0111ang b\u1ecb xem xu\u1ed1ng c\u1ea5p so v\u1edbi khu v\u1ef1c m\u1ed9t c\u00e1ch \u201cb\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng\u201d v\u00e0 kh\u00f3 hi\u1ec3u. Bao nhi\u00eau n\u1ed7 l\u1ef1c anh d\u0169ng c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t n\u1ec1n m\u00f3ng gi\u00e1o d\u1ee5c trung b\u00ecnh l\u00e0m b\u1ec7 ph\u00f3ng, nay \u0111ang b\u1ecb x\u00f3i m\u00f2n, ch\u1ee9 ch\u01b0a \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho n\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 khoa h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam th\u0103ng hoa. Ng\u00f4 B\u1ea3o Ch\u00e2u v\u1edbi chi\u1ebfc huy ch\u01b0\u01a1ng Fields danh gi\u00e1, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f9ng n\u0103m k\u1ef7 ni\u1ec7m \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt, \u0111\u00e3 soi s\u00e1ng h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft kho\u1ea3ng c\u00e1ch l\u1edbn lao b\u1ea5t h\u1ee3p l\u00fd gi\u1eefa s\u1ef1 th\u1eadt ti\u1ec1m n\u0103ng v\u00e0 hi\u1ec7n th\u1ef1c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam, gi\u1eefa\u00a0<em>\u201cthi ca v\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt\u201d.</em></p><p>Vi\u1ec7t Nam trong kho\u1ea3ng gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 20 c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t \u2018th\u1ebf h\u1ec7 v\u00e0ng\u201d h\u1ecdc gi\u1ea3, m\u1ed9t \u201cgalaxy\u201d h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u1eeba Qu\u1ed1c h\u1ecdc, v\u1eeba T\u00e2y h\u1ecdc, m\u01b0\u1ee3n t\u1eeb c\u1ee7a m\u1ed9t h\u1ecdc gi\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Ph\u00e1p, m\u00e0 n\u1ebfu ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t huy th\u00ec n\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam h\u00f4m nay ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00e3 l\u00ean \u0111\u1ec9nh cao trong khu v\u1ef1c. Mi\u1ec1n Nam tr\u01b0\u1edbc 1975 c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ea7y hy v\u1ecdng, r\u1ea5t khai ph\u00f3ng, d\u00e2n t\u1ed9c, r\u1ea5t t\u1ef1 ch\u1ee7, v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf. Nay nh\u00ecn l\u1ea1i, c\u1ea3 th\u1ebf h\u1ec7 v\u00e0ng \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 qua \u0111i m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1edbp ng\u01b0\u1eddi th\u1eeba k\u1ebf, v\u00e0 tinh th\u1ea7n h\u1ecdc thu\u1eadt h\u00f4m nay kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u1ed1ng tinh th\u1ea7n h\u1ecdc thu\u1eadt c\u1ee7a h\u00f4m qua.</p><p>Thi\u1ebfu \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng, thi\u1ebfu \u00fd ch\u00ed, \u00fd th\u1ee9c v\u1ec1 s\u1ee9 m\u1ea1ng v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc nh\u01b0 ch\u00eca kh\u00f3a trong vi\u1ec7c canh t\u00e2n \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, thi\u1ebfu tinh th\u1ea7n nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc v\u00e0 h\u1ecdc thu\u1eadt l\u00e0m hoa ti\u00eau, thi\u1ebfu nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c, khai minh v\u00e0 t\u00e2m huy\u1ebft trong vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t \u0111\u1ea1i h\u1ecdc nghi\u00ean c\u1ee9u hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, thi\u1ebfu nh\u1eefng \u0111\u00f2n b\u1ea9y hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u1ebf \u0111\u1ed9 tr\u1ecdng \u0111\u00e3i nh\u00e2n t\u00e0i, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u00eau c\u1ef1c ng\u00f5 ng\u00e1ch, qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0nh ch\u00ednh c\u00f2n n\u1eb7ng, \u0111\u1eb7t quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee5c b\u1ed9 l\u1ea5n \u00e1t quy\u1ec1n l\u1ee3i qu\u1ed1c gia, s\u1ef1 b\u1ecf m\u1eb7c t\u1eeb ph\u00eda nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cao nh\u1ea5t, thi\u1ebfu nh\u1eefng v\u1ecb ch\u1ec9 huy t\u00e0i gi\u1ecfi trong m\u1eadt tr\u1eadn gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 khoa h\u1ecdc, \u0111\u00f3 c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng l\u00fd do \u0111\u00e3 ng\u0103n c\u1ea3n s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam m\u1ea5y th\u1eadp k\u1ef7 qua, v\u00e0 l\u00e0m cho n\u00f3 ch\u1eadm ph\u00e1t tri\u1ec3n. \u201cCh\u1ec9 c\u00f3 ai mang trong m\u00ecnh \u00fd ni\u1ec7m \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0 duy v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00fang theo s\u1ef1 vi\u1ec7c cho \u0111\u1ea1i h\u1ecdc\u201d (Karl Jaspers).</p><p>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n r\u1ea5t y\u1ebfu so v\u1edbi s\u1ee9 m\u1ea1ng n\u1eb7ng n\u1ec1 c\u1ee7a n\u00f3. Th\u1ef1c t\u1ebf qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ea9m th\u1ea5u c\u1ee7a tri th\u1ee9c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u1ea7u nh\u01b0 c\u00f2n qu\u00e1 \u00edt, kh\u00f4ng gi\u1ed1ng qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi ph\u00e1t tri\u1ec3n; ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, nh\u1eefng ti\u00eau c\u1ef1c c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u00e3 th\u1ea9m th\u1ea5u s\u00e2u v\u00e0o \u0111\u1ea1i h\u1ecdc l\u00e0m cho n\u00f3, c\u0169ng nh\u01b0 l\u00e0m cho khoa h\u1ecdc kh\u00f3 ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ed1t \u0111\u01b0\u1ee3c. \u201cC\u00e1c b\u1ec7nh ngo\u00e0i da b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u00e3 th\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0o \u0111\u1ebfn n\u1ed9i t\u1ea1ng\u201d nh\u01b0 Maxim Gorki n\u00f3i v\u1ec1 d\u00e2n t\u1ed9c Nga. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ec3 ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c \u201c\u0111an v\u00e0o t\u1ea5m v\u1ea3i x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 kinh t\u1ebf\u201d. Mu\u1ed1n hi\u1ec3u \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, s\u1ef1 h\u01b0ng ph\u1ea5n, hay s\u1ef1 tr\u00ec tr\u1ec7, ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u00ecn v\u00e0o t\u1ea5m v\u1ea3i x\u00e3 h\u1ed9i bao quanh n\u00f3 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u c\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u01a1 tinh th\u1ea7n v\u00e0 v\u1eadt ch\u1ea5t \u0111ang chi ph\u1ed1i n\u00f3.</p><p>Qua s\u1ed1 k\u1ef7 y\u1ebfu n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n\u00a0<em>\u0111i t\u00ecm l\u1ea1i ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc</em>\u00a0th\u1ebf gi\u1edbi, v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt, c\u00e1c nguy\u00ean l\u00fd c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc n\u00e0y, s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi v\u00e0 khung c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed h\u1ebft s\u1ee9c \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a n\u00f3, \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u nhi\u1ec1u h\u01a1n s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111i xa, v\u1ec1 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn lao c\u1ee7a n\u00f3 l\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Hoa K\u1ef3, v\u00e0 v\u1ec1 h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc h\u00e0ng \u0111\u1ea7u n\u00e0y, t\u00ecm hi\u1ec3u s\u1ee9 m\u1ec7nh v\u00e0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ebd \u0111\u1ec1 c\u1eadp m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a n\u1ec1n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n nay, v\u00e0 nh\u00ecn l\u1ea1i \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec trong kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u00fang t\u00f4i trong m\u1ed9t cu\u1ed1n k\u1ef7 y\u1ebfu, v\u1edbi m\u1ed9t th\u1eddi gian r\u1ea5t h\u1ea1n ch\u1ebf. Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 vai tr\u00f2 l\u1ecbch s\u1eed, v\u00e0 \u00fd ni\u1ec7m v\u1ec1 \u2018h\u00ecnh d\u00e1ng\u2019 c\u1ee7a n\u00f3.</p><p>K\u1ef7 y\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t Ban ch\u1ee7 bi\u00ean gi\u00e0u nhi\u1ec7t t\u00ecnh v\u00e0 mong mu\u1ed1n th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u1ec1 t\u00e0i r\u1ea5t c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a n\u00e0y: Ng\u00f4 B\u1ea3o Ch\u00e2u (Chicago), Pierre Darriulat (H\u00e0 N\u1ed9i), Cao Huy Thu\u1ea7n (Paris), Ho\u00e0ng T\u1ee5y (H\u00e0 N\u1ed9i), Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Xanh (TP HCM), Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Y\u00eam (Paris), v\u00e0 m\u1ed9t Ban t\u01b0 v\u1ea5n g\u1ed3m B\u00f9i Tr\u00e2n Ph\u01b0\u1ee3ng, Chu H\u1ea3o, B\u00f9i V\u0103n Nam S\u01a1n, Nguy\u1ec5n Minh Th\u1ecd, Tr\u01b0\u01a1ng V\u0103n T\u00e2n, Tr\u1ecbnh Xu\u00e2n Thu\u1eadn, V\u0169 Quang Vi\u1ec7t, ch\u1ec9 k\u1ec3 ra v\u00e0i trong s\u1ed1 13 nh\u00e0 khoa h\u1ecdc, h\u1ecdc gi\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam.</p><p>K\u1ef7 y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o nh\u00e0 khoa h\u1ecdc trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc tham gia nh\u01b0 Ng\u00f4 B\u1ea3o Ch\u00e2u, Cao Huy Thu\u1ea7n, Pierre Darriulat, Ho\u00e0ng T\u1ee5y, Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Y\u00eam, B\u00f9i V\u0103n Nam S\u01a1n, L\u00e2m Quang Thi\u1ec7p, Nguy\u1ec5n V\u0103n Hi\u1ec7u, Tr\u01b0\u01a1ng V\u0103n T\u00e2n, Nguy\u1ec5n V\u0103n Tu\u1ea5n, Tr\u1ea7n H\u1eefu D\u0169ng, Nguy\u1ec5n Minh Th\u1ecd, Tr\u1ea7n Nam B\u00ecnh, Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Hi\u1ec7p, Hu\u1ef3nh Nh\u01b0 Ph\u01b0\u01a1ng\u2026 \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 trong h\u01a1n 40 t\u00ean tu\u1ed5i tham gia k\u1ef7 y\u1ebfu. Ngo\u00e0i ra ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ecdc gi\u1ea3 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i nh\u01b0 Richard C. Levin (Yale), Gerhard Casper (Stanford), Philip G. Altbach (Boston), Qiang Zha (York, Toronto), Shing-Tung Yau (\u201cHo\u00e0ng \u0111\u1ebf to\u00e1n h\u1ecdc\u201d c\u1ee7a Harvard)\u2026 tham gia v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ef1 quan t\u00e2m l\u1edbn b\u1eb1ng c\u00e1ch cho ph\u00e9p ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u0103ng l\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft c\u00f2n r\u1ea5t m\u1edbi v\u00e0 r\u1ea5t c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1eadn th\u1ee9c c\u1ee7a h\u1ecd li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u1ec1 t\u00e0i \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u1ebf k\u1ef7 21, \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ch\u00e2u \u00c1, t\u00ecnh h\u00ecnh gi\u00e1o d\u1ee5c t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n, hay v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1ef1 do h\u00e0n l\u00e2m t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c.</p><p>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t t\u01b0 li\u1ec7u l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Humboldt v\u1ec1 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Berlin\u00a0<em>\u201cV\u1ec1 Tinh th\u1ea7n v\u00e0 H\u00ecnh th\u1ee9c t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a c\u00e1c Th\u1ec3 ch\u1ebf khoa h\u1ecdc cao \u1edf Berlin\u201d</em>\u00a0m\u00e0 GS Casper \u0111\u00e3 n\u00f3i \u1edf tr\u00ean l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, sau m\u1ed9t s\u1ef1 \u2018l\u1ec7ch gi\u1edd\u2019 200 n\u0103m.</p><p>Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng s\u1ed1 k\u1ef7 y\u1ebfu n\u00e0y s\u1ebd v\u1ebd l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n n\u00e0o r\u1ea5t khi\u00eam t\u1ed1n b\u1ee9c tranh \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb th\u1eddi Trung c\u1ed5 l\u00e0 kh\u1edfi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ebfn nay, v\u1edbi nh\u1eefng s\u1ee9 m\u1ec7nh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd c\u1ee7a n\u00f3. \u0110\u1ea1i h\u1ecdc l\u00e0 m\u1ed9t trong \u00edt c\u00e1c \u0111\u1ecbnh ch\u1ebf t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed nh\u00e2n lo\u1ea1i, kh\u00f4ng nh\u1eefng kh\u00f4ng t\u00e0n l\u1ee5i \u0111i m\u00e0 ng\u00e0y c\u00e0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n. \u201cC\u00e1c vua ch\u00faa tr\u1ecb v\u00ec, c\u00e1c l\u00e3nh ch\u00faa phong ki\u1ebfn v\u1edbi ch\u01b0 h\u1ea7u, v\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u1eddng h\u1ed9i ng\u00e0nh ngh\u1ec1 \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u bi\u1ebfn m\u1ea5t. Nh\u01b0ng b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i \u0111\u1ea1i h\u1ecdc n\u00e0y (c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 16) v\u1eabn c\u00f2n hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed c\u0169 c\u1ee7a ch\u00fang, v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00f2a nh\u00e0 nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, v\u1edbi gi\u00e1o s\u01b0 v\u00e0 sinh vi\u00ean l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c c\u0169ng nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 v\u1edbi s\u1ef1 qu\u1ea3n tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1ch th\u1ee9c r\u1ea5t gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf\u201d nh\u01b0 Clark Kerr, h\u1ecdc gi\u1ea3 n\u1ed5i ti\u1ebfng Hoa K\u1ef3 v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, nh\u1eadn x\u00e9t. C\u00f3 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p tri th\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o tr\u00ed th\u1ee9c cho ch\u00ednh quy\u1ec1n, n\u1ec1n c\u00f4ng nghi\u1ec7p v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i? C\u00f3 th\u1ec3 quan ni\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee5\u1ed9c C\u00e1ch m\u1ea1ng Khoa h\u1ecdc th\u1ebf k\u1ef7 17 \u1edf ch\u00e2u \u00c2u m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc trung c\u1ed5 d\u1ea5n th\u00e2n cho khoa h\u1ecdc, h\u1ecdc thu\u1eadt, t\u1ef1 do t\u01b0 duy, truy\u1ec1n b\u00e1 tri th\u1ee9c, v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o nh\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 11, 12 ch\u0103ng? B\u1ed9 m\u1eb7t v\u0103n minh c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ed3n vinh h\u00f4m nay c\u00f3 th\u1ec3 quan ni\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103ng n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi, xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb c\u00e1i n\u00f4i ch\u00e2u \u00c2u, lan t\u1ecfa sang Hoa K\u1ef3, Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 19 v\u00e0 20 trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7? K\u1ef7 y\u1ebfu c\u0169ng d\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n s\u1ef1 quan t\u00e2m cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111ang mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh \u201csao\u201d tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi khoa h\u1ecdc v\u00e0 h\u1ecdc thu\u1eadt, v\u00e0 \u0111ang c\u00f3 nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00f4 c\u00f9ng to l\u1edbn \u0111\u1ec3 v\u01b0\u01a1n xa. S\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t li\u1ec1u thu\u1ed1c b\u1ed5. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, m\u1ecdi s\u1ef1 th\u1edd \u01a1 \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i tr\u1ea3 gi\u00e1.</p><p>Nhu c\u1ea7u c\u1ea3i c\u00e1ch v\u00e0 \u0111\u1ed5i m\u1edbi gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam c\u1ea5p thi\u1ebft h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 gi\u1edbi tr\u00ed th\u1ee9c Vi\u1ec7t Nam th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u1ee9 m\u1ec7nh thi\u00eang li\u00eang c\u1ee7a h\u1ecd: ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 tham gia m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0o cu\u1ed9c ch\u1ea5n h\u01b0ng \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, m\u01b0u t\u00ecm h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c, v\u00e0 s\u00e1nh vai v\u1edbi c\u1ed9ng \u0111\u00f4ng khoa h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi trong cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng khoa h\u1ecdc c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111ang di\u1ec5n ra hi\u1ec7n nay. Sau khi ch\u00fang ta \u0111\u00e3 gi\u00e0nh l\u1ea1i \u0111\u1ed9c l\u1eadp 35 n\u0103m, m\u1ed9t th\u1eddi gian kh\u00f4ng ng\u1eafn ch\u00fat n\u00e0o, n\u00f3i nh\u01b0 Abraham Lincoln, \u201cn\u1ebfu s\u1ef1 h\u1ee7y di\u1ec7t l\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a ch\u00fang ta, th\u00ec ch\u00ednh ch\u00fang ta l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 k\u1ebb thi h\u00e0nh s\u1ef1 h\u1ee7y di\u1ec7t\u00a0<em>\u1ea5y\u201d</em>\u00a0ch\u1ee9 kh\u00f4ng ai kh\u00e1c.</p><p>Ch\u1eafc ch\u1eafn ch\u00fang t\u00f4i ch\u01b0a n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft c\u00e1c m\u1eb7t li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, m\u1ed9t l\u0129nh v\u1ef1c v\u00f4 c\u00f9ng r\u1ed9ng, v\u00e0 r\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u00f3ng g\u00f3p phong ph\u00fa v\u00e0 t\u00e2m huy\u1ebft, ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 k\u1ef7 y\u1ebfu r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u00f3 h\u00e0m l\u01b0\u1ee3ng tri th\u1ee9c c\u0103n b\u1ea3n v\u1ec1 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi x\u01b0a v\u00e0 nay \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t cho t\u01b0\u01a1ng lai. C\u00f2n r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u00f3i \u0111\u1ec3 v\u01b0\u01a1n t\u1edbi m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam trong tinh th\u1ea7n khai minh.</p><p>Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t c\u1ea3m \u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng anh ch\u1ecb trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o s\u1ed1 k\u1ef7 y\u1ebfu \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y. C\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c anh ch\u1ecb trong Ban ch\u1ee7 bi\u00ean, v\u00e0 trong Ban t\u01b0 v\u1ea5n v\u1ec1 nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn v\u00e0 s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 qu\u00fd b\u00e1u cho ch\u00fang t\u00f4i, nh\u1ea5t l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed5 v\u0169, \u0111\u1ed9ng vi\u00ean kh\u00f4ng ng\u1eebng.</p><p>Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t mong \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ecdc g\u1ea7n xa, trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3n nh\u1eadn v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 k\u1ef7 y\u1ebfu m\u1ea1nh m\u1ebd, v\u00e0 c\u00f9ng ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m m\u1ed9t cu\u1ed9c \u2018h\u00e0nh tr\u00ecnh\u2019 v\u00e0o l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ea1i h\u1ecdc cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u00ecn v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed hay qu\u00e1 kh\u1ee9, m\u00e0 tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf hi\u1ec3u bi\u1ebft \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 nh\u00ecn v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 l\u00fd gi\u1ea3i. Gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, c\u00f3 t\u00ednh d\u00e2n ch\u1ee7, c\u00f4ng khai, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u1ee7a m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn thu h\u1eb9p. Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u1ea7n chia s\u1ebb v\u1edbi d\u01b0 lu\u1eadn c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 m\u1ed9t gi\u1edbi tr\u00ed th\u1ee9c am hi\u1ec3u, d\u1ea5n th\u00e2n cho \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe. C\u1ea7n c\u00f3 nh\u1eefng di\u1ec5n \u0111\u00e0n h\u1ecdc thu\u1eadt c\u00f4ng khai v\u00e0 d\u00e2n ch\u1ee7 v\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u1ec3 tr\u00ed th\u1ee9c, nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u g\u00f3p \u00fd, v\u00e0 c\u00f4ng b\u1ed1 nh\u1eefng nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc d\u01b0 lu\u1eadn, v\u00e0 nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00ean bi\u1ebft l\u1eafng nghe.</p><p>D\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ea7n \u0111\u1ebfn tri th\u1ee9c, v\u00e0 s\u1ef1 l\u1eafng nghe. Kh\u00f4ng c\u00f3 tri th\u1ee9c r\u1ed9ng r\u00e3i, hay l\u1eafng nghe, th\u00ec d\u00e2n ch\u1ee7 ch\u1ec9 l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c, c\u00f3 l\u1ec7. M\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u00f3ng k\u00edn ch\u1ec9 nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee5c b\u1ed9 h\u01a1n l\u00e0 l\u1ee3i \u00edch qu\u1ed1c gia h\u01a1n l\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 s\u1ef1 nghi\u1ec7p tr\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi. Nh\u01b0 Gi\u00e1o s\u01b0 V\u0169 \u0110\u00ecnh H\u00f2e ph\u00e1c h\u1ecda n\u0103m 1946, \u201cn\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1eb7t tr\u00ean ba nguy\u00ean t\u1eafc c\u0103n b\u1ea3n:\u00a0<em>d\u00e2n ch\u1ee7, d\u00e2n t\u1ed9c</em>\u00a0v\u00e0\u00a0<em>khoa h\u1ecdc</em>\u00a0v\u00e0 theo t\u00f4n ch\u1ec9 ph\u1ee5ng s\u1ef1 l\u00fd t\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c gia\u201d, ngh\u0129a l\u00e0 ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 g\u00f3p \u00fd c\u1ee7a nh\u00e2n d\u00e2n v\u00e0 tr\u00ed th\u1ee9c, ph\u1ea3i kh\u00e1ch quan, c\u1ea7u th\u1ecb, v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 c\u00e1ch \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh nguy c\u01a1 t\u00f9y ti\u1ec7n, ti\u00eau c\u1ef1c l\u00e0m cho \u0111\u1ea1i h\u1ecdc t\u1ee5t h\u1eadu, v\u00e0 \u0111i l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng nh\u1eb1m ph\u1ee5c v\u1ee5 cu\u1ed9c ch\u1ea5n h\u01b0ng qu\u1ed1c gia.</p><p>C\u1ee5 Phan Ch\u00e2u Trinh n\u00f3i \u0111\u1ebfn nhu c\u1ea7u c\u1ea7n c\u00f3 m\u1ed9t v\u0103n h\u00f3a m\u1edbi \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u1ef1 do khi C\u1ee5 nh\u00ecn v\u00e0o d\u00e2n t\u1ed9c Ph\u00f9 Tang. Nay nh\u1eefng th\u1ebf h\u1ec7 sau c\u1ea7n c\u1ee5 th\u1ec3 h\u00f3a v\u0103n h\u00f3a \u0111\u00f3, \u1edf \u0111\u00e2y trong l\u0129nh v\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. Gi\u00e1o d\u1ee5c, tri th\u1ee9c ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 l\u00e0m cho con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do, nh\u01b0 ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7 v\u00e0 nh\u00e0 hi\u1ec1n tri\u1ebft Epictetus \u0111\u00e3 vang l\u00ean g\u1ea7n hai ng\u00e0n n\u0103m tr\u01b0\u1edbc:\u00a0<em>\u201cCh\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 gi\u00e1o d\u1ee5c m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do\u201d.</em>\u00a0V\u00e0 c\u0169ng 200 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, Schleiermacher, m\u1ed9t nh\u00e0 th\u1ea7n h\u1ecdc v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u1ee7a Humboldt \u0111\u00e3 ph\u1ee5 h\u1ecda th\u00eam:\u00a0<em>\u201cTinh th\u1ea7n c\u1ee7a khoa h\u1ecdc v\u00e0 h\u1ecdc thu\u1eadt c\u00e0ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng bao nhi\u00eau tinh th\u1ea7n c\u1ee7a t\u1ef1 do c\u00e0ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng b\u01a1n b\u1ea5y nhi\u00eau.\u201d</em></p><p>Ch\u00fang t\u00f4i xin g\u1eedi l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n \u0111\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p b\u00e0i v\u1edf v\u00e0 c\u00f4ng s\u1ee9c \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u00ean s\u1ed1 k\u1ef7 y\u1ebfu n\u00e0y, c\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Ban ch\u1ee7 bi\u00ean v\u00e0 Ban t\u01b0 v\u1ea5n, c\u0169ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u b\u1ea1n tr\u1ebb \u0111\u00e3 r\u1ea5t s\u1ed1t s\u1eafng tham gia b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p r\u1ea5t c\u1ee5 th\u1ec3. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea3m \u01a1n GS Ng\u00f4 B\u1ea3o Ch\u00e2u, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng quang tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u t\u00e0i n\u0103ng to\u00e1n h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi v\u1edbi huy ch\u01b0\u01a1ng Fields danh gi\u00e1, di\u1ec5n ra v\u00e0o \u0111\u00fang n\u0103m k\u1ef7 ni\u1ec7m \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt, \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i ni\u1ec1m vui v\u00e0 t\u1ef1 h\u00e0o to l\u1edbn cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea3m \u01a1n GS Pierre Darriulat, m\u1ed9t \u201c\u00f4ng T\u00e2y\u201d, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n r\u1ea5t th\u00e2n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam, r\u1ea5t quen thu\u1ed9c qua nhi\u1ec1u di\u1ec5n \u0111\u00e0n, r\u1ea5t th\u1eb3ng th\u1eafn, v\u00e0 d\u1ea5n th\u00e2n cho c\u1ea3i c\u00e1ch gi\u00e1o d\u1ee5c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam v\u1edbi nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng s\u1eafc b\u00e9n \u201cr\u1ea5t T\u00e2y\u201d (xin xem b\u00e0i\u00a0<em>Chi\u1ebfc b\u00faa l\u1edbn h\u01a1n</em>\u00a0trong k\u1ef7 y\u1ebfu). Ch\u00fang t\u00f4i c\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 nh\u00e0 khoa h\u1ecdc Cao Huy Thu\u1ea7n, Ho\u00e0ng T\u1ee5y, B\u00f9i Tr\u00e2n Ph\u01b0\u1ee3ng, Ph\u1ea1m Xu\u00e2n Y\u00eam, B\u00f9i V\u0103n Nam S\u01a1n, Tr\u01b0\u01a1ng V\u0103n T\u00e2n\u2026 \u0111\u00e3 nhi\u1ec7t t\u00ecnh \u1ee7ng h\u1ed9 b\u1eb1ng \u00fd ki\u1ebfn qu\u00fd b\u00e1u trong th\u1eddi gian k\u1ef7 y\u1ebfu h\u00ecnh th\u00e0nh. S\u1ef1 tham gia r\u1ed9ng r\u00e3i cho th\u1ea5y s\u1ef1 quan t\u00e2m r\u1ea5t l\u1edbn c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng khoa h\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t bu\u1ed5i l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m tr\u1ecdng th\u1ec3 v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Humboldt, v\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 cu\u1ed9c thi vi\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i\u00a0<em>\u201cNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb mong \u0111\u1ee3i g\u00ec \u1edf c\u00e1c \u0111\u1ea1i b\u1ecdc?\u201d</em>\u00a0m\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng l\u1ea1i t\u00f3m t\u1eaft trong k\u1ef7 y\u1ebfu n\u00e0y.</p><p>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ea3m \u01a1n nh\u1eefng M\u1ea1nh Th\u01b0\u1eddng Qu\u00e2n \u0111\u00e3 d\u00e0nh s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 t\u00e0i ch\u00ednh cho k\u1ef7 y\u1ebfu: \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hoa Sen, Qu\u1ef9 Asia Foundation c\u1ee7a Hoa K\u1ef3 v\u00e0 Vi\u1ec7n Goethe c\u1ee7a \u0110\u1ee9c TP H\u1ed3 Ch\u00ed Minh.</p><p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, xin \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ti\u1ebfp nh\u1eadn K\u1ef7 y\u1ebfu Humboldt trong s\u1ef1 mi\u1ec5n th\u1ee9 cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c sai s\u00f3t v\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 so v\u1edbi mong \u0111\u1ee3i.</p><p>Nguy\u1ec5n Xu\u00e2n Xanh</p><p><em>Thay m\u1eb7t Ban ch\u1ee7 bi\u00ean</em></p><p><em>v\u00e0 Ban c\u1ed1 v\u1ea5n K\u1ef7 y\u1ebfu Humboldt</em></p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc K\u1ef7 Y\u1ebfu \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Humboldt 200 N\u0103m - Kinh Nghi\u1ec7m Th\u1ebf Gi\u1edbi V\u00e0 Vi\u1ec7t Nam c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Nhi\u1ec1u T\u00e1c Gi\u1ea3.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba09e5d7ecb160ffce926d",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba09e5d7ecb160ffce926e",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba09e5d7ecb160ffce926f",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba09e5d7ecb160ffce9270",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Kỷ Yếu Đại Học Humboldt 200 Năm - Kinh Nghiệm Thế Giới Và Việt Nam
|
https://khosachonline.com/sach/ky-yeu-dai-hoc-humboldt-200-nam-kinh-nghiem-the-gioi-va-viet-nam
|
Đam Mỹ - Cường Công Thụ Sủng
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>“Kỷ yếu Humboldt 200 năm” tập hợp gần 60 bài viết của các tác giả là các nhà khoa học trong và ngoài nước tham gia như Ngô Bảo Châu, Cao Huy Thuần, Pierre Darriulat, Hoàng Tụy, Phạm Xuân Yêm, Bùi Văn Nam Sơn, Lâm Quang Thiệp, Nguyễn Văn Hiệu, Trương Văn Tân, Nguyễn Văn Tuấn, Trần Hữu Dũng, Nguyễn Minh Thọ, Trần Nam Bình, Nguyễn Đức Hiệp, Huỳnh Như Phương… Ngoài ra còn có một số học giả nước ngoài như Richard C. Levin (Yale), Gerhard Casper (Stanford), Philip G. Altbach (Boston), Qiang Zha (York, Toronto), Shing-Tung Yau (“Hoàng đế toán học” của Harvard)…</p><p>Qua tập kỷ yếu này, các nhà khoa học, học giả muốn <em>tìm lại nguồn gốc lịch sử của Đại học</em> thế giới, nhất là Đại học Humboldt, đặc biệt là các nguyên lí của Đại học này, sự ra đời và khung cảnh lịch sử hết sức ý nghĩa của nó, để hiểu nhiều hơn sức mạnh và nguồn cảm hứng của nó có thể truyền đi xa, về ảnh hưởng lớn lao của nó lên nền Đại học thế giới, đặc biệt lên Đại học Hoa Kỳ. Thông qua hệ thống Đại học hàng đầu này, tìm hiểu sứ mệnh và sự đóng góp của Đại học cho xã hội; cũng như đề cập một số khó khăn của nền Đại học thế giới hiện nay, và nhìn lại Đại học Việt Nam, những gì trong khả năng và trong một thời gian rất hạn chế có thể làm được trong kỷ yếu này. Không thể xây dựng Đại học hiện đại, nếu không có ý thức sâu sắc về vai trò lịch sử, và ý niệm về ‘hình dáng’ của nó.</p><p>Đây là những câu chuyện khát vọng của giới trí thức, khoa học về một môi trường nghiên cứu tự do, bình đẳng, lành mạnh cho những phát kiến,sáng tạo, tư tưởng học thuật phát triển; cũng như đề cập đến những góc cạnh của giáo dục Đại học và nghiên cứu của nhiều nước trên thế giới với hy vọng khơi dậy, nuôi dưỡng và phát triển một nền giáo dục cần thiết cho Việt Nam.</p><p>***</p><em>Lời nói đầu</em><p><strong>KỶ YẾU HUMBOLDT 200 NĂM</strong></p><p><em><strong>hay là</strong></em></p><p><strong>TÌM LẠI NGUỒN GỐC CỦA ĐẠI HỌC</strong></p><p><em>Nguyễn Xuân Xanh</em></p> <blockquote><p><em>“Trong các quần thể sinh vật, và các cộng đồng đại học, đã</em> xảy <em>ra nhiều giai đoạn canh tân hay lai giống khi có những hình thái mới xuất hiện. Đối với đại học, một trong những giai đoạn này đã diễn ra ở thế kỷ XIX. Nó phần lớn do công lao của Wilbelm von Humbodlt… Không phải chỉ nước Đức, mà toàn thế giới học thuật mang ơn ông.</em></p></blockquote><p>ERIC ASHBY</p><p>Nhà khoa học và giáo dục Anh</p> <p>Năm 2010 kỷ niệm một sự kiện có ý nghĩa trong lĩnh vực giáo dục đại học: Đại học Humboldt tròn hai trăm năm tuổi, 1810 – 2010. Một số người Việt Nam trong và ngoài nước quan tâm đến giáo dục đại học đã bàn bạc nhau và kêu gọi các nhà khoa học, nghiên cứu Việt Nam cùng làm số Kỷ yếu Humboldt 200 năm. Đại học là cái chìa khóa của sự chấn hưng quốc gia, của công cuộc công nghiệp hóa và hiện đại hóa của quốc gia. Nhưng đại học Việt Nam chưa được trao sứ mệnh thiêng liêng này. Không những thế, giáo dục và khoa học của ta <em>“không chỉ tụt hậu mà đi lạc ra ngoài con đường chung của thế giới,</em> hết sức ‘không giống ai’ và đó là nguồn gốc mọi vấp váp, khó khăn khi hội nhập nếu không kịp chấn chỉnh” như GS Hoàng Tụy đã cảnh báo. Trên hầu hết các diễn đàn khoa học thế giới, Việt Nam đang thua thiệt, và đang tiếp tục trễ tàu (xin xem bài <em>Lại lỡ một chuyến tàu</em> của Trương Văn Tân).</p> <p><em>Vì sao chúng tôi làm việc này?</em></p><p>Đại học Humboldt (Berlin, Đức) là <em>Bà</em> <em>Mẹ</em> của đại học hiện đại thế giới. Nền đại học hiện đại thế giới, từ châu Âu, Hoa Kỳ, đến Nhật Rản, châu Á… đều mang dòng máu này trong người. Nói đến đại học hiện đại, cộng đồng học giả thế giới không thể không nghĩ đến cái tên Wilhelm von Humboldt (1767-1835) là nhà cải cách đại học và giáo dục của Phổ thế kỷ thứ 19, và những nguyên lý của ông đặt ra cho Đại học Berlin được thành lập năm 1810 trong tinh thần khai phóng và khoa học để giải phóng sự kìm hãm và trì trệ trí thức của nước Phổ ở thế kỷ thứ 18. Đại học Berlin không những đã làm thay đổi toàn bộ khuôn mặt đại học Đức, góp phần quyết định đưa nước Đức lên vị trí cường quốc về kinh tế, quân sự và khoa học vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, mà còn ảnh hưởng lớn lao lên toàn bộ đại học thế giới. Đại học Berlin ra đời trong tình cảnh Phổ bị làm nhục khi bị quân đội Napoleon đánh sụp trong một ngày vào năm 1806. Đại học Berlin ra đời nhằm <em>“lấy những sức mạnh tinh thần bù đắp những tổn thất về vật chất”</em> như vua Phổ Friedrich Wilhelm III khẳng định. Thực tế, qua mô hình Đại học Berlin, Humboldt đã đem lại cho quốc gia Phổ những sức mạnh tinh thần thần kỳ, để Phổ sau hơn nửa thế kỷ lột xác, trở thành một cường quốc ngang bằng với các nước khác ở châu Âu.</p><p>Đại học Berlin là đại học của lý trí, khai minh theo tinh thần Immanuel Kant hòa lẫn tinh thần nhân văn của chủ nghĩa (tân) nhân văn Đức được đại diện bởi các đại văn hào như Goethe, Schiller, cùng với chủ nghĩa duy tâm của các nhà triết học Đức như Fichte, Schelling, Hegel đã được Humboldt đưa lên thành văn hóa. Đó là đại học của khoa học, của nghiên cứu, của sự kết hợp giảng dạy và nghiên cứu, của tự do giảng dạy và nghiên cứu, và tự do học, mà mục đích tối thượng là đi tìm chân lý mà không có sự can thiệp của nhà nước. Nó nhằm phát triểi con người một cách toàn diện, phát triển khoa học là “cái mà mãi mãi phải đi tìm” như Humboldt quan niệm về chân lý. Đại học Berlin là niềm mơ ước giải phóng và phát triển toàn diện con người của giới tinh hoa Đức. Cần phải giải phóng con người mới xây dựng được quốc gia, cần phải có những nhân cách khoa học mạnh, mới có một quốc gia mạnh.</p><p>Đại học trở thành thể chế cho khoa học và nghiên cứu phát triển một cách hệ thống, với tính khoa học được đưa lên vị trí hàng đầu cho tất cả mọi ngành học, và làm nòng cốt cho giao dục đại học. Đại học là trung tâm văn hóa quốc gia: “Ý tưởng về các thể chế khoa học cao như là đỉnh cao, mà ở đó tất cả những gì đã diễn ra trực tiếp cho nền văn hóa quốc gia được hội tụ lại, đưa lên sứ mệnh được trao cho các thể chế là vun bồi khoa học theo nghĩa sâu rộng nhất của nó.” Sự kết hợp giữa nghiên cứu và giảng dạy đã làm một cuộc tiếp xúc và truyền lửa mạnh mẽ giữa các thế hệ trong nghiên cứu, đó chính là một “cỗ máy” sản xuất nhân tài cho quốc gia. “Ở Đức, các đại học chính xác là các hội đoàn của các học giả cống hiến cuộc đời họ cho việc vun xới khoa học, và cho hướng (phát triển) của giáo dục hàn lâm. Họ xây những thể chế cho văn hóa cao của con người trong đó khoa thần học không còn giữ tầm quan trọng hay sự lỗi lạc hơn phần thế giới còn lại; và những cái đó mới thật là ‘đại học’, bởi vì chúng nỗ lực đại diện và hiện thân cho toàn thể tri thức con người, và nỗ lực đi tìm không gian cho tất cả các hình thái của hoạt động trí thức”, như Thomas Huxley, bạn đồng hành của Charles Darwin đã nhận định năm 1868.</p><p>Đã hai trăm năm rồi mà Gerhard Casper, lúc còn là Chủ tịch Đại học Stanford, trong bài phát biểu trước Đại học Bắc Kinh năm 1998 để kỷ niệm 100 năm đại học này vẫn còn ca ngợi rằng, văn kiện triết lý của Đại học Humboldt <em>về Tinh thần và Hình thức</em> tổ <em>chức của các Thể chế khoa học cao ở Berlin, “có</em>lẽ chứa đựng những ý nghĩ súc tích nhất chưa hề được viết về đại học như một thể chế. Các ý nghĩ này không hề mất đi tầm quan trọng của chúng, mặc cho các thay đổi trong khái niệm tính uyên bác và trong những vấn đề mà các đại học đã trải nghiệm hơn hai thế kỷ qua.” Chính các ý tưởng triết lý của Humboldt vẫn còn dẫn dắt ông lãnh đạo Đại học Stanford thành công trong hai nhiệm kỳ 1992 - 2000, như ông đã diễn giải trong một bài thuyết trình tại Institute for Advanced Study Berlin sau đó.</p><p>Các nguyên lý đại học Berlin đã ảnh hưởng sâu rộng lên đại học toàn thế giới mà đại học Đức là một sự tự minh chứng thuyết phục, là một “Mecca” cho các quốc gia khác đến chiêm ngưỡng và tham khảo. Những nhà giáo dục khai phá của đại học Hoa Kỳ đều đã học tại Đức. Tappan của Đại học Michigan, Eliot của Harvard, White của Cornell, Gilman của Johns Hopkins, tất cả họ đều “uống cùng dòng suối hàn lâm” của Đức. Từ 1860 đến 1914 hàng ngàn sinh viên của Anh và cả Hoa Kỳ đi hành hương đến các đại học Đức (Robert Oppenheimer là một thí dụ nổi tiếng). Họ đã đưa chương trình giáo dục đại học với tinh thần giáo dục bằng khoa học và uyên bác. Đại học Johns Hopkins <em>vào</em> thời điểm thành lập năm 1876 có nhiều giáo sư được đào tạo tại Đức đến nỗi người ta gọi đó là “Göttingen tại Baltimore”.</p><p>Đại học Hoa Kỳ giống như người được trao ngọn đuốc của Đại học Humboldt để thắp sáng bên kia bờ Đại Tây Dương. Khi Đại học Humboldt lên đến đỉnh cao của tên tuổi vào cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20, thì nó cũng bắt đầu suy thoái do sự phát triển nội tại, như nhiều học giả nhận định; một số học giả Đức lúc đó như Max Weber đã nhìn thấy ở nền đại học Hoa Kỳ đang lên một người kế thừa của đại học Đức. Và sau giai đoạn thống trị của Quốc xã và sau khi Thế chiến thứ Hai tiêu hủy nền đại học châu Âu, Đại học Humboldt tìm thấy một quê hương mới: Hoa Kỳ. Và thực tế người Mỹ đã làm được điều kỳ diệu mà thế giới phải ngưỡng mộ như đã từng ngưỡng mộ đại học Đức 100 năm trước đó. Trong nhiều điểm, đại học Hoa Kỳ có tính chất Humboldt hơn cả đại học Đức.</p><p>Để phát triển lên thành một nền đại học vĩ đại của thế kỷ 20, đại học Hoa Kỳ đã trải qua hai sự biến đổi quan trọng trong lịch sử. Biến đổi thứ nhất diễn ra vào phần ba cuối của thế kỷ 19 bằng đạo luật giao đất “Morrill Act” năm 1<em>862,</em> và bằng tinh thần đại học Đức. Đại học Hoa Kỳ bắt đầu trở thành đại học nghiên cứu theo mô hình của Đức. Hai yếu tố tinh thần trí thức Đức, được đại diện bởi nền đại học Đức và chủ nghĩa dân túy (populism) Hoa Kỳ, đã kết hợp nhau để làm thành tinh thần đại học đặc trưng của nước này, và là bước chuẩn bị cơ sở quy mô nhất cho cuộc Biến đổi thứ hai sẽ diễn ra sau Thế chiến thứ Hai để đưa nền đại hoc nước này lên vị trí cao nhất đến hôm nay.</p><p>Người Mỹ rất tự hào đã tạo một nền đại học tinh hoa rất bản sắc của họ theo công thức:“Đại học cử nhân phải là Đại học Oxford (nhân văn), Đại học cao học phải là Đại học Đức (nghiên cứu), Đại học của sự phục vụ phải là Đại học Hoa Kỳ” (Jonathan R. Cole). Đại học Hoa Kỳ đã phát triển lên thành “Đa đại học”, Multiversity, lên thành phố của tri thức, với quy mô chưa từng có, vừa có tính chất tinh hoa của Humboldt vừa có tính chất đại chúng đặc trưng của Mỹ. “Đại học lớn phải là đại học tinh hoa - tinh hoa của giá trị - nhưng nó hoạt động trong một môi trường phục vụ cho một triết lý bình đẳng” (Clark Kerr). Thật là “kiểu Mỹ”.</p> <p><em>Ý nghĩa nào cho chúng tôi làm việc này?</em></p><p>Giáo dục đại học Việt Nam cho đến nay là giáo dục có lẽ chưa có nền tảng triết Ịý, ý thức lịch sử sâu xa, và còn xa với sứ mạng và những giá trị nhân văn, khai minh mà đại học đem lại cho xã hội trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước. Các nguyên lý của Đại học Humboldt đã bén rễ hơn nửa thế kỷ, bởi những nhà khoa học đi trước như GS Hồ Đắc Di, Bộ trưởng Tạ Quang Bửu, nhưng đến nay vẫn chưa có vị trí xứng đáng, nếu không nói là còn rất lu mờ. Nghiên cứu, học thuật chưa phải là đầu tàu của đại học. Việt Nam cũng chưa có một tạp chí giáo dục đại học tương xứng để làm diễn đàn trung thực cho trí thức về những vấn đề giáo dục đại học. Việt Nam dường như chưa có văn hóa giáo dục đại học rộng rãi cho mình.</p><p>Nền đại học Việt Nam hiện nay đang bị xem xuống cấp so với khu vực một cách “bất bình thường” và khó hiểu. Bao nhiêu nỗ lực anh dũng của các nhà khoa học Việt Nam của các thế hệ đầu tiên chỉ đủ để góp phần xây dựng một nền móng giáo dục trung bình làm bệ phóng, nay đang bị xói mòn, chứ chưa đủ để làm cho nền đại học và khoa học Việt Nam thăng hoa. Ngô Bảo Châu với chiếc huy chương Fields danh giá, nhận được cùng năm kỷ niệm Đại học Humboldt, đã soi sáng hơn bao giờ hết khoảng cách lớn lao bất hợp lý giữa sự thật tiềm năng và hiện thực đại học Việt Nam, giữa <em>“thi ca và sự thật”.</em></p><p>Việt Nam trong khoảng giữa thế kỷ 20 cũng đã từng có một ‘thế hệ vàng” học giả, một “galaxy” học giả vừa Quốc học, vừa Tây học, mượn từ của một học giả Việt Nam tại Pháp, mà nếu tiếp tục được phát huy thì nền đại học Việt Nam hôm nay chắc chắn đã lên đỉnh cao trong khu vực. Miền Nam trước 1975 cũng có một nền giáo dục đại học phát triển đầy hy vọng, rất khai phóng, dân tộc, rất tự chủ, và quốc tế. Nay nhìn lại, cả thế hệ vàng đó đã qua đi mà không có lớp người thừa kế, và tinh thần học thuật hôm nay không còn giống tinh thần học thuật của hôm qua.</p><p>Thiếu định hướng, thiếu ý chí, ý thức về sứ mạng và sức mạnh của đại học như chìa khóa trong việc canh tân đất nước, thiếu tinh thần nghiên cứu khoa học và học thuật làm hoa tiêu, thiếu những người quản lý có năng lực, khai minh và tâm huyết trong việc tổ chức một đại học nghiên cứu hiện đại, thiếu những đòn bẩy hiệu quả như một chế độ trọng đãi nhân tài, ngược lại có nhiều tiêu cực ngõ ngách, quản lý hành chính còn nặng, đặt quyền lợi cục bộ lấn át quyền lợi quốc gia, sự bỏ mặc từ phía những người trách nhiệm cao nhất, thiếu những vị chỉ huy tài giỏi trong mật trận giáo dục và khoa học, đó có lẽ là những lý do đã ngăn cản sự phát triển đại học Việt Nam mấy thập kỷ qua, và làm cho nó chậm phát triển. “Chỉ có ai mang trong mình ý niệm đại học, người đó mới có thể tư duy và hành động đúng theo sự việc cho đại học” (Karl Jaspers).</p><p>Đại học Việt Nam còn rất yếu so với sứ mạng nặng nề của nó. Thực tế quá trình thẩm thấu của tri thức đại học vào xã hội Việt Nam để đóng góp phát triển hầu như còn quá ít, không giống quá trình đã diễn ra khắp nơi trên thế giới phát triển; ngược lại, những tiêu cực của xã hội đã thẩm thấu sâu vào đại học làm cho nó, cũng như làm cho khoa học khó phát triển tốt được. “Các bệnh ngoài da bây giờ đã thâm nhập vào đến nội tạng” như Maxim Gorki nói về dân tộc Nga. Đại học là một thể chế được “đan vào tấm vải xã hội, chính trị, văn hóa và kinh tế”. Muốn hiểu đại học, sự hưng phấn, hay sự trì trệ, chỉ cần nhìn vào tấm vải xã hội bao quanh nó để hiểu các động cơ tinh thần và vật chất đang chi phối nó.</p><p>Qua số kỷ yếu này, chúng tôi muốn <em>đi tìm lại nguồn gốc lịch sử của đại học</em> thế giới, và đặc biệt là của Đại học Humboldt, các nguyên lý của đại học này, sự ra đời và khung cảnh lịch sử hết sức ý nghĩa của nó, để hiểu nhiều hơn sức mạnh và nguồn cảm hứng của nó có thể truyền đi xa, về ảnh hưởng lớn lao của nó lên đại học thế giới, đặc biệt lên đại học Hoa Kỳ, và về hệ thống đại học hàng đầu này, tìm hiểu sứ mệnh và đóng góp xã hội của đại học, cũng như sẽ đề cập một số khó khăn của nền đại học thế giới hiện nay, và nhìn lại đại học Việt Nam, tất cả những gì trong khả năng chúng tôi trong một cuốn kỷ yếu, với một thời gian rất hạn chế. Không thể xây dựng đại học hiện đại, nếu không có ý thức sâu sắc về vai trò lịch sử, và ý niệm về ‘hình dáng’ của nó.</p><p>Kỷ yếu có một Ban chủ biên giàu nhiệt tình và mong muốn thể hiện đề tài rất có ý nghĩa này: Ngô Bảo Châu (Chicago), Pierre Darriulat (Hà Nội), Cao Huy Thuần (Paris), Hoàng Tụy (Hà Nội), Nguyễn Xuân Xanh (TP HCM), Phạm Xuân Yêm (Paris), và một Ban tư vấn gồm Bùi Trân Phượng, Chu Hảo, Bùi Văn Nam Sơn, Nguyễn Minh Thọ, Trương Văn Tân, Trịnh Xuân Thuận, Vũ Quang Việt, chỉ kể ra vài trong số 13 nhà khoa học, học giả Việt Nam.</p><p>Kỷ yếu được đông đảo nhà khoa học trong và ngoài nước tham gia như Ngô Bảo Châu, Cao Huy Thuần, Pierre Darriulat, Hoàng Tụy, Phạm Xuân Yêm, Bùi Văn Nam Sơn, Lâm Quang Thiệp, Nguyễn Văn Hiệu, Trương Văn Tân, Nguyễn Văn Tuấn, Trần Hữu Dũng, Nguyễn Minh Thọ, Trần Nam Bình, Nguyễn Đức Hiệp, Huỳnh Như Phương… đó chỉ là một số trong hơn 40 tên tuổi tham gia kỷ yếu. Ngoài ra chúng tôi được một số học giả nước ngoài như Richard C. Levin (Yale), Gerhard Casper (Stanford), Philip G. Altbach (Boston), Qiang Zha (York, Toronto), Shing-Tung Yau (“Hoàng đế toán học” của Harvard)… tham gia với một sự quan tâm lớn bằng cách cho phép chúng tôi đăng lại bằng tiếng Việt các bài viết còn rất mới và rất có giá trị nhận thức của họ liên quan đến những đề tài đại học thế kỷ 21, đại học châu Á, tình hình giáo dục tại các quốc gia đang phát triển, hay vấn đề tự do hàn lâm tại Trung Quốc.</p><p>Đặc biệt tư liệu lịch sử của Humboldt về Đại học Berlin <em>“Về Tinh thần và Hình thức tổ chức của các Thể chế khoa học cao ở Berlin”</em> mà GS Casper đã nói ở trên lần đầu tiên được dịch ra tiếng Việt, sau một sự ‘lệch giờ’ 200 năm.</p><p>Chúng tôi hy vọng số kỷ yếu này sẽ vẽ lại được phần nào rất khiêm tốn bức tranh đại học thế giới, bắt đầu từ thời Trung cổ là khởi điểm và phát triển đến nay, với những sứ mệnh đặc biệt và triết lý của nó. Đại học là một trong ít các định chế tồn tại lâu đời nhất trong lịch sử nhân loại, không những không tàn lụi đi mà ngày càng phát triển. “Các vua chúa trị vì, các lãnh chúa phong kiến với chư hầu, và các phường hội ngành nghề độc quyền, tất cả đều biến mất. Nhưng bảy mươi đại học này (của châu Âu đầu thế kỷ 16) vẫn còn hiện hữu tại vị trí cũ của chúng, với một số tòa nhà như trước đây, với giáo sư và sinh viên làm những việc cũng như vậy, và với sự quản trị được tiếp tục với những cách thức rất giống như thế” như Clark Kerr, học giả nổi tiếng Hoa Kỳ về giáo dục đại học, nhận xét. Có đất nước phát triển nào mà không có các đại học phát triển để cung cấp tri thức và đào tạo trí thức cho chính quyền, nền công nghiệp và xã hội? Có thể quan niệm được cụộc Cách mạng Khoa học thế kỷ 17 ở châu Âu mà không có các đại học trung cổ dấn thân cho khoa học, học thuật, tự do tư duy, truyền bá tri thức, và đào tạo nhân sự đã hình thành từ thế kỷ 11, 12 chăng? Bộ mặt văn minh của nhân loại và sự phồn vinh hôm nay có thể quan niệm được chăng nếu không có các đại học hiện đại được xây dựng trên khắp thế giới, xuất phát từ cái nôi châu Âu, lan tỏa sang Hoa Kỳ, Nhật Bản, đặc biệt vào thế kỷ 19 và 20 trong lĩnh vực khoa học và công nghệ? Kỷ yếu cũng dành một phần sự quan tâm cho sự phát triển đại học, công nghệ của Trung Quốc, một quốc gia đang muốn trở thành “sao” trên bầu trời khoa học và học thuật, và đang có những nỗ lực vô cùng to lớn để vươn xa. Sự hiểu biết là một liều thuốc bổ. Ngược lại, mọi sự thờ ơ đều phải trả giá.</p><p>Nhu cầu cải cách và đổi mới giáo dục đại học Việt Nam cấp thiết hơn bao giờ hết, để đại học và giới trí thức Việt Nam thực hiện sứ mệnh thiêng liêng của họ: phát triển và tham gia mạnh mẽ vào cuộc chấn hưng đất nước, mưu tìm hạnh phúc của dân tộc, và sánh vai với cộng đông khoa học thế giới trong cuộc cách mạng khoa học công nghệ đang diễn ra hiện nay. Sau khi chúng ta đã giành lại độc lập 35 năm, một thời gian không ngắn chút nào, nói như Abraham Lincoln, “nếu sự hủy diệt là số phận của chúng ta, thì chính chúng ta là tác giả và kẻ thi hành sự hủy diệt <em>ấy”</em> chứ không ai khác.</p><p>Chắc chắn chúng tôi chưa nói được hết các mặt liên quan đến đại học, một lĩnh vực vô cùng rộng, và rất cần thiết cho sự phát triển giáo dục đại học Việt Nam, nhưng chúng tôi hy vọng với sự đóng góp phong phú và tâm huyết, chúng ta có một số kỷ yếu rất đặc biệt có hàm lượng tri thức căn bản về đại học thế giới xưa và nay để làm một điểm xuất phát cho tương lai. Còn rất nhiều vấn đề cần phải nói để vươn tới một nền văn hóa đại học Việt Nam trong tinh thần khai minh.</p><p>Chúng tôi rất cảm ơn tất cả những anh chị trong và ngoài nước đã tham gia vào số kỷ yếu đặc biệt này. Cảm ơn các anh chị trong Ban chủ biên, và trong Ban tư vấn về những ý kiến và sự giúp đỡ quý báu cho chúng tôi, nhất là sự cổ vũ, động viên không ngừng.</p><p>Chúng tôi rất mong được các bạn đọc gần xa, trong và ngoài nước đón nhận và ủng hộ kỷ yếu mạnh mẽ, và cùng chúng tôi làm một cuộc ‘hành trình’ vào lịch sử đại học cho đến ngày nay. Chúng tôi không chỉ nhìn về lịch sử hay quá khứ, mà trên cơ sở hiểu biết đó để nhìn về tương lai một cách có lý giải. Giáo dục đại học phải là sự nghiệp của cộng đồng, có tính dân chủ, công khai, không phải chỉ của một bộ phận thu hẹp. Nhà nước cần chia sẻ với dư luận cộng đồng có trách nhiệm. Việt Nam có một giới trí thức am hiểu, dấn thân cho đại học và cần phải được lắng nghe. Cần có những diễn đàn học thuật công khai và dân chủ về giáo dục đại học để trí thức, nhà nghiên cứu góp ý, và công bố những nghiên cứu của mình trước dư luận, và nhà nước nên biết lắng nghe.</p><p>Dân chủ cần đến tri thức, và sự lắng nghe. Không có tri thức rộng rãi, hay lắng nghe, thì dân chủ chỉ là hình thức, có lệ. Mọi sự đóng kín chỉ nhằm bảo vệ lợi ích cục bộ hơn là lợi ích quốc gia hơn là phục vụ sự nghiệp trồng người. Như Giáo sư Vũ Đình Hòe phác họa năm 1946, “nền giáo dục đặt trên ba nguyên tắc căn bản: <em>dân chủ, dân tộc</em> và <em>khoa học</em> và theo tôn chỉ phụng sự lý tưởng quốc gia”, nghĩa là phải có sự góp ý của nhân dân và trí thức, phải khách quan, cầu thị, và đạo đức. Đó cũng là cách để tránh nguy cơ tùy tiện, tiêu cực làm cho đại học tụt hậu, và đi lạc hướng không nhằm phục vụ cuộc chấn hưng quốc gia.</p><p>Cụ Phan Châu Trinh nói đến nhu cầu cần có một văn hóa mới để có được độc lập tự do khi Cụ nhìn vào dân tộc Phù Tang. Nay những thế hệ sau cần cụ thể hóa văn hóa đó, ở đây trong lĩnh vực giáo dục đại học. Giáo dục, tri thức chính là những thứ làm cho con người được tự do, như tiếng nói của người nô lệ và nhà hiền triết Epictetus đã vang lên gần hai ngàn năm trước: <em>“Chỉ có những người có giáo dục mới được tự do”.</em> Và cũng 200 năm trước, Schleiermacher, một nhà thần học và bạn đồng hành của Humboldt đã phụ họa thêm: <em>“Tinh thần của khoa học và học thuật càng sống động bao nhiêu tinh thần của tự do càng sống động bơn bấy nhiêu.”</em></p><p>Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn đến tất cả những người đã đóng góp bài vở và công sức để làm nên số kỷ yếu này, cảm ơn các thành viên của Ban chủ biên và Ban tư vấn, cũng như nhiều bạn trẻ đã rất sốt sắng tham gia bằng những đóng góp rất cụ thể. Chúng tôi đặc biệt cảm ơn GS Ngô Bảo Châu, người Việt Nam đầu tiên được đăng quang trên sân khấu tài năng toán học thế giới với huy chương Fields danh giá, diễn ra vào đúng năm kỷ niệm Đại học Humboldt, đã đem lại niềm vui và tự hào to lớn cho mỗi người Việt Nam. Chúng tôi cũng đặc biệt cảm ơn GS Pierre Darriulat, một “ông Tây”, một người bạn rất thân của Việt Nam, rất quen thuộc qua nhiều diễn đàn, rất thẳng thắn, và dấn thân cho cải cách giáo dục đại học Việt Nam với những ý tưởng sắc bén “rất Tây” (xin xem bài <em>Chiếc búa lớn hơn</em> trong kỷ yếu). Chúng tôi cảm ơn các nhà nghiên cứu và nhà khoa học Cao Huy Thuần, Hoàng Tụy, Bùi Trân Phượng, Phạm Xuân Yêm, Bùi Văn Nam Sơn, Trương Văn Tân… đã nhiệt tình ủng hộ bằng ý kiến quý báu trong thời gian kỷ yếu hình thành. Sự tham gia rộng rãi cho thấy sự quan tâm rất lớn của cộng đồng khoa học Việt Nam về đề tài đại học. Đặc biệt Đại học Hoa Sen đã tổ chức một buổi lễ kỷ niệm trọng thể về ý nghĩa của Đại học Humboldt, và đã công bố cuộc thi viết về đề tài <em>“Những người trẻ mong đợi gì ở các đại bọc?”</em> mà kết quả được đăng lại tóm tắt trong kỷ yếu này.</p><p>Chúng tôi đặc biệt cảm ơn những Mạnh Thường Quân đã dành sự ủng hộ tài chính cho kỷ yếu: Đại học Hoa Sen, Quỹ Asia Foundation của Hoa Kỳ và Viện Goethe của Đức TP Hồ Chí Minh.</p><p>Cuối cùng, xin độc giả tiếp nhận Kỷ yếu Humboldt trong sự miễn thứ cho tất cả các sai sót và chưa đầy đủ so với mong đợi.</p><p>Nguyễn Xuân Xanh</p><p><em>Thay mặt Ban chủ biên</em></p><p><em>và Ban cố vấn Kỷ yếu Humboldt</em></p>Mời các bạn đón đọc Kỷ Yếu Đại Học Humboldt 200 Năm - Kinh Nghiệm Thế Giới Và Việt Nam của tác giả Nhiều Tác Giả.</div>
|
Nhiều Tác Giả
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i, do nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n kh\u00e1c nhau, nhi\u1ec1u lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt v\u00e0 th\u1ef1c v\u1eadt \u0111\u00e3 b\u1ecb tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng ho\u1eb7c b\u1ecb \u0111e do\u1ea1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean sinh v\u1eadt v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc kh\u00f4ng ng\u1eebng b\u1ecb suy gi\u1ea3m. \u0110\u1ec3 n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c trong x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 to\u00e0n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 t\u00ednh c\u1ea5p thi\u1ebft c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc v\u00e0 t\u1ea1o c\u1ee9 li\u1ec7u cho c\u00f4ng t\u00e1c b\u1ea3o t\u1ed3n, t\u1eeb n\u0103m 1964, Hi\u1ec7p H\u1ed9i B\u1ea3o t\u1ed3n thi\u00ean nhi\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi (IUCN) \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t b\u1ea3n c\u00e1c B\u1ed9 S\u00e1ch \u0110\u1ecf nh\u1eb1m cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng danh s\u00e1ch v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 th\u1ef1c v\u1eadt \u0111ang c\u00f3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<br><br>\u1ede n\u01b0\u1edbc ta, S\u00e1ch \u0110\u1ecf Vi\u1ec7t Nam l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n th\u1ea3o v\u00e0 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 trong th\u1eddi gian t\u1eeb 1992 \u0111\u1ebfn 1996 \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 ph\u00e1t huy t\u00e1c d\u1ee5ng, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u, gi\u1ea3ng d\u1ea1y, qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc, t\u00e0i nguy\u00ean sinh v\u1eadt trong giai \u0111o\u1ea1n v\u1eeba qua. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c so\u1ea1n th\u1ea3o t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u c\u1ee7a th\u1eadp k\u1ef7 90, s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n c\u0169 tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 1994 c\u1ee7a Hi\u1ec7p H\u1ed9i B\u1ea3o t\u1ed3n thi\u00ean nhi\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, do \u0111\u00f3 kh\u00f4ng tr\u00e1nh kh\u1ecfi nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u0169ng nh\u01b0 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng. N\u0103m 1994, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ed9i th\u1ea3o qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb n\u0103m 1991, IUCN \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nh\u1eefng Th\u1ee9 h\u1ea1ng (Categories) v\u00e0 Ti\u00eau chu\u1ea9n (Criteria) m\u1edbi cho vi\u1ec7c ph\u00e2n h\u1ea1ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt, th\u1ef1c v\u1eadt b\u1ecb \u0111e d\u1ecda tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, do U\u1ef7 ban C\u1ee9u tr\u1ee3 c\u00e1c lo\u00e0i c\u1ee7a IUCN (SSC) so\u1ea1n th\u1ea3o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua trong k\u1ef3 h\u1ecdp l\u1ea7n th\u1ee9 40 c\u1ee7a IUCN th\u00e1ng 11/1994. T\u1eeb \u0111\u00f3 t\u1edbi nay, c\u00e1c Th\u1ee9 h\u1ea1ng v\u00e0 Ti\u00eau chu\u1ea9n IUCN m\u1edbi n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c n\u01b0\u1edbc tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0o vi\u1ec7c ph\u00e2n h\u1ea1ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ecb \u0111e d\u1ecda c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng v\u1eadt, th\u1ef1c v\u1eadt hoang d\u00e3 \u1edf m\u1ed7i n\u01b0\u1edbc.<br><br>B\u1ed9 s\u00e1ch S\u00e1ch \u0110\u1ecf Vi\u1ec7t Nam g\u1ed3m c\u00f3:</p><p>- \u0110\u1ed9ng V\u1eadt<br>- Th\u1ef1c V\u1eadt</p><p>\"B\u1ed9 S\u00e1ch \u0110\u1ecf nh\u1eb1m cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng danh s\u00e1ch v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 th\u1ef1c v\u1eadt \u0111ang c\u00f3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.</p><p>N\u1ed9i dung c\u1ee7a T\u1eadp 1 - \u0110\u1ed9ng v\u1eadt bao g\u1ed3m:</p><p>+ C\u00e1c nh\u00f3m IUCN & Ti\u00eau chu\u1ea9n VRB.</p><p>+ C\u00e1c Danh m\u1ee5c \u0110\u1ed9ng v\u1eadt & c\u00e1c nh\u00f3m trong VRB</p><p>+ C\u00e1c khoa h\u1ecdc Danh s\u00e1ch c\u00e1c t\u00ean.</p><p>+ C\u00e1c danh s\u00e1ch t\u00ean ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam.</p><p>+ T\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o v\u00e0 301 b\u1ee9c \u1ea3nh minh h\u1ecda m\u00e0u.</p><p>+ C\u00e1c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc CHXHCN Vi\u1ec7t Nam.</p><p>C\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n lo\u1ea1i:</p><p>- Th\u00fa</p><p>- Chim</p><p>- B\u00f2 s\u00e1t- l\u01b0\u1ee1ng c\u01b0</p><p>- C\u00e1</p><p>- C\u00e1 n\u01b0\u1edbc ng\u1ecdt</p><p>- C\u00e1 bi\u1ec3n</p><p>- \u0110\u1ed9ng v\u1eadt kh\u00f4ng x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng</p><p>- \u0110\u1ed9ng v\u1eadt kh\u00f4ng x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc ng\u1ecdt</p><p>- Gi\u00e1p x\u00e1c</p><p>- Th\u00e2n m\u1ec1m</p><p>- \u0110\u1ed9ng v\u1eadt kh\u00f4ng x\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng bi\u1ec3n</p><p>- San h\u00f4</p><p>- Da gai</p><p>- Gi\u00e1p c\u1ed5</p><p>- Gi\u00e1p x\u00e1c</p><p>- Th\u00e2n m\u1ec1m</p><p>- C\u00f4n tr\u00f9ng\"</p><p>***</p><p>S\u00e1ch \u0111\u1ecf Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 \u201cdanh s\u00e1ch c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt\u201d, th\u1ef1c v\u1eadt \u1edf Vi\u1ec7t Nam thu\u1ed9c lo\u1ea1i qu\u00fd hi\u1ebfm, \u0111ang b\u1ecb gi\u1ea3m s\u00fat s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c c\u00f3 \u0111\u00e3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng.</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 khoa h\u1ecdc quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ban h\u00e0nh nh\u1eefng Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh v\u00e0 Ch\u1ec9 th\u1ecb v\u1ec1 vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ea5p b\u00e1ch \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1eefng lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c v\u1eadt hoang d\u00e3 \u1edf Vi\u1ec7t Nam.</p><p>D\u1ef1 \u00e1n S\u00e1ch \u0111\u1ecf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u0103m 1992. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh do Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 Vi\u1ec7t Nam ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi Li\u00ean minh B\u1ea3o t\u1ed3n Thi\u00ean nhi\u00ean Qu\u1ed1c t\u1ebf (IUCN) th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi s\u1ef1 t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a Qu\u1ef9 SIDA (Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n). C\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n s\u1eed d\u1ee5ng trong S\u00e1ch \u0111\u1ecf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean n\u1ec1n c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a S\u00e1ch \u0111\u1ecf IUCN.<br><br>\u00a0</p><p>Danh m\u1ee5c ph\u00e2n lo\u1ea1i s\u00e1ch \u0111\u1ecf l\u00e0 g\u00ec theo IUCN</p><p>C\u00e1c lo\u00e0i sinh v\u1eadt tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp theo ch\u00edn b\u1eadc ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111e d\u1ecda c\u0169ng nh\u01b0 nguy c\u01a1 s\u1ed1ng c\u00f2n c\u1ee7a lo\u00e0i \u0111\u00f3. Hay n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i hay t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea3o t\u1ed3n c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i sinh v\u1eadt s\u1ed1ng tr\u00ean tr\u00e1i \u0111\u1ea5t. C\u1ee5 th\u1ec3:</p><p>\u2013 Tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng (EX \u2013 Extinct)</p><p>Theo s\u00e1ch \u0111\u1ecf IUCN, tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng ch\u00ednh l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00e1 th\u1ec3 n\u00e0o sinh s\u1ed1ng tr\u00ean tr\u00e1i \u0111\u1ea5t. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng b\u1eb1ng ch\u1ee9ng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1eafc ch\u1eafn.</p><p>\u2013 Tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng trong t\u1ef1 nhi\u00ean (EW \u2013 Extinct in the Wild)</p><p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng \u0111\u00e3 n\u00f3i \u1edf tr\u00ean, c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng, th\u1ef1c v\u1eadt tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ef1 nhi\u00ean hay d\u01b0\u1edbi lo\u00e0i, kh\u00f4ng c\u00f2n ghi nh\u1eadn s\u1ef1 s\u1ed1ng n\u00e0o trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. C\u00e1c sinh v\u1eadt \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3o s\u00e1t \u1edf v\u00f9ng ph\u00e2n b\u1ed1 n\u00e0o \u0111\u00f3 trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ph\u00f9 h\u1ee3p. C\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng, th\u1ef1c v\u1eadt \u0111\u00f3, n\u1ebfu c\u00f2n s\u1ed1ng s\u1ebd c\u00f2n r\u1ea5t \u00edt v\u00e0 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u00e2n t\u1ea1o c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ch\u0103m s\u00f3c t\u1ed1t \u0111\u01b0\u1ee3c hay kh\u00f4ng.</p><p>\u2013 C\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p (CR \u2013 Critically Endangered)</p><p>Nh\u1eefng lo\u00e0i sinh v\u1eadt thu\u1ed9c nh\u00f3m c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p \u0111ang g\u1eb7p ph\u1ea3i t\u00ecnh tr\u1ea1ng nguy hi\u1ec3m, c\u00f3 th\u1ec3 trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n s\u1ebd b\u1ecb tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng. \u0110\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p khi qu\u1ea7n th\u1ec3 c\u1ee7a lo\u00e0i \u0111\u00f3 ph\u00e2n b\u1ed1 trong v\u00f9ng 100km2 ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb suy gi\u1ea3m c\u00f2n 20% c\u00e1 th\u1ec3 lo\u00e0i.</p><p>\u2013 Nguy c\u1ea5p (EN \u2013 Endangered)</p><p>Trong nh\u00f3m sinh v\u1eadt nguy c\u1ea5p th\u00ec nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng th\u1ea5p h\u01a1n nh\u00f3m c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p. Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang c\u0169ng c\u00f3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng n\u1ebfu nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o t\u1ed3n, ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u00fang \u0111\u1eafn.</p><p>\u2013 S\u1eafp nguy c\u1ea5p (VU \u2013 Vulnerable)</p><p>Nh\u00f3m lo\u00e0i n\u00e0o \u0111\u00f3 thu\u1ed9c nh\u00f3m s\u1eafp nguy c\u1ea5p, ch\u1ee9ng t\u1ecf ch\u00fang \u0111ang c\u00f3 nguy c\u01a1 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng trong t\u01b0\u01a1ng lai. Tuy nhi\u00ean, t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1eafp nguy c\u1ea5p s\u1ebd di\u1ec5n ra qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e2u h\u01a1n \u1edf nguy c\u1ea5p (EN) hay c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p (CR).</p><p>N\u1ebfu lo\u00e0i sinh v\u1eadt \u0111\u00f3 b\u1ecb gi\u1ea3m tr\u00ean 80% ho\u1eb7c ch\u1ec9 c\u00f2n 20.000km2 t\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch ph\u00e2n b\u1ed1 th\u00ec thu\u1ed9c nh\u00f3m s\u1eafp nguy c\u1ea5p trong th\u1eafc m\u1eafc s\u00e1ch \u0111\u1ecf l\u00e0 g\u00ec n\u00e0y.</p><p>\u2013 S\u1eafp b\u1ecb \u0111e d\u1ecda (Near Threatened)</p><p>\u0110\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 s\u1eafp b\u1ecb \u0111e d\u1ecda khi gi\u1ed1ng lo\u00e0i \u0111\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 nguy c\u01a1 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n.</p><p>Nh\u1eefng m\u1ee9c \u0111\u1ed9 kh\u00e1c trong s\u00e1ch \u0111\u1ecf</p><p>\u2013 Ngo\u00e0i 6 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng, th\u1ef1c v\u1eadt k\u1ec3 tr\u00ean th\u00ec c\u00f2n 3 nh\u00f3m nh\u1ecf \u00edt nguy c\u1ea5p trong \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a IUCN \u0111\u00f3 l\u00e0:</p><p>+ S\u1eafp b\u1ecb \u0111e d\u1ecda</p><p>+ \u00cdt quan t\u00e2m</p><p>+ Ph\u1ee5 thu\u1ed9c b\u1ea3o t\u1ed3n</p><p>3 nh\u00f3m n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t v\u00e0o m\u1ed9t nh\u00f3m ch\u00ednh l\u00e0 \u00edt nguy c\u1ea5p hay LR \u2013 Lower Risk</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc S\u00e1ch \u0110\u1ecf Vi\u1ec7t Nam - \u0110\u1ed9ng V\u1eadt c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Nhi\u1ec1u T\u00e1c Gi\u1ea3.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba09e6d7ecb160ffce9272",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Động Vật
|
https://khosachonline.com/sach/dong-vat
|
Đam Mỹ - Cường Công Thụ Sủng
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Trong quá trình phát triển kinh tế xã hội, do những nguyên nhân khác nhau, nhiều loài động vật và thực vật đã bị tuyệt chủng hoặc bị đe doạ tuyệt chủng, các nguồn tài nguyên sinh vật và đa dạng sinh học không ngừng bị suy giảm. Để nâng cao nhận thức trong xã hội và toàn cộng đồng về tính cấp thiết của việc bảo tồn đa dạng sinh học và tạo cứ liệu cho công tác bảo tồn, từ năm 1964, Hiệp Hội Bảo tồn thiên nhiên thế giới (IUCN) đã cho xuất bản các Bộ Sách Đỏ nhằm cung cấp một cách khoa học và có hệ thống danh sách về tình trạng bảo tồn và đa dạng của các loài động và thực vật đang có nguy cơ tuyệt chủng trên thế giới.<br><br>Ở nước ta, Sách Đỏ Việt Nam lần đầu tiên được soạn thảo và chính thức công bố trong thời gian từ 1992 đến 1996 đã thực sự phát huy tác dụng, được sử dụng có hiệu quả trong các hoạt động nghiên cứu, giảng dạy, quản lý và bảo tồn đa dạng sinh học, tài nguyên sinh vật trong giai đoạn vừa qua. Tuy nhiên, các tài liệu này được tổ chức soạn thảo từ những năm đầu của thập kỷ 90, sử dụng các tiêu chuẩn cũ trước năm 1994 của Hiệp Hội Bảo tồn thiên nhiên thế giới, do đó không tránh khỏi những hạn chế về chất lượng cũng như giá trị sử dụng. Năm 1994, trên cơ sở kết quả của các hội thảo quốc tế và khu vực được tổ chức từ năm 1991, IUCN đã đề xuất những Thứ hạng (Categories) và Tiêu chuẩn (Criteria) mới cho việc phân hạng tình trạng các loài động vật, thực vật bị đe dọa trên thế giới, do Uỷ ban Cứu trợ các loài của IUCN (SSC) soạn thảo và được thông qua trong kỳ họp lần thứ 40 của IUCN tháng 11/1994. Từ đó tới nay, các Thứ hạng và Tiêu chuẩn IUCN mới này đã được hầu hết các nước trên thế giới hưởng ứng, sử dụng vào việc phân hạng tình trạng bị đe dọa của động vật, thực vật hoang dã ở mỗi nước.<br><br>Bộ sách Sách Đỏ Việt Nam gồm có:</p><p>- Động Vật<br>- Thực Vật</p><p>"Bộ Sách Đỏ nhằm cung cấp một cách khoa học và có hệ thống danh sách về tình trạng bảo tồn và đa dạng của các loài động và thực vật đang có nguy cơ tuyệt chủng trên thế giới.</p><p>Nội dung của Tập 1 - Động vật bao gồm:</p><p>+ Các nhóm IUCN & Tiêu chuẩn VRB.</p><p>+ Các Danh mục Động vật & các nhóm trong VRB</p><p>+ Các khoa học Danh sách các tên.</p><p>+ Các danh sách tên người Việt Nam.</p><p>+ Tài liệu tham khảo và 301 bức ảnh minh họa màu.</p><p>+ Các bản đồ hành chính của nước CHXHCN Việt Nam.</p><p>Các động vật được phân loại:</p><p>- Thú</p><p>- Chim</p><p>- Bò sát- lưỡng cư</p><p>- Cá</p><p>- Cá nước ngọt</p><p>- Cá biển</p><p>- Động vật không xương sống</p><p>- Động vật không xương sống nước ngọt</p><p>- Giáp xác</p><p>- Thân mềm</p><p>- Động vật không xương sống biển</p><p>- San hô</p><p>- Da gai</p><p>- Giáp cổ</p><p>- Giáp xác</p><p>- Thân mềm</p><p>- Côn trùng"</p><p>***</p><p>Sách đỏ Việt Nam là “danh sách các loài động vật”, thực vật ở Việt Nam thuộc loại quý hiếm, đang bị giảm sút số lượng hoặc có đã nguy cơ tuyệt chủng.</p><p>Đây là căn cứ khoa học quan trọng để Nhà nước ban hành những Nghị định và Chỉ thị về việc quản lý bảo vệ và những biện pháp cấp bách để bảo vệ và phát triển những loài động thực vật hoang dã ở Việt Nam.</p><p>Dự án Sách đỏ Việt Nam được công bố lần đầu tiên năm 1992. Đây là công trình do Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam phối hợp với Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế (IUCN) thực hiện với sự tài trợ của Quỹ SIDA (Thụy Điển). Các tiêu chuẩn sử dụng trong Sách đỏ Việt Nam được xây dựng trên nền các tiêu chuẩn của Sách đỏ IUCN.<br><br> </p><p>Danh mục phân loại sách đỏ là gì theo IUCN</p><p>Các loài sinh vật trên thế giới được sắp xếp theo chín bậc phù hợp với mức độ đe dọa cũng như nguy cơ sống còn của loài đó. Hay nói cách khác, đó chính là trạng thái hay tình trạng bảo tồn của các loài sinh vật sống trên trái đất. Cụ thể:</p><p>– Tuyệt chủng (EX – Extinct)</p><p>Theo sách đỏ IUCN, tuyệt chủng chính là không còn cá thể nào sinh sống trên trái đất. Và điều này đã có những bằng chứng khẳng định chắc chắn.</p><p>– Tuyệt chủng trong tự nhiên (EW – Extinct in the Wild)</p><p>Giống như tuyệt chủng đã nói ở trên, các loài động, thực vật tuyệt chủng tự nhiên hay dưới loài, không còn ghi nhận sự sống nào trong khoảng thời gian nhất định. Các sinh vật đó có thể được khảo sát ở vùng phân bố nào đó trong khoảng thời gian phù hợp. Các loài động, thực vật đó, nếu còn sống sẽ còn rất ít và tùy thuộc vào điều kiện nhân tạo của con người có chăm sóc tốt được hay không.</p><p>– Cực kỳ nguy cấp (CR – Critically Endangered)</p><p>Những loài sinh vật thuộc nhóm cực kỳ nguy cấp đang gặp phải tình trạng nguy hiểm, có thể trong tương lai gần sẽ bị tuyệt chủng. Được coi là cực kỳ nguy cấp khi quần thể của loài đó phân bố trong vùng 100km2 hoặc đã bị suy giảm còn 20% cá thể loài.</p><p>– Nguy cấp (EN – Endangered)</p><p>Trong nhóm sinh vật nguy cấp thì nguy cơ tuyệt chủng thấp hơn nhóm cực kỳ nguy cấp. Tuy nhiên, chúng cũng có nguy cơ tuyệt chủng nếu như con người không có chính sách bảo tồn, phát triển đúng đắn.</p><p>– Sắp nguy cấp (VU – Vulnerable)</p><p>Nhóm loài nào đó thuộc nhóm sắp nguy cấp, chứng tỏ chúng đang có nguy cơ phải đối mặt với tình trạng tuyệt chủng trong tương lai. Tuy nhiên, tình trạng sắp nguy cấp sẽ diễn ra quá trình lâu hơn ở nguy cấp (EN) hay cực kỳ nguy cấp (CR).</p><p>Nếu loài sinh vật đó bị giảm trên 80% hoặc chỉ còn 20.000km2 tổng diện tích phân bố thì thuộc nhóm sắp nguy cấp trong thắc mắc sách đỏ là gì này.</p><p>– Sắp bị đe dọa (Near Threatened)</p><p>Được coi là sắp bị đe dọa khi giống loài đó sẽ có nguy cơ phải đối mặt với tình trạng tuyệt chủng trong tương lai gần.</p><p>Những mức độ khác trong sách đỏ</p><p>– Ngoài 6 mức độ của các loài động, thực vật kể trên thì còn 3 nhóm nhỏ ít nguy cấp trong đánh giá của IUCN đó là:</p><p>+ Sắp bị đe dọa</p><p>+ Ít quan tâm</p><p>+ Phụ thuộc bảo tồn</p><p>3 nhóm này có thể được liệt vào một nhóm chính là ít nguy cấp hay LR – Lower Risk</p>Mời các bạn đón đọc Sách Đỏ Việt Nam - Động Vật của tác giả Nhiều Tác Giả.</div>
|
Nhiều Tác Giả
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i, do nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n kh\u00e1c nhau, nhi\u1ec1u lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt v\u00e0 th\u1ef1c v\u1eadt \u0111\u00e3 b\u1ecb tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng ho\u1eb7c b\u1ecb \u0111e do\u1ea1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng, c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean sinh v\u1eadt v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc kh\u00f4ng ng\u1eebng b\u1ecb suy gi\u1ea3m. \u0110\u1ec3 n\u00e2ng cao nh\u1eadn th\u1ee9c trong x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 to\u00e0n c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 t\u00ednh c\u1ea5p thi\u1ebft c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc v\u00e0 t\u1ea1o c\u1ee9 li\u1ec7u cho c\u00f4ng t\u00e1c b\u1ea3o t\u1ed3n, t\u1eeb n\u0103m 1964, Hi\u1ec7p H\u1ed9i B\u1ea3o t\u1ed3n thi\u00ean nhi\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi (IUCN) \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t b\u1ea3n c\u00e1c B\u1ed9 S\u00e1ch \u0110\u1ecf nh\u1eb1m cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng danh s\u00e1ch v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 th\u1ef1c v\u1eadt \u0111ang c\u00f3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<br><br>\u1ede n\u01b0\u1edbc ta, S\u00e1ch \u0110\u1ecf Vi\u1ec7t Nam l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n th\u1ea3o v\u00e0 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f4ng b\u1ed1 trong th\u1eddi gian t\u1eeb 1992 \u0111\u1ebfn 1996 \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 ph\u00e1t huy t\u00e1c d\u1ee5ng, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nghi\u00ean c\u1ee9u, gi\u1ea3ng d\u1ea1y, qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc, t\u00e0i nguy\u00ean sinh v\u1eadt trong giai \u0111o\u1ea1n v\u1eeba qua. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c so\u1ea1n th\u1ea3o t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u c\u1ee7a th\u1eadp k\u1ef7 90, s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n c\u0169 tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 1994 c\u1ee7a Hi\u1ec7p H\u1ed9i B\u1ea3o t\u1ed3n thi\u00ean nhi\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, do \u0111\u00f3 kh\u00f4ng tr\u00e1nh kh\u1ecfi nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng c\u0169ng nh\u01b0 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng. N\u0103m 1994, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ed9i th\u1ea3o qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb n\u0103m 1991, IUCN \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t nh\u1eefng Th\u1ee9 h\u1ea1ng (Categories) v\u00e0 Ti\u00eau chu\u1ea9n (Criteria) m\u1edbi cho vi\u1ec7c ph\u00e2n h\u1ea1ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt, th\u1ef1c v\u1eadt b\u1ecb \u0111e d\u1ecda tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, do U\u1ef7 ban C\u1ee9u tr\u1ee3 c\u00e1c lo\u00e0i c\u1ee7a IUCN (SSC) so\u1ea1n th\u1ea3o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua trong k\u1ef3 h\u1ecdp l\u1ea7n th\u1ee9 40 c\u1ee7a IUCN th\u00e1ng 11/1994. T\u1eeb \u0111\u00f3 t\u1edbi nay, c\u00e1c Th\u1ee9 h\u1ea1ng v\u00e0 Ti\u00eau chu\u1ea9n IUCN m\u1edbi n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c n\u01b0\u1edbc tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng, s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0o vi\u1ec7c ph\u00e2n h\u1ea1ng t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ecb \u0111e d\u1ecda c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng v\u1eadt, th\u1ef1c v\u1eadt hoang d\u00e3 \u1edf m\u1ed7i n\u01b0\u1edbc.<br><br>B\u1ed9 s\u00e1ch S\u00e1ch \u0110\u1ecf Vi\u1ec7t Nam g\u1ed3m c\u00f3:</p><p>- \u0110\u1ed9ng V\u1eadt<br>- Th\u1ef1c V\u1eadt</p><p>B\u1ed9 S\u00e1ch \u0110\u1ecf Vi\u1ec7t Nam nh\u1eb1m cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng danh s\u00e1ch v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u00e0 th\u1ef1c v\u1eadt \u0111ang c\u00f3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng.</p><p>***</p><p>S\u00e1ch \u0111\u1ecf Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 \u201cdanh s\u00e1ch c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt\u201d, th\u1ef1c v\u1eadt \u1edf Vi\u1ec7t Nam thu\u1ed9c lo\u1ea1i qu\u00fd hi\u1ebfm, \u0111ang b\u1ecb gi\u1ea3m s\u00fat s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c c\u00f3 \u0111\u00e3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng.</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 khoa h\u1ecdc quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc ban h\u00e0nh nh\u1eefng Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh v\u00e0 Ch\u1ec9 th\u1ecb v\u1ec1 vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 nh\u1eefng bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ea5p b\u00e1ch \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1eefng lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng th\u1ef1c v\u1eadt hoang d\u00e3 \u1edf Vi\u1ec7t Nam.</p><p>D\u1ef1 \u00e1n S\u00e1ch \u0111\u1ecf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u0103m 1992. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh do Vi\u1ec7n Khoa h\u1ecdc v\u00e0 C\u00f4ng ngh\u1ec7 Vi\u1ec7t Nam ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi Li\u00ean minh B\u1ea3o t\u1ed3n Thi\u00ean nhi\u00ean Qu\u1ed1c t\u1ebf (IUCN) th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u1edbi s\u1ef1 t\u00e0i tr\u1ee3 c\u1ee7a Qu\u1ef9 SIDA (Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n). C\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n s\u1eed d\u1ee5ng trong S\u00e1ch \u0111\u1ecf Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean n\u1ec1n c\u00e1c ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a S\u00e1ch \u0111\u1ecf IUCN.<br><br>\u00a0</p><p>Danh m\u1ee5c ph\u00e2n lo\u1ea1i s\u00e1ch \u0111\u1ecf l\u00e0 g\u00ec theo IUCN</p><p>C\u00e1c lo\u00e0i sinh v\u1eadt tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp theo ch\u00edn b\u1eadc ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111e d\u1ecda c\u0169ng nh\u01b0 nguy c\u01a1 s\u1ed1ng c\u00f2n c\u1ee7a lo\u00e0i \u0111\u00f3. Hay n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i hay t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea3o t\u1ed3n c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i sinh v\u1eadt s\u1ed1ng tr\u00ean tr\u00e1i \u0111\u1ea5t. C\u1ee5 th\u1ec3:</p><p>\u2013 Tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng (EX \u2013 Extinct)</p><p>Theo s\u00e1ch \u0111\u1ecf IUCN, tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng ch\u00ednh l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00e1 th\u1ec3 n\u00e0o sinh s\u1ed1ng tr\u00ean tr\u00e1i \u0111\u1ea5t. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng b\u1eb1ng ch\u1ee9ng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1eafc ch\u1eafn.</p><p>\u2013 Tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng trong t\u1ef1 nhi\u00ean (EW \u2013 Extinct in the Wild)</p><p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng \u0111\u00e3 n\u00f3i \u1edf tr\u00ean, c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng, th\u1ef1c v\u1eadt tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ef1 nhi\u00ean hay d\u01b0\u1edbi lo\u00e0i, kh\u00f4ng c\u00f2n ghi nh\u1eadn s\u1ef1 s\u1ed1ng n\u00e0o trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. C\u00e1c sinh v\u1eadt \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3o s\u00e1t \u1edf v\u00f9ng ph\u00e2n b\u1ed1 n\u00e0o \u0111\u00f3 trong kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ph\u00f9 h\u1ee3p. C\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng, th\u1ef1c v\u1eadt \u0111\u00f3, n\u1ebfu c\u00f2n s\u1ed1ng s\u1ebd c\u00f2n r\u1ea5t \u00edt v\u00e0 t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u00e2n t\u1ea1o c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ch\u0103m s\u00f3c t\u1ed1t \u0111\u01b0\u1ee3c hay kh\u00f4ng.</p><p>\u2013 C\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p (CR \u2013 Critically Endangered)</p><p>Nh\u1eefng lo\u00e0i sinh v\u1eadt thu\u1ed9c nh\u00f3m c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p \u0111ang g\u1eb7p ph\u1ea3i t\u00ecnh tr\u1ea1ng nguy hi\u1ec3m, c\u00f3 th\u1ec3 trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n s\u1ebd b\u1ecb tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng. \u0110\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p khi qu\u1ea7n th\u1ec3 c\u1ee7a lo\u00e0i \u0111\u00f3 ph\u00e2n b\u1ed1 trong v\u00f9ng 100km2 ho\u1eb7c \u0111\u00e3 b\u1ecb suy gi\u1ea3m c\u00f2n 20% c\u00e1 th\u1ec3 lo\u00e0i.</p><p>\u2013 Nguy c\u1ea5p (EN \u2013 Endangered)</p><p>Trong nh\u00f3m sinh v\u1eadt nguy c\u1ea5p th\u00ec nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng th\u1ea5p h\u01a1n nh\u00f3m c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p. Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang c\u0169ng c\u00f3 nguy c\u01a1 tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng n\u1ebfu nh\u01b0 con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00ednh s\u00e1ch b\u1ea3o t\u1ed3n, ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u00fang \u0111\u1eafn.</p><p>\u2013 S\u1eafp nguy c\u1ea5p (VU \u2013 Vulnerable)</p><p>Nh\u00f3m lo\u00e0i n\u00e0o \u0111\u00f3 thu\u1ed9c nh\u00f3m s\u1eafp nguy c\u1ea5p, ch\u1ee9ng t\u1ecf ch\u00fang \u0111ang c\u00f3 nguy c\u01a1 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng trong t\u01b0\u01a1ng lai. Tuy nhi\u00ean, t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1eafp nguy c\u1ea5p s\u1ebd di\u1ec5n ra qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e2u h\u01a1n \u1edf nguy c\u1ea5p (EN) hay c\u1ef1c k\u1ef3 nguy c\u1ea5p (CR).</p><p>N\u1ebfu lo\u00e0i sinh v\u1eadt \u0111\u00f3 b\u1ecb gi\u1ea3m tr\u00ean 80% ho\u1eb7c ch\u1ec9 c\u00f2n 20.000km2 t\u1ed5ng di\u1ec7n t\u00edch ph\u00e2n b\u1ed1 th\u00ec thu\u1ed9c nh\u00f3m s\u1eafp nguy c\u1ea5p trong th\u1eafc m\u1eafc s\u00e1ch \u0111\u1ecf l\u00e0 g\u00ec n\u00e0y.</p><p>\u2013 S\u1eafp b\u1ecb \u0111e d\u1ecda (Near Threatened)</p><p>\u0110\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 s\u1eafp b\u1ecb \u0111e d\u1ecda khi gi\u1ed1ng lo\u00e0i \u0111\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 nguy c\u01a1 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng tuy\u1ec7t ch\u1ee7ng trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n.</p><p>Nh\u1eefng m\u1ee9c \u0111\u1ed9 kh\u00e1c trong s\u00e1ch \u0111\u1ecf</p><p>\u2013 Ngo\u00e0i 6 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng, th\u1ef1c v\u1eadt k\u1ec3 tr\u00ean th\u00ec c\u00f2n 3 nh\u00f3m nh\u1ecf \u00edt nguy c\u1ea5p trong \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a IUCN \u0111\u00f3 l\u00e0:</p><p>+ S\u1eafp b\u1ecb \u0111e d\u1ecda</p><p>+ \u00cdt quan t\u00e2m</p><p>+ Ph\u1ee5 thu\u1ed9c b\u1ea3o t\u1ed3n</p><p>3 nh\u00f3m n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c li\u1ec7t v\u00e0o m\u1ed9t nh\u00f3m ch\u00ednh l\u00e0 \u00edt nguy c\u1ea5p hay LR \u2013 Lower Risk</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc S\u00e1ch \u0110\u1ecf Vi\u1ec7t Nam - Th\u1ef1c V\u1eadt V\u1eadt c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Nhi\u1ec1u T\u00e1c Gi\u1ea3.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba09e7d7ecb160ffce9274",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Thực Vật
|
https://khosachonline.com/sach/thuc-vat
|
Đam Mỹ - Cường Công Thụ Sủng
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Trong quá trình phát triển kinh tế xã hội, do những nguyên nhân khác nhau, nhiều loài động vật và thực vật đã bị tuyệt chủng hoặc bị đe doạ tuyệt chủng, các nguồn tài nguyên sinh vật và đa dạng sinh học không ngừng bị suy giảm. Để nâng cao nhận thức trong xã hội và toàn cộng đồng về tính cấp thiết của việc bảo tồn đa dạng sinh học và tạo cứ liệu cho công tác bảo tồn, từ năm 1964, Hiệp Hội Bảo tồn thiên nhiên thế giới (IUCN) đã cho xuất bản các Bộ Sách Đỏ nhằm cung cấp một cách khoa học và có hệ thống danh sách về tình trạng bảo tồn và đa dạng của các loài động và thực vật đang có nguy cơ tuyệt chủng trên thế giới.<br><br>Ở nước ta, Sách Đỏ Việt Nam lần đầu tiên được soạn thảo và chính thức công bố trong thời gian từ 1992 đến 1996 đã thực sự phát huy tác dụng, được sử dụng có hiệu quả trong các hoạt động nghiên cứu, giảng dạy, quản lý và bảo tồn đa dạng sinh học, tài nguyên sinh vật trong giai đoạn vừa qua. Tuy nhiên, các tài liệu này được tổ chức soạn thảo từ những năm đầu của thập kỷ 90, sử dụng các tiêu chuẩn cũ trước năm 1994 của Hiệp Hội Bảo tồn thiên nhiên thế giới, do đó không tránh khỏi những hạn chế về chất lượng cũng như giá trị sử dụng. Năm 1994, trên cơ sở kết quả của các hội thảo quốc tế và khu vực được tổ chức từ năm 1991, IUCN đã đề xuất những Thứ hạng (Categories) và Tiêu chuẩn (Criteria) mới cho việc phân hạng tình trạng các loài động vật, thực vật bị đe dọa trên thế giới, do Uỷ ban Cứu trợ các loài của IUCN (SSC) soạn thảo và được thông qua trong kỳ họp lần thứ 40 của IUCN tháng 11/1994. Từ đó tới nay, các Thứ hạng và Tiêu chuẩn IUCN mới này đã được hầu hết các nước trên thế giới hưởng ứng, sử dụng vào việc phân hạng tình trạng bị đe dọa của động vật, thực vật hoang dã ở mỗi nước.<br><br>Bộ sách Sách Đỏ Việt Nam gồm có:</p><p>- Động Vật<br>- Thực Vật</p><p>Bộ Sách Đỏ Việt Nam nhằm cung cấp một cách khoa học và có hệ thống danh sách về tình trạng bảo tồn và đa dạng của các loài động và thực vật đang có nguy cơ tuyệt chủng.</p><p>***</p><p>Sách đỏ Việt Nam là “danh sách các loài động vật”, thực vật ở Việt Nam thuộc loại quý hiếm, đang bị giảm sút số lượng hoặc có đã nguy cơ tuyệt chủng.</p><p>Đây là căn cứ khoa học quan trọng để Nhà nước ban hành những Nghị định và Chỉ thị về việc quản lý bảo vệ và những biện pháp cấp bách để bảo vệ và phát triển những loài động thực vật hoang dã ở Việt Nam.</p><p>Dự án Sách đỏ Việt Nam được công bố lần đầu tiên năm 1992. Đây là công trình do Viện Khoa học và Công nghệ Việt Nam phối hợp với Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế (IUCN) thực hiện với sự tài trợ của Quỹ SIDA (Thụy Điển). Các tiêu chuẩn sử dụng trong Sách đỏ Việt Nam được xây dựng trên nền các tiêu chuẩn của Sách đỏ IUCN.<br><br> </p><p>Danh mục phân loại sách đỏ là gì theo IUCN</p><p>Các loài sinh vật trên thế giới được sắp xếp theo chín bậc phù hợp với mức độ đe dọa cũng như nguy cơ sống còn của loài đó. Hay nói cách khác, đó chính là trạng thái hay tình trạng bảo tồn của các loài sinh vật sống trên trái đất. Cụ thể:</p><p>– Tuyệt chủng (EX – Extinct)</p><p>Theo sách đỏ IUCN, tuyệt chủng chính là không còn cá thể nào sinh sống trên trái đất. Và điều này đã có những bằng chứng khẳng định chắc chắn.</p><p>– Tuyệt chủng trong tự nhiên (EW – Extinct in the Wild)</p><p>Giống như tuyệt chủng đã nói ở trên, các loài động, thực vật tuyệt chủng tự nhiên hay dưới loài, không còn ghi nhận sự sống nào trong khoảng thời gian nhất định. Các sinh vật đó có thể được khảo sát ở vùng phân bố nào đó trong khoảng thời gian phù hợp. Các loài động, thực vật đó, nếu còn sống sẽ còn rất ít và tùy thuộc vào điều kiện nhân tạo của con người có chăm sóc tốt được hay không.</p><p>– Cực kỳ nguy cấp (CR – Critically Endangered)</p><p>Những loài sinh vật thuộc nhóm cực kỳ nguy cấp đang gặp phải tình trạng nguy hiểm, có thể trong tương lai gần sẽ bị tuyệt chủng. Được coi là cực kỳ nguy cấp khi quần thể của loài đó phân bố trong vùng 100km2 hoặc đã bị suy giảm còn 20% cá thể loài.</p><p>– Nguy cấp (EN – Endangered)</p><p>Trong nhóm sinh vật nguy cấp thì nguy cơ tuyệt chủng thấp hơn nhóm cực kỳ nguy cấp. Tuy nhiên, chúng cũng có nguy cơ tuyệt chủng nếu như con người không có chính sách bảo tồn, phát triển đúng đắn.</p><p>– Sắp nguy cấp (VU – Vulnerable)</p><p>Nhóm loài nào đó thuộc nhóm sắp nguy cấp, chứng tỏ chúng đang có nguy cơ phải đối mặt với tình trạng tuyệt chủng trong tương lai. Tuy nhiên, tình trạng sắp nguy cấp sẽ diễn ra quá trình lâu hơn ở nguy cấp (EN) hay cực kỳ nguy cấp (CR).</p><p>Nếu loài sinh vật đó bị giảm trên 80% hoặc chỉ còn 20.000km2 tổng diện tích phân bố thì thuộc nhóm sắp nguy cấp trong thắc mắc sách đỏ là gì này.</p><p>– Sắp bị đe dọa (Near Threatened)</p><p>Được coi là sắp bị đe dọa khi giống loài đó sẽ có nguy cơ phải đối mặt với tình trạng tuyệt chủng trong tương lai gần.</p><p>Những mức độ khác trong sách đỏ</p><p>– Ngoài 6 mức độ của các loài động, thực vật kể trên thì còn 3 nhóm nhỏ ít nguy cấp trong đánh giá của IUCN đó là:</p><p>+ Sắp bị đe dọa</p><p>+ Ít quan tâm</p><p>+ Phụ thuộc bảo tồn</p><p>3 nhóm này có thể được liệt vào một nhóm chính là ít nguy cấp hay LR – Lower Risk</p>Mời các bạn đón đọc Sách Đỏ Việt Nam - Thực Vật Vật của tác giả Nhiều Tác Giả.</div>
|
Thanh Sam Cách
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Th\u1ec3 Lo\u1ea1i: 1v1, c\u1ea9u \u0111\u1ea1o, x\u00e2y d\u1ef1ng th\u00f4n x\u00f3m, n\u00f3i chung nh\u1eb9 nh\u00f5m l\u1eafm, truy\u1ec7n ch\u1ec9 xoay quanh th\u00f4n<br><br>Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1eafn t\u1eaft:<br>Xuy\u00ean qua \u0111\u1ebfn tu ti\u00ean gi\u1edbi, gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t b\u1ea3o, ng\u01b0\u01a1i l\u1eeba ta g\u1ea1t, y\u00eau th\u00fa \u0111\u1ea7y \u0111\u1ea5t......Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, b\u00ean ngo\u00e0i qu\u00e1 nguy hi\u1ec3m. V\u1eabn l\u00e0 th\u00e0nh th\u00e0nh th\u1eadt th\u1eadt t\u1ea1i t\u00e2n th\u1ee7 th\u00f4n y\u00ean t\u0129nh tu luy\u1ec7n.<div>***</div><div><p>Ca L\u1ea1p th\u00f4n.</p><p>M\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean tu\u1ea5n t\u00fa m\u1eb7c b\u1ed1 y, ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m x\u00e1ch hai th\u00f9ng n\u01b0\u1edbc cho nh\u00e0 c\u1ee7a T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i.</p><p>\"T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i, v\u1ea1i n\u01b0\u1edbc trong nh\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7y r\u1ed3i, ng\u01b0\u1eddi xem c\u00f2n c\u1ea7n ta l\u00e0m g\u00ec n\u1eefa kh\u00f4ng? Ta th\u1ea5y \u0111\u1ed1ng c\u1ee7i c\u0169ng v\u01a1i r\u1ed3i, ta \u0111i l\u00ean n\u00fai ki\u1ebfm m\u1ed9t ch\u00fat tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e9!\"</p><p>\u00c1nh m\u1eaft c\u1ee7a thi\u1ebfu ni\u00ean m\u1eb7c b\u1ed1 y \u0111\u00f3 v\u00f4 c\u00f9ng trong su\u1ed1t, c\u00f3 th\u1ea7n th\u00e1i nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111ang kh\u00e1t v\u1ecdng \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3.</p><p>\"Kh\u00f4ng c\u1ea7n, trong ph\u00f2ng v\u1eabn c\u00f2n m\u1ea5y b\u00f3 c\u1ee7i, v\u1eady l\u00e0 \u0111\u1ee7 r\u1ed3i.\" T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i v\u1ed9i xua tay: \"M\u1ec7t l\u1eafm r\u1ed3i \u0111\u00fang kh\u00f4ng? N\u00e3i n\u00e3i \u0111i l\u1ea5y cho ng\u01b0\u01a1i m\u1ed9t ch\u00e9n n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng.\"</p><p>T\u1eeb \u0111\u00e1y m\u1eaft c\u1ee7a thi\u1ebfu ni\u00ean m\u1eb7c b\u1ed1 y hi\u1ec7n l\u00ean m\u1ed9t v\u1ebb ti\u1ebfc nu\u1ed1i, n\u00f3i: \"Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u1ea5y h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc con heo n\u00e1i gi\u00e0 c\u1ee7a nh\u00e0 Tr\u1ea7n th\u00fac b\u1ecb b\u1ec7nh, ta c\u00f2n ph\u1ea3i qua b\u00ean \u0111\u00f3 xem n\u00f3 \u0111\u00e3 kho\u1ebb l\u1ea1i ch\u01b0a.\"</p><p>\"Ti\u1ec3u Ph\u00e0m t\u1eeb t\u1eeb, n\u00e3i n\u00e3i c\u00f3 ch\u00fat l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c cho ng\u01b0\u01a1i.\" T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i c\u0169ng hi\u1ec3u r\u00f5 t\u00ednh t\u00ecnh c\u1ee7a h\u00e0i t\u1eed n\u00e0y, v\u1ed9i v\u00e0ng gi\u1eef h\u1eafn l\u1ea1i nh\u00e9t m\u1ed9t t\u00fai l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c nh\u1ecf v\u00e0o tay B\u1ed9 Ph\u00e0m.</p><p>\"Nh\u00e0 c\u1ee7a ta v\u1eabn c\u00f2n ch\u00fat l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c.\"</p><p>Kh\u00f4ng \u0111\u1ee3i B\u1ed9 Ph\u00e0m n\u00f3i xong, tr\u00ean g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t hi\u1ec1n ho\u00e0 c\u1ee7a T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i \u0111\u00e3 hi\u1ec7n l\u00ean v\u00e0i ph\u1ea7n nghi\u00eam t\u00fac: \"B\u1ea3o ng\u01b0\u01a1i c\u1ea7m th\u00ec ng\u01b0\u01a1i c\u1ee9 c\u1ea7m \u0111i, b\u1eb1ng kh\u00f4ng v\u1ec1 sau n\u00e3i n\u00e3i s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u1edd ng\u01b0\u01a1i gi\u00fap \u0111\u1ee1 n\u1eefa.\"</p><p>V\u1eeba nghe l\u1eddi n\u00e0y, B\u1ed9 Ph\u00e0m v\u1ed9i v\u00e0ng ti\u1ebfp nh\u1eadn t\u00fai g\u1ea1o, n\u00f3i: \"C\u00e1m \u01a1n T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i.\"</p><p>\"Kh\u00e1ch kh\u00ed v\u1edbi ta l\u00e0m g\u00ec.\" T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i c\u01b0\u1eddi v\u00f4 c\u00f9ng hi\u1ec1n l\u00e0nh: \"Ti\u1ec3u Ph\u00e0m, h\u00f4m nay Ti\u00ean nh\u00e2n tr\u00ean n\u00fai xu\u1ed1ng thu \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7. R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong th\u00f4n \u0111\u1ec1u \u0111i, ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng \u0111i th\u1eed xem? L\u1ee1 nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n, v\u1ec1 sau ng\u01b0\u01a1i ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ti\u00ean nh\u00e2n.\"</p><p>\"N\u00e0o c\u00f3 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn? N\u1ebfu d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady, ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh Ti\u00ean nh\u00e2n r\u1ed3i.\" B\u1ed9 Ph\u00e0m tr\u1ea7m m\u1eb7c m\u1ed9t l\u00e1t, l\u1eafc \u0111\u1ea7u, h\u1eafn kh\u00f4ng th\u00e8m \u0111\u1ec3 \u00fd, n\u00f3i.</p><p>\"C\u0169ng \u0111\u00fang, n\u00e3i n\u00e3i nh\u1edb r\u00f5 v\u00e0i l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc Ti\u00ean nh\u00e2n c\u0169ng t\u1edbi ch\u1ed7 ch\u00fang ta thu \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7. Nh\u01b0ng c\u1ea3 th\u00f4n kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0i t\u1eed n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn, c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u1ea7n n\u00e0y c\u00f3 h\u00e0i t\u1eed n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn hay kh\u00f4ng?\" T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i c\u0169ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi h\u1eafn.</p><p>B\u1ed9 Ph\u00e0m l\u1ea1i c\u00f9ng T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i n\u00f3i chuy\u1ec7n phi\u1ebfm ch\u1ed1c l\u00e1t, sau \u0111\u00f3 h\u1eafn t\u1ea1m bi\u1ec7t r\u1ed3i r\u1eddi \u0111i.</p><p>\"H\u00e0i t\u1eed n\u00e0y...\"</p><p>Nh\u00ecn th\u00e2n \u1ea3nh v\u1ed9i v\u00e3 kia, T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i th\u1edf d\u00e0i.</p><p>Trong th\u00f4n c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 h\u00e0i t\u1eed n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1ec1 phi\u1ec1n ch\u00e1n khi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi l\u00e3o th\u00e1i th\u00e1i, \u0111\u00e1ng ti\u1ebfc nh\u00e0 l\u00e3o th\u00e1i th\u00e1i kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00f4n n\u1eef, b\u1eb1ng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 cho Ti\u1ec3u Ph\u00e0m l\u00e0m ch\u00e1u r\u1ec3 c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1ec7.</p><p>Sau \u0111\u00f3, l\u00e3o th\u00e1i th\u00e1i l\u1eafc \u0111\u1ea7u, xoay ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o nh\u00e0.</p><p>B\u1ed9 Ph\u00e0m v\u1eeba r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i, tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft h\u1eafn \u0111\u1ed9t nhi\u00ean hi\u1ec7n l\u00ean m\u1ed9t h\u00e0ng ch\u1eef.</p><p>\u3010\u00a0Ho\u00e0n th\u00e0nh \u1ee7y th\u00e1c c\u1ee7a T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i.\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0Nhi\u1ec7m v\u1ee5 th\u01b0\u1edfng cho: 800 \u0111i\u1ec3m kinh nghi\u1ec7m, m\u1ed9t b\u1ed9 \u0111\u1ed9n ph\u00e1p tu ti\u00ean th\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea9m: Ti\u1ec3u Tu La \u0110\u1ed9n Ph\u00e1p.\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng Th\u00e1i Vong Kinh th\u0103ng c\u1ea5p.\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0Ch\u00fac m\u1eebng ng\u01b0\u01a1i tr\u1edf th\u00e0nh tu s\u0129 Luy\u1ec7n Kh\u00ed k\u1ef3, th\u01b0\u1edfng cho m\u1ed9t b\u1ed9 ki\u1ebfm ph\u00e1p tu ti\u00ean th\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea9m: Th\u01b0\u01a1ng H\u1ea3i Ki\u1ebfm Ph\u00e1p.\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0\u0110i\u1ec3m h\u1ea3o c\u1ea3m c\u1ee7a T\u00f4n n\u00e3i n\u00e3i + 50\u3011</p><p>B\u1ed9 Ph\u00e0m c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n. H\u1eafn mang theo b\u00e0n tay v\u00e0ng \u0111i v\u00e0o n\u01a1i n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u0103m r\u1ed3i. Sau m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian th\u0103m d\u00f2, h\u1eafn \u0111\u1ea1i kh\u00e1i c\u0169ng t\u00ecm hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c kha kh\u00e1 chi ti\u1ebft.</p><p>B\u00e0n tay v\u00e0ng n\u00e0y c\u1ee7a h\u1eafn c\u00f9ng lo\u1ea1i v\u1edbi RPG, m\u1ed9t d\u1ea1ng tr\u00f2 ch\u01a1i nh\u1eadp vai nh\u00e2n v\u1eadt. Ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i ch\u1ec9 c\u1ea7n ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 do nh\u00e2n v\u1eadt trong tr\u00f2 ch\u01a1i tuy\u00ean b\u1ed1 l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng c\u00f9ng \u0111\u1ed9 h\u1ea3o c\u1ea3m, \u0111\u1ed9 h\u1ea3o c\u1ea3m c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5i ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng.</p><p>\"Xem ra tu vi c\u00e0ng cao, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 v\u1eadt ph\u1ea9m th\u01b0\u1edfng cho c\u00e0ng nhi\u1ec1u.\"</p><p>Nh\u00ecn hai b\u1ea3n tu ti\u00ean c\u00f4ng ph\u00e1p v\u1eeba nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, B\u1ed9 Ph\u00e0m c\u1ea3m kh\u00e1i.</p><p>Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m khi h\u1eafn b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5, v\u1eadt ph\u1ea9m ban th\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec1u l\u00e0 m\u1ea5y cu\u1ed1n s\u00e1ch k\u1ef3 qu\u00e1i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1i g\u00ec m\u00e0 th\u00e1i \u0111\u1ed9 v\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p nu\u00f4i heo, \u0111i\u1ec1u th\u1ee9 nh\u1ea5t trong ng\u00e0n v\u1ea1n t\u01b0 th\u1ebf an to\u00e0n, B\u1ea1ch l\u00e3o s\u01b0 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh \u1edf tr\u01b0\u1eddng cao \u0111\u1eb3ng.</p><p>Nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1eafn gi\u1eadt m\u00ecnh kh\u00f4ng nh\u1eb9.</p><p>Ti\u1ebfp sau, v\u1eadt ph\u1ea9m \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ed9 s\u00e1ch li\u00ean quan t\u1edbi c\u1ea7m k\u1ef3 th\u01b0 h\u1ecda, v\u00f5 thu\u1eadt.</p><p>M\u1edbi \u0111\u1ea7u h\u1eafn v\u00f4 c\u00f9ng h\u01b0ng ph\u1ea5n.</p><p>B\u1edfi v\u00ec ch\u1ec9 c\u1ea7n n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng lo\u1ea1i s\u00e1ch n\u00e0y, cho d\u00f9 h\u1eafn \u1edf d\u1ecb gi\u1edbi c\u1ed5 \u0111\u1ea1i n\u00e0y l\u00e0m m\u1ed9t k\u1ebb ch\u00e9p thu\u00ea, c\u0169ng l\u0103n l\u1ed9n kh\u00f4ng kh\u00e1c g\u00ec m\u1ed9t \u0111\u1ea1i s\u01b0.</p><p>M\u00e0 sau khi h\u1eafn tu luy\u1ec7n xong h\u1ebft nh\u1eefng th\u1ee9 n\u00e0y, h\u1eafn l\u1ea1i ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n ph\u00e1t hi\u1ec7n ra th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y l\u1ea1i l\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi Ti\u00ean Ma trong truy\u1ec1n thuy\u1ebft. C\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady h\u1eafn v\u00f4 c\u00f9ng vui v\u1ebb, c\u0169ng b\u1ecf \u0111i c\u00e1i \u00fd t\u01b0\u1edfng r\u1eddi kh\u1ecfi th\u00f4n.</p><p>\u1ede c\u00e1i th\u1ebf gi\u1edbi Ti\u00ean Ma l\u1eeba b\u1ecbp l\u1eabn nhau, c\u00e1 l\u1edbn nu\u1ed1t c\u00e1 b\u00e9, n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ef1c l\u1ef1c tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i h\u1eafn ra b\u00ean ngo\u00e0i c\u00f3 kh\u00e1c g\u00ec t\u1eb7ng \u0111\u1ea7u cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u00e2u? K\u1ec3 c\u1ea3 khi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c l\u1ef1c tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, ai c\u00f3 th\u1ec3 cam \u0111oan ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh g\u1eb7p kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ef1c l\u1ef1c cao h\u01a1n m\u00ecnh?</p><p>\u1ede ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc B\u1ed9 Ph\u00e0m c\u0169ng \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u ti\u1ec3u thuy\u1ebft r\u1ed3i, nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt trong \u0111\u00f3 \u0111\u1ec1u theo m\u1ed9t l\u1ed1i m\u00f2n, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 c\u1ee9 \u0111\u1ebfn l\u00fac ng\u1ee1 r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh phong, l\u1ea1i ph\u00e1t hi\u1ec7n ra c\u00f2n c\u00f3 BOSS cao h\u01a1n.</p><p>V\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn B\u1ed9 Ph\u00e0m v\u1eabn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ti\u1ebfp t\u1ee5c ng\u1ed1c \u1edf trong th\u00f4n qu\u00e9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 ban th\u01b0\u1edfng.</p><p>Ch\u1ec9 c\u1ea7n c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp, h\u1eafn nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd ti\u1ebfp.</p><p>C\u0169ng may m\u1eafn nh\u1eefng b\u1ed9 s\u00e1ch ban \u0111\u1ea7u h\u1eafn cho r\u1eb1ng v\u00f4 d\u1ee5ng, ho\u00e1 ra sau n\u00e0y l\u1ea1i gi\u00fap h\u1eafn nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng \u00edt nhi\u1ec7m v\u1ee5.</p><p>D\u01b0\u1edbi s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap c\u1ee7a h\u1eafn, heo n\u00e1i m\u1eb9 c\u1ee7a nh\u00e0 n\u00e0o nh\u00e0 n\u1ea5y \u0111\u1ec1u sinh \u0111\u01b0\u1ee3c ba, b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i con heo nh\u1ecf, r\u1ed3i nh\u1eefng nh\u00e0 phu th\u00ea su\u1ed1t ng\u00e0y c\u00e3i v\u00e3 nhau, nh\u1edd tay h\u1eafn l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean \u00e2n \u00e1i h\u01a1n x\u01b0a, l\u1ea1i c\u00f3 chuy\u1ec7n V\u01b0\u01a1ng A B\u00e0 c\u1ee7a nh\u00e0 c\u00e1ch v\u00e1ch khi v\u1ec1 gi\u00e0 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng t\u00f4n t\u1eed, t\u00f4n n\u1eef nh\u01b0 ch\u00e2u nh\u01b0 ng\u1ecdc\u2026</p><p>\u0110\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd ng\u01b0\u1eddi trong th\u00f4n ai th\u1ea5y B\u1ed9 Ph\u00e0m c\u0169ng gi\u01a1 ng\u00f3n tay c\u00e1i l\u00ean, khen ng\u1ee3i m\u1ed9t c\u00e2u, h\u00e0i t\u1eed kh\u00f4ng t\u1ed3i.</p><p>B\u1ed9 Ph\u00e0m kh\u00f4ng ch\u00fat do d\u1ef1, l\u1eadp t\u1ee9c l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u1ecdc t\u1eadp hai b\u1ea3n k\u1ef9 n\u0103ng.</p><p>Nh\u1ea5t th\u1eddi m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n tr\u00ed nh\u1edb d\u0169ng m\u00e3nh ti\u1ebfn v\u00e0o trong n\u00e3o h\u1eafn. Tr\u00ed nh\u1edb n\u00e0y c\u00f3 h\u00ecnh \u1ea3nh, l\u1ea1i c\u00f3 c\u1ea3 ch\u1eef vi\u1ebft.</p><p>M\u1ed9t l\u00e1t sau.</p><p>Xem x\u00e9t thu\u1ed9c t\u00ednh.</p><p>\u3010\u00a0Nh\u00e2n v\u1eadt: B\u1ed9 Ph\u00e0m.\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0Ch\u1ee7ng t\u1ed9c: Nh\u00e2n t\u1ed9c.\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0Gi\u1edbi thi\u1ec7u: Ng\u01b0\u01a1i sinh ra \u1edf m\u1ed9t th\u00f4n trang nh\u1ecf b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, c\u00f3 ph\u1ee5 m\u1eabu y\u00eau th\u01b0\u01a1ng. Nh\u01b0ng v\u1eadn m\u1ec7nh gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u00eau \u0111\u00f9a ng\u01b0\u01a1i, ph\u1ee5 th\u00e2n ng\u01b0\u01a1i l\u00ean n\u00fai s\u0103n th\u00fa r\u1ed3i m\u1ea5t t\u00edch. M\u1eabu th\u00e2n ng\u01b0\u01a1i v\u00ec t\u00ecm ki\u1ebfm ph\u1ee5 th\u00e2n ng\u01b0\u01a1i, m\u1ed9t \u0111i c\u0169ng kh\u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u01a1i c\u0169ng kh\u00f4ng m\u1ea5t ni\u1ec1m tin v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng, v\u1eabn th\u1ea3n nhi\u00ean \u0111\u1ed1i m\u1eb7t h\u1ebft th\u1ea3y. D\u1ef1a v\u00e0o tr\u1ee3 gi\u00fap c\u1ee7a th\u00f4n d\u00e2n m\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c, sau \u0111\u00f3 y\u00ean l\u1eb7ng l\u1edbn l\u00ean, l\u1eadp ch\u00ed ph\u1ea3i t\u00ecm l\u1ea1i ph\u1ee5 m\u1eabu \u0111\u00e3 m\u1ea5t t\u00edch. Thi\u1ebfu ni\u00ean, c\u1ed1 l\u00ean!\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0T\u01b0 ch\u1ea5t: Ng\u0169 h\u00e0nh linh c\u0103n kim, m\u1ed9c, th\u1ee7y, h\u1ecfa, th\u1ed5.\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0Huy\u1ebft m\u1ea1ch: kh\u00f4ng.\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0Danh hi\u1ec7u: tu s\u0129 Luy\u1ec7n Kh\u00ed k\u1ef3, v\u00f5 thu\u1eadt t\u00f4ng s\u01b0, th\u1ea7n y, hi\u1ec1n s\u0129, c\u1ea7m ti\u00ean, k\u1ef3 th\u00e1nh, ho\u1ea1 th\u1ea7n\u2026\u00a0\u3011</p><p>\u3010\u00a0K\u1ef9 n\u0103ng: Khinh Th\u00e2n C\u00f4ng (\u0111\u1ea1i th\u00e0nh) 4000/4000</p><p>Qu\u00e1i Ch\u01b0\u1edfng (ti\u1ec3u th\u00e0nh) 800/2000</p><p>C\u1ea7m N\u00e3 Th\u1ee7 (\u0111\u1ea1i th\u00e0nh) 4000/4000</p><p>Kim C\u01b0\u01a1ng Quy\u1ec1n (ti\u1ec3u th\u00e0nh) 2800/3500</p><p>La Y\u1ebfn B\u1ed9 (\u0111\u1ea1i th\u00e0nh) 4000/4000</p><p>Quy T\u1ee9c C\u00f4ng (nh\u1eadp m\u00f4n) 500/1000</p><p>Th\u00e1i C\u1ef1c Ki\u1ebfm Ph\u00e1p (\u0111\u1ea1i th\u00e0nh) 4000/4000</p><p>V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng Th\u00e1i Vong Kinh (t\u1ea7ng m\u1ed9t) 0/8000</p><p>Kh\u1ed1ng Ho\u1ea3 Quy\u1ebft (t\u1ea7ng n\u0103m) 3100/5000</p><p>L\u01b0u Sa Thu\u1eadt (t\u1ea7ng m\u1ed9t) 1800/6000</p><p>Li\u1ec5m T\u1ee9c Thu\u1eadt (t\u1ea7ng ch\u00edn) 9000/9000</p><p>Ti\u1ec3u Tu La \u0110\u1ed9n Ph\u00e1p (t\u1ea7ng m\u1ed9t) 0/1000</p><p>Th\u01b0\u01a1ng H\u1ea3i Ki\u1ebfm Ph\u00e1p (t\u1ea7ng m\u1ed9t) 0/1000</p><p>\u2026\u3011</p><p>\u3010\u00a0K\u1ef9 n\u0103ng treo m\u00e1y: V\u00f4 Th\u01b0\u1ee3ng T\u1ecda Vong Kinh, Kh\u1ed1ng Ho\u1ea3 Quy\u1ebft, L\u01b0u Sa Thu\u1eadt (Nh\u1eafc nh\u1edf: Ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 treo ba k\u1ef9 n\u0103ng)\u00a0\u3011</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ta T\u1ea1i T\u00e2n Th\u1ee7 Th\u00f4n L\u1eb7ng L\u1ebd C\u1ea9u Th\u00e0nh \u0110\u1ea1i BOSS c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Thanh Sam C\u00e1ch.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0ae2d7ecb160ffce927e",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0ae2d7ecb160ffce927f",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0ae2d7ecb160ffce9280",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0ae2d7ecb160ffce9281",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Ta Tại Tân Thủ Thôn Lặng Lẽ Cẩu Thành Đại BOSS
|
https://khosachonline.com/sach/ta-tai-tan-thu-thon-lang-le-cau-thanh-dai-boss
|
Xuyên Không
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Thể Loại: 1v1, cẩu đạo, xây dựng thôn xóm, nói chung nhẹ nhõm lắm, truyện chỉ xoay quanh thôn<br><br>Giới thiệu vắn tắt:<br>Xuyên qua đến tu tiên giới, giết người đoạt bảo, ngươi lừa ta gạt, yêu thú đầy đất......Không được, bên ngoài quá nguy hiểm. Vẫn là thành thành thật thật tại tân thủ thôn yên tĩnh tu luyện.<div>***</div><div><p>Ca Lạp thôn.</p><p>Một thiếu niên tuấn tú mặc bố y, chịu trách nhiệm xách hai thùng nước cho nhà của Tôn nãi nãi.</p><p>"Tôn nãi nãi, vại nước trong nhà người đã đầy rồi, người xem còn cần ta làm gì nữa không? Ta thấy đống củi cũng vơi rồi, ta đi lên núi kiếm một chút trở về nhé!"</p><p>Ánh mắt của thiếu niên mặc bố y đó vô cùng trong suốt, có thần thái nhìn về phía Tôn nãi nãi như thể đang khát vọng điều gì đó.</p><p>"Không cần, trong phòng vẫn còn mấy bó củi, vậy là đủ rồi." Tôn nãi nãi vội xua tay: "Mệt lắm rồi đúng không? Nãi nãi đi lấy cho ngươi một chén nước nóng."</p><p>Từ đáy mắt của thiếu niên mặc bố y hiện lên một vẻ tiếc nuối, nói: "Không được, mấy hôm trước con heo nái già của nhà Trần thúc bị bệnh, ta còn phải qua bên đó xem nó đã khoẻ lại chưa."</p><p>"Tiểu Phàm từ từ, nãi nãi có chút lương thực cho ngươi." Tôn nãi nãi cũng hiểu rõ tính tình của hài tử này, vội vàng giữ hắn lại nhét một túi lương thực nhỏ vào tay Bộ Phàm.</p><p>"Nhà của ta vẫn còn chút lương thực."</p><p>Không đợi Bộ Phàm nói xong, trên gương mặt hiền hoà của Tôn nãi nãi đã hiện lên vài phần nghiêm túc: "Bảo ngươi cầm thì ngươi cứ cầm đi, bằng không về sau nãi nãi sẽ không nhờ ngươi giúp đỡ nữa."</p><p>Vừa nghe lời này, Bộ Phàm vội vàng tiếp nhận túi gạo, nói: "Cám ơn Tôn nãi nãi."</p><p>"Khách khí với ta làm gì." Tôn nãi nãi cười vô cùng hiền lành: "Tiểu Phàm, hôm nay Tiên nhân trên núi xuống thu đồ đệ. Rất nhiều người trong thôn đều đi, ngươi cũng đi thử xem? Lỡ như được tuyển, về sau ngươi chính là đệ tử của Tiên nhân."</p><p>"Nào có dễ dàng được chọn? Nếu dễ dàng như vậy, ai cũng có thể trở thành Tiên nhân rồi." Bộ Phàm trầm mặc một lát, lắc đầu, hắn không thèm để ý, nói.</p><p>"Cũng đúng, nãi nãi nhớ rõ vài lần trước Tiên nhân cũng tới chỗ chúng ta thu đồ đệ. Nhưng cả thôn không có hài tử nào được chọn, cũng không biết lần này có hài tử nào được chọn hay không?" Tôn nãi nãi cũng đồng ý với hắn.</p><p>Bộ Phàm lại cùng Tôn nãi nãi nói chuyện phiếm chốc lát, sau đó hắn tạm biệt rồi rời đi.</p><p>"Hài tử này..."</p><p>Nhìn thân ảnh vội vã kia, Tôn nãi nãi thở dài.</p><p>Trong thôn cũng chỉ có hài tử này không hề phiền chán khi nói chuyện với lão thái thái, đáng tiếc nhà lão thái thái không có tôn nữ, bằng không để cho Tiểu Phàm làm cháu rể cũng không tệ.</p><p>Sau đó, lão thái thái lắc đầu, xoay người vào nhà.</p><p>Bộ Phàm vừa rời khỏi nhà Tôn nãi nãi, trước mắt hắn đột nhiên hiện lên một hàng chữ.</p><p>【 Hoàn thành ủy thác của Tôn nãi nãi. 】</p><p>【 Nhiệm vụ thưởng cho: 800 điểm kinh nghiệm, một bộ độn pháp tu tiên thượng phẩm: Tiểu Tu La Độn Pháp. 】</p><p>【 Vô Thượng Thái Vong Kinh thăng cấp. 】</p><p>【 Chúc mừng ngươi trở thành tu sĩ Luyện Khí kỳ, thưởng cho một bộ kiếm pháp tu tiên thượng phẩm: Thương Hải Kiếm Pháp. 】</p><p>【 Điểm hảo cảm của Tôn nãi nãi + 50】</p><p>Bộ Phàm cũng không cảm thấy ngoài ý muốn. Hắn mang theo bàn tay vàng đi vào nơi này cũng được một năm rồi. Sau một khoảng thời gian thăm dò, hắn đại khái cũng tìm hiểu được kha khá chi tiết.</p><p>Bàn tay vàng này của hắn cùng loại với RPG, một dạng trò chơi nhập vai nhân vật. Người chơi chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ do nhân vật trong trò chơi tuyên bố là có thể đạt được phần thưởng tương ứng cùng độ hảo cảm, độ hảo cảm còn có thể dùng để đổi phần thưởng.</p><p>"Xem ra tu vi càng cao, đạt được kinh nghiệm và vật phẩm thưởng cho càng nhiều."</p><p>Nhìn hai bản tu tiên công pháp vừa nhận được, Bộ Phàm cảm khái.</p><p>Thời điểm khi hắn bắt đầu thực hiện nhiệm vụ, vật phẩm ban thưởng đều là mấy cuốn sách kỳ quái, giống như cái gì mà thái độ và nghề nghiệp nuôi heo, điều thứ nhất trong ngàn vạn tư thế an toàn, Bạch lão sư và những ngày tháng trưởng thành ở trường cao đẳng.</p><p>Những cuốn sách này đã làm hắn giật mình không nhẹ.</p><p>Tiếp sau, vật phẩm đạt được đều là những bộ sách liên quan tới cầm kỳ thư họa, võ thuật.</p><p>Mới đầu hắn vô cùng hưng phấn.</p><p>Bởi vì chỉ cần nắm được những loại sách này, cho dù hắn ở dị giới cổ đại này làm một kẻ chép thuê, cũng lăn lộn không khác gì một đại sư.</p><p>Mà sau khi hắn tu luyện xong hết những thứ này, hắn lại ngoài ý muốn phát hiện ra thế giới này lại là thế giới Tiên Ma trong truyền thuyết. Cứ như vậy hắn vô cùng vui vẻ, cũng bỏ đi cái ý tưởng rời khỏi thôn.</p><p>Ở cái thế giới Tiên Ma lừa bịp lẫn nhau, cá lớn nuốt cá bé, nếu không có thực lực tuyệt đối hắn ra bên ngoài có khác gì tặng đầu cho người khác đâu? Kể cả khi có được thực lực tuyệt đối, ai có thể cam đoan người mình gặp không phải người có thực lực cao hơn mình?</p><p>Ở kiếp trước Bộ Phàm cũng đọc nhiều tiểu thuyết rồi, những nhân vật trong đó đều theo một lối mòn, đó chính là cứ đến lúc ngỡ rằng mình đã đạt đến đỉnh phong, lại phát hiện ra còn có BOSS cao hơn.</p><p>Vì chắc chắn Bộ Phàm vẫn quyết định tiếp tục ngốc ở trong thôn quét nhiệm vụ ban thưởng.</p><p>Chỉ cần có thể tiếp, hắn nhất định sẽ tiếp.</p><p>Cũng may mắn những bộ sách ban đầu hắn cho rằng vô dụng, hoá ra sau này lại giúp hắn nhận được không ít nhiệm vụ.</p><p>Dưới sự trợ giúp của hắn, heo nái mẹ của nhà nào nhà nấy đều sinh được ba, bốn mươi con heo nhỏ, rồi những nhà phu thê suốt ngày cãi vã nhau, nhờ tay hắn lại trở nên ân ái hơn xưa, lại có chuyện Vương A Bà của nhà cách vách khi về già còn được một đống tôn tử, tôn nữ như châu như ngọc…</p><p>Đến bây giờ người trong thôn ai thấy Bộ Phàm cũng giơ ngón tay cái lên, khen ngợi một câu, hài tử không tồi.</p><p>Bộ Phàm không chút do dự, lập tức lựa chọn học tập hai bản kỹ năng.</p><p>Nhất thời một đoạn trí nhớ dũng mãnh tiến vào trong não hắn. Trí nhớ này có hình ảnh, lại có cả chữ viết.</p><p>Một lát sau.</p><p>Xem xét thuộc tính.</p><p>【 Nhân vật: Bộ Phàm. 】</p><p>【 Chủng tộc: Nhân tộc. 】</p><p>【 Giới thiệu: Ngươi sinh ra ở một thôn trang nhỏ bình thường, có phụ mẫu yêu thương. Nhưng vận mệnh giống như trêu đùa ngươi, phụ thân ngươi lên núi săn thú rồi mất tích. Mẫu thân ngươi vì tìm kiếm phụ thân ngươi, một đi cũng không trở về. Nhưng ngươi cũng không mất niềm tin vào cuộc sống, vẫn thản nhiên đối mặt hết thảy. Dựa vào trợ giúp của thôn dân mà đạt được lương thực, sau đó yên lặng lớn lên, lập chí phải tìm lại phụ mẫu đã mất tích. Thiếu niên, cố lên! 】</p><p>【 Tư chất: Ngũ hành linh căn kim, mộc, thủy, hỏa, thổ. 】</p><p>【 Huyết mạch: không. 】</p><p>【 Danh hiệu: tu sĩ Luyện Khí kỳ, võ thuật tông sư, thần y, hiền sĩ, cầm tiên, kỳ thánh, hoạ thần… 】</p><p>【 Kỹ năng: Khinh Thân Công (đại thành) 4000/4000</p><p>Quái Chưởng (tiểu thành) 800/2000</p><p>Cầm Nã Thủ (đại thành) 4000/4000</p><p>Kim Cương Quyền (tiểu thành) 2800/3500</p><p>La Yến Bộ (đại thành) 4000/4000</p><p>Quy Tức Công (nhập môn) 500/1000</p><p>Thái Cực Kiếm Pháp (đại thành) 4000/4000</p><p>Vô Thượng Thái Vong Kinh (tầng một) 0/8000</p><p>Khống Hoả Quyết (tầng năm) 3100/5000</p><p>Lưu Sa Thuật (tầng một) 1800/6000</p><p>Liễm Tức Thuật (tầng chín) 9000/9000</p><p>Tiểu Tu La Độn Pháp (tầng một) 0/1000</p><p>Thương Hải Kiếm Pháp (tầng một) 0/1000</p><p>…】</p><p>【 Kỹ năng treo máy: Vô Thượng Tọa Vong Kinh, Khống Hoả Quyết, Lưu Sa Thuật (Nhắc nhở: Chỉ có thể treo ba kỹ năng) 】</p></div>Mời các bạn đón đọc Ta Tại Tân Thủ Thôn Lặng Lẽ Cẩu Thành Đại BOSS của tác giả Thanh Sam Cách.</div>
|
Nhị Thập Tam
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\"L\u00e0m gi\u00e0u th\u1eadt ra kh\u00f4ng kh\u00f3!<br><br>Ch\u1ec9 c\u1ea7n ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u0129nh v\u1ef1c m\u1ed9t b\u00e1n v\u1ea1n mua l\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng x\u00fac ti\u1ec1n thi\u00ean h\u1ea1.<br>V\u00ed nh\u01b0, kinh doanh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u00f3 ma.\u00a0<br><br>Th\u1ea5y \u1edf \u0111\u00e2u c\u0169ng c\u00f3 nh\u00e0 b\u1ecf kh\u00f4ng ho\u1eb7c b\u00e1n r\u1ebb v\u00ec v\u01b0\u1edbng ph\u1ea3i ma, m\u1ed9t thanh ni\u00ean r\u1ee7ng r\u1ec9nh h\u1ea7u bao v\u00e0 m\u1ed9t thanh ni\u00ean gi\u1ecfi huy\u1ec1n thu\u1eadt b\u00e8n h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi nhau, \u0111i kh\u1eafp n\u01a1i thu mua nh\u1eefng c\u0103n nh\u00e0 \u1ea5y, d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh l\u00e0m ph\u00e9p \u0111u\u1ed5i ma tr\u1eeb t\u00e0 cho nh\u00e0 tr\u1edf l\u1ea1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng r\u1ed3i b\u00e1n gi\u00e1 cao, \u0111\u1eb7ng thu l\u1ee3i g\u1ea5p b\u1ed9i.<br><br>Sau khi nh\u1eadp cu\u1ed9c, hai thanh ni\u00ean m\u1edbi ho\u1ea3ng h\u1ed3n nh\u1eadn ra, l\u0129nh v\u1ef1c \u00edt c\u1ea1nh tranh kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u00edt hung hi\u1ec3m. \u0110\u1ec3 tr\u00e1nh ma nh\u1eadp, l\u00fac ph\u1ea3i c\u1ea7m n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt, l\u00fac th\u00ec ng\u1eadm ph\u00e2n d\u00ea, l\u00fac ph\u1ea3i u\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc ti\u1ec3u \u0111\u1ed3ng nam\u2026\u00a0<br>T\u01b0\u1edfng th\u1ebf l\u00e0 \u0111\u00e3 v\u1ea5t v\u1ea3 l\u1eafm r\u1ed3i, n\u00e0o ng\u1edd c\u00f2n m\u1eafc l\u1eeba su\u00fdt b\u1ecb ch\u00f4n s\u1ed1ng, t\u1ed1ng c\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c ma n\u00e0y th\u00ec ma kh\u00e1c l\u1ea1i b\u00e1m v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi, th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u00e0o ba th\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea5m v\u00e1n thi\u00ean quan t\u00e0i l\u1ea1i th\u1ea5y ghi s\u1eb5n t\u00ean h\u1ecd m\u00ecnh v\u00e0 ng\u00e0y gi\u1edd ph\u1ea3i ch\u1ebft.<br><br>R\u1ea5t mu\u1ed1n r\u00fat lui, \u0111\u1ebfn l\u00fac quay \u0111\u1ea7u m\u1edbi bi\u1ebft, c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi l\u1eabn ma \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 kh\u00f4ng bu\u00f4ng tha cho h\u1ecd...\"</p><p>***</p><p>Nh\u1eadn x\u00e9t s\u00e1ch\u00a0\u00a0<strong>Nh\u1eefng Ng\u00f4i Nh\u00e0 Ma \u00c1m 1\u00a0</strong>-\u00a0<strong>Nh\u1ecb Th\u1eadp Tam</strong>:</p><p>\" C\u00e2u chuy\u1ec7n l\u00e0m gi\u00e0u th\u1eadt kh\u00f3 c\u1ee7a hai thanh ni\u00ean bu\u00f4n b\u00e1n nh\u00e0 ma. M\u00ea ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc b\u1edfi nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 huy\u1ec1n b\u00ed phong th\u1ee7y k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi suy lu\u1eadn c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n. T\u00ecnh ti\u1ebft m\u1edbi m\u1ebb, v\u1eadn d\u1ee5ng c\u00e1ch vi\u1ebft c\u1ee7a ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u00c2u M\u1ef9: nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ri\u00eang l\u1ebb v\u1ec1 17 ng\u00f4i nh\u00e0 ma \u00e1m x\u00e2u chu\u1ed7i l\u1ea1i s\u1ebd h\u00e9 l\u1ed9 m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt kinh ng\u01b0\u1eddi, m\u1ee9c \u0111\u1ed9 suy lu\u1eadn ph\u00e1 \u00e1n c\u0169ng theo \u0111\u00f3 t\u0103ng d\u1ea7n, h\u1ed3i h\u00f4p t\u0103ng d\u1ea7n. M\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft gi\u00e0u n\u1ed9i h\u00e0m, \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o. \" - B\u00e1o s\u00e1ng V\u0169 H\u00e1n</p><p>\" Kh\u00f4ng m\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 d\u1ecbp \u0111i \u0111\u00e0o m\u1ed9. Nh\u1eefng m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u00edt nhi\u1ec1u \u0111\u1ec1u g\u1eb7p ho\u1eb7c bi\u1ebft v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 ma \u00e1m. G\u1ea7n g\u0169i nh\u01b0 th\u1ebf m\u00e0 v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 ly k\u1ef3 nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec3m h\u1ea5p d\u1eabn t\u00f4i \u1edf ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y, \" - Nam Ph\u00e1i Tam Th\u00fac, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0110\u1ea1o M\u1ed9 B\u00fat K\u00fd</p><p>***</p><p>Review s\u00e1ch Nh\u1eefng Ng\u00f4i Nh\u00e0 Ma \u00c1m<br>\u00a0V\u0169 Chii \u0111\u00e3 review \u00a0 \u00a0 \u00a0 4 th\u00e1ng 5, 2018<br>T\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i th\u00ec m\u00ecnh c\u00f3 ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea nghi\u1ec7t ng\u00e3 v\u1edbi ki\u1ec3u th\u1ec3 lo\u1ea1i kinh d\u1ecb c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c n\u00f3i v\u1ec1 phong th\u1ee7y, tr\u1eeb t\u00e0, tr\u1ed9m m\u1ed9 hay nh\u1eefng truy\u1ec1n thuy\u1ebft ma qu\u00e1i phong t\u1ee5c x\u01b0a b\u00ean \u1ea5y. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111i s\u0103n l\u00f9ng m\u1ea5y b\u1ed9 \u0111\u1ecdc nh\u01b0 \u0110\u1ea1o m\u1ed9 b\u00fat k\u00ed, M\u1ed7i \u0111\u00eam m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n kinh d\u1ecb, Qu\u1ef7 tho\u1ea1i li\u00ean thi\u00ean, Qu\u1ef7 d\u1ecb h\u1ed3 s\u01a1, V\u00f2ng b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi... h\u1edd h\u1edd v\u00e0 gi\u1edd l\u00e0 cu\u1ed1n n\u00e0y. Nghe b\u1ea3o cu\u1ed1n n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c Nam Ph\u00e1i Tam Th\u00fac khen n\u00ean c\u0169ng c\u1ed1 t\u00ecm mua cho \u0111\u01b0\u1ee3c.N\u1ed9i dung k\u1ec3 v\u1ec1 hai thanh ni\u00ean c\u00f3 ch\u00ed l\u00e0m gi\u00e0u l\u1ea1i gi\u1ecfi li\u1ec1u m\u1ea1ng, m\u1ed9t Giang Th\u01b0\u1edbc nh\u00e1t ch\u1ebft nh\u01b0ng m\u00e1u l\u00e0m gi\u00e0u chuy\u00ean \u0111i thu mua c\u00e1c ng\u00f4i nh\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ed3n ma \u00e1m \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi m\u1ed9t chuy\u00ean gia gi\u1ecfi huy\u1ec1n thu\u1eadt T\u1ea7n Nh\u1ea5t H\u1eb1ng c\u00f9ng nhau xua \u0111u\u1ed5i t\u00e0 ma sau \u0111\u00f3 b\u00e1n l\u1ea1i v\u1edbi gi\u00e1 cao thu l\u1ee3i g\u1ea5p b\u1ed9i. M\u00ecnh r\u1ea5t th\u00edch c\u00e1ch t\u1ea1o h\u00ecnh nh\u00e2n v\u1eadt m\u1ed9t \u0111\u00f4i nh\u01b0 n\u00e0y c\u00f9ng nhau \u0111i thu ma di\u1ec7t qu\u1ef7, v\u00ec ki\u1ec3u g\u00ec trong \u0111\u00f3 c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t t\u00ean nh\u00e1t ch\u1ebft nh\u01b0ng hay l\u00e0m h\u1ecfng vi\u1ec7c d\u1eabn ma t\u1edbi c\u00f2n m\u1ed9t b\u00ean \u0111en m\u1eb7t b\u1ea5t \u0111\u1eafc d\u0129 \u0111i kh\u1eafc ph\u1ee5c h\u1eadu qu\u1ea3 t\u1ea1o n\u00ean kh\u00f4ng kh\u00ed g\u00e2y c\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng qu\u00e1 u \u00e1m cho truy\u1ec7n, b\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u00eam ch\u00fat hint b\u1eafn t\u1ee9 ph\u00eda cho con d\u00e2n s\u00f4i s\u1ee5c :\"> Th\u00f4ng qua h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a hai nh\u00e2n v\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp thu th\u00eam r\u1ea5t nhi\u1ec1u ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 phong th\u1ee7y, v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi huy\u1ec1n h\u1ecdc nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u00ec l\u1ea1 m\u00e0 khoa h\u1ecdc v\u1eabn ch\u01b0a l\u00fd gi\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c.<br><br>\u00c0 ngo\u00e0i ra th\u00ec trong cu\u1ed1n n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ph\u00f2ng tr\u00e1nh tr\u1eeb ta hay m\u1ed9t v\u00e0i \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd tr\u00e1nh r\u01b0\u1edbc th\u1ee9 kh\u00f4ng may v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi, m\u00ecnh th\u1ea5y c\u0169ng kh\u00e1 hay c\u00f2n c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng hay kh\u00f4ng th\u00ec ch\u1eafc may r\u1ee7i =)) Nh\u1edb c\u00f3 l\u1ea7n \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2u d\u1eb7n r\u1eb1ng khi \u0111i qua \u0111\u00e1m ma th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean nh\u00ecn ng\u00f3 lung tung, \u0111i th\u1eb3ng, ng\u00f3n tay c\u00e1i g\u1eadp v\u00e0o trong l\u00f2ng b\u00e0n tay. Hay \u0111i \u0111\u00eam \u0111\u01b0\u1eddng v\u1eafng m\u1ed9t m\u00ecnh n\u1ebfu th\u1ea5y ti\u1ebfng ai g\u1ecdi th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean quay \u0111\u1ea7u l\u1ea1i ngay v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd l\u00e0m t\u1eaft ng\u1ecdn n\u1ebfn b\u1ea3o v\u1ec7 tr\u00ean \u1edf tr\u00ean vai..v..v Ngo\u00e0i ra th\u00ec c\u00f2n th\u00eam nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u n\u1eefa b\u00e0 m\u00ecnh c\u0169ng hay d\u1eb7n n\u00ean m\u00ecnh v\u1eabn hay l\u00e0m theo v\u00ec c\u00f3 th\u1edd c\u00f3 thi\u00eang c\u00f3 ki\u00eang c\u00f3 l\u00e0nh, c\u00e1c c\u1ee5 \u0111\u00e3 d\u1eb7n th\u00ec ch\u1eafc tr\u1ea3i r\u1ed3i n\u00ean bi\u1ebft c\u1ee9 theo th\u00f4i.</p><p>***</p><p>NH\u1eeeNG NG\u00d4I NH\u00c0 MA \u00c1M - Nh\u1ecb th\u1eadp tam<br>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 t\u00ecnh b\u1ea1n, t\u00ecnh \u0111\u1ed3ng ch\u00ed trong s\u00e1ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n kh\u00f4ng v\u1ee5 l\u1ee3i (t\u1eeb nhau nh\u01b0ng l\u1ea1i h\u1ee3p l\u1ef1c ki\u1ebfm ti\u1ec1n t\u1eeb tay k\u1ebb kh\u00e1c).<br>Nam ch\u00ednh Giang Th\u01b0\u1edbc gi\u1ecfi bu\u00f4n nh\u00e0 b\u00e1n \u0111\u1ea5t, nh\u01b0ng v\u1ec1 phong th\u1ee7y huy\u1ec1n thu\u1eadt l\u1ea1i ph\u1ea3i n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0o nam th\u1ee9 ch\u00ednh T\u1ea7n Nh\u1ea5t H\u1eb1ng, l\u00e2u d\u1ea7n h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean th\u1ee9 t\u00ecnh b\u1ea1n d\u1ef1a tr\u00ean l\u1ee3i \u00edch m\u00e0 c\u00f2n kh\u0103ng kh\u00edt h\u01a1n c\u1ea3 keo s\u01a1n. C\u1eadu Th\u01b0\u1edbc m\u1ed7i l\u1ea7n g\u1eb7p kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ec1u m\u1ed3m n\u0103m mi\u1ec7ng m\u01b0\u1eddi, t\u01b0\u01a1i c\u01b0\u1eddi m\u1eb7c c\u1ea3 gi\u00e1 nh\u00e0 sao cho b\u1ea3n th\u00e2n kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu thi\u1ec7t, nh\u01b0ng \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh c\u1eadu H\u1eb1ng th\u00ec bao nhi\u00eau loa \u0111\u00e0i c\u0169ng ph\u1ea3i t\u1eaft ng\u00f3m, b\u1ea3o g\u00ec l\u00e0m n\u1ea5y ch\u1eb3ng ho he l\u1ea5y n\u1eeda c\u00e2u, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n ch\u1ea5p nh\u1eadn tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ee5c ti\u00eau cho \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng \u201cthi tri\u1ec3n\u201d huy\u1ec1n thu\u1eadt. H\u1ebft b\u1ecb treo ng\u01b0\u1ee3c l\u00ean tr\u1ea7n b\u1eb1ng d\u00e2y th\u1eebng, b\u1ecb \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh t\u1eeb \u0111\u1ea7u xu\u1ed1ng ch\u00e2n, l\u1ea1i c\u00f2n b\u1ecb h\u1eaft \u201cn\u01b0\u1edbc ti\u1ec3u c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng nam pha v\u1edbi n\u01b0\u1edbc g\u1ea1o\u201d v\u00e0 ti t\u1ec9 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p tr\u1eeb t\u00e0 di\u1ec7t ma c\u1ed5 qu\u00e1i d\u1ecb th\u01b0\u1eddng. C\u1eadu Th\u01b0\u1edbc c\u0169ng ch\u1eb3ng bi\u1ebft l\u1eddi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9 g\u00ec kh\u00f4ng nh\u01b0ng v\u1eabn r\u0103m r\u1eafp nghe theo.<br>C\u00f2n c\u1eadu H\u1eb1ng, b\u1ec1 ngo\u00e0i lu\u00f4n t\u1ea1o c\u1ea3m gi\u00e1c l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00e0ng trai tr\u1ea7m t\u0129nh \u00edt n\u00f3i, to\u00e0n ngh\u0129 ra c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u qu\u1ef7 d\u1ecb nh\u01b0ng c\u1ee9 \u00fap \u00fap m\u1edf m\u1edf l\u00e0m m\u1eb7t b\u00ed hi\u1ec3m, th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean xoay c\u1eadu Th\u01b0\u1edbc nh\u01b0 chong ch\u00f3ng, th\u1ef1c ra l\u1ea1i quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn an nguy c\u1ee7a b\u1ea1n m\u00ecnh. \u201cT\u00f4i l\u00e0m g\u00ec c\u0169ng \u0111\u1ec1u v\u00ec mu\u1ed1n t\u1ed1t cho anh\u201d, m\u1ed9t m\u1eb7t b\u1ea3o \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng y\u00ean t\u00e2m v\u1ec1 nh\u00e0 ngh\u1ec9 ng\u01a1i, c\u00f2n b\u1ea3n th\u00e2n th\u00ec l\u1eb3ng l\u1eb7ng d\u00f2 la manh m\u1ed1i, m\u1ed9t m\u00ecnh hao t\u00e2m t\u1ed5n tr\u00ed ngh\u0129 k\u1ebf b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1ea1n m\u00e0 ch\u1eb3ng d\u00e1m gi\u1ea3i th\u00edch c\u1eb7n k\u1ebd \u0111\u1ea7u \u0111u\u00f4i v\u00ec \u201cs\u1ee3 anh s\u1ebd suy ngh\u0129\u201d. Qu\u1ea3 \u0111\u00fang l\u00e0 t\u00ecnh huynh \u0111\u1ec7 \u0111\u1ed3ng cam c\u1ed9ng kh\u1ed5, ph\u1ea3i qua th\u1eed l\u1eeda v\u1edbi b\u1ec1n ch\u1eb7t d\u00e0i l\u00e2u, m\u1ed9t th\u1ee9 t\u00ecnh b\u1ea1n b\u00ecnh d\u1ecb m\u00e0 cao qu\u00fd bi\u1ebft bao, th\u1eadt khi\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng m\u1ebfn m\u1ed9.</p><p>***</p>M\u1edf \u0111\u1ea7u<p><i>T\u00f4i t\u1eaft \u0111i\u1ec7n, k\u00e9o gh\u1ebf ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, ch\u1ecdn cho m\u00ecnh m\u1ed9t t\u01b0 th\u1ebf tho\u1ea3i m\u00e1i r\u1ed3i m\u1edbi ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u nh\u00ecn ch\u00edn ng\u01b0\u1eddi b\u00ean kia \u0111\u00e8n b\u00e0n tr\u00e0, nam n\u1eef \u0111\u1ec1u c\u00f3, tu\u1ed5i t\u00e1c t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111ang ch\u1edd t\u00f4i l\u00ean ti\u1ebfng. D\u01b0\u1edbi \u00e1nh \u0111\u00e8n t\u00f9 m\u00f9, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i nh\u00ecn t\u00f4i b\u1eb1ng m\u1ed9t v\u1ebb m\u1eb7t kh\u00e1c nhau. T\u00f4i kh\u00f4ng quen h\u1ecd, th\u1ef1c ra \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ch\u00fang t\u00f4i g\u1eb7p g\u1ee1, nguy\u00ean do l\u00e0 b\u1edfi ng\u00f4i nh\u00e0 m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang ng\u1ed3i \u0111\u00e2y.</i></p><p><i>Th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u0103ng tin tr\u00ean m\u1ed9t di\u1ec5n \u0111\u00e0n, h\u1ee9a r\u1eb1ng s\u1ebd sang t\u00ean ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00e0y cho ai d\u00e1m t\u1edbi nghe t\u00f4i k\u1ec3 chuy\u1ec7n m\u1ed9t \u0111\u00eam. Topic \u1ea5y t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c kh\u00e1 \u0111\u00f4ng, nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ec9 c\u00f3 ch\u00edn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn.</i></p><p><i>T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111o\u00e1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. X\u00e3 h\u1ed9i b\u00e2y gi\u1edd ai c\u0169ng c\u1ea3nh gi\u00e1c, v\u1edbi nh\u1eefng chuy\u1ec7n nh\u01b0 mi\u1ebfng b\u00e1nh t\u1eeb tr\u00ean tr\u1eddi r\u01a1i xu\u1ed1ng, h\u1ecd s\u1ebd coi l\u00e0 tr\u00f2 b\u1ecbp b\u1ee3m, \u0111\u1ea1i \u0111a s\u1ed1 \u0111\u1ee9ng xa xem tr\u00f2 vui, s\u1ed1 c\u00f2n l\u1ea1i th\u00ec ch\u1eb3ng \u0111\u1ec3 t\u00e2m v\u00ec ngh\u0129 t\u00f4i \u0111ang kho\u00e1c l\u00e1c. Th\u1eadm ch\u00ed ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ed3i h\u1ecd c\u0169ng ch\u01b0a ch\u1eafc \u0111\u00e3 tin v\u00e0o l\u1eddi h\u1ee9a h\u1eb9n \u0111\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecd ch\u1ec9 t\u1edbi t\u00ecm c\u1ea3m gi\u00e1c m\u1ea1nh m\u00e0 th\u00f4i.</i></p><p><i>L\u1eddi t\u00f4i l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ef1c 100%, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i k\u1ebb coi ti\u1ec1n nh\u01b0 r\u00e1c. T\u00f4i l\u00e0m th\u1ebf l\u00e0 \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n giao k\u00e8o v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n.</i></p><p><i>Ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00e0y r\u1ea5t l\u1edbn, ph\u00f2ng kh\u00e1ch \u0111ang c\u00f3 m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 v\u1eabn tr\u1ed1ng tr\u1ea3i. \u0110\u00e2y l\u00e0 ng\u00f4i nh\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4i, ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn m\u1ea5y tri\u1ec7u t\u1ec7. T\u00f4i mua kh\u00e1 nhi\u1ec1u nh\u00e0 tr\u00ean c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 \u1edf m\u00e0 \u0111\u1ec3 kinh doanh, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n. Chuy\u1ec7n \u0111\u00eam nay t\u00f4i mu\u1ed1n k\u1ec3 cho ch\u00edn ng\u01b0\u1eddi kia nghe ch\u00ednh l\u00e0 v\u00e0i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m trong ngh\u1ec1 c\u1ee7a m\u00ecnh.</i></p><p><i>Tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o, r\u1eb1ng ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00e0y h\u01a1i c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1, b\u1ecdn h\u1ecd n\u00ean c\u00e2n nh\u1eafc c\u1ea9n th\u1eadn, m\u1ed9t khi \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u1edf l\u1ea1i th\u00ec d\u00f9 c\u00f3 x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n g\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i t\u1ef1 ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m.</i></p><p><i>Ch\u00edn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0a m\u1eaft nh\u00ecn nhau, kh\u00f4ng ai r\u1eddi v\u1ecb tr\u00ed, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n b\u1eadt c\u01b0\u1eddi. T\u00f4i th\u1edf d\u00e0i, n\u00f3i cho h\u1ecd hay, t\u00f4i s\u1ebd k\u1ec3 li\u1ec1n m\u1ed9t ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 r\u1ed3i ngh\u1ec9 m\u1ed9t l\u00e1t, trong l\u00fac ngh\u1ec9 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i v\u1ec7 sinh ho\u1eb7c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0 gi\u00e3n g\u00e2n c\u1ed1t, nh\u01b0ng quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t l\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n h\u1ecd ch\u1ee5p m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh t\u1eadp th\u1ebf. N\u1ebfu c\u00f3 ai mu\u1ed1n r\u1eddi \u0111i th\u00ec t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd ch\u1ee5p m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh to\u00e0n th\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3.</i></p><p><i>C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi nghe xong r\u1ea5t ng\u1ea1c nhi\u00ean, nh\u01b0ng v\u1eabn g\u1eadt \u0111\u1ea7u. Kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0 ng\u00f4i nh\u00e0 n\u00e0y qu\u00e1 h\u1ea5p d\u1eabn hay b\u1edfi lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n kh\u00f4ng kh\u00e1ng c\u1ef1 n\u1ed5i s\u1ef1 hi\u1ebfu k\u00ec m\u00e0 tr\u00f4ng b\u1ecdn h\u1ecd r\u1ea5t h\u00e1o h\u1ee9c. T\u00f4i nh\u00ecn \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, th\u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00ean r\u00f3t cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ly n\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i ch\u00e2m cho m\u00ecnh \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c, r\u00edt m\u1ed9t h\u01a1i s\u00e2u m\u1edbi m\u1edf l\u1eddi.</i></p><p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Nh\u1eefng Ng\u00f4i Nh\u00e0 Ma \u00c1m c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3\u00a0Nh\u1ecb Th\u1eadp Tam & Ng\u1ecdc Trang (d\u1ecbch) & H\u1ea3i Y\u1ebfn (d\u1ecbch).</p></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0b17d7ecb160ffce9286",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0b17d7ecb160ffce9287",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0b17d7ecb160ffce9288",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0b17d7ecb160ffce9289",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Những Ngôi Nhà Ma Ám
|
https://khosachonline.com/sach/nhung-ngoi-nha-ma-am
|
Trộm Mộ
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>"Làm giàu thật ra không khó!<br><br>Chỉ cần phát hiện được lĩnh vực một bán vạn mua là dễ dàng xúc tiền thiên hạ.<br>Ví như, kinh doanh bất động sản có ma. <br><br>Thấy ở đâu cũng có nhà bỏ không hoặc bán rẻ vì vướng phải ma, một thanh niên rủng rỉnh hầu bao và một thanh niên giỏi huyền thuật bèn hợp tác với nhau, đi khắp nơi thu mua những căn nhà ấy, dự định làm phép đuổi ma trừ tà cho nhà trở lại bình thường rồi bán giá cao, đặng thu lợi gấp bội.<br><br>Sau khi nhập cuộc, hai thanh niên mới hoảng hồn nhận ra, lĩnh vực ít cạnh tranh không có nghĩa là ít hung hiểm. Để tránh ma nhập, lúc phải cầm nước bọt, lúc thì ngậm phân dê, lúc phải uống nước tiểu đồng nam… <br>Tưởng thế là đã vất vả lắm rồi, nào ngờ còn mắc lừa suýt bị chôn sống, tống cổ được ma này thì ma khác lại bám vào người, thậm chí đào ba thước đất được tấm ván thiên quan tài lại thấy ghi sẵn tên họ mình và ngày giờ phải chết.<br><br>Rất muốn rút lui, đến lúc quay đầu mới biết, cả người lẫn ma đều đã không buông tha cho họ..."</p><p>***</p><p>Nhận xét sách <strong>Những Ngôi Nhà Ma Ám 1 </strong>- <strong>Nhị Thập Tam</strong>:</p><p>" Câu chuyện làm giàu thật khó của hai thanh niên buôn bán nhà ma. Mê hoặc người đọc bởi nhiều yếu tố huyền bí phong thủy kết hợp với suy luận cổ điển. Tình tiết mới mẻ, vận dụng cách viết của tiểu thuyết Âu Mỹ: những câu chuyện riêng lẻ về 17 ngôi nhà ma ám xâu chuỗi lại sẽ hé lộ một bí mật kinh người, mức độ suy luận phá án cũng theo đó tăng dần, hồi hôp tăng dần. Một tiểu thuyết giàu nội hàm, độc đáo. " - Báo sáng Vũ Hán</p><p>" Không mấy người có dịp đi đào mộ. Những mỗi người ít nhiều đều gặp hoặc biết về những ngôi nhà ma ám. Gần gũi như thế mà vẫn có thể ly kỳ như thế. Đó chính là điểm hấp dẫn tôi ở tiểu thuyết này, " - Nam Phái Tam Thúc, tác giả Đạo Mộ Bút Ký</p><p>***</p><p>Review sách Những Ngôi Nhà Ma Ám<br> Vũ Chii đã review 4 tháng 5, 2018<br>Từ lâu rồi thì mình có niềm đam mê nghiệt ngã với kiểu thể loại kinh dị của Trung Quốc nói về phong thủy, trừ tà, trộm mộ hay những truyền thuyết ma quái phong tục xưa bên ấy. Trước đó có đi săn lùng mấy bộ đọc như Đạo mộ bút kí, Mỗi đêm một câu chuyện kinh dị, Quỷ thoại liên thiên, Quỷ dị hồ sơ, Vòng bảy người... hờ hờ và giờ là cuốn này. Nghe bảo cuốn này cũng được Nam Phái Tam Thúc khen nên cũng cố tìm mua cho được.Nội dung kể về hai thanh niên có chí làm giàu lại giỏi liều mạng, một Giang Thước nhát chết nhưng máu làm giàu chuyên đi thu mua các ngôi nhà có đồn ma ám đồng hành với một chuyên gia giỏi huyền thuật Tần Nhất Hằng cùng nhau xua đuổi tà ma sau đó bán lại với giá cao thu lợi gấp bội. Mình rất thích cách tạo hình nhân vật một đôi như này cùng nhau đi thu ma diệt quỷ, vì kiểu gì trong đó cũng có một tên nhát chết nhưng hay làm hỏng việc dẫn ma tới còn một bên đen mặt bất đắc dĩ đi khắc phục hậu quả tạo nên không khí gây cười không quá u ám cho truyện, bên cạnh đó có thêm chút hint bắn tứ phía cho con dân sôi sục :"> Thông qua hành trình của hai nhân vật có thể tiếp thu thêm rất nhiều kiến thức về phong thủy, về thế giới huyền học những điều kì lạ mà khoa học vẫn chưa lý giải được.<br><br>À ngoài ra thì trong cuốn này cũng đề cập đến các phương pháp phòng tránh trừ ta hay một vài điều cần lưu ý tránh rước thứ không may vào người, mình thấy cũng khá hay còn có tác dụng hay không thì chắc may rủi =)) Nhớ có lần đọc được ở đâu dặn rằng khi đi qua đám ma thì không nên nhìn ngó lung tung, đi thẳng, ngón tay cái gập vào trong lòng bàn tay. Hay đi đêm đường vắng một mình nếu thấy tiếng ai gọi thì không nên quay đầu lại ngay vì có thể sẽ làm tắt ngọn nến bảo vệ trên ở trên vai..v..v Ngoài ra thì còn thêm nhiều điều nữa bà mình cũng hay dặn nên mình vẫn hay làm theo vì có thờ có thiêng có kiêng có lành, các cụ đã dặn thì chắc trải rồi nên biết cứ theo thôi.</p><p>***</p><p>NHỮNG NGÔI NHÀ MA ÁM - Nhị thập tam<br>Đây là câu chuyện về tình bạn, tình đồng chí trong sáng đơn thuần không vụ lợi (từ nhau nhưng lại hợp lực kiếm tiền từ tay kẻ khác).<br>Nam chính Giang Thước giỏi buôn nhà bán đất, nhưng về phong thủy huyền thuật lại phải nương tựa vào nam thứ chính Tần Nhất Hằng, lâu dần hình thành nên thứ tình bạn dựa trên lợi ích mà còn khăng khít hơn cả keo sơn. Cậu Thước mỗi lần gặp khách hàng đều mồm năm miệng mười, tươi cười mặc cả giá nhà sao cho bản thân không phải chịu thiệt, nhưng đứng cạnh cậu Hằng thì bao nhiêu loa đài cũng phải tắt ngóm, bảo gì làm nấy chẳng ho he lấy nửa câu, thậm chí còn chấp nhận trở thành mục tiêu cho đối phương “thi triển” huyền thuật. Hết bị treo ngược lên trần bằng dây thừng, bị đổ nước lạnh từ đầu xuống chân, lại còn bị hắt “nước tiểu của đồng nam pha với nước gạo” và ti tỉ phương pháp trừ tà diệt ma cổ quái dị thường. Cậu Thước cũng chẳng biết lời đối phương có căn cứ gì không nhưng vẫn răm rắp nghe theo.<br>Còn cậu Hằng, bề ngoài luôn tạo cảm giác là một chàng trai trầm tĩnh ít nói, toàn nghĩ ra các yêu cầu quỷ dị nhưng cứ úp úp mở mở làm mặt bí hiểm, thường xuyên xoay cậu Thước như chong chóng, thực ra lại quan tâm đến an nguy của bạn mình. “Tôi làm gì cũng đều vì muốn tốt cho anh”, một mặt bảo đối phương yên tâm về nhà nghỉ ngơi, còn bản thân thì lẳng lặng dò la manh mối, một mình hao tâm tổn trí nghĩ kế bảo vệ bạn mà chẳng dám giải thích cặn kẽ đầu đuôi vì “sợ anh sẽ suy nghĩ”. Quả đúng là tình huynh đệ đồng cam cộng khổ, phải qua thử lửa với bền chặt dài lâu, một thứ tình bạn bình dị mà cao quý biết bao, thật khiến các độc giả bốn phương phải động lòng mến mộ.</p><p>***</p>Mở đầu<p><i>Tôi tắt điện, kéo ghế ngồi xuống, chọn cho mình một tư thế thoải mái rồi mới ngẩng đầu nhìn chín người bên kia đèn bàn trà, nam nữ đều có, tuổi tác tương đương, tất cả đều đang chờ tôi lên tiếng. Dưới ánh đèn tù mù, mỗi người lại nhìn tôi bằng một vẻ mặt khác nhau. Tôi không quen họ, thực ra đây cũng là lần đầu chúng tôi gặp gỡ, nguyên do là bởi ngôi nhà mà chúng tôi đang ngồi đây.</i></p><p><i>Tháng trước, tôi có đăng tin trên một diễn đàn, hứa rằng sẽ sang tên ngôi nhà này cho ai dám tới nghe tôi kể chuyện một đêm. Topic ấy tương tác khá đông, nhưng cuối cùng chỉ có chín người đến.</i></p><p><i>Tôi đã đoán trước được điều này. Xã hội bây giờ ai cũng cảnh giác, với những chuyện như miếng bánh từ trên trời rơi xuống, họ sẽ coi là trò bịp bợm, đại đa số đứng xa xem trò vui, số còn lại thì chẳng để tâm vì nghĩ tôi đang khoác lác. Thậm chí ngồi ở đây rồi họ cũng chưa chắc đã tin vào lời hứa hẹn đó, có thể họ chỉ tới tìm cảm giác mạnh mà thôi.</i></p><p><i>Lời tôi là sự thực 100%, nhưng tôi cũng chẳng phải kẻ coi tiền như rác. Tôi làm thế là để thực hiện giao kèo với một người bạn.</i></p><p><i>Ngôi nhà này rất lớn, phòng khách đang có mười người mà vẫn trống trải. Đây là ngôi nhà có giá trị nhất của tôi, phải đến mấy triệu tệ. Tôi mua khá nhiều nhà trên cả nước nhưng không phải để ở mà để kinh doanh, cụ thể là đầu tư bất động sản. Chuyện đêm nay tôi muốn kể cho chín người kia nghe chính là vài trải nghiệm trong nghề của mình.</i></p><p><i>Trước khi bắt đầu câu chuyện tôi đã thông báo, rằng ngôi nhà này hơi có vấn đề, bọn họ nên cân nhắc cẩn thận, một khi đã quyết định ở lại thì dù có xảy ra chuyện gì cũng phải tự chịu trách nhiệm.</i></p><p><i>Chín người đưa mắt nhìn nhau, không ai rời vị trí, thậm chí có hai người còn bật cười. Tôi thở dài, nói cho họ hay, tôi sẽ kể liền một tiếng đồng hồ rồi nghỉ một lát, trong lúc nghỉ họ có thể đi vệ sinh hoặc hoạt động thư giãn gân cốt, nhưng quan trọng nhất là tôi muốn họ chụp một bức ảnh tập thế. Nếu có ai muốn rời đi thì tôi cũng không ngăn cản, nhưng tôi sẽ chụp một bức ảnh toàn thân của người đó.</i></p><p><i>Có người nghe xong rất ngạc nhiên, nhưng vẫn gật đầu. Không biết là ngôi nhà này quá hấp dẫn hay bởi loài người vốn không kháng cự nổi sự hiếu kì mà trông bọn họ rất háo hức. Tôi nhìn đồng hồ, thấy đã đến lúc bắt đầu nên rót cho mỗi người một ly nước, rồi châm cho mình điếu thuốc, rít một hơi sâu mới mở lời.</i></p><p>Mời các bạn đón đọc Những Ngôi Nhà Ma Ám của tác giả Nhị Thập Tam & Ngọc Trang (dịch) & Hải Yến (dịch).</p></div>
|
John Stuart Mill
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">John Stuart Mill l\u00e0 nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc v\u00e0 kinh t\u1ebf ch\u00ednh tr\u1ecb h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi Anh.\u00a0<br>Ngo\u00e0i Thuy\u1ebft c\u00f4ng l\u1ee3i - m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 l\u00fd thuy\u1ebft \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, John Mill c\u00f2n vi\u1ebft B\u00e0n v\u1ec1 t\u1ef1 do (On Liberty, 1859) c\u1ed5 v\u0169 cho t\u1ef1 do c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1ec1 hai ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 ng\u00f4n lu\u1eadn.\u00a0<br>\u0110i t\u00ecm m\u1ed9t quy lu\u1eadt \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ho\u00e0n v\u0169<br>LTS: \u201cUtilitarianism\u201d \u2013 t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n v\u1ec1 l\u00fd thuy\u1ebft \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a John Stuart Mill (1806 \u2013 1873), m\u1ed9t nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc v\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 kinh t\u1ebf ch\u00ednh tr\u1ecb h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi Anh - v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c Domino Books v\u00e0 NXB V\u0103n h\u00f3a - V\u0103n ngh\u1ec7 TP.HCM ph\u00e1t h\u00e0nh \u0111\u1ea7u n\u0103m 2019 v\u1edbi b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t \u201cThuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i\u201d c\u1ee7a \u0110\u1eb7ng \u0110\u1ee9c Hi\u1ec7p. Ng\u01b0\u1eddi \u0110\u00f4 Th\u1ecb tr\u00e2n tr\u1ecdng chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 b\u00e0i gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y c\u1ee7a nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u Nguy\u1ec5n H\u1eefu Li\u00eam (ti\u1ebfn s\u0129 lu\u1eadt khoa, ti\u1ebfn s\u0129 tri\u1ebft h\u1ecdc, hi\u1ec7n \u0111ang l\u00e0 gi\u00e1o s\u01b0 ch\u1ee7 nhi\u1ec7m khoa tri\u1ebft \u1edf San Jose City College, M\u1ef9).<br>Utilitarianism, \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 \u201cThuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i\u201d. C\u1ee5m t\u1eeb \u201cC\u00f4ng L\u1ee3i,\u201d theo d\u1ecbch gi\u1ea3 \u0110\u1eb7ng \u0110\u1ee9c Hi\u1ec7p, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i trong s\u00e1ch b\u00e1o ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX. \u00cdt nh\u1ea5t th\u00ec \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00f3a th\u1ea1ch ng\u00f4n ng\u1eef trong c\u00e1c t\u1eadp s\u00e1ch nh\u01b0 \u201cX\u00e3 h\u1ed9i lu\u1eadn\u201d v\u00e0 \u201cL\u01b0\u1ee3c s\u1eed c\u00e1c h\u1ecdc thuy\u1ebft kinh t\u1ebf\u201d (\u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n trong nh\u1eefng n\u0103m 1925 - 1928) c\u1ee7a Phan \u0110\u0103ng L\u01b0u - m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ed9ng s\u1ea3n th\u1ebf h\u1ec7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean - m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eadp h\u1ee3p l\u1ea1i trong cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cPhan \u0110\u0103ng L\u01b0u: Th\u00e2n th\u1ebf, s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 s\u01b0u t\u1eadp t\u00e1c ph\u1ea9m\u201d v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c NXB Tri Th\u1ee9c \u1ea5n h\u00e0nh trong n\u0103m 2017 g\u1ea7n \u0111\u00e2y.<br>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ee9c chuy\u1ec3n ng\u1eef c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a h\u1ecdc thuy\u1ebft, trong khi t\u1eeb Utility th\u00ec ti\u1ebfng Vi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 \u201cTi\u1ec7n \u00edch\u201d. V\u1eady, Utilitarianism c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ecbch l\u00e0 \u201cThuy\u1ebft Ti\u1ec7n \u00cdch\u201d, hay nh\u01b0 \u1edf \u0111\u00e2y, \u201cThuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i\u201d khi n\u1ed9i dung c\u1ee7a h\u1ecdc thuy\u1ebft n\u00e0y ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c b\u1eb1ng l\u1ee3i \u00edch m\u00e0 n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra cho x\u00e3 h\u1ed9i.<br>Thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i \u0111\u01b0\u1ee3c Mill vi\u1ebft theo th\u1ec3 Anh ng\u1eef c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n \u1edf \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 19, v\u1edbi m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch h\u00e0nh v\u0103n r\u1ea5t kh\u00f3 \u0111\u1ecdc. Nhi\u1ec1u \u0111o\u1ea1n v\u0103n r\u1ea5t d\u00e0i, ch\u1ee7 t\u1eeb v\u00e0 c\u00e1c thu\u1ed9c t\u1eeb th\u01b0\u1eddng \u0111an c\u00e0i tr\u1ed9n l\u1eabn v\u00e0o nhau v\u1edbi nhi\u1ec1u nh\u1eefng h\u00e0m ngh\u0129a kh\u00e1c nhau. Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng gi\u00e1o s\u01b0 tri\u1ebft h\u1ecdc \u1edf Hoa K\u1ef3 nhi\u1ec1u l\u00fac c\u0169ng v\u1ea5p ph\u1ea3i sai l\u1ed7i khi phi\u00ean gi\u1ea3i \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y sang ti\u1ebfng Anh ng\u00e0y nay.<br>Chuy\u1ec3n ng\u1eef sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t l\u1ea1i c\u00e0ng kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n. Nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00e2y, d\u1ecbch gi\u1ea3 \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t b\u1ea3n d\u1ecbch m\u1ed9t c\u00e1ch chu \u0111\u00e1o, b\u1eb1ng m\u1ed9t v\u0103n phong d\u1ec5 hi\u1ec3u, nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u00e0 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 tr\u1ea1ng di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u1ee7a nguy\u00ean t\u00e1c.<br>B\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i<br>Cu\u1ed1n Thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i c\u1ee7a Mill (1863) l\u00e0 m\u1ed9t trong hai t\u00e1c ph\u1ea9m c\u01a1 b\u1ea3n, t\u1eeb ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ebfn n\u1ed9i dung h\u1ecdc thuy\u1ebft, c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc n\u1ea7y.<br>Tr\u01b0\u1edbc s\u00e1ch n\u1ea7y l\u00e0 cu\u1ed1n Gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u1eefng Nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a \u0110\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 L\u1eadp ph\u00e1p (Introduction to the Principles of Morals and Legislation. 1789) c\u1ee7a Jeremy Bentham (1748 - 832), m\u1ed9t tri\u1ebft lu\u1eadt gia v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e3nh t\u1ee5 c\u1ee7a phong tr\u00e0o c\u1ea3i c\u00e1ch x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 ph\u00e1p ch\u1ebf \u1edf Anh v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 18 - \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 19. Cha c\u1ee7a John Stuart Mill l\u00e0 James Mill (1773 - 1836) v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9ng s\u1ef1 c\u1ee7a Bentham. Khi ch\u00e0ng trai tr\u1ebb Mill l\u1edbn l\u00ean, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 cha m\u00ecnh, \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc v\u00e0 tham kh\u1ea3o h\u1ecdc thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i m\u00e0 Bentham \u0111\u1ec1 ra, v\u00e0 vi\u1ebft cu\u1ed1n Utilitarianism n\u1ea7y \u0111\u1ec3 c\u1ed5 v\u00f5 v\u00e0 \u1ee7ng h\u1ed9 cho h\u1ecdc thuy\u1ebft c\u1ee7a Bentham.<br>Ngo\u00e0i t\u00e1c ph\u1ea9m ng\u1eafn n\u1ea7y, Mill c\u00f2n vi\u1ebft cu\u1ed1n B\u00e0n v\u1ec1 t\u1ef1 do (On Liberty. 1859) c\u1ed5 v\u00f5 cho t\u1ef1 do c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1ec1 hai ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 ng\u00f4n lu\u1eadn, v\u00e0 V\u1ec1 s\u1ef1 \u0110\u00e0n \u00e1p Ph\u1ee5 n\u1eef (On the Subjection of Women. 1869) trong \u0111\u00f3 Mill ch\u1ec9 tr\u00edch v\u00e0 ph\u00ea ph\u00e1n n\u1eb7ng n\u1ec1 vi\u1ec7c ph\u1ee5 n\u1eef Anh qu\u1ed1c b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ef1 do trong vai tr\u00f2 x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 qu\u1ed1c gia, v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i.<br>\u1ede giai \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i th\u1ebf k\u1ef7 18 - \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 19, \u1edf Anh qu\u1ed1c, c\u0169ng nh\u01b0 kh\u1eafp \u00c2u ch\u00e2u, b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng giai c\u1ea5p v\u00e0 gi\u1edbi t\u00ednh v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn m\u1ed9t c\u00e1ch ph\u1ed5 qu\u00e1t. V\u00ec th\u1ebf, h\u1ecdc thuy\u1ebft C\u00f4ng l\u1ee3i c\u1ee7a Bentham v\u00e0 Mill \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u00e1ch m\u1ea1ng cho phong tr\u00e0o tranh \u0111\u1ea5u cho b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u1ee7a nh\u00e2n d\u00e2n Anh qu\u1ed1c l\u00fac \u0111\u00f3.<br>Mill v\u1ed1n ch\u1ed1ng l\u1ea1i ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00f4 l\u1ec7 kh\u1eafp n\u01a1i, nh\u01b0ng khi \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ee7 ngh\u0129a th\u1ef1c d\u00e2n, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u1ee7a Anh qu\u1ed1c \u1edf \u1ea4n \u0111\u1ed9, th\u00ec Mill, v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a C\u00f4ng ty \u0110\u00f4ng \u1ea4n c\u1ee7a Anh (British East India), l\u1ea1i cho r\u1eb1ng ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a \u0111\u1ebf qu\u1ed1c Anh \u1edf \u1ea4n \u0110\u1ed9 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ec3 lo\u1ea1i \u201cbenevolent despotism\u201d (\u0111\u1ed9c t\u00e0i l\u00e0m ph\u01b0\u1edbc) v\u00ec cho r\u1eb1ng \u1ea4n \u0111\u1ed9 l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia man r\u1ee3, ch\u01b0a khai h\u00f3a, do \u0111\u00f3, kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng nguy\u00ean t\u1eafc b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng c\u1ee7a Anh qu\u1ed1c cho d\u00e2n \u1ea4n \u0111\u01b0\u1ee3c. Mill c\u00f2n cho r\u1eb1ng nh\u1eefng ai l\u00ean \u00e1n vi\u1ec7c \u0111\u1ebf qu\u1ed1c Anh cai tr\u1ecb th\u00f4 b\u1ea1o ng\u01b0\u1eddi \u1ea4n th\u00ec k\u1ebb \u1ea5y kh\u00f4ng hi\u1ec3u g\u00ec v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00f3 c\u1ea3.<br>Thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn nguy\u00ean l\u00fd d\u00e2n ch\u1ee7 khi coi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, b\u1ea5t k\u1ec3 giai c\u1ea5p, gi\u1edbi t\u00ednh, tr\u00ecnh \u0111\u1ed9, \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ngang nhau, khi c\u1ee9u x\u00e9t l\u1eadp ph\u00e1p v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch qu\u1ed1c gia v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i.<br>Bentham \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra c\u00e2u kh\u1ea9u hi\u1ec7u n\u1ed5i ti\u1ebfng, \u201cEveryone to count for one, no one to count for more than one\u201d. (M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c coi nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t, kh\u00f4ng ai \u0111\u01b0\u1ee3c coi h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t). Thuy\u1ebft n\u1ea7y nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 l\u1ea1c th\u00fa c\u1ee7a m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec1u b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng. Do \u0111\u00f3, khi ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch, hay \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t l\u1eadp ph\u00e1p, ph\u1ea3i xem x\u00e9t h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a t\u1eebng v\u1ea5n \u0111\u1ec1. V\u00e0 nguy\u00ean t\u1eafc c\u01a1 b\u1ea3n ph\u1ea3i l\u00e0, h\u1ea1nh ph\u00fac nhi\u1ec1u nh\u1ea5t cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5t (greatest happiness to the greatest number of people).<br>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ec3 lo\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc d\u1ef1a tr\u00ean nguy\u00ean l\u00fd h\u1eadu qu\u1ea3 (consequentialism). N\u00f3 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ecdc thuy\u1ebft h\u00e0nh vi tr\u00ean c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee9u c\u00e1nh lu\u1eadn (m\u1ee5c \u0111\u00edch lu\u1eadn, m\u1ee5c \u0111\u00edch cu\u1ed1i c\u00f9ng, m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1i h\u1eadu = teleology). H\u00e3y x\u00e9t l\u1ea5y h\u1eadu qu\u1ea3 t\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng hay ch\u00ednh s\u00e1ch. Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng hay ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0o t\u1ef1 n\u00f3 mang t\u00ednh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c hay v\u00f4 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c khi t\u00e1ch r\u1eddi n\u00f3 ra kh\u1ecfi nh\u1eefng h\u1ec7 qu\u1ea3 m\u00e0 n\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn.<br>Nguy\u00ean T\u1eafc C\u00f4ng L\u1ee3i l\u00e0 g\u00ec?<br>\u0110\u00f3 l\u00e0 nguy\u00ean t\u1eafc Ti\u1ec7n \u00edch (utility) qua c\u00f4ng th\u1ee9c \u201cH\u1ea1nh ph\u00fac l\u1edbn nh\u1ea5t\u201d cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5t. Nguy\u00ean t\u1eafc n\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f4ng th\u1ee9c h\u00f3a qua nhi\u1ec1u c\u00e1ch.<br>Bentham, ng\u01b0\u1eddi \u0111i ti\u00ean phong, \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng, \u201cNguy\u00ean t\u1eafc ti\u1ec7n \u00edch c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn hay ph\u1ea3n b\u00e1c m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, tr\u00ean b\u1ea5t c\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0o, c\u0103n c\u1ee9 n\u01a1i c\u00e2u h\u1ecfi r\u1eb1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u1ea7y s\u1ebd gia t\u0103ng hay l\u00e0m gi\u1ea3m s\u00fat h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a nh\u1eefng ai b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng\u201d. B\u1edfi v\u00ec m\u1ed7i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra nhi\u1ec1u h\u1ec7 qu\u1ea3, x\u1ea5u hay t\u1ed1t, ho\u1eb7c c\u1ea3 hai, v\u00ec th\u1ebf, Henry Sidgwick (1838 - 1900), m\u1ed9t tri\u1ebft gia n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00e1c thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i n\u1ea7y n\u00eau l\u00ean r\u1eb1ng, khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 x\u1ea5u hay t\u1ed1t, h\u00e3y t\u00ednh to\u00e1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con s\u1ed1 \u0111o l\u01b0\u1eddng cu\u1ed1i c\u00f9ng, g\u1ecdi l\u00e0 \u201ch\u1ea1nh ph\u00fac l\u1eddi\u201d hay \u201cti\u1ec7n \u00edch l\u1eddi\u201d (net happiness, net utility). Nguy\u00ean t\u1eafc n\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng th\u1ee9c h\u00f3a theo d\u1ea1ng th\u1ee9c m\u1ec7nh l\u1ec7nh, \u201cH\u00e3y h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng khi t\u00e1c h\u00e0nh c\u1ee7a n\u00f3 s\u1ebd \u0111em l\u1ea1i h\u1ea1nh ph\u00fac cao nh\u1ea5t cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5t\u201d.<br>Nh\u01b0 v\u1eady, nguy\u00ean t\u1eafc n\u1ea7y \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ed7i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng tr\u00ean h\u1eadu qu\u1ea3 h\u1ea1nh ph\u00fac, kh\u00f4ng nh\u1eefng t\u1eeb b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u1ea7y, m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c so s\u00e1nh v\u1edbi nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh trong c\u00f9ng m\u1ed9t ho\u00e0n c\u1ea3nh.<br>C\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0, H\u1ea1nh ph\u00fac l\u00e0 g\u00ec?<br>C\u1ea3 Bentham v\u00e0 Mill \u0111\u1ec1u \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a h\u1ea1nh ph\u00fac b\u1eb1ng ti\u00eau chu\u1ea9n kho\u00e1i l\u1ea1c, hay hoan l\u1ea1c (pleasure). \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u m\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o l\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng ni\u1ec1m hoan l\u1ea1c. Tri\u1ebft h\u1ecdc \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a Aristotle (384 - 322 TCN), \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh (virtue ethics), c\u0169ng l\u1ea5y h\u1ea1nh ph\u00fac l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf cho c\u1ee9u c\u00e1nh (hay l\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1i h\u1eadu) c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.<br>Bentham, ng\u01b0\u1eddi \u0111i ti\u00ean phong, \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch r\u1eb1ng, \u201cNguy\u00ean t\u1eafc ti\u1ec7n \u00edch c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng n\u00f3 s\u1ebd \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn hay ph\u1ea3n b\u00e1c m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, tr\u00ean b\u1ea5t c\u1ee9 ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0o, c\u0103n c\u1ee9 n\u01a1i c\u00e2u h\u1ecfi r\u1eb1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u1ea7y s\u1ebd gia t\u0103ng hay l\u00e0m gi\u1ea3m s\u00fat h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a nh\u1eefng ai b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng\u201d. B\u1edfi v\u00ec m\u1ed7i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra nhi\u1ec1u h\u1ec7 qu\u1ea3, x\u1ea5u hay t\u1ed1t, ho\u1eb7c c\u1ea3 hai, v\u00ec th\u1ebf, Henry Sidgwick (1838 - 1900), m\u1ed9t tri\u1ebft gia n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00e1c thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i n\u1ea7y n\u00eau l\u00ean r\u1eb1ng, khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 x\u1ea5u hay t\u1ed1t, h\u00e3y t\u00ednh to\u00e1n \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t con s\u1ed1 \u0111o l\u01b0\u1eddng cu\u1ed1i c\u00f9ng, g\u1ecdi l\u00e0 \u201ch\u1ea1nh ph\u00fac l\u1eddi\u201d hay \u201cti\u1ec7n \u00edch l\u1eddi\u201d (net happiness, net utility). Nguy\u00ean t\u1eafc n\u1ea7y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng th\u1ee9c h\u00f3a theo d\u1ea1ng th\u1ee9c m\u1ec7nh l\u1ec7nh, \u201cH\u00e3y h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng khi t\u00e1c h\u00e0nh c\u1ee7a n\u00f3 s\u1ebd \u0111em l\u1ea1i h\u1ea1nh ph\u00fac cao nh\u1ea5t cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5t\u201d.<br>Nh\u01b0 v\u1eady, nguy\u00ean t\u1eafc n\u1ea7y \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ed7i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng tr\u00ean h\u1eadu qu\u1ea3 h\u1ea1nh ph\u00fac, kh\u00f4ng nh\u1eefng t\u1eeb b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u1ea7y, m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c so s\u00e1nh v\u1edbi nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh trong c\u00f9ng m\u1ed9t ho\u00e0n c\u1ea3nh.<br>C\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau l\u00ean \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0, H\u1ea1nh ph\u00fac l\u00e0 g\u00ec?<br>C\u1ea3 Bentham v\u00e0 Mill \u0111\u1ec1u \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a h\u1ea1nh ph\u00fac b\u1eb1ng ti\u00eau chu\u1ea9n kho\u00e1i l\u1ea1c, hay hoan l\u1ea1c (pleasure). \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u m\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o l\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng ni\u1ec1m hoan l\u1ea1c. Tri\u1ebft h\u1ecdc \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a Aristotle (384 - 322 TCN), \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn l\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u1ee9c h\u1ea1nh (virtue ethics), c\u0169ng l\u1ea5y h\u1ea1nh ph\u00fac l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf cho c\u1ee9u c\u00e1nh (hay l\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1i h\u1eadu) c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.<br>Th\u00eam m\u1ed9t th\u00ed d\u1ee5 kh\u00e1c. C\u00f4 L\u1ec7 \u0110\u1eafng, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i thu\u1ed9c nh\u00e0 tr\u00e2m anh th\u1ebf phi\u1ec7t, mu\u1ed1n k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh y\u00eau, anh M\u1ea1c Chua, m\u1ed9t thi s\u0129, ngh\u00e8o kh\u1ed5, xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh n\u00f4ng d\u00e2n v\u00f4 s\u1ea3n. Gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u00e3 ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng t\u01b0\u01a1ng lai, anh L\u00fd Gi\u00e0u, con trai c\u1ee7a m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh gi\u00e0u c\u00f3, danh v\u1ecdng, \u0111\u00fang v\u1edbi quan ni\u1ec7m m\u00f4n \u0111\u0103ng h\u1ed9 \u0111\u1ed1i.<br>Theo Thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i th\u00ec c\u00f4 L\u1ec7 \u0110\u1eafng ph\u1ea3i ch\u1ecdn l\u1ef1a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0o: V\u00ec ch\u1eef hi\u1ebfu v\u1edbi cha m\u1eb9 m\u00e0 l\u1ea5y ch\u1ed3ng \u0111\u1ea1i gia, hay v\u00ec t\u00ecnh y\u00eau m\u00e0 l\u1ea5y ch\u1ed3ng thi s\u0129 ngh\u00e8o? N\u1ebfu l\u1ea5y ch\u1ed3ng \u0111\u1ea1i gia, th\u00ec s\u1ebd c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi hoan h\u1ef7, vui m\u1eebng, t\u1eeb cha m\u1eb9 \u0111\u1ebfn b\u00e0 con c\u00f4 b\u00e1c. N\u1ebfu l\u1ea5y thi s\u0129 ngh\u00e8o, c\u00f4 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau s\u1ebd tho\u1ea3 m\u00e3n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecnh y\u00eau, nh\u01b0ng c\u1ea3 \u0111\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh s\u1ebd th\u1ea5t v\u1ecdng, \u0111au bu\u1ed3n.<br>N\u1ebfu x\u00e9t v\u1ec1 l\u01b0\u1ee3ng, nh\u01b0 Bentham \u0111\u00e3 c\u1ed5 v\u00f5, th\u00ec h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00f4 ph\u1ea3i c\u0103n c\u1ee9 tr\u00ean s\u1ed1 nhi\u1ec1u c\u1ee7a h\u1ea1nh ph\u00fac mang \u0111\u1ebfn - t\u1ee9c l\u00e0 l\u1ea5y ch\u1ed3ng \u0111\u1ea1i gia. Nh\u01b0ng c\u00f4 v\u00e0 ch\u00e0ng thi s\u0129 s\u1ebd kh\u1ed5 \u0111au. Nh\u01b0ng l\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 v\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc h\u1ea1nh ph\u00fac, hay kh\u1ed5 \u0111au, m\u00e0 c\u00f4 L\u1ec7 \u0110\u1eafng ph\u1ea3i ch\u1ecdn l\u1ef1a cho m\u00ecnh? H\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a c\u00f4 khi l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh y\u00eau s\u1ebd mang c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 (intensity) cao h\u01a1n l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u00f4 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu c\u00f4 l\u1ea5y \u0111\u1ea1i gia. V\u00e0 c\u00f2n nhi\u1ec1u c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00e1c, c\u1ea3 hi\u1ec7n t\u1ea1i, l\u1eabn t\u01b0\u01a1ng lai - l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 bi\u1ebft h\u1ec7 qu\u1ea3 n\u00e0o s\u1ebd x\u1ea9y ra v\u00e0 theo b\u1ea3n s\u1eafc n\u00e0o?<br>Bi\u1ebft \u0111\u00e2u khi l\u1ea5y thi s\u0129, c\u00f4 s\u1ebd gi\u00fap ch\u1ed3ng m\u00ecnh thay \u0111\u1ed5i t\u01b0 duy, bi\u1ebft \u0111i v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0m \u0103n, ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p, v\u00e0 do \u0111\u00f3 c\u1ea3 hai ng\u01b0\u1eddi ch\u00ednh h\u1ecd s\u1ebd t\u1ef1 v\u01b0\u01a1n l\u00ean, v\u01b0\u1ee3t th\u1eafng ho\u00e0n c\u1ea3nh, t\u1ef1 m\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng t\u01b0\u01a1ng lai h\u1ea1nh ph\u00fac, kh\u00f4ng l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00e0o gia \u0111\u00ecnh ch\u1ed3ng. Hay l\u00e0, theo m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c, l\u1ea5y \u0111\u1ea1i gia, d\u00f9 l\u00fac \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng y\u00eau, nh\u01b0ng khi \u0111\u00e3 c\u00f3 con c\u00e1i, c\u00f4 s\u1ebd s\u1ed1ng v\u1edbi ch\u1ed3ng trong t\u00ecnh ngh\u0129a v\u1ee3 ch\u1ed3ng, v\u00e0 c\u0169ng th\u1ea5y r\u1ea5t h\u1ea1nh ph\u00fac khi \u0111\u00e3 l\u00e0m cho cha m\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac, h\u00e3nh di\u1ec7n v\u1ec1 m\u00ecnh. Ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00eau l\u00ean r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1, c\u00e2u h\u1ecfi cho nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 th\u1ebf.<br>Trong hai tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a anh Nguy\u1ec5n V\u0103n C\u1ed9 v\u00e0 c\u00f4 L\u1ec7 \u0110\u1eafng n\u00eau tr\u00ean,Thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t hai ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o nguy\u00ean t\u1eafc th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 Act Utilitarianism (C\u00f4ng l\u1ee3i H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng): r\u1eb1ng h\u1ecd s\u1ebd ch\u1ecdn h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0o, m\u00e0 trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u00f3, s\u1ebd \u0111em \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u h\u1ea1nh ph\u00fac, l\u1ea1c th\u00fa, ti\u1ec7n \u00edch, cho nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5t.<br>V\u1eady, theo Bentham v\u00e0 Mill, h\u1ed1i l\u1ed9 v\u00e0 l\u1ea5y ch\u1ed3ng \u0111\u1ea1i gia c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ch\u1ecdn l\u1ef1a mang gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c t\u1ed1i \u01b0u cho h\u1ecd (\u0111i\u1ec1u n\u1ea7y th\u00ec c\u1ea3 Bentham v\u00e0 Mill ch\u1eafc s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn). Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu h\u1ecd suy ngh\u0129 (theo Kant) r\u1eb1ng, n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi ta ai c\u0169ng h\u1ed1i l\u1ed9 cho xong chuy\u1ec7n, ho\u1eb7c ph\u1ee5 b\u1ea1c t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u1ec3 k\u1ebft h\u00f4n v\u00ec y\u1ebfu t\u1ed1 kinh t\u1ebf, \u0111\u1ecba v\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i, v\u00ec chi\u1ec1u l\u00f2ng cha m\u1eb9, b\u00e0 con, th\u00ec \u0111\u00e2u c\u00f2n g\u00ec l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p? \u0110\u00e2u l\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb t\u00ecnh y\u00eau, t\u1ef1 do, t\u1ef1 ch\u1ee7, nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u00e1 nh\u00e2n, c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 anh C\u1ed9 v\u00e0 c\u00f4 \u0110\u1eafng? \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u00fac m\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ecdn theo c\u00f4ng th\u1ee9c th\u1ee9 hai, g\u1ecdi l\u00e0 Rule Utilitarianism (C\u00f4ng l\u1ee3i Quy t\u1eafc) \u0111\u1ec3 gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean l\u00e0m m\u1eabu th\u1ee9c cho \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i hay kh\u00f4ng.<br>V\u00ec th\u1ebf, t\u1ef1 trong m\u1ed7i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, l\u00fd thuy\u1ebft C\u00f4ng l\u1ee3i \u0111\u00e3 \u0111i v\u00e0o nh\u1eefng ch\u1ecdn l\u1ef1a m\u00e2u thu\u1eabn, n\u1ebfu nh\u01b0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t tr\u1eadt t\u1ef1 \u01b0u ti\u00ean cho gi\u00e1 tr\u1ecb, cho c\u00e1c th\u1ec3 lo\u1ea1i h\u1ea1nh ph\u00fac, kho\u00e1i l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1ch quan v\u00e0 ph\u1ed5 qu\u00e1t. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed1i xung \u0111\u1ed9t gi\u1eefa nhu c\u1ea7u \u0111\u1ea1i th\u1ec3 t\u00ednh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1 th\u1ec3 t\u00ednh trong m\u1ecdi ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u1ee7a ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng - nh\u1ea5t l\u00e0 \u1edf Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n nay.<br>Khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf l\u00fd thuy\u1ebft<br>T\u1eeb khi Bentham v\u00e0 Mill, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 Sidgwick, \u0111\u01b0a ra nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c C\u00f4ng l\u1ee3i, \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u tri\u1ebft gia \u1ee7ng h\u1ed9, tu ch\u00ednh, c\u0169ng nh\u01b0 ch\u1ec9 tr\u00edch, ph\u00ea ph\u00e1n, b\u00e1c b\u1ecf.<br>Mill, trong cu\u1ed1n n\u1ea7y, c\u0169ng \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u1eefng ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 tranh bi\u1ec7n \u0111\u00f3. C\u00e2u h\u1ecfi H\u1ea1nh ph\u00fac l\u00e0 g\u00ec? L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 t\u00ednh to\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1eadu qu\u1ea3 khi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, khi b\u1ea3n ch\u1ea5t con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 v\u00f4 minh, \u0111\u1ea7y khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m, v\u00e0 b\u1ecb \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u00f3a b\u1edfi nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c nhau? C\u00f3 th\u1eadt ch\u0103ng H\u1ea1nh ph\u00fac l\u00e0 c\u00e1i \u0111\u00e1ng m\u01b0u c\u1ea7u. Mill bi\u1ec7n lu\u1eadn r\u1eb1ng: H\u00e3y nh\u00ecn v\u00e0o th\u1ef1c t\u1ebf. B\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a thuy\u1ebft C\u00f4ng l\u1ee3i l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt hi\u1ec3n nhi\u00ean m\u00e0 ai c\u0169ng th\u1ea5y. Nh\u00e2n lo\u1ea1i, b\u1ea5t c\u1ee9 \u1edf \u0111\u00e2u v\u00e0 n\u01a1i n\u00e0o c\u0169ng m\u01b0u c\u1ea7u H\u1ea1nh ph\u00fac, v\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 H\u1ea1nh ph\u00fac m\u1edbi l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ee9u c\u00e1nh, m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1i h\u1eadu, t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng t\u1ef1 ch\u00ednh n\u00f3 (intrinsic value), m\u1ecdi th\u1ee9 kh\u00e1c, d\u00f9 \u0111\u01b0\u1ee3c mong mu\u1ed1n, nh\u01b0 ti\u1ec1n b\u1ea1c, danh v\u1ecdng, quy\u1ec1n l\u1ef1c, s\u1ee9c kho\u1ebb, c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111em \u0111\u1ebfn h\u1ea1nh ph\u00fac m\u00e0 th\u00f4i.<br>\u0110i\u1ec1u n\u1ea7y th\u00ec Mill r\u01a1i v\u00e0o m\u00e2u thu\u1eabn: C\u00e1i m\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i mu\u1ed1n ch\u01b0a ch\u1eafc l\u00e0 c\u00e1i m\u00e0 nh\u00e2n lo\u1ea1i n\u00ean theo \u0111u\u1ed5i. N\u00f3i nh\u01b0 David Hume (1711 - 1776) r\u1eb1ng ta kh\u00f4ng th\u1ec3 suy ra c\u00e1i \u201cph\u1ea3i nh\u01b0 th\u1ebf\u201d (ought) t\u1eeb c\u00e1i \u201c\u0111ang l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf\u201d (is). B\u1edfi v\u00ec c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a Mill \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 mu\u1ed1n thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t quy lu\u1eadt \u201cph\u1ea3i l\u00e0\u201d mang t\u00ednh m\u1ec7nh l\u1ec7nh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c cho con ng\u01b0\u1eddi kh\u1eafp n\u01a1i, cho con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ed5 qu\u00e1t, \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ea5y c\u00e1i \u201c\u0111ang l\u00e0\u201d m\u00e0 \u00f4ng quan s\u00e1t t\u1eeb th\u1ef1c nghi\u1ec7m \u0111\u1ec3 r\u00fat ra quy t\u1eafc \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c \u201cs\u1ebd ph\u1ea3i l\u00e0.\u201d<br>Khi ch\u00fang ta th\u1ea5y m\u1ed9t th\u1ef1c tr\u1ea1ng, v\u00ed d\u1ee5, \u1edf n\u00f4ng th\u00f4n, b\u1ecdn tr\u1ebb n\u00edt trai th\u00edch ch\u01a1i v\u1edbi b\u00f9n \u0111\u1ea5t, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng b\u00f9n \u0111\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1i m\u00e0 b\u1ecdn tr\u1ebb n\u00edt trai n\u00ean theo \u0111u\u1ed5i. Hay l\u00e0 khi c\u1ea3 nh\u00e2n lo\u1ea1i ch\u1ea1y theo ti\u1ec1n b\u1ea1c, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u1ea7y mang t\u00ednh m\u1ec7nh l\u1ec7nh \u0111\u1ea1o l\u00fd.<br>Bentham v\u00e0 Mill c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p c\u1ee7a H\u1ea1nh ph\u00fac theo ti\u00eau chu\u1ea9n Kho\u00e1i l\u1ea1c m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd. T\u1ee9c l\u00e0, h\u1ecdc thuy\u1ebft C\u00f4ng l\u1ee3i kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea3n th\u1ec3 lu\u1eadn (ontology) v\u1ec1 kho\u00e1i l\u1ea1c. D\u00f9 Mill c\u00f3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn s\u1ef1 th\u1ec3 r\u1eb1ng ph\u1ea9m ch\u1ea5t hoan l\u1ea1c tri th\u1ee9c, t\u00e2m linh hay th\u1ea9m m\u1ef9, v\u00ed d\u1ee5, c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb h\u01a1n l\u00e0 kho\u00e1i l\u1ea1c th\u00e2n x\u00e1c, nh\u01b0ng c\u1ea3 hai tri\u1ebft gia n\u1ea7y, trong gi\u1edbi h\u1ea1n th\u1ef1c nghi\u1ec7m c\u1ee7a tri\u1ebft h\u1ecdc Anh qu\u1ed1c, \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t r\u00f5 r\u00e0ng gi\u1eefa kho\u00e1i l\u1ea1c th\u00e2n x\u00e1c t\u1eeb c\u1ea3m quan c\u01a1 th\u1ec3 (bodily pleasures), so v\u1edbi \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p cao h\u01a1n c\u1ee7a hoan l\u1ea1c tri th\u1ee9c (intellectual joy), \u0111\u1ebfn t\u1ed1i h\u1eadu l\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac, c\u1ef1c l\u1ea1c tinh th\u1ea7n (spiritual bliss). Nh\u01b0 Th\u00e1nh Augustine c\u0169ng nh\u01b0 B\u1ed3 t\u00e1t Long Th\u1ecd \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 t\u1eebng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m (th\u1ea7n nghi\u1ec7m / \u0111\u1ed1n ng\u1ed9) m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc c\u1ee7a gi\u00e1c ng\u1ed9 t\u00f4n gi\u00e1o th\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng hoan l\u1ea1c tr\u1ea7n gian, k\u1ec3 c\u1ea3 tri th\u1ee9c v\u00e0 th\u00e2n x\u00e1c, ch\u1ec9 \u0111\u00e1ng nh\u01b0 l\u00e0 r\u01a1m r\u00e1c.<br>G\u1ea7n \u0111\u00e2y, c\u00e1c tri\u1ebft gia \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc, theo khuynh h\u01b0\u1edbng c\u00f4ng l\u1ee3i, nh\u01b0 John Rawls (1921 - 2002), tr\u00ean g\u00f3c \u0111\u1ed9 l\u00fd thuy\u1ebft v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb, ch\u1eb3ng h\u1ea1n, \u0111\u01b0a ra nhi\u1ec1u c\u00f4ng th\u1ee9c kh\u00e1c, m\u1ed9t trong \u0111\u00f3, nguy\u00ean t\u1eafc so s\u00e1nh \u0111\u1ec1 ch\u1ecdn m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng hay ch\u00ednh s\u00e1ch t\u1ed1i \u01b0u, g\u1ecdi l\u00e0 Preference Utilitarianism (C\u00f4ng l\u1ee3i \u01afu ti\u00ean) l\u00e0 m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i kh\u00e1 ph\u1ed5 th\u00f4ng.<br>M\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng mang gi\u00e1 tr\u1ecb cao nh\u1ea5t v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c l\u00e0 khi b\u1ea3n s\u1eafc, c\u1ea5p \u0111\u1ed9, s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1edfi s\u1ed1 \u0111\u00f4ng, ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00f4ng b\u1eb1ng tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf t\u1ef1 do, nh\u00e2n ph\u1ea9m c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng, v\u00e0 khi \u01b0u ti\u00ean ch\u00ednh tr\u1ecb v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 c\u1ee9u c\u00e1nh - v\u00ed d\u1ee5, hy sinh quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a giai c\u1ea5p gi\u00e0u c\u00f3 \u0111\u1ec3 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 giai t\u1ea7ng c\u00f4 th\u1ebf, ngh\u00e8o kh\u1ed5.<br>T\u1eeb nh\u1eefng l\u00fd thuy\u1ebft n\u1ea7y, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc tr\u00ean m\u1ed9t g\u00f3c \u0111\u1ed9 n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1ecdc, hay kinh t\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc. Khi \u00e1p d\u1ee5ng nguy\u00ean t\u1eafc t\u00ednh to\u00e1n, \u0111o l\u01b0\u1eddng, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh h\u1eadu qu\u1ea3, th\u00ec Thuy\u1ebft C\u00f4ng l\u1ee3i \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng nguy\u00ean t\u1eafc kinh t\u1ebf Cost-benefit analysis (Ph\u00e2n t\u00edch thi\u1ec7t-h\u01a1n / l\u1ed7-l\u00e3i). V\u00e0 theo tinh th\u1ea7n c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng tri\u1ebft h\u1ecdc th\u1ef1c nghi\u1ec7m Anh qu\u1ed1c, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi H\u1ea1nh ph\u00fac, hoan l\u1ea1c \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 theo ti\u00eau chu\u1ea9n hi\u1ec7n kim. L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ed9t m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi? \u0110i\u1ec1u n\u1ea7y kh\u00f4ng kh\u00f3. C\u1ee9 y theo ch\u1ec9 s\u1ed1 kinh t\u1ebf m\u00e0 suy lu\u1eadn. V\u00ed d\u1ee5, ng\u00e0nh b\u1ea3o hi\u1ec3m nh\u00e2n th\u1ecd, ch\u1eb3ng h\u1ea1n, c\u00f3 th\u1ec3 \u01b0\u1edbc t\u00ednh gi\u00e1 tr\u1ecb m\u1ed9t m\u1ea1ng s\u1ed1ng theo ti\u1ec1n b\u1ea1c l\u00e0 bao nhi\u00eau.<br>Nhu c\u1ea7u nghi\u00ean c\u1ee9u l\u00fd thuy\u1ebft \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c<br>H\u1ecdc thuy\u1ebft C\u00f4ng l\u1ee3i, d\u00f9 ch\u01b0a ho\u00e0n h\u1ea3o, nh\u01b0ng n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn lao trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng gi\u00e1 tr\u1ecb h\u1ecdc c\u1ee7a \u00c2u M\u1ef9. B\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ec1 t\u00e0i ph\u1ee9c t\u1ea1p, mang nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 v\u0103n h\u00f3a, t\u00f4n gi\u00e1o, d\u00e2n t\u1ed9c v\u00e0 th\u1eddi \u0111\u1ea1i. Kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd thuy\u1ebft \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c n\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 n\u00f3 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn, khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m khi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n t\u00edch t\u1eeb nhi\u1ec1u g\u00f3c \u0111\u1ed9 kh\u00e1c nhau.<br>Ph\u1ea7n \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t ch\u00fang ta, h\u1ea7u h\u1ebft c\u00f3 g\u1ed1c g\u00e1c n\u00f4ng th\u00f4n, \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c qua truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ec1 n\u1ebfp v\u00e0 th\u00f3i quen. L\u1ecbch s\u1eed Vi\u1ec7t Nam trong c\u1ea3 th\u1ebf k\u1ef7 qua l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh va ch\u1ea1m c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb v\u1ec1 \u0111\u00fang / sai, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c / v\u00f4 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, thi\u1ec7n / \u00e1c gi\u1eefa c\u00e1c lu\u1ed3ng v\u0103n minh v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c nhau, t\u1eeb trong l\u00f2ng qu\u1ed1c gia, \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi v\u0103n minh b\u00ean ngo\u00e0i. Khi m\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c qua tr\u1ef1c gi\u00e1c b\u1ecb phai m\u1edd, th\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u00fac m\u00e0 \u00fd th\u1ee9c v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c vun \u0111\u1eafp b\u1eb1ng gi\u00e1o h\u00f3a tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf l\u00fd tr\u00ed.<br>C\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t ch\u00fang ta s\u1ebd ph\u1ea3i l\u00e0m quen, \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 tr\u00ean ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n l\u00fd thuy\u1ebft, v\u1edbi nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc, gi\u00e1 tr\u1ecb lu\u1eadn c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u1eb1m \u0111\u00e1nh th\u1ee9c d\u1eady ti\u1ec1m n\u0103ng l\u00fd t\u00ednh trong xung c\u1ea3m \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, v\u1ec1 c\u00e1i \u0111\u00fang / sai, thi\u1ec7n / \u00e1c, hay / d\u1edf t\u1ef1 ch\u00ednh trong m\u1ed7i c\u00e1 nh\u00e2n - \u0111\u1ec3 \u0111em \u00e1nh s\u00e1ng l\u00fd tr\u00ed soi r\u00f5 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 c\u0169ng nh\u01b0 l\u00e0m b\u1ea3n \u0111\u1ed3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho h\u00e0nh vi, nh\u1ea5t l\u00e0 trong c\u00e1c l\u00e3nh v\u1ef1c c\u00f4ng quy\u1ec1n, kinh doanh, v\u00e0 ngay c\u1ea3 gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o.<br>Khuynh h\u01b0\u1edbng v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u00e1 nh\u00e2n, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam trong giai \u0111o\u1ea1n n\u1ea7y - xin ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i - ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o hu\u1ea5n - nh\u01b0 Aristotle \u0111\u00e3 ph\u1ea3i nh\u1eafc nh\u1edf gi\u1edbi tr\u1ebb Hy L\u1ea1p t\u1eeb th\u01b0\u1ee3ng c\u1ed5 - t\u1eeb gia \u0111\u00ecnh, \u0111\u1ebfn lu\u1eadt ph\u00e1p, h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ebfn s\u00e1ch v\u1edf, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c lu\u1eadn kinh \u0111i\u1ec3n.<br>B\u1ea3n d\u1ecbch Thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i c\u1ee7a Mill n\u1ea7y l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng v\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u00f3. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 qu\u00e1 th\u1ea5p nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a l\u00fd thuy\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c t\u1eeb s\u00e1ch v\u1edf, nh\u01b0 ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9. T\u00f4n gi\u00e1o, truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p cho ch\u00fang ta \u00edt nhi\u1ec1u nh\u1eefng c\u0103n b\u1ea3n mang t\u00ednh tr\u1ef1c gi\u00e1c v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb - nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111ang b\u1ecb s\u00f3i m\u00f2n, b\u0103ng ho\u1ea1i v\u00ec ch\u1ee7 ngh\u0129a th\u1ef1c d\u1ee5ng thu\u1ea7n t\u00fay kinh t\u1ebf, ti\u1ec1n b\u1ea1c \u0111ang khi\u1ebfn cho x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam l\u1ea1c m\u1ea5t h\u01b0\u1edbng \u0111i. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u00fac m\u00e0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch t\u1ef1 gi\u00e1o hu\u1ea5n l\u1ea1i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u00f4ng d\u00e2n b\u1eb1ng l\u00fd thuy\u1ebft v\u00e0 kinh \u0111i\u1ec3n tri\u1ebft h\u1ecdc n\u00ean, ho\u1eb7c, h\u01a1n th\u1ebf, ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u. M\u1eb7c d\u00f9 nh\u01b0 nh\u01b0 Mill n\u00f3i:<br>N\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a ch\u00fang ta, theo t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n di\u1ec5n d\u1ecbch n\u00f3 - nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng - ch\u1ec9 cung c\u1ea5p cho ch\u00fang ta nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc ph\u1ed5 qu\u00e1t v\u1ec1 nh\u1eefng ph\u00e1n x\u00e9t \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c; n\u00f3 th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadn l\u00fd, v\u1edbi l\u00fd tr\u00ed ch\u1ee9 kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ea3m nh\u1eadn (sensitive faculty) c\u1ee7a ch\u00fang ta; v\u00e0 c\u00e1i m\u00e0 ch\u00fang ta tr\u00f4ng \u0111\u1ee3i, k\u1ef3 v\u1ecdng t\u1eeb n\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng h\u1ecdc thuy\u1ebft tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c trong nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng ri\u00eang bi\u1ec7t c\u1ee5 th\u1ec3.<br>Nh\u01b0ng \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 t\u1eeb nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n nh\u01b0 cu\u1ed1n s\u00e1ch Thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i n\u1ea7y c\u1ee7a Mill, ch\u00fang ta c\u0169ng s\u1ebd d\u1ea7n t\u00ecm ra, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf tr\u00ed n\u0103ng, m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u1eefng nguy\u00ean l\u00fd ph\u1ed5 qu\u00e1t v\u1ec1 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi.<br>Trong tinh th\u1ea7n \u0111\u00f3, tr\u00e2n tr\u1ecdng gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1edbi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc b\u1ea3n Vi\u1ec7t ng\u1eef c\u00f4ng phu n\u1ea7y c\u1ee7a d\u1ecbch gi\u1ea3 \u0110\u1eb7ng \u0110\u1ee9c Hi\u1ec7p.<br>Nguy\u1ec5n H\u1eefu Li\u00eam<br>Tr\u00e2n tr\u1ecdng gi\u1edbi thi\u1ec7u !<div>***</div><div><p>Trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a suy \u0111o\u00e1n t\u01b0 bi\u1ec7n [t\u1ee9c l\u00e0 s\u1ef1 suy \u0111o\u00e1n thu\u1ea7n t\u00fay kh\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o kinh nghi\u1ec7m ho\u1eb7c th\u1ef1c t\u1ebf], m\u1ed9t trong nh\u1eefng tr\u1edf ng\u1ea1i gai g\u00f3c nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ecdc thuy\u1ebft v\u1ec1 T\u00ednh ti\u1ec7n \u00edch (Utility = ti\u1ec7n d\u1ee5ng v\u00e0 h\u1eefu \u00edch) ho\u1eb7c H\u1ea1nh ph\u00fac (Happiness) l\u00e0 ti\u00eau ch\u00ed v\u1ec1 c\u00e1i \u0111\u00fang v\u00e0 c\u00e1i sai \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ef1a tr\u00ean \u00fd ni\u1ec7m v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd (the idea of justice). C\u1ea3m x\u00fac m\u1ea1nh m\u1ebd n\u00e0y v\u00e0 s\u1ef1 nh\u1eadn th\u1ee9c h\u1ebft s\u1ee9c r\u00f5 r\u00e0ng m\u00e0 t\u1eeb ng\u1eef n\u00e0y g\u1ee3i ra trong tr\u00ed n\u00e3o v\u1edbi m\u1ed9t t\u1ed1c \u0111\u1ed9 v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ch\u1eafc ch\u1eafn gi\u1ed1ng v\u1edbi m\u1ed9t b\u1ea3n n\u0103ng, \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ea1i \u0111a s\u1ed1 c\u00e1c nh\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra m\u1ed9t ph\u1ea9m ch\u1ea5t c\u1ed1 h\u1eefu trong m\u1ecdi s\u1ef1 v\u1eadt s\u1ef1 vi\u1ec7c (an inherent quality in things); n\u00f3 \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng c\u00e1i m\u00e0 l\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd (just) th\u00ec ph\u1ea3i t\u1ed3n t\u1ea1i trong T\u1ef1 nhi\u00ean (in Nature) nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, kh\u00e1c bi\u1ec7t m\u1ed9t c\u00e1ch c\u0103n b\u1ea3n v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 c\u1ee7a c\u00e1i m\u00e0 mang t\u00ednh th\u1ee7 l\u1ee3i, th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n, m\u01b0u m\u00f4 (the Expedient). V\u00e0 m\u1ed9t \u00fd ni\u1ec7m v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd nh\u01b0 th\u1ebf xung \u0111\u1ed9t v\u1edbi kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec1 t\u00ednh ti\u1ec7n d\u1ee5ng (expediency), nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng ngh\u0129, x\u00e9t cho c\u00f9ng, tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, c\u00f4ng l\u00fd (justice) v\u00e0 t\u00ednh ti\u1ec7n d\u1ee5ng (expediency) kh\u00f4ng bao gi\u1edd t\u00e1ch r\u1eddi nhau.</p><p>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ed1i v\u1edbi\u00a0<i>ni\u1ec1m tin, c\u1ea3m gi\u00e1c, \u00fd th\u1ee9c,</i>\u00a0c\u1ea3m x\u00fac \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c n\u00e0y (moral sentiment), c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c c\u1ea3m x\u00fac \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c kh\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang ta, kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 thi\u1ebft y\u1ebfu n\u00e0o gi\u1eefa ngu\u1ed3n g\u1ed1c v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c r\u00e0ng bu\u1ed9c c\u1ee7a n\u00f3. C\u1ea3m th\u1ee9c (feeling) m\u00e0 Thi\u00ean nhi\u00ean \u0111\u00e3 ban cho ch\u00fang ta, kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft h\u00e0m \u00fd r\u1eb1ng ch\u00fang ta lu\u00f4n lu\u00f4n ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1i m\u00e0 n\u00f3 (feeling) th\u00fac gi\u1ee5c ch\u00fang ta th\u1ef1c hi\u1ec7n. C\u1ea3m th\u1ee9c v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n n\u0103ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp nh\u1eadn, nh\u01b0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u1ea3n n\u0103ng kh\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang ta, n\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c khai h\u00f3a b\u1edfi l\u00fd t\u00ednh cao h\u01a1n (higher reason). N\u1ebfu ch\u00fang ta c\u00f3 c\u00e1c b\u1ea3n n\u0103ng tr\u00ed tu\u1ec7 d\u1eabn d\u1eaft ch\u00fang ta suy ngh\u0129 theo m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u1eb7c th\u00f9, v\u00e0 b\u1ea3n n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u1eadt th\u00fac \u0111\u1ea9y ch\u00fang ta h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng theo m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, th\u00ec c\u00e1c b\u1ea3n n\u0103ng tr\u00ed tu\u1ec7 kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft l\u00e0 c\u00e1i \u00edt sai l\u1ea7m h\u01a1n trong ph\u1ea1m vi, l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang, so v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea3n n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u1eadt trong ph\u1ea1m vi, l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang; c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eefng ph\u00e1n x\u00e9t sai l\u1ea7m xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb tr\u00ed tu\u1ec7, c\u0169ng nh\u01b0 h\u00e0nh vi sai l\u1ea7m xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb b\u1ea3n n\u0103ng \u0111\u1ed9ng v\u1eadt. Nh\u01b0ng m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 suy ngh\u0129 r\u1eb1ng ch\u00fang ta c\u00f3 nh\u1eefng c\u1ea3m th\u1ee9c t\u1ef1 nhi\u00ean v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a th\u1eeba nh\u1eadn ch\u00fang nh\u01b0 m\u1ed9t ti\u00eau ch\u00ed t\u1ed1i h\u1eadu c\u1ee7a h\u00e0nh vi (ultimate criterion of conduct), hai \u00fd ki\u1ebfn n\u00e0y tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf l\u1ea1i li\u00ean quan r\u1ea5t ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi nhau. Con ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng suy ngh\u0129, tin t\u01b0\u1edfng (to believe) r\u1eb1ng b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c, \u00fd th\u1ee9c ch\u1ee7 quan n\u00e0o (subjective feeling) m\u00e0 n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch theo m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c th\u00ec \u0111\u1ec1u l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1ea3i th\u1ecb (revelation) c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ef1c t\u1ebf kh\u00e1ch quan n\u00e0o \u0111\u00f3. C\u00e1i m\u00e0 ch\u00fang ta c\u1ea7n l\u00e0m hi\u1ec7n nay l\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem li\u1ec7u c\u00e1i hi\u1ec7n th\u1ef1c (the reality) m\u00e0 c\u1ea3m th\u1ee9c c\u00f4ng l\u00fd h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn c\u00f3 l\u00e0 c\u00e1i c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eb7c kh\u1ea3i theo m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nh\u01b0 v\u1eady hay kh\u00f4ng; c\u00f3 ph\u1ea3i (t\u00ednh ch\u1ea5t) c\u00f4ng b\u1eb1ng hay b\u1ea5t c\u00f4ng c\u1ee7a m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 t\u1ef1 n\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1eb7c th\u00f9, v\u00e0 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ph\u1ea9m t\u00ednh kh\u00e1c; ho\u1eb7c l\u00e0 n\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 ph\u1ed1i k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u1eefng ph\u1ea7m t\u00ednh kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u1eadn ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 duy theo m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. B\u1edfi v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a c\u00f4ng tr\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea7m quan tr\u1ecdng th\u1ef1c ti\u1ec5n \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c c\u00e2n nh\u1eafc, suy x\u00e9t xem c\u1ea3m th\u1ee9c c\u00f4ng l\u00fd ho\u1eb7c b\u1ea5t c\u00f4ng li\u1ec7u c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ec3 lo\u1ea1i \u0111\u1eb7c th\u00f9 (sui generis) gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb hay kh\u00f4ng, hay ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea3m th\u1ee9c ti\u1ebfp d\u1eabn (derivative feeling) \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh b\u1edfi s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a nh\u1eefng c\u1ea3m gi\u00e1c, \u00fd th\u1ee9c kh\u00e1c. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng l\u00e0 ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u tra, xem x\u00e9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, v\u00ec con ng\u01b0\u1eddi ta, n\u00f3i chung l\u00e0, s\u1eb5n l\u00f2ng \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng c\u00e1c m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd (dictates of justice) tr\u00f9ng kh\u1edbp v\u1edbi m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ph\u1ea1m vi c\u1ee7a T\u00ednh ti\u00ean d\u1ee5ng Ph\u1ed5 qu\u00e1t (General Expediency); nh\u01b0ng nhi\u1ec1u khi v\u00ec c\u1ea3m th\u1ee9c ch\u1ee7 quan v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd l\u00e0 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1i c\u1ea3m nh\u1eadn th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ef1 gi\u1ea3n ti\u1ec7n \u0111\u01a1n thu\u1ea7n v\u1eady n\u00ean, ngo\u1ea1i tr\u1eeb nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ef1c \u0111oan v\u1ec1 s\u1ef1 gi\u1ea3n ti\u1ec7n \u0111\u01a1n thu\u1ea7n, c\u1ea3m th\u1ee9c v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd mang nhi\u1ec1u t\u00ednh m\u1ec7nh l\u1ec7nh h\u01a1n (more imperative) trong nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u, \u0111\u00f2i h\u1ecfi c\u1ee7a n\u00f3. V\u00ec th\u1ebf, con ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f3 l\u00f2ng nh\u00ecn nh\u1eadn c\u00f4ng l\u00fd ch\u1ec9 nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ea1ng, lo\u1ea1i c\u1ee5 th\u1ec3, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ho\u1eb7c m\u1ed9t nh\u00e1nh c\u1ee7a c\u00e1i ti\u1ec7n \u00edch ph\u1ed5 qu\u00e1t (general utility), v\u00e0 h\u1ecd cho r\u1eb1ng c\u00e1i s\u1ee9c m\u1ea1nh r\u00e0ng bu\u1ed9c l\u1edbn h\u01a1n c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00f2i h\u1ecfi n\u00f3 ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t ngu\u1ed3n g\u1ed1c ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c bi\u1ec7t. \u0110\u1ec3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u1ed1 g\u1eafng l\u00e0m r\u00f5 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00e1i g\u00ec l\u00e0 t\u00ednh ch\u1ea5t ph\u00e2n bi\u1ec7t, khu bi\u1ec7t c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd ho\u1eb7c c\u1ee7a b\u1ea5t c\u00f4ng: ph\u1ea9m t\u00ednh c\u1ee7a n\u00f3 (quality) l\u00e0 g\u00ec, ho\u1eb7c c\u00f3 ph\u1ea9m t\u00ednh n\u00e0o kh\u00f4ng, c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c quy g\u00e1n chung cho c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c h\u00e0nh x\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1eb1ng (b\u1edfi v\u00ec c\u00f4ng l\u00fd, c\u00f4ng b\u1eb1ng, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u nh\u1eefng ph\u1ea9m t\u00ednh \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c kh\u00e1c, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t b\u1eb1ng c\u00e1i \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi n\u00f3), v\u00e0 ph\u00e2n bi\u1ec7t, khu bi\u1ec7t ch\u00fang v\u1edbi c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c h\u00e0nh x\u1eed v\u1ed1n b\u1ecb b\u00e1c b\u1ecf, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t t\u00ednh ng\u1eef, m\u1ed9t bi\u1ec3u hi\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0o (particular epithet) t\u1eeb vi\u1ec7c kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho ch\u00fang. N\u1ebfu trong m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 quen m\u00f4 t\u1ea3, kh\u1eafc h\u1ecda nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 c\u00f4ng b\u1eb1ng ho\u1eb7c b\u1ea5t c\u00f4ng, lu\u00f4n lu\u00f4n t\u1ed3n t\u1ea1i m\u1ed9t ph\u1ea9m t\u00ednh chung, ho\u1eb7c m\u1ed9t t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c thu\u1ed9c t\u00ednh (collection of attributes), ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1, ph\u00e1n x\u00e9t xem, th\u1ee9 nh\u1ea5t, m\u1ed9t ph\u1ea9m t\u00ednh ho\u1eb7c m\u1ed9t t\u1eadp h\u1ee3p c\u1ee7a ch\u00fang li\u1ec7u c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng thu th\u1eadp, t\u1eadp h\u1ee3p xung quanh n\u00f3 m\u1ed9t d\u1ea1ng, lo\u1ea1i c\u1ea3m x\u00fac (sentiment) c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t v\u00e0 c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t b\u1edfi do hi\u1ec7u l\u1ef1c c\u1ee7a nh\u1eefng quy lu\u1eadt chung c\u1ee7a th\u1ec3 tr\u1ea1ng c\u1ea3m x\u00fac (emotional constitution) c\u1ee7a ch\u00fang ta hay kh\u00f4ng, ho\u1eb7c th\u1ee9 hai, li\u1ec7u c\u1ea3m x\u00fac c\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i gl \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c hay kh\u00f4ng, v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t, nh\u00ecn nh\u1eadn nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n, m\u1ed9t s\u1ef1 quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a Thi\u00ean nhi\u00ean (special provision of Nature). N\u1ebfu ch\u00fang ta nh\u00ecn nh\u1eadn r\u1eb1ng c\u00e1i th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, th\u00ec b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y, ch\u00fang ta c\u0169ng \u0111\u00e3 gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u00ednh: n\u1ebfu ch\u00fang ta nh\u00ecn nh\u1eadn c\u00e1i th\u1ee9 hai l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt, th\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd ph\u1ea3i t\u00ecm ki\u1ec3m m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c.</p><p>\u0110\u1ec3 t\u00ecm ra c\u00e1c thu\u1ed9c t\u00ednh chung (the common attributes) c\u1ee7a nhi\u1ec1u nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c nhau, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft l\u00e0 ch\u00fang ta ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng vi\u1ec7c kh\u1ea3o s\u00e1t ch\u00ednh c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ee5 th\u1ec3. Do \u0111\u00f3 ch\u00fang ta ph\u1ea3i ch\u00fa \u00fd theo s\u00e1t c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c kh\u00e1c nhau c\u1ee7a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch th\u1ee9c s\u1eafp x\u1ebfp, t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc h\u1ecda m\u1ed9t c\u00e1ch ph\u1ed5 qu\u00e1t hay r\u1ed9ng r\u00e3i, nh\u01b0 l\u00e0 C\u00f4ng l\u00fd ho\u1eb7c B\u1ea5t c\u00f4ng (as Just or as Unjust). Nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft l\u00e0 g\u00e2y ra c\u00e1c c\u1ea3m x\u00fac n\u00e0y, v\u1ed1n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi c\u00e1c thu\u1ed9c t\u00ednh n\u00e0y th\u00ec r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng. T\u00f4i s\u1ebd xem x\u00e9t ch\u00fang m\u1ed9t c\u00e1ch nhanh ch\u00f3ng m\u00e0 kh\u00f4ng sa \u0111\u00e0 v\u00e0o vi\u1ec7c nghi\u00ean c\u1ee9u b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t s\u1ef1 x\u1ebfp \u0111\u1eb7t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0o.</p><p>Th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0, h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u cho l\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng khi t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t quy\u1ec1n t\u1ef1 do c\u00e1 nh\u00e2n, t\u00e0i s\u1ea3n, ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec kh\u00e1c v\u1ed1n thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1ed9t ai \u0111\u00f3 theo lu\u1eadt ph\u00e1p. Do \u0111\u00f3, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y mang l\u1ea1i cho ch\u00fang ta m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 v\u1ec1 vi\u1ec7c \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng trong m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ho\u00e0n h\u1ea3o, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0, c\u00f4ng l\u00fd l\u00e0 t\u00f4n tr\u1ecdng, v\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng l\u00e0 vi ph\u1ea1m, c\u00e1c quy\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3. Nh\u01b0ng ph\u00e1n \u0111o\u00e1n n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ngo\u1ea1i l\u1ec7 ph\u00e1t sinh t\u1eeb c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c kh\u00e1c m\u00e0 trong \u0111\u00f3 ch\u00ednh c\u00e1c \u00fd ni\u1ec7m v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng n\u00eau ra. V\u00ed d\u1ee5, ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t c\u00f3 th\u1ec3 (nh\u01b0 h\u1ecd v\u1eabn n\u00f3i) \u0111\u00e3 b\u1ecb m\u1ea5t c\u00e1c quy\u1ec1n (have forfeited the rights) m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t: ch\u00fang ta s\u1ebd tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y ngay sau \u0111\u00e2y.</p><p>Th\u1ee9 hai l\u00e0, khi c\u00e1c quy\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 m\u00e0 b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t, \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u00e1c quy\u1ec1n kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft thu\u1ed9c v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3; n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, lu\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 \u0111\u00e3 trao cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 nh\u1eefng quy\u1ec1n n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng lu\u1eadt ph\u00e1p t\u1ec7 h\u1ea1i. Khi lu\u1eadt ph\u00e1p \u1ea5y l\u00e0 t\u1ec7 h\u1ea1i, ho\u1eb7c khi (c\u0169ng l\u00e0 \u0110i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang ta) lu\u1eadt ph\u00e1p \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh l\u00e0 t\u1ec7 h\u1ea1i, th\u00ec c\u00e1c \u00fd ki\u1ebfn s\u1ebd kh\u00e1c nhau khi \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u00ednh c\u00f4ng b\u1eb1ng hay b\u1ea5t c\u00f4ng c\u1ee7a vi\u1ec7c vi ph\u00e1p \u1ea5y. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi th\u00ec kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng c\u00f4ng d\u00e2n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea5t tu\u00e2n lu\u1eadt ph\u00e1p, cho d\u00f9 l\u00e0 lu\u1eadt ph\u00e1p t\u1ec7 h\u1ea1i; ngh\u0129a l\u00e0, n\u1ebfu m\u1ed9t c\u00f4ng d\u00e2n b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 ch\u1ed1ng \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed1i v\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p \u1ea5y, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng n\u1ed7 l\u1ef1c l\u00e0m cho lu\u1eadt ph\u00e1p \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi, nh\u1eefng c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n. Quan \u0111i\u1ec3m n\u00e0y (v\u1ed1n k\u1ebft \u00e1n nhi\u1ec1u nh\u00e0 h\u1ea3o t\u00e2m n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, v\u00e0 th\u01b0\u1eddng b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf nguy h\u1ea1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng th\u1ee9 v\u0169 kh\u00ed duy nh\u1ea5t, nh\u1eefng th\u1ee9 v\u0169 kh\u00ed m\u00e0 trong nh\u1eefng ho\u00e0n c\u1ea3nh, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i th\u00e0nh c\u00f4ng n\u00e0o \u0111\u00f3 trong vi\u1ec7c ch\u1ed1ng l\u1ea1i h\u1ecd) \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a t\u00ednh ti\u1ec7n d\u1ee5ng (expediency); ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 d\u1ef1a v\u00e0o t\u1ea7m quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u1ee3i \u00edch chung c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i trong vi\u1ec7c duy tr\u00ec ni\u1ec1m tin, c\u1ea3m gi\u00e1c, \u00fd th\u1ee9c b\u1ea5t kh\u1ea3 x\u00e2m ph\u1ea1m (inviolate the sentiment) c\u1ee7a vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u00e1p lu\u1eadt. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00ec l\u1ea1i c\u00f3 quan \u0111i\u1ec3m ho\u00e0n to\u00e0n ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, c\u1ee5 th\u1ec3, h\u1ecd cho r\u1eb1ng b\u1ea5t k\u1ef3 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng lu\u1eadt ph\u00e1p n\u00e0o m\u00e0 b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 t\u1ec7 h\u1ea1i \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u00e2n th\u1ee7 m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecb ch\u00ea tr\u00e1ch v\u00e0o \u0111\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c (blamelessly disobeyed), th\u1eadm ch\u00ed ngay c\u1ea3 khi n\u00f3 kh\u00f4ng b\u1ecb \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng (unjust), m\u00e0 ch\u1ec9 b\u1ecb cho r\u1eb1ng n\u00f3 t\u1ec7 h\u1ea1i b\u1edfi v\u00ec kh\u00f4ng ti\u1ec7n d\u1ee5ng (inexpedient); trong kh\u00ed \u0111\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u1ea1i cho ph\u00e9p s\u1ef1 b\u1ea5t tu\u00e2n ch\u1ec9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c lu\u1eadt l\u1ec7 b\u1ea5t c\u00f4ng (unjust laws); nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i n\u00f3i r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lu\u1eadt l\u1ec7 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ednh ti\u1ec7n d\u1ee5ng \u0111\u1ec1u l\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng (unjust); b\u1edfi v\u00ec m\u1ed7i lu\u1eadt l\u1ec7 \u0111\u1ec1u \u00e1p \u0111\u1eb7t m\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ea1n ch\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi quy\u1ec1n t\u1ef1 do t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf, s\u1ef1 h\u1ea1n ch\u1ebf l\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng, tr\u1eeb khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p th\u1ee9c h\u00f3a b\u1eb1ng c\u00e1ch h\u01b0\u1edbng t\u1edbi l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn \u0111a d\u1ea1ng n\u00e0y, c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eefng lu\u1eadt l\u1ec7 b\u1ea5t c\u00f4ng v\u00e0 do \u0111\u00f3 lu\u1eadt l\u1ec7 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ti\u00eau ch\u00ed t\u1ed1i h\u1eadu c\u1ee7a c\u00f4ng l\u00fd. Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u l\u1ee3i cho ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y, ho\u1eb7c \u00e1p \u0111\u1eb7t \u0111i\u1ec1u h\u1ea1i cho ng\u01b0\u1eddi kia, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd l\u00ean \u00e1n. Tuy nhi\u00ean, khi lu\u1eadt ph\u00e1p b\u1ecb nh\u00ecn nh\u1eadn l\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng, n\u00f3 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 lu\u00f4n b\u1ecb l\u00ean \u00e1n nh\u01b0 v\u1eady, gi\u1ed1ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u00e0 trong \u0111\u00f3 vi\u1ec7c vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt l\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng, t\u1ee9c l\u00e0 khi vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n h\u1ea1n c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o \u0111\u00f3; b\u1edfi v\u00ec trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y n\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 quy\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c, do \u0111\u00f3 n\u00f3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t danh x\u01b0ng kh\u00e1c bi\u1ec7t (receives a different appellation) v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 quy\u1ec1n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c. Do \u0111\u00f3, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1ee9 hai v\u1ec1 b\u1ea5t c\u00f4ng bao g\u1ed3m vi\u1ec7c t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t ho\u1eb7c ng\u0103n c\u1ea3n nh\u1eefng g\u00ec c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ai m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c (moral right) \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1i \u0111\u00f3. Th\u1ee9 ba l\u00e0, \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi r\u1ed9ng r\u00e3i c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd (just) khi c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c (cho d\u00f9 t\u1ed1t hay x\u1ea5u); v\u00e0 l\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng (unjust) khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, hay b\u1ecb tr\u1eebng ph\u1ea1t, c\u00e1i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 kh\u00f4ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng nh\u1eadn. \u0110\u00e2y c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5n m\u1ea1nh nh\u1ea5t m\u00e0 trong \u0111\u00f3 \u00fd ni\u1ec7m v\u1ec1 c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn th\u1ee9c, \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp nh\u1eadn b\u1edfi m\u1ed9t tr\u00ed tu\u1ec7 chung. B\u1edfi v\u00ec n\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec1 s\u1ef1 th\u00edch \u0111\u00e1ng (notion of desert), cho n\u00ean ph\u00e1t sinh c\u00e2u h\u1ecfi r\u1eb1ng, v\u1eady th\u00ec c\u00e1i g\u00ec c\u1ea5u th\u00e0nh s\u1ef1 th\u00edch \u0111\u00e1ng? N\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ed5ng qu\u00e1t, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0m \u0111\u00fang, x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111i\u1ec1u x\u1ea5u n\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0m kh\u00f4ng \u0111\u00fang; v\u00e0 trong m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u01a1n, x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111ang l\u00e0m ho\u1eb7c \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecd, v\u00e0 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111i\u1ec1u \u00e1c t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111ang l\u00e0m ho\u1eb7c \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u00e1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecd. L\u1eddi gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u1ea7y \u0110i\u1ec1u thi\u1ec7n tr\u1ea3 cho \u0111i\u1ec1u \u00e1c (l\u1ea5y \u00e2n b\u00e1o o\u00e1n) kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1ef1c thi c\u00f4ng l\u00fd, m\u00e0 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u01b0 l\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd b\u1ecb g\u00e1c sang m\u1ed9t b\u00ean do ph\u1ea3i tu\u00e2n theo nh\u1eefng c\u00e2n nh\u1eafc, suy x\u00e9t kh\u00e1c.</p><p>Th\u1ee9 t\u01b0 l\u00e0, \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 b\u1ea5t c\u00f4ng khi \u0111\u00e1nh m\u1ea5t ni\u1ec1m tin (break faith) c\u1ee7a m\u1ed9t ai \u0111\u00f3: vi ph\u1ea1m cam k\u1ebft, c\u00f4ng khai ho\u1eb7c ng\u1ea5m ng\u1ea7m, ho\u1eb7c h\u00e0nh vi c\u1ee7a ch\u00fang ta g\u00e2y th\u1ea5t v\u1ecdng cho nh\u1eefng k\u1ef3 v\u1ecdng, \u00edt nh\u1ea5t c\u0169ng l\u00e0 trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u1ebfu ch\u00fang ta \u0111em \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ef3 v\u1ecdng \u0111\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd t\u1ef1 nguy\u1ec7n. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 c\u00f4ng l\u00fd kh\u00e1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 c\u1eadp \u0111\u1ebfn, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, m\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t kh\u1ea3 n\u0103ng c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb b\u00e1c b\u1ecf b\u1edfi m\u1ed9t ngh\u0129a v\u1ee5 c\u00f4ng l\u00fd m\u1ea1nh m\u1ebd h\u01a1n t\u1eeb m\u1ed9t ph\u00eda kh\u00e1c; ho\u1eb7c khi m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u00e3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng theo m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ee9c l\u00e0m cho ta \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u00e1i th\u00e1c kh\u1ecfi ngh\u0129a v\u1ee5 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3, v\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t s\u1ef1 t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t c\u00e1c l\u1ee3i \u00edch m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 k\u1ef3 v\u1ecdng.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Thuy\u1ebft C\u00f4ng L\u1ee3i c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 John Stuart Mill & \u0110\u1eb7ng \u0110\u1ee9c Hi\u1ec7p (d\u1ecbch) & Nguy\u1ec5n H\u1eefu Li\u00eam (hi\u1ec7u \u0111\u00ednh).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0b8bd7ecb160ffce928e",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0b8bd7ecb160ffce928f",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0b8bd7ecb160ffce9290",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0b8bd7ecb160ffce9291",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Thuyết Công Lợi
|
https://khosachonline.com/sach/thuyet-cong-loi
|
Cường Thủ Hào Đoạt
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">John Stuart Mill là nhà triết học và kinh tế chính trị học người Anh. <br>Ngoài Thuyết công lợi - một tác phẩm kinh điển về lý thuyết đạo đức, John Mill còn viết Bàn về tự do (On Liberty, 1859) cổ vũ cho tự do cá nhân, nhất là về hai phương diện tư tưởng và ngôn luận. <br>Đi tìm một quy luật đạo đức hoàn vũ<br>LTS: “Utilitarianism” – tác phẩm kinh điển về lý thuyết đạo đức của John Stuart Mill (1806 – 1873), một nhà triết học và một nhà kinh tế chính trị học người Anh - vừa được Domino Books và NXB Văn hóa - Văn nghệ TP.HCM phát hành đầu năm 2019 với bản dịch tiếng Việt “Thuyết Công Lợi” của Đặng Đức Hiệp. Người Đô Thị trân trọng chuyển đến độc giả bài giới thiệu tác phẩm này của nhà nghiên cứu Nguyễn Hữu Liêm (tiến sĩ luật khoa, tiến sĩ triết học, hiện đang là giáo sư chủ nhiệm khoa triết ở San Jose City College, Mỹ).<br>Utilitarianism, ở đây được dịch là “Thuyết Công Lợi”. Cụm từ “Công Lợi,” theo dịch giả Đặng Đức Hiệp, đã được sử dụng rộng rãi trong sách báo tiếng Việt ngay từ đầu thế kỷ XX. Ít nhất thì điều này cũng đã được ghi nhận như một hóa thạch ngôn ngữ trong các tập sách như “Xã hội luận” và “Lược sử các học thuyết kinh tế” (được xuất bản trong những năm 1925 - 1928) của Phan Đăng Lưu - một nhân vật cộng sản thế hệ đầu tiên - mới được tập hợp lại trong cuốn sách “Phan Đăng Lưu: Thân thế, sự nghiệp và sưu tập tác phẩm” và được NXB Tri Thức ấn hành trong năm 2017 gần đây.<br>Đây là một cách thức chuyển ngữ căn cứ vào ý nghĩa của học thuyết, trong khi từ Utility thì tiếng Việt thường được dịch là “Tiện ích”. Vậy, Utilitarianism có thể dịch là “Thuyết Tiện Ích”, hay như ở đây, “Thuyết Công Lợi” khi nội dung của học thuyết này chủ trương đánh giá đạo đức bằng lợi ích mà nó có thể tạo ra cho xã hội.<br>Thuyết Công Lợi được Mill viết theo thể Anh ngữ cổ điển ở đầu thế kỷ 19, với một phương cách hành văn rất khó đọc. Nhiều đoạn văn rất dài, chủ từ và các thuộc từ thường đan cài trộn lẫn vào nhau với nhiều những hàm nghĩa khác nhau. Ngay cả những giáo sư triết học ở Hoa Kỳ nhiều lúc cũng vấp phải sai lỗi khi phiên giải ý nghĩa của tác phẩm này sang tiếng Anh ngày nay.<br>Chuyển ngữ sang tiếng Việt lại càng khó khăn hơn. Nhưng ở đây, dịch giả đã hoàn tất bản dịch một cách chu đáo, bằng một văn phong dễ hiểu, nhưng vẫn chặt chẽ và giữ được thể trạng diễn đạt của nguyên tác.<br>Bối cảnh lịch sử của Thuyết Công Lợi<br>Cuốn Thuyết Công Lợi của Mill (1863) là một trong hai tác phẩm cơ bản, từ nguồn gốc lịch sử đến nội dung học thuyết, của trường phái đạo đức học nầy.<br>Trước sách nầy là cuốn Giới thiệu những Nguyên tắc của Đạo đức và Lập pháp (Introduction to the Principles of Morals and Legislation. 1789) của Jeremy Bentham (1748 - 832), một triết luật gia và là một lãnh tụ của phong trào cải cách xã hội và pháp chế ở Anh vào cuối thế kỷ 18 - đầu thế kỷ 19. Cha của John Stuart Mill là James Mill (1773 - 1836) vốn là một cộng sự của Bentham. Khi chàng trai trẻ Mill lớn lên, cũng giống như cha mình, đã đọc và tham khảo học thuyết Công Lợi mà Bentham đề ra, và viết cuốn Utilitarianism nầy để cổ võ và ủng hộ cho học thuyết của Bentham.<br>Ngoài tác phẩm ngắn nầy, Mill còn viết cuốn Bàn về tự do (On Liberty. 1859) cổ võ cho tự do cá nhân, nhất là về hai phương diện tư tưởng và ngôn luận, và Về sự Đàn áp Phụ nữ (On the Subjection of Women. 1869) trong đó Mill chỉ trích và phê phán nặng nề việc phụ nữ Anh quốc bị giới hạn tự do trong vai trò xã hội và quốc gia, và một số tác phẩm khác về chính trị và xã hội.<br>Ở giai đoạn cuối thế kỷ 18 - đầu thế kỷ 19, ở Anh quốc, cũng như khắp Âu châu, bình đẳng giai cấp và giới tính vẫn chưa được công nhận một cách phổ quát. Vì thế, học thuyết Công lợi của Bentham và Mill được xem như là cơ sở tư tưởng cách mạng cho phong trào tranh đấu cho bình đẳng của nhân dân Anh quốc lúc đó.<br>Mill vốn chống lại chính sách nô lệ khắp nơi, nhưng khi đề cập đến vấn đề chủ nghĩa thực dân, nhất là của Anh quốc ở Ấn độ, thì Mill, vốn là một nhân viên của Công ty Đông Ấn của Anh (British East India), lại cho rằng chính sách của đế quốc Anh ở Ấn Độ là một thể loại “benevolent despotism” (độc tài làm phước) vì cho rằng Ấn độ là một quốc gia man rợ, chưa khai hóa, do đó, không thể áp dụng nguyên tắc bình đẳng của Anh quốc cho dân Ấn được. Mill còn cho rằng những ai lên án việc đế quốc Anh cai trị thô bạo người Ấn thì kẻ ấy không hiểu gì về vấn đề đó cả.<br>Thuyết Công Lợi nhấn mạnh đến nguyên lý dân chủ khi coi mọi người, bất kể giai cấp, giới tính, trình độ, đều được đánh giá ngang nhau, khi cứu xét lập pháp và chính sách quốc gia và xã hội.<br>Bentham đã đưa ra câu khẩu hiệu nổi tiếng, “Everyone to count for one, no one to count for more than one”. (Mỗi người được coi như là một, không ai được coi hơn là một). Thuyết nầy nhấn mạnh rằng hạnh phúc và lạc thú của mỗi cá nhân đều bình đẳng. Do đó, khi hoạch định chính sách, hay đề xuất lập pháp, phải xem xét hậu quả của từng vấn đề. Và nguyên tắc cơ bản phải là, hạnh phúc nhiều nhất cho nhiều người nhất (greatest happiness to the greatest number of people).<br>Đây là một thể loại đạo đức học dựa trên nguyên lý hậu quả (consequentialism). Nó đồng thời cũng là một học thuyết hành vi trên cơ bản cứu cánh luận (mục đích luận, mục đích cuối cùng, mục đích tối hậu = teleology). Hãy xét lấy hậu quả tối cùng để đánh giá hành động hay chính sách. Không có hành động hay chính sách nào tự nó mang tính đạo đức hay vô đạo đức khi tách rời nó ra khỏi những hệ quả mà nó tác động và ảnh hưởng đến.<br>Nguyên Tắc Công Lợi là gì?<br>Đó là nguyên tắc Tiện ích (utility) qua công thức “Hạnh phúc lớn nhất” cho nhiều người nhất. Nguyên tắc nầy có thể công thức hóa qua nhiều cách.<br>Bentham, người đi tiên phong, đã giải thích rằng, “Nguyên tắc tiện ích có nghĩa rằng nó sẽ đồng thuận hay phản bác một hành động, trên bất cứ phương diện nào, căn cứ nơi câu hỏi rằng hành động nầy sẽ gia tăng hay làm giảm sút hạnh phúc của những ai bị ảnh hưởng”. Bởi vì mỗi hành động đều có thể gây ra nhiều hệ quả, xấu hay tốt, hoặc cả hai, vì thế, Henry Sidgwick (1838 - 1900), một triết gia nổi tiếng khác thuộc trường phái nầy nêu lên rằng, khi nghĩ đến hậu quả xấu hay tốt, hãy tính toán để có được một con số đo lường cuối cùng, gọi là “hạnh phúc lời” hay “tiện ích lời” (net happiness, net utility). Nguyên tắc nầy có thể được công thức hóa theo dạng thức mệnh lệnh, “Hãy hành động khi tác hành của nó sẽ đem lại hạnh phúc cao nhất cho nhiều người nhất”.<br>Như vậy, nguyên tắc nầy đòi hỏi sự đánh giá mỗi hành động trên hậu quả hạnh phúc, không những từ bản chất của hành động nầy, mà còn phải được so sánh với những hành động khác có thể được thi hành trong cùng một hoàn cảnh.<br>Câu hỏi phải được nêu lên ở đây là, Hạnh phúc là gì?<br>Cả Bentham và Mill đều định nghĩa hạnh phúc bằng tiêu chuẩn khoái lạc, hay hoan lạc (pleasure). Đây không phải là lần đầu mà hạnh phúc được đo lường bằng niềm hoan lạc. Triết học đạo đức của Aristotle (384 - 322 TCN), được biết đến là luân lý đức hạnh (virtue ethics), cũng lấy hạnh phúc làm cơ sở cho cứu cánh (hay là mục đích tối hậu) của cuộc đời và hành động.<br>Bentham, người đi tiên phong, đã giải thích rằng, “Nguyên tắc tiện ích có nghĩa rằng nó sẽ đồng thuận hay phản bác một hành động, trên bất cứ phương diện nào, căn cứ nơi câu hỏi rằng hành động nầy sẽ gia tăng hay làm giảm sút hạnh phúc của những ai bị ảnh hưởng”. Bởi vì mỗi hành động đều có thể gây ra nhiều hệ quả, xấu hay tốt, hoặc cả hai, vì thế, Henry Sidgwick (1838 - 1900), một triết gia nổi tiếng khác thuộc trường phái nầy nêu lên rằng, khi nghĩ đến hậu quả xấu hay tốt, hãy tính toán để có được một con số đo lường cuối cùng, gọi là “hạnh phúc lời” hay “tiện ích lời” (net happiness, net utility). Nguyên tắc nầy có thể được công thức hóa theo dạng thức mệnh lệnh, “Hãy hành động khi tác hành của nó sẽ đem lại hạnh phúc cao nhất cho nhiều người nhất”.<br>Như vậy, nguyên tắc nầy đòi hỏi sự đánh giá mỗi hành động trên hậu quả hạnh phúc, không những từ bản chất của hành động nầy, mà còn phải được so sánh với những hành động khác có thể được thi hành trong cùng một hoàn cảnh.<br>Câu hỏi phải được nêu lên ở đây là, Hạnh phúc là gì?<br>Cả Bentham và Mill đều định nghĩa hạnh phúc bằng tiêu chuẩn khoái lạc, hay hoan lạc (pleasure). Đây không phải là lần đầu mà hạnh phúc được đo lường bằng niềm hoan lạc. Triết học đạo đức của Aristotle (384 - 322 TCN), được biết đến là luân lý đức hạnh (virtue ethics), cũng lấy hạnh phúc làm cơ sở cho cứu cánh (hay là mục đích tối hậu) của cuộc đời và hành động.<br>Thêm một thí dụ khác. Cô Lệ Đắng, một người con gái thuộc nhà trâm anh thế phiệt, muốn kết hôn với người mình yêu, anh Mạc Chua, một thi sĩ, nghèo khổ, xuất thân từ một gia đình nông dân vô sản. Gia đình của cô đã chọn được một người chồng tương lai, anh Lý Giàu, con trai của một gia đình giàu có, danh vọng, đúng với quan niệm môn đăng hộ đối.<br>Theo Thuyết Công Lợi thì cô Lệ Đắng phải chọn lựa hành động nào: Vì chữ hiếu với cha mẹ mà lấy chồng đại gia, hay vì tình yêu mà lấy chồng thi sĩ nghèo? Nếu lấy chồng đại gia, thì sẽ có nhiều người hoan hỷ, vui mừng, từ cha mẹ đến bà con cô bác. Nếu lấy thi sĩ nghèo, cô và người yêu sẽ thoả mãn được tình yêu, nhưng cả đại gia đình sẽ thất vọng, đau buồn.<br>Nếu xét về lượng, như Bentham đã cổ võ, thì hành động của cô phải căn cứ trên số nhiều của hạnh phúc mang đến - tức là lấy chồng đại gia. Nhưng cô và chàng thi sĩ sẽ khổ đau. Nhưng làm sao có thể đánh giá mức độ và bản sắc hạnh phúc, hay khổ đau, mà cô Lệ Đắng phải chọn lựa cho mình? Hạnh phúc của cô khi lấy người mình yêu sẽ mang cường độ (intensity) cao hơn là gia đình cô có được nếu cô lấy đại gia. Và còn nhiều câu hỏi khác, cả hiện tại, lẫn tương lai - làm sao để biết hệ quả nào sẽ xẩy ra và theo bản sắc nào?<br>Biết đâu khi lấy thi sĩ, cô sẽ giúp chồng mình thay đổi tư duy, biết đi vào con đường thực tế làm ăn, nghề nghiệp, và do đó cả hai người chính họ sẽ tự vươn lên, vượt thắng hoàn cảnh, tự mình xây dựng tương lai hạnh phúc, không lệ thuộc vào gia đình chồng. Hay là, theo một đường hướng khác, lấy đại gia, dù lúc đầu không yêu, nhưng khi đã có con cái, cô sẽ sống với chồng trong tình nghĩa vợ chồng, và cũng thấy rất hạnh phúc khi đã làm cho cha mẹ được hạnh phúc, hãnh diện về mình. Ta có thể nêu lên rất nhiều vấn đề, câu hỏi cho nhiều trường hợp cụ thể như thế.<br>Trong hai trường hợp của anh Nguyễn Văn Cộ và cô Lệ Đắng nêu trên,Thuyết Công Lợi đã đặt hai người vào nguyên tắc thứ nhất của cái gọi là Act Utilitarianism (Công lợi Hành động): rằng họ sẽ chọn hành động nào, mà trong bối cảnh đó, sẽ đem đến nhiều hạnh phúc, lạc thú, tiện ích, cho nhiều người nhất.<br>Vậy, theo Bentham và Mill, hối lộ và lấy chồng đại gia có thể là chọn lựa mang giá trị đạo đức tối ưu cho họ (điều nầy thì cả Bentham và Mill chắc sẽ không chấp nhận). Tuy nhiên, nếu họ suy nghĩ (theo Kant) rằng, nếu người ta ai cũng hối lộ cho xong chuyện, hoặc phụ bạc tình yêu để kết hôn vì yếu tố kinh tế, địa vị xã hội, vì chiều lòng cha mẹ, bà con, thì đâu còn gì là luật pháp? Đâu là giá trị tình yêu, tự do, tự chủ, nhân phẩm cá nhân, của những người như anh Cộ và cô Đắng? Đây là lúc mà hai người phải chọn theo công thức thứ hai, gọi là Rule Utilitarianism (Công lợi Quy tắc) để giả định rằng hành động của mình có thể được đưa lên làm mẫu thức cho đạo đức xã hội hay không.<br>Vì thế, tự trong mỗi hành động, lý thuyết Công lợi đã đi vào những chọn lựa mâu thuẫn, nếu như không đưa ra một trật tự ưu tiên cho giá trị, cho các thể loại hạnh phúc, khoái lạc được chấp nhận một cách khách quan và phổ quát. Đây chính là mối xung đột giữa nhu cầu đại thể tính đối với cá thể tính trong mọi hoàn cảnh của chọn lựa và hành động - nhất là ở Việt Nam hiện nay.<br>Khuyết điểm và thực tế lý thuyết<br>Từ khi Bentham và Mill, và sau đó là Sidgwick, đưa ra nguyên tắc đạo đức Công lợi, đã có nhiều triết gia ủng hộ, tu chính, cũng như chỉ trích, phê phán, bác bỏ.<br>Mill, trong cuốn nầy, cũng đã trả lời một số những tiền đề tranh biện đó. Câu hỏi Hạnh phúc là gì? Làm sao để tính toán được hậu quả khi hành động, khi bản chất con người là vô minh, đầy khuyết điểm, và bị điều kiện hóa bởi nhiều yếu tố khác nhau? Có thật chăng Hạnh phúc là cái đáng mưu cầu. Mill biện luận rằng: Hãy nhìn vào thực tế. Bằng chứng cho giá trị của thuyết Công lợi là sự thật hiển nhiên mà ai cũng thấy. Nhân loại, bất cứ ở đâu và nơi nào cũng mưu cầu Hạnh phúc, vì chỉ có Hạnh phúc mới là một cứu cánh, một mục đích tối hậu, tối thượng tự chính nó (intrinsic value), mọi thứ khác, dù được mong muốn, như tiền bạc, danh vọng, quyền lực, sức khoẻ, cũng chỉ là phương tiện để đem đến hạnh phúc mà thôi.<br>Điều nầy thì Mill rơi vào mâu thuẫn: Cái mà nhân loại muốn chưa chắc là cái mà nhân loại nên theo đuổi. Nói như David Hume (1711 - 1776) rằng ta không thể suy ra cái “phải như thế” (ought) từ cái “đang là như thế” (is). Bởi vì công việc của Mill ở đây là muốn thiết lập một quy luật “phải là” mang tính mệnh lệnh đạo đức cho con người khắp nơi, cho con người phổ quát, ông không thể lấy cái “đang là” mà ông quan sát từ thực nghiệm để rút ra quy tắc đạo đức “sẽ phải là.”<br>Khi chúng ta thấy một thực trạng, ví dụ, ở nông thôn, bọn trẻ nít trai thích chơi với bùn đất, điều đó không có nghĩa rằng bùn đất là cái mà bọn trẻ nít trai nên theo đuổi. Hay là khi cả nhân loại chạy theo tiền bạc, điều đó không có nghĩa là tình trạng nầy mang tính mệnh lệnh đạo lý.<br>Bentham và Mill cũng không phân biệt đẳng cấp của Hạnh phúc theo tiêu chuẩn Khoái lạc một cách rõ ràng và hợp lý. Tức là, học thuyết Công lợi không có một bản thể luận (ontology) về khoái lạc. Dù Mill có đề cập đến sự thể rằng phẩm chất hoan lạc tri thức, tâm linh hay thẩm mỹ, ví dụ, có giá trị hơn là khoái lạc thân xác, nhưng cả hai triết gia nầy, trong giới hạn thực nghiệm của triết học Anh quốc, đều không phân biệt rõ ràng giữa khoái lạc thân xác từ cảm quan cơ thể (bodily pleasures), so với đẳng cấp cao hơn của hoan lạc tri thức (intellectual joy), đến tối hậu là hạnh phúc, cực lạc tinh thần (spiritual bliss). Như Thánh Augustine cũng như Bồ tát Long Thọ đã nhiều lần nhắc nhở rằng những ai đã từng trải nghiệm (thần nghiệm / đốn ngộ) một khoảnh khắc của giác ngộ tôn giáo thì tất cả những hoan lạc trần gian, kể cả tri thức và thân xác, chỉ đáng như là rơm rác.<br>Gần đây, các triết gia đạo đức học, theo khuynh hướng công lợi, như John Rawls (1921 - 2002), trên góc độ lý thuyết về công lý và chính trị, chẳng hạn, đưa ra nhiều công thức khác, một trong đó, nguyên tắc so sánh đề chọn một hành động hay chính sách tối ưu, gọi là Preference Utilitarianism (Công lợi Ưu tiên) là một phiên bản tương đối khá phổ thông.<br>Một hành động mang giá trị cao nhất về đạo đức là khi bản sắc, cấp độ, sự được chấp nhận bởi số đông, phải được đánh giá công bằng trên cơ sở tự do, nhân phẩm cá nhân được tôn trọng, và khi ưu tiên chính trị và công lý được đặt làm nền tảng đạo đức và cứu cánh - ví dụ, hy sinh quyền lợi của giai cấp giàu có để nâng đỡ giai tầng cô thế, nghèo khổ.<br>Từ những lý thuyết nầy, đạo đức học trên một góc độ nào đó đã trở thành chính sách học, hay kinh tế xã hội học. Khi áp dụng nguyên tắc tính toán, đo lường, nhận định hậu quả, thì Thuyết Công lợi đã sử dụng nguyên tắc kinh tế Cost-benefit analysis (Phân tích thiệt-hơn / lỗ-lãi). Và theo tinh thần của truyền thống triết học thực nghiệm Anh quốc, tất cả mọi Hạnh phúc, hoan lạc đều có thể được đánh giá theo tiêu chuẩn hiện kim. Làm sao để có thể đánh giá một mạng người? Điều nầy không khó. Cứ y theo chỉ số kinh tế mà suy luận. Ví dụ, ngành bảo hiểm nhân thọ, chẳng hạn, có thể ước tính giá trị một mạng sống theo tiền bạc là bao nhiêu.<br>Nhu cầu nghiên cứu lý thuyết đạo đức<br>Học thuyết Công lợi, dù chưa hoàn hảo, nhưng nó là một trường phái đạo đức học có ảnh hưởng lớn lao trong truyền thống giá trị học của Âu Mỹ. Bản chất của đạo đức là một đề tài phức tạp, mang nhiều yếu tố văn hóa, tôn giáo, dân tộc và thời đại. Không có lý thuyết đạo đức nào mà không tự nó chứa đựng những mâu thuẫn, khuyết điểm khi được phân tích từ nhiều góc độ khác nhau.<br>Phần đông người Việt chúng ta, hầu hết có gốc gác nông thôn, đều đánh giá đạo đức qua truyền thống và văn hóa như là một nề nếp và thói quen. Lịch sử Việt Nam trong cả thế kỷ qua là cả một quá trình va chạm của các giá trị về đúng / sai, đạo đức / vô đạo đức, thiện / ác giữa các luồng văn minh và văn hóa khác nhau, từ trong lòng quốc gia, đến khi đối diện với văn minh bên ngoài. Khi mà giá trị đạo đức qua trực giác bị phai mờ, thì đây là lúc mà ý thức và cảm nhận đạo đức phải được vun đắp bằng giáo hóa trên cơ sở lý trí.<br>Có lẽ đã đến lúc người Việt chúng ta sẽ phải làm quen, ít nhất là trên phương diện lý thuyết, với những trường phái đạo đức học, giá trị luận của thế giới, nhằm đánh thức dậy tiềm năng lý tính trong xung cảm đạo đức, về cái đúng / sai, thiện / ác, hay / dở tự chính trong mỗi cá nhân - để đem ánh sáng lý trí soi rõ động cơ cũng như làm bản đồ hướng dẫn cho hành vi, nhất là trong các lãnh vực công quyền, kinh doanh, và ngay cả giáo dục và tôn giáo.<br>Khuynh hướng và khả năng đạo đức cá nhân, nhất là của con người Việt Nam trong giai đoạn nầy - xin phép được nói - phải được giáo huấn - như Aristotle đã phải nhắc nhở giới trẻ Hy Lạp từ thượng cổ - từ gia đình, đến luật pháp, học đường, đến sách vở, nhất là các tác phẩm đạo đức luận kinh điển.<br>Bản dịch Thuyết Công Lợi của Mill nầy là một nỗ lực đóng góp cho chiều hướng và lý tưởng đó. Chúng ta không thể đánh giá quá thấp những ảnh hưởng của lý thuyết về đạo đức từ sách vở, như chúng ta thường đã làm trong quá khứ. Tôn giáo, truyền thống đã cung cấp cho chúng ta ít nhiều những căn bản mang tính trực giác về đạo đức, về giá trị - nhưng tất cả đang bị sói mòn, băng hoại vì chủ nghĩa thực dụng thuần túy kinh tế, tiền bạc đang khiến cho xã hội và con người Việt Nam lạc mất hướng đi. Đây là lúc mà một phương cách tự giáo huấn lại đạo đức công dân bằng lý thuyết và kinh điển triết học nên, hoặc, hơn thế, phải được bắt đầu. Mặc dù như như Mill nói:<br>Năng lực đạo đức của chúng ta, theo tất cả những người có thẩm quyền diễn dịch nó - những người vốn được mệnh danh là các nhà tư tưởng - chỉ cung cấp cho chúng ta những nguyên tắc phổ quát về những phán xét đạo đức; nó thích hợp với luận lý, với lý trí chứ không thích hợp với năng lực cảm nhận (sensitive faculty) của chúng ta; và cái mà chúng ta trông đợi, kỳ vọng từ nó là những học thuyết trừu tượng về đạo đức, chứ không phải là sự cảm nhận về đạo đức trong những tình huống riêng biệt cụ thể.<br>Nhưng ít nhất là từ những tác phẩm kinh điển như cuốn sách Thuyết Công Lợi nầy của Mill, chúng ta cũng sẽ dần tìm ra, trên cơ sở trí năng, một số những nguyên lý phổ quát về giá trị làm người.<br>Trong tinh thần đó, trân trọng giới thiệu với bạn đọc bản Việt ngữ công phu nầy của dịch giả Đặng Đức Hiệp.<br>Nguyễn Hữu Liêm<br>Trân trọng giới thiệu !<div>***</div><div><p>Trong tất cả các thời đại của suy đoán tư biện [tức là sự suy đoán thuần túy không dựa vào kinh nghiệm hoặc thực tế], một trong những trở ngại gai góc nhất đối với việc tiếp nhận học thuyết về Tính tiện ích (Utility = tiện dụng và hữu ích) hoặc Hạnh phúc (Happiness) là tiêu chí về cái đúng và cái sai được xây dựng dựa trên ý niệm về công lý (the idea of justice). Cảm xúc mạnh mẽ này và sự nhận thức hết sức rõ ràng mà từ ngữ này gợi ra trong trí não với một tốc độ và một sự chắc chắn giống với một bản năng, đối với đại đa số các nhà tư tưởng, dường như đã chỉ ra một phẩm chất cố hữu trong mọi sự vật sự việc (an inherent quality in things); nó đã chỉ ra rằng cái mà là công lý (just) thì phải tồn tại trong Tự nhiên (in Nature) như một cái gì đó tuyệt đối, khác biệt một cách căn bản với tất cả mọi thứ của cái mà mang tính thủ lợi, thủ đoạn, mưu mô (the Expedient). Và một ý niệm về công lý như thế xung đột với khái niệm về tính tiện dụng (expediency), như người ta thường nghĩ, xét cho cùng, trên thực tế, công lý (justice) và tính tiện dụng (expediency) không bao giờ tách rời nhau.</p><p>Trong trường hợp đối với <i>niềm tin, cảm giác, ý thức,</i> cảm xúc đạo đức này (moral sentiment), cũng như đối với các cảm xúc đạo đức khác của chúng ta, không có một mối liên hệ thiết yếu nào giữa nguồn gốc với năng lực ràng buộc của nó. Cảm thức (feeling) mà Thiên nhiên đã ban cho chúng ta, không nhất thiết hàm ý rằng chúng ta luôn luôn phải thực hiện cái mà nó (feeling) thúc giục chúng ta thực hiện. Cảm thức về công lý có thể là một bản năng đặc biệt và được tiếp nhận, như tất cả các bản năng khác của chúng ta, nó đòi hỏi phải được kiểm soát và được khai hóa bởi lý tính cao hơn (higher reason). Nếu chúng ta có các bản năng trí tuệ dẫn dắt chúng ta suy nghĩ theo một phương thức đặc thù, và bản năng động vật thúc đẩy chúng ta hành động theo một cách nào đó, thì các bản năng trí tuệ không nhất thiết là cái ít sai lầm hơn trong phạm vi, lĩnh vực của chúng, so với các bản năng động vật trong phạm vi, lĩnh vực của chúng; cũng có thể có những phán xét sai lầm xuất phát từ trí tuệ, cũng như hành vi sai lầm xuất phát từ bản năng động vật. Nhưng mặc dù có suy nghĩ rằng chúng ta có những cảm thức tự nhiên về công lý, nhưng điều đó không có nghĩa thừa nhận chúng như một tiêu chí tối hậu của hành vi (ultimate criterion of conduct), hai ý kiến này trên thực tế lại liên quan rất chặt chẽ với nhau. Con người luôn có xu hướng suy nghĩ, tin tưởng (to believe) rằng bất kỳ một cảm giác, ý thức chủ quan nào (subjective feeling) mà nếu không được giải thích theo một cách khác thì đều là một khải thị (revelation) của một thực tế khách quan nào đó. Cái mà chúng ta cần làm hiện nay là xác định xem liệu cái hiện thực (the reality) mà cảm thức công lý hướng đến có là cái cần được mặc khải theo một phương thức đặc biệt như vậy hay không; có phải (tính chất) công bằng hay bất công của một hành động là một thứ tự nó là đặc thù, và khác biệt với tất cả các phẩm tính khác; hoặc là nó chỉ là một sự phối kết hợp của một số những phầm tính khác được nhìn nhận hoặc được tư duy theo một phương thức đặc biệt. Bởi vì mục đích của công trình nghiên cứu này có một tầm quan trọng thực tiễn đối với việc cân nhắc, suy xét xem cảm thức công lý hoặc bất công liệu có phải là một thể loại đặc thù (sui generis) giống như những cảm giác của chúng ta về màu sắc và hương vị hay không, hay chỉ là một cảm thức tiếp dẫn (derivative feeling) được hình thành bởi sự kết hợp của những cảm giác, ý thức khác. Và điều đặc biệt quan trọng là phải điều tra, xem xét vấn đề này, vì con người ta, nói chung là, sẵn lòng đồng ý rằng các mệnh lệnh của công lý (dictates of justice) trùng khớp với một phần của phạm vi của Tính tiên dụng Phổ quát (General Expediency); nhưng nhiều khi vì cảm thức chủ quan về công lý là khác biệt với cái cảm nhận thông thường đối với sự giản tiện đơn thuần vậy nên, ngoại trừ những trường hợp cực đoan về sự giản tiện đơn thuần, cảm thức về công lý mang nhiều tính mệnh lệnh hơn (more imperative) trong những yêu cầu, đòi hỏi của nó. Vì thế, con người ta khó lòng nhìn nhận công lý chỉ như một dạng, loại cụ thể, đặc biệt hoặc một nhánh của cái tiện ích phổ quát (general utility), và họ cho rằng cái sức mạnh ràng buộc lớn hơn của nó đòi hỏi nó phải có một nguồn gốc hoàn toàn khác biệt. Để làm sáng tỏ vấn đề này, chúng ta cần phải cố gắng làm rõ vấn đề cái gì là tính chất phân biệt, khu biệt của công lý hoặc của bất công: phẩm tính của nó (quality) là gì, hoặc có phẩm tính nào không, cái được quy gán chung cho các phương thức hành xử được xác định là không công bằng (bởi vì công lý, công bằng, cũng giống như nhiều những phẩm tính đạo đức khác, được xác định một cách tốt nhất bằng cái đối lập với nó), và phân biệt, khu biệt chúng với các phương thức hành xử vốn bị bác bỏ, nhưng không có một tính ngữ, một biểu hiện đặc biệt nào (particular epithet) từ việc không chấp nhận này đã được áp dụng cho chúng. Nếu trong mọi vấn đề mà con người đã quen mô tả, khắc họa như một sự công bằng hoặc bất công, luôn luôn tồn tại một phẩm tính chung, hoặc một tập hợp các thuộc tính (collection of attributes), chúng ta có thể đánh giá, phán xét xem, thứ nhất, một phẩm tính hoặc một tập hợp của chúng liệu có khả năng thu thập, tập hợp xung quanh nó một dạng, loại cảm xúc (sentiment) có tính chất và cường độ đặc biệt bởi do hiệu lực của những quy luật chung của thể trạng cảm xúc (emotional constitution) của chúng ta hay không, hoặc thứ hai, liệu cảm xúc có là một cái gl đó không thể giải thích được hay không, và đòi hỏi phải được xem xét, nhìn nhận như một điều khoản, một sự quy định đặc biệt của Thiên nhiên (special provision of Nature). Nếu chúng ta nhìn nhận rằng cái thứ nhất là sự thật, thì bằng cách trả lời câu hỏi này, chúng ta cũng đã giải quyết được cả vấn đề chính: nếu chúng ta nhìn nhận cái thứ hai là sự thật, thì chúng ta sẽ phải tìm kiểm một phương thức giải quyết vấn đề khác.</p><p>Để tìm ra các thuộc tính chung (the common attributes) của nhiều những đối tượng khác nhau, điều cần thiết là chúng ta phải bắt đầu bằng việc khảo sát chính các đối tượng một cách cụ thể. Do đó chúng ta phải chú ý theo sát các phương thức khác nhau của hành động và những cách thức sắp xếp, tổ chức các công việc của con người mà vốn được khắc họa một cách phổ quát hay rộng rãi, như là Công lý hoặc Bất công (as Just or as Unjust). Những gì được biết là gây ra các cảm xúc này, vốn gắn liền với các thuộc tính này thì rất đa dạng. Tôi sẽ xem xét chúng một cách nhanh chóng mà không sa đà vào việc nghiên cứu bất cứ một sự xếp đặt đặc biệt nào.</p><p>Thứ nhất là, hầu hết mọi người đều cho là bất công khi tước đoạt quyền tự do cá nhân, tài sản, hoặc bất kỳ một cái gì khác vốn thuộc về một ai đó theo luật pháp. Do đó, điều này mang lại cho chúng ta một ví dụ về việc áp dụng các thuật ngữ về công lý và bất công trong một ý nghĩa xác định hoàn hảo, cụ thể là, công lý là tôn trọng, và bất công là vi phạm, các quyền hợp pháp của một người nào đó. Nhưng phán đoán này cũng có một vài những trường hợp ngoại lệ phát sinh từ các hình thức khác mà trong đó chính các ý niệm về công lý và bất công nêu ra. Ví dụ, người bị tước đoạt có thể (như họ vẫn nói) đã bị mất các quyền (have forfeited the rights) mà người đó đã bị tước đoạt: chúng ta sẽ trở lại với trường hợp này ngay sau đây.</p><p>Thứ hai là, khi các quyền hợp pháp của người đó mà bị tước đoạt, đó có thể là các quyền không nhất thiết thuộc về người đó; nói cách khác, luật pháp mà đã trao cho người đó những quyền này có thể là một hệ thống luật pháp tệ hại. Khi luật pháp ấy là tệ hại, hoặc khi (cũng là Điều tương tự đối với mục đích của chúng ta) luật pháp ấy được giả định là tệ hại, thì các ý kiến sẽ khác nhau khi đề cập đến tính công bằng hay bất công của việc vi pháp ấy. Một số người thì khẳng định rằng công dân không được bất tuân luật pháp, cho dù là luật pháp tệ hại; nghĩa là, nếu một công dân bày tỏ sự chống đổi đối với luật pháp ấy, thì người đó phải thực hiện bằng nỗ lực làm cho luật pháp ấy được thay đổi bởi những người, những cơ quan có thẩm quyền. Quan điểm này (vốn kết án nhiều nhà hảo tâm nổi tiếng nhất của nhân loại, và thường bảo vệ các thể chế nguy hại chống lại những thứ vũ khí duy nhất, những thứ vũ khí mà trong những hoàn cảnh, điều kiện có bất kỳ một cơ hội thành công nào đó trong việc chống lại họ) được bảo vệ dựa trên những cơ sở của tính tiện dụng (expediency); chủ yếu là dựa vào tầm quan trọng đối với lợi ích chung của nhân loại trong việc duy trì niềm tin, cảm giác, ý thức bất khả xâm phạm (inviolate the sentiment) của việc tuân thủ pháp luật. Một số người khác thì lại có quan điểm hoàn toàn ngược lại, cụ thể, họ cho rằng bất kỳ một hệ thống luật pháp nào mà bị đánh giá là tệ hại đều có thể không được tuân thủ mà không thể bị chê trách vào đâu được (blamelessly disobeyed), thậm chí ngay cả khi nó không bị đánh giá là bất công (unjust), mà chỉ bị cho rằng nó tệ hại bởi vì không tiện dụng (inexpedient); trong khí đó những người khác lại cho phép sự bất tuân chỉ đối với các luật lệ bất công (unjust laws); nhưng cũng có một số người lại nói rằng tất cả các luật lệ mà không có tính tiện dụng đều là bất công (unjust); bởi vì mỗi luật lệ đều áp đặt một số hạn chế đối với quyền tự do tự nhiên của nhân loại, và vì thế, sự hạn chế là bất công, trừ khi được hợp thức hóa bằng cách hướng tới lợi ích của con người. Trong số những ý kiến đa dạng này, có vẻ như mọi người đều thừa nhận rằng có thể có những luật lệ bất công và do đó luật lệ không phải là tiêu chí tối hậu của công lý. Luật pháp có thể mang lại điều lợi cho người này, hoặc áp đặt điều hại cho người kia, điều mà công lý lên án. Tuy nhiên, khi luật pháp bị nhìn nhận là bất công, nó dường như luôn bị lên án như vậy, giống như trường hợp mà trong đó việc vi phạm pháp luật là bất công, tức là khi vi phạm quyền hạn của một cá nhân nào đó; bởi vì trong trường hợp này nó không thể là quyền hợp pháp được, do đó nó nhận được một danh xưng khác biệt (receives a different appellation) và được gọi là quyền đạo đức. Do đó, chúng ta có thể nói rằng trường hợp thứ hai về bất công bao gồm việc tước đoạt hoặc ngăn cản những gì của bất kỳ ai mà người đó có quyền đạo đức (moral right) đối với cái đó. Thứ ba là, điều được mọi người rộng rãi công nhận là công lý (just) khi cá nhân nhận được cái mà người đó xứng đáng nhận được (cho dù tốt hay xấu); và là bất công (unjust) khi người đó nhận được, hay bị trừng phạt, cái mà người đó không xứng đáng nhận. Đây có lẽ là hình thức rõ ràng nhất và được nhấn mạnh nhất mà trong đó ý niệm về công lý được nhận thức, được tiếp nhận bởi một trí tuệ chung. Bởi vì nó liên quan đến khái niệm về sự thích đáng (notion of desert), cho nên phát sinh câu hỏi rằng, vậy thì cái gì cấu thành sự thích đáng? Nói một cách tổng quát, một người được hiểu là xứng đáng được hưởng điều tốt nếu người đó làm đúng, xứng đáng phải chịu điều xấu nếu người đó làm không đúng; và trong một ý nghĩa đặc biệt hơn, xứng đáng nhận được những điều tốt đẹp từ những người mà người đó đang làm hoặc đã làm điều tốt đối với họ, và xứng đáng phải chịu điều ác từ những người mà người đó đang làm hoặc đã làm điều ác đối với họ. Lời giáo huấn về việc lầy Điều thiện trả cho điều ác (lấy ân báo oán) không bao giờ được xem như là một trường hợp thực thi công lý, mà phải được xem như là công lý bị gác sang một bên do phải tuân theo những cân nhắc, suy xét khác.</p><p>Thứ tư là, điều được công nhận là bất công khi đánh mất niềm tin (break faith) của một ai đó: vi phạm cam kết, công khai hoặc ngấm ngầm, hoặc hành vi của chúng ta gây thất vọng cho những kỳ vọng, ít nhất cũng là trong những trường hợp nếu chúng ta đem đến những kỳ vọng đó một cách có chủ ý tự nguyện. Giống như các nghĩa vụ công lý khác đã được để cập đến, điều này không được coi là tuyệt đối, mà chính xác hơn là một khả năng có thể bị bác bỏ bởi một nghĩa vụ công lý mạnh mẽ hơn từ một phía khác; hoặc khi mà một người khác có liên quan đã hành động theo một cách thức làm cho ta được thoái thác khỏi nghĩa vụ đối với người đó, và tạo ra một sự tước đoạt các lợi ích mà người đó kỳ vọng.</p></div>Mời các bạn đón đọc Thuyết Công Lợi của tác giả John Stuart Mill & Đặng Đức Hiệp (dịch) & Nguyễn Hữu Liêm (hiệu đính).</div>
|
Lydia Alix Filling
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u00d4ng l\u00e0 ai?</p><p>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p. M\u1ed9t m\u1eabu ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p r\u1ea5t qu\u00e1i, M\u1ed9t Tr\u00ed th\u1ee9c n\u1ed5i ti\u1ebfng.</p><p>\u00d4ng l\u00e0m vi\u1ec7c trong qu\u00e1 nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c kh\u00e1c nhau, \u0111\u1ebfn n\u1ed7i th\u1eadt kh\u00f3 m\u00e0 ph\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng vi\u1ebft v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc, \u00a0l\u1ecbch s\u1eed, t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc, x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc, y khoa, nghi\u00ean c\u1ee9u gi\u1edbi t\u00ednh v\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh v\u0103n h\u00f3a hay ph\u00ea b\u00ecnh v\u0103n h\u1ecdc \u1edf c\u00e1c hi\u1ec7u s\u00e1ch.</p><p>\u00d4ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn Quy\u1ec1n L\u1ef1c v\u00e0 Tri Th\u1ee9c v\u00e0 d\u00f9ng m\u1ecdi ph\u01b0\u01a1ng c\u00e1ch \u0111\u1ec3 hai th\u1ee9 n\u00e0y c\u00f9ng nhau v\u1eadn h\u00e0nh, nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1ec1 Tri th\u1ee9c, v\u1ec1 th\u00e2n ph\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 Quy\u1ec1n L\u1ef1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u00ean th\u00e2n ph\u1eadn con ng\u01b0\u1eddi...</p><p>***</p><p>Paul-Michel Foucault (ti\u1ebfng Ph\u00e1p: [p\u0254l mi\u0283\u025bl fuko]; 15 th\u00e1ng 10 n\u0103m 1926 \u2013 25 th\u00e1ng 6 n\u0103m 1984) l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc, nh\u00e0 s\u1eed h\u1ecdc t\u01b0 t\u01b0\u1edfng, nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb, v\u00e0 nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh v\u0103n h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p. C\u00e1c c\u00f4ng tr\u00ecnh h\u1ecdc thu\u1eadt c\u1ee7a Foucault t\u1eadp trung ch\u1ee7 y\u1ebfu v\u00e0o m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 tri th\u1ee9c, v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eb1m ki\u1ec3m so\u00e1t x\u00e3 h\u1ed9i th\u00f4ng qua c\u00e1c th\u1ec3 ch\u1ebf x\u00e3 h\u1ed9i. M\u1ed9t s\u1ed1 h\u1ecdc gi\u1ea3 coi Foucault l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi theo tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i c\u1ea5u tr\u00fac lu\u1eadn v\u00e0 h\u1eadu hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, tuy v\u1eady b\u1ea3n th\u00e2n \u00f4ng ch\u01b0a bao gi\u1edd th\u1eeba nh\u1eadn ch\u00fang.\u00a0T\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i l\u1edbn \u0111\u1ebfn gi\u1edbi h\u00e0n l\u00e2m v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y r\u00f5 \u1edf nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 nghi\u00ean c\u1ee9u truy\u1ec1n th\u00f4ng, nh\u00e2n ch\u1ee7ng h\u1ecdc, t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc, x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc, t\u1ed9i ph\u1ea1m h\u1ecdc, nghi\u00ean c\u1ee9u v\u0103n h\u00f3a, l\u00fd lu\u1eadn v\u0103n h\u1ecdc, ch\u1ee7 ngh\u0129a n\u1eef quy\u1ec1n, ch\u1ee7 ngh\u0129a M\u00e1c v\u00e0 l\u00fd thuy\u1ebft ph\u00ea ph\u00e1n.<br><br>Foucault sinh th\u00e0nh trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh th\u01b0\u1ee3ng trung l\u01b0u t\u1ea1i Poitiers, Ph\u00e1p. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00e1o d\u1ee5c t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Henri-IV, r\u1ed3i sau theo h\u1ecdc t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure, n\u01a1i \u00f4ng ph\u00e1t tri\u1ec3n ni\u1ec1m y\u00eau th\u00edch tri\u1ebft h\u1ecdc v\u00e0 ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a c\u00e1c gi\u1ea3ng vi\u00ean Jean Hyppolite v\u00e0 Louis Althusser. \u00d4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c theo h\u1ecdc t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Paris (Sorbonne), n\u01a1i \u00f4ng t\u1ed1t nghi\u1ec7p v\u1edbi hai t\u1ea5m b\u1eb1ng b\u1eb1ng tri\u1ebft h\u1ecdc v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc. Sau v\u00e0i n\u0103m l\u00e0m ngo\u1ea1i giao v\u0103n h\u00f3a \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, \u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 Ph\u00e1p v\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n s\u00e1ch l\u1edbn \u0111\u1ea7u tay mang t\u00ean Folie et D\u00e9raison (1961). Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh c\u00f4ng t\u00e1c t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Clermont-Ferrand t\u1eeb n\u0103m 1960 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1966, Foucault cho ra \u0111\u1eddi hai cu\u1ed1n s\u00e1ch, Naissance de la clinique (1963) v\u00e0 Les mots et les choses (1966), v\u1edbi c\u00e1c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u1ea5u tr\u00fac, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 v\u1ec1 sau \u00f4ng \u0111o\u1ea1n tuy\u1ec7t ho\u00e0n to\u00e0n. Ba cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Foucault l\u00e0 nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh c\u1ee7a thu\u1eadt ch\u00e9p s\u1eed \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng g\u1ecdi l\u00e0 \"kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc\".<br><br>T\u1eeb n\u0103m 1966 \u0111\u1ebfn n\u0103m 1968, Foucault gi\u1ea3ng d\u1ea1y t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Tunis. Sau th\u1eddi gian \u0111\u00f3, \u00f4ng quay l\u1ea1i Ph\u00e1p v\u00e0 \u0111\u1ea3m nh\u1eadn vai tr\u00f2 tr\u01b0\u1edfng khoa tri\u1ebft h\u1ecdc t\u1ea1i \u0111\u1ea1i h\u1ecdc th\u00ed \u0111i\u1ec3m Paris VIII. N\u0103m 1969, Foucault xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n L\u2019arch\u00e9ologie du savoir. N\u0103m 1970, Foucault \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn v\u00e0o Coll\u00e8ge de France v\u00e0 gi\u1eef v\u1ecb tr\u00ed t\u1ea1i \u0111\u00e2y cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i \u0111\u1eddi. Ngo\u00e0i \u0111\u00f3ng g\u00f3p h\u1ecdc thu\u1eadt, \u00f4ng c\u00f2n gia nh\u1eadp nhi\u1ec1u nh\u00f3m ch\u00ednh tr\u1ecb t\u1ea3 khuynh v\u00e0 tham gia c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch bi\u1ec3u t\u00ecnh ch\u1ed1ng ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, ch\u1ed1ng vi ph\u1ea1m nh\u00e2n quy\u1ec1n v\u00e0 \u0111\u00f2i c\u1ea3i t\u1ed5 nh\u00e0 t\u00f9. Foucault sau n\u00e0y xu\u1ea5t b\u1ea3n th\u00eam hai cu\u1ed1n s\u00e1ch, Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 Tr\u1eebng ph\u1ea1t (1975) v\u00e0 L'Histoire de la sexualit\u00e9 (1976), trong \u0111\u00f3 \u00f4ng ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00eam ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn kh\u1ea3o c\u1ed5 v\u00e0 ph\u1ed5 h\u1ec7 \u0111\u1ec3 nh\u1ea5n m\u1ea1nh vai tr\u00f2 c\u1ee7a quy\u1ec1n l\u1ef1c trong x\u00e3 h\u1ed9i. N\u0103m 2007, Foucault \u0111\u01b0\u1ee3c The Times Higher Education Guide[9] xem l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi trong l\u0129nh v\u1ef1c khoa h\u1ecdc nh\u00e2n v\u0103n.<br><br>Foucault qua \u0111\u1eddi \u1edf Paris v\u00e0o n\u0103m 1984 do bi\u1ebfn ch\u1ee9ng HIV/AIDS; v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e2n v\u1eadt c\u00f4ng ch\u00fang \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Ph\u00e1p qua \u0111\u1eddi v\u00ec bi\u1ebfn ch\u1ee9ng c\u1ee7a c\u0103n b\u1ec7nh n\u00e0y. Sau khi \u00f4ng m\u1ea5t, Daniel Defert \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n AIDES \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n qu\u00e1 c\u1ed1 c\u1ee7a m\u00ecnh.<br><br>Ti\u1ec3u s\u1eed<br>Nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi<br>Paul-Michel Foucault\u00a0sinh ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 10 n\u0103m 1926 \u1edf Poitiers, trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh qu\u00fd ph\u00e1i c\u1ee7a t\u1ec9nh. Cha \u00f4ng, Paul Foucault, m\u1ed9t nh\u00e0 ph\u1eabu thu\u1eadt xu\u1ea5t s\u1eafc, mong mu\u1ed1n con trai k\u1ebf nghi\u1ec7p m\u00ecnh; nh\u01b0ng Michel t\u1eeb nh\u1ecf b\u1ecb l\u00f4i cu\u1ed1n b\u1edfi l\u1ecbch s\u1eed.<br><br>Trong th\u1eddi tu\u1ed5i tr\u1ebb, vi\u1ec7c h\u1ecdc h\u00e0nh c\u1ee7a Foucault l\u00e0 s\u1ef1 tr\u1ed9n l\u1eabn gi\u1eefa c\u00e1c th\u00e0nh t\u00edch xu\u1ea5t s\u1eafc v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng. \u0110\u1ebfn n\u0103m l\u1edbp \u0111\u1ec7 tam (1940) th\u00ec \u00f4ng h\u1ecdc k\u00e9m h\u1eb3n v\u00e0 m\u1eb9 \u00f4ng \u0111\u0103ng k\u00fd cho \u00f4ng h\u1ecdc \u1edf tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc t\u00f4n gi\u00e1o Saint-Stanislas n\u01a1i \u00f4ng t\u1ecf ra v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i. T\u1eeb \u0111\u00e2y \u00f4ng t\u1ecf ra c\u00f3 m\u1ed1i quan t\u00e2m t\u1edbi tri\u1ebft h\u1ecdc tuy nhi\u00ean vi\u1ec7c h\u1ecdc h\u00e0nh b\u1ecb \u0111\u1ee9t qu\u00e3ng b\u1edfi Chi\u1ebfn tranh th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ee9 hai lan t\u1edbi Ph\u00e1p v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c. M\u1eb9 Foucault ph\u00f3 th\u00e1c \u00f4ng cho m\u1ed9t sinh vi\u00ean tr\u1ebb, Louis Girard. Nh\u1edd \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i n\u0103m, Foucault nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i nh\u00ec v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc, nh\u1eadn b\u1eb1ng t\u00fa t\u00e0i lo\u1ea1i kh\u00e1. V\u1ec1 th\u1eddi k\u1ef3 n\u00e0y, Foucaul th\u01b0\u1eddng nh\u1eafc l\u1ea1i nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m li\u00ean quan \u0111\u1ebfn l\u1ecbch s\u1eed (ngh\u0129a l\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed ch\u00ednh tr\u1ecb) h\u01a1n l\u00e0 c\u00e1c k\u1ef7 ni\u1ec7m gia \u0111\u00ecnh; k\u00fd \u1ee9c v\u1ec1 tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc l\u00e0 r\u1ea5t t\u1ec7: \u00f4ng gh\u00e9t kh\u00f4ng kh\u00ed t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc b\u1eaft bu\u1ed9c.<br><br>\u0110\u01b0\u1ee3c \u1ee7ng h\u1ed9 b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9, Michel Foucault ph\u1edbt l\u1edd nguy\u1ec7n v\u1ecdng n\u1ed1i nghi\u1ec7p c\u1ee7a cha\u00a0v\u00e0o th\u00e1ng 9 n\u0103m 1943, \u0111\u0103ng k\u00fd l\u1edbp d\u1ef1 b\u1ecb trung h\u1ecdc Henri IV c\u1ee7a Poitiers. \u00d4ng ng\u00e0y c\u00e0ng quan t\u00e2m t\u1edbi tri\u1ebft l\u00fd, v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i ch\u00ednh v\u1edbi gi\u00e1o vi\u00ean tri\u1ebft trong l\u1edbp. \u00d4ng tr\u01b0\u1ee3t trong k\u1ef3 thi vi\u1ebft v\u00e0o \u00c9cole normale sup\u00e9rieure n\u0103m 1945 v\u00ec x\u1ebfp th\u1ee9 101 trong khi tr\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 nh\u1eadn 100 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed7 cao nh\u1ea5t v\u00e0o v\u00f2ng v\u1ea5n \u0111\u00e1p. Tuy nhi\u00ean \u00f4ng quy\u1ebft t\u00e2m t\u1edbi h\u1ecdc t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng Henri IV c\u1ee7a Paris, v\u00e0o m\u00f9a khai gi\u1ea3ng 1945-1946, h\u1ecdc h\u00e0nh c\u1eadt l\u1ef1c v\u00e0 xa l\u00e1nh m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. Th\u1eddi gian n\u00e0y \u00f4ng ng\u00e0y c\u00e0ng \u0111am m\u00ea tri\u1ebft h\u1ecdc v\u00e0 ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nhi\u1ec1u c\u1ee7a Jean Hyppolite. K\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc c\u1ee7a \u00f4ng x\u1ebfp th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0o cu\u1ed1i n\u0103m h\u1ecdc - v\u00e0 l\u00e0 th\u1ee9 b\u1ea3y trong to\u00e0n l\u1ecbch s\u1eed tr\u01b0\u1eddng, r\u1ed3i v\u00e0o n\u0103m 1946 \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn h\u1ecdc v\u1edbi h\u1ea1ng t\u01b0 trong kh\u00f3a c\u1ee7a \u00c9cole normale sup\u00e9rieure ph\u1ed1 Ulm.<br><br>\u1ede tr\u01b0\u1eddng l'\u00c9cole normale sup\u00e9rieure<br>\u0110\u1eddi s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n trong th\u1eddi k\u1ef3 h\u1ecdc \u0110\u1ea1i h\u1ecdc kh\u00e1 kh\u00f3 kh\u0103n - \u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng ch\u1ee9ng tr\u1ea7m u\u1ea5t\u00a0 do nh\u1eefng th\u1ea5t v\u1ecdng li\u00ean quan t\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng t\u00ednh luy\u1ebfn \u00e1i v\u00e0i l\u1ea7n \u0111\u00e3 c\u1ed1 t\u1ef1 t\u1eed.\u00a0\u00d4ng bu\u1ed9c ph\u1ea3i \u0111i g\u1eb7p m\u1ed9t nh\u00e0 t\u00e2m th\u1ea7n h\u1ecdc v\u00e0 ch\u00ednh \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0m \u00f4ng tr\u1edf n\u00ean h\u1ee9ng th\u00fa v\u1edbi t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc. N\u0103m 1952 \u00f4ng ra tr\u01b0\u1eddng v\u1edbi b\u1eb1ng c\u1eed nh\u00e2n tri\u1ebft h\u1ecdc c\u1ed9ng th\u00eam b\u1eb1ng c\u1eed nh\u00e2n t\u00e2m l\u00fd - m\u1ed9t v\u0103n b\u1eb1ng r\u1ea5t m\u1edbi \u1edf Ph\u00e1p th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd. L\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc l\u00e2m s\u00e0ng, \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn \u00f4ng c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 Ludwig Binswanger.<br><br>Foucault \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng s\u1ea3n Ph\u00e1p t\u1eeb 1950 t\u1edbi 1953. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u00e0o \u0111\u1ea3ng b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y Louis Althusser, nh\u01b0ng s\u1edbm tr\u1edf n\u00ean v\u1ee1 m\u1ed9ng v\u1edbi c\u1ea3 quan \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh tr\u1ecb l\u1eabn tri\u1ebft h\u1ecdc c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng n\u00e0y.[17] S\u1eed gia Emmanuel Le Roy Ladurie t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt r\u1eb1ng Foucault ch\u01b0a bao gi\u1edd tham gia t\u00edch c\u1ef1c v\u00e0o chi b\u1ed9 c\u1ee7a \u00f4ng, kh\u00f4ng nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u1ed3ng ch\u00ed kh\u00e1c.<br><br>B\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p<br>Foucault tr\u01b0\u1ee3t k\u1ef3 thi tuy\u1ec3n d\u1ee5ng s\u01b0 ph\u1ea1m n\u0103m 1950 v\u00e0 l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n t\u1ef1 t\u1eed b\u1ea5t th\u00e0nh, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 thi \u0111\u1ed7 n\u0103m sau. Sau m\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn ng\u1ee7i gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u1edf \u00c9cole Normale, \u00f4ng nh\u1eadn m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed \u1edf \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Lille, n\u01a1i \u00f4ng d\u1ea1y t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc t\u1eeb n\u0103m 1953 t\u1edbi 1954. N\u0103m 1954 \u00f4ng xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean, Maladie mentale et personnalit\u00e9 (C\u0103n b\u1ec7nh tinh th\u1ea7n v\u00e0 nh\u00e2n c\u00e1ch). V\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, \u00f4ng kh\u00f4ng h\u1ee9ng th\u00fa v\u1edbi ngh\u1ec1 gi\u1ea3ng d\u1ea1y, v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ebd \u0111i kh\u1ecfi Ph\u00e1p m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i. N\u0103m 1954 \u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0m \u1ee7y vi\u00ean v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a Ph\u00e1p t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Uppsala \u1edf Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n (m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp b\u1edfi Georges Dum\u00e9zil, ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 sau tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a \u00f4ng). \u00d4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n lu\u1eadn \u00e1n ti\u1ebfn s\u0129 \u1edf Uppsala, nh\u01b0ng b\u1ecb lo\u1ea1i. N\u0103m 1958 Foucault r\u1eddi Uppsala g\u1ee1 c\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c nhau trong nh\u1eefng kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ng\u1eafn ng\u1ee7i \u1edf \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Warsaw v\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Hamburg.<br><br>Foucault tr\u1edf v\u1ec1 Ph\u00e1p 1960 \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh lu\u1eadn \u00e1n ti\u1ebfn s\u0129 v\u00e0 gi\u1eef m\u1ed9t gh\u1ebf gi\u1ea3ng tri\u1ebft h\u1ecdc \u1edf \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Clermont-Ferrand (t\u1ee9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Blaise Pascal ng\u00e0y nay. \u1ede \u0111\u00f3 \u00f4ng g\u1eb7p tri\u1ebft gia Daniel Defert, ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng chung v\u1edbi \u00f4ng hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m sau \u0111\u00f3.[18] N\u0103m 1961 \u00f4ng nh\u1eadn b\u1eb1ng ti\u1ebfn s\u0129 v\u1edbi vi\u1ec7c tr\u00ecnh b\u00e0y hai lu\u1eadn \u00e1n (nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00f4ng l\u1ec7 \u1edf Ph\u00e1p): m\u1ed9t lu\u1eadn v\u0103n \"ch\u00ednh\" t\u1ef1a \u0111\u1ec1 Folie et d\u00e9raison: Histoire de la folie \u00e0 l'\u00e2ge classique (Ch\u1ee9ng \u0111i\u00ean v\u00e0 M\u1ea5t tr\u00ed: L\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Ch\u1ee9ng \u0111i\u00ean Th\u1eddi C\u1ed5 \u0111i\u1ec3n) v\u00e0 m\u1ed9t lu\u1eadn v\u0103n \"ph\u1ee5\" li\u00ean quan t\u1edbi vi\u1ec7c d\u1ecbch v\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh \"Nh\u00e2n h\u1ecdc t\u1eeb m\u1ed9t quan \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c\" c\u1ee7a Kant. Folie et d\u00e9raison nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 nhi\u1ec7t li\u1ec7t. Foucault ti\u1ebfp t\u1ee5c m\u1ed9t l\u1ecbch tr\u00ecnh xu\u1ea5t b\u1ea3n kh\u00f4ng ng\u1eebng. N\u0103m 1963 \u00f4ng cho in Naissance de la Clinique (S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a ng\u00e0nh L\u00e2m s\u00e0ng), Raymond Roussel, v\u00e0 t\u00e1i b\u1ea3n t\u1eadp n\u0103m 1954 (v\u1edbi t\u1ef1a \u0111\u00e8 m\u1edbi Maladie mentale et psychologie - C\u0103n b\u1ec7nh tinh th\u1ea7n v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc).<br><br>Khi Defert \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi t\u1edbi Tunisia \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ngh\u0129a v\u1ee5 qu\u00e2n s\u1ef1, Foucault chuy\u1ec3n t\u1edbi m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Tunis n\u0103m 1965. \u00d4ng xu\u1ea5t b\u1ea3n Les Mots et les choses (T\u1eeb v\u00e0 V\u1eadt) trong \u0111\u1ec9nh cao quan t\u00e2m t\u1edbi ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u1ea5u tr\u00fac n\u0103m 1966, v\u00e0 Foucault nhanh ch\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o h\u00e0ng ng\u0169 c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 nh\u01b0 Jacques Lacan, Claude L\u00e9vi-Strauss, v\u00e0 Roland Barthes nh\u01b0 l\u00e0n s\u00f3ng m\u1edbi nh\u1ea5t c\u00e1c nh\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng mu\u1ed1n x\u00f4 \u0111\u1ed5 ch\u1ee7 ngh\u0129a hi\u1ec7n sinh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i ch\u00fang h\u00f3a b\u1edfi Jean-Paul Sartre. Foucault \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u1eadn x\u00e9t ho\u00e0i nghi v\u1ec1 ch\u1ee7 ngh\u0129a M\u00e1c, x\u00fac ph\u1ea1m m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh c\u00e1nh t\u1ea3, nh\u01b0ng v\u1ec1 sau ki\u00ean quy\u1ebft ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i b\u1ecb g\u1eafn nh\u00e3n l\u00e0 \"nh\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac lu\u1eadn\".[19] \u00d4ng v\u1eabn \u1edf Tunis v\u00e0o c\u00e1c cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 th\u00e1ng 5 n\u0103m 1968, n\u01a1i \u00f4ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh b\u1edfi m\u1ed9t cu\u1ed9c n\u1ed5i d\u1eady c\u1ee7a sinh vi\u00ean \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng n\u0103m nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. M\u00f9a thu n\u0103m 1968 \u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 Ph\u00e1p, n\u01a1i \u00f4ng xu\u1ea5t b\u1ea3n 'L'arch\u00e9ologie du savoir (Kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc v\u1ec1 Tri th\u1ee9c) \u2013 m\u1ed9t ti\u1ec3u lu\u1eadn v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn trong \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u00ea ph\u00e1n \u00f4ng \u2013 n\u0103m 1969.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Nh\u1eadp M\u00f4n Foucault c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Lydia Alix Filling & Moshe Susser.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0b8fd7ecb160ffce929a",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Nhập Môn Foucault
|
https://khosachonline.com/sach/nhap-mon-foucault
|
Cường Thủ Hào Đoạt
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Ông là ai?</p><p>Một người Pháp. Một mẫu người Pháp rất quái, Một Trí thức nổi tiếng.</p><p>Ông làm việc trong quá nhiều lĩnh vực khác nhau, đến nỗi thật khó mà phân loại được các tác phẩm của ông. Bạn có thể tìm thấy những cuốn sách của ông viết về triết học, lịch sử, tâm lý học, xã hội học, y khoa, nghiên cứu giới tính và phê bình văn hóa hay phê bình văn học ở các hiệu sách.</p><p>Ông đặc biệt quan tâm đến Quyền Lực và Tri Thức và dùng mọi phương cách để hai thứ này cùng nhau vận hành, nhất là về Tri thức, về thân phận con người và Quyền Lực tác động lên thân phận con người...</p><p>***</p><p>Paul-Michel Foucault (tiếng Pháp: [pɔl miʃɛl fuko]; 15 tháng 10 năm 1926 – 25 tháng 6 năm 1984) là một nhà triết học, nhà sử học tư tưởng, nhà văn, nhà hoạt động chính trị, và nhà phê bình văn học người Pháp. Các công trình học thuật của Foucault tập trung chủ yếu vào mối quan hệ giữa quyền lực và tri thức, và phương thức chúng được áp dụng nhằm kiểm soát xã hội thông qua các thể chế xã hội. Một số học giả coi Foucault là người theo trường phái cấu trúc luận và hậu hiện đại, tuy vậy bản thân ông chưa bao giờ thừa nhận chúng. Tư tưởng của ông đã có tầm ảnh hưởng tương đối lớn đến giới hàn lâm và điều này có thể được thấy rõ ở nhiều lĩnh vực, chẳng hạn như nghiên cứu truyền thông, nhân chủng học, tâm lý học, xã hội học, tội phạm học, nghiên cứu văn hóa, lý luận văn học, chủ nghĩa nữ quyền, chủ nghĩa Mác và lý thuyết phê phán.<br><br>Foucault sinh thành trong một gia đình thượng trung lưu tại Poitiers, Pháp. Ông được giáo dục tại trường trung học Henri-IV, rồi sau theo học tại trường École Normale Supérieure, nơi ông phát triển niềm yêu thích triết học và chịu ảnh hưởng của các giảng viên Jean Hyppolite và Louis Althusser. Ông tiếp tục theo học tại Đại học Paris (Sorbonne), nơi ông tốt nghiệp với hai tấm bằng bằng triết học và tâm lý học. Sau vài năm làm ngoại giao văn hóa ở nước ngoài, ông trở về Pháp và xuất bản cuốn sách lớn đầu tay mang tên Folie et Déraison (1961). Trong quá trình công tác tại Đại học Clermont-Ferrand từ năm 1960 đến năm 1966, Foucault cho ra đời hai cuốn sách, Naissance de la clinique (1963) và Les mots et les choses (1966), với các ảnh hưởng đáng kể từ chủ nghĩa cấu trúc, điều mà về sau ông đoạn tuyệt hoàn toàn. Ba cuốn sách đầu tiên của Foucault là những ví dụ điển hình của thuật chép sử được ông gọi là "khảo cổ học".<br><br>Từ năm 1966 đến năm 1968, Foucault giảng dạy tại Đại học Tunis. Sau thời gian đó, ông quay lại Pháp và đảm nhận vai trò trưởng khoa triết học tại đại học thí điểm Paris VIII. Năm 1969, Foucault xuất bản cuốn L’archéologie du savoir. Năm 1970, Foucault được nhận vào Collège de France và giữ vị trí tại đây cho đến cuối đời. Ngoài đóng góp học thuật, ông còn gia nhập nhiều nhóm chính trị tả khuynh và tham gia các chiến dịch biểu tình chống phân biệt chủng tộc, chống vi phạm nhân quyền và đòi cải tổ nhà tù. Foucault sau này xuất bản thêm hai cuốn sách, Giám sát và Trừng phạt (1975) và L'Histoire de la sexualité (1976), trong đó ông phát triển thêm phương pháp luận khảo cổ và phổ hệ để nhấn mạnh vai trò của quyền lực trong xã hội. Năm 2007, Foucault được The Times Higher Education Guide[9] xem là tác giả được trích dẫn nhiều nhất thế giới trong lĩnh vực khoa học nhân văn.<br><br>Foucault qua đời ở Paris vào năm 1984 do biến chứng HIV/AIDS; và trở thành nhân vật công chúng đầu tiên của Pháp qua đời vì biến chứng của căn bệnh này. Sau khi ông mất, Daniel Defert đã thành lập tổ chức từ thiện AIDES để tưởng nhớ người bạn quá cố của mình.<br><br>Tiểu sử<br>Những năm đầu đời<br>Paul-Michel Foucault sinh ngày 15 tháng 10 năm 1926 ở Poitiers, trong một gia đình quý phái của tỉnh. Cha ông, Paul Foucault, một nhà phẫu thuật xuất sắc, mong muốn con trai kế nghiệp mình; nhưng Michel từ nhỏ bị lôi cuốn bởi lịch sử.<br><br>Trong thời tuổi trẻ, việc học hành của Foucault là sự trộn lẫn giữa các thành tích xuất sắc với những kết quả tầm thường. Đến năm lớp đệ tam (1940) thì ông học kém hẳn và mẹ ông đăng ký cho ông học ở trường trung học tôn giáo Saint-Stanislas nơi ông tỏ ra vượt trội. Từ đây ông tỏ ra có mối quan tâm tới triết học tuy nhiên việc học hành bị đứt quãng bởi Chiến tranh thế giới thứ hai lan tới Pháp và sau đó là sự chiếm đóng của người Đức. Mẹ Foucault phó thác ông cho một sinh viên trẻ, Louis Girard. Nhờ đó đến cuối năm, Foucault nhận được giải nhì về triết học, nhận bằng tú tài loại khá. Về thời kỳ này, Foucaul thường nhắc lại những kỷ niệm liên quan đến lịch sử (nghĩa là lịch sử chính trị) hơn là các kỷ niệm gia đình; ký ức về trường trung học là rất tệ: ông ghét không khí tôn giáo và các môn học bắt buộc.<br><br>Được ủng hộ bởi người mẹ, Michel Foucault phớt lờ nguyện vọng nối nghiệp của cha vào tháng 9 năm 1943, đăng ký lớp dự bị trung học Henri IV của Poitiers. Ông ngày càng quan tâm tới triết lý, và là người đối thoại chính với giáo viên triết trong lớp. Ông trượt trong kỳ thi viết vào École normale supérieure năm 1945 vì xếp thứ 101 trong khi trường chỉ nhận 100 người đỗ cao nhất vào vòng vấn đáp. Tuy nhiên ông quyết tâm tới học tại trường Henri IV của Paris, vào mùa khai giảng 1945-1946, học hành cật lực và xa lánh mọi người. Thời gian này ông ngày càng đam mê triết học và chịu ảnh hưởng nhiều của Jean Hyppolite. Kết quả học của ông xếp thứ nhất vào cuối năm học - và là thứ bảy trong toàn lịch sử trường, rồi vào năm 1946 ông được nhận học với hạng tư trong khóa của École normale supérieure phố Ulm.<br><br>Ở trường l'École normale supérieure<br>Đời sống cá nhân trong thời kỳ học Đại học khá khó khăn - ông phải chịu đựng chứng trầm uất do những thất vọng liên quan tới sự đồng tính luyến ái vài lần đã cố tự tử. Ông buộc phải đi gặp một nhà tâm thần học và chính điều đó làm ông trở nên hứng thú với tâm lý học. Năm 1952 ông ra trường với bằng cử nhân triết học cộng thêm bằng cử nhân tâm lý - một văn bằng rất mới ở Pháp thời bấy giờ. Lĩnh vực của ông là tâm lý học lâm sàng, điều khiến ông có cơ hội trao đổi với những nhà tư tưởng như Ludwig Binswanger.<br><br>Foucault đã là một thành viên của Đảng Cộng sản Pháp từ 1950 tới 1953. Ông được giới thiệu vào đảng bởi người thầy Louis Althusser, nhưng sớm trở nên vỡ mộng với cả quan điểm chính trị lẫn triết học của đảng này.[17] Sử gia Emmanuel Le Roy Ladurie tường thuật rằng Foucault chưa bao giờ tham gia tích cực vào chi bộ của ông, không như những đảng viên đồng chí khác.<br><br>Bắt đầu sự nghiệp<br>Foucault trượt kỳ thi tuyển dụng sư phạm năm 1950 và lại một lần tự tử bất thành, nhưng đã thi đỗ năm sau. Sau một thời gian ngắn ngủi giảng dạy ở École Normale, ông nhận một vị trí ở Đại học Lille, nơi ông dạy tâm lý học từ năm 1953 tới 1954. Năm 1954 ông xuất bản cuốn sách đầu tiên, Maladie mentale et personnalité (Căn bệnh tinh thần và nhân cách). Vào thời điểm này, ông không hứng thú với nghề giảng dạy, và quyết định sẽ đi khỏi Pháp một thời gian dài. Năm 1954 ông nhận làm ủy viên văn hóa của Pháp tại Đại học Uppsala ở Thụy Điển (một vị trí được sắp xếp bởi Georges Dumézil, người về sau trở thành một người thầy và người bạn của ông). Ông thực hiện luận án tiến sĩ ở Uppsala, nhưng bị loại. Năm 1958 Foucault rời Uppsala gỡ các vị trí khác nhau trong những khoảng thời gian ngắn ngủi ở Đại học Warsaw và Đại học Hamburg.<br><br>Foucault trở về Pháp 1960 để hoàn thành luận án tiến sĩ và giữ một ghế giảng triết học ở Đại học Clermont-Ferrand (tức Đại học Blaise Pascal ngày nay. Ở đó ông gặp triết gia Daniel Defert, người sống chung với ông hai mươi năm sau đó.[18] Năm 1961 ông nhận bằng tiến sĩ với việc trình bày hai luận án (như một thông lệ ở Pháp): một luận văn "chính" tựa đề Folie et déraison: Histoire de la folie à l'âge classique (Chứng điên và Mất trí: Lịch sử của Chứng điên Thời Cổ điển) và một luận văn "phụ" liên quan tới việc dịch và phê bình "Nhân học từ một quan điểm đạo đức" của Kant. Folie et déraison nhận được sự ủng hộ nhiệt liệt. Foucault tiếp tục một lịch trình xuất bản không ngừng. Năm 1963 ông cho in Naissance de la Clinique (Sự ra đời của ngành Lâm sàng), Raymond Roussel, và tái bản tập năm 1954 (với tựa đè mới Maladie mentale et psychologie - Căn bệnh tinh thần và tâm lý học).<br><br>Khi Defert được gửi tới Tunisia để thực hiện nghĩa vụ quân sự, Foucault chuyển tới một vị trí tại Đại học Tunis năm 1965. Ông xuất bản Les Mots et les choses (Từ và Vật) trong đỉnh cao quan tâm tới chủ nghĩa cấu trúc năm 1966, và Foucault nhanh chóng được xếp vào hàng ngũ các học giả như Jacques Lacan, Claude Lévi-Strauss, và Roland Barthes như làn sóng mới nhất các nhà tư tưởng muốn xô đổ chủ nghĩa hiện sinh được đại chúng hóa bởi Jean-Paul Sartre. Foucault đưa ra một số nhận xét hoài nghi về chủ nghĩa Mác, xúc phạm một số nhà phê bình cánh tả, nhưng về sau kiên quyết phản đối bị gắn nhãn là "nhà cấu trúc luận".[19] Ông vẫn ở Tunis vào các cuộc chiến đường phố tháng 5 năm 1968, nơi ông bị ảnh hưởng mạnh bởi một cuộc nổi dậy của sinh viên địa phương cùng năm nhưng trước đó. Mùa thu năm 1968 ông trở về Pháp, nơi ông xuất bản 'L'archéologie du savoir (Khảo cổ học về Tri thức) – một tiểu luận về phương pháp luận trong đó bao gồm những câu trả lời đối với những người phê phán ông – năm 1969.</p>Mời các bạn đón đọc Nhập Môn Foucault của tác giả Lydia Alix Filling & Moshe Susser.</div>
|
Pierre Bourdieu
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>T\u00c1C GI\u1ea2</p><p>PIERRE BOURDIEU\u00a0<br>(1930-2002)</p><p>Pierre Bourdieu (1930-2002) \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a gi\u1edbi nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i Ph\u00e1p, v\u00e0 c\u00f3 t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi trong n\u1eeda sau th\u1ebf k\u1ec9 XX. K\u1ebf th\u1eeba di s\u1ea3n tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb Marx, Weber, Mauss, Durkheim, Cassirer, Althusser, Bacherlard,\u2026 c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a \u00f4ng xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb nh\u00e2n h\u1ecdc \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng chuy\u1ec3n sang x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai tr\u00ean m\u1ed9t quy m\u00f4 r\u1ea5t r\u1ed9ng bao tr\u00f9m nhi\u1ec1u ng\u00e0nh v\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee7a khoa h\u1ecdc nh\u00e2n v\u0103n. \u00d4ng c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 khoa h\u1ecdc nh\u1eadp cu\u1ed9c khi tham gia \u1ee7ng h\u1ed9 nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a gi\u1edbi c\u00f4ng nh\u00e2n, c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng t\u00ednh t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 1980 v\u00e0 ph\u00ea ph\u00e1n m\u1ea1nh m\u1ebd ch\u00ednh s\u00e1ch t\u00e2n t\u1ef1 do.</p><p>L\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u1ec1n t\u1ea3ng cho xu h\u01b0\u1edbng m\u1edbi nghi\u00ean c\u1ee9u x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt n\u00f3i chung v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u0103n h\u1ecdc n\u00f3i ri\u00eang,\u00a0<em>Quy t\u1eafc c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt - S\u1ef1 sinh th\u00e0nh v\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng</em>\u00a0l\u00e0 \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t cho c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a P. Casanova, G. Sapiro\u2026 khi h\u00ecnh dung m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c v\u1ec1 c\u00e1c kh\u00f4ng gian v\u0103n h\u1ecdc qu\u1ed1c gia c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00f4ng gian v\u0103n h\u1ecdc th\u1ebf gi\u1edbi.</p><p>***</p><strong>L\u1eddi d\u1eabn</strong><blockquote><p>H\u1ee1i thi\u00ean th\u1ea7n. H\u00e3y l\u00e0m t\u1ed1t trong T\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 trong v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng.</p><p>Gustave Flaubert</p>\u00a0<p>M\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng hi\u1ec7n di\u1ec7n trong s\u1ed5 tay nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ngu ng\u1ed1c [Sottisier].</p><p>C\u00f3 hi v\u1ecdng.</p><p>Raymond Queneau</p></blockquote><p>\u201cKh\u00f4ng l\u1ebd ch\u00fang ta s\u1ebd \u0111\u1ec3 khoa h\u1ecdc x\u00e3 h\u1ed9i quy gi\u1ea3n kinh nghi\u1ec7m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, th\u1ee9 kinh nghi\u1ec7m cao nh\u1ea5t m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m v\u1edbi kinh nghi\u1ec7m v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau, v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed9c th\u0103m d\u00f2 li\u00ean quan t\u1edbi th\u00fa vui c\u1ee7a m\u00ecnh, trong khi m\u00e0 \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 \u00fd ngh\u0129a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u00fang ta?\u201d1. C\u00e2u n\u00f3i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 th\u1ebf, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y ra t\u1eeb m\u1ed9t trong s\u1ed1 v\u00f4 v\u00e0n l\u1eddi thanh minh phi th\u1eddi gian v\u00e0 kh\u00f4ng t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00ec vi\u00eac \u0111\u1ecdc v\u00e0 v\u00ec v\u0103n h\u00f3a, ch\u1eafc h\u1eb3n s\u1ebd k\u00edch \u0111\u1ed9ng s\u1ef1 hoan h\u1ec9 \u0111i\u00ean r\u1ed3 m\u00e0 nh\u1eefng s\u00e1o ng\u1eef r\u1ea5t tr\u1ea7m t\u01b0 g\u1ee3i h\u1ee9ng cho Flaubert. V\u00e0 n\u00f3i g\u00ec v\u1ec1 nh\u1eefng \u201cs\u01a1 \u0111\u1ed3\u201d [topos] \u0111\u1ebfn m\u00f2n v\u1eb9t c\u1ee7a s\u1ef1 t\u00f4n th\u1edd h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng v\u1edbi S\u00e1ch hay nh\u1eefng m\u1eb7c kh\u1ea3i ki\u1ec3u Heidegger-Holderlin x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng l\u00e0m gi\u00e0u th\u00eam cho \u201ctuy\u1ec3n t\u1eadp ki\u1ec3u Bouvard-P\u00e9cuchet2\u201d (c\u00f4ng th\u1ee9c l\u00e0 c\u1ee7a</p><p>Queneau\u2026) ki\u1ec3u nh\u01b0: \u201c\u0110\u1ecdc tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean l\u00e0 \u0111\u1ec3 d\u1ee9t kh\u1ecfi ch\u00ednh m\u00ecnh, v\u00e0 kh\u1ecfi th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a m\u00ecnh\u201d3; \u201ckh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 \u1edf trong th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn s\u00e1ch\u201d4; \u201ctrong v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, b\u1ea3n ch\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1ea5t ng\u1edd, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt, b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt, nh\u01b0 b\u1ea3n th\u00e2n s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 l\u1ed9\u201d5?</p><p>N\u1ebfu t\u00f4i th\u1ea5y c\u1ea7n thi\u1ebft g\u1ee3i ra, khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u, m\u1ed9t v\u00e0i trong s\u1ed1 nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ch\u00e1n ng\u1eaft n\u00e0y v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng, \u0111i\u1ec1u duy nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111i\u1ec1u chung nh\u1ea5t, v\u0103n h\u1ecdc v\u00e0 khoa h\u1ecdc, khoa h\u1ecdc (x\u00e3 h\u1ed9i) - th\u1ee9 khoa h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 bi\u00ean so\u1ea1n c\u00e1c quy lu\u1eadt khi \u0111\u00e1nh m\u1ea5t \u201ct\u00ednh \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a kinh nghi\u1ec7m\u201d - v\u00e0 v\u0103n h\u1ecdc - n\u00f3 kh\u00f4ng so\u1ea1n ra c\u00e1c quy lu\u1eadt m\u00e0 \u201clu\u00f4n ph\u00e2n t\u00edch con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee5 th\u1ec3, trong s\u1ef1 c\u1ee5 th\u1ec3 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i\u201d6\u00a0- th\u00ec ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y - \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i t\u1ea1o t\u1edbi v\u00f4 t\u1eadn b\u1edfi v\u00e0 cho nghi th\u1ee9c h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng - c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia v\u00e0o m\u1ecdi tinh th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00e8n gi\u0169a b\u1edfi Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc: khi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 nh\u1eefng c\u00e1i l\u1ecdc ho\u1eb7c nh\u1eefng m\u00e0n \u1ea3nh, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y lu\u00f4n \u0111e d\u1ecda phong t\u1ecfa hay l\u00e0m r\u1ed1i vi\u1ec7c hi\u1ec3u c\u00e1ch ph\u00e2n t\u00edch khoa h\u1ecdc c\u00e1c cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc s\u00e1ch.</p><p>\u0110\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 t\u1ef1 tr\u1ecb c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc, \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u hi\u1ec7n ti\u00eau bi\u1ec3u trong\u00a0<em>Ch\u1ed1ng Sainte-Beuve</em>\u00a0c\u1ee7a Proust, ph\u1ea3i ch\u0103ng h\u00e0m \u00fd r\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ch\u1ec9 l\u00e0 thu\u1ea7n t\u00fay v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng? C\u00f3 th\u1ef1c l\u00e0 vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch c\u00f3 khoa h\u1ecdc c\u00f3 nguy c\u01a1 ph\u00e1 h\u1ee7y \u0111i\u1ec1u l\u00e0m n\u00ean t\u00ednh \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u1ecdc, nh\u01b0 th\u00fa th\u1ea9m m\u0129 ch\u1eb3ng h\u1ea1n? V\u00e0 ph\u1ea3i ch\u0103ng nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i lu\u1eadn, \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng m\u1ecdi gi\u00e1 tr\u1ecb, h\u1ea1 th\u1ea5p nh\u1eefng s\u1ef1 v\u0129 \u0111\u1ea1i, ph\u00e1 h\u1ee7y s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u00e0m n\u00ean \u0111\u1eb7c t\u00ednh c\u1ee7a \u201cng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u1ea1o\u201d, v\u1ed1n lu\u00f4n b\u00ean c\u1ea1nh \u0110\u1ea5ng Duy nh\u1ea5t? \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u00ec c\u00f3\u00a0<em>l\u1ebd</em>\u00a0anh ta c\u00f3 li\u00ean quan v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn, trung b\u00ecnh c\u1ed9ng, c\u00e1i trung b\u00ecnh, v\u00e0 do th\u1ebf v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng, s\u1ef1 thi\u1ec3u s\u1ed1,\u00a0<em>minores,</em>\u00a0s\u1ed1 \u0111\u00f4ng nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 nh\u1ecf trong b\u00f3ng t\u1ed1i, ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft, v\u1edbi \u0111i\u1ec1u c\u0103m gh\u00e9t v\u01b0\u1ee3t l\u00ean m\u1ecdi \u201cnh\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o\u201d c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i \u0111\u00f3, n\u1ed9i dung v\u00e0 v\u0103n c\u1ea3nh, c\u00e1i \u201ctham chi\u1ebfu\u201d v\u00e0 c\u00e1i ngo\u00e0i v\u0103n b\u1ea3n, c\u00e1i ngo\u00e0i v\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 c\u00e1i \u1edf ngo\u00e0i v\u0103n h\u1ecdc?</p><p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi s\u1ed1 \u0111\u00f4ng nh\u00e0 v\u0103n v\u00e0 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 quan t\u00e2m t\u1edbi v\u0103n h\u1ecdc, kh\u00f4ng n\u00f3i t\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc, cao ho\u1eb7c th\u1ea5p t\u1ea7m h\u01a1n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb Bergson t\u1edbi Heidegger v\u00e0 h\u01a1n th\u1ebf, \u0111\u1ec1u th\u1ed1ng nh\u1ea5t g\u00e1n cho khoa h\u1ecdc nh\u1eefng gi\u1edbi h\u1ea1n\u00a0<em>ti\u00ean nghi\u1ec7m,</em>\u00a0nguy\u00ean c\u1edb c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f2i h\u1ecfi. V\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng \u0111\u1ebfm n\u1eefa nh\u1eefng ai c\u1ea5m x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc c\u00f3 ti\u1ebfp x\u00fac l\u00e0m u\u1ebf t\u1ea1p v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt. C\u00f3 c\u1ea7n tr\u00edch Gadamer, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t \u1edf \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t \u201cngh\u1ec7 thu\u1eadt hi\u1ec3u\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec1 v\u1ec1 t\u00ednh kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u, hay \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 t\u00ednh kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch: \u201cT\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c hi\u1ec3u c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u00ec m\u00e3i m\u00e3i n\u00f3 tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1ecdi\u00a0<em>s\u1ef1 gi\u1ea3i th\u00edch</em>\u00a0v\u00e0 v\u00ec n\u00f3 \u0111\u1ed1i l\u1eadp m\u1ed9t\u00a0<em>s\u1ef1 c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i m\u00e3i m\u00e3i kh\u00f4ng th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua</em>\u00a0v\u1edbi ai mu\u1ed1n d\u1ecbch n\u00f3 th\u00e0nh b\u1ea3n s\u1eafc c\u1ee7a kh\u00e1i ni\u1ec7m, vi\u1ec7c \u1ea5y v\u1edbi t\u00f4i ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 \u0111i\u1ec3m xu\u1ea5t ph\u00e1t c\u1ee7a l\u00ed thuy\u1ebft th\u00f4ng di\u1ec5n7\u201c. T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng tranh c\u00e3i \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec1 n\u00e0y (nh\u01b0ng do v\u1eady m\u00e0 n\u00f3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 tranh c\u00e3i?). T\u00f4i ch\u1ec9 h\u1ecfi t\u1ea1i sao bi\u1ebft bao nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh, nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc l\u1ea1i d\u00e0nh bi\u1ebft bao ch\u0103m ch\u00fat \u0111\u1ec3 rao gi\u1ea3ng r\u1eb1ng kinh nghi\u1ec7m v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i th\u00e0nh l\u1eddi, l\u00e0 n\u00f3 tho\u00e1t kh\u1ecfi hi\u1ec3u bi\u1ebft duy l\u00ed v\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a; t\u1ea1i sao h\u1ecd l\u1ea1i h\u1ed1i h\u1ea3 \u0111\u1ebfn th\u1ebf kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh hi\u1ec3n nhi\u00ean s\u1ef1 th\u1ea5t b\u1ea1i c\u1ee7a tri th\u1ee9c; t\u1eeb \u0111\u00e2u m\u00e0 h\u1ecd c\u00f3 nhu c\u1ea7u m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn th\u1ebf trong vi\u1ec7c h\u1ea1 th\u1ea5p hi\u1ec3u bi\u1ebft duy l\u00ed, c\u01a1n \u0111i\u00ean r\u1ed3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh t\u00ednh kh\u00f4ng th\u1ec3 quy gi\u1ea3n c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt hay v\u1eafn t\u1eaft l\u1ea1i cho ph\u00f9 h\u1ee3p, s\u1ef1\u00a0<em>si\u00eau nghi\u00eam c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt.</em></p><p>T\u1ea1i sao ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea1i tha thi\u1ebft trao cho t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt - v\u00e0 qua \u0111\u00f3 l\u00e0 cho hi\u1ec3u bi\u1ebft t\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt - c\u00e1i quy ch\u1ebf \u0111\u1eb7c th\u00f9, n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ef1 h\u1ea1 gi\u00e1 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh th\u1eb3ng v\u00e0o nh\u1eefng mong mu\u1ed1n (nh\u1ea5t thi\u1ebft c\u1ea7n m\u1eabn v\u00e0 kh\u00f4ng ho\u00e0n h\u1ea3o) c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1eb7t nh\u1eefng s\u1ea3n ph\u1ea9m n\u00e0y c\u1ee7a h\u00e0nh vi con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o trong vi\u1ec7c x\u1eed l\u00ed th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a khoa h\u1ecdc th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, v\u00e0 \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh s\u1ef1 si\u00eau nghi\u1ec7m (tinh th\u1ea7n) c\u1ee7a nh\u1eefng ai bi\u1ebft\u00a0<em>th\u1eeba nh\u1eadn</em>\u00a0s\u1ef1 si\u00eau nghi\u1ec7m \u1ea5y? T\u1ea1i sao ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea1i r\u00e1o ri\u1ebft ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u01b0a hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m th\u1ea9m m\u0129 ti\u1ebfn l\u00ean, n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n c\u00e1i tham v\u1ecdng t\u1ea1o ra m\u1ed9t ph\u00e2n t\u00edch khoa h\u1ecdc \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1i\u00a0<em>individmim ineffable</em>\u00a0n\u00e0y [c\u00e1 th\u1ec3 kh\u00f4ng th\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3] v\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi\u00a0<em>individuum ineffable,</em>\u00a0\u0111\u00e3 sinh ra c\u00e1i \u0111\u00f3, t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111e d\u1ecda ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u01b0\u1edbc v\u1ecdng v\u00f4 c\u00f9ng t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng (\u00edt nh\u1ea5t trong s\u1ed1 nh\u1eefng ai y\u00eau ngh\u1ec7 thu\u1eadt), v\u00e0 tuy th\u1ebf \u201cr\u1ea5t kh\u00e1c bi\u1ec7t\u201d, trong vi\u1ec7c suy t\u01b0 m\u00ecnh nh\u01b0 l\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00f4ng th\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3, v\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m v\u00f4 ng\u00f4n c\u1ee7a th\u1ee9 v\u00f4 ng\u00f4n n\u00e0y? T\u00f3m l\u1ea1i t\u1ea1i sao ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea1i \u0111\u1ed1i l\u1eadp m\u1ed9t\u00a0<em>s\u1ef1 c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1edbi vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch,</em>\u00a0n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u00ec s\u1ef1 ph\u00e2n t\u00edch \u0111\u00f3 mang \u0111\u1ebfn cho nh\u1eefng \u201ck\u1ebb s\u00e1ng t\u1ea1o\u201d, v\u00e0 cho nh\u1eefng ai \u0111\u1ed3ng \u00fd nh\u1eadp th\u00e2n v\u00e0o h\u1ecd b\u1eb1ng m\u1ed9t l\u1ed1i \u0111\u1ecdc \u201cs\u00e1ng t\u1ea1o\u201d, v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 t\u1ec7 nh\u1ea5t, theo l\u1eddi Freud, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1edbi th\u00f3i t\u1ef1 si sau nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u b\u1edfi nh\u1eefng t\u00ean tu\u1ed5i nh\u01b0 Copernic, Darwin v\u00e0 ch\u00ednh Freud?</p><p>V\u00e0 li\u1ec7u c\u00f3 ch\u00ednh danh kh\u00f4ng khi \u1ef7 v\u00e0o kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a s\u1ef1 v\u00f4 ng\u00f4n, n\u00f3 h\u1eb3n l\u00e0 \u0111\u1ed3ng ch\u1ea5t v\u1edbi kinh nghi\u1ec7m luy\u1ebfn \u00e1i, \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho t\u00ecnh y\u00eau - nh\u01b0 s\u1ef1 ph\u00f3 th\u00e1c \u0111\u1ea7y kinh ng\u1ea1c v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eafm b\u1eaft trong s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o kh\u00f4ng n\u00ean l\u1eddi - bi\u1ebfn th\u00e0nh h\u00ecnh th\u1ee9c hi\u1ec3u bi\u1ebft duy nh\u1ea5t, th\u1ee9 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt? V\u00e0 \u0111\u1ec3 th\u1ea5y trong ph\u00e2n t\u00edch khoa h\u1ecdc v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt, v\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00ecnh y\u00eau v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00e1i h\u00ecnh th\u1ee9c tuy\u1ec7t di\u1ec7u c\u1ee7a s\u1ef1 ng\u1ea1o ngh\u1ec5 khoa h\u1ecdc, d\u01b0\u1edbi c\u00e1i v\u1ecf gi\u1ea3i th\u00edch th\u00ec s\u1ef1 ng\u1ea1o ngh\u1ec5 \u1ea5y kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i \u0111e d\u1ecda \u201ck\u1ebb s\u00e1ng t\u1ea1o\u201d v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u1ef1 do v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a ch\u00fang? \u0110\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 n\u00e0y c\u1ee7a vi\u1ec7c kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mi\u1ec7t m\u00e0i d\u1ef1ng n\u00ean th\u00e0nh l\u0169y kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u00e1nh chi\u1ebfm c\u1ee7a t\u1ef1 do con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng s\u1ef1 l\u1ea5n chi\u1ebfm c\u1ee7a khoa h\u1ecdc, t\u00f4i d\u00f9ng t\u1eeb c\u1ee7a Goethe, \u0111\u00fang theo tri\u1ebft h\u1ecdc Kant, m\u00e0 c\u00e1c chuy\u00ean gia v\u1ec1 c\u00e1c khoa h\u1ecdc t\u1ef1 nhi\u00ean c\u0169ng nh\u01b0 x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng cho m\u00ecnh: \u201cQuan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n gi\u1ea3 thi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00f3 b\u1ea5t kh\u1ea3 tri, nh\u01b0ng anh ta kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p n\u00eau ra gi\u1edbi h\u1ea1n cho nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a m\u00ecnh8\u201c. V\u00e0 t\u00f4i tin r\u1eb1ng Kant n\u00f3i r\u00f5 s\u1ef1 h\u00ecnh dung m\u00e0 nh\u00e0 b\u00e1c h\u1ecdc th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1eeb c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh khi \u00f4ng \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 r\u1eb1ng vi\u1ec7c th\u01b0\u01a1ng th\u1ecfa c\u1ee7a bi\u1ebft v\u00e0 c\u1ee7a t\u1ed3n t\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng\u00a0<em>focus imaginarius,</em>\u00a0\u0111i\u1ec3m tho\u00e1t t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng, d\u1ef1a tr\u00ean \u0111\u00f3 khoa h\u1ecdc ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 cao v\u1ecdng \u0111\u1ee9ng l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00f3 (\u0111i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ed1ng l\u1ea1i \u1ea3o t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 tri th\u1ee9c tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft th\u00fac l\u1ecbch s\u1eed, chung \u1edf c\u00e1c nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc h\u01a1n l\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 b\u00e1c h\u1ecdc\u2026). C\u00f2n v\u1ec1 s\u1ef1 \u0111e d\u1ecda m\u00e0 khoa h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn \u0111\u00e8 n\u1eb7ng l\u00ean t\u1ef1 do v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a kinh nghi\u1ec7m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ec3 cho c\u00f4ng ch\u00ednh, ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u1eadn x\u00e9t r\u1eb1ng kh\u1ea3 n\u0103ng - \u0111\u01b0\u1ee3c khoa h\u1ecdc cung c\u1ea5p - gi\u1ea3i th\u00edch v\u00e0 hi\u1ec3u kinh nghi\u1ec7m n\u00e0y, v\u00e0 t\u1ef1 trao cho m\u00ecnh t\u00ednh kh\u1ea3 th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ef1 t\u1ef1 do th\u1ef1c s\u1ef1 so v\u1edbi nh\u1eefng s\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a n\u00f3, \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai mu\u1ed1n v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 chi\u1ebfm h\u1eefu n\u00f3.</p><p>Ch\u00ednh \u0111\u00e1ng h\u01a1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 n\u1ed7i s\u1ee3 r\u1eb1ng khoa h\u1ecdc, b\u1eb1ng vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t t\u00ecnh y\u00eau ngh\u1ec7 thu\u1eadt d\u01b0\u1edbi con dao ph\u1eabu thu\u1eadt, kh\u00f4ng gi\u1ebft ch\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00fa vui v\u00e0 r\u1eb1ng, v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m cho hi\u1ec3u, khoa h\u1ecdc kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m ta c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00e1n th\u00e0nh m\u1ed9t khao kh\u00e1t nh\u01b0 c\u1ee7a Michel Chaillou khi, d\u1ef1a tr\u00ean ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 c\u1ea3m nh\u1eadn v\u00e0 th\u1eed th\u00e1ch n\u00f3, c\u00e1i\u00a0<em>aith\u00e8sis,</em>\u00a0\u00f4ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1ed9t s\u1ef1 g\u1ee3i nh\u1eafc v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, v\u1ed1n v\u1eafng m\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e1ch xa l\u1ea1 kh\u1ecfi c\u00e1c l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a n\u1ec1n v\u0103n h\u1ecdc9: b\u1eb1ng vi\u1ec7c kh\u00e9o l\u00e9o t\u00e1i d\u1eabn nh\u1eadp v\u00e0o m\u1ed9t kh\u00f4ng gian v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c khoanh l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u1ee9 m\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi Schopenhauer ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi l\u00e0\u00a0<em>nh\u1eefng parerga et paralipmena,</em>\u00a0nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng vi\u1ec1n b\u1ecb b\u1ecf qu\u00ean c\u1ee7a v\u0103n b\u1ea3n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi th\u1ee9 m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh lu\u1eadn th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 sang m\u1ed9t b\u00ean; v\u00e0 b\u1eb1ng vi\u1ec7c g\u1ee3i ra, qua ph\u1ea9m ch\u1ea5t th\u1ea7n k\u00ec vi\u1ec7c x\u01b0\u1edbng danh, \u0111i\u1ec1u l\u00e0m n\u00ean v\u00e0 t\u1eebng tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3, c\u00e1c chi ti\u1ebft th\u00e2n thu\u1ed9c, trong nh\u00e0, c\u1ea3nh s\u1eafc, th\u1eadm ch\u00ed th\u00f4 k\u1ec7ch hay \u201cth\u00f4 r\u00e1p\u201d10\u00a0trong s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang v\u00e0 l\u1ed1i b\u00e0i tr\u00ed theo l\u1ed1i h\u1eb1ng ng\u00e0y nh\u1ea5t, M. Chaillou \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ea3o l\u1ed9n th\u1ee9 b\u1eadc th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u1eefng m\u1ed1i quan t\u00e2m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. \u00d4ng t\u1ef1 trang b\u1ecb b\u1eb1ng m\u1ecdi ngu\u1ed3n ki\u1ebfn th\u1ee9c, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o vi\u1ec7c vinh danh th\u00e1nh h\u00f3a nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n, \u0111\u1ec3 t\u00f4n th\u1edd c\u00e1c v\u1ecb t\u1ed5 ti\u00ean v\u00e0 \u201cc\u00fang ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khu\u1ea5t\u201d, m\u00e0 l\u00e0 \u0111\u1ec3 k\u00eau g\u1ecdi v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u201cn\u00e2ng c\u1ed1c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khu\u1ea5t\u201d, nh\u01b0 Saint-Amant \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u00f4ng k\u00e9o kh\u1ecfi \u0111i\u1ec7n th\u1edd L\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 kh\u1ecfi xu h\u01b0\u1edbng h\u00e0n l\u00e2m c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1edd c\u00fang \u0111\u1ec3 trao tr\u1ea3 cho h\u1ecd t\u1ef1 do.</p><p>L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o m\u00e0 nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc, ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng ph\u1ea3i \u0111o\u1ea1n tuy\u1ec7t v\u1edbi duy t\u00e2m lu\u1eadn c\u1ee7a t\u1ee5ng ca v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng th\u1ea5y th\u00e2n c\u1eadn v\u1edbi th\u1ee9 \u201ctri th\u1ee9c vui v\u1ebb\u201d \u0111\u00f3, th\u1ee9 vi\u1ec7n t\u1edbi nh\u1eefng s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p t\u1ef1 do tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 do m\u1ed9t c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ph\u00f3ng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u00f3ng kh\u1ecfi c\u00e1c tham chi\u1ebfu l\u1ecbch s\u1eed, \u0111\u1ec3 ch\u1ed1i b\u1ecf s\u1ef1 khoa tr\u01b0\u01a1ng ti\u00ean tri c\u1ee7a l\u1ed1i ph\u00ea b\u00ecnh v\u0129 \u0111\u1ea1i v\u1ec1 t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 s\u1ef1 \u1ed3n \u00e0o t\u0103ng l\u1eef c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng? Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi \u0111i\u1ec1u m\u00e0 vi\u1ec7c h\u00ecnh dung quen thu\u1ed9c v\u1ec1 ng\u00e0nh x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn ta tin, anh ta kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00e0i l\u00f2ng ho\u00e0n to\u00e0n v\u1ec1 s\u1ef1 g\u1ee3i nh\u1eafc v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. N\u1ebfu s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd t\u1edbi c\u1ea3m t\u00ednh th\u00edch h\u1ee3p tuy\u1ec7t di\u1ec7u khi s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho v\u0103n b\u1ea3n, n\u00f3 s\u1ebd d\u1eabn t\u1edbi b\u1ecf l\u1ee1 \u0111i\u1ec1u ch\u1ee7 y\u1ebfu khi n\u00f3 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i, \u1edf \u0111\u00f3 v\u0103n b\u1ea3n l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3. N\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 s\u1ef1 s\u1ed1ng cho c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 cho m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc v\u00e0 anh ta kh\u00f4ng thi\u1ebfu c\u00e1c ph\u00e2n t\u00edch v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 v\u1ec1 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, nh\u1eefng th\u1ee9 c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u00e1i ki\u1ebfn t\u1ea1o m\u1ed9t \u201cth\u1ef1c t\u1ea1i\u201d x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eafm b\u1eaft b\u1eb1ng c\u00e1i h\u1eefu h\u00ecnh, s\u1ef1 c\u1ea3m t\u00ednh v\u00e0 c\u00e1i c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u1ed3n t\u1ea1i h\u1eb1ng ng\u00e0y. Nh\u01b0ng nh\u01b0 t\u00f4i s\u1ebd c\u1ed1 g\u1eafng ch\u1ee9ng t\u1ecf trong c\u1ea3 cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, nh\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i h\u1ecdc, theo Platon l\u00e0 g\u1ea7n v\u1edbi v\u1edbi nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi \u201cng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a nh\u1eefng c\u1ea3nh di\u1ec5n \u0111\u1eb9p v\u00e0 nh\u1eefng gi\u1ecdng ca hay\u201d l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n: \u201cth\u1ef1c t\u1ea1i\u201d m\u00e0 anh ta theo \u0111u\u1ed5i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 m\u1eb7c m\u00ecnh b\u1ecb quy gi\u1ea3n v\u1ec1 nh\u1eefng d\u1eef li\u1ec7u tr\u1ef1c ti\u1ebfp c\u1ee7a kinh nghi\u1ec7m c\u1ea3m t\u00ednh m\u00e0 n\u00f3 g\u1eafn b\u00f3; anh ta kh\u00f4ng nh\u1eb1m khi\u1ebfn cho ta nh\u00ecn hay c\u1ea3m th\u1ea5y, m\u00e0 nh\u1eb1m x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng quan h\u1ec7 l\u00ed t\u00ednh c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m cho c\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u c\u1ea3m t\u00ednh tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 l\u00ed.</p><p>Li\u1ec7u c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ta l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u1ea1i v\u1edbi s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n c\u0169 k\u0129 c\u1ee7a l\u00ed t\u00ednh v\u00e0 c\u1ee7a c\u1ea3m t\u00ednh? Qu\u1ea3 th\u1ef1c, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u00e1nh gi\u00e1 xem, nh\u01b0 t\u00f4i tin \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 (v\u00ec \u0111\u00e3 th\u1eed th\u00e1ch b\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i), li\u1ec7u ph\u00e2n t\u00edch khoa h\u1ecdc \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a vi\u1ec7c s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 c\u1ee7a s\u1ef1 ti\u1ebfp nh\u1eadn t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 quy gi\u1ea3n hay ph\u00e1 h\u1ee7y, c\u00f3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng kinh nghi\u1ec7m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng hay kh\u00f4ng: nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd th\u1ea5y nh\u00e2n n\u00f3i \u0111\u1ebfn Flaubert, kinh nghi\u1ec7m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean t\u1ecf ra ch\u1ec9 v\u00f4 hi\u1ec7u h\u00f3a s\u1ef1 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a \u201ck\u1ebb s\u00e1ng t\u1ea1o\u201d gi\u00fap cho c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7, nh\u1eefng th\u1ee9 l\u00e0m cho kinh nghi\u1ec7m tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 l\u00ed t\u00ednh \u0111\u1ec3 t\u00ecm l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 r\u00f5 h\u01a1n sau khi k\u1ebft th\u00fac c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u00e1i ki\u1ebfn t\u1ea1o kh\u00f4ng gian, n\u01a1i t\u00e1c gi\u1ea3 b\u1ecb th\u00e2u t\u00f3m v\u00e0 \u201c\u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m\u201d. Bi\u1ebft nh\u01b0 th\u1ebf \u0111i\u1ec3m n\u00e0y c\u1ee7a kh\u00f4ng gian v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, v\u1ed1n c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec3m m\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m nh\u00ecn c\u1ee5 th\u1ec3 ra kh\u00f4ng gian n\u00e0y, \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng hi\u1ec3u v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn - qua s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t tinh th\u1ea7n v\u00e0o m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ebfn t\u1ea1o - t\u00ednh \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a v\u1ecb th\u1ebf n\u00e0y v\u00e0 c\u1ee7a \u0111i\u1ec3m chi\u1ebfm ch\u1ed7 kh\u00f4ng gian, v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c phi th\u01b0\u1eddng, \u00edt ra trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee5 th\u1ec3 Flaubert, l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 l\u00e0m cho v\u1ecb th\u1ebf \u0111\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i.</p><p>T\u00ecnh y\u00eau ngh\u1ec7 thu\u1eadt, nh\u01b0 \u00e1i t\u00ecnh, b\u1ea3n th\u00e2n n\u00f3 v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 k\u1ebb \u0111i\u00ean r\u1ed3 nh\u1ea5t, c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u00ecnh. Ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ec3 tin m\u00ecnh c\u00f3 l\u00ed (hay c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u00ed do) \u0111\u1ec3 y\u00eau m\u1ebfn m\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t hay vi\u1ec7n \u0111\u1ebfn l\u1eddi b\u00ecnh lu\u1eadn, d\u1ea1ng l\u1eddi bi\u1ec7n gi\u1ea3i t\u00f4n gi\u00e1o m\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3 t\u1ef1 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 - n\u1ebfu \u00edt ra \u00e1i t\u00ecnh c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u00e0 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ni\u1ec1m tin c\u1ee7a m\u00ecnh - n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c v\u00e0 khi\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c x\u1ee9ng v\u1edbi ni\u1ec1m tin n\u00e0y. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch khoa h\u1ecdc - khi n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra \u00e1nh s\u00e1ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt tr\u1edf th\u00e0nh\u00a0<em>c\u1ea7n thi\u1ebft,</em>\u00a0ngh\u0129a l\u00e0 l\u1ed1i n\u00f3i ki\u1ec3u th\u00f4ng tin, nguy\u00ean t\u1eafc t\u1ea1o sinh, l\u00ed do t\u1ed3n t\u1ea1i - cung c\u1ea5p cho kinh nghi\u1ec7m ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 cho th\u00fa vui \u0111i k\u00e8m kinh nghi\u1ec7m \u1ea5y, l\u1eddi bi\u1ec7n gi\u1ea3i t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u1ee9 th\u1ee9c \u0103n gi\u00e0u c\u00f3 nh\u1ea5t. Th\u00f4ng qua vi\u1ec7c ph\u00e2n t\u00edch \u0111\u00f3, t\u00ecnh y\u00eau c\u1ea3m t\u00ednh v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n t\u1ea5t trong m\u1ed9t d\u1ea1ng\u00a0<em>amor intellectualis rei,</em>\u00a0s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng h\u00f3a c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0o ch\u1ee7 th\u1ec3 v\u00e0 s\u1ef1 ch\u00ecm \u0111\u1eafm c\u1ee7a ch\u1ee7 th\u1ec3 v\u00e0o trong \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng, s\u1ef1 tu\u00e2n ph\u1ee5c ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng v\u00e0o s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng (nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ef1 tu\u00e2n ph\u1ee5c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1).</p><p>Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i l\u00e0 tr\u1ea3 gi\u00e1 r\u1ea5t \u0111\u1eaft cho nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u1ee7a kinh nghi\u1ec7m khi c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi vi\u1ec7c quy gi\u1ea3n v\u00e0o t\u00ednh c\u1ea7n thi\u1ebft l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u01b0 m\u1ed9t kinh nghi\u1ec7m tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, xa l\u1ea1 v\u1edbi nh\u1eefng s\u1ef1 ng\u1eabu nhi\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ef1 sinh th\u00e0nh? Trong th\u1ef1c t\u1ebf, hi\u1ec3u s\u1ef1 sinh th\u00e0nh x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng v\u0103n h\u1ecdc, c\u1ee7a ni\u1ec1m tin \u1ee7ng h\u1ed9 tr\u01b0\u1eddng, c\u1ee7a tr\u00f2 ch\u01a1i ng\u00f4n t\u1eeb di\u1ec5n ra \u1edf \u0111\u00e2y, c\u1ee7a nh\u1eefng m\u1ed1i quan t\u00e2m v\u00e0 nh\u1eefng th\u1eed th\u00e1ch v\u1eadt ch\u1ea5t hay t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra \u1edf \u0111\u00f3, \u0111\u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 hi sinh cho th\u00fa vui quy gi\u1ea3n hay ph\u00e1 h\u1ee7y (ngay c\u1ea3 n\u1ebfu, nh\u01b0 Wittgenstein g\u1ee3i \u00fd trong\u00a0<em>C\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c,</em>\u00a0n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u h\u1eb3n c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 t\u1eeb \u201cth\u00fa ph\u00e1 h\u1ee7y \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn\u201d v\u00e0 t\u1eeb \u201cs\u1ef1 h\u1ea5p d\u1eabn kh\u00f4ng c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i n\u1ed5i\u201d m\u00e0 \u201cnh\u1eefng l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch ki\u1ec3u\u00a0<em>th\u1ee9 n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1ee9 kia\u201d,</em>\u00a0nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1edbi danh ngh\u0129a ph\u01b0\u01a1ng thu\u1ed1c ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n ki\u1ec3u h\u01b0\u01a1ng nguy\u1ec7n c\u1ee7a vi\u1ec7c t\u00f4n th\u1edd ngh\u1ec7 thu\u1eadt). Ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 nh\u00ecn c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt tr\u1ef1c di\u1ec7n v\u00e0 xem ch\u00fang nh\u01b0 ch\u00fang \u0111ang t\u1ed3n t\u1ea1i.</p><p>T\u00ecm ki\u1ebfm trong logic c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng v\u0103n h\u1ecdc hay c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng ngh\u1ec7 thu\u1eadt, t\u1ee9c nh\u1eefng th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ea7y ngh\u1ecbch l\u00ed c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u1ee3i h\u1ee9ng hay \u00e1p \u0111\u1eb7t nh\u1eefng \u201cm\u1ed1i quan t\u00e2m\u201d kh\u00e1ch quan nh\u1ea5t, c\u00e1i nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u1edf \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00f3 mang t\u00ednh l\u1ecbch s\u1eed, nh\u01b0ng c\u0169ng xuy\u00ean l\u1ecbch s\u1eed [transhistorique], \u0111\u00f3 l\u00e0 x\u1eed l\u00ed t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y nh\u01b0 m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ed1 \u00fd \u0111\u1ea7y \u00e1m \u1ea3nh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh b\u1edfi c\u00e1i g\u00ec kh\u00e1c, m\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m l\u00e0 tri\u1ec7u ch\u1ee9ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ec3 gi\u1ea3 thi\u1ebft r\u1eb1ng d\u1ea5u hi\u1ec7u ph\u00e1t ra \u1edf \u0111\u00e2y m\u1ed9t xung n\u0103ng bi\u1ec3u c\u1ea3m m\u00e0 vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh - \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p \u0111\u1eb7t b\u1edfi t\u00ednh c\u1ea7n thi\u1ebft x\u00e3 h\u00f4i c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng - c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng l\u00e0m cho kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn. Vi\u1ec7c t\u1eeb ch\u1ed1i t\u01b0 t\u01b0\u1edfng tho\u00e1t t\u1ee5c c\u1ee7a m\u1ed1i quan t\u00e2m thu\u1ea7n t\u00fay \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c thu\u1ea7n t\u00fay l\u00e0 c\u00e1i gi\u00e1 ph\u1ea3i tr\u1ea3 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c logic c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ebf gi\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i n\u00e0y, th\u00f4ng qua thu\u1eadt gi\u1ea3 kim x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a c\u00e1c quy lu\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed v\u1ec1 s\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a chung c\u00e1c th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00f3 tr\u00edch xu\u1ea5t ra \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb s\u1ef1 \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean kh\u00f4ng khoan nh\u01b0\u1ee3ng nh\u1eefng \u0111am m\u00ea v\u00e0 nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch c\u1ee5 th\u1ec3 c\u00e1i ch\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u0103ng hoa c\u1ee7a t\u00ednh ph\u1ed5 qu\u00e1t; v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn th\u1eadt h\u01a1n v\u00e0 d\u1ee9t kho\u00e1t \u0111\u1ea3m b\u1ea3o h\u01a1n, v\u00ec \u00edt si\u00eau nh\u00e2n h\u01a1n, v\u1ec1 nh\u1eefng cu\u1ed9c chinh ph\u1ee5c cao nh\u1ea5t trong nghi\u00ean c\u1ee9u nh\u00e2n v\u0103n.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Quy T\u1eafc C\u1ee7a Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Pierre Bourdieu.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0b90d7ecb160ffce929d",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0b90d7ecb160ffce929e",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0b90d7ecb160ffce929f",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0b90d7ecb160ffce92a0",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Quy Tắc Của Nghệ Thuật
|
https://khosachonline.com/sach/quy-tac-cua-nghe-thuat
|
Cường Thủ Hào Đoạt
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>TÁC GIẢ</p><p>PIERRE BOURDIEU <br>(1930-2002)</p><p>Pierre Bourdieu (1930-2002) được coi là một trong những gương mặt lớn nhất của giới nghiên cứu khoa học xã hội Pháp, và có tầm ảnh hưởng trên thế giới trong nửa sau thế kỉ XX. Kế thừa di sản trực tiếp từ Marx, Weber, Mauss, Durkheim, Cassirer, Althusser, Bacherlard,… các nghiên cứu của ông xuất phát từ nhân học đã nhanh chóng chuyển sang xã hội học và được triển khai trên một quy mô rất rộng bao trùm nhiều ngành và lĩnh vực của khoa học nhân văn. Ông còn là một nhà khoa học nhập cuộc khi tham gia ủng hộ những hoạt động xã hội của giới công nhân, của những người đồng tính từ những năm 1980 và phê phán mạnh mẽ chính sách tân tự do.</p><p>Là một trong những công trình nền tảng cho xu hướng mới nghiên cứu xã hội học văn hóa và nghệ thuật nói chung và xã hội học văn học nói riêng, <em>Quy tắc của nghệ thuật - Sự sinh thành và cấu trúc của trường văn chương</em> là điểm xuất phát cho các nghiên cứu của P. Casanova, G. Sapiro… khi hình dung một cách khác về các không gian văn học quốc gia cũng như không gian văn học thế giới.</p><p>***</p><strong>Lời dẫn</strong><blockquote><p>Hỡi thiên thần. Hãy làm tốt trong Tình yêu và trong văn chương.</p><p>Gustave Flaubert</p> <p>Mọi thứ đều không hiện diện trong sổ tay những điều ngu ngốc [Sottisier].</p><p>Có hi vọng.</p><p>Raymond Queneau</p></blockquote><p>“Không lẽ chúng ta sẽ để khoa học xã hội quy giản kinh nghiệm văn chương, thứ kinh nghiệm cao nhất mà con người có thể làm với kinh nghiệm về tình yêu, về những cuộc thăm dò liên quan tới thú vui của mình, trong khi mà đó lại là ý nghĩa cuộc đời chúng ta?”1. Câu nói tương tự thế, được lấy ra từ một trong số vô vàn lời thanh minh phi thời gian và không tác giả vì viêc đọc và vì văn hóa, chắc hẳn sẽ kích động sự hoan hỉ điên rồ mà những sáo ngữ rất trầm tư gợi hứng cho Flaubert. Và nói gì về những “sơ đồ” [topos] đến mòn vẹt của sự tôn thờ học đường với Sách hay những mặc khải kiểu Heidegger-Holderlin xứng đáng làm giàu thêm cho “tuyển tập kiểu Bouvard-Pécuchet2” (công thức là của</p><p>Queneau…) kiểu như: “Đọc trước tiên là để dứt khỏi chính mình, và khỏi thế giới của mình”3; “không còn có thể ở trong thế giới này mà không cần đến sách”4; “trong văn chương, bản chất được khám phá bất ngờ, nó được trao cho với sự thật, bằng sự thật, như bản thân sự thật của sự tồn tại được hé lộ”5?</p><p>Nếu tôi thấy cần thiết gợi ra, khi bắt đầu, một vài trong số những chủ đề chán ngắt này về nghệ thuật và cuộc sống, điều duy nhất và điều chung nhất, văn học và khoa học, khoa học (xã hội) - thứ khoa học có thể biên soạn các quy luật khi đánh mất “tính đặc thù của kinh nghiệm” - và văn học - nó không soạn ra các quy luật mà “luôn phân tích con người cụ thể, trong sự cụ thể tuyệt đối”6 - thì chính là những điều này - được tái tạo tới vô tận bởi và cho nghi thức học đường - cũng được tham gia vào mọi tinh thần được rèn giũa bởi Trường học: khi hoạt động như những cái lọc hoặc những màn ảnh, những điều ấy luôn đe dọa phong tỏa hay làm rối việc hiểu cách phân tích khoa học các cuốn sách và việc đọc sách.</p><p>Đòi hỏi sự tự trị của văn học, được biểu hiện tiêu biểu trong <em>Chống Sainte-Beuve</em> của Proust, phải chăng hàm ý rằng việc đọc các văn bản văn chương chỉ là thuần túy văn chương? Có thực là việc phân tích có khoa học có nguy cơ phá hủy điều làm nên tính đặc thù của tác phẩm văn chương và việc đọc, như thú thẩm mĩ chẳng hạn? Và phải chăng nhà xã hội học có xu hướng tương đối luận, đánh đồng mọi giá trị, hạ thấp những sự vĩ đại, phá hủy sự khác biệt làm nên đặc tính của “người sáng tạo”, vốn luôn bên cạnh Đấng Duy nhất? Điều đó là vì có <em>lẽ</em> anh ta có liên quan với số lượng lớn, trung bình cộng, cái trung bình, và do thế với sự tầm thường, sự thiểu số, <em>minores,</em> số đông những tác giả nhỏ trong bóng tối, chưa được biết, với điều căm ghét vượt lên mọi “nhà sáng tạo” của thời đại đó, nội dung và văn cảnh, cái “tham chiếu” và cái ngoài văn bản, cái ngoài văn bản và cái ở ngoài văn học?</p><p>Đối với số đông nhà văn và độc giả quan tâm tới văn học, không nói tới các nhà triết học, cao hoặc thấp tầm hơn, những người từ Bergson tới Heidegger và hơn thế, đều thống nhất gán cho khoa học những giới hạn <em>tiên nghiệm,</em> nguyên cớ cần được đòi hỏi. Và người ta không đếm nữa những ai cấm xã hội học có tiếp xúc làm uế tạp với tác phẩm nghệ thuật. Có cần trích Gadamer, người đặt ở điểm xuất phát “nghệ thuật hiểu” của mình một định đề về tính không thể hiểu, hay ít nhất là tính không thể giải thích: “Tác phẩm nghệ thuật thể hiện một thách thức đối với việc hiểu của chúng ta vì mãi mãi nó thoát khỏi mọi <em>sự giải thích</em> và vì nó đối lập một <em>sự cưỡng lại mãi mãi không thể vượt qua</em> với ai muốn dịch nó thành bản sắc của khái niệm, việc ấy với tôi chính xác là điểm xuất phát của lí thuyết thông diễn7“. Tôi sẽ không tranh cãi định đề này (nhưng do vậy mà nó phải chịu sự tranh cãi?). Tôi chỉ hỏi tại sao biết bao nhà phê bình, nhà văn, nhà triết học lại dành biết bao chăm chút để rao giảng rằng kinh nghiệm về tác phẩm nghệ thuật là không thể nói thành lời, là nó thoát khỏi hiểu biết duy lí về mặt định nghĩa; tại sao họ lại hối hả đến thế khẳng định hiển nhiên sự thất bại của tri thức; từ đâu mà họ có nhu cầu mạnh đến thế trong việc hạ thấp hiểu biết duy lí, cơn điên rồ khẳng định tính không thể quy giản của tác phẩm nghệ thuật hay vắn tắt lại cho phù hợp, sự <em>siêu nghiêm của tác phẩm nghệ thuật.</em></p><p>Tại sao người ta lại tha thiết trao cho tác phẩm nghệ thuật - và qua đó là cho hiểu biết tương xứng với tác phẩm nghệ thuật - cái quy chế đặc thù, nếu không phải là bằng một sự hạ giá đầy định kiến để đánh thẳng vào những mong muốn (nhất thiết cần mẫn và không hoàn hảo) của những người chấp nhận đặt những sản phẩm này của hành vi con người vào trong việc xử lí thông thường của khoa học thông thường, và để khẳng định sự siêu nghiệm (tinh thần) của những ai biết <em>thừa nhận</em> sự siêu nghiệm ấy? Tại sao người ta lại ráo riết chống lại những người nỗ lực đưa hiểu biết về tác phẩm nghệ thuật và kinh nghiệm thẩm mĩ tiến lên, nếu không phải là vì bản thân cái tham vọng tạo ra một phân tích khoa học đối với cái <em>individmim ineffable</em> này [cá thể không thể miêu tả] và đối với <em>individuum ineffable,</em> đã sinh ra cái đó, tạo thành một sự đe dọa chết người đối với ước vọng vô cùng tầm thường (ít nhất trong số những ai yêu nghệ thuật), và tuy thế “rất khác biệt”, trong việc suy tư mình như là cá nhân không thể miêu tả, và có khả năng trải nghiệm những kinh nghiệm vô ngôn của thứ vô ngôn này? Tóm lại tại sao người ta lại đối lập một <em>sự cưỡng lại nào đó với việc phân tích,</em> nếu không phải là vì sự phân tích đó mang đến cho những “kẻ sáng tạo”, và cho những ai đồng ý nhập thân vào họ bằng một lối đọc “sáng tạo”, vết thương cuối cùng và có thể là tệ nhất, theo lời Freud, tác động tới thói tự si sau những vết thương được đánh dấu bởi những tên tuổi như Copernic, Darwin và chính Freud?</p><p>Và liệu có chính danh không khi ỷ vào kinh nghiệm của sự vô ngôn, nó hẳn là đồng chất với kinh nghiệm luyến ái, để làm cho tình yêu - như sự phó thác đầy kinh ngạc với tác phẩm được nắm bắt trong sự độc đáo không nên lời - biến thành hình thức hiểu biết duy nhất, thứ phù hợp với tác phẩm nghệ thuật? Và để thấy trong phân tích khoa học về nghệ thuật, và đối với tình yêu về nghệ thuật cái hình thức tuyệt diệu của sự ngạo nghễ khoa học, dưới cái vỏ giải thích thì sự ngạo nghễ ấy không ngần ngại đe dọa “kẻ sáng tạo” và người đọc bằng sự tự do và sự độc đáo của chúng? Đối lập với những người bảo vệ này của việc khó có thể biết, những người miệt mài dựng nên thành lũy không thể đánh chiếm của tự do con người chống lại những sự lấn chiếm của khoa học, tôi dùng từ của Goethe, đúng theo triết học Kant, mà các chuyên gia về các khoa học tự nhiên cũng như xã hội có thể dùng cho mình: “Quan điểm của chúng tôi là con người cần giả thiết rằng có gì đó bất khả tri, nhưng anh ta không được phép nêu ra giới hạn cho nghiên cứu của mình8“. Và tôi tin rằng Kant nói rõ sự hình dung mà nhà bác học thực hiện từ công việc của mình khi ông đặt vấn đề rằng việc thương thỏa của biết và của tồn tại là một dạng <em>focus imaginarius,</em> điểm thoát tưởng tượng, dựa trên đó khoa học phải được giải quyết mà không bao giờ có thể có cao vọng đứng lại ở đó (điều này chống lại ảo tưởng về tri thức tuyệt đối và sự kết thúc lịch sử, chung ở các nhà triết học hơn là các nhà bác học…). Còn về sự đe dọa mà khoa học có thể khiến đè nặng lên tự do và sự độc đáo của kinh nghiệm văn chương, để cho công chính, chỉ cần nhận xét rằng khả năng - được khoa học cung cấp - giải thích và hiểu kinh nghiệm này, và tự trao cho mình tính khả thể của một sự tự do thực sự so với những sự quyết định của nó, được trao cho tất cả những ai muốn và có thể chiếm hữu nó.</p><p>Chính đáng hơn có thể là nỗi sợ rằng khoa học, bằng việc đặt tình yêu nghệ thuật dưới con dao phẫu thuật, không giết chết được thú vui và rằng, vì có thể làm cho hiểu, khoa học không thể làm ta cảm nhận được. Và người ta chỉ có thể tán thành một khao khát như của Michel Chaillou khi, dựa trên tiền đề cảm nhận và thử thách nó, cái <em>aithèsis,</em> ông đề xuất một sự gợi nhắc văn chương của đời sống văn chương, vốn vắng mặt một cách xa lạ khỏi các lịch sử văn chương của nền văn học9: bằng việc khéo léo tái dẫn nhập vào một không gian văn chương được khoanh lại một cách đặc biệt thứ mà cùng với Schopenhauer người ta có thể gọi là <em>những parerga et paralipmena,</em> những đường viền bị bỏ quên của văn bản, đối với mọi thứ mà những người bình luận thông thường để sang một bên; và bằng việc gợi ra, qua phẩm chất thần kì việc xướng danh, điều làm nên và từng trở thành đời sống của các tác giả, các chi tiết thân thuộc, trong nhà, cảnh sắc, thậm chí thô kệch hay “thô ráp”10 trong sự tồn tại của chúng và lối bài trí theo lối hằng ngày nhất, M. Chaillou đã thực hiện một sự đảo lộn thứ bậc thông thường của những mối quan tâm văn chương. Ông tự trang bị bằng mọi nguồn kiến thức, không phải để đóng góp vào việc vinh danh thánh hóa những tác phẩm kinh điển, để tôn thờ các vị tổ tiên và “cúng người đã khuất”, mà là để kêu gọi và chuẩn bị cho độc giả “nâng cốc với người đã khuất”, như Saint-Amant đã nói: ông kéo khỏi điện thờ Lịch sử và khỏi xu hướng hàn lâm các văn bản và các tác giả được thờ cúng để trao trả cho họ tự do.</p><p>Làm thế nào mà nhà xã hội học, người cùng phải đoạn tuyệt với duy tâm luận của tụng ca văn chương, không thấy thân cận với thứ “tri thức vui vẻ” đó, thứ viện tới những sự kết hợp tự do trở nên có thể do một cách sử dụng được giải phóng và có thể giải phóng khỏi các tham chiếu lịch sử, để chối bỏ sự khoa trương tiên tri của lối phê bình vĩ đại về tác giả và sự ồn ào tăng lữ của truyền thống học đường? Nhưng ngược với điều mà việc hình dung quen thuộc về ngành xã hội học có thể khiến ta tin, anh ta không thể hài lòng hoàn toàn về sự gợi nhắc văn chương này về đời sống văn chương. Nếu sự chú ý tới cảm tính thích hợp tuyệt diệu khi sự chú ý ấy được áp dụng cho văn bản, nó sẽ dẫn tới bỏ lỡ điều chủ yếu khi nó hướng đến thế giới xã hội, ở đó văn bản là kết quả. Nỗ lực để trả sự sống cho các tác giả và cho môi trường của họ có thể là của một nhà xã hội học và anh ta không thiếu các phân tích về nghệ thuật và về văn chương, những thứ có mục đích tái kiến tạo một “thực tại” xã hội có khả năng được nắm bắt bằng cái hữu hình, sự cảm tính và cái cụ thể của việc tồn tại hằng ngày. Nhưng như tôi sẽ cố gắng chứng tỏ trong cả cuốn sách này, nhà xã hội học, theo Platon là gần với với nhà triết học, được đối lập với “người bạn của những cảnh diễn đẹp và những giọng ca hay” là nhà văn: “thực tại” mà anh ta theo đuổi đã không để mặc mình bị quy giản về những dữ liệu trực tiếp của kinh nghiệm cảm tính mà nó gắn bó; anh ta không nhằm khiến cho ta nhìn hay cảm thấy, mà nhằm xây dựng các hệ thống quan hệ lí tính có khả năng làm cho các dữ liệu cảm tính trở nên có lí.</p><p>Liệu có nghĩa là ta lại được đưa lại với sự tương phản cũ kĩ của lí tính và của cảm tính? Quả thực, người đọc có trách nhiệm đánh giá xem, như tôi tin điều đó (vì đã thử thách bản thân tôi), liệu phân tích khoa học đối với các điều kiện xã hội của việc sản xuất và của sự tiếp nhận tác phẩm nghệ thuật, không phải là quy giản hay phá hủy, có tăng cường kinh nghiệm văn chương hay không: như người ta sẽ thấy nhân nói đến Flaubert, kinh nghiệm văn chương trước tiên tỏ ra chỉ vô hiệu hóa sự độc đáo của “kẻ sáng tạo” giúp cho các mối quan hệ, những thứ làm cho kinh nghiệm trở nên có lí tính để tìm lại được nó rõ hơn sau khi kết thúc công việc tái kiến tạo không gian, nơi tác giả bị thâu tóm và “được hiểu như một điểm”. Biết như thế điểm này của không gian văn chương, vốn cũng là điểm mà từ đó hình thành một điểm nhìn cụ thể ra không gian này, đó là có khả năng hiểu và cảm nhận - qua sự đồng nhất tinh thần vào một vị thế được kiến tạo - tính đặc thù của vị thế này và của điểm chiếm chỗ không gian, và nỗ lực phi thường, ít ra trong trường hợp cụ thể Flaubert, là cần thiết để làm cho vị thế đó tồn tại.</p><p>Tình yêu nghệ thuật, như ái tình, bản thân nó và nhất là kẻ điên rồ nhất, cảm thấy được dựa vào đối tượng của mình. Chính là để tin mình có lí (hay có nhiều lí do) để yêu mến mà tình yêu thường rất hay viện đến lời bình luận, dạng lời biện giải tôn giáo mà tín đồ tự nói với chính mình và - nếu ít ra ái tình có hiệu quả là tăng cường niềm tin của mình - nó có thể đánh thức và khiến những người khác xứng với niềm tin này. Chính vì thế việc phân tích khoa học - khi nó có thể đưa ra ánh sáng điều khiến tác phẩm nghệ thuật trở thành <em>cần thiết,</em> nghĩa là lối nói kiểu thông tin, nguyên tắc tạo sinh, lí do tồn tại - cung cấp cho kinh nghiệm nghệ thuật và cho thú vui đi kèm kinh nghiệm ấy, lời biện giải tốt nhất của mình, thứ thức ăn giàu có nhất. Thông qua việc phân tích đó, tình yêu cảm tính với tác phẩm nghệ thuật có thể được hoàn tất trong một dạng <em>amor intellectualis rei,</em> sự đồng hóa của đối tượng vào chủ thể và sự chìm đắm của chủ thể vào trong đối tượng, sự tuân phục chủ động vào sự cần thiết đặc thù của đối tượng văn chương (nhiều trường hợp đối tượng là bản thân sản phẩm của một sự tuân phục tương tự).</p><p>Nhưng đó chẳng phải là trả giá rất đắt cho nhấn mạnh của kinh nghiệm khi cần phải đương đầu với việc quy giản vào tính cần thiết lịch sử của điều muốn được trải nghiệm như một kinh nghiệm tuyệt đối, xa lạ với những sự ngẫu nhiên của một sự sinh thành? Trong thực tế, hiểu sự sinh thành xã hội của trường văn học, của niềm tin ủng hộ trường, của trò chơi ngôn từ diễn ra ở đây, của những mối quan tâm và những thử thách vật chất hay tượng trưng được sinh ra ở đó, đấy không phải là hi sinh cho thú vui quy giản hay phá hủy (ngay cả nếu, như Wittgenstein gợi ý trong <em>Các bài học về đạo đức,</em> nỗ lực để hiểu hẳn có được cái gì đó từ “thú phá hủy định kiến” và từ “sự hấp dẫn không cưỡng lại nổi” mà “những lời giải thích kiểu <em>thứ này chỉ là thứ kia”,</em> nhất là với danh nghĩa phương thuốc chống lại sự thỏa mãn kiểu hương nguyện của việc tôn thờ nghệ thuật). Chỉ đơn giản là nhìn các sự vật trực diện và xem chúng như chúng đang tồn tại.</p><p>Tìm kiếm trong logic của trường văn học hay của trường nghệ thuật, tức những thế giới đầy nghịch lí có khả năng gợi hứng hay áp đặt những “mối quan tâm” khách quan nhất, cái nguyên tắc của sự tồn tại tác phẩm nghệ thuật ở điều mà tác phẩm có mang tính lịch sử, nhưng cũng xuyên lịch sử [transhistorique], đó là xử lí tác phẩm này như một dấu hiệu cố ý đầy ám ảnh và được quy định bởi cái gì khác, mà tác phẩm là triệu chứng. Đó là để giả thiết rằng dấu hiệu phát ra ở đây một xung năng biểu cảm mà việc hình thành - được áp đặt bởi tính cần thiết xã hôi của trường - có xu hướng làm cho khó được thừa nhận. Việc từ chối tư tưởng thoát tục của mối quan tâm thuần túy đối với hình thức thuần túy là cái giá phải trả để hiểu được logic của những thế giới xã hội này, thông qua thuật giả kim xã hội của các quy luật lịch sử về sự hoạt động của chung các thế giới đó trích xuất ra được từ sự đối đầu thường xuyên không khoan nhượng những đam mê và những lợi ích cụ thể cái chất được thăng hoa của tính phổ quát; và mang đến một cái nhìn thật hơn và dứt khoát đảm bảo hơn, vì ít siêu nhân hơn, về những cuộc chinh phục cao nhất trong nghiên cứu nhân văn.</p>Mời các bạn đón đọc Quy Tắc Của Nghệ Thuật của tác giả Pierre Bourdieu.</div>
|
Immanuel Kant
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\u201cHai \u0111i\u1ec1u tr\u00e0n ng\u1eadp t\u00e2m t\u01b0 v\u1edbi s\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 v\u00e0 k\u00ednh s\u1ee3 lu\u00f4n lu\u00f4n m\u1edbi m\u1ebb v\u00e0 gia t\u0103ng m\u1ed7i khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn, \u0111\u00f3 l\u00e0: b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1ea7y sao tr\u00ean \u0111\u1ea7u t\u00f4i v\u00e0 quy lu\u1eadt lu\u00e2n l\u00fd \u1edf trong t\u00f4i.\u201d<br>(Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh; K\u1ebft lu\u1eadn, A289).<br>L\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh l\u00e0 g\u00ec?<br>T\u1ea1i sao ph\u1ea3i ph\u00ea ph\u00e1n n\u00f3? N\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eafn g\u1ecdn theo nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u \u2013 d\u1ecbch gi\u1ea3 B\u00f9i V\u0103n Nam S\u01a1n, l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh l\u00e0 n\u0103ng l\u1ef1c l\u1ef1a ch\u1ecdn h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u1edbi nh\u1eefng c\u01a1 s\u1edf quy \u0111\u1ecbnh c\u1ea3m t\u00ednh, v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea3n n\u0103ng, nhu c\u1ea7u, \u0111am m\u00ea, nh\u1eefng c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1ec1 s\u1ef1 d\u1ec5 ch\u1ecbu v\u00e0 kh\u00f4ng d\u1ec5 ch\u1ecbu. M\u1ee5c \u0111\u00edch ch\u00ednh y\u1ebfu c\u1ee7a Kant l\u00e0 b\u00e1c b\u1ecf y\u00eau s\u00e1ch c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a duy nghi\u1ec7m l\u1eabn c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a ho\u00e0i nghi v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd.<br>V\u1ec1 c\u1ea5u tr\u00fac, cu\u1ed1n s\u00e1ch g\u1ed3m 2 ph\u1ea7n: H\u1ecdc thuy\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 c\u01a1 b\u1ea3n v\u00e0 H\u1ecdc thuy\u1ebft v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p. Ph\u1ea7n th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u1ea1i chia th\u00e0nh Ph\u00e2n t\u00edch ph\u00e1p v\u00e0 Bi\u1ec7n ch\u1ee9ng ph\u00e1p.<br>V\u1ec1 n\u1ed9i dung, ch\u00fang ta s\u1ebd t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 sinh ho\u1ea1t \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi: h\u00e0nh vi \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c kh\u00e1c h\u00e0nh vi v\u00f4 lu\u00e2n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o? Tri th\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u00e0 tri th\u1ee9c \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c kh\u00e1c nhau th\u1ebf n\u00e0o? Ch\u00e2m ng\u00f4n v\u00e0 lu\u1eadt \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c kh\u00e1c nhau ra sao? Kant gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 linh h\u1ed3n v\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf th\u1ebf n\u00e0o?<br>Cu\u1ed1i cu\u1ed1n s\u00e1ch Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh thu\u1ea7n t\u00fay Kant t\u1ef1 \u0111\u1eb7t ra 3 c\u00e2u h\u1ecfi: 1. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft g\u00ec? 2. T\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec? 3. T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p hy v\u1ecdng g\u00ec? Kant d\u00e0nh quy\u1ec3n Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh thu\u1ea7n t\u00fay(xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 1781)\u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 nh\u1ea5t; quy\u1ec3n Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh (xu\u1ea5t b\u1ea3n n\u0103m 1788) \u0111\u01b0\u1ee3c Kant vi\u1ebft \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi th\u1ee9 hai. Tri\u1ebft h\u1ecdc th\u1ef1c h\u00e0nh \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng tri\u1ebft h\u1ecdc tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh, m\u00e0 l\u00e0 khoa h\u1ecdc v\u1ec1 c\u00e1i th\u1ef1c h\u00e0nh, t\u1ee9c v\u1ec1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<br>V\u1edbi Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh tri\u1ebft h\u1ecdc Kant kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 th\u1ee9 tri\u1ebft \u0111\u1ec1 cao tri th\u1ee9c nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea7m t\u01b0\u1edfng, nh\u01b0ng l\u00e0 tri\u1ebft t\u00ecm hi\u1ec3u \u00fd ngh\u0129a v\u00e0 b\u1ed5n ph\u1eadn l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ta. Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u00e0 ch\u00ednh y\u1ebfu trong 3 cu\u1ed1n Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00e0m n\u00ean t\u00f2a nh\u00e0 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng tri\u1ebft h\u1ecdc Kant. Ta c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y trong ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u l\u1eddi t\u1ef1a c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch, Kant vi\u1ebft: \u201cTrong ch\u1eebng m\u1ef1c t\u00ednh th\u1ef1c t\u1ea1i c\u1ee7a kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec1 T\u1ef1 do \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh b\u1eb1ng m\u1ed9t quy lu\u1eadt t\u1ea5t nhi\u00ean c\u1ee7a l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh, b\u1ea5y gi\u1edd kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec1 T\u1ef1 do t\u1ea1o n\u00ean vi\u00ean \u0111\u00e1 \u0111\u1ec9nh v\u00f2m cho to\u00e0n b\u1ed9 t\u00f2a nh\u00e0 c\u1ee7a m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a l\u00fd t\u00ednh thu\u1ea7n t\u00fay, k\u1ec3 c\u1ea3 c\u1ee7a l\u00fd t\u00ednh t\u01b0 bi\u1ec7n.\u201d (Trang 2)<br>\u1ede Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh, Kant v\u1ea1ch ra r\u1eb1ng: n\u1ebfu con ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t v\u1eadt c\u00f3 l\u00fd tr\u00ed, th\u00ec ch\u1ec9 trong l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee7a l\u00fd tr\u00ed con ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 sinh ho\u1ea1t theo \u0111\u00fang c\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f2n nh\u01b0 trong l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ef1c nghi\u1ec7m th\u00ec con ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi nh\u1eefng hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng v\u1eadt kh\u00e1c. Con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng, t\u1ee9c th\u1ebf gi\u1edbi kh\u1ea3 nghi\u1ec7m, l\u00e0 \u0111\u1ed3ng bang c\u1ee7a c\u00e1c v\u1eadt trong th\u1ebf gi\u1edbi h\u1eefu h\u00ecnh. V\u1eady ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t n\u1ebbo duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfn l\u00ean l\u0129nh v\u1ef1c ri\u00eang bi\u1ec7t c\u1ee7a m\u00ecnh: \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 sinh ho\u1ea1t \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c. M\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi sinh ho\u1ea1t theo l\u00fd tr\u00ed s\u1ebd nh\u1ea5t thi\u1ebft s\u1ed1ng t\u1ef1 do, kh\u00f4ng b\u1ecb chi ph\u1ed1i b\u1edfi c\u1ea3m gi\u00e1c v\u00e0 nh\u1ee5c d\u1ee5c; \u0111\u00e3 s\u1ed1ng t\u1ef1 do, con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd nh\u1eadn ra \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 nh\u00e2n v\u1ecb c\u1ee7a tha nh\u00e2n.<br>To\u00e0n b\u1ed9 cu\u1ed1n Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t lu\u1eadn \u0111\u1ec1 v\u1ec1 T\u1ef1 do. Kh\u00e1i ni\u1ec7m T\u1ef1 do c\u0169ng l\u00e0 kh\u00e1i ni\u1ec7m ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o, l\u00e0 \u201cvi\u00ean \u0111\u00e1 \u0111\u1ec9nh v\u00f2m\u201d c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 tri\u1ebft h\u1ecdc Kant.<div>***</div><p><strong><em>Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh v\u00e0 s\u1ef1 ph\u1ea3n t\u01b0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc\u201d</em></strong></p><p><strong><em>\u00a0</em></strong></p><p><em>Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh (1788) l\u00e0 quy\u1ec3n th\u1ee9 hai trong \u201cb\u1ed9 ba\u201d Ph\u00ea ph\u00e1n n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a I. Kant v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong kho t\u00e0ng tri\u1ebft v\u0103n th\u1ebf gi\u1edbi v\u1ec1 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc: Quy lu\u1eadt lu\u00e2n l\u00fd l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 T\u1ef1 do; T\u1ef1 do l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf cho s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a Quy lu\u1eadt lu\u00e2n l\u00fd.</em></p><p>\u00a0</p><p>\u00a0</p><p><em>\u201cHai \u0111i\u1ec1u tr\u00e0n ng\u1eadp t\u00e2m t\u01b0 v\u1edbi s\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 v\u00e0 k\u00ednh s\u1ee3 lu\u00f4n lu\u00f4n m\u1edbi m\u1ebb v\u00e0 gia t\u0103ng m\u1ed7i khi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn, \u0111\u00f3 l\u00e0: b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1ea7y sao tr\u00ean \u0111\u1ea7u t\u00f4i v\u00e0 quy lu\u1eadt lu\u00e2n l\u00fd \u1edf trong t\u00f4i\u201d.</em></p><p><em>(Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh;</em></p><p><em>K\u1ebft lu\u1eadn, A289).</em></p><p><strong>\u00a0</strong></p><p><strong>\u00a0</strong></p><p><strong>1. Ngh\u1ecb lu\u1eadn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc hay s\u1ef1 t\u1ef1-ph\u1ea3n t\u01b0 ph\u00ea ph\u00e1n v\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ef1c h\u00e0nh(</strong><strong><strong>[1]</strong>)</strong></p><p>\u00a0</p><p>Cu\u1ed9c \u201cc\u00e1ch m\u1ea1ng l\u1ec1 l\u1ed1i t\u01b0 duy tri\u1ebft h\u1ecdc\u201d c\u1ee7a Kant c\u00f3 t\u00ednh to\u00e0n di\u1ec7n: n\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a nh\u1eadn th\u1ee9c m\u00e0 \u0111\u1ebfn c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng.</p><p>\u00a0</p><p>Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a s\u1ef1 nh\u1eadn th\u1ee9c l\u00fd thuy\u1ebft (\u201cb\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1ea7y sao tr\u00ean \u0111\u1ea7u t\u00f4i\u201d, v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cT\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft g\u00ec?\u201d) d\u00e0nh v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho \u201ckhoa h\u1ecdc\u201d, c\u00f2n th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng (\u201cquy lu\u1eadt lu\u00e2n l\u00fd \u1edf trong t\u00f4i\u201d v\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cT\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?\u201d) d\u00e0nh v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho \u201clu\u00e2n l\u00fd\u201d (Moralit\u00e4t) hay \u201c\u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c\u201d (Sittlichkeit)<strong>(2)</strong>, v\u00ec c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u n\u00eau y\u00eau s\u00e1ch v\u1ec1 t\u00ednh gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 kh\u00e1ch quan. \u201cTri\u1ebft h\u1ecdc th\u1ef1c h\u00e0nh\u201d kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a r\u1eb1ng \u1edf \u0111\u00e2y tri\u1ebft h\u1ecdc tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh, m\u00e0 l\u00e0\u00a0<em>khoa h\u1ecdc v\u1ec1</em>\u00a0c\u00e1i th\u1ef1c h\u00e0nh, t\u1ee9c v\u1ec1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. V\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 \u201ckhoa h\u1ecdc\u201d, n\u00f3 kh\u00f4ng d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c m\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng m\u00e0 \u0111i t\u00ecm v\u00e0 tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1c\u00a0<em>nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ea7u ti\u00ean, c\u01a1 b\u1ea3n</em>\u00a0c\u1ee7a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, theo c\u00e1ch hi\u1ec3u v\u1ec1 \u201ckhoa h\u1ecdc\u201d \u1edf th\u1eddi c\u1eadn \u0111\u1ea1i. V\u00ec th\u1ebf, Kant t\u1ef1 \u0111\u1eb7t ra nhi\u1ec7m v\u1ee5 l\u00e0 ph\u00e1t bi\u1ec3u v\u00e0 l\u00fd gi\u1ea3i v\u1ec1 \u201cm\u1ec7nh l\u1ec7nh nh\u1ea5t quy\u1ebft\u201d nh\u01b0 l\u00e0 \u201cquy lu\u1eadt lu\u00e2n l\u00fd\u201d. Ch\u1eef \u201clu\u00e2n l\u00fd\u201d (Moral) hay \u201c\u0111\u1ee9c l\u00fd\u201d (Sitten)<strong>(</strong><strong><strong>[2]</strong>)</strong>\u00a0c\u1ee7a Kant \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u theo ngh\u0129a r\u1ed9ng: tri\u1ebft h\u1ecdc lu\u00e2n l\u00fd (Moralphilosophie) \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc (Ethik) v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 bao h\u00e0m \u201clu\u00e2n l\u00fd\u201d theo ngh\u0129a h\u1eb9p c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n m\u00e0 c\u1ea3 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a ph\u00e1p quy\u1ec1n v\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb, t\u1ee9c c\u1ee7a\u00a0<em>to\u00e0n b\u1ed9</em>\u00a0l\u0129nh v\u1ef1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. V\u1edbi c\u00e1ch hi\u1ec3u \u1ea5y v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc th\u1ef1c h\u00e0nh, Kant c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1eb7t m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf m\u1edbi m\u1ebb cho \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc.</p><p>\u00a0</p><p>Th\u1eadt th\u1ebf, tr\u01b0\u1edbc Kant, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111i t\u00ecm ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a lu\u00e2n l\u00fd, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c \u1edf trong tr\u1eadt t\u1ef1 c\u1ee7a T\u1ef1 nhi\u00ean hay c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, trong vi\u1ec7c theo \u0111u\u1ed5i h\u1ea1nh ph\u00fac, trong \u00fd ch\u00ed c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf ho\u1eb7c trong c\u1ea3m quan lu\u00e2n l\u00fd (moral sense). Kant s\u1ebd ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng, y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a lu\u00e2n l\u00fd v\u1ec1 t\u00ednh gi\u00e1 tr\u1ecb kh\u00e1ch quan kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ecfa \u1ee9ng b\u1eb1ng c\u00e1c c\u00e1ch suy ngh\u0129 nh\u01b0 th\u1ebf. C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 trong l\u0129nh v\u1ef1c l\u00fd thuy\u1ebft, t\u00ednh kh\u00e1ch quan trong l\u0129nh v\u1ef1c th\u1ef1c h\u00e0nh c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng qua b\u1ea3n th\u00e2n ch\u1ee7 th\u1ec3 m\u00e0 th\u00f4i, n\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a lu\u00e2n l\u00fd, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c n\u1eb1m trong s\u1ef1 t\u1ef1 tr\u1ecb, trong vi\u1ec7c t\u1ef1 ban b\u1ed1 quy lu\u1eadt c\u1ee7a \u00fd ch\u00ed. V\u00e0 v\u00ec l\u1ebd s\u1ef1 t\u1ef1 tr\u1ecb \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi s\u1ef1 T\u1ef1 do, n\u00ean kh\u00e1i ni\u1ec7m trung t\u00e2m n\u00e0y c\u1ee7a th\u1eddi c\u1eadn \u0111\u1ea1i, s\u1ef1 T\u1ef1 do, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf tri\u1ebft h\u1ecdc t\u1eeb cu\u1ed9c \u201cc\u00e1ch m\u1ea1ng t\u01b0 duy\u201d c\u1ee7a Kant.</p><p>\u00a0</p><p>Trong tinh th\u1ea7n \u0111\u00f3, ta hi\u1ec3u t\u1ea1i sao \u201cquy lu\u1eadt c\u01a1 b\u1ea3n\u201d c\u1ee7a lu\u00e2n l\u00fd n\u01a1i Kant mang h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a m\u1ed9t \u201cm\u1ec7nh l\u1ec7nh\u201d (Imperative), b\u1edfi ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ec7nh l\u1ec7nh m\u1edbi quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00fat ra t\u1eeb n\u00f3. V\u00ec th\u1ebf, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u1ee7a Kant c\u00f2n th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc \u201cduy ngh\u0129a v\u1ee5\u201d (Deontologie, t\u1eeb g\u1ed1c Hy L\u1ea1p: de\u00ee: c\u1ea7n, ph\u1ea3i; t\u00e0 d\u00e9onta: ngh\u0129a v\u1ee5), hay \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc v\u1ec1 c\u00e1i Ph\u1ea3i l\u00e0. \u0110\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ee7 y\u1ebfu quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc hay quy lu\u1eadt h\u01b0\u1edbng d\u1eabn h\u00e0nh vi\u00a0<em>hi\u1ec7n th\u1ef1c</em>\u00a0c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1eb1m mi\u00eau t\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5, tr\u00e1i l\u1ea1i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng g\u00ec r\u00e0ng bu\u1ed9c b\u1ea3n th\u00e2n ta nh\u01b0 l\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 v\u00e0 l\u00e0m c\u01a1 s\u1edf\u00a0<em>kh\u00e1ch quan</em>\u00a0cho nh\u1eefng ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a ta. N\u00f3i kh\u00e1c \u0111i, Kant kh\u00f4ng d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf ngh\u1ecb lu\u1eadn \u201clu\u00e2n l\u00fd\u201d (x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0o n\u00ean l\u00e0m, \u0111i\u1ec1u n\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m) m\u00e0 ti\u1ebfn h\u00e0nh ngh\u1ecb lu\u1eadn \u201c\u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc\u201d, t\u1ee9c b\u00e0n v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n c\u00e1i Ph\u1ea3i l\u00e0.</p><p>\u00a0</p><p>Ch\u00ednh vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t tr\u1ecdng t\u00e2m ngh\u1ecb lu\u1eadn v\u00e0o c\u00e1i Ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ea1o n\u00ean \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc Kant:</p><p>\u00a0</p><p>- ... n\u00f3 kh\u00e1c v\u1edbi hai truy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u1edbn c\u1ee7a \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u1ed5 \u0111\u1ea1i T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng: \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc\u00a0<em>gi\u00e1 tr\u1ecb</em>\u00a0(Platon) v\u00e0 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc v\u1ec1\u00a0<em>c\u00e1i Thi\u1ec7n</em>\u00a0(Aristotle). V\u1edbi Platon, \u00dd ni\u1ec7m v\u1ec1 c\u00e1i Thi\u1ec7n l\u00e0 \u201cgi\u00e1 tr\u1ecb\u201d t\u1ed1i cao m\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng thi\u1ec7n h\u1ea3o ph\u1ea3i h\u01b0\u1edbng theo; c\u00f2n v\u1edbi Aristotle, s\u1ef1 Thi\u1ec7n-t\u1ed1i cao ch\u00ednh l\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec t\u1ed1t l\u00e0nh \u0111\u1ec1u h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn m\u1ee5c \u0111\u00edch \u1ea5y. Trong c\u1ea3 hai quan ni\u1ec7m n\u00e0y, c\u00e1i Ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1eabn c\u00f3 m\u1eb7t nh\u01b0ng d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c y\u1ebfu \u1edbt v\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a c\u00e1i Thi\u1ec7n lu\u00e2n l\u00fd: n\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a s\u1ef1\u00a0<em>nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u00fang \u0111\u1eafn</em>. Vi\u1ec7c quy gi\u1ea3m lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0o nh\u1eadn th\u1ee9c l\u00fd thuy\u1ebft c\u0169ng th\u1ec3 hi\u1ec7n trong h\u1ecdc thuy\u1ebft duy l\u00fd c\u1ee7a Christian Wolff (theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng Platon-Aristotle) trong\u00a0<em>Philosophia practica universalis</em>. Kh\u00e1i ni\u1ec7m trung t\u00e2m \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1ec1 t\u00ednh ho\u00e0n h\u1ea3o, gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng t\u00e2m h\u1ed3n khi \u0111\u00e3 nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i ho\u00e0n h\u1ea3o, \u1eaft c\u0169ng s\u1ebd n\u1ed7 l\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u00f3. Kant t\u00e1ch r\u1eddi s\u1ef1 g\u1eafn ch\u1eb7t gi\u1eefa c\u00e1i Thi\u1ec7n lu\u00e2n l\u00fd v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u1eadn th\u1ee9c, v\u00e0 qua \u0111\u00f3, chia tay v\u1edbi s\u1ef1 ch\u1edd \u0111\u1ee3i c\u1ee7a Platon: tri\u1ebft gia (v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u00fang \u0111\u1eafn) c\u00f3 ph\u1ea9m ch\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3\u2026 cai tr\u1ecb. Kant chuy\u1ec3n lu\u00e2n l\u00fd d\u00e0nh ri\u00eang cho tri\u1ebft gia th\u00e0nh lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a l\u00fd t\u00ednh th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, t\u01b0\u1edbc \u0111i \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n lu\u00e2n l\u00fd (v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3, \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n ch\u00ednh tr\u1ecb) c\u1ee7a tri\u1ebft gia (xem\u00a0<em>H\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn n\u1ec1n h\u00f2a b\u00ecnh v\u0129nh c\u1eedu</em>, VIII 369). C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, v\u1edbi s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa l\u00fd t\u00ednh l\u00fd thuy\u1ebft v\u00e0 l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh, s\u1ef1 ph\u00ea ph\u00e1n c\u1ee7a Kant g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi m\u1ed9t ti\u1ebfn tr\u00ecnh\u00a0<em>d\u00e2n ch\u1ee7 h\u00f3a</em>\u00a0lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn t\u00ednh \u0111\u1ed9c l\u1eadp c\u1ee7a l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc ri\u00eang c\u1ee7a n\u00f3.</p><p>\u00a0</p><p>- ... \u0110\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u1ee7a Kant c\u0169ng kh\u00e1c v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng duy nghi\u1ec7m c\u1ee7a nh\u1eefng Shaftesbury, Hutcheson, Hume (v\u00e0 c\u1ea3 Schopenhauer) (xem A69 v\u00e0 ti\u1ebfp) khi h\u1ecd cho r\u1eb1ng ph\u1ea3i \u0111i t\u00ecm c\u01a1 s\u1edf c\u1ee7a lu\u00e2n l\u00fd \u1edf trong m\u1ed9t \u201cc\u1ea3m quan lu\u00e2n l\u00fd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t\u201d (moral sense) hay m\u1ed9t \u201ct\u00ecnh c\u1ea3m\u201d. Kant, tr\u00e1i l\u1ea1i, ki\u00ean quy\u1ebft d\u1ef1a v\u00e0o\u00a0<em>l\u00fd t\u00ednh</em>\u00a0th\u1ef1c h\u00e0nh, t\u1ee9c, x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u1ee7a\u00a0<em>l\u00fd t\u00ednh</em>.</p><p>\u00a0</p><p>Ph\u1ea3i ch\u0103ng n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1eb7t c\u01a1 s\u1edf m\u1edbi m\u1ebb cho lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Kant ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a l\u1ecbch s\u1eed hay v\u1eabn c\u00f2n mang t\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1 trong cu\u1ed9c ngh\u1ecb lu\u1eadn ng\u00e0y nay v\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc? Tr\u01b0\u1edbc khi t\u00ecm hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc Kant \u0111\u1ec3 g\u00f3p ph\u1ea7n tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y, \u00edt ra ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng: trong cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn hi\u1ec7n nay nh\u1eb1m bi\u1ec7n minh cho nh\u1eefng chu\u1ea9n m\u1ef1c hay quy ph\u1ea1m lu\u00e2n l\u00fd, Kant v\u1eabn r\u1ea5t x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00eda \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i nghi\u00eam ch\u1ec9nh, v\u00ec quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a \u00f4ng th\u1ecfa \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 hai \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ti\u00ean quy\u1ebft c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i:</p><p>\u00a0</p><p>- ... Kant nh\u1ea5t tr\u00ed v\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n\u00a0<em>t\u1ed1i thi\u1ec3u</em>\u00a0m\u00e0 m\u00f4n\u00a0<em>\u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc quy ph\u1ea1m</em>\u00a0ng\u00e0y nay \u0111\u1ec1u th\u1eeba nh\u1eadn trong cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh chung ch\u1ed1ng l\u1ea1i thuy\u1ebft t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i, thuy\u1ebft ho\u00e0i nghi v\u00e0 thuy\u1ebft gi\u00e1o \u0111i\u1ec1u trong \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc. Tuy \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc quy ph\u1ea1m ng\u00e0y nay \u0111ang mang r\u1ea5t nhi\u1ec1u s\u1eafc th\u00e1i, t\u1eeb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u00f4ng l\u1ee3i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc d\u1ef1a tr\u00ean nguy\u00ean t\u1eafc ph\u1ed5 qu\u00e1t h\u00f3a (Hare, Singer), tr\u00ean nguy\u00ean t\u1eafc c\u00f4ng b\u1eb1ng (Rawls), \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc di\u1ec5n ng\u00f4n (Kohlberg, Apel, Habermas), tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Erlangen\u2026, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u1ea5t tr\u00ed v\u1edbi Kant \u1edf ch\u1ed7: ph\u00e1n \u0111o\u00e1n v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng lu\u00e2n l\u00fd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00ecnh c\u1ea3m ri\u00eang t\u01b0, c\u00e1 nh\u00e2n hay c\u1ee7a m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u00f9y ti\u1ec7n, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a-x\u00e3 h\u1ed9i, c\u1ee7a s\u1ef1 th\u1ecfa hi\u1ec7p hay quy \u01b0\u1edbc t\u1ea1m th\u1eddi. Kant th\u1ea5y r\u1eb1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, mu\u1ed1n hay kh\u00f4ng, \u0111\u1ec1u ph\u1ee5c t\u00f9ng nh\u1eefng b\u1ed5n ph\u1eadn t\u1ed1i h\u1eadu m\u00e0 vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c ta ch\u1edd \u0111\u1ee3i v\u00e0 \u0111\u00f2i h\u1ecfi n\u01a1i ch\u00ednh m\u00ecnh v\u00e0 n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c trong vi\u1ec7c quy k\u1ebft tr\u00e1ch nhi\u1ec7m. H\u00e0nh vi l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng cho m\u1ed9t l\u1eadp lu\u1eadn, tuy \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 t\u00ednh thu\u1ea7n l\u00fd.</p><p>\u00a0</p><p>- ... M\u1eb7t kh\u00e1c, Kant \u0111\u1eb7t l\u1eadp lu\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf m\u1ed9t nguy\u00ean t\u1eafc t\u1ed1i cao c\u1ee7a lu\u00e2n l\u00fd. \u0110\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f2n d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u1ea5t tr\u00ed v\u1edbi nhau trong vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh x\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc lu\u00e2n l\u00fd. Tuy nhi\u00ean, tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 \u0111a t\u1ea1p \u00fd ki\u1ebfn v\u00e0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ng\u00e0y c\u00e0ng th\u1ed1ng tr\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u00f4ng l\u1ee3i (utilitarisch), s\u1ef1 t\u1ef1 tr\u1ecb v\u00e0 m\u1ec7nh l\u1ec7nh nh\u1ea5t quy\u1ebft n\u01a1i Kant v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh l\u1ef1a ch\u1ecdn, m\u1ed9t ph\u1ea3n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c xem x\u00e9t nghi\u00eam t\u00fac. M\u00f4 h\u00ecnh l\u1ef1a ch\u1ecdn hay ph\u1ea3n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb n\u00e0y t\u1ecf r\u00f5 s\u1ef1 \u0111\u1eb7c s\u1eafc c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 ph\u1ea3n t\u01b0 cao m\u00e0 c\u1ea3 \u1edf t\u00ednh kh\u00e1i ni\u1ec7m kh\u00e1 ho\u00e0n ch\u1ec9nh v\u1edbi c\u00e1c s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p lu\u1eadn: s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 ph\u00e1p l\u00fd, gi\u1eefa t\u00ednh lu\u00e2n l\u00fd (Moralit\u00e4t) v\u00e0 t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7 (Legalit\u00e4t), gi\u1eefa \u00fd ch\u00ed thu\u1ea7n t\u00fay v\u00e0 \u00fd ch\u00ed b\u1ecb quy \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t c\u00e1ch th\u01b0\u1eddng nghi\u1ec7m, gi\u1eefa c\u00e1c ngh\u0129a v\u1ee5 thu\u1ed9c c\u00e1c c\u1ea5p \u0111\u1ed9 kh\u00e1c nhau: k\u1ef9 thu\u1eadt, th\u1ef1c ti\u1ec5n-th\u1ef1c d\u1ee5ng (pragmatisch) v\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd, gi\u1eefa c\u00e1i t\u1ed1t l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00e0 s\u1ef1 Thi\u1ec7n-t\u1ed1i cao v.v\u2026 Do \u0111\u00f3, t\u00ecm hi\u1ec3u \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u1ee7a Kant kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 th\u1ecfa m\u00e3n m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed tri\u1ebft h\u1ecdc m\u00e0 c\u00f2n \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u v\u00e0 tham gia v\u00e0o ngh\u1ecb lu\u1eadn \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc hi\u1ec7n nay.</p><p>\u00a0</p><p>V\u1ecb tr\u00ed v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a quan tr\u1ecdng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc Kant \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n t\u00edch, nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh h\u1ebft s\u1ee9c phong ph\u00fa su\u1ed1t hai tr\u0103m n\u0103m nay, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 kh\u00f4ng \u00edt nh\u1eefng l\u1eddi ph\u00ea ph\u00e1n l\u1eabn\u2026 ng\u1ed9 nh\u1eadn v\u00e0 xuy\u00ean t\u1ea1c n\u1eb7ng n\u1ec1. T\u1eeb F. Schiller v\u00e0 Benjamin Constant, ng\u01b0\u1eddi ta ph\u00ea ph\u00e1n \u201cch\u1ee7 ngh\u0129a kh\u1eafc ngh\u1ecb\u201d (Rigorismus) hay \u201cch\u1ee7 ngh\u0129a duy l\u00fd\u201d (Rationalismus) trong \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc Kant, v\u00ec cho r\u1eb1ng n\u00f3 xem nh\u1eb9 nh\u1eefng t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 xu h\u01b0\u1edbng v\u00e0 qu\u00e1 xem tr\u1ecdng m\u1ed9t quan ni\u1ec7m v\u1ec1 ngh\u0129a v\u1ee5 \u201cl\u1ea1nh l\u00f9ng\u201d (th\u1eadm ch\u00ed v\u1ec1 sau c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n cho r\u1eb1ng \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc-ngh\u0129a v\u1ee5 c\u1ee7a Kant ph\u1ea3i li\u00ean \u0111\u1edbi ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 \u201cs\u1ef1 tu\u00e2n l\u1ec7nh m\u00f9 qu\u00e1ng ki\u1ec3u n\u01b0\u1edbc Ph\u1ed5\u201d). T\u1eeb Hegel, s\u1ef1 ph\u00ea ph\u00e1n c\u00f2n nghi\u00eam tr\u1ecdng h\u01a1n khi cho r\u1eb1ng: kh\u00e1c v\u1edbi Aristotle, Kant thi\u1ebfu h\u1eb3n m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m ho\u00e0n ch\u1ec9nh v\u1ec1 \u201cth\u1ef1c h\u00e0nh\u201d hay \u201cth\u1ef1c ti\u1ec5n\u201d (Praxis). Theo \u0111\u00f3, l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a Kant th\u1ef1c ch\u1ea5t ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t l\u00fd t\u00ednh l\u00fd thuy\u1ebft ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u1ef1c h\u00e0nh m\u00e0 th\u00f4i. Ngo\u00e0i ra, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u1ee7a Kant c\u00f2n d\u1ef1a tr\u00ean m\u1ed9t h\u1ecdc thuy\u1ebft \u0111\u00e1ng ng\u1edd v\u1ec1 \u201chai th\u1ebf gi\u1edbi\u201d (th\u1ebf gi\u1edbi kh\u1ea3 gi\u00e1c/th\u1ebf gi\u1edbi kh\u1ea3 ni\u1ec7m), t\u00e1ch r\u1eddi th\u1ebf gi\u1edbi lu\u00e2n l\u00fd ra kh\u1ecfi th\u1ebf gi\u1edbi th\u01b0\u1eddng nghi\u1ec7m khi\u1ebfn ta kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0<em>s\u1ef1 th\u1ed1ng nh\u1ea5t</em>\u00a0c\u1ee7a h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u1eefa. C\u0169ng th\u1ebf, theo Hegel, \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc c\u1ee7a Kant ch\u1ec9 ch\u1ee7 tr\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t c\u00e1i \u201cPh\u1ea3i l\u00e0\u201d (Sollen) \u0111\u01a1n thu\u1ea7n ch\u1ee7 quan, phi l\u1ecbch s\u1eed, t\u1ee9c \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i m\u1ed9t \u201cn\u1ec1n \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c th\u1ef1c ch\u1ea5t\u201d (eine substantielle Sittlichkeit)<strong>(</strong><strong><strong>[3]</strong>)</strong>. S\u1ef1 ph\u00ea ph\u00e1n v\u1ec1 \u201cch\u1ee7 ngh\u0129a h\u00ecnh th\u1ee9c\u201d (Formalismus) (cho ph\u00e9p xem b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec c\u0169ng l\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 lu\u00e2n l\u00fd) trong \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c h\u1ecdc Kant c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Max Scheler v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 Nicolai Hartmann \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh khi vi\u1ec7n d\u1eabn \u0111\u1ebfn Nietzsche v\u00e0 Husserl.</p><p>\u00a0</p><p>Ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00e1c ph\u00ea ph\u00e1n n\u00e0y s\u1ebd d\u1ea7n phai nh\u1ea1t v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ee9c thuy\u1ebft ph\u1ee5c khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc ng\u00e0y c\u00e0ng nghi\u00ean c\u1ee9u to\u00e0n di\u1ec7n h\u01a1n v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc th\u1ef1c h\u00e0nh c\u1ee7a Kant. Nh\u01b0 ta s\u1ebd th\u1ea5y, trong khi nhi\u1ec1u l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng then ch\u1ed1t c\u1ee7a Kant trong quy\u1ec3n Ph\u00ea ph\u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t (<em>Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh thu\u1ea7n t\u00fay</em>) \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean kh\u1ea3 nghi (ch\u1eb3ng h\u1ea1n v\u1ec1 kh\u1ea3 th\u1ec3 c\u1ee7a ph\u00e1n \u0111o\u00e1n t\u1ed5ng h\u1ee3p ti\u00ean nghi\u1ec7m, v\u1ec1 s\u1ef1 nghi ng\u1edd ph\u1ed5 bi\u1ebfn ng\u00e0y nay \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00ednh ch\u1ea5t t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u1ee7a nh\u1eefng ph\u00e1n \u0111o\u00e1n to\u00e1n h\u1ecdc, \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u01b0a n\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a \u201cb\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t tri\u1ebft h\u1ecdc ng\u00f4n ng\u1eef\u201d/\u201clinguistic turn\u201d \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn si\u00eau nghi\u1ec7m c\u1ee7a Kant) th\u00ec nhi\u1ec1u th\u00e0nh t\u1ed1 c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a tri\u1ebft h\u1ecdc lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Kant ng\u00e0y nay v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i: t\u00ednh hi\u1ec7u l\u1ef1c nh\u1ea5t thi\u1ebft, kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n nh\u01b0 l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u00f2i h\u1ecfi lu\u00e2n l\u00fd, kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ed5 qu\u00e1t h\u00f3a nh\u01b0 l\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n t\u1ea5t y\u1ebfu c\u1ee7a ch\u00fang, c\u0169ng nh\u01b0 t\u00ednh c\u00e1ch \u201cc\u1ee9u c\u00e1nh t\u1ef1 th\u00e2n\u201d c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 l\u00e0 ph\u1ea9m gi\u00e1 b\u1ea5t kh\u1ea3 xu\u1ea5t nh\u01b0\u1ee3ng v.v\u2026 C\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed5ng k\u1ebft nh\u01b0 O. H\u00f6ffe: \u201cSau h\u01a1n hai th\u1ebf k\u1ef7 tranh lu\u1eadn c\u0103ng th\u1eb3ng, nh\u1eefng lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a quy\u1ec3n Ph\u00ea ph\u00e1n th\u1ee9 hai [<em>Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh</em>] t\u1ecf ra c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng thuy\u1ebft ph\u1ee5c h\u01a1n nh\u1eefng lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a quy\u1ec3n Ph\u00ea ph\u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi cho th\u1ea5y Jean Paul<strong>(</strong><strong><strong>[4]</strong>)</strong>\u00a0c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn xa h\u01a1n Schopenhauer. B\u1edfi J. Paul \u0111\u00e3 vi\u1ebft cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n r\u1eb1ng, Kant \u201ckh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t tia s\u00e1ng c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t th\u00e1i d\u01b0\u01a1ng h\u1ec7 s\u00e1ng l\u00f2a\u201d v\u00e0 g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi s\u1ef1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi khuy\u00ean, kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn quy\u1ec3n Ph\u00ea ph\u00e1n th\u1ee9 nh\u1ea5t m\u00e0 \u0111\u1ebfn tri\u1ebft h\u1ecdc lu\u00e2n l\u00fd c\u1ee7a Kant: \u201cl\u1ea1y Ch\u00faa, b\u1ea1n l\u00e0m \u01a1n h\u00e3y mua hai quy\u1ec3n s\u00e1ch c\u1ee7a Kant m\u00e0 \u0111\u1ecdc, \u0111\u00f3 l\u00e0 quy\u1ec3n\u00a0<em>\u0110\u1eb7t c\u01a1 s\u1edf cho Si\u00eau h\u00ecnh h\u1ecdc v\u1ec1 \u0111\u1ee9c l\u00fd/Grundlegung zur Metaphysik der Sitten</em>\u00a0v\u00e0 quy\u1ec3n\u00a0<em>Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh</em>!\u201d<strong>(</strong><strong><strong>[5]</strong>)</strong>. \u1ede m\u1ed9t n\u01a1i kh\u00e1c, b\u1ea3n th\u00e2n O. H\u00f6ffe l\u1ea1i mu\u1ed1n \u201cs\u1eeda\u201d l\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0y l\u1ea1i th\u00e0nh: \u201cB\u1ea1n l\u00e0m \u01a1n h\u00e3y mua s\u00e1ch c\u1ee7a Kant m\u00e0 \u0111\u1ecdc, v\u00e0 n\u1ebfu ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed1n, th\u00ec h\u00e3y mua quy\u1ec3n\u00a0<em>Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh</em>!\u201d<strong>(</strong><strong><strong>[6]</strong>)</strong>.</p><p>\u00a0</p><p>L\u1eddi khuy\u00ean tr\u00ean \u0111\u00e2y cho th\u1ea5y: quy\u1ec3n\u00a0<em>Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh</em>\u00a0c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong to\u00e0n b\u1ed9 tri\u1ebft h\u1ecdc ph\u00ea ph\u00e1n c\u1ee7a Kant, v\u00e0 c\u1ea7n \u0111\u1eb7t n\u00f3 v\u00e0o trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 chung c\u1ee7a c\u1ea3 m\u1ed9t \u201cth\u00e1i d\u01b0\u01a1ng h\u1ec7\u201d, t\u1ee9c v\u1edbi to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c c\u1ee7a Kant, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m tr\u1ef1c ti\u1ebfp li\u00ean quan \u0111\u1ebfn tri\u1ebft h\u1ecdc th\u1ef1c h\u00e0nh, tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 v\u1edbi quy\u1ec3n\u00a0<em>\u0110\u1eb7t c\u01a1 s\u1edf cho Si\u00eau h\u00ecnh h\u1ecdc v\u1ec1 \u0111\u1ee9c l\u00fd\u00a0</em>(1785, ba n\u0103m tr\u01b0\u1edbc quy\u1ec3n Ph\u00ea ph\u00e1n th\u1ee9 hai) v\u00e0 quy\u1ec3n\u00a0<em>Si\u00eau h\u00ecnh h\u1ecdc v\u1ec1 \u0111\u1ee9c l\u00fd</em>\u00a0(1797, m\u01b0\u1eddi n\u0103m sau). N\u1ebfu quy\u1ec3n\u00a0<em>\u0110\u1eb7t c\u01a1 s\u1edf</em>\u00a0m\u1edbi gi\u00fap ta \u201cl\u00e0m quen\u201d v\u1edbi nguy\u00ean t\u1eafc v\u1ec1 ngh\u0129a v\u1ee5 v\u00e0 v\u1edbi m\u1ed9t \u201cc\u00f4ng th\u1ee9c nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh\u201d c\u1ee7a n\u00f3 (t\u1ee9c \u201cm\u1ec7nh l\u1ec7nh nh\u1ea5t quy\u1ebft\u201d), ngh\u0129a l\u00e0 ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e2u h\u1ecfi: \u201cT\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec?\u201d th\u00ec quy\u1ec3n\u00a0<em>Ph\u00ea ph\u00e1n l\u00fd t\u00ednh th\u1ef1c h\u00e0nh</em>\u00a0v\u1eeba m\u1edf r\u1ed9ng v\u1eeba \u0111\u00e0o s\u00e2u th\u00eam v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Quy\u1ec3n\u00a0<em>\u0110\u1eb7t c\u01a1 s\u1edf</em>\u00a0xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb hi\u1ec7n th\u1ef1c c\u1ee7a lu\u00e2n l\u00fd, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201c\u00fd ch\u00ed thi\u1ec7n v\u1ec1 lu\u00e2n l\u00fd\u201d v\u00e0 \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 ti\u00eau chu\u1ea9n c\u1ee7a hi\u1ec7n th\u1ef1c \u1ea5y. Quy\u1ec3n Ph\u00ea ph\u00e1n th\u1ee9 hai \u0111\u00e0o s\u00e2u h\u01a1n, \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1\u00a0<em>kh\u1ea3 th\u1ec3</em>\u00a0c\u1ee7a hi\u1ec7n th\u1ef1c n\u00e0y, t\u1ee9c h\u1ecfi: \u201cL\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o lu\u00e2n l\u00fd, hay, s\u1ef1 quy \u0111\u1ecbnh \u00fd ch\u00ed thu\u1ea7n t\u00fay, c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d V\u00e0 v\u00ec lu\u00e2n l\u00fd th\u1ec3 hi\u1ec7n trong quy lu\u1eadt lu\u00e2n l\u00fd, n\u00ean c\u00e2u h\u1ecfi c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0: \u201cL\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o quy lu</p></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0b91d7ecb160ffce92a2",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Phê Phán Lý Tính Thực Hành
|
https://khosachonline.com/sach/phe-phan-ly-tinh-thuc-hanh
|
Cường Thủ Hào Đoạt
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">“Hai điều tràn ngập tâm tư với sự ngưỡng mộ và kính sợ luôn luôn mới mẻ và gia tăng mỗi khi nghĩ đến, đó là: bầu trời đầy sao trên đầu tôi và quy luật luân lý ở trong tôi.”<br>(Phê phán lý tính thực hành; Kết luận, A289).<br>Lý tính thực hành là gì?<br>Tại sao phải phê phán nó? Nói một cách ngắn gọn theo nhà nghiên cứu – dịch giả Bùi Văn Nam Sơn, lý tính thực hành là năng lực lựa chọn hành động độc lập với những cơ sở quy định cảm tính, với những bản năng, nhu cầu, đam mê, những cảm giác về sự dễ chịu và không dễ chịu. Mục đích chính yếu của Kant là bác bỏ yêu sách của chủ nghĩa duy nghiệm lẫn của chủ nghĩa hoài nghi về luân lý.<br>Về cấu trúc, cuốn sách gồm 2 phần: Học thuyết về các yếu tố cơ bản và Học thuyết về phương pháp. Phần thứ nhất lại chia thành Phân tích pháp và Biện chứng pháp.<br>Về nội dung, chúng ta sẽ tìm hiểu vấn đề sinh hoạt đạo đức của con người: hành vi đạo đức khác hành vi vô luân như thế nào? Tri thức khoa học và tri thức đạo đức khác nhau thế nào? Châm ngôn và luật đạo đức khác nhau ra sao? Kant giải quyết vấn đề linh hồn và Thượng đế thế nào?<br>Cuối cuốn sách Phê phán lý tính thuần túy Kant tự đặt ra 3 câu hỏi: 1. Tôi có thể biết gì? 2. Tôi phải làm gì? 3. Tôi được phép hy vọng gì? Kant dành quyển Phê phán lý tính thuần túy(xuất bản năm 1781)để trả lời câu hỏi thứ nhất; quyển Phê phán lý tính thực hành (xuất bản năm 1788) được Kant viết để trả lời câu hỏi thứ hai. Triết học thực hành ở đây không có nghĩa rằng triết học trở nên có tính thực hành, mà là khoa học về cái thực hành, tức về hành động của con người.<br>Với Phê phán lý tính thực hành triết học Kant không còn là thứ triết đề cao tri thức như người ta lầm tưởng, nhưng là triết tìm hiểu ý nghĩa và bổn phận làm người của ta. Phê phán lý tính thực hành có vị trí đặc biệt và chính yếu trong 3 cuốn Phê phán làm nên tòa nhà tư tưởng triết học Kant. Ta có thể hình dung về điều này trong phần đầu lời tựa của cuốn sách, Kant viết: “Trong chừng mực tính thực tại của khái niệm về Tự do được chứng minh bằng một quy luật tất nhiên của lý tính thực hành, bấy giờ khái niệm về Tự do tạo nên viên đá đỉnh vòm cho toàn bộ tòa nhà của một hệ thống của lý tính thuần túy, kể cả của lý tính tư biện.” (Trang 2)<br>Ở Phê phán lý tính thực hành, Kant vạch ra rằng: nếu con người là một vật có lý trí, thì chỉ trong lĩnh vực của lý trí con người mới thực sự sinh hoạt theo đúng cương vị của mình, còn như trong lĩnh vực thực nghiệm thì con người vẫn bị chi phối bởi những hiện tượng như những động vật khác. Con người của thế giới hiện tượng, tức thế giới khả nghiệm, là đồng bang của các vật trong thế giới hữu hình. Vậy chỉ có một nẻo duy nhất để con người tiến lên lĩnh vực riêng biệt của mình: đó là lĩnh vực luân lý và sinh hoạt đạo đức. Một con người sinh hoạt theo lý trí sẽ nhất thiết sống tự do, không bị chi phối bởi cảm giác và nhục dục; đã sống tự do, con người sẽ nhận ra địa vị của mình và nhân vị của tha nhân.<br>Toàn bộ cuốn Phê phán lý tính thực hành có thể được xem là một luận đề về Tự do. Khái niệm Tự do cũng là khái niệm chủ đạo, là “viên đá đỉnh vòm” của toàn bộ triết học Kant.<div>***</div><p><strong><em>Phê phán lý tính thực hành và sự phản tư đạo đức học”</em></strong></p><p><strong><em> </em></strong></p><p><em>Phê phán lý tính thực hành (1788) là quyển thứ hai trong “bộ ba” Phê phán nổi tiếng của I. Kant và là một trong các tác phẩm quan trọng nhất trong kho tàng triết văn thế giới về nền tảng của đạo đức học: Quy luật luân lý là cơ sở để nhận thức về Tự do; Tự do là cơ sở cho sự tồn tại của Quy luật luân lý.</em></p><p> </p><p> </p><p><em>“Hai điều tràn ngập tâm tư với sự ngưỡng mộ và kính sợ luôn luôn mới mẻ và gia tăng mỗi khi nghĩ đến, đó là: bầu trời đầy sao trên đầu tôi và quy luật luân lý ở trong tôi”.</em></p><p><em>(Phê phán lý tính thực hành;</em></p><p><em>Kết luận, A289).</em></p><p><strong> </strong></p><p><strong> </strong></p><p><strong>1. Nghị luận đạo đức học hay sự tự-phản tư phê phán về lĩnh vực thực hành(</strong><strong><strong>[1]</strong>)</strong></p><p> </p><p>Cuộc “cách mạng lề lối tư duy triết học” của Kant có tính toàn diện: nó không chỉ liên quan đến thế giới của nhận thức mà đến cả thế giới của hành động.</p><p> </p><p>Thế giới của sự nhận thức lý thuyết (“bầu trời đầy sao trên đầu tôi”, với câu hỏi: “Tôi có thể biết gì?”) dành vị trí đặc biệt cho “khoa học”, còn thế giới của hành động (“quy luật luân lý ở trong tôi” với câu hỏi: “Tôi phải làm gì?”) dành vị trí đặc biệt cho “luân lý” (Moralität) hay “đạo đức” (Sittlichkeit)<strong>(2)</strong>, vì cả hai đều nêu yêu sách về tính giá trị phổ biến và khách quan. “Triết học thực hành” không có nghĩa rằng ở đây triết học trở nên có tính thực hành, mà là <em>khoa học về</em> cái thực hành, tức về hành động của con người. Với tư cách là “khoa học”, nó không dừng lại ở việc mô tả hành động mà đi tìm và trình bày các <em>nguyên tắc đầu tiên, cơ bản</em> của hành động, theo cách hiểu về “khoa học” ở thời cận đại. Vì thế, Kant tự đặt ra nhiệm vụ là phát biểu và lý giải về “mệnh lệnh nhất quyết” như là “quy luật luân lý”. Chữ “luân lý” (Moral) hay “đức lý” (Sitten)<strong>(</strong><strong><strong>[2]</strong>)</strong> của Kant được hiểu theo nghĩa rộng: triết học luân lý (Moralphilosophie) đồng nghĩa với đạo đức học (Ethik) và không chỉ bao hàm “luân lý” theo nghĩa hẹp của cá nhân mà cả các nguyên tắc của pháp quyền và chính trị, tức của <em>toàn bộ</em> lĩnh vực hành động của con người. Với cách hiểu ấy về triết học thực hành, Kant cũng đã thực sự đặt một cơ sở mới mẻ cho đạo đức học.</p><p> </p><p>Thật thế, trước Kant, người ta đi tìm nguồn gốc của luân lý, đạo đức ở trong trật tự của Tự nhiên hay của cộng đồng, trong việc theo đuổi hạnh phúc, trong ý chí của Thượng đế hoặc trong cảm quan luân lý (moral sense). Kant sẽ chứng minh rằng, yêu cầu của luân lý về tính giá trị khách quan không thể thỏa ứng bằng các cách suy nghĩ như thế. Cũng giống như trong lĩnh vực lý thuyết, tính khách quan trong lĩnh vực thực hành cũng chỉ có thể có được thông qua bản thân chủ thể mà thôi, nói cách khác, nguồn gốc của luân lý, đạo đức nằm trong sự tự trị, trong việc tự ban bố quy luật của ý chí. Và vì lẽ sự tự trị đồng nghĩa với sự Tự do, nên khái niệm trung tâm này của thời cận đại, sự Tự do, có được một cơ sở triết học từ cuộc “cách mạng tư duy” của Kant.</p><p> </p><p>Trong tinh thần đó, ta hiểu tại sao “quy luật cơ bản” của luân lý nơi Kant mang hình thức của một “mệnh lệnh” (Imperative), bởi chỉ có mệnh lệnh mới quy định tất cả những gì được rút ra từ nó. Vì thế, đạo đức học của Kant còn thường được gọi là đạo đức học “duy nghĩa vụ” (Deontologie, từ gốc Hy Lạp: deî: cần, phải; tà déonta: nghĩa vụ), hay đạo đức học về cái Phải là. Đạo đức học này không chủ yếu quan tâm đến những nguyên tắc hay quy luật hướng dẫn hành vi <em>hiện thực</em> của con người, cũng không nhằm miêu tả những gì được xem là nghĩa vụ, trái lại đặc biệt quan tâm đến những gì ràng buộc bản thân ta như là nghĩa vụ và làm cơ sở <em>khách quan</em> cho những nghĩa vụ của ta. Nói khác đi, Kant không dừng lại ở nghị luận “luân lý” (xác định và đánh giá điều nào nên làm, điều nào không được làm) mà tiến hành nghị luận “đạo đức học”, tức bàn về bản thân cái Phải là.</p><p> </p><p>Chính việc đặt trọng tâm nghị luận vào cái Phải là tạo nên đặc điểm của đạo đức học Kant:</p><p> </p><p>- ... nó khác với hai truyền thống lớn của đạo đức học cổ đại Tây phương: đạo đức học <em>giá trị</em> (Platon) và đạo đức học về <em>cái Thiện</em> (Aristotle). Với Platon, Ý niệm về cái Thiện là “giá trị” tối cao mà cuộc sống và hành động thiện hảo phải hướng theo; còn với Aristotle, sự Thiện-tối cao chính là hạnh phúc mà tất cả những gì tốt lành đều hướng đến mục đích ấy. Trong cả hai quan niệm này, cái Phải là vẫn có mặt nhưng dưới hình thức yếu ớt và hoàn toàn không phải là nguyên tắc của cái Thiện luân lý: nó hoàn toàn chỉ là công việc của sự <em>nhận thức đúng đắn</em>. Việc quy giảm luân lý vào nhận thức lý thuyết cũng thể hiện trong học thuyết duy lý của Christian Wolff (theo truyền thống Platon-Aristotle) trong <em>Philosophia practica universalis</em>. Khái niệm trung tâm ở đây là khái niệm về tính hoàn hảo, giả định rằng tâm hồn khi đã nhận thức được cái hoàn hảo, ắt cũng sẽ nỗ lực thực hiện nó. Kant tách rời sự gắn chặt giữa cái Thiện luân lý với các điều kiện nhận thức, và qua đó, chia tay với sự chờ đợi của Platon: triết gia (với năng lực nhận thức đúng đắn) có phẩm chất đặc biệt để… cai trị. Kant chuyển luân lý dành riêng cho triết gia thành luân lý của lý tính thông thường của con người, tước đi đặc quyền luân lý (và từ đó, đặc quyền chính trị) của triết gia (xem <em>Hướng đến nền hòa bình vĩnh cửu</em>, VIII 369). Có thể nói, với sự phân biệt giữa lý tính lý thuyết và lý tính thực hành, sự phê phán của Kant gắn liền với một tiến trình <em>dân chủ hóa</em> luân lý và nhấn mạnh đến tính độc lập của lý tính thực hành cùng với các nguyên tắc riêng của nó.</p><p> </p><p>- ... Đạo đức học của Kant cũng khác với truyền thống duy nghiệm của những Shaftesbury, Hutcheson, Hume (và cả Schopenhauer) (xem A69 và tiếp) khi họ cho rằng phải đi tìm cơ sở của luân lý ở trong một “cảm quan luân lý đặc biệt” (moral sense) hay một “tình cảm”. Kant, trái lại, kiên quyết dựa vào <em>lý tính</em> thực hành, tức, xây dựng một đạo đức học của <em>lý tính</em>.</p><p> </p><p>Phải chăng nỗ lực đặt cơ sở mới mẻ cho luân lý của Kant chỉ còn có ý nghĩa lịch sử hay vẫn còn mang tính thời sự trong cuộc nghị luận ngày nay về đạo đức học? Trước khi tìm hiểu sâu hơn về các luận điểm cơ bản của đạo đức học Kant để góp phần trả lời câu hỏi này, ít ra người ta cũng nhận thấy rằng: trong cuộc thảo luận hiện nay nhằm biện minh cho những chuẩn mực hay quy phạm luân lý, Kant vẫn rất xứng đáng được xem là một phía đối thoại nghiêm chỉnh, vì quan điểm của ông thỏa ứng được cả hai điều kiện tiên quyết của cuộc đối thoại:</p><p> </p><p>- ... Kant nhất trí với các điều kiện <em>tối thiểu</em> mà môn <em>đạo đức học quy phạm</em> ngày nay đều thừa nhận trong cuộc đấu tranh chung chống lại thuyết tương đối, thuyết hoài nghi và thuyết giáo điều trong đạo đức học. Tuy đạo đức học quy phạm ngày nay đang mang rất nhiều sắc thái, từ đạo đức học công lợi hiện đại, đạo đức học dựa trên nguyên tắc phổ quát hóa (Hare, Singer), trên nguyên tắc công bằng (Rawls), đạo đức học diễn ngôn (Kohlberg, Apel, Habermas), trường phái Erlangen…, nhưng tất cả đều nhất trí với Kant ở chỗ: phán đoán và hành động luân lý không phải là công việc của một tình cảm riêng tư, cá nhân hay của một quyết định tùy tiện, cũng không phải là một vấn đề đơn thuần xuất phát từ bối cảnh văn hóa-xã hội, của sự thỏa hiệp hay quy ước tạm thời. Kant thấy rằng hành động của con người, muốn hay không, đều phục tùng những bổn phận tối hậu mà việc tuân thủ chúng được ta chờ đợi và đòi hỏi nơi chính mình và nơi những người khác trong việc quy kết trách nhiệm. Hành vi là đối tượng cho một lập luận, tuy đặc biệt, nhưng vẫn có tính thuần lý.</p><p> </p><p>- ... Mặt khác, Kant đặt lập luận của mình trên cơ sở một nguyên tắc tối cao của luân lý. Đạo đức học hiện đại không còn dễ dàng nhất trí với nhau trong việc xác định chính xác nguyên tắc luân lý. Tuy nhiên, trước sự đa tạp ý kiến và ảnh hưởng ngày càng thống trị của đạo đức học công lợi (utilitarisch), sự tự trị và mệnh lệnh nhất quyết nơi Kant vẫn là một mô hình lựa chọn, một phản đề nghị cần được xem xét nghiêm túc. Mô hình lựa chọn hay phản đề nghị này tỏ rõ sự đặc sắc của nó không chỉ ở trình độ phản tư cao mà cả ở tính khái niệm khá hoàn chỉnh với các sự phân biệt quan trọng có ý nghĩa phương pháp luận: sự phân biệt giữa luân lý và pháp lý, giữa tính luân lý (Moralität) và tính hợp lệ (Legalität), giữa ý chí thuần túy và ý chí bị quy định một cách thường nghiệm, giữa các nghĩa vụ thuộc các cấp độ khác nhau: kỹ thuật, thực tiễn-thực dụng (pragmatisch) và luân lý, giữa cái tốt lớn nhất và sự Thiện-tối cao v.v… Do đó, tìm hiểu đạo đức học của Kant không chỉ để thỏa mãn một sự tò mò về lịch sử triết học mà còn để tìm hiểu và tham gia vào nghị luận đạo đức học hiện nay.</p><p> </p><p>Vị trí và ý nghĩa quan trọng đặc biệt của đạo đức học Kant đã được phân tích, nhận định hết sức phong phú suốt hai trăm năm nay, trong đó có không ít những lời phê phán lẫn… ngộ nhận và xuyên tạc nặng nề. Từ F. Schiller và Benjamin Constant, người ta phê phán “chủ nghĩa khắc nghị” (Rigorismus) hay “chủ nghĩa duy lý” (Rationalismus) trong đạo đức học Kant, vì cho rằng nó xem nhẹ những tình cảm và xu hướng và quá xem trọng một quan niệm về nghĩa vụ “lạnh lùng” (thậm chí về sau có người còn cho rằng đạo đức học-nghĩa vụ của Kant phải liên đới chịu trách nhiệm về “sự tuân lệnh mù quáng kiểu nước Phổ”). Từ Hegel, sự phê phán còn nghiêm trọng hơn khi cho rằng: khác với Aristotle, Kant thiếu hẳn một khái niệm hoàn chỉnh về “thực hành” hay “thực tiễn” (Praxis). Theo đó, lý tính thực hành của Kant thực chất chỉ là một lý tính lý thuyết phục vụ cho các mục đích thực hành mà thôi. Ngoài ra, đạo đức học của Kant còn dựa trên một học thuyết đáng ngờ về “hai thế giới” (thế giới khả giác/thế giới khả niệm), tách rời thế giới luân lý ra khỏi thế giới thường nghiệm khiến ta không còn có thể hiểu được <em>sự thống nhất</em> của hành động nữa. Cũng thế, theo Hegel, đạo đức học của Kant chỉ chủ trương một cái “Phải là” (Sollen) đơn thuần chủ quan, phi lịch sử, tức đi ngược lại một “nền đạo đức thực chất” (eine substantielle Sittlichkeit)<strong>(</strong><strong><strong>[3]</strong>)</strong>. Sự phê phán về “chủ nghĩa hình thức” (Formalismus) (cho phép xem bất kỳ điều gì cũng là nghĩa vụ luân lý) trong đạo đức học Kant cũng sẽ được Max Scheler và sau đó là Nicolai Hartmann đẩy mạnh khi viện dẫn đến Nietzsche và Husserl.</p><p> </p><p>Phần lớn các phê phán này sẽ dần phai nhạt và không còn sức thuyết phục khi người đọc ngày càng nghiên cứu toàn diện hơn về triết học thực hành của Kant. Như ta sẽ thấy, trong khi nhiều lập trường then chốt của Kant trong quyển Phê phán thứ nhất (<em>Phê phán lý tính thuần túy</em>) đã trở nên khả nghi (chẳng hạn về khả thể của phán đoán tổng hợp tiên nghiệm, về sự nghi ngờ phổ biến ngày nay đối với tính chất tổng hợp của những phán đoán toán học, đó là chưa nói đến tác động của “bước ngoặt triết học ngôn ngữ”/“linguistic turn” đối với cách tiếp cận siêu nghiệm của Kant) thì nhiều thành tố cơ bản của triết học luân lý của Kant ngày nay vẫn tiếp tục được thừa nhận rộng rãi: tính hiệu lực nhất thiết, không giới hạn như là yếu tố cơ bản của những đòi hỏi luân lý, khả năng được phổ quát hóa như là tiêu chuẩn tất yếu của chúng, cũng như tính cách “cứu cánh tự thân” của con người như là phẩm giá bất khả xuất nhượng v.v… Có thể tổng kết như O. Höffe: “Sau hơn hai thế kỷ tranh luận căng thẳng, những luận điểm cơ bản của quyển Phê phán thứ hai [<em>Phê phán lý tính thực hành</em>] tỏ ra có khả năng thuyết phục hơn những luận điểm của quyển Phê phán thứ nhất. Đồng thời cho thấy Jean Paul<strong>(</strong><strong><strong>[4]</strong>)</strong> có tầm nhìn xa hơn Schopenhauer. Bởi J. Paul đã viết cho một người bạn rằng, Kant “không phải là một tia sáng của thế giới mà còn là cả một thái dương hệ sáng lòa” và gắn liền với sự đánh giá này là một lời khuyên, không phải hướng đến quyển Phê phán thứ nhất mà đến triết học luân lý của Kant: “lạy Chúa, bạn làm ơn hãy mua hai quyển sách của Kant mà đọc, đó là quyển <em>Đặt cơ sở cho Siêu hình học về đức lý/Grundlegung zur Metaphysik der Sitten</em> và quyển <em>Phê phán lý tính thực hành</em>!”<strong>(</strong><strong><strong>[5]</strong>)</strong>. Ở một nơi khác, bản thân O. Höffe lại muốn “sửa” lời khuyên này lại thành: “Bạn làm ơn hãy mua sách của Kant mà đọc, và nếu chỉ có một cuốn, thì hãy mua quyển <em>Phê phán lý tính thực hành</em>!”<strong>(</strong><strong><strong>[6]</strong>)</strong>.</p><p> </p><p>Lời khuyên trên đây cho thấy: quyển <em>Phê phán lý tính thực hành</em> có một vị trí đặc biệt trong toàn bộ triết học phê phán của Kant, và cần đặt nó vào trong mối quan hệ chung của cả một “thái dương hệ”, tức với toàn bộ các tác phẩm khác của Kant, nhất là các tác phẩm trực tiếp liên quan đến triết học thực hành, trước hết là với quyển <em>Đặt cơ sở cho Siêu hình học về đức lý </em>(1785, ba năm trước quyển Phê phán thứ hai) và quyển <em>Siêu hình học về đức lý</em> (1797, mười năm sau). Nếu quyển <em>Đặt cơ sở</em> mới giúp ta “làm quen” với nguyên tắc về nghĩa vụ và với một “công thức nhất định” của nó (tức “mệnh lệnh nhất quyết”), nghĩa là chủ yếu đề cập đến câu hỏi: “Tôi phải làm gì?” thì quyển <em>Phê phán lý tính thực hành</em> vừa mở rộng vừa đào sâu thêm vấn đề. Quyển <em>Đặt cơ sở</em> xuất phát từ hiện thực của luân lý, đó là “ý chí thiện về luân lý” và đặt câu hỏi về tiêu chuẩn của hiện thực ấy. Quyển Phê phán thứ hai đào sâu hơn, đặt câu hỏi về <em>khả thể</em> của hiện thực này, tức hỏi: “Làm thế nào luân lý, hay, sự quy định ý chí thuần túy, có thể có được?” Và vì luân lý thể hiện trong quy luật luân lý, nên câu hỏi cũng sẽ là: “Làm thế nào quy lu</p></div>
|
Bằng Việt
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1eddi, th\u01a1 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi<p>(Thay L\u1eddi t\u1ef1a)</p><p>C\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m, c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 \u0111i\u1ec3m m\u1ea5u ch\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u1ebf h\u1ec7 v\u0103n h\u1ecdc tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh ch\u1ed1ng M\u1ef9, \u0111\u00f3 l\u00e0 ph\u1ea1m tr\u00f9 C\u00e1i T\u00f4i bi\u1ebft t\u1ef1 nguy\u1ec7n \u0111i\u1ec1u ti\u1ebft th\u1ebf n\u00e0o trong C\u00e1i Ta, b\u1ea3n th\u1ec3 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n m\u00ecnh h\u00f2a nh\u1eadp \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u v\u1edbi c\u1ea3 th\u1ebf h\u1ec7 m\u00ecnh v\u00e0 bi\u1ebft \u0111\u1eb7t m\u00ecnh v\u00e0o m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng h\u1ed7 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, \u0111\u1ec3 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u00f3ng g\u00f3p tr\u00ean \u00fd th\u1ee9c x\u00e2y d\u1ef1ng chung, cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u1eabu nhi\u00ean m\u00e0 L\u01b0u Quang V\u0169 c\u0169ng \u0111\u00e3 r\u1ea5t tr\u0103n tr\u1edf v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a anh trong v\u1edf k\u1ecbch g\u00e2y ti\u1ebfng vang l\u1edbn m\u1ed9t th\u1eddi \u201cT\u00f4i v\u00e0 ch\u00fang ta\u201d, trong \u0111\u00f3 nh\u1eefng quan \u0111i\u1ec3m v\u1ec1 c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u1eadp th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea9y l\u00ean cao tr\u00e0o v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 th\u1eaft n\u00fat. Cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng \u201ct\u1eeb ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn v\u1edbi ch\u00e2n tr\u1eddi c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3\u201d- nh\u01b0 c\u00e1ch n\u00f3i c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 c\u1ed9ng s\u1ea3n Ph\u00e1p Paul \u00c9luard - l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u \u1ea5n tuy c\u00e1ch t\u00e2n nh\u01b0ng l\u1ea1i ph\u1ed5 qu\u00e1t cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng v\u0103n ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u00e3 kinh qua l\u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u00e2n v\u0103n c\u1ee7a c\u1ea3 m\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u1ea1i. V\u00e0 ch\u00ednh n\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t r\u00f5 n\u00e9t nh\u1ea5t gi\u1eefa th\u01a1 sau n\u0103m 1945 \u1edf n\u01b0\u1edbc ta, \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 th\u01a1 hai th\u1eddi k\u1ef3 Kh\u00e1ng chi\u1ebfn ch\u1ed1ng Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u1ed1ng M\u1ef9, so v\u1edbi n\u1ec1n th\u01a1 tr\u01b0\u1edbc n\u00f3, k\u1ec3 c\u1ea3 \u0111\u1ec9nh cao l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 Th\u01a1 M\u1edbi.</p><p>T\u00ednh c\u1eadp nh\u1eadt quy\u1ebft li\u1ec7t, l\u00f2ng y\u00eau n\u01b0\u1edbc ch\u00e1y b\u1ecfng trong chi\u1ebfn tranh, \u00fd th\u1ee9c ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc, tinh th\u1ea7n l\u1ea1c quan v\u00e0 h\u0103m h\u1edf kh\u00e1m ph\u00e1 \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i m\u1edbi trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng... t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 cao v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ti\u00eau ch\u00ed ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u cho s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a th\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i. Ng\u00e0y h\u00f4m nay, sau khi Li\u00ean X\u00f4 v\u00e0 \u0110\u00f4ng \u00c2u s\u1ee5p \u0111\u1ed5, ch\u00fang ta d\u1ec5 r\u01a1i v\u00e0o c\u00e1ch suy ngh\u0129 h\u1ea1n h\u1eb9p ki\u1ec3u \u201cd\u1eadu \u0111\u1ed5 b\u00ecm leo\u201d, \u0111\u1ed5 l\u1ed7i cho ch\u1ee7 ngh\u0129a nh\u00e2n v\u0103n cao \u0111\u1eb9p \u0111\u00f3 - trong kh\u00e1t v\u1ecdng l\u1edbn, mu\u1ed1n l\u00e0m n\u00ean vi\u1ec7c\u201cv\u00e1 tr\u1eddi\u201d v\u0129 \u0111\u1ea1i m\u00e0 ch\u01b0a tr\u1ecdn v\u1eb9n -, c\u00e0o b\u1eb1ng v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ea3ng v\u00f4i v\u1eefa n\u1ee9t v\u1ee1 ra t\u1eeb ch\u1ee7 ngh\u0129a x\u00e3 h\u1ed9i bao c\u1ea5p th\u1ea5t b\u1ea1i, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 t\u1eeb hi\u1ec7n th\u1ef1c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng b\u1ecb thu h\u1eb9p v\u00e0o n\u1ec1n kinh t\u1ebf k\u1ebf ho\u1ea1ch h\u00f3a c\u1ee9ng nh\u1eafc, ngh\u00e8o n\u00e0n, duy \u00fd ch\u00ed \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u1ea5u tr\u0129; r\u1ed3i t\u1eeb \u0111\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00f3 vi\u1ec7c di\u1ec5u c\u1ee3t v\u00e0 ph\u1ee7 nh\u1eadn c\u1ea3 qu\u00e1 kh\u1ee9! N\u1ebfu th\u1ebf, c\u00f3 l\u1ebd h\u00f4m nay ch\u00fang ta c\u0169ng l\u1ea1nh l\u00f9ng quay ngo\u1eaft l\u01b0ng l\u1ea1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng nh\u00e0 th\u01a1 nh\u00e2n v\u0103n ch\u1ee7 ngh\u0129a h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX ch\u0103ng, nh\u1eefng b\u1eadc th\u00e0y l\u1eebng l\u1eefng nh\u01b0 Yannis Ritsos, Nazim Hickmet, Pablo N\u00e9ruda, Paul \u00c9luard, Louis Aragon, Bertolt Brecht, Nicolas Guillen, Vitezslav Nezval, v.v... nh\u1eefng nh\u00e0 th\u01a1 l\u1edbn, d\u00f9 \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua bi\u1ebft bao l\u1ea7m l\u1ea1c, m\u1ea5t m\u00e1t, th\u1eed th\u00e1ch, t\u00f9 \u0111\u00e0y, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng v\u1eefng c\u00f9ng chi\u1ebfn tuy\u1ebfn v\u1edbi ch\u00fang ta m\u00e3i cho \u0111\u1ebfn tr\u1ecdn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi? V\u00ec v\u1eady, s\u1ebd l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f4ng b\u1eb1ng, khi ch\u00fang ta kh\u00f4ng d\u00e1m t\u1ef1 tin nh\u00ecn l\u1ea1i nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb tinh th\u1ea7n \u0111\u00edch th\u1ef1c m\u1ed9t th\u1eddi, \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed.</p><p>Nh\u00e0 th\u01a1 l\u1edbn c\u1ee7a \u0110\u1ee9c th\u1ebf k\u1ef7 XVIII Friedrich Schiller \u0111\u00e3 c\u00f3 n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e2u \u0111\u1ea1i \u00fd r\u1eb1ng ai d\u00e1m s\u1ed1ng h\u1ebft m\u00ecnh cho th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 c\u0169ng s\u1ebd c\u00f2n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb cho c\u1ea3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1c th\u1eddi sau \u0111\u00f3 n\u1eefa. Nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 r\u1ea5t coi tr\u1ecdng t\u00ednh ch\u1ea5t \u201cd\u1ea5n th\u00e2n\u201d c\u1ee7a m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi th\u1eddi m\u00ecnh s\u1ed1ng. C\u00f2n nh\u00e0 v\u0103n Nga hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c truy\u1ec7n ng\u1eafn n\u1eeda m\u01a1 n\u1eeda th\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 C\u00f4nxtantin Pauxt\u00f4pxky, th\u00ec \u0111\u00e3 th\u1ed5 l\u1ed9 v\u00e0o cu\u1ed1i \u0111\u1eddi, trong m\u1ed9t cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n \u1edf Nh\u00e0 s\u00e1ng t\u00e1c Crim\u00ea, r\u1eb1ng \u00f4ng khuy\u00ean c\u00e1c c\u00e2y b\u00fat tr\u1ebb \u0111\u1eebng \u0111i v\u00e0o v\u1ebft xe \u0111\u1ed5 c\u1ee7a \u00f4ng, v\u00ec khi \u0111\u1ecdc l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng th\u1ef1c s\u1ef1 th\u1ea5t v\u1ecdng khi n\u00f3 \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 \u0111i l\u01b0\u1edbt qua b\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng g\u00ec l\u00e0 m\u00e1u th\u1ecbt nh\u1ea5t, ch\u00e2n x\u00e1c nh\u1ea5t, b\u1ea3n ch\u1ea5t nh\u1ea5t... c\u1ee7a c\u1ea3 m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 d\u1eef d\u1ed9i v\u00e0 s\u00f4i \u0111\u1ed9ng ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 ti\u1ec1n l\u1ec7, l\u00e0 th\u1ebf k\u1ef7 XX. T\u1ea5t nhi\u00ean, trong m\u1ed9t t\u00e2m tr\u1ea1ng \u0111ang bu\u1ed3n b\u00e3 v\u00e0 \u0111au \u1ed1m cu\u1ed1i \u0111\u1eddi, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i h\u01a1i qu\u00e1 m\u1ee9c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng suy ngh\u0129. Nh\u01b0 v\u1eady, l\u00e0 d\u00f9 v\u1edbi b\u00fat ph\u00e1p v\u00e0 phong c\u00e1ch s\u00e1ng t\u00e1c g\u00ec, \u1edf th\u1eddi n\u00e0o \u0111i ch\u0103ng n\u1eefa, c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 l\u1edbn \u0111\u1ec1u c\u00f3 ch\u00fat b\u0103n kho\u0103n v\u1ec1 t\u00ednh ch\u1ea5t \u201cph\u00f9ng th\u1eddi\u201d trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh. Ch\u00fang ta \u1edf \u0111\u00e2y hay quen d\u00f9ng t\u1eeb \u201ct\u00ednh c\u00f4ng d\u00e2n\u201d ho\u1eb7c \u201cngh\u0129a v\u1ee5 c\u00f4ng d\u00e2n\u201d, tuy \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0o ph\u1ea1m vi nh\u1ecf h\u01a1n, c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n, nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng kh\u00e1c xa g\u00ec l\u1eafm.</p><p>C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u h\u1ea1n ch\u1ebf khi ch\u00fang ta t\u1ef1 nguy\u1ec7n kh\u00e9p m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc, sao cho s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u201ct\u00ednh c\u00f4ng d\u00e2n\u201d trong nh\u1eefng th\u1eddi k\u1ef3 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed. C\u00f3 l\u00fac, n\u00f3 c\u0169ng ph\u1ea3i mang t\u00ednh tuy\u00ean truy\u1ec1n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, m\u00e0 \u0111\u00e3 tuy\u00ean truy\u1ec1n th\u00ec ph\u1ea3i tr\u00e1nh n\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u1ea5t m\u00e1t \u0111au th\u01b0\u01a1ng, th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng ch\u1ea5p nh\u1eadn ki\u1ec3u l\u1ea3 l\u01b0\u1edbt, m\u00f9i m\u1eabn qu\u00e1, b\u1ecb quy chung l\u00e0 b\u1ec7nh \u201cti\u1ec3u t\u01b0 s\u1ea3n\u201d kh\u00f4ng h\u1ee3p th\u1eddi! L\u1ea1i c\u00f3 khi n\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u00ecnh y\u00eau m\u00e0 th\u1ea3 s\u1ee9c \u201cl\u00e3ng m\u1ea1n\u201d cao xa, bay b\u1ed5ng qu\u00e1, khi c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1nh gi\u1eb7c, thanh ni\u00ean c\u00f2n \u0111ang d\u00e1m hy sinh t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ea1nh ph\u00fac ri\u00eang t\u01b0 trong phong tr\u00e0o \u201cba s\u1eb5n s\u00e0ng\u201d, th\u00ec th\u1ee9 th\u01a1 kia c\u00f3 khi c\u00f2n b\u1ecb c\u1ea5m in, v\u00ec n\u00f3 v\u00f4 b\u1ed5 v\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 ph\u1ea7n \u00edch k\u1ef7, b\u1ea5t nh\u1eabn! V\u1eady l\u00e0 c\u00f4ng d\u1ee5ng c\u1ee7a hai th\u1ee9 th\u01a1 \u201cc\u00f3 \u00edch\u201d v\u00e0 \u201cv\u00f4 b\u1ed5\u201d c\u0169ng \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t l\u00ean b\u00e0n c\u00e2n trong nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u1ea5y, v\u00e0 nay nh\u00ecn l\u1ea1i, n\u00f3 c\u0169ng n\u1eb1m trong m\u1eb7t b\u1eb1ng c\u1ee7a h\u1ea1n ch\u1ebf l\u1ecbch s\u1eed, d\u1eabu ph\u1ea3n b\u00e1c \u201cvu\u1ed1t \u0111u\u00f4i\u201d ph\u1ecfng c\u00f3 \u00edch g\u00ec! Nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 nh\u01b0 \u201cNgh\u0129 l\u1ea1i v\u1ec1 Pauxt\u00f4pxky\u201dch\u1eb3ng h\u1ea1n, t\u00f4i \u0111\u1ec3 trong s\u1ed5 tay h\u00e0ng ch\u1ee5c n\u0103m, v\u00e0 c\u00f3 c\u1ea3 m\u1ed9t th\u1ebf h\u1ec7 sinh vi\u00ean ch\u00e9p tay l\u01b0u truy\u1ec1n c\u0169ng ch\u1eebng \u1ea5y n\u0103m, tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0\u1ee3c in. Tuy nhi\u00ean, t\u00f4i c\u0169ng ch\u1eb3ng l\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0m l\u00fd do \u0111\u1ec3 tr\u00e1ch c\u1ee9 g\u00ec c\u01a1 ch\u1ebf h\u1ea1n h\u1eb9p th\u1eddi \u1ea5y!</p><p>Nh\u00e0 th\u01a1 Nga hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 tr\u1ebb \u0111\u00e3 kho\u00e1c \u00e1o l\u00ednh xung tr\u1eadn, \u0111i qua su\u1ed1t c\u1ea3 \u0110\u1ea1i chi\u1ebfn II, Semion Gudzenko, \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u00ecn l\u1ea1i th\u1eddi m\u00ecnh s\u1ed1ng c\u00f9ng v\u1edbi th\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh th\u1eadt \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 \u0111\u1ea7y kh\u00e1m ph\u00e1:</p><p>M\u1ed7i nh\u00e0 th\u01a1 c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ec9nh l\u1ebb trong m\u00ecnh</p><p>Nh\u1eefng y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i, l\u1ed7i l\u1ea7m, nh\u1eefng b\u0103n kho\u0103n b\u00e9 nh\u1ecf</p><p>Nh\u01b0ng m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u ng\u1ea9n ng\u01a1 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ec5 d\u00e0ng tha th\u1ee9</p><p>N\u1ebfu anh vi\u1ebft nh\u1eefng c\u00e2u th\u01a1 trung th\u1ef1c t\u1eadn c\u00f9ng...</p><p>S\u1ed1 ph\u1eadn th\u1ebf h\u1ec7 t\u00f4i, kh\u1eafc kh\u1ed5 v\u00e0 cay c\u1ef1c</p><p>C\u0169ng mang theo m\u1ed9t t\u1ec9nh l\u1ebb trong m\u00ecnh</p><p>T\u1ec9nh l\u1ebb kh\u00f4ng t\u00ean tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0111\u1ecba l\u00fd</p><p>T\u1ec9nh l\u1ebb \u0111\u00e3 xa v\u1eddi: L\u00e0 c\u1ea3 cu\u1ed9c chi\u1ebfn tranh!</p><p>T\u00f4i ng\u1ea3 m\u0169 k\u00ednh n\u1ec3 nh\u1eefng c\u00e2u th\u01a1 cao th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 t\u1eed t\u1ebf \u0111\u00f3 c\u1ee7a Gudzenko.</p><p>Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e3 n\u00f3i th\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i n\u00f3i cho h\u1ebft. \u0110\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean, gi\u1eefa hai kh\u00e1i ni\u1ec7m T\u00f4i v\u00e0 Ch\u00fang Ta, n\u1ebfu c\u00f3 l\u00fac n\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 hi\u1ec3u theo ki\u1ec3u b\u00ecnh qu\u00e2n ch\u1ee7 ngh\u0129a, v\u1edbi c\u00e1ch \u00e1p d\u1ee5ng m\u00e1y m\u00f3c v\u00e0 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a m\u1ecdi chuy\u1ec7n, th\u00ec c\u0169ng c\u00f3 nguy c\u01a1 x\u00f3a \u0111i r\u1ea5t nhi\u1ec1u ph\u1ea9m ch\u1ea5t c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a s\u00e1ng t\u00e1c, v\u00e0 d\u1ec5 r\u01a1i v\u00e0o m\u1ed9t ki\u1ec3u s\u00e1ng t\u00e1c trung b\u00ecnh, ch\u1ec9 \u0111\u1ea1t m\u1ee5c \u0111\u00edch tuy\u00ean truy\u1ec1n cho t\u1eadp th\u1ec3 nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n s\u1eafc, r\u1ea5t \u01b0\u1edbc l\u1ec7 v\u00e0 t\u1ebb nh\u1ea1t. \u0110\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0y m\u1edbi l\u00e0 nguy c\u01a1 th\u1ef1c s\u1ef1 cho s\u00e1ng t\u1ea1o, nguy c\u01a1 \u0111\u1ed3ng h\u00f3a m\u1ecdi t\u00e0i n\u0103ng th\u00e0nh m\u1ed9t ki\u1ec3u \u201cth\u1ee3 vi\u1ebft\u201d, \u201cth\u1ee3 v\u1ebd\u201d, \u201cth\u1ee3 \u1ea3nh\u201d v.v... ch\u1ec9 c\u1ed1 ch\u0103m ch\u0103m ph\u1ee5c v\u1ee5 theo \u0111\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng!</p><p>T\u00f4i nh\u1edb, t\u1eeb h\u1ed3i h\u1ecdc Ph\u1ed5 th\u00f4ng trung h\u1ecdc, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc b\u1ea3n d\u1ecbch cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u201cC\u01a1n b\u00e3o t\u00e1p\u201d c\u1ee7a Ilya \u00carenbua. C\u00f3 m\u1ed9t chi ti\u1ebft b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u00f4i gi\u1eadt m\u00ecnh r\u1ea5t l\u00e2u. \u0110\u00f3 l\u00e0 khi anh ch\u00e0ng ng\u01b0\u1eddi Nga Xecg\u00e2y \u0111ang \u1edf Paris, y\u00eau c\u00f4 Ma\u0111\u00f4 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p. Xecg\u00e2y d\u1eaft tay Ma\u0111\u00f4 \u0111i tr\u00ean m\u1ed9t c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng c\u1ecf \u0111ang tr\u1ed5 hoa nhi\u1ec1u m\u00e0u s\u1eafc, nh\u00e1nh cao, nh\u00e1nh th\u1ea5p, v\u00e0 bu\u1ed9t mi\u1ec7ng khen \u0111\u1ed3ng c\u1ecf thi\u00ean nhi\u00ean qu\u00e1 \u0111\u1eb9p, l\u1ea1i mu\u1ed1n Ma\u0111\u00f4 sang th\u0103m Nga v\u1edbi m\u00ecnh, \u1edf b\u00ean \u0111\u00f3 c\u0169ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ed3ng c\u1ecf \u0111\u1eb9p. Nh\u01b0ng Ma\u0111\u00f4 c\u01b0\u1eddi bu\u1ed3n: \u201cKh\u00f4ng! Em kh\u00f4ng sang \u0111\u00e2u! V\u00ec \u1edf b\u00ean \u0111\u00f3, ch\u1eafc Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc anh s\u1ebd cho x\u00e9n c\u1ecf th\u1eadt \u0111\u1ec1u, l\u00e0m th\u1ebf h\u1ecd m\u1edbi cho l\u00e0 \u0111\u1eb9p. Nh\u01b0ng anh th\u1eed ngh\u0129 m\u00e0 xem, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u0111\u00fang l\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1eadp th\u1ec3 b\u00ean n\u01b0\u1edbc anh gi\u1ed1ng y nh\u01b0 m\u1ed9t b\u00e3i c\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9n th\u1eadt b\u1eb1ng ph\u1eb3ng, nh\u00ecn t\u1eeb xa th\u00ec r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, nh\u01b0ng \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f2n \u0111\u00e2u c\u00f3 ch\u1ed7 cho thi\u00ean t\u00e0i!\u201d.</p><p>T\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1eadt m\u00ecnh v\u00e0 nh\u1edb m\u00e3i nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh chua ch\u00e1t \u1ea5y c\u1ee7a \u00carenbua, \u00f4ng kh\u00f4ng d\u00e1m ph\u00e1t bi\u1ec3u tr\u1ef1c ti\u1ebfp m\u00e0 ch\u1ec9 v\u1edd \u0111\u01b0a v\u00e0o l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt m\u00ecnh cho ph\u1ea3i ph\u00e9p! M\u00e0 qu\u1ea3 th\u1ef1c, c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i, ch\u00fang ta hi\u1ec3u ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1eadp th\u1ec3 c\u00e0o b\u1eb1ng \u1ea5u tr\u0129 theo c\u00e1ch \u1ea5y, v\u00e0 \u0111\u00e3i ng\u1ed9 \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t theo ki\u1ec3u \u201cn\u1ed3i c\u01a1m to\u201d, l\u00e0m sao \u0111\u1ed9ng vi\u00ean khuy\u1ebfn kh\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n t\u00e0i! V\u00e0 tai h\u1ea1i nh\u1ea5t t\u1eeb c\u00e1ch hi\u1ec3u s\u01a1 l\u01b0\u1ee3c, m\u00e1y m\u00f3c n\u00e0y, l\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t th\u1ecb hi\u1ebfu th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c t\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n \u1edf m\u1ee9c trung b\u00ecnh v\u00e0 khuy\u1ebfn kh\u00edch c\u00e1c s\u00e1ng t\u00e1c \u0111\u1ea1i tr\u00e0 v\u00f4 th\u01b0\u1edfng v\u00f4 ph\u1ea1t trong nhi\u1ec1u n\u0103m, l\u00e0m tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 d\u00e2n tr\u00ed b\u1ecb h\u1ea1 th\u1ea5p \u0111\u1ec1u nhau v\u00e0 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed3ng nh\u01b0 nhau ch\u1ec9 \u1edf m\u1ee9c phong tr\u00e0o; ph\u1ed5 c\u1eadp th\u00ec t\u1ed1t \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng r\u1ea5t kh\u00f3 n\u00e2ng cao l\u00ean t\u1ea7m chuy\u00ean nghi\u1ec7p \u1edf m\u1ecdi l\u0129nh v\u1ef1c! \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0m ch\u00fang ta ph\u1ea3i tr\u1ea3 gi\u00e1 l\u00e2u d\u00e0i, m\u00e3i cho \u0111\u1ebfn sau th\u1eddi \u0110\u1ed5i M\u1edbi...</p><p>Th\u1ecb hi\u1ebfu th\u01a1 nhi\u1ec1u n\u0103m c\u0169ng b\u1ecb r\u01a1i v\u00e0o t\u00ecnh hu\u1ed1ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. Nh\u01b0ng nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u l\u1edbn, do t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 bi\u1ec7t t\u00e0i \u0111\u00e3 n\u1ed7 l\u1ef1c phi th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t l\u00ean, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1edbi b\u1ea3n s\u1eafc \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u00edch th\u1ef1c kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u01a1n c\u1eed nh\u01b0 Quang D\u0169ng trong th\u01a1 th\u1eddi ch\u1ed1ng Ph\u00e1p ho\u1eb7c Ph\u1ea1m Ti\u1ebfn Du\u1eadt trong th\u01a1 th\u1eddi ch\u1ed1ng M\u1ef9.</p><p>T\u00e0i n\u0103ng l\u1edbn th\u1eddi n\u00e0o c\u0169ng v\u1eady. H\u1ecd v\u1eabn c\u00f3 c\u00e1ch v\u01b0\u01a1n l\u00ean, kh\u1eafc ph\u1ee5c m\u1ecdi h\u1ea1n ch\u1ebf, o \u00e9p, \u0111\u1ed9i h\u1eb3n tr\u1ea7n m\u00e0 v\u01b0\u1ee3t l\u00ean! V\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf, khi \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ef1c t\u00e0i, th\u1ef1c l\u1ef1c, th\u00ec tr\u01b0\u1edbc sau \u0111\u1ec1u s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng t\u00e2m ch\u1ea5p nh\u1eadn.</p><p>Ngo\u00e0i c\u00e1i ph\u1ea7n ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 th\u1ef1c t\u00e0i v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat g\u00ec \u0111\u00f3 b\u00ed \u1ea9n v\u00e0 xu\u1ea5t th\u1ea7n; t\u1edbi ch\u1ed7 \u0111\u00f3, c\u00e1i hay c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u00ednh \u1edf d\u1ea1ng c\u00e2u ch\u1eef hay v\u1ea7n \u0111i\u1ec7u, do l\u1eadp \u00fd hay do c\u1ea5u t\u1ee9, do l\u00fd hay do t\u00ecnh, m\u00e0 ngay l\u1eadp t\u1ee9c nh\u00f3i th\u1eb3ng v\u00e0o nh\u1eadn th\u1ee9c v\u00e0 tr\u00e1i tim ta, t\u1ef1 d\u01b0ng nh\u01b0 c\u00f3 ma l\u1ef1c ri\u00eang, b\u1ea5t ch\u1ee3t lay \u0111\u1ed9ng v\u00e0 cu\u1ed1n th\u1eb3ng ta v\u00e0o v\u1edbi n\u00f3. Ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft nh\u1eefng d\u00f2ng n\u00e0y c\u0169ng \u201cng\u1ed9\u201dra \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 v\u00e0 tin v\u00e0o ma l\u1ef1c c\u1ee7a th\u1ee9 th\u01a1 nh\u01b0 th\u1ebf!</p><p>C\u00f3 l\u1ebd v\u00ec v\u1eady, m\u00e0 th\u01a1 v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 ph\u1ea7n tinh t\u00fay nh\u1ea5t c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u1ec3 hi\u1ec7n v\u00e0 tr\u00ecnh di\u1ec5n b\u1eb1ng l\u1eddi. C\u00e0ng c\u00f4 \u0111\u1ecdng, c\u00e0ng h\u00e0m ch\u1ee9a \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u trong \u00fd v\u00e0 l\u1eddi - c\u00e0ng gi\u00e0u ch\u1ea5t th\u01a1. C\u00e0ng th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u00fac t\u00edch v\u00e0 s\u00e2u xa nh\u1ea5t b\u1ea3n ch\u1ea5t v\u00e0 n\u1ed9i t\u00e2m m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi - c\u00e0ng \u0111\u1eb7c s\u1eafc. M\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi khi th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt trong th\u01a1 l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n c\u00e1ch c\u00e1 bi\u1ec7t kh\u00f4ng l\u1eb7p l\u1ea1i, n\u00ean t\u00e2m h\u1ed3n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 h\u1eb3n c\u0169ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u1eafc, kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2u kh\u00e1c, kh\u00f4ng c\u00f3 phi\u00ean b\u1ea3n n\u00e0o kh\u00e1c, cho d\u00f9 t\u00ecm kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i v\u00e0 m\u1ecdi th\u1eddi. C\u00f3 l\u1ebd gi\u00e1c ng\u1ed9 ra \u0111i\u1ec1u \u1ea5y, m\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 Nga Evtushenko \u0111\u00e3 t\u1eebng vi\u1ebft:</p><p>Ch\u1eb3ng c\u00f3 ai t\u1ebb nh\u1ea1t m\u00e3i tr\u00ean \u0111\u1eddi</p><p>M\u1ed7i s\u1ed1 ph\u1eadn ch\u1ee9a m\u1ed9t ph\u1ea7n l\u1ecbch s\u1eed</p><p>M\u1ed7i s\u1ed1 ph\u1eadn r\u1ea5t ri\u00eang, d\u00f9 r\u1ea5t nh\u1ecf</p><p>Ch\u1eafc h\u00e0nh tinh n\u00e0o \u0111\u00e3 s\u00e1nh n\u1ed5i \u0111\u00e2u!...</p><p>V\u00ec th\u1ebf, cho d\u00f9 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 t\u1eebng ch\u1ed1ng ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00e1 nh\u00e2n tri\u1ec7t \u0111\u1ec3, ch\u1ed1ng th\u00f3i v\u1ecb k\u1ef7, ch\u1ed1ng m\u1ecdi th\u1ee9 g\u00ec l\u00e0 bi\u1ec3u hi\u1ec7n kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng, ch\u01a1i tr\u1ed9i, l\u1eadp d\u1ecb, lai c\u0103ng... trong l\u1ed1i s\u1ed1ng, c\u00e1ch s\u1ed1ng, nh\u01b0ng may thay, ch\u00fang ta v\u1eabn ch\u01b0a bao gi\u1edd ch\u1ed1ng t\u00ednh c\u00e1 bi\u1ec7t v\u00e0 t\u00ednh \u0111\u1eb7c th\u00f9 c\u1ee7a c\u1ea3m x\u00fac th\u01a1, c\u0169ng nh\u01b0 t\u00ednh \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o trong m\u1ed7i kh\u00e1m ph\u00e1 n\u1ed9i t\u00e2m c\u1ee7a m\u1ed7i nh\u00e2n th\u00e2n - l\u00e0 ch\u1ee7 th\u1ec3 trong th\u01a1. Th\u01a1 - do v\u1eady, v\u1eabn c\u00f2n l\u1ea1i c\u00e1 t\u00ednh, phong c\u00e1ch, gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u ri\u00eang, c\u00f2n c\u00f3 k\u00fd th\u00e1c, c\u00f3 vui bu\u1ed3n, c\u00f3 kh\u00e1t khao v\u00e0 hy v\u1ecdng, c\u00f3 d\u1ed3n n\u00e9n v\u00e0 \u0111au th\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 c\u1ea3m th\u00f4ng v\u00e0 an \u1ee7i... t\u1eeb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi truy\u1ec1n \u0111\u1ebfn cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch cao c\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1eabn l\u00e0 ph\u1ea5n \u0111\u1ea5u l\u00e0m sao \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n \u0111\u1ee9ng th\u1eb3ng, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00edt th\u1edf h\u1ebft m\u00ecnh, v\u01b0\u01a1n cao \u0111\u1ebfn h\u1ebft t\u1ea7m v\u00f3c th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 s\u00e1nh b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng nh\u00e2n lo\u1ea1i:</p><p>T\u1eebng \u00e9p ki\u1ec7t \u01b0\u1edbc m\u01a1, t\u1eebng k\u00ecm ch\u1eb7t n\u1ed7i bu\u1ed3n</p><p>T\u1eebng g\u1ecdt b\u1edbt c\u1ea3m quan, t\u1eebng x\u00e9n m\u00f2n suy t\u01b0\u1edfng...</p><p>Nh\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua m\u1ecdi lu\u00e2n h\u1ed3i, nghi\u1ec7p ch\u01b0\u1edbng</p><p>\u0110\u1ec3 tr\u1edf l\u1ea1i ch\u00ednh m\u00ecnh, \u0111\u1eebng ch\u1ecbu b\u00e9 \u0111i h\u01a1n!</p><p>Ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft nh\u1eefng d\u00f2ng n\u00e0y c\u0169ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ao \u01b0\u1edbc m\u00ecnh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1edfi m\u1edf tr\u1ecdn v\u1eb9n t\u1ea5m l\u00f2ng v\u1edbi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc, c\u0169ng nh\u01b0 th\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 n\u01a1i gi\u00e3i b\u00e0y, chia s\u1ebb. Khi tung c\u00e2u th\u01a1 \u0111i b\u1ed1n h\u01b0\u1edbng gi\u00f3 tr\u1eddi, nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi gieo h\u1ea1t v\u1eeba b\u01b0\u1edbc \u0111i v\u1eeba v\u00e3i tung h\u1ea1t gi\u1ed1ng, v\u1edbi \u00fd th\u1ee9c h\u1ed3n nhi\u00ean \u201cc\u1ea7u may\u201d, may th\u00ec h\u1ea1t \u1ea5y g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi tri k\u1ef7, kh\u00f4ng may th\u00ec h\u1ea1t r\u01a1i xu\u1ed1ng v\u0169ng l\u1ea7y, d\u00f9 th\u1ebf n\u00e0o, ng\u01b0\u1eddi gieo h\u1ea1t v\u1eabn c\u1ee9 thanh th\u1ea3n, l\u00f2ng t\u1ef1 nh\u1ee7 l\u00f2ng,\u201ckh\u00f4n ngoan ch\u1eb3ng l\u1ecd th\u1eadt th\u00e0\u201d, h\u00e3y t\u1ef1 m\u00ecnh ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng t\u1ea5m l\u00f2ng th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00e0nh t\u00e2m, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec gi\u1ea3 d\u1ed1i, ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1ed3i b\u1ea1n \u0111\u1ecdc s\u1ebd \u0111\u00e1p l\u1ea1i:</p><p>N\u00e9m m\u1ed9t c\u00e2u th\u01a1 v\u00e0o gi\u00f3 th\u1ed5i</p><p>L\u1eddi bay \u0111i, t\u00f4i nh\u1edb l\u1ea1i \u0111\u1eddi m\u00ecnh</p><p>C\u00f3 l\u1eafm bu\u1ed3n vui, c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u1ea7m l\u1ed7i</p><p>Nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec x\u1ea3o tr\u00e1, gian manh...</p><p>Th\u00f4i th\u00ec tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean h\u00e3y \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e3, ch\u01b0a d\u00e1m k\u1ef3 v\u1ecdng g\u00ec nhi\u1ec1u!</p><p>Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 tr\u00ean 40 n\u0103m s\u00e1ng t\u00e1c v\u00e0 d\u1ecbch thu\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 g\u00f3i g\u1ecdn trong m\u1ed9t Tuy\u1ec3n t\u1eadp n\u00e0y, tuy ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3, nh\u01b0ng hy v\u1ecdng l\u00e0 c\u0169ng \u0111\u1ee7 t\u00e1i hi\u1ec7n l\u1ea1i t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n \u0111\u00e1ng ghi nh\u1edb c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1eddi th\u01a1, t\u1eeb l\u00fac ch\u1eadp ch\u1eefng cho \u0111\u1ebfn khi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh. N\u00f3 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u00edch v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m cho c\u1ea3 m\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u00e1c, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 l\u1eddi t\u1ef1 b\u1ea1ch c\u1ee7a m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 g\u1eafn b\u00f3 t\u01b0\u01a1ng h\u1ed7 v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi xung quanh. \u0110\u1ecdc l\u1ea1i h\u01a1n 40 n\u0103m th\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u00f4i l\u00fac, t\u1ef1 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u0169ng c\u00f3 t\u00e2m tr\u1ea1ng b\u00f9i ng\u00f9i, c\u00f3 khi ng\u1ee1 nh\u01b0 ch\u1ed1i b\u1ecf :</p><p>Th\u1ebf k\u1ef7 XX \u0111ang b\u01b0\u1edbc xa d\u1ea7n</p><p>C\u00f2n day d\u1ee9t ph\u1ea7n \u0111\u1eddi cam go, ngh\u00e8o kh\u00f3</p><p>Tr\u1eddi \u01a1i! Nh\u1eefng c\u00e2u th\u01a1 t\u1eebng say m\u00ea th\u1ebf</p><p>Ch\u1eb3ng l\u1ebd c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ed3 v\u1eadt c\u0169 m\u00e0 th\u00f4i!...</p><p>D\u1eabu sao, th\u01a1 v\u1eabn c\u1ee9 l\u00e0 th\u01a1, cho d\u00f9 ho\u00e0i nghi \u0111\u1ea5y, m\u1eb7c c\u1ea3m \u0111\u1ea5y, lo l\u1eafng c\u1ea3 s\u1ef1 xu\u1ed1ng c\u1ea5p c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ecdc \u0111\u1ea5y, x\u00f3t xa v\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 th\u01a1 s\u1ebd b\u1ecb gh\u1ebb l\u1ea1nh trong t\u00e2m l\u00fd con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ed5 x\u00f4 v\u00e0o l\u1ed1i s\u1ed1ng th\u1ef1c d\u1ee5ng c\u1ee7a kinh t\u1ebf th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng, bi\u1ebft l\u00e0m sao \u0111\u01b0\u1ee3c, \u201cc\u1ee7a tin g\u1ecdi m\u1ed9t ch\u00fat n\u00e0y l\u00e0m ghi\u201d, t\u1eadp s\u00e1ch n\u00e0y v\u1eabn c\u1ee9 ra m\u1eaft v\u00e0 xin \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m m\u1ed9t ch\u00fat k\u1ef7 ni\u1ec7m tinh th\u1ea7n khi\u00eam t\u1ed1n trong v\u00f2ng tay bao dung c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ecdc!</p><p>B\u1eb1ng Vi\u1ec7t</p><p><i>H\u00e0 N\u1ed9i, cu\u1ed1i Thu 2009.</i></p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc B\u1eb1ng Vi\u1ec7t - T\u00e1c Ph\u1ea9m Ch\u1ecdn L\u1ecdc c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 B\u1eb1ng Vi\u1ec7t.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0c09d7ecb160ffce92ac",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0c09d7ecb160ffce92ad",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0c09d7ecb160ffce92ae",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0c09d7ecb160ffce92af",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Bằng Việt Tác Phẩm Chọn Lọc
|
https://khosachonline.com/sach/bang-viet-tac-pham-chon-loc
|
Thơ
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Người của một thời, thơ của một người<p>(Thay Lời tựa)</p><p>Có một điểm, có lẽ là điểm mấu chốt nhất của thế hệ văn học trưởng thành trong cuộc chiến tranh chống Mỹ, đó là phạm trù Cái Tôi biết tự nguyện điều tiết thế nào trong Cái Ta, bản thể của cá nhân mình hòa nhập đến đâu với cả thế hệ mình và biết đặt mình vào mối quan hệ tương hỗ như thế nào, để sẵn sàng đóng góp trên ý thức xây dựng chung, cho tất cả cộng đồng. Không phải ngẫu nhiên mà Lưu Quang Vũ cũng đã rất trăn trở với những nhân vật của anh trong vở kịch gây tiếng vang lớn một thời “Tôi và chúng ta”, trong đó những quan điểm về cá nhân và tập thể đã được đẩy lên cao trào và đạt đến chỗ thắt nút. Cuộc hành hương “từ chân trời của một người đến với chân trời của tất cả”- như cách nói của nhà thơ cộng sản Pháp Paul Éluard - là một dấu ấn tuy cách tân nhưng lại phổ quát cho tất cả những văn nghệ sĩ đã kinh qua lý tưởng nhân văn của cả một thời đại. Và chính nó đã tạo ra sự khác biệt rõ nét nhất giữa thơ sau năm 1945 ở nước ta, điển hình là thơ hai thời kỳ Kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ, so với nền thơ trước nó, kể cả đỉnh cao là thời kỳ Thơ Mới.</p><p>Tính cập nhật quyết liệt, lòng yêu nước cháy bỏng trong chiến tranh, ý thức chủ động phục vụ cho các nhiệm vụ chiến lược của đất nước, tinh thần lạc quan và hăm hở khám phá để khẳng định được cái mới trong đời sống... tất cả những điều đó, hơn bao giờ hết, được đề cao và được coi là tiêu chí phấn đấu cho sáng tác của thời chúng tôi. Ngày hôm nay, sau khi Liên Xô và Đông Âu sụp đổ, chúng ta dễ rơi vào cách suy nghĩ hạn hẹp kiểu “dậu đổ bìm leo”, đổ lỗi cho chủ nghĩa nhân văn cao đẹp đó - trong khát vọng lớn, muốn làm nên việc“vá trời” vĩ đại mà chưa trọn vẹn -, cào bằng với những mảng vôi vữa nứt vỡ ra từ chủ nghĩa xã hội bao cấp thất bại, cụ thể là từ hiện thực đời sống bị thu hẹp vào nền kinh tế kế hoạch hóa cứng nhắc, nghèo nàn, duy ý chí đến mức ấu trĩ; rồi từ đó chỉ còn có việc diễu cợt và phủ nhận cả quá khứ! Nếu thế, có lẽ hôm nay chúng ta cũng lạnh lùng quay ngoắt lưng lại với tất cả những nhà thơ nhân văn chủ nghĩa hàng đầu thế kỷ XX chăng, những bậc thày lừng lững như Yannis Ritsos, Nazim Hickmet, Pablo Néruda, Paul Éluard, Louis Aragon, Bertolt Brecht, Nicolas Guillen, Vitezslav Nezval, v.v... những nhà thơ lớn, dù đã trải qua biết bao lầm lạc, mất mát, thử thách, tù đày, nhưng đã đứng vững cùng chiến tuyến với chúng ta mãi cho đến trọn cuộc đời? Vì vậy, sẽ là không công bằng, khi chúng ta không dám tự tin nhìn lại những giá trị tinh thần đích thực một thời, đã thực sự là một phần của lịch sử.</p><p>Nhà thơ lớn của Đức thế kỷ XVIII Friedrich Schiller đã có nói một câu đại ý rằng ai dám sống hết mình cho thời đại của mình, thì người đó cũng sẽ còn có giá trị cho cả cuộc sống các thời sau đó nữa. Như thế là ông đã rất coi trọng tính chất “dấn thân” của một con người với thời mình sống. Còn nhà văn Nga hiện đại, rất nổi tiếng với các truyện ngắn nửa mơ nửa thực của mình là Cônxtantin Pauxtôpxky, thì đã thổ lộ vào cuối đời, trong một cuộc trò chuyện ở Nhà sáng tác Crimê, rằng ông khuyên các cây bút trẻ đừng đi vào vết xe đổ của ông, vì khi đọc lại toàn bộ sáng tác của mình, ông thực sự thất vọng khi nó đều chỉ đi lướt qua bên cạnh những gì là máu thịt nhất, chân xác nhất, bản chất nhất... của cả một thế kỷ dữ dội và sôi động chưa từng có tiền lệ, là thế kỷ XX. Tất nhiên, trong một tâm trạng đang buồn bã và đau ốm cuối đời, ông có thể nói hơi quá mức bình thường, nhưng không phải là không đáng suy nghĩ. Như vậy, là dù với bút pháp và phong cách sáng tác gì, ở thời nào đi chăng nữa, các nghệ sĩ lớn đều có chút băn khoăn về tính chất “phùng thời” trong tác phẩm của mình. Chúng ta ở đây hay quen dùng từ “tính công dân” hoặc “nghĩa vụ công dân”, tuy được áp dụng vào phạm vi nhỏ hơn, cụ thể hơn, nhưng cũng không khác xa gì lắm.</p><p>Có rất nhiều hạn chế khi chúng ta tự nguyện khép mình vào những nguyên tắc, sao cho sáng tác của mình được mang “tính công dân” trong những thời kỳ nhất định của lịch sử. Có lúc, nó cũng phải mang tính tuyên truyền nhất định, mà đã tuyên truyền thì phải tránh nói đến mất mát đau thương, thậm chí không chấp nhận kiểu lả lướt, mùi mẫn quá, bị quy chung là bệnh “tiểu tư sản” không hợp thời! Lại có khi nói đến tình yêu mà thả sức “lãng mạn” cao xa, bay bổng quá, khi cả nước đánh giặc, thanh niên còn đang dám hy sinh tất cả hạnh phúc riêng tư trong phong trào “ba sẵn sàng”, thì thứ thơ kia có khi còn bị cấm in, vì nó vô bổ và còn có phần ích kỷ, bất nhẫn! Vậy là công dụng của hai thứ thơ “có ích” và “vô bổ” cũng đương nhiên được đặt lên bàn cân trong những thời điểm ấy, và nay nhìn lại, nó cũng nằm trong mặt bằng của hạn chế lịch sử, dẫu phản bác “vuốt đuôi” phỏng có ích gì! Những bài thơ như “Nghĩ lại về Pauxtôpxky”chẳng hạn, tôi để trong sổ tay hàng chục năm, và có cả một thế hệ sinh viên chép tay lưu truyền cũng chừng ấy năm, trước khi được in. Tuy nhiên, tôi cũng chẳng lấy đó làm lý do để trách cứ gì cơ chế hạn hẹp thời ấy!</p><p>Nhà thơ Nga hiện đại, một nhà thơ trẻ đã khoác áo lính xung trận, đi qua suốt cả Đại chiến II, Semion Gudzenko, đã có một cách nhìn lại thời mình sống cùng với thơ của mình thật độc đáo và đầy khám phá:</p><p>Mỗi nhà thơ có một tỉnh lẻ trong mình</p><p>Những yếu đuối, lỗi lầm, những băn khoăn bé nhỏ</p><p>Nhưng mọi điều ngẩn ngơ sẽ được dễ dàng tha thứ</p><p>Nếu anh viết những câu thơ trung thực tận cùng...</p><p>Số phận thế hệ tôi, khắc khổ và cay cực</p><p>Cũng mang theo một tỉnh lẻ trong mình</p><p>Tỉnh lẻ không tên trên bản đồ địa lý</p><p>Tỉnh lẻ đã xa vời: Là cả cuộc chiến tranh!</p><p>Tôi ngả mũ kính nể những câu thơ cao thượng và tử tế đó của Gudzenko.</p><p>Tuy nhiên, đã nói thì cũng phải nói cho hết. Đương nhiên, giữa hai khái niệm Tôi và Chúng Ta, nếu có lúc nào đó, chúng ta đã hiểu theo kiểu bình quân chủ nghĩa, với cách áp dụng máy móc và đơn giản hóa mọi chuyện, thì cũng có nguy cơ xóa đi rất nhiều phẩm chất cá nhân độc đáo và riêng tư của sáng tác, và dễ rơi vào một kiểu sáng tác trung bình, chỉ đạt mục đích tuyên truyền cho tập thể nhưng không có bản sắc, rất ước lệ và tẻ nhạt. Đến mức này mới là nguy cơ thực sự cho sáng tạo, nguy cơ đồng hóa mọi tài năng thành một kiểu “thợ viết”, “thợ vẽ”, “thợ ảnh” v.v... chỉ cố chăm chăm phục vụ theo đơn đặt hàng!</p><p>Tôi nhớ, từ hồi học Phổ thông trung học, tôi đã đọc bản dịch cuốn tiểu thuyết “Cơn bão táp” của Ilya Êrenbua. Có một chi tiết bất ngờ đã làm tôi giật mình rất lâu. Đó là khi anh chàng người Nga Xecgây đang ở Paris, yêu cô Mađô người Pháp. Xecgây dắt tay Mađô đi trên một cánh đồng cỏ đang trổ hoa nhiều màu sắc, nhánh cao, nhánh thấp, và buột miệng khen đồng cỏ thiên nhiên quá đẹp, lại muốn Mađô sang thăm Nga với mình, ở bên đó cũng rất nhiều đồng cỏ đẹp. Nhưng Mađô cười buồn: “Không! Em không sang đâu! Vì ở bên đó, chắc Nhà nước anh sẽ cho xén cỏ thật đều, làm thế họ mới cho là đẹp. Nhưng anh thử nghĩ mà xem, chẳng phải đúng là chủ nghĩa tập thể bên nước anh giống y như một bãi cỏ được xén thật bằng phẳng, nhìn từ xa thì rất đẹp, nhưng ở đó còn đâu có chỗ cho thiên tài!”.</p><p>Tôi đã giật mình và nhớ mãi nhận định chua chát ấy của Êrenbua, ông không dám phát biểu trực tiếp mà chỉ vờ đưa vào lời nhận xét của nhân vật mình cho phải phép! Mà quả thực, cũng đã có một thời gian dài, chúng ta hiểu chủ nghĩa tập thể cào bằng ấu trĩ theo cách ấy, và đãi ngộ đồng loạt theo kiểu “nồi cơm to”, làm sao động viên khuyến khích được nhân tài! Và tai hại nhất từ cách hiểu sơ lược, máy móc này, là đã tạo ra một thị hiếu thưởng thức tự thỏa mãn ở mức trung bình và khuyến khích các sáng tác đại trà vô thưởng vô phạt trong nhiều năm, làm trình độ dân trí bị hạ thấp đều nhau và đánh đồng như nhau chỉ ở mức phong trào; phổ cập thì tốt đấy, nhưng rất khó nâng cao lên tầm chuyên nghiệp ở mọi lĩnh vực! Điều đó cũng làm chúng ta phải trả giá lâu dài, mãi cho đến sau thời Đổi Mới...</p><p>Thị hiếu thơ nhiều năm cũng bị rơi vào tình huống tương tự. Nhưng như thế không có nghĩa là chúng ta không có những thành tựu lớn, do từng người có biệt tài đã nỗ lực phi thường để vượt lên, đạt được tới bản sắc độc đáo và giá trị đích thực không thể thay thế được. Đơn cử như Quang Dũng trong thơ thời chống Pháp hoặc Phạm Tiến Duật trong thơ thời chống Mỹ.</p><p>Tài năng lớn thời nào cũng vậy. Họ vẫn có cách vươn lên, khắc phục mọi hạn chế, o ép, đội hẳn trần mà vượt lên! Và thực tế, khi đã có thực tài, thực lực, thì trước sau đều sẽ được xã hội công tâm chấp nhận.</p><p>Ngoài cái phần ai cũng có thể hiểu được, những bài thơ thực tài vẫn có một chút gì đó bí ẩn và xuất thần; tới chỗ đó, cái hay có thể không cần tính ở dạng câu chữ hay vần điệu, do lập ý hay do cấu tứ, do lý hay do tình, mà ngay lập tức nhói thẳng vào nhận thức và trái tim ta, tự dưng như có ma lực riêng, bất chợt lay động và cuốn thẳng ta vào với nó. Người viết những dòng này cũng “ngộ”ra điều đó và tin vào ma lực của thứ thơ như thế!</p><p>Có lẽ vì vậy, mà thơ vẫn được coi là phần tinh túy nhất của phương tiện thể hiện và trình diễn bằng lời. Càng cô đọng, càng hàm chứa được nhiều trong ý và lời - càng giàu chất thơ. Càng thể hiện súc tích và sâu xa nhất bản chất và nội tâm mỗi con người - càng đặc sắc. Mỗi con người khi thành một nhân vật trong thơ là một nhân cách cá biệt không lặp lại, nên tâm hồn người đó hẳn cũng phải là một giá trị độc đắc, không thể tìm được ở đâu khác, không có phiên bản nào khác, cho dù tìm khắp mọi nơi và mọi thời. Có lẽ giác ngộ ra điều ấy, mà nhà thơ Nga Evtushenko đã từng viết:</p><p>Chẳng có ai tẻ nhạt mãi trên đời</p><p>Mỗi số phận chứa một phần lịch sử</p><p>Mỗi số phận rất riêng, dù rất nhỏ</p><p>Chắc hành tinh nào đã sánh nổi đâu!...</p><p>Vì thế, cho dù chúng ta đã từng chống chủ nghĩa cá nhân triệt để, chống thói vị kỷ, chống mọi thứ gì là biểu hiện khác thường, chơi trội, lập dị, lai căng... trong lối sống, cách sống, nhưng may thay, chúng ta vẫn chưa bao giờ chống tính cá biệt và tính đặc thù của cảm xúc thơ, cũng như tính độc đáo trong mỗi khám phá nội tâm của mỗi nhân thân - là chủ thể trong thơ. Thơ - do vậy, vẫn còn lại cá tính, phong cách, giọng điệu riêng, còn có ký thác, có vui buồn, có khát khao và hy vọng, có dồn nén và đau thương, có cảm thông và an ủi... từ một người truyền đến cho mọi người. Và mục đích cao cả của chúng ta vẫn là phấn đấu làm sao để con người luôn được quyền đứng thẳng, được hít thở hết mình, vươn cao đến hết tầm vóc thực sự của mình, để sánh bước đồng hành cùng nhân loại:</p><p>Từng ép kiệt ước mơ, từng kìm chặt nỗi buồn</p><p>Từng gọt bớt cảm quan, từng xén mòn suy tưởng...</p><p>Nhân loại đã trải qua mọi luân hồi, nghiệp chướng</p><p>Để trở lại chính mình, đừng chịu bé đi hơn!</p><p>Người viết những dòng này cũng thường xuyên ao ước mình sẽ được cởi mở trọn vẹn tấm lòng với bạn đọc, cũng như thơ của mình luôn luôn là nơi giãi bày, chia sẻ. Khi tung câu thơ đi bốn hướng gió trời, như người gieo hạt vừa bước đi vừa vãi tung hạt giống, với ý thức hồn nhiên “cầu may”, may thì hạt ấy gặp người tri kỷ, không may thì hạt rơi xuống vũng lầy, dù thế nào, người gieo hạt vẫn cứ thanh thản, lòng tự nhủ lòng,“khôn ngoan chẳng lọ thật thà”, hãy tự mình chủ động đến với mọi người bằng tấm lòng thực sự thành tâm, không có gì giả dối, chắc chắn rồi bạn đọc sẽ đáp lại:</p><p>Ném một câu thơ vào gió thổi</p><p>Lời bay đi, tôi nhớ lại đời mình</p><p>Có lắm buồn vui, có nhiều lầm lỗi</p><p>Nhưng không có gì xảo trá, gian manh...</p><p>Thôi thì trước tiên hãy được như thế đã, chưa dám kỳ vọng gì nhiều!</p><p>Như vậy là trên 40 năm sáng tác và dịch thuật đã được tác giả gói gọn trong một Tuyển tập này, tuy chưa phải là tất cả, nhưng hy vọng là cũng đủ tái hiện lại từng giai đoạn đáng ghi nhớ của một đời thơ, từ lúc chập chững cho đến khi trưởng thành. Nó cũng có thể coi là chứng tích và trải nghiệm cho cả một thời đối với một người sáng tác, và cũng là lời tự bạch của một con người đặt trong mối quan hệ gắn bó tương hỗ với mọi người xung quanh. Đọc lại hơn 40 năm thơ của mình, đôi lúc, tự tác giả cũng có tâm trạng bùi ngùi, có khi ngỡ như chối bỏ :</p><p>Thế kỷ XX đang bước xa dần</p><p>Còn day dứt phần đời cam go, nghèo khó</p><p>Trời ơi! Những câu thơ từng say mê thế</p><p>Chẳng lẽ cũng là đồ vật cũ mà thôi!...</p><p>Dẫu sao, thơ vẫn cứ là thơ, cho dù hoài nghi đấy, mặc cảm đấy, lo lắng cả sự xuống cấp của văn hóa đọc đấy, xót xa vì có thể thơ sẽ bị ghẻ lạnh trong tâm lý con người đang đổ xô vào lối sống thực dụng của kinh tế thị trường đấy, nhưng, biết làm sao được, “của tin gọi một chút này làm ghi”, tập sách này vẫn cứ ra mắt và xin được làm một chút kỷ niệm tinh thần khiêm tốn trong vòng tay bao dung của bạn đọc!</p><p>Bằng Việt</p><p><i>Hà Nội, cuối Thu 2009.</i></p>Mời các bạn đón đọc Bằng Việt - Tác Phẩm Chọn Lọc của tác giả Bằng Việt.</div>
|
Tô Thùy Yên
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><br>T\u00f4 Thu\u1ef3 Y\u00ean (1938-2019) t\u00ean th\u1eadt l\u00e0 \u0110inh Th\u00e0nh Ti\u00ean, sinh t\u1ea1i G\u00f2 V\u1ea5p, Gia \u0110\u1ecbnh, l\u00e0 c\u1ef1u h\u1ecdc sinh Petrus K\u00fd v\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ecdc V\u0103n khoa S\u00e0i G\u00f2n. \u00d4ng d\u1ea1y h\u1ecdc, l\u00e0m b\u00e1o t\u1ea1i S\u00e0i G\u00f2n v\u00e0 mang c\u1ea5p b\u1eadc Thi\u1ebfu t\u00e1 trong qu\u00e2n \u0111\u1ed9i mi\u1ec1n Nam tr\u01b0\u1edbc 1975. Sau 1975 \u00f4ng b\u1ecb giam g\u1ea7n 13 n\u0103m, t\u1eeb 1993 c\u00f9ng gia \u0111\u00ecnh sang Hoa K\u1ef3 theo di\u1ec7n c\u1ef1u t\u00f9 nh\u00e2n ch\u00ednh tr\u1ecb.<br><br>T\u00f4 Thu\u1ef3 Y\u00ean, Mai Th\u1ea3o, Thanh T\u00e2m Tuy\u1ec1n, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c ho\u1ea1 s\u0129 Duy Thanh, Ng\u1ecdc D\u0169ng, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f2ng c\u1ed1t c\u1ee7a nh\u00f3m S\u00e1ng T\u1ea1o, m\u1ed9t nh\u00f3m s\u00e1ng t\u00e1c \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi phong tr\u00e0o khai sinh \u201cTh\u01a1 t\u1ef1 do\u201d tr\u00ean v\u0103n \u0111\u00e0n mi\u1ec1n Nam v\u00e0o th\u1eadp ni\u00ean 60.<br><br>T\u00e1c ph\u1ea9m:<br>-\u00a0<i>Th\u01a1 tuy\u1ec3n</i>\u00a0(1995)<br>-\u00a0<i>Th\u1eafp t\u1ea1</i>\u00a0(2004)<br><br>Nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Ng\u1ecdc Tu\u1ea5n v\u1ec1 th\u01a1 T\u00f4 Thu\u1ef3 Y\u00ean: \u201cTh\u01a1 T\u00f4 l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p ho\u00e0n ch\u1ec9nh v\u00e0 \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd gi\u1eefa hai y\u1ebfu t\u1ed1 m\u00e0 gi\u1edbi ph\u00ea b\u00ecnh l\u00fd lu\u1eadn v\u0103n h\u1ecdc t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u01b0\u1eddng\u2026\u00a0<p>\u00a0</p><ol><li>Bia ch\u00fa</li><li>B\u1ee5i \u0111\u1eddi</li><li>Em \u0111i</li><li>Kh\u1ea5t gi\u1ea3</li><li>L\u1ec5 t\u1ea5n phong t\u00ecnh y\u00eau</li><li>T\u1ef1 do</li></ol><h4>Th\u01a1 tuy\u1ec3n (1995)\u00a0\u00a0</h4><ol><li>Anh h\u00f9ng t\u1eadn</li><li>\u00c1nh t\u00e0n d\u01b0</li><li>B\u1ea5t t\u1eadn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi hung h\u00e3n \u0111\u00f3</li><li>C\u00e1nh \u0111\u1ed3ng con ng\u1ef1a chuy\u1ebfn t\u00e0u</li><li>Chi\u1ec1u tr\u00ean ph\u00e1 Tam Giang\u00a0</li><li>Chim bay bi\u1ec3n B\u1eafc</li><li>\u0110\u00e3ng t\u1eed</li><li>\u0110\u00eam qua b\u1eafc V\u00e0m C\u1ed1ng</li><li>\u0110i v\u1ec1</li><li>Em nh\u1ecf, l\u00e0m chi chim bi\u1ec3n B\u1eafc</li><li>Gi\u00e3 bi\u1ec7t</li><li>Gi\u1ea5c ho\u00e0nh m\u00f4n</li><li>Go\u00e1 ph\u1ee5</li><li>H\u1ea1 t\u00e0n</li><li>H\u1ea3i ph\u1eadn</li><li>H\u1ec1, ta tr\u1edf l\u1ea1i gian nh\u00e0 c\u1ecf</li><li>K\u1ebb vong t\u00ecnh</li><li>M\u00f2n g\u00f3t ch\u00e2n s\u01b0\u01a1ng n\u1eafng th\u00e1ng n\u0103m</li><li>M\u00f9a h\u1ea1n</li><li>Ng\u1ecdn gi\u00f3 l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng s\u1ebd th\u1ed5i t\u1edbi</li><li>Ng\u01b0\u1eddi \u1edf l\u1ea1i</li><li>Nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 m\u00e0 ta kh\u00f4ng gh\u00e9 l\u1ea1i</li><li>Qua s\u00f4ng</li><li>Qu\u00e1n v\u1eafng v\u1ebb</li><li>S\u00e1ng nay, ta c\u00f2n \u0111i b\u00ean nhau...</li><li>Ta v\u1ec1</li><li>T\u00e0u \u0111\u00eam</li><li>Thao th\u1ee9c</li><li>Th\u00e2n ph\u1eadn c\u1ee7a thi s\u0129</li><li>Thi s\u0129</li><li>Th\u1ee9c gi\u1ea5c trong bi\u1ec7t giam</li><li>T\u1ed9i nghi\u1ec7p</li><li>Tr\u01b0\u1eddng Sa h\u00e0nh<br>2</li><li>T\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ta v\u1ec1 n\u01a1i b\u1ea3n tr\u1ea1ch</li><li>V\u00e0 r\u1ed3i t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ebd ngu\u00f4i ngoai</li><li>V\u01b0\u1eddn h\u1ea1</li></ol><h4>Th\u1eafp t\u1ea1 (2004)\u00a0\u00a0</h4><ol><li>\u201cT\u1eb7ng ph\u1ea9m\u201d</li><li>Bi\u1ec7t t\u0103m</li><li>B\u1ecf l\u1ee1</li><li>C\u00e1nh di\u1ec1u</li><li>Chia tay \u1ea3i T\u00e2y</li><li>Chim k\u00eau b\u00e3i qu\u1ea1nh</li><li>Con s\u00e1o</li><li>C\u01a1n m\u00ea</li><li>Du m\u1ed9ng</li><li>D\u1eebng b\u01b0\u1edbc</li><li>\u0110\u00e1 m\u1ed9ng</li><li>\u0110\u1ea1i b\u00ecnh nguy\u00ean</li><li>\u0110\u00eam quan ngo\u1ea1i</li><li>\u0110\u00eam th\u1ee9c</li><li>\u0110i xa</li><li>\u0110u\u1ed1i tr\u00f4ng</li><li>\u0110\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00eam</li><li>G\u1eb7p g\u1ee1 gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng</li><li>H\u00e1i rau</li><li>H\u00e0nh gi\u1ea3 \u00e2u s\u1ea7u</li><li>Hoa su\u00f4ng</li><li>H\u1ed3n l\u1ea1c</li><li>H\u1ed3n tr\u00f4i</li><li>Hu\u1ebf o\u00e1n</li><li>Kh\u00f4ng k\u1ecbp</li><li>L\u00e3o tr\u01b0\u1ee3ng</li><li>L\u1ec5 h\u1ed9i</li><li>Nh\u00e0 x\u01b0a, l\u1eeda c\u1ea5t \u1ee7</li><li>Nhanh h\u01a1n</li><li>Nh\u1edb c\u00f3 l\u1ea7n, tr\u00ean B\u1eafc khuya, nghe m\u1ed9t l\u00e3o \u0111\u00e0n h\u00e1t</li><li>N\u1ed7i m\u00ecnh l\u1ea7n gi\u1edf</li><li>S\u00e1t na</li><li>Soi m\u1ec7nh</li><li>Su\u1ed1t b\u00e3i s\u00f4ng H\u1eb1ng</li><li>Thanh minh</li><li>Th\u1eafp t\u1ea1</li><li>Th\u1ea5m tho\u00e1t \u0111\u1eddi ta</li><li>Th\u01b0\u01a1ng t\u1eadt</li><li>T\u1ecb kh\u00e1ch</li><li>V\u1eabn l\u00e0</li><li>V\u1eadn nghi\u1ec7t</li><li>Vi\u1ec5n T\u00e2y</li><li>X\u00f3t xa</li><li>Th\u01a1 t\u1ea1</li></ol><div>***</div><div><p><strong>T\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc r\u1ea5t y\u00eau m\u1ebfn th\u01a1 T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean, y\u00eau m\u1ebfn c\u1ea3 nh\u00e2n c\u00e1ch c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n qua th\u01a1 anh.</strong></p><p>T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean t\u1eebng l\u00e0 s\u0129 quan trong qu\u00e2n \u0111\u1ed9i S\u00e0i G\u00f2n, t\u1eebng b\u1ecb \u0111i c\u1ea3i t\u1ea1o nhi\u1ec1u n\u0103m sau 1975. Nh\u01b0ng \u0111\u1ecdc th\u01a1 anh, ch\u1ec9 th\u1ea5y \u0111au \u0111\u1edbn, ch\u1ec9 th\u1ea5y x\u00f3t xa v\u00e0 ch\u1ec9 th\u1ea5y m\u1ed9t t\u00e2m h\u1ed3n Vi\u1ec7t kh\u00f4ng bao gi\u1edd mu\u1ed1n t\u00e1ch r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u1ea5t M\u1eb9 c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>C\u00e1ch \u0111\u00e2y ch\u1eebng h\u01a1n 25 n\u0103m, v\u00e0o \u0111\u1ed9 cu\u1ed1i xu\u00e2n, t\u00f4i c\u00f3 vi\u1ebft m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 theo d\u1ea1ng c\u0169. T\u00f4i v\u1ed1n \u00edt khi vi\u1ebft d\u1ea1ng th\u01a1 n\u00e0y, nh\u01b0ng khi nh\u00ecn b\u00f4ng hoa h\u1ed3ng tr\u1ed3ng trong ch\u1eadu tr\u00ean g\u00e1c nh\u00e0 m\u00ecnh, t\u1ef1 nhi\u00ean nh\u1eefng c\u00e2u th\u01a1 c\u00f3 v\u1ea7n ch\u1ee3t \u0111\u1ebfn:</p><p><em>\u201cCu\u1ed1i xu\u00e2n c\u00e2y l\u00e1 rung d\u00ecu d\u1ecbu</em></p><p><em>M\u00ecnh anh \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi hoa h\u1ed3ng</em></p><p><em>Con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ee3t khu\u1ea5t m\u01b0a r\u00e0o n\u00edu</em></p><p><em>V\u1ec7t b\u00e1nh xe bu\u1ed3n t\u1edbi n\u1ebbo kh\u00f4ng</em></p><p><em>Bao ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 s\u1ed1ng bao ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng</em></p><p><em>Nghe ti\u1ebfng k\u00eau chi kh\u1eafc kho\u1ea3i l\u00f2ng\u201d</em>\u00a0(Kh\u00f4ng \u0111\u1ec1)</p><p>25 n\u0103m sau, t\u00f4i mu\u1ed1n m\u01b0\u1ee3n l\u1ea1i c\u00e2u th\u01a1 m\u00ecnh \u0111\u1ec3 vi\u1ebft v\u1ec1 th\u01a1 c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 Vi\u1ec7t h\u1ea3i ngo\u1ea1i T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean:\u00a0<em>\u201cNghe ti\u1ebfng k\u00eau chi kh\u1eafc kho\u1ea3i l\u00f2ng\u201d.</em></p><p>\u0110\u00fang l\u00e0 \u1edf \u0111\u1eddi, d\u00f9 ta mu\u1ed1n c\u00e1ch m\u1ea5y, th\u00ec bu\u1ed3n v\u1eabn nhi\u1ec1u h\u01a1n vui.\u00a0<em>\u201cCha m\u1eb9 sinh con tr\u1eddi sinh t\u00ednh\u201d</em>\u00a0nh\u01b0ng t\u00ednh bu\u1ed3n v\u1eabn nhi\u1ec1u h\u01a1n t\u00ednh vui. Ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u khi ta bu\u1ed3n, c\u00f3 l\u1ebd ch\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a ta l\u1ea1i nhi\u1ec1u h\u01a1n khi ta vui. T\u00f4i ch\u1ee3t nh\u1edb b\u00e0i th\u01a1\u00a0<em>U\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u v\u1edbi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u01b0\u01a1ng\u00a0</em>\u2013 m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 th\u1eadt c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 Y\u1ebfn Lan \u2013 nh\u1edb nh\u1ea5t \u0111o\u1ea1n th\u01a1 n\u00e0y:</p><p><em>\u201cR\u1ed3i n\u0103m th\u00e1ng c\u00e1ch xa</em></p><p><em>Th\u00e0nh c\u00f4ng chen th\u1ea5t b\u1ea1i</em></p><p><em>C\u00f3 n\u1ed7i bu\u1ed3n kh\u1ecfe ra</em></p><p><em>C\u00f3 ni\u1ec1m vui ch\u1ea1nh m\u00e3i\u201d</em></p><p>N\u1ebfu c\u00f3 ni\u1ec1m vui, khi ngh\u0129 l\u1ea1i, khi\u1ebfn ta ch\u1ea1nh l\u00f2ng, th\u00ec nhi\u1ec1u phen m\u1ed9t n\u1ed7i bu\u1ed3n thanh s\u1ea1ch l\u1ea1i khi\u1ebfn l\u00f2ng ta nh\u01b0 \u201ckh\u1ecfe ra\u201d. C\u00e1i kh\u1ecfe ra c\u1ee7a t\u00e2m h\u1ed3n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1ec5 \u0111\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ea5y, nh\u01b0ng n\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1eadt.</p><p>T\u00f4i nghe danh T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean \u0111\u00e3 l\u00e2u, nh\u01b0ng \u0111\u1ecdc th\u01a1 anh ch\u1eadm h\u01a1n. C\u0169ng m\u1ed9t d\u1ecbp may, khi t\u00f4i sang Paris d\u1ef1 Li\u00ean hoan Th\u01a1 qu\u1ed1c t\u1ebf n\u0103m 2003, m\u1ed9t t\u1eadp th\u01a1 c\u1ee7a T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00f4i t\u1ea1i qu\u00e1n Foyer Viet Nam c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n ch\u1ee7 qu\u00e1n \u2013 nh\u00e0 th\u01a1 V\u00f5 V\u0103n Th\u1eadn.</p><p><em>\u201cTa v\u1ec1 c\u00fai m\u00e1i \u0111\u1ea7u s\u01b0\u01a1ng \u0111i\u1ec3m</em></p><p><em>Nghe n\u1eb7ng t\u1eeb t\u00e2m l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea5t tr\u1eddi</em></p><p><em>C\u1ea3m \u01a1n hoa \u0111\u00e3 v\u00ec ta n\u1edf</em></p><p><em>Th\u1ebf gi\u1edbi vui t\u1eeb m\u1ed7i l\u1ebb loi\u201d (</em>Ta v\u1ec1)</p><p>Nh\u1eefng ni\u1ec1m vui nho nh\u1ecf, \u201cvui l\u1ebb loi\u201d \u1ea5y nhi\u1ec1u khi l\u1ea1i s\u1ed1ng trong ta, gi\u00fap ta n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u1ed1ng nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u1eefng \u201c<em>tr\u1eadn c\u01b0\u1eddi th\u00e2u \u0111\u00eam\u201d</em>\u00a0m\u00e0 ch\u1eb3ng bi\u1ebft c\u00f3 vui th\u1eadt kh\u00f4ng. B\u00e0i th\u01a1\u00a0<em>Ta v\u1ec1</em>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean vi\u1ebft sau h\u01a1n m\u01b0\u1eddi n\u0103m ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong m\u1ed9t tr\u1ea1i c\u1ea3i t\u1ea1o h\u1eadu chi\u1ebfn tranh. \u0110\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 th\u1eddi gian d\u00e0i nh\u1ea5t trong \u0111\u1eddi anh, nh\u01b0ng c\u0169ng l\u00e0 th\u1eddi gian khi\u1ebfn th\u01a1 anh \u0111\u1eb1m xu\u1ed1ng m\u1ed9t s\u1ee9c n\u1eb7ng kh\u00f3 t\u1ea3. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f4ng nh\u00e0 th\u01a1 n\u00e0o mu\u1ed1n, nh\u01b0ng khi s\u1ed1 ph\u1eadn \u0111\u00e3 \u201cg\u00f5 c\u1eeda\u201d \u0111\u1eddi ta, th\u00ec s\u1ef1 nh\u1eabn n\u1ea1i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng l\u1ea1i l\u00e0m n\u00ean m\u1ed9t nh\u00e2n c\u00e1ch th\u01a1 tr\u1ea7m t\u0129nh. T\u00f4i ch\u1ee3t nh\u1edb \u0111\u1ebfn Josef Brodski v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ea7n th\u01a1 trong kh\u1ed5 n\u1ea1n c\u1ee7a \u00f4ng. Nh\u1eefng v\u1ea7n th\u01a1 h\u1ebft s\u1ee9c tr\u1ea7m t\u0129nh, h\u1ebft s\u1ee9c nh\u1eabn n\u1ea1i:</p><p><em>\u201canh l\u1ea1i nghe ti\u1ebfng h\u00e1t nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00f9</em></p><p><em>v\u00e0 ti\u1ebfng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n ng\u01b0\u1eddi cai t\u00f9 c\u00e2m l\u1eb7ng</em></p><p><em>anh l\u1ea1i t\u1ef1 h\u00e1t, h\u00e1t trong im l\u00ecm:</em></p><p><em>Th\u00f4i t\u1eeb gi\u00e3 nh\u00e9, th\u00e1ng gi\u00eang</em>\u201d (Son-n\u00ea)</p><p>N\u0103m 1961,\u00a0<em>t\u1ea1p ch\u00ed S\u00e1ng t\u1ea1o</em>\u00a0(S\u00e0i G\u00f2n) \u0111\u00e3 in b\u00e0i th\u01a1\u00a0<em>L\u1ec5 t\u1ea5n phong t\u00ecnh y\u00eau</em>\u00a0c\u1ee7a T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean. N\u0103m \u1ea5y anh m\u1edbi 23 tu\u1ed5i, nh\u01b0ng b\u00e0i th\u01a1 d\u00e0i \u0111\u00e3 x\u00e1c l\u1eadp tr\u00ean thi \u0111\u00e0n chi\u1ec1u k\u00edch c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 l\u1edbn s\u1eafp s\u1eeda. 34 n\u0103m sau, v\u00e0o 1995, t\u1eadp\u00a0<em>Th\u01a1 tuy\u1ec3n c\u1ee7a T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean</em>\u00a0ra \u0111\u1eddi, kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh thi t\u00e2m v\u00e0 thi t\u00e0i c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 Vi\u1ec7t n\u00e0y. Nguy\u1ec5n Du vi\u1ebft \u201c<em>Ch\u1eef t\u00e2m kia m\u1edbi b\u1eb1ng ba ch\u1eef t\u00e0i</em>\u201d, nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129, trong th\u01a1, th\u00ec t\u00e2m v\u00e0 t\u00e0i l\u00e0 50-50. Ph\u1ea3i c\u00f3 \u0111\u1ee7 c\u1ea3 100% \u0111\u00f3 nh\u00e0 th\u01a1 m\u1edbi y\u00ean l\u00f2ng, v\u00e0 th\u01a1 h\u1ecd m\u1edbi t\u1ef1 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh. Xu\u1ea5t t\u1eeb t\u00e2m, nh\u01b0ng qua t\u00e0i, th\u01a1 T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean nh\u01b0 mu\u1ed1n n\u00f3i, n\u00f3i m\u00e3i, n\u00f3i h\u1ebft n\u1ed7i l\u00f2ng m\u00ecnh. Khi m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 d\u00e0i k\u1ebft th\u00fac, ta v\u1eabn c\u00f2n mu\u1ed1n \u0111\u1ecdc n\u1eefa, \u0111\u1ecdc n\u1eefa, v\u00e0 h\u00ecnh nh\u01b0 c\u00f2n g\u00ec n\u1eefa m\u00e0 nh\u00e0 th\u01a1 mu\u1ed1n n\u00f3i ti\u1ebfp.</p><p>Th\u01a1 T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean l\u1eb7ng l\u1ebd. D\u00f9 anh vi\u1ebft d\u00e0i hay vi\u1ebft ng\u1eafn, th\u00ec th\u01a1 \u1ea5y v\u1eabn l\u1eb7ng l\u1ebd. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m v\u1edbi th\u01a1 \u1ea5y, c\u0169ng trong l\u1eb7ng l\u1ebd. \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u01a1 c\u1ee7a\u00a0<em>Chim k\u00eau b\u00e3i qu\u1ea1nh</em>, h\u1eaft hiu v\u00e0 \u0111au \u0111\u1edbn:</p><p><em>\u201cC\u1edfi \u0111\u00f4i gi\u00e0y v\u1eb9t, t\u1ea5m \u00e1o t\u1ea3</em></p><p><em>X\u00f3t xa nh\u01b0 l\u1ed9t m\u1ed9t l\u1ea7n da\u201d (Chim k\u00eau b\u00e3i qu\u1ea1nh)</em></p><p><em>Th\u01a1 \u1ea5y nhi\u1ec1u khi nh\u01b0 b\u00e2ng qu\u01a1, m\u00e0 g\u0103m v\u00e0o ta th\u1eadt s\u00e2u:</em></p><p><em>\u201cMai c\u00f3 ai v\u1ec1 ngang qu\u00e3ng s\u00f4ng n\u00e0y,</em></p><p><em>Xin n\u00e9m cho h\u00f2n \u0111\u1ea5t h\u1ecfi th\u0103m</em>\u201d (Vi\u1ec5n T\u00e2y)</p><p>Khi ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 th\u1ea5u l\u1ebd t\u1eed sinh, \u0111\u00e3 th\u1ea5u su\u1ed1t ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi, th\u00ec:</p><p><em>\u201cNh\u1edb, nh\u01b0 c\u1ecf, x\u00f4 tr\u00e0n\u2026</em></p><p><em>M\u01a1, nh\u01b0 m\u00e2y, t\u1ea3n m\u1ea1n\u2026\u201d</em>\u00a0(\u0110\u1ea1i B\u00ecnh Nguy\u00ean)</p><p>M\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 nh\u01b0 th\u1ebf, c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ea1o. Th\u00ec l\u00e0 \u0111\u1ea1o l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi, v\u1eady th\u00f4i:</p><p><em>\u201c\u1ede nh\u1eefng m\u1ed1i \u0111\u01b0\u1eddng t\u1ebd ba t\u1ebd b\u1ea3y ph\u00e2n v\u00e2n</em></p><p><em>Mu\u1ed1n xu\u1ed1ng xe, l\u00e0m nh\u01b0 k\u1ebb lang thang x\u01b0a,</em></p><p><em>Tung cao may r\u1ee7i m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n hay m\u1ed9t c\u00e0nh c\u00e2y,</em></p><p><em>Nh\u1edd t\u00ecnh c\u1edd \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng h\u1ed9</em>\u201d (\u0110\u1ea1i B\u00ecnh Nguy\u00ean)</p><p>Kh\u00f4ng ai mu\u1ed1n r\u01a1i v\u00e0o t\u00e2m tr\u1ea1ng \u1ea5y \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u01a1 hay, nh\u01b0ng khi \u0111\u00e3 l\u00e2m v\u00e0o, th\u00ec ch\u00ednh nh\u1eefng gi\u1ecdt th\u01a1 bu\u1ed3n nh\u01b0 r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh s\u1ebd gi\u1ea3i tho\u00e1t m\u00ecnh kh\u1ecfi m\u1ecdi tr\u1ea7m c\u1ea3m. T\u00f4i \u0111\u1ecdc b\u00e0i th\u01a1\u00a0<em>\u0110\u1ea1i B\u00ecnh Nguy\u00ean</em>\u00a0c\u1ee7a T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean v\u00e0 ch\u1ee3t tho\u00e1t ra v\u1edbi \u0111\u00fang c\u1ea3m gi\u00e1c n\u00e0y c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 khi k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i th\u01a1:</p><p><em>\u201cN\u01b0\u1edbc M\u1ef9 n\u00e0y qu\u00e1 r\u1ed9ng v\u00e0 qu\u00e1 bu\u1ed3n</em></p><p><em>Anh kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n t\u1ef1 \u0111\u1ecbnh li\u1ec7u</em>\u201d</p><p>B\u1edfi t\u00e2m tr\u1ea1ng c\u1ee7a nh\u00e0 th\u01a1 Vi\u1ec7t nh\u1eadp c\u01b0 h\u00f4m nay kh\u00f4ng gi\u1ed1ng v\u1edbi t\u00e2m tr\u1ea1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1edf x\u01b0a \u0111i khai ph\u00e1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9, nh\u1eefng ch\u00e0ng trai mi\u1ec1n Vi\u1ec5n T\u00e2y c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a ngang t\u00e0ng tr\u00ean \u0111\u1ed3ng c\u1ecf. R\u1ed3i ngay trong l\u00fac \u0111\u00f3, ch\u1ee3t hi\u1ec7n v\u1ec1 h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t kinh th\u00e0nh xa l\u1eafc:</p><p><em>\u201cN\u1eafng m\u01b0a \u0111\u00e2u ch\u1eb3ng l\u00e0 m\u01b0a n\u1eafng</em></p><p><em>Sao n\u1eafng m\u01b0a n\u00e0y da di\u1ebft h\u01a1n?\u201d</em></p><p>T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean sinh \u1edf Nam b\u1ed9, hai c\u00e2u th\u01a1 \u1ea5y l\u1ea1i vi\u1ebft v\u1ec1 Hu\u1ebf, v\u00e0 t\u00f4i hi\u1ec3u, v\u1edbi m\u1ed9t nh\u00e0 th\u01a1 Vi\u1ec7t xa x\u1ee9, th\u00ec \u0111\u1ea5t Vi\u1ec7t \u0111\u00e2u c\u0169ng qu\u00ea nh\u00e0, \u0111\u00e2u c\u0169ng \u0111\u1ea7y nh\u1eefng nh\u1edb th\u01b0\u01a1ng day d\u1ee9t. Nh\u00e0 th\u01a1 Nam b\u1ed9 \u1ea5y v\u1eeba nh\u1edb Hu\u1ebf, th\u00ec b\u1ed7ng nh\u1edb ngay \u0111\u1ebfn v\u00f9ng s\u00f4ng n\u01b0\u1edbc qu\u00ea m\u00ecnh:</p><p><em>\u201cM\u00f9a n\u01b0\u1edbc n\u1ed5i qua m\u00f9a n\u01b0\u1edbc gi\u1ef1t,</em></p><p><em>\u0110\u1ed1t tay n\u00e0o Th\u00e2n D\u1eadu ni\u00ean lai?</em></p><p><em>Em v\u1ec1 gi\u1ed3ng d\u01b0\u1edbi, qua b\u01b0ng gi\u00f3,</em></p><p><em>D\u1ea1 b\u1eddi b\u1eddi n\u1ed7i s\u1eady, ni\u1ec1m m\u00e2y\u2026\u201d</em>\u00a0(Nh\u1edb c\u00f3 l\u1ea7n, tr\u00ean b\u1ebfn b\u1eafc khuya, nghe m\u1ed9t \u00f4ng l\u00e3o \u0111\u00e0n h\u00e1t)</p><p>Ng\u01b0\u1eddi ta n\u00f3i th\u01a1 T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean v\u1eeba d\u00e2n t\u1ed9c v\u1eeba hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, r\u1ed3i c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch thi ph\u00e1p th\u01a1 anh th\u1ebf n\u00e0y th\u1ebf kh\u00e1c. T\u00f4i ch\u1ec9 n\u00f3i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n: Th\u01a1 \u1ea5y hay. Khi th\u01a1 \u0111\u00e3 hay th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3 g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 n\u00f3i, ho\u1eb7c n\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0\u2026 th\u01a1 hay. V\u1eady th\u00f4i. Sao bi\u1ebft l\u00e0 th\u01a1 hay? Khi th\u01a1 \u1ea5y \u0111i v\u00e0o l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, th\u1ea5m s\u00e2u v\u00e0o t\u00e2m c\u1ea3m ta, l\u00e0m ta m\u1ed7i m\u1ed9t bu\u1ed3n bu\u1ed3n n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1edb v\u00e0i c\u00e2u th\u01a1 \u1ea5y, th\u1ebf th\u00ec n\u00f3 hay r\u1ed3i. V\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i th\u00eam: T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t gi\u1ecfi ti\u1ebfng Anh, nh\u01b0ng anh ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m th\u01a1 b\u1eb1ng ti\u1ebfng Vi\u1ec7t. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u00e2n t\u00edch. T\u00f4i ch\u1ec9 c\u1ea3m v\u1ec1 th\u01a1 T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean khi \u201c<em>Nghe ti\u1ebfng k\u00eau chi kh\u1eafc kho\u1ea3i l\u00f2ng\u201d.</em>\u00a0\u0110\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ti\u1ebfng k\u00eau bu\u1ed3n bu\u1ed3n xa v\u1ecdng c\u1ee7a con b\u00ecm b\u1ecbp tr\u00ean mi\u1ec1n s\u00f4ng n\u01b0\u1edbc C\u1eedu Long. Ch\u1ec9 th\u1ebf th\u00f4i.</p><p><strong>THANH TH\u1ea2O</strong></p><div>\u00a0</div></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean - Th\u01a1 tuy\u1ec3n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 T\u00f4 Th\u00f9y Y\u00ean.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63ba0c0bd7ecb160ffce92b2",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63ba0c0bd7ecb160ffce92b3",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63ba0c0bd7ecb160ffce92b4",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63ba0c0bd7ecb160ffce92b5",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Tô Thuỳ Yên - Thơ Tuyển
|
https://khosachonline.com/sach/to-thuy-yen-tho-tuyen
|
Thơ
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><br>Tô Thuỳ Yên (1938-2019) tên thật là Đinh Thành Tiên, sinh tại Gò Vấp, Gia Định, là cựu học sinh Petrus Ký và Đại học Văn khoa Sài Gòn. Ông dạy học, làm báo tại Sài Gòn và mang cấp bậc Thiếu tá trong quân đội miền Nam trước 1975. Sau 1975 ông bị giam gần 13 năm, từ 1993 cùng gia đình sang Hoa Kỳ theo diện cựu tù nhân chính trị.<br><br>Tô Thuỳ Yên, Mai Thảo, Thanh Tâm Tuyền, cùng với các hoạ sĩ Duy Thanh, Ngọc Dũng, là những người nòng cốt của nhóm Sáng Tạo, một nhóm sáng tác đã từng được biết đến với phong trào khai sinh “Thơ tự do” trên văn đàn miền Nam vào thập niên 60.<br><br>Tác phẩm:<br>- <i>Thơ tuyển</i> (1995)<br>- <i>Thắp tạ</i> (2004)<br><br>Nhận xét của Nguyễn Ngọc Tuấn về thơ Tô Thuỳ Yên: “Thơ Tô là sự kết hợp hoàn chỉnh và đẹp đẽ giữa hai yếu tố mà giới phê bình lý luận văn học tại Việt Nam thường… <p> </p><ol><li>Bia chú</li><li>Bụi đời</li><li>Em đi</li><li>Khất giả</li><li>Lễ tấn phong tình yêu</li><li>Tự do</li></ol><h4>Thơ tuyển (1995) </h4><ol><li>Anh hùng tận</li><li>Ánh tàn dư</li><li>Bất tận cuộc đời hung hãn đó</li><li>Cánh đồng con ngựa chuyến tàu</li><li>Chiều trên phá Tam Giang </li><li>Chim bay biển Bắc</li><li>Đãng tử</li><li>Đêm qua bắc Vàm Cống</li><li>Đi về</li><li>Em nhỏ, làm chi chim biển Bắc</li><li>Giã biệt</li><li>Giấc hoành môn</li><li>Goá phụ</li><li>Hạ tàn</li><li>Hải phận</li><li>Hề, ta trở lại gian nhà cỏ</li><li>Kẻ vong tình</li><li>Mòn gót chân sương nắng tháng năm</li><li>Mùa hạn</li><li>Ngọn gió lạ thường sẽ thổi tới</li><li>Người ở lại</li><li>Những thành phố mà ta không ghé lại</li><li>Qua sông</li><li>Quán vắng vẻ</li><li>Sáng nay, ta còn đi bên nhau...</li><li>Ta về</li><li>Tàu đêm</li><li>Thao thức</li><li>Thân phận của thi sĩ</li><li>Thi sĩ</li><li>Thức giấc trong biệt giam</li><li>Tội nghiệp</li><li>Trường Sa hành<br>2</li><li>Tưởng tượng ta về nơi bản trạch</li><li>Và rồi tất cả sẽ nguôi ngoai</li><li>Vườn hạ</li></ol><h4>Thắp tạ (2004) </h4><ol><li>“Tặng phẩm”</li><li>Biệt tăm</li><li>Bỏ lỡ</li><li>Cánh diều</li><li>Chia tay ải Tây</li><li>Chim kêu bãi quạnh</li><li>Con sáo</li><li>Cơn mê</li><li>Du mộng</li><li>Dừng bước</li><li>Đá mộng</li><li>Đại bình nguyên</li><li>Đêm quan ngoại</li><li>Đêm thức</li><li>Đi xa</li><li>Đuối trông</li><li>Đường trường đêm</li><li>Gặp gỡ giữa đường</li><li>Hái rau</li><li>Hành giả âu sầu</li><li>Hoa suông</li><li>Hồn lạc</li><li>Hồn trôi</li><li>Huế oán</li><li>Không kịp</li><li>Lão trượng</li><li>Lễ hội</li><li>Nhà xưa, lửa cất ủ</li><li>Nhanh hơn</li><li>Nhớ có lần, trên Bắc khuya, nghe một lão đàn hát</li><li>Nỗi mình lần giở</li><li>Sát na</li><li>Soi mệnh</li><li>Suốt bãi sông Hằng</li><li>Thanh minh</li><li>Thắp tạ</li><li>Thấm thoát đời ta</li><li>Thương tật</li><li>Tị khách</li><li>Vẫn là</li><li>Vận nghiệt</li><li>Viễn Tây</li><li>Xót xa</li><li>Thơ tạ</li></ol><div>***</div><div><p><strong>Tôi là người đọc rất yêu mến thơ Tô Thùy Yên, yêu mến cả nhân cách của nhà thơ này thể hiện qua thơ anh.</strong></p><p>Tô Thùy Yên từng là sĩ quan trong quân đội Sài Gòn, từng bị đi cải tạo nhiều năm sau 1975. Nhưng đọc thơ anh, chỉ thấy đau đớn, chỉ thấy xót xa và chỉ thấy một tâm hồn Việt không bao giờ muốn tách rời khỏi đất Mẹ của mình.</p><p>Cách đây chừng hơn 25 năm, vào độ cuối xuân, tôi có viết một bài thơ theo dạng cũ. Tôi vốn ít khi viết dạng thơ này, nhưng khi nhìn bông hoa hồng trồng trong chậu trên gác nhà mình, tự nhiên những câu thơ có vần chợt đến:</p><p><em>“Cuối xuân cây lá rung dìu dịu</em></p><p><em>Mình anh đối diện với hoa hồng</em></p><p><em>Con đường chợt khuất mưa rào níu</em></p><p><em>Vệt bánh xe buồn tới nẻo không</em></p><p><em>Bao người đã sống bao người sống</em></p><p><em>Nghe tiếng kêu chi khắc khoải lòng”</em> (Không đề)</p><p>25 năm sau, tôi muốn mượn lại câu thơ mình để viết về thơ của nhà thơ Việt hải ngoại Tô Thùy Yên: <em>“Nghe tiếng kêu chi khắc khoải lòng”.</em></p><p>Đúng là ở đời, dù ta muốn cách mấy, thì buồn vẫn nhiều hơn vui. <em>“Cha mẹ sinh con trời sinh tính”</em> nhưng tính buồn vẫn nhiều hơn tính vui. Chỉ có điều khi ta buồn, có lẽ chất người của ta lại nhiều hơn khi ta vui. Tôi chợt nhớ bài thơ <em>Uống rượu với bạn đồng hương </em>– một bài thơ thật cảm động của nhà thơ Yến Lan – nhớ nhất đoạn thơ này:</p><p><em>“Rồi năm tháng cách xa</em></p><p><em>Thành công chen thất bại</em></p><p><em>Có nỗi buồn khỏe ra</em></p><p><em>Có niềm vui chạnh mãi”</em></p><p>Nếu có niềm vui, khi nghĩ lại, khiến ta chạnh lòng, thì nhiều phen một nỗi buồn thanh sạch lại khiến lòng ta như “khỏe ra”. Cái khỏe ra của tâm hồn, không phải dễ để nhận thấy, nhưng nó hoàn toàn có thật.</p><p>Tôi nghe danh Tô Thùy Yên đã lâu, nhưng đọc thơ anh chậm hơn. Cũng một dịp may, khi tôi sang Paris dự Liên hoan Thơ quốc tế năm 2003, một tập thơ của Tô Thùy Yên đã đến với tôi tại quán Foyer Viet Nam của người bạn chủ quán – nhà thơ Võ Văn Thận.</p><p><em>“Ta về cúi mái đầu sương điểm</em></p><p><em>Nghe nặng từ tâm lượng đất trời</em></p><p><em>Cảm ơn hoa đã vì ta nở</em></p><p><em>Thế giới vui từ mỗi lẻ loi” (</em>Ta về)</p><p>Những niềm vui nho nhỏ, “vui lẻ loi” ấy nhiều khi lại sống trong ta, giúp ta năng lượng sống nhiều hơn những “<em>trận cười thâu đêm”</em> mà chẳng biết có vui thật không. Bài thơ <em>Ta về</em> được Tô Thùy Yên viết sau hơn mười năm phải sống trong một trại cải tạo hậu chiến tranh. Đó có thể là thời gian dài nhất trong đời anh, nhưng cũng là thời gian khiến thơ anh đằm xuống một sức nặng khó tả. Đó là điều có lẽ không nhà thơ nào muốn, nhưng khi số phận đã “gõ cửa” đời ta, thì sự nhẫn nại chịu đựng lại làm nên một nhân cách thơ trầm tĩnh. Tôi chợt nhớ đến Josef Brodski và những vần thơ trong khổ nạn của ông. Những vần thơ hết sức trầm tĩnh, hết sức nhẫn nại:</p><p><em>“anh lại nghe tiếng hát những người tù</em></p><p><em>và tiếng bước chân người cai tù câm lặng</em></p><p><em>anh lại tự hát, hát trong im lìm:</em></p><p><em>Thôi từ giã nhé, tháng giêng</em>” (Son-nê)</p><p>Năm 1961, <em>tạp chí Sáng tạo</em> (Sài Gòn) đã in bài thơ <em>Lễ tấn phong tình yêu</em> của Tô Thùy Yên. Năm ấy anh mới 23 tuổi, nhưng bài thơ dài đã xác lập trên thi đàn chiều kích của một nhà thơ lớn sắp sửa. 34 năm sau, vào 1995, tập <em>Thơ tuyển của Tô Thùy Yên</em> ra đời, khẳng định thi tâm và thi tài của nhà thơ Việt này. Nguyễn Du viết “<em>Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài</em>”, nhưng tôi nghĩ, trong thơ, thì tâm và tài là 50-50. Phải có đủ cả 100% đó nhà thơ mới yên lòng, và thơ họ mới tự khẳng định. Xuất từ tâm, nhưng qua tài, thơ Tô Thùy Yên như muốn nói, nói mãi, nói hết nỗi lòng mình. Khi một bài thơ dài kết thúc, ta vẫn còn muốn đọc nữa, đọc nữa, và hình như còn gì nữa mà nhà thơ muốn nói tiếp.</p><p>Thơ Tô Thùy Yên lặng lẽ. Dù anh viết dài hay viết ngắn, thì thơ ấy vẫn lặng lẽ. Người đọc đồng cảm với thơ ấy, cũng trong lặng lẽ. Đó là thơ của <em>Chim kêu bãi quạnh</em>, hắt hiu và đau đớn:</p><p><em>“Cởi đôi giày vẹt, tấm áo tả</em></p><p><em>Xót xa như lột một lần da” (Chim kêu bãi quạnh)</em></p><p><em>Thơ ấy nhiều khi như bâng quơ, mà găm vào ta thật sâu:</em></p><p><em>“Mai có ai về ngang quãng sông này,</em></p><p><em>Xin ném cho hòn đất hỏi thăm</em>” (Viễn Tây)</p><p>Khi người ta đã thấu lẽ tử sinh, đã thấu suốt phận người, thì:</p><p><em>“Nhớ, như cỏ, xô tràn…</em></p><p><em>Mơ, như mây, tản mạn…”</em> (Đại Bình Nguyên)</p><p>Một nhà thơ như thế, có thể gọi là đạt đạo. Thì là đạo làm người, vậy thôi:</p><p><em>“Ở những mối đường tẽ ba tẽ bảy phân vân</em></p><p><em>Muốn xuống xe, làm như kẻ lang thang xưa,</em></p><p><em>Tung cao may rủi một đồng tiền hay một cành cây,</em></p><p><em>Nhờ tình cờ định hướng hộ</em>” (Đại Bình Nguyên)</p><p>Không ai muốn rơi vào tâm trạng ấy để có thơ hay, nhưng khi đã lâm vào, thì chính những giọt thơ buồn như rượu mạnh sẽ giải thoát mình khỏi mọi trầm cảm. Tôi đọc bài thơ <em>Đại Bình Nguyên</em> của Tô Thùy Yên và chợt thoát ra với đúng cảm giác này của tác giả khi kết thúc bài thơ:</p><p><em>“Nước Mỹ này quá rộng và quá buồn</em></p><p><em>Anh không còn muốn tự định liệu</em>”</p><p>Bởi tâm trạng của nhà thơ Việt nhập cư hôm nay không giống với tâm trạng của những người thuở xưa đi khai phá nước Mỹ, những chàng trai miền Viễn Tây cưỡi ngựa ngang tàng trên đồng cỏ. Rồi ngay trong lúc đó, chợt hiện về hình ảnh một kinh thành xa lắc:</p><p><em>“Nắng mưa đâu chẳng là mưa nắng</em></p><p><em>Sao nắng mưa này da diết hơn?”</em></p><p>Tô Thùy Yên sinh ở Nam bộ, hai câu thơ ấy lại viết về Huế, và tôi hiểu, với một nhà thơ Việt xa xứ, thì đất Việt đâu cũng quê nhà, đâu cũng đầy những nhớ thương day dứt. Nhà thơ Nam bộ ấy vừa nhớ Huế, thì bỗng nhớ ngay đến vùng sông nước quê mình:</p><p><em>“Mùa nước nổi qua mùa nước giựt,</em></p><p><em>Đốt tay nào Thân Dậu niên lai?</em></p><p><em>Em về giồng dưới, qua bưng gió,</em></p><p><em>Dạ bời bời nỗi sậy, niềm mây…”</em> (Nhớ có lần, trên bến bắc khuya, nghe một ông lão đàn hát)</p><p>Người ta nói thơ Tô Thùy Yên vừa dân tộc vừa hiện đại, rồi có thể phân tích thi pháp thơ anh thế này thế khác. Tôi chỉ nói đơn giản: Thơ ấy hay. Khi thơ đã hay thì có thể nó gồm cả những gì người ta đã nói, hoặc nó chỉ là… thơ hay. Vậy thôi. Sao biết là thơ hay? Khi thơ ấy đi vào lòng người, thấm sâu vào tâm cảm ta, làm ta mỗi một buồn buồn nào cũng có thể nhớ vài câu thơ ấy, thế thì nó hay rồi. Và tôi muốn nói thêm: Tô Thùy Yên có thể rất giỏi tiếng Anh, nhưng anh chỉ có thể làm thơ bằng tiếng Việt. Điều này cũng không cần phân tích. Tôi chỉ cảm về thơ Tô Thùy Yên khi “<em>Nghe tiếng kêu chi khắc khoải lòng”.</em> Đó có thể là tiếng kêu buồn buồn xa vọng của con bìm bịp trên miền sông nước Cửu Long. Chỉ thế thôi.</p><p><strong>THANH THẢO</strong></p><div> </div></div>Mời các bạn đón đọc Tô Thùy Yên - Thơ tuyển của tác giả Tô Thùy Yên.</div>
|
Agatha Christie
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Khi c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i trang vi\u00ean Thung L\u0169ng \u0111\u1ec3 \u0103n tr\u01b0a theo l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a b\u00e0 Lucy Angkatell, th\u00e1m t\u1eed Hercule Poirot kh\u00f4ng m\u1ea5y vui khi th\u1ea5y nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111\u00e3 d\u00e0n d\u1ef1ng m\u1ed9t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3 b\u01a1i \u0111\u1ec3 tr\u00eau ch\u1ecdc m\u00ecnh.<br>Th\u1eadt kh\u00f4ng may, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1eadt. L\u00fac nh\u1eefng gi\u1ecdt m\u00e1u loang xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc, n\u1ea1n nh\u00e2n c\u0169ng th\u00ec th\u1ea7m t\u1eeb cu\u1ed1i \u201cHenrietta\u201d. Kh\u1ea9u s\u00fang tr\u00ean tay ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3, v\u1eadt ch\u1ee9ng s\u1ed1 m\u1ed9t, trong l\u00fac b\u1ed1i r\u1ed1i c\u0169ng b\u1ecb r\u01a1i xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc.<br>\u0110i\u1ec1u tra c\u1ee7a Poirot cho th\u1ea5y m\u1ecdi chuy\u1ec7n ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n \u00f4ng t\u01b0\u1edfng. C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 ai c\u0169ng c\u00f3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 g\u00e2y \u00e1n, v\u00e0 trong \u0111\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh nhi\u1ec1u b\u00ed \u1ea9n n\u00e0y, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau.</p><p>\u201cM\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch l\u1ea1 l\u00f9ng v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc; nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng s\u00e2u th\u1eb3m v\u1edbi nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1ea3y ng\u1ea7m m\u1ea1nh m\u1ebd.\u201d<strong>\u00a0\u2013 T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c t\u1ebf Michel Houellebecq</strong></p><p>\u201cM\u1ed9t c\u1ed1t truy\u1ec7n h\u1ea1ng A \u2013 hay nh\u1ea5t c\u1ee7a Christie trong nhi\u1ec1u n\u0103m.\u201d<strong>\u00a0- San Francisco Chronicle</strong></p><p>***</p><p>S\u00e1u gi\u1edd m\u01b0\u1eddi ba ph\u00fat s\u00e1ng th\u1ee9 S\u00e1u, Lucy Angkatell m\u1edf b\u1eebng c\u1eb7p m\u1eaft to xanh bi\u1ebfc. Nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, b\u00e0 nhanh ch\u00f3ng t\u1ec9nh h\u1eb3n v\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c suy t\u00ednh \u0111\u1ee7 chuy\u1ec7n b\u1eb1ng b\u1ed9 \u00f3c si\u00eau lanh l\u1eb9 c\u1ee7a m\u00ecnh. R\u1ed3i b\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y c\u1ea5p thi\u1ebft ph\u1ea3i c\u00f3 ai \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 trao \u0111\u1ed5i v\u00e0 h\u1ecfi \u00fd ki\u1ebfn, l\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafm t\u1edbi l\u00e0 c\u00f4 em h\u1ecd Midge Hardcastle v\u1eeba m\u1edbi \u0111\u1ebfn Thung L\u0169ng t\u1ed1i qua. B\u00e0 Angkatell nh\u1ed5m v\u1ed9i kh\u1ecfi gi\u01b0\u1eddng, kho\u00e1c chi\u1ebfc \u00e1o ng\u1ee7 quanh b\u1edd vai h\u00e3y c\u00f2n n\u00e9t duy\u00ean d\u00e1ng, r\u1ed3i \u0111i d\u1ecdc h\u00e0nh lang \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng c\u1ee7a Midge. \u0110\u1ea7u \u00f3c b\u00e0 v\u1ed1n quen nh\u1ea3y lo\u1ea1n x\u1ea1 lia l\u1ecba t\u1eeb suy ngh\u0129 n\u00e0y \u0111\u1ebfn suy ngh\u0129 kh\u00e1c, n\u00ean trong tr\u1ea1ng th\u00e1i th\u01b0\u1eddng l\u1ec7 \u0111\u00f3, b\u00e0 t\u1ef1 d\u1ef1ng lu\u00f4n cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i trong \u0111\u1ea7u, m\u1edbm cho Midge s\u1eb5n nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi m\u00e0 c\u00f4 n\u00e0ng c\u00f3 tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng phong ph\u00fa m\u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng ng\u1edd n\u1ed5i.</p><p>B\u00e0 Angkatell m\u1edf c\u1eeda, n\u00f3i ti\u1ebfp th\u00e0nh l\u1eddi cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n trong \u0111\u1ea7u nh\u01b0 \u0111\u00fang r\u1ed3i:</p><p>\u201c\u2014v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf, c\u01b0ng th\u1ea5y kh\u00f4ng, c\u01b0ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y s\u1ebd nhi\u1ec1u r\u1eafc r\u1ed1i l\u1eafm \u0111\u00e2y!\u201d</p><p>\u201cH\u1ea3?\u201d Midge l\u1ea7m b\u1ea7m, gi\u1eadt m\u00ecnh t\u1ec9nh d\u1eady gi\u1eefa c\u01a1n m\u1ed9ng \u0111\u1eb9p.</p><p>B\u00e0 Angkatell \u0111i t\u1edbi m\u1edf tung c\u1eeda s\u1ed5, d\u1ee9t kho\u00e1t k\u00e9o m\u1ea1nh t\u1ea5m r\u00e8m, \u00e1nh s\u00e1ng nh\u1ee3t nh\u1ea1t c\u1ee7a bu\u1ed5i b\u00ecnh minh th\u00e1ng Ch\u00edn tr\u00e0n v\u00e0o ph\u00f2ng.</p><p>\u201c\u00d4 k\u00eca b\u1ecdn chim!\u201d b\u00e0 ng\u00f3 nghi\u00eang th\u00edch th\u00fa. \u201cD\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng qu\u00e1.\u201d</p><p>\u201cH\u1ea3?\u201d</p><p>\u201c\u1eea, d\u00f9 sao \u0111i n\u1eefa th\u00ec th\u1eddi ti\u1ebft kh\u00f4ng th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u00e2u. D\u1ef1 l\u00e0 tr\u1eddi s\u1ebd \u0111\u1eb9p. Chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 c\u0169ng quan tr\u1ecdng \u0111\u1ea5y. B\u1edfi v\u00ec n\u1ebfu \u0111\u1ee7 m\u1ecdi d\u1ea1ng kh\u00e1ch kh\u1ee9a ph\u1ea3i chen ch\u00fac nhau trong nh\u00e0, th\u00ec ch\u1eafc h\u1eb3n em h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec7n ti\u1ebfp \u0111\u00e3i th\u00e0nh ra kh\u00f3 kh\u0103n m\u01b0\u1eddi ph\u1ea7n. C\u00f3 l\u1ebd l\u1ea1i ch\u01a1i tr\u00f2 ch\u01a1i v\u00f2ng tr\u00f2n, r\u1ed3i s\u1ebd th\u00e0nh ra nh\u01b0 n\u0103m ngo\u00e1i m\u1ea5t. \u00d4i c\u00e1i l\u1ea7n \u0111\u00f3, ch\u1ecb kh\u00f4ng bao gi\u1edd tha th\u1ee9 cho m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c, c\u00f4 n\u00e0ng Gerda t\u1ed9i nghi\u1ec7p. Sau \u0111\u00f3 ch\u1ecb ph\u1ea3i n\u00f3i ri\u00eang v\u1edbi Henry r\u1eb1ng c\u0169ng do ch\u1ecb \u00edch k\u1ef7 v\u00f4 t\u00e2m qu\u00e1\u2014v\u00e0 c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i chung \u0111\u1ed9i v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y n\u1eefa, t\u1ea5t nhi\u00ean, b\u1edfi v\u00ec n\u1ebfu m\u1eddi John v\u00f4 \u0111\u1ed9i th\u00f4i v\u00e0 g\u1ea1t c\u00f4 v\u1ee3 ra th\u00ec qu\u00e1 b\u1ea5t l\u1ecbch s\u1ef1, m\u00e0 m\u1eddi c\u1ea3 c\u00f4 \u1ea5y c\u00f2n kh\u00f3 x\u1eed h\u01a1n\u2014m\u00e0 t\u1ec7 nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y l\u1ea1i t\u1ed1t t\u00ednh ch\u1ee9\u2014th\u1eadt t\u00ecnh hi\u1ebfm c\u00f3 ai t\u1eed t\u1ebf nh\u01b0 Gerda m\u00e0 \u0111\u1ea7u \u00f3c tr\u1ed1ng kh\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eady, n\u1ebfu ngh\u0129 theo h\u01b0\u1edbng \u1edf \u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i n\u00e0y m\u1ea5t c\u00e1i kia, th\u00ec qu\u1ea3 l\u00e0 c\u00f4ng b\u1eb1ng th\u1eadt.\u201d</p><p>\u201cCh\u1ecb \u0111ang n\u00f3i v\u1ec1 chuy\u1ec7n g\u00ec v\u1eady, Lucy?\u201d</p><p>\u201cChuy\u1ec7n cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y, c\u01b0ng. M\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ch ng\u00e0y mai l\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5y. Ch\u1ecb ngh\u0129 su\u1ed1t \u0111\u00eam qua, c\u1ee9 th\u1ea5y bu\u1ed3n b\u1ef1c qu\u00e1. N\u00ean n\u00f3i ra \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi em th\u1eadt nh\u1eb9 nh\u00f5m. L\u00fac n\u00e0o em c\u0169ng t\u1ec9nh t\u00e1o v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf.\u201d</p><p>\u201cCh\u1ecb Lucy \u00e0,\u201d Midge l\u1ea1nh nh\u1ea1t \u0111\u00e1p. \u201cCh\u1ecb c\u00f3 bi\u1ebft b\u00e2y gi\u1edd l\u00e0 m\u1ea5y gi\u1edd hay kh\u00f4ng?\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng bi\u1ebft, c\u01b0ng. Ch\u1ecb c\u00f3 bao gi\u1edd nh\u1edb gi\u1edd gi\u1ea5c g\u00ec, em bi\u1ebft m\u00e0.\u201d</p><p>\u201cS\u00e1u gi\u1edd m\u01b0\u1eddi l\u0103m ph\u00fat s\u00e1ng \u0111\u00f3.\u201d</p><p>\u201c\u00c0 th\u1ebf \u00e0,\u201d B\u00e0 Angkatell \u0111\u00e1p kh\u00f4ng ch\u00fat \u00e1y n\u00e1y.</p><p>Midge nh\u00ecn ch\u00f2ng ch\u1ecdc b\u00e0 ch\u1ecb. Th\u1eadt \u0111i\u00ean h\u1ebft c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi, h\u1ebft thu\u1ed1c ch\u1eefa! Kh\u00f4ng hi\u1ec3u n\u1ed5i v\u00ec sao c\u1ea3 nh\u00e0 c\u00f2n ch\u1ecbu n\u1ed5i b\u00e0 \u1ea5y n\u1eefa.</p><p>Ngh\u0129 th\u1ebf nh\u01b0ng c\u00f4 v\u1eabn th\u1eadn tr\u1ecdng v\u1edbi l\u1eddi n\u00f3i ra. Lucy Angkatell v\u1eabn h\u1edbn h\u1edf \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3; khi nh\u00ecn b\u00e0 ch\u1ecb, Midge c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebb duy\u00ean d\u00e1ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t m\u00e0 c\u1ea3 \u0111\u1eddi Lucy r\u1ea5t bi\u1ebft v\u1eadn d\u1ee5ng, th\u1eadm ch\u00ed cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn b\u00e2y gi\u1edd, khi b\u00e0 \u0111\u00e3 qu\u00e1 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i. Ch\u00ednh b\u1edfi d\u00e1ng v\u1ebb \u1ea5y m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta, b\u1ea5t k\u1ec3 \u1edf \u0111\u00e2u, d\u00f9 l\u00e0 vua ch\u00faa, t\u01b0\u1edbng t\u00e1, hay quan ch\u1ee9c ch\u00ednh ph\u1ee7, \u0111\u1ec1u vui v\u1ebb ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng b\u1ea5t ti\u1ec7n, kh\u00f3 ch\u1ecbu l\u1eabn b\u1ed1i r\u1ed1i b\u00e0 g\u00e2y ra. C\u00f3 l\u1ebd ni\u1ec1m vui t\u01b0\u01a1i nh\u01b0 tr\u1ebb th\u01a1 c\u1ee7a Lucy \u0111\u00e3 d\u00e0n h\u00f2a m\u1ecdi ch\u1ec9 tr\u00edch. Lucy ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1edf to \u0111\u00f4i m\u1eaft xanh, ch\u00eca \u0111\u00f4i b\u00e0n tay thon th\u1ea3 mong manh v\u00e0 nh\u1eb9 gi\u1ecdng, \u201c\u00d4i! Nh\u01b0ng m\u00e0 em\u00a0<em>r\u1ea5t xin l\u1ed7i\u2026\u201c</em>\u00a0th\u1ebf l\u00e0 m\u1ecdi b\u1ea5t b\u00ecnh ti\u00eau tan.</p><p>\u201c\u00d4i c\u01b0ng,\u201d b\u00e0 Angkatell l\u00ean ti\u1ebfng, \u201cch\u1ecb r\u1ea5t\u00a0<em>xin l\u1ed7i.</em>\u00a0\u0110\u00fang ra em ph\u1ea3i b\u1ea3o ch\u1ecb.\u201d</p><p>\u201cTh\u00ec em \u0111ang b\u1ea3o ch\u1ecb bi\u1ebft \u0111\u00e2y, nh\u01b0ng qu\u00e1 tr\u1ec5 r\u1ed3i! Gi\u1edd em t\u1ec9nh h\u1eb3n r\u1ed3i c\u00f2n \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>\u201c\u1ed0i ng\u1ea1i qu\u00e1, nh\u01b0ng m\u00e0 em v\u1eabn s\u1ebd gi\u00fap ch\u1ecb, nh\u00e9, nh\u00e9?\u201d</p><p>\u201cV\u1ec1 cu\u1ed9c vui cu\u1ed1i tu\u1ea7n \u00e0? T\u1ea1i sao v\u1eady? C\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec th\u1ebf ch\u1ecb?\u201d</p><p>B\u00e0 Angkatell b\u00e8n ng\u1ed3i xu\u1ed1ng c\u1ea1nh gi\u01b0\u1eddng. Th\u1eadt ch\u1eb3ng gi\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng, Midge ngh\u0129. Nh\u1eb9 kh\u00f4ng, c\u1ee9 nh\u01b0 n\u00e0ng ti\u00ean v\u1eeba \u0111\u1eadu xu\u1ed1ng v\u1eady.</p><p>B\u00e0 Angkatell x\u00f2e b\u00e0n tay tr\u1eafng n\u00f5n ra \u00fd b\u1ea5t l\u1ef1c \u0111\u1ebfn l\u00e0 th\u01b0\u01a1ng.</p><p>\u201cKh\u00e1ch kh\u1ee9a. To\u00e0n l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng h\u1ee3p \u1edf c\u1ea1nh nhau \u1ea5y, \u00fd ch\u1ecb l\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1edf t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi. H\u1ecd \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tao nh\u00e3 c\u1ea3.\u201d</p><p>\u201cTh\u1ebf c\u00f3 nh\u1eefng ai \u0111\u1ebfn?\u201d</p><p>Midge \u0111\u01b0a c\u00e1nh tay n\u00e2u b\u00f3ng ch\u1eafc kh\u1ecfe g\u1ea1t m\u1edb t\u00f3c \u0111en c\u1ee9ng kh\u1ecfi v\u1ea7ng tr\u00e1n r\u1ed9ng. Tr\u00f4ng c\u00f4 kh\u00f4ng ch\u00fat d\u00e1ng v\u1ebb th\u1ea7n ti\u00ean mong manh g\u00ec c\u1ea3.</p><p>\u201c\u00c0, c\u00f3 v\u1ee3 ch\u1ed3ng John v\u00e0 Gerda. C\u1eb7p \u0111\u00f3 r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c. John vui t\u00ednh, r\u1ea5t quy\u1ebfn r\u0169. Gerda t\u1ed9i nghi\u1ec7p th\u00ec\u2026 m\u00ecnh ph\u1ea3i r\u1ea5t t\u1ebf nh\u1ecb v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y. R\u1ea5t, r\u1ea5t t\u1ebf nh\u1ecb m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d</p><p>Midge ph\u00e1c m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u01a1 h\u1ed3:</p><p>\u201c\u1ed2, th\u00f4i m\u00e0, c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn n\u1ed7i n\u00e0o.\u201d</p><p>\u201c\u00d4i c\u01b0ng \u01a1i, em \u1ea5y th\u1ea5y th\u01b0\u01a1ng l\u1eafm. \u0110\u00f4i m\u1eaft \u1ea5y. V\u00e0 th\u01b0\u1eddng Gerda ch\u1eb3ng hi\u1ec3u ch\u00fat g\u00ec chuy\u1ec7n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang b\u00e0n \u0111\u1ebfn c\u1ea3.\u201d</p><p>\u201cTh\u00ec qu\u1ea3 v\u1eady,\u201d Midge \u0111\u00e1p. \u201cKh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1ec1 chuy\u1ec7n ch\u1ecb n\u00f3i\u2014m\u00e0 em th\u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng tr\u00e1ch c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u1ecb bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, \u0111\u1ea7u \u00f3c ch\u1ecb ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u00e1 nhanh \u0111i, n\u00ean \u0111\u1ec3 b\u1eaft k\u1ecbp c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u1ecb n\u00f3i th\u00ec ph\u1ea3i nh\u1ea3y c\u00f3c r\u1ea5t gi\u1ecfi. Ch\u1eb3ng c\u00f3 \u0111\u1ea7u d\u00e2y m\u1ed1i nh\u1ee3 li\u00ean quan g\u00ec c\u1ea3.\u201d</p><p>\u201cNh\u01b0 con kh\u1ec9 \u1ea5y nh\u1ec9,\u201d b\u00e0 Angkatell t\u01b0 l\u1ef1.</p><p>\u201cR\u1ed3i c\u00f3 ai \u0111\u1ebfn n\u1eefa, ngo\u00e0i nh\u00e0 Christow? Henrietta n\u1eefa, ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u201d</p><p>G\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t b\u00e0 Angkatell s\u00e1ng b\u1eebng l\u00ean.</p><p>\u201c\u0110\u00fang, c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00fang l\u00e0 tr\u00e0n tr\u1ec1 s\u1ee9c s\u1ed1ng. L\u00fac n\u00e0o c\u0169ng v\u1eady. Em bi\u1ebft \u0111\u1ea5y, Henrietta l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng t\u1eed t\u1ebf, t\u1eed t\u1ebf th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u1ea5y ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 ngo\u00e0i m\u1eb7t \u0111\u00e2u. C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u1ee1 cho Gerda t\u1ed9i nghi\u1ec7p nhi\u1ec1u l\u1ea7n r\u1ed3i. Trong cu\u1ed9c g\u1eb7p m\u1eb7t n\u0103m ngo\u00e1i, c\u00f4 \u1ea5y tuy\u1ec7t l\u1eafm. L\u00fac \u0111\u00f3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i n\u1ed1i th\u01a1, gh\u00e9p t\u1eeb hay \u0111o\u00e1n c\u00e2u tr\u00edch g\u00ec \u0111\u00f3, ai c\u0169ng xong r\u1ed3i v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc \u0111\u00e1p \u00e1n, th\u00ec m\u1edbi th\u1ea5y Gerda c\u00f2n ch\u01b0a l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec. C\u00f4 \u1ea5y c\u00f2n ch\u01b0a hi\u1ec3u lu\u1eadt ch\u01a1i kia. Kh\u00f3 x\u1eed h\u1ebft s\u1ee9c, ph\u1ea3i kh\u00f4ng Midge?\u201d</p><p>\u201cSao m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ee9 th\u00edch \u0111\u1ebfn ch\u01a1i nh\u00e0 Angkatell nh\u1ec9, em ch\u1ecbu,\u201d Midge nh\u1eadn x\u00e9t. \u201cTo\u00e0n m\u1ea5y tr\u00f2 \u0111\u1ed9ng n\u00e3o, r\u1ed3i tr\u00f2 ch\u01a1i v\u00f2ng tr\u00f2n, r\u1ed3i c\u1ea3 c\u00e1ch n\u00f3i chuy\u1ec7n \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t v\u00f4 nh\u1ecb c\u1ee7a ch\u1ecb n\u1eefa, Lucy.\u201d</p><p>\u201c\u1eea c\u01b0ng, m\u00ecnh ph\u1ea3i c\u1ed1 g\u1eafng th\u00f4i\u2014l\u00fac n\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng \u00e1c c\u1ea3m v\u1edbi Gerda, ch\u1ecb th\u01b0\u1eddng ngh\u0129 gi\u1ea3 nh\u01b0 c\u00f4 \u1ea5y c\u00f3 ch\u00fat x\u00edu \u00fd th\u1ee9c th\u00f4i th\u00ec \u0111\u00e3 b\u1ecf \u0111i r\u1ed3i, nh\u01b0ng kh\u00f4ng, n\u00ean c\u00f4 n\u00e0ng t\u1ed9i nghi\u1ec7p c\u1ee9 ng\u1ed3i \u0111\u00f3, b\u1ed1i r\u1ed1i, r\u1ed3i l\u1ea1i, \u1eebm, b\u1ecb l\u00e0m x\u1ea5u h\u1ed5 th\u00eam ra, em bi\u1ebft \u0111\u1ea5y. R\u1ed3i John tr\u00f4ng c\u00e1u h\u1ebft s\u1ee9c. Ch\u1ecb ch\u1ecbu kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0m sao v\u00e3n h\u1ed3i kh\u00f4ng kh\u00ed n\u1eefa, th\u1ebf n\u00ean khi \u0111\u00f3 ch\u1ecb bi\u1ebft \u01a1n Henrietta v\u00f4 c\u00f9ng. C\u00f4 \u1ea5y quay sang Gerda h\u1ecfi th\u0103m v\u1ec1 chi\u1ebfc \u00e1o len chui \u0111\u1ea7u c\u00f4 \u1ea5y \u0111ang m\u1eb7c, th\u1eadt s\u1ef1 c\u00e1i \u00e1o x\u1ea5u kinh kh\u1ee7ng, m\u00e0u xanh xanh b\u1ea1c b\u1ea1c, ki\u1ec3u h\u00e0ng gi\u1ea3m gi\u00e1 \u1ea5y em, th\u1ebf r\u1ed3i Gerda nh\u01b0 v\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ecdc, \u0111\u00e2u nh\u01b0 c\u00f4 \u1ea5y t\u1ef1 \u0111an c\u00e1i \u00e1o \u0111\u1ea5y, r\u1ed3i Herrietta h\u1ecfi th\u00eam v\u1ec1 hoa v\u0103n ki\u1ec3u \u0111an c\u00e1c th\u1ee9, Gerda vui v\u1ebb t\u1ef1 h\u00e0o kh\u00f4n t\u1ea3. \u0110\u1ea5y Henrietta l\u00e0 th\u1ebf. C\u00f4 \u1ea5y l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng c\u1eed ch\u1ec9 nh\u01b0 v\u1eady. \u0110\u00fang l\u00e0 c\u00f3 khi\u1ebfu x\u00e3 giao.\u201d</p><p>\u201cC\u00f4 \u1ea5y g\u00e1nh l\u1ea5y vi\u1ec7c kh\u00f3,\u201d Midge ch\u1eadm r\u00e3i.</p><p>\u201c\u1eea, v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y bi\u1ebft n\u00ean n\u00f3i nh\u1eefng g\u00ec.\u201d</p><p>\u201c\u00c0, nh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ec9 n\u00f3i su\u00f4ng \u0111\u00e2u. Lucy, ch\u1ecb c\u00f3 bi\u1ebft Henrietta th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111an h\u1eb3n c\u00e1i \u00e1o y nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng?\u201d</p><p>\u201c\u00d4i tr\u1eddi \u01a1i,\u201d b\u00e0 Angkatell nghi\u00eam t\u00fac h\u01a1n. \u201cR\u1ed3i m\u1eb7c lu\u00f4n \u00e0?\u201d</p><p>\u201cR\u1ed3i m\u1eb7c lu\u00f4n. Henrietta l\u00e0m t\u1edbi c\u00f9ng m\u00e0.\u201d</p><p>\u201cTh\u1ebf tr\u00f4ng c\u00f3 x\u1ea5u kinh kh\u00f4ng?\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng, Henrietta m\u1eb7c l\u00ean xinh l\u1eafm.\u201d</p><p>\u201c\u1eea, t\u1ea5t nhi\u00ean r\u1ed3i. \u0110\u00f3 l\u00e0 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa Henrietta v\u00e0 Gerda. Henrietta \u0111\u00e3 \u0111\u1ee5ng tay v\u00e0o vi\u1ec7c g\u00ec c\u0169ng l\u00e0m t\u1edbi n\u01a1i t\u1edbi ch\u1ed1n. H\u1ea7u nh\u01b0 chuy\u1ec7n g\u00ec c\u0169ng h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhanh, nh\u01b0 s\u1edf tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y v\u1eady. Ch\u1ecb n\u00f3i n\u00e0y Midge, n\u1ebfu c\u00f3 ai \u0111\u00f3 gi\u00fap d\u1ecbp cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c vui v\u1ebb su\u00f4n s\u1ebb, th\u00ec ch\u00ednh l\u00e0 Henrietta \u0111\u00f3. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd t\u1eed t\u1ebf v\u1edbi Gerda v\u00e0 l\u00e0m vui l\u00f2ng Henry, ch\u01b0a k\u1ec3 l\u00e0 xoa d\u1ecbu t\u00ednh kh\u00ed c\u1ee7a John, v\u00e0 c\u0169ng s\u1ebd th\u00e2n v\u1edbi David n\u1eefa.\u201d</p><p>\u201cDavid Angkatell?\u201d</p><p>\u201c\u1eea. Th\u1eb1ng b\u00e9 v\u1eeba v\u1ec1 t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng Oxford, hay Cambridge nh\u1ec9? M\u1ea5y c\u1eadu trai tr\u1ebb tu\u1ed5i \u1ea5y th\u1eadt kh\u00f3 chi\u1ec1u, nh\u1ea5t l\u00e0 m\u1ea5y c\u1eadu ki\u1ec3u tr\u00ed th\u1ee9c n\u1eefa. David bi\u1ebft nhi\u1ec1u hi\u1ec3u r\u1ed9ng. \u01af\u1edbc g\u00ec m\u1ea5y \u0111\u1ee9a nh\u1ecf gi\u00e0 d\u1eb7n th\u00eam ch\u00fat n\u1eefa r\u1ed3i h\u00e3y bi\u1ebft nhi\u1ec1u th\u1ebf. Th\u01b0\u1eddng ch\u00fang c\u1ee9 nh\u00ecn ch\u1eb1m ch\u1eb1m ng\u01b0\u1eddi ta v\u00e0 c\u1eafn m\u00f3ng tay, m\u1eb7t m\u00e0y \u0111\u1ea7y m\u1ee5n, \u0111\u00f4i khi \u0111\u00e3 c\u00f3 tr\u00e1i c\u1ed5 n\u1eefa. R\u1ed3i ch\u00fang ho\u1eb7c kh\u00f4ng n\u00f3i n\u0103ng g\u00ec c\u1ea3, ho\u1eb7c n\u00f3i r\u1ea5t to v\u00e0 \u0111\u1ea7y m\u00e2u thu\u1eabn. D\u00f9 v\u1eady, nh\u01b0 ch\u1ecb \u0111\u00e3 n\u00f3i \u0111\u1ea5y, ch\u1ecb tin \u1edf Henrietta. C\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4n kh\u00e9o, bi\u1ebft \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00fang ch\u1ed7, v\u00e0 l\u00e0 nh\u00e0 \u0111i\u00eau kh\u1eafc n\u00ean c\u00e1c c\u00f4 c\u1eadu tr\u1ebb tu\u1ed5i s\u1ebd k\u00ednh n\u1ec3 c\u00f4 \u1ea5y, nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ec9 kh\u1eafc \u0111\u1ea7u th\u00fa v\u1edbi em b\u00e9 \u0111\u00e2u, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0m nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00f3 h\u01a1n, nh\u01b0 c\u00e1i m\u00f3n g\u00ec b\u1eb1ng kim lo\u1ea1i v\u00e0 th\u1ea1ch cao m\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y tr\u01b0ng trong bu\u1ed5i tri\u1ec3n l\u00e3m Ngh\u1ec7 s\u0129 m\u1edbi n\u0103m ngo\u00e1i \u0111\u1ea5y. Tr\u00f4ng c\u1ee9 nh\u01b0 c\u00e1i thang g\u1ea5p hi\u1ec7u Heath Robinson. M\u00f3n \u0111\u1ea5y \u0111\u1eb7t t\u00ean l\u00e0 Ch\u1eafp c\u00e1nh T\u01b0 t\u01b0\u1edfng\u2014ki\u1ec3u th\u1ebf. Nh\u1eefng th\u1ee9 nh\u01b0 v\u1eady s\u1ebd khi\u1ebfn th\u1eb1ng b\u00e9 nh\u01b0 David \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng\u2026 \u00f4i c\u00f2n b\u1ea3n th\u00e2n ch\u1ecb th\u1ea5y n\u00f3 ch\u1eb3ng \u0111\u00e2u v\u00e0o \u0111\u00e2u c\u1ea3.\u201d</p><p>\u201cK\u00eca Lucy!\u201d</p><p>\u201cNh\u01b0ng c\u00f3 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Henrietta ch\u1ecb c\u0169ng th\u1ea5y d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng th\u1eadt. Nh\u01b0 c\u00e1i t\u01b0\u1ee3ng C\u00e2y T\u1ea7n b\u00ec than kh\u00f3c \u0111\u00f3.\u201d</p><p>\u201cHenrietta ti\u1ec1m \u1ea9n ch\u1ea5t thi\u00ean t\u00e0i th\u1ef1c s\u1ef1, em ngh\u0129 v\u1eady. C\u00f4 \u1ea5y t\u00ednh t\u00ecnh c\u0169ng r\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 d\u1ec5 ch\u1ecbu n\u1eefa,\u201d Midge nh\u1eadn x\u00e9t.</p><p>B\u00e0 Angkatell \u0111\u1ee9ng d\u1eady, l\u01b0\u1edbt ra ch\u1ed7 c\u1eeda s\u1ed5, v\u01a1 v\u1ea9n ngh\u1ecbch s\u1ee3i d\u00e2y k\u00e9o m\u00e0n.</p><p>\u201cSao l\u1ea1i l\u00e0 h\u00ecnh qu\u1ea3 \u0111\u1ea5u nh\u1ec9?\u201d</p><p>\u201cQu\u1ea3 \u0111\u1ea5u g\u00ec?\u201d</p><p>\u201cTr\u00ean d\u00e2y k\u00e9o m\u00e0n \u0111\u00e2y n\u00e0y. Nh\u01b0 qu\u1ea3 d\u1ee9a hay kh\u1eafc tr\u00ean c\u1ed5ng \u1ea5y. H\u1eb3n ph\u1ea3i c\u00f3 l\u00fd do g\u00ec \u0111\u00f3 ch\u1ee9. B\u1edfi v\u00ec g\u1eafn qu\u1ea3 th\u00f4ng, hay qu\u1ea3 l\u00ea c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0, nh\u01b0ng l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng l\u00e0 qu\u1ea3 \u0111\u1ea5u. Em bi\u1ebft kh\u00f4ng, \u2018qu\u1ea3 s\u1ed3i\u2019 l\u00e0 ch\u1eef hay d\u00f9ng g\u1ee3i \u00fd cho t\u1eeb \u2018con l\u1ee3n\u2019 trong tr\u00f2 \u00f4 ch\u1eef nh\u00e9, v\u00ec l\u1ee3n th\u00edch \u0103n qu\u1ea3 \u0111\u1ea5y m\u00e0. L\u1ea1 th\u1eadt \u0111\u1ea5y.\u201d</p><p>\u201cTh\u00f4i \u0111\u1eebng lan man, ch\u1ecb Lucy. Ch\u1ecb \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y b\u00e0n v\u1ec1 v\u1ee5 cu\u1ed1i tu\u1ea7n, m\u00e0 em th\u1ea5y c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e2u. N\u1ebfu ch\u1ecb b\u1ecf qu\u00e1ch m\u1ea5y tr\u00f2 ch\u01a1i theo v\u00f2ng tr\u00f2n, r\u1ed3i c\u1ed1 n\u00f3i n\u0103ng m\u1ea1ch l\u1ea1c khi tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u00f9ng Gerda, r\u1ed3i \u0111\u1ec3 Henrietta k\u00ecm c\u01b0\u01a1ng c\u1eadu David kia, th\u00ec c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1ec3 lo n\u1eefa \u0111\u00e2u?\u201d</p><p>\u201cC\u00f2n m\u1ed9t vi\u1ec7c n\u1eefa, c\u01b0ng, Edward c\u0169ng tham d\u1ef1 \u0111\u1ea5y.\u201d</p><p>\u201cEdward \u00e0.\u201d Midge im l\u1eb7ng m\u1ed9t ch\u1ed1c, r\u1ed3i l\u1eb7p l\u1ea1i c\u00e1i t\u00ean \u1ea5y. R\u1ed3i c\u00f4 h\u1ecfi nh\u1eb9:</p><p>\u201cTh\u1ebf v\u00ec \u0111i\u1ec1u g\u00ec m\u00e0 ch\u1ecb l\u1ea1i m\u1eddi Edward \u0111\u1ebfn v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y?\u201d</p><p>\u201cCh\u1ecb kh\u00f4ng m\u1eddi, Midge \u00e0. C\u1ee9 th\u1ebf, c\u1eadu \u1ea5y t\u1ef1 mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn. G\u1edfi \u0111i\u1ec7n h\u1ecfi c\u1eadu gh\u00e9 ch\u01a1i nh\u00e0 ta v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng. Em bi\u1ebft Edward m\u00e0, r\u1ea5t nh\u1ea1y c\u1ea3m. N\u1ebfu ch\u1ecb nh\u1eafn l\u1ea1i r\u1eb1ng \u2018kh\u00f4ng\u2019 th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eb3ng bao gi\u1edd c\u1eadu \u1ea5y ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb g\u00ec n\u1eefa. C\u1eadu \u1ea5y l\u00e0 th\u1ebf m\u00e0.\u201d</p><p>Midge ch\u1eadm r\u00e3i g\u1eadt \u0111\u1ea7u.</p><p>\u1eea, c\u00f4 ngh\u0129, Edward l\u00e0 th\u1ebf. G\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t th\u00e2n th\u01b0\u01a1ng \u1ea5y v\u1ee5t hi\u1ec7n l\u00ean trong \u0111\u1ea7u c\u00f4. G\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t th\u1eeba h\u01b0\u1edfng n\u00e9t quy\u1ebfn r\u0169 tinh t\u1ebf c\u1ee7a Lucy: thanh l\u1ecbch, r\u1ee5t r\u00e8, v\u1ebb ch\u00e2m bi\u1ebfm\u2026</p><p>\u201cEdward \u0111\u00e1ng m\u1ebfn,\u201d Lucy n\u00f3i th\u00e0nh l\u1eddi suy ngh\u0129 trong \u0111\u1ea7u Midge.</p><p>R\u1ed3i b\u00e0 n\u00f4n n\u00f3ng n\u00f3i ti\u1ebfp: \u201cGi\u00e1 m\u00e0 Henrietta ch\u1ecbu c\u01b0\u1edbi c\u1eadu \u1ea5y. C\u00f4 \u1ea5y c\u0169ng r\u1ea5t th\u00edch Edward m\u00e0, ch\u1ecb bi\u1ebft th\u1ebf. Gi\u00e1 m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u00e0 kh\u00f4ng v\u01b0\u1edbng nh\u00e0 Christow\u2026 R\u00f5 l\u00e0 John Christow lu\u00f4n g\u00e2y xui x\u1ebbo cho Edward. Em bi\u1ebft John r\u1ed3i \u0111\u1ea5y, c\u1ee9 th\u1ec3 hi\u1ec7n qu\u00e1 l\u00ean, th\u1ebf l\u00e0 Edward th\u00e0nh ra l\u00e9p v\u1ebf. Em hi\u1ec3u m\u00e0 nh\u1ec9?\u201d</p><p>Midge l\u1ea1i g\u1eadt.</p><p>\u201cM\u00e0 ch\u1ecb kh\u00f4ng ho\u00e3n m\u1eddi nh\u00e0 Christow \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1edfi cu\u1ed9c cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean l\u1ecbch t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i, nh\u01b0ng ch\u1ecb c\u1ee9 c\u1ea3m th\u1ea5y, Midge \u00e0, m\u1ecdi chuy\u1ec7n s\u1ebd th\u00e0nh ra kh\u00f3 kh\u0103n l\u1eafm \u0111\u00e2y. David th\u00ec ng\u1ed3i nh\u00ecn ch\u00f2ng ch\u1ecdc v\u00e0 c\u1eafn m\u00f3ng tay, r\u1ed3i th\u00ec c\u00f2n ph\u1ea3i c\u1ed1 gi\u1eef cho Gerda th\u1ea5y m\u00ecnh kh\u00f4ng ngo\u00e0i cu\u1ed9c, r\u1ed3i th\u00ec John qu\u00e1 l\u1ed1 v\u00e0 Edward th\u00e2n m\u1ebfn qu\u00e1 r\u1ee5t r\u00e8\u2026\u201d</p><p>\u201cNguy\u00ean li\u1ec7u cho m\u00f3n b\u00e1nh pudding n\u00e0y nghe ch\u1eebng kh\u00f3 h\u1ee3p,\u201d Midge l\u1ea9m b\u1ea9m.</p><p>Lucy m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi v\u1edbi c\u00f4 em.</p><p>\u201c\u0110\u00f4i khi m\u1ecdi chuy\u1ec7n s\u1ebd t\u1ef1 n\u00f3 \u0111\u00e2u v\u00e0o \u0111\u1ea5y,\u201d b\u00e0 tr\u1ea7m ng\u00e2m. \u201cCh\u1ecb c\u00f3 m\u1eddi \u00f4ng th\u00e1m t\u1eed \u0111\u1ebfn \u0103n tr\u01b0a h\u00f4m Ch\u1ee7 nh\u1eadt. C\u0169ng gi\u00fap thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng kh\u00ed, em ngh\u0129 sao?\u201d</p><p>\u201cTh\u00e1m t\u1eed \u00e0?\u201d</p><p>\u201c\u0110\u1ea7u nh\u01b0 qu\u1ea3 tr\u1ee9ng \u1ea5y,\u201d b\u00e0 Angkatell di\u1ec5n t\u1ea3. \u201c\u00d4ng \u1ea5y t\u1eebng \u1edf Baghdad, lo vi\u1ec7c g\u00ec \u0111\u00f3, th\u1eddi Henry c\u00f2n l\u00e0 Cao \u1ee7y vi\u00ean. Hay l\u00e0 sau th\u1eddi \u0111\u00f3 nh\u1ec9? Anh ch\u1ecb m\u1eddi \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u1ebfn \u0103n tr\u01b0a c\u00f9ng v\u00e0i v\u1ecb vi\u00ean ch\u1ee9c kh\u00e1c. \u00d4ng \u1ea5y \u0111\u00f3ng b\u1ed9 v\u00e9t tr\u1eafng, ch\u1ecb nh\u1edb th\u1ebf, c\u00e0i b\u00f4ng hoa h\u1ed3ng l\u00ean khuy \u00e1o, th\u00eam \u0111\u00f4i gi\u00e0y da \u0111en b\u00f3ng. Ch\u1ecb kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd l\u1eafm v\u00ec ch\u1ecb kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ec3 t\u00e2m \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n ai gi\u1ebft ai. Th\u00ec ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng \u0111\u00e3 m\u1ea5t r\u1ed3i, ch\u1ebft v\u00ec \u0111\u00e2u c\u0169ng \u0111\u00e2u quan tr\u1ecdng n\u1eefa, c\u1ee9 nh\u1eb7ng x\u1ecb l\u00ean v\u00ec vi\u1ec7c \u1ea5y c\u0169ng h\u01a1i ng\u1edb ng\u1ea9n\u2026\u201d</p><p>\u201cNh\u01b0ng ch\u1ecb c\u00f3 s\u1ef1 v\u1ee5 g\u00ec \u1edf \u0111\u00e2y ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u tra \u00e0, Lucy?\u201d</p><p>\u201c\u1ed4 kh\u00f4ng, c\u01b0ng \u01a1i. \u00d4ng \u1ea5y \u1edf trong m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 mi\u1ec1n qu\u00ea ng\u1ed9 l\u1eafm, ki\u1ec3u m\u00e0 c\u00f3 thanh d\u1ea7m th\u1ea5p ra v\u00e0o kh\u00f4ng c\u1ea9n th\u1eadn th\u00ec va ph\u1ea3i \u0111\u1ea7u, h\u1ec7 th\u1ed1ng \u1ed1ng n\u01b0\u1edbc t\u1ed1t, v\u00e0 v\u01b0\u1eddn hoa th\u00ec l\u1ed9n x\u1ed9n. D\u00e2n London th\u00edch ki\u1ec3u th\u1ebf. C\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 di\u1ec5n vi\u00ean c\u0169ng \u1edf g\u1ea7n \u0111\u00f3 n\u1eefa. H\u1ecd kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u1edf nh\u00e0 nh\u01b0 ch\u00fang ta. D\u00f9 v\u1eady,\u201d b\u00e0 Angkatell l\u01a1 \u0111\u00e3ng \u0111i quanh ph\u00f2ng, \u201cch\u1eafc h\u1eb3n l\u00e0 h\u1ecd th\u00edch khu n\u00e0y. Midge c\u01b0ng, em t\u1ed1t qu\u00e1, gi\u00fap \u0111\u01b0\u1ee3c bao vi\u1ec7c.\u201d</p><p>\u201cEm c\u00f3 gi\u00fap g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>\u201c\u00d4 th\u1ebf \u00e0?\u201d B\u00e0 Lucy Angkatell tr\u00f4ng v\u1ebb ng\u1ea1c nhi\u00ean. \u201cTh\u00f4i th\u1ebf em ng\u1ee7 ngon nh\u00e9, kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1eady \u0111\u00fang gi\u1edd \u0103n s\u00e1ng \u0111\u00e2u, c\u1ee9 ng\u1ee7 th\u1eb3ng gi\u1ea5c, kh\u00f4ng ng\u1ea1i b\u1ea5t l\u1ecbch s\u1ef1 g\u00ec \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>\u201cB\u1ea5t l\u1ecbch s\u1ef1?\u201d Midge ng\u1ea1c nhi\u00ean. \u201cSao ch\u1ee9? \u1ed2!\u201d c\u00f4 b\u1eadt c\u01b0\u1eddi. \u201cEm hi\u1ec3u r\u1ed3i. S\u00e2u s\u1eafc qu\u00e1, ch\u1ecb Lucy. C\u00f3 l\u1ebd em s\u1ebd l\u00e0m theo l\u1eddi ch\u1ecb.\u201d</p><p>B\u00e0 Angkatell m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi, ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng. Khi \u0111i ngang c\u1eeda ph\u00f2ng t\u1eafm \u0111\u1ec3 m\u1edf, th\u1ea5y c\u00e1i \u1ea5m \u0111un n\u01b0\u1edbc v\u00e0 b\u1ebfp ga, b\u00e0 ch\u1ee3t ngh\u0129 ra m\u1ed9t chuy\u1ec7n.</p><p>Ai c\u0169ng th\u00edch u\u1ed1ng tr\u00e0, b\u00e0 bi\u1ebft th\u1ebf, v\u00e0 Midge m\u1ea5y ti\u1ebfng sau m\u1edbi d\u1eady. B\u00e0 s\u1ebd pha \u00edt tr\u00e0 cho Midge. B\u00e0 \u0111\u1eb7t \u1ea5m l\u00ean b\u1ebfp, r\u1ed3i \u0111i ti\u1ebfp d\u1ecdc h\u00e0nh lang.</p><p>B\u00e0 ng\u1eebng tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda ph\u00f2ng \u00f4ng ch\u1ed3ng, xoay n\u1eafm c\u1eeda, nh\u01b0ng Sir Henry Angkatell, m\u1ed9t vi\u00ean ch\u1ee9c r\u1ea5t c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c, qu\u00e1 hi\u1ec3u v\u1ee3 m\u00ecnh. \u00d4ng v\u00f4 c\u00f9ng y\u00eau v\u1ee3 nh\u01b0ng \u00f4ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n b\u1ecb phi\u1ec1n v\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng. C\u1eeda kh\u00f3a.</p><p>B\u00e0 Angkatell tr\u1edf l\u1ea1i ph\u00f2ng. B\u00e0 mu\u1ed1n h\u1ecfi \u00fd ki\u1ebfn ch\u1ed3ng n\u1eefa, nh\u01b0ng th\u00f4i \u0111\u1ec3 sau. B\u00e0 ra \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc c\u00e1nh c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf r\u1ed9ng m\u1ed9t l\u00e1t, r\u1ed3i ng\u00e1p d\u00e0i. B\u00e0 l\u00ean gi\u01b0\u1eddng n\u1eb1m, \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea7u l\u00ean g\u1ed1i ch\u1eebng hai ph\u00fat \u0111\u00e3 ng\u1ee7 say nh\u01b0 tr\u1ebb con.</p><p>Trong nh\u00e0 t\u1eafm, c\u00e1i \u1ea5m n\u01b0\u1edbc s\u00f4i r\u00e9o l\u00ean kh\u00f4ng ai nh\u1edb\u2026</p><p>\u201cL\u1ea1i ch\u00e1y m\u1ed9t c\u00e1i \u1ea5m r\u1ed3i, \u00f4ng Gudgeon \u00e0,\u201d c\u00f4 h\u1ea7u g\u00e1i Simmons ph\u00e0n n\u00e0n.</p><p>\u00d4ng qu\u1ea3n gia gi\u00e0 ch\u1ec9 bi\u1ebft l\u1eafc \u0111\u1ea7u.</p><p>\u00d4ng nh\u1eadn l\u1ea5y c\u00e1i \u1ea5m ch\u00e1y \u0111en t\u1eeb tay Simmons r\u1ed3i \u0111i v\u00e0o ph\u00f2ng ch\u1ee9a \u0111\u1ed3 b\u1ebfp l\u1ea5y ra m\u1ed9t c\u00e1i \u1ea5m m\u1edbi t\u1eeb t\u1ee7 ch\u00e9n \u0111\u0129a, trong \u0111\u1ea5y \u00f4ng tr\u1eef s\u1eb5n h\u1eb3n n\u1eeda ch\u1ee5c \u1ea5m.</p><p>\u201c\u0110\u00e2y, Simmons. B\u00e0 ch\u1ee7 s\u1ebd ch\u1eb3ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>\u201cTh\u1ebf b\u00e0 ch\u1ee7 th\u01b0\u1eddng g\u00e2y ra vi\u1ec7c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y \u1ea1?\u201d Simmon h\u1ecfi.</p><p>\u00d4ng Gudgeon th\u1edf d\u00e0i.</p><p>\u201cB\u00e0 ch\u1ee7 \u1ea5y m\u00e0, r\u1ea5t m\u1ef1c nh\u00e2n t\u1eeb t\u1ed1t b\u1ee5ng, nh\u01b0ng \u0111\u00e3ng tr\u00ed l\u1eafm, c\u00f4 bi\u1ebft \u0111\u1ea5y. Nh\u01b0ng trong nh\u00e0 n\u00e0y th\u00ec,\u201d \u00f4ng n\u00f3i th\u00eam, \u201ct\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ebft m\u1ee9c \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh m\u1ecdi s\u1ef1 g\u00e2y bu\u1ed3n phi\u1ec1n lo l\u1eafng cho b\u00e0.\u201d</p><p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Thung L\u0169ng B\u1ea5t H\u1ea1nh c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3\u00a0Agatha Christie & Quang K\u01b0\u1eddng (d\u1ecbch).</p></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d22e2a285301673d9d2",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d22e2a285301673d9d3",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d22e2a285301673d9d4",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d22e2a285301673d9d5",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Thung Lũng Bất Hạnh
|
https://khosachonline.com/sach/thung-lung-bat-hanh
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Khi có mặt tại trang viên Thung Lũng để ăn trưa theo lời mời của bà Lucy Angkatell, thám tử Hercule Poirot không mấy vui khi thấy những vị khách đã dàn dựng một hiện trường án mạng bên hồ bơi để trêu chọc mình.<br>Thật không may, đó là thật. Lúc những giọt máu loang xuống nước, nạn nhân cũng thì thầm từ cuối “Henrietta”. Khẩu súng trên tay người vợ, vật chứng số một, trong lúc bối rối cũng bị rơi xuống nước.<br>Điều tra của Poirot cho thấy mọi chuyện phức tạp hơn ông tưởng. Có vẻ như ai cũng có động cơ gây án, và trong đại gia đình nhiều bí ẩn này, mỗi người đều là nạn nhân của tình yêu.</p><p>“Một cuốn sách lạ lùng và sâu sắc; như một đại dương sâu thẳm với những dòng chảy ngầm mạnh mẽ.”<strong> – Tác giả đoạt giải thưởng quốc tế Michel Houellebecq</strong></p><p>“Một cốt truyện hạng A – hay nhất của Christie trong nhiều năm.”<strong> - San Francisco Chronicle</strong></p><p>***</p><p>Sáu giờ mười ba phút sáng thứ Sáu, Lucy Angkatell mở bừng cặp mắt to xanh biếc. Như thường lệ, bà nhanh chóng tỉnh hẳn và lập tức suy tính đủ chuyện bằng bộ óc siêu lanh lẹ của mình. Rồi bà cảm thấy cấp thiết phải có ai đó để trao đổi và hỏi ý kiến, lần này đối tượng được nhắm tới là cô em họ Midge Hardcastle vừa mới đến Thung Lũng tối qua. Bà Angkatell nhổm vội khỏi giường, khoác chiếc áo ngủ quanh bờ vai hãy còn nét duyên dáng, rồi đi dọc hành lang đến phòng của Midge. Đầu óc bà vốn quen nhảy loạn xạ lia lịa từ suy nghĩ này đến suy nghĩ khác, nên trong trạng thái thường lệ đó, bà tự dựng luôn cuộc đối thoại trong đầu, mớm cho Midge sẵn những câu trả lời mà cô nàng có trí tưởng tượng phong phú mấy cũng không ngờ nổi.</p><p>Bà Angkatell mở cửa, nói tiếp thành lời cuộc trò chuyện trong đầu như đúng rồi:</p><p>“—và như thế, cưng thấy không, cưng phải đồng ý rằng cuối tuần này sẽ nhiều rắc rối lắm đây!”</p><p>“Hả?” Midge lầm bầm, giật mình tỉnh dậy giữa cơn mộng đẹp.</p><p>Bà Angkatell đi tới mở tung cửa sổ, dứt khoát kéo mạnh tấm rèm, ánh sáng nhợt nhạt của buổi bình minh tháng Chín tràn vào phòng.</p><p>“Ô kìa bọn chim!” bà ngó nghiêng thích thú. “Dễ thương quá.”</p><p>“Hả?”</p><p>“Ừ, dù sao đi nữa thì thời tiết không thành vấn đề đâu. Dự là trời sẽ đẹp. Chuyện đó cũng quan trọng đấy. Bởi vì nếu đủ mọi dạng khách khứa phải chen chúc nhau trong nhà, thì chắc hẳn em hình dung được chuyện tiếp đãi thành ra khó khăn mười phần. Có lẽ lại chơi trò chơi vòng tròn, rồi sẽ thành ra như năm ngoái mất. Ôi cái lần đó, chị không bao giờ tha thứ cho mình được, cô nàng Gerda tội nghiệp. Sau đó chị phải nói riêng với Henry rằng cũng do chị ích kỷ vô tâm quá—và cả người phải chung đội với cô ấy nữa, tất nhiên, bởi vì nếu mời John vô đội thôi và gạt cô vợ ra thì quá bất lịch sự, mà mời cả cô ấy còn khó xử hơn—mà tệ nhất là cô ấy lại tốt tính chứ—thật tình hiếm có ai tử tế như Gerda mà đầu óc trống không như vậy, nếu nghĩ theo hướng ở đời được cái này mất cái kia, thì quả là công bằng thật.”</p><p>“Chị đang nói về chuyện gì vậy, Lucy?”</p><p>“Chuyện cuối tuần này, cưng. Mấy người khách ngày mai là đến đấy. Chị nghĩ suốt đêm qua, cứ thấy buồn bực quá. Nên nói ra được với em thật nhẹ nhõm. Lúc nào em cũng tỉnh táo và thực tế.”</p><p>“Chị Lucy à,” Midge lạnh nhạt đáp. “Chị có biết bây giờ là mấy giờ hay không?”</p><p>“Không biết, cưng. Chị có bao giờ nhớ giờ giấc gì, em biết mà.”</p><p>“Sáu giờ mười lăm phút sáng đó.”</p><p>“À thế à,” Bà Angkatell đáp không chút áy náy.</p><p>Midge nhìn chòng chọc bà chị. Thật điên hết cả người, hết thuốc chữa! Không hiểu nổi vì sao cả nhà còn chịu nổi bà ấy nữa.</p><p>Nghĩ thế nhưng cô vẫn thận trọng với lời nói ra. Lucy Angkatell vẫn hớn hở đứng đó; khi nhìn bà chị, Midge cảm thấy được vẻ duyên dáng đặc biệt mà cả đời Lucy rất biết vận dụng, thậm chí cho đến tận bây giờ, khi bà đã quá sáu mươi. Chính bởi dáng vẻ ấy mà người ta, bất kể ở đâu, dù là vua chúa, tướng tá, hay quan chức chính phủ, đều vui vẻ chịu đựng những bất tiện, khó chịu lẫn bối rối bà gây ra. Có lẽ niềm vui tươi như trẻ thơ của Lucy đã dàn hòa mọi chỉ trích. Lucy chỉ cần mở to đôi mắt xanh, chìa đôi bàn tay thon thả mong manh và nhẹ giọng, “Ôi! Nhưng mà em <em>rất xin lỗi…“</em> thế là mọi bất bình tiêu tan.</p><p>“Ôi cưng,” bà Angkatell lên tiếng, “chị rất <em>xin lỗi.</em> Đúng ra em phải bảo chị.”</p><p>“Thì em đang bảo chị biết đây, nhưng quá trễ rồi! Giờ em tỉnh hẳn rồi còn đâu.”</p><p>“Ối ngại quá, nhưng mà em vẫn sẽ giúp chị, nhé, nhé?”</p><p>“Về cuộc vui cuối tuần à? Tại sao vậy? Có chuyện gì thế chị?”</p><p>Bà Angkatell bèn ngồi xuống cạnh giường. Thật chẳng giống người thường, Midge nghĩ. Nhẹ không, cứ như nàng tiên vừa đậu xuống vậy.</p><p>Bà Angkatell xòe bàn tay trắng nõn ra ý bất lực đến là thương.</p><p>“Khách khứa. Toàn là những người không hợp ở cạnh nhau ấy, ý chị là không phải vấn đề ở từng người. Họ đều là những người tao nhã cả.”</p><p>“Thế có những ai đến?”</p><p>Midge đưa cánh tay nâu bóng chắc khỏe gạt mớ tóc đen cứng khỏi vầng trán rộng. Trông cô không chút dáng vẻ thần tiên mong manh gì cả.</p><p>“À, có vợ chồng John và Gerda. Cặp đó rất được. John vui tính, rất quyến rũ. Gerda tội nghiệp thì… mình phải rất tế nhị với cô ấy. Rất, rất tế nhị mới được.”</p><p>Midge phác một cử chỉ phản đối mơ hồ:</p><p>“Ồ, thôi mà, cô ấy đâu đến nỗi nào.”</p><p>“Ôi cưng ơi, em ấy thấy thương lắm. Đôi mắt ấy. Và thường Gerda chẳng hiểu chút gì chuyện mọi người đang bàn đến cả.”</p><p>“Thì quả vậy,” Midge đáp. “Không phải về chuyện chị nói—mà em thấy cũng không trách cô ấy được. Chị biết đấy, đầu óc chị hoạt động quá nhanh đi, nên để bắt kịp câu chuyện chị nói thì phải nhảy cóc rất giỏi. Chẳng có đầu dây mối nhợ liên quan gì cả.”</p><p>“Như con khỉ ấy nhỉ,” bà Angkatell tư lự.</p><p>“Rồi có ai đến nữa, ngoài nhà Christow? Henrietta nữa, phải không?”</p><p>Gương mặt bà Angkatell sáng bừng lên.</p><p>“Đúng, cô ấy đúng là tràn trề sức sống. Lúc nào cũng vậy. Em biết đấy, Henrietta lúc nào cũng tử tế, tử tế thật sự đấy chứ không phải chỉ ngoài mặt đâu. Cô ấy đỡ cho Gerda tội nghiệp nhiều lần rồi. Trong cuộc gặp mặt năm ngoái, cô ấy tuyệt lắm. Lúc đó mọi người chơi nối thơ, ghép từ hay đoán câu trích gì đó, ai cũng xong rồi và bắt đầu đọc đáp án, thì mới thấy Gerda còn chưa làm được gì. Cô ấy còn chưa hiểu luật chơi kia. Khó xử hết sức, phải không Midge?”</p><p>“Sao mọi người cứ thích đến chơi nhà Angkatell nhỉ, em chịu,” Midge nhận xét. “Toàn mấy trò động não, rồi trò chơi vòng tròn, rồi cả cách nói chuyện độc nhất vô nhị của chị nữa, Lucy.”</p><p>“Ừ cưng, mình phải cố gắng thôi—lúc nào mọi người cũng ác cảm với Gerda, chị thường nghĩ giả như cô ấy có chút xíu ý thức thôi thì đã bỏ đi rồi, nhưng không, nên cô nàng tội nghiệp cứ ngồi đó, bối rối, rồi lại, ừm, bị làm xấu hổ thêm ra, em biết đấy. Rồi John trông cáu hết sức. Chị chịu không biết làm sao vãn hồi không khí nữa, thế nên khi đó chị biết ơn Henrietta vô cùng. Cô ấy quay sang Gerda hỏi thăm về chiếc áo len chui đầu cô ấy đang mặc, thật sự cái áo xấu kinh khủng, màu xanh xanh bạc bạc, kiểu hàng giảm giá ấy em, thế rồi Gerda như vớ được cọc, đâu như cô ấy tự đan cái áo đấy, rồi Herrietta hỏi thêm về hoa văn kiểu đan các thứ, Gerda vui vẻ tự hào khôn tả. Đấy Henrietta là thế. Cô ấy lúc nào cũng có những cử chỉ như vậy. Đúng là có khiếu xã giao.”</p><p>“Cô ấy gánh lấy việc khó,” Midge chậm rãi.</p><p>“Ừ, và cô ấy biết nên nói những gì.”</p><p>“À, nhưng cô ấy không chỉ nói suông đâu. Lucy, chị có biết Henrietta thực sự đan hẳn cái áo y như thế không?”</p><p>“Ôi trời ơi,” bà Angkatell nghiêm túc hơn. “Rồi mặc luôn à?”</p><p>“Rồi mặc luôn. Henrietta làm tới cùng mà.”</p><p>“Thế trông có xấu kinh không?”</p><p>“Không, Henrietta mặc lên xinh lắm.”</p><p>“Ừ, tất nhiên rồi. Đó là khác biệt giữa Henrietta và Gerda. Henrietta đã đụng tay vào việc gì cũng làm tới nơi tới chốn. Hầu như chuyện gì cũng học được rất nhanh, như sở trường của cô ấy vậy. Chị nói này Midge, nếu có ai đó giúp dịp cuối tuần này được vui vẻ suôn sẻ, thì chính là Henrietta đó. Cô ấy sẽ tử tế với Gerda và làm vui lòng Henry, chưa kể là xoa dịu tính khí của John, và cũng sẽ thân với David nữa.”</p><p>“David Angkatell?”</p><p>“Ừ. Thằng bé vừa về từ trường Oxford, hay Cambridge nhỉ? Mấy cậu trai trẻ tuổi ấy thật khó chiều, nhất là mấy cậu kiểu trí thức nữa. David biết nhiều hiểu rộng. Ước gì mấy đứa nhỏ già dặn thêm chút nữa rồi hãy biết nhiều thế. Thường chúng cứ nhìn chằm chằm người ta và cắn móng tay, mặt mày đầy mụn, đôi khi đã có trái cổ nữa. Rồi chúng hoặc không nói năng gì cả, hoặc nói rất to và đầy mâu thuẫn. Dù vậy, như chị đã nói đấy, chị tin ở Henrietta. Cô ấy khôn khéo, biết đặt câu hỏi đúng chỗ, và là nhà điêu khắc nên các cô cậu trẻ tuổi sẽ kính nể cô ấy, nhất là cô ấy không chỉ khắc đầu thú với em bé đâu, mà còn làm những tác phẩm khó hơn, như cái món gì bằng kim loại và thạch cao mà cô ấy trưng trong buổi triển lãm Nghệ sĩ mới năm ngoái đấy. Trông cứ như cái thang gấp hiệu Heath Robinson. Món đấy đặt tên là Chắp cánh Tư tưởng—kiểu thế. Những thứ như vậy sẽ khiến thằng bé như David ấn tượng… ôi còn bản thân chị thấy nó chẳng đâu vào đâu cả.”</p><p>“Kìa Lucy!”</p><p>“Nhưng có những tác phẩm của Henrietta chị cũng thấy dễ thương thật. Như cái tượng Cây Tần bì than khóc đó.”</p><p>“Henrietta tiềm ẩn chất thiên tài thực sự, em nghĩ vậy. Cô ấy tính tình cũng rất được và dễ chịu nữa,” Midge nhận xét.</p><p>Bà Angkatell đứng dậy, lướt ra chỗ cửa sổ, vơ vẩn nghịch sợi dây kéo màn.</p><p>“Sao lại là hình quả đấu nhỉ?”</p><p>“Quả đấu gì?”</p><p>“Trên dây kéo màn đây này. Như quả dứa hay khắc trên cổng ấy. Hẳn phải có lý do gì đó chứ. Bởi vì gắn quả thông, hay quả lê cũng được mà, nhưng lúc nào cũng là quả đấu. Em biết không, ‘quả sồi’ là chữ hay dùng gợi ý cho từ ‘con lợn’ trong trò ô chữ nhé, vì lợn thích ăn quả đấy mà. Lạ thật đấy.”</p><p>“Thôi đừng lan man, chị Lucy. Chị đến đây bàn về vụ cuối tuần, mà em thấy có gì đâu. Nếu chị bỏ quách mấy trò chơi theo vòng tròn, rồi cố nói năng mạch lạc khi trò chuyện cùng Gerda, rồi để Henrietta kìm cương cậu David kia, thì có gì để lo nữa đâu?”</p><p>“Còn một việc nữa, cưng, Edward cũng tham dự đấy.”</p><p>“Edward à.” Midge im lặng một chốc, rồi lặp lại cái tên ấy. Rồi cô hỏi nhẹ:</p><p>“Thế vì điều gì mà chị lại mời Edward đến vào cuối tuần này?”</p><p>“Chị không mời, Midge à. Cứ thế, cậu ấy tự muốn đến. Gởi điện hỏi cậu ghé chơi nhà ta vào cuối tuần được không. Em biết Edward mà, rất nhạy cảm. Nếu chị nhắn lại rằng ‘không’ thì có thể chẳng bao giờ cậu ấy chủ động đề nghị gì nữa. Cậu ấy là thế mà.”</p><p>Midge chậm rãi gật đầu.</p><p>Ừ, cô nghĩ, Edward là thế. Gương mặt thân thương ấy vụt hiện lên trong đầu cô. Gương mặt thừa hưởng nét quyến rũ tinh tế của Lucy: thanh lịch, rụt rè, vẻ châm biếm…</p><p>“Edward đáng mến,” Lucy nói thành lời suy nghĩ trong đầu Midge.</p><p>Rồi bà nôn nóng nói tiếp: “Giá mà Henrietta chịu cưới cậu ấy. Cô ấy cũng rất thích Edward mà, chị biết thế. Giá mà họ đến đây mà không vướng nhà Christow… Rõ là John Christow luôn gây xui xẻo cho Edward. Em biết John rồi đấy, cứ thể hiện quá lên, thế là Edward thành ra lép vế. Em hiểu mà nhỉ?”</p><p>Midge lại gật.</p><p>“Mà chị không hoãn mời nhà Christow được bởi cuộc cuối tuần này được lên lịch từ lâu rồi, nhưng chị cứ cảm thấy, Midge à, mọi chuyện sẽ thành ra khó khăn lắm đây. David thì ngồi nhìn chòng chọc và cắn móng tay, rồi thì còn phải cố giữ cho Gerda thấy mình không ngoài cuộc, rồi thì John quá lố và Edward thân mến quá rụt rè…”</p><p>“Nguyên liệu cho món bánh pudding này nghe chừng khó hợp,” Midge lẩm bẩm.</p><p>Lucy mỉm cười với cô em.</p><p>“Đôi khi mọi chuyện sẽ tự nó đâu vào đấy,” bà trầm ngâm. “Chị có mời ông thám tử đến ăn trưa hôm Chủ nhật. Cũng giúp thay đổi không khí, em nghĩ sao?”</p><p>“Thám tử à?”</p><p>“Đầu như quả trứng ấy,” bà Angkatell diễn tả. “Ông ấy từng ở Baghdad, lo việc gì đó, thời Henry còn là Cao ủy viên. Hay là sau thời đó nhỉ? Anh chị mời ông ấy đến ăn trưa cùng vài vị viên chức khác. Ông ấy đóng bộ vét trắng, chị nhớ thế, cài bông hoa hồng lên khuy áo, thêm đôi giày da đen bóng. Chị không để ý lắm vì chị không bao giờ để tâm đến chuyện ai giết ai. Thì người cũng đã mất rồi, chết vì đâu cũng đâu quan trọng nữa, cứ nhặng xị lên vì việc ấy cũng hơi ngớ ngẩn…”</p><p>“Nhưng chị có sự vụ gì ở đây phải điều tra à, Lucy?”</p><p>“Ổ không, cưng ơi. Ông ấy ở trong một căn nhà miền quê ngộ lắm, kiểu mà có thanh dầm thấp ra vào không cẩn thận thì va phải đầu, hệ thống ống nước tốt, và vườn hoa thì lộn xộn. Dân London thích kiểu thế. Có một cô diễn viên cũng ở gần đó nữa. Họ không phải lúc nào cũng ở nhà như chúng ta. Dù vậy,” bà Angkatell lơ đãng đi quanh phòng, “chắc hẳn là họ thích khu này. Midge cưng, em tốt quá, giúp được bao việc.”</p><p>“Em có giúp gì được đâu.”</p><p>“Ô thế à?” Bà Lucy Angkatell trông vẻ ngạc nhiên. “Thôi thế em ngủ ngon nhé, không phải dậy đúng giờ ăn sáng đâu, cứ ngủ thẳng giấc, không ngại bất lịch sự gì đâu.”</p><p>“Bất lịch sự?” Midge ngạc nhiên. “Sao chứ? Ồ!” cô bật cười. “Em hiểu rồi. Sâu sắc quá, chị Lucy. Có lẽ em sẽ làm theo lời chị.”</p><p>Bà Angkatell mỉm cười, ra khỏi phòng. Khi đi ngang cửa phòng tắm để mở, thấy cái ấm đun nước và bếp ga, bà chợt nghĩ ra một chuyện.</p><p>Ai cũng thích uống trà, bà biết thế, và Midge mấy tiếng sau mới dậy. Bà sẽ pha ít trà cho Midge. Bà đặt ấm lên bếp, rồi đi tiếp dọc hành lang.</p><p>Bà ngừng trước cửa phòng ông chồng, xoay nắm cửa, nhưng Sir Henry Angkatell, một viên chức rất có năng lực, quá hiểu vợ mình. Ông vô cùng yêu vợ nhưng ông không muốn bị phiền vào buổi sáng. Cửa khóa.</p><p>Bà Angkatell trở lại phòng. Bà muốn hỏi ý kiến chồng nữa, nhưng thôi để sau. Bà ra đứng trước cánh cửa sổ mở rộng một lát, rồi ngáp dài. Bà lên giường nằm, đặt đầu lên gối chừng hai phút đã ngủ say như trẻ con.</p><p>Trong nhà tắm, cái ấm nước sôi réo lên không ai nhớ…</p><p>“Lại cháy một cái ấm rồi, ông Gudgeon à,” cô hầu gái Simmons phàn nàn.</p><p>Ông quản gia già chỉ biết lắc đầu.</p><p>Ông nhận lấy cái ấm cháy đen từ tay Simmons rồi đi vào phòng chứa đồ bếp lấy ra một cái ấm mới từ tủ chén đĩa, trong đấy ông trữ sẵn hẳn nửa chục ấm.</p><p>“Đây, Simmons. Bà chủ sẽ chẳng biết được đâu.”</p><p>“Thế bà chủ thường gây ra việc như thế này ạ?” Simmon hỏi.</p><p>Ông Gudgeon thở dài.</p><p>“Bà chủ ấy mà, rất mực nhân từ tốt bụng, nhưng đãng trí lắm, cô biết đấy. Nhưng trong nhà này thì,” ông nói thêm, “tôi chắc chắn mọi thứ đều được chuẩn bị hết mức để tránh mọi sự gây buồn phiền lo lắng cho bà.”</p><p>Mời các bạn đón đọc Thung Lũng Bất Hạnh của tác giả Agatha Christie & Quang Kường (dịch).</p></div>
|
Paul Jacques Bonzon
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">B\u1ed9 s\u00e1ch\u00a0Nh\u1eefng Cu\u1ed9c Phi\u00eau L\u01b0u M\u1edbi C\u1ee7a S\u00e1u Ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1n g\u1ed3m c\u00f3:<ul><li>L\u1edbp CE2 Ch\u1ea1m Tr\u00e1n Si\u00eau Nh\u00e2n</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c Ph\u1ea1m Ph\u00e1p B\u1ea5t \u0110\u1eafc D\u0129</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c & Chi\u1ebfc G\u0103ng Tay B\u00ed \u1ea8n</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c Nh\u1eafm M\u1eaft \u0110\u01b0a Ch\u00e2n</li></ul>Paul-Jacques Bonzon (31/8/1908 - 24/9/1978) l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p, N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m S\u00e1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh Les Six Comganons. \u00d4ng sinh ra \u1edf Sainte-Marie-du-Mont, Manche. \u00d4ng t\u1eebng theo h\u1ecdc t\u1ea1i Saint-L\u00f4. N\u0103m 1935 \u00d4ng k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean \u1edf Dr\u00f4me n\u01a1i \u00f4ng chuy\u1ec3n t\u1edbi sinh s\u1ed1ng v\u00e0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y ki\u00eam hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng trong v\u00f2ng h\u01a1n hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m. \u00d4ng m\u1ea5t t\u1ea1i Valence n\u0103m 1978.<br><br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc L\u1edbp CE2 Ch\u1ea1m Tr\u00e1n Si\u00eau Nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Paul Jacques Bonzon & Nguy\u1ec5n Minh Ho\u00e0ng (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d5ce2a285301673d9d8",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Lớp CE2 Chạm Trán Siêu Nhân
|
https://khosachonline.com/sach/lop-ce2-cham-tran-sieu-nhan
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Bộ sách Những Cuộc Phiêu Lưu Mới Của Sáu Người Bạn gồm có:<ul><li>Lớp CE2 Chạm Trán Siêu Nhân</li><li>Bộ Lục Phạm Pháp Bất Đắc Dĩ</li><li>Bộ Lục & Chiếc Găng Tay Bí Ẩn</li><li>Bộ Lục Nhắm Mắt Đưa Chân</li></ul>Paul-Jacques Bonzon (31/8/1908 - 24/9/1978) là nhà văn Pháp, Nổi tiếng với tác phẩm Sáu người bạn đồng hành Les Six Comganons. Ông sinh ra ở Sainte-Marie-du-Mont, Manche. Ông từng theo học tại Saint-Lô. Năm 1935 Ông kết hôn với một giáo viên ở Drôme nơi ông chuyển tới sinh sống và giảng dạy kiêm hiệu trưởng trong vòng hơn hai mươi năm. Ông mất tại Valence năm 1978.<br><br>Mời các bạn đón đọc Lớp CE2 Chạm Trán Siêu Nhân của tác giả Paul Jacques Bonzon & Nguyễn Minh Hoàng (dịch).</div>
|
Lisa Gardner
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m l\u00f4i cu\u1ed1n b\u1eadc nh\u1ea5t c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n bestseller theo New York Times</p><p>Hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng g\u00e2y n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng cho c\u1ea3 nh\u1eefng thanh tra k\u1ef3 c\u1ef1u nh\u1ea5t... N\u1eef n\u1ea1n nh\u00e2n tr\u1ebb tu\u1ed5i n\u1eb1m s\u00f5ng so\u00e0i dang ch\u00e2n dang tay tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, khu\u00f4n m\u1eb7t xinh \u0111\u1eb9p g\u1ea7n nh\u01b0 thanh th\u1ea3n, ngo\u1ea1i tr\u1eeb l\u00e0n da n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ecb l\u1ed9t th\u00e0nh nhi\u1ec1u m\u1ea3nh m\u1ecfng. M\u1ed9t b\u00f4ng h\u1ed3ng \u0111\u1ecf th\u1eafm n\u1eb1m v\u1eaft ngang b\u1ee5ng c\u00f4, m\u1ed9t chai s\u00e2m panh v\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc v\u00f2ng tay c\u00f3 l\u00f3t l\u00f4ng m\u1ec1m m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u00ean chi\u1ebfc t\u1ee7 c\u1ea1nh gi\u01b0\u1eddng. C\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea3m trang tr\u00ed kinh d\u1ecb ph\u1ea3n \u00e1nh ph\u1ea7n \u0111en t\u1ed1i nh\u1ea5t, s\u00e2u th\u1eb3m nh\u1ea5t trong con ng\u01b0\u1eddi hung th\u1ee7. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e2y l\u00e0 hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n, v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng qu\u00e1 ch\u00fa tr\u1ecdng nghi th\u1ee9c th\u1ebf n\u00e0y b\u00e1n hi\u1ec7u \u0111\u00f3 ch\u01b0a ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ee5 cu\u1ed1i c\u00f9ng.</p><p>***</p><p>Di s\u1ea3n kinh ho\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed cho Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Strand Critics<br><br>[Review]<br><br>Di s\u1ea3n kinh ho\u00e0ng<br><br>T\u00e1c gi\u1ea3: Lisa Gardner<br><br>D\u1ecbch gi\u1ea3: Nguy\u1ec5n Quang Huy<br><br>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br><br>[\u2026] N\u1eef n\u1ea1n nh\u00e2n tr\u1ebb tu\u1ed5i, n\u1eb1m s\u00f5ng so\u00e0i dang ch\u00e2n dang tay tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, \u0111\u00f4i m\u1eaft xanh v\u00f4 h\u1ed3n nh\u00ecn tr\u1eebng tr\u1eebng l\u00ean tr\u1ea7n nh\u00e0. Khu\u00f4n m\u1eb7t xinh \u0111\u1eb9p g\u1ea7n nh\u01b0 thanh th\u1ea3n, m\u00e1i t\u00f3c n\u00e2u d\u00e0i ch\u1ea5m vai bu\u00f4ng m\u1ec1m m\u1ea1i tr\u00ean chi\u1ebfc g\u1ed1i m\u00e0u tr\u1eafng tr\u01a1n. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb t\u1eeb c\u1ed5 tr\u1edf xu\u1ed1ng\u2026 L\u00e0n da b\u1ecb l\u1ed9t th\u00e0nh nh\u1eefng d\u1ea3i b\u0103ng m\u1ecfng m\u1ea3nh, qu\u0103n queo. V\u1edbi m\u1ed9t chai s\u00e2m banh tr\u00ean chi\u1ebfc b\u00e0n \u0111\u1ea7u gi\u01b0\u1eddng v\u00e0 m\u1ed9t b\u00f4ng h\u1ed3ng \u0111\u1ecf l\u1ebb loi n\u1eb1m v\u1eaft ngang c\u00e1i b\u1ee5ng \u0111\u1ea7m \u0111\u00eca m\u00e1u [\u2026].<br><br>Di s\u1ea3n kinh ho\u00e0ngDI S\u1ea2N KINH HO\u00c0NG<br><br>Truy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng kinh ho\u00e0ng do s\u0129 quan D.D. Warren \u0111i\u1ec1u tra. M\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef tr\u1ebb b\u1ecb l\u1ed9t da ngay tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng ng\u1ee7 c\u1ee7a m\u00ecnh. Hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0n d\u1ef1ng qu\u00e1 ch\u00fa tr\u1ecdng nghi th\u1ee9c, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ee5 \u00e1n cu\u1ed1i c\u00f9ng. Sau khi kh\u00e1m nghi\u1ec7m hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u00eam h\u00f4m \u0111\u00f3 D.D \u0111\u00e3 quay l\u1ea1i c\u0103n nh\u00e0 x\u1ea3y ra \u00e1n m\u1ea1ng h\u1ed3i s\u00e1ng v\u00e0 t\u1ea1i \u0111\u00e2y c\u00f4 ch\u1ea1m tr\u00e1n v\u1edbi t\u00ean s\u00e1t th\u1ee7 \u0111\u00f3. D.D b\u1ecb ch\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng vai tr\u00e1i sau cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u \u0111\u00eam h\u00f4m \u0111\u00f3. C\u00f4 ph\u1ea3i t\u1eadp c\u00e1c b\u00e0i v\u1eadt l\u00fd tr\u1ecb li\u1ec7u, v\u00e0 c\u00f4 g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi n\u1eef b\u00e1c s\u0129 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc Adelein Glen.<br><br>Adelein m\u1eafc ch\u1ee9ng \u0111\u1ed9t bi\u1ebfn gen SCN9A hi\u1ebfm. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi\u1ebfn n\u1eef b\u00e1c s\u0129 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111au \u0111\u1edbn. Cha c\u00f4 l\u00e0 Harry Day, k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n h\u00e0ng lo\u1ea1t kh\u00e9t ti\u1ebfng \u0111\u00e3 ch\u1ebft 40 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. Ch\u1ecb g\u00e1i Adelein l\u00e0 Shana Day, nh\u1eadn \u00e1n t\u00f9 chung th\u00e2n n\u0103m m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n tu\u1ed5i do gi\u1ebft ch\u1ebft c\u1eadu b\u00e9 m\u01b0\u1eddi hai tu\u1ed5i. Ba v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng li\u00ean ti\u1ebfp x\u1ea3y ra. \u0110i\u1ec3m chung l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u1ec1u b\u1ecb l\u1ed9t da. Chi ti\u1ebft n\u00e0y r\u1ea5t gi\u1ed1ng v\u1edbi k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng lo\u1ea1t Harry Day. C\u00e1c manh m\u1ed1i t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u1ec1u cho r\u1eb1ng Shana Day ch\u00ednh l\u00e0 hung th\u1ee7. Nh\u01b0ng c\u00f4 ta \u0111ang ch\u1ecbu \u00e1n t\u00f9, l\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra \u00e1n m\u1ea1ng. V\u1eady ai m\u1edbi l\u00e0 hung th\u1ee7 th\u1ef1c s\u1ef1? Hay ch\u00ednh Shana Day l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u201cn\u1ed1i nghi\u1ec7p\u201d cha m\u00ecnh, nh\u01b0ng b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o? Li\u1ec7u c\u1ea3nh s\u00e1t c\u00f3 t\u00f3m g\u1ecdn t\u00ean s\u00e1t nh\u00e2n n\u00e0y kh\u00f4ng?<br><br>\u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n th\u1ee9 t\u01b0 trong b\u1ed9 trinh th\u00e1m c\u1ee7a Lisa Gardner m\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc. Ph\u1ea3i n\u00f3i l\u00e0 cu\u1ed1n n\u00e0y c\u1ef1c k\u1ef3 hay. Hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u00e1n m\u1ea1ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0n d\u1ef1ng g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3. B\u00ed \u1ea9n v\u1ee5 \u00e1n trong qu\u00e1 kh\u1ee9, danh t\u00ednh hung th\u1ee7 hay c\u1ea3 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 g\u00e2y \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef k\u00edn \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i truy\u1ec7n g\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2, cu\u1ed1n h\u00fat cho b\u1ea1n \u0111\u1ecdc. D\u1ecdc theo m\u1ea1ch c\u1ee7a truy\u1ec7n l\u00e0 s\u1ef1 xen k\u1ebd gi\u1eefa n\u1ed9i t\u00e2m c\u1ee7a b\u00e1c s\u0129 Adelein v\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra c\u1ee7a D.D. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y gi\u00fap ta c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn nhi\u1ec1u m\u1eb7t v\u1ec1 v\u1ee5 \u00e1n. Ph\u1ea7n m\u1edf \u0111\u1ea7u vi\u1ebft v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a Adelein v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi ch\u1ecb c\u00f4 trong hi\u1ec7n t\u1ea1i. \u0110o\u1ea1n n\u00e0y \u0111\u1ecdc h\u01a1i ch\u1eadm, c\u00f3 v\u00e0i b\u00ed \u1ea9n ch\u01b0a gi\u1ea3i \u0111\u00e1p nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng g\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3. Ph\u1ea7n sau t\u1ed1c \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea9y l\u00ean nhanh h\u01a1n. Nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111o\u1ea1n cao tr\u00e0o. T\u1ed1c \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1edbt m\u1eaft c\u1ee7a m\u00ecnh nhanh h\u01a1n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 load c\u1ee7a n\u00e3o. M\u00ecnh kh\u00f4ng th\u00edch \u0111o\u1ea1n k\u1ebft c\u1ee7a truy\u1ec7n n\u00e0y. M\u00ecnh \u0111\u00e3 hy v\u1ecdng m\u1ed9t c\u00e1i k\u1ebft kh\u00e1c.<br><br>D\u00f9 m\u00ecnh ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc b\u1ea3n d\u1ecbch nh\u01b0ng r\u1ea5t d\u1ec5 \u0111\u1ecdc, d\u1ec5 hi\u1ec3u, kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y b\u1ea5t c\u1ee9 r\u00e0o c\u1ea3n ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0o c\u1ea3. M\u00ecnh mu\u1ed1n g\u1eedi l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n t\u1edbi anh Nguy\u1ec5n Quang Huy v\u00ec b\u1ea3n d\u1ecbch r\u1ea5t ho\u00e0n h\u1ea3o n\u00e0y.<br><br>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br><br>\u0110\u00e1nh gi\u00e1: 9/10</p><p>\u0110\u1eb7ng Minh \u0110\u1ee9c</p><p>***</p><p>Th\u1ec3 lo\u1ea1i: Trinh th\u00e1m<br><br>Hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng g\u00e2y n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng cho c\u1ea3 nh\u1eefng thanh tra k\u00ec c\u1ef1u. N\u1eef n\u1ea1n nh\u00e2n tr\u1ebb tu\u1ed5i n\u1eb1m s\u00f5ng so\u00e0i dang ch\u00e2n dang tay tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, khu\u00f4n m\u1eb7t xinh \u0111\u1eb9p g\u1ea7n nh\u01b0 thanh th\u1ea3n, ngo\u1ea1i tr\u1eeb l\u00e0m da n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ecb l\u1ed9t th\u00e0nh nhi\u1ec1u m\u1ea3nh m\u1ecfng. M\u1ed9t b\u00f4ng h\u1ed3ng \u0111\u1ecf th\u1eabm n\u1eb1m v\u1eaft ngang qua b\u1ee5ng c\u00f4, m\u1ed9t chai s\u00e2m panh v\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc c\u00f2ng tay c\u00f3 l\u00f3t l\u00f4ng m\u1ec1m m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u00ean chi\u1ebfc t\u1ee7 c\u1ea1nh gi\u01b0\u1eddng. C\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 t\u00e1c ph\u00e2\u1ec9 trang tr\u00ed kinh d\u1ecb ph\u1ea3n \u00e1n ph\u1ea7n \u0111en t\u1ed1i nh\u1ea5t, s\u00e2u th\u1eb3m nh\u1ea5t trong con ng\u01b0\u1eddi hung th\u1ee7.<br><br>D\u01b0\u1edbi s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u tra c\u1ee7a thanh tra D.D.Warren li\u1ec7u v\u1ee5 \u00e1n c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf? Th\u1ee7 ph\u1ea1m l\u00e0 ai? V\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n n\u00e0o d\u1eabn t\u1edbi nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n n\u00e0y?<br><br>\u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n th\u1ee9 2 t\u00f4i \u0111\u1ecdc c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Lisa Gardner, kh\u00e1c v\u1edbi cu\u1ed1n tr\u01b0\u1edbc \u2013 V\u1ecf b\u1ecdc ho\u00e0n h\u1ea3o, cu\u1ed1n n\u00e0y t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111i s\u00e2u v\u00e0o mi\u00eau t\u1ea3 t\u00e2m l\u00ed c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt. Ch\u00ednh s\u1ef1 mi\u00eau t\u1ea3 s\u00e2u v\u1ec1 t\u00e2m l\u00ed b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i c\u0169ng nh\u01b0 mi\u00eau t\u1ea3 hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng v\u1ee5 \u00e1n \u0111\u00e3 l\u00e0m cho nh\u1ecbp truy\u1ec7n b\u1ecb gi\u1ea3m xu\u1ed1ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ph\u1ea7n \u0111\u1ea7u truy\u1ec7n. Tuy nhi\u00ean, c\u00e0ng v\u1ec1 ph\u00eda cu\u1ed1i truy\u1ec7n, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea9y nhanh nh\u1ecbp truy\u1ec7n l\u00ean b\u1eb1ng nh\u1eefng t\u00ecnh ti\u1ebft h\u1ed3i h\u1ed9p v\u00e0 di\u1ec5n ra nhanh h\u01a1n.<br><br>T\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111i s\u00e2u khai th\u00e1c v\u1ec1 t\u00e2m l\u00ed nh\u00e2n v\u1eadt b\u1eb1ng c\u00e1ch ch\u1ea1y song song hai tuy\u1ebfn nh\u00e2n v\u1eadt. M\u1ed9t tuy\u1ebfn l\u00e0 c\u1ea3nh s\u00e1t, thanh tra truy t\u00ecm th\u1ee7 ph\u1ea1m. M\u1ed9t tuy\u1ebfn l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a th\u1ee7 ph\u1ea1m \u2013 Adeline Glen \u2013 m\u1ed9t nh\u00e0 b\u00e1c s\u0129 t\u00e2m l\u00ed. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 h\u1ea5p d\u1eabn b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p k\u1ec3 chuy\u1ec7n m\u1edbi v\u1eady, t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f2n mi\u00eau t\u1ea3 s\u1ef1 bi\u1ebfn th\u00e1i c\u1ee7a th\u1ee7 ph\u1ea1m b\u1eb1ng vi\u1ec7c mi\u00eau t\u1ea3 hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng m\u1ed9t c\u00e1ch chi ti\u1ebft v\u00e0 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng c\u0169ng nh\u01b0 th\u1ee7 ph\u00e1p gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi r\u1ed3i l\u1ecdc l\u1ea5y da c\u1ee7a n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u1ec3 s\u01b0u t\u1ea7m theo s\u1edf th\u00edch.<br><br>Nh\u00e2n v\u1eadt b\u00e1c s\u0129 t\u00e2m l\u00ed Adeline Glen \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i cho t\u00f4i \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t b\u1edfi t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee9ng r\u1eafn c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ef1 th\u00f4ng minh c\u1ee7a c\u00f4. C\u00f4 tuy b\u1ecb \u0111\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ef1c hi\u1ebfm c\u1ee7a gen SCN9A nh\u01b0ng kh\u00f4ng v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 c\u00f4 \u0111\u00e1nh m\u1ea5t \u0111i s\u1ef1 l\u01b0\u01a1ng thi\u1ec7n c\u0169ng nh\u01b0 b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u00e0 c\u0169ng nh\u1edd c\u00f3 c\u00f4 m\u00e0 c\u00e1c b\u00ed \u1ea9n d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee1 b\u1ecf. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1eady, \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn t\u00f4i \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng n\u1eefa ch\u00ednh l\u00e0 \u201cdi s\u1ea3n\u201d m\u00e0 c\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba h\u01b0\u1edfng. N\u00f3 mang m\u1ed9t n\u00e9t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi\u1ebfn cho c\u00e2u truy\u1ec7n tr\u1edf n\u00ean c\u00e0ng h\u1ea5p d\u1eabn h\u01a1n n\u1eefa.<br><br>Quy\u1ec3n n\u00e0y c\u0169ng khi\u1ebfn cho t\u00f4i th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0\u1ee3ng ki\u1ebfn th\u1ee9c kh\u00e1 l\u1edbn c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 v\u1ec1 m\u1ea3ng ph\u00e1p y. T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 mi\u00eau t\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ea5t ho\u00e1 h\u1ecdc th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng trong ng\u00e0nh ph\u00e1p y \u0111\u1ec3 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1ch th\u1ee9c s\u01b0u t\u1ea7m da c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00ean th\u1ee7 ph\u1ea1m bi\u1ebfn th\u00e1i v\u00e0 \u00e1c \u0111\u1ed9c.<br><br>\u201cL\u1eddi d\u1ed1i tr\u00e1 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1ea5t l\u00e0 l\u1eddi d\u1ed1i tr\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c che \u0111\u1eady d\u01b0\u1edbi nhi\u1ec1u l\u1edbp b\u1eb1ng s\u1ef1 th\u1eadt\u201d.<br><br>Ch\u1ed1t l\u1ea1i, v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea1n n\u00e0o th\u00edch s\u1ef1 m\u1edbi m\u1ebb trong phong c\u00e1ch trinh th\u00e1m th\u00ec cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u0169ng \u0111em l\u1ea1i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m kh\u00e1 m\u1edbi m\u1ebb.<br><br>\u0110i\u1ec3m: 8/10</p><p>Minh S\u01a1n</p><p>***</p><p><br>\u201cN\u1eef n\u1ea1n nh\u00e2n tr\u1ebb tu\u1ed5i, n\u1eb1m s\u00f5ng so\u00e0i dang ch\u00e2n dang tay tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, \u0111\u00f4i m\u1eaft xanh v\u00f4 h\u1ed3n nh\u00ecn tr\u1eebng tr\u1eebng l\u00ean tr\u1ea7n nh\u00e0. Khu\u00f4n m\u1eb7t xinh \u0111\u1eb9p g\u1ea7n nh\u01b0 thanh th\u1ea3n, m\u00e1i t\u00f3c n\u00e2u d\u00e0i ch\u1ea5m vai bu\u00f4ng m\u1ec1m m\u1ea1i tr\u00ean chi\u1ebfc g\u1ed1i m\u00e0u tr\u1eafng tr\u01a1n. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb t\u1eeb c\u1ed5 tr\u1edf xu\u1ed1ng\u2026 L\u00e0n da b\u1ecb l\u1ed9t th\u00e0nh nh\u1eefng d\u1ea3i b\u0103ng m\u1ecfng m\u1ea3nh, qu\u0103n queo.\u201d<br><br>Th\u00e1m t\u1eed Boston D.D. Warren \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong v\u00f4 th\u1ee9c v\u00e0 b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng n\u1eb7ng \u1edf d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n c\u1ea7u thang thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 m\u00e0 ch\u1ec9 v\u00e0i gi\u1edd tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef tr\u1ebb b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i t\u00e0n nh\u1eabn, b\u00e0 th\u1ea5y m\u00ecnh ph\u1ea3i v\u1eadt l\u1ed9n v\u1edbi n\u1ed7i \u0111au, v\u1edbi vi\u1ec7c m\u1ea5t h\u1ebft k\u00fd \u1ee9c v\u1ec1 k\u1ebb \u0111\u00e3 t\u1ea5n c\u00f4ng b\u00e0 v\u00e0 v\u1edbi vi\u1ec7c r\u1eb1ng b\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd ph\u1ea3i t\u1eeb b\u1ecf c\u00f4ng vi\u1ec7c thanh tra n\u00e0y su\u1ed1t \u0111\u1eddi.<br><br>\u201cDo \u0111\u1ed9t bi\u1ebfn c\u1ef1c hi\u1ebfm c\u1ee7a gen SCN9A trong ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111au \u0111\u1edbn \u2026T\u00f4i kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u1eefng g\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u1ea3m th\u1ea5y. Ch\u01b0a bao gi\u1edd c\u1ea3m th\u1ea5y. V\u00e0 s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c\u2026T\u00f4i bi\u1ebfn \u0111au \u0111\u1edbn th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh.\u201d<br><br>Sau c\u00fa ng\u00e3 \u0111au \u0111\u1edbn \u0111\u00f3, th\u00e1m t\u1eed D.D. Warren \u0111\u00e3 ph\u1ea3i g\u1eb7p m\u1ed9t nh\u00e0 tr\u1ecb li\u1ec7u, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi chuy\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt tinh th\u1ea7n \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u01a1n \u0111au. B\u00e1c s\u0129 Adeline Glen \u2013 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ec7nh nh\u00e2n \u0111ang trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111au \u0111\u1edbn, th\u1ee9 m\u00e0 c\u00f4 kh\u00f4ng c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u2013 \u0111\u00e3 g\u1eb7p thanh tra h\u00e0ng tu\u1ea7n \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u00e0 b\u00ecnh ph\u1ee5c. Nh\u01b0ng li\u1ec7u \u0111\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea3i m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 duy nh\u1ea5t gi\u1eefa hai ng\u01b0\u1eddi: b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 b\u1ec7nh nh\u00e2n?<br><br>V\u1ee5 \u00e1m s\u00e1t th\u1ee9 hai, th\u1ee9 ba,.. ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1edbi c\u00f9ng c\u00e1ch th\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u1ed9 man r\u1ee3, c\u1ea3nh s\u00e1t d\u1ea7n nh\u1eadn ra r\u1eb1ng nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1m s\u00e1t n\u00e0y r\u1ea5t gi\u1ed1ng v\u1edbi nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a Harry Day, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u1ebft v\u00f4 s\u1ed1 ph\u1ee5 n\u1eef v\u00e0 ch\u00f4n h\u1ecd \u1edf d\u01b0\u1edbi n\u1ec1n nh\u00e0. V\u00ec Harry Day \u0111\u00e3 ch\u1ebft 40 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 con c\u1ee7a h\u1eafn, Shana Day, m\u1ed9t k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng kh\u00f4ng k\u00e9m khi \u0111\u00e3 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u1edf tu\u1ed5i 14, gi\u1ebft th\u00eam ba ng\u01b0\u1eddi n\u1eefa khi \u0111ang \u1edf trong t\u00f9, r\u1eb1ng li\u1ec7u Shana Day c\u00f3 \u0111ang \u00e2m th\u1ea7m ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c qua song s\u1eaft nh\u00e0 t\u00f9 \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp n\u1ed1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng b\u1ed1 m\u00ecnh \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. Hay l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi con kh\u00e1c, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y n\u1ed7i \u0111au v\u00e0 th\u00edch s\u01b0u t\u1ea7m da ng\u01b0\u1eddi: b\u00e1c s\u0129 Adeline Glen\u2026 C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee9 d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 m\u1edf v\u1edbi bao nghi ng\u1edd, bao ph\u1ecfng \u0111o\u00e1n v\u00e0 khi\u1ebfn ta kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1eebng \u0111\u1ecdc quy\u1ec3n s\u00e1ch cho \u0111\u1ebfn trang cu\u1ed1i c\u00f9ng.<br><br>Th\u1ef1c s\u1ef1 khi m\u00e0 nghe tin c\u00f3 s\u00e1ch c\u1ee7a Lisa Gardner \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t th\u00ec m\u00ecnh \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ch\u1ea7n ch\u1eeb m\u00e0 mua ngay, \u0111\u1ecdc lu\u00f4n</p></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d5de2a285301673d9da",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d5de2a285301673d9db",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d5de2a285301673d9dc",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d5de2a285301673d9dd",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Di Sản Kinh Hoàng
|
https://khosachonline.com/sach/di-san-kinh-hoang
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Tiểu thuyết trinh thám lôi cuốn bậc nhất của nhà văn bestseller theo New York Times</p><p>Hiện trường vụ án mạng gây nỗi kinh hoàng cho cả những thanh tra kỳ cựu nhất... Nữ nạn nhân trẻ tuổi nằm sõng soài dang chân dang tay trên giường, khuôn mặt xinh đẹp gần như thanh thản, ngoại trừ làn da nạn nhân bị lột thành nhiều mảnh mỏng. Một bông hồng đỏ thắm nằm vắt ngang bụng cô, một chai sâm panh và một chiếc vòng tay có lót lông mềm mại được đặt trên chiếc tủ cạnh giường. Cảnh tượng được chứng kiến không chỉ là một hiện trường vụ án mạng, mà còn là tác phảm trang trí kinh dị phản ánh phần đen tối nhất, sâu thẳm nhất trong con người hung thủ. Mặc dù đây là hiện trường đầu tiên được phát hiện, vụ án mạng quá chú trọng nghi thức thế này bán hiệu đó chưa phải là vụ cuối cùng.</p><p>***</p><p>Di sản kinh hoàng đã được đề cử cho Giải thưởng Strand Critics<br><br>[Review]<br><br>Di sản kinh hoàng<br><br>Tác giả: Lisa Gardner<br><br>Dịch giả: Nguyễn Quang Huy<br><br>——————————————————————————<br><br>[…] Nữ nạn nhân trẻ tuổi, nằm sõng soài dang chân dang tay trên giường, đôi mắt xanh vô hồn nhìn trừng trừng lên trần nhà. Khuôn mặt xinh đẹp gần như thanh thản, mái tóc nâu dài chấm vai buông mềm mại trên chiếc gối màu trắng trơn. Ngoại trừ từ cổ trở xuống… Làn da bị lột thành những dải băng mỏng mảnh, quăn queo. Với một chai sâm banh trên chiếc bàn đầu giường và một bông hồng đỏ lẻ loi nằm vắt ngang cái bụng đầm đìa máu […].<br><br>Di sản kinh hoàngDI SẢN KINH HOÀNG<br><br>Truyện bắt đầu bằng vụ án mạng kinh hoàng do sĩ quan D.D. Warren điều tra. Một phụ nữ trẻ bị lột da ngay trên giường ngủ của mình. Hiện trường được dàn dựng quá chú trọng nghi thức, có khả năng không phải là vụ án cuối cùng. Sau khi khám nghiệm hiện trường, đêm hôm đó D.D đã quay lại căn nhà xảy ra án mạng hồi sáng và tại đây cô chạm trán với tên sát thủ đó. D.D bị chấn thương vai trái sau cuộc đối đầu đêm hôm đó. Cô phải tập các bài vật lý trị liệu, và cô gặp gỡ với nữ bác sĩ tâm lý học Adelein Glen.<br><br>Adelein mắc chứng đột biến gen SCN9A hiếm. Điều đó khiến nữ bác sĩ này không cảm nhận được đau đớn. Cha cô là Harry Day, kẻ sát nhân hàng loạt khét tiếng đã chết 40 năm trước. Chị gái Adelein là Shana Day, nhận án tù chung thân năm mười bốn tuổi do giết chết cậu bé mười hai tuổi. Ba vụ án mạng liên tiếp xảy ra. Điểm chung là nạn nhân đều bị lột da. Chi tiết này rất giống với kẻ giết người hàng loạt Harry Day. Các manh mối từ quá khứ đến hiện tại đều cho rằng Shana Day chính là hung thủ. Nhưng cô ta đang chịu án tù, làm sao có thể gây ra án mạng. Vậy ai mới là hung thủ thực sự? Hay chính Shana Day là người “nối nghiệp” cha mình, nhưng bằng cách nào? Liệu cảnh sát có tóm gọn tên sát nhân này không?<br><br>Đây là cuốn thứ tư trong bộ trinh thám của Lisa Gardner mà mình được đọc. Phải nói là cuốn này cực kỳ hay. Hiện trường án mạng được dàn dựng gây ấn tượng cho độc giả. Bí ẩn vụ án trong quá khứ, danh tính hung thủ hay cả động cơ gây án được giữ kín đến cuối truyện gây được sự tò mò, cuốn hút cho bạn đọc. Dọc theo mạch của truyện là sự xen kẽ giữa nội tâm của bác sĩ Adelein và quá trình điều tra của D.D. Điều này giúp ta có cái nhìn nhiều mặt về vụ án. Phần mở đầu viết về quá khứ của Adelein và mối quan hệ với chị cô trong hiện tại. Đoạn này đọc hơi chậm, có vài bí ẩn chưa giải đáp nhưng cũng không gây được sự chú ý của độc giả. Phần sau tốc độ được đẩy lên nhanh hơn. Nhất là đoạn cao trào. Tốc độ lướt mắt của mình nhanh hơn tốc độ load của não. Mình không thích đoạn kết của truyện này. Mình đã hy vọng một cái kết khác.<br><br>Dù mình chỉ được đọc bản dịch nhưng rất dễ đọc, dễ hiểu, không cảm thấy bất cứ rào cản ngôn ngữ nào cả. Mình muốn gửi lời cảm ơn tới anh Nguyễn Quang Huy vì bản dịch rất hoàn hảo này.<br><br>————————————————————————–<br><br>Đánh giá: 9/10</p><p>Đặng Minh Đức</p><p>***</p><p>Thể loại: Trinh thám<br><br>Hiện trường vụ án mạng gây nỗi kinh hoàng cho cả những thanh tra kì cựu. Nữ nạn nhân trẻ tuổi nằm sõng soài dang chân dang tay trên giường, khuôn mặt xinh đẹp gần như thanh thản, ngoại trừ làm da nạn nhân bị lột thành nhiều mảnh mỏng. Một bông hồng đỏ thẫm nằm vắt ngang qua bụng cô, một chai sâm panh và một chiếc còng tay có lót lông mềm mại được đặt trên chiếc tủ cạnh giường. Cảnh tượng được chứng kiến không chỉ là một hiện trường vụ án mạng, mà còn là tác phâỉ trang trí kinh dị phản án phần đen tối nhất, sâu thẳm nhất trong con người hung thủ.<br><br>Dưới sự điều tra của thanh tra D.D.Warren liệu vụ án có được làm sáng tỏ? Thủ phạm là ai? Và nguyên nhân nào dẫn tới những vụ án này?<br><br>Đây là cuốn thứ 2 tôi đọc của tác giả Lisa Gardner, khác với cuốn trước – Vỏ bọc hoàn hảo, cuốn này tác giả đi sâu vào miêu tả tâm lí của nhân vật. Chính sự miêu tả sâu về tâm lí bằng những đoạn hội thoại cũng như miêu tả hiện trường vụ án đã làm cho nhịp truyện bị giảm xuống, đặc biệt là phần đầu truyện. Tuy nhiên, càng về phía cuối truyện, tác giả đã đẩy nhanh nhịp truyện lên bằng những tình tiết hồi hộp và diễn ra nhanh hơn.<br><br>Tác phẩm này đã được tác giả đi sâu khai thác về tâm lí nhân vật bằng cách chạy song song hai tuyến nhân vật. Một tuyến là cảnh sát, thanh tra truy tìm thủ phạm. Một tuyến là nạn nhân của thủ phạm – Adeline Glen – một nhà bác sĩ tâm lí. Không chỉ hấp dẫn bằng phương pháp kể chuyện mới vậy, tác giả còn miêu tả sự biến thái của thủ phạm bằng việc miêu tả hiện trường một cách chi tiết và sống động cũng như thủ pháp giết người rồi lọc lấy da của nạn nhân để sưu tầm theo sở thích.<br><br>Nhân vật bác sĩ tâm lí Adeline Glen đã đem lại cho tôi ấn tượng nhất bởi tính cách cứng rắn cũng như sự thông minh của cô. Cô tuy bị đột biến cực hiếm của gen SCN9A nhưng không vì thế mà cô đánh mất đi sự lương thiện cũng như bản chất của mình. Và cũng nhờ có cô mà các bí ẩn dần được dỡ bỏ. Không chỉ vậy, điều khiến tôi ấn tượng nữa chính là “di sản” mà cô được thừa hưởng. Nó mang một nét đặc biệt khiến cho câu truyện trở nên càng hấp dẫn hơn nữa.<br><br>Quyển này cũng khiến cho tôi thấy được lượng kiến thức khá lớn của tác giả về mảng pháp y. Tác giả đã miêu tả được tác dụng của một số chất hoá học thường dùng trong ngành pháp y để làm nổi bật lên được cách thức sưu tầm da các nạn nhân của tên thủ phạm biến thái và ác độc.<br><br>“Lời dối trá giá trị nhất là lời dối trá được che đậy dưới nhiều lớp bằng sự thật”.<br><br>Chốt lại, với những bạn nào thích sự mới mẻ trong phong cách trinh thám thì cuốn sách cũng đem lại trải nghiệm khá mới mẻ.<br><br>Điểm: 8/10</p><p>Minh Sơn</p><p>***</p><p><br>“Nữ nạn nhân trẻ tuổi, nằm sõng soài dang chân dang tay trên giường, đôi mắt xanh vô hồn nhìn trừng trừng lên trần nhà. Khuôn mặt xinh đẹp gần như thanh thản, mái tóc nâu dài chấm vai buông mềm mại trên chiếc gối màu trắng trơn. Ngoại trừ từ cổ trở xuống… Làn da bị lột thành những dải băng mỏng mảnh, quăn queo.”<br><br>Thám tử Boston D.D. Warren được tìm thấy trong vô thức và bị thương nặng ở dưới chân cầu thang thuộc về một ngôi nhà mà chỉ vài giờ trước đó đã có một phụ nữ trẻ bị sát hại tàn nhẫn, bà thấy mình phải vật lộn với nỗi đau, với việc mất hết ký ức về kẻ đã tấn công bà và với việc rằng bà có thể sẽ phải từ bỏ công việc thanh tra này suốt đời.<br><br>“Do đột biến cực hiếm của gen SCN9A trong người mà tôi không cảm nhận được đau đớn …Tôi không cảm thấy những gì người khác cảm thấy. Chưa bao giờ cảm thấy. Và sẽ chẳng bao giờ cảm thấy được…Tôi biến đau đớn thành công việc của mình.”<br><br>Sau cú ngã đau đớn đó, thám tử D.D. Warren đã phải gặp một nhà trị liệu, một người chuyên về các kỹ thuật tinh thần để kiểm soát cơn đau. Bác sĩ Adeline Glen – một người giàu kinh nghiệm đối với những bệnh nhân đang trong tình trạng đau đớn, thứ mà cô không cảm nhận được – đã gặp thanh tra hàng tuần để giúp bà bình phục. Nhưng liệu đó có phải mối liên hệ duy nhất giữa hai người: bác sĩ và bệnh nhân?<br><br>Vụ ám sát thứ hai, thứ ba,.. tiếp tục với cùng cách thức và độ man rợ, cảnh sát dần nhận ra rằng những vụ ám sát này rất giống với những vụ ám sát của Harry Day, người đã giết vô số phụ nữ và chôn họ ở dưới nền nhà. Vì Harry Day đã chết 40 năm trước, người ta đặt câu hỏi về con của hắn, Shana Day, một kẻ giết người nổi tiếng không kém khi đã giết người ở tuổi 14, giết thêm ba người nữa khi đang ở trong tù, rằng liệu Shana Day có đang âm thầm chỉ đạo người khác qua song sắt nhà tù để tiếp nối truyền thống bố mình để lại. Hay là một người con khác, một người không cảm thấy nỗi đau và thích sưu tầm da người: bác sĩ Adeline Glen… Câu chuyện cứ dần được hé mở với bao nghi ngờ, bao phỏng đoán và khiến ta không thể dừng đọc quyển sách cho đến trang cuối cùng.<br><br>Thực sự khi mà nghe tin có sách của Lisa Gardner được xuất bản Tiếng Việt thì mình đã không chần chừ mà mua ngay, đọc luôn</p></div>
|
Anthony Horowitz
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\u201cC\u00f2 s\u00fang t\u1eed th\u1ea7n\u201d l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m k\u1ec3 v\u1ec1 nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh \u201cJames Bond\u201d \u0111\u00e3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng tr\u01b0\u1edbc t\u00ean t\u1ed9i ph\u1ea1m \u0111\u1ea7u s\u1ecf Auric Goldfinger, nh\u01b0ng c\u1ea3 m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn m\u1edbi \u0111\u00e3 l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u. C\u00f9ng v\u1edbi c\u00f4 n\u00e0ng Pussy Galore xinh \u0111\u1eb9p, Bond t\u1eeb M\u1ef9 tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 ch\u1ec9 bi\u1ebft r\u1eb1ng SMERSH, t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00e1n \u0111i\u1ec7p X\u00f4 Vi\u1ebft \u0111\u1ed1i th\u1ee7 \u0111ang l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u1ed9t gi\u1ea3i \u0111ua xe Grand Prix. V\u00e0 th\u1ebf l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 m\u1edbi cho Bond: ng\u0103n ch\u1eb7n SMERSH. Nh\u01b0ng tr\u00f2 ch\u01a1i m\u00e8o \u0111u\u1ed5i chu\u1ed9t t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao \u0111\u1ea7y k\u00edch th\u00edch v\u00e0 nguy hi\u1ec3m tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111ua \u1ea5y h\u00f3a ra ch\u1ec9 l\u00e0 kh\u00fac d\u1ea1o \u0111\u1ea7u. Cu\u1ed9c ch\u1ea1m tr\u00e1n t\u00ecnh c\u1edd v\u1edbi m\u1ed9t tay t\u1ef7 ph\u00fa Tri\u1ec1u Ti\u00ean b\u00ed \u1ea9n c\u00f2n d\u1eabn Bond t\u1edbi nh\u1eefng \u00e2m m\u01b0u nhi\u1ec1u l\u1ea7n kh\u1ee7ng khi\u1ebfp h\u01a1n th\u1ebf.<br><br>James Bond \u0111\u00e3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng tr\u01b0\u1edbc t\u00ean t\u1ed9i ph\u1ea1m \u0111\u1ea7u s\u1ecf Auric Goldfinger, nh\u01b0ng c\u1ea3 m\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn m\u1edbi \u0111\u00e3 l\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u. C\u00f9ng v\u1edbi c\u00f4 n\u00e0ng Pussy Galore xinh \u0111\u1eb9p, Bond t\u1eeb M\u1ef9 tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng SMERSH, t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u00e1n \u0111i\u1ec7p X\u00f4 Vi\u1ebft \u0111\u1ed1i th\u1ee7, \u0111ang l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e1 ho\u1ea1i m\u1ed9t gi\u1ea3i \u0111ua xe Grand Prix. V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 l\u1ea1i m\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 m\u1edbi cho Bond: ng\u0103n ch\u1eb7n SMERSH. Nh\u01b0ng tr\u00f2 ch\u01a1i m\u00e8o \u0111u\u1ed5i chu\u1ed9t t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao \u0111\u1ea7y k\u00edch th\u00edch v\u00e0 nguy hi\u1ec3m tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111ua \u1ea5y h\u00f3a ra ch\u1ec9 l\u00e0 kh\u00fac d\u1ea1o \u0111\u1ea7u. Cu\u1ed9c ch\u1ea1m tr\u00e1n t\u00ecnh c\u1edd v\u1edbi m\u1ed9t tay t\u1ef7 ph\u00fa Tri\u1ec1u Ti\u00ean b\u00ed \u1ea9n c\u00f2n d\u1eabn Bond t\u1edbi nh\u1eefng \u00e2m m\u01b0u nhi\u1ec1u l\u1ea7n kh\u1ee7ng khi\u1ebfp h\u01a1n th\u1ebf<div>***</div><div>Lo\u1ea1t t\u00e1c ph\u1ea9m James Bond xoay quanh m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt m\u1eadt v\u1ee5 ng\u01b0\u1eddi Anh h\u01b0 c\u1ea5u, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u1ea1o b\u1edfi nh\u00e0 v\u0103n Ian Fleming v\u00e0o n\u0103m 1953. Fleming \u0111\u00e3 kh\u1eafc h\u1ecda Bond trong 12 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u00e0 2 tuy\u1ec3n t\u1eadp truy\u1ec7n ng\u1eafn. Sau khi \u00f4ng qua \u0111\u1eddi v\u00e0o n\u0103m 1964, \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u00e1m t\u00e1c gi\u1ea3 ti\u1ebfp t\u1ee5c vi\u1ebft ti\u1ebfp c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ti\u1ec3u thuy\u1ebft ho\u1eb7c ti\u1ec3u thuy\u1ebft chuy\u1ec3n th\u1ec3 v\u1ec1 James Bond, bao g\u1ed3m: Kingsley Amis, Christopher Wood, John Gardner, Raymond Benson, Sebastian Faulks, Jeffery Deaver, William Boyd v\u00e0 Anthony Horowitz. Forever and a Day c\u1ee7a Anthony Horowitz, xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0o th\u00e1ng 5 n\u0103m 2018, l\u00e0 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft James Bond m\u1edbi nh\u1ea5t. Ngo\u00e0i ra, c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 \u0111\u1ebfn lo\u1ea1t truy\u1ec7n vi\u1ebft v\u1ec1 Bond th\u1eddi tr\u1ebb c\u1ee7a Charlie Higson hay Kate Westbrook v\u1edbi b\u1ed9 ba ti\u1ec3u thuy\u1ebft d\u1ef1a tr\u00ean cu\u1ed1n nh\u1eadt k\u00fd c\u1ee7a Moneypenny, m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt t\u1eebng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong lo\u1ea1t truy\u1ec7n.<br><br>Nh\u00e2n v\u1eadt James Bond c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft t\u1edbi v\u1edbi m\u00e3 t\u00ean 007, \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 r\u1ed9ng r\u00e3i th\u00e0nh c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m truy\u1ec1n h\u00ecnh, ph\u00e1t thanh, truy\u1ec7n tranh, tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 phim \u1ea3nh. Lo\u1ea1t phim v\u1ec1 James Bond hi\u1ec7n \u0111ang l\u00e0 lo\u1ea1t phim li\u00ean t\u1ee5c d\u00e0i nh\u1ea5t m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i v\u00e0 thu v\u1ec1 t\u1ed5ng doanh thu 7.04 t\u1ec9 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, tr\u1edf th\u00e0nh lo\u1ea1t phim c\u00f3 doanh thu cao th\u1ee9 s\u00e1u l\u1ecbch s\u1eed. N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1962 b\u1eb1ng ph\u1ea7n phim Dr. No v\u1edbi ng\u00f4i sao Sean Connery trong vai Bond. T\u00ednh t\u1edbi n\u0103m 2020, lo\u1ea1t phim do Eon Productions s\u1ea3n xu\u1ea5t \u0111\u00e3 c\u00f3 24 ph\u1ea7n. Spectre (2015) l\u00e0 b\u1ed9 phim James Bond g\u1ea7n nh\u1ea5t, c\u00f3 s\u1ef1 tham gia di\u1ec5n xu\u1ea5t c\u1ee7a Daniel Craig v\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 t\u01b0 anh th\u1ee7 vai m\u1eadt v\u1ee5 Bond trong lo\u1ea1t phim c\u1ee7a Eon. Ngo\u00e0i ra, c\u00f2n c\u00f3 hai t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ed9c l\u1eadp: Casino Royale (m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n gi\u1ec5u nh\u1ea1i ra m\u1eaft n\u0103m 1967, v\u1edbi s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a David Niven) v\u00e0 Never Say Never Again (b\u1ea3n l\u00e0m l\u1ea1i b\u1ed9 phim do Eon s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 c\u1ee7a Thunderball, ra m\u1eaft n\u0103m 1965, c\u1ea3 hai b\u1ea3n \u0111\u1ec1u c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a Connery). N\u0103m 2015, v\u1edbi tr\u1ecb gi\u00e1 \u01b0\u1edbc t\u00ednh 19.9 t\u1ef7 \u0111\u00f4 la M\u1ef9, James Bond tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u truy\u1ec1n th\u00f4ng c\u00f3 doanh thu cao nh\u1ea5t t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc t\u1edbi nay.<br><br>C\u00e1c b\u1ed9 phim v\u1ec1 Bond n\u1ed5i ti\u1ebfng b\u1edfi m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng, nh\u01b0 ph\u1ea7n nh\u1ea1c \u0111\u1ec7m v\u1edbi c\u00e1c b\u00e0i h\u00e1t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed Oscar v\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng hai l\u1ea7n. V\u00e0i y\u1ebfu t\u1ed1 xuy\u00ean su\u1ed1t quan tr\u1ecdng kh\u00e1c bao g\u1ed3m nh\u1eefng chi\u1ebfc xe h\u01a1i c\u1ee7a Bond, c\u00e1c kh\u1ea9u s\u00fang c\u1ee7a anh v\u00e0 nh\u1eefng thi\u1ebft b\u1ecb m\u00e0 anh \u0111\u01b0\u1ee3c Q Branch cung c\u1ea5p. M\u1ed7i ph\u1ea7n phim c\u0169ng ch\u00fa \u00fd kh\u1eafc h\u1ecda m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a Bond v\u1edbi nhi\u1ec1u ph\u1ee5 n\u1eef kh\u00e1c nhau, \u0111\u00f4i khi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 c\u00e1c \"Bond girl\".</div><div>***</div>\u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fac c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u00e3 b\u00e3o h\u00f2a. M\u1eb7t tr\u1eddi \u0111\u00e3 xu\u1ed1ng t\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi, lu\u1ed3ng \u00e1nh s\u00e1ng \u0111\u1ecf m\u1ec1m m\u1ea1i tr\u01b0\u1eddn tr\u00ean l\u1edbp s\u00f3ng tri\u1ec1u, ph\u00eda cao t\u00edt b\u00ean tr\u00ean \u0111\u00e0n chim \u0111ang v\u1ebd n\u00ean nh\u1eefng h\u00ecnh k\u1ef7 h\u00e0 ng\u1eabu nhi\u00ean tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi quang. Gi\u00f3 \u0111\u00e3 ng\u1eebng th\u1ed5i v\u00e0 c\u00e1i n\u00f3ng bu\u1ed5i chi\u1ec1u tr\u1edf n\u00ean ng\u1ed9t ng\u1ea1t, ng\u1eadp trong kh\u00f3i x\u0103ng v\u00e0 b\u1ee5i. Xuy\u00ean qua b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed \u0111\u00f3, chi\u1ebfc Crosley m\u00e0u lam b\u1ea5t ng\u1edd c\u00f2n l\u1ea1i m\u1ed9t m\u00ecnh ch\u1ea1y theo \u0111\u01b0\u1eddng 13, h\u01b0\u1edbng t\u1eeb bi\u1ec3n v\u00e0o \u0111\u1ea5t li\u1ec1n.<p>Crosley l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc xe nh\u1ecf, x\u1ea5u, m\u0169i d\u00e0i, khoang vu\u00f4ng, th\u00e2n \u0111\u00e3 b\u1ecb g\u1ec9 s\u00e9t \u0103n th\u1ee7ng. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe, \u0111ang g\u1eadp ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean v\u00f4 l\u0103ng, m\u1eaft kh\u00f4ng r\u1eddi kh\u1ecfi con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, \u0111\u00e3 mua n\u00f3 v\u1edbi gi\u00e1 ba tr\u0103m \u0111\u00f4 la. Tay b\u00e1n h\u00e0ng th\u1ec1 th\u1ed1t r\u1eb1ng chi\u1ebfc xe c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1y s\u00e1u m\u01b0\u01a1i c\u00e2y s\u1ed1 ch\u1ec9 v\u1edbi ba l\u00edt x\u0103ng v\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng t\u1ed1c l\u00ean t\u00e1m m\u01b0\u01a1i ki l\u00f4 m\u00e9t m\u1ed9t gi\u1edd. T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 h\u1eafn n\u00f3i d\u1ed1i\u2026 v\u1edbi h\u00e0m r\u0103ng ho\u00e0n h\u1ea3o v\u00e0 n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi th\u00e2n thi\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t con phe t\u1ec9nh l\u1ebb. Chi\u1ebfc Crosley ch\u1eb3ng t\u0103ng t\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam ch\u00fat n\u00e0o ngay c\u1ea3 tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng lao d\u1ed1c, n\u1eefa l\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2y, g\u1ea7n v\u1edbi b\u1edd \u0110\u00f4ng Virginia, n\u01a1i \u0111\u1ecba h\u00ecnh \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean b\u1eb1ng ph\u1eb3ng su\u1ed1t nhi\u1ec1u c\u00e2y s\u1ed1.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t gi\u00e1o s\u01b0 ho\u1eb7c m\u1ed9t th\u1ee7 th\u01b0. G\u00e3 c\u00f3 v\u1ebb ngo\u00e0i c\u1ee7a m\u1ed9t k\u1ebb ch\u1ee7 y\u1ebfu s\u1ed1ng trong nh\u00e0 v\u1edbi l\u00e0n da xanh xao, nh\u1eefng ng\u00f3n tay \u00e1m nicotine v\u00e0 c\u1eb7p k\u00ednh theo th\u1eddi gian \u0111\u00e3 t\u1eeb t\u1eeb ch\u00ecm v\u00e0o m\u0169i cho \u0111\u1ebfn khi tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n v\u0129nh vi\u1ec5n c\u1ee7a khu\u00f4n m\u1eb7t. T\u00f3c g\u00e3 \u0111\u00e3 th\u01b0a, l\u1ed9 ra nh\u1eefng v\u1ebft \u0111\u1ed3i m\u1ed3i tr\u00ean tr\u00e1n. G\u00e3 l\u00e0 Thomas Keller. M\u1eb7c d\u00f9 hi\u1ec7n \u0111ang mang h\u1ed9 chi\u1ebfu M\u1ef9, g\u00e3 sinh ra t\u1ea1i \u0110\u1ee9c v\u00e0 v\u1eabn n\u00f3i ti\u1ebfng m\u1eb9 \u0111\u1ebb tr\u00f4i ch\u1ea3y h\u01a1n n\u00f3i th\u1ee9 ti\u1ebfng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 nu\u00f4i n\u1ea5ng g\u00e3. Kh\u00f4ng r\u1eddi tay l\u00e1i, Keller l\u1eadt tay li\u1ebfc nh\u00ecn chi\u1ebfc \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 qu\u00e2n s\u1ef1 Elgin 16 ch\u00e2n k\u00ednh m\u00e0 g\u00e3 mua t\u1ea1i m\u1ed9t c\u1eeda hi\u1ec7u c\u1ea7m \u0111\u1ed3 \u1edf Salisbury, g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1eafc ch\u1eafn b\u1ecb v\u1ee9t l\u1ea1i \u0111\u00f3 b\u1edfi m\u1ed9t qu\u00e2n nh\u00e2n \u0111ang g\u1eb7p v\u1eadn \u0111en. G\u00e3 r\u1ea5t \u0111\u00fang gi\u1edd. G\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y l\u1ed1i r\u1ebd ngay ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 b\u1eadt xi nhan. Sau m\u1ed9t gi\u1edd n\u1eefa th\u00f4i, g\u00e3 ngh\u0129, g\u00e3 s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u1ee7 ti\u1ec1n \u0111\u1ec3 mua m\u1ed9t chi\u1ebfc xe t\u1eed t\u1ebf v\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 t\u1eed t\u1ebf - \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 Th\u1ee5y S\u0129, t\u1ea5t nhi\u00ean, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 Heuer ho\u1eb7c Rolex g\u00ec \u0111\u00f3 - v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u1eed t\u1ebf.</p><p>G\u00e3 d\u1eebng l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t qu\u00e1n \u0103n, m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed9p \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd m\u00e0u b\u1ea1c tr\u00f4ng nh\u01b0 v\u1eeba m\u1edbi l\u1ea5y ra t\u1eeb sau xe t\u1ea3i. T\u00ean qu\u00e1n - Lucie - \u0111\u01b0\u1ee3c u\u1ed1n b\u1eb1ng \u0111\u00e8n neon h\u1ed3ng ngay tr\u00ean b\u1ed1n m\u00f3n \u0103n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh n\u1ec1n \u1ea9m th\u1ef1c M\u1ef9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a n\u00f3, b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00e0 h\u1ecd s\u1ed1ng \u1edf bang n\u00e0o: B\u00e1nh k\u1eb9p, X\u00fac x\u00edch, S\u1eefa l\u1eafc v\u00e0 Khoai chi\u00ean. G\u00e3 ra kh\u1ecfi xe, \u00e1o s\u01a1 mi h\u01a1i b\u1ecb d\u00ednh v\u00e0o l\u1edbp v\u1ecf b\u1ecdc gh\u1ebf b\u1eb1ng nh\u1ef1a vynil, v\u00e0 nh\u1eb7t \u00e1o kho\u00e1c \u0111\u1ec3 tr\u00ean gh\u1ebf tr\u01b0\u1edbc. G\u00e3 \u0111\u1ee9ng l\u1eb7ng m\u1ed9t l\u00fac trong kh\u00f4ng kh\u00ed \u1ea5m n\u00f3ng, l\u1eafng nghe m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n nh\u1ea1c ph\u00e1t ra t\u1eeb chi\u1ebfc m\u00e1y h\u00e1t t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a g\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y.</p><p>Thomas Keller v\u1eeba t\u1ed1t nghi\u1ec7p v\u1edbi t\u1ea5m b\u1eb1ng v\u1eadt l\u00fd v\u00e0 k\u1ef9 s\u01b0 th\u00ec g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee9 r\u1ed3i s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea l\u1edbn c\u1ee7a \u0111\u1eddi g\u00e3. Chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra t\u1ea1i r\u1ea1p Harmonie \u1edf Sachsenhausen n\u01a1i g\u00e3 c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i xinh \u0111\u1eb9p t\u1edbi \u0111\u1ec3 xem b\u1ed9 phim m\u1edbi c\u1ee7a Fritz Lang,\u00a0<em>Frau im Mond</em>,\u00a0<em>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 tr\u00ean m\u1eb7t tr\u0103ng</em>. B\u1ed9 phim b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m ph\u00fat l\u00e0 g\u00e3 \u0111\u00e3 qu\u00ean ti\u1ec7t c\u00f4 g\u00e1i, v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf, c\u1ea3 hy v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edd so\u1ea1ng c\u00f4 sau \u0111\u00f3 ngo\u00e0i b\u00e3i \u0111\u1ed7 xe c\u1ee7a r\u1ea1p. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, c\u1ea3nh tr\u00ean m\u00e0n h\u00ecnh chi\u1ebfu m\u1ed9t qu\u1ea3 t\u00ean l\u1eeda nhi\u1ec1u t\u1ea7ng \u0111ang r\u1eddi kh\u1ecfi qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o tr\u00e1i \u0111\u1ea5t \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 b\u00ean trong g\u00e3 v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 tr\u1edf \u0111i ho\u00e0n to\u00e0n chi\u1ebfm l\u0129nh g\u00e3. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng g\u00e3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f3ng \u0111i, b\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ee9c m\u1ea1nh kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i, \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 t\u1edbi \u0110\u1ea1i h\u1ecdc T\u1ed5ng h\u1ee3p Berlin, sau \u0111\u00f3 t\u1edbi Verein f\u00fcr Raumschiffahrt - Hi\u1ec7p h\u1ed9i Du h\u00e0nh Kh\u00f4ng gian - v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 t\u1edbi b\u1edd bi\u1ec3n Baltic v\u00e0 c\u1ea3ng bi\u1ec3n Peenem\u00fcnde.</p><p>Khi \u0111\u00f3, nghi\u00ean c\u1ee9u t\u00ean l\u1eeda c\u1ee7a \u0110\u1ee9c \u0111\u00e3 c\u00f3 ti\u1ebfn b\u1ed9 h\u01a1n h\u1eb3n, v\u00ec m\u1eb7c d\u00f9 Hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc Versailles b\u1ecb nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u0103m gh\u00e9t \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra r\u1ea5t nhi\u1ec1u h\u1ea1n ch\u1ebf \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u0169 kh\u00ed nh\u01b0ng du h\u00e0nh kh\u00f4ng gian l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u1ec5n tr\u1eeb. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y t\u1ea1o thu\u1eadn l\u1ee3i cho qu\u00e2n \u0111\u1ed9i \u0110\u1ee9c, h\u1ecd \u0111\u00e3 nhanh ch\u00f3ng nh\u1eadn ra r\u1eb1ng t\u00ean l\u1eeda s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u00ean li\u1ec7u l\u1ecfng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f3ng \u0111i t\u1eeb m\u1ed9t b\u1ec7 ph\u00f3ng t\u1ea1m th\u1eddi v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, c\u00f3 th\u1ec3 bay xa v\u00e0 nhanh h\u01a1n nhi\u1ec1u lo\u1ea1i \u0111\u1ea1n ph\u00e1o, \u0111em t\u1ea3i tr\u1ecdng thu\u1ed1c n\u1ed5 c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u1ebfn m\u1ecdi th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn \u1edf ch\u00e2u \u00c2u.</p><p>Keller ba m\u01b0\u01a1i s\u00e1u tu\u1ed5i khi g\u00e3 g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 tr\u00e1ch ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh kh\u00f4ng gian c\u1ee7a \u0110\u1ee9c: k\u1ef9 s\u01b0 t\u00ean l\u1eeda (v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean SS-Sturmbannf\u00fchrer) Wernher von Braun. Con trai c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e1 t\u01b0\u1edbc Ph\u1ed5, von Braun xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh \u0111\u00e3 t\u1eebng tham chi\u1ebfn t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 13 v\u00e0 ch\u01b0a bao gi\u1edd \u0111\u00e1nh m\u1ea5t nh\u1eefng \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng qu\u00fd t\u1ed9c c\u1ee7a m\u00ecnh. \u00d4ng ta lu\u00f4n \u0111i l\u1ea1i kh\u1ec7nh kh\u1ea1ng, qu\u00e1t m\u1eafng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai tranh c\u00e3i v\u1edbi m\u00ecnh v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean th\u00f4 b\u1ea1o l\u1ea1nh l\u00f9ng khi r\u01a1i v\u00e0o m\u1ed9t t\u00e2m tr\u1ea1ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u00f4ng ta l\u1ea1i v\u00f4 c\u00f9ng \u0111am m\u00ea c\u00f4ng vi\u1ec7c, lu\u00f4n \u0111\u00f2i h\u1ecfi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t nh\u1ea5t t\u1eeb b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xung quanh. Keller k\u00ednh tr\u1ecdng \u00f4ng ta v\u1eady nh\u01b0ng c\u0169ng s\u1ee3 h\u00e3i kh\u00f4ng k\u00e9m.</p><p>T\u1ea5t nhi\u00ean, trong th\u1eddi gian \u0111\u00f3 m\u1ed9t tay h\u1ea1 s\u0129 ng\u01b0\u1eddi \u00c1o \u0111\u00e3 l\u00ean n\u1eafm quy\u1ec1n v\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c \u0111ang c\u00f3 chi\u1ebfn tranh. Nh\u01b0ng ch\u1eb3ng c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0m Keller quan t\u00e2m. C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 v\u1eadt l\u00fd kh\u00e1c, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n hi\u1ebfm hoi, g\u00e3 kh\u00f4ng quan t\u00e2m nhi\u1ec1u \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi xung quanh, v\u00e0 n\u1ebfu nh\u01b0 Hitler l\u1ea1i chuy\u1ec3n ti\u1ec1n - m\u01b0\u1eddi m\u1ed9t tri\u1ec7u m\u00e1c \u0110\u1ee9c tr\u00edch t\u1eeb Kh\u00f4ng l\u1ef1c v\u00e0 qu\u00e2n \u0111\u1ed9i - v\u00e0o c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00e1nh ch\u1eb7n b\u1eb1ng t\u00ean l\u1eeda v\u00e0 t\u00ean l\u1eeda \u0111\u1ea1n \u0111\u1ea1o th\u00ec g\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng l\u1edd \u0111i nh\u1eefng m\u1ed1i b\u1eadn t\u00e2m k\u00e9m h\u1ea5p d\u1eabn kh\u00e1c c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng Qu\u1ed1c x\u00e3. Th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 khi cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c Peenem\u00fcnde, l\u00fac nh\u1eefng qu\u1ea3 t\u00ean l\u1eeda V-2 \u0111\u1ea7u ti\u00ean r\u1eddi b\u1ec7 ph\u00f3ng v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m 1944, g\u00e3 ch\u01b0a t\u1eebng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ch\u1ebft ch\u00f3c v\u00e0 t\u00e0n ph\u00e1 m\u00e0 ch\u00fang s\u1ebd \u0111em \u0111\u1ebfn v\u1edbi tr\u1ecdng t\u1ea3i m\u1ed9t t\u1ea5n c\u1ee7a m\u00ecnh. G\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u1ea5m toan c\u1ee7a g\u00e3. Vi\u1ec7c ng\u1eafm nh\u00ecn c\u00e1c v\u1ee5 ph\u00f3ng \u0111\u00e3 cho g\u00e3 m\u1ed9t gi\u00e2y ph\u00fat xu\u1ea5t th\u1ea7n tinh khi\u1ebft: nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y kh\u00f3i tr\u1eafng \u0111\u1ea7y nh\u1eefng tia l\u1eeda nh\u1ecf t\u1eeb b\u1ed9 \u0111\u00e1nh l\u1eeda \u0111\u1ed9t nhi\u00ean \u0111\u1ed5 x\u00f4 l\u1ea1i v\u1edbi nhau th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u1ecdn l\u1eeda \u0111\u1ecf r\u1ef1c r\u1ee1, d\u00e2y c\u00e1p bung ra v\u00e0 m\u1ed9t t\u1ea1o v\u1eadt xinh \u0111\u1eb9p, l\u1ecbch l\u00e3m \u0111\u01b0\u1ee3c tung l\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi. Nh\u1eefng rung \u0111\u1ed9ng xuy\u00ean qua g\u00e3. L\u00e0n da g\u00e3 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 s\u1ed1ng d\u1eady, g\u00e3 c\u1ea3m th\u1ea5y ph\u1ea5n kh\u00edch khi bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt c\u00e1c k\u1ef9 thu\u1eadt vi\u00ean \u0111\u00e3 gi\u00fap t\u1ea1o ra n\u00f3, r\u1eb1ng c\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u01a1 s\u1ebd t\u1ea1o ra c\u00f4ng su\u1ea5t \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c 800.000 m\u00e3 l\u1ef1c v\u00e0 r\u1eb1ng t\u00ean l\u1eeda s\u1ebd s\u1edbm \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103m l\u1ea7n t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a \u00e2m thanh. \u0110\u00e1m d\u00e2n th\u01b0\u1eddng London s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft g\u00ec v\u1ec1 s\u1ef1 ho\u00e0n h\u1ea3o, v\u1ec1 thi\u00ean t\u00e0i v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a th\u1ee9 v\u0169 kh\u00ed \u0111\u00e3 gi\u1ebft h\u1ecd. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec Keller kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec1m ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00ecnh. G\u00e3 r\u01a1i nh\u1eefng gi\u1ecdt l\u1ec7 c\u1ee7a ni\u1ec1m vui thu\u1ea7n khi\u1ebft.</p><p>M\u1ed9t th\u1eddi gian ng\u1eafn sau khi chi\u1ebfn tranh k\u1ebft th\u00fac, Keller t\u1ef1 h\u1ecfi kh\u00f4ng hi\u1ec3u g\u00e3 c\u00f3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi h\u1eadu qu\u1ea3 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh n\u00e0o \u0111\u00f3 hay kh\u00f4ng. Th\u1ef1c ra g\u00e3 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1eb7t khi von Braun \u0111\u1ea7u h\u00e0ng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 v\u00e0 sau \u0111\u00f3 b\u1ecb h\u1ecd th\u1ea9m v\u1ea5n v\u00ec c\u0169ng n\u1eb1m trong Danh s\u00e1ch \u0110en n\u1ed5i ti\u1ebfng, m\u1eadt danh d\u00e0nh cho c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc v\u00e0 k\u1ef9 s\u01b0 \u0110\u1ee9c c\u00f3 vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. Nh\u01b0ng g\u00e3 kh\u00f4ng qu\u00e1 lo l\u1eafng. Nh\u1eefng g\u00ec von Braun v\u00e0 nh\u00f3m c\u1ee7a \u00f4ng ta \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra qu\u00e1 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0110\u1ed3ng minh v\u00e0 g\u00e3 tin r\u1eb1ng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1eabn s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c. G\u00e3 \u0111\u00e3 \u0111\u00fang. Hai ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea3 c\u00f9ng m\u1ed9t ng\u00e0y. C\u00f9ng v\u1edbi h\u01a1n m\u1ed9t ch\u1ee5c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt vi\u00ean kh\u00e1c h\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra kh\u1ecfi n\u01b0\u1edbc \u0110\u1ee9c tr\u00ean c\u00f9ng m\u1ed9t chuy\u1ebfn bay, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 t\u1edbi Fort Bliss, m\u1ed9t c\u0103n c\u1ee9 qu\u00e2n s\u1ef1 M\u1ef9 g\u1ea7n Al Paso, n\u01a1i m\u00e0 v\u1edbi nh\u1eefng \u00f4ng ch\u1ee7 m\u1edbi v\u00e0 trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u00edt \u1ecfi kh\u00e1c - nh\u00e2n th\u00e2n m\u1edbi, h\u1ecd l\u1ea1i ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1eeb \u0111\u00fang ch\u1ed7 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 h\u1ecd \u0111\u00e3 b\u1ecb ng\u1eaft qu\u00e3ng m\u1ed9t c\u00e1ch th\u00f4 b\u1ea1o.</p><p>Gi\u1edd Keller n\u0103m m\u01b0\u01a1i t\u01b0 v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111i g\u1ea7n h\u1ebft s\u1ef1 nghi\u1ec7p. G\u00e3 s\u1ed1ng \u1edf M\u1ef9 \u0111\u00e3 m\u01b0\u1eddi hai n\u0103m nh\u01b0ng ch\u01b0a b\u1ecb ai nh\u1eadn nh\u1ea7m l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9. G\u00e3 c\u00f3 di\u1ec7n m\u1ea1o v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ec3 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, v\u1ee5ng v\u1ec1 v\u00e0 ch\u1eadm ch\u1ea1p. L\u1ed1i n\u00f3i ch\u1eadm r\u00e3i v\u00e0 n\u1eb7ng kh\u1ea9u \u00e2m lu\u00f4n ti\u1ebft l\u1ed9 ngu\u1ed3n g\u1ed1c c\u1ee7a g\u00e3 ngay khi g\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1edf mi\u1ec7ng. C\u0169ng ch\u1eb3ng quan tr\u1ecdng l\u1eafm. Chi\u1ebfn tranh \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 xa r\u1ed3i. Ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f2n quan t\u00e2m n\u1eefa. V\u1ea3 l\u1ea1i, trong \u00fd th\u1ee9c g\u00e3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng h\u00f3a theo c\u00e1ch t\u1ed1t h\u01a1n - v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0m cho g\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n th\u1ecfa m\u00e3n. Ba n\u0103m sau khi \u0111\u1ebfn M\u1ef9, g\u00e3 l\u1ea5y m\u1ed9t c\u00f4 ti\u1ebfp vi\u00ean M\u1ef9 b\u00e1n cocktail m\u00e0 g\u00e3 g\u1eb7p \u1edf El Paso l\u00e0m v\u1ee3 v\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn s\u1ed1ng trong m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 phong c\u00e1ch thu\u1ea7n M\u1ef9 g\u1ea7n Salisbury, bang Maryland. Keller \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea l\u00e0m gi\u00e1m s\u00e1t vi\u00ean t\u1ed5ng h\u1ee3p trong Ph\u00f2ng Th\u00ed nghi\u1ec7m Nghi\u00ean c\u1ee9u H\u1ea3i qu\u00e2n (NRL) t\u1ea1i b\u00e3i ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda c\u1ee7a c\u01a1 quan n\u00e0y tr\u00ean \u0111\u1ea3o Wallops. G\u00e3 v\u1eeba ra kh\u1ecfi v\u0103n ph\u00f2ng m\u1ed9t gi\u1edd tr\u01b0\u1edbc.</p><p>Gi\u1edd th\u00ec g\u00e3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn n\u01a1i.</p><p>G\u00e3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o qu\u00e1n v\u00e0 ngay l\u1eadp t\u1ee9c c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00e1i m\u00e1t l\u1ea1nh c\u1ee7a \u0111i\u1ec1u h\u00f2a kh\u00f4ng kh\u00ed, \u0111\u00fang l\u00fac m\u00e1y h\u00e1t t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ph\u00e1t m\u1ed9t b\u00e0i m\u1edbi c\u1ee7a Everly Brothers.</p><p><em>T\u1ea1m bi\u1ec7t t\u00ecnh y\u00eau</em></p><p><em>T\u1ea1m bi\u1ec7t h\u1ea1nh ph\u00fac</em>\u2026</p><p>Keller kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn \u00e2m nh\u1ea1c M\u1ef9 nh\u01b0ng g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3 tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c giai \u0111i\u1ec7u n\u00e0y su\u1ed1t m\u1ea5y th\u00e1ng nay. G\u00e3 c\u1ea3m th\u1ea5y l\u1eddi b\u00e0i h\u00e1t c\u00f3 v\u1ebb l\u1ea1c qu\u1ebb m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1ea1 l\u00f9ng, v\u00ec g\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y v\u1edbi hy v\u1ecdng v\u00e0 k\u1ef3 v\u1ecdng v\u00e0o \u0111i\u1ec1u ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi g\u00e3 \u0111\u1ebfn g\u1eb7p \u0111ang ch\u1edd g\u00e3 \u1edf \u0111\u00fang ch\u1ed7 m\u00e0 h\u1eafn \u0111\u00e3 n\u00f3i, c\u00e1i b\u00e0n c\u1ea1nh c\u1eeda s\u1ed5 g\u00f3c. H\u1eafn m\u1eb7c b\u1ed9 v\u00e9t hi\u1ec7u Brooks Brothers, \u00e1o s\u01a1 mi c\u00e0i h\u1ebft c\u00fac v\u00e0 \u0111i gi\u00e0y l\u01b0\u1eddi, ki\u1ec3u trang ph\u1ee5c th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean c\u1ee7a h\u1eafn. H\u1eafn \u0111\u1ebfn s\u1edbm. Tr\u00ean m\u1eb7t b\u00e0n c\u00f3 m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o v\u00e0 h\u1eafn \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ph\u1ea7n tr\u00f2 \u00f4 ch\u1eef. Keller bi\u1ebft \u0111\u1ebfn h\u1eafn v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi Harry Johnson, nh\u01b0ng g\u00e3 kh\u00f4ng ch\u1eafc \u0111\u1ea5y c\u00f3 ph\u1ea3i t\u00ean th\u1eadt c\u1ee7a h\u1eafn hay kh\u00f4ng. G\u00e3 gi\u01a1 tay ch\u00e0o, h\u01a1i l\u00fang t\u00fang b\u01b0\u1edbc tr\u00ean n\u1ec1n g\u1ea1ch \u0111\u1ecf tr\u1eafng \u0111\u1ebfn ph\u00eda b\u00ean kia c\u1ee7a c\u00e1i b\u00e0n. \u0110\u1ebfn ph\u00fat cu\u1ed1i g\u00e3 m\u1edbi nh\u1eadn ra m\u00ecnh \u0111\u00e3 qu\u00ean kho\u00e1c \u00e1o v\u00e9t. Th\u00f4i k\u1ec7, \u0111\u1eb1ng n\u00e0o th\u00ec c\u0169ng \u0111\u00e3 qu\u00e1 mu\u1ed9n. G\u00e3 quy\u1ebft t\u00e2m kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec t\u1ecf ra thi\u1ebfu chu\u1ea9n b\u1ecb ho\u1eb7c v\u1ee5ng v\u1ec1. G\u00e3 \u0111\u1eb7t c\u00e1i \u00e1o l\u00ean gh\u1ebf b\u00ean c\u1ea1nh.</p><p>\u201cAnh th\u1ebf n\u00e0o, Keller?\u201d Johnson n\u00f3i \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec1u, gi\u1ecdng Manhattan.</p><p>\u201cT\u00f4i \u1ed5n, c\u1ea3m \u01a1n anh.\u201d</p><p>Harry Johnson tr\u1ebb h\u01a1n g\u00e3 \u0111\u1ebfn m\u01b0\u01a1i m\u01b0\u1eddi l\u0103m tu\u1ed5i, nh\u01b0ng tr\u00f4ng l\u1ea1i c\u00f3 v\u1ebb gi\u00e0 d\u1eb7n h\u01a1n v\u1edbi khu\u00f4n m\u1eb7t d\u00e0i qu\u00e1 m\u1ee9c, m\u00e1 \u0111\u1ea7y n\u1ebfp nh\u0103n v\u00e0 m\u00e1i t\u00f3c b\u1ea1c c\u1eaft ng\u1eafn. H\u1eafn \u0111ang xoay c\u00e1i b\u00fat bi gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u00f3n tay. Tr\u00ean m\u1ed9t ng\u00f3n tay, h\u1eafn \u0111eo chi\u1ebfc nh\u1eabn v\u00e0ng c\u00f3 kh\u1eafc h\u00ecnh.</p><p>\u201cTh\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a Venezuela l\u00e0 g\u00ec?\u201d h\u1eafn h\u1ecfi.</p><p>\u201cSao c\u01a1?\u201d Keller s\u1eedng s\u1ed1t.</p><p>\u201cTh\u1ee9 ch\u00edn t\u1eeb tr\u00ean xu\u1ed1ng, th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a Venezuela. T\u1eeb b\u1ea3y ch\u1eef c\u00e1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng ch\u1eef C.\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft,\u201d Keller c\u00e1u k\u1ec9nh n\u00f3i. \u201cT\u00f4i kh\u00f4ng ch\u01a1i \u00f4 ch\u1eef.\u201d</p><p>\u201cN\u00e0y, kh\u00f4ng sao. T\u00f4i ch\u1ec9 h\u1ecfi th\u00f4i m\u00e0.\u201d Johnson r\u1eddi m\u1eaft kh\u1ecfi \u00f4 ch\u1eef. \u201cTh\u1ebf n\u00e0o, xong r\u1ed3i ch\u1ee9?\u201d</p><p>L\u1ea7n n\u00e0y th\u00ec Keller hi\u1ec3u \u00fd h\u1eafn.</p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n th\u1ee9 t\u01b0 h\u1ecd g\u1eb7p nhau. Keller v\u1eabn nh\u1edb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, m\u1ed9t cu\u1ed9c g\u1eb7p c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 t\u00ecnh c\u1edd trong m\u1ed9t qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u trung t\u00e2m Salisbury. Johnson b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00f3, ngay gh\u1ebf b\u00ean. Kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1eafn v\u00e0o t\u1eeb l\u00fac n\u00e0o. H\u1ecd \u0111\u00e3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nhau. Johnson n\u00f3i h\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t doanh nh\u00e2n, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00fang l\u00e0 v\u1eady th\u1eadt nh\u01b0ng th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00ec n\u00f3 c\u0169ng g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1eb3ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a g\u00ec. H\u1eafn c\u00f3 v\u1ebb ph\u1ea5n kh\u00edch khi bi\u1ebft Keller l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 khoa h\u1ecdc ng\u00e0nh t\u00ean l\u1eeda v\u00e0 sau ly th\u1ee9 hai - Johnson \u0111\u00f2i \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 ti\u1ec1n - h\u1eafn \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ea7y quan t\u00e2m nh\u01b0ng v\u00f4 h\u1ea1i, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec khi\u1ebfn cho g\u00e3 ph\u1ea3i nghi ng\u1edd. \u0110\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc. H\u1eafn \u0111\u00e3 bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 v\u1ec1 Keller t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecd m\u1edf mi\u1ec7ng n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi nhau. \u0110\u1ebfn cu\u1ed1i bu\u1ed5i t\u1ed1i hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 thu x\u1ebfp g\u1eb7p nhau l\u1ea7n n\u1eefa. Sao l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u01a1 ch\u1ee9? Johnson l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n t\u1ed1t, v\u00e0 khi ra v\u1ec1 h\u1eafn g\u1ea7n nh\u01b0 v\u00f4 t\u00ecnh n\u00f3i r\u1eb1ng m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb vi\u1ec7c n\u00e0y. \u201cC\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ebfm cho anh m\u1ed9t \u00edt ti\u1ec1n. M\u1edbi ch\u1ee3t ngh\u0129 v\u1eady th\u00f4i. L\u1ea7n sau ta trao \u0111\u1ed5i nh\u00e9.\u201d</p><p>Nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn l\u1ea7n sau \u0111\u00f3 h\u1eafn kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec. H\u1ecd so s\u00e1nh v\u1ee3 con, gia \u0111\u00ecnh, l\u01b0\u01a1ng l\u1eadu, kh\u00e1t v\u1ecdng. To\u00e0n l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a \u0111\u00e0n \u00f4ng, m\u1eb7c d\u00f9 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ch\u00ednh v\u1eabn l\u00e0 Keller. Ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn l\u1ea7n th\u1ee9 ba khi h\u1ecd \u0111\u00e3 hi\u1ec3u nhau r\u00f5 h\u01a1n th\u00ec Johnson m\u1edbi \u0111\u01b0a ra l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110\u00e1ng ra khi \u0111\u00f3 Keller ph\u1ea3i t\u1edbi g\u1eb7p c\u1ea3nh s\u00e1t, ho\u1eb7c h\u1ee3p l\u00fd h\u01a1n n\u1eefa l\u00e0 ph\u00f2ng An ninh H\u1ea3i qu\u00e2n \u1edf ph\u00eda Nam \u0111\u1ea3o Wallops.</p><p>T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 g\u00e3 kh\u00f4ng l\u00e0m th\u1ebf. Johnson, hay nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng sau h\u1eafn, \u0111\u00e3 ch\u1ecdn Keller v\u00ec h\u1ecd bi\u1ebft g\u00e3 s\u1ebd kh\u00f4ng l\u00e0m th\u1ebf. C\u00f3 khi h\u1ecd \u0111\u00e3 t\u00ecm hi\u1ec3u g\u00e3 nhi\u1ec1u th\u00e1ng tr\u1eddi r\u1ed3i. Ch\u00ednh x\u00e1c th\u00ec h\u1ecd l\u00e0 ai? Keller kh\u00f4ng quan t\u00e2m. C\u0169ng ch\u00ednh ch\u1ee9ng ch\u1ec9 nh\u00ecn t\u1ea7m g\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u00e3 gi\u00fap g\u00e3 qua \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed9c chi\u1ebfn. G\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f3 nhu c\u1ea7u nh\u00ecn to\u00e0n c\u1ea3nh. Kh\u00f4ng quan tr\u1ecdng. G\u00e3 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 t\u1eadp trung v\u00e0o \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra cho m\u00ecnh v\u00e0 hai tr\u0103m n\u0103m m\u01b0\u01a1i ng\u00e0n \u0111\u00f4 la, mi\u1ec5n thu\u1ebf, m\u00e0 g\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu nh\u01b0 l\u00e0m theo \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u00f3. G\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd g\u1ea7n nh\u01b0 ngay l\u1eadp t\u1ee9c v\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1ed9t bu\u1ed5i g\u1eb7p n\u1eefa \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn chi ti\u1ebft. R\u1ea5t th\u1eb3ng th\u1eafn. \u0110i\u1ec1u m\u00e0 g\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb l\u00e0m kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ec5 d\u00e0ng. N\u00f3 c\u1ea7n c\u00f3 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 c\u01a1 h\u1ecdc ch\u1ea5t r\u1eafn v\u00e0 \u1ee9ng su\u1ea5t k\u00e9o - nh\u01b0ng \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 l\u0129nh v\u1ef1c chuy\u00ean m\u00f4n c\u1ee7a g\u00e3. V\u00e0 sau khi g\u00e3 \u0111\u00e3 \u0111o \u0111\u1ebfm t\u1ec9 m\u1ec9 m\u1ecdi y\u1ebfu t\u1ed1 th\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n c\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Nh\u01b0ng may m\u1eafn th\u00ec g\u00e3 c\u0169ng s\u1ebd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n ho\u1eb7c n\u0103m ph\u00fat m\u1ed9t m\u00ecnh. C\u00f3 r\u1ee7i ro \u0111\u00e1ng k\u1ec3 - nh\u01b0ng ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng c\u0169ng l\u1edbn. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00ednh to\u00e1n ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a g\u00e3.</p><p>\u201cTh\u1ebf l\u00e0 xong r\u1ed3i ch\u1ee9?\u201d</p><p>\u201cPh\u1ea3i.\u201d Keller g\u1eadt \u0111\u1ea7u. \u201cNhi\u1ec7m v\u1ee5 h\u00f3a ra l\u1ea1i d\u1ec5 h\u01a1n t\u1ed9i t\u01b0\u1edfng nhi\u1ec1u. T\u00f4i t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o x\u01b0\u1edfng l\u1eafp r\u00e1p trong l\u00fac t\u1eadp d\u01b0\u1ee3t c\u1ee9u h\u1ecfa.\u201d G\u00e3 d\u1eebng l\u1eddi. G\u00e3 \u0111\u00e3 l\u1ed9 ra s\u1ef1 nhi\u1ec7t t\u00ecnh qu\u00e1 m\u1ee9c v\u00e0 khi\u1ebfn \u0111i\u1ec1u g\u00e3 \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 nguy c\u01a1 m\u1ea5t gi\u00e1. \u201cT\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 t\u00f4i ph\u1ea3i l\u00e0m nhanh. Ng\u01b0\u1eddi ta lu\u00f4n lu\u00f4n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng an ninh trong khi chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u00f3ng. V\u00e0 ph\u1ea3i l\u00e0m r\u1ea5t c\u1ea9n th\u1eadn. C\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng, anh hi\u1ec3u ch\u1ee9, ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd \u0111i ki\u1ec3m tra v\u00e0o ph\u00fat ch\u00f3t. Vi\u1ec7c t\u00f4i l\u00e0m c\u1ea7n ph\u1ea3i\u2026\u00a0<em>unsichtbar</em>.\u201d G\u00e3 t\u00ecm t\u1eeb trong ti\u1ebfng Anh. \u201cT\u00e0ng h\u00ecnh.\u201d</p><p>\u201c\u0110\u1ed9ng c\u01a1 s\u1ebd h\u1ecfng ch\u1ee9?\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng. Nh\u01b0ng n\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eed t\u1ebf. L\u01b0\u1ee3ng thu\u1ed1c ph\u00f3ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u01a1m v\u00e0o bu\u1ed3ng \u0111\u1ed1t s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ee7. T\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 cho anh r\u1ed3i. K\u1ebft qu\u1ea3 s\u1ebd \u0111\u00fang nh\u01b0 mong mu\u1ed1n.\u201d</p><p>Hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng im l\u1eb7ng khi h\u1ea7u b\u00e0n \u0111\u01b0a c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 n\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh \u0111\u1ebfn. Hai cu\u1ed1n th\u1ef1c \u0111\u01a1n \u0111\u1ec3 m\u1edf tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. H\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh \u0103n u\u1ed1ng g\u00ec.</p><p>\u201cTh\u1eddi \u0111i\u1ec3m ph\u00f3ng th\u00ec th\u1ebf n\u00e0o?\u201d Johnson h\u1ecfi. Keller nh\u00fan vai. G\u00e3 kh\u00f4ng th\u00edch c\u00e0 ph\u00ea. G\u00e3 \u0111\u00e3 n\u1ed1c h\u1ebft bao nhi\u00eau l\u00edt m\u00f3n n\u00e0y t\u1eeb khi \u0111\u1ebfn M\u1ef9, trong l\u00fac h\u00fat thu\u1ed1c v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c th\u00e2u \u0111\u00eam? G\u00e3 \u0111\u1ea9y c\u00e1i c\u1ed1c sang m\u1ed9t b\u00ean. \u201cV\u1eabn c\u00f2n m\u01b0\u1eddi hai ng\u00e0y n\u1eefa t\u1eeb h\u00f4m nay. T\u00f4i \u0111\u00e3 xem d\u1ef1 b\u00e1o. Th\u1eddi ti\u1ebft t\u1ed1t. Nh\u01b0ng th\u1eddi ti\u1ebft th\u00ec kh\u00f4ng bao gi\u1edd ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c. H\u01b0\u1edbng v\u00e0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 gi\u00f3 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng, v\u00e0 n\u1ebfu nh\u01b0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ee3p th\u00ec\u2026\u201d G\u00e3 h\u1ea1 gi\u1ecdng b\u1ecf l\u1eedng c\u00e2u n\u00f3i. \u201cNh\u01b0ng \u0111\u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i chuy\u1ec7n t\u00f4i quan t\u00e2m. T\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u anh y\u00eau c\u1ea7u. Anh c\u00f3 \u0111em ti\u1ec1n kh\u00f4ng?\u201d</p><p>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng kia kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec. H\u1eafn nh\u00ecn ch\u1eb1m ch\u1eb1m g\u00e3 ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c. Sau \u0111\u00f3 h\u1eafn ch\u00eca tay ra v\u00e0 g\u1ee1 c\u1eb7p k\u00ednh m\u00e1t g\u00e0i tr\u00ean t\u00fai \u00e1o ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u00edn hi\u1ec7u cho th\u1ea5y c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac. \u201cD\u01b0\u1edbi g\u1ea7m b\u00e0n c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i c\u1eb7p.\u201d</p><p>\u201cC\u00f2n ti\u1ec1n th\u00ec sao?\u201d</p><p>\u201cTrong \u0111\u1ea5y h\u1ebft.\u201d</p><p>Johnson toan ra v\u1ec1 nh\u01b0ng Keller ng\u0103n h\u1eafn l\u1ea1i. \u201cT\u00f4i ph\u1ea3i n\u00f3i v\u1edbi anh m\u1ed9t chuy\u1ec7n,\u201d g\u00e3 n\u00f3i. \u201cQuan tr\u1ecdng \u0111\u1ea5y.\u201d G\u00e3 \u0111\u00e3 t\u1eadp d\u01b0\u1ee3t \u0111i\u1ec1u s\u1eafp n\u00f3i. G\u00e3 kh\u00e1 t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 c\u00e1ch n\u00f3i m\u00e0 g\u00e3 \u0111\u00e3 ngh\u0129 ra, v\u1ec1 vi\u1ec7c g\u00e3 \u0111\u00e3 suy ngh\u0129 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt k\u1ef9 c\u00e0ng. \u201cT\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u1ebfm ti\u1ec1n. T\u00f4i s\u1ebd coi nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi, t\u00f4i ph\u1ea3i c\u1ea3nh b\u00e1o anh. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft ai thu\u00ea anh, t\u00f4i kh\u00f4ng quan t\u00e2m. R\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 anh l\u00e0m vi\u1ec7c cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nghi\u00eam t\u00fac. Nh\u01b0ng m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u01b0 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 l\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ti\u1ec1n. C\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t r\u1ea5t cao. V\u00e0 v\u00ec s\u1ef1 an to\u00e0n c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh anh c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn c\u00e1ch b\u1ecbt mi\u1ec7ng t\u00f4i l\u1ea1i. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i kh\u00f3 l\u1eafm, ph\u1ea3i kh\u00f4ng? Theo t\u00f4i hi\u1ec3u, c\u00f3 th\u1ec3 trong c\u00e1i c\u1eb7p \u1ea5y c\u00f3 thu\u1ed1c n\u1ed5 v\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi ra \u0111\u1ebfn xe. Ho\u1eb7c c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd c\u00f3 tai n\u1ea1n giao th\u00f4ng.\u201d</p><p>\u201cTh\u1ebf n\u00ean t\u00f4i mu\u1ed1n anh bi\u1ebft r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec x\u1ea3y ra gi\u1eefa ch\u00fang ta v\u1edbi nhau v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u th\u1ef1c hi\u1ec7n. Kh\u00f4ng nh\u1eefng t\u00f4i mi\u00eau t\u1ea3 anh, t\u00f4i c\u00f2n ch\u1ee5p \u1ea3nh. T\u00f4i mong l\u00e0 anh s\u1ebd tha th\u1ee9 cho s\u1ef1 l\u1eeba \u0111\u1ea3o nh\u1ecf n\u00e0y c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u01b0ng t\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn anh s\u1ebd th\u00f4ng c\u1ea3m cho t\u00ecnh th\u1ebf c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i c\u0169ng ghi l\u1ea1i th\u00f4ng tin v\u1ec1 xe c\u1ee7a anh, bi\u1ec3n s\u1ed1 xe. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u1edf ch\u1ed7 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a t\u00f4i v\u00e0 g\u00e3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eb7n l\u00e0 s\u1ebd chuy\u1ec3n t\u1ea5t c\u1ea3 cho c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n n\u1ebfu c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u00e1ng ng\u1edd x\u1ea3y ra cho t\u00f4i. Anh hi\u1ec3u t\u00f4i n\u00f3i g\u00ec ch\u1ee9? S\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec7n t\u00ean l\u1eeda b\u1ecb h\u1ecfng n\u1eefa. V\u00e0 d\u00f9 c\u1ea3nh s\u00e1t ph\u1ea3i t\u1ed1n ch\u00fat th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 t\u00ecm ra anh th\u00ec h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft v\u1ec1 s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a anh v\u00e0 s\u1ebd theo anh m\u00e3i m\u00e3i.\u201d</p><p>Johnson y\u00ean l\u1eb7ng nghe h\u1ebft. Keller n\u00f3i xong Johnson ng\u1edd v\u1ef1c ch\u1eb1m ch\u1eb1m nh\u00ecn g\u00e3. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean h\u1eafn th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u1ea3m x\u00fac th\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh. \u201cAnh ngh\u0129 ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 ai?\u201d h\u1eafn h\u1ecfi. \u201cAnh ngh\u0129 ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 gangster \u00e0? T\u00f4i ph\u1ea3i n\u00f3i v\u1edbi anh, Tom, anh \u0111\u1ecdc nh\u1ea7m lo\u1ea1i s\u00e1ch r\u1ed3i. Ch\u00fang t\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u anh cung c\u1ea5p cho ch\u00fang t\u00f4i m\u1ed9t d\u1ecbch v\u1ee5. Anh cung c\u1ea5p cho ch\u00fang t\u00f4i d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u00f3 v\u00e0 anh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 ti\u1ec1n. Nh\u00e2n ti\u1ec7n m\u00e0 n\u00f3i, anh nh\u1ea7m r\u1ed3i. M\u1ed9t ph\u1ea7n t\u01b0 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i qu\u00e1 nhi\u1ec1u trong chuy\u1ec7n n\u00e0y. Anh s\u1ebd g\u1eb7p l\u1ea1i ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p anh kh\u00f4ng l\u00e0m nh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn - v\u00e0 n\u1ebfu \u0111\u00fang nh\u01b0 v\u1eady, trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u1ea5y, cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a anh r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd b\u1ecb nguy hi\u1ec3m m\u1ed9t ch\u00fat. Nh\u01b0ng cho d\u00f9 anh kh\u00f4ng tin ch\u00fang t\u00f4i th\u00ec ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn c\u00f3 ni\u1ec1m tin tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i n\u01a1i anh.\u201d H\u1eafn n\u00e9m v\u00e0i \u0111\u1ed3ng xu ra b\u00e0n \u0111\u1ec3 thanh to\u00e1n ti\u1ec1n c\u00e0 ph\u00ea, cu\u1ed9n t\u1edd b\u00e1o l\u1ea1i r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng l\u00ean. \u201cT\u1ea1m bi\u1ec7t.\u201d</p><p>\u201cCh\u1edd \u0111\u00e3\u2026\u201d Keller c\u1ea3m th\u1ea5y x\u1ea5u h\u1ed5. \u201cCaracas,\u201d g\u00e3 n\u00f3i.</p><p>\u201cCaracas?\u201d</p><p>\u201c\u00d4 ch\u1eef c\u00f2n thi\u1ebfu c\u1ee7a anh. Th\u1ee7 \u0111\u00f4 Venezuela.\u201d</p><p>Johnson g\u1eadt \u0111\u1ea7u. \u201cT\u1ea5t nhi\u00ean r\u1ed3i. C\u1ea3m \u01a1n anh.\u201d</p><p>Keller nh\u00ecn h\u1eafn \u0111i kh\u1ecfi. \u0110\u00fang l\u00e0 b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a g\u00e3 c\u00f3 ch\u00fat khoa tr\u01b0\u01a1ng, \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb m\u1ea5y b\u1ed9 phim g\u00e3 t\u1eebng c\u00f9ng xem v\u1edbi v\u1ee3. V\u00e0 n\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1eadt. Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n ghi n\u00e0o v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra, kh\u00f4ng c\u00f3 \u1ea3nh, kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n n\u00e0o \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn g\u1eb7p c\u1ea3nh s\u00e1t. G\u00e3 ch\u1ec9 ngh\u0129 r\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111e d\u1ecda n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00ecnh khi c\u1ea7n. Li\u1ec7u g\u00e3 c\u00f3 sai kh\u00f4ng? Li\u1ec7u g\u00e3 c\u00f3 t\u1ef1 bi\u1ebfn m\u00ecnh th\u00e0nh th\u1eb1ng ng\u1ed1c kh\u00f4ng? Sau \u0111\u00f3 g\u00e3 nh\u1edb \u0111\u1ebfn ti\u1ec1n. G\u00e3 m\u00f2 m\u1eabm d\u01b0\u1edbi g\u1ea7m b\u00e0n v\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00e1c kh\u1edbp tay m\u00ecnh va ph\u1ea3i th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u1eb7t s\u00e1t t\u01b0\u1eddng. C\u00e1i c\u1eb7p! G\u00e3 k\u00e9o n\u00f3 ra v\u00e0 b\u1eadt kh\u00f3a, h\u00e9 m\u1edf v\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 li\u1ebfc v\u00e0o trong. C\u00f3 v\u1ebb c\u00f3 \u0111\u1ee7 ti\u1ec1n trong \u0111\u00f3: ti\u1ec1n n\u0103m m\u01b0\u01a1i \u0111\u00f4, \u0111\u01b0\u1ee3c bu\u1ed9c th\u00e0nh c\u1ecdc g\u1ecdn g\u00e0ng. G\u00e3 \u0111\u00f3ng c\u1eb7p, kho\u00e1c \u00e1o v\u00e9t l\u00ean r\u1ed3i v\u1ed9i v\u00e3 ra ngo\u00e0i. Kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u n\u00e0o c\u1ee7a Harry Johnson ngo\u00e0i b\u00e3i \u0111\u1ed7. G\u00e3 ra xe, n\u00e9m chi\u1ebfc c\u1eb7p v\u00e0o gh\u1ebf tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i chui v\u00e0o xe.</p><p>M\u1ea5t hai m\u01b0\u01a1i ph\u00fat \u0111\u1ec3 g\u00e3 l\u00e1i xe v\u1ec1 \u0111\u1ebfn nh\u00e0, n\u01a1i g\u00e3 bi\u1ebft Gloria \u0111ang ch\u1edd g\u00e3. Ngh\u0129 \u0111\u1ebfn Gloria, g\u00e3 m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi v\u00e0 th\u01b0 gi\u00e3n m\u1ed9t ch\u00fat sau tay l\u00e1i. X\u00e9t cho c\u00f9ng, m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u l\u00e0 cho n\u00e0ng.</p><p>N\u00e0ng tr\u1ebb h\u01a1n g\u00e3 m\u01b0\u1eddi l\u0103m tu\u1ed5i, th\u1ea5p v\u00e0 h\u01a1i m\u0169m m\u0129m theo c\u00e1i c\u00e1ch l\u00e0m g\u00e3 th\u1ea5y ph\u1ea5n kh\u00edch, ng\u1ef1c v\u00e0 h\u00f4ng l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng c\u0103ng \u0111\u1ea7y d\u01b0\u1edbi l\u1edbp qu\u1ea7n \u00e1o. Khi hai ng\u01b0\u1eddi g\u1eb7p nhau th\u00ec n\u00e0ng \u0111\u00e3 \u1edf gi\u1eefa \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i hai m\u01b0\u01a1i, v\u00e0 khi g\u00e3 k\u1ec3 v\u1edbi n\u00e0ng v\u1ec1 m\u00ecnh th\u00ec n\u00e0ng th\u1ea5y r\u1ea1o r\u1ef1c. N\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u1eadu t\u1eeb ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u1ebfn, l\u00e0m vi\u1ec7c cho m\u1ed9t c\u01a1 s\u1edf nghi\u00ean c\u1ee9u tuy\u1ec7t m\u1eadt ch\u1ebf t\u1ea1o t\u00ean l\u1eeda kh\u00f4ng gian. N\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00ecnh ti\u1ebft trong nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u00eca m\u1ec1m n\u00e0ng th\u00edch \u0111\u1ecdc, v\u00e0 m\u1eb7c d\u00f9 th\u1ef1c ra g\u00e3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c, thi\u1ebfu h\u1ea5p d\u1eabn v\u00e0 \u0111\u00f4i khi c\u00f3 nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u l\u00e0m n\u00e0ng \u0111au, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 v\u1ebb c\u0169ng ch\u1eb3ng quan tr\u1ecdng g\u00ec. H\u1ecd \u0111\u00e3 h\u1ea1nh ph\u00fac khi l\u1ea5y nhau v\u00e0 c\u1ea3 hai \u0111\u00e3 c\u00f9ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh chuy\u1ec3n l\u00ean ph\u00eda B\u1eafc, ch\u1ecdn Salisbury v\u00ec g\u1ea7n \u0111\u1ea3o Wallops. H\u1ecd \u0111\u00e3 mua nh\u00e0 v\u00e0 c\u00f9ng ch\u1ecdn n\u1ed9i th\u1ea5t. Nh\u01b0ng t\u1eeb \u0111\u00f3 tr\u1edf \u0111i m\u1ecdi vi\u1ec7c gi\u1eefa h\u1ecd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n m\u1ea5y t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. H\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 con, n\u00e0ng th\u00ec ph\u00e1t ch\u00e1n v\u00ec ng\u00f4i nh\u00e0, v\u00ec c\u00e1i c\u00f4ng vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00e1ch tr\u1eeb nh\u1eefng ng\u00e0y cu\u1ed1i tu\u1ea7n. N\u00e0ng kh\u00f4ng mu\u1ed1n nghe b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec v\u1ec1 t\u00ean l\u1eeda v\u00e0 d\u1ea1o n\u00e0y n\u00e0ng ch\u1ec9 mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ebfn xem c\u00e1c v\u1ee5 ph\u00f3ng. Nh\u01b0ng Keller v\u1eabn c\u00f2n y\u00eau n\u00e0ng. D\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 g\u00e3 si m\u00ea n\u00e0ng. Theo m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, g\u00e3 coi n\u00e0ng nh\u01b0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cao nh\u1ea5t v\u1ec1 v\u1ecb th\u1ebf, s\u1ef1 c\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng tr\u00ecnh c\u1ee7a \u0111\u1eddi ng\u01b0\u1eddi. N\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 M\u1ef9. G\u00e3 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng c\u00f3 n\u00e0ng.</p><p>G\u00e3 k\u1ec3 v\u1edbi n\u00e0ng v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n m\u1edbi c\u1ee7a m\u00ecnh, Harry Johnson, v\u1ec1 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb g\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00f3 n\u1eb1m m\u01a1 g\u00e3 c\u0169ng kh\u00f4ng d\u00e1m nh\u1eadn n\u1ebfu nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u1ee7a n\u00e0ng. G\u00e3 m\u1eebng l\u00e0 g\u00e3 \u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady. Ti\u1ec1n c\u01b0\u1ee3c l\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng cao. G\u00e3 s\u1ebd ph\u1ea1m m\u1ed9t t\u1ed9i \u00e1c m\u00e0 n\u1ebfu b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n g\u00e3 s\u1ebd b\u1ecb k\u1ebft t\u1ed9i ph\u1ea3n qu\u1ed1c. Nh\u01b0ng ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u Gloria \u0111\u00e3 t\u1ecf ra quy\u1ebft t\u00e2m h\u01a1n c\u1ea3 g\u00e3, th\u00fac gi\u1ee5c g\u00e3 khi l\u00f2ng d\u0169ng c\u1ea3m c\u1ee7a g\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n. H\u00e0ng tu\u1ea7n nay hai ng\u01b0\u1eddi h\u1ecd \u0111\u00e3 trao \u0111\u1ed5i v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai m\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f9ng nhau, v\u1ec1 vi\u1ec7c h\u1ecd s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n, h\u1ecd ph\u1ea3i th\u1eadn tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ti\u00eau h\u1ebft n\u00f3 qu\u00e1 s\u1edbm ra sao. Keller th\u1ea5y h\u00ecnh nh\u01b0 v\u1ee3 g\u00e3 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i. Gi\u1edd th\u00ec g\u00e3 nh\u1edb l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o khi l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean g\u00e3 \u0111\u1ec3 m\u1eaft \u0111\u1ebfn n\u00e0ng. T\u1ea5t c\u1ea3 n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0\u00a0<em>lebensfreude</em>\u00a0- s\u1ee9c s\u1ed1ng - c\u1ee7a n\u00e0ng \u0111\u00e3 quay tr\u1edf l\u1ea1i. V\u00e0 n\u00e0ng l\u1ea1i kh\u00f4i ph\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 th\u00e8m kh\u00e1t gi\u01b0\u1eddng chi\u1ebfu, hi\u1ebfn d\u00e2ng cho g\u00e3 v\u1edbi s\u1ef1 bu\u00f4ng th\u1ea3 nh\u01b0 trong \u0111\u00eam t\u00e2n h\u00f4n c\u1ee7a h\u1ecd.</p><p>N\u00e0ng \u0111ang \u0111\u1ee3i g\u00e3 ngo\u00e0i c\u1eeda c\u0103n nh\u00e0 g\u1ed7 m\u1ed9t c\u1eeda s\u1ed5. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 nh\u01b0 b\u01b0\u1edbc th\u1eb3ng ra t\u1eeb catalogue nh\u00e0 \u0111\u1ea5t v\u1edbi khu v\u01b0\u1eddn g\u1ecdn g\u00e0ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 d\u00e3y h\u00e0ng r\u00e0o m\u00e0u tr\u1eafng. Keller \u0111\u1ed7 xe tr\u00ean l\u1ed1i v\u00e0o nh\u00e0 v\u00e0 l\u1ea1i v\u1edbi n\u00e0ng, tay x\u00e1ch c\u1eb7p. H\u1ecd h\u00f4n nhau tr\u00ean ng\u01b0\u1ee1ng c\u1eeda. N\u00e0ng m\u1eb7c chi\u1ebfc v\u00e1y hoa ban ng\u00e0y, chi\u1ebft eo. M\u00e1i t\u00f3c v\u00e0ng \u00f3ng c\u1ee7a n\u00e0ng \u0111\u1ed5 nh\u1eefng l\u1ecdn xo\u1eafn l\u00ean vai. Ngay l\u00fac \u0111\u00f3 Keller th\u00e8m mu\u1ed1n n\u00e0ng h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft.</p><p>\u201cAnh l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i,\u201d n\u00e0ng n\u00f3i.</p><p>\u201cPh\u1ea3i.\u201d</p><p>\u201cAnh \u0111\u1ebfm ch\u01b0a?\u201d</p><p>\u201c\u1ede \u0111\u00e2y c\u1ea3 m\u00e0. Kh\u00f4ng c\u1ea7n.\u201d</p><p>\u201cAnh ph\u1ea3i \u0111\u1ebfm ch\u1ee9.\u201d</p><p>\u201cM\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfm trong nh\u00e0.\u201d</p><p>H\u1ecd c\u00f9ng nhau v\u00e0o nh\u00e0, v\u00e0o ph\u00f2ng kh\u00e1ch g\u1ecdn g\u00e0ng c\u00f3 sofa, b\u00e0n c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 chi\u1ebfc ti vi ph\u1ee7 t\u1ea5m che c\u1eeda l\u1eadt. H\u1ecd m\u1edf c\u1eb7p v\u00e0 \u0111\u1ebfm ti\u1ec1n. Gloria \u0111\u1ee9ng t\u00ec vai v\u00e0 m\u00f4ng v\u00e0o g\u00e3, g\u00e3 v\u00f2ng tay \u00f4m n\u00e0ng. Khi \u0111\u00e3 ch\u1eafc ch\u1eafn m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u1ed5n, n\u00e0ng v\u1eb7n ng\u01b0\u1eddi h\u00f4n m\u00e1 g\u00e3. \u201cEm \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 s\u00e2m banh s\u1eb5n trong t\u1ee7 l\u1ea1nh r\u1ed3i \u0111\u1ea5y,\u201d n\u00e0ng n\u00f3i.</p><p>G\u00e3 theo n\u00e0ng v\u00e0o b\u1ebfp, \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3 trong khi n\u00e0ng l\u1ee5c l\u1ecdi ng\u0103n k\u00e9o. \u201cKh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00e1i m\u1edf n\u00fat chai ch\u1ebft ti\u1ec7t \u1ea5y \u0111\u00e2u c\u1ea3,\u201d n\u00e0ng n\u00f3i.</p><p>H\u1eafn l\u1ea1i ch\u1ed7 n\u00e0ng, v\u00e0 ch\u1ec9 khi t\u1edbi n\u01a1i th\u00ec h\u1eafn m\u1edbi nh\u1edb ra l\u00e0 \u0111\u1ec3 m\u1edf s\u00e2m banh th\u00ec \u0111\u00e2u c\u00f3 c\u1ea7n \u0111\u1ebfn m\u1edf n\u00fat chai, v\u00e0 \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 l\u00fac n\u00e0ng quay l\u1ea1i c\u00f2n g\u00e3 th\u00ec c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u00e8 v\u00e0o m\u00ecnh. G\u00e3 c\u00fai nh\u00ecn v\u00e0 th\u1ea5y, kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o nh\u01b0 v\u1eady, m\u1ed9t c\u00e1i c\u00e1n dao th\u00f2 ra t\u1eeb b\u1ee5ng m\u00ecnh. H\u1eb3n ph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1ea7m l\u1eabn g\u00ec r\u1ed3i. Kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u01b0ng khi ng\u1ea9ng l\u00ean v\u00e0 nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1eaft n\u00e0ng th\u00ec g\u00e3 bi\u1ebft \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt. G\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng c\u1ea5t ti\u1ebfng nh\u01b0ng m\u00e1u \u0111\u00e3 \u1ed9c ra t\u1eeb c\u01a1 th\u1ec3, v\u00e0 c\u00f9ng v\u1edbi n\u00f3 l\u00e0 h\u01a1i th\u1edf v\u00e0 s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a g\u00e3. V\u1eabn c\u00f2n \u00f4m l\u1ea5y n\u00e0ng, g\u00e3 khu\u1ef5u xu\u1ed1ng, r\u1ed3i, khi n\u00e0ng b\u01b0\u1edbc sang m\u1ed9t b\u00ean, g\u00e3 \u0111\u1ed5 v\u1eadt xu\u1ed1ng s\u00e0n.</p><p>Gloria nh\u00ecn xu\u1ed1ng g\u00e3 v\u00e0 r\u00f9ng m\u00ecnh. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng m\u00e1u g\u00e3 tr\u00e0n tr\u00ean l\u1edbp v\u1ea3i s\u01a1n l\u00e0m \u1ea3 gh\u00ea s\u1ee3. M\u00e0 l\u00e0 k\u00fd \u1ee9c v\u1ec1 \u0111\u00f4i b\u00e0n tay g\u00e3 tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 \u1ea3, m\u00f9i chua chua trong h\u01a1i th\u1edf c\u1ee7a g\u00e3.</p><p>Ch\u1eb3ng c\u00f2n g\u00ec nhi\u1ec1u \u0111\u1ec3 l\u00e0m.</p><p>\u1ea2 \u0111\u00e3 mua s\u1eb5n x\u0103ng. \u1ea2 v\u1ea9y x\u0103ng l\u00ean tay ch\u1ed3ng \u0111\u00e3 ch\u1ebft, l\u00ean b\u1ebfp, ph\u00f2ng kh\u00e1ch, c\u1ea7u thang. R\u1ed3i \u1ea3 l\u1ea5y chi\u1ebfc va li, \u0111\u00f3ng g\u00f3i v\u00e0i th\u1ee9 \u0111\u1ecbnh mang theo v\u00e0 \u0111\u1ed5 ti\u1ec1n v\u00e0o trong. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u1ea3 b\u1eadt di\u00eam.</p><p>\u1ea2 l\u1ea5y chi\u1ebfc Crosley c\u1ee7a ch\u1ed3ng, cho d\u00f9 \u0111\u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i xe kinh kh\u1ee7ng. \u00cdt nh\u1ea5t th\u00ec \u1ea3 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00f4ng ch\u1edd v\u00e0o n\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn California, n\u01a1i \u1ea3 d\u1ef1 t\u00ednh s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u1edbi. \u1ea2 \u0111i t\u1edbi cu\u1ed1i con ph\u1ed1 v\u00e0 r\u1ebd ra \u0111\u01b0\u1eddng l\u1edbn m\u00e0 kh\u00f4ng nh\u00ecn l\u1ea1i. V\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u1ecdn l\u1eeda \u0111\u1ea7u ti\u00ean khi ch\u00fang b\u00f9ng l\u00ean ph\u00eda sau m\u00ecnh v\u00e0 l\u00e0n kh\u00f3i \u0111ang lan t\u1ecfa v\u00e0o kh\u00f4ng kh\u00ed ban \u0111\u00eam.<br>\u00a0</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc C\u00f2 S\u00fang T\u1eed Th\u1ea7n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Anthony Horowitz & Ph\u1ea1m H\u1ed3ng Anh (d\u1ecbch).<div>\u00a0</div></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d5fe2a285301673d9df",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d5fe2a285301673d9e0",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d5fe2a285301673d9e1",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d5fe2a285301673d9e2",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Cò Súng Tử Thần
|
https://khosachonline.com/sach/co-sung-tu-than
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">“Cò súng tử thần” là một tiểu thuyết trinh thám kể về nhân vật chính “James Bond” đã giành chiến thắng trước tên tội phạm đầu sỏ Auric Goldfinger, nhưng cả một cuộc chiến mới đã lại bắt đầu. Cùng với cô nàng Pussy Galore xinh đẹp, Bond từ Mỹ trở về nhà chỉ biết rằng SMERSH, tổ chức gián điệp Xô Viết đối thủ đang lên kế hoạch phá hoại một giải đua xe Grand Prix. Và thế lại là một nhiệm vụ mới cho Bond: ngăn chặn SMERSH. Nhưng trò chơi mèo đuổi chuột tốc độ cao đầy kích thích và nguy hiểm trên đường đua ấy hóa ra chỉ là khúc dạo đầu. Cuộc chạm trán tình cờ với một tay tỷ phú Triều Tiên bí ẩn còn dẫn Bond tới những âm mưu nhiều lần khủng khiếp hơn thế.<br><br>James Bond đã giành chiến thắng trước tên tội phạm đầu sỏ Auric Goldfinger, nhưng cả một cuộc chiến mới đã lại bắt đầu. Cùng với cô nàng Pussy Galore xinh đẹp, Bond từ Mỹ trở về nhà chỉ để biết rằng SMERSH, tổ chức gián điệp Xô Viết đối thủ, đang lên kế hoạch phá hoại một giải đua xe Grand Prix. Và thế là lại một nhiệm vụ mới cho Bond: ngăn chặn SMERSH. Nhưng trò chơi mèo đuổi chuột tốc độ cao đầy kích thích và nguy hiểm trên đường đua ấy hóa ra chỉ là khúc dạo đầu. Cuộc chạm trán tình cờ với một tay tỷ phú Triều Tiên bí ẩn còn dẫn Bond tới những âm mưu nhiều lần khủng khiếp hơn thế<div>***</div><div>Loạt tác phẩm James Bond xoay quanh một nhân vật mật vụ người Anh hư cấu, được sáng tạo bởi nhà văn Ian Fleming vào năm 1953. Fleming đã khắc họa Bond trong 12 cuốn tiểu thuyết và 2 tuyển tập truyện ngắn. Sau khi ông qua đời vào năm 1964, đã có tám tác giả tiếp tục viết tiếp các tác phẩm tiểu thuyết hoặc tiểu thuyết chuyển thể về James Bond, bao gồm: Kingsley Amis, Christopher Wood, John Gardner, Raymond Benson, Sebastian Faulks, Jeffery Deaver, William Boyd và Anthony Horowitz. Forever and a Day của Anthony Horowitz, xuất bản vào tháng 5 năm 2018, là cuốn tiểu thuyết James Bond mới nhất. Ngoài ra, có thể kể đến loạt truyện viết về Bond thời trẻ của Charlie Higson hay Kate Westbrook với bộ ba tiểu thuyết dựa trên cuốn nhật ký của Moneypenny, một nhân vật từng xuất hiện trong loạt truyện.<br><br>Nhân vật James Bond còn được biết tới với mã tên 007, được chuyển thể rộng rãi thành các tác phẩm truyền hình, phát thanh, truyện tranh, trò chơi điện tử và phim ảnh. Loạt phim về James Bond hiện đang là loạt phim liên tục dài nhất mọi thời đại và thu về tổng doanh thu 7.04 tỉ đô la Mỹ, trở thành loạt phim có doanh thu cao thứ sáu lịch sử. Nó được khởi đầu vào năm 1962 bằng phần phim Dr. No với ngôi sao Sean Connery trong vai Bond. Tính tới năm 2020, loạt phim do Eon Productions sản xuất đã có 24 phần. Spectre (2015) là bộ phim James Bond gần nhất, có sự tham gia diễn xuất của Daniel Craig với lần thứ tư anh thủ vai mật vụ Bond trong loạt phim của Eon. Ngoài ra, còn có hai tác phẩm độc lập: Casino Royale (một phiên bản giễu nhại ra mắt năm 1967, với sự tham gia của David Niven) và Never Say Never Again (bản làm lại bộ phim do Eon sản xuất trước đó của Thunderball, ra mắt năm 1965, cả hai bản đều có sự tham gia của Connery). Năm 2015, với trị giá ước tính 19.9 tỷ đô la Mỹ, James Bond trở thành một trong những thương hiệu truyền thông có doanh thu cao nhất từ trước tới nay.<br><br>Các bộ phim về Bond nổi tiếng bởi một số điểm đặc trưng, như phần nhạc đệm với các bài hát chủ đề đã nhiều lần được đề cử Oscar và chiến thắng hai lần. Vài yếu tố xuyên suốt quan trọng khác bao gồm những chiếc xe hơi của Bond, các khẩu súng của anh và những thiết bị mà anh được Q Branch cung cấp. Mỗi phần phim cũng chú ý khắc họa mối quan hệ của Bond với nhiều phụ nữ khác nhau, đôi khi được gọi là các "Bond girl".</div><div>***</div>Đó là lúc cả thế giới đã bão hòa. Mặt trời đã xuống tới đường chân trời, luồng ánh sáng đỏ mềm mại trườn trên lớp sóng triều, phía cao tít bên trên đàn chim đang vẽ nên những hình kỷ hà ngẫu nhiên trên bầu trời quang. Gió đã ngừng thổi và cái nóng buổi chiều trở nên ngột ngạt, ngập trong khói xăng và bụi. Xuyên qua bầu không khí đó, chiếc Crosley màu lam bất ngờ còn lại một mình chạy theo đường 13, hướng từ biển vào đất liền.<p>Crosley là một chiếc xe nhỏ, xấu, mũi dài, khoang vuông, thân đã bị gỉ sét ăn thủng. Người lái xe, đang gập người trên vô lăng, mắt không rời khỏi con đường phía trước, đã mua nó với giá ba trăm đô la. Tay bán hàng thề thốt rằng chiếc xe có thể chạy sáu mươi cây số chỉ với ba lít xăng và còn có thể tăng tốc lên tám mươi ki lô mét một giờ. Tất nhiên là hắn nói dối… với hàm răng hoàn hảo và nụ cười thân thiện của một con phe tỉnh lẻ. Chiếc Crosley chẳng tăng tốc được thêm chút nào ngay cả trên đường lao dốc, nữa là ở đây, gần với bờ Đông Virginia, nơi địa hình đã trở nên bằng phẳng suốt nhiều cây số.</p><p>Người lái xe có thể là một giáo sư hoặc một thủ thư. Gã có vẻ ngoài của một kẻ chủ yếu sống trong nhà với làn da xanh xao, những ngón tay ám nicotine và cặp kính theo thời gian đã từ từ chìm vào mũi cho đến khi trở thành một phần vĩnh viễn của khuôn mặt. Tóc gã đã thưa, lộ ra những vết đồi mồi trên trán. Gã là Thomas Keller. Mặc dù hiện đang mang hộ chiếu Mỹ, gã sinh ra tại Đức và vẫn nói tiếng mẹ đẻ trôi chảy hơn nói thứ tiếng của đất nước đã nuôi nấng gã. Không rời tay lái, Keller lật tay liếc nhìn chiếc đồng hồ quân sự Elgin 16 chân kính mà gã mua tại một cửa hiệu cầm đồ ở Salisbury, gần như chắc chắn bị vứt lại đó bởi một quân nhân đang gặp vận đen. Gã rất đúng giờ. Gã nhìn thấy lối rẽ ngay phía trước và bật xi nhan. Sau một giờ nữa thôi, gã nghĩ, gã sẽ có đủ tiền để mua một chiếc xe tử tế và một chiếc đồng hồ tử tế - đồng hồ Thụy Sĩ, tất nhiên, có thể là Heuer hoặc Rolex gì đó - và cuối cùng, một cuộc sống tử tế.</p><p>Gã dừng lại trước một quán ăn, một cái hộp đẹp đẽ màu bạc trông như vừa mới lấy ra từ sau xe tải. Tên quán - Lucie - được uốn bằng đèn neon hồng ngay trên bốn món ăn đã định hình nền ẩm thực Mỹ đối với hầu hết cư dân của nó, bất kể là họ sống ở bang nào: Bánh kẹp, Xúc xích, Sữa lắc và Khoai chiên. Gã ra khỏi xe, áo sơ mi hơi bị dính vào lớp vỏ bọc ghế bằng nhựa vynil, và nhặt áo khoác để trên ghế trước. Gã đứng lặng một lúc trong không khí ấm nóng, lắng nghe một đoạn nhạc phát ra từ chiếc máy hát tự động, và nghĩ đến hành trình đã đưa gã đến đây.</p><p>Thomas Keller vừa tốt nghiệp với tấm bằng vật lý và kỹ sư thì gặp được thứ rồi sẽ trở thành niềm đam mê lớn của đời gã. Chuyện xảy ra tại rạp Harmonie ở Sachsenhausen nơi gã cùng một cô gái xinh đẹp tới để xem bộ phim mới của Fritz Lang, <em>Frau im Mond</em>, <em>Người đàn bà trên mặt trăng</em>. Bộ phim bắt đầu được năm phút là gã đã quên tiệt cô gái, và vì thế, cả hy vọng được sờ soạng cô sau đó ngoài bãi đỗ xe của rạp. Thay vào đó, cảnh trên màn hình chiếu một quả tên lửa nhiều tầng đang rời khỏi quỹ đạo trái đất đã đánh thức thứ gì đó bên trong gã và từ đó trở đi hoàn toàn chiếm lĩnh gã. Có thể nói rằng gã đã được phóng đi, bằng một sức mạnh không thể cưỡng lại, đầu tiên là tới Đại học Tổng hợp Berlin, sau đó tới Verein für Raumschiffahrt - Hiệp hội Du hành Không gian - và cuối cùng là tới bờ biển Baltic và cảng biển Peenemünde.</p><p>Khi đó, nghiên cứu tên lửa của Đức đã có tiến bộ hơn hẳn, vì mặc dù Hiệp ước Versailles bị nhiều người căm ghét đã đặt ra rất nhiều hạn chế đối với việc phát triển vũ khí nhưng du hành không gian lại được miễn trừ. Điều này tạo thuận lợi cho quân đội Đức, họ đã nhanh chóng nhận ra rằng tên lửa sử dụng nhiên liệu lỏng được phóng đi từ một bệ phóng tạm thời và tương đối đơn giản, có thể bay xa và nhanh hơn nhiều loại đạn pháo, đem tải trọng thuốc nổ của nó đến mọi thành phố lớn ở châu Âu.</p><p>Keller ba mươi sáu tuổi khi gã gặp người phụ trách chương trình không gian của Đức: kỹ sư tên lửa (và là một thành viên SS-Sturmbannführer) Wernher von Braun. Con trai của một bá tước Phổ, von Braun xuất thân từ một gia đình đã từng tham chiến từ thế kỷ 13 và chưa bao giờ đánh mất những đặc trưng quý tộc của mình. Ông ta luôn đi lại khệnh khạng, quát mắng tất cả những ai tranh cãi với mình và có thể trở nên thô bạo lạnh lùng khi rơi vào một tâm trạng nhất định. Nhưng đồng thời ông ta lại vô cùng đam mê công việc, luôn đòi hỏi những điều tốt nhất từ bản thân và từ những người xung quanh. Keller kính trọng ông ta vậy nhưng cũng sợ hãi không kém.</p><p>Tất nhiên, trong thời gian đó một tay hạ sĩ người Áo đã lên nắm quyền và nước Đức đang có chiến tranh. Nhưng chẳng có chuyện gì thực sự làm Keller quan tâm. Cũng giống như nhiều học giả và các nhà vật lý khác, những người bạn hiếm hoi, gã không quan tâm nhiều đến thế giới xung quanh, và nếu như Hitler lại chuyển tiền - mười một triệu mác Đức trích từ Không lực và quân đội - vào các thiết bị đánh chặn bằng tên lửa và tên lửa đạn đạo thì gã sẵn sàng lờ đi những mối bận tâm kém hấp dẫn khác của đảng Quốc xã. Thực sự là khi cuối cùng đã đến được Peenemünde, lúc những quả tên lửa V-2 đầu tiên rời bệ phóng vào mùa hè năm 1944, gã chưa từng nghĩ đến sự chết chóc và tàn phá mà chúng sẽ đem đến với trọng tải một tấn của mình. Gã là một nghệ sĩ và đây là tấm toan của gã. Việc ngắm nhìn các vụ phóng đã cho gã một giây phút xuất thần tinh khiết: những đám mây khói trắng đầy những tia lửa nhỏ từ bộ đánh lửa đột nhiên đổ xô lại với nhau thành một ngọn lửa đỏ rực rỡ, dây cáp bung ra và một tạo vật xinh đẹp, lịch lãm được tung lên bầu trời. Những rung động xuyên qua gã. Làn da gã dường như sống dậy, gã cảm thấy phấn khích khi biết rằng mình là một trong số ít các kỹ thuật viên đã giúp tạo ra nó, rằng các động cơ sẽ tạo ra công suất đáng kinh ngạc 800.000 mã lực và rằng tên lửa sẽ sớm đạt được năm lần tốc độ của âm thanh. Đám dân thường London sẽ không thể biết gì về sự hoàn hảo, về thiên tài vĩ đại của thứ vũ khí đã giết họ. Thường thì Keller không thể kiềm chế được mình. Gã rơi những giọt lệ của niềm vui thuần khiết.</p><p>Một thời gian ngắn sau khi chiến tranh kết thúc, Keller tự hỏi không hiểu gã có phải đối mặt với hậu quả nhất định nào đó hay không. Thực ra gã đã có mặt khi von Braun đầu hàng người Mỹ và sau đó bị họ thẩm vấn vì cũng nằm trong Danh sách Đen nổi tiếng, mật danh dành cho các nhà khoa học và kỹ sư Đức có vai trò quan trọng đặc biệt. Nhưng gã không quá lo lắng. Những gì von Braun và nhóm của ông ta đã tạo ra quá có giá trị đối với Đồng minh và gã tin rằng công việc của họ bằng cách nào đó vẫn sẽ được tiếp tục. Gã đã đúng. Hai người họ được thả cùng một ngày. Cùng với hơn một chục nhà khoa học và kỹ thuật viên khác họ đã được đưa ra khỏi nước Đức trên cùng một chuyến bay, và cuối cùng đã tới Fort Bliss, một căn cứ quân sự Mỹ gần Al Paso, nơi mà với những ông chủ mới và trong một số trường hợp ít ỏi khác - nhân thân mới, họ lại tiếp tục công việc từ đúng chỗ trước đó họ đã bị ngắt quãng một cách thô bạo.</p><p>Giờ Keller năm mươi tư và đã đi gần hết sự nghiệp. Gã sống ở Mỹ đã mười hai năm nhưng chưa bị ai nhận nhầm là người Mỹ. Gã có diện mạo và hình thể của một người nước ngoài, vụng về và chậm chạp. Lối nói chậm rãi và nặng khẩu âm luôn tiết lộ nguồn gốc của gã ngay khi gã bắt đầu mở miệng. Cũng chẳng quan trọng lắm. Chiến tranh đã đủ xa rồi. Người ta cũng chẳng còn quan tâm nữa. Vả lại, trong ý thức gã đã đồng hóa theo cách tốt hơn - và điều đó làm cho gã hoàn toàn thỏa mãn. Ba năm sau khi đến Mỹ, gã lấy một cô tiếp viên Mỹ bán cocktail mà gã gặp ở El Paso làm vợ và hai người họ chuyển đến sống trong một ngôi nhà phong cách thuần Mỹ gần Salisbury, bang Maryland. Keller được thuê làm giám sát viên tổng hợp trong Phòng Thí nghiệm Nghiên cứu Hải quân (NRL) tại bãi phóng tên lửa của cơ quan này trên đảo Wallops. Gã vừa ra khỏi văn phòng một giờ trước.</p><p>Giờ thì gã đã đến nơi.</p><p>Gã bước vào quán và ngay lập tức cảm thấy cái mát lạnh của điều hòa không khí, đúng lúc máy hát tự động phát một bài mới của Everly Brothers.</p><p><em>Tạm biệt tình yêu</em></p><p><em>Tạm biệt hạnh phúc</em>…</p><p>Keller không quan tâm đến âm nhạc Mỹ nhưng gần như không thể thoát được giai điệu này suốt mấy tháng nay. Gã cảm thấy lời bài hát có vẻ lạc quẻ một cách lạ lùng, vì gã đến đây với hy vọng và kỳ vọng vào điều hoàn toàn trái ngược.</p><p>Người gã đến gặp đang chờ gã ở đúng chỗ mà hắn đã nói, cái bàn cạnh cửa sổ góc. Hắn mặc bộ vét hiệu Brooks Brothers, áo sơ mi cài hết cúc và đi giày lười, kiểu trang phục thường xuyên của hắn. Hắn đến sớm. Trên mặt bàn có một tờ báo và hắn đã điền được một phần trò ô chữ. Keller biết đến hắn với tên gọi Harry Johnson, nhưng gã không chắc đấy có phải tên thật của hắn hay không. Gã giơ tay chào, hơi lúng túng bước trên nền gạch đỏ trắng đến phía bên kia của cái bàn. Đến phút cuối gã mới nhận ra mình đã quên khoác áo vét. Thôi kệ, đằng nào thì cũng đã quá muộn. Gã quyết tâm không làm gì tỏ ra thiếu chuẩn bị hoặc vụng về. Gã đặt cái áo lên ghế bên cạnh.</p><p>“Anh thế nào, Keller?” Johnson nói đều đều, giọng Manhattan.</p><p>“Tôi ổn, cảm ơn anh.”</p><p>Harry Johnson trẻ hơn gã đến mươi mười lăm tuổi, nhưng trông lại có vẻ già dặn hơn với khuôn mặt dài quá mức, má đầy nếp nhăn và mái tóc bạc cắt ngắn. Hắn đang xoay cái bút bi giữa những ngón tay. Trên một ngón tay, hắn đeo chiếc nhẫn vàng có khắc hình.</p><p>“Thủ đô của Venezuela là gì?” hắn hỏi.</p><p>“Sao cơ?” Keller sửng sốt.</p><p>“Thứ chín từ trên xuống, thủ đô của Venezuela. Từ bảy chữ cái bắt đầu bằng chữ C.”</p><p>“Tôi không biết,” Keller cáu kỉnh nói. “Tôi không chơi ô chữ.”</p><p>“Này, không sao. Tôi chỉ hỏi thôi mà.” Johnson rời mắt khỏi ô chữ. “Thế nào, xong rồi chứ?”</p><p>Lần này thì Keller hiểu ý hắn.</p><p>Đây là lần thứ tư họ gặp nhau. Keller vẫn nhớ lần đầu tiên, một cuộc gặp có vẻ như tình cờ trong một quán rượu trung tâm Salisbury. Johnson bằng cách nào đó đã ở đó, ngay ghế bên. Không thể biết được hắn vào từ lúc nào. Họ đã nói chuyện với nhau. Johnson nói hắn là một doanh nhân, cũng có thể đúng là vậy thật nhưng thực sự thì nó cũng gần như chẳng có ý nghĩa gì. Hắn có vẻ phấn khích khi biết Keller là một nhà khoa học ngành tên lửa và sau ly thứ hai - Johnson đòi được trả tiền - hắn đưa ra một loạt câu hỏi đầy quan tâm nhưng vô hại, không có gì khiến cho gã phải nghi ngờ. Đương nhiên mọi thứ đã được sắp xếp từ trước. Hắn đã biết tất cả về Keller từ trước khi họ mở miệng nói chuyện với nhau. Đến cuối buổi tối hai người đã thu xếp gặp nhau lần nữa. Sao lại không cơ chứ? Johnson là một người bạn tốt, và khi ra về hắn gần như vô tình nói rằng mình có thể đề nghị việc này. “Có thể kiếm cho anh một ít tiền. Mới chợt nghĩ vậy thôi. Lần sau ta trao đổi nhé.”</p><p>Nhưng đến lần sau đó hắn không nói gì. Họ so sánh vợ con, gia đình, lương lậu, khát vọng. Toàn là những câu chuyện của đàn ông, mặc dù người nói chính vẫn là Keller. Chỉ đến lần thứ ba khi họ đã hiểu nhau rõ hơn thì Johnson mới đưa ra lời đề nghị của mình. Đáng ra khi đó Keller phải tới gặp cảnh sát, hoặc hợp lý hơn nữa là phòng An ninh Hải quân ở phía Nam đảo Wallops.</p><p>Tất nhiên là gã không làm thế. Johnson, hay những người đứng sau hắn, đã chọn Keller vì họ biết gã sẽ không làm thế. Có khi họ đã tìm hiểu gã nhiều tháng trời rồi. Chính xác thì họ là ai? Keller không quan tâm. Cũng chính chứng chỉ nhìn tầm gần này đã giúp gã qua được cuộc chiến. Gã không có nhu cầu nhìn toàn cảnh. Không quan trọng. Gã đơn giản chỉ tập trung vào đề nghị được đặt ra cho mình và hai trăm năm mươi ngàn đô la, miễn thuế, mà gã có thể có được nếu như làm theo đề nghị đó. Gã đồng ý gần như ngay lập tức và chỉ cần một buổi gặp nữa để thảo luận chi tiết. Rất thẳng thắn. Điều mà gã được đề nghị làm không hề dễ dàng. Nó cần có sự hiểu biết sâu sắc về cơ học chất rắn và ứng suất kéo - nhưng đó chính là lĩnh vực chuyên môn của gã. Và sau khi gã đã đo đếm tỉ mỉ mọi yếu tố thì bản thân công việc này vẫn là một vấn đề. Nhưng may mắn thì gã cũng sẽ có được bốn hoặc năm phút một mình. Có rủi ro đáng kể - nhưng phần thưởng cũng lớn. Đó là tính toán ban đầu của gã.</p><p>“Thế là xong rồi chứ?”</p><p>“Phải.” Keller gật đầu. “Nhiệm vụ hóa ra lại dễ hơn tội tưởng nhiều. Tôi từng được vào xưởng lắp ráp trong lúc tập dượt cứu hỏa.” Gã dừng lời. Gã đã lộ ra sự nhiệt tình quá mức và khiến điều gã đã làm được có nguy cơ mất giá. “Tất nhiên là tôi phải làm nhanh. Người ta luôn luôn tăng cường an ninh trong khi chuẩn bị phóng. Và phải làm rất cẩn thận. Có khả năng, anh hiểu chứ, người ta sẽ đi kiểm tra vào phút chót. Việc tôi làm cần phải… <em>unsichtbar</em>.” Gã tìm từ trong tiếng Anh. “Tàng hình.”</p><p>“Động cơ sẽ hỏng chứ?”</p><p>“Không. Nhưng nó sẽ không hoạt động tử tế. Lượng thuốc phóng được bơm vào buồng đốt sẽ không đủ. Tôi đã giải thích điều đó cho anh rồi. Kết quả sẽ đúng như mong muốn.”</p><p>Hai người cùng im lặng khi hầu bàn đưa cà phê và nước lạnh đến. Hai cuốn thực đơn để mở trước mặt. Họ không có ý định ăn uống gì.</p><p>“Thời điểm phóng thì thế nào?” Johnson hỏi. Keller nhún vai. Gã không thích cà phê. Gã đã nốc hết bao nhiêu lít món này từ khi đến Mỹ, trong lúc hút thuốc và làm việc thâu đêm? Gã đẩy cái cốc sang một bên. “Vẫn còn mười hai ngày nữa từ hôm nay. Tôi đã xem dự báo. Thời tiết tốt. Nhưng thời tiết thì không bao giờ chắc chắn được. Hướng và tốc độ gió rất quan trọng, và nếu như điều kiện không thích hợp thì…” Gã hạ giọng bỏ lửng câu nói. “Nhưng đấy không phải chuyện tôi quan tâm. Tôi đã làm điều anh yêu cầu. Anh có đem tiền không?”</p><p>Người đàn ông kia không nói gì. Hắn nhìn chằm chằm gã người Đức. Sau đó hắn chìa tay ra và gỡ cặp kính mát gài trên túi áo phía trước. Đó là tín hiệu cho thấy công việc của họ đã kết thúc. “Dưới gầm bàn có một cái cặp.”</p><p>“Còn tiền thì sao?”</p><p>“Trong đấy hết.”</p><p>Johnson toan ra về nhưng Keller ngăn hắn lại. “Tôi phải nói với anh một chuyện,” gã nói. “Quan trọng đấy.” Gã đã tập dượt điều sắp nói. Gã khá tự hào về cách nói mà gã đã nghĩ ra, về việc gã đã suy nghĩ điều đó thật kỹ càng. “Tôi sẽ không đếm tiền. Tôi sẽ coi như đã đủ. Nhưng đồng thời, tôi phải cảnh báo anh. Tôi không biết ai thuê anh, tôi không quan tâm. Rõ ràng là anh làm việc cho những người nghiêm túc. Nhưng một phần tư triệu đô là rất nhiều tiền. Cược đặt rất cao. Và vì sự an toàn của bản thân mình anh có thể chọn cách bịt miệng tôi lại. Không phải khó lắm, phải không? Theo tôi hiểu, có thể trong cái cặp ấy có thuốc nổ và tôi có thể chết trước khi ra đến xe. Hoặc có thể sẽ có tai nạn giao thông.”</p><p>“Thế nên tôi muốn anh biết rằng tôi đã ghi lại tất cả những gì xảy ra giữa chúng ta với nhau và tất cả mọi thứ tôi được yêu cầu thực hiện. Không những tôi miêu tả anh, tôi còn chụp ảnh. Tôi mong là anh sẽ tha thứ cho sự lừa đảo nhỏ này của tôi, nhưng tôi chắc chắn anh sẽ thông cảm cho tình thế của tôi. Tôi cũng ghi lại thông tin về xe của anh, biển số xe. Tất cả những thứ đó được gửi ở chỗ một người bạn của tôi và gã đã được dặn là sẽ chuyển tất cả cho cơ quan có thẩm quyền nếu có điều gì đó đáng ngờ xảy ra cho tôi. Anh hiểu tôi nói gì chứ? Sẽ không có chuyện tên lửa bị hỏng nữa. Và dù cảnh sát phải tốn chút thời gian để tìm ra anh thì họ cũng đã biết về sự tồn tại của anh và sẽ theo anh mãi mãi.”</p><p>Johnson yên lặng nghe hết. Keller nói xong Johnson ngờ vực chằm chằm nhìn gã. Đó là lần đầu tiên hắn thể hiện cảm xúc thực của mình. “Anh nghĩ chúng tôi là ai?” hắn hỏi. “Anh nghĩ chúng tôi là gangster à? Tôi phải nói với anh, Tom, anh đọc nhầm loại sách rồi. Chúng tôi yêu cầu anh cung cấp cho chúng tôi một dịch vụ. Anh cung cấp cho chúng tôi dịch vụ đó và anh đã được trả tiền. Nhân tiện mà nói, anh nhầm rồi. Một phần tư triệu đô cũng không phải quá nhiều trong chuyện này. Anh sẽ gặp lại chúng tôi chỉ trong trường hợp anh không làm như chúng ta đã thỏa thuận - và nếu đúng như vậy, trong trường hợp ấy, cuộc sống của anh rất có thể sẽ bị nguy hiểm một chút. Nhưng cho dù anh không tin chúng tôi thì chúng tôi vẫn có niềm tin tuyệt đối nơi anh.” Hắn ném vài đồng xu ra bàn để thanh toán tiền cà phê, cuộn tờ báo lại rồi đứng lên. “Tạm biệt.”</p><p>“Chờ đã…” Keller cảm thấy xấu hổ. “Caracas,” gã nói.</p><p>“Caracas?”</p><p>“Ô chữ còn thiếu của anh. Thủ đô Venezuela.”</p><p>Johnson gật đầu. “Tất nhiên rồi. Cảm ơn anh.”</p><p>Keller nhìn hắn đi khỏi. Đúng là bài phát biểu của gã có chút khoa trương, được lấy cảm hứng từ mấy bộ phim gã từng cùng xem với vợ. Và nó cũng không thật. Không có bản ghi nào về những gì đã xảy ra, không có ảnh, không có người bạn nào đang chờ để đến gặp cảnh sát. Gã chỉ nghĩ rằng sự đe dọa này có thể là đủ để bảo vệ mình khi cần. Liệu gã có sai không? Liệu gã có tự biến mình thành thằng ngốc không? Sau đó gã nhớ đến tiền. Gã mò mẫm dưới gầm bàn và cảm thấy các khớp tay mình va phải thứ gì đó đặt sát tường. Cái cặp! Gã kéo nó ra và bật khóa, hé mở vừa đủ để có thể liếc vào trong. Có vẻ có đủ tiền trong đó: tiền năm mươi đô, được buộc thành cọc gọn gàng. Gã đóng cặp, khoác áo vét lên rồi vội vã ra ngoài. Không có dấu hiệu nào của Harry Johnson ngoài bãi đỗ. Gã ra xe, ném chiếc cặp vào ghế trước rồi chui vào xe.</p><p>Mất hai mươi phút để gã lái xe về đến nhà, nơi gã biết Gloria đang chờ gã. Nghĩ đến Gloria, gã mỉm cười và thư giãn một chút sau tay lái. Xét cho cùng, mọi thứ đều là cho nàng.</p><p>Nàng trẻ hơn gã mười lăm tuổi, thấp và hơi mũm mĩm theo cái cách làm gã thấy phấn khích, ngực và hông lúc nào cũng căng đầy dưới lớp quần áo. Khi hai người gặp nhau thì nàng đã ở giữa độ tuổi hai mươi, và khi gã kể với nàng về mình thì nàng thấy rạo rực. Này là một người đàn ông được đưa lậu từ châu Âu đến, làm việc cho một cơ sở nghiên cứu tuyệt mật chế tạo tên lửa không gian. Nó giống như tình tiết trong những cuốn sách bìa mềm nàng thích đọc, và mặc dù thực ra gã là người Đức, thiếu hấp dẫn và đôi khi có những yêu cầu làm nàng đau, điều đó có vẻ cũng chẳng quan trọng gì. Họ đã hạnh phúc khi lấy nhau và cả hai đã cùng quyết định chuyển lên phía Bắc, chọn Salisbury vì gần đảo Wallops. Họ đã mua nhà và cùng chọn nội thất. Nhưng từ đó trở đi mọi việc giữa họ đã không còn mấy tốt đẹp. Họ không thể có con, nàng thì phát chán vì ngôi nhà, vì cái công việc quản lý một nhà hàng địa phương hầu như không có khách trừ những ngày cuối tuần. Nàng không muốn nghe bất cứ điều gì về tên lửa và dạo này nàng chỉ miễn cưỡng đến xem các vụ phóng. Nhưng Keller vẫn còn yêu nàng. Dĩ nhiên là gã si mê nàng. Theo một cách nào đó, gã coi nàng như biểu tượng cao nhất về vị thế, sự công nhận đối với công trình của đời người. Nàng là một người vợ Mỹ. Gã xứng đáng có nàng.</p><p>Gã kể với nàng về người bạn mới của mình, Harry Johnson, về đề nghị gã nhận được. Có nằm mơ gã cũng không dám nhận nếu như không có sự chấp thuận của nàng. Gã mừng là gã đã làm như vậy. Tiền cược là vô cùng cao. Gã sẽ phạm một tội ác mà nếu bị phát hiện gã sẽ bị kết tội phản quốc. Nhưng ngay từ đầu Gloria đã tỏ ra quyết tâm hơn cả gã, thúc giục gã khi lòng dũng cảm của gã không còn. Hàng tuần nay hai người họ đã trao đổi về tương lai mà họ sẽ xây dựng cùng nhau, về việc họ sẽ làm gì với số tiền, họ phải thận trọng để không tiêu hết nó quá sớm ra sao. Keller thấy hình như vợ gã đã biến đổi. Giờ thì gã nhớ lại được nàng như thế nào khi lần đầu tiên gã để mắt đến nàng. Tất cả năng lượng và <em>lebensfreude</em> - sức sống - của nàng đã quay trở lại. Và nàng lại khôi phục được sự thèm khát giường chiếu, hiến dâng cho gã với sự buông thả như trong đêm tân hôn của họ.</p><p>Nàng đang đợi gã ngoài cửa căn nhà gỗ một cửa sổ. Đó là một ngôi nhà như bước thẳng ra từ catalogue nhà đất với khu vườn gọn gàng phía trước và dãy hàng rào màu trắng. Keller đỗ xe trên lối vào nhà và lại với nàng, tay xách cặp. Họ hôn nhau trên ngưỡng cửa. Nàng mặc chiếc váy hoa ban ngày, chiết eo. Mái tóc vàng óng của nàng đổ những lọn xoắn lên vai. Ngay lúc đó Keller thèm muốn nàng hơn bao giờ hết.</p><p>“Anh làm được rồi,” nàng nói.</p><p>“Phải.”</p><p>“Anh đếm chưa?”</p><p>“Ở đây cả mà. Không cần.”</p><p>“Anh phải đếm chứ.”</p><p>“Mình có thể đếm trong nhà.”</p><p>Họ cùng nhau vào nhà, vào phòng khách gọn gàng có sofa, bàn cà phê và chiếc ti vi phủ tấm che cửa lật. Họ mở cặp và đếm tiền. Gloria đứng tì vai và mông vào gã, gã vòng tay ôm nàng. Khi đã chắc chắn mọi thứ đều ổn, nàng vặn người hôn má gã. “Em đã để sâm banh sẵn trong tủ lạnh rồi đấy,” nàng nói.</p><p>Gã theo nàng vào bếp, đứng đó trong khi nàng lục lọi ngăn kéo. “Không thấy cái mở nút chai chết tiệt ấy đâu cả,” nàng nói.</p><p>Hắn lại chỗ nàng, và chỉ khi tới nơi thì hắn mới nhớ ra là để mở sâm banh thì đâu có cần đến mở nút chai, và đó cũng là lúc nàng quay lại còn gã thì cảm thấy có cái gì đó đè vào mình. Gã cúi nhìn và thấy, không thể nào như vậy, một cái cán dao thò ra từ bụng mình. Hẳn phải có nhầm lẫn gì rồi. Không thể như thế được. Nhưng khi ngẩng lên và nhìn thấy mắt nàng thì gã biết đây chính là sự thật. Gã cố gắng cất tiếng nhưng máu đã ộc ra từ cơ thể, và cùng với nó là hơi thở và sự sống của gã. Vẫn còn ôm lấy nàng, gã khuỵu xuống, rồi, khi nàng bước sang một bên, gã đổ vật xuống sàn.</p><p>Gloria nhìn xuống gã và rùng mình. Không phải cảnh tượng máu gã tràn trên lớp vải sơn làm ả ghê sợ. Mà là ký ức về đôi bàn tay gã trên thân thể ả, mùi chua chua trong hơi thở của gã.</p><p>Chẳng còn gì nhiều để làm.</p><p>Ả đã mua sẵn xăng. Ả vẩy xăng lên tay chồng đã chết, lên bếp, phòng khách, cầu thang. Rồi ả lấy chiếc va li, đóng gói vài thứ định mang theo và đổ tiền vào trong. Cuối cùng, ả bật diêm.</p><p>Ả lấy chiếc Crosley của chồng, cho dù đấy là một cái xe kinh khủng. Ít nhất thì ả cũng có thể trông chờ vào nó để đến California, nơi ả dự tính sẽ bắt đầu cuộc đời mới. Ả đi tới cuối con phố và rẽ ra đường lớn mà không nhìn lại. Và thế là không nhìn thấy những ngọn lửa đầu tiên khi chúng bùng lên phía sau mình và làn khói đang lan tỏa vào không khí ban đêm.<br> </p>Mời các bạn đón đọc Cò Súng Tử Thần của tác giả Anthony Horowitz & Phạm Hồng Anh (dịch).<div> </div></div>
|
Cornell Woolrich
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>R\u00f9ng m\u00ecnh, li k\u00ec, h\u1ed3i h\u1ed9p.\u00a0<strong>C\u00f4 D\u00e2u \u0110en\u00a0</strong>l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m h\u00ecnh s\u1ef1 v\u1edbi nh\u1eefng b\u00ed \u1ea9n kinh d\u1ecb theo ki\u1ec3u c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n. Tin ch\u1eafc r\u1eb1ng, sau khi \u0111\u1ecdc cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, n\u00f3 s\u1ebd \u00e1m \u1ea3nh b\u1ea1n trong m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i. C\u00e1ch t\u00e1c gi\u1ea3 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e2u chuy\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi s\u1ef1 m\u1edd h\u1ed3. C\u00e0ng \u0111\u1ecdc b\u1ea1n s\u1ebd c\u00e0ng b\u1ecb l\u00f4i cu\u1ed1n nhi\u1ec1u h\u01a1n. \u0110\u1eb1ng sau t\u1ea5m kh\u0103n cho\u00e0ng c\u00f4 d\u00e2u, hung th\u1ee7 th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 ai?</p><p>T\u1eebng ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111ang h\u1ea5p h\u1ed1i, nh\u1eefng c\u00e1i ch\u1ebft c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 v\u00f4 t\u00ecnh v\u00e0 ch\u1eb3ng h\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nhau. M\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft duy nh\u1ea5t l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n nh\u00ecn th\u1ea5y cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef m\u1eb7c \u00e1o c\u01b0\u1edbi m\u00e0u \u0111en v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi n\u00f3i ng\u1eafn ng\u1ee7i, kh\u00f3 hi\u1ec3u c\u1ee7a c\u00f4.</p><p>H\u1ecd kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f4 l\u00e0 ai, c\u00f4 \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u hay t\u1ea1i sao c\u00f4 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111\u1eddi h\u1ecd. Tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft h\u1ecd, c\u00f4 h\u00f3a th\u00e2n th\u00e0nh n\u00e0ng th\u01a1 ki\u1ec1u di\u1ec5m, ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh trong m\u1ed9ng, n\u1eef th\u1ea7n s\u0103n b\u1eafn Diana l\u00f9a con m\u1ed3i v\u00e0o ch\u1ed7 ch\u1ebft. M\u1ed7i l\u1ea7n c\u00f4 xu\u1ea5t hi\u1ec7n, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng s\u1ebd b\u1ecb b\u1ecf b\u00f9a. M\u1ed7i khi c\u00f4 bi\u1ebfn m\u1ea5t, m\u1ed9t k\u1ebb x\u1ea5u s\u1ed1 s\u1ebd ph\u1ea3i b\u1ecf m\u1ea1ng.</p><p>***</p><p>C\u00d4 D\u00c2U \u0110EN \u2013 Cornell Woolrich<br><br>C\u1ea5u tr\u00fac c\u1ee7a truy\u1ec7n theo m\u00ecnh t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o. T\u00e1c gi\u1ea3 gi\u1edbi thi\u1ec7u lu\u00f4n nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh l\u00e0 c\u00f4 g\u00e1i t\u00ean Judith \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng l\u00e0 th\u1ee7 ph\u1ea1m ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u, sau \u0111\u00f3 trong c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n di\u1ec5n ti\u1ebfn ti\u1ebfp theo, nh\u00e2n v\u1eadt c\u00f4 g\u00e1i ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong vai tr\u00f2 th\u1ee9 hai. M\u1ea1ch truy\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 do t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111i theo c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n v\u1ed1n l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt ph\u1ee5 th\u00ec \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 then ch\u1ed1t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh c\u1ed1t truy\u1ec7n, thay v\u00ec \u0111i theo nh\u00e2n v\u1eadt tr\u1ecdng t\u00e2m, nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh l\u00e0 c\u00f4 g\u00e1i. Nh\u01b0ng ta v\u1eabn lu\u00f4n bi\u1ebft Judith l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh, v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u v\u00e0 xu\u1ea5t hi\u1ec7n xuy\u00ean su\u1ed1t trong to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u chuy\u1ec7n, ngo\u00e0i nh\u00e2n v\u1eadt thanh tra Wanger.<br><br>C\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c chia theo c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi m\u1ed7i n\u1ea1n nh\u00e2n, m\u00e0 sau \u0111\u00f3 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec1u b\u1ecb g\u00e2y ra b\u1edfi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef b\u00ed hi\u1ec3m m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u1ec1u bi\u1ebft nh\u00e2n d\u1ea1ng l\u00e0 Judith \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u1eeb \u0111\u1ea7u truy\u1ec7n. Trong t\u1eebng m\u1ea9u truy\u1ec7n nh\u1ecf n\u00e0y t\u00e1c gi\u1ea3 l\u1ea1i l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh \u2013 n\u1ea1n nh\u00e2n \u2013 v\u1edbi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u00ednh c\u00e1ch, gia c\u1ea3nh th\u1ebf n\u00e0o, r\u1ed3i g\u1eb7p g\u1ee1 th\u1ee7 ph\u1ea1m \u2013 Judith \u2013 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi c\u00f4, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u1ebft, r\u1ed3i c\u1ea3nh s\u00e1t tham gia \u0111i\u1ec1u tra, v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac c\u00e2u chuy\u1ec7n. C\u00e1i hay l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 thay \u0111\u1ed5i c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u00e2n v\u1eadt, di\u1ec5n ti\u1ebfn t\u1eebng v\u1ee5 \u00e1n di\u1ec5n ra kh\u00e1 \u0111a d\u1ea1ng t\u1eeb g\u00f3c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi quan s\u00e1t. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c tham gia tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o qu\u00e1 tr\u00ecnh g\u00e2y \u00e1n, v\u00e0 \u0111\u00f4i khi c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t b\u1ee9c b\u1ed1i, kh\u00f3 ch\u1ecbu khi bi\u1ebft th\u1ee7 ph\u1ea1m \u1edf ngay \u0111\u00f3, ngang nhi\u00ean ph\u1ea1m t\u1ed9i trong khi n\u1ea1n nh\u00e2n v\u1eabn ng\u00e2y ng\u00f4 kh\u00f4ng bi\u1ebft g\u00ec. Nh\u01b0ng xen k\u1ebd v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ee9c b\u1ed1i \u0111\u00f3 l\u1ea1i l\u00e0 s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2, h\u1ed3i h\u1ed9p d\u1ea7n d\u1ea7n t\u0103ng l\u00ean khi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc mu\u1ed1n bi\u1ebft l\u1ea7n n\u00e0y th\u1ee7 ph\u1ea1m s\u1ebd g\u00e2y \u00e1n ki\u1ec3u g\u00ec, kh\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc th\u1ebf n\u00e0o, s\u1ebd g\u1eb7p nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n g\u00ec. Qua \u0111\u00f3 m\u00ecnh l\u1ea1i th\u1ea5y t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a Judith \u2013 hung th\u1ee7 \u2013 d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9c l\u1ed9 qua m\u1ed7i l\u1ea7n gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi: m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi t\u00ednh to\u00e1n, m\u01b0u m\u00f4, r\u1ea5t th\u00f4ng minh, nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c r\u1ea5t r\u00f5 r\u00e0ng. Tuy v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u1eabn s\u1ebd ch\u01b0a \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m \u0111\u1ee7 v\u1edbi Judith, c\u1edb n\u00e0o m\u00e0 c\u00f4 ph\u1ea3i ra tay gi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3? C\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n trong truy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 kh\u00f4ng h\u1ec1 x\u1ea5u xa, m\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, h\u1ecd c\u0169ng c\u00f3 \u01b0\u1edbc m\u01a1, c\u00f3 gia \u0111\u00ecnh, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u01b0\u01a1ng.<br>K\u1ebft th\u00fac m\u1ed7i v\u1ee5 \u00e1n l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea5t l\u1ef1c, b\u00f3 tay c\u1ee7a thanh tra Wanger trong vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u tra. B\u00ecnh th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ecdc \u1edf nhi\u1ec1u cu\u1ed1n crime thriller th\u00ec vi\u1ec7c n\u00e0y s\u1ebd khi\u1ebfn m\u00ecnh \u1ee9c ch\u1ebf. Nh\u01b0ng v\u1edbi c\u00e1ch x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ed1t truy\u1ec7n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u1edf \u0111\u00e2y th\u00ec vai tr\u00f2 c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 v\u1ebd qu\u00e1 nhi\u1ec1u, khi\u1ebfn m\u00ecnh c\u0169ng th\u1ea5y vi\u1ec7c Wanger ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng l\u1ea1i v\u1ee5 \u00e1n m\u00e0 kh\u00f4ng truy ra \u0111\u01b0\u1ee3c nghi ph\u1ea1m r\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, v\u00ec m\u1ea1ch h\u1ea5p d\u1eabn ch\u1ee7 y\u1ebfu n\u1eb1m \u1edf ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt Judith. V\u00ec v\u1eady, t\u00e1c gi\u1ea3 g\u00f3i g\u1ecdn l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra \u1edf m\u1ea9u truy\u1ec7n cu\u1ed1i c\u00f9ng r\u1ea5t g\u1ecdn gh\u1ebd. V\u00ec cu\u1ed1n n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 trinh th\u00e1m suy lu\u1eadn n\u00ean nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 Wanger ti\u1ebft l\u1ed9 v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u1ed9ng c\u01a1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a hung th\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y th\u00e0nh m\u1ed9t b\u00e0i d\u00e0i d\u00f2ng, \u0111\u1ee7 h\u1ee3p l\u00fd, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng ch\u1ee9ng c\u1ee9 c\u1ee5 th\u1ec3 r\u1ea3i r\u00e1c trong su\u1ed1t cu\u1ed1n s\u00e1ch.<br>Theo m\u00ecnh th\u00ec truy\u1ec7n kh\u00e1 d\u1ec5 \u0111\u1ecdc, d\u1ec5 hi\u1ec3u, kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u1ed9ng n\u00e3o trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1 \u00e1n. C\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a truy\u1ec7n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc tham gia v\u00e0o h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Judith, nh\u01b0ng b\u1ecb gi\u1ea5u \u0111i nguy\u00ean nh\u00e2n t\u1ea1i sao c\u00f4 \u1ea5y l\u1ea1i l\u00e0m th\u1ebf, cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng, thanh tra tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o cu\u1ed9c v\u00e0 gi\u1ea3i m\u00e3 nh\u1eefng chu\u1ed7i \u00e1n m\u1ea1ng n\u00e0y. Nh\u01b0ng trong l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc, v\u00e0 ch\u00ednh hung th\u1ee7 l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9 m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt m\u1edbi, kh\u1ed1c li\u1ec7t h\u01a1n nhi\u1ec1u v\u00e0 khi\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang ta, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc l\u1eabn nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh, b\u00e0ng ho\u00e0ng v\u00e0 c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ecdi th\u1ee9 x\u1ea3y ra t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn gi\u1edd th\u1eadt v\u00f4 ngh\u0129a.</p><p>***</p><p>H\u01b0\u01a1ng Spy<br>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f4 l\u00e0 ai, c\u00f4 \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u hay t\u1ea1i sao c\u00f4 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111\u1eddi h\u1ecd. Tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft h\u1ecd, c\u00f4 lu\u00f4n ho\u00e1 th\u00e2n th\u00e0nh n\u00e0ng th\u01a1 ki\u1ec1u di\u1ec5m, ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh trong m\u1ed9ng, n\u1eef th\u1ea7n s\u0103n b\u1eafn Diana l\u00f9a con m\u1ed3i v\u00e0o ch\u1ed7 ch\u1ebft. M\u1ed7i l\u1ea7n c\u00f4 xu\u1ea5t hi\u1ec7n, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng s\u1ebd b\u1ecb b\u1ecf b\u00f9a. M\u1ed7i khi c\u00f4 bi\u1ebfn m\u1ea5t, m\u1ed9t k\u1ebb x\u1ea5u s\u1ed1 s\u1ebd ph\u1ea3i b\u1ecf m\u1ea1ng.<br><br>Nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng r\u1eddi r\u1ea1c t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng kh\u00f4ng li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn nhau. D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 thanh tra Lew Wanger l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec3m chung gi\u1eefa ch\u00fang: s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t n\u1eef nghi ph\u1ea1m xinh \u0111\u1eb9p, ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n bi\u1ebfn m\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e1ch b\u00ed \u1ea9n ngay sau khi g\u00e2y \u00e1n.<br><br>Li\u1ec7u \u00f4ng c\u00f3 k\u1ecbp th\u1eddi t\u00ecm ra C\u00d4 D\u00c2U \u0110EN tr\u01b0\u1edbc khi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef nguy hi\u1ec3m \u1ea5y ho\u00e0n t\u1ea5t h\u00e0nh tr\u00ecnh tr\u1ea3 th\u00f9 \u0111\u1eabm m\u00e1u c\u1ee7a m\u00ecnh?<br><br>V\u1eabn k\u1ebft c\u1ea5u nh\u01b0 \u0110i\u1ec3m h\u1eb9n \u0111en, 5 v\u1ee5 \u00e1n, nh\u01b0ng \u1edf quy\u1ec3n n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 4 n\u1ea1n nh\u00e2n.<br><br>C\u00f4 g\u00e1i trong C\u00f4 d\u00e2u \u0111en mang m\u1ed9t c\u00e1 t\u00ednh r\u1ea5t kh\u00e1c bi\u1ec7t. N\u00e0ng ta kh\u00e9o l\u00e9o \u0111i gi\u1eefa th\u00e0nh ph\u1ed1, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t gi\u1ebft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng kh\u00e1c nhau, m\u1ed7i l\u1ea7n xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u00e0 m\u1ed9t ngo\u1ea1i h\u00ecnh kh\u00e1c. \u0110i\u1ec1u m\u00ecnh th\u00edch \u1edf c\u00f4 n\u00e0ng s\u00e1t th\u1ee7 n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 c\u00f4 n\u00e0ng tuy gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng r\u1ea5t t\u1ed1t, c\u00f4 kh\u00f4ng l\u00e0m li\u00ean l\u1ee5y \u0111\u1ebfn b\u1ea5t c\u1ee9 ai. Khi c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ee5y t\u1ea1o b\u1eb1ng ch\u1ee9ng vu oan cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, c\u00f4 n\u00e0ng kh\u00f4ng l\u00e0m. Khi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c tr\u1edf th\u00e0nh k\u1ebb t\u00ecnh nghi, c\u00f4 n\u00e0ng g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n lu\u00f4n \u0111\u1ebfn s\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh.<br><br>\u0110i\u1ec3m h\u1ea5p d\u1eabn nh\u1ea5t c\u1ee7a Woolrich l\u00e0m m\u00ecnh ch\u01b0a bao gi\u1edd th\u1ea5t v\u1ecdng \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 gi\u1ecdng v\u0103n r\u1ea5t m\u01b0\u1ee3t m\u00e0, kh\u1eafc ho\u1ea1 r\u1ea5t r\u00f5 t\u00e2m l\u00ed c\u1ee7a t\u1eebng nh\u00e2n v\u1eadt trong truy\u1ec7n, t\u1eeb th\u1ee7 ph\u1ea1m \u2013 \u0111a ph\u1ea7n l\u00e0 nh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i hay ch\u00e0ng trai b\u1ecb m\u1ea5t ng\u01b0\u1eddi y\u00eau ho\u1eb7c v\u1ee3, ch\u1ed3ng ngay tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y k\u1ebft h\u00f4n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a t\u1eebng v\u1ee5 \u00e1n \u2013 kh\u00f4ng h\u1ec1 bi\u1ebft l\u00e0 m\u00ecnh s\u1eafp b\u1ecb gi\u1ebft. M\u1eb7c d\u00f9 thi\u00ean v\u1ec1 t\u00e2m l\u00ed nh\u01b0ng truy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng th\u01b0\u1eddng kh\u00e1 m\u1ecfng v\u1edbi kh\u1ed5 b\u00e9. Th\u00edch h\u1ee3p cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00edch \u0111\u1ecdc li\u1ec1n m\u1ea1ch.<br><br>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i truy\u1ec7n, 1 c\u00fa plot twist to \u0111\u00f9ng l\u00e0m m\u00ecnh kh\u00e1 b\u1ea5t ng\u1edd. D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 nh\u1eefng th\u1ee9 t\u1eadn m\u1eaft m\u00ecnh nh\u00ecn th\u1ea5y c\u0169ng ch\u01b0a ch\u1eafc \u0111\u00e3 l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt.<br><br>Ch\u1ed1t l\u1ea1i, n\u1ebfu c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, ch\u1eafc ch\u1eafn m\u00ecnh s\u1ebd s\u01b0u t\u1ea7m \u0111\u1ee7 b\u1ed9 s\u00e1ch c\u1ee7a Cornell Woolrich \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc.<br><br>\u0110i\u1ec3m: 7,5/10</p><p>***</p><p>Minh S\u01a1n<br><br>C\u00f4 d\u00e2u \u0111enC\u00d4 D\u00c2U \u0110EN<br>1. V\u1ec1 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 s\u00e1ch: C\u00f4 d\u00e2u \u0111en. M\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, d\u1ec5 hi\u1ec3u t\u00f3m g\u1ecdn trong 3 t\u1eeb, th\u00e2u t\u00f3m v\u00e0 l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n. M\u1ed9t c\u00f4 d\u00e2u \u201c\u0111en\u201d \u0111\u00fang ngh\u0129a.<br><br>2. H\u00ecnh th\u1ee9c<br>B\u00eca theo m\u00ecnh ch\u01b0a \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng l\u1eafm. S\u00e1ch c\u1ea7m v\u1eeba tay v\u00e0 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng trang c\u0169ng v\u1eeba ph\u1ea3i. D\u1ecbch thu\u1eadt kh\u00e1 \u1ed5n. Tuy nhi\u00ean m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ed7i c\u01a1 b\u1ea3n v\u1eabn xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong cu\u1ed1n n\u00e0y: l\u1ed7i ch\u00ednh t\u1ea3, d\u00ednh ch\u1eef\u2026 V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n v\u1eabn ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c.<br><br>3. V\u1ec1 c\u1ed1t truy\u1ec7n<br>C\u00e1i c\u00e1ch m\u00e0 Woolrich x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ed1t truy\u1ec7n trong C\u00f4 d\u00e2u \u0111en: kh\u00f4ng m\u00e0u m\u00e8, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n m\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3, l\u00f4i cu\u1ed1n. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u1ecdc \u0111ang t\u00ecm m\u1ed9t cu\u1ed1n trinh th\u00e1m nh\u1eadp m\u00f4n, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 trinh th\u00e1m v\u1edbi c\u1ed1t truy\u1ec7n kh\u00f4ng r\u01b0\u1eddm r\u00e0, kh\u00f4ng lan man th\u00ec \u0110i\u1ec3m h\u1eb9n \u0111en l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u1ef1a ch\u1ecdn tuy\u1ec7t v\u1eddi. Nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u v\u1eeba ph\u1ea3i, kh\u00f4ng qu\u00e1 nhanh c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00e1 ch\u1eadm \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u1eeba theo d\u00f5i v\u1eeba k\u1ecbp suy ng\u1eabm.<br><br>4. Tuy\u1ebfn nh\u00e2n v\u1eadt<br>Nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u1edf m\u1ee9c tr\u00f2n vai. Ngo\u1ea1i tr\u1eeb \u201cc\u00f4 d\u00e2u \u0111en\u201d nh\u1ec9nh h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat. \u201cC\u00f4 d\u00e2u \u0111en\u201d xinh \u0111\u1eb9p, \u0111a t\u00e0i, suy lu\u1eadn s\u1eafc b\u00e9n, quy\u1ebft \u0111o\u00e1n,\u2026 ch\u1ec9 ti\u1ebfc l\u00e0 \u0111\u00e3 nh\u00fang ch\u00e0m v\u00e0 m\u00e3i kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 h\u1ea1nh ph\u00fac tr\u1ecdn v\u1eb9n.<br><br>Ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m: 8.0/10 (ph\u00ea)</p><p>***</p><p>Phan Th\u1ebf S\u01a1n<br><br>Cornell Woolrich (1903-1968) \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n l\u1edbn trong th\u1ec3 lo\u1ea1i truy\u1ec7n noir fiction (ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111en). \u00d4ng c\u0169ng l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 trinh th\u00e1m c\u00f3 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn truy\u1ec7n chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh phim. Nh\u1eefng b\u1ed9 phim chuy\u1ec3n th\u1ec3 t\u1eeb ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a Woolrich th\u01b0\u1eddng tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng phim \u0103n kh\u00e1ch.<br><br>C\u00f4 d\u00e2u \u0111enC\u00d4 D\u00c2U \u0110EN<br>4 v\u1ee5 \u00e1n 4 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u1ecb gi\u1ebft b\u1edfi m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef tr\u1ebb trung xinh \u0111\u1eb9p \u0111\u1ea7y b\u00ed \u1ea9n. Kh\u00f4ng ai bi\u1ebft v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef tr\u1ebb \u0111\u00f3. N\u00e0ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n kh\u00f4ng ai hay, ra \u0111i b\u1ecf l\u1ea1i \u0111\u1eb1ng sau x\u00e1c 1 nam nh\u00e2n to cao c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng\u2026<br><br>N\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n 4 v\u1ee5 \u00e1n theo 4 c\u00e1ch kh\u00e1c nhau, khi th\u00ec xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 1 n\u00e0ng th\u01a1 xinh \u0111\u1eb9p, l\u00fac th\u00ec gi\u1ed1ng n\u1eef th\u1ea7n s\u0103n b\u1eafn, hay ng\u01b0\u1eddi trong m\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n. H\u1ecd kh\u00f4ng hay bi\u1ebft v\u1ec1 s\u1ef1 nguy hi\u1ec3m \u0111ang r\u00ecnh r\u1eadp m\u00ecnh\u2026 khi ph\u00e1t hi\u1ec7n ra \u0111\u00e3 qu\u00e1 mu\u1ed9n m\u00e0ng\u2026 N\u00e0ng v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c d\u1ea5n b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 th\u00f9. Danh s\u00e1ch nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean c\u1ea7n ph\u1ea3i x\u00f3a b\u1ecf v\u1eabn c\u00f2n..<br><br>To\u00e0n cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c bao ph\u1ee7 b\u1edfi m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed b\u1ea5t an, l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc h\u1ed3i h\u1ed9p \u2026 v\u1edbi b\u00f3ng t\u1ed1i v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i ch\u1ebft b\u1ea5t ng\u1edd\u2026<br><br>Nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n tr\u00ean x\u1ea3y ra \u1edf \u0111\u1ecba b\u00e0n thanh tra Lew Wanger ph\u1ee5 tr\u00e1ch. Kh\u00f4ng ai ngo\u00e0i \u00f4ng \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra s\u1ef1 li\u00ean quan gi\u1eefa c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n. \u00d4ng c\u00f3 t\u00ecm ra n\u00e0ng v\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao 1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p m\u1ecfng manh nh\u01b0 n\u00e0ng l\u1ea1i quy\u1ebft t\u00e2m theo \u0111u\u1ed5i 1 qu\u00e1 tr\u00ecnh tr\u1ea3 th\u00f9 \u0111\u1eabm m\u00e1u nh\u01b0 v\u1eady\u2026 Sau r\u1ed1t, \u0111\u1ebfn nh\u1eefng trang cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u1ea1n v\u1eabn c\u00f2n b\u1ecb 1 c\u00fa l\u1eeba ngo\u1ea1n m\u1ee5c c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3\u2026<br><br>Hu\u1ef3nh Thu Giang<br><br>\u00a0</p><p>***</p><p>C\u00f4 d\u00e2u \u0111en - Cornell Woolrich<br>T\u00e1c gi\u1ea3: Cornell Woolrich<br>Ph\u00e1t h\u00e0nh: S\u00e1ch Ph\u00fac Minh<br>Reviewer: \u0110i\u1ec1n Y\u00ean\u00a0<br>\u2014\u2013<br><br>\u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n th\u1ee9 hai c\u1ee7a Cornell Woolrich m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ecdc, sau \u00c1m \u1ea3nh \u0111en. M\u1eb7c d\u00f9 nhan \u0111\u1ec1 c\u0169ng c\u00f3 ch\u1eef \u201c\u0111en\u201d nh\u01b0ng kh\u00f4ng u \u00e1m, huy\u1ec1n b\u00ed nh\u01b0 cu\u1ed1n kia.<br><br>Nh\u00e2n v\u1eadt trung t\u00e2m l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i xinh \u0111\u1eb9p, th\u00f4ng minh, nh\u01b0ng h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3, n\u00e0ng gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng l\u00f2ng th\u00f9 h\u1eadn, quy\u1ebft t\u00e2m v\u00e0 b\u00ecnh th\u1ea3n nh\u01b0 thi\u00ean th\u1ea7n gi\u00e1ng th\u1ebf. N\u00e0ng bi\u1ebft r\u00f5 vi\u1ec7c m\u00ecnh l\u00e0m, t\u00ednh to\u00e1n c\u1ea9n th\u1eadn, \u0111i\u1ec1m t\u0129nh v\u00e0 kho\u00e1ng \u0111\u1ea1t h\u01a1n v\u00f4 s\u1ed1 th\u1ee7 ph\u1ea1m t\u00f4i t\u1eebng xem qua.<br><br>N\u00e0ng thay h\u00ecnh \u0111\u1ed5i d\u1ea1ng \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn n\u1ea1n nh\u00e2n, kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 nghi ng\u1edd c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0ng b\u1ecba ra n\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u1ec1u nh\u01b0 ch\u1ebft v\u00ec tai n\u1ea1n b\u1ea5t ng\u1edd. R\u1ed3i n\u00e0ng bi\u1ebfn m\u1ea5t kh\u00f4ng v\u1ebft t\u00edch, cho \u0111\u1ebfn v\u1ee5 \u00e1n sau.<br><br>\u0110i\u1ec1u tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u1ea5t l\u00e0 n\u00e0ng kh\u00f4ng l\u1ea1m s\u00e1t. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc r\u1ea5t nhi\u1ec1u truy\u1ec7n, th\u1ee7 ph\u1ea1m v\u00ec nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch che gi\u1ea5u b\u1ea3n th\u00e2n m\u00e0 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u1ed9i. Truy\u1ec7n n\u00e0y th\u00ec kh\u00f4ng. N\u1eef ch\u00ednh ch\u1ec9 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi n\u00e0ng mu\u1ed1n gi\u1ebft. Th\u1eadm ch\u00ed, khi bi\u1ebft c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u00ecnh b\u1ecb li\u00ean l\u1ee5y, n\u00e0ng l\u1eadp t\u1ee9c g\u1ecdi \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3n c\u1ea3nh s\u00e1t y\u00eau c\u1ea7u th\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi b\u1eb1ng v\u1ebb l\u00e3nh \u0111\u1ea1m, b\u00ecnh th\u1ea3n, v\u00e0 th\u1ea5u su\u1ed1t \u0111\u1ebfn m\u1ee9c t\u00f4i mu\u1ed1n y\u00eau n\u00e0ng.<br><br>C\u00f4ng b\u1eb1ng m\u00e0 n\u00f3i, t\u00ednh trinh th\u00e1m c\u1ee7a C\u00f4 d\u00e2u \u0111en kh\u00f4ng nhi\u1ec1u. C\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n r\u01a1i v\u00e0o b\u1ebf t\u1eafc v\u00ec c\u1ea3nh s\u00e1t kh\u00f4ng t\u00ecm ra \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 m\u1ed1i li\u00ean quan gi\u1eefa th\u1ee7 ph\u1ea1m v\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n ch\u1ee9 d\u1ea5u v\u1ebft h\u00ecnh s\u1ef1 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i c\u00f3 m\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1ed1ng. N\u1ebfu kh\u00f4ng v\u00ec s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn c\u1ee7a anh ch\u00e0ng nh\u00e2n vi\u00ean m\u1edbi th\u00ec n\u00e0ng v\u1eabn ung dung ngo\u00e0i v\u00f2ng ph\u00e1p lu\u1eadt. Th\u1ebf nh\u01b0ng cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, b\u1ea1n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh n\u00ean xem v\u00ec n\u1eef ch\u00ednh h\u1ea5p d\u1eabn v\u00f4 c\u00f9ng, quy\u1ebfn r\u0169 tr\u00ean t\u1eebng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1ebfn gi\u00e2y ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng.<br><br>T\u00f4i th\u1eadt mu\u1ed1n n\u00f3i v\u1edbi n\u00e0ng: \u201cCh\u1ecb \u0111\u1ea1i, ch\u1ecb l\u00e0 n\u1eef, em v\u1eabn y\u00eau.\u201d N\u1ebfu xuy\u00ean th\u01b0, t\u00f4i s\u1ebd xuy\u00ean v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea7u truy\u1ec7n, c\u1ee9u v\u1edbt \u0111\u1eddi n\u00e0ng v\u00e0 we live happily ever after.</p><p>***</p><p><br>Dang Thi Quynh Anh<br><br>Th\u1eadt ra ban \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh mua C\u00f4 D\u00e2u \u0110en c\u1ee7a Cornell Woolrich v\u1ec1 \u0111\u1ecdc. L\u00fd do kh\u00f4ng mua th\u00ec r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, th\u1ea5y ch\u1eef c\u00f4 d\u00e2u th\u00ec ngh\u0129 ngay \u0111\u1ebfn m\u1ea5y ch\u1ee5y n\u1eef b\u1ecb ph\u1ee5 t\u00ecnh g\u00ec \u0111\u00f3 r\u1ed3i h\u1eadn n\u1ecd kia, sau \u0111\u00f3 th\u00ec c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi ch\u00ecm trong o\u00e1n th\u00e1n, t\u00e2m l\u00fd n\u1eb7ng n\u1ec1, xin l\u1ed7i styles \u0111\u00f3 kh\u00f4ng h\u1ee3p v\u1edbi m\u00ecnh. M\u00ecnh ch\u1ec9 th\u00edch gi\u1ebft t\u00ec t\u00ec ch\u1ebft t\u00e8 t\u00e8, c\u00e0ng gi\u1ebft nhi\u1ec1u ch\u1ebft nhi\u1ec1u c\u00e0ng kho\u00e1i. Hehe.<br><br>Nh\u01b0ng anh Nam \u0110\u1ed7 n\u00f3i cu\u1ed1n n\u00e0y thu\u1ed9c gu c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u00f3, \u0111\u1ecdc c\u0169ng nhanh, ok mua lu\u00f4n, v\u00e0 r\u1ed3i m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 Nam \u0110\u1ed7 m\u00ecnh \u0111\u00e3 b\u1ecf l\u1ee1 1 t\u00e1c ph\u1ea9m hay \u01a1i l\u00e0 hay.<br><br>Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u v\u00f4 t\u00e1c gi\u1ea3 khi\u1ebfn t\u00f4i \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m s\u00e2u s\u1eafc v\u1edbi n\u1eef ch\u00ednh, d\u00f9 r\u1eb1ng ch\u01b0a r\u00f5 l\u1eafm l\u00fd do b\u1ea3 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng ch\u1eafc c\u00fa b\u1ea3 gi\u1ebft l\u00e0 c\u00f3 c\u00e1i l\u00fd c\u1ee7a b\u1ea3. M\u1ea5y th\u1eb1ng b\u1ecb gi\u1ebft d\u00f9 kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng l\u1eafm h\u1ed3i tr\u01b0\u1edbc b\u1ecdn n\u00f3 l\u00e0m g\u00ec nh\u01b0ng ch\u1eafc l\u00e0 ch\u00fang \u0111\u00e1ng ch\u1ebft.<br><br>Nh\u01b0ng b\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3 th\u00ec c\u00f3 c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ea1, ki\u1ec3u nh\u01b0 sao t\u00f4i l\u1ea1i th\u1ea5y th\u01b0\u01a1ng cho n\u1ea1n nh\u00e2n, t\u00f4i kh\u00f4ng \u00e1c c\u1ea3m g\u00ec v\u1edbi b\u1ecdn h\u1ecd.<br><br>M\u1ed9t anh ch\u00e0ng r\u1ea5t galang, l\u1ecbch s\u1ef1 v\u1edbi ph\u1ee5 n\u1eef.<br><br>M\u1ed9t anh ch\u00e0ng v\u1edbi tr\u00e1i tim l\u00e3ng m\u1ea1n.<br><br>M\u1ed9t anh h\u1ecda s\u1ef9 hi\u1ec1n l\u00e0nh, nhi\u1ec7t huy\u1ebft v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c.<br><br>V\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, n\u1ea1n nh\u00e2n m\u00e0 t\u00f4i th\u00edch nh\u1ea5t, m\u1ed9t \u00f4ng ch\u1ed3ng c\u00f3 ch\u1ee9c cao nh\u01b0ng s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 v\u1ee3 sai khi\u1ebfn mua n\u01b0\u1edbc t\u01b0\u01a1ng m\u1eafm mu\u1ed1i khi b\u1ea3 c\u1ea7n, lu\u00f4n lu\u00f4n l\u1eafng nghe m\u1eb7c d\u00f9 nhi\u1ec1u khi kh\u00f4ng hi\u1ec3u m\u1ea5y l\u1eddi d\u1eb7n d\u00f2 l\u00ea th\u00ea kh\u00f4ng \u0111\u00e2u v\u00e0o \u0111\u00e2u c\u1ee7a b\u1ea3 m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00e1u k\u1ec9nh, v\u1eabn \u0111\u1ea7y y\u00eau th\u01b0\u01a1ng bao dung. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha r\u1ea5t khoa h\u1ecdc v\u1edbi con c\u00e1i, kh\u00f4ng la r\u1ea7y, th\u1eadm tr\u00ed l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7n ch\u1eef stop v\u1edbi h\u00e0ng lo\u1ea1t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ch\u01a1i t\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec3m d\u1eebng c\u1ee7a con tr\u1ebb.<br>Hazzz, nh\u01b0ng n\u1ea1n nh\u00e2n v\u1edbi ph\u1ea9m h\u1ea1nh tuy\u1ec7t v\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e3 ph\u1ea1m ph\u1ea3i t\u1ed9i \u00e1c g\u00ec m\u00e0 khi\u1ebfn n\u1eef ch\u00ednh \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng tr\u1ea3 th\u00f9???<br><br>M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi l\u1edbn, m\u1edf ra qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ea7y \u0111au th\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 b\u1ee9c x\u00fac, ph\u1ea7n n\u1ed9, tuy\u1ec7t v\u1ecdng h\u1ed1i h\u1eadn t\u00e8 le h\u1ed9t me lu\u00f4n.<br><br>M\u1ecfng m\u1ecfng \u00edt trang, truy\u1ec7n nh\u1ecf m\u00e0 c\u00f3 v\u00f5, h\u1ed3i h\u1ed9p v\u00e0 b\u1ea5t ng\u1edd t\u1edbi ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng.<br><br>Truy\u1ec7n hay nh\u01b0ng \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng s\u00e2u s\u1eafc v\u1edbi t\u00f4i l\u00e0 tho\u1ea1i, c\u00f4ng nh\u1eadn tho\u1ea1i c\u1ef1c hay, h\u00e0i h\u01b0\u1edbc d\u00ed d\u1ecfm th\u00f4ng minh. Tho\u1ea1i ch\u1ea5t, ch\u1ec9 v\u00e0i ch\u1eef m\u00e0 ch\u1ee9a qu\u00e1 tr\u1eddi th\u1ee9, t\u1eeb h\u00e9 l\u1ed9 d\u1ea5u v\u1ebft \u0111\u1ec3 suy lu\u1eadn, l\u00e0m d\u1ecbu kh\u00f4ng kh\u00ed, ch\u1ecdc c\u01b0\u1eddi nh\u1eb9 nh\u00e0ng\u2026.vv.vvv<br><br>T\u00fam l\u1ea1i, n\u00f4m na r\u1eb1ng, t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00f4 d\u00e2u \u0111en nh\u01b0 1 c\u00f4 g\u00e1i \u0111\u1eb9p n\u1ebfu th\u00eam n\u1eefa th\u00ec th\u1eeba m\u00e0 b\u1edbt \u0111i th\u00ec l\u1ea1i thi\u1ebfu. N\u00f3 v\u1eeba kh\u00edt r\u1ed3i.<br><br>\u0110i\u1ec3m: 8.75</p><p>***</p><p>T\u00e0 Ng\u00f4<br><br>\u0110\u1ecdc ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m m\u00e0 t\u00f4i c\u1ee9 ng\u1ee1 m\u00ecnh \u0111ang \u0111\u1ecdc m\u1ed9t cu\u1ed1n t\u1ea3n v\u0103n n\u00e0o \u0111\u00f3. M\u1ed9t l\u1ed1i h\u00e0nh v\u0103n h\u1ebft s\u1ee9c b\u00ecnh th\u1ea3n, nh\u1eb9 nh\u00e0ng, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y ch\u1eadm \u0111i m\u1ed9t nh\u1ecbp so v\u1edbi \u0111\u1eddi th\u1ef1c.<br><br>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef v\u1edbi 4 n\u1ea1n nh\u00e2n, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u1ecb gi\u1ebft v\u1edbi nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c g\u00e2y \u00e1n g\u1ea7n nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t, ch\u1ec9 kh\u00e1c \u1edf c\u00e1ch th\u1ee9c th\u1ef1c hi\u1ec7n. Nh\u01b0ng v\u1eabn l\u00e0 n\u00f3, v\u1eabn l\u00e0 c\u00e1i th\u00e1i \u0111\u1ed9 th\u00e2n t\u00ecnh \u0111\u00f3. C\u00f4 ta lu\u00f4n xu\u1ea5t hi\u1ec7n h\u1ebft s\u1ee9c nh\u1eb9 nh\u00e0ng, d\u1ec5 d\u00e0ng l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m t\u00ecnh c\u1ee7a t\u1ea5t th\u1ea3y n\u1ea1n nh\u00e2n m\u1eb7c d\u00f9 nh\u01b0 kh\u00f4ng quen bi\u1ebft v\u00e0 t\u1ef1 th\u1ea5y 4 anh ch\u00e0ng n\u00e0y qu\u00e1 \u01b0 l\u00e0 d\u1ec5 tin ng\u01b0\u1eddi. Qu\u00e1 t\u00e0i t\u00ecnh trong vi\u1ec7c chu\u1ea9n b\u1ecb t\u01b0\u01a1m t\u1ea5t cho \u201ctr\u00f2 ch\u01a1i gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 l\u1ea1i bi\u1ebfn m\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fat d\u1ea5u v\u1ebft. \u0110\u1ecdc l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng t\u00f4i ph\u1ea3i li\u00ean t\u1ee5c th\u1ed1t l\u00ean r\u1eb1ng \u201c\u00f4i, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef bi\u1ebfn th\u00e1i\u201d. B\u1ea1n d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u1eadn ra c\u00f4 ta l\u00e0 k\u1ebb g\u00e2y \u00e1n nh\u01b0ng kh\u00f4ng t\u00e0i n\u00e0o l\u00ed gi\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9ng c\u01a1. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec Woolrich cho ch\u00fang ta bi\u1ebft v\u1ec1 c\u00f4 d\u00e2u \u0111en ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ebb \u0111\u1eb9p \u0111\u1ea7y thu h\u00fat r\u1ed3i bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i \u0111\u1eb1ng sau l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i ch\u1ebft b\u1ea5t ng\u1edd. Nh\u01b0ng, c\u00f4 ta l\u00e0 1 \u201cqu\u00e2n t\u1eed\u201d \u0111\u00fang ngh\u0129a, d\u00e1m l\u00e0m d\u00e1m nh\u1eadn.<br><br>Th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00ec may m\u1eafn l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00f4ng qu\u00e1 d\u00e0y v\u00e0 tr\u00ed t\u00f2 m\u00f2 c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00e1 l\u1edbn n\u00ean \u0111\u00e3 kh\u00f4ng b\u1ecf l\u1ee1 c\u00e1i hay \u1ea9n gi\u1ea5u \u1edf \u0111\u1eb1ng sau. V\u1eeba \u0111\u1ecdc v\u1eeba hi v\u1ecdng v\u1eeba ch\u1edd \u0111\u1ee3i m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 th\u1eadt kh\u00e1c nh\u1ea5t s\u1ebd c\u00f3. Khi ng\u01b0\u1eddi ta th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ebfn v\u1ee5 \u00e1n th\u1ee9 5 m\u00e0 t\u00f4i c\u1ee9 s\u1ee3, s\u1ee3 r\u1eb1ng c\u00e1i k\u1ebft qu\u00e1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0m t\u00f4i th\u1ea5t v\u1ecdng v\u1ec1 cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y. Nh\u01b0ng, \u00f4i may qu\u00e1, ch\u01b0\u01a1ng cu\u1ed1i n\u00e0y \u1ea9n ch\u1ee9a m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c, \u0111i\u1ec1u t\u00f4i hi v\u1ecdng \u0111\u1ebfn 1 c\u00e1ch tuy\u1ec7t di\u1ec7u \u0111\u1ebfn ng\u1ee1 ng\u00e0ng, 1 c\u00fa l\u1eeba ngo\u1ea1n m\u1ee5c c\u1ee7a Woolrich. \u0110\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a con m\u1ed3i v\u00e0 k\u1ebb \u0111i s\u0103n. M\u1ed9t th\u1ee9 h\u1eadn th\u00f9 m\u00f9 qu\u00e1ng \u0111\u00e3 nhu\u1ed1m \u0111en tr\u00e1i tim thu\u1ea7n khi\u1ebft \u0111\u00f3.<br>\u00d4i th\u00f4i, t\u00f4i n\u00f3i nhi\u1ec1u qu\u00e1 r\u1ed3i, c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ecdc \u0111i nh\u00e9.<br>~ 8/10</p><p>***</p><p>Th\u01b0\u01a1ng Nguy\u1ec5n<br><br>C\u00f4 d\u00e2u \u0111en \u00a0l\u00e0 cu\u1ed1n truy\u1ec7n trinh th\u00e1m kh\u00e1 l\u1ea1. B\u1ed1n v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra. B\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u1ecb ch\u1ebft b\u1edfi b\u1ed1n c\u00e1ch kh\u00e1c nhau. Tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecd b\u1ecb ch\u1ebft kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u00ecnh c\u1edd hay c\u1ed1 \u00fd m\u00e0 h\u1ecd \u0111\u1ec1u g\u1eb7p m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef b\u00ed \u1ea9n.<br><br>C\u00f4 ta v\u00f4 c\u00f9ng xinh \u0111\u1eb9p, th\u00f4ng minh, s\u1eafc s\u1ea3o nh\u01b0ng v\u00f4 c\u00f9ng b\u00ed \u1ea9n. H\u1ecd b\u1ecb thu h\u00fat b\u1edfi c\u00f4. H\u1ecd kh\u00f4ng h\u1ec1 quen bi\u1ebft c\u00f4.<br><br>V\u1eady t\u1ea1i sao h\u1ecd \u0111\u1ec1u b\u1ecb ch\u1ebft sau khi g\u1eb7p c\u00f4. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef b\u00ed \u1ea9n n\u00e0y l\u00e0 ai? C\u00f4 c\u00f3 li\u00ean quan g\u00ec t\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u1ecb gi\u1ebft? \u0110\u1ed9ng c\u01a1 g\u00e2y \u00e1n l\u00e0 g\u00ec?<br><br>L\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m m\u1edf m\u00e0n cho th\u1eddi k\u1ef3 huy ho\u00e0ng c\u1ee7a Woolrich, C\u00f4 d\u00e2u \u0111en kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m \u0111en th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng m\u00e0 c\u00f2n mang gi\u00e1 tr\u1ecb ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft kh\u00f4ng t\u1eadp trung khai th\u00e1c nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 gi\u1eadt g\u00e2n, g\u00e2y s\u1ed1c m\u00e0 khai th\u00e1c v\u00e0o c\u1ed1t truy\u1ec7n, l\u1eddi tho\u1ea1i v\u00e0 vi\u1ec7c \u201c\u0111\u1eb7c t\u1ea3\u201d nh\u00e2n v\u1eadt \u2013 c\u00f4 g\u00e1i xinh \u0111\u1eb9p t\u1ef1a n\u1eef th\u1ea7n nh\u01b0ng l\u1ea1i lu\u00f4n m\u1eb7c \u00e1o c\u01b0\u1edbi v\u00e0 kh\u0103n m\u1ea1ng che m\u1eb7t m\u00e0u \u0111en.<br><br>C\u00f4 D\u00e2u \u0110en \u2013 \u0111\u00fang nh\u01b0 c\u00e1i t\u00ean c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n nhu\u1ed1m m\u00e0u \u0111en t\u1ed1i. T\u1ed9i \u00e1c, ch\u1ebft ch\u00f3c, b\u00e1o th\u00f9 v\u00e0 c\u00f4ng l\u00fd. T\u1ea5t c\u1ea3 cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 g\u00f3i g\u1ecdn trong t\u1eebng \u1ea5y c\u00e2u. Th\u1ebf nh\u01b0ng tr\u00ean n\u1ec1n m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n t\u00e1c gi\u1ea3 l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft l\u00ean c\u1ea3 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m ghi d\u1ea5u \u1ea5n s\u00e2u \u0111\u1eadm trong d\u00f2ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u00f4ng theo \u0111u\u1ed5i. Qu\u1ea3 th\u1ef1c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng.<br><br>Truy\u1ec7n m\u1edf \u0111\u1ea7u r\u1ea5t l\u1eb7ng l\u1ebd, c\u1ea3m kh\u00e1i, nh\u01b0 m\u1ed9t kh\u00fac nh\u1ea1c du d\u01b0\u01a1ng: \u201c\u2026 \u0110\u00f4i b\u1edd vai tr\u1eafng ng\u1ea7n nh\u00f4 cao tr\u00ean b\u1ed9 v\u00e1y \u0111en nhi\u1ec1u l\u1edbp \u0111\u00e3 l\u00e0m tan bi\u1ebfn b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed l\u00e3ng m\u1ea1n trong ng\u00e0y c\u01b0\u1edbi\u2026\u201d, c\u00f9ng v\u1ebb \u0111\u1eb9p thanh nh\u00e3 \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00e1nh m\u1eaft l\u1ea1nh l\u00f9ng h\u00ecnh vi\u00ean \u0111\u1ea1n v\u1edbi khu\u00f4n m\u1eb7t ki\u1ec1u di\u1ec5m s\u1ebd l\u00e0m tim b\u1ea1n \u0111\u00f3ng b\u0103ng khi chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng n\u00f3. C\u00f4 len l\u1ecfi, l\u1ea3ng tr\u00e1nh, gi\u1ec5u c\u1ee3t l\u00e0m n\u1ea3n l\u00f2ng c\u00e1c qu\u00fd \u00f4ng trong b\u1eefa ti\u1ec7c c\u01b0\u1edbi. \u0110\u1ec3 r\u1ed3i c\u00e1i ch\u1ebft \u0111\u1ebfn th\u1eadt b\u1ea5t ng\u1edd ch\u1edbp nho\u00e1ng nhanh \u0111i\u1ec7n xo\u1eb9t.<br><br>C\u00f4 \u0111\u1ebfn v\u00e0 \u0111i trong gi\u00f3, r\u1ea5t \u0111i\u1ec1m t\u0129nh, t\u1ef1 tin \u0111\u1ec3 l\u1ea1i bao nhi\u00eau n\u1ed7i ho\u00e0i nh\u1edb. C\u00f4 \u0111\u1eb9p m\u01a1 m\u00e0ng, quy\u1ebfn r\u0169 ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, m\u1ed9t c\u00e1i ch\u1ebft ng\u1ecdt l\u1ecbm t\u1ecfa ra t\u1eeb v\u1ebb \u0111\u1eb9p m\u00ea h\u1ed3n c\u1ee7a n\u1eef th\u1ea7n b\u0103ng gi\u00e1.<br><br>C\u00f4 t\u00f4n trong tr\u1ef1c gi\u00e1c, v\u00ec v\u1eady m\u00e0 may m\u1eafn lu\u00f4n m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi v\u1edbi c\u00f4; ra tay r\u1ea5t ch\u1eadm d\u00e3i, ung dung, th\u01b0 th\u00e1i, m\u1ea1nh m\u1ebd m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1eb7ng l\u1ebd. C\u00f4 lu\u00f4n t\u00ecm ki\u1ebfm s\u0103n \u0111u\u1ed5i m\u1ed9t c\u00e1ch ki\u00ean \u0111\u1ecbnh b\u1eb1ng \u0111\u00f4i m\u1eaft xanh bi\u1ebfc, s\u00e2u th\u1eb3m v\u00e0 s\u1eafc b\u00e9n li\u1ebfc nh\u00ecn nh\u01b0 tia X l\u00e0m tan bi\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3. V\u1edbi c\u00f4 c\u00f3 nh\u1eefng th\u1ee9 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i b\u1eb1ng t\u00ednh m\u1ea1ng.<br><br>V\u1eabn l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ee5 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi qu\u1ef7 kh\u00f3c th\u1ea7n s\u1ea7u l\u00e0m cho thanh tra Wanger l\u1ef1c b\u1ea5t t\u00f2ng t\u00e2m, \u1ea3o n\u00e3o suy t\u01b0 r\u00f2ng r\u00e3 m\u1ea5y n\u0103m tr\u1eddi theo \u0111u\u1ed5i. M\u1ed7i l\u1ea7n c\u00f4 xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u00ec c\u00e1i ch\u1ebft \u0111\u1ebfn m\u00e0 kh\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc, tuy t\u00e0n nh\u1eabn nh\u01b0ng c\u00f4 xu\u1ed1ng tay r\u1ea5t \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p r\u1ea5t \u0111\u1eb9p.<br><br>L\u1ed1i vi\u1ebft c\u0169ng r\u1ea5t l\u1ea1 khi b\u1ea1n bi\u1ebft hung th\u1ee7 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef b\u00ed \u1ea9n nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng t\u00ecm ra \u0111\u00e2u l\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 g\u00e2y \u00e1n, t\u1ea1i sao c\u00f4 ta l\u1ea1i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 v\u1eady? C\u00f4 ta tho\u00e1ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc khi c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ecb ch\u1ebft nh\u01b0ng c\u0169ng l\u1ea1i bi\u1ebfn m\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y b\u00ed \u1ea9n nh\u01b0 ch\u01b0a h\u1ec1 c\u00f3 b\u00f3ng d\u00e1ng m\u00ecnh \u1edf \u0111\u00f3.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc C\u00f4 D\u00e2u \u00c1o \u0110en c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Cornell Woolrich & Trang An (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d60e2a285301673d9e4",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d60e2a285301673d9e5",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d60e2a285301673d9e6",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d60e2a285301673d9e7",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Cô Dâu Áo Đen
|
https://khosachonline.com/sach/co-dau-ao-den
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Rùng mình, li kì, hồi hộp. <strong>Cô Dâu Đen </strong>là một cuốn tiểu thuyết trinh thám hình sự với những bí ẩn kinh dị theo kiểu cổ điển. Tin chắc rằng, sau khi đọc cuốn sách này, nó sẽ ám ảnh bạn trong một thời gian dài. Cách tác giả xây dựng câu chuyện, người đọc như được bao quanh bởi sự mờ hồ. Càng đọc bạn sẽ càng bị lôi cuốn nhiều hơn. Đằng sau tấm khăn choàng cô dâu, hung thủ thật sự là ai?</p><p>Từng người một, những người đàn ông đang hấp hối, những cái chết có vẻ như vô tình và chẳng hề liên quan đến nhau. Mối liên kết duy nhất là trước khi chết, người mà các nạn nhân nhìn thấy cuối cùng là một người phụ nữ mặc áo cưới màu đen và những lời nói ngắn ngủi, khó hiểu của cô.</p><p>Họ không biết cô là ai, cô đến từ đâu hay tại sao cô bước vào cuộc đời họ. Trước mắt họ, cô hóa thân thành nàng thơ kiều diễm, người tình trong mộng, nữ thần săn bắn Diana lùa con mồi vào chỗ chết. Mỗi lần cô xuất hiện, một người đàn ông sẽ bị bỏ bùa. Mỗi khi cô biến mất, một kẻ xấu số sẽ phải bỏ mạng.</p><p>***</p><p>CÔ DÂU ĐEN – Cornell Woolrich<br><br>Cấu trúc của truyện theo mình tương đối độc đáo. Tác giả giới thiệu luôn nhân vật chính là cô gái tên Judith đồng thời cũng là thủ phạm ngay từ đầu, sau đó trong các sự kiện diễn tiến tiếp theo, nhân vật cô gái chỉ xuất hiện trong vai trò thứ hai. Mạch truyện đặc biệt ở đây là do tác giả đi theo các nạn nhân vốn là nhân vật phụ thì đóng vai trò then chốt để đẩy mạnh cốt truyện, thay vì đi theo nhân vật trọng tâm, nhân vật chính là cô gái. Nhưng ta vẫn luôn biết Judith là nhân vật chính, vì được giới thiệu ngay từ đầu và xuất hiện xuyên suốt trong toàn bộ câu chuyện, ngoài nhân vật thanh tra Wanger.<br><br>Câu chuyện được chia theo các chương tương ứng với mỗi nạn nhân, mà sau đó cái chết của họ đều bị gây ra bởi một người phụ nữ bí hiểm mà người đọc đều biết nhân dạng là Judith được giới thiệu từ đầu truyện. Trong từng mẩu truyện nhỏ này tác giả lại lần lượt giới thiệu nhân vật chính – nạn nhân – với đầy đủ tính cách, gia cảnh thế nào, rồi gặp gỡ thủ phạm – Judith – tiếp xúc với cô, và cuối cùng chết, rồi cảnh sát tham gia điều tra, và kết thúc câu chuyện. Cái hay là tác giả thay đổi các phương thức giới thiệu nhân vật, diễn tiến từng vụ án diễn ra khá đa dạng từ góc độ của người quan sát. Người đọc được tham gia trực tiếp vào quá trình gây án, và đôi khi cảm thấy rất bức bối, khó chịu khi biết thủ phạm ở ngay đó, ngang nhiên phạm tội trong khi nạn nhân vẫn ngây ngô không biết gì. Nhưng xen kẽ với sự bức bối đó lại là sự tò mò, hồi hộp dần dần tăng lên khi người đọc muốn biết lần này thủ phạm sẽ gây án kiểu gì, khác với các lần trước thế nào, sẽ gặp những khó khăn gì. Qua đó mình lại thấy tính cách của Judith – hung thủ – dần dần được bộc lộ qua mỗi lần giết người: một con người tính toán, mưu mô, rất thông minh, nhưng đồng thời có những giá trị đạo đức rất rõ ràng. Tuy vậy, người đọc vẫn sẽ chưa đồng cảm đủ với Judith, cớ nào mà cô phải ra tay giết những người đó? Các nạn nhân trong truyện được mô tả không hề xấu xa, mà ngược lại, họ cũng có ước mơ, có gia đình, có người yêu thương.<br>Kết thúc mỗi vụ án là sự bất lực, bó tay của thanh tra Wanger trong việc điều tra. Bình thường đọc ở nhiều cuốn crime thriller thì việc này sẽ khiến mình ức chế. Nhưng với cách xây dựng cốt truyện đặc biệt ở đây thì vai trò của cảnh sát không được tô vẽ quá nhiều, khiến mình cũng thấy việc Wanger phải đóng lại vụ án mà không truy ra được nghi phạm rất bình thường, vì mạch hấp dẫn chủ yếu nằm ở chính đường dây của nhân vật Judith. Vì vậy, tác giả gói gọn lại toàn bộ quá trình điều tra ở mẩu truyện cuối cùng rất gọn ghẽ. Vì cuốn này không phải là trinh thám suy luận nên những gì mà Wanger tiết lộ và giải thích động cơ hành động của hung thủ được trình bày thành một bài dài dòng, đủ hợp lý, chứ không có những chứng cứ cụ thể rải rác trong suốt cuốn sách.<br>Theo mình thì truyện khá dễ đọc, dễ hiểu, không cần phải động não trong quá trình phá án. Cốt lõi của truyện là người đọc tham gia vào hành động của Judith, nhưng bị giấu đi nguyên nhân tại sao cô ấy lại làm thế, cho đến cuối cùng, thanh tra trực tiếp vào cuộc và giải mã những chuỗi án mạng này. Nhưng trong lời giải thích đó người đọc, và chính hung thủ lại được tiết lộ một bí mật mới, khốc liệt hơn nhiều và khiến tất cả chúng ta, người đọc lẫn nhân vật chính, bàng hoàng và cảm thấy mọi thứ xảy ra từ đầu đến giờ thật vô nghĩa.</p><p>***</p><p>Hương Spy<br>Những người đàn ông không biết cô là ai, cô đến từ đâu hay tại sao cô bước vào cuộc đời họ. Trước mắt họ, cô luôn hoá thân thành nàng thơ kiều diễm, người tình trong mộng, nữ thần săn bắn Diana lùa con mồi vào chỗ chết. Mỗi lần cô xuất hiện, một người đàn ông sẽ bị bỏ bùa. Mỗi khi cô biến mất, một kẻ xấu số sẽ phải bỏ mạng.<br><br>Những vụ án mạng rời rạc tưởng chừng không liên quan gì đến nhau. Dường như thanh tra Lew Wanger là người duy nhất nhận ra điểm chung giữa chúng: sự hiện diện của một nữ nghi phạm xinh đẹp, người luôn biến mất một cách bí ẩn ngay sau khi gây án.<br><br>Liệu ông có kịp thời tìm ra CÔ DÂU ĐEN trước khi người phụ nữ nguy hiểm ấy hoàn tất hành trình trả thù đẫm máu của mình?<br><br>Vẫn kết cấu như Điểm hẹn đen, 5 vụ án, nhưng ở quyển này chỉ có 4 nạn nhân.<br><br>Cô gái trong Cô dâu đen mang một cá tính rất khác biệt. Nàng ta khéo léo đi giữa thành phố, lần lượt lần lượt giết những người đàn ông khác nhau, mỗi lần xuất hiện là một ngoại hình khác. Điều mình thích ở cô nàng sát thủ này chính là cô nàng tuy giết người nhưng rất tốt, cô không làm liên lụy đến bất cứ ai. Khi có thể ngụy tạo bằng chứng vu oan cho người khác, cô nàng không làm. Khi người khác trở thành kẻ tình nghi, cô nàng gọi điện luôn đến sở cảnh sát để chứng minh.<br><br>Điểm hấp dẫn nhất của Woolrich làm mình chưa bao giờ thất vọng đó chính là giọng văn rất mượt mà, khắc hoạ rất rõ tâm lí của từng nhân vật trong truyện, từ thủ phạm – đa phần là những cô gái hay chàng trai bị mất người yêu hoặc vợ, chồng ngay trước ngày kết hôn đến những nạn nhân của từng vụ án – không hề biết là mình sắp bị giết. Mặc dù thiên về tâm lí nhưng truyện của ông thường khá mỏng với khổ bé. Thích hợp cho những người thích đọc liền mạch.<br><br>Đặc biệt đến cuối truyện, 1 cú plot twist to đùng làm mình khá bất ngờ. Dường như những thứ tận mắt mình nhìn thấy cũng chưa chắc đã là sự thật.<br><br>Chốt lại, nếu có điều kiện, chắc chắn mình sẽ sưu tầm đủ bộ sách của Cornell Woolrich để đọc.<br><br>Điểm: 7,5/10</p><p>***</p><p>Minh Sơn<br><br>Cô dâu đenCÔ DÂU ĐEN<br>1. Về tựa đề sách: Cô dâu đen. Một cái tên đơn giản, dễ hiểu tóm gọn trong 3 từ, thâu tóm và làm nổi bật được chủ đề của câu chuyện. Một cô dâu “đen” đúng nghĩa.<br><br>2. Hình thức<br>Bìa theo mình chưa ấn tượng lắm. Sách cầm vừa tay và số lượng trang cũng vừa phải. Dịch thuật khá ổn. Tuy nhiên một số lỗi cơ bản vẫn xuất hiện trong cuốn này: lỗi chính tả, dính chữ… Về cơ bản vẫn chấp nhận được.<br><br>3. Về cốt truyện<br>Cái cách mà Woolrich xây dựng cốt truyện trong Cô dâu đen: không màu mè, đơn giản mà hiệu quả, lôi cuốn. Nếu bạn đọc đang tìm một cuốn trinh thám nhập môn, bắt đầu tìm hiểu về trinh thám với cốt truyện không rườm rà, không lan man thì Điểm hẹn đen là một trong những lựa chọn tuyệt vời. Nhịp điệu vừa phải, không quá nhanh cũng không quá chậm đủ để người đọc vừa theo dõi vừa kịp suy ngẫm.<br><br>4. Tuyến nhân vật<br>Nhân vật được xây dựng ở mức tròn vai. Ngoại trừ “cô dâu đen” nhỉnh hơn một chút. “Cô dâu đen” xinh đẹp, đa tài, suy luận sắc bén, quyết đoán,… chỉ tiếc là đã nhúng chàm và mãi không thể có hạnh phúc trọn vẹn.<br><br>Chấm điểm: 8.0/10 (phê)</p><p>***</p><p>Phan Thế Sơn<br><br>Cornell Woolrich (1903-1968) được coi là một trong những nhà văn lớn trong thể loại truyện noir fiction (tiểu thuyết đen). Ông cũng là tác giả trinh thám có số lượng lớn truyện chuyển thể thành phim. Những bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của Woolrich thường trở thành những phim ăn khách.<br><br>Cô dâu đenCÔ DÂU ĐEN<br>4 vụ án 4 người đàn ông bị giết bởi một phụ nữ trẻ trung xinh đẹp đầy bí ẩn. Không ai biết về người phụ nữ trẻ đó. Nàng xuất hiện không ai hay, ra đi bỏ lại đằng sau xác 1 nam nhân to cao cường tráng…<br><br>Nàng thực hiện 4 vụ án theo 4 cách khác nhau, khi thì xuất hiện như 1 nàng thơ xinh đẹp, lúc thì giống nữ thần săn bắn, hay người trong mộng của các nạn nhân. Họ không hay biết về sự nguy hiểm đang rình rập mình… khi phát hiện ra đã quá muộn màng… Nàng vẫn tiếp tục dấn bước để trả thù. Danh sách những cái tên cần phải xóa bỏ vẫn còn..<br><br>Toàn cuốn sách được bao phủ bởi một bầu không khí bất an, làm người đọc hồi hộp … với bóng tối và những cái chết bất ngờ…<br><br>Những vụ án trên xảy ra ở địa bàn thanh tra Lew Wanger phụ trách. Không ai ngoài ông đã phát hiện ra sự liên quan giữa các vụ án. Ông có tìm ra nàng và lý do tại sao 1 người đẹp mỏng manh như nàng lại quyết tâm theo đuổi 1 quá trình trả thù đẫm máu như vậy… Sau rốt, đến những trang cuối cùng bạn vẫn còn bị 1 cú lừa ngoạn mục của tác giả…<br><br>Huỳnh Thu Giang<br><br> </p><p>***</p><p>Cô dâu đen - Cornell Woolrich<br>Tác giả: Cornell Woolrich<br>Phát hành: Sách Phúc Minh<br>Reviewer: Điền Yên <br>—–<br><br>Đây là cuốn thứ hai của Cornell Woolrich mà tôi đọc, sau Ám ảnh đen. Mặc dù nhan đề cũng có chữ “đen” nhưng không u ám, huyền bí như cuốn kia.<br><br>Nhân vật trung tâm là một cô gái xinh đẹp, thông minh, nhưng hơn tất cả, nàng giết người bằng lòng thù hận, quyết tâm và bình thản như thiên thần giáng thế. Nàng biết rõ việc mình làm, tính toán cẩn thận, điềm tĩnh và khoáng đạt hơn vô số thủ phạm tôi từng xem qua.<br><br>Nàng thay hình đổi dạng để tiếp cận nạn nhân, không ai có thể nghi ngờ câu chuyện nàng bịa ra nên tất cả các nạn nhân đều như chết vì tai nạn bất ngờ. Rồi nàng biến mất không vết tích, cho đến vụ án sau.<br><br>Điều tuyệt vời nhất là nàng không lạm sát. Tôi đã đọc rất nhiều truyện, thủ phạm vì nhằm mục đích che giấu bản thân mà giết người vô tội. Truyện này thì không. Nữ chính chỉ giết người nàng muốn giết. Thậm chí, khi biết có người vô tình bị liên lụy, nàng lập tức gọi đến đồn cảnh sát yêu cầu thả người bằng vẻ lãnh đạm, bình thản, và thấu suốt đến mức tôi muốn yêu nàng.<br><br>Công bằng mà nói, tính trinh thám của Cô dâu đen không nhiều. Các vụ án rơi vào bế tắc vì cảnh sát không tìm ra động cơ và mối liên quan giữa thủ phạm và nạn nhân chứ dấu vết hình sự để lại có mà hàng đống. Nếu không vì sự nhầm lẫn của anh chàng nhân viên mới thì nàng vẫn ung dung ngoài vòng pháp luật. Thế nhưng cuốn sách này, bạn nhất định nên xem vì nữ chính hấp dẫn vô cùng, quyến rũ trên từng hành động, đến giây phút cuối cùng.<br><br>Tôi thật muốn nói với nàng: “Chị đại, chị là nữ, em vẫn yêu.” Nếu xuyên thư, tôi sẽ xuyên vào thời điểm đầu truyện, cứu vớt đời nàng và we live happily ever after.</p><p>***</p><p><br>Dang Thi Quynh Anh<br><br>Thật ra ban đầu không định mua Cô Dâu Đen của Cornell Woolrich về đọc. Lý do không mua thì rất đơn giản, thấy chữ cô dâu thì nghĩ ngay đến mấy chụy nữ bị phụ tình gì đó rồi hận nọ kia, sau đó thì cả cuộc đời chìm trong oán thán, tâm lý nặng nề, xin lỗi styles đó không hợp với mình. Mình chỉ thích giết tì tì chết tè tè, càng giết nhiều chết nhiều càng khoái. Hehe.<br><br>Nhưng anh Nam Đỗ nói cuốn này thuộc gu của cô đó, đọc cũng nhanh, ok mua luôn, và rồi mới biết được nếu không có Nam Đỗ mình đã bỏ lỡ 1 tác phẩm hay ơi là hay.<br><br>Ngay từ đầu vô tác giả khiến tôi đồng cảm sâu sắc với nữ chính, dù rằng chưa rõ lắm lý do bả giết người nhưng chắc cú bả giết là có cái lý của bả. Mấy thằng bị giết dù không rõ ràng lắm hồi trước bọn nó làm gì nhưng chắc là chúng đáng chết.<br><br>Nhưng bên cạnh đó thì có cái gì đó là lạ, kiểu như sao tôi lại thấy thương cho nạn nhân, tôi không ác cảm gì với bọn họ.<br><br>Một anh chàng rất galang, lịch sự với phụ nữ.<br><br>Một anh chàng với trái tim lãng mạn.<br><br>Một anh họa sỹ hiền lành, nhiệt huyết với công việc.<br><br>Và đặc biệt, nạn nhân mà tôi thích nhất, một ông chồng có chức cao nhưng sẵn sàng để vợ sai khiến mua nước tương mắm muối khi bả cần, luôn luôn lắng nghe mặc dù nhiều khi không hiểu mấy lời dặn dò lê thê không đâu vào đâu của bả mà không cáu kỉnh, vẫn đầy yêu thương bao dung. Một người cha rất khoa học với con cái, không la rầy, thậm trí là không thể hiện chữ stop với hàng loạt hành động chơi tới không có điểm dừng của con trẻ.<br>Hazzz, nhưng nạn nhân với phẩm hạnh tuyệt vời như thế đã phạm phải tội ác gì mà khiến nữ chính điên cuồng trả thù???<br><br>Một câu hỏi lớn, mở ra quá khứ đầy đau thương, có bức xúc, phần nộ, tuyệt vọng hối hận tè le hột me luôn.<br><br>Mỏng mỏng ít trang, truyện nhỏ mà có võ, hồi hộp và bất ngờ tới phút cuối cùng.<br><br>Truyện hay nhưng ấn tượng sâu sắc với tôi là thoại, công nhận thoại cực hay, hài hước dí dỏm thông minh. Thoại chất, chỉ vài chữ mà chứa quá trời thứ, từ hé lộ dấu vết để suy luận, làm dịu không khí, chọc cười nhẹ nhàng….vv.vvv<br><br>Túm lại, nôm na rằng, tác phẩm cô dâu đen như 1 cô gái đẹp nếu thêm nữa thì thừa mà bớt đi thì lại thiếu. Nó vừa khít rồi.<br><br>Điểm: 8.75</p><p>***</p><p>Tà Ngô<br><br>Đọc tiểu thuyết trinh thám mà tôi cứ ngỡ mình đang đọc một cuốn tản văn nào đó. Một lối hành văn hết sức bình thản, nhẹ nhàng, thậm chí còn có cảm giác như cuộc sống trong cuốn sách này chậm đi một nhịp so với đời thực.<br><br>Một người phụ nữ với 4 nạn nhân, những người đàn ông bị giết với những phương thức gây án gần như là một, chỉ khác ở cách thức thực hiện. Nhưng vẫn là nó, vẫn là cái thái độ thân tình đó. Cô ta luôn xuất hiện hết sức nhẹ nhàng, dễ dàng lấy được cảm tình của tất thảy nạn nhân mặc dù như không quen biết và tự thấy 4 anh chàng này quá ư là dễ tin người. Quá tài tình trong việc chuẩn bị tươm tất cho “trò chơi giết người” của mình và lại biến mất một cách không có chút dấu vết. Đọc lần lượt các vụ án mạng tôi phải liên tục thốt lên rằng “ôi, một người phụ nữ biến thái”. Bạn dễ dàng nhận ra cô ta là kẻ gây án nhưng không tài nào lí giải được động cơ. Tất cả những gì Woolrich cho chúng ta biết về cô dâu đen chỉ là vẻ đẹp đầy thu hút rồi biến mất và để lại đằng sau là những cái chết bất ngờ. Nhưng, cô ta là 1 “quân tử” đúng nghĩa, dám làm dám nhận.<br><br>Thực sự thì may mắn là cuốn sách không quá dày và trí tò mò của tôi khá lớn nên đã không bỏ lỡ cái hay ẩn giấu ở đằng sau. Vừa đọc vừa hi vọng vừa chờ đợi một cái gì đó thật khác nhất sẽ có. Khi người ta thông báo đến vụ án thứ 5 mà tôi cứ sợ, sợ rằng cái kết quá đơn giản làm tôi thất vọng về cuốn sách này. Nhưng, ôi may quá, chương cuối này ẩn chứa một sự thật đáng kinh ngạc, điều tôi hi vọng đến 1 cách tuyệt diệu đến ngỡ ngàng, 1 cú lừa ngoạn mục của Woolrich. Đảo ngược vị trí của con mồi và kẻ đi săn. Một thứ hận thù mù quáng đã nhuốm đen trái tim thuần khiết đó.<br>Ôi thôi, tôi nói nhiều quá rồi, các bạn đọc đi nhé.<br>~ 8/10</p><p>***</p><p>Thương Nguyễn<br><br>Cô dâu đen là cuốn truyện trinh thám khá lạ. Bốn vụ án mạng đã xảy ra. Bốn người đàn ông bị chết bởi bốn cách khác nhau. Trước khi họ bị chết không biết tình cờ hay cố ý mà họ đều gặp một người phụ nữ bí ẩn.<br><br>Cô ta vô cùng xinh đẹp, thông minh, sắc sảo nhưng vô cùng bí ẩn. Họ bị thu hút bởi cô. Họ không hề quen biết cô.<br><br>Vậy tại sao họ đều bị chết sau khi gặp cô. Người phụ nữ bí ẩn này là ai? Cô có liên quan gì tới những người đàn ông bị giết? Động cơ gây án là gì?<br><br>Là tác phẩm mở màn cho thời kỳ huy hoàng của Woolrich, Cô dâu đen không hoàn toàn là cuốn tiểu thuyết trinh thám đen thông thường mà còn mang giá trị nghệ thuật. Cuốn tiểu thuyết không tập trung khai thác những yếu tố giật gân, gây sốc mà khai thác vào cốt truyện, lời thoại và việc “đặc tả” nhân vật – cô gái xinh đẹp tựa nữ thần nhưng lại luôn mặc áo cưới và khăn mạng che mặt màu đen.<br><br>Cô Dâu Đen – đúng như cái tên của nó là một câu chuyện nhuốm màu đen tối. Tội ác, chết chóc, báo thù và công lý. Tất cả cuốn sách có thể gói gọn trong từng ấy câu. Thế nhưng trên nền một câu chuyện đơn giản tác giả lại có thể viết lên cả một tác phẩm ghi dấu ấn sâu đậm trong dòng văn chương ông theo đuổi. Quả thực điều này không dễ dàng.<br><br>Truyện mở đầu rất lặng lẽ, cảm khái, như một khúc nhạc du dương: “… Đôi bờ vai trắng ngần nhô cao trên bộ váy đen nhiều lớp đã làm tan biến bầu không khí lãng mạn trong ngày cưới…”, cùng vẻ đẹp thanh nhã đó là ánh mắt lạnh lùng hình viên đạn với khuôn mặt kiều diễm sẽ làm tim bạn đóng băng khi chiêm ngưỡng nó. Cô len lỏi, lảng tránh, giễu cợt làm nản lòng các quý ông trong bữa tiệc cưới. Để rồi cái chết đến thật bất ngờ chớp nhoáng nhanh điện xoẹt.<br><br>Cô đến và đi trong gió, rất điềm tĩnh, tự tin để lại bao nhiêu nỗi hoài nhớ. Cô đẹp mơ màng, quyến rũ chết người, một cái chết ngọt lịm tỏa ra từ vẻ đẹp mê hồn của nữ thần băng giá.<br><br>Cô tôn trong trực giác, vì vậy mà may mắn luôn mỉm cười với cô; ra tay rất chậm dãi, ung dung, thư thái, mạnh mẽ một cách lặng lẽ. Cô luôn tìm kiếm săn đuổi một cách kiên định bằng đôi mắt xanh biếc, sâu thẳm và sắc bén liếc nhìn như tia X làm tan biến tất cả. Với cô có những thứ chỉ được đổi bằng tính mạng.<br><br>Vẫn là những vụ giết người quỷ khóc thần sầu làm cho thanh tra Wanger lực bất tòng tâm, ảo não suy tư ròng rã mấy năm trời theo đuổi. Mỗi lần cô xuất hiện thì cái chết đến mà không báo trước, tuy tàn nhẫn nhưng cô xuống tay rất đẳng cấp rất đẹp.<br><br>Lối viết cũng rất lạ khi bạn biết hung thủ là người phụ nữ bí ẩn nhưng lại không tìm ra đâu là động cơ gây án, tại sao cô ta lại hành động như vậy? Cô ta thoáng xuất hiện trước khi các nạn nhân bị chết nhưng cũng lại biến mất một cách đầy bí ẩn như chưa hề có bóng dáng mình ở đó.</p>Mời các bạn đón đọc Cô Dâu Áo Đen của tác giả Cornell Woolrich & Trang An (dịch).</div>
|
Guillaume Musso
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>M\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u0103m 1992</p><p>Trong khu\u00f4n vi\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc danh ti\u1ebfng \u1edf mi\u1ec1n Nam n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p, d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng \u0111\u00eam \u0111en, tr\u00ean m\u00e0n tuy\u1ebft tr\u1eafng, ba ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n b\u1ecb s\u1ed1 ph\u1eadn \u0111\u01b0a \u0111\u1ea9y c\u00f9ng chia s\u1ebb m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt kh\u1ee7ng khi\u1ebfp!</p><p>\u00a0V\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i \u0111\u00e3 b\u1ecb m\u00e0n \u0111\u00eam cu\u1ed1n \u0111i!</p><p>\u00a0Hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m n\u0103m sau</p><p>\u00a0Nh\u00e2n d\u1ecbp k\u1ef7 ni\u1ec7m 50 n\u0103m ng\u00e0y th\u00e0nh l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng, ba ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n h\u1ecdc h\u1ed9i ng\u1ed9. Nh\u1eefng l\u00e1 th\u01b0 n\u1eb7c danh, nh\u1eefng l\u1eddi \u0111e d\u1ecda xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00f9ng v\u1edbi nguy c\u01a1 qu\u00e1 kh\u1ee9 b\u1ecb kh\u01a1i d\u1eady!</p><p>\u00a0C\u00f4 g\u00e1i n\u0103m x\u01b0a c\u00f3 tr\u1edf l\u1ea1i? \u0110\u00e2u l\u00e0 b\u1ed9 m\u1eb7t th\u1eadt c\u1ee7a m\u00e0n \u0111\u00eam? L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 b\u0103ng qua \u0111\u00eam \u0111en?</p><p>\u00a0V\u1edbi \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n c\u00f9ng t\u00e0i n\u0103ng thi\u00ean b\u1ea9m c\u1ee7a m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia, Guillaume Musso s\u1ebd gi\u00fap \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 kh\u00e1m ph\u00e1 ra s\u1ef1 th\u1eadt trong khi kh\u00f4ng ph\u00fat n\u00e0o h\u1ebft s\u1eefng s\u1edd.</p><p>***</p><p>Nhi Nguy\u1ec5n's review Jan 19, 2019<br><br>L\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean, ph\u1ea3i n\u00f3i l\u00e0 m\u00ecnh c\u1ef1c th\u00edch \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m di\u1ec5n ra c\u00e2u chuy\u1ec7n trong cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y, v\u00f9ng C\u00f4te d\u2019Azur n\u1eb1m b\u00ean b\u1edd \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i c\u1ee7a Ph\u00e1p, n\u01a1i m\u00e0 ti\u1ebfng Anh g\u1ecdi l\u00e0 French Riviera. V\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00e0y, c\u00f9ng th\u00e0nh ph\u1ed1 Nice (m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ed1 m\u00ecnh mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn th\u0103m nh\u1ea5t n\u1ebfu c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c du l\u1ecbch \u0111\u1ebfn Ph\u00e1p, sau Lyon, Strasbourg v\u00e0 d\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 Paris) \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebfn n\u1ed7i kh\u00f4ng th\u1ed1t n\u00ean l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c (nh\u1eefng l\u1eddi v\u0103n c\u1ee7a b\u00e1c Musso ch\u1ec9 mi\u00eau t\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea7n n\u00e0o v\u1ebb \u0111\u1eb9p \u1ea5y th\u00f4i, c\u00f2n t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n c\u1ee9 google h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a v\u00f9ng n\u00e0y \u0111\u1ec3 m\u00e0 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng :D). V\u00f9ng \u0111\u1ea5t \u1ea5y c\u00f3 ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf mang t\u00ean St. Exup\u00e9ry (\u01a1 b\u00e1c Musso l\u1ea5y c\u1ea3 t\u00ean c\u1ee7a b\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 \u201cHo\u00e0ng T\u1eed B\u00e9\u201d \u0111\u1eb7t t\u00ean cho tr\u01b0\u1eddng k\u00eca hi hi hi :D), n\u01a1i m\u00e0 25 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, v\u00e0o m\u1ed9t \u0111\u00eam m\u00f9a \u0111\u00f4ng gi\u00e1 l\u1ea1nh c\u1ee7a n\u0103m 1992, m\u1ed9t c\u00f4 n\u1eef sinh tr\u1ebb tu\u1ed5i t\u00ean l\u00e0 Vinca Rockwell \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 b\u1ecf tr\u1ed1n c\u00f9ng v\u1edbi t\u00ecnh nh\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh \u2013 th\u1ea7y gi\u00e1o d\u1ea1y Tri\u1ebft h\u1ecdc Alexis Cl\u00e9ment.<br><br>C\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng m\u1ed9t x\u00e1c ch\u1ebft m\u1eb7t m\u0169i b\u1ea7m d\u1eadp tr\u00ean m\u1ed9t m\u1ecfm \u0111\u00e1 h\u01b0\u1edbng ra bi\u1ec3n, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i tua l\u1ea1i v\u00e0i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, khi Thomas \u2013 ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n \u2013 tr\u1edf v\u1ec1 m\u00e1i tr\u01b0\u1eddng n\u0103m x\u01b0a \u0111\u1ec3 d\u1ef1 l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m 50 n\u0103m ng\u00e0y th\u00e0nh l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng. B\u00ean trong con ng\u01b0\u1eddi Thomas l\u00e0 m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt \u0111\u1ed9ng tr\u1eddi \u0111\u00e3 lu\u00f4n \u00e1m \u1ea3nh anh su\u1ed1t 25 n\u0103m qua, b\u00ed m\u1eadt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn s\u1ef1 bi\u1ebfn m\u1ea5t c\u1ee7a C\u00f4 g\u00e1i Vinca v\u00e0o M\u00e0n \u0111\u00eam b\u1ea5t t\u1eadn c\u1ee7a n\u0103m 1992. \u0110\u1ec3 r\u1ed3i t\u1eebng b\u01b0\u1edbc t\u1eebng b\u01b0\u1edbc, khi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 theo d\u1ea5u Thomas \u0111i\u1ec1u tra, kh\u00e1m ph\u00e1 ra nh\u1eefng ng\u00f3c ng\u00e1ch c\u00f2n kinh ho\u00e0ng h\u01a1n n\u1eefa c\u1ee7a c\u00e1i t\u1ea5n bi k\u1ecbch trong c\u00e1i \u0111\u00eam \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh \u1ea5y, theo sau l\u1eddi \u0111e d\u1ecda tr\u1ea3 th\u00f9 c\u1ee7a m\u1ed9t k\u1ebb th\u00f9 b\u00ed m\u1eadt, th\u00ec s\u1ef1 th\u1eadt h\u00f3a ra c\u00f2n h\u01a1n c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia nh\u01b0 Thomas c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra.<br><br>\u0110\u00fang nh\u01b0 danh ti\u1ebfng b\u1ea5y l\u00e2u nay c\u1ee7a b\u00e1c Musso, b\u00e1c \u0111\u00fang l\u00e0 \u201cthe plot twist King\u201d \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a \u0111\u1ec9nh, khi nh\u1eefng g\u00ec Thomas ph\u00e1t hi\u1ec7n ra \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 khi\u1ebfn m\u00ecnh mu\u1ed1n r\u1edbt h\u00e0m, ph\u1ea3i n\u00f3i l\u00e0 khi\u1ebfn m\u00ecnh r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n th\u1ed1t l\u00ean \u201cWhat da fuck?\u201d, da g\u00e0 th\u00ec n\u1ed5i kh\u1eafp ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00fa plot twist, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 c\u00e0i c\u1eafm r\u1ea5t nhi\u1ec1u s\u1ef1 th\u1eadt, nhi\u1ec1u ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u1ed9ng tr\u1eddi m\u00e0 \u0111\u00fang l\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1ed9 n\u00e3o nh\u01b0 Musso m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 ra. T\u1eebng kh\u00fac quanh, ng\u00e3 r\u1ebd d\u1eabn d\u1ee5 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u00e0o m\u1ed9t m\u00ea cung, trong \u0111\u00f3 m\u1ed7i nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u1ec1u c\u00f3 d\u00e2y m\u01a1 r\u1ec5 m\u00e1 bu\u1ed9c ch\u1eb7t s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd l\u1ea1i v\u1edbi nhau, v\u00e0 ch\u00ednh gi\u1eefa m\u00ea cung \u1ea5y l\u00e0 Vinca Rockwell \u2013 c\u00f4 g\u00e1i t\u00f3c hung v\u1edbi \u0111\u00f4i m\u1eaft hai m\u00e0u, n\u1eef th\u1ea7n quy\u1ebfn r\u0169, l\u00e0 t\u00e2m \u0111i\u1ec3m ch\u00fa \u00fd v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u00e1i t\u00ecnh c\u1ee7a r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u th\u1eadp ni\u00ean 90, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Thomas \u2013 ch\u00e0ng trai lu\u00f4n kh\u00e1c bi\u1ec7t so v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i.<br><br>V\u00e0 nh\u01b0 l\u1eddi m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt trong truy\u1ec7n, ho\u1eb7c nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh \u0111\u1eb1ng sau cu\u1ed1n s\u00e1ch, c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a \u201cC\u00f4 g\u00e1i v\u00e0 M\u00e0n \u0111\u00eam\u201d th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c len \u0111\u1ecf, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u1ea7n t\u00ecm \u0111\u00fang \u0111\u1ea7u d\u00e2y v\u00e0 k\u00e9o ra, th\u00ec to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ef1 th\u1eadt s\u1ebd tu\u00f4n tr\u00e0o; gh\u00ea g\u1edbm h\u01a1n, s\u1ef1 th\u1eadt \u1ea5y c\u00f2n nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ecdng m\u00e1u, v\u1ee1 b\u1ee5c \u1edf \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i v\u00e0 \u0111i theo m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1edd. \u00c1i t\u00ecnh c\u00f3 s\u1ee9c m\u1ea1nh gh\u00ea g\u1edbm \u0111\u1ebfn v\u1eady sao? V\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta, nh\u1eefng sinh th\u1ec3 ph\u00e0m tr\u1ea7n \u1ea5y, ch\u00fang ta s\u1ed1ng nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi n\u00e0o, che gi\u1ea5u nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt g\u00ec, b\u00e0n tay v\u1ea5y m\u00e1u nh\u1eefng ai, v\u00e0 l\u00e0m sao ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng ti\u1ebfp m\u00e0 v\u1eabn mang trong m\u00ecnh nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt \u1ea5y, nh\u1eefng b\u1ecdc m\u00e1u \u1ea5y?<br><br>C\u00e1ch k\u1ec3 chuy\u1ec7n xen l\u1eabn gi\u1eefa hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a Thomas c\u00f9ng nhi\u1ec1u nh\u00e2n v\u1eadt kh\u00e1c \u0111\u00e3 ph\u1ea3 v\u00e0o c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1eadm ch\u1ea5t trinh th\u00e1m n\u00e0y m\u1ed9t n\u00e9t ho\u00e0i c\u1ed5 m\u00e0 m\u00ecnh r\u1ea5t th\u00edch. C\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng t\u00ecm th\u1ea5y \u0111i\u1ec3m chung gi\u1eefa \u201cC\u00f4 g\u00e1i v\u00e0 M\u00e0n \u0111\u00eam\u201d v\u1edbi m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c n\u1eefa c\u1ee7a Musso, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201cC\u00f4 g\u00e1i Brooklyn\u201d. C\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i v\u1edbi danh t\u00ednh v\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn b\u00ed \u1ea9n, c\u00f9ng h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 s\u1ef1 th\u1eadt c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u00e0ng trai, h\u00e0nh tr\u00ecnh k\u00e9o d\u00e0i ch\u1ec9 trong v\u00f2ng 1, 2 ng\u00e0y, \u0111\u01b0a \u0111\u1ea9y ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u00f9ng nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh \u0111i t\u1eeb kh\u00e1m ph\u00e1 n\u00e0y \u0111\u1ebfn kh\u00e1m ph\u00e1 kh\u00e1c (h\u00ecnh nh\u01b0 Musso l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 hi\u1ebfm hoi c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft n\u00ean nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u1ec9 k\u00e9o d\u00e0i trong 1, 2 ng\u00e0y ng\u1eafn ng\u1ee7i \u0111\u00f3 m\u00e0 l\u1ea1i khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng r\u1eddi m\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ecfi trang s\u00e1ch). C\u00e1 nh\u00e2n m\u00ecnh th\u00ec v\u1eabn th\u00edch \u201cC\u00f4 g\u00e1i Brooklyn\u201d h\u01a1n, v\u00ec nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y h\u1ed3i h\u1ed9p, mang t\u00ednh b\u1ea5t ng\u1edd v\u00e0 g\u00e2y nghi\u1ec7n h\u01a1n \u201cC\u00f4 g\u00e1i v\u00e0 M\u00e0n \u0111\u00eam\u201d. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u1ee7 nh\u1eadn l\u00e0 Musso \u0111\u00e3 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa c\u1ef1c k\u1ef3 th\u00e0nh c\u00f4ng khi cho ra \u0111\u1eddi m\u1ed9t \u201cC\u00f4 g\u00e1i v\u00e0 M\u00e0n \u0111\u00eam\u201d h\u1ea5p d\u1eabn v\u00e0 xu\u1ea5t s\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y. M\u00ecnh \u0111\u1ecdc ng\u1ea5u nghi\u1ebfn nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i, khi s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 l\u1ed9, nh\u1eefng kh\u00fac m\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00fd gi\u1ea3i v\u00e0 Thomas l\u00e0m l\u00e0nh v\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9 ch\u1ec9 trong s\u00e1ng nay. Guillaume Musso c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 hi\u1ebfm hoi m\u00e0 400 trang s\u00e1ch c\u1ee7a b\u00e1c \u1ea5y, m\u00ecnh \u0111\u1ecdc h\u1ebft ch\u1ec9 trong 2 ng\u00e0y cu\u1ed1i tu\u1ea7n ha ha ha :D :D :D</p><div>***</div><div><p>\u00d4i tr\u1eddi \u0111\u1ea5t \u01a1i. Th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00fa l\u1eeba.</p><p>Guillaume Musso\u00a0t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a t\u1edb, \u00edt nhi\u1ec1u ch\u00ednh l\u00e0 do nh\u1eefng qu\u1ea3 plot twist kh\u00f4ng ng\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf cu\u1ed1i truy\u1ec7n. C\u00f4 G\u00e1i V\u00e0 M\u00e0n \u0110\u00eam c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00f2 l\u1eeba t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a Musso \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc, b\u1edfi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 b\u1ecb Musso d\u1eabn d\u1eaft v\u00e0o m\u00ea cung ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u truy\u1ec7n. T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 k\u00edch th\u00edch tr\u00ed t\u00f2 m\u00f2 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc b\u1eb1ng vi\u1ec7c m\u1edf \u0111\u1ea7u m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 m\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3 l\u00e0m ti\u1ec1n \u0111\u1ec1, h\u00e9 l\u1ed9 ra qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111en t\u1ed1i \u1ea9n sau cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a ba ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u0169: Thomas, Fanny v\u00e0 Maxime.</p><p>C\u00f4 G\u00e1i V\u00e0 M\u00e0n \u0110\u00eam c\u00f3 n\u1ed9i dung xoay quanh Vinca \u2013 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i b\u00ed \u1ea9n v\u00e0 l\u00e0 b\u1ea1n h\u1ecdc c\u00f9ng tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ba ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n ph\u00eda tr\u00ean. H\u01a1n n\u1eefa, Vinca c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 gi\u1ea5c m\u01a1, l\u00e0 m\u1ed1i t\u00ecnh th\u1ea7m l\u1eb7ng c\u1ee7a c\u1eadu h\u1ecdc tr\u00f2 Thomas 18 tu\u1ed5i ng\u00e0y \u1ea5y. Tuy nhi\u00ean v\u00e0o \u0111\u00eam M\u01b0\u1eddi ch\u00edn th\u00e1ng m\u01b0\u1eddi hai n\u0103m 1992, cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecdn h\u1ecd \u0111\u00e3 v\u0129nh vi\u1ec5n thay \u0111\u1ed5i: Vinca bi\u1ebfn m\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e1ch b\u00ed \u1ea9n, ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh c\u1ee7a c\u00f4 l\u00e0 Alexis c\u0169ng kh\u00f4ng r\u00f5 tung t\u00edch. Cho \u0111\u1ebfn 15 n\u0103m sau \u1edf bu\u1ed5i k\u1ef7 ni\u1ec7m 50 n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng, b\u00f3ng ma c\u1ee7a C\u00f4 g\u00e1i M\u00e0n \u0110\u00eam m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa tr\u1ed7i d\u1eady, b\u1ee7a v\u00e2y l\u1ea5y ba ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u0169. Nh\u1eefng l\u00e1 th\u01b0 n\u1eb7c danh, nh\u1eefng l\u1eddi \u0111e d\u1ecda c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed1i h\u1eadn c\u1ee7a M\u00e0n \u0111\u00eam t\u00e1i hi\u1ec7n, g\u00e0o th\u00e9t \u0111\u00f2i m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u00f4n v\u00f9i trong b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u00e0 th\u1ec3 ch\u1ea5t.</p><p>C\u00e1i hay \u1edf ti\u1ec3u thuy\u1ebft Musso \u0111\u00f3 l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng kh\u01a1i g\u1ee3i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed3i h\u1ed9p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc. M\u1ed9t khi \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc th\u00ec ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ecb cu\u1ed1n theo m\u1ea1ch truy\u1ec7n t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 kh\u00f4ng d\u1eddi m\u1eaft ra \u0111\u01b0\u1ee3c lu\u00f4n. C\u00f4 G\u00e1i V\u00e0 M\u00e0n \u0110\u00eam v\u1edbi m\u1ea1ch truy\u1ec7n r\u00f5 r\u00e0ng, t\u1ed9i \u00e1c \u0111an xen t\u1ed9i \u00e1c, v\u1ee5 \u00e1n ch\u1ed3ng ch\u1ea5t v\u1ee5 \u00e1n, v\u00e0 \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m xo\u1eafn n\u00e3o \u0111\u1ed9c gi\u1ea3, tung cho h\u1ecd m\u1ed9t h\u1ecfa m\u00f9. Nh\u1eefng khi t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 \u0111\u00e3 bi\u1ebft ch\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ee7 ph\u1ea1m nh\u01b0ng h\u00f3a ra ho\u00e0n to\u00e0n tr\u1eadt l\u1ea5t, v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u1edd l\u1ea1i ch\u00ednh l\u00e0 hung th\u1ee7 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c theo d\u1ea5u ch\u00e2n c\u1ee7a Thomas t\u00ecm l\u1ea1i v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9, c\u00f9ng anh ch\u00e0ng t\u00ecm hi\u1ec3u v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 ra d\u1ea7n d\u1ea7n l\u00e0n s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 bao ph\u1ee7 l\u1ea5y s\u1ef1 th\u1eadt ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c soi t\u1ecf. \u0110\u1eb1ng sau v\u1ecf b\u1ecdc c\u00f4 g\u00e1i ho\u00e0n h\u1ea3o, h\u00f3a ra Vinca c\u0169ng \u0111em theo m\u00ecnh m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c, m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ai bi\u1ebft c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1i b\u00ed m\u1eadt m\u00e0 kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1edd. Th\u1ef1c s\u1ef1 t\u1edb r\u1ea5t \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi Thomas, b\u1edfi l\u1ebd anh v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n nh\u01b0ng l\u1ea1i \u0111i\u1ec1u tra manh m\u1ed1i \u0111\u1ec9nh kh\u00f4ng k\u00e9m \u0111\u1eb7c v\u1ee5 FBI lu\u00f4n, gi\u1ecfi th\u1ebf ch\u1ee9 l\u1ecb.</p><p>C\u00f4 G\u00e1i V\u00e0 M\u00e0n \u0110\u00eam c\u0169ng gi\u00fap b\u1ea3n th\u00e2n t\u1edb nh\u1eadn ra \u0111\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u00ean v\u00ec t\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m m\u1ecdi th\u1ee9 k\u1ec3 c\u1ea3 nh\u1eefng vi\u1ec7c kinh kh\u1ee7ng nh\u1ea5t. V\u00e0 c\u0169ng ch\u00ednh v\u00ec qu\u00e1 kh\u1ee9 sai l\u1ea7m \u1ea5y m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt trong c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong s\u1ef1 s\u1ee3 h\u00e3i v\u00e0 n\u1ed7i \u00e1m \u1ea3nh bao ph\u1ee7 l\u1ea5y cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh.<br>N\u00f3i lu\u00f4n \u0111\u1ebfn plot twist, th\u1ef1c s\u1ef1 qu\u1ea3 ch\u1ed1t h\u1ea1 cu\u1ed1i c\u00f9ng r\u1ea5t \u1ed5n lu\u00f4n. \u0110\u00fang l\u00e0 Musso r\u1ea5t gi\u1ecfi trong vi\u1ec7c d\u1eabn d\u1eaft t\u00e2m tr\u00ed \u0111\u1ed9c gi\u1ea3. C\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt trong C\u00f4 G\u00e1i V\u00e0 M\u00e0n \u0110\u00eam t\u00e0i t\u00ecnh th\u1ebf n\u00e0o l\u1ea1i li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nhau h\u1ebft. T\u1eeb Vinca, Thomas, Fanny, Maxime; c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a h\u1ecd ph\u1ea3i b\u1ec7n xo\u1eafn l\u1ea5y nhau v\u1eady. L\u1eddi gi\u1ea3i cu\u1ed1i truy\u1ec7n logic, t\u00ecnh ti\u1ebft v\u00e0 nh\u1eefng manh m\u1ed1i r\u1ea3i r\u00e1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp gh\u00e9p logic v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t b\u1ee9c tranh ho\u00e0n ch\u1ec9nh. \u0110\u00fang l\u00e0 Musso c\u00f3 kh\u00e1c kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 th\u1ea5t v\u1ecdng bao gi\u1edd.</p><p>Nh\u00ecn chung, t\u1edb kh\u00e1 \u01b0ng cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edbi nh\u1ea5t C\u00f4 G\u00e1i V\u00e0 M\u00e0n \u0110\u00eam c\u1ee7a Musso. T\u1eeb n\u1ed9i dung, c\u00e1ch d\u1eabn d\u1eaft t\u00ecnh hu\u1ed1ng v\u00e0 c\u1ea3 c\u00e1ch d\u1ecbch c\u1ee7a d\u1ecbch gi\u1ea3. Ngo\u00e0i ra t\u1edb c\u00f2n th\u00edch c\u1ea3 c\u00e1ch m\u00e0 Musso cho th\u00eam v\u00e0o cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i c\u1ee7a nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia, nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m,\u2026 vv n\u1ed5i ti\u1ebfng n\u1eefa, \u0111\u00fang l\u00e0 gia v\u1ecb quen thu\u1ed9c c\u1ee7a Guillaume Musso m\u00e0. C\u00f4 G\u00e1i V\u00e0 M\u00e0n \u0110\u00eam th\u00edch h\u1ee3p cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc, v\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn fan Musso th\u00ec c\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua r\u1ed3i!</p><p>***</p><h3>2017</h3><p>M\u1ecfm Nam M\u0169i Antibes.<br>Ng\u00e0y 13 th\u00e1ng N\u0103m.</p><p>Manon Agostini \u0111\u1ed7 chi\u1ebfc xe c\u00f4ng v\u1ee5 \u1edf \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng Chemin de la Garoupe. N\u1eef c\u1ea3nh s\u00e1t qu\u1eadn v\u1eeba \u0111\u00f3ng s\u1eadp c\u1eeda chi\u1ebfc xe Kangoo c\u0169 k\u1ef9 v\u1eeba th\u1ea7m nguy\u1ec1n r\u1ee7a di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n \u0111\u00e3 l\u00f4i k\u00e9o c\u00f4 \u0111\u1ebfn t\u1eadn \u0111\u00e2y.</p><p>Kho\u1ea3ng 21 gi\u1edd, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ee7a m\u1ed9t trong nh\u1eefng dinh th\u1ef1 sang tr\u1ecdng b\u1eadc nh\u1ea5t M\u0169i Antibes \u0111\u00e3 g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ebfn s\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t Antibes \u0111\u1ec3 b\u00e1o tin v\u1ec1 m\u1ed9t ti\u1ebfng ph\u00e1o ho\u1eb7c ti\u1ebfng s\u00fang \u2013 d\u00f9 th\u1ebf n\u00e0o th\u00ec c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t \u00e2m thanh l\u1ea1 \u2013 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 ph\u00e1t ra tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n l\u1edfm ch\u1edfm \u0111\u00e1 b\u00ean c\u1ea1nh khu\u00f4n vi\u00ean dinh th\u1ef1. S\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t kh\u00f4ng m\u1ea5y quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn cu\u1ed9c g\u1ecdi n\u00e0y, v\u00e0 \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n n\u00f3 l\u1ea1i cho c\u00e1c ph\u00f2ng c\u1ea3nh s\u00e1t qu\u1eadn, v\u00e0 c\u1ea3nh s\u00e1t qu\u1eadn kh\u00f4ng t\u00ecm ra c\u00e1ch g\u00ec hay h\u01a1n l\u00e0 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00f4, trong khi th\u1eddi gian l\u00e0m vi\u1ec7c trong ng\u00e0y c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u00e3 h\u1ebft.</p><p>Khi c\u1ea5p tr\u00ean g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n y\u00eau c\u1ea7u c\u00f4 \u0111\u1ebfn ng\u00f3 qua con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n ven bi\u1ec3n \u0111\u00f3, Manon \u0111\u00e3 di\u1ec7n xong \u0111\u1ed3 d\u1ef1 ti\u1ec7c v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng xu\u1ea5t ph\u00e1t. C\u00f4 nh\u1eefng mu\u1ed1n \u0111\u00e1p l\u1ea1i l\u00e0 \u00f4ng h\u00e3y t\u1ef1 \u0111i m\u00e0 xem, nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i nhi\u1ec7m v\u1ee5 n\u00e0y. M\u1edbi s\u00e1ng nay, con ng\u01b0\u1eddi nh\u00e2n h\u1eadu \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd cho c\u00f4 gi\u1eef chi\u1ebfc Kangoo sau gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c. Xe ri\u00eang c\u1ee7a Manon v\u1eeba tr\u00fat h\u01a1i th\u1edf cu\u1ed1i c\u00f9ng, v\u00e0 t\u1ed1i th\u1ee9 B\u1ea3y n\u00e0y, c\u00f4 nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 \u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1eb9n r\u1ea5t quan tr\u1ecdng v\u1edbi m\u00ecnh.</p><p>Tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc Saint-Exup\u00e9ry, n\u01a1i c\u00f4 t\u1eebng theo h\u1ecdc, t\u1ed5 ch\u1ee9c k\u1ef7 ni\u1ec7m n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m ng\u00e0y th\u00e0nh l\u1eadp, v\u00e0 nh\u00e2n d\u1ecbp n\u00e0y, \u0111\u00e1m b\u1ea1n c\u0169 l\u1edbp c\u00f4 s\u1ebd t\u1ee5 h\u1ecdp trong m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c. Manon th\u1ea7m hy v\u1ecdng t\u1ea1i b\u1eefa ti\u1ec7c c\u00f4 s\u1ebd g\u1eb7p l\u1ea1i anh ch\u00e0ng t\u1eebng \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y. M\u1ed9t anh ch\u00e0ng kh\u00e1c bi\u1ec7t so v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, m\u00e0 h\u1ed3i \u1ea5y c\u00f4 \u0111\u00e3 ng\u1ed1c ngh\u1ebfch b\u1ecf qua, v\u00ec th\u00edch nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i h\u01a1n, nh\u1eefng g\u00e3 r\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng t\u1ecf b\u1ecdn h\u1ecd ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u1ea7n \u0111\u1ed9n ngu xu\u1ea9n. Ni\u1ec1m hy v\u1ecdng \u0111\u00f3 ch\u1eb3ng h\u1ec1 c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9 \u2013 th\u1eadm ch\u00ed c\u00f4 c\u00f2n kh\u00f4ng ch\u1eafc anh ch\u00e0ng \u1ea5y s\u1ebd c\u00f3 m\u1eb7t \u1edf b\u1eefa ti\u1ec7c, v\u00e0 h\u1eb3n l\u00e0 anh ta c\u0169ng \u0111\u00e3 l\u00e3ng qu\u00ean c\u1ea3 s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a c\u00f4 \u2013 nh\u01b0ng c\u00f4 c\u1ea7n tin r\u1eb1ng r\u1ed1t cu\u1ed9c s\u1ebd c\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 x\u1ea3y ra trong \u0111\u1eddi m\u00ecnh. C\u1eaft s\u1eeda m\u00f3ng tay, l\u00e0m t\u00f3c, mua s\u1eafm: Manon \u0111\u00e3 s\u1eeda so\u1ea1n su\u1ed1t c\u1ea3 chi\u1ec1u. C\u00f4 \u0111\u00e3 t\u1eb7c l\u01b0\u1ee1i chi ba tr\u0103m euro cho m\u1ed9t chi\u1ebfc v\u00e1y su\u00f4ng b\u1eb1ng \u0111\u0103ng ten m\u00e0u xanh \u0111en pha jersey l\u1ee5a, m\u01b0\u1ee3n chi\u1ebfc v\u00f2ng c\u1ed5 ng\u1ecdc trai c\u1ee7a ch\u1ecb g\u00e1i v\u00e0 \u0111\u00f4i gi\u00e0y cao g\u00f3t c\u1ee7a c\u00f4 b\u1ea1n th\u00e2n \u2013 m\u1ed9t \u0111\u00f4i Stuart Weitzman b\u1eb1ng da \u0111anh khi\u1ebfn ch\u00e2n c\u00f4 \u0111au nh\u1ee9c.</p><p>Ch\u00eanh v\u00eanh tr\u00ean \u0111\u00f4i gi\u00e0y cao g\u00f3t, Manon b\u1eadt \u0111\u00e8n pin \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng h\u1eb9p, ch\u1ea1y d\u1ecdc h\u01a1n hai ki-l\u00f4-m\u00e9t ven b\u1edd bi\u1ec3n cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn Bi\u1ec7t th\u1ef1 Eilenroc. C\u00f4 bi\u1ebft r\u1ea5t r\u00f5 n\u01a1i n\u00e0y. H\u1ed3i c\u00f4 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb, b\u1ed1 th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0a c\u00f4 \u0111i c\u00e2u trong nh\u1eefng v\u0169ng nh\u1ecf \u1edf \u0111\u00e2y. Ng\u00e0y x\u01b0a, d\u00e2n khu v\u1ef1c n\u00e0y g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a h\u1ea3i quan ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n c\u1ee7a d\u00e2n bu\u00f4n l\u1eadu. Sau n\u00e0y, n\u01a1i \u0111\u00e2y xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e1c c\u1ea9m nang du l\u1ecbch d\u01b0\u1edbi c\u00e1i danh x\u01b0ng n\u00ean th\u01a1 l\u00e0\u00a0\u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n Tire-Poil1. Ng\u00e0y nay, n\u00f3 mang c\u00e1i t\u00ean nh\u1ea1t nh\u1ebdo h\u01a1n, v\u00f4 v\u1ecb h\u01a1n, l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n ven bi\u1ec3n.</p><p>\u0110i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eebng n\u0103m ch\u1ee5c m\u00e9t, Manon v\u1ea5p ph\u1ea3i m\u1ed9t h\u00e0ng r\u00e0o c\u00f3 g\u1eafn t\u1ea5m bi\u1ec3n c\u1ea3nh b\u00e1o:\u00a0Khu v\u1ef1c nguy hi\u1ec3m \u2013 c\u1ea5m v\u00e0o. Gi\u1eefa tu\u1ea7n v\u1eeba r\u1ed3i \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra m\u1ed9t c\u01a1n b\u00e3o l\u1edbn. Nh\u1eefng c\u01a1n s\u00f3ng bi\u1ec3n d\u1eef d\u1ed9i \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u1ea5t \u0111\u00e1 s\u1ee5t l\u1edf nghi\u00eam tr\u1ecdng, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i d\u1ea1o \u1edf m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec3m n\u1eefa.</p><p>Manon l\u01b0\u1ee1ng l\u1ef1 m\u1ed9t l\u00e1t r\u1ed3i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u01b0\u1edbc qua h\u00e0ng r\u00e0o.</p><h3>1992</h3><p>M\u1ecfm Nam M\u0169i Antibes.<br>Ng\u00e0y 1 m\u1ed9t th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi.</p><p>T\u00e2m h\u1ed3n vui ph\u01a1i ph\u1edbi, Vinca Rockwell nh\u1ea3y ch\u00e2n s\u00e1o \u0111i qua tr\u01b0\u1edbc b\u00e3i bi\u1ec3n Joliette. \u0110\u00e3 10 gi\u1edd t\u1ed1i. \u0110\u1ec3 t\u1eeb tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eadn \u0111\u00e2y, c\u00f4 \u0111\u00e3 ph\u1ea3i thuy\u1ebft ph\u1ee5c m\u1ed9t c\u00f4 b\u1ea1n c\u00f9ng l\u1edbp v\u0103n h\u1ecdc, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ebfc xe m\u00e1y, ch\u1edf m\u00ecnh t\u1edbi \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1eddng Chemin de la Garoupe.</p><p>Khi r\u1ebd v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n c\u1ee7a d\u00e2n bu\u00f4n l\u1eadu, c\u00f4 c\u1ea3m th\u1ea5y k\u00edch th\u00edch \u1edf v\u00f9ng b\u1ee5ng d\u01b0\u1edbi. C\u00f4 s\u1eafp g\u1eb7p l\u1ea1i Alexis. C\u00f4 s\u1eafp g\u1eb7p l\u1ea1i t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh!</p><p>Gi\u00f3 th\u1ed1c d\u1eef d\u1ed9i, nh\u01b0ng \u0111\u00eam th\u1eadt \u0111\u1eb9p v\u00e0 tr\u1eddi quang \u0111\u00e3ng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i c\u1ea3nh v\u1eadt nh\u00ecn r\u00f5 g\u1ea7n nh\u01b0 ban ng\u00e0y. Vinca v\u1eabn lu\u00f4n y\u00eau m\u1ebfn n\u01a1i n\u00e0y, b\u1edfi v\u00ec n\u00f3 hoang d\u00e3 v\u00e0 kh\u00f4ng gi\u1ed1ng v\u1edbi h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00f9a h\u00e8\u00a0<em>French Riviera</em>2\u00a0b\u1ecb hi\u1ec3u sai l\u1ec7ch \u0111i. D\u01b0\u1edbi \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi, ta s\u1eefng s\u1edd tr\u01b0\u1edbc s\u1eafc tr\u1eafng v\u00e0 \u0111\u1ecf son ch\u00f3i l\u1ecdi c\u1ee7a nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 v\u00f4i, v\u00e0 tr\u01b0\u1edbc v\u00f4 v\u00e0n nh\u1eefng bi\u1ebfn t\u1ea5u c\u1ee7a s\u1eafc xanh bao tr\u00f9m nh\u1eefng v\u00f9ng v\u1ecbnh nh\u1ecf. M\u1ed9t l\u1ea7n, khi nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o L\u00e9rins, th\u1eadm ch\u00ed Vinca c\u00f2n tho\u00e1ng th\u1ea5y nh\u1eefng ch\u00fa c\u00e1 heo.</p><p>Khi c\u00f3 gi\u00f3 l\u1edbn, nh\u01b0 t\u1ed1i nay, khung c\u1ea3nh thay \u0111\u1ed5i ho\u00e0n to\u00e0n. Nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 d\u1ed1c \u0111\u1ee9ng tr\u1edf n\u00ean nguy hi\u1ec3m, nh\u1eefng c\u00e2y \u00f4 liu v\u00e0 th\u00f4ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111ang o\u1eb1n m\u00ecnh v\u00ec \u0111au \u0111\u1edbn, nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang \u0111ang t\u00ecm c\u00e1ch r\u1ee9t m\u00ecnh kh\u1ecfi m\u1eb7t \u0111\u1ea5t. Nh\u01b0ng Vinca kh\u00f4ng quan t\u00e2m. C\u00f4 s\u1eafp g\u1eb7p l\u1ea1i Alexis. C\u00f4 s\u1eafp g\u1eb7p l\u1ea1i t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh!</p><h3>2017</h3><p>\u00a0</p><p><em>Ch\u1ebft ti\u1ec7t!</em></p><p>M\u1ed9t trong hai g\u00f3t gi\u00e0y c\u1ee7a Manon v\u1eeba g\u00e3y g\u1eadp. Ch\u1ebft ti\u1ec7t! Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ebfn b\u1eefa ti\u1ec7c, c\u00f4 s\u1ebd ph\u1ea3i v\u00f2ng v\u1ec1 qua nh\u00e0, v\u00e0 ng\u00e0y mai, s\u1ebd b\u1ecb c\u00f4 b\u1ea1n th\u00e2n m\u1eafng cho m\u1ed9t tr\u1eadn. C\u00f4 th\u00e1o gi\u00e0y, nh\u00e9t v\u00e0o t\u00fai x\u00e1ch r\u1ed3i ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u01b0\u1edbc \u0111i tr\u00ean \u0111\u00f4i ch\u00e2n tr\u1ea7n.</p><p>C\u00f4 v\u1eabn \u0111i theo v\u1ec7t \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n h\u1eb9p nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5 b\u00ea t\u00f4ng v\u1eaft ch\u00eanh v\u00eanh tr\u00ean nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1. Kh\u00f4ng kh\u00ed trong l\u00e0nh khi\u1ebfn c\u00f4 ph\u1ea5n ch\u1ea5n h\u1eb3n l\u00ean. Gi\u00f3 mistral khi\u1ebfn m\u00e0n \u0111\u00eam tr\u1edf n\u00ean quang \u0111\u00e3ng v\u00e0 ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y sao l\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi.</p><p>T\u1ea7m nh\u00ecn ngo\u1ea1n m\u1ee5c tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh c\u1ee7a khu Antibes c\u1ed5 k\u00ednh \u0111\u1ebfn t\u1eadn v\u1ecbnh Nice, v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai l\u00e0m n\u1ec1n \u1edf h\u1eadu c\u1ea3nh. \u1ea8n hi\u1ec7n b\u00ean d\u01b0\u1edbi, \u0111\u1eb1ng sau nh\u1eefng c\u00e2y th\u00f4ng, l\u00e0 m\u1ed9t v\u00e0i trong s\u1ed1 nh\u1eefng dinh th\u1ef1 \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t C\u00f4te d\u2019Azur. Ng\u01b0\u1eddi ta nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng nh\u1eefng con s\u00f3ng tung b\u1ecdt tr\u1eafng v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u0169ng nh\u01b0 quy\u1ec1n l\u1ef1c c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc tri\u1ec1u.</p><p>Trong qu\u00e1 kh\u1ee9, n\u01a1i n\u00e0y t\u1eebng ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng tai n\u1ea1n th\u1ea3m kh\u1ed1c. S\u00f3ng l\u1eebng \u0111\u00e3 cu\u1ed1n \u0111i nhi\u1ec1u ng\u01b0 d\u00e2n, du kh\u00e1ch ho\u1eb7c nh\u1eefng c\u1eb7p t\u00ecnh nh\u00e2n ra h\u00f4n nhau n\u01a1i m\u00e9p n\u01b0\u1edbc. D\u01b0\u1edbi s\u1ee9c \u00e9p c\u1ee7a nh\u1eefng l\u1eddi ch\u1ec9 tr\u00edch, ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u00e3 bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u1ea3i thi\u1ec7n m\u1ee9c \u0111\u1ed9 an to\u00e0n c\u1ee7a con \u0111\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng c\u00e1ch x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u1eefng c\u1ea7u thang ki\u00ean c\u1ed1, c\u1eafm c\u1ecdc ti\u00eau tr\u00ean l\u1ed1i \u0111i v\u00e0 d\u1ef1ng h\u00e0ng r\u00e0o \u0111\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf \u00fd th\u00edch b\u1ed1c \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i d\u1ea1o mu\u1ed1n ra qu\u00e1 s\u00e1t m\u00e9p n\u01b0\u1edbc. Nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u1ea7n gi\u00f3 th\u1ed1c trong v\u00f2ng v\u00e0i gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 l\u00e0 n\u01a1i n\u00e0y l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean r\u1ea5t nguy hi\u1ec3m.</p><p>Manon \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00fang ch\u1ed7 m\u1ed9t c\u00e2y th\u00f4ng Alep b\u1ecb \u0111\u1ed5 g\u1ee5c, l\u00e0m b\u1eadt tung tay v\u1ecbn kh\u1ecfi h\u00e0ng r\u00e0o v\u00e0 ch\u1eafn ngang l\u1ed1i \u0111i. Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i xa h\u01a1n n\u1eefa. C\u00f4 ngh\u0129 m\u00ecnh n\u00ean quay tr\u1edf l\u1ea1i. N\u01a1i n\u00e0y ch\u1eb3ng c\u00f3 l\u1ea5y m\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi. Gi\u00f3 mistral th\u1ed1c m\u1ea1nh \u0111\u00e3 l\u00e0m nh\u1ee5t ch\u00ed nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i d\u1ea1o.</p><p><em>Chu\u1ed3n th\u00f4i, c\u00f4 m\u00ecnh \u01a1i.</em></p><p>C\u00f4 \u0111\u1ee9ng s\u1eefng t\u1ea1i ch\u1ed7 v\u00e0 l\u1eafng nghe ti\u1ebfng gi\u00f3 g\u1ea7m g\u00e0o. T\u01b0\u1edfng nh\u01b0 n\u00f3 \u0111ang cu\u1ed1n theo nh\u1eefng l\u1eddi than th\u1edf, v\u1eeba g\u1ea7n l\u1ea1i v\u1eeba xa. M\u1ed9t m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda ng\u1ea5m ng\u1ea7m.</p><p>M\u1eb7c d\u00f9 \u0111ang \u0111i ch\u00e2n tr\u1ea7n, Manon v\u1eabn leo l\u00ean m\u1ed9t v\u00e1ch \u0111\u00e1 \u0111\u1ec3 v\u00f2ng qua ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00e0nh tr\u00ecnh, v\u1edbi ngu\u1ed3n s\u00e1ng duy nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u00e8n pin c\u1ee7a \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i.</p><p>M\u1ed9t kh\u1ed1i s\u1eabm m\u00e0u hi\u1ec7n l\u00ean d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n v\u00e1ch \u0111\u00e1. Manon nheo m\u1eaft. Kh\u00f4ng, c\u00f4 \u0111\u1ee9ng qu\u00e1 xa n\u00ean kh\u00f4ng nh\u00ecn r\u00f5. C\u00f4 th\u1eed t\u00ecm c\u00e1ch \u0111i xu\u1ed1ng, h\u1ebft s\u1ee9c c\u1ea9n tr\u1ecdng. C\u00f3 ti\u1ebfng r\u00e1ch xo\u1ea1c. G\u1ea5u v\u00e1y \u0111\u0103ng ten v\u1eeba r\u00e1ch, nh\u01b0ng c\u00f4 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd. L\u00fac n\u00e0y, c\u00f4 \u0111\u00e3 nh\u00ecn r\u00f5 h\u00ecnh d\u00e1ng khi\u1ebfn c\u00f4 t\u00f2 m\u00f2. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i x\u00e1c. C\u00e1i x\u00e1c c\u1ee7a m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef, b\u1ecb v\u1ee9t tr\u00ean m\u1ecfm \u0111\u00e1. C\u00e0ng l\u1ea1i g\u1ea7n, c\u00f4 c\u00e0ng c\u1ea3m th\u1ea5y kinh ho\u00e0ng. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t v\u1ee5 tai n\u1ea1n. Khu\u00f4n m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 b\u1ecb d\u1eadp n\u00e1t \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ch\u1ec9 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00e1m b\u1ea7y nh\u1ea7y \u0111\u1eabm m\u00e1u. L\u1ea1y Ch\u00faa. Manon c\u1ea3m th\u1ea5y hai ch\u00e2n b\u1ee7n r\u1ee7n, v\u00e0 t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh s\u1eafp x\u1ec9u xu\u1ed1ng \u0111\u1ebfn n\u01a1i. C\u00f4 m\u1edf kh\u00f3a \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111\u1ec3 g\u1ecdi c\u1ee9u h\u1ed9. Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u00f3ng, nh\u01b0ng m\u00e0n h\u00ecnh v\u1eabn hi\u1ec3n th\u1ecb d\u00f2ng ch\u1eef:\u00a0<em>Ch\u1ec9 g\u1ecdi s\u1ed1 kh\u1ea9n c\u1ea5p</em>. \u0110ang \u0111\u1ecbnh \u1ea5n n\u00fat g\u1ecdi th\u00ec Manon nh\u1eadn ra n\u01a1i n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u00ecnh c\u00f4. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng gi\u00e0n gi\u1ee5a n\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u0111ang ng\u1ed3i c\u00e1ch \u0111\u00f3 m\u1ed9t ch\u00fat. C\u00f3 v\u1ebb suy s\u1ee5p, \u00f4ng ta kh\u00f3c n\u1ee9c n\u1edf, hai tay b\u01b0ng m\u1eb7t.</p><p>Manon ho\u1ea3ng h\u1ed3n. \u0110\u00fang l\u00fac n\u00e0y, c\u00f4 h\u1ed1i ti\u1ebfc v\u00ec \u0111\u00e3 kh\u00f4ng mang theo s\u00fang. C\u00f4 c\u1ea9n th\u1eadn ti\u1ebfn l\u1ea1i g\u1ea7n. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady. Khi \u00f4ng ta ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u l\u00ean, Manon nh\u1eadn ra \u0111\u00f3 l\u00e0 ai.</p><p>\u201cCh\u00ednh t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u00e2y ra chuy\u1ec7n n\u00e0y,\u201d \u00f4ng ta v\u1eeba n\u00f3i v\u1eeba gi\u01a1 ng\u00f3n tay ch\u1ec9 v\u00e0o c\u00e1i x\u00e1c.</p><h3>1992</h3><p>\u00a0</p><p>Duy\u00ean d\u00e1ng v\u00e0 nh\u1eb9 nh\u00e0ng, Vinca Rockwell nh\u1ea3y nh\u00f3t tr\u00ean c\u00e1c v\u00e1ch \u0111\u00e1. Gi\u00f3 th\u1ed5i c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng m\u1ea1nh. Nh\u01b0ng Vinca th\u00edch th\u1ebf. S\u00f3ng l\u1eebng, hi\u1ec3m nguy, s\u1ef1 ng\u1ea5t ng\u00e2y v\u00ec gi\u00f3 bi\u1ec3n, nh\u1eefng v\u00e1ch \u0111\u00e1 d\u1ed1c \u0111\u1ee9ng khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta ch\u00f3ng m\u1eb7t. Ch\u1eb3ng th\u1ee9 g\u00ec tr\u00ean \u0111\u1eddi l\u1ea1i khi\u1ebfn c\u00f4 ng\u1ea5t ng\u00e2y nh\u01b0 cu\u1ed9c g\u1eb7p v\u1edbi Alexis. M\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c cho\u00e1ng v\u00e1ng tr\u1ecdn v\u1eb9n, cho\u00e1ng v\u00e1ng \u0111\u1ebfn t\u1ed9t b\u1eadc. S\u1ef1 h\u00f2a tr\u1ed9n c\u1ee7a c\u1ea3 th\u1ec3 x\u00e1c v\u00e0 t\u00e2m h\u1ed3n. Cho d\u00f9 c\u00f4 c\u00f3 s\u1ed1ng \u0111\u1ebfn tr\u0103m tu\u1ed5i, c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1ee9 g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 s\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi k\u00fd \u1ee9c n\u00e0y. Vi\u1ec5n c\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p l\u1ea1i Alexis trong b\u00ed m\u1eadt, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f9ng Alexis y\u00eau nhau trong h\u00f5m v\u00e1ch \u0111\u00e1 khi\u1ebfn c\u00f4 ng\u00e2y ng\u1ea5t.</p><p>C\u00f4 c\u1ea3m th\u1ea5y l\u00e0n gi\u00f3 \u1ea5m bao b\u1ecdc to\u00e0n th\u00e2n, th\u1ed5i quanh hai ch\u00e2n, t\u1ed1c v\u1ea1t v\u00e1y c\u00f4, ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o kh\u00fac d\u1ea1o \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u00e0n y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng m\u00e0 c\u00f4 \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i. Tr\u00e1i tim \u0111\u1eadp th\u00ecnh th\u1ecbch, lu\u1ed3ng h\u01a1i n\u00f3ng b\u1ed1c l\u00ean cu\u1ed1n ta \u0111i trong ni\u1ec1m ng\u00e2y ng\u1ea5t, m\u00e1u d\u1ed3n l\u00ean, nh\u1eefng ph\u1eadp ph\u1ed3ng khi\u1ebfn t\u1eebng x\u0103ng-ti-m\u00e9t tr\u00ean th\u00e2n th\u1ec3 ta run r\u1ea9y.</p><p>C\u00f4 s\u1eafp g\u1eb7p l\u1ea1i Alexis. C\u00f4 s\u1eafp g\u1eb7p l\u1ea1i t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a c\u00f4!</p><p>Alexis ch\u00ednh l\u00e0 b\u00e3o t\u1ed1, l\u00e0 m\u00e0n \u0111\u00eam, l\u00e0 th\u1eddi kh\u1eafc hi\u1ec7n t\u1ea1i. T\u1ef1 \u0111\u00e1y l\u00f2ng, Vinca bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00f4 \u0111ang l\u00e0m m\u1ed9t chuy\u1ec7n ngu ng\u1ed1c, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac theo c\u00e1ch t\u1ed3i t\u1ec7. Nh\u01b0ng c\u00f3 l\u1ebd c\u00f4 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed5i ni\u1ec1m ph\u1ea5n kh\u00edch l\u00fac n\u00e0y l\u1ea5y b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec tr\u00ean \u0111\u1eddi. Ch\u1edd \u0111\u1ee3i, y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng, c\u1ea3m gi\u00e1c ng\u1ecdt ng\u00e0o \u0111au \u0111\u1edbn khi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0n \u0111\u00eam cu\u1ed1n \u0111i.</p><p>\u201cVinca!\u201d</p><p>\u0110\u1ed9t nhi\u00ean, v\u00f3c d\u00e1ng Alexis hi\u1ec7n ra gi\u1eefa b\u1ea7u tr\u1eddi quang \u0111\u00e3ng, d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng tr\u0103ng tr\u00f2n v\u00e0nh v\u1ea1nh. Vinca b\u01b0\u1edbc th\u00eam v\u00e0i b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn s\u00e1t b\u00ean b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y. Trong ch\u1edbp m\u1eaft, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m l\u1ea1c th\u00fa s\u1eafp \u0111\u1ebfn. M\u00e3nh li\u1ec7t, n\u00f3ng b\u1ecfng, kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t. Hai th\u00e2n th\u1ec3 tr\u1ed9n l\u1eabn v\u00e0 tan bi\u1ebfn v\u00e0o nhau cho \u0111\u1ebfn khi h\u00f2a c\u00f9ng s\u00f3ng gi\u00f3. Nh\u1eefng ti\u1ebfng h\u00e9t h\u00f2a v\u00e0o ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a l\u0169 h\u1ea3i \u00e2u. Nh\u1eefng c\u01a1n co th\u1eaft, \u0111\u1ee3t b\u00f9ng n\u1ed5 qu\u1eadt ng\u00e3 ta, \u00e1nh ch\u1edbp tr\u1eafng s\u00e1ng v\u00e0 ch\u00f3i l\u00f2a lan t\u1ecfa bao tr\u00f9m l\u1ea5y ta v\u00e0 khi\u1ebfn ta c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c to\u00e0n b\u1ed9 th\u00e2n th\u1ec3 m\u00ecnh tan t\u00e1c kh\u1eafp n\u01a1i.</p><p>\u201cAlexis!\u201d</p><p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, khi Vinca \u00f4m si\u1ebft l\u1ea5y ch\u1ee7 th\u1ec3 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i b\u00ean trong l\u1ea1i th\u00ec th\u1ea7m v\u1edbi c\u00f4 r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng chuy\u1ec7n n\u00e0y s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac theo c\u00e1ch t\u1ed3i t\u1ec7. Nh\u01b0ng c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb kh\u00f4ng \u0111\u1ebfm x\u1ec9a \u0111\u1ebfn t\u01b0\u01a1ng lai. T\u00ecnh y\u00eau l\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ho\u1eb7c ch\u1eb3ng l\u00e0 g\u00ec h\u1ebft.</p><p>Ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1eddi kh\u1eafc hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 quan tr\u1ecdng.</p><p>S\u1ef1 quy\u1ebfn r\u0169 ch\u00e1y b\u1ecfng v\u00e0 \u0111\u1ed9c \u0111\u1ecba c\u1ee7a M\u00e0n \u0111\u00eam.</p><p>Ngh\u0129a l\u00e0: Nh\u00edp nh\u1ed5 l\u00f4ng. (M\u1ecdi ch\u00fa th\u00edch n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 l\u01b0u \u00fd g\u00ec th\u00eam \u0111\u1ec1u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch.)</p><p>Ph\u1ea7n b\u1edd bi\u1ec3n \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i thu\u1ed9c Ph\u00e1p, ti\u1ebfng Ph\u00e1p l\u00e0 C\u00f4te d\u2019Azur.</p><ol></ol><div>\u00a0</div></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc C\u00f4 G\u00e1i V\u00e0 M\u00e0n \u0110\u00eam c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Guillaume Musso & B\u00ecnh An (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d61e2a285301673d9e9",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d61e2a285301673d9ea",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d61e2a285301673d9eb",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d61e2a285301673d9ec",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Cô Gái Và Màn Đêm
|
https://khosachonline.com/sach/co-gai-va-man-dem
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Mùa đông năm 1992</p><p>Trong khuôn viên của một trường trung học danh tiếng ở miền Nam nước Pháp, dưới bóng đêm đen, trên màn tuyết trắng, ba người bạn bị số phận đưa đẩy cùng chia sẻ một bí mật khủng khiếp!</p><p> Và một cô gái đã bị màn đêm cuốn đi!</p><p> Hai mươi lăm năm sau</p><p> Nhân dịp kỷ niệm 50 năm ngày thành lập trường, ba người bạn học hội ngộ. Những lá thư nặc danh, những lời đe dọa xuất hiện cùng với nguy cơ quá khứ bị khơi dậy!</p><p> Cô gái năm xưa có trở lại? Đâu là bộ mặt thật của màn đêm? Làm thế nào để băng qua đêm đen?</p><p> Với đặc quyền cùng tài năng thiên bẩm của một tiểu thuyết gia, Guillaume Musso sẽ giúp độc giả khám phá ra sự thật trong khi không phút nào hết sững sờ.</p><p>***</p><p>Nhi Nguyễn's review Jan 19, 2019<br><br>Lời đầu tiên, phải nói là mình cực thích địa điểm diễn ra câu chuyện trong cuốn tiểu thuyết này, vùng Côte d’Azur nằm bên bờ Địa Trung Hải của Pháp, nơi mà tiếng Anh gọi là French Riviera. Vùng đất này, cùng thành phố Nice (một trong những thành phố mình muốn đến thăm nhất nếu có cơ hội được du lịch đến Pháp, sau Lyon, Strasbourg và dĩ nhiên là Paris) đẹp đến nỗi không thốt nên lời được (những lời văn của bác Musso chỉ miêu tả được phần nào vẻ đẹp ấy thôi, còn tốt nhất là các bạn cứ google hình ảnh của vùng này để mà chiêm ngưỡng :D). Vùng đất ấy có ngôi trường quốc tế mang tên St. Exupéry (ơ bác Musso lấy cả tên của bác tác giả “Hoàng Tử Bé” đặt tên cho trường kìa hi hi hi :D), nơi mà 25 năm trước, vào một đêm mùa đông giá lạnh của năm 1992, một cô nữ sinh trẻ tuổi tên là Vinca Rockwell đã được cho là bỏ trốn cùng với tình nhân của mình – thầy giáo dạy Triết học Alexis Clément.<br><br>Câu chuyện mở đầu bằng một xác chết mặt mũi bầm dập trên một mỏm đá hướng ra biển, để rồi tua lại vài ngày trước đó, khi Thomas – người kể chuyện – trở về mái trường năm xưa để dự lễ kỷ niệm 50 năm ngày thành lập trường. Bên trong con người Thomas là một bí mật động trời đã luôn ám ảnh anh suốt 25 năm qua, bí mật liên quan đến sự biến mất của Cô gái Vinca vào Màn đêm bất tận của năm 1992. Để rồi từng bước từng bước, khi độc giả theo dấu Thomas điều tra, khám phá ra những ngóc ngách còn kinh hoàng hơn nữa của cái tấn bi kịch trong cái đêm định mệnh ấy, theo sau lời đe dọa trả thù của một kẻ thù bí mật, thì sự thật hóa ra còn hơn cả những gì một tiểu thuyết gia như Thomas có thể tưởng tượng ra.<br><br>Đúng như danh tiếng bấy lâu nay của bác Musso, bác đúng là “the plot twist King” đỉnh của đỉnh, khi những gì Thomas phát hiện ra đã thực sự khiến mình muốn rớt hàm, phải nói là khiến mình rất nhiều lần thốt lên “What da fuck?”, da gà thì nổi khắp người. Và không chỉ có một cú plot twist, tác giả đã cài cắm rất nhiều sự thật, nhiều phát hiện động trời mà đúng là chỉ có bộ não như Musso mới có thể nghĩ ra. Từng khúc quanh, ngã rẽ dẫn dụ người đọc vào một mê cung, trong đó mỗi nhân vật đều có dây mơ rễ má buộc chặt số phận của họ lại với nhau, và chính giữa mê cung ấy là Vinca Rockwell – cô gái tóc hung với đôi mắt hai màu, nữ thần quyến rũ, là tâm điểm chú ý và đối tượng ái tình của rất nhiều người những năm đầu thập niên 90, trong đó có Thomas – chàng trai luôn khác biệt so với những người còn lại.<br><br>Và như lời một nhân vật trong truyện, hoặc nhận xét của một nhà phê bình đằng sau cuốn sách, câu chuyện của “Cô gái và Màn đêm” thực sự là một cuộc len đỏ, mà chỉ cần tìm đúng đầu dây và kéo ra, thì toàn bộ sự thật sẽ tuôn trào; ghê gớm hơn, sự thật ấy còn như một bọng máu, vỡ bục ở đoạn cuối và đi theo một hướng không ai có thể ngờ. Ái tình có sức mạnh ghê gớm đến vậy sao? Và con người chúng ta, những sinh thể phàm trần ấy, chúng ta sống những cuộc đời nào, che giấu những bí mật gì, bàn tay vấy máu những ai, và làm sao chúng ta có thể sống tiếp mà vẫn mang trong mình những bí mật ấy, những bọc máu ấy?<br><br>Cách kể chuyện xen lẫn giữa hiện tại và quá khứ của Thomas cùng nhiều nhân vật khác đã phả vào câu chuyện đậm chất trinh thám này một nét hoài cổ mà mình rất thích. Có thể dễ dàng tìm thấy điểm chung giữa “Cô gái và Màn đêm” với một tác phẩm khác nữa của Musso, đó là “Cô gái Brooklyn”. Cả hai đều là câu chuyện về những cô gái với danh tính và số phận bí ẩn, cùng hành trình khám phá sự thật của những chàng trai, hành trình kéo dài chỉ trong vòng 1, 2 ngày, đưa đẩy người đọc cùng nhân vật chính đi từ khám phá này đến khám phá khác (hình như Musso là một trong những tác giả hiếm hoi có thể viết nên những câu chuyện chỉ kéo dài trong 1, 2 ngày ngắn ngủi đó mà lại khiến người đọc không rời mắt được khỏi trang sách). Cá nhân mình thì vẫn thích “Cô gái Brooklyn” hơn, vì nhịp điệu câu chuyện này hồi hộp, mang tính bất ngờ và gây nghiện hơn “Cô gái và Màn đêm”. Tuy nhiên, không thể phủ nhận là Musso đã một lần nữa cực kỳ thành công khi cho ra đời một “Cô gái và Màn đêm” hấp dẫn và xuất sắc đến như thế này. Mình đọc ngấu nghiến những trường đoạn cuối, khi sự thật được hé lộ, những khúc mắc được lý giải và Thomas làm lành với quá khứ chỉ trong sáng nay. Guillaume Musso có lẽ là một trong những tác giả hiếm hoi mà 400 trang sách của bác ấy, mình đọc hết chỉ trong 2 ngày cuối tuần ha ha ha :D :D :D</p><div>***</div><div><p>Ôi trời đất ơi. Thật sự là một cú lừa.</p><p>Guillaume Musso từ lâu đã là tác giả yêu thích của tớ, ít nhiều chính là do những quả plot twist không ngờ được ở cuối truyện. Cô Gái Và Màn Đêm cũng là một trò lừa tâm trí của Musso đối với người đọc, bởi độc giả đã bị Musso dẫn dắt vào mê cung ngay từ đầu truyện. Tác giả đã kích thích trí tò mò của người đọc bằng việc mở đầu một vụ án giết người để mà từ đó làm tiền đề, hé lộ ra quá khứ đen tối ẩn sau cuộc đời của ba người bạn cũ: Thomas, Fanny và Maxime.</p><p>Cô Gái Và Màn Đêm có nội dung xoay quanh Vinca – một cô gái bí ẩn và là bạn học cùng trường của ba người bạn phía trên. Hơn nữa, Vinca cũng chính là giấc mơ, là mối tình thầm lặng của cậu học trò Thomas 18 tuổi ngày ấy. Tuy nhiên vào đêm Mười chín tháng mười hai năm 1992, cuộc sống của tất cả bọn họ đã vĩnh viễn thay đổi: Vinca biến mất một cách bí ẩn, người tình của cô là Alexis cũng không rõ tung tích. Cho đến 15 năm sau ở buổi kỷ niệm 50 năm thành lập trường, bóng ma của Cô gái Màn Đêm một lần nữa trỗi dậy, bủa vây lấy ba người bạn cũ. Những lá thư nặc danh, những lời đe dọa cùng với mối hận của Màn đêm tái hiện, gào thét đòi một sự thật tưởng như đã bị chôn vùi trong bức tường của nhà thể chất.</p><p>Cái hay ở tiểu thuyết Musso đó là khả năng khơi gợi được sự hồi hộp của người đọc. Một khi đã đọc thì hoàn toàn bị cuốn theo mạch truyện tưởng như không dời mắt ra được luôn. Cô Gái Và Màn Đêm với mạch truyện rõ ràng, tội ác đan xen tội ác, vụ án chồng chất vụ án, và đủ để làm xoắn não độc giả, tung cho họ một hỏa mù. Những khi tưởng như đã biết chắc được thủ phạm nhưng hóa ra hoàn toàn trật lất, và những kẻ mình không thể ngờ lại chính là hung thủ giết người. Người đọc được theo dấu chân của Thomas tìm lại về quá khứ, cùng anh chàng tìm hiểu và khám phá ra dần dần làn sương mù bao phủ lấy sự thật chưa được soi tỏ. Đằng sau vỏ bọc cô gái hoàn hảo, hóa ra Vinca cũng đem theo mình một khía cạnh khác, một khía cạnh mà không có ai biết cũng như cái bí mật mà không ai có thể ngờ. Thực sự tớ rất ấn tượng với Thomas, bởi lẽ anh vốn là một nhà văn nhưng lại điều tra manh mối đỉnh không kém đặc vụ FBI luôn, giỏi thế chứ lị.</p><p>Cô Gái Và Màn Đêm cũng giúp bản thân tớ nhận ra đúng là những người điên vì tình có thể làm mọi thứ kể cả những việc kinh khủng nhất. Và cũng chính vì quá khứ sai lầm ấy mà tất cả các nhân vật trong câu chuyện này đã đều phải sống trong sự sợ hãi và nỗi ám ảnh bao phủ lấy cuộc đời mình.<br>Nói luôn đến plot twist, thực sự quả chốt hạ cuối cùng rất ổn luôn. Đúng là Musso rất giỏi trong việc dẫn dắt tâm trí độc giả. Các nhân vật trong Cô Gái Và Màn Đêm tài tình thế nào lại liên quan đến nhau hết. Từ Vinca, Thomas, Fanny, Maxime; cảm tưởng như số phận của họ phải bện xoắn lấy nhau vậy. Lời giải cuối truyện logic, tình tiết và những manh mối rải rác đã được lắp ghép logic với nhau để tạo thành một bức tranh hoàn chỉnh. Đúng là Musso có khác không để độc giả thất vọng bao giờ.</p><p>Nhìn chung, tớ khá ưng cuốn sách mới nhất Cô Gái Và Màn Đêm của Musso. Từ nội dung, cách dẫn dắt tình huống và cả cách dịch của dịch giả. Ngoài ra tớ còn thích cả cách mà Musso cho thêm vào cuốn sách của mình những câu nói của những tiểu thuyết gia, những tác phẩm,… vv nổi tiếng nữa, đúng là gia vị quen thuộc của Guillaume Musso mà. Cô Gái Và Màn Đêm thích hợp cho mọi người để đọc, và chắc chắn fan Musso thì càng không thể bỏ qua rồi!</p><p>***</p><h3>2017</h3><p>Mỏm Nam Mũi Antibes.<br>Ngày 13 tháng Năm.</p><p>Manon Agostini đỗ chiếc xe công vụ ở đầu đường Chemin de la Garoupe. Nữ cảnh sát quận vừa đóng sập cửa chiếc xe Kangoo cũ kỹ vừa thầm nguyền rủa diễn biến các sự kiện đã lôi kéo cô đến tận đây.</p><p>Khoảng 21 giờ, người bảo vệ của một trong những dinh thự sang trọng bậc nhất Mũi Antibes đã gọi điện đến sở cảnh sát Antibes để báo tin về một tiếng pháo hoặc tiếng súng – dù thế nào thì cũng là một âm thanh lạ – có thể đã phát ra trên con đường mòn lởm chởm đá bên cạnh khuôn viên dinh thự. Sở cảnh sát không mấy quan tâm đến cuộc gọi này, và đã chuyển nó lại cho các phòng cảnh sát quận, và cảnh sát quận không tìm ra cách gì hay hơn là liên hệ với cô, trong khi thời gian làm việc trong ngày của cô đã hết.</p><p>Khi cấp trên gọi điện yêu cầu cô đến ngó qua con đường mòn ven biển đó, Manon đã diện xong đồ dự tiệc và sẵn sàng xuất phát. Cô những muốn đáp lại là ông hãy tự đi mà xem, nhưng lại không thể từ chối nhiệm vụ này. Mới sáng nay, con người nhân hậu ấy đã đồng ý cho cô giữ chiếc Kangoo sau giờ làm việc. Xe riêng của Manon vừa trút hơi thở cuối cùng, và tối thứ Bảy này, cô nhất thiết phải có phương tiện để đi đến một cuộc hẹn rất quan trọng với mình.</p><p>Trường trung học Saint-Exupéry, nơi cô từng theo học, tổ chức kỷ niệm năm mươi năm ngày thành lập, và nhân dịp này, đám bạn cũ lớp cô sẽ tụ họp trong một bữa tiệc. Manon thầm hy vọng tại bữa tiệc cô sẽ gặp lại anh chàng từng để ý đến mình trước đây. Một anh chàng khác biệt so với những người khác, mà hồi ấy cô đã ngốc nghếch bỏ qua, vì thích những người lớn tuổi hơn, những gã rốt cuộc đều đã chứng tỏ bọn họ chỉ là những kẻ đần độn ngu xuẩn. Niềm hy vọng đó chẳng hề có căn cứ – thậm chí cô còn không chắc anh chàng ấy sẽ có mặt ở bữa tiệc, và hẳn là anh ta cũng đã lãng quên cả sự tồn tại của cô – nhưng cô cần tin rằng rốt cuộc sẽ có điều gì đó xảy ra trong đời mình. Cắt sửa móng tay, làm tóc, mua sắm: Manon đã sửa soạn suốt cả chiều. Cô đã tặc lưỡi chi ba trăm euro cho một chiếc váy suông bằng đăng ten màu xanh đen pha jersey lụa, mượn chiếc vòng cổ ngọc trai của chị gái và đôi giày cao gót của cô bạn thân – một đôi Stuart Weitzman bằng da đanh khiến chân cô đau nhức.</p><p>Chênh vênh trên đôi giày cao gót, Manon bật đèn pin điện thoại và bước vào con đường hẹp, chạy dọc hơn hai ki-lô-mét ven bờ biển cho đến tận Biệt thự Eilenroc. Cô biết rất rõ nơi này. Hồi cô còn là một đứa trẻ, bố thường đưa cô đi câu trong những vũng nhỏ ở đây. Ngày xưa, dân khu vực này gọi đây là con đường của hải quan hoặc đường mòn của dân buôn lậu. Sau này, nơi đây xuất hiện trong các cẩm nang du lịch dưới cái danh xưng nên thơ là đường mòn Tire-Poil1. Ngày nay, nó mang cái tên nhạt nhẽo hơn, vô vị hơn, là đường mòn ven biển.</p><p>Đi được chừng năm chục mét, Manon vấp phải một hàng rào có gắn tấm biển cảnh báo: Khu vực nguy hiểm – cấm vào. Giữa tuần vừa rồi đã xảy ra một cơn bão lớn. Những cơn sóng biển dữ dội đã làm đất đá sụt lở nghiêm trọng, khiến người ta không thể đi dạo ở một số điểm nữa.</p><p>Manon lưỡng lự một lát rồi quyết định bước qua hàng rào.</p><h3>1992</h3><p>Mỏm Nam Mũi Antibes.<br>Ngày 1 một tháng Mười.</p><p>Tâm hồn vui phơi phới, Vinca Rockwell nhảy chân sáo đi qua trước bãi biển Joliette. Đã 10 giờ tối. Để từ trường trung học đến được tận đây, cô đã phải thuyết phục một cô bạn cùng lớp văn học, người có một chiếc xe máy, chở mình tới đầu đường Chemin de la Garoupe.</p><p>Khi rẽ vào con đường mòn của dân buôn lậu, cô cảm thấy kích thích ở vùng bụng dưới. Cô sắp gặp lại Alexis. Cô sắp gặp lại tình yêu của mình!</p><p>Gió thốc dữ dội, nhưng đêm thật đẹp và trời quang đãng đến nỗi cảnh vật nhìn rõ gần như ban ngày. Vinca vẫn luôn yêu mến nơi này, bởi vì nó hoang dã và không giống với hình ảnh mùa hè <em>French Riviera</em>2 bị hiểu sai lệch đi. Dưới ánh mặt trời, ta sững sờ trước sắc trắng và đỏ son chói lọi của những vách đá vôi, và trước vô vàn những biến tấu của sắc xanh bao trùm những vùng vịnh nhỏ. Một lần, khi nhìn về phía quần đảo Lérins, thậm chí Vinca còn thoáng thấy những chú cá heo.</p><p>Khi có gió lớn, như tối nay, khung cảnh thay đổi hoàn toàn. Những vách đá dốc đứng trở nên nguy hiểm, những cây ô liu và thông dường như đang oằn mình vì đau đớn, như thể chúng đang tìm cách rứt mình khỏi mặt đất. Nhưng Vinca không quan tâm. Cô sắp gặp lại Alexis. Cô sắp gặp lại tình yêu của mình!</p><h3>2017</h3><p> </p><p><em>Chết tiệt!</em></p><p>Một trong hai gót giày của Manon vừa gãy gập. Chết tiệt! Trước khi đến bữa tiệc, cô sẽ phải vòng về qua nhà, và ngày mai, sẽ bị cô bạn thân mắng cho một trận. Cô tháo giày, nhét vào túi xách rồi tiếp tục bước đi trên đôi chân trần.</p><p>Cô vẫn đi theo vệt đường mòn hẹp nhưng được đổ bê tông vắt chênh vênh trên những vách đá. Không khí trong lành khiến cô phấn chấn hẳn lên. Gió mistral khiến màn đêm trở nên quang đãng và phủ đầy sao lên bầu trời.</p><p>Tầm nhìn ngoạn mục trải dài từ những bức tường thành của khu Antibes cổ kính đến tận vịnh Nice, vượt qua những ngọn núi làm nền ở hậu cảnh. Ẩn hiện bên dưới, đằng sau những cây thông, là một vài trong số những dinh thự đẹp nhất Côte d’Azur. Người ta nghe thấy tiếng những con sóng tung bọt trắng và cảm nhận được toàn bộ sức mạnh cũng như quyền lực của nước triều.</p><p>Trong quá khứ, nơi này từng chứng kiến những tai nạn thảm khốc. Sóng lừng đã cuốn đi nhiều ngư dân, du khách hoặc những cặp tình nhân ra hôn nhau nơi mép nước. Dưới sức ép của những lời chỉ trích, chính quyền đã buộc phải cải thiện mức độ an toàn của con đường bằng cách xây dựng những cầu thang kiên cố, cắm cọc tiêu trên lối đi và dựng hàng rào để hạn chế ý thích bốc đồng của những người đi dạo muốn ra quá sát mép nước. Nhưng chỉ cần gió thốc trong vòng vài giờ đồng hồ là nơi này lại trở nên rất nguy hiểm.</p><p>Manon đi đến đúng chỗ một cây thông Alep bị đổ gục, làm bật tung tay vịn khỏi hàng rào và chắn ngang lối đi. Không thể đi xa hơn nữa. Cô nghĩ mình nên quay trở lại. Nơi này chẳng có lấy một bóng người. Gió mistral thốc mạnh đã làm nhụt chí những người đi dạo.</p><p><em>Chuồn thôi, cô mình ơi.</em></p><p>Cô đứng sững tại chỗ và lắng nghe tiếng gió gầm gào. Tưởng như nó đang cuốn theo những lời than thở, vừa gần lại vừa xa. Một mối đe dọa ngấm ngầm.</p><p>Mặc dù đang đi chân trần, Manon vẫn leo lên một vách đá để vòng qua chướng ngại vật và tiếp tục hành trình, với nguồn sáng duy nhất là đèn pin của điện thoại.</p><p>Một khối sẫm màu hiện lên dưới chân vách đá. Manon nheo mắt. Không, cô đứng quá xa nên không nhìn rõ. Cô thử tìm cách đi xuống, hết sức cẩn trọng. Có tiếng rách xoạc. Gấu váy đăng ten vừa rách, nhưng cô không để ý. Lúc này, cô đã nhìn rõ hình dáng khiến cô tò mò. Đó là một cái xác. Cái xác của một phụ nữ, bị vứt trên mỏm đá. Càng lại gần, cô càng cảm thấy kinh hoàng. Đây không phải một vụ tai nạn. Khuôn mặt người phụ nữ đã bị dập nát đến nỗi chỉ còn là một đám bầy nhầy đẫm máu. Lạy Chúa. Manon cảm thấy hai chân bủn rủn, và tưởng mình sắp xỉu xuống đến nơi. Cô mở khóa điện thoại để gọi cứu hộ. Không có sóng, nhưng màn hình vẫn hiển thị dòng chữ: <em>Chỉ gọi số khẩn cấp</em>. Đang định ấn nút gọi thì Manon nhận ra nơi này không chỉ có mình cô. Một người đàn ông giàn giụa nước mắt đang ngồi cách đó một chút. Có vẻ suy sụp, ông ta khóc nức nở, hai tay bưng mặt.</p><p>Manon hoảng hồn. Đúng lúc này, cô hối tiếc vì đã không mang theo súng. Cô cẩn thận tiến lại gần. Người đàn ông đứng dậy. Khi ông ta ngẩng đầu lên, Manon nhận ra đó là ai.</p><p>“Chính tôi đã gây ra chuyện này,” ông ta vừa nói vừa giơ ngón tay chỉ vào cái xác.</p><h3>1992</h3><p> </p><p>Duyên dáng và nhẹ nhàng, Vinca Rockwell nhảy nhót trên các vách đá. Gió thổi càng lúc càng mạnh. Nhưng Vinca thích thế. Sóng lừng, hiểm nguy, sự ngất ngây vì gió biển, những vách đá dốc đứng khiến người ta chóng mặt. Chẳng thứ gì trên đời lại khiến cô ngất ngây như cuộc gặp với Alexis. Một cảm giác choáng váng trọn vẹn, choáng váng đến tột bậc. Sự hòa trộn của cả thể xác và tâm hồn. Cho dù cô có sống đến trăm tuổi, cũng chẳng thứ gì có thể sánh được với ký ức này. Viễn cảnh được gặp lại Alexis trong bí mật, được cùng Alexis yêu nhau trong hõm vách đá khiến cô ngây ngất.</p><p>Cô cảm thấy làn gió ấm bao bọc toàn thân, thổi quanh hai chân, tốc vạt váy cô, chẳng khác nào khúc dạo đầu của màn yêu đương mà cô đang chờ đợi. Trái tim đập thình thịch, luồng hơi nóng bốc lên cuốn ta đi trong niềm ngây ngất, máu dồn lên, những phập phồng khiến từng xăng-ti-mét trên thân thể ta run rẩy.</p><p>Cô sắp gặp lại Alexis. Cô sắp gặp lại tình yêu của cô!</p><p>Alexis chính là bão tố, là màn đêm, là thời khắc hiện tại. Tự đáy lòng, Vinca biết rằng cô đang làm một chuyện ngu ngốc, và tất cả sẽ kết thúc theo cách tồi tệ. Nhưng có lẽ cô sẽ không đánh đổi niềm phấn khích lúc này lấy bất cứ thứ gì trên đời. Chờ đợi, yêu đương điên cuồng, cảm giác ngọt ngào đau đớn khi được màn đêm cuốn đi.</p><p>“Vinca!”</p><p>Đột nhiên, vóc dáng Alexis hiện ra giữa bầu trời quang đãng, dưới bóng trăng tròn vành vạnh. Vinca bước thêm vài bước để đến sát bên bóng người ấy. Trong chớp mắt, dường như cô có thể cảm nhận được niềm lạc thú sắp đến. Mãnh liệt, nóng bỏng, không thể kiểm soát. Hai thân thể trộn lẫn và tan biến vào nhau cho đến khi hòa cùng sóng gió. Những tiếng hét hòa vào tiếng kêu của lũ hải âu. Những cơn co thắt, đợt bùng nổ quật ngã ta, ánh chớp trắng sáng và chói lòa lan tỏa bao trùm lấy ta và khiến ta có cảm giác toàn bộ thân thể mình tan tác khắp nơi.</p><p>“Alexis!”</p><p>Cuối cùng, khi Vinca ôm siết lấy chủ thể tình yêu của mình, một giọng nói bên trong lại thì thầm với cô rằng tất cả những chuyện này sẽ kết thúc theo cách tồi tệ. Nhưng cô gái trẻ không đếm xỉa đến tương lai. Tình yêu là tất cả hoặc chẳng là gì hết.</p><p>Chỉ có thời khắc hiện tại là quan trọng.</p><p>Sự quyến rũ cháy bỏng và độc địa của Màn đêm.</p><p>Nghĩa là: Nhíp nhổ lông. (Mọi chú thích nếu không có lưu ý gì thêm đều của người dịch.)</p><p>Phần bờ biển Địa Trung Hải thuộc Pháp, tiếng Pháp là Côte d’Azur.</p><ol></ol><div> </div></div>Mời các bạn đón đọc Cô Gái Và Màn Đêm của tác giả Guillaume Musso & Bình An (dịch).</div>
|
Cornell Woolrich
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>B\u1ecb ru\u1ed3ng b\u1ecf b\u1edfi g\u00e3 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh x\u1ea5u xa khi \u0111ang mang thai, m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb 19 tu\u1ed5i, b\u01b0\u1edbc l\u00ean chuy\u1ebfn t\u00e0u \u0111i v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng T\u00e2y trong tuy\u1ec7t v\u1ecdng khi trong ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 c\u00f2n 17 xu.</p><p>M\u1ed9t c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng m\u1edbi c\u01b0\u1edbi, tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea nh\u00e0 di\u1ec7n ki\u1ebfn gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 h\u1ecd c\u0169ng \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb ch\u00e0o \u0111\u00f3n \u0111\u1ee9a con \u0111\u1ea7u l\u00f2ng.</p><p>T\u1ef1a nh\u01b0 s\u1ed1 m\u1ec7nh \u0111\u00e3 an b\u00e0i, h\u1ecd g\u1eb7p nhau tr\u00ean chuy\u1ebfn t\u00e0u \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh. Tai n\u1ea1n b\u1ea5t ng\u1edd x\u1ea3y ra, khi\u1ebfn c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb v\u00f4 t\u00ecnh b\u1ecb nh\u1eadn nh\u1ea7m l\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng x\u1ea5u s\u1ed1, c\u00f4 con d\u00e2u g\u00f3a b\u1ee5a c\u1ee7a m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh gi\u00e0u c\u00f3. D\u01b0\u1edbi th\u00e2n ph\u1eadn m\u1ea1o danh, t\u1eeb m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u01b0\u1edbc sang m\u1ed9t trang m\u1edbi, m\u1ed9t m\u00e1i \u1ea5m y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u00edch th\u1ef1c.</p><p>Nh\u01b0ng c\u00e1i kim trong b\u1ecdc l\u00e2u ng\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 ng\u00e0y l\u1ed9 ra, m\u1ed9t ng\u00e0y g\u00e3 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh c\u0169 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00f9ng l\u00e1 th\u01b0 \u0111e d\u1ecda. Ch\u00ecm trong s\u1ee3 h\u00e3i, ho\u1ea3ng lo\u1ea1n v\u00e0 c\u0103ng th\u1eb3ng tri\u1ec1n mi\u00ean, c\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00f4 c\u00f9ng t\u00e0n nh\u1eabn, v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00f4ng th\u1ec3 xoay chuy\u1ec3n\u2026</p><p>***</p><p>\u1ede \u201cK\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft\u201d, Woolrich \u0111\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u00e0o t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a m\u1ed7i nh\u00e2n v\u1eadt v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng \u0111\u1ea7y c\u0103ng th\u1eb3ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u0111\u1ed1i v\u1edbi vi\u1ec7c nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh thay th\u1ebf ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 s\u1ed1ng trong s\u1ee3 h\u00e3i. C\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee7a truy\u1ec7n l\u00e0 n\u01a1i s\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng l\u00ean ng\u00f4i v\u00e0 duy tr\u00ec m\u00e3i. T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1eb7t ra s\u1ef1 ph\u00e2n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 m\u00e2u thu\u1eabn trong \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi tr\u01b0\u1edbc t\u1ea5m l\u00f2ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 v\u00e0 s\u1ef1 ph\u00fa qu\u00fd vinh hoa. C\u00f3 nh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh t\u00e2m l\u00fd \u0111\u1ea7y k\u1ecbch t\u00ednh khi\u1ebfn cho tr\u00e1i tim c\u1ee7a c\u1ea3 nh\u00e2n v\u1eadt v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ecdc ch\u00ecm trong c\u1ea3m gi\u00e1c h\u1ed1i h\u1eadn v\u00e0 t\u1ecbch m\u1ecbch.<br><br>C\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1edf ra v\u1edbi vi\u1ec7c Helen b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh nh\u1eabn t\u00e2m ru\u1ed3ng b\u1ecf. Trong c\u01a1n tuy\u1ec7t v\u1ecdng, c\u00f4 g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng m\u1edbi c\u01b0\u1edbi v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ea1nh ph\u00fac t\u00ean l\u00e0 Patrice v\u00e0 Hugh tr\u00ean m\u1ed9t chuy\u1ebfn t\u00e0u v\u1ec1 ph\u00eda t\u00e2y. H\u1ecd \u0111ang b\u1eaft chuy\u1ebfn t\u00e0u \u0111\u1ec3 v\u1ec1 th\u0103m m\u1eb9 c\u1ee7a Hugh nh\u01b0ng th\u1eadt kh\u00f4ng may khi con t\u00e0u \u0111\u00e3 g\u1eb7p s\u1ef1 c\u1ed1 gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng, ch\u1ec9 c\u00f2n Helen s\u1ed1ng s\u00f3t sau c\u01a1n nguy bi\u1ebfn \u1ea5y. L\u00fac t\u1ec9nh l\u1ea1i \u1edf b\u1ec7nh vi\u1ec7n, Helen ph\u00e1t hi\u1ec7n ra m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 nh\u1ea7m c\u00f4 v\u1edbi Patrice. L\u1ee3i d\u1ee5ng \u0111i\u1ec1u \u1ea5y v\u00e0 c\u0169ng v\u00ec \u0111\u1ee9a con b\u00e9 b\u1ecfng c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f4 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ea5p nh\u1eadn vi\u1ec7c ho\u00e1n \u0111\u1ed5i c\u1ee7a s\u1ed1 ph\u1eadn. Th\u1ebf nh\u01b0ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi n\u00e0o ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t m\u00e0u h\u1ed3ng t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p khi nh\u00e2n t\u00ecnh c\u0169 xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda kh\u00f4n c\u00f9ng.<br><br>N\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec qu\u00e1 l\u1edbn lao nh\u01b0ng t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i n\u0103ng khai th\u00e1c s\u1eafc s\u1ea3o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng qu\u00e1 m\u1edbi m\u1ebb. T\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ec3n trinh th\u00e1m \u0111\u1ea7y m\u00ea ho\u1eb7c d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1ebfn m\u1ed9 Woolrich v\u00ec nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1 gay c\u1ea5n m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 l\u1ed3ng gh\u00e9p v\u00e0o m\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng truy\u1ec7n. \u0110\u00f4i l\u00fac, \u201cK\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft\u201d mang t\u1edbi s\u1ef1 cao tr\u00e0o c\u1ee7a nh\u1eefng hoang t\u01b0\u1edfng nh\u01b0ng \u0111\u00f4i l\u00fac c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng ph\u00fat gi\u00e2y \u0111\u00e1ng s\u1ee3 v\u1ec1 nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 ng\u00f4n t\u1eeb m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 g\u1ee3i ra.<br><br>\u0110\u00e2y l\u00e0 quy\u1ec3n th\u1ee9 hai t\u00f4i \u0111\u1ecdc c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 n\u00e0y v\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 b\u1ecb m\u00ea v\u0103n phong m\u01b0\u1ee3t v\u00e0 \u0111\u1eb9p c\u1ee7a Woolrich. C\u1ea3m th\u1ea5y phong c\u00e1ch vi\u1ebft r\u1ea5t \u0111\u1eb7c s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u00f4ng r\u1ea5t bi\u1ebft c\u00e1ch tr\u00e1nh n\u00e9 vi\u1ec7c mi\u00eau t\u1ea3 nh\u1eefng t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 n\u1eef nh\u00e2n v\u1eadt. V\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i r\u1eb1ng c\u00e1ch x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e2n v\u1eadt tr\u1ecdng t\u00e2m hi\u1ec7n ra v\u00f4 c\u00f9ng ch\u00e2n th\u1eadt d\u00f9 l\u00e0 \u1edf Helen c\u00f3 ch\u00fat phi th\u01b0\u1eddng khi \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn m\u1ec7nh s\u1eafp \u0111\u1eb7t nh\u1eefng ho\u00e0n c\u1ea3nh tr\u1edb tr\u00eau \u0111\u1ebfn v\u1eady. \u201cK\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft\u201d r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u00e3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea1ch truy\u1ec7n c\u0103ng th\u1eb3ng d\u1ed3n d\u1eadp li\u00ean t\u1ee5c c\u1ed9ng v\u1edbi vi\u1ec7c c\u00e1c t\u00ecnh ti\u1ebft di\u1ec5n ra \u0111\u1ec1u h\u1ee3p l\u00fd \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho quy\u1ec3n truy\u1ec7n tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1ea7y h\u1ea5p d\u1eabn. Nh\u00e2n v\u1eadt ph\u1ea3n di\u1ec7n c\u0169ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 h\u00e8n h\u1ea1 v\u00e0 \u0111\u00e1ng gh\u00e9t h\u01a1n, l\u00e0m t\u00f4i nh\u1edb \u0111\u1ebfn c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Patricia Highsmith.<br><br>(Tr\u1ea7n Nguy\u1ec5n Ph\u01b0\u1edbc Th\u00f4ng, FB Tr\u1ea7n Th\u00f4ng, 22-01-2020)<br><br>Tr\u1ea7n Th\u00f4ng</p><p>***</p><p><br>Sau C\u00f4 D\u00e2u \u0110en v\u00e0 \u00c1m \u1ea2nh \u0110en, m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa l\u1ea1i d\u00e0nh s\u1ef1 khen ng\u1ee3i v\u00e0 s\u1ef1 k\u00ednh n\u1ec3 d\u00e0nh cho Cornell Woolrich. \u00d4ng \u0111\u00e3 vi\u1ebft ra m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m trinh th\u00e1m nh\u01b0ng \u0111\u1ea7y t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<br><br>N\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m trinh th\u00e1m th\u00ec Boog c\u00f2n t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh \u0111ang \u0111\u1ecdc m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft t\u00ecnh c\u1ea3m. K\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u1ea5t r\u00f5 c\u00e1i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng m\u01b0\u1ee3t m\u00e0, tr\u1eef t\u00ecnh m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta hay g\u1ecdi l\u00e0 \u201ct\u00ecnh b\u1ec3 b\u00ecnh\u201d c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3.<br><br>Kh\u00f4ng h\u1ed3i h\u1ed9p gay c\u1ea5n, nh\u1ecbp c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u0169ng kh\u00f4ng nhanh, y\u1ebfu t\u1ed1 trinh th\u00e1m c\u1ee7a K\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u nh\u01b0ng n\u00f3 v\u1eabn \u0111\u1ee7 s\u1ee9c l\u00f4i cu\u1ed1n khi\u1ebfn b\u1ea1n \u0111\u1ecdc m\u1ed9t c\u00e1ch say m\u00ea cu\u1ed1n h\u00fat kh\u00f4ng n\u1ee1 b\u1ecf quy\u1ec3n s\u00e1ch xu\u1ed1ng.<br><br>C\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1ea1n s\u1ebd th\u1eafc m\u1eafc sao ch\u01b0a th\u1ea5y \u00e1n m\u1ea1ng hay v\u1ee5 \u00e1n g\u00ec x\u1ea3y ra nh\u01b0ng khi \u0111\u1ebfn gi\u1eefa t\u00e1c ph\u1ea9m, khi c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea9y \u0111\u1ebfn cao tr\u00e0o th\u00ec b\u1ea1n s\u1ebd v\u00f4 c\u00f9ng th\u00edch th\u00fa.<br><br>Kh\u00e1c v\u1edbi C\u00f4 D\u00e2u \u0110en hay \u00c1m \u1ea2nh \u0110en khi th\u1ee7 ph\u1ea1m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ed9 r\u00f5 hay t\u00ecm ra \u1edf cu\u1ed1i t\u00e1c ph\u1ea9m, \u0111\u1ed1i v\u1edbi K\u1ebft H\u00f4n V\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi Ch\u1ebft th\u00ec hung th\u1ee7 l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u h\u1ecfi l\u1edbn, v\u1eabn mang \u0111\u1ea7y b\u00ed \u1ea9n v\u00e0 b\u1ea5t ng\u1edd, \u0111\u1ed1 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c hung th\u1ee7 \u0111\u1ea5y.<br><br>M\u1eb7c d\u00f9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n r\u1ea5t \u00edt trong t\u00e1c ph\u1ea9m nh\u01b0ng nh\u00e2n v\u1eadt nam \u0111\u00e1ng gh\u00e9t nh\u1ea5t trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u0169ng khi\u1ebfn b\u1ea1n ph\u1ea3i c\u0103m th\u00f9, mu\u1ed1n gi\u1ebft ch\u1ebft h\u1eafn. Boog s\u1ebd cho nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y v\u00e0o S\u1ed5 H\u1eadn Th\u00f9 kh\u00f4ng qu\u00ean :))<br><br>\u0110\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi k\u1ebb \u0111\u00e1ng gh\u00e9t th\u00ec t\u00e1c gi\u1ea3 c\u0169ng x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt r\u1ea5t \u0111\u00e1ng y\u00eau. M\u1eb7c d\u00f9 bi\u1ebft r\u00f5 s\u1ef1 th\u1eadt nh\u01b0ng anh v\u1eabn d\u00e0nh m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau r\u1ed9ng l\u1edbn, che ch\u1edf, y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, l\u00e0m m\u1ecdi vi\u1ec7c v\u00ec c\u00f4 g\u00e1i \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng m\u00e0 anh y\u00eau.<br><br>C\u0169ng d\u00e0nh t\u00ecnh c\u1ea3m r\u1ea5t l\u1edbn cho \u201ccha m\u1eb9 ch\u1ed3ng h\u1edd\u201d c\u1ee7a c\u00f4 g\u00e1i. H\u1ecd y\u00eau th\u01b0\u01a1ng c\u00f4 v\u00f4 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, coi c\u00f4 nh\u01b0 con g\u00e1i.<br><br>V\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i k\u1ebft \u0111\u1ea7y b\u1ea5t ng\u1edd m\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 th\u1ec3 ngh\u0129 t\u1edbi.<br><br>\u0110\u00e1nh gi\u00e1: v\u1eabn hay v\u00e0 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ecdc. C\u00e2u chuy\u1ec7n r\u1ea5t nh\u00e2n v\u0103n, \u0111\u1ecdc th\u1ea5y trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u1eabn c\u00f2n c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t.<br><br>T\u1ea1i \u00f4ng vi\u1ebft tr\u1eef t\u00ecnh qu\u00e1 n\u00ean review trinh th\u00e1m m\u00e0 nh\u01b0 review ng\u00f4n t\u00ecnh v\u1eady :))</p><p>Binh Boog</p><p>***</p><p>K\u1ebeT H\u00d4N V\u1edaI NG\u01af\u1edcI CH\u1ebeT \u2013 Cornell Woolrich<br>Ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch: Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh Long<br>Th\u1ec3 lo\u1ea1i: trinh th\u00e1m \u0111en<br>Qu\u1ed1c gia: M\u1ef9<br><br>C\u0169ng nh\u01b0 Raymond Chandler, Cornell Woolrich ch\u1eafc h\u1eb3n l\u00e0 c\u00e1i t\u00ean m\u00e0 h\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng ai \u0111am m\u00ea, t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 trinh th\u00e1m c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n \u0111\u1ec1u thu\u1ed9c n\u1eb1m l\u00f2ng. V\u1edbi h\u00ecnh m\u1eabu nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u1ea7y c\u00e1 t\u00ednh, c\u1ed1t truy\u1ec7n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, h\u1ea5p d\u1eabn, Woolrich \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y trinh th\u00e1m \u0111en v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 40 th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc. H\u00e0ng lo\u1ea1t t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a l\u00ean m\u00e0n \u1ea3nh r\u1ed9ng (trong \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng k\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u201cRear window\u201d, t\u00e1c ph\u1ea9m chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh c\u00f4ng nh\u1ea5t, t\u1eebng mang v\u1ec1 cho \u0111\u1ea1o di\u1ec5n t\u00e0i ba Alfred Hitchcock nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng danh gi\u00e1). C\u00f9ng v\u1edbi \u201cC\u00f4 d\u00e2u \u0111en\u201d, \u201cK\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft\u201d thu\u1ed9c s\u1ed1 c\u00e1c ti\u1ec3u thuy\u1ebft ti\u00eau bi\u1ec3u c\u1ee7a Woolrich, \u0111em l\u1ea1i cho \u00f4ng v\u1ecb tr\u00ed kh\u00f4ng th\u1ec3 thay th\u1ebf trong n\u1ec1n v\u0103n h\u1ecdc trinh th\u00e1m.<br><br>Truy\u1ec7n m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng m\u1ed9t khung c\u1ea3nh n\u00ean th\u01a1, tr\u1eef t\u00ecnh v\u1edbi h\u01b0\u01a1ng hoa thoang tho\u1ea3ng, nh\u1eefng l\u00e0n gi\u00f3 \u201cm\u1ec1m m\u1ea1i v\u00e0 nh\u1eb9 nh\u00e0ng nh\u01b0 n\u1ee5 h\u00f4n c\u1ee7a em b\u00e9\u201d c\u00f9ng ti\u1ebfng x\u00e0o x\u1ea1c c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e0nh c\u00e2y sum s\u00ea \u201c\u0111ang tr\u1edf m\u00ecnh v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c say ng\u1ee7\u201d \u2013 m\u1ed9t \u0111\u00eam h\u00e8 b\u00ecnh y\u00ean \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh \u1edf Caulfield. Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u00f3, \u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d xu\u1ea5t hi\u1ec7n. \u201cCh\u00fang t\u00f4i\u201d l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00f4i uy\u00ean \u01b0\u01a1ng, \u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong m\u01a1, s\u1edf h\u1eefu kh\u1ed1i t\u00e0i s\u1ea3n trong m\u01a1 c\u00f9ng ng\u00f4i nh\u00e0 v\u00e0 khu v\u01b0\u1eddn trong m\u01a1. \u201cCh\u00fang t\u00f4i\u201d y\u00eau nhau, ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 v\u1eady. Nh\u01b0ng \u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d kh\u00f4ng h\u1ec1 h\u1ea1nh ph\u00fac. M\u1ed9t trong hai, kh\u00f4ng s\u1edbm th\u00ec mu\u1ed9n, bu\u1ed9c ph\u1ea3i ra \u0111i, b\u1ecf l\u1ea1i gi\u1ea5c m\u01a1 (\u0111ang d\u1ea7n bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u01a1n \u00e1c m\u1ed9ng) t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p ph\u00eda sau. V\u00ec sao? V\u00ec gi\u1eefa \u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i m\u1ed9t b\u00f3ng ma, m\u1ed9t con qu\u1ef7, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai kh\u00e1c nh\u01b0ng b\u1edfi ch\u00ednh \u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d t\u1ea1o ra, v\u00e0 n\u00f3 \u0111ang quay l\u1ea1i \u0111\u1ec3 \u00e1m \u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d, r\u00fat c\u1ea1n sinh l\u1ef1c \u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d ng\u00e0y n\u00e0y qua ng\u00e0y kh\u00e1c. N\u00f3 \u1ea9n h\u00ecnh n\u01a1i t\u1eebng c\u00e2u n\u00f3i, hi\u1ec7n h\u1eefu r\u00f5 r\u1ec7t tr\u00ean khu\u00f4n m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n, v\u00e0 v\u1ee1 to\u00e1t ra trong t\u1eebng n\u1ee5 h\u00f4n, t\u1eebng c\u1eed ch\u1ec9 \u00e2u y\u1ebfm \u201cch\u00fang t\u00f4i\u201d d\u00e0nh cho nhau.<br><br>Ch\u01b0\u01a1ng k\u1ebf ti\u1ebfp chuy\u1ec3n sang h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb \u0111\u1ee9ng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, \u0111\u1edd \u0111\u1eabn tr\u01b0\u1edbc c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u00f3ng k\u00edn. B\u00f3ng d\u00e1ng s\u1ea7u kh\u1ed5, tuy\u1ec7t v\u1ecdng v\u00e0 t\u00e0n t\u1ea1 c\u1ee7a c\u00f4 ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi s\u1ef1 im l\u00ecm, l\u1ea1nh l\u00f9ng c\u1ee7a c\u00e1nh c\u1eeda, m\u00e0 ngay sau \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u1ed1n c\u01b0 ng\u1ee5 c\u1ee7a k\u1ebb \u0111\u00e3 nh\u1eabn t\u00e2m ru\u1ed3ng b\u1ecf c\u00f4 c\u00f9ng gi\u1ecdt m\u00e1u c\u1ee7a h\u1eafn m\u00e0 c\u00f4 \u0111ang mang trong m\u00ecnh, k\u1ebb \u0111\u00e3 \u0111\u00e1p tr\u1ea3 t\u00ecnh y\u00eau, danh d\u1ef1, ti\u1ebft h\u1ea1nh v\u00e0 c\u1ea3 tu\u1ed5i thanh xu\u00e2n c\u1ee7a c\u00f4 b\u1eb1ng s\u1ef1 khinh b\u1ec9, t\u1edd b\u1ea1c 5 \u0111\u00f4 la v\u00e0 c\u00e1i v\u00e9 t\u00e0u m\u1ed9t chi\u1ec1u t\u1ed1ng ti\u1ec5n c\u00f4 v\u1ec1 qu\u00ea. Tuy\u1ec7t v\u1ecdng, nh\u1ee5c nh\u00e3, b\u1ea5t l\u1ef1c, c\u00e1nh c\u1eeda cu\u1ed9c \u0111\u1eddi nh\u1eefng t\u01b0\u1edfng \u0111\u00e3 v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00e9p l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i tr\u00ean chuy\u1ebfn t\u00e0u \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh \u0111\u00f3, c\u00f4 t\u00ecnh c\u1edd g\u1eb7p m\u1ed9t \u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng m\u1edbi c\u01b0\u1edbi, \u0111ang \u0111\u1eafm ch\u00ecm trong men say t\u00ecnh y\u00eau, kh\u00f4ng b\u1eadn l\u00f2ng san s\u1ebb ch\u00fat \u00edt h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a m\u00ecnh cho \u0111\u1ee9a con g\u00e1i qu\u00ea ngh\u00e8o kh\u00f3, b\u1ee5ng mang d\u1ea1 ch\u1eeda, ph\u1ea3i l\u00ea t\u1ea5m th\u00e2n t\u00e0n x\u00e1c d\u1ea1i tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 trong c\u00f4 \u0111\u01a1n v\u00e0 ki\u1ec7t qu\u1ec7. H\u1ecd l\u00e0m quen v\u1edbi nhau, con tim c\u00f4 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fat h\u01a1i \u1ea5m, s\u1ef1 an \u1ee7i t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n m\u1edbi nhi\u1ec7t th\u00e0nh, t\u1ed1t b\u1ee5ng. R\u1ed3i m\u1ed9t tai n\u1ea1n th\u1ea3m kh\u1ed1c x\u1ea3y ra (nh\u01b0 m\u1ed9t tr\u00f2 \u0111\u00f9a c\u1ee7a s\u1ed1 ph\u1eadn) k\u1ebft th\u00fac sinh m\u1ea1ng c\u1ee7a h\u00e0ng tr\u0103m con ng\u01b0\u1eddi (trong \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng tr\u1ebb), nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi m\u1edf ra cho hai m\u1eb9 con c\u00f4 m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai m\u1edbi, m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u1edbi: C\u00f4 l\u00e0 h\u00e0nh kh\u00e1ch may m\u1eafn c\u00f2n s\u1ed1ng s\u00f3t v\u00e0, v\u00ec m\u1ed9t ho\u00e0n c\u1ea3nh v\u1eeba th\u00fa v\u1ecb, v\u1eeba tr\u1edb tr\u00eau, b\u1ecb nh\u1eadn nh\u1ea7m th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u1ebb qu\u00e1 c\u1ed1. \u0110\u1ee9ng gi\u1eefa l\u1eb1n ranh m\u1ecfng manh gi\u1eefa s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 d\u1ed1i tr\u00e1, \u0111\u00e2u s\u1ebd l\u00e0 s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a c\u00f4: ch\u1ea5p nh\u1eadn th\u00e2n ph\u1eadn m\u1edbi, g\u1ea1t b\u1ecf h\u1ebft qu\u00e1 kh\u1ee9, \u0111au kh\u1ed5, t\u1ee7i nh\u1ee5c, v\u00e0 quan tr\u1ecdng h\u01a1n, t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t m\u00e1i \u1ea5m an to\u00e0n cho \u0111\u1ee9a con b\u1ea5t h\u1ea1nh kh\u00f4ng cha, hay nghe theo ti\u1ebfng g\u1ecdi c\u1ee7a l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i quay v\u1ec1 v\u1edbi ki\u1ebfp s\u1ed1ng v\u1ea5t v\u01b0\u1edfng, x\u00e1c x\u01a1, kh\u00f4ng xu d\u00ednh t\u00fai, v\u00e0 th\u1ea7m hy v\u1ecdng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi s\u1ebd l\u1ea1i \u01b0u \u00e1i d\u00e0nh cho hai m\u1eb9 con c\u00f4 c\u01a1 h\u1ed9i l\u1ea7n th\u1ee9 hai?<br><br>(C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f2n r\u1ea5t nhi\u1ec1u di\u1ec5n bi\u1ebfn b\u1ea5t ng\u1edd ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, m\u00e0 n\u1ebfu n\u00eau ra \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd l\u00e0m gi\u1ea3m h\u1ee9ng th\u00fa c\u1ee7a nh\u1eefng ai ch\u01b0a \u0111\u1ecdc t\u00e1c ph\u1ea9m, v\u1eady n\u00ean, ai mu\u1ed1n bi\u1ebft th\u00ec t\u1ef1 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u00e9 ^^)<br><br>L\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ti\u00eau bi\u1ec3u cho th\u1ec3 lo\u1ea1i trinh th\u00e1m \u0111en, \u201cK\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft\u201d kh\u00f4ng ch\u00fa tr\u1ecdng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111i\u1ec1u tra, suy lu\u1eadn logic m\u00e0 ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1eadp trung v\u00e0o vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1ed1i c\u1ea3nh, b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed \u201c\u0111en\u201d cho t\u00e1c ph\u1ea9m \u2013 t\u1ee9c s\u1ef1 u \u00e1m, t\u0103m t\u1ed1i \u0111\u1eb7c qu\u00e1nh trong c\u0103ng th\u1eb3ng, h\u1ed3i h\u1ed9p c\u00f9ng \u00e1p l\u1ef1c \u0111\u00e8 n\u1eb7ng kh\u00f4ng ph\u00fat ng\u01a1i ngh\u1ec9. Th\u1eb3ng th\u1eafn m\u00e0 n\u00f3i, n\u1ed9i dung \u201cK\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft\u201d kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec m\u1edbi l\u1ea1 (x\u00e9t \u1edf th\u1eddi \u0111i\u1ec3m hi\u1ec7n t\u1ea1i), nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00f4ng h\u1ec1 l\u00e0m v\u01a1i \u0111i s\u1ee9c h\u00fat m\u00e3nh li\u1ec7t t\u1eeb t\u00e1c ph\u1ea9m, \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra th\u00f4ng qua c\u00e1ch th\u1ee9c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u1ed1t truy\u1ec7n t\u00e0i t\u00ecnh v\u1edbi nhi\u1ec1u kh\u00fac quanh, b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t b\u1ea5t ng\u1edd, k\u1ecbch t\u00ednh, k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi gi\u1ecdng v\u0103n l\u00fac ch\u1eadm r\u00e3i, l\u00fac d\u1ed3n d\u1eadp t\u00f9y theo nh\u1ecbp \u0111\u1ed9 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0 d\u00f2ng ch\u1ea3y t\u00e2m l\u00fd b\u1ea5t t\u1eadn c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt. M\u1ecdi y\u1ebfu t\u1ed1 trong t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c dung h\u00f2a v\u1edbi nhau m\u1ed9t c\u00e1ch tinh t\u1ebf, b\u1ed5 tr\u1ee3, t\u1ea1o \u0111\u00e0 cho nhau ph\u00e1t tri\u1ec3n, n\u1ed1i ti\u1ebfp nhau m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, c\u1ee9 nh\u01b0 t\u1ef1 b\u1ea3n th\u00e2n c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111ang \u201cs\u1ed1ng\u201d (nh\u01b0ng tuy\u1ec7t nhi\u00ean kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ec5 \u0111o\u00e1n, b\u1edfi l\u1ebd nh\u1eefng b\u00ed \u1ea9n, nh\u1eefng s\u1ef1 th\u1eadt b\u1ecb che gi\u1ea5u v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 kh\u00e9o l\u00e9o gi\u0103ng m\u1eafc xuy\u00ean su\u1ed1t t\u00e1c ph\u1ea9m nh\u1eb1m kh\u01a1i g\u1ee3i tr\u00ed t\u00f2 m\u00f2 v\u00e0 n\u00edu ch\u00e2n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u1ebfn t\u1eadn trang cu\u1ed1i c\u00f9ng). N\u1ebfu Stephen King l\u00e0 b\u1eadc th\u1ea7y trong th\u1ec3 lo\u1ea1i kinh d\u1ecb, gi\u1eadt g\u00e2n v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng bi\u1ebfn nh\u1eefng nguy\u00ean li\u1ec7u th\u00f4 s\u01a1 th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u1ea5p d\u1eabn th\u00ec c\u00f3 l\u1ebd kh\u00f3 c\u00f3 t\u00e1c gi\u1ea3 n\u00e0o \u0111\u1ee7 s\u1ee9c v\u01b0\u1ee3t m\u1eb7t Cornell Woolrich \u1edf m\u1ea3ng trinh th\u00e1m \u0111en.<br><br>M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m m\u1ea1nh l\u00e0m n\u00ean th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u Woolrich \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u00fat ph\u00e1p mi\u00eau t\u1ea3 t\u00e0i hoa v\u1edbi nhi\u1ec1u li\u00ean t\u01b0\u1edfng, so s\u00e1nh th\u00fa v\u1ecb, \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, gi\u00e0u ch\u1ea5t th\u01a1, gi\u00e0u s\u1ee9c g\u1ee3i h\u00ecnh, g\u1ee3i c\u1ea3m, l\u1ed3ng gh\u00e9p trong \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng suy t\u01b0, chi\u00eam nghi\u1ec7m s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 t\u00ecnh y\u00eau, v\u1ec1 ki\u1ebfp nh\u00e2n sinh. (C\u00e1 nh\u00e2n m\u00ecnh cho r\u1eb1ng) Ch\u00ednh \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m n\u00e0y \u0111\u00e3 mang t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng v\u01b0\u1ee3t ra kh\u1ecfi khu\u00f4n kh\u1ed5 c\u1ee7a m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m gi\u1ea3i tr\u00ed th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ef9 h\u1ecdc c\u1ee7a v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng h\u00e0n l\u00e2m (D\u00f9 m\u00e3i v\u1ec1 sau m\u1edbi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng Cornell Woolrich v\u1ed1n ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1eeb Fitzgerald nh\u01b0ng th\u00fa th\u1eadt m\u00ecnh \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ngay t\u1eeb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ecdc t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng, b\u1edfi c\u00e1i ch\u1ea5t v\u0103n \u201ctrong v\u1eaft nh\u01b0 pha l\u00ea\u201d kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1eabn v\u00e0o \u0111\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c).<br><br>T\u00f3m l\u1ea1i, \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ai th\u00edch c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1eeba t\u00f2 m\u00f2, h\u1ed3i h\u1ed9p kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng b\u00ed \u1ea9n trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m, v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong bi\u1ec3n ng\u00f4n t\u1eeb lai l\u00e1ng c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m tr\u1eef t\u00ecnh l\u00e3ng m\u1ea1n, \u201cK\u1ebft h\u00f4n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft\u201d ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4ng t\u1ed3i.<br><br>P/S: t\u00e1c ph\u1ea9m l\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u00e0 bi\u00ean t\u1eadp r\u1ea5t t\u1ed1t (m\u00ecnh ch\u1ec9 ph\u00e1t hi\u1ec7n duy nh\u1ea5t 1 l\u1ed7i m\u00e0 th\u00f4i)<br><br>Steven Nguy\u1ec5n</p><p>***</p><p>\u0110i\u1ec1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean khi\u1ebfn m\u00ecnh \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 ch\u1ea5t v\u0103n m\u01b0\u1ee3t m\u00e0, gi\u00e0u bi\u1ec3u c\u1ea3m c\u1ee7a b\u00e1c Woolrich, v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u v\u0103n \u0111i s\u00e2u v\u00e0o kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng ng\u00f3c ng\u00e1ch th\u1ea7m k\u00edn nh\u1ea5t trong suy ngh\u0129 v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh (v\u00e0 c\u0169ng nhi\u1ec7t li\u1ec7t khen ng\u1ee3i d\u1ecbch gi\u1ea3 lu\u00f4n, chuy\u1ec3n ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 qu\u00e1 tuy\u1ec7t v\u1eddi r\u1ed3i ^^). T\u1eeb khi c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i b\u1ecb b\u1ea1n trai b\u1ecf r\u01a1i, ngh\u00e8o ki\u1ebft x\u00e1c (ch\u1ec9 c\u00f3 17 xu trong t\u00fai, c\u00f9ng chi\u1ebfc v\u00e9 t\u00e0u h\u1ecfa m\u1ed9t chi\u1ec1u), l\u1ea1i \u0111ang mang thai 8 th\u00e1ng, sau \u0111\u00f3 b\u1ecb nh\u1eadn nh\u1ea7m l\u00e0 con d\u00e2u nh\u00e0 gi\u00e0u sang, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thu\u1eadn theo s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn n\u00e0y \u0111\u1ec3 ki\u1ebfm cho m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ee9a con m\u1edbi ch\u00e0o \u0111\u1eddi m\u1ed9t m\u00e1i \u1ea5m an to\u00e0n, \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7; m\u1eb7c c\u1ea3m t\u1ed9i l\u1ed7i tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 ch\u00e0o \u0111\u00f3n v\u00e0 t\u1ea5m l\u00f2ng h\u00e0o ph\u00f3ng, r\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ba m\u1eb9 ch\u1ed3ng gi\u1ea3; t\u00ecnh c\u1ea3m m\u1edbi n\u1edf d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi em ch\u1ed3ng h\u1edd; cho \u0111\u1ebfn s\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng d\u1ed3n n\u00e9n c\u00f9ng c\u1ea3m gi\u00e1c n\u01a1m n\u1edbp lo s\u1ee3 th\u00e2n ph\u1eadn th\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n, nh\u1ea5t l\u00e0 khi t\u00ean b\u1ea1n trai c\u0169 quay tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0 t\u1ed1ng ti\u1ec1n c\u00f4.<br><br>K\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft - Cornell Woolrich K\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft \u2013 Cornell Woolrich<br>T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng cung b\u1eadc c\u1ea3m x\u00fac \u1ea5y, nh\u1eefng suy ngh\u0129 s\u00e2u k\u00edn c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u00f3, \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Woolrich mi\u00eau t\u1ea3 m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00e2n th\u1ef1c v\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng t\u00e0i t\u00ecnh. Ch\u00ednh nh\u1eefng mi\u00eau t\u1ea3 tuy\u1ec7t hay n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ea9y cao b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed gi\u1eadt g\u00e2n, c\u0103ng th\u1eb3ng, kh\u00f3 \u0111o\u00e1n c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n, khi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 nh\u1eadn ra m\u00ecnh \u0111ang l\u1eb7ng th\u1ea7m \u1ee7ng h\u1ed9 cho m\u1ecdi s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c hanh th\u00f4ng v\u00e0 an to\u00e0n \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef ch\u00ednh, khi ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m v\u1edbi t\u00ecnh hu\u1ed1ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 b\u1ea5t l\u1ef1c c\u1ee7a n\u1eef ch\u00ednh tr\u01b0\u1edbc t\u00ean b\u1ea1n trai c\u0169 h\u00e1m ti\u1ec1n.<br><br>V\u00e0 \u0111\u00fang v\u1edbi truy\u1ec1n th\u1ed1ng vi\u1ebft truy\u1ec7n c\u1ee7a b\u00e1c Woolrich, s\u1ebd lu\u00f4n c\u00f3 m\u1ed9t c\u00fa plot twist, d\u00f9 to hay nh\u1ecf, \u1edf cu\u1ed1i truy\u1ec7n. C\u00e1 nh\u00e2n m\u00ecnh th\u1ea5y cu\u1ed1n n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i d\u1ea1ng qu\u00e1 ly k\u1ef3, u \u00e1m nh\u01b0 hai cu\u1ed1n tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a b\u00e1c m\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u1ecdc, l\u00e0 \u201cC\u00f4 D\u00e2u \u0110en\u201d v\u00e0 \u201c\u00c1m \u1ea2nh \u0110en\u201d, v\u00ec th\u1ebf c\u00e1i plot twist c\u1ee7a cu\u1ed1n n\u00e0y c\u0169ng thu\u1ed9c d\u1ea1ng v\u1eeba ph\u1ea3i, nh\u01b0ng theo m\u00ecnh l\u00e0 s\u1ebd \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nhi\u1ec1u d\u01b0 \u00e2m v\u00e0 suy ngh\u0129 h\u01a1n cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3.<br><br>P.S.: T\u1ef1 d\u01b0ng m\u00ecnh th\u1ea5y c\u1ed1t truy\u1ec7n cu\u1ed1n n\u00e0y c\u00f3 n\u00e9t gi\u1ed1ng gi\u1ed1ng v\u1edbi b\u1ed9 phim t\u00ecnh c\u1ea3m h\u00e0i l\u00e3ng m\u1ea1n \u201cWhile You Were Sleeping\u201d (c\u1ee7a M\u1ef9 ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i TV series c\u1ee7a H\u00e0n nha), c\u00f3 Sandra Bullock \u0111\u00f3ng vai ch\u00ednh ^^ D\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 c\u1ed1t truy\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ed9 phim t\u00ecnh c\u1ea3m h\u00e0i n\u00e0y th\u00ec t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng h\u01a1n r\u1ea5t r\u1ea5t nhi\u1ec1u so v\u1edbi cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y r\u1ed3i, kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, t\u1ed1ng ti\u1ec1n g\u00ec s\u1ea5t. Nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 xem b\u1ed9 phim n\u00e0y th\u00ec s\u1ebd th\u1ea5y c\u00f3 v\u00e0i n\u00e9t t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u00f3, nh\u1ea5t l\u00e0 m\u1ecdi chuy\u1ec7n c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb c\u00e1i chuy\u1ec7n nh\u1eadn nh\u1ea7m ng\u01b0\u1eddi ha ha ha.<br><br>Nguy\u1ec5n Vi\u1ec7t \u00c1i Nhi</p><p>***</p><p>T\u00e1c gi\u1ea3: Cornell Woolrich<br>Ph\u00e1t h\u00e0nh: Ph\u00fac Minh<br>Reviewer: \u0110i\u1ec1n Y\u00ean<br><br>\u2014\u2014\u2014\u2013<br>L\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean ph\u1ea3i n\u00f3i \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00f4i th\u00edch t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y v\u00f4 c\u00f9ng b\u1edfi n\u00f3 hay t\u1edbi t\u1eebng chi ti\u1ebft, t\u1eebng nh\u00e2n v\u1eadt.<br><br>Ban \u0111\u1ea7u nh\u00ecn c\u00e1i b\u00eca s\u00e1ch, t\u00f4i ch\u00e1n ng\u00e1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n mua. Ch\u1eafc t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i n\u00ean c\u00e1i b\u00eca n\u00e0y v\u1edbi t\u00f4i y nh\u01b0 m\u1ed9t m\u1edb b\u00f9i nh\u00f9i, l\u1ea1i c\u00f2n h\u1ed3ng neon ph\u00e1t \u1edbn. Nh\u1edd t\u00ean t\u00e1c gi\u1ea3 Cornell Woolrich m\u00e0 t\u00f4i quy\u1ebft t\u00e2m b\u1ecdc b\u00eca l\u1ea1i r\u1ed3i \u0111\u1ecdc s\u00e1ch. \u0110\u00f3 th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00fang \u0111\u1eafn b\u1edfi truy\u1ec7n hay kinh kh\u1ee7ng.<br><br>K\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft K\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft<br>\u0110o\u1ea1n n\u00e0y n\u1eb1m trong gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u00e1ch n\u00ean t\u00f4i kh\u00f4ng s\u1ee3 m\u00ecnh spoil: M\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i t\u00ean Helen, 19 tu\u1ed5i, b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh b\u1ecf r\u01a1i c\u00f9ng \u0111\u1ee9a con trong b\u1ee5ng. H\u1eafn c\u00f2n g\u1eedi cho c\u00f4 5 \u0111\u00f4 la c\u00f9ng 1 d\u1ea3i v\u00e9 1 chi\u1ec1u v\u1ec1 qu\u00ea, t\u1ecf \u00fd d\u1ee9t quan h\u1ec7, th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng th\u00e8m bi\u00ean l\u1ea5y m\u1ed9t ch\u1eef. (\u0110o\u1ea1n n\u00e0y t\u00e1c gi\u1ea3 vi\u1ebft hay c\u1ef1c lu\u00f4n. N\u1ebfu kh\u00f4ng vi\u1ebft trinh th\u00e1m, \u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i vi\u1ebft ng\u00f4n t\u00ecnh). Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng v\u1ec1 qu\u00ea, c\u00f4 quen m\u1ed9t c\u1eb7p \u0111\u00f4i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 c\u0169ng c\u00f3 thai s\u1eafp sinh gi\u1ed1ng c\u00f4. Th\u1ebf r\u1ed3i chuy\u1ebfn t\u00e0u g\u1eb7p tai n\u1ea1n, hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 ch\u1ebft, c\u00f2n c\u00f4 th\u00ec b\u1ecb/\u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn nh\u1ea7m th\u00e0nh c\u00f4 g\u00e1i kia \u2013 nay l\u00e0 con d\u00e2u c\u1ee7a m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh c\u1ef1c k\u1ef3 gi\u00e0u c\u00f3.<br>T\u00ean thay \u0111\u1ed5i, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi thay \u0111\u1ed5i. \u1ede gia \u0111\u00ecnh m\u1edbi, c\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau th\u01b0\u01a1ng h\u1ebft l\u00f2ng v\u00e0 d\u1ea7n t\u00ecm th\u1ea5y h\u1ea1nh ph\u00fac. Kh\u1ed1n n\u1ea1n thay, th\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u0169 kh\u00f4ng bu\u00f4ng tha cho c\u00f4. H\u1eafn ph\u00e1t hi\u1ec7n ra s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 m\u00f2 \u0111\u1ebfn t\u1eadn n\u01a1i \u0111\u1ec3 t\u1ed1ng ti\u1ec1n. Kh\u00fac n\u00e0y t\u00f4i \u0111\u1ecdc bu\u1ed5i t\u1ed1i m\u00e0 ph\u1ea3i nh\u1ecbn ch\u1eedi \u0111\u1ebfn n\u1ed9i th\u01b0\u01a1ng. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u1eddi m\u00ecnh th\u1eadt xui x\u1ebbo v\u00ec g\u1eb7p ph\u1ea3i k\u1ebb x\u1ea5u, h\u00e3y \u0111\u1ecdc \u201cK\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft\u201d, \u0111\u1ec3 bi\u1ebft m\u00ecnh c\u00f2n h\u00ean ch\u00e1n khi ch\u01b0a g\u1eb7p ph\u1ea3i th\u1eb1ng n\u00e0o gi\u1ed1ng th\u1eb1ng Steven n\u00e0y, \u0111\u1ec3 bi\u1ebft tr\u00ean \u0111\u1eddi c\u00f2n kh\u1ed1i t\u00ean c\u1eb7n b\u00e3 g\u1ea5p v\u1ea1n. T\u00f4i th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t cho n\u1eef ch\u00ednh v\u00e0 khinh b\u1ec9 gh\u00ea t\u1edfm \u201cn\u1ea1n nh\u00e2n\u201d. H\u1eafn l\u00e0 m\u1ed9t con \u0111\u1ec9a b\u1ea9n th\u1ec9u x\u1ea5u xa hi\u1ebfm th\u1ea5y ngay c\u1ea3 trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft. T\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn 100% r\u1eb1ng c\u00e1c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 n\u1eef \u0111\u1ec1u s\u1ebd c\u0103m gh\u00e9t h\u1eafn khi \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n.<br>B\u1ecb \u00e9p \u0111\u1ebfn b\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f9ng, c\u00f4 g\u00e1i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i ra tay gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u00e2y m\u1edbi l\u00e0 chi ti\u1ebft hay nh\u1ea5t (d\u00f9 to\u00e0n b\u1ed9 truy\u1ec7n n\u00e0y, chi ti\u1ebft n\u00e0o c\u0169ng hay). Cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i truy\u1ec7n,bi k\u1ecbch c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh v\u1eabn c\u1ee9 dai d\u1eb3ng, ch\u1ebft m\u00f2n v\u00e0 th\u1ee7 ph\u1ea1m th\u00ec n\u1eb1m ngo\u00e0i t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng.<br><br>Ng\u00f2i b\u00fat t\u00e0i hoa b\u1eadc th\u1ea7y c\u1ee7a Woolrich l\u00f4i t\u00f4i h\u1ebft t\u1eeb cao tr\u00e0o n\u00e0o \u0111\u1ebfn cao tr\u00e0o kh\u00e1c, kh\u00f4ng sao b\u1ecf s\u00e1ch xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00f4 c\u00f9ng cu\u1ed1n h\u00fat v\u00e0 gay c\u1ea5n. V\u1eeba l\u00e3ng m\u1ea1n v\u1eeba bi th\u01b0\u01a1ng. V\u1ee5 \u00e1n chi\u1ebfm dung l\u01b0\u1ee3ng r\u1ea5t \u00edt nh\u01b0ng c\u1ef1c k\u1ef3 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng. S\u00e1ch kh\u00f4ng d\u00e0i m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt t\u1eeb ch\u00ednh \u0111\u1ebfn ph\u1ee5 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc h\u1ecda r\u00f5 r\u00e0ng.<br><br>U t\u1ed1i v\u00e0 \u0111\u1ea7y tr\u1eef t\u00ecnh \u2013 n\u1ebfu t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch ng\u1eafn g\u1ecdn. Sau C\u00f4 d\u00e2u \u0111en, \u00c1m \u1ea3nh \u0111en v\u00e0 K\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft, t\u00f4i ch\u00ednh th\u1ee9c th\u00e0nh fan c\u1ee7a Woolrich. H\u00f3ng \u0110\u00eam ng\u00e0n m\u1eaft c\u1ee7a \u00f4ng.<br><br>Dang Thi Quynh Anh<br>\u00a0</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc K\u1ebft H\u00f4n V\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi Ch\u1ebft c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Cornell Woolrich & Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh Long (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d62e2a285301673d9ee",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d62e2a285301673d9ef",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d62e2a285301673d9f0",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d62e2a285301673d9f1",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Kết Hôn Với Người Chết
|
https://khosachonline.com/sach/ket-hon-voi-nguoi-chet
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Bị ruồng bỏ bởi gã người tình xấu xa khi đang mang thai, một cô gái trẻ 19 tuổi, bước lên chuyến tàu đi về hướng Tây trong tuyệt vọng khi trong người chỉ còn 17 xu.</p><p>Một cặp vợ chồng mới cưới, trở về quê nhà diện kiến gia đình và họ cũng đang chuẩn bị chào đón đứa con đầu lòng.</p><p>Tựa như số mệnh đã an bài, họ gặp nhau trên chuyến tàu định mệnh. Tai nạn bất ngờ xảy ra, khiến cô gái trẻ vô tình bị nhận nhầm là vợ của người chồng xấu số, cô con dâu góa bụa của một gia đình giàu có. Dưới thân phận mạo danh, từ một cô gái không có gì, cuộc đời cô được bước sang một trang mới, một mái ấm yêu thương, một tình yêu đích thực.</p><p>Nhưng cái kim trong bọc lâu ngày cũng có ngày lộ ra, một ngày gã người tình cũ xuất hiện cùng lá thư đe dọa. Chìm trong sợ hãi, hoảng loạn và căng thẳng triền miên, cô đã đi đến một quyết định vô cùng tàn nhẫn, vĩnh viễn không thể xoay chuyển…</p><p>***</p><p>Ở “Kết hôn với người chết”, Woolrich đặt người đọc vào tâm trí của mỗi nhân vật và trải nghiệm những tình huống đầy căng thẳng, đặc biệt là đối với việc nhân vật chính thay thế người khác và sống trong sợ hãi. Cảm giác như bối cảnh của truyện là nơi sự căng thẳng lên ngôi và duy trì mãi. Tác giả đặt ra sự phân định và mâu thuẫn trong đạo đức và tâm lý của con người trước tấm lòng của người mẹ và sự phú quý vinh hoa. Có những khoảnh khắc là cả một cuộc đấu tranh tâm lý đầy kịch tính khiến cho trái tim của cả nhân vật và bạn đọc chìm trong cảm giác hối hận và tịch mịch.<br><br>Câu chuyện mở ra với việc Helen bị người tình nhẫn tâm ruồng bỏ. Trong cơn tuyệt vọng, cô gặp được một cặp vợ chồng mới cưới vô cùng hạnh phúc tên là Patrice và Hugh trên một chuyến tàu về phía tây. Họ đang bắt chuyến tàu để về thăm mẹ của Hugh nhưng thật không may khi con tàu đã gặp sự cố giữa đường, chỉ còn Helen sống sót sau cơn nguy biến ấy. Lúc tỉnh lại ở bệnh viện, Helen phát hiện ra mọi người đã nhầm cô với Patrice. Lợi dụng điều ấy và cũng vì đứa con bé bỏng của mình, cô quyết định chấp nhận việc hoán đổi của số phận. Thế nhưng cuộc đời nào phải là một màu hồng tươi đẹp khi nhân tình cũ xuất hiện với những mối đe dọa khôn cùng.<br><br>Nền tảng của câu chuyện không phải là điều gì quá lớn lao nhưng tác giả đã chứng minh được tài năng khai thác sắc sảo những điều không quá mới mẻ. Tôi nghĩ đây là một quyển trinh thám đầy mê hoặc dành cho những người mến mộ Woolrich vì những yếu tố khá gay cấn mà tác giả đã lồng ghép vào mỗi chương truyện. Đôi lúc, “Kết hôn với người chết” mang tới sự cao trào của những hoang tưởng nhưng đôi lúc cũng là những phút giây đáng sợ về những hình ảnh và ngôn từ mà tác giả đã gợi ra.<br><br>Đây là quyển thứ hai tôi đọc của tác giả này và thực sự là bị mê văn phong mượt và đẹp của Woolrich. Cảm thấy phong cách viết rất đặc sắc và đặc biệt là ông rất biết cách tránh né việc miêu tả những tổn thương sâu sắc của các nhân vật chính, đặc biệt là nữ nhân vật. Và phải nói rằng cách xây dựng nhân vật trọng tâm hiện ra vô cùng chân thật dù là ở Helen có chút phi thường khi được vận mệnh sắp đặt những hoàn cảnh trớ trêu đến vậy. “Kết hôn với người chết” rõ ràng đã giữ được mạch truyện căng thẳng dồn dập liên tục cộng với việc các tình tiết diễn ra đều hợp lý đã khiến cho quyển truyện trở nên đầy hấp dẫn. Nhân vật phản diện cũng xuất hiện với những cách không thể hèn hạ và đáng ghét hơn, làm tôi nhớ đến các nhân vật trong các tác phẩm của Patricia Highsmith.<br><br>(Trần Nguyễn Phước Thông, FB Trần Thông, 22-01-2020)<br><br>Trần Thông</p><p>***</p><p><br>Sau Cô Dâu Đen và Ám Ảnh Đen, một lần nữa lại dành sự khen ngợi và sự kính nể dành cho Cornell Woolrich. Ông đã viết ra một tác phẩm trinh thám nhưng đầy tính nhân văn và nghệ thuật.<br><br>Nếu không được giới thiệu trước đây là tác phẩm trinh thám thì Boog còn tưởng mình đang đọc một tiểu thuyết tình cảm. Kết hôn với người chết thể hiện rất rõ cái văn chương mượt mà, trữ tình mà người ta hay gọi là “tình bể bình” của tác giả.<br><br>Không hồi hộp gay cấn, nhịp của câu chuyện cũng không nhanh, yếu tố trinh thám của Kết hôn với người không được thể hiện ngay từ đầu nhưng nó vẫn đủ sức lôi cuốn khiến bạn đọc một cách say mê cuốn hút không nỡ bỏ quyển sách xuống.<br><br>Có thể đọc đoạn đầu của câu chuyện bạn sẽ thắc mắc sao chưa thấy án mạng hay vụ án gì xảy ra nhưng khi đến giữa tác phẩm, khi câu chuyện được đẩy đến cao trào thì bạn sẽ vô cùng thích thú.<br><br>Khác với Cô Dâu Đen hay Ám Ảnh Đen khi thủ phạm được lộ rõ hay tìm ra ở cuối tác phẩm, đối với Kết Hôn Với Người Chết thì hung thủ là một dấu hỏi lớn, vẫn mang đầy bí ẩn và bất ngờ, đố bạn có thể tìm được hung thủ đấy.<br><br>Mặc dù xuất hiện rất ít trong tác phẩm nhưng nhân vật nam đáng ghét nhất trong tác phẩm cũng khiến bạn phải căm thù, muốn giết chết hắn. Boog sẽ cho nhân vật này vào Sổ Hận Thù không quên :))<br><br>Đối lập với kẻ đáng ghét thì tác giả cũng xây dựng một nhân vật rất đáng yêu. Mặc dù biết rõ sự thật nhưng anh vẫn dành một tình yêu rộng lớn, che chở, yêu thương, làm mọi việc vì cô gái đáng thương mà anh yêu.<br><br>Cũng dành tình cảm rất lớn cho “cha mẹ chồng hờ” của cô gái. Họ yêu thương cô vô điều kiện, coi cô như con gái.<br><br>Vẫn là một cái kết đầy bất ngờ mà bạn không bao giờ có thể nghĩ tới.<br><br>Đánh giá: vẫn hay và đáng đọc. Câu chuyện rất nhân văn, đọc thấy trong cuộc sống vẫn còn có những người tốt.<br><br>Tại ông viết trữ tình quá nên review trinh thám mà như review ngôn tình vậy :))</p><p>Binh Boog</p><p>***</p><p>KẾT HÔN VỚI NGƯỜI CHẾT – Cornell Woolrich<br>Người dịch: Nguyễn Thành Long<br>Thể loại: trinh thám đen<br>Quốc gia: Mỹ<br><br>Cũng như Raymond Chandler, Cornell Woolrich chắc hẳn là cái tên mà hầu hết những ai đam mê, tìm hiểu về trinh thám cổ điển đều thuộc nằm lòng. Với hình mẫu nhân vật đầy cá tính, cốt truyện độc đáo, hấp dẫn, Woolrich được mệnh danh là bậc thầy trinh thám đen vào những năm 40 thế kỷ trước. Hàng loạt tác phẩm của ông đã được đưa lên màn ảnh rộng (trong đó không thể không kể đến “Rear window”, tác phẩm chuyển thể thành công nhất, từng mang về cho đạo diễn tài ba Alfred Hitchcock nhiều giải thưởng danh giá). Cùng với “Cô dâu đen”, “Kết hôn với người chết” thuộc số các tiểu thuyết tiêu biểu của Woolrich, đem lại cho ông vị trí không thể thay thế trong nền văn học trinh thám.<br><br>Truyện mở đầu bằng một khung cảnh nên thơ, trữ tình với hương hoa thoang thoảng, những làn gió “mềm mại và nhẹ nhàng như nụ hôn của em bé” cùng tiếng xào xạc của những cành cây sum sê “đang trở mình và tiếp tục say ngủ” – một đêm hè bình yên điển hình ở Caulfield. Trong bối cảnh đó, “chúng tôi” xuất hiện. “Chúng tôi” là một đôi uyên ương, “chúng tôi” có một cuộc sống trong mơ, sở hữu khối tài sản trong mơ cùng ngôi nhà và khu vườn trong mơ. “Chúng tôi” yêu nhau, chắc chắn là vậy. Nhưng “chúng tôi” không hề hạnh phúc. Một trong hai, không sớm thì muộn, buộc phải ra đi, bỏ lại giấc mơ (đang dần biến thành cơn ác mộng) tươi đẹp phía sau. Vì sao? Vì giữa “chúng tôi” đã tồn tại một bóng ma, một con quỷ, không phải ai khác nhưng bởi chính “chúng tôi” tạo ra, và nó đang quay lại để ám “chúng tôi”, rút cạn sinh lực “chúng tôi” ngày này qua ngày khác. Nó ẩn hình nơi từng câu nói, hiện hữu rõ rệt trên khuôn mặt người đối diện, và vỡ toát ra trong từng nụ hôn, từng cử chỉ âu yếm “chúng tôi” dành cho nhau.<br><br>Chương kế tiếp chuyển sang hình ảnh một cô gái trẻ đứng bất động, đờ đẫn trước cánh cửa đóng kín. Bóng dáng sầu khổ, tuyệt vọng và tàn tạ của cô hoàn toàn đối lập với sự im lìm, lạnh lùng của cánh cửa, mà ngay sau đó là chốn cư ngụ của kẻ đã nhẫn tâm ruồng bỏ cô cùng giọt máu của hắn mà cô đang mang trong mình, kẻ đã đáp trả tình yêu, danh dự, tiết hạnh và cả tuổi thanh xuân của cô bằng sự khinh bỉ, tờ bạc 5 đô la và cái vé tàu một chiều tống tiễn cô về quê. Tuyệt vọng, nhục nhã, bất lực, cánh cửa cuộc đời những tưởng đã vĩnh viễn khép lại trước mặt, để rồi trên chuyến tàu định mệnh đó, cô tình cờ gặp một đôi vợ chồng mới cưới, đang đắm chìm trong men say tình yêu, không bận lòng san sẻ chút ít hạnh phúc của mình cho đứa con gái quê nghèo khó, bụng mang dạ chửa, phải lê tấm thân tàn xác dại trở về nhà trong cô đơn và kiệt quệ. Họ làm quen với nhau, con tim cô tìm được chút hơi ấm, sự an ủi từ những người bạn mới nhiệt thành, tốt bụng. Rồi một tai nạn thảm khốc xảy ra (như một trò đùa của số phận) kết thúc sinh mạng của hàng trăm con người (trong đó có đôi vợ chồng trẻ), nhưng đồng thời mở ra cho hai mẹ con cô một tương lai mới, một cuộc đời mới: Cô là hành khách may mắn còn sống sót và, vì một hoàn cảnh vừa thú vị, vừa trớ trêu, bị nhận nhầm thành người vợ trẻ quá cố. Đứng giữa lằn ranh mỏng manh giữa sự thật và dối trá, đâu sẽ là sự lựa chọn của cô: chấp nhận thân phận mới, gạt bỏ hết quá khứ, đau khổ, tủi nhục, và quan trọng hơn, tìm được một mái ấm an toàn cho đứa con bất hạnh không cha, hay nghe theo tiếng gọi của lương tâm, để rồi quay về với kiếp sống vất vưởng, xác xơ, không xu dính túi, và thầm hy vọng cuộc đời sẽ lại ưu ái dành cho hai mẹ con cô cơ hội lần thứ hai?<br><br>(Câu chuyện còn rất nhiều diễn biến bất ngờ phía trước, mà nếu nêu ra ở đây chắc chắn sẽ làm giảm hứng thú của những ai chưa đọc tác phẩm, vậy nên, ai muốn biết thì tự trải nghiệm nhé ^^)<br><br>Là đại diện tiêu biểu cho thể loại trinh thám đen, “Kết hôn với người chết” không chú trọng yếu tố điều tra, suy luận logic mà chủ yếu tập trung vào việc xây dựng bối cảnh, bầu không khí “đen” cho tác phẩm – tức sự u ám, tăm tối đặc quánh trong căng thẳng, hồi hộp cùng áp lực đè nặng không phút ngơi nghỉ. Thẳng thắn mà nói, nội dung “Kết hôn với người chết” không có gì mới lạ (xét ở thời điểm hiện tại), nhưng điều này không hề làm vơi đi sức hút mãnh liệt từ tác phẩm, được tạo ra thông qua cách thức xây dựng cốt truyện tài tình với nhiều khúc quanh, bước ngoặt bất ngờ, kịch tính, kết hợp với giọng văn lúc chậm rãi, lúc dồn dập tùy theo nhịp độ câu chuyện và dòng chảy tâm lý bất tận của nhân vật. Mọi yếu tố trong tác phẩm đều được dung hòa với nhau một cách tinh tế, bổ trợ, tạo đà cho nhau phát triển, nối tiếp nhau một cách tự nhiên, cứ như tự bản thân câu chuyện đang “sống” (nhưng tuyệt nhiên không hề dễ đoán, bởi lẽ những bí ẩn, những sự thật bị che giấu vẫn được tác giả khéo léo giăng mắc xuyên suốt tác phẩm nhằm khơi gợi trí tò mò và níu chân người đọc đến tận trang cuối cùng). Nếu Stephen King là bậc thầy trong thể loại kinh dị, giật gân với khả năng biến những nguyên liệu thô sơ thành một câu chuyện hấp dẫn thì có lẽ khó có tác giả nào đủ sức vượt mặt Cornell Woolrich ở mảng trinh thám đen.<br><br>Một điểm mạnh làm nên thương hiệu Woolrich đó là bút pháp miêu tả tài hoa với nhiều liên tưởng, so sánh thú vị, độc đáo, giàu chất thơ, giàu sức gợi hình, gợi cảm, lồng ghép trong đó là những suy tư, chiêm nghiệm sâu sắc về tình yêu, về kiếp nhân sinh. (Cá nhân mình cho rằng) Chính đặc điểm này đã mang tác phẩm của ông vượt ra khỏi khuôn khổ của một tiểu thuyết trinh thám giải trí thông thường để chạm đến ngưỡng mỹ học của văn chương hàn lâm (Dù mãi về sau mới biết được rằng Cornell Woolrich vốn chịu ảnh hưởng từ Fitzgerald nhưng thú thật mình đã nhận ra điều đó ngay từ lần đầu tiên đọc tác phẩm của ông, bởi cái chất văn “trong vắt như pha lê” không thể lẫn vào đâu được).<br><br>Tóm lại, đối với những ai thích cảm giác vừa tò mò, hồi hộp khám phá những bí ẩn trong tiểu thuyết trinh thám, vừa được đắm mình trong biển ngôn từ lai láng của một tác phẩm trữ tình lãng mạn, “Kết hôn của người chết” chắc chắn là một lựa chọn không tồi.<br><br>P/S: tác phẩm lần này được dịch và biên tập rất tốt (mình chỉ phát hiện duy nhất 1 lỗi mà thôi)<br><br>Steven Nguyễn</p><p>***</p><p>Điều đầu tiên khiến mình ấn tượng nhất khi bắt đầu đọc cuốn sách này, đó chính là chất văn mượt mà, giàu biểu cảm của bác Woolrich, với những câu văn đi sâu vào khám phá những ngóc ngách thầm kín nhất trong suy nghĩ và cảm nhận của nhân vật chính (và cũng nhiệt liệt khen ngợi dịch giả luôn, chuyển ngữ được như thế là quá tuyệt vời rồi ^^). Từ khi cô ấy là một cô gái bị bạn trai bỏ rơi, nghèo kiết xác (chỉ có 17 xu trong túi, cùng chiếc vé tàu hỏa một chiều), lại đang mang thai 8 tháng, sau đó bị nhận nhầm là con dâu nhà giàu sang, quyết định thuận theo sự nhầm lẫn này để kiếm cho mình và đứa con mới chào đời một mái ấm an toàn, đầy đủ; mặc cảm tội lỗi trước sự chào đón và tấm lòng hào phóng, rộng lượng của ba mẹ chồng giả; tình cảm mới nở dành cho người em chồng hờ; cho đến sự căng thẳng dồn nén cùng cảm giác nơm nớp lo sợ thân phận thật của mình bị phát hiện, nhất là khi tên bạn trai cũ quay trở về và tống tiền cô.<br><br>Kết hôn với người chết - Cornell Woolrich Kết hôn với người chết – Cornell Woolrich<br>Tất cả những cung bậc cảm xúc ấy, những suy nghĩ sâu kín của nhân vật đó, đều được Woolrich miêu tả một cách chân thực và vô cùng tài tình. Chính những miêu tả tuyệt hay này đã góp phần tạo nên và đẩy cao bầu không khí giật gân, căng thẳng, khó đoán của câu chuyện, khi độc giả nhận ra mình đang lặng thầm ủng hộ cho mọi sự được hanh thông và an toàn đối với nhân vật nữ chính, khi chúng ta có thể dễ dàng đồng cảm với tình huống dường như bất lực của nữ chính trước tên bạn trai cũ hám tiền.<br><br>Và đúng với truyền thống viết truyện của bác Woolrich, sẽ luôn có một cú plot twist, dù to hay nhỏ, ở cuối truyện. Cá nhân mình thấy cuốn này không phải dạng quá ly kỳ, u ám như hai cuốn trước của bác mà mình đọc, là “Cô Dâu Đen” và “Ám Ảnh Đen”, vì thế cái plot twist của cuốn này cũng thuộc dạng vừa phải, nhưng theo mình là sẽ để lại nhiều dư âm và suy nghĩ hơn cho độc giả.<br><br>P.S.: Tự dưng mình thấy cốt truyện cuốn này có nét giống giống với bộ phim tình cảm hài lãng mạn “While You Were Sleeping” (của Mỹ chứ không phải TV series của Hàn nha), có Sandra Bullock đóng vai chính ^^ Dĩ nhiên là cốt truyện của bộ phim tình cảm hài này thì tươi sáng hơn rất rất nhiều so với cuốn sách này rồi, không có giết người, tống tiền gì sất. Nhưng nếu bạn đã xem bộ phim này thì sẽ thấy có vài nét tương đồng đó, nhất là mọi chuyện cũng bắt đầu từ cái chuyện nhận nhầm người ha ha ha.<br><br>Nguyễn Việt Ái Nhi</p><p>***</p><p>Tác giả: Cornell Woolrich<br>Phát hành: Phúc Minh<br>Reviewer: Điền Yên<br><br>———–<br>Lời đầu tiên phải nói đó là tôi thích tác phẩm này vô cùng bởi nó hay tới từng chi tiết, từng nhân vật.<br><br>Ban đầu nhìn cái bìa sách, tôi chán ngán không muốn mua. Chắc tôi không hiểu được nghệ thuật đương đại nên cái bìa này với tôi y như một mớ bùi nhùi, lại còn hồng neon phát ớn. Nhờ tên tác giả Cornell Woolrich mà tôi quyết tâm bọc bìa lại rồi đọc sách. Đó thật là một quyết định đúng đắn bởi truyện hay kinh khủng.<br><br>Kết hôn với người chết Kết hôn với người chết<br>Đoạn này nằm trong giới thiệu sách nên tôi không sợ mình spoil: Một cô gái tên Helen, 19 tuổi, bị người tình bỏ rơi cùng đứa con trong bụng. Hắn còn gửi cho cô 5 đô la cùng 1 dải vé 1 chiều về quê, tỏ ý dứt quan hệ, thậm chí không thèm biên lấy một chữ. (Đoạn này tác giả viết hay cực luôn. Nếu không viết trinh thám, ông hoàn toàn có thể đi viết ngôn tình). Trên đường về quê, cô quen một cặp đôi mà người vợ cũng có thai sắp sinh giống cô. Thế rồi chuyến tàu gặp tai nạn, hai người đó chết, còn cô thì bị/được nhận nhầm thành cô gái kia – nay là con dâu của một gia đình cực kỳ giàu có.<br>Tên thay đổi, cuộc đời thay đổi. Ở gia đình mới, cô được yêu thương hết lòng và dần tìm thấy hạnh phúc. Khốn nạn thay, thằng người yêu cũ không buông tha cho cô. Hắn phát hiện ra sự thật và mò đến tận nơi để tống tiền. Khúc này tôi đọc buổi tối mà phải nhịn chửi đến nội thương. Nếu bạn cảm thấy đời mình thật xui xẻo vì gặp phải kẻ xấu, hãy đọc “Kết hôn với người chết”, để biết mình còn hên chán khi chưa gặp phải thằng nào giống thằng Steven này, để biết trên đời còn khối tên cặn bã gấp vạn. Tôi thương xót cho nữ chính và khinh bỉ ghê tởm “nạn nhân”. Hắn là một con đỉa bẩn thỉu xấu xa hiếm thấy ngay cả trong tiểu thuyết. Tôi chắc chắn 100% rằng các độc giả nữ đều sẽ căm ghét hắn khi đọc truyện.<br>Bị ép đến bước đường cùng, cô gái quyết định phải ra tay giết người. Đây mới là chi tiết hay nhất (dù toàn bộ truyện này, chi tiết nào cũng hay). Cho đến cuối truyện,bi kịch của nhân vật chính vẫn cứ dai dẳng, chết mòn và thủ phạm thì nằm ngoài tưởng tượng.<br><br>Ngòi bút tài hoa bậc thầy của Woolrich lôi tôi hết từ cao trào nào đến cao trào khác, không sao bỏ sách xuống được. Vô cùng cuốn hút và gay cấn. Vừa lãng mạn vừa bi thương. Vụ án chiếm dung lượng rất ít nhưng cực kỳ ấn tượng. Sách không dài mà các nhân vật từ chính đến phụ đều được khắc họa rõ ràng.<br><br>U tối và đầy trữ tình – nếu tôi phải đánh giá tác phẩm này một cách ngắn gọn. Sau Cô dâu đen, Ám ảnh đen và Kết hôn với người chết, tôi chính thức thành fan của Woolrich. Hóng Đêm ngàn mắt của ông.<br><br>Dang Thi Quynh Anh<br> </p>Mời các bạn đón đọc Kết Hôn Với Người Chết của tác giả Cornell Woolrich & Nguyễn Thành Long (dịch).</div>
|
Michel Bussi
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a \u00f4ng ho\u00e0ng trinh th\u00e1m Ph\u00e1p Michel Bussi.</p><p>M\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c quan ch\u1ee9c cao c\u1ea5p c\u1ee7a hi\u1ec7p h\u1ed9i chuy\u00ean tr\u1ee3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i gi\u1eefa khung c\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0i tr\u00ed nh\u01b0 trong Ngh\u00ecn l\u1ebb m\u1ed9t \u0111\u00eam.</p><p>M\u1ecdi nghi ng\u1edd \u0111\u1ed5 d\u1ed3n v\u1ec1 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i g\u1ed1c Mali quy\u1ebfn r\u0169 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111ang che gi\u1ea5u m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt kh\u1ee7ng khi\u1ebfp. Bussi - m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa l\u1ea1i gi\u0103ng ra v\u00f4 s\u1ed1 c\u00e1i b\u1eaby, khi\u1ebfn \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 kh\u00f4ng ng\u1eebng nghi v\u1ea5n, kh\u00f4ng ng\u1eebng suy \u0111o\u00e1n cho \u0111\u1ebfn trang s\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i b\u1ecb cho\u00e1ng ng\u1ee3p.</p><p>--------------</p><p><strong>Gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u00e1c gi\u1ea3:</strong></p><p>Michel Bussi sinh ng\u00e0y 29 th\u00e1ng T\u01b0 n\u0103m 1965 t\u1ea1i Normandie. \u00d4ng l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb h\u1ecdc, gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u1ecba l\u00fd t\u1ea1i \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Rouen v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn ch\u1ee7 y\u1ebfu v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m. Theo t\u1ea1p ch\u00ed Le Figaro, \u00f4ng \u0111\u1ee9ng th\u1ee9 hai trong danh s\u00e1ch nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p c\u00f3 t\u00e1c ph\u1ea9m b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t n\u0103m 2018, v\u1edbi 975.800 b\u1ea3n. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Michel Bussi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang 34 th\u1ee9 ti\u1ebfng, m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh phim \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh v\u00e0 phim truy\u1ec1n h\u00ecnh.</p><p>***</p><p>L\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch th\u1ee9 n\u0103m c\u1ee7a Michel Bussi \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf Vi\u1ec7t Nam, \"Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a\" \u0111\u1ec1 c\u1eadp c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u1eadp c\u01b0 v\u1edbi g\u00f3c nh\u00ecn trinh th\u00e1m.<br>Cu\u1ed1n s\u00e1ch Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n trinh th\u00e1m Michel Bussi \u0111em \u0111\u1ebfn cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00e2u chuy\u1ec7n nhi\u1ec1u bi th\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 ph\u1eadn nh\u1eadp c\u01b0.<br><br>C\u00e2u chuy\u1ec7n d\u00e0i ngh\u00ecn l\u1ebb m\u1ed9t \u0111\u00eam<br>Cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edf ra b\u1eb1ng c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao n\u1eb1m trong hi\u1ec7p h\u1ed9i gi\u00fap \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0. Lo\u1ea1t x\u00e1c ch\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n trong nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y tr\u00ed nh\u01b0 trong Ngh\u00ecn l\u1ebb m\u1ed9t \u0111\u00eam.<br><br>M\u1ed9t camera ghi l\u1ea1i h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a c\u00f4 g\u00e1i tr\u00f9m k\u00edn khu\u00f4n m\u1eb7t, ch\u1ec9 l\u1ed9 m\u1eaft \u0111ang nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o camera nh\u01b0 th\u00e1ch th\u1ee9c. Tin nh\u1eafn, b\u1ee9c \u1ea3nh tr\u00ean Facebook v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean tr\u1edf th\u00e0nh manh m\u1ed1i \u0111\u1ec3 c\u1ea3nh s\u00e1t truy t\u00ecm hung th\u1ee7.<br><br>Leyli - b\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a ba ng\u01b0\u1eddi con - th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean lui t\u1edbi \u1ee7y ban h\u00e0nh ch\u00ednh \u0111\u1ec3 x\u00e9t duy\u1ec7t m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0 m\u1edbi \u0111\u1ee7 r\u1ed9ng cho m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi.<br><br>N\u01a1i \u0111\u00e2y, nh\u1eefng t\u1eadp h\u1ed3 s\u01a1 cao ch\u1ea5t ng\u1ea5t xin duy\u1ec7t nh\u00e0 \u1edf cho ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 nh\u01b0 Leyli, nh\u1eefng n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi, c\u00e1i nh\u00ecn, \u00e1nh m\u1eaft v\u00e0 c\u1ea3 nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt c\u00f2n d\u00e0i h\u01a1n c\u1ea3 \u0111\u00eam tr\u01b0\u1eddng trong Ngh\u00ecn l\u1ebb m\u1ed9t \u0111\u00eam.<br><br>\u0110an xen gi\u1eefa hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9, c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Leyli \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 song song c\u00f9ng nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng x\u1ea3y ra. C\u00f4 g\u00e1i xinh \u0111\u1eb9p Bamby b\u1ecb t\u00ecnh nghi l\u00e0 hung th\u1ee7, ch\u00ednh l\u00e0 con g\u00e1i c\u1ee7a Leyli.<br><br>C\u00f4 \u0111i t\u00ecm cha m\u00ecnh trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng t\u1eebng ng\u1ee7 v\u1edbi m\u1eb9. Manh m\u1ed1i ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean trong quy\u1ec3n nh\u1eadt k\u00fd m\u00e0 m\u1eb9 c\u00f4 gi\u1ea5u d\u01b0\u1edbi g\u1ea7m gi\u01b0\u1eddng.<br><br>H\u00f3a th\u00e2n th\u00e0nh n\u00e0ng Sheherazade c\u1ee7a Ngh\u00ecn l\u1ebb m\u1ed9t \u0111\u00eam, Leyli k\u1ec3 cho h\u00e0ng x\u00f3m nghe c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1eddi m\u00ecnh t\u1eeb thu\u1edf \u1ea5u th\u01a1 \u0111\u1ebfn khi nh\u1eadp c\u01b0 v\u00e0o Ph\u00e1p.<br><br>Nh\u1eefng bi k\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f3c t\u00e1ch t\u1eebng l\u1edbp v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f2n tr\u01a1 l\u1ea1i c\u00e1i l\u00f5i s\u1ef1 th\u1eadt, Leyli l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng k\u1ebft th\u00fac h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111i t\u00ecm kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a.<br><br>Nh\u1eefng c\u1ea3nh \u0111\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh hi\u1ec7n s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng gi\u1ecdng k\u1ec3 c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef t\u1eebng tr\u1ea3i d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 h\u00f2a th\u00e0nh m\u1ed9t, d\u1eabn \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn c\u00e1i k\u1ebft kh\u00f3 \u0111o\u00e1n \u0111\u1ecbnh.<br><br>N\u00e0ng Sheherazade b\u01b0\u1edbc ra t\u1eeb bi k\u1ecbch<br>Nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng, nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra, nh\u1eefng chi ti\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 l\u1ed9 g\u00e2y t\u00f2 m\u00f2 cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u1ec9 l\u00e0 ba ph\u1ea7n n\u1ed5i c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n.<br><br>B\u1ea3y ph\u1ea7n ch\u00ecm c\u00f2n l\u1ea1i, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00f9i l\u1ea5p b\u1edfi nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt trong qu\u00e1 kh\u1ee9, n\u01a1i hai b\u1edd \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng n\u1ed1i k\u1ebft b\u1eb1ng bi k\u1ecbch \u0111en t\u1ed1i v\u00e0 h\u00e9 m\u1edf v\u1ec1 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00f4ng hai c\u1ee7a Leyli.<br><br>C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Leyli \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh nhi\u1ec1u ch\u01b0\u01a1ng, v\u00e0 m\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 b\u1eb1ng nh\u1eefng s\u1eafc th\u00e1i kh\u00e1c nhau. Tu\u1ed5i th\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 b\u1eb1ng th\u1ee9 m\u00e0u trong tr\u1ebbo, nh\u1eefng v\u1ea1t n\u1eafng neo \u0111\u1eadu tr\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng Niger h\u00f9ng v\u0129.<br><br>Nh\u1eefng chi\u1ebfc thuy\u1ec1n \u0111\u1ed9c m\u1ed9c \u0111i ngang, c\u00f4 b\u00e9 Leyli nhanh ch\u00e2n b\u00ec b\u00f5m ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 ch\u00e0o b\u00e1n nh\u1eefng m\u00f3n trang s\u1ee9c, \u0111\u1ed3 g\u1ed1m, thu\u1ed1c l\u00e1 v\u00e0 c\u1ea3 bao cao su. Tu\u1ed5i th\u01a1 \u1ea5y ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u00e0 c\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc \u0111i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1ea7n.<br><br>\u0110\u1ebfn khi th\u1ecb gi\u00e1c kh\u00f4ng c\u00f2n, c\u00f4 g\u00e1i m\u00f9 Leyli d\u1ea7n tr\u1edf n\u00ean xinh \u0111\u1eb9p v\u00e0 th\u00f4ng th\u00e1i khi ghi nh\u1edb t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1eb1ng tr\u00ed n\u00e3o. 17 tu\u1ed5i, c\u00f4 tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng cho chuy\u1ebfn v\u01b0\u1ee3t bi\u00ean sang ch\u00e2u \u00c2u. T\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecb b\u1eaft, tr\u1eeb Leyli ng\u1ed3i co qu\u1eafp trong m\u1ed9t g\u00f3c t\u1ed1i b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng.<br><br>C\u0169ng n\u01a1i \u0111\u00f3, c\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i c\u1ee9u b\u1edfi t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh. N\u00f3i \u0111\u00fang h\u01a1n l\u00e0 b\u1ecb c\u1ea7m t\u00f9 trong hy v\u1ecdng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac, c\u00f4 b\u1ecb d\u1eabn d\u1eaft l\u00e0m \u0111i\u1ebfm b\u1edfi k\u1ebb \u0111\u1ea7u \u1ea5p tay g\u1ed1i.<br><br>Nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch c\u1ea5p cao m\u00e0 c\u00f4 ti\u1ebfp, c\u00f4 ch\u1ec9 bi\u1ebft t\u00ean m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1eb7t. C\u00f4 ghi nh\u1edb nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u00e0 h\u1ecd k\u1ec3 v\u00e0 nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n m\u00ecnh ghi ch\u00e9p l\u1ea1i.<br><br>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 ti\u1ec1n m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 v\u00e0ng b\u1ea1c, \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, nh\u1eefng m\u00f3n \u0111\u1ed3 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb sau cu\u1ed9c \u0111\u1ed5i trao v\u1edbi \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn l\u00e0 cu\u1ed9c ph\u1eabu thu\u1eadt m\u1eaft. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u tr\u1edf th\u00e0nh kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t gi\u1ea5u d\u01b0\u1edbi h\u1ea7m s\u00e2u.<br><br>Nh\u1eadp c\u01b0 - \u0111\u00eam tr\u01b0\u1eddng ng\u1eadp trong n\u01b0\u1edbc m\u1eaft<br>Th\u00f4ng qua c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Leyli, nh\u1eefng ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc h\u1ecda. \u1ede \u0111\u00f3, nh\u1eefng cu\u1ed9c v\u01b0\u1ee3t bi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u00e3 gi\u00e1 b\u1eb1ng ch\u00ednh t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 t\u00ednh m\u1ea1ng.<br><br>Nh\u1eefng chi\u1ebfc v\u00f2ng v\u1edbi m\u00e0u s\u1eafc kh\u00e1c nhau \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 \"th\u1ee9 b\u1eadc\" tr\u00ean con thuy\u1ec1n l\u00eanh \u0111\u00eanh \u0111\u1ebfn Ph\u00e1p. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n b\u00ean kia \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ea3 \u0111\u1eddi ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb qu\u0103ng xu\u1ed1ng bi\u1ec3n khi m\u1edbi \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eeda h\u00e0nh tr\u00ecnh.<br><br>Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a c\u1ee7a Michel Bussi \u0111\u00e3 ch\u1ea1m v\u00e0o b\u00ed m\u1eadt \u0111en t\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y v\u01b0\u1ee3t bi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c b\u1edfi nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u m\u1ed9t hi\u1ec7p h\u1ed9i chuy\u00ean tr\u1ee3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0.<br><br>V\u00e0i ngh\u00ecn euro cho m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed tr\u00ean thuy\u1ec1n v\u1edbi x\u00e1c su\u1ea5t 50% c\u1eadp b\u1ebfn, 50% c\u00f2n l\u1ea1i s\u1ebd n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1y bi\u1ec3n s\u00e2u b\u1edfi nh\u1eefng tai n\u1ea1n ch\u00ecm xu\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ee5y t\u1ea1o.<br><br>Kho\u00e1c l\u00ean chi\u1ebfc \u00e1o trinh th\u00e1m, Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a \u0111\u00e1nh d\u1ea5u s\u1ef1 d\u1ea5n th\u00e2n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0o \u0111\u1ec1 t\u00e0i x\u00e3 h\u1ed9i gai g\u00f3c.<br><br>Th\u00e2n ph\u1eadn nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi v\u01b0\u1ee3t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u1edbi bi k\u1ecbch ch\u1ea5t ch\u1ed3ng bi k\u1ecbch. T\u1ed9i \u00e1c \u0111\u1ed9i l\u1edbp ti\u1ebfng n\u00f3i nh\u00e2n danh c\u00f4ng l\u00fd. S\u1ed1 ph\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0y bi\u1ec7n v\u00e0 b\u1ec7n ch\u1eb7t th\u00e0nh m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y d\u1eabn l\u1ed1i \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 v\u1ec1 cu\u1ed1i h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a s\u1ef1 c\u1ea3m th\u00f4ng.<br><br>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 xu\u1ea5t s\u1eafc trong vi\u1ec7c \"b\u00e0y binh b\u1ed1 tr\u1eadn\", th\u1eaft chi\u1ebfc n\u00fat ho\u00e0n h\u1ea3o tr\u00ean s\u1ee3i d\u00e2y c\u00e2u chuy\u1ec7n, Michel Bussi \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qua ng\u01b0\u1ee1ng c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 trinh th\u00e1m th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.<br><br>\u00d4ng \u0111\u01b0a c\u00e2u chuy\u1ec7n g\u1ea7n g\u0169i v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ebf h\u01a1n b\u1edfi nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00ean nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u phi th\u01b0\u1eddng v\u1edbi tr\u00e1i tim bi\u1ebft th\u01b0\u01a1ng y\u00eau.<br><br>Michel Bussi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u00f4ng ho\u00e0ng trinh th\u00e1m Ph\u00e1p v\u1edbi phong c\u00e1ch vi\u1ebft l\u1eaft l\u00e9o, b\u1ea5t ng\u1edd v\u00e0 t\u00e0i t\u00ecnh. \u00d4ng t\u1eebng gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u1ecba l\u00fd, m\u1ed9t nh\u00e0 ch\u00ednh tr\u1ecb h\u1ecdc tr\u01b0\u1edbc khi tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 v\u0103n trinh th\u00e1m n\u1ed5i ti\u1ebfng gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 15 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u0103n h\u1ecdc l\u1edbn.<br><br>C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t g\u1ed3m: Hoa s\u00fang \u0111en, Xin \u0111\u1eebng bu\u00f4ng tay, M\u1eb9 \u0111\u00e3 sai r\u1ed3i, V\u1ebft kh\u1eafc h\u1eb1n tr\u00ean c\u00e1t.</p><p>***</p>C\u00f3 l\u1ebd Hoa S\u00fang \u0110en l\u00e0 c\u00e1i b\u00f3ng qu\u00e1 l\u1edbn c\u1ee7a Michel Bussi n\u00ean c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m sau c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e3 Nam gi\u1edbi thi\u1ec7u khi\u1ebfn c\u00e1c b\u1ea1n th\u1ea5y k\u00e9m h\u01a1n, ho\u1eb7c th\u1ea5y kh\u00f4ng tho\u1ea3 m\u00e3n, kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng.<br><br>Tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ed1 \u00fd ki\u1ebfn ch\u00ea quy\u1ec3n n\u00e0y. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng v\u00ec c\u00e1i s\u1ef1 ch\u00ea \u0111\u00f3 m\u00e0 m\u00ecnh b\u1ecf qua kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc. Tr\u00e1i l\u1ea1i, Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a l\u1ea1i l\u00e0 quy\u1ec3n m\u00e0 m\u00ecnh th\u00edch c\u1ee7a Bussi, n\u00f3 \u0111em l\u1ea1i cho m\u00ecnh nhi\u1ec1u c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 suy ng\u1eabm v\u1ec1 bi k\u1ecbch v\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt. C\u00e1 nh\u00e2n m\u00ecnh c\u00f2n th\u00edch Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a h\u01a1n c\u1ea3 M\u1eb9 \u0111\u00e3 sai r\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh kh\u00e1 l\u00e2u tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 c\u1ee7a Bussi m\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc.<br>C\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1edf \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed9t quan ch\u1ee9c cao c\u1ea5p c\u1ee7a hi\u1ec7p h\u1ed9i chuy\u00ean tr\u1ee3 gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 trong c\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed nh\u01b0 trong Ngh\u00ecn l\u1ebb m\u1ed9t \u0111\u00eam.<br>Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t m\u1ea3nh trong b\u1ee9c tranh v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 nh\u1eadp c\u01b0 m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 mu\u1ed1n \u0111\u1ec1 c\u1eadp t\u1edbi. M\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00e0 m\u00ecnh r\u1ea5t th\u00edch v\u00e0 quan t\u00e2m. B\u1edfi n\u00f3 l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 r\u1ea5t n\u00f3ng v\u00e0 nh\u1ea1y c\u1ea3m c\u00e1ch nay kh\u00f4ng l\u00e2u. V\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd n\u00f3 v\u1eabn l\u00e0 b\u00e0i to\u00e1n khi\u1ebfn Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c ph\u1ea3i \u0111au \u0111\u1ea7u.<br>Kh\u00f4ng hi\u1ec3u sao khi \u0111\u1ecdc quy\u1ec3n n\u00e0y m\u00ecnh lu\u00f4n ngh\u0129 \u0111\u1ebfn h\u00ecnh \u1ea3nh x\u00e1c c\u1eadu b\u00e9 Syria b\u1ecb ch\u1ebft \u0111u\u1ed1i tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 khi theo gia \u0111\u00ecnh v\u01b0\u1ee3t bi\u1ec3n nh\u1eadp c\u01b0 tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0o Ch\u00e2u \u00c2u.<br>Sinh ra \u1edf v\u00f9ng \u0111\u1ea5t Ch\u00e2u Phi ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, nu\u00f4i \u01b0\u1edbc v\u1ecdng t\u1edbi mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t h\u1ee9a Ch\u00e2u \u00c2u mong ki\u1ebfm t\u00ecm m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n. Nh\u01b0ng, \u0111\u1ec3 t\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00e2u \u00c2u tr\u00ean c\u00e1c chuy\u1ebfn t\u00e0u v\u01b0\u1ee3t bi\u1ec3n h\u1ecd \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua kh\u00f4ng \u00edt nh\u1eefng bi k\u1ecbch, c\u00f3 khi c\u00f2n m\u1ea5t m\u1ea1ng. C\u00f2n bao nhi\u00eau sinh m\u1ea1ng \u0111ang t\u00e2m b\u1ecb v\u1ee9t b\u1ecf \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 c\u00f2n l\u00e0 c\u00e1i x\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y l\u00eanh \u0111\u00eanh tr\u00ean bi\u1ec3n hay tr\u00f4i d\u1ea1t v\u00e0o b\u1edd. Ch\u01b0a k\u1ec3 c\u00f3 nh\u1eadp c\u01b0 tr\u00e1i ph\u00e9p v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00e2u \u00c2u th\u00ec nguy c\u01a1 b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n, b\u1ecb tr\u1ee5c xu\u1ea5t v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc l\u00e0 r\u1ea5t l\u1edbn. R\u1ed3i kh\u00e1c v\u1ec1 v\u0103n ho\u00e1, m\u00e0u da, b\u1ecb ph\u00e2n bi\u1ec7t, \u0111\u1ed1i x\u1eed h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u1ec3 nu\u00f4i s\u1ed1ng b\u1ea3n th\u00e2n, s\u1ed1ng \u1edf nh\u1eefng khu ph\u1ed1 ngh\u00e8o n\u00e0n, thi\u1ebfu th\u1ed1n. Ch\u01b0a k\u1ec3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef b\u1ecb l\u1eeba \u0111\u1ea3o, b\u1ecb \u00e9p bu\u1ed9c l\u00e0m g\u00e1i \u0111i\u1ebfm.<br>Ch\u1eafc c\u00f3 b\u1ea1n s\u1ebd cho r\u1eb1ng l\u1ed1i k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u1ee7a Michel Bussi qu\u00e1 d\u00e0i d\u00f2ng. Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00ecnh Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u00e0i d\u00f2ng. Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a c\u00f3 l\u1ed1i k\u1ec3 mang n\u00e9t h\u00e0o hoa \u0111\u1eadm ch\u1ea5t Ph\u00e1p, \u0111\u1ea7y t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n. M\u00ecnh th\u00edch l\u1ed1i vi\u1ebft trinh th\u00e1m m\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00f4 khan, nh\u1eb9 nh\u00e0ng, m\u01b0\u1ee3t m\u00e0, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Michel Bussi. B\u1eb1ng l\u1ed1i vi\u1ebft \u0111\u00f3 t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 l\u00e0m cho m\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ea3m th\u00f4ng v\u00e0 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m v\u1edbi th\u00e2n ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc ho\u1ea1, nh\u1ea5n m\u1ea1nh trong Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a. B\u1ee9c tranh v\u1ec1 th\u00e2n ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00f3i ri\u00eang, ng\u01b0\u1eddi di c\u01b0 v\u00e0 nh\u1eadp c\u01b0 n\u00f3i chung \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc ho\u1ea1 m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00e2n th\u1eadt, \u0111\u1ea7y c\u1ea3m th\u00f4ng v\u00e0 nh\u00e2n v\u0103n.<br>Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a kh\u00f4ng nhi\u1ec1u twist, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111o\u00e1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n bi\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u01b0ng \u0111em l\u1ea1i r\u1ea5t nhi\u1ec1u tr\u0103n tr\u1edf, suy ngh\u0129.<br>Ngo\u00e0i ra, Kho b\u00e1u b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a c\u00f2n \u0111\u01b0a c\u00e1c b\u1ea1n t\u1edbi nhi\u1ec1u v\u00f9ng \u0111\u1ea5t r\u1ea5t th\u00fa v\u1ecb.<br>Theo nh\u01b0 m\u00ecnh bi\u1ebft. Ch\u00e2u \u00c2u hi\u1ec7n nay l\u00e0 ch\u00e2u l\u1ee5c c\u00f3 d\u00e2n s\u1ed1 gi\u00e0, do \u0111\u00f3 thi\u1ebfu ngu\u1ed3n lao \u0111\u1ed9ng tr\u1ebb. Trong khi \u0111\u00f3 l\u1ee5c \u0111\u1ecba \u0111en Ch\u00e2u Phi l\u00e0 l\u1ee5c \u0111\u1ecba ngh\u00e8o, kh\u00ed h\u1eadu kh\u1eafc nghi\u1ec7t nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f3 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng lao \u0111\u1ed9ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i r\u1ed3i r\u00e0o. Th\u1ebf th\u00ec t\u1ea1i sao Ch\u00e2u \u00c2u kh\u00f4ng gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u00e0i to\u00e1n nh\u1eadp c\u01b0 t\u1eeb Ch\u00e2u Phi \u0111\u1ec3 c\u00f3 ngu\u1ed3n lao \u0111\u1ed9ng, gi\u00fap c\u1ea3 Ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 Ch\u00e2u Phi c\u00f9ng ph\u00e1t tri\u1ec3n. B\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Ch\u00e2u Phi nh\u1eadp c\u01b0 v\u00e0o Ch\u00e2u \u00c2u c\u0169ng ch\u1ec9 mong l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed3n thu nh\u1eadp, c\u00f3 nhi\u1ec1u ti\u1ec1n h\u01a1n \u0111\u1ec3 g\u1eedi v\u1ec1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 gia \u0111\u00ecnh ngh\u00e8o kh\u00f3 \u1edf qu\u00ea nh\u00e0 th\u00f4i m\u00e0. H\u1ecd c\u00f3 \u0111\u1ecbnh ph\u00e1 ho\u1ea1i, l\u00e0m t\u1ed5n h\u1ea1i g\u00ec t\u1edbi Ch\u00e2u \u00c2u \u0111\u00e2u.<br>T\u00f3m l\u1ea1i: \u0110\u00e2y l\u00e0 quy\u1ec3n m\u00e0 m\u00ecnh th\u00edch c\u1ee7a Bussi, \u0111em l\u1ea1i nhi\u1ec1u c\u1ea3m x\u00fac, s\u1ef1 c\u1ea3m th\u00f4ng, \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m, \u0111\u1ea7y t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n c\u1ee7a Bussi.<div>Binh Boog</div><div>***</div><div><p>\u2014 C\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec kh\u00f4ng \u1ed5n sao, Leyli? C\u00f4 xinh \u0111\u1eb9p. C\u00f4 c\u00f3 ba \u0111\u1ee9a con xinh \u0111\u1eb9p. Bamby, Alpha, Tidiane. M\u1eb9 con c\u00f4 \u0111\u00e3 \u00eam \u1ea5m r\u1ed3i.</p><p>\u2014 \u00cam \u1ea5m \u01b0? To\u00e0n b\u1ed9 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 b\u1ec1 ngo\u00e0i th\u00f4i. V\u1edb v\u1ea9n c\u1ea3 th\u00f4i. Kh\u00f4ng, \u1ed3 kh\u00f4ng, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. Ch\u00fang t\u00f4i thi\u1ebfu \u0111i\u1ec1u c\u0103n b\u1ea3n nh\u1ea5t.</p><p>\u2014 M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha \u01b0?</p><p>Leyli kh\u1ebd b\u1eadt c\u01b0\u1eddi.</p><p>\u2014 Kh\u00f4ng, kh\u00f4ng. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha, hay th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi cha, th\u00ec c\u1ea3 b\u1ed1n ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn.</p><p>\u2014 V\u1eady m\u1eb9 con c\u00f4 c\u00f2n thi\u1ebfu \u0111i\u1ec1u g\u00ec n\u1eefa?</p><p>\u0110\u00f4i m\u1eaft Leyli h\u00e9 m\u1edf, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ee9c r\u00e8m \u0111\u1ec3 l\u1ecdt v\u00e0o m\u1ed9t tia n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 chi\u1ebfu r\u1ecdi m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng t\u0103m t\u1ed1i, bi\u1ebfn b\u1ee5i b\u1eb7m th\u00e0nh nh\u1eefng ng\u00f4i sao.</p><p>\u2014 \u00d4ng th\u1eadt t\u1ecdc m\u1ea1ch qu\u00e1, \u00f4ng b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn \u1ea1. Ch\u00fang ta ch\u1ec9 v\u1eeba m\u1edbi quen bi\u1ebft nhau, th\u1ebf m\u00e0 \u00f4ng l\u1ea1i t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebft l\u1ed9 v\u1edbi \u00f4ng b\u00ed m\u1eadt l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4i sao?</p><p>\u00d4ng kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi. B\u1ee9c r\u00e8m tr\u00ean \u0111\u00f4i m\u1eaft Leyli \u0111\u00e3 kh\u00e9p k\u00edn tr\u1edf l\u1ea1i, l\u1ea1i nh\u1ea5n ch\u00ecm c\u0103n ph\u00f2ng trong b\u00f3ng t\u1ed1i. Ch\u1ecb quay v\u1ec1 ph\u00eda bi\u1ec3n, nh\u1ea3 ra m\u1ed9t l\u00e0n kh\u00f3i thu\u1ed1c \u0111\u1ec3 nhu\u1ed9m \u0111en nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y.</p><p>\u2014 C\u00f2n h\u01a1n c\u1ea3 m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt, qu\u00fd \u00f4ng t\u00f2 m\u00f2 th\u00e2n m\u1ebfn \u1ea1. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi nguy\u1ec1n. T\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 x\u1ea5u xa. Ba \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u1ebft \u00e1n. Hy v\u1ecdng duy nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 ch\u00fang, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 ch\u00fang, tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi nguy\u1ec1n \u0111\u00f3.</p><p>Ch\u1ecb nh\u1eafm m\u1eaft l\u1ea1i. \u00d4ng v\u1eabn h\u1ecfi ti\u1ebfp:</p><p>\u2014 L\u1eddi nguy\u1ec1n \u0111\u00f3, ai \u0111\u00e3 gieo n\u00f3?</p><p>\u0110\u1eb1ng sau c\u00e1nh c\u1eeda ch\u1edbp \u0111\u00f3ng k\u00edn t\u1ea1o b\u1edfi hai m\u00ed m\u1eaft ch\u1ecb, s\u1ea5m ch\u1edbp \u0111\u00f9ng \u0111o\u00e0ng.</p><p>\u2014 \u00d4ng. T\u00f4i. C\u1ea3 tr\u00e1i \u0111\u1ea5t n\u00e0y. Kh\u00f4ng ai v\u00f4 t\u1ed9i trong v\u1ee5 n\u00e0y h\u1ebft.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Kho B\u00e1u B\u1ecb Nguy\u1ec1n R\u1ee7a c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Michel Bussi & Nguy\u1ec5n Th\u1ecb T\u01b0\u01a1i (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d64e2a285301673d9f3",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d64e2a285301673d9f4",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d64e2a285301673d9f5",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d64e2a285301673d9f6",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Kho Báu Bị Nguyền Rủa
|
https://khosachonline.com/sach/kho-bau-bi-nguyen-rua
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Cuốn sách mới nhất của ông hoàng trinh thám Pháp Michel Bussi.</p><p>Một loạt các quan chức cao cấp của hiệp hội chuyên trợ giúp người nhập cư bị sát hại giữa khung cảnh được bài trí như trong Nghìn lẻ một đêm.</p><p>Mọi nghi ngờ đổ dồn về một cô gái gốc Mali quyến rũ dường như đang che giấu một bí mật khủng khiếp. Bussi - một lần nữa lại giăng ra vô số cái bẫy, khiến độc giả không ngừng nghi vấn, không ngừng suy đoán cho đến trang sách cuối cùng, để rồi bị choáng ngợp.</p><p>--------------</p><p><strong>Giới thiệu tác giả:</strong></p><p>Michel Bussi sinh ngày 29 tháng Tư năm 1965 tại Normandie. Ông là nhà văn, nhà chính trị học, giáo sư địa lý tại đại học Rouen và được biết đến chủ yếu với những cuốn tiểu thuyết trinh thám. Theo tạp chí Le Figaro, ông đứng thứ hai trong danh sách nhà văn Pháp có tác phẩm bán chạy nhất năm 2018, với 975.800 bản. Các tác phẩm của Michel Bussi đã được dịch sang 34 thứ tiếng, một số được chuyển thể thành phim điện ảnh và phim truyền hình.</p><p>***</p><p>Là cuốn sách thứ năm của Michel Bussi được xuất bản ở Việt Nam, "Kho báu bị nguyền rủa" đề cập câu chuyện nhập cư với góc nhìn trinh thám.<br>Cuốn sách Kho báu bị nguyền rủa của nhà văn trinh thám Michel Bussi đem đến cho độc giả câu chuyện nhiều bi thương về phận nhập cư.<br><br>Câu chuyện dài nghìn lẻ một đêm<br>Cuốn sách mở ra bằng cái chết của các quan chức cấp cao nằm trong hiệp hội giúp đỡ người nhập cư. Loạt xác chết được phát hiện trong những khách sạn được bày trí như trong Nghìn lẻ một đêm.<br><br>Một camera ghi lại hình ảnh của cô gái trùm kín khuôn mặt, chỉ lộ mắt đang nhìn thẳng vào camera như thách thức. Tin nhắn, bức ảnh trên Facebook và những cái tên trở thành manh mối để cảnh sát truy tìm hung thủ.<br><br>Leyli - bà mẹ của ba người con - thường xuyên lui tới ủy ban hành chính để xét duyệt một căn nhà mới đủ rộng cho một gia đình bốn người.<br><br>Nơi đây, những tập hồ sơ cao chất ngất xin duyệt nhà ở cho người nhập cư như Leyli, những nụ cười, cái nhìn, ánh mắt và cả những bí mật còn dài hơn cả đêm trường trong Nghìn lẻ một đêm.<br><br>Đan xen giữa hiện tại và quá khứ, câu chuyện của Leyli được kể song song cùng những vụ án mạng xảy ra. Cô gái xinh đẹp Bamby bị tình nghi là hung thủ, chính là con gái của Leyli.<br><br>Cô đi tìm cha mình trong những người đàn ông từng ngủ với mẹ. Manh mối chỉ là những cái tên trong quyển nhật ký mà mẹ cô giấu dưới gầm giường.<br><br>Hóa thân thành nàng Sheherazade của Nghìn lẻ một đêm, Leyli kể cho hàng xóm nghe câu chuyện đời mình từ thuở ấu thơ đến khi nhập cư vào Pháp.<br><br>Những bi kịch được bóc tách từng lớp và chỉ còn trơ lại cái lõi sự thật, Leyli là người bắt đầu, đồng thời cũng kết thúc hành trình đi tìm kho báu bị nguyền rủa.<br><br>Những cảnh đời được trình hiện sống động bằng giọng kể của phụ nữ từng trải dường như hòa thành một, dẫn độc giả đến cái kết khó đoán định.<br><br>Nàng Sheherazade bước ra từ bi kịch<br>Những vụ án mạng, những cuộc điều tra, những chi tiết được hé lộ gây tò mò cho độc giả dường như chỉ là ba phần nổi của câu chuyện.<br><br>Bảy phần chìm còn lại, được vùi lấp bởi những bí mật trong quá khứ, nơi hai bờ đại dương nối kết bằng bi kịch đen tối và hé mở về một hành trình có một không hai của Leyli.<br><br>Câu chuyện của Leyli được chia thành nhiều chương, và mỗi chương được kể bằng những sắc thái khác nhau. Tuổi thơ được kể bằng thứ màu trong trẻo, những vạt nắng neo đậu trên dòng sông Niger hùng vĩ.<br><br>Những chiếc thuyền độc mộc đi ngang, cô bé Leyli nhanh chân bì bõm chạy đến để chào bán những món trang sức, đồ gốm, thuốc lá và cả bao cao su. Tuổi thơ ấy chứa đựng cả những câu chuyện mà cô đã đọc đi đọc lại rất nhiều lần.<br><br>Đến khi thị giác không còn, cô gái mù Leyli dần trở nên xinh đẹp và thông thái khi ghi nhớ tất cả bằng trí não. 17 tuổi, cô trở thành người dẫn đường cho chuyến vượt biên sang châu Âu. Tất cả bị bắt, trừ Leyli ngồi co quắp trong một góc tối bất động.<br><br>Cũng nơi đó, cô được giải cứu bởi tình yêu đầu đời của mình. Nói đúng hơn là bị cầm tù trong hy vọng được hạnh phúc, cô bị dẫn dắt làm điếm bởi kẻ đầu ấp tay gối.<br><br>Những vị khách cấp cao mà cô tiếp, cô chỉ biết tên mà không biết mặt. Cô ghi nhớ những câu chuyện mà họ kể và nhờ người bạn mình ghi chép lại.<br><br>Không chỉ tiền mà còn là vàng bạc, đồng hồ, những món đồ có giá trị sau cuộc đổi trao với đích đến là cuộc phẫu thuật mắt. Tất cả đều trở thành kho báu bị nguyền rủa được cất giấu dưới hầm sâu.<br><br>Nhập cư - đêm trường ngập trong nước mắt<br>Thông qua câu chuyện của Leyli, những phận người nhập cư được khắc họa. Ở đó, những cuộc vượt biển được ngã giá bằng chính tài sản và tính mạng.<br><br>Những chiếc vòng với màu sắc khác nhau định giá "thứ bậc" trên con thuyền lênh đênh đến Pháp. Có người tìm được người thân bên kia đại dương bằng tài sản cả đời kiếm được, nhưng cũng có người bị quăng xuống biển khi mới đi được nửa hành trình.<br><br>Kho báu bị nguyền rủa của Michel Bussi đã chạm vào bí mật đen tối với đường dây vượt biên được tổ chức bởi những kẻ đứng đầu một hiệp hội chuyên trợ giúp người nhập cư.<br><br>Vài nghìn euro cho một vị trí trên thuyền với xác suất 50% cập bến, 50% còn lại sẽ nằm dưới đáy biển sâu bởi những tai nạn chìm xuồng được ngụy tạo.<br><br>Khoác lên chiếc áo trinh thám, Kho báu bị nguyền rủa đánh dấu sự dấn thân của tác giả vào đề tài xã hội gai góc.<br><br>Thân phận những con người vượt đại dương với bi kịch chất chồng bi kịch. Tội ác đội lớp tiếng nói nhân danh công lý. Số phận được bày biện và bện chặt thành một sợi dây dẫn lối độc giả về cuối hành trình của sự cảm thông.<br><br>Không chỉ xuất sắc trong việc "bày binh bố trận", thắt chiếc nút hoàn hảo trên sợi dây câu chuyện, Michel Bussi đã vượt qua ngưỡng của một tác giả trinh thám thông thường.<br><br>Ông đưa câu chuyện gần gũi và thực tế hơn bởi những nhân vật bình thường đã làm nên những điều phi thường với trái tim biết thương yêu.<br><br>Michel Bussi được mệnh danh là ông hoàng trinh thám Pháp với phong cách viết lắt léo, bất ngờ và tài tình. Ông từng giáo sư địa lý, một nhà chính trị học trước khi trở thành nhà văn trinh thám nổi tiếng giành được hơn 15 giải thưởng văn học lớn.<br><br>Các tác phẩm của ông đã được dịch sang tiếng Việt gồm: Hoa súng đen, Xin đừng buông tay, Mẹ đã sai rồi, Vết khắc hằn trên cát.</p><p>***</p>Có lẽ Hoa Súng Đen là cái bóng quá lớn của Michel Bussi nên các tác phẩm sau của tác giả được Nhã Nam giới thiệu khiến các bạn thấy kém hơn, hoặc thấy không thoả mãn, không hài lòng.<br><br>Trước khi bắt đầu đọc Kho báu bị nguyền rủa mình đã thấy một số ý kiến chê quyển này. Nhưng không vì cái sự chê đó mà mình bỏ qua không đọc. Trái lại, Kho báu bị nguyền rủa lại là quyển mà mình thích của Bussi, nó đem lại cho mình nhiều cảm xúc và suy ngẫm về bi kịch và số phận của các nhân vật. Cá nhân mình còn thích Kho báu bị nguyền rủa hơn cả Mẹ đã sai rồi được phát hành khá lâu trước đó của Bussi mà mình đã đọc.<br>Câu chuyện mở đầu bằng cái chết của một quan chức cao cấp của hiệp hội chuyên trợ giúp người nhập cư trong căn phòng được trang trí như trong Nghìn lẻ một đêm.<br>Nhưng đó chỉ là một mảnh trong bức tranh về chủ đề nhập cư mà tác giả muốn đề cập tới. Mà chủ đề về những người nhập cư là chủ đề mà mình rất thích và quan tâm. Bởi nó là chủ đề rất nóng và nhạy cảm cách nay không lâu. Và có lẽ đến bây giờ nó vẫn là bài toán khiến Châu Âu và các nước khác phải đau đầu.<br>Không hiểu sao khi đọc quyển này mình luôn nghĩ đến hình ảnh xác cậu bé Syria bị chết đuối trên bãi biển Thổ Nhĩ Kỳ khi theo gia đình vượt biển nhập cư trái phép vào Châu Âu.<br>Sinh ra ở vùng đất Châu Phi nghèo đói, nuôi ước vọng tới miền đất hứa Châu Âu mong kiếm tìm một cuộc sống tốt đẹp hơn. Nhưng, để tới được Châu Âu trên các chuyến tàu vượt biển họ đã trải qua không ít những bi kịch, có khi còn mất mạng. Còn bao nhiêu sinh mạng đang tâm bị vứt bỏ để chỉ còn là cái xác được tìm thấy lênh đênh trên biển hay trôi dạt vào bờ. Chưa kể có nhập cư trái phép vào được Châu Âu thì nguy cơ bị phát hiện, bị trục xuất về nước là rất lớn. Rồi khác về văn hoá, màu da, bị phân biệt, đối xử họ không thể tìm được việc làm để nuôi sống bản thân, sống ở những khu phố nghèo nàn, thiếu thốn. Chưa kể những người phụ nữ bị lừa đảo, bị ép buộc làm gái điếm.<br>Chắc có bạn sẽ cho rằng lối kể chuyện của Michel Bussi quá dài dòng. Nhưng đối với mình Kho báu bị nguyền rủa không hề dài dòng. Kho báu bị nguyền rủa có lối kể mang nét hào hoa đậm chất Pháp, đầy tính nhân văn. Mình thích lối viết trinh thám mà không khô khan, nhẹ nhàng, mượt mà, văn chương của Michel Bussi. Bằng lối viết đó tác giả đã làm cho mình thật sự cảm thông và đồng cảm với thân phận người phụ nữ được khắc hoạ, nhấn mạnh trong Kho báu bị nguyền rủa. Bức tranh về thân phận người phụ nữ nói riêng, người di cư và nhập cư nói chung được khắc hoạ một cách chân thật, đầy cảm thông và nhân văn.<br>Kho báu bị nguyền rủa không nhiều twist, bạn có thể dễ dàng đoán trước được diễn biến của câu chuyện nhưng đem lại rất nhiều trăn trở, suy nghĩ.<br>Ngoài ra, Kho báu bị nguyền rủa còn đưa các bạn tới nhiều vùng đất rất thú vị.<br>Theo như mình biết. Châu Âu hiện nay là châu lục có dân số già, do đó thiếu nguồn lao động trẻ. Trong khi đó lục địa đen Châu Phi là lục địa nghèo, khí hậu khắc nghiệt nhưng lại có lực lượng lao động tương đối rồi rào. Thế thì tại sao Châu Âu không giải quyết bài toán nhập cư từ Châu Phi để có nguồn lao động, giúp cả Châu Âu và Châu Phi cùng phát triển. Bởi những người Châu Phi nhập cư vào Châu Âu cũng chỉ mong là có được nguồn thu nhập, có nhiều tiền hơn để gửi về giúp đỡ gia đình nghèo khó ở quê nhà thôi mà. Họ có định phá hoại, làm tổn hại gì tới Châu Âu đâu.<br>Tóm lại: Đây là quyển mà mình thích của Bussi, đem lại nhiều cảm xúc, sự cảm thông, đồng cảm, đầy tính nhân văn của Bussi.<div>Binh Boog</div><div>***</div><div><p>— Có chuyện gì không ổn sao, Leyli? Cô xinh đẹp. Cô có ba đứa con xinh đẹp. Bamby, Alpha, Tidiane. Mẹ con cô đã êm ấm rồi.</p><p>— Êm ấm ư? Toàn bộ những điều đó chỉ là bề ngoài thôi. Vớ vẩn cả thôi. Không, ồ không, chúng tôi không tạo thành một gia đình tốt đẹp. Chúng tôi thiếu điều căn bản nhất.</p><p>— Một người cha ư?</p><p>Leyli khẽ bật cười.</p><p>— Không, không. Một người cha, hay thậm chí là nhiều người cha, thì cả bốn chúng tôi đều không cần đến.</p><p>— Vậy mẹ con cô còn thiếu điều gì nữa?</p><p>Đôi mắt Leyli hé mở, giống như một bức rèm để lọt vào một tia nắng mặt trời và chiếu rọi một căn phòng tăm tối, biến bụi bặm thành những ngôi sao.</p><p>— Ông thật tọc mạch quá, ông bạn thân mến ạ. Chúng ta chỉ vừa mới quen biết nhau, thế mà ông lại tưởng rằng tôi sẽ tiết lộ với ông bí mật lớn nhất của tôi sao?</p><p>Ông không trả lời. Bức rèm trên đôi mắt Leyli đã khép kín trở lại, lại nhấn chìm căn phòng trong bóng tối. Chị quay về phía biển, nhả ra một làn khói thuốc để nhuộm đen những đám mây.</p><p>— Còn hơn cả một bí mật, quý ông tò mò thân mến ạ. Đó là một lời nguyền. Tôi là một người mẹ xấu xa. Ba đứa con của tôi đã bị kết án. Hy vọng duy nhất của tôi là một trong số chúng, có thể là một trong số chúng, thoát được lời nguyền đó.</p><p>Chị nhắm mắt lại. Ông vẫn hỏi tiếp:</p><p>— Lời nguyền đó, ai đã gieo nó?</p><p>Đằng sau cánh cửa chớp đóng kín tạo bởi hai mí mắt chị, sấm chớp đùng đoàng.</p><p>— Ông. Tôi. Cả trái đất này. Không ai vô tội trong vụ này hết.</p></div>Mời các bạn đón đọc Kho Báu Bị Nguyền Rủa của tác giả Michel Bussi & Nguyễn Thị Tươi (dịch).</div>
|
Mike Omer
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u201cH\u1eafn nh\u00ecn ch\u1eb1m ch\u1eb1m xu\u1ed1ng n\u1ec1n nh\u00e0 l\u00f3t g\u1ea1ch s\u1ee9 trong ph\u00f2ng t\u1eafm. Nh\u00ecn n\u01b0\u1edbc x\u00e0 ph\u00f2ng bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u00e0u h\u1ed3ng do h\u00f2a l\u1eabn v\u1edbi m\u00e1u tr\u00f4i v\u00e0o c\u1ed1ng tho\u00e1t n\u01b0\u1edbc. C\u00f3 g\u00ec \u0111\u00f3 m\u00ea ho\u1eb7c \u1edf ch\u00fang, nh\u1eefng bong b\u00f3ng trong su\u1ed1t m\u00e0u tr\u1eafng, h\u1ed3ng, v\u00e0 \u0111\u1ecf chen ch\u00fac nhau gi\u1eefa c\u00e1i h\u1ed1 \u0111en ng\u00f2m r\u1ed3i l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t r\u01a1i xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi. M\u1ed9t ti\u1ebfng n\u1ea5c ngh\u1eb9n ph\u00e1t ra t\u1eeb c\u1ed5 h\u1ecdng h\u1eafn, kh\u00f4ng c\u00e1ch n\u00e0o n\u00e9n l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>M\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u00e3 \u0111i tong h\u1ebft r\u1ed3i\u2026</p><p>Ban \u0111\u00eam ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng \u0111\u00e2u nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec, ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t m\u00e0u \u0111en ng\u00f2m.</p><p>Nh\u00ecn nh\u1eefng c\u1eeda s\u1ed5 th\u00edch h\u01a1n nhi\u1ec1u, \u0111\u00eam \u0111\u00e3 mu\u1ed9n r\u1ed3i nh\u01b0ng m\u1ed9t s\u1ed1 v\u1eabn c\u00f2n s\u00e1ng.</p><p>Th\u00e0nh ph\u1ed1 ch\u01b0a bao gi\u1edd th\u1eadt s\u1ef1 ng\u1ee7 say c\u1ea3. V\u00e0 \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 t\u1ea1i n\u01a1i n\u00e0y, s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e0nh cho h\u1eafn...\u201d</p><p>C\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf n\u00ean nghi\u00eam tr\u1ecdng khi thi th\u1ec3 c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n ph\u00e1t hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u00f4ng c\u1ed9ng. T\u1eeb \u0111\u00e2y, FBI v\u00e0o cu\u1ed9c v\u00e0 tri\u1ec7u t\u1eadp nh\u00e0 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc ph\u00e1p ch\u1ee9ng Zoe Bentley v\u00e0 \u0111\u1eb7c v\u1ee5 Tatum Gray \u0111\u1ec3 b\u1eaft tay nhau gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng kinh ho\u00e0ng, th\u1eadm ch\u00ed ph\u1ea3i c\u00f9ng nhau d\u1ea5n s\u00e2u v\u00e0o t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a m\u1ed9t k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n b\u1ec7nh ho\u1ea1n, th\u00edch si\u1ebft c\u1ed5 ph\u1ee5 n\u1eef, giao h\u1ee3p v\u1edbi h\u1ecd v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng s\u1eed d\u1ee5ng phooc-m\u00f4n \u01b0\u1edbp x\u00e1c h\u1ecd. K\u1ebft c\u1ee5c chung cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u1eef \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng l\u00f5a th\u1ec3 v\u1edbi m\u1ed9t t\u01b0 th\u1ebf l\u1ea1 l\u00f9ng ng\u1ee1 nh\u01b0 h\u1ec7t\u2026 v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng!</p><p>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u1eady, d\u00f2ng truy\u1ec7n d\u1ea7n h\u00e9 l\u1ed9 qu\u00e1 kh\u1ee9 kinh ho\u00e0ng c\u1ee7a Zoe v\u1ec1 ba phong b\u00ec \u0111\u00e1ng ng\u1edd \u0111\u1ec3 l\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng: nh\u1eefng m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 kinh kh\u1ee7ng, nh\u1eefng n\u1ed7i s\u1ee3 qu\u1ea9n quanh ch\u01b0a k\u1ecbp ch\u1ee3p m\u1eaft c\u00f9ng nh\u1eefng \u00e1n m\u1ea1ng d\u00e3 man trong qu\u00e1 kh\u1ee9 mang t\u00ean \u201cCh\u01b0a k\u1ebft \u00e1n\u201d. V\u00e0 \u0111\u1ed9t nhi\u00ean, k\u1ebb \u0111i s\u0103n tr\u1edf th\u00e0nh con m\u1ed3i!</p><p><em>Li\u1ec7u qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u00f3 m\u00e3i m\u00e3i ng\u1ee7 y\u00ean?\u00a0</em></p><p><em>Li\u1ec7u k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi v\u1ed1n d\u0129 l\u00e0 1 con qu\u00e1i v\u1eadt?</em></p><p><em>V\u00e0 li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eb7n \u0111\u1ee9ng th\u1ee9 tr\u00f2 ch\u01a1i kinh ho\u00e0ng m\u00e0 ngay c\u1ea3 t\u00ean s\u00e1t nh\u00e2n \u1ea5y v\u1eabn ch\u01b0a bi\u1ebft k\u1ebft th\u00fac th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a c\u1ee7a n\u00f3 s\u1ebd l\u00e0 g\u00ec?</em></p><p><strong>\u00a0</strong><strong>S\u01a0 L\u01af\u1ee2C V\u1ec0 T\u00c1C GI\u1ea2</strong></p><p>- Mike Omer l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a lo\u1ea1t ti\u1ec3u thuy\u1ebft ly k\u1ef3 n\u1ed5i ti\u1ebfng Zoe Bentley Mystery Series v\u00e0 Glenmore Park Mystery Series. Tr\u01b0\u1edbc khi tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e0 v\u0103n, Mike l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 b\u00e1o, nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n tr\u00f2 ch\u01a1i v\u00e0 Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a c\u00f4ng ty Loadingames.</p><p>- Anh th\u00edch vi\u1ebft v\u1ec1 hai th\u1ee9: nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u1edf th\u00e0nh th\u1ee7 ph\u1ea1m, n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a t\u1ed9i \u00e1c v\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 d\u00ed d\u1ecfm. Pha tr\u1ed9n nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, c\u00e1c cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Mike Omer mang phong c\u00e1ch \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u1eeba r\u00f9ng r\u1ee3n v\u1eeba b\u00ed \u1ea9n.\u00a0</p><p><strong>- \u00c1m \u1ea2nh Kinh Ho\u00e0ng</strong>\u00a0n\u1eb1m trong series trinh th\u00e1m ly k\u1ef3 n\u1ed5i ti\u1ebfng Zoe Bentley Mystery, n\u01a1i t\u1ed3n t\u1ea1i m\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u00ean s\u00e1t nh\u00e2n h\u00e0ng lo\u1ea1t g\u00e2y kinh ho\u00e0ng c\u1ea3 th\u00e0nh ph\u1ed1 Chicago, n\u01b0\u1edbc M\u1ef9. \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m ghi d\u1ea5u \u1ea5n \u0111\u1eadm n\u00e9t \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Mike Omer khi xu\u1ea5t s\u1eafc \u0111\u1ea1t top #2 Bestseller t\u1ea1i Amazon Kindlle eBooks khi v\u1eeba ra m\u1eaft m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m 2018.</p><p>***</p><p>C\u01a1 b\u1ea3n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u1eafc h\u1ecda ch\u00e2n dung nghi ph\u1ea1m, g\u1ecdi m\u1ef9 mi\u1ec1u l\u00e0\u300anh\u00e0 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc ph\u00e1p ch\u1ee9ng\u300bnh\u01b0ng m\u00e0 hihi nh\u00e0 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc n\u00e0y v\u00f4 t\u00ecnh (ch\u1eafc t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ed1 \u00fd) \u0111\u1ec3 c\u1ea3m x\u00fac c\u00e1 nh\u00e2n xen v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u01a1i nhi\u1ec1u (th\u1ef1c ra l\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u). M\u1ed9t nh\u00e1t t\u1ef1 v\u1ea3 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i m\u1ea1nh, n\u1ebfu x\u00e9t ra, c\u00f4 n\u00e0ng Zoe Bentley ch\u1ec9 v\u1eeba h\u1ea1 b\u1ec7 m\u1ed9t chuy\u00ean gia kh\u1eafc h\u1ecda kh\u00e1c v\u00e0i ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.</p><p>N\u1ed9i dung c\u00e2u chuy\u1ec7n d\u1eebng \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng xu\u1ea5t s\u1eafc, nh\u01b0ng em th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c, d\u00f9 nghi ph\u1ea1m b\u1eadt ra m\u1ed9t c\u00e1ch b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u1ebfn m\u1ee9c h\u01a1i kh\u00f3 tin [ch\u01b0a k\u1ec3 l\u00e0 t\u1ea1i sao g\u00e3 m\u1eb7c m\u1ed9t b\u1ed9 \u0111\u1ed3 \u0111\u1eabm m\u00e1u m\u00e0 v\u1eabn qua \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed1t ch\u1eb7n c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t, d\u00f9 v\u1ecb c\u1ea3nh s\u00e1t ki\u1ec3m tra g\u00e3 kh\u00f4ng (ho\u1eb7c kh\u00f4ng th\u1ea5y ghi nh\u1eadn) c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec v\u1ec1 th\u1ecb l\u1ef1c], anw, \u0111\u00e2y v\u1eabn l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u1ea1m \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c khi \u0111\u1ecdc quy\u1ec3n n\u00e0y \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0: hai nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh c\u00f3 c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i th\u00f4 l\u1ed7, thi\u1ebfu t\u1ebf nh\u1ecb nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng? Th\u00e1i \u0111\u1ed9 \u1ea5y, c\u00e1 nh\u00e2n em c\u1ea3m th\u1ea5y thi\u1ebfu chuy\u00ean nghi\u1ec7p, d\u00f9 tr\u1edf ng\u1ea1i t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a c\u1ea3 hai v\u1ecb c\u00f3 l\u1edbn \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u th\u00ec khi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ea7y m\u00ecnh nh\u01b0 v\u1eady, v\u1eabn l\u00e0 thi\u1ebfu s\u00f3t. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t tuy\u00ean ng\u00f4n: b\u1ed1 m\u00e0y \u0111ang kh\u00f3 \u1edf, l\u00e0m \u01a1n, \u0111\u1ec3 b\u1ed1 m\u00e0y th\u1edf\u00a0=))</p><p>Nb: b\u1ea3n d\u1ecbch kh\u00f4ng n\u00eau r\u00f5 t\u00ean ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch, nh\u01b0ng d\u1ecbch\u300aph\u1ed1 37\u300bth\u00e0nh\u300aph\u1ed1 thirty-seventh\u300bth\u00ec kh\u1ea3 n\u0103ng em \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch l\u00e0 ai\u00a0</p><p>Nb2: nh\u00e2n v\u1eadt em th\u00edch nh\u1ea5t truy\u1ec7n l\u00e0 \u00f4ng n\u1ed9i Marvin, m\u1ed9t \u00f4ng l\u00e3o y\u00eau \u0111\u1eddi \u0111\u1ebfn m\u1ee9c s\u1ee3 r\u1eb1ng cao huy\u1ebft \u00e1p c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea3m kh\u1ea3 n\u0103ng c\u01b0\u01a1ng c\u1ee9ng, d\u00f9 \u1ed5ng \u0111\u00e3 85 tu\u1ed5i.</p><p>P/s: em \u0111ang \u0111\u1ecdc\u300aN\u1ed7i kinh ho\u00e0ng \u1edf Solitude Creek\u300b, v\u00e0 \u0111ang mu\u1ed1n h\u1ecfi c\u00e1c anh ch\u1ecb b\u00ean BV l\u00e0 d\u1ea1o n\u00e0y c\u00e1c anh ch\u1ecb d\u00f9ng google d\u1ecbch ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u300aC\u1ea3nh s\u00e1t th\u1ee7 t\u1ee5c\u300bv\u00e0\u300aT\u1ed9i ph\u1ea1m cho thu\u00ea\u300bngh\u0129a l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o?\u00a0</p><p>Ph\u00f9ng B\u0103ng</p><p>***</p><p>Th\u00e0nh ph\u1ed1 Chicago, Ti\u1ec3u bang Illinois, Ch\u1ee7 nh\u1eadt, ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 07 n\u0103m 2016.</p><p>C\u1ea3 c\u0103n ph\u00f2ng b\u1ed1c m\u00f9i pho\u00f3c m\u00f4n n\u1ed3ng n\u1eb7c khi h\u1eafn \u0111\u1ed5 ch\u1ea5t l\u1ecfng v\u00e0o trong h\u1ed7n h\u1ee3p. D\u00f9 l\u00fac \u0111\u1ea7u kh\u00e1 \u00e1c c\u1ea3m v\u1edbi th\u1ee9 m\u00f9i n\u00e0y nh\u01b0ng h\u1eafn \u0111\u00e3 h\u1ecdc c\u00e1ch tr\u00e2n tr\u1ecdng n\u00f3. B\u1edfi d\u1eabu sao th\u00ec n\u00f3 c\u0169ng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u: s\u1ef1 v\u0129nh h\u1eb1ng. Th\u1ee9 dung d\u1ecbch n\u00e0y s\u1ebd gi\u1eef cho nh\u1eefng c\u00e1i x\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c nguy\u00ean v\u1eb9n. \u201cCh\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1i ch\u1ebft m\u1edbi chia l\u00eca \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4i ta\u201d th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t quan \u0111i\u1ec3m kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o khi\u00eam t\u1ed1n h\u01a1n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. T\u00ecnh y\u00eau th\u1eadt s\u1ef1 th\u00ec ph\u1ea3i l\u00e2u d\u00e0i h\u01a1n th\u1ebf ch\u1ee9.</p><p>L\u1ea7n n\u00e0y h\u1eafn th\u00eam nhi\u1ec1u mu\u1ed1i h\u01a1n l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, hy v\u1ecdng s\u1ebd cho ra k\u1ebft qu\u1ea3 m\u1ef9 m\u00e3n h\u01a1n. Li\u1ec1u l\u01b0\u1ee3ng trong h\u1ed7n h\u1ee3p c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2n \u0111o \u0111ong \u0111\u1ebfm th\u1eadt c\u1ea9n tr\u1ecdng; ph\u1ea3i kh\u00f3 kh\u0103n l\u1eafm h\u1eafn m\u1edbi nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Ch\u1ea5t \u01b0\u1edbp x\u00e1c h\u1ee9a h\u1eb9n s\u1ef1 tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n. C\u00f2n n\u01b0\u1edbc mu\u1ed1i s\u1ebd l\u00e0m t\u0103ng \u0111\u1ed9 linh ho\u1ea1t, m\u1ec1m d\u1ebbo cho n\u00f3.</p><p>Th\u1ebf \u0111\u1ea5y, m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 l\u00fd t\u01b0\u1edfng th\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 linh ho\u1ea1t.</p><p>V\u00e0 r\u1ed3i, c\u00f3t k\u00e9t... k\u00e9o theo \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1t \u00e2m thanh kh\u00e1c nhau ph\u00e1t ra t\u1eeb ph\u00eda sau c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u00e3 b\u1ecb kh\u00f3a k\u00edn. Nh\u1eefng ti\u1ebfng kin k\u00edt v\u00e0 s\u1ed9t so\u1ea1t xen l\u1eabn ti\u1ebfng r\u00ean r\u1ec9 kh\u00f3 nh\u1ecdc c\u1ee7a c\u00f4 g\u00e1i khi\u1ebfn cho th\u1ea7n kinh h\u1eafn nh\u1ee9c nh\u1ed1i. C\u00f4 \u1ea3 l\u1ea1i t\u00ecm c\u00e1ch c\u1edfi tr\u00f3i n\u1eefa r\u1ed3i. B\u1ecdn h\u1ecd ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u nh\u01b0 nhau. L\u00fac n\u00e0o c\u0169ng c\u1ef1a qu\u1eady, l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng t\u00ecm c\u00e1ch ch\u1ea1y tho\u00e1t. Nh\u01b0ng r\u1ed3i c\u00f4 ta s\u1ebd ph\u1ea3i thay \u0111\u1ed5i th\u00f4i; h\u1eafn \u0111\u1ea3m b\u1ea3o l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf. C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u00e3y d\u1ee5a li\u00ean h\u1ed3i, kh\u00f4ng c\u1ed1 g\u1eafng th\u1ed1t ra nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea7u xin \u00fa \u1edb, kh\u00f4ng k\u00eau la \u0111\u1ebfn kh\u1ea3n gi\u1ecdng n\u1eefa.</p><p>C\u00f4 \u1ea5y s\u1ebd c\u00e2m n\u00edn v\u00e0 t\u0129nh l\u1eb7ng. V\u00e0 r\u1ed3i h\u1eafn v\u00e0 c\u00f4 s\u1ebd h\u1ecdc c\u00e1ch y\u00eau th\u01b0\u01a1ng l\u1eabn nhau.</p><p>M\u1ed9t ti\u1ebfng va ch\u1ea1m \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t vang l\u00ean khi\u1ebfn h\u1eafn m\u1ea5t - t\u1eadp trung. H\u1eafn b\u1ef1c d\u1ecdc b\u1ecf th\u1ee9 mu\u1ed1i kia xu\u1ed1ng r\u1ed3i ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn c\u00e1nh c\u1eeda v\u00e1n gh\u00e9p, m\u1edf kh\u00f3a v\u00e0 \u0111\u1ea9y c\u1eeda ra. \u00c1nh s\u00e1ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u lan v\u00e0o b\u00ean trong c\u0103n ph\u00f2ng t\u0103m t\u1ed1i.</p><p>Trong ph\u00f2ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i \u0111ang n\u1eb1m qu\u1eb1n qu\u1ea1i tr\u00ean s\u00e0n, c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u1eadt ng\u00e3 c\u00e1i gh\u1ebf g\u1ed7 l\u00e0m cho n\u00f3 b\u1ecb g\u00e3y. Kh\u00f4ng bi\u1ebft b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o m\u00e0 c\u00f4 ta \u0111\u00e3 n\u1edbi l\u1ecfng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e2y tr\u00f3i d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n v\u00e0 \u0111ang tr\u01b0\u1eddn tr\u00ean m\u1eb7t s\u00e0n b\u1eb1ng t\u1ea5m l\u01b0ng tr\u1ea7n, n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u1ec3... h\u1ea3? Tho\u00e1t th\u00e2n \u00e1? Kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o \u0111\u1ec3 tho\u00e1t \u0111\u00e2u. C\u01a1 th\u1ec3 tr\u1ea7n tr\u1ee5i c\u1ee7a c\u00f4 li\u00ean t\u1ee5c ng\u1ecd ngu\u1eady khi\u1ebfn h\u1eafn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tho\u1ea3i m\u00e1i. C\u1ed9ng th\u00eam ti\u1ebfng l\u00e0u b\u00e0u ch\u1eb3ng nghe r\u00f5 v\u00ec b\u1ecb b\u1ecbt mi\u1ec7ng, n\u00f3 khi\u1ebfn c\u00f4 g\u00e1i tr\u00f4ng gi\u1ed1ng m\u1ed9t con th\u00fa h\u01a1n l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, ph\u1ea3i ch\u1ea5m d\u1ee9t t\u00ecnh tr\u1ea1ng n\u00e0y th\u00f4i.</p><p>H\u1eafn b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ph\u00f2ng v\u00e0 t\u00f3m l\u1ea5y c\u00e1nh tay c\u00f4 k\u00e9o d\u1eady, ch\u1eb3ng m\u1ea3y may \u0111\u1ec3 t\u00e2m \u0111\u1ebfn ti\u1ebfng th\u00e9t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i \u1ea5y. C\u00f4 b\u1eaft \u0111\u1ea7u qu\u1eaby \u0111\u1ea1p v\u00e0 gi\u00e3y gi\u1ee5a.</p><p>\u201cIm ngay,\u201d h\u1eafn n\u00f3i v\u1edbi gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u h\u1eb1n h\u1ecdc.</p><p>Nh\u01b0ng c\u00f4 kh\u00f4ng nghe theo. Thi\u1ebfu ch\u00fat n\u1eefa h\u1eafn \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e1nh c\u00f4 nh\u01b0ng k\u1ecbp k\u00ecm l\u1ea1i. H\u1eafn \u00e9p b\u1ea3n th\u00e2n th\u1edf s\u00e2u v\u00e0i c\u00e1i, b\u00e0n tay \u0111ang cu\u1ed9n th\u00e0nh n\u1eafm \u0111\u1ea5m l\u1ea1i th\u1ea3 l\u1ecfng. V\u1ebft b\u1ea7m kh\u00f4ng d\u1ec5 g\u00ec bi\u1ebfn m\u1ea5t tr\u00ean thi th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft, h\u1eafn kh\u00f4ng mu\u1ed1n c\u00f3 t\u00ec v\u1ebft n\u00e0o tr\u00ean c\u01a1 th\u1ec3 c\u00f4.</p><p>T\u1ed1t h\u01a1n h\u1ebft l\u00e0 ki\u00ean nh\u1eabn \u0111\u1ee3i th\u00eam m\u1ed9t l\u00fac. V\u1edbi c\u00f4 g\u00e1i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, h\u1ecd c\u00f2n c\u00f9ng nhau d\u00f9ng m\u1ed9t b\u1eefa t\u1ed1i l\u00e3ng m\u1ea1n d\u01b0\u1edbi \u00e1nh n\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc khi h\u1eafn bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u00f4. M\u1ecdi chuy\u1ec7n di\u1ec5n ra r\u1ea5t \u00eam \u0111\u1eb9p...</p><p>Nh\u01b0ng m\u00e0 kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i nh\u01b0 v\u1eady.</p><p>B\u1ecf l\u1ea1i c\u00f4 g\u00e1i trong ph\u00f2ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f4 \u1ea3 s\u1ebd t\u1ef1 l\u00e0m \u0111au m\u00ecnh. Bi\u1ebft \u0111\u00e2u l\u00e0n da tr\u1eafng m\u1ecbn nh\u01b0 s\u1eefa \u1ea5y l\u1ea1i b\u1ecb tr\u1ea7y x\u01b0\u1edbc th\u00ec sao, h\u1eafn ch\u1eb3ng \u0111\u00e0nh l\u00f2ng \u0111\u1ec3 nh\u01b0 th\u1ebf.</p><p>H\u1eafn \u0111\u1ea9y c\u00f4 v\u00e0o x\u01b0\u1edfng l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 cho c\u00f4 ng\u1ed3i l\u00ean gh\u1ebf c\u1ee7a h\u1eafn. C\u00f4 l\u1ea1i qu\u1eb1n qu\u1ea1i, d\u00f9ng ch\u00e2n tr\u00e1i \u0111\u00e1 v\u00e0o c\u1eb3ng ch\u00e2n h\u1eafn. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f4 \u0111i ch\u00e2n tr\u1ea7n v\u00e0 c\u00fa \u0111\u00e1 c\u0169ng ch\u1eb3ng \u0111au m\u1ea5y, th\u1ebf nh\u01b0ng b\u1ea5y nhi\u00eau c\u0169ng \u0111\u1ee7 khi\u1ebfn cho h\u1eafn kh\u00f3 ch\u1ecbu. H\u1eafn ch\u1ee5p l\u1ea5y con dao m\u1ed5 tr\u00ean b\u00e0n v\u00e0 k\u1ec1 l\u01b0\u1ee1i dao b\u00e9n ng\u00f3t ngay d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea7u v\u00fa b\u00ean tr\u00e1i c\u1ee7a c\u00f4.</p><p>\u201cM\u00e0y m\u00e0 c\u00f2n c\u1eed \u0111\u1ed9ng, tao s\u1ebd c\u1eaft ngay,\u201d h\u1eafn l\u1ea1nh l\u00f9ng \u0111e d\u1ecda.</p><p>C\u00f4 l\u1eadp t\u1ee9c ng\u1ed3i s\u1ee5p xu\u1ed1ng v\u00e0 run l\u00ean v\u00ec s\u1ee3 h\u00e3i. Th\u00e1i \u0111\u1ed9 ph\u1ee5c t\u00f9ng c\u1ee7a c\u00f4 khi\u1ebfn cho h\u1eafn c\u1ea3m th\u1ea5y c\u1ef1c k\u1ef3 k\u00edch th\u00edch. M\u1edbi ch\u00fat m\u01a1n tr\u1edbn nh\u1eb9 nh\u00e0ng th\u00f4i m\u00e0 tim h\u1eafn \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1eadp nhanh h\u01a1n. H\u1eafn \u0111\u00e3 y\u00eau c\u00f4 r\u1ed3i.</p><p>H\u1eafn nh\u1eb9 nh\u00e0ng c\u1ea7m l\u1ea5y s\u1ee3i th\u00f2ng l\u1ecdng \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u1edf tr\u00ean b\u00e0n, t\u1ef1 c\u1ea3m th\u1ea5y h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi k\u1ebft c\u1ea5u c\u1ee7a s\u1ee3i d\u00e2y. S\u1ee3i l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc h\u1eafn d\u00f9ng ch\u1ec9 l\u00e0 lo\u1ea1i d\u00e2y th\u1eebng b\u1eb1ng v\u1ea3i b\u00f4ng th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. H\u1eafn kh\u00f4ng \u01b0a d\u1ea5u h\u1eb1n m\u00e0 s\u1ee3i d\u00e2y \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i, v\u1ebft ma s\u00e1t c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1ecfng m\u1ea5t l\u00e0n da tuy\u1ec7t m\u1ef9. L\u1ea7n n\u00e0y h\u1eafn s\u1eed d\u1ee5ng lo\u1ea1i d\u00e2y th\u1eebng \u0111a n\u0103ng l\u00e0m b\u1eb1ng s\u1ee3i t\u1ed5ng h\u1ee3p. K\u1ebft c\u1ea5u c\u1ee7a s\u1ee3i d\u00e2y r\u1ea5t tr\u01a1n m\u01b0\u1ee3t v\u00e0 \u0111\u1eb9p. H\u1eafn ngh\u0129 c\u00f4 s\u1ebd th\u00edch c\u1ea3m gi\u00e1c khi n\u00f3 ch\u1ea1m v\u00e0o da th\u1ecbt c\u00f4.</p><p>H\u1eafn tr\u00f2ng s\u1ee3i th\u00f2ng l\u1ecdng v\u00e0o c\u1ed5 c\u00f4 g\u00e1i. Khi ph\u00e1t hi\u1ec7n s\u1ee3i d\u00e2y tr\u01a1n m\u1ecbn \u0111ang th\u1eaft ch\u1eb7t c\u1ed5 m\u00ecnh, c\u00f4 l\u1ea1i ti\u1ebfp t\u1ee5c ra s\u1ee9c qu\u1eaby \u0111\u1ea1p, nh\u01b0ng \u0111\u00e3 qu\u00e1 mu\u1ed9n.</p><p>S\u1ee3i th\u00f2ng l\u1ecdng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y th\u1eebng v\u1edbi n\u00fat bu\u1ed9c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. Tuy nhi\u00ean c\u00f3 m\u1ed9t thay \u0111\u1ed5i nho nh\u1ecf, h\u1eafn \u0111\u00e3 ch\u00e8n m\u1ed9t thanh kim lo\u1ea1i m\u1ecfng ngang n\u00fat th\u1eaft. Ti\u1ebfp theo, h\u1eafn k\u00e9o n\u00fat th\u1eaft cho \u0111\u1ebfn khi s\u1ee3i th\u00f2ng l\u1ecdng qu\u1ea5n ch\u1eb7t l\u1ea5y c\u1ed5 c\u00f4, ch\u1eb7t \u0111\u1ebfn n\u1ed7i s\u1ee3i d\u00e2y kh\u00f4ng th\u1ec3 di chuy\u1ec3n \u0111i \u0111\u00e2u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. H\u1eafn ch\u1ec9 mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t d\u1ea5u v\u1ebft m\u00e0 th\u00f4i, kh\u00f4ng h\u01a1n kh\u00f4ng k\u00e9m. K\u1ebf \u0111\u1ebfn, h\u1eafn n\u1eafm l\u1ea5y thanh kim lo\u1ea1i v\u00e0 v\u1eb7n n\u00f3 theo chi\u1ec1u kim \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. M\u1ed9t l\u1ea7n, hai l\u1ea7n, r\u1ed3i ba l\u1ea7n, s\u1ee3i th\u00f2ng l\u1ecdng c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng si\u1ebft ch\u1eb7t. Ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i qu\u1eaby \u0111\u1ea1p d\u1eef d\u1ed9i h\u01a1n v\u00e0 \u0111\u1eadp m\u1ea1nh m\u1ed9t ch\u00e2n v\u00e0o c\u1ea1nh b\u00e0n, c\u00fa va ch\u1ea1m v\u1eeba r\u1ed3i ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd \u0111\u1ec3 l\u1ea1i v\u1ebft b\u1ea7m. H\u1eafn l\u1ea1i v\u1eb7n thanh kim lo\u1ea1i th\u00eam l\u1ea7n cu\u1ed1i... \u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, v\u1eady l\u00e0 \u0111\u1ee7.</p><p>L\u00fac chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00f4 d\u1ea7n y\u1ebfu \u0111i, h\u1eafn b\u1eaft \u0111\u1ea7u xem x\u00e9t v\u1ebft h\u1eb1n m\u00e0 s\u1ee3i d\u00e2y \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. Ban \u0111\u1ea7u h\u1eafn c\u00f2n kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i b\u1ea5t k\u1ef3 d\u1ea5u v\u1ebft n\u00e0o n\u1eefa k\u00eca. Nh\u01b0ng gi\u1edd h\u1eafn s\u1ebd xem n\u00f3 nh\u01b0 m\u00f3n qu\u00e0 \u0111\u1ea7u ti\u00ean d\u00e0nh cho c\u00f4. M\u1ed9t s\u1ee3i v\u00f2ng c\u1ed5 tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft gi\u1eefa hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ecdn h\u1ecd. Ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eabn \u0111eo tay th\u00f4i, th\u1ea3o n\u00e0o t\u1ef7 l\u1ec7 ly h\u00f4n l\u1ea1i cao \u0111\u1ebfn th\u1ebf.</p><p>Sau khi c\u00f4 \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, h\u1eafn ph\u1ea5n kh\u00edch \u0111\u1ebfn ph\u00e1t run l\u00ean. H\u1eafn n\u00ean b\u1eaft tay v\u00e0o x\u1eed l\u00fd c\u00f4 ngay b\u00e2y gi\u1edd. Cho h\u1ed7n h\u1ee3p \u01b0\u1edbp x\u00e1c l\u00ean c\u00e0ng s\u1edbm, thi th\u1ec3 s\u1ebd c\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef nguy\u00ean.</p><p>Nh\u01b0ng gi\u1edd \u0111\u00e2y h\u1eafn \u0111\u00e3 b\u1ecb n\u1ed7i kh\u00e1t khao ch\u00e1y b\u1ecfng khu\u1ea5t ph\u1ee5c.</p><p>H\u1eafn quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vui v\u1ebb tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t ch\u00fat.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc \u00c1m \u1ea2nh Kinh Ho\u00e0ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Mike Omer & RBooks (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d65e2a285301673d9f9",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d65e2a285301673d9fa",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d65e2a285301673d9fb",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d65e2a285301673d9fc",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Ám Ảnh Kinh Hoàng
|
https://khosachonline.com/sach/am-anh-kinh-hoang
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>“Hắn nhìn chằm chằm xuống nền nhà lót gạch sứ trong phòng tắm. Nhìn nước xà phòng biến thành màu hồng do hòa lẫn với máu trôi vào cống thoát nước. Có gì đó mê hoặc ở chúng, những bong bóng trong suốt màu trắng, hồng, và đỏ chen chúc nhau giữa cái hố đen ngòm rồi lần lượt rơi xuống dưới. Một tiếng nấc nghẹn phát ra từ cổ họng hắn, không cách nào nén lại được.</p><p>Mọi thứ đã đi tong hết rồi…</p><p>Ban đêm người ta cũng đâu nhìn thấy được gì, chỉ là một màu đen ngòm.</p><p>Nhìn những cửa sổ thích hơn nhiều, đêm đã muộn rồi nhưng một số vẫn còn sáng.</p><p>Thành phố chưa bao giờ thật sự ngủ say cả. Và đâu đó tại nơi này, sẽ có một người dành cho hắn...”</p><p>Câu chuyện bắt đầu trở nên nghiêm trọng khi thi thể của phụ nữ liên tục được người dân phát hiện tại các địa điểm công cộng. Từ đây, FBI vào cuộc và triệu tập nhà tâm lý học pháp chứng Zoe Bentley và đặc vụ Tatum Gray để bắt tay nhau giải quyết vụ án chấn động kinh hoàng, thậm chí phải cùng nhau dấn sâu vào tâm trí của một kẻ sát nhân bệnh hoạn, thích siết cổ phụ nữ, giao hợp với họ và cuối cùng sử dụng phooc-môn ướp xác họ. Kết cục chung cho những người phụ nữ nữ đáng thương này sẽ được phát hiện trong tình trạng lõa thể với một tư thế lạ lùng ngỡ như hệt… vẫn còn sống!</p><p>Không chỉ vậy, dòng truyện dần hé lộ quá khứ kinh hoàng của Zoe về ba phong bì đáng ngờ để lại hiện trường: những mối liên hệ kinh khủng, những nỗi sợ quẩn quanh chưa kịp chợp mắt cùng những án mạng dã man trong quá khứ mang tên “Chưa kết án”. Và đột nhiên, kẻ đi săn trở thành con mồi!</p><p><em>Liệu quá khứ có mãi mãi ngủ yên? </em></p><p><em>Liệu kẻ giết người vốn dĩ là 1 con quái vật?</em></p><p><em>Và liệu có thể chặn đứng thứ trò chơi kinh hoàng mà ngay cả tên sát nhân ấy vẫn chưa biết kết thúc thực sự của của nó sẽ là gì?</em></p><p><strong> </strong><strong>SƠ LƯỢC VỀ TÁC GIẢ</strong></p><p>- Mike Omer là tác giả của loạt tiểu thuyết ly kỳ nổi tiếng Zoe Bentley Mystery Series và Glenmore Park Mystery Series. Trước khi trở thành nhà văn, Mike là một nhà báo, nhà phát triển trò chơi và Giám đốc điều hành của công ty Loadingames.</p><p>- Anh thích viết về hai thứ: những người thực sự có khả năng trở thành thủ phạm, nạn nhân của tội ác và những thứ dí dỏm. Pha trộn những điều này, các cuốn sách của Mike Omer mang phong cách đặc trưng của chủ đề vừa rùng rợn vừa bí ẩn. </p><p><strong>- Ám Ảnh Kinh Hoàng</strong> nằm trong series trinh thám ly kỳ nổi tiếng Zoe Bentley Mystery, nơi tồn tại một trong những tên sát nhân hàng loạt gây kinh hoàng cả thành phố Chicago, nước Mỹ. Đây là tác phẩm ghi dấu ấn đậm nét đầu tiên của Mike Omer khi xuất sắc đạt top #2 Bestseller tại Amazon Kindlle eBooks khi vừa ra mắt mùa hè năm 2018.</p><p>***</p><p>Cơ bản, đây là một câu chuyện về một người khắc họa chân dung nghi phạm, gọi mỹ miều là《nhà tâm lý học pháp chứng》nhưng mà hihi nhà tâm lý học này vô tình (chắc tác giả cố ý) để cảm xúc cá nhân xen vào công việc hơi nhiều (thực ra là rất nhiều). Một nhát tự vả tương đối mạnh, nếu xét ra, cô nàng Zoe Bentley chỉ vừa hạ bệ một chuyên gia khắc họa khác vài ngày trước đó.</p><p>Nội dung câu chuyện dừng ở mức đọc được, không xuất sắc, nhưng em thấy được, dù nghi phạm bật ra một cách bất ngờ đến mức hơi khó tin [chưa kể là tại sao gã mặc một bộ đồ đẫm máu mà vẫn qua được chốt chặn của cảnh sát, dù vị cảnh sát kiểm tra gã không (hoặc không thấy ghi nhận) có vấn đề gì về thị lực], anw, đây vẫn là câu chuyện tạm được.</p><p>Câu hỏi thường trực khi đọc quyển này đơn giản là: hai nhân vật chính có cần thiết phải thô lỗ, thiếu tế nhị như thế không? Thái độ ấy, cá nhân em cảm thấy thiếu chuyên nghiệp, dù trở ngại tâm lý của cả hai vị có lớn đến đâu thì khi đã được miêu tả kinh nghiệm đầy mình như vậy, vẫn là thiếu sót. Giống như một tuyên ngôn: bố mày đang khó ở, làm ơn, để bố mày thở =))</p><p>Nb: bản dịch không nêu rõ tên người dịch, nhưng dịch《phố 37》thành《phố thirty-seventh》thì khả năng em đoán được người dịch là ai </p><p>Nb2: nhân vật em thích nhất truyện là ông nội Marvin, một ông lão yêu đời đến mức sợ rằng cao huyết áp có thể làm giảm khả năng cương cứng, dù ổng đã 85 tuổi.</p><p>P/s: em đang đọc《Nỗi kinh hoàng ở Solitude Creek》, và đang muốn hỏi các anh chị bên BV là dạo này các anh chị dùng google dịch phải không?《Cảnh sát thủ tục》và《Tội phạm cho thuê》nghĩa là thế nào? </p><p>Phùng Băng</p><p>***</p><p>Thành phố Chicago, Tiểu bang Illinois, Chủ nhật, ngày 10 tháng 07 năm 2016.</p><p>Cả căn phòng bốc mùi phoóc môn nồng nặc khi hắn đổ chất lỏng vào trong hỗn hợp. Dù lúc đầu khá ác cảm với thứ mùi này nhưng hắn đã học cách trân trọng nó. Bởi dẫu sao thì nó cũng đại diện cho một điều: sự vĩnh hằng. Thứ dung dịch này sẽ giữ cho những cái xác được nguyên vẹn. “Chỉ có cái chết mới chia lìa được đôi ta” thật là một quan điểm không thể nào khiêm tốn hơn được nữa. Tình yêu thật sự thì phải lâu dài hơn thế chứ.</p><p>Lần này hắn thêm nhiều muối hơn lần trước, hy vọng sẽ cho ra kết quả mỹ mãn hơn. Liều lượng trong hỗn hợp cần được cân đo đong đếm thật cẩn trọng; phải khó khăn lắm hắn mới nhận ra điều này. Chất ướp xác hứa hẹn sự trường tồn. Còn nước muối sẽ làm tăng độ linh hoạt, mềm dẻo cho nó.</p><p>Thế đấy, một mối quan hệ lý tưởng thì cần phải có sự linh hoạt.</p><p>Và rồi, cót két... kéo theo đó là một loạt âm thanh khác nhau phát ra từ phía sau cánh cửa đã bị khóa kín. Những tiếng kin kít và sột soạt xen lẫn tiếng rên rỉ khó nhọc của cô gái khiến cho thần kinh hắn nhức nhối. Cô ả lại tìm cách cởi trói nữa rồi. Bọn họ ai nấy đều như nhau. Lúc nào cũng cựa quậy, lúc nào cũng tìm cách chạy thoát. Nhưng rồi cô ta sẽ phải thay đổi thôi; hắn đảm bảo là như thế. Cô ấy sẽ không còn giãy dụa liên hồi, không cố gắng thốt ra những lời cầu xin ú ớ, không kêu la đến khản giọng nữa.</p><p>Cô ấy sẽ câm nín và tĩnh lặng. Và rồi hắn và cô sẽ học cách yêu thương lẫn nhau.</p><p>Một tiếng va chạm đột ngột vang lên khiến hắn mất - tập trung. Hắn bực dọc bỏ thứ muối kia xuống rồi tiến đến cánh cửa ván ghép, mở khóa và đẩy cửa ra. Ánh sáng bắt đầu lan vào bên trong căn phòng tăm tối.</p><p>Trong phòng là một cô gái đang nằm quằn quại trên sàn, cũng chính là người đã lật ngã cái ghế gỗ làm cho nó bị gãy. Không biết bằng cách nào mà cô ta đã nới lỏng được dây trói dưới chân và đang trườn trên mặt sàn bằng tấm lưng trần, nỗ lực để... hả? Thoát thân á? Không có đường nào để thoát đâu. Cơ thể trần trụi của cô liên tục ngọ nguậy khiến hắn không được thoải mái. Cộng thêm tiếng làu bàu chẳng nghe rõ vì bị bịt miệng, nó khiến cô gái trông giống một con thú hơn là con người. Không được rồi, phải chấm dứt tình trạng này thôi.</p><p>Hắn bước vào phòng và tóm lấy cánh tay cô kéo dậy, chẳng mảy may để tâm đến tiếng thét của người con gái ấy. Cô bắt đầu quẫy đạp và giãy giụa.</p><p>“Im ngay,” hắn nói với giọng điệu hằn học.</p><p>Nhưng cô không nghe theo. Thiếu chút nữa hắn đã định đánh cô nhưng kịp kìm lại. Hắn ép bản thân thở sâu vài cái, bàn tay đang cuộn thành nắm đấm lại thả lỏng. Vết bầm không dễ gì biến mất trên thi thể người chết, hắn không muốn có tì vết nào trên cơ thể cô.</p><p>Tốt hơn hết là kiên nhẫn đợi thêm một lúc. Với cô gái trước đó, họ còn cùng nhau dùng một bữa tối lãng mạn dưới ánh nến trước khi hắn biến đổi cô. Mọi chuyện diễn ra rất êm đẹp...</p><p>Nhưng mà không nhất thiết phải như vậy.</p><p>Bỏ lại cô gái trong phòng cũng được, nhưng có thể cô ả sẽ tự làm đau mình. Biết đâu làn da trắng mịn như sữa ấy lại bị trầy xước thì sao, hắn chẳng đành lòng để như thế.</p><p>Hắn đẩy cô vào xưởng làm việc và cho cô ngồi lên ghế của hắn. Cô lại quằn quại, dùng chân trái đá vào cẳng chân hắn. Mặc dù cô đi chân trần và cú đá cũng chẳng đau mấy, thế nhưng bấy nhiêu cũng đủ khiến cho hắn khó chịu. Hắn chụp lấy con dao mổ trên bàn và kề lưỡi dao bén ngót ngay dưới đầu vú bên trái của cô.</p><p>“Mày mà còn cử động, tao sẽ cắt ngay,” hắn lạnh lùng đe dọa.</p><p>Cô lập tức ngồi sụp xuống và run lên vì sợ hãi. Thái độ phục tùng của cô khiến cho hắn cảm thấy cực kỳ kích thích. Mới chút mơn trớn nhẹ nhàng thôi mà tim hắn đã bắt đầu đập nhanh hơn. Hắn đã yêu cô rồi.</p><p>Hắn nhẹ nhàng cầm lấy sợi thòng lọng đã chuẩn bị trước đó ở trên bàn, tự cảm thấy hài lòng với kết cấu của sợi dây. Sợi lần trước hắn dùng chỉ là loại dây thừng bằng vải bông thông thường. Hắn không ưa dấu hằn mà sợi dây đó để lại, vết ma sát của nó đã làm hỏng mất làn da tuyệt mỹ. Lần này hắn sử dụng loại dây thừng đa năng làm bằng sợi tổng hợp. Kết cấu của sợi dây rất trơn mượt và đẹp. Hắn nghĩ cô sẽ thích cảm giác khi nó chạm vào da thịt cô.</p><p>Hắn tròng sợi thòng lọng vào cổ cô gái. Khi phát hiện sợi dây trơn mịn đang thắt chặt cổ mình, cô lại tiếp tục ra sức quẫy đạp, nhưng đã quá muộn.</p><p>Sợi thòng lọng chỉ là một sợi dây thừng với nút buộc đơn giản. Tuy nhiên có một thay đổi nho nhỏ, hắn đã chèn một thanh kim loại mỏng ngang nút thắt. Tiếp theo, hắn kéo nút thắt cho đến khi sợi thòng lọng quấn chặt lấy cổ cô, chặt đến nỗi sợi dây không thể di chuyển đi đâu được nữa. Hắn chỉ muốn để lại một dấu vết mà thôi, không hơn không kém. Kế đến, hắn nắm lấy thanh kim loại và vặn nó theo chiều kim đồng hồ. Một lần, hai lần, rồi ba lần, sợi thòng lọng càng lúc càng siết chặt. Người con gái quẫy đạp dữ dội hơn và đập mạnh một chân vào cạnh bàn, cú va chạm vừa rồi chắc chắn sẽ để lại vết bầm. Hắn lại vặn thanh kim loại thêm lần cuối... Được rồi, vậy là đủ.</p><p>Lúc chuyển động của cô dần yếu đi, hắn bắt đầu xem xét vết hằn mà sợi dây để lại. Ban đầu hắn còn không muốn để lại bất kỳ dấu vết nào nữa kìa. Nhưng giờ hắn sẽ xem nó như món quà đầu tiên dành cho cô. Một sợi vòng cổ tuyệt đẹp minh chứng cho sự gắn kết giữa hai người bọn họ. Người bình thường chỉ sử dụng nhẫn đeo tay thôi, thảo nào tỷ lệ ly hôn lại cao đến thế.</p><p>Sau khi cô đã hoàn toàn bất động, hắn phấn khích đến phát run lên. Hắn nên bắt tay vào xử lý cô ngay bây giờ. Cho hỗn hợp ướp xác lên càng sớm, thi thể sẽ càng được giữ nguyên.</p><p>Nhưng giờ đây hắn đã bị nỗi khát khao cháy bỏng khuất phục.</p><p>Hắn quyết định vui vẻ trước một chút.</p>Mời các bạn đón đọc Ám Ảnh Kinh Hoàng của tác giả Mike Omer & RBooks (dịch).</div>
|
J. D. Barker
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Hai n\u1eef sinh trung h\u1ecdc li\u00ean ti\u1ebfp m\u1ea5t t\u00edch. X\u00e1c c\u1ee7a Ella Reynolds \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n b\u00ean d\u01b0\u1edbi m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3ng b\u0103ng \u1edf c\u00f4ng vi\u00ean Jackson, c\u00f2n x\u00e1c c\u1ee7a Lili Davies \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong ph\u00f2ng tranh n\u01a1i c\u00f4 b\u00e9 l\u00e0m th\u00eam sau m\u1ed7i bu\u1ed5i h\u1ecdc. Kh\u00f4ng l\u00e2u sau \u0111\u00f3, \u0111\u1ebfn l\u01b0\u1ee3t hai ng\u01b0\u1eddi cha c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4 b\u1ecb gi\u1ebft h\u1ea1i. C\u1ea3nh s\u00e1t g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm ra \u0111i\u1ec3m chung n\u00e0o gi\u1eefa c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n</p><p>Trong khi c\u00e1c thanh tra c\u1ee7a S\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t Chicago ch\u1ea1y \u0111ua v\u1edbi th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a t\u00ean s\u00e1t nh\u00e2n \u201cm\u1edbi n\u1ed5i\u201d ra \u00e1nh s\u00e1ng th\u00ec Thanh tra Sam Porter b\u00ed m\u1eadt ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u0103n l\u00f9ng 4MK. V\u1edbi h\u00e0nh trang l\u00e0 cu\u1ed1n nh\u1eadt k\u00fd c\u1ee7a Anson Bishop v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh nh\u00f2e m\u1edd, Porter ch\u1ea1y \u0111\u00f4n ch\u1ea1y \u0111\u00e1o kh\u1eafp c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 c\u1ee7a New Orleans v\u00e0 t\u00ecnh c\u1edd b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f2n t\u1ed1i t\u0103m h\u01a1n nh\u1eefng g\u00ec anh c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng, n\u01a1i anh nhanh ch\u00f3ng nh\u1eadn ra r\u1eb1ng th\u1ee9 duy nh\u1ea5t \u0111\u00e1ng s\u1ee3 h\u01a1n t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a m\u1ed9t k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng lo\u1ea1t l\u00e0 t\u00e2m tr\u00ed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 \u0111\u00e3 sinh ra h\u1eafn.<br><br>B\u1ed9 s\u00e1ch\u00a04MK Thriller g\u1ed3m c\u00f3:</p><ul><li>4MK</li><li>C\u00e1i Ch\u1ebft Th\u1ee9 N\u0103m</li><li>\u0110\u1ee9a Tr\u1ebb Th\u1ee9 S\u00e1u</li></ul><p>***</p><p>J.D. Barker l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 n\u1ed5i ti\u1ebfng qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 phim kinh d\u1ecb h\u1ed3i h\u1ed9p, th\u01b0\u1eddng k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 kinh d\u1ecb, t\u1ed9i ph\u1ea1m, b\u00ed \u1ea9n, khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng v\u00e0 si\u00eau nhi\u00ean. Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a anh, Forsaken, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o chung k\u1ebft cho Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Bram Stoker n\u0103m 2014.</p><div>***</div><div><p><b>Porter</b></p><p><b>Ng\u00e0y 1 \u2022 8:23 t\u1ed1i</b></p><p>B\u00f3ng t\u1ed1i.</p><p>B\u00f3ng t\u1ed1i d\u00e0y \u0111\u1eb7c cu\u1ed9n xo\u00e1y quanh anh, h\u00fat c\u1ea1n \u00e1nh s\u00e1ng, ch\u1eb3ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i g\u00ec ngo\u00e0i kho\u1ea3ng kh\u00f4ng t\u1ed1i \u0111en nh\u01b0 m\u1ef1c. M\u1ed9t m\u00e0n s\u01b0\u01a1ng \u0111ang b\u1ee7a v\u00e2y t\u00e2m tr\u00ed anh, nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef loay hoay t\u00ecm c\u00e1ch g\u1eafn k\u1ebft v\u1edbi nhau, c\u1ed1 sao cho \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00e2u r\u00e0nh m\u1ea1ch, c\u1ed1 t\u00ecm cho ra \u00fd ngh\u0129a n\u00e0o \u0111\u00f3, nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn l\u00fac t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u1edf r\u1ea5t g\u1ea7n th\u00ec ch\u00fang l\u1ea1i b\u1ecb nu\u1ed1t ch\u1eedng v\u00e0 tan bi\u1ebfn, thay v\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u1ef1 c\u1ea3m ch\u1eb3ng l\u00e0nh c\u1ee9 l\u1edbn d\u1ea7n, m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c th\u1eadt n\u1eb7ng n\u1ec1 - th\u00e2n x\u00e1c anh ch\u00ecm d\u1ea7n v\u00e0o v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc \u00e2m u s\u00e2u th\u1eb3m t\u1eeb l\u00e2u \u0111\u00e3 r\u01a1i v\u00e0o qu\u00ean l\u00e3ng.</p><p>Anh ng\u1eedi th\u1ea5y m\u00f9i \u1ea9m th\u1ea5p.</p><p>N\u1ea5m m\u1ed1c.</p><p>\u01af\u1edbt \u00e1t.</p><p>Sam Porter nh\u1eefng mu\u1ed1n m\u1edf m\u1eaft ra.</p><p><i>Ph\u1ea3i</i>\u00a0m\u1edf cho b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>Nh\u01b0ng \u0111\u00f4i m\u1eaft ch\u1eb3ng ch\u1ecbu tu\u00e2n theo \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a anh, ch\u00fang c\u1ee9 th\u1ebf nh\u1eafm ch\u1eb7t l\u1ea1i.</p><p>\u0110\u1ea7u anh v\u1eeba \u0111au v\u1eeba nh\u1ee9c.</p><p>C\u01a1n \u0111au d\u1eady l\u00ean t\u1eebng h\u1ed3i ph\u00eda sau tai b\u00ean ph\u1ea3i v\u00e0 \u1edf c\u1ea3 th\u00e1i d\u01b0\u01a1ng.</p><p>\u201cC\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1eebng c\u1eed \u0111\u1ed9ng, Sam. T\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n anh c\u1ea3m th\u1ea5y bu\u1ed3n n\u00f4n.\u201d</p><p>Gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ea5t l\u00ean lo\u00e1ng tho\u00e1ng, xa x\u0103m, quen thu\u1ed9c.</p><p>Porter \u0111ang n\u1eb1m du\u1ed7i d\u00e0i.</p><p>M\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay \u0111\u1eb7t tr\u00ean t\u1ea5m th\u00e9p l\u1ea1nh ng\u1eaft.</p><p>Gi\u1edd anh nh\u1edb ra m\u0169i ti\u00eam \u1ea5y r\u1ed3i. C\u00e2y kim c\u1eafm v\u00e0o d\u01b0\u1edbi g\u00e1y, c\u00fa \u0111\u00e2m di\u1ec5n ra ch\u00f3ng v\u00e1nh, dung d\u1ecbch l\u1ea1nh l\u1ebdo tr\u00e0n v\u00e0o b\u00ean d\u01b0\u1edbi da, ng\u1ea5m v\u00e0o c\u01a1 b\u1eafp, sau \u0111\u00f3\u2026</p><p>Porter c\u1ed1 m\u1edf m\u1eaft, song hai m\u00ed n\u1eb7ng tr\u0129u nh\u1ea5t quy\u1ebft kh\u00e1ng c\u1ef1. Kh\u00f4 kh\u1ed1c, cay x\u00e8.</p><p>Anh mu\u1ed1n d\u1ee5i m\u1eaft, nh\u01b0ng b\u00e0n tay ph\u1ea3i v\u1eeba \u0111\u01b0a l\u00ean \u0111\u00e3 ngay l\u1eadp t\u1ee9c b\u1ecb k\u00e9o v\u1ec1 khi s\u1ee3i x\u00edch \u1edf c\u1ed5 tay anh c\u0103ng ra.</p><p>H\u01a1i th\u1edf ngh\u1eb9n l\u1ea1i trong anh, anh g\u1eafng g\u01b0\u1ee3ng ng\u1ed3i d\u1eady, \u0111\u1ea7u \u00f3c quay cu\u1ed3ng khi m\u00e1u huy\u1ebft t\u1eeb tr\u00ean d\u1ed3n xu\u1ed1ng. Su\u00fdt n\u1eefa anh l\u1ea1i n\u1eb1m v\u1eadt ra.</p><p>\u201c\u00c1i ch\u00e0, t\u1eeb t\u1eeb n\u00e0o, Sam. Gi\u1edd anh \u0111\u00e3 t\u1ec9nh, etorphine*\u00a0s\u1ebd h\u1ebft t\u00e1c d\u1ee5ng nhanh th\u00f4i. Ch\u1ecbu kh\u00f3 ch\u1edd m\u1ed9t l\u00e1t \u0111i.\u201d</p><p>\u0110\u00e8n b\u1eadt l\u00ean, m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111\u00e8n halogen s\u00e1ng r\u1ef1c chi\u1ebfu th\u1eb3ng v\u00e0o m\u1eb7t anh. Porter nheo m\u1eaft nh\u01b0ng quy\u1ebft kh\u00f4ng quay \u0111i, anh nh\u00ecn ch\u1eb1m ch\u1eb1m v\u00e0o g\u00e3 \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh chi\u1ebfc \u0111\u00e8n, d\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi l\u1edd m\u1edd khu\u1ea5t trong b\u00f3ng t\u1ed1i.</p><p>\u201cBishop?\u201d Porter g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng nh\u1eadn ra gi\u1ecdng m\u00ecnh n\u1eefa, nghe kh\u00e0n \u0111\u1eb7c.</p><p>\u201cKh\u1ecfe kh\u00f4ng, Sam?\u201d C\u00e1i b\u00f3ng ti\u1ebfn sang ph\u1ea3i m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc, l\u1eadt \u00fap c\u00e1i x\u00f4 \u0111\u1ef1ng s\u01a1n r\u1ed7ng c\u00f3 dung t\u00edch m\u01b0\u1eddi t\u00e1m l\u00edt r\u1ed3i ng\u1ed3i l\u00ean \u0111\u00f3.</p><p>\u201c\u0110\u1eebng chi\u1ebfu c\u00e1i \u0111\u00e8n ch\u1ebft ti\u1ec7t \u1ea5y v\u00e0o m\u1eaft tao.\u201d</p><p>Porter k\u00e9o gi\u1eadt s\u1ee3i x\u00edch \u1edf c\u1ed5 tay, \u0111\u1ea7u c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a chi\u1ebfc c\u00f2ng va leng keng v\u00e0o m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng d\u00e0y, lo\u1ea1i \u1ed1ng d\u1eabn n\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 d\u1eabn ga. \u201cC\u00e1i m\u1eb9 g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y?\u201d</p><p>Anson Bishop v\u1edbi tay \u0111\u1ea9y cho chi\u1ebfc \u0111\u00e8n h\u01a1i ch\u1ebfch sang tr\u00e1i. N\u00f3 l\u00e0 lo\u1ea1i \u0111\u00e8n chi\u1ebfu s\u00e1ng trong c\u00e1c c\u1eeda h\u00e0ng, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u1ed9t ki\u1ec3u ch\u00e2n \u0111\u1ebf n\u00e0o \u0111\u00f3. \u00c1nh s\u00e1ng r\u1ecdi l\u00ean b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng g\u1ea1ch kh\u00f4ng nung, trong g\u00f3c \u0111\u1eb1ng xa c\u00f3 \u0111\u1eb7t c\u00e1i m\u00e1y n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng, ph\u00eda b\u00ean kia l\u00e0 m\u00e1y gi\u1eb7t v\u00e0 m\u00e1y s\u1ea5y c\u0169.</p><p>\u201c\u0110\u1ee1 h\u01a1n r\u1ed3i ch\u1ee9?\u201d</p><p>Porter gi\u1eadt s\u1ee3i x\u00edch l\u1ea7n n\u1eefa.</p><p>Bishop n\u00e9m cho anh n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi n\u1eeda mi\u1ec7ng v\u00e0 nh\u00fan vai.</p><p>L\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng Porter nh\u00ecn th\u1ea5y h\u1eafn, h\u1eafn \u0111\u1ec3 t\u00f3c h\u00fai cua m\u00e0u n\u00e2u s\u1eabm. M\u00e1i t\u00f3c \u1ea5y nay \u0111\u00e3 d\u00e0i ra, nh\u1ea1t \u0111i, b\u00f9 x\u00f9. M\u1eb7t h\u1eafn l\u00fan ph\u00fan l\u1edbp r\u00e2u ba, b\u1ed1n ng\u00e0y ch\u01b0a c\u1ea1o. B\u1ed9 trang ph\u1ee5c c\u00f4ng s\u1edf theo phong c\u00e1ch \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n, thay v\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 chi\u1ebfc qu\u1ea7n jeans v\u00e0 \u00e1o n\u1ec9 c\u00f3 m\u0169 m\u00e0u x\u00e1m \u0111\u1eadm.</p><p>\u201c\u0110\u1ed9 n\u00e0y coi b\u1ed9 xu\u1ed1ng m\u00e3 nh\u1ec9.\u201d Porter n\u00f3i.</p><p>\u201cTh\u1eddi bu\u1ed5i kh\u00f3 kh\u0103n m\u00e0.\u201d</p><p>Nh\u01b0ng h\u1eafn kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eb7p m\u1eaft, c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ebb l\u1ea1nh l\u00f9ng \u1ea9n ch\u1ee9a trong \u0111\u00f3.</p><p>C\u1eb7p m\u1eaft \u1ea5y mu\u00f4n \u0111\u1eddi ch\u1eb3ng \u0111\u1ed5i kh\u00e1c.</p><p>Bishop r\u00fat t\u1eeb trong t\u00fai qu\u1ea7n sau ra m\u1ed9t c\u00e1i th\u00eca nh\u1ecf, lo\u1ea1i th\u00eca \u0103n hoa qu\u1ea3 c\u00f3 r\u0103ng c\u01b0a, h\u1eafn l\u01a1 \u0111\u00e3ng xoay n\u00f3 gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u00f3n tay, m\u00e9p r\u0103ng c\u01b0a s\u00e1ng l\u00ean d\u01b0\u1edbi \u00e1nh \u0111\u00e8n.</p><p>Porter ng\u00f3 l\u01a1 c\u00e1i th\u00eca. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, anh li\u1ebfc xu\u1ed1ng, g\u00f5 ng\u00f3n tr\u1ecf l\u00ean t\u1ea5m kim lo\u1ea1i m\u00e0 anh \u0111ang n\u1eb1m l\u00ean. \u201cC\u00e1i b\u0103ng ca n\u00e0y c\u0169ng c\u00f9ng m\u1ed9t ki\u1ec3u v\u1edbi c\u00e1i m\u00e0y d\u00f9ng \u0111\u1ec3 x\u00edch Emory v\u00e0o ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u201d</p><p>\u201cG\u1ea7n nh\u01b0 th\u1ebf.\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng ki\u1ebfm n\u1ed5i c\u00e1i gi\u01b0\u1eddng g\u1ea5p n\u00e0o sao?\u201d</p><p>\u201cGi\u01b0\u1eddng g\u1ea5p hay h\u1ecfng l\u1eafm.\u201d</p><p>M\u1ed9t v\u0169ng m\u00e0u \u0111\u1ecf s\u1eadm \u0111\u1ecdng l\u1ea1i b\u00ean d\u01b0\u1edbi b\u0103ng ca, v\u1ebft nh\u01a1 t\u1ed1i th\u1eabm tr\u00ean m\u1eb7t s\u00e0n b\u00ea t\u00f4ng nh\u1ebfch nh\u00e1c, b\u1ea9n th\u1ec9u. Nh\u01b0ng Porter kh\u00f4ng h\u1ecfi han g\u00ec v\u1ec1 n\u00f3. S\u1edd v\u00e0o m\u1eb7t d\u01b0\u1edbi t\u1ea5m kim lo\u1ea1i r\u1ed3i thu tay v\u1ec1, anh th\u1ea5y ng\u00f3n tay m\u00ecnh dinh d\u00ednh. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y anh c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1eafc m\u1eafc. B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng b\u00ean tr\u00e1i anh c\u00f3 v\u00e0i c\u00e1i k\u1ec7, tr\u00ean \u0111\u00f3 ch\u1ea5t \u0111\u1ea7y d\u1ee5ng c\u1ee5 qu\u00e9t s\u01a1n: th\u00f9ng, ch\u1ed5i s\u01a1n, b\u1ea1t ph\u1ee7. Tr\u1ea7n nh\u00e0 ph\u00eda tr\u00ean \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9p t\u1eeb nh\u1eefng t\u1ea5m v\u00e1n g\u1ed7 c\u1ee1 2x6*, m\u1ed7i t\u1ea5m c\u00e1ch nhau ch\u1eebng b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i centimet. M\u1ea1ch \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 tr\u1ea7n, \u1ed1ng n\u01b0\u1edbc v\u00e0 \u1ed1ng th\u00f4ng gi\u00f3 l\u1ea5p \u0111\u1ea7y kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng gi\u1eefa c\u00e1c t\u1ea5m v\u00e1n. \u201cCh\u1ed7 n\u00e0y l\u00e0 t\u1ea7ng h\u1ea7m c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 d\u00e2n. Ng\u00f4i nh\u00e0 kh\u00f4ng l\u1edbn. Nh\u01b0ng c\u0169ng c\u0169 r\u1ed3i. \u0110\u01b0\u1eddng \u1ed1ng tr\u00ean \u0111\u1ea7u m\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ecdc b\u1eb1ng a-mi-\u0103ng, v\u00ec th\u1ebf tao khuy\u00ean m\u00e0y ch\u1edb c\u00f3 d\u1ea1i m\u00e0 d\u00e2y v\u00e0o n\u00f3. Tao \u0111o\u00e1n n\u01a1i n\u00e0y b\u1ecb b\u1ecf hoang, v\u00ec c\u00e1i \u0111\u00e8n c\u1ee7a m\u00e0y \u0111ang ph\u1ea3i d\u00f9ng c\u00e1p n\u1ed1i d\u00e0i, s\u1ee3i c\u00e1p ch\u1ea1y l\u00ean t\u1ea7ng tr\u00ean v\u00e0 c\u1eafm v\u00e0o\u2026 g\u00ec nh\u1ec9, m\u1ed9t lo\u1ea1i \u1eafc quy n\u00e0o \u0111\u00f3 ch\u0103ng? M\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n th\u00ec kh\u00f4ng ph\u1ea3i r\u1ed3i. S\u1ebd nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng ngay. M\u00e0y kh\u00f4ng th\u00e8m d\u00f9ng m\u1ea5y \u1ed5 c\u1eafm tr\u00ean t\u01b0\u1eddng, ch\u1ee9ng t\u1ecf nh\u00e0 n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft \u0111i\u1ec7n. \u0110\u00e3 th\u1ebf c\u00f2n l\u1ea1nh nh\u01b0 nh\u00e0 x\u00e1c. Tao nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 h\u01a1i tao th\u1edf ra, v\u1eady ngh\u0129a l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng s\u01b0\u1edfi kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00e0ng cho th\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u00e0 hoang. Ch\u1eb3ng ai d\u00e1m m\u1ea1o hi\u1ec3m \u1edf trong c\u0103n nh\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng b\u1ecb \u0111\u00f3ng b\u0103ng bao gi\u1edd.\u201d</p><p>Bishop t\u1ecf v\u1ebb h\u00e0i l\u00f2ng khi nghe \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi th\u1ea5p tho\u00e1ng tr\u00ean m\u00f4i h\u1eafn.</p><p>Porter ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u00f3i. \u201cNh\u00e0 n\u00e0y b\u1ec1 ngang t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i h\u1eb9p. V\u00ec th\u1ebf \u0111\u00e2y h\u1eb3n l\u00e0 ki\u1ec3u nh\u00e0 th\u00f4ng c\u1eeda*. M\u00e0y ch\u1eafc s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ecdn m\u1ed9t khu d\u00e2n c\u01b0 sang ch\u1ea3nh n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 Starbucks, Internet, n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u01b0\u1eddng b\u00e1o c\u1ea3nh s\u00e1t khi ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 ti\u1ec1n \u00e1n ti\u1ec1n s\u1ef1, b\u1edfi v\u1eady tao \u0111o\u00e1n nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng m\u00e0y s\u1ebd b\u00e1m tr\u1ee5 \u1edf khu T\u00e2y. C\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t con ph\u1ed1 nh\u01b0 ph\u1ed1 Wood ch\u1eb3ng h\u1ea1n. \u1ede \u0111\u00f3 nhi\u1ec1u nh\u00e0 kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi \u1edf l\u1eafm.\u201d</p><p>Porter lu\u1ed3n b\u00e0n tay kh\u00f4ng b\u1ecb c\u00f2ng v\u00e0o trong chi\u1ebfc \u00e1o kho\u00e1c d\u00e0y \u0111\u1ec3 t\u00ecm s\u00fang, nh\u01b0ng ch\u1ec9 th\u1ea5y c\u00e1i bao r\u1ed7ng. \u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a anh c\u0169ng m\u1ea5t r\u1ed3i.</p><p>\u201c\u0110\u00fang l\u00e0 c\u1ea3nh s\u00e1t c\u00f3 kh\u00e1c.\u201d</p><p>Ph\u1ed1 Wood n\u1eb1m c\u00e1ch c\u0103n h\u1ed9 c\u1ee7a anh \u1edf Wabash nh\u1eefng m\u01b0\u1eddi l\u0103m ph\u00fat l\u00e1i xe n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1eddng th\u00f4ng h\u00e8 tho\u00e1ng, Porter b\u1ecb ti\u00eam thu\u1ed1c khi anh ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00e1ch c\u0103n h\u1ed9 ch\u1eebng m\u1ed9t khu nh\u00e0. D\u0129 nhi\u00ean nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n ch\u1ec9 l\u00e0 suy \u0111o\u00e1n, nh\u01b0ng anh mu\u1ed1n g\u1ee3i chuy\u1ec7n \u0111\u1ec3 Bishop n\u00f3i ti\u1ebfp. C\u00e0ng m\u1ea3i ba hoa th\u00ec h\u1eafn c\u00e0ng \u00edt ngh\u0129 t\u1edbi c\u00e1i th\u00eca kia.</p><p>C\u01a1n \u0111au nh\u1ee9c nh\u1ed1i \u1edf \u0111\u1ea7u gi\u1edd \u0111\u00e3 d\u1ed3n c\u1ea3 v\u00e0o ph\u00eda sau m\u1eaft ph\u1ea3i c\u1ee7a Porter.</p><p>\u201cAnh kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh thuy\u1ebft ph\u1ee5c t\u00f4i ra \u0111\u1ea7u th\u00fa sao? R\u1eb1ng anh c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap t\u00f4i tho\u00e1t \u00e1n t\u1eed n\u1ebfu t\u00f4i ngoan ngo\u00e3n h\u1ee3p t\u00e1c \u1ea5y m\u00e0?\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>L\u1ea7n n\u00e0y Bishop m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi th\u1eadt. \u201c\u00ca, c\u00f3 th\u1ee9 n\u00e0y, anh mu\u1ed1n xem kh\u00f4ng?\u201d</p><p>Porter \u0111\u1ecbnh b\u1ea3o kh\u00f4ng, nh\u01b0ng anh bi\u1ebft c\u00f3 n\u00f3i g\u00ec \u0111i n\u1eefa c\u0169ng v\u00f4 \u00edch. T\u00ean n\u00e0y \u0111\u00e3 s\u1eafp s\u1eb5n trong \u0111\u1ea7u m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch, m\u1ed9t \u00e2m m\u01b0u n\u00e0o \u0111\u00f3 r\u1ed3i. Ch\u1eb3ng k\u1ebb n\u00e0o d\u00e1m li\u1ec1u l\u0129nh b\u1eaft c\u00f3c m\u1ed9t thanh tra c\u1ee7a S\u1edf C\u1ea3nh s\u00e1t Chicago ngay gi\u1eefa ph\u1ed1 n\u1ebfu nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch r\u00f5 r\u00e0ng.</p><p>Anh c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f9m ch\u00eca kh\u00f3a \u0111ang n\u1eb1m trong t\u00fai b\u00ean ph\u1ea3i. Bishop \u0111\u00e3 ch\u1eeba l\u1ea1i n\u00f3 khi l\u1ea5y s\u00fang v\u00e0 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a anh. Trong \u0111\u00f3 c\u00f3 ch\u00eca kh\u00f3a m\u1edf c\u00f2ng, ph\u1ea7n l\u1edbn c\u00f2ng tay \u0111\u1ec1u d\u00f9ng chung m\u1ed9t ch\u00eca \u0111\u1ec3 m\u1edf. H\u1ed3i m\u1edbi v\u00e0o ngh\u1ec1, anh \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft l\u00fd do l\u00e0 v\u00ec ng\u01b0\u1eddi c\u00f2ng tay \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1edf c\u00f2ng cho ch\u00fang sau \u0111\u00f3 g\u1ea7n nh\u01b0 ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t. \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng b\u1ecb b\u1eaft c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd qua tay v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u1eadp kh\u00e1m. B\u1edfi v\u1eady, c\u00e1c s\u0129 quan \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y ph\u1ea3i t\u1ecbch thu ch\u00eca kh\u00f3a t\u00ecm th\u1ea5y khi kh\u00e1m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng,\u00a0<i>t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u00eca.</i>\u00a0T\u00ean t\u1ed9i ph\u1ea1m s\u00e0nh s\u1ecfi n\u00e0o c\u0169ng \u0111em theo ch\u00eca kh\u00f3a m\u1edf c\u00f2ng \u0111\u1ec3 d\u1ec5 b\u1ec1 t\u1ea9u tho\u00e1t trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 g\u00e3 c\u1ea3nh s\u00e1t g\u00e0 m\u1edd qu\u00ean ki\u1ec3m tra. Porter s\u1ebd ph\u1ea3i xoay x\u1edf \u0111\u1ec3 l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f9m ch\u00eca kh\u00f3a ra kh\u1ecfi t\u00fai b\u00ean ph\u1ea3i, r\u1ed3i b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3 chuy\u1ec3n n\u00f3 sang tay tr\u00e1i, m\u1edf c\u00f2ng v\u00e0 h\u1ea1 g\u1ee5c Bishop tr\u01b0\u1edbc khi h\u1eafn k\u1ecbp b\u0103ng qua kho\u1ea3ng c\u00e1ch m\u1ed9t m\u00e9t r\u01b0\u1ee1i gi\u1eefa hai ng\u01b0\u1eddi.</p><p>T\u00ean n\u00e0y xem ch\u1eebng kh\u00f4ng c\u00f3 v\u0169 kh\u00ed g\u00ec ngo\u00e0i c\u00e1i th\u00eca.</p><p>\u201cM\u1eaft nh\u00ecn th\u1eb3ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc, Sam.\u201d Bishop n\u00f3i.</p><p>Porter l\u1ea1i h\u01b0\u1edbng \u00e1nh m\u1eaft v\u1ec1 ph\u00eda h\u1eafn.</p><p>Bishop \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda c\u00e1i b\u00e0n nh\u1ecf c\u1ea1nh m\u00e1y gi\u1eb7t \u1edf b\u00ean kia t\u1ea7ng h\u1ea7m. Sau \u0111\u00f3 h\u1eafn tr\u1edf l\u1ea1i ch\u1ed7 c\u0169, \u0111em theo m\u1ed9t chi\u1ebfc h\u1ed9p g\u1ed7 tr\u00ean n\u1eafp c\u00f3 \u0111\u1eb7t kh\u1ea9u Glock c\u1ee7a Porter. H\u1eafn b\u1ecf kh\u1ea9u s\u00fang xu\u1ed1ng s\u00e0n c\u1ea1nh ch\u1ed7 ng\u1ed3i, d\u00f9ng ng\u00f3n c\u00e1i g\u1ea1t ch\u1ed1t c\u00e0i c\u1ee7a chi\u1ebfc h\u1ed9p v\u00e0 m\u1edf n\u1eafp ra.</p><p>S\u00e1u nh\u00e3n c\u1ea7u ng\u01b0\u1edbc l\u00ean nh\u00ecn Porter t\u1eeb b\u00ean trong chi\u1ebfc h\u1ed9p l\u00f3t nhung \u0111\u1ecf.</p><p>Nh\u1eefng n\u1ea1n nh\u00e2n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a Bishop.</p><p>Porter li\u1ebfc xu\u1ed1ng kh\u1ea9u s\u00fang.</p><p>\u201cM\u1eaft nh\u00ecn th\u1eb3ng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc.\u201d Bishop nh\u1eafc l\u1ea1i k\u00e8m theo ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi kh\u1ebd.</p><p>C\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u1ed5n r\u1ed3i. Bishop x\u01b0a nay lu\u00f4n tu\u00e2n theo m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eabu c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh. H\u1eafn x\u1ebbo tai n\u1ea1n nh\u00e2n tr\u01b0\u1edbc, sau \u0111\u00f3 m\u00f3c m\u1eaft, r\u1ed3i c\u1eaft l\u01b0\u1ee1i, \u0111\u1eb7t v\u00e0o m\u1ed9t chi\u1ebfc h\u1ed9p m\u00e0u tr\u1eafng th\u1eaft d\u00e2y m\u00e0u \u0111en v\u00e0 g\u1eedi \u0111\u1ebfn cho gia \u0111\u00ecnh m\u1ed7i n\u1ea1n nh\u00e2n k\u00e8m theo m\u1ed9t t\u1ea5m thi\u1ec7p. Lu\u00f4n l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady. H\u1eafn kh\u00f4ng bao gi\u1edd thay \u0111\u1ed5i quy tr\u00ecnh. H\u1eafn kh\u00f4ng gi\u1eef l\u1ea1i chi\u1ebfn l\u1ee3i ph\u1ea9m. H\u1eafn tin r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111ang b\u1eaft gia \u0111\u00ecnh n\u00e0y ph\u1ea3i tr\u1ea3 gi\u00e1 cho t\u1ed9i \u00e1c n\u00e0o \u0111\u00f3 m\u00e0 h\u1ecd g\u00e2y ra. M\u1ed9t ki\u1ec3u thay tr\u1eddi h\u00e0nh \u0111\u1ea1o qu\u00e1i \u0111\u1ea3n. H\u1eafn kh\u00f4ng gi\u1eef l\u1ea1i nh\u1eefng c\u1eb7p m\u1eaft. Kh\u00f4ng bao gi\u1edd h\u1eafn gi\u1eef\u2026</p><p>\u201cB\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o vi\u1ec7c th\u00f4i.\u201d Bishop vu\u1ed1t tay l\u00ean n\u1eafp h\u1ed9p, m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 \u0111\u1ea7y \u00e2u y\u1ebfm, r\u1ed3i \u0111\u1eb7t n\u00f3 xu\u1ed1ng s\u00e0n c\u1ea1nh kh\u1ea9u s\u00fang v\u00e0 gi\u01a1 c\u00e1i th\u00eca ra tr\u01b0\u1edbc \u00e1nh s\u00e1ng.</p><p>Porter l\u0103n ng\u01b0\u1eddi xu\u1ed1ng kh\u1ecfi b\u0103ng ca r\u1ed3i k\u00eau l\u00ean \u0111au \u0111\u1edbn khi \u0111\u1ea7u c\u00f2ng b\u1eb1ng kim lo\u1ea1i c\u1ee9a v\u00e0o c\u1ed5 tay anh, c\u00e1i \u1ed1ng \u0111\u00e3 n\u00edu chi\u1ebfc c\u00f2ng l\u1ea1i. C\u1ed1 g\u1eafng qu\u00ean \u0111i c\u01a1n \u0111au, anh l\u00f3ng ng\u00f3ng th\u00f2 tay tr\u00e1i v\u00e0o t\u00fai b\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 l\u1ea5y ch\u00eca kh\u00f3a, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ea1p b\u0103ng ca v\u1ec1 ph\u00eda Bishop. Ng\u00f3n tay Porter s\u01b0\u1ee3t qua ch\u00f9m ch\u00eca kh\u00f3a khi Bishop n\u00e9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i b\u0103ng ca v\u00e0 tung c\u00fa \u0111\u00e1 v\u00e0o \u1ed1ng quy\u1ec3n b\u00ean tr\u00e1i c\u1ee7a anh. Ch\u00e2n anh khu\u1ef5u xu\u1ed1ng, anh ng\u00e3 nh\u00e0o ra s\u00e0n, c\u00e1i c\u00f2ng \u1edf c\u1ed5 tay ph\u1ea3i m\u1eafc v\u00e0o \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng v\u00e0 gi\u1eadt m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn n\u1ed7i tr\u1eadt c\u1ea3 kh\u1edbp vai.</p><p>Ch\u01b0a k\u1ecbp ph\u1ea3n \u1ee9ng g\u00ec th\u00ec anh ch\u1ee3t th\u1ea5y \u0111au nh\u00f3i khi m\u1ed9t m\u0169i ti\u00eam n\u1eefa \u0111\u00e2m v\u00e0o da th\u1ecbt, l\u1ea7n n\u00e0y l\u00e0 b\u1eafp \u0111\u00f9i. Anh c\u1ed1 c\u00fai nh\u00ecn nh\u01b0ng Bishop \u0111\u00e3 n\u1eafm l\u1ea5y t\u00f3c anh, gi\u1eadt ng\u1eeda \u0111\u1ea7u anh ra sau.</p><p>\u00dd th\u1ee9c b\u1eaft \u0111\u1ea7u r\u1eddi b\u1ecf anh. Porter c\u1ed1 c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i, c\u1ed1 ph\u1ea3n kh\u00e1ng b\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ee9c l\u1ef1c trong anh. Anh c\u1ea7m c\u1ef1 \u0111\u1ee7 l\u00e2u \u0111\u1ec3 tr\u00f4ng th\u1ea5y c\u00e1i th\u00eca \u0111ang t\u1eeb t\u1eeb \u0111\u01b0a l\u1ea1i g\u1ea7n m\u1eaft tr\u00e1i c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ee7 l\u00e2u \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn m\u00e9p r\u0103ng c\u01b0a c\u1ee9a v\u00e0o s\u1ee5n mi n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi nh\u00e3n c\u1ea7u khi Bishop d\u00f9ng s\u1ee9c ch\u1ecdc c\u00e1i th\u00eca v\u00e0o h\u1ed1c m\u1eaft anh, \u0111\u1ee7 l\u00e2u \u0111\u1ec3\u2026</p><p>\u201cC\u00f4 n\u00e0ng n\u00f3ng b\u1ecfng ch\u1ee9?\u201d</p><p>Porter gi\u1eadt n\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean gh\u1ebf, nh\u01b0ng d\u00e2y an to\u00e0n \u0111\u00e3 n\u00edu anh l\u1ea1i. Anh h\u00edt m\u1ed9t h\u01a1i d\u00e0i, h\u1ebft nh\u00ecn tr\u00e1i r\u1ed3i l\u1ea1i nh\u00ecn ph\u1ea3i, \u00e1nh m\u1eaft anh d\u00f9ng l\u1ea1i \u1edf Nash \u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf l\u00e1i. \u201cH\u1ea3? Ai c\u01a1?\u201d</p><p>Nash c\u01b0\u1eddi gi\u1ec5u. \u201cEm g\u00e1i trong m\u01a1 c\u1ee7a anh ch\u1ee9 ai. Th\u1ea5y anh r\u00ean r\u1ec9 m\u00e0.\u201d</p><p><i>S\u00e1u nh\u00e3n c\u1ea7u.</i></p><p>Tuy v\u1eabn c\u00f2n ng\u01a1 ng\u00e1c nh\u01b0ng Porter c\u0169ng \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra m\u00ecnh \u0111ang ng\u1ed3i \u1edf gh\u1ebf ph\u1ee5 tr\u00ean chi\u1ebfc Chevy c\u1ee7a Nash, d\u00f2ng xe Nova \u0111\u1eddi 1972 c\u0169 m\u00e0 Nash t\u1eadu c\u00e1ch \u0111\u00e2y hai th\u00e1ng, khi chi\u1ebfc Ford Fiesta con c\u01b0ng \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t kh\u1ee5c kh\u1eb7c r\u1ed3i ch\u1ebft ng\u00f3m tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng 290 l\u00fac ba gi\u1edd s\u00e1ng, khi\u1ebfn anh bu\u1ed9c ph\u1ea3i g\u1ecdi v\u1ec1 tr\u1ee5 s\u1edf xin m\u1ed9t xe \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n v\u00ec kh\u00f4ng li\u00ean l\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi Porter.</p><p>Porter \u0111\u01b0a m\u1eaft nh\u00ecn ra ngo\u00e0i c\u1eeda s\u1ed5. K\u00ednh xe b\u1ecb ph\u1ee7 m\u1ed9t l\u1edbp m\u1ecfng b\u1ee5i \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 b\u0103ng. \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u00e2u?\u201d</p><p>\u201cCh\u00fang ta \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng Hayes, ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 c\u00f4ng vi\u00ean.\u201d Nash \u0111\u00e1p v\u00e0 b\u1eadt xi nhan. \u201cC\u00f3 l\u1ebd anh n\u00ean \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i v\u1ee5 n\u00e0y th\u00ec h\u01a1n.\u201d</p><p>Porter l\u1eafc \u0111\u1ea7u. \u201cT\u00f4i v\u1eabn \u1ed5n.\u201d</p><p>Nash ngo\u1eb7t xe sang tr\u00e1i, r\u1ebd v\u00e0o C\u00f4ng vi\u00ean Jackson v\u00e0 \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh d\u1eabn t\u1edbi c\u1ed5ng v\u00e0o m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7i s\u1ea1ch tuy\u1ebft, \u00e1nh \u0111\u00e8n ch\u1edbp xanh \u0111\u1ecf l\u1ea5p lo\u00e1ng h\u1eaft l\u00ean nh\u1eefng r\u1eb7ng c\u00e2y t\u0103m t\u1ed1i xung quanh h\u1ecd. \u201cT\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn nay \u0111\u00e3 b\u1ed1n th\u00e1ng r\u1ed3i, Sam \u00e0. N\u1ebfu anh v\u1eabn g\u1eb7p v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 gi\u1ea5c ng\u1ee7 th\u00ec n\u00ean n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ai \u0111\u00f3. Kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00f4i hay Clair, m\u00e0\u2026 ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i v\u1eabn \u1ed5n.\u201d Porter nh\u1eafc l\u1ea1i.</p><p>H\u1ecd \u0111i qua m\u1ed9t s\u00e2n b\u00f3ng ch\u00e0y n\u1eb1m \u1edf b\u00ean ph\u1ea3i, c\u00e1i s\u00e2n b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean su\u1ed1t m\u00f9a \u0111\u00f4ng, r\u1ed3i chi\u1ebfc xe ti\u1ebfp t\u1ee5c d\u1ea5n s\u00e2u v\u00e0o trong r\u1eebng c\u00e2y kh\u1eb3ng khiu, tr\u1ee5i l\u00e1. Ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u00eam \u00e1nh \u0111\u00e8n - n\u1eeda t\u00e1 \u00f4 t\u00f4, m\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nhi\u1ec1u h\u01a1n. B\u1ed1n xe c\u1ea3nh s\u00e1t tu\u1ea7n tra, m\u1ed9t xe c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t xe van c\u1ee9u h\u1ecfa. Nh\u1eefng chi\u1ebfc \u0111\u00e8n pha c\u00f4ng su\u1ea5t l\u1edbn s\u1eafp th\u00e0nh h\u00e0ng ven \u0111\u1ea7m n\u01b0\u1edbc, m\u00e1y s\u01b0\u1edfi ch\u1ea1y b\u1eb1ng kh\u00ed propane \u0111\u1eb7t r\u1ea3i r\u00e1c quanh khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e2y l\u1ea1i b\u1eb1ng d\u1ea3i b\u0103ng c\u00e1ch ly m\u00e0u v\u00e0ng.</p><p>Nash d\u1eebng l\u1ea1i ph\u00eda sau chi\u1ebfc xe van, g\u1ea1t c\u1ea7n s\u1ed1 v\u1ec1 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed7 r\u1ed3i t\u1eaft m\u00e1y. C\u00e1i xe kh\u1ee5c kh\u1eb7c hai l\u1ea7n, nghe nh\u01b0 s\u1eafp s\u1eeda ph\u00e1t ra m\u1ed9t ti\u1ebfng n\u1ed5 ng\u01b0\u1ee3c kinh ho\u00e0ng, sau \u0111\u00f3 m\u1edbi ch\u1ecbu im h\u1eb3n. Porter nh\u1eadn th\u1ea5y v\u00e0i s\u0129 quan nh\u00ecn ch\u1eb1m ch\u1eb1m v\u1ec1 ph\u00eda h\u1ecd khi h\u1ecd xu\u1ed1ng xe v\u00e0 b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i gi\u1eefa tr\u1eddi \u0111\u00f4ng bu\u1ed1t gi\u00e1.</p><p>\u201cCh\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i b\u1eb1ng xe c\u1ee7a t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0.\u201d Porter n\u00f3i v\u1edbi Nash, g\u00f3t gi\u00e0y anh \u0111\u1ea1p tr\u00ean l\u1edbp tuy\u1ebft m\u1edbi tinh ph\u00e1t ra ti\u1ebfng l\u1ea1o x\u1ea1o.</p><p>Porter s\u1edf h\u1eefu m\u1ed9t chi\u1ebfc Dodge Charger \u0111\u1eddi 2011.</p><p>Ph\u1ea7n l\u1edbn \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p \u1edf S\u1edf v\u1eabn hay g\u1ecdi \u0111\u00f9a c\u00e1i \u00f4 t\u00f4 c\u1ee7a Porter l\u00e0 \u201ccon x\u1ebf kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng tu\u1ed5i trung ni\u00ean\u201d. C\u00e1i xe \u1ea5y \u0111\u00e3 thay th\u1ebf cho chi\u1ebfc Toyota Camry c\u00e1ch \u0111\u00e2y hai n\u0103m, khi Porter \u0111\u00f3n sinh nh\u1eadt l\u1ea7n th\u1ee9 n\u0103m m\u01b0\u01a1i. Heather, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 qu\u00e1 c\u1ed1 c\u1ee7a anh, \u0111\u00e3 mua c\u00e1i xe th\u1ec3 thao n\u00e0y \u0111\u1ec3 l\u00e0m qu\u00e0 t\u1eb7ng b\u1ea5t ng\u1edd cho anh, sau khi chi\u1ebfc Toyota b\u1ecb k\u1ebb x\u1ea5u ph\u00e1 ho\u1ea1i r\u1ed3i v\u1ee9t b\u1ecf t\u1ea1i m\u1ed9t trong nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u201ckh\u00f4ng m\u1ea5y thi\u1ec7n c\u1ea3m v\u1edbi c\u1ea3nh s\u00e1t\u201d \u1edf v\u00f9ng ph\u00eda nam c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Ch\u00ednh Porter c\u0169ng th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng khi ng\u1ed3i sau tay l\u00e1i, anh c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 tr\u1ebb ra m\u1ea5y tu\u1ed5i, nh\u01b0ng ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 c\u00e1i xe lu\u00f4n khi\u1ebfn anh m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi.</p><p>Heather \u0111\u00e3 gi\u1ea5u ch\u00eca kh\u00f3a xe v\u00e0o trong chi\u1ebfc b\u00e1nh gat\u00f4 sinh nh\u1eadt r\u1ed3i \u0111em n\u01b0\u1edbng l\u00ean, l\u00e0m anh su\u00fdt m\u1ebb r\u0103ng khi c\u1eafn ph\u1ea3i.</p><p>C\u00f4 b\u1ecbt m\u1eaft anh l\u1ea1i, d\u1eabn anh xu\u1ed1ng c\u1ea7u thang v\u00e0 b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i c\u1ed5ng, sau \u0111\u00f3 h\u00e1t b\u00e0i\u00a0<i>Happy Birthday</i>\u00a0cho anh nghe b\u1eb1ng gi\u1ecdng h\u00e1t kh\u00f3 c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00f3p m\u1eb7t trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh\u00a0<i>American Idol.</i></p><p>Porter lu\u00f4n ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u00f4 m\u1ed7i khi ng\u1ed3i v\u00e0o trong xe, nh\u01b0ng gi\u1edd \u0111\u00e2y, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u g\u1ee3i cho anh nh\u1edb v\u1ec1 c\u00f4 c\u1ee9 ng\u00e0y c\u00e0ng \u00edt \u0111i, khu\u00f4n m\u1eb7t c\u00f4 m\u1ed7i l\u00fac m\u1ed9t m\u1edd nh\u1ea1t trong t\u00e2m tr\u00ed anh.</p><p>\u201cC\u00e1i \u00f4 t\u00f4 \u1ea5y ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ea5y. Ch\u00fang ta l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u0111i b\u1eb1ng xe c\u1ee7a anh, \u0111\u1ec3 cho em Connie kia b\u1ecb x\u1ebfp x\u00f3 \u0111\u1ebfn hoen g\u1ec9 tr\u00ean l\u1ed1i \u0111i nh\u00e0 t\u00f4i. N\u1ebfu l\u00e1i em \u1ea5y, t\u00f4i s\u1ebd nh\u1edb ra r\u1eb1ng t\u00f4i mu\u1ed1n c\u1ea3i t\u1ea1o l\u1ea1i em \u1ea5y. M\u00e0 khi \u0111\u00e3 nh\u1edb ra, bi\u1ebft \u0111\u00e2u t\u00f4i s\u1ebd ch\u1ecbu l\u1ebft xu\u1ed1ng gara v\u00e0 b\u1eaft tay v\u00e0o th\u1ef1c hi\u1ec7n.\u201d</p><p>\u201cConnie \u00e1?\u201d</p><p>\u201c\u00d4 t\u00f4 c\u0169ng ph\u1ea3i c\u00f3 t\u00ean ch\u1ee9.\u201d</p><p>\u201cPh\u1ea3i c\u00e1i g\u00ec m\u00e0 ph\u1ea3i. Ai l\u1ea1i \u0111i \u0111\u1eb7t t\u00ean cho \u00f4 t\u00f4 bao gi\u1edd, m\u00e0 anh \u0111\u00e2u c\u00f3 bi\u1ebft c\u00e1ch c\u1ea3i t\u1ea1o em\u2026 n\u00f3\u2026 sao c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00f3 m\u00e0 l\u00fac anh l\u00f4i c\u00e1i xe c\u0169 r\u00edch \u1ea5y v\u1ec1 nh\u00e0, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ea7m l\u1ea5y c\u1edd l\u00ea, anh \u0111\u00e3 hi\u1ec3u ra c\u00f2n l\u00e2u anh m\u1edbi c\u1ea3i t\u1ea1o xong n\u00f3 ch\u1ec9 trong v\u00f2ng b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i ba ph\u00fat gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ea5y g\u00e3 trong\u00a0<i>Overhaulin\u2019</i>*<i>.\u201d</i>\u00a0Porter n\u00f3i.</p><p>\u201cCh\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u00f3 \u0111\u00fang l\u00e0 nh\u1ea3m nh\u00ed. L\u1ebd ra ph\u1ea3i n\u00f3i th\u1eadt qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1eeda ch\u1eefa k\u00e9o d\u00e0i bao l\u00e2u ch\u1ee9.\u201d</p><p>\u201cNh\u01b0 th\u1ebf v\u1eabn c\u00f2n t\u1ed1t ch\u00e1n. \u00cdt nh\u1ea5t anh c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u00e2m nghi\u1ec7n k\u00eanh HGTV*\u00a0v\u00e0 t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 tranh th\u1ee7 nh\u1eefng l\u00fac r\u1ea3nh r\u1ed7i \u0111\u1ec3 c\u1ea3i t\u1ea1o nh\u00e0 c\u1eeda r\u1ed3i rao b\u00e1n.\u201d</p><p>\u201cC\u00e1i \u0111\u00f3 th\u00ec \u0111\u00fang. Nh\u01b0ng h\u1ecd s\u1eeda l\u1ea1i m\u1ea5y c\u0103n nh\u00e0 ch\u1ec9 trong v\u00f2ng c\u00f3 hai m\u01b0\u01a1i hai ph\u00fat m\u00e0 l\u00e3i thu v\u1ec1 c\u00f2n kh\u1ee7ng h\u01a1n.\u201d Nash \u0111\u00e1p. \u201cN\u1ebfu s\u1eeda \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t, hai c\u0103n, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed9 l\u1ea1i xe. \u00ca, Clair k\u00eca\u2026\u201d</p><p>H\u1ecd chui qua d\u1ea3i b\u0103ng c\u00e1ch ly m\u00e0u v\u00e0ng, ti\u1ebfn l\u1ea1i g\u1ea7n \u0111\u1ea7m n\u01b0\u1edbc. Clair \u0111ang \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh m\u1ed9t c\u00e1i m\u00e1y s\u01b0\u1edfi, di \u0111\u1ed9ng \u00e1p v\u00e0o tai. Nh\u00ecn th\u1ea5y h\u1ecd, c\u00f4 l\u1ea5y tay b\u1ecbt loa tho\u1ea1i, h\u1ea5t h\u00e0m v\u1ec1 ph\u00eda b\u1edd \u0111\u1ea7m v\u00e0 b\u1ea3o \u201cB\u1ecdn t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 Ella Reynolds,\u201d r\u1ed3i l\u1ea1i ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u00f3i chuy\u1ec7n \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i.</p><p>Tim Porter ch\u00f9ng xu\u1ed1ng.</p><p>Ella Reynolds l\u00e0 c\u00f4 b\u00e9 m\u01b0\u1eddi l\u0103m tu\u1ed5i m\u1ea5t t\u00edch \u1edf g\u1ea7n khu v\u1ef1c Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng Logan sau khi tan h\u1ecdc c\u00e1ch \u0111\u00e2y ba tu\u1ea7n. L\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u00f4ng th\u1ea5y Ella l\u00e0 l\u00fac c\u00f4 xu\u1ed1ng xe bu\u00fdt c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng, c\u00e1ch nh\u00e0 kho\u1ea3ng hai khu. B\u1ed1 m\u1eb9 c\u00f4 l\u1eadp t\u1ee9c g\u1ecdi c\u1ea3nh s\u00e1t, th\u00f4ng b\u00e1o kh\u1ea9n c\u1ea5p t\u00ecm tr\u1ebb em m\u1ea5t t\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ch\u1ec9 m\u1ed9t gi\u1edd sau khi c\u00f4 bi\u1ebfn m\u1ea5t. Nh\u01b0ng n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u00f3 kh\u00f4ng mang l\u1ea1i k\u1ebft qu\u1ea3 g\u00ec. C\u1ea3nh s\u00e1t ch\u1eb3ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tin b\u00e1o n\u00e0o c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb.</p><p>Nash ti\u1ebfn l\u1ea1i g\u1ea7n m\u00e9p n\u01b0\u1edbc, Porter theo sau.</p><p>C\u00e1i \u0111\u1ea7m \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng b\u0103ng.</p><p>B\u1ed1n c\u1ecdc ti\u00eau h\u00ecnh n\u00f3n m\u00e0u cam \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u1eb7t b\u0103ng \u1edf xa b\u1edd, qu\u00e2y l\u1ea1i b\u1eb1ng d\u1ea3i b\u0103ng v\u00e0ng, t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t h\u00ecnh ch\u1eef nh\u1eadt. Tuy\u1ebft \u1edf \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e9t s\u1ea1ch.</p><p>Porter r\u00f3n r\u00e9n b\u01b0\u1edbc l\u00ean b\u0103ng, d\u1ecfng tai nghe ng\u00f3ng xem c\u00f3 ti\u1ebfng \u201cr\u1eafc\u201d c\u1ea3nh b\u00e1o n\u00e0o vang l\u00ean d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n kh\u00f4ng. D\u00f9 cho c\u00f3 bao nhi\u00eau d\u1ea5u gi\u00e0y \u0111\u1ec3 l\u1ea1i tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea7m \u0111\u00f3ng b\u0103ng \u0111i n\u1eefa, anh l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng run khi th\u00eam v\u00e0o \u0111\u00f3 d\u1ea5u gi\u00e0y c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>Khi Porter ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, c\u00f4 b\u00e9 d\u1ea7n d\u1ea7n hi\u1ec7n ra trong t\u1ea7m m\u1eaft. L\u1edbp b\u0103ng trong v\u1eaft nh\u01b0 pha l\u00ea.</p><p>C\u00f4 ng\u01b0\u1edbc l\u00ean nh\u00ecn b\u1eb1ng \u00e1nh m\u1eaft v\u00f4 h\u1ed3n t\u1eeb b\u00ean d\u01b0\u1edbi b\u0103ng.</p><p>Da c\u00f4 tr\u1eafng b\u1ec7ch tr\u00f4ng th\u1eadt gh\u00ea r\u1ee3n, h\u01a1n n\u1eefa c\u00f2n \u00e1nh l\u00ean s\u1eafc xanh, ch\u1ec9 tr\u1eeb v\u00f9ng da quanh m\u1eaft. Hai qu\u1ea7ng m\u1eaft c\u00f4 t\u00edm b\u1ea7m l\u1ea1i. M\u00f4i c\u00f4 h\u00e9 m\u1edf nh\u01b0 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n n\u00f3i, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ed1t ra.</p><p>Porter qu\u1ef3 xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 quan s\u00e1t k\u0129 h\u01a1n.</p><p>C\u00f4 b\u00e9 m\u1eb7c \u00e1o kho\u00e1c \u0111\u1ecf, qu\u1ea7n jeans \u0111en, \u0111\u1ed9i m\u0169 len tr\u1eafng v\u00e0 \u0111eo g\u0103ng tay c\u00f9ng b\u1ed9, \u0111i \u0111\u00f4i gi\u00e0y m\u00e0u h\u1ed3ng c\u00f3 v\u1ebb gi\u1ed1ng ki\u1ec3u gi\u00e0y tennis. Hai tay bu\u00f4ng th\u00f5ng, ch\u00e2n h\u01a1i cong l\u1ea1i, m\u1ea5t h\u00fat d\u01b0\u1edbi v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc t\u1ed1i \u0111en. Th\u01b0\u1eddng th\u00ec x\u00e1c ng\u00e2m d\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc s\u1ebd tr\u01b0\u01a1ng l\u00ean, nh\u01b0ng \u1edf nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 n\u00e0y, c\u00e1i l\u1ea1nh l\u1ea1i gi\u00fap b\u1ea3o qu\u1ea3n thi th\u1ec3. Porter th\u00e0 ph\u1ea3i nh\u00ecn x\u00e1c tr\u01b0\u01a1ng c\u00f2n h\u01a1n. Khi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft \u00edt nhi\u1ec1u m\u1ea5t \u0111i di\u1ec7n m\u1ea1o c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, anh th\u1ea5y d\u1ec5 ti\u1ebfp nh\u1eadn nh\u1eefng g\u00ec m\u00ecnh \u0111ang ch\u1ee9ng ki\u1ebfn h\u01a1n, \u00edt b\u1ecb c\u1ea3m x\u00fac chi ph\u1ed1i h\u01a1n.</p><p>C\u00f4 b\u00e9 n\u00e0y tr\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u01b0 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb con, tuy\u1ec7t v\u1ecdng, \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c, say ng\u1ee7 b\u00ean d\u01b0\u1edbi t\u1ea5m ch\u0103n b\u1eb1ng b\u0103ng.</p><p>Nash \u0111\u1ee9ng ph\u00eda sau anh, \u0111\u01b0a m\u1eaft quan s\u00e1t r\u1eebng c\u00e2y b\u00ean kia \u0111\u1ea7m. \u201cN\u01a1i n\u00e0y t\u1eebng l\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m t\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ed9i ch\u1ee3 Qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0o n\u0103m 1893. Ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc c\u00f2n c\u00f3 khu v\u01b0\u1eddn ki\u1ec3u Nh\u1eadt \u1edf \u0111\u1eb1ng xa, ch\u1ed7 c\u00e2y c\u1ed1i um t\u00f9m \u1ea5y. B\u1ed1 t\u00f4i t\u1eebng d\u1eabn t\u00f4i t\u1edbi \u0111\u00e2y ch\u01a1i khi t\u00f4i c\u00f2n nh\u1ecf. \u00d4ng b\u1ea3o h\u1ed3i Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 hai, \u1edf \u0111\u00e2y bung b\u00e9t l\u1eafm. T\u00f4i nh\u1edb c\u00f3 \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 huy \u0111\u1ed9ng v\u1ed1n \u0111\u1ec3 c\u1ea3i t\u1ea1o khu n\u00e0y v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n. Th\u1ea5y \u0111\u00e1m c\u00e2y b\u1ecb \u0111\u00e1nh d\u1ea5u kia kh\u00f4ng? Ch\u00fang s\u1eafp b\u1ecb ch\u1eb7t \u0111\u1ea5y.\u201d</p><p>Porter nh\u00ecn theo \u00e1nh m\u1eaft ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9ng s\u1ef1. C\u00e1i \u0111\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh hai m\u00e9 \u0111\u00f4ng v\u00e0 t\u00e2y, bao quanh m\u1ed9t \u0111\u1ea3o nh\u1ecf. Nhi\u1ec1u c\u00e2y tr\u00ean \u0111\u1ea3o C\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eaft nh\u1eefng d\u1ea3i ruy b\u0103ng m\u00e0u h\u1ed3ng quanh th\u00e2n. C\u00f3 v\u00e0i chi\u1ebfc gh\u1ebf n\u1eb1m r\u1ea3i r\u00e1c b\u00ean kia b\u1edd, b\u1ecb ph\u1ee7 m\u1ed9t l\u1edbp tuy\u1ebft tr\u1eafng m\u1ecfng. \u201cTheo anh, c\u00e1i \u0111\u1ea7m n\u00e0y \u0111\u00f3ng b\u0103ng t\u1eeb bao gi\u1edd?\u201d</p><p>Nash ng\u1eabm ngh\u0129 gi\u00e2y l\u00e1t. \u201cCh\u1eafc l\u00e0 cu\u1ed1i th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi hai, \u0111\u1ea7u th\u00e1ng M\u1ed9t. Sao anh l\u1ea1i h\u1ecfi th\u1ebf?\u201d</p><p>\u201cN\u1ebfu \u0111\u00e2y \u0111\u00fang l\u00e0 Ella Reynolds, v\u1eady l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o c\u00f4 b\u00e9 n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi b\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c? C\u00f4 b\u00e9 m\u1edbi m\u1ea5t t\u00edch ba tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc. L\u00fac \u0111\u00f3 b\u0103ng \u0111\u00e3 r\u1eafn ch\u1eafc l\u1eafm r\u1ed3i.\u201d</p><p>Nash m\u1edf b\u1ee9c \u1ea3nh ch\u1ee5p g\u1ea7n \u0111\u00e2y c\u1ee7a Ella Reynolds l\u01b0u trong \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0 cho Porter xem. \u201cTr\u00f4ng gi\u1ed1ng \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 l\u00e0 tr\u00f9ng h\u1ee3p, c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ed9t c\u00f4 b\u00e9 n\u00e0o \u0111\u00f3 r\u01a1i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea7m khi b\u0103ng v\u1eabn c\u00f2n m\u1ec1m ch\u1eb3ng h\u1ea1n.\u201d</p><p>\u201cNh\u01b0ng c\u00f4 b\u00e9 kia gi\u1ed1ng y h\u1ec7t ng\u01b0\u1eddi trong \u1ea3nh.\u201d</p><p>Clair b\u01b0\u1edbc t\u1edbi b\u00ean c\u1ea1nh h\u1ecd. C\u00f4 h\u00e0 h\u01a1i v\u00e0o tay v\u00e0 xoa xoa. \u201cT\u00f4i v\u1eeba n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi Sophie Rodriguez \u1edf Ban T\u00ecm ki\u1ebfm Tr\u1ebb em M\u1ea5t t\u00edch. T\u00f4i ch\u1ee5p \u1ea3nh g\u1eedi cho c\u00f4 \u1ea5y v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 Ella Reynolds, nh\u01b0ng qu\u1ea7n \u00e1o th\u00ec kh\u00f4ng kh\u1edbp. C\u00f4 \u1ea5y n\u00f3i l\u00fac m\u1ea5t t\u00edch, Ella m\u1eb7c \u00e1o kho\u00e1c m\u00e0u \u0111en. Ba nh\u00e2n ch\u1ee9ng c\u0169ng x\u00e1c th\u1ef1c khi \u1edf tr\u00ean xe bu\u00fdt c\u00f4 b\u00e9 m\u1eb7c \u00e1o \u0111en ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00e1o \u0111\u1ecf. C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n cho m\u1eb9 c\u1ee7a Ella v\u00e0 b\u00e0 \u1ea5y n\u00f3i con g\u00e1i m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f3 \u00e1o kho\u00e1c \u0111\u1ecf, m\u0169 len v\u00e0 g\u0103ng tay len tr\u1eafng n\u00e0o c\u1ea3.\u201d</p><p>\u201cV\u1eady th\u00ec ho\u1eb7c \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c, ho\u1eb7c c\u00f3 k\u1ebb \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed3 cho Ella.\u201d Porter n\u00f3i. \u201cCh\u1ed7 n\u00e0y c\u00e1ch \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m c\u00f4 b\u00e9 m\u1ea5t t\u00edch nh\u1eefng hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m kil\u00f4m\u00e9t.\u201d</p><p>Clair c\u1eafn m\u00f4i d\u01b0\u1edbi. \u201cB\u00ean ph\u00e1p y s\u1ebd ph\u1ea3i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh danh t\u00ednh c\u1ee7a c\u00f4 b\u00e9.\u201d</p><p>\u201cAi t\u00ecm th\u1ea5y c\u00f4 b\u00e9 v\u1eady?\u201d</p><p>Clair ch\u1ec9 v\u1ec1 ph\u00eda chi\u1ebfc xe tu\u1ea7n tra \u0111\u1ed7 \u1edf \u0111\u1eb1ng xa, ngo\u00e0i khu v\u1ef1c c\u00e1ch ly. \u201cM\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 v\u00e0 \u00f4ng b\u1ed1. C\u1eadu nh\u00f3c m\u1edbi m\u01b0\u1eddi hai tu\u1ed5i.\u201d C\u00f4 xem l\u01b0\u1edbt ph\u1ea7n ghi ch\u00fa trong \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i. \u201cScott Watts. C\u1eadu ta t\u1edbi c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ed1 \u0111\u1ec3 xem c\u00e1i \u0111\u1ea7m \u0111\u00e3 \u0111\u00f4ng c\u1ee9ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 h\u1ecdc tr\u01b0\u1ee3t b\u0103ng ch\u01b0a. T\u00ean \u00f4ng b\u1ed1 l\u00e0 Brian. \u00d4ng ta n\u00f3i c\u1eadu con trai g\u1ea1t \u0111i l\u1edbp tuy\u1ebft v\u00e0 tr\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u00e1nh tay c\u00f4 b\u00e9. \u00d4ng ta b\u1ea3o con tr\u00e1nh ra v\u00e0 t\u1ef1 m\u00ecnh ph\u1ee7i s\u1ea1ch tuy\u1ebft \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 x\u00e1c th\u1ef1c \u0111\u00fang l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt, sau \u0111\u00f3 g\u1ecdi 911. Chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra kho\u1ea3ng m\u1ed9t gi\u1edd tr\u01b0\u1edbc. Cu\u1ed9c \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i g\u1ecdi \u0111\u1ebfn l\u00fac b\u1ea3y gi\u1edd hai m\u01b0\u01a1i ch\u00edn ph\u00fat. T\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ea3o h\u1ecd ng\u1ed3i ch\u1edd trong xe tu\u1ea7n tra, ph\u00f2ng khi anh c\u00f3 \u0111i\u1ec1u mu\u1ed1n h\u1ecfi h\u1ecd.\u201d</p><p>Porter d\u00f9ng m\u00f3ng tay tr\u1ecf c\u1ea1o l\u00ean b\u0103ng, r\u1ed3i nh\u00ecn quanh b\u1edd \u0111\u1ea7m. Hai s\u0129 quan kh\u00e1m nghi\u1ec7m hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ee9ng d\u1ea1t v\u1ec1 b\u00ean tr\u00e1i, nh\u00ecn ba ng\u01b0\u1eddi b\u1ecdn h\u1ecd b\u1eb1ng \u00e1nh m\u1eaft c\u1ea3nh gi\u00e1c. \u201cAi trong s\u1ed1 hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 d\u1ecdn ch\u1ed7 n\u00e0y?\u201d Porter h\u1ecfi.</p><p>S\u0129 quan tr\u1ebb h\u01a1n, m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef kho\u1ea3ng ba m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i c\u00f3 m\u00e1i t\u00f3c v\u00e0ng c\u1eaft ng\u1eafn, \u0111eo k\u00ednh v\u00e0 qu\u00e0ng kh\u0103n m\u00e0u h\u1ed3ng, gi\u01a1 tay l\u00ean. \u201cL\u00e0 t\u00f4i \u1ea1, th\u01b0a Thanh tra.\u201d</p><p>C\u1ed9ng s\u1ef1 c\u1ee7a c\u00f4 r\u1ee5c r\u1ecbch ch\u00e2n. Anh ta c\u00f3 v\u1ebb l\u1edbn h\u01a1n c\u00f4 kho\u1ea3ng n\u0103m tu\u1ed5i. \u201cT\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m s\u00e1t. Sao th\u1ebf?\u201d</p><p>\u201cNash, \u0111\u01b0a t\u00f4i th\u1ee9 kia \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u201d Anh ch\u1ec9 v\u00e0o c\u00e2y c\u1ecd c\u00f3 l\u00f4ng d\u00e0i m\u00e0u tr\u1eafng \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u1ed9t trong m\u1ea5y b\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ed9i Kh\u00e1m nghi\u1ec7m.</p><p>Porter ra hi\u1ec7u cho hai s\u0129 quan l\u1ea1i g\u1ea7n. \u201c\u0110\u1eebng s\u1ee3, t\u00f4i kh\u00f4ng m\u1ea5y khi c\u1eafn \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>H\u1ed3i th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi m\u1ed9t v\u1eeba r\u1ed3i, Porter quay l\u1ea1i l\u00e0m vi\u1ec7c s\u1edbm d\u00f9 c\u00f2n \u0111ang trong \u0111\u1ee3t ngh\u1ec9 ph\u00e9p b\u1eaft bu\u1ed9c do c\u1ea5p tr\u00ean \u00e1p xu\u1ed1ng sau khi v\u1ee3 anh b\u1ecb gi\u1ebft trong m\u1ed9t v\u1ee5 c\u01b0\u1edbp x\u1ea3y ra t\u1ea1i m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n \u00edch g\u1ea7n \u0111\u00f3. Anh mu\u1ed1n ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111i l\u00e0m, ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 v\u00ec c\u00f4ng vi\u1ec7c gi\u00fap anh ph\u00e2n t\u00e2m, t\u1ea1m qu\u00ean \u0111i chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra.</p><p>Nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u ti\u00ean sau khi v\u1ee3 m\u1ea5t, khi anh t\u1ef1 giam m\u00ecnh trong c\u0103n h\u1ed9, l\u00e0 qu\u00e3ng th\u1eddi gian t\u1ed3i t\u1ec7 nh\u1ea5t. Nh\u00ecn \u0111\u00e2u c\u0169ng th\u1ea5y nh\u1eefng th\u1ee9 g\u1ee3i nh\u1edb v\u1ec1 c\u00f4.</p><p>Khu\u00f4n m\u1eb7t c\u00f4 nh\u00ecn anh t\u1eeb nh\u1eefng b\u1ee9c \u1ea3nh b\u00e0y \u1edf h\u1ea7u kh\u1eafp c\u00e1c d\u00e3y k\u1ec7. M\u00f9i h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a c\u00f4 v\u1eabn ph\u1ea3ng ph\u1ea5t \u0111\u00e2u \u0111\u00e2y, nguy\u00ean tu\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean anh kh\u00f4ng sao ch\u1ee3p m\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u1eb7t v\u00e0i b\u1ed9 \u0111\u1ed3 c\u1ee7a c\u00f4 tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng. Ng\u1ed3i trong c\u0103n h\u1ed9, anh ch\u1ec9 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u duy nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 anh s\u1ebd l\u00e0m g\u00ec v\u1edbi k\u1ebb \u0111\u00e3 gi\u1ebft c\u00f4, nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 anh kh\u00f4ng mu\u1ed1n l\u01b0u gi\u1eef trong \u0111\u1ea7u.</p><p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00ean s\u00e1t nh\u00e2n B\u1ed1n Con Kh\u1ec9 - t\u1ee9c 4MK - \u0111\u00e3 k\u00e9o anh ra kh\u1ecfi nh\u00e0.</p><p>C\u0169ng ch\u00ednh 4MK l\u00e0 k\u1ebb \u0111\u00e3 b\u1eaft hung th\u1ee7 gi\u1ebft v\u1ee3 anh ph\u1ea3i \u0111\u1ec1n m\u1ea1ng. 4MK l\u00e0 l\u00fd do khi\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 hai s\u0129 quan n\u00e0y c\u01b0 x\u1eed k\u1ef3 qu\u1eb7c khi c\u00f3 m\u1eb7t anh. Kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 h\u1ecd s\u1ee3, \u0111\u00fang h\u01a1n l\u00e0 h\u1ecd ki\u00eang d\u00e8.</p><p>Anh l\u00e0 tay c\u1edbm \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 cho 4MK th\u00e2m nh\u1eadp v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t d\u01b0\u1edbi danh ngh\u0129a s\u0129 quan kh\u00e1m nghi\u1ec7m hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng. Anh l\u00e0 tay c\u1edbm b\u1ecb 4MK \u0111\u00e2m trong ch\u00ednh ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh. Anh l\u00e0 tay c\u1edbm \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ean s\u00e1t nh\u00e2n h\u00e0ng lo\u1ea1t \u1ea5y r\u1ed3i l\u1ea1i \u0111\u1ec3 h\u1eafn tr\u1ed1n m\u1ea5t.</p><p>B\u1ed1n th\u00e1ng sau, ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn c\u00f2n n\u00f3i v\u1ec1 v\u1ee5 \u0111\u00f3, ch\u1eb3ng qua kh\u00f4ng n\u00f3i v\u1edbi anh th\u00f4i.</p><p>Hai s\u0129 quan ti\u1ebfn l\u1ea1i g\u1ea7n.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef ng\u1ed3i x\u1ed5m xu\u1ed1ng c\u1ea1nh anh.</p><p>Porter d\u00f9ng c\u1ecd qu\u00e9t \u0111i ch\u1ed7 tuy\u1ebft \u1edf s\u00e1t b\u1edd v\u00e0 c\u1ea3 ngo\u00e0i r\u00eca khu v\u1ef1c h\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Sau khi m\u1edf r\u1ed9ng v\u00f2ng tr\u00f2n th\u00eam s\u00e1u m\u01b0\u01a1i centimet, anh \u0111\u1eb7t c\u1ecd xu\u1ed1ng r\u1ed3i xoa tay l\u00ean m\u1eb7t b\u0103ng, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb t\u00e2m v\u00f2ng tr\u00f2n v\u00e0 ch\u1ea7m ch\u1eadm ti\u1ebfn d\u1ea7n ra ngo\u00e0i. Khi ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00e1ch \u0111\u1ed1ng tuy\u1ebft kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi centimet th\u00ec anh d\u1eebng l\u1ea1i. \u201cCh\u1ed7 n\u00e0y. C\u00f4 s\u1edd th\u1eed xem.\u201d</p><p>S\u0129 quan tr\u1ebb tu\u1ed5i th\u00e1o g\u0103ng v\u00e0 d\u00e8 d\u1eb7t l\u00e0m theo anh, \u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay c\u00f4 l\u01b0\u1edbt tr\u00ean m\u1eb7t b\u0103ng.</p><p>C\u00f4 d\u1eebng l\u1ea1i c\u00e1ch l\u00f2ng b\u00e0n tay Porter kho\u1ea3ng g\u1ea7n ba centimet.</p><p>\u201cC\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f4ng?\u201d</p><p>C\u00f4 g\u1eadt \u0111\u1ea7u. \u201cC\u00f3 ch\u1ed7 h\u01a1i v\u00f5ng xu\u1ed1ng. \u00cdt th\u00f4i, nh\u01b0ng ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 c\u00f3.\u201d</p><p>\u201cC\u00f4 l\u1ea7n theo \u0111i. \u0110\u00e1nh d\u1ea5u l\u1ea1i b\u1eb1ng c\u00e1i n\u00e0y.\u201d Anh \u0111\u01b0a cho c\u00f4 chi\u1ebfc b\u00fat d\u1ea1.</p><p>M\u1ed9t ph\u00fat sau, c\u00f4 \u0111\u00e3 v\u1ebd xong m\u1ed9t h\u00ecnh vu\u00f4ng l\u1edbn ngay ng\u1eafn ph\u00eda tr\u00ean c\u00e1i x\u00e1c v\u00e0 hai h\u00ecnh vu\u00f4ng nh\u1ecf h\u01a1n \u1edf hai b\u00ean, m\u1ed7i h\u00ecnh c\u00f3 c\u1ea1nh kho\u1ea3ng m\u01b0\u1eddi centimet.</p><p>\u201cV\u1eady l\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi.\u201d Porter n\u00f3i.</p><p>Nash nh\u00edu m\u00e0y. \u201cTh\u1ebf n\u00e0y ngh\u0129a l\u00e0 sao?\u201d</p><p>Porter \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111\u1ee1 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef l\u00ean c\u00f9ng. \u201cC\u00f4 t\u00ean g\u00ec?\u201d</p><p>\u201cS\u0129 quan kh\u00e1m nghi\u1ec7m hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng Lindsy Rolfes, th\u01b0a Thanh tra.\u201d</p><p>\u201cS\u0129 quan Rolfes, c\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a h\u00ecnh v\u1ebd n\u00e0y kh\u00f4ng?\u201d</p><p>C\u00f4 ng\u1eabm ngh\u0129 gi\u00e2y l\u00e1t, nh\u00ecn t\u1eeb Porter sang m\u1eb7t b\u0103ng, r\u1ed3i l\u1ea1i nh\u00ecn anh. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, c\u00f4 \u0111\u00e3 hi\u1ec3u. \u201cC\u00e1i \u0111\u1ea7m n\u00e0y b\u1ecb \u0111\u00f3ng b\u0103ng, nh\u01b0ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 c\u1eaft b\u0103ng ra, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 b\u1eb1ng c\u01b0a m\u00e1y kh\u00f4ng d\u00e2y, sau \u0111\u00f3 th\u1ea3 c\u00f4 b\u00e9 xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc. N\u1ebfu c\u00f4 b\u00e9 s\u1ea3y ch\u00e2n ng\u00e3 th\u00ec ch\u1ed7 b\u0103ng v\u1ee1 s\u1ebd nham nh\u1edf ch\u1ee9 kh\u00f4ng vu\u00f4ng v\u1eafn th\u1ebf kia. Nh\u01b0ng c\u00f3 \u0111i\u1ec3m b\u1ea5t h\u1ee3p l\u00fd\u2026\u201d</p><p>\u201c\u0110i\u1ec3m g\u00ec?\u201d</p><p>C\u00f4 nh\u00edu m\u00e0y, th\u00f2 tay v\u00e0o h\u1ed9p d\u1ee5ng c\u1ee5 v\u00e0 l\u1ea5y ra c\u00e1i m\u00e1y khoan kh\u00f4ng d\u00e2y, l\u1eafp m\u0169i khoan c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng k\u00ednh hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m milimet r\u1ed3i khoan hai l\u1ed7, m\u1ed9t l\u1ed7 \u1edf ngo\u00e0i ph\u1ea1m vi m\u1ea5y h\u00ecnh v\u1ebd, m\u1ed9t l\u1ed7 g\u1ea7n v\u1edbi thi th\u1ec3. C\u00f4 d\u00f9ng th\u01b0\u1edbc \u0111o kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u1eeb m\u1eb7t b\u0103ng t\u1edbi m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc \u1edf c\u1ea3 hai l\u1ed7. \u201cSao l\u1ea1i th\u1ebf nh\u1ec9, c\u00f4 b\u00e9 n\u1eb1m b\u00ean d\u01b0\u1edbi ranh gi\u1edbi \u0111\u00f3ng b\u0103ng.\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i ch\u1eb3ng hi\u1ec3u g\u00ec c\u1ea3.\u201d Clair n\u00f3i.</p><p>\u201cH\u1eafn \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc v\u00e0o.\u201d Porter n\u00f3i.</p><p>Rolfes g\u1eadt \u0111\u1ea7u. \u201c\u0110\u00fang v\u1eady, nh\u01b0ng t\u1ea1i sao? H\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 kho\u00e9t m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed1, \u0111\u1ea9y c\u00f4 b\u00e9 xu\u1ed1ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi l\u1edbp b\u0103ng s\u1eb5n c\u00f3, r\u1ed3i \u0111\u1ec3 cho c\u00e1i h\u1ed1 t\u1ef1 \u0111\u00f4ng l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0. Nh\u01b0 th\u1ebf s\u1ebd nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n nhi\u1ec1u ch\u1ee9. C\u00f4 b\u00e9 c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn m\u1ea5t, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 v\u0129nh vi\u1ec5n.\u201d</p><p>Clair th\u1edf d\u00e0i. \u201cL\u00e0m \u01a1n gi\u1ea3i th\u00edch cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc qua l\u1edbp H\u1ed1 B\u0103ng s\u01a1 c\u1ea5p nh\u01b0 t\u1ee5i t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u201d</p><p>Porter ra hi\u1ec7u v\u1ec1 ph\u00eda c\u00e1i th\u01b0\u1edbc, Rolfes \u0111\u01b0a n\u00f3 cho anh. \u201cB\u0103ng \u1edf \u0111\u00e2y d\u00e0y \u00edt nh\u1ea5t m\u01b0\u1eddi centimet. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ef1c n\u01b0\u1edbc \u0111o \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0y.\u201d Anh ch\u1ec9 v\u00e0o d\u1ea5u v\u1ebft tr\u00ean c\u00e1i th\u01b0\u1edbc. \u201cN\u1ebfu kho\u00e9t m\u1ed9t h\u00ecnh vu\u00f4ng tr\u00ean b\u0103ng r\u1ed3i nh\u1ea5c ra, ta s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u00e0nh b\u0103ng d\u00e0y m\u01b0\u1eddi centimet t\u00ednh t\u1eeb m\u1eb7t b\u0103ng t\u1edbi m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc. Gi\u1ea3 s\u1eed ta th\u1ea3 x\u00e1c c\u00f4 b\u00e9 v\u00e0o \u0111\u00f3, c\u00f4 b\u00e9 ch\u00ecm xu\u1ed1ng, sau \u0111\u00f3 ta mu\u1ed1n x\u00f3a c\u00e1i h\u1ed1 n\u00e0y \u0111i. Ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111\u1ee3i cho t\u1edbi khi m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc ph\u00eda tr\u00ean c\u00e1i x\u00e1c \u0111\u00f3ng b\u0103ng, ch\u00ed \u00edt l\u00e0 m\u1ed9t l\u1edbp m\u1ecfng, sau \u0111\u00f3 \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc v\u00e0o h\u1ed1 cho b\u1eb1ng v\u1edbi m\u1eb7t b\u0103ng xung quanh.\u201d</p><p>\u201c\u00cdt nh\u1ea5t ph\u1ea3i hai gi\u1edd sau n\u01b0\u1edbc m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u00f3ng b\u0103ng.\u201d Rolfes n\u00f3i. \u201cC\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nhanh h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat, c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 ngo\u00e0i tr\u1eddi m\u1ea5y ng\u00e0y g\u1ea7n \u0111\u00e2y.\u201d</p><p>Porter g\u1eadt g\u00f9. \u201cH\u1eafn ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ed5 n\u01b0\u1edbc v\u00e0o cho t\u1edbi khi l\u01b0\u1ee3ng n\u01b0\u1edbc m\u1edbi ngang b\u1eb1ng v\u1edbi l\u1edbp b\u0103ng xung quanh. Hung th\u1ee7 l\u00e0 k\u1ebb r\u1ea5t ki\u00ean nh\u1eabn. Vi\u1ec7c n\u00e0y c\u1ef1c k\u1ef3 m\u1ea5t th\u1eddi gian.\u201d Anh quay sang vi\u00ean s\u0129 quan gi\u00e1m s\u00e1t. \u201cCh\u00fang ta s\u1ebd c\u1ea7n \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 b\u0103ng n\u00e0y. Thu th\u1eadp t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 \u1edf ph\u00eda tr\u00ean c\u00f4 b\u00e9 c\u1ed9ng th\u00eam \u00edt nh\u1ea5t v\u00e0i centimet xung quanh h\u00ecnh vu\u00f4ng. R\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 d\u1ea5u v\u1ebft n\u00e0o \u0111\u00f3 r\u01a1i v\u00e0o n\u01b0\u1edbc trong l\u00fac \u0111\u00f3ng b\u0103ng. Hung th\u1ee7 quanh qu\u1ea9n \u1edf \u0111\u00e2y r\u1ea5t l\u00e2u.\u201d</p><p>Vi\u00ean s\u0129 quan c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 mu\u1ed1n c\u00e3i l\u1eddi, sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng g\u1eadt \u0111\u1ea7u. Anh ta bi\u1ebft Porter n\u00f3i \u0111\u00fang.</p><p>\u00c1nh m\u1eaft Porter l\u1ea1i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u00e1m c\u00e2y c\u1ed1i um t\u00f9m \u1edf \u0111\u1eb1ng xa. \u201cC\u00f3 \u0111i\u1ec1u, t\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u t\u1ea1i sao k\u1ebb l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y l\u1ea1i kh\u00f4ng v\u1ee9t c\u00f4 b\u00e9 \u1edf kia. \u0110em c\u00e1i x\u00e1c t\u1edbi n\u01a1i quang \u0111\u00e3ng n\u00e0y, h\u00ec h\u1ee5c c\u1eaft b\u0103ng, l\u1ea5p \u0111\u1ea7y n\u01b0\u1edbc, ch\u1edd cho \u0111\u00f3ng b\u0103ng\u2026 nh\u01b0 v\u1eady qu\u00e1 m\u1ea1o hi\u1ec3m. Hung th\u1ee7 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em c\u00f4 b\u00e9 qua c\u1ea7u r\u1ed3i b\u1ecf l\u1ea1i \u1edf b\u1ea5t c\u1ee9 ch\u1ed7 n\u00e0o b\u00ean \u0111\u00f3, s\u1ebd ch\u1eb3ng ai ph\u00e1t hi\u1ec7n ra cho t\u1edbi t\u1eadn m\u00f9a xu\u00e2n, khi c\u00f4ng nh\u00e2n b\u1eaft \u0111\u1ea7u thi c\u00f4ng. V\u1eady m\u00e0 h\u1eafn l\u1ea1i d\u00e0nh h\u00e0ng gi\u1edd \u0111\u1ec3 d\u00e0n d\u1ef1ng hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng g\u1ea7n khu v\u1ef1c c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi qua l\u1ea1i. Ch\u1ea5p nh\u1eadn nguy c\u01a1 b\u1ecb b\u1eaft qu\u1ea3 tang. \u0110\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec? \u0110\u1ec3 t\u1ea1o c\u1ea3m gi\u00e1c c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u00e3 n\u1eb1m \u0111\u00e2y l\u00e2u h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf \u01b0? H\u1eafn ch\u1eafc ch\u1eafn ph\u1ea3i bi\u1ebft c\u1ea3nh s\u00e1t th\u1ebf n\u00e0o c\u0169ng \u0111o\u00e1n ra ch\u1ee9.\u201d</p><p>\u201cX\u00e1c ch\u1ebft th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng n\u1ed5i l\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc.\u201d Nash n\u00f3i. \u201c\u00cdt nh\u1ea5t l\u00e0 trong v\u00e0i ng\u00e0y \u0111\u1ea7u. Nh\u00ecn c\u00f4 b\u00e9 xem. \u0110\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o qu\u1ea3n ho\u00e0n h\u1ea3o. T\u00f4i v\u1eabn ch\u01b0a hi\u1ec3u sao c\u00f4 b\u00e9 l\u1ea1i n\u1ed5i l\u00ean th\u1ebf kia.\u201d</p><p>Porter di ng\u00f3n tay theo c\u1ea1nh c\u1ee7a h\u00ecnh vu\u00f4ng l\u1edbn r\u1ed3i d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf m\u1ed9t trong hai h\u00ecnh vu\u00f4ng nh\u1ecf k\u1ebf b\u00ean. \u00c1p m\u1eb7t l\u1ea1i g\u1ea7n l\u1edbp b\u0103ng, anh nh\u00ecn nghi\u00eang t\u1eeb b\u00ean c\u1ea1nh v\u00e0 quan s\u00e1t thi th\u1ec3. \u201cQu\u1ef7 tha ma b\u1eaft.\u201d</p><p>\u201cG\u00ec th\u1ebf?\u201d Rolfes r\u01b0\u1edbn ng\u01b0\u1eddi t\u1edbi.</p><p>Porter r\u00e0 b\u00e0n tay l\u00ean m\u1eb7t b\u0103ng tr\u00ean vai c\u00f4 b\u00e9. Khi t\u00ecm th\u1ea5y th\u1ee9 c\u1ea7n t\u00ecm, anh \u0111\u1eb7t tay Rolfes l\u00ean \u0111\u00f3. C\u00f4 nh\u00ecn anh, m\u1eaft c\u00f4 d\u1ea7n m\u1edf l\u1edbn trong l\u00fac ng\u00f3n tay h\u01a1i b\u1ea5m xu\u1ed1ng b\u0103ng. C\u00f4 s\u1edd v\u00e0o v\u1ecb tr\u00ed t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng \u1edf ph\u00eda \u0111\u1ed1i di\u1ec7n. \u201cH\u1eafn gi\u1eef cho c\u00f4 b\u00e9 kh\u1ecfi ch\u00ecm b\u1eb1ng c\u00e1ch d\u00f9ng m\u1ed9t v\u1eadt b\u1eafc ngang qua c\u00e1i h\u1ed1 n\u00e0y, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 t\u1ea5m v\u00e1n c\u1ee1 2x4, c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o nh\u1eefng d\u1ea5u v\u1ebft \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. Sau \u0111\u00f3, h\u1eafn qu\u00e0ng m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y ho\u1eb7c s\u1ee3i th\u1eebng qua vai c\u00f4 b\u00e9, r\u1ed3i bu\u1ed9c v\u00e0o t\u1ea5m v\u00e1n trong l\u00fac ch\u1edd cho ch\u1ed7 n\u01b0\u1edbc m\u1edbi \u0111\u00f3ng b\u0103ng. Xong xu\u00f4i, h\u1eafn c\u1eaft d\u00e2y \u0111i. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 s\u1edd th\u1ea5y hai \u0111\u1ea7u d\u00e2y trong l\u1edbp b\u0103ng \u1edf ch\u1ed7 n\u00e0y. \u0110o\u1ea1n d\u00e2y c\u00f2n l\u1ea1i \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 gi\u1eef cho c\u00f4 b\u00e9 n\u1ed5i l\u00ean g\u1ea7n m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd th\u1ea5y m\u1ed9t s\u1ee3i th\u1eebng m\u1ea3nh n\u1ebfu l\u1ef1a \u0111\u00fang v\u1ecb tr\u00ed nh\u00ecn xu\u1ed1ng l\u1edbp b\u0103ng theo m\u1ed9t g\u00f3c nghi\u00eang.\u201d</p><p>\u201cH\u1eafn mu\u1ed1n c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y \u01b0?\u201d Clair h\u1ecfi.</p><p>\u201cH\u1eafn mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u \u1ea5n s\u00e2u \u0111\u1eadm\u00a0<i>trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p</i>\u00a0c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y.\u201d Porter n\u00f3i. \u201cH\u1eafn hao t\u00e2m t\u1ed5n tr\u00ed d\u00e0n d\u1ef1ng sao cho nh\u00ecn b\u1ec1 ngo\u00e0i t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 c\u00f4 b\u00e9 ch\u1ebft c\u00f3ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea7m t\u1eeb nhi\u1ec1u th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc, d\u00f9 th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f4 b\u00e9 m\u1edbi \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f9ng l\u1eafm l\u00e0 v\u00e0i ng\u00e0y, c\u00f3 th\u1ec3 \u00edt h\u01a1n. Ta c\u1ea7n ph\u1ea3i t\u00ecm hi\u1ec3u l\u00fd do.\u201d</p><p>\u201cT\u00ean n\u00e0y \u0111ang gi\u1ee1n m\u1eb7t ch\u00fang ta.\u201d Rolfes n\u00f3i. \u201cH\u1eafn s\u1eafp \u0111\u1eb7t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n t\u1ea3i c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0o \u0111\u00f3.\u201d</p><p>B\u1ea3n n\u0103ng t\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 n\u1ed7i s\u1ee3 l\u00e0 hai trong s\u1ed1 nh\u1eefng b\u1ea3n n\u0103ng m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Porter kh\u00f4ng r\u00f5 li\u1ec7u m\u00ecnh c\u00f3 mu\u1ed1n g\u1eb7p m\u1ed9t k\u1ebb v\u00f4 c\u1ea3m v\u1edbi c\u1ea3 hai \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 hay kh\u00f4ng. \u201cV\u1edbt c\u00f4 b\u00e9 l\u00ean \u0111i.\u201d Cu\u1ed1i c\u00f9ng, anh n\u00f3i.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc C\u00e1i Ch\u1ebft Th\u1ee9 N\u0103m c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 J. D. Barker & Matryoshka (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d66e2a285301673d9fe",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d66e2a285301673d9ff",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d66e2a285301673da00",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d66e2a285301673da01",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Cái Chết Thứ Năm
|
https://khosachonline.com/sach/cai-chet-thu-nam
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Hai nữ sinh trung học liên tiếp mất tích. Xác của Ella Reynolds được phát hiện bên dưới mặt nước đóng băng ở công viên Jackson, còn xác của Lili Davies được tìm thấy trong phòng tranh nơi cô bé làm thêm sau mỗi buổi học. Không lâu sau đó, đến lượt hai người cha của các cô bị giết hại. Cảnh sát gần như không thể tìm ra điểm chung nào giữa các nạn nhân</p><p>Trong khi các thanh tra của Sở cảnh sát Chicago chạy đua với thời gian để đưa tên sát nhân “mới nổi” ra ánh sáng thì Thanh tra Sam Porter bí mật tiếp tục săn lùng 4MK. Với hành trang là cuốn nhật ký của Anson Bishop và một bức ảnh nhòe mờ, Porter chạy đôn chạy đáo khắp các đường phố của New Orleans và tình cờ bước vào một thế giới còn tối tăm hơn những gì anh có thể tưởng tượng, nơi anh nhanh chóng nhận ra rằng thứ duy nhất đáng sợ hơn tâm trí của một kẻ giết người hàng loạt là tâm trí của người mẹ đã sinh ra hắn.<br><br>Bộ sách 4MK Thriller gồm có:</p><ul><li>4MK</li><li>Cái Chết Thứ Năm</li><li>Đứa Trẻ Thứ Sáu</li></ul><p>***</p><p>J.D. Barker là một tác giả người Mỹ nổi tiếng quốc tế về phim kinh dị hồi hộp, thường kết hợp các yếu tố kinh dị, tội phạm, bí ẩn, khoa học viễn tưởng và siêu nhiên. Cuốn tiểu thuyết đầu tay của anh, Forsaken, là người vào chung kết cho Giải thưởng Bram Stoker năm 2014.</p><div>***</div><div><p><b>Porter</b></p><p><b>Ngày 1 • 8:23 tối</b></p><p>Bóng tối.</p><p>Bóng tối dày đặc cuộn xoáy quanh anh, hút cạn ánh sáng, chẳng để lại gì ngoài khoảng không tối đen như mực. Một màn sương đang bủa vây tâm trí anh, những từ ngữ loay hoay tìm cách gắn kết với nhau, cố sao cho được một câu rành mạch, cố tìm cho ra ý nghĩa nào đó, nhưng đến lúc tưởng như đã ở rất gần thì chúng lại bị nuốt chửng và tan biến, thay vào đó là dự cảm chẳng lành cứ lớn dần, một cảm giác thật nặng nề - thân xác anh chìm dần vào vùng nước âm u sâu thẳm từ lâu đã rơi vào quên lãng.</p><p>Anh ngửi thấy mùi ẩm thấp.</p><p>Nấm mốc.</p><p>Ướt át.</p><p>Sam Porter những muốn mở mắt ra.</p><p><i>Phải</i> mở cho bằng được.</p><p>Nhưng đôi mắt chẳng chịu tuân theo ý muốn của anh, chúng cứ thế nhắm chặt lại.</p><p>Đầu anh vừa đau vừa nhức.</p><p>Cơn đau dậy lên từng hồi phía sau tai bên phải và ở cả thái dương.</p><p>“Cố gắng đừng cử động, Sam. Tôi không muốn anh cảm thấy buồn nôn.”</p><p>Giọng nói cất lên loáng thoáng, xa xăm, quen thuộc.</p><p>Porter đang nằm duỗi dài.</p><p>Mười đầu ngón tay đặt trên tấm thép lạnh ngắt.</p><p>Giờ anh nhớ ra mũi tiêm ấy rồi. Cây kim cắm vào dưới gáy, cú đâm diễn ra chóng vánh, dung dịch lạnh lẽo tràn vào bên dưới da, ngấm vào cơ bắp, sau đó…</p><p>Porter cố mở mắt, song hai mí nặng trĩu nhất quyết kháng cự. Khô khốc, cay xè.</p><p>Anh muốn dụi mắt, nhưng bàn tay phải vừa đưa lên đã ngay lập tức bị kéo về khi sợi xích ở cổ tay anh căng ra.</p><p>Hơi thở nghẹn lại trong anh, anh gắng gượng ngồi dậy, đầu óc quay cuồng khi máu huyết từ trên dồn xuống. Suýt nữa anh lại nằm vật ra.</p><p>“Ái chà, từ từ nào, Sam. Giờ anh đã tỉnh, etorphine* sẽ hết tác dụng nhanh thôi. Chịu khó chờ một lát đi.”</p><p>Đèn bật lên, một chiếc đèn halogen sáng rực chiếu thẳng vào mặt anh. Porter nheo mắt nhưng quyết không quay đi, anh nhìn chằm chằm vào gã đàn ông đứng cạnh chiếc đèn, dáng người lờ mờ khuất trong bóng tối.</p><p>“Bishop?” Porter gần như không nhận ra giọng mình nữa, nghe khàn đặc.</p><p>“Khỏe không, Sam?” Cái bóng tiến sang phải một bước, lật úp cái xô đựng sơn rỗng có dung tích mười tám lít rồi ngồi lên đó.</p><p>“Đừng chiếu cái đèn chết tiệt ấy vào mắt tao.”</p><p>Porter kéo giật sợi xích ở cổ tay, đầu còn lại của chiếc còng va leng keng vào một đường ống dày, loại ống dẫn nước hoặc cũng có thể là dẫn ga. “Cái mẹ gì thế này?”</p><p>Anson Bishop với tay đẩy cho chiếc đèn hơi chếch sang trái. Nó là loại đèn chiếu sáng trong các cửa hàng, được đặt trên một kiểu chân đế nào đó. Ánh sáng rọi lên bức tường gạch không nung, trong góc đằng xa có đặt cái máy nước nóng, phía bên kia là máy giặt và máy sấy cũ.</p><p>“Đỡ hơn rồi chứ?”</p><p>Porter giật sợi xích lần nữa.</p><p>Bishop ném cho anh nụ cười nửa miệng và nhún vai.</p><p>Lần cuối cùng Porter nhìn thấy hắn, hắn để tóc húi cua màu nâu sẫm. Mái tóc ấy nay đã dài ra, nhạt đi, bù xù. Mặt hắn lún phún lớp râu ba, bốn ngày chưa cạo. Bộ trang phục công sở theo phong cách đời thường đã không còn, thay vào đó là chiếc quần jeans và áo nỉ có mũ màu xám đậm.</p><p>“Độ này coi bộ xuống mã nhỉ.” Porter nói.</p><p>“Thời buổi khó khăn mà.”</p><p>Nhưng hắn không thể thay đổi được cặp mắt, cũng như vẻ lạnh lùng ẩn chứa trong đó.</p><p>Cặp mắt ấy muôn đời chẳng đổi khác.</p><p>Bishop rút từ trong túi quần sau ra một cái thìa nhỏ, loại thìa ăn hoa quả có răng cưa, hắn lơ đãng xoay nó giữa những ngón tay, mép răng cưa sáng lên dưới ánh đèn.</p><p>Porter ngó lơ cái thìa. Thay vào đó, anh liếc xuống, gõ ngón trỏ lên tấm kim loại mà anh đang nằm lên. “Cái băng ca này cũng cùng một kiểu với cái mày dùng để xích Emory vào phải không?”</p><p>“Gần như thế.”</p><p>“Không kiếm nổi cái giường gấp nào sao?”</p><p>“Giường gấp hay hỏng lắm.”</p><p>Một vũng màu đỏ sậm đọng lại bên dưới băng ca, vết nhơ tối thẫm trên mặt sàn bê tông nhếch nhác, bẩn thỉu. Nhưng Porter không hỏi han gì về nó. Sờ vào mặt dưới tấm kim loại rồi thu tay về, anh thấy ngón tay mình dinh dính. Điều này anh cũng chẳng thắc mắc. Bức tường bên trái anh có vài cái kệ, trên đó chất đầy dụng cụ quét sơn: thùng, chổi sơn, bạt phủ. Trần nhà phía trên đầu được ghép từ những tấm ván gỗ cỡ 2x6*, mỗi tấm cách nhau chừng bốn mươi centimet. Mạch điện để trần, ống nước và ống thông gió lấp đầy khoảng trống giữa các tấm ván. “Chỗ này là tầng hầm của một nhà dân. Ngôi nhà không lớn. Nhưng cũng cũ rồi. Đường ống trên đầu mày được bọc bằng a-mi-ăng, vì thế tao khuyên mày chớ có dại mà dây vào nó. Tao đoán nơi này bị bỏ hoang, vì cái đèn của mày đang phải dùng cáp nối dài, sợi cáp chạy lên tầng trên và cắm vào… gì nhỉ, một loại ắc quy nào đó chăng? Máy phát điện thì không phải rồi. Sẽ nghe thấy tiếng ngay. Mày không thèm dùng mấy ổ cắm trên tường, chứng tỏ nhà này đã bị cắt điện. Đã thế còn lạnh như nhà xác. Tao nhìn thấy được cả hơi tao thở ra, vậy nghĩa là hệ thống sưởi không hoạt động. Điều đó càng cho thấy đây là nhà hoang. Chẳng ai dám mạo hiểm ở trong căn nhà có đường ống bị đóng băng bao giờ.”</p><p>Bishop tỏ vẻ hài lòng khi nghe điều này, một nụ cười thấp thoáng trên môi hắn.</p><p>Porter tiếp tục nói. “Nhà này bề ngang tương đối hẹp. Vì thế đây hẳn là kiểu nhà thông cửa*. Mày chắc sẽ không chọn một khu dân cư sang chảnh nào đó có Starbucks, Internet, nơi người dân thường báo cảnh sát khi phát hiện đối tượng có tiền án tiền sự, bởi vậy tao đoán nhiều khả năng mày sẽ bám trụ ở khu Tây. Có thể là một con phố như phố Wood chẳng hạn. Ở đó nhiều nhà không người ở lắm.”</p><p>Porter luồn bàn tay không bị còng vào trong chiếc áo khoác dày để tìm súng, nhưng chỉ thấy cái bao rỗng. Điện thoại di động của anh cũng mất rồi.</p><p>“Đúng là cảnh sát có khác.”</p><p>Phố Wood nằm cách căn hộ của anh ở Wabash những mười lăm phút lái xe nếu đường thông hè thoáng, Porter bị tiêm thuốc khi anh chỉ còn cách căn hộ chừng một khu nhà. Dĩ nhiên những điều này hoàn toàn chỉ là suy đoán, nhưng anh muốn gợi chuyện để Bishop nói tiếp. Càng mải ba hoa thì hắn càng ít nghĩ tới cái thìa kia.</p><p>Cơn đau nhức nhối ở đầu giờ đã dồn cả vào phía sau mắt phải của Porter.</p><p>“Anh không định thuyết phục tôi ra đầu thú sao? Rằng anh có thể giúp tôi thoát án tử nếu tôi ngoan ngoãn hợp tác ấy mà?”</p><p>“Không có đâu.”</p><p>Lần này Bishop mỉm cười thật. “Ê, có thứ này, anh muốn xem không?”</p><p>Porter định bảo không, nhưng anh biết có nói gì đi nữa cũng vô ích. Tên này đã sắp sẵn trong đầu một kế hoạch, một âm mưu nào đó rồi. Chẳng kẻ nào dám liều lĩnh bắt cóc một thanh tra của Sở Cảnh sát Chicago ngay giữa phố nếu như không có mục đích rõ ràng.</p><p>Anh cảm nhận được chùm chìa khóa đang nằm trong túi bên phải. Bishop đã chừa lại nó khi lấy súng và điện thoại của anh. Trong đó có chìa khóa mở còng, phần lớn còng tay đều dùng chung một chìa để mở. Hồi mới vào nghề, anh được biết lý do là vì người còng tay đối tượng và người mở còng cho chúng sau đó gần như chắc chắn không phải là một. Đối tượng bị bắt có thể sẽ qua tay vài người trong quá trình làm thủ tục nhập khám. Bởi vậy, các sĩ quan được dạy phải tịch thu chìa khóa tìm thấy khi khám người đối tượng, <i>tất cả các chìa.</i> Tên tội phạm sành sỏi nào cũng đem theo chìa khóa mở còng để dễ bề tẩu thoát trong trường hợp có gã cảnh sát gà mờ quên kiểm tra. Porter sẽ phải xoay xở để lấy được chùm chìa khóa ra khỏi túi bên phải, rồi bằng cách nào đó chuyển nó sang tay trái, mở còng và hạ gục Bishop trước khi hắn kịp băng qua khoảng cách một mét rưỡi giữa hai người.</p><p>Tên này xem chừng không có vũ khí gì ngoài cái thìa.</p><p>“Mắt nhìn thẳng phía trước, Sam.” Bishop nói.</p><p>Porter lại hướng ánh mắt về phía hắn.</p><p>Bishop đứng dậy, đi về phía cái bàn nhỏ cạnh máy giặt ở bên kia tầng hầm. Sau đó hắn trở lại chỗ cũ, đem theo một chiếc hộp gỗ trên nắp có đặt khẩu Glock của Porter. Hắn bỏ khẩu súng xuống sàn cạnh chỗ ngồi, dùng ngón cái gạt chốt cài của chiếc hộp và mở nắp ra.</p><p>Sáu nhãn cầu ngước lên nhìn Porter từ bên trong chiếc hộp lót nhung đỏ.</p><p>Những nạn nhân trước đây của Bishop.</p><p>Porter liếc xuống khẩu súng.</p><p>“Mắt nhìn thẳng phía trước.” Bishop nhắc lại kèm theo tiếng cười khẽ.</p><p>Có điều gì đó không ổn rồi. Bishop xưa nay luôn tuân theo một khuôn mẫu cố định. Hắn xẻo tai nạn nhân trước, sau đó móc mắt, rồi cắt lưỡi, đặt vào một chiếc hộp màu trắng thắt dây màu đen và gửi đến cho gia đình mỗi nạn nhân kèm theo một tấm thiệp. Luôn là như vậy. Hắn không bao giờ thay đổi quy trình. Hắn không giữ lại chiến lợi phẩm. Hắn tin rằng mình đang bắt gia đình này phải trả giá cho tội ác nào đó mà họ gây ra. Một kiểu thay trời hành đạo quái đản. Hắn không giữ lại những cặp mắt. Không bao giờ hắn giữ…</p><p>“Bắt đầu vào việc thôi.” Bishop vuốt tay lên nắp hộp, một cử chỉ đầy âu yếm, rồi đặt nó xuống sàn cạnh khẩu súng và giơ cái thìa ra trước ánh sáng.</p><p>Porter lăn người xuống khỏi băng ca rồi kêu lên đau đớn khi đầu còng bằng kim loại cứa vào cổ tay anh, cái ống đã níu chiếc còng lại. Cố gắng quên đi cơn đau, anh lóng ngóng thò tay trái vào túi bên phải để lấy chìa khóa, đồng thời đạp băng ca về phía Bishop. Ngón tay Porter sượt qua chùm chìa khóa khi Bishop né được cái băng ca và tung cú đá vào ống quyển bên trái của anh. Chân anh khuỵu xuống, anh ngã nhào ra sàn, cái còng ở cổ tay phải mắc vào đường ống và giật mạnh đến nỗi trật cả khớp vai.</p><p>Chưa kịp phản ứng gì thì anh chợt thấy đau nhói khi một mũi tiêm nữa đâm vào da thịt, lần này là bắp đùi. Anh cố cúi nhìn nhưng Bishop đã nắm lấy tóc anh, giật ngửa đầu anh ra sau.</p><p>Ý thức bắt đầu rời bỏ anh. Porter cố cưỡng lại, cố phản kháng bằng tất cả sức lực trong anh. Anh cầm cự đủ lâu để trông thấy cái thìa đang từ từ đưa lại gần mắt trái của mình, đủ lâu để cảm nhận mép răng cưa cứa vào sụn mi nằm dưới nhãn cầu khi Bishop dùng sức chọc cái thìa vào hốc mắt anh, đủ lâu để…</p><p>“Cô nàng nóng bỏng chứ?”</p><p>Porter giật nảy người trên ghế, nhưng dây an toàn đã níu anh lại. Anh hít một hơi dài, hết nhìn trái rồi lại nhìn phải, ánh mắt anh dùng lại ở Nash đang ngồi trên ghế lái. “Hả? Ai cơ?”</p><p>Nash cười giễu. “Em gái trong mơ của anh chứ ai. Thấy anh rên rỉ mà.”</p><p><i>Sáu nhãn cầu.</i></p><p>Tuy vẫn còn ngơ ngác nhưng Porter cũng đã nhận ra mình đang ngồi ở ghế phụ trên chiếc Chevy của Nash, dòng xe Nova đời 1972 cũ mà Nash tậu cách đây hai tháng, khi chiếc Ford Fiesta con cưng đột ngột khục khặc rồi chết ngóm trên đường 290 lúc ba giờ sáng, khiến anh buộc phải gọi về trụ sở xin một xe đến đón vì không liên lạc được với Porter.</p><p>Porter đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Kính xe bị phủ một lớp mỏng bụi đường và băng. “Đây là đâu?”</p><p>“Chúng ta đang trên đường Hayes, phía trước là công viên.” Nash đáp và bật xi nhan. “Có lẽ anh nên đứng ngoài vụ này thì hơn.”</p><p>Porter lắc đầu. “Tôi vẫn ổn.”</p><p>Nash ngoặt xe sang trái, rẽ vào Công viên Jackson và đi theo con đường chính dẫn tới cổng vào mới được ủi sạch tuyết, ánh đèn chớp xanh đỏ lấp loáng hắt lên những rặng cây tăm tối xung quanh họ. “Từ đó đến nay đã bốn tháng rồi, Sam à. Nếu anh vẫn gặp vấn đề về giấc ngủ thì nên nói chuyện với ai đó. Không nhất thiết phải là tôi hay Clair, mà… người nào cũng được.”</p><p>“Tôi vẫn ổn.” Porter nhắc lại.</p><p>Họ đi qua một sân bóng chày nằm ở bên phải, cái sân bị lãng quên suốt mùa đông, rồi chiếc xe tiếp tục dấn sâu vào trong rừng cây khẳng khiu, trụi lá. Phía trước có thêm ánh đèn - nửa tá ô tô, mà cũng có thể nhiều hơn. Bốn xe cảnh sát tuần tra, một xe cứu thương, một xe van cứu hỏa. Những chiếc đèn pha công suất lớn sắp thành hàng ven đầm nước, máy sưởi chạy bằng khí propane đặt rải rác quanh khu vực được quây lại bằng dải băng cách ly màu vàng.</p><p>Nash dừng lại phía sau chiếc xe van, gạt cần số về chế độ đỗ rồi tắt máy. Cái xe khục khặc hai lần, nghe như sắp sửa phát ra một tiếng nổ ngược kinh hoàng, sau đó mới chịu im hẳn. Porter nhận thấy vài sĩ quan nhìn chằm chằm về phía họ khi họ xuống xe và bước ra ngoài giữa trời đông buốt giá.</p><p>“Chúng ta có thể đi bằng xe của tôi cũng được mà.” Porter nói với Nash, gót giày anh đạp trên lớp tuyết mới tinh phát ra tiếng lạo xạo.</p><p>Porter sở hữu một chiếc Dodge Charger đời 2011.</p><p>Phần lớn đồng nghiệp ở Sở vẫn hay gọi đùa cái ô tô của Porter là “con xế khủng hoảng tuổi trung niên”. Cái xe ấy đã thay thế cho chiếc Toyota Camry cách đây hai năm, khi Porter đón sinh nhật lần thứ năm mươi. Heather, người vợ quá cố của anh, đã mua cái xe thể thao này để làm quà tặng bất ngờ cho anh, sau khi chiếc Toyota bị kẻ xấu phá hoại rồi vứt bỏ tại một trong những khu vực “không mấy thiện cảm với cảnh sát” ở vùng phía nam của thành phố. Chính Porter cũng thừa nhận rằng khi ngồi sau tay lái, anh cảm thấy như trẻ ra mấy tuổi, nhưng chủ yếu là cái xe luôn khiến anh mỉm cười.</p><p>Heather đã giấu chìa khóa xe vào trong chiếc bánh gatô sinh nhật rồi đem nướng lên, làm anh suýt mẻ răng khi cắn phải.</p><p>Cô bịt mắt anh lại, dẫn anh xuống cầu thang và bước ra ngoài cổng, sau đó hát bài <i>Happy Birthday</i> cho anh nghe bằng giọng hát khó có cơ hội được góp mặt trong chương trình <i>American Idol.</i></p><p>Porter luôn nghĩ đến cô mỗi khi ngồi vào trong xe, nhưng giờ đây, dường như những điều gợi cho anh nhớ về cô cứ ngày càng ít đi, khuôn mặt cô mỗi lúc một mờ nhạt trong tâm trí anh.</p><p>“Cái ô tô ấy chính là một phần của vấn đề đấy. Chúng ta lúc nào cũng đi bằng xe của anh, để cho em Connie kia bị xếp xó đến hoen gỉ trên lối đi nhà tôi. Nếu lái em ấy, tôi sẽ nhớ ra rằng tôi muốn cải tạo lại em ấy. Mà khi đã nhớ ra, biết đâu tôi sẽ chịu lết xuống gara và bắt tay vào thực hiện.”</p><p>“Connie á?”</p><p>“Ô tô cũng phải có tên chứ.”</p><p>“Phải cái gì mà phải. Ai lại đi đặt tên cho ô tô bao giờ, mà anh đâu có biết cách cải tạo em… nó… sao cũng được. Có mà lúc anh lôi cái xe cũ rích ấy về nhà, lần đầu tiên cầm lấy cờ lê, anh đã hiểu ra còn lâu anh mới cải tạo xong nó chỉ trong vòng bốn mươi ba phút giống như mấy gã trong <i>Overhaulin’</i>*<i>.”</i> Porter nói.</p><p>“Chương trình đó đúng là nhảm nhí. Lẽ ra phải nói thật quá trình sửa chữa kéo dài bao lâu chứ.”</p><p>“Như thế vẫn còn tốt chán. Ít nhất anh cũng không đâm nghiện kênh HGTV* và tưởng mình có thể tranh thủ những lúc rảnh rỗi để cải tạo nhà cửa rồi rao bán.”</p><p>“Cái đó thì đúng. Nhưng họ sửa lại mấy căn nhà chỉ trong vòng có hai mươi hai phút mà lãi thu về còn khủng hơn.” Nash đáp. “Nếu sửa được một, hai căn, tôi có thể thuê người độ lại xe. Ê, Clair kìa…”</p><p>Họ chui qua dải băng cách ly màu vàng, tiến lại gần đầm nước. Clair đang đứng cạnh một cái máy sưởi, di động áp vào tai. Nhìn thấy họ, cô lấy tay bịt loa thoại, hất hàm về phía bờ đầm và bảo “Bọn tôi nghĩ đó là Ella Reynolds,” rồi lại tiếp tục nói chuyện điện thoại.</p><p>Tim Porter chùng xuống.</p><p>Ella Reynolds là cô bé mười lăm tuổi mất tích ở gần khu vực Quảng trường Logan sau khi tan học cách đây ba tuần. Lần cuối cùng có người trông thấy Ella là lúc cô xuống xe buýt của trường, cách nhà khoảng hai khu. Bố mẹ cô lập tức gọi cảnh sát, thông báo khẩn cấp tìm trẻ em mất tích được đưa ra chỉ một giờ sau khi cô biến mất. Nhưng nỗ lực đó không mang lại kết quả gì. Cảnh sát chẳng nhận được tin báo nào có giá trị.</p><p>Nash tiến lại gần mép nước, Porter theo sau.</p><p>Cái đầm đã đóng băng.</p><p>Bốn cọc tiêu hình nón màu cam được đặt trên mặt băng ở xa bờ, quây lại bằng dải băng vàng, tạo thành một hình chữ nhật. Tuyết ở đó đã được quét sạch.</p><p>Porter rón rén bước lên băng, dỏng tai nghe ngóng xem có tiếng “rắc” cảnh báo nào vang lên dưới chân không. Dù cho có bao nhiêu dấu giày để lại trên mặt đầm đóng băng đi nữa, anh lúc nào cũng run khi thêm vào đó dấu giày của mình.</p><p>Khi Porter tiến đến gần, cô bé dần dần hiện ra trong tầm mắt. Lớp băng trong vắt như pha lê.</p><p>Cô ngước lên nhìn bằng ánh mắt vô hồn từ bên dưới băng.</p><p>Da cô trắng bệch trông thật ghê rợn, hơn nữa còn ánh lên sắc xanh, chỉ trừ vùng da quanh mắt. Hai quầng mắt cô tím bầm lại. Môi cô hé mở như có điều muốn nói, những điều vĩnh viễn không được thốt ra.</p><p>Porter quỳ xuống để có thể quan sát kĩ hơn.</p><p>Cô bé mặc áo khoác đỏ, quần jeans đen, đội mũ len trắng và đeo găng tay cùng bộ, đi đôi giày màu hồng có vẻ giống kiểu giày tennis. Hai tay buông thõng, chân hơi cong lại, mất hút dưới vùng nước tối đen. Thường thì xác ngâm dưới nước sẽ trương lên, nhưng ở nhiệt độ này, cái lạnh lại giúp bảo quản thi thể. Porter thà phải nhìn xác trương còn hơn. Khi người chết ít nhiều mất đi diện mạo của con người, anh thấy dễ tiếp nhận những gì mình đang chứng kiến hơn, ít bị cảm xúc chi phối hơn.</p><p>Cô bé này trông chỉ như đứa trẻ con, tuyệt vọng, đơn độc, say ngủ bên dưới tấm chăn bằng băng.</p><p>Nash đứng phía sau anh, đưa mắt quan sát rừng cây bên kia đầm. “Nơi này từng là địa điểm tổ chức Hội chợ Quốc tế vào năm 1893. Ngày trước còn có khu vườn kiểu Nhật ở đằng xa, chỗ cây cối um tùm ấy. Bố tôi từng dẫn tôi tới đây chơi khi tôi còn nhỏ. Ông bảo hồi Thế chiến thứ hai, ở đây bung bét lắm. Tôi nhớ có đọc được ở đâu đó rằng người ta đã huy động vốn để cải tạo khu này vào mùa xuân. Thấy đám cây bị đánh dấu kia không? Chúng sắp bị chặt đấy.”</p><p>Porter nhìn theo ánh mắt người cộng sự. Cái đầm được chia thành hai mé đông và tây, bao quanh một đảo nhỏ. Nhiều cây trên đảo Cây được thắt những dải ruy băng màu hồng quanh thân. Có vài chiếc ghế nằm rải rác bên kia bờ, bị phủ một lớp tuyết trắng mỏng. “Theo anh, cái đầm này đóng băng từ bao giờ?”</p><p>Nash ngẫm nghĩ giây lát. “Chắc là cuối tháng Mười hai, đầu tháng Một. Sao anh lại hỏi thế?”</p><p>“Nếu đây đúng là Ella Reynolds, vậy làm thế nào cô bé nằm dưới băng được? Cô bé mới mất tích ba tuần trước. Lúc đó băng đã rắn chắc lắm rồi.”</p><p>Nash mở bức ảnh chụp gần đây của Ella Reynolds lưu trong điện thoại và cho Porter xem. “Trông giống đấy, nhưng cũng có thể chỉ là trùng hợp, có thể một cô bé nào đó rơi xuống đầm khi băng vẫn còn mềm chẳng hạn.”</p><p>“Nhưng cô bé kia giống y hệt người trong ảnh.”</p><p>Clair bước tới bên cạnh họ. Cô hà hơi vào tay và xoa xoa. “Tôi vừa nói chuyện với Sophie Rodriguez ở Ban Tìm kiếm Trẻ em Mất tích. Tôi chụp ảnh gửi cho cô ấy và cô ấy khẳng định người này là Ella Reynolds, nhưng quần áo thì không khớp. Cô ấy nói lúc mất tích, Ella mặc áo khoác màu đen. Ba nhân chứng cũng xác thực khi ở trên xe buýt cô bé mặc áo đen chứ không phải áo đỏ. Cô ấy đã gọi điện cho mẹ của Ella và bà ấy nói con gái mình không có áo khoác đỏ, mũ len và găng tay len trắng nào cả.”</p><p>“Vậy thì hoặc đây là một người hoàn toàn khác, hoặc có kẻ đã thay đồ cho Ella.” Porter nói. “Chỗ này cách địa điểm cô bé mất tích những hai mươi lăm kilômét.”</p><p>Clair cắn môi dưới. “Bên pháp y sẽ phải xác định danh tính của cô bé.”</p><p>“Ai tìm thấy cô bé vậy?”</p><p>Clair chỉ về phía chiếc xe tuần tra đỗ ở đằng xa, ngoài khu vực cách ly. “Một cậu bé và ông bố. Cậu nhóc mới mười hai tuổi.” Cô xem lướt phần ghi chú trong điện thoại. “Scott Watts. Cậu ta tới cùng với bố để xem cái đầm đã đông cứng đủ để học trượt băng chưa. Tên ông bố là Brian. Ông ta nói cậu con trai gạt đi lớp tuyết và trông thấy một phần cánh tay cô bé. Ông ta bảo con tránh ra và tự mình phủi sạch tuyết đủ để xác thực đúng là người thật, sau đó gọi 911. Chuyện xảy ra khoảng một giờ trước. Cuộc điện thoại gọi đến lúc bảy giờ hai mươi chín phút. Tôi đã bảo họ ngồi chờ trong xe tuần tra, phòng khi anh có điều muốn hỏi họ.”</p><p>Porter dùng móng tay trỏ cạo lên băng, rồi nhìn quanh bờ đầm. Hai sĩ quan khám nghiệm hiện trường đứng dạt về bên trái, nhìn ba người bọn họ bằng ánh mắt cảnh giác. “Ai trong số hai người đã dọn chỗ này?” Porter hỏi.</p><p>Sĩ quan trẻ hơn, một phụ nữ khoảng ba mươi tuổi có mái tóc vàng cắt ngắn, đeo kính và quàng khăn màu hồng, giơ tay lên. “Là tôi ạ, thưa Thanh tra.”</p><p>Cộng sự của cô rục rịch chân. Anh ta có vẻ lớn hơn cô khoảng năm tuổi. “Tôi là người giám sát. Sao thế?”</p><p>“Nash, đưa tôi thứ kia được không?” Anh chỉ vào cây cọ có lông dài màu trắng đặt trên một trong mấy bộ dụng cụ của Đội Khám nghiệm.</p><p>Porter ra hiệu cho hai sĩ quan lại gần. “Đừng sợ, tôi không mấy khi cắn đâu.”</p><p>Hồi tháng Mười một vừa rồi, Porter quay lại làm việc sớm dù còn đang trong đợt nghỉ phép bắt buộc do cấp trên áp xuống sau khi vợ anh bị giết trong một vụ cướp xảy ra tại một cửa hàng tiện ích gần đó. Anh muốn tiếp tục đi làm, chủ yếu là vì công việc giúp anh phân tâm, tạm quên đi chuyện xảy ra.</p><p>Những ngày đầu tiên sau khi vợ mất, khi anh tự giam mình trong căn hộ, là quãng thời gian tồi tệ nhất. Nhìn đâu cũng thấy những thứ gợi nhớ về cô.</p><p>Khuôn mặt cô nhìn anh từ những bức ảnh bày ở hầu khắp các dãy kệ. Mùi hương của cô vẫn phảng phất đâu đây, nguyên tuần đầu tiên anh không sao chợp mắt được nếu không đặt vài bộ đồ của cô trên giường. Ngồi trong căn hộ, anh chỉ nghĩ đến một điều duy nhất, đó là anh sẽ làm gì với kẻ đã giết cô, những ý nghĩ anh không muốn lưu giữ trong đầu.</p><p>Cuối cùng, tên sát nhân Bốn Con Khỉ - tức 4MK - đã kéo anh ra khỏi nhà.</p><p>Cũng chính 4MK là kẻ đã bắt hung thủ giết vợ anh phải đền mạng. 4MK là lý do khiến những người như hai sĩ quan này cư xử kỳ quặc khi có mặt anh. Không hẳn là họ sợ, đúng hơn là họ kiêng dè.</p><p>Anh là tay cớm đã để cho 4MK thâm nhập vào cuộc điều tra của cảnh sát dưới danh nghĩa sĩ quan khám nghiệm hiện trường. Anh là tay cớm bị 4MK đâm trong chính ngôi nhà của mình. Anh là tay cớm đã bắt được tên sát nhân hàng loạt ấy rồi lại để hắn trốn mất.</p><p>Bốn tháng sau, người ta vẫn còn nói về vụ đó, chẳng qua không nói với anh thôi.</p><p>Hai sĩ quan tiến lại gần.</p><p>Người phụ nữ ngồi xổm xuống cạnh anh.</p><p>Porter dùng cọ quét đi chỗ tuyết ở sát bờ và cả ngoài rìa khu vực họ đã làm sạch trước đó. Sau khi mở rộng vòng tròn thêm sáu mươi centimet, anh đặt cọ xuống rồi xoa tay lên mặt băng, bắt đầu từ tâm vòng tròn và chầm chậm tiến dần ra ngoài. Khi chỉ còn cách đống tuyết khoảng mười centimet thì anh dừng lại. “Chỗ này. Cô sờ thử xem.”</p><p>Sĩ quan trẻ tuổi tháo găng và dè dặt làm theo anh, đầu ngón tay cô lướt trên mặt băng.</p><p>Cô dừng lại cách lòng bàn tay Porter khoảng gần ba centimet.</p><p>“Có cảm thấy không?”</p><p>Cô gật đầu. “Có chỗ hơi võng xuống. Ít thôi, nhưng chắc chắn là có.”</p><p>“Cô lần theo đi. Đánh dấu lại bằng cái này.” Anh đưa cho cô chiếc bút dạ.</p><p>Một phút sau, cô đã vẽ xong một hình vuông lớn ngay ngắn phía trên cái xác và hai hình vuông nhỏ hơn ở hai bên, mỗi hình có cạnh khoảng mười centimet.</p><p>“Vậy là đã có câu trả lời.” Porter nói.</p><p>Nash nhíu mày. “Thế này nghĩa là sao?”</p><p>Porter đứng dậy, đỡ người phụ nữ lên cùng. “Cô tên gì?”</p><p>“Sĩ quan khám nghiệm hiện trường Lindsy Rolfes, thưa Thanh tra.”</p><p>“Sĩ quan Rolfes, cô có thể giải thích ý nghĩa của hình vẽ này không?”</p><p>Cô ngẫm nghĩ giây lát, nhìn từ Porter sang mặt băng, rồi lại nhìn anh. Cuối cùng, cô đã hiểu. “Cái đầm này bị đóng băng, nhưng có người đã cắt băng ra, có thể là bằng cưa máy không dây, sau đó thả cô bé xuống nước. Nếu cô bé sảy chân ngã thì chỗ băng vỡ sẽ nham nhở chứ không vuông vắn thế kia. Nhưng có điểm bất hợp lý…”</p><p>“Điểm gì?”</p><p>Cô nhíu mày, thò tay vào hộp dụng cụ và lấy ra cái máy khoan không dây, lắp mũi khoan có đường kính hai mươi lăm milimet rồi khoan hai lỗ, một lỗ ở ngoài phạm vi mấy hình vẽ, một lỗ gần với thi thể. Cô dùng thước đo khoảng cách từ mặt băng tới mặt nước ở cả hai lỗ. “Sao lại thế nhỉ, cô bé nằm bên dưới ranh giới đóng băng.”</p><p>“Tôi chẳng hiểu gì cả.” Clair nói.</p><p>“Hắn đã đổ nước vào.” Porter nói.</p><p>Rolfes gật đầu. “Đúng vậy, nhưng tại sao? Hắn có thể khoét một cái hố, đẩy cô bé xuống bên dưới lớp băng sẵn có, rồi để cho cái hố tự đông lại được mà. Như thế sẽ nhanh chóng và dễ dàng hơn nhiều chứ. Cô bé có thể biến mất, thậm chí là vĩnh viễn.”</p><p>Clair thở dài. “Làm ơn giải thích cho những người không được học qua lớp Hố Băng sơ cấp như tụi tôi được không?”</p><p>Porter ra hiệu về phía cái thước, Rolfes đưa nó cho anh. “Băng ở đây dày ít nhất mười centimet. Mọi người có thể thấy mực nước đo được ở chỗ này.” Anh chỉ vào dấu vết trên cái thước. “Nếu khoét một hình vuông trên băng rồi nhấc ra, ta sẽ được một thành băng dày mười centimet tính từ mặt băng tới mặt nước. Giả sử ta thả xác cô bé vào đó, cô bé chìm xuống, sau đó ta muốn xóa cái hố này đi. Chỉ có một cách. Đó là đợi cho tới khi mặt nước phía trên cái xác đóng băng, chí ít là một lớp mỏng, sau đó đổ nước vào hố cho bằng với mặt băng xung quanh.”</p><p>“Ít nhất phải hai giờ sau nước mới bắt đầu đóng băng.” Rolfes nói. “Cũng có thể nhanh hơn một chút, căn cứ vào nhiệt độ ngoài trời mấy ngày gần đây.”</p><p>Porter gật gù. “Hắn tiếp tục đổ nước vào cho tới khi lượng nước mới ngang bằng với lớp băng xung quanh. Hung thủ là kẻ rất kiên nhẫn. Việc này cực kỳ mất thời gian.” Anh quay sang viên sĩ quan giám sát. “Chúng ta sẽ cần đến chỗ băng này. Thu thập tất cả những gì có ở phía trên cô bé cộng thêm ít nhất vài centimet xung quanh hình vuông. Rất có thể có dấu vết nào đó rơi vào nước trong lúc đóng băng. Hung thủ quanh quẩn ở đây rất lâu.”</p><p>Viên sĩ quan có vẻ như muốn cãi lời, sau đó lại miễn cưỡng gật đầu. Anh ta biết Porter nói đúng.</p><p>Ánh mắt Porter lại hướng về phía đám cây cối um tùm ở đằng xa. “Có điều, tôi không hiểu tại sao kẻ làm việc này lại không vứt cô bé ở kia. Đem cái xác tới nơi quang đãng này, hì hục cắt băng, lấp đầy nước, chờ cho đóng băng… như vậy quá mạo hiểm. Hung thủ có thể đem cô bé qua cầu rồi bỏ lại ở bất cứ chỗ nào bên đó, sẽ chẳng ai phát hiện ra cho tới tận mùa xuân, khi công nhân bắt đầu thi công. Vậy mà hắn lại dành hàng giờ để dàn dựng hiện trường gần khu vực có nhiều người qua lại. Chấp nhận nguy cơ bị bắt quả tang. Để làm gì? Để tạo cảm giác cô bé đã nằm đây lâu hơn nhiều so với thực tế ư? Hắn chắc chắn phải biết cảnh sát thế nào cũng đoán ra chứ.”</p><p>“Xác chết thường không nổi lên mặt nước.” Nash nói. “Ít nhất là trong vài ngày đầu. Nhìn cô bé xem. Được bảo quản hoàn hảo. Tôi vẫn chưa hiểu sao cô bé lại nổi lên thế kia.”</p><p>Porter di ngón tay theo cạnh của hình vuông lớn rồi dừng lại ở một trong hai hình vuông nhỏ kế bên. Áp mặt lại gần lớp băng, anh nhìn nghiêng từ bên cạnh và quan sát thi thể. “Quỷ tha ma bắt.”</p><p>“Gì thế?” Rolfes rướn người tới.</p><p>Porter rà bàn tay lên mặt băng trên vai cô bé. Khi tìm thấy thứ cần tìm, anh đặt tay Rolfes lên đó. Cô nhìn anh, mắt cô dần mở lớn trong lúc ngón tay hơi bấm xuống băng. Cô sờ vào vị trí tương ứng ở phía đối diện. “Hắn giữ cho cô bé khỏi chìm bằng cách dùng một vật bắc ngang qua cái hố này, có thể là tấm ván cỡ 2x4, căn cứ vào những dấu vết để lại. Sau đó, hắn quàng một sợi dây hoặc sợi thừng qua vai cô bé, rồi buộc vào tấm ván trong lúc chờ cho chỗ nước mới đóng băng. Xong xuôi, hắn cắt dây đi. Mọi người vẫn có thể sờ thấy hai đầu dây trong lớp băng ở chỗ này. Đoạn dây còn lại đủ để giữ cho cô bé nổi lên gần mặt nước. Mọi người sẽ thấy một sợi thừng mảnh nếu lựa đúng vị trí nhìn xuống lớp băng theo một góc nghiêng.”</p><p>“Hắn muốn cô bé được tìm thấy ư?” Clair hỏi.</p><p>“Hắn muốn để lại dấu ấn sâu đậm <i>trong trường hợp</i> cô bé được tìm thấy.” Porter nói. “Hắn hao tâm tổn trí dàn dựng sao cho nhìn bề ngoài tưởng như cô bé chết cóng dưới đầm từ nhiều tháng trước, dù thực tế cô bé mới ở đây cùng lắm là vài ngày, có thể ít hơn. Ta cần phải tìm hiểu lý do.”</p><p>“Tên này đang giỡn mặt chúng ta.” Rolfes nói. “Hắn sắp đặt hiện trường để truyền tải câu chuyện nào đó.”</p><p>Bản năng tự bảo vệ và nỗi sợ là hai trong số những bản năng mạnh mẽ nhất của con người. Porter không rõ liệu mình có muốn gặp một kẻ vô cảm với cả hai điều đó hay không. “Vớt cô bé lên đi.” Cuối cùng, anh nói.</p></div>Mời các bạn đón đọc Cái Chết Thứ Năm của tác giả J. D. Barker & Matryoshka (dịch).</div>
|
J. D. Barker
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u201cCha h\u00e3y tha th\u1ee9 cho con\u201d l\u00e0 d\u00f2ng ch\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y vi\u1ebft tr\u00ean nh\u1eefng t\u1ea5m b\u00eca c\u00e1c t\u00f4ng g\u1ea7n x\u00e1c c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ecb gi\u1ebft theo ki\u1ec3u 4MK \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u00e1ch nhau v\u00e0i ch\u1ee5c ph\u00fat \u1edf c\u1ea3 Chicago v\u00e0 Nam Carolina, k\u1ebft n\u1ed1i h\u1ecd v\u1edbi c\u00f9ng m\u1ed9t k\u1ebb gi\u1ebft Ng\u01b0\u1eddi. C\u00e1c v\u1ee5 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi r\u00f5 r\u00e0ng c\u00f3 li\u00ean quan ch\u1eb7t ch\u1ebd nh\u01b0ng l\u1ea1i t\u00e1ch bi\u1ec7t b\u1edfi kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u1ec1 kh\u00f4ng gian kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o hi\u1ec3u n\u1ed5i.<br><br>C\u00f9ng l\u00fac \u0111\u00f3, kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 r\u00fang \u0111\u1ed9ng v\u00ec th\u00f4ng tin Anson Bishop s\u1ebd l\u00e0m ph\u00e1t t\u00e1n virus g\u00e2y b\u1ec7nh SARS. S\u1edf C\u1ea3nh s\u00e1t Chicago v\u00e0 FBI r\u01a1i v\u00e0o t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u1ed7n \u0111\u1ed9n \u2013 m\u1ed9t b\u1ec7nh vi\u1ec7n b\u1ecb phong t\u1ecfa, d\u1ecbch b\u1ec7nh c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u00f9ng ph\u00e1t.<br><br>Anson Bishop, nghi ph\u1ea1m ch\u00ednh trong c\u00e1c v\u1ee5 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a 4MK, \u0111\u00e3 ti\u1ebft l\u1ed9 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ea5t ng\u1edd, m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m \u0111\u1ea3o l\u1ed9n nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111i\u1ec1u tra c\u0169 m\u00e0 s\u1eef c\u00f2n l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn n\u00f3. V\u1edbi s\u1ef1 c\u0103ng th\u1eb3ng kh\u00f4ng ng\u1edbt v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed3i h\u1ed9p l\u00e0m c\u0103ng m\u1ea1ch \u0111\u1eadp, qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra \u00e1nh s\u00e1ng v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn h\u1ed3i k\u1ebft \u1edf t\u1ed1c \u0111\u1ed9 ch\u00f3ng m\u1eb7t khi s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u1eb1ng sau \u0111\u1ed9ng c\u01a1 c\u1ee7a k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi 4MK cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m r\u00f5.<br><br>\u201cPh\u1ea7n ba c\u1ee7a b\u1ed9 truy\u1ec7n \u0111\u00e3 th\u1eaft l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng n\u00fat th\u1eaft c\u00f2n l\u1ecfng l\u1ebbo m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t h\u1ea3o, \u0111\u00e2y qu\u1ea3 th\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 ba tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u1edbi \u0111\u1ee7 nh\u1eefng c\u00fa twist \u0111\u1ec3 l\u00e0m h\u00e0i l\u00f2ng ngay c\u1ea3 Sherlock Holmes!\u201d<br><br>B\u1ed9 s\u00e1ch\u00a04MK Thriller g\u1ed3m c\u00f3:</p><ul><li>4MK</li><li>C\u00e1i Ch\u1ebft Th\u1ee9 N\u0103m</li><li>\u0110\u1ee9a Tr\u1ebb Th\u1ee9 S\u00e1u</li></ul><p>***</p><p>J.D. Barker l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 n\u1ed5i ti\u1ebfng qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 phim kinh d\u1ecb h\u1ed3i h\u1ed9p, th\u01b0\u1eddng k\u1ebft h\u1ee3p c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 kinh d\u1ecb, t\u1ed9i ph\u1ea1m, b\u00ed \u1ea9n, khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng v\u00e0 si\u00eau nhi\u00ean. Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a anh, Forsaken, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o chung k\u1ebft cho Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Bram Stoker n\u0103m 2014.</p><div>***</div><div><p>\u0110\u1ee9a Tr\u1ebb Th\u1ee9 S\u00e1u l\u00e0 ph\u1ea7n ba v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 ph\u1ea7n cu\u1ed1i trong series v\u1ec1 t\u00ean s\u00e1t nh\u00e2n h\u00e0ng lo\u1ea1t 4MK. Trong ph\u1ea7n ba n\u00e0y Sam Porter b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n b\u1eafn ch\u1ebft m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, ng\u01b0\u1eddi anh \u0111\u00e3 gi\u00fap tr\u1ed1n kh\u1ecfi nh\u00e0 t\u00f9 c\u00f9ng m\u1ed9t k\u1ebb m\u00e0 anh ngh\u0129 l\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a Anson Bishop, t\u00ean l\u00e0 Sarah Werner. Sam Porter b\u1ecb FBI t\u1ed1ng giam. Anh b\u1ecb c\u1ea3 S\u1edf C\u1ea3nh s\u00e1t Metro l\u1eabn FBI nghi ng\u1edd, c\u00e1c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p quay l\u01b0ng l\u1ea1i v\u1edbi anh, khinh b\u1ec9 anh ngo\u1ea1i tr\u1eeb Nash v\u00e0 Clair.<br><br><br>T\u00ecnh ti\u1ebft truy\u1ec7n c\u00e0ng ph\u00e1t tri\u1ec3n, nh\u1eefng m\u1ed1i nghi ng\u1edd d\u00e0nh cho Sam ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng l\u00ean. Ai c\u0169ng cho r\u1eb1ng Sam ch\u00ednh l\u00e0 4MK ho\u1eb7c \u00edt nh\u1ea5t h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi 4MK gi\u1ebft h\u1ea1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Con s\u1ed1 n\u1ea1n nh\u00e2n trong t\u1eadp ba n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 \u00edt. Nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u01b0a \u0111\u1ee7 k\u1ecbch t\u00ednh, kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u1ea1i rung \u0111\u1ed9ng v\u00ec th\u00f4ng tin Anson Bishop s\u1ebd l\u00e0m ph\u00e1t t\u00e1n virus g\u00e2y b\u1ec7nh SARS. Hai n\u1ea1n nh\u00e2n n\u1eef tr\u1ebb tu\u1ed5i s\u1ed1ng s\u00f3t d\u01b0\u1edbi b\u00e0n tay 4MK \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n v\u00e0o b\u1ec7nh vi\u1ec7n Stroger, trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u0111\u00e3 b\u1ecb nhi\u1ec5m c\u00fam. C\u1ea3 b\u1ec7nh vi\u1ec7n b\u1ecb c\u00e1ch ly c\u00f9ng v\u1edbi Nash v\u00e0 Klozowski. Cu\u1ed9c truy t\u00ecm 4MK, truy t\u00ecm Sam v\u00e0 con virus di\u1ec5n ra gay c\u1ea5n, c\u0103ng th\u1eb3ng qua t\u1eebng trang. C\u00f9ng v\u1edbi \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng trang cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a cu\u1ed1n nh\u1eadt k\u00fd v\u1edbi \u0111\u1ee7 nh\u1eefng gia v\u1ecb \u00eam \u0111\u1ec1m, x\u00fac \u0111\u1ed9ng, k\u1ecbch t\u00ednh v\u00e0 \u0111au x\u00f3t. Li\u1ec7u Sam Porter c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1 \u00e1n li\u00ean ho\u00e0n 4MK m\u00e0 anh \u0111\u00e3 theo \u0111u\u1ed5i su\u1ed1t n\u0103m n\u0103m tr\u1eddi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi minh oan \u0111\u01b0\u1ee3c cho b\u1ea3n th\u00e2n kh\u00f4ng?<br><br>\u0110\u1ee9a Tr\u1ebb Th\u1ee9 S\u00e1u l\u00e0 m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n k\u1ebft ho\u00e0n ch\u1ec9nh cho c\u1ea3 ba ph\u1ea7n. Nh\u1eefng th\u1eafc m\u1eafc, nh\u1eefng g\u00ec ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft \u1edf hai ph\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u1edf ph\u1ea7n n\u00e0y. \u1ede ph\u1ea7n ba v\u00ec c\u00f2n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u1ea3 d\u1ecbch SARS n\u00ean dung l\u01b0\u1ee3ng truy\u1ec7n d\u00e0i h\u01a1n, tuy nhi\u00ean b\u00f9 v\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn, nh\u1eefng nghi ng\u1edd, nh\u1eefng s\u1ef1 th\u1eadt v\u00e0 l\u1eddi d\u1ed1i tr\u00e1 ch\u1ed3ng ch\u00e9o h\u01a1n, ph\u1ee9c t\u1ea1p h\u01a1n. Nh\u1eefng \u00e1n m\u1ea1ng c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ph\u1ea7n m\u1ed9t, c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u1ec1u b\u1ecb m\u00f3c m\u1eaft, c\u1eaft tai v\u00e0 c\u1eaft l\u01b0\u1ee1i, v\u1edbi ba c\u00e1i h\u1ed9p m\u00e0u tr\u1eafng th\u1eaft d\u00e2y \u0111en \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh. M\u00ecnh ch\u01b0a \u0111\u1ecdc ph\u1ea7n hai nh\u01b0ng \u1edf ph\u1ea7n ba n\u00e0y Sam Porter ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea7n l\u1edbn l\u00e0 m\u1ed9t m\u00ecnh, anh v\u1eeba ph\u1ea3i t\u1ef1 \u0111i\u1ec1u tra qua nh\u1eefng m\u1ea3nh gh\u00e9p \u00edt \u1ecfi m\u00ecnh c\u00f3, l\u1ea1i v\u1eeba ph\u1ea3i tr\u1ed1n ch\u1ea1y c\u1ea3 FBI l\u1eabn S\u1edf C\u1ea3nh s\u00e1t Chicago s\u0103n \u0111u\u1ed5i m\u00ecnh.<br><br>Trong ph\u1ea7n ba h\u1ea7u nh\u01b0 m\u1ecdi b\u1eb1ng ch\u1ee9ng FBI thu th\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1u ch\u1ed1ng l\u1ea1i Sam. Anh kh\u00f4ng th\u1ec3 minh oan, kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u1ea3n bi\u1ec7n l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00ec ch\u1ee9ng m\u1ea5t tr\u00ed nh\u1edb do \u0111\u1ea1n b\u1eafn. Sam tr\u00fang \u0111\u1ea1n khi \u0111ang truy \u0111u\u1ed5i Weasel trong con ng\u00f5 t\u1eeb ph\u1ea7n m\u1ed9t. N\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec anh nh\u1edb \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1u r\u1ea5t m\u01a1 h\u1ed3, anh kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u00e3 g\u1eb7p ai, kh\u00f4ng nh\u1edb m\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00e0m g\u00ec, kh\u00f4ng nh\u1edb m\u00ecnh \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, kh\u00f4ng nh\u1edb m\u00ecnh \u0111\u00e3 t\u1eebng gi\u1ebft ai ch\u01b0a. Sam bu\u1ed9c l\u00f2ng ph\u1ea3i h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t m\u00ecnh, v\u1eadn d\u1ee5ng to\u00e0n b\u1ed9 k\u1ef9 n\u0103ng th\u00e1m t\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 x\u00f3a l\u1edbp m\u00e2y m\u00f9 trong tr\u00ed n\u00e3o anh v\u00e0 t\u00ecm ra s\u1ef1 th\u1eadt, trong khi kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ed9i nh\u01b0 ph\u1ea7n m\u1ed9t. Y\u1ebfu t\u1ed1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 suy lu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea9y l\u00ean cao h\u01a1n, n\u00ean y\u1ebfu t\u1ed1 kinh d\u1ecb kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea5n m\u1ea1nh \u1edf ph\u1ea7n n\u00e0y n\u1eefa. Ph\u1ea7n ba \u0111\u00e1nh d\u1ea5u s\u1ef1 tham gia t\u00edch c\u1ef1c h\u01a1n c\u1ee7a nh\u00f3m FBI, c\u1ee5 th\u1ec3 l\u00e0 \u0110\u1eb7c v\u1ee5 Frank Poole. Th\u1ebf n\u00ean t\u00ecnh ti\u1ebft truy\u1ec7n v\u1eabn \u0111\u1ee7 s\u1ee9c n\u00edu k\u00e9o m\u00ecnh \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i. C\u1ea3 ba ph\u1ea7n theo m\u00ecnh \u0111\u1ec1u c\u00f3 li\u00ean quan ch\u1eb7t ch\u1ebd \u0111\u1ebfn nhau, n\u00ean \u0111\u1ecdc l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t t\u1eeb ph\u1ea7n m\u1ed9t \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 to\u00e0n b\u1ed9 c\u1ed1t truy\u1ec7n. C\u00f2n nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u n\u1eefa m\u00ecnh mu\u1ed1n n\u00f3i c\u01a1 m\u00e0 s\u1ebd spoil h\u1ebft n\u00ean \u0111\u00e0nh d\u1eebng b\u00fat \u1edf \u0111\u00e2y. Ch\u00fac m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 nh\u1eefng ph\u00fat gi\u00e2y vui v\u1ebb khi \u0111\u1ecdc s\u00e1ch.</p><p>Nguyen Quang Huy</p><p>***</p><p><b>Tray</b></p><p><b>Ng\u00e0y 5 - 5:20 s\u00e1ng</b></p><p>\u201cN\u00e0y, th\u1eb1ng \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea5t, ch\u1ed7 n\u00e0y l\u00e0 c\u00e1i nh\u00e0 tr\u1ecd ch\u00f3 ch\u1ebft c\u1ee7a m\u00e0y \u0111\u1ea5y h\u1ea3?\u201d</p><p>Gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ed9c c\u1eb1n, nh\u01b0 c\u00f3 s\u1ecfi trong m\u1ed3m. V\u00e0o gi\u1edd n\u00e0y ch\u1eafc l\u00e0 c\u1ea3nh s\u00e1t, b\u1ea3o v\u1ec7 hay c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t l\u00e3o ch\u1ee7 nh\u00e0 gi\u1eadn d\u1eef. Kh\u00f4ng c\u1ea7n bi\u1ebft l\u00e0 ai, Tray Stouffer v\u1eabn n\u1eb1m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng n\u1ebfp g\u1ea5p c\u1ee7a chi\u1ebfc ch\u0103n l\u00f4ng \u0111\u00e3 m\u1ed1c. Thi tho\u1ea3ng khi b\u1ea1n n\u1eb1m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ee7 l\u00e2u, h\u1ecd s\u1ebd b\u1ecf \u0111i. \u0110\u00f4i khi h\u1ecd s\u1ebd ch\u00e1n.</p><p>L\u1ea1i l\u00e0 ti\u1ebfng gi\u00e0y \u0111\u00f3 - nhanh v\u00e0 m\u1ea1nh. C\u00fa \u0111\u00e1 th\u1eb3ng v\u00e0o d\u1ea1 d\u00e0y.</p><p>Tray ch\u1ec9 mu\u1ed1n th\u00f2 \u0111\u1ea7u ra v\u00e0 g\u00e0o l\u00ean, t\u00fam ch\u1eb7t l\u1ea5y ch\u00e2n h\u1eafn v\u00e0 \u0111\u00e1nh tr\u1ea3. Nh\u01b0ng n\u00f3 ch\u1eb3ng l\u00e0m g\u00ec. V\u1eabn n\u1eb1m b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng ho\u00e0n to\u00e0n.</p><p>\u201cM\u1eb9 ki\u1ebfp, tao \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u00e0y \u0111\u1ea5y!\u201d</p><p>Th\u00eam m\u1ed9t c\u00fa \u0111\u00e1 n\u1eefa, m\u1ea1nh h\u01a1n c\u00fa l\u00fac n\u00e3y, tr\u00fang v\u00e0o m\u1ea1ng s\u01b0\u1eddn.</p><p>Tray g\u1ea7m g\u1eeb, kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec1m ch\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c. Si\u1ebft c\u00e1i ch\u0103n b\u00f4ng ch\u1eb7t h\u01a1n.</p><p>\u201cM\u00e0y c\u00f3 bi\u1ebft \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u00e0y v\u00e0 l\u0169 b\u1ea1n m\u00e0y l\u00ean gi\u00e1 tr\u1ecb \u1edf \u0111\u00e2y khi c\u1eafm tr\u1ea1i ngo\u00e0i n\u00e0y kh\u00f4ng? T\u1ee5i m\u00e0y d\u1ecda b\u1ecdn nh\u00f3c con s\u1ee3 ch\u1ebft khi\u1ebfp. Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng r\u1eddi kh\u1ecfi t\u00f2a nh\u00e0 n\u00e0y n\u1eefa. Th\u1ebf h\u1ecd c\u1ee9 ph\u1ea3i b\u01b0\u1edbc qua c\u00e1i \u0111\u1ed1ng r\u00e1c r\u01b0\u1edfi nh\u01b0 m\u00e0y \u0111\u1ec3 ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn c\u1eeda h\u00e0ng \u0111\u1ea5y \u00e0?\u201d</p><p>\u00c0, v\u1eady l\u00e0 l\u00e3o ch\u1ee7 nh\u00e0.</p><p>Tray \u0111\u00e3 t\u1eebng nghe t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng chuy\u1ec7n n\u00e0y.</p><p>\u201cM\u00e0y c\u00f3 bi\u1ebft n\u0103m gi\u1edd s\u00e1ng l\u00fac m\u00e0y \u0111ang ng\u1ee7 th\u00ec\u00a0<i>tao</i>\u00a0l\u00e0m g\u00ec ngo\u00e0i n\u00e0y kh\u00f4ng? Trong khi c\u1ea3 l\u0169 b\u1ecdn m\u00e0y n\u1eb1m m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng tr\u00ean hi\u00ean nh\u00e0 ch\u00fang tao \u0111\u1ea5y. Khi \u0111\u00f3 tao v\u1eeba k\u1ebft th\u00fac ca l\u00e0m vi\u1ec7c m\u01b0\u1eddi ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 t\u1ea1i Ti\u1ec7m B\u00e1nh ng\u1ecdt Delphine. Qu\u1ea7n qu\u1eadt m\u01b0\u1eddi hai ti\u1ebfng t\u1eeb t\u1ed1i qua trong c\u00e1i c\u0103n b\u1ebfp ch\u00f3 \u0111\u1ebb \u0111\u00f3. R\u1ed3i quay l\u1ea1i l\u00e0m ti\u1ebfp sau m\u01b0\u1eddi ti\u1ebfng n\u1eefa. Tao kh\u1ed5 nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 ti\u1ec1n cho c\u00e1i n\u01a1i n\u00e0y. Tao l\u00e0m v\u1eady l\u00e0 \u0111\u1ec3 g\u00f3p c\u00f4ng s\u1ee9c cho x\u00e3 h\u1ed9i. M\u00e0y s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd th\u1ea5y tao v\u1ea5t v\u01b0\u1edfng tr\u00ean h\u00e8 ph\u1ed1 nh\u01b0 l\u0169 ch\u00f3 l\u01b0\u1eddi ch\u00fang m\u00e0y. C\u00fat \u0111i m\u00e0 t\u00ecm vi\u1ec7c! T\u1ef1 nu\u00f4i s\u1ed1ng b\u1ea3n th\u00e2n \u0111i!\u201d</p><p>\u1ede tu\u1ed5i m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n, l\u00e0m g\u00ec c\u00f3 vi\u1ec7c m\u00e0 l\u00e0m. Ch\u1eb3ng c\u00f3 vi\u1ec7c g\u00ec h\u1ee3p ph\u00e1p h\u1ebft. Ch\u1ec9 h\u1ee3p ph\u00e1p n\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 cho ph\u00e9p c\u1ee7a cha m\u1eb9, v\u00e0\u00a0<i>chuy\u1ec7n \u0111\u00f3</i>\u00a0s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd x\u1ea3y ra.</p><p>Tray v\u00f2ng tay quanh ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecbu c\u00fa \u0111\u00e1 ti\u1ebfp theo.</p><p>Nh\u01b0ng thay v\u00ec \u0111\u00e1, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng t\u00fam l\u1ea5y m\u1ed9t g\u00f3c t\u1ea5m ch\u0103n v\u00e0 gi\u1eadt m\u1ea1nh, qu\u1eb3ng n\u00f3 sang m\u1ed9t b\u00ean. T\u1ea5m ch\u0103n r\u01a1i xu\u1ed1ng v\u0169ng n\u01b0\u1edbc do tuy\u1ebft \u0111\u00e3 tan m\u1ed9t n\u1eeda d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n c\u00e1c b\u1eadc th\u1ec1m.</p><p>Tray run r\u1ea9y, cu\u1ed9n tr\u00f2n ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i, s\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1ecbu c\u00fa \u0111\u00e1 n\u1eefa.</p><p>\u201c\u1eda, con g\u00e1i \u00e0. M\u00e0 ch\u1ec9 b\u00e9 con con nh\u1ec9.\u201d Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00f3i, c\u01a1n gi\u1eadn \u0111\u00e3 ngu\u00f4i \u0111i trong gi\u1ecdng n\u00f3i. \u201cAnh r\u1ea5t xin l\u1ed7i. T\u00ean em l\u00e0 g\u00ec?\u201d</p><p>\u201cTracy.\u201d N\u00f3 \u0111\u00e1p. \u201cH\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u g\u1ecdi ch\u00e1u l\u00e0 Tray.\u201d Ngay l\u00fac nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y v\u1eeba th\u1ed1t ra kh\u1ecfi mi\u1ec7ng, n\u00f3 \u0111\u00e3 h\u1ed1i h\u1eadn. N\u00f3 bi\u1ebft chuy\u1ec7n g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra m\u1ed7i khi n\u00f3 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 ch\u00fang. L\u1ebd ra t\u1ed1t h\u01a1n n\u00f3 n\u00ean ng\u1eadm mi\u1ec7ng l\u1ea1i, t\u1ef1 bi\u1ebfn m\u00ecnh th\u00e0nh k\u1ebb v\u00f4 h\u00ecnh.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng qu\u1ef3 xu\u1ed1ng, m\u1ed9t c\u00e1i t\u00fai gi\u1ea5y l\u1ee7ng l\u1eb3ng tr\u00ean tay tr\u00e1i. Anh ta tr\u00f4ng kh\u00f4ng gi\u00e0 l\u1eafm, c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 t\u1ea7m ngo\u00e0i hai m\u01b0\u01a1i. M\u1eb7c \u00e1o kho\u00e1c d\u00e0y. M\u00e1i t\u00f3c n\u00e2u nh\u00e9t v\u00e0o trong chi\u1ebfc m\u0169 len th\u1ee7y qu\u00e2n m\u00e0u xanh \u0111\u1eadm. \u0110\u00f4i m\u1eaft m\u00e0u h\u1ea1t d\u1ebb. D\u00f9 trong c\u00e1i t\u00fai kia \u0111ang \u0111\u1ef1ng c\u00e1i g\u00ec th\u00ec m\u00f9i v\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3 c\u0169ng r\u1ea5t th\u01a1m ngon.</p><p>Anh ta b\u1eaft g\u1eb7p \u00e1nh m\u1eaft con b\u00e9. \u201cTray, t\u00ean anh l\u00e0 Emmitt. Em \u0111\u00f3i ch\u01b0a?\u201d</p><p>N\u00f3 g\u1eadt \u0111\u1ea7u. T\u1ef1 bi\u1ebft \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t sai l\u1ea7m. Nh\u01b0ng n\u00f3 \u0111ang \u0111\u00f3i. \u0110\u00f3i ng\u1ea5u r\u1ed3i.</p><p>Anh ta th\u1ecdc tay v\u00e0o trong c\u00e1i t\u00fai, r\u00fat ra m\u1ed9t \u1ed5 b\u00e1nh m\u00ec nh\u1ecf. H\u01a1i n\u01b0\u1edbc t\u1ecfa ra t\u1eeb b\u1ec1 m\u1eb7t g\u1ed3 gh\u1ec1 xuy\u00ean qua b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed Chicago l\u1ea1nh gi\u00e1, trong tho\u00e1ng ch\u1ed1c Tray qu\u00ean \u0111i c\u01a1n gi\u00f3 bu\u1ed1t gi\u00e1 xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb ph\u00eda h\u1ed3, h\u00fa l\u00ean t\u1eebng h\u1ed3i qua c\u00e1c con ph\u1ed1 m\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ed1c l\u00ean.</p><p>D\u1ea1 d\u00e0y n\u00f3 r\u00e9o \u00f9ng \u1ee5c, to \u0111\u1ebfn n\u1ed7i c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u nghe r\u00f5.</p><p>Emmitt b\u1ebb m\u1ed9t mi\u1ebfng b\u00e1nh m\u00ec trao cho n\u00f3. N\u00f3 \u0103n ng\u1ea5u nghi\u1ebfn ch\u1ec9 sau hai l\u1ea7n c\u1eafn, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n ch\u1eb3ng bu\u1ed3n nhai. C\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00f3 l\u00e0 mi\u1ebfng b\u00e1nh m\u00ec ngon nh\u1ea5t n\u00f3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0103n.</p><p>\u201cMu\u1ed1n \u0103n th\u00eam kh\u00f4ng?\u201d</p><p>Tray g\u1eadt \u0111\u1ea7u, d\u00f9 n\u00f3 bi\u1ebft m\u00ecnh kh\u00f4ng n\u00ean th\u1ebf.</p><p>Emmitt th\u1edf h\u1eaft ra. Anh ta v\u01b0\u01a1n tay ra vu\u1ed1t ve m\u00e1 con b\u00e9 b\u1eb1ng c\u1ea1nh ng\u00f3n tay tr\u1ecf. Di chuy\u1ec3n t\u1eeb g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t xu\u1ed1ng c\u1ed5 con b\u00e9, tr\u01b0\u1ee3t xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi c\u1ed5 \u00e1o len d\u00e0i tay. \u201cSao em kh\u00f4ng v\u00e0o trong n\u00e0y v\u1edbi anh? C\u00f3 th\u1ec3 tho\u1ea3i m\u00e1i \u0103n bao nhi\u00eau b\u00e1nh m\u00ec c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Anh c\u00f2n nhi\u1ec1u \u0111\u1ed3 \u0103n kh\u00e1c n\u1eefa c\u01a1. T\u1eafm n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng n\u1eefa. Gi\u01b0\u1eddng ng\u1ee7 tho\u1ea3i m\u00e1i. Anh s\u1ebd\u2026\u201d</p><p>D\u00f9ng c\u1ea3 hai c\u00e1nh tay, Tray x\u00f4 m\u1ea1nh hai vai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng. V\u00ec \u0111ang \u1edf t\u01b0 th\u1ebf qu\u1ef3 m\u1ed9t ch\u00e2n ch\u00eanh v\u00eanh, anh ta kh\u00f4ng k\u1ecbp tr\u00e1nh c\u00fa \u0111\u00e1nh. L\u1ed9n nh\u00e0o v\u1ec1 ph\u00eda sau, chi\u1ebfc t\u00fai l\u0103n kh\u1ecfi tay anh ta, \u0111\u1ea7u anh ta \u0111\u1eadp m\u1ea1nh v\u00e0o lan can c\u1ea7u thang t\u00f2a nh\u00e0.</p><p>\u201cCon ranh kh\u1ed1n ki\u1ebfp!\u201d Anh ta qu\u00e1t l\u00ean.</p><p>Anh ta c\u00f2n ch\u01b0a k\u1ecbp ng\u1ed3i d\u1eady, Tray \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng l\u00ean. Qu\u01a1 l\u1ea5y chi\u1ebfc t\u00fai gi\u1ea5y, n\u00f3 nh\u1ea5c ba l\u00f4 l\u00ean, ch\u1ea1y nh\u01b0 bay xu\u1ed1ng n\u0103m b\u1eadc th\u1ec1m, v\u01a1 v\u1ed9i c\u00e1i ch\u0103n, ch\u1ea1y xu\u1ed1ng ph\u1ed1 Mercer. Anh ta s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111u\u1ed5i theo con b\u00e9; ch\u00fang hi\u1ebfm khi l\u00e0m th\u1ebf, nh\u01b0ng \u0111\u00f4i khi\u2026</p><p>\u201cC\u00fat ngay kh\u1ecfi ch\u1ed7 n\u00e0y! \u0110\u1ec3 tao b\u1eaft m\u00e0y l\u1ea1i, tao s\u1ebd b\u00e1o c\u1ea3nh s\u00e1t!\u201d</p><p>Khi Tray thu h\u1ebft can \u0111\u1ea3m ngo\u00e1i \u0111\u1ea7u l\u1ea1i nh\u00ecn, Emmitt \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111ang nh\u1eb7t nh\u1ea1nh m\u1ea5y th\u1ee9, x\u00f4 m\u1ea1nh c\u00e1nh c\u1eeda \u0111i v\u00e0o t\u00f2a nh\u00e0. K\u1ec3 c\u1ea3 t\u1eeb kho\u1ea3ng c\u00e1ch xa nh\u01b0 th\u1ebf, n\u00f3 h\u00ecnh dung m\u00ecnh c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1i \u1ea5m t\u1eeb khu ti\u1ec1n s\u1ea3nh \u0111\u00f3.</p><p>N\u00f3 v\u1eabn kh\u00f4ng gi\u1ea3m t\u1ed1c \u0111\u1ed9 ch\u1ea1y t\u1edbi khi \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng Ngh\u0129a trang Rose Hill. V\u00e0o gi\u1edd n\u00e0y, c\u1ed5ng ngh\u0129a trang \u0111\u00e3 kh\u00f3a, nh\u01b0ng con b\u00e9 v\u1ed1n g\u1ea7y c\u00f2m, n\u00ean m\u1ed9t l\u00fac sau n\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e1ch qua \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0ng ch\u1ea5n song b\u1eb1ng s\u1eaft r\u00e8n sang \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ean kia c\u1ed5ng, sau l\u01b0ng k\u00e9o theo ba l\u00f4 v\u00e0 c\u00e1i ch\u0103n.</p><p>Chicago c\u00f3 m\u00e1i \u1ea5m d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 gia c\u01b0, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc n\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111i qua tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng \u1ea5y. V\u00e0o gi\u1edd n\u00e0y ch\u1ed7 \u0111\u1ea5y \u0111\u00e3 kh\u00f3a c\u1eeda. H\u1ecd th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3ng c\u1eeda t\u1ea5t c\u1ea3 v\u00e0o qu\u00e3ng t\u1eeb b\u1ea3y gi\u1edd t\u1ed1i \u0111\u1ebfn n\u1eeda \u0111\u00eam, ngo\u00e0i gi\u1edd \u1ea5y kh\u00f4ng nh\u1eadn th\u00eam b\u1ea5t k\u1ef3 ai n\u1eefa. Ngay c\u1ea3 n\u1ebfu c\u00f3, c\u0169ng ch\u1eb3ng th\u1ec3 t\u00ecm n\u1ed5i m\u1ed9t ch\u1ed7 ng\u1ee7. B\u00ean trong k\u00edn ng\u01b0\u1eddi h\u1ebft r\u1ed3i. \u0110\u00f4i khi ng\u01b0\u1eddi ta x\u1ebfp h\u00e0ng d\u00e0i ngay t\u1eeb tr\u01b0a, kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 \u0111\u1ee7 ch\u1ed7. H\u01a1n n\u1eefa, lang thang tr\u00ean ph\u1ed1 Tray c\u1ea3m th\u1ea5y an to\u00e0n h\u01a1n. B\u1ecdn \u201cEmmitt\u201d xu\u1ea5t hi\u1ec7n kh\u1eafp n\u01a1i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong nh\u1eefng m\u00e1i \u1ea5m, \u0111i\u1ec1u duy nh\u1ea5t t\u1ed3i t\u1ec7 h\u01a1n vi\u1ec7c \u0111\u00e2m ph\u1ea3i m\u1ed9t t\u00ean Emmitt tr\u00ean hi\u00ean t\u00f2a nh\u00e0, hay trong m\u1ed9t con ng\u00f5 khu\u1ea5t gi\u00f3 n\u00e0o \u0111\u00f3, l\u00e0 b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t trong m\u00e1i \u1ea5m c\u00fang m\u1ed9t t\u00ean nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110\u00f4i khi kh\u00f4ng ch\u1ec9 m\u1ed9t t\u00ean. B\u1ecdn Emmitt c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng l\u1eadp nh\u00f3m s\u0103n m\u1ed3i theo b\u1ea7y.</p><p>Tray kh\u00f4ng s\u1ee3 ngh\u0129a trang. Sau hai n\u0103m lang thang tr\u00ean ph\u1ed1, n\u00f3 t\u1eebng ng\u1ee7 \u1edf m\u1ed7i ngh\u0129a trang \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t l\u1ea7n. Rose Hill l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u01b0a th\u00edch c\u1ee7a n\u00f3, x\u00e9t \u1edf ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n c\u00e1c khu nh\u00e0 m\u1ed3. Kh\u00f4ng gi\u1ed1ng Oakwood ho\u1eb7c Graceland, Rose Hill kh\u00f4ng kh\u00f3a c\u1eeda c\u00e1c khu nh\u00e0 m\u1ed3 v\u1ec1 \u0111\u00eam. Nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ea3o v\u1ec7 d\u00f9 v\u1eabn c\u00f3 v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng v\u00e0o \u0111\u00eam l\u1ea1nh l\u1ebdo nh\u01b0 \u0111\u00eam nay, h\u1ecd th\u00e0 ng\u1ed3i trong v\u0103n ph\u00f2ng ch\u01a1i b\u00e0i, xem ti vi ho\u1eb7c ng\u1ee7 v\u00f9i. N\u00f3 \u0111\u00e3 ng\u1eafm ch\u00e1n h\u1ecd qua nh\u1eefng \u00f4 c\u1eeda s\u1ed5.</p><p>Con b\u00e9 m\u1ea1nh b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ng\u00f5 Tranquility qua l\u1edbp tuy\u1ebft m\u1edbi. N\u00f3 kh\u00f4ng lo l\u1eafng n\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u ch\u00e2n, v\u00ec bi\u1ebft gi\u00f3 s\u1ebd l\u1ea1i x\u00f3a h\u1ebft.</p><p>Nh\u01b0ng ch\u1eb3ng c\u00f3 l\u00fd do g\u00ec ph\u1ea3i li\u1ec1u, n\u00ean sau khi l\u00ean t\u1edbi \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ed3i, thay v\u00ec r\u1ebd tr\u00e1i t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng Bliss, n\u00f3 \u0111i c\u1eaft ngang qua Tranquility r\u1ed3i ngo\u1eb7t xu\u1ed1ng con \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n nh\u1ecf qua r\u1eebng ch\u1ea1y song song b\u00ean n\u00e0y \u0111\u01b0\u1eddng Bliss.</p><p>Cho d\u00f9 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u00e8n nh\u01b0ng m\u1eb7t tr\u0103ng g\u1ea7n nh\u01b0 tr\u00f2n v\u00e0nh v\u1ea1nh, v\u00e0 khi m\u1eb7t h\u1ed3 ph\u1ea3n chi\u1ebfu \u00e1nh tr\u0103ng l\u1ecdt v\u00e0o t\u1ea7m m\u1eaft, Tray kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n m\u00ecnh d\u1eebng ch\u00e2n nh\u00ecn ng\u1eafm. B\u1ec1 m\u1eb7t b\u0103ng gi\u00e1 l\u1ea5p l\u00e1nh d\u01b0\u1edbi l\u1edbp tuy\u1ebft m\u1ecfng v\u1eeba r\u01a1i. C\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng c\u1ea9m th\u1ea1ch l\u1eb7ng l\u1ebd \u0111\u1ee9ng d\u1ecdc m\u00e9p n\u01b0\u1edbc, \u1edf gi\u1eefa ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng chi\u1ebfc gh\u1ebf b\u0103ng d\u00e0i. \u0110\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1ed1n thanh b\u00ecnh. R\u1ea5t t\u0129nh l\u1eb7ng.</p><p>Ban \u0111\u1ea7u Tray kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00f4 ta, c\u00f4 g\u00e1i \u0111ang qu\u1ef3 b\u00ean m\u00e9p n\u01b0\u1edbc, ngo\u1ea3nh m\u1eb7t nh\u00ecn ra h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c. M\u00e1i t\u00f3c v\u00e0ng bu\u00f4ng x\u00f5a sau l\u01b0ng. Tr\u00f4ng c\u00f4 ta nh\u01b0 m\u1ed9t trong c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng, \u0111ang \u0111\u1ed1i di\u1ec7n m\u1eb7t h\u1ed3 kia. L\u00e0n da c\u00f4 ta nh\u1ee3t nh\u1ea1t, g\u1ea7n nh\u01b0 tr\u1eafng b\u1ec7ch, g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng ch\u00fat huy\u1ebft s\u1eafc trong b\u1ed9 \u0111\u1ed3 m\u00e0u tr\u1eafng. \u0110\u00f4i b\u00e0n ch\u00e2n c\u00f4 ta \u0111\u1ec3 tr\u1ea7n, kh\u00f4ng mang gi\u00e0y, kh\u00f4ng m\u1eb7c \u00e1o kho\u00e1c, ch\u1ec9 m\u1eb7c chi\u1ebfc v\u00e1y tr\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m b\u1eb1ng th\u1ee9 ch\u1ea5t li\u1ec7u m\u1ecfng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i nh\u01b0 trong su\u1ed1t. \u0110\u00f4i b\u00e0n tay c\u00f4 ta si\u1ebft ch\u1eb7t v\u00e0o nhau g\u1ea7n ng\u1ef1c nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111ang c\u1ea7u nguy\u1ec7n, \u0111\u1ea7u c\u00f4 ta nghi\u00eang sang m\u1ed9t b\u00ean.</p><p>Tray kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec, ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn g\u1ea7n h\u01a1n. \u0110\u1ee7 g\u1ea7n \u0111\u1ec3 nh\u1eadn ra m\u1ed9t l\u1edbp tuy\u1ebft m\u1ecfng \u0111\u00e3 k\u1ecbp ph\u1ee7 k\u00edn t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 kho\u00e1c l\u00ean ng\u01b0\u1eddi c\u00f4 g\u00e1i. V\u00e0 khi n\u00f3 b\u01b0\u1edbc v\u00f2ng sang ph\u00eda b\u00ean kia c\u00f4 g\u00e1i, n\u00f3 nh\u1eadn ra \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00f4 g\u00e1i, m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0. S\u1eafc tr\u1eafng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i c\u1ee7a c\u00f4 ta, tr\u00ean t\u1eebng milim\u00e9t tr\u00ean c\u01a1 th\u1ec3 c\u00f4 ta b\u1ecb ph\u00e1 v\u1ee1 nh\u1edd v\u1ec7t m\u00e1u \u0111\u1ecf t\u01b0\u01a1i tr\u1ea3i d\u00e0i t\u1eeb d\u01b0\u1edbi t\u00f3c xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean m\u1eb7t. Th\u00eam m\u1ed9t v\u1ec7t n\u1eefa t\u1eeb con m\u1eaft tr\u00e1i c\u1ee7a c\u00f4 ta, m\u1ed9t d\u00f2ng l\u1ec7 \u0111\u1ecf t\u01b0\u01a1i, d\u00f2ng th\u1ee9 ba ch\u1ea3y xu\u1ed1ng t\u1eeb m\u1ed9t b\u00ean kh\u00f3e mi\u1ec7ng - d\u00f2ng m\u00e1u n\u00e0y h\u1ecda \u0111\u00f4i m\u00f4i c\u00f4 ta th\u00e0nh \u0111\u00f3a h\u1ed3ng r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u1ea5t.</p><p>Th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft tr\u00ean tr\u00e1n c\u00f4 ta.</p><p><i>Ch\u1edd \u0111\u00e3, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft.</i></p><p>Tr\u00ean hai \u0111\u1ea7u g\u1ed1i \u0111ang qu\u1ef3 d\u01b0\u1edbi tuy\u1ebft c\u1ee7a c\u00f4 ta l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i khay \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ed3 b\u1eb1ng b\u1ea1c. Th\u1ee9 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y t\u1ea1i m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c t\u1ed1i ngon mi\u1ec7ng, m\u1ed9t nh\u00e0 h\u00e0ng \u0111\u1eaft ti\u1ec1n, \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i nh\u1eefng n\u01a1i m\u00e0 cho d\u00f9 \u0111\u00e3 m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n tu\u1ed5i, Tray c\u0169ng bi\u1ebft n\u00f3 ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y ch\u00fang tr\u00ean ti vi hay trong nh\u1eefng b\u1ed9 phim.</p><p>Tr\u00ean khay l\u00e0 ba chi\u1ebfc h\u1ed9p nh\u1ecf, m\u00e0u tr\u1eafng. M\u1ed7i chi\u1ebfc \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c bu\u1ed9c ch\u1eb7t b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u1ea3nh v\u1ea3i \u0111en.</p><p>Ph\u00eda sau nh\u1eefng c\u00e1i h\u1ed9p, t\u1ef1a v\u00e0o ng\u1ef1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0, l\u00e0 t\u1ea5m bi\u1ec3n b\u1eb1ng b\u00eca c\u00e1c t\u00f4ng, gi\u1ed1ng nh\u1eefng t\u1ea5m bi\u1ec3n Tray th\u01b0\u1eddng gi\u01a1 l\u00ean \u0111\u1ec3 xin ti\u1ec1n mua \u0111\u1ed3 \u0103n. C\u00f3 kh\u00e1c ch\u0103ng con b\u00e9 ch\u01b0a bao gi\u1edd vi\u1ebft l\u00ean t\u1ea5m bi\u1ec3n nh\u1eefng ch\u1eef nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y. Tr\u00ean t\u1ea5m bi\u1ec3n ch\u1ec9 vi\u1ebft:</p><p><b>CHA H\u00c3Y THA TH\u1ee8 CHO CON</b></p><p>Tray l\u00e0m m\u1ed9t vi\u1ec7c duy nh\u1ea5t n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m: B\u1ecf ch\u1ea1y.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc \u0110\u1ee9a Tr\u1ebb Th\u1ee9 S\u00e1u c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 J. D. Barker & Nguy\u1ec5n Quang Huy (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d68e2a285301673da03",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d68e2a285301673da04",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d68e2a285301673da05",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d68e2a285301673da06",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Đứa Trẻ Thứ Sáu
|
https://khosachonline.com/sach/dua-tre-thu-sau
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>“Cha hãy tha thứ cho con” là dòng chữ được tìm thấy viết trên những tấm bìa các tông gần xác các nạn nhân bị giết theo kiểu 4MK được phát hiện cách nhau vài chục phút ở cả Chicago và Nam Carolina, kết nối họ với cùng một kẻ giết Người. Các vụ giết người rõ ràng có liên quan chặt chẽ nhưng lại tách biệt bởi khoảng cách về không gian không thể nào hiểu nổi.<br><br>Cùng lúc đó, khắp nước Mỹ rúng động vì thông tin Anson Bishop sẽ làm phát tán virus gây bệnh SARS. Sở Cảnh sát Chicago và FBI rơi vào tình trạng hỗn độn – một bệnh viện bị phong tỏa, dịch bệnh có nguy cơ bùng phát.<br><br>Anson Bishop, nghi phạm chính trong các vụ giết người của 4MK, đã tiết lộ một câu chuyện hoàn toàn bất ngờ, một câu chuyện không chỉ làm đảo lộn những kết quả điều tra cũ mà sữ còn làm thay đổi cuộc sống của tất cả những người có liên quan đến nó. Với sự căng thẳng không ngớt và sự hồi hộp làm căng mạch đập, quá khứ được đưa ra ánh sáng và đi đến hồi kết ở tốc độ chóng mặt khi sự thật đằng sau động cơ của kẻ giết người 4MK cuối cùng cũng được làm rõ.<br><br>“Phần ba của bộ truyện đã thắt lại tất cả những nút thắt còn lỏng lẻo một cách tuyệt hảo, đây quả thực là một bộ ba tuyệt vời với đủ những cú twist để làm hài lòng ngay cả Sherlock Holmes!”<br><br>Bộ sách 4MK Thriller gồm có:</p><ul><li>4MK</li><li>Cái Chết Thứ Năm</li><li>Đứa Trẻ Thứ Sáu</li></ul><p>***</p><p>J.D. Barker là một tác giả người Mỹ nổi tiếng quốc tế về phim kinh dị hồi hộp, thường kết hợp các yếu tố kinh dị, tội phạm, bí ẩn, khoa học viễn tưởng và siêu nhiên. Cuốn tiểu thuyết đầu tay của anh, Forsaken, là người vào chung kết cho Giải thưởng Bram Stoker năm 2014.</p><div>***</div><div><p>Đứa Trẻ Thứ Sáu là phần ba và cũng là phần cuối trong series về tên sát nhân hàng loạt 4MK. Trong phần ba này Sam Porter bị phát hiện bắn chết một người phụ nữ, người anh đã giúp trốn khỏi nhà tù cùng một kẻ mà anh nghĩ là mẹ của Anson Bishop, tên là Sarah Werner. Sam Porter bị FBI tống giam. Anh bị cả Sở Cảnh sát Metro lẫn FBI nghi ngờ, các đồng nghiệp quay lưng lại với anh, khinh bỉ anh ngoại trừ Nash và Clair.<br><br><br>Tình tiết truyện càng phát triển, những mối nghi ngờ dành cho Sam ngày càng tăng lên. Ai cũng cho rằng Sam chính là 4MK hoặc ít nhất hợp tác với 4MK giết hại những người khác. Con số nạn nhân trong tập ba này cũng không hề ít. Như thể chưa đủ kịch tính, khắp nước Mỹ lại rung động vì thông tin Anson Bishop sẽ làm phát tán virus gây bệnh SARS. Hai nạn nhân nữ trẻ tuổi sống sót dưới bàn tay 4MK được chuyển vào bệnh viện Stroger, trong tình trạng đã bị nhiễm cúm. Cả bệnh viện bị cách ly cùng với Nash và Klozowski. Cuộc truy tìm 4MK, truy tìm Sam và con virus diễn ra gay cấn, căng thẳng qua từng trang. Cùng với đó là những trang cuối cùng của cuốn nhật ký với đủ những gia vị êm đềm, xúc động, kịch tính và đau xót. Liệu Sam Porter có thể phá án liên hoàn 4MK mà anh đã theo đuổi suốt năm năm trời, đồng thời minh oan được cho bản thân không?<br><br>Đứa Trẻ Thứ Sáu là một đoạn kết hoàn chỉnh cho cả ba phần. Những thắc mắc, những gì chưa được giải quyết ở hai phần trước đều có câu trả lời ở phần này. Ở phần ba vì còn liên quan đến cả dịch SARS nên dung lượng truyện dài hơn, tuy nhiên bù vào đó là những mâu thuẫn, những nghi ngờ, những sự thật và lời dối trá chồng chéo hơn, phức tạp hơn. Những án mạng cũng giống như phần một, các nạn nhân đều bị móc mắt, cắt tai và cắt lưỡi, với ba cái hộp màu trắng thắt dây đen ở bên cạnh. Mình chưa đọc phần hai nhưng ở phần ba này Sam Porter hoạt động phần lớn là một mình, anh vừa phải tự điều tra qua những mảnh ghép ít ỏi mình có, lại vừa phải trốn chạy cả FBI lẫn Sở Cảnh sát Chicago săn đuổi mình.<br><br>Trong phần ba hầu như mọi bằng chứng FBI thu thập được đều chống lại Sam. Anh không thể minh oan, không thể phản biện lại một cách mạnh mẽ vì chứng mất trí nhớ do đạn bắn. Sam trúng đạn khi đang truy đuổi Weasel trong con ngõ từ phần một. Nên tất cả những gì anh nhớ được đều rất mơ hồ, anh không biết mình đã gặp ai, không nhớ mình đã làm gì, không nhớ mình đã từng đến đâu, không nhớ mình đã từng giết ai chưa. Sam buộc lòng phải hành động một mình, vận dụng toàn bộ kỹ năng thám tử của mình đã xóa lớp mây mù trong trí não anh và tìm ra sự thật, trong khi không có được sự hỗ trợ của đồng đội như phần một. Yếu tố hành động và suy luận được đẩy lên cao hơn, nên yếu tố kinh dị không được nhấn mạnh ở phần này nữa. Phần ba đánh dấu sự tham gia tích cực hơn của nhóm FBI, cụ thể là Đặc vụ Frank Poole. Thế nên tình tiết truyện vẫn đủ sức níu kéo mình đến cuối. Cả ba phần theo mình đều có liên quan chặt chẽ đến nhau, nên đọc lần lượt từ phần một để hiểu rõ toàn bộ cốt truyện. Còn nhiều điều nữa mình muốn nói cơ mà sẽ spoil hết nên đành dừng bút ở đây. Chúc mọi người có những phút giây vui vẻ khi đọc sách.</p><p>Nguyen Quang Huy</p><p>***</p><p><b>Tray</b></p><p><b>Ngày 5 - 5:20 sáng</b></p><p>“Này, thằng đầu đất, chỗ này là cái nhà trọ chó chết của mày đấy hả?”</p><p>Giọng nói cộc cằn, như có sỏi trong mồm. Vào giờ này chắc là cảnh sát, bảo vệ hay có thể chỉ là một lão chủ nhà giận dữ. Không cần biết là ai, Tray Stouffer vẫn nằm bất động dưới những nếp gấp của chiếc chăn lông đã mốc. Thi thoảng khi bạn nằm bất động đủ lâu, họ sẽ bỏ đi. Đôi khi họ sẽ chán.</p><p>Lại là tiếng giày đó - nhanh và mạnh. Cú đá thẳng vào dạ dày.</p><p>Tray chỉ muốn thò đầu ra và gào lên, túm chặt lấy chân hắn và đánh trả. Nhưng nó chẳng làm gì. Vẫn nằm bất động hoàn toàn.</p><p>“Mẹ kiếp, tao đang nói chuyện với mày đấy!”</p><p>Thêm một cú đá nữa, mạnh hơn cú lúc nãy, trúng vào mạng sườn.</p><p>Tray gầm gừ, không thể kiềm chế được. Siết cái chăn bông chặt hơn.</p><p>“Mày có biết ảnh hưởng của mày và lũ bạn mày lên giá trị ở đây khi cắm trại ngoài này không? Tụi mày dọa bọn nhóc con sợ chết khiếp. Người già sẽ không rời khỏi tòa nhà này nữa. Thế họ cứ phải bước qua cái đống rác rưởi như mày để chạy đến cửa hàng đấy à?”</p><p>À, vậy là lão chủ nhà.</p><p>Tray đã từng nghe tất cả những chuyện này.</p><p>“Mày có biết năm giờ sáng lúc mày đang ngủ thì <i>tao</i> làm gì ngoài này không? Trong khi cả lũ bọn mày nằm một đống trên hiên nhà chúng tao đấy. Khi đó tao vừa kết thúc ca làm việc mười tiếng đồng hồ tại Tiệm Bánh ngọt Delphine. Quần quật mười hai tiếng từ tối qua trong cái căn bếp chó đẻ đó. Rồi quay lại làm tiếp sau mười tiếng nữa. Tao khổ như thế là để trả tiền cho cái nơi này. Tao làm vậy là để góp công sức cho xã hội. Mày sẽ chẳng bao giờ thấy tao vất vưởng trên hè phố như lũ chó lười chúng mày. Cút đi mà tìm việc! Tự nuôi sống bản thân đi!”</p><p>Ở tuổi mười bốn, làm gì có việc mà làm. Chẳng có việc gì hợp pháp hết. Chỉ hợp pháp nếu có sự cho phép của cha mẹ, và <i>chuyện đó</i> sẽ chẳng bao giờ xảy ra.</p><p>Tray vòng tay quanh người chịu cú đá tiếp theo.</p><p>Nhưng thay vì đá, người đàn ông túm lấy một góc tấm chăn và giật mạnh, quẳng nó sang một bên. Tấm chăn rơi xuống vũng nước do tuyết đã tan một nửa dưới chân các bậc thềm.</p><p>Tray run rẩy, cuộn tròn người lại, sẵn sàng chịu cú đá nữa.</p><p>“Ớ, con gái à. Mà chỉ bé con con nhỉ.” Người đàn ông nói, cơn giận đã nguôi đi trong giọng nói. “Anh rất xin lỗi. Tên em là gì?”</p><p>“Tracy.” Nó đáp. “Hầu hết mọi người đều gọi cháu là Tray.” Ngay lúc những lời này vừa thốt ra khỏi miệng, nó đã hối hận. Nó biết chuyện gì sẽ xảy ra mỗi khi nó nói chuyện với một người trong số chúng. Lẽ ra tốt hơn nó nên ngậm miệng lại, tự biến mình thành kẻ vô hình.</p><p>Người đàn ông quỳ xuống, một cái túi giấy lủng lẳng trên tay trái. Anh ta trông không già lắm, có thể chỉ tầm ngoài hai mươi. Mặc áo khoác dày. Mái tóc nâu nhét vào trong chiếc mũ len thủy quân màu xanh đậm. Đôi mắt màu hạt dẻ. Dù trong cái túi kia đang đựng cái gì thì mùi vị của nó cũng rất thơm ngon.</p><p>Anh ta bắt gặp ánh mắt con bé. “Tray, tên anh là Emmitt. Em đói chưa?”</p><p>Nó gật đầu. Tự biết đó cũng là một sai lầm. Nhưng nó đang đói. Đói ngấu rồi.</p><p>Anh ta thọc tay vào trong cái túi, rút ra một ổ bánh mì nhỏ. Hơi nước tỏa ra từ bề mặt gồ ghề xuyên qua bầu không khí Chicago lạnh giá, trong thoáng chốc Tray quên đi cơn gió buốt giá xuất phát từ phía hồ, hú lên từng hồi qua các con phố mỗi lần bốc lên.</p><p>Dạ dày nó réo ùng ục, to đến nỗi cả hai đều nghe rõ.</p><p>Emmitt bẻ một miếng bánh mì trao cho nó. Nó ăn ngấu nghiến chỉ sau hai lần cắn, thậm chí còn chẳng buồn nhai. Có lẽ đó là miếng bánh mì ngon nhất nó từng được ăn.</p><p>“Muốn ăn thêm không?”</p><p>Tray gật đầu, dù nó biết mình không nên thế.</p><p>Emmitt thở hắt ra. Anh ta vươn tay ra vuốt ve má con bé bằng cạnh ngón tay trỏ. Di chuyển từ gương mặt xuống cổ con bé, trượt xuống dưới cổ áo len dài tay. “Sao em không vào trong này với anh? Có thể thoải mái ăn bao nhiêu bánh mì cũng được. Anh còn nhiều đồ ăn khác nữa cơ. Tắm nước nóng nữa. Giường ngủ thoải mái. Anh sẽ…”</p><p>Dùng cả hai cánh tay, Tray xô mạnh hai vai người đàn ông. Vì đang ở tư thế quỳ một chân chênh vênh, anh ta không kịp tránh cú đánh. Lộn nhào về phía sau, chiếc túi lăn khỏi tay anh ta, đầu anh ta đập mạnh vào lan can cầu thang tòa nhà.</p><p>“Con ranh khốn kiếp!” Anh ta quát lên.</p><p>Anh ta còn chưa kịp ngồi dậy, Tray đã đứng lên. Quơ lấy chiếc túi giấy, nó nhấc ba lô lên, chạy như bay xuống năm bậc thềm, vơ vội cái chăn, chạy xuống phố Mercer. Anh ta sẽ không đuổi theo con bé; chúng hiếm khi làm thế, nhưng đôi khi…</p><p>“Cút ngay khỏi chỗ này! Để tao bắt mày lại, tao sẽ báo cảnh sát!”</p><p>Khi Tray thu hết can đảm ngoái đầu lại nhìn, Emmitt đã đứng dậy, đang nhặt nhạnh mấy thứ, xô mạnh cánh cửa đi vào tòa nhà. Kể cả từ khoảng cách xa như thế, nó hình dung mình cảm nhận được hơi ấm từ khu tiền sảnh đó.</p><p>Nó vẫn không giảm tốc độ chạy tới khi đến trước cổng Nghĩa trang Rose Hill. Vào giờ này, cổng nghĩa trang đã khóa, nhưng con bé vốn gầy còm, nên một lúc sau nó đã lách qua được hàng chấn song bằng sắt rèn sang được bên kia cổng, sau lưng kéo theo ba lô và cái chăn.</p><p>Chicago có mái ấm dành cho người vô gia cư, nhưng trước nó đã từng đi qua tuyến đường ấy. Vào giờ này chỗ đấy đã khóa cửa. Họ thường đóng cửa tất cả vào quãng từ bảy giờ tối đến nửa đêm, ngoài giờ ấy không nhận thêm bất kỳ ai nữa. Ngay cả nếu có, cũng chẳng thể tìm nổi một chỗ ngủ. Bên trong kín người hết rồi. Đôi khi người ta xếp hàng dài ngay từ trưa, không bao giờ có đủ chỗ. Hơn nữa, lang thang trên phố Tray cảm thấy an toàn hơn. Bọn “Emmitt” xuất hiện khắp nơi, đặc biệt là trong những mái ấm, điều duy nhất tồi tệ hơn việc đâm phải một tên Emmitt trên hiên tòa nhà, hay trong một con ngõ khuất gió nào đó, là bị mắc kẹt trong mái ấm cúng một tên như thế. Đôi khi không chỉ một tên. Bọn Emmitt có xu hướng lập nhóm săn mồi theo bầy.</p><p>Tray không sợ nghĩa trang. Sau hai năm lang thang trên phố, nó từng ngủ ở mỗi nghĩa trang ít nhất một lần. Rose Hill là một trong những địa điểm ưa thích của nó, xét ở phương diện các khu nhà mồ. Không giống Oakwood hoặc Graceland, Rose Hill không khóa cửa các khu nhà mồ về đêm. Nhân viên bảo vệ dù vẫn có vài người, nhưng vào đêm lạnh lẽo như đêm nay, họ thà ngồi trong văn phòng chơi bài, xem ti vi hoặc ngủ vùi. Nó đã ngắm chán họ qua những ô cửa sổ.</p><p>Con bé mạnh bước vào ngõ Tranquility qua lớp tuyết mới. Nó không lo lắng nếu có để lại dấu chân, vì biết gió sẽ lại xóa hết.</p><p>Nhưng chẳng có lý do gì phải liều, nên sau khi lên tới đỉnh đồi, thay vì rẽ trái tại đường Bliss, nó đi cắt ngang qua Tranquility rồi ngoặt xuống con đường mòn nhỏ qua rừng chạy song song bên này đường Bliss.</p><p>Cho dù không có đèn nhưng mặt trăng gần như tròn vành vạnh, và khi mặt hồ phản chiếu ánh trăng lọt vào tầm mắt, Tray không thể ngăn mình dừng chân nhìn ngắm. Bề mặt băng giá lấp lánh dưới lớp tuyết mỏng vừa rơi. Các bức tượng cẩm thạch lặng lẽ đứng dọc mép nước, ở giữa chúng là những chiếc ghế băng dài. Đúng là một chốn thanh bình. Rất tĩnh lặng.</p><p>Ban đầu Tray không nhìn thấy cô ta, cô gái đang quỳ bên mép nước, ngoảnh mặt nhìn ra hướng khác. Mái tóc vàng buông xõa sau lưng. Trông cô ta như một trong các bức tượng, bất động, đang đối diện mặt hồ kia. Làn da cô ta nhợt nhạt, gần như trắng bệch, gần như không chút huyết sắc trong bộ đồ màu trắng. Đôi bàn chân cô ta để trần, không mang giày, không mặc áo khoác, chỉ mặc chiếc váy trắng được làm bằng thứ chất liệu mỏng đến nỗi như trong suốt. Đôi bàn tay cô ta siết chặt vào nhau gần ngực như thể đang cầu nguyện, đầu cô ta nghiêng sang một bên.</p><p>Tray không nói gì, chỉ đến gần hơn. Đủ gần để nhận ra một lớp tuyết mỏng đã kịp phủ kín tất cả những gì đã khoác lên người cô gái. Và khi nó bước vòng sang phía bên kia cô gái, nó nhận ra đây không phải cô gái, mà là một người đàn bà. Sắc trắng tuyệt đối của cô ta, trên từng milimét trên cơ thể cô ta bị phá vỡ nhờ vệt máu đỏ tươi trải dài từ dưới tóc xuống một bên mặt. Thêm một vệt nữa từ con mắt trái của cô ta, một dòng lệ đỏ tươi, dòng thứ ba chảy xuống từ một bên khóe miệng - dòng máu này họa đôi môi cô ta thành đóa hồng rực rỡ nhất.</p><p>Thứ gì đó được viết trên trán cô ta.</p><p><i>Chờ đã, không phải là được viết.</i></p><p>Trên hai đầu gối đang quỳ dưới tuyết của cô ta là một cái khay đựng đồ bằng bạc. Thứ bạn có thể thấy tại một bữa tiệc tối ngon miệng, một nhà hàng đắt tiền, đại loại những nơi mà cho dù đã mươi bốn tuổi, Tray cũng biết nó chỉ có thể thấy chúng trên ti vi hay trong những bộ phim.</p><p>Trên khay là ba chiếc hộp nhỏ, màu trắng. Mỗi chiếc đều được buộc chặt bằng một mảnh vải đen.</p><p>Phía sau những cái hộp, tựa vào ngực người đàn bà, là tấm biển bằng bìa các tông, giống những tấm biển Tray thường giơ lên để xin tiền mua đồ ăn. Có khác chăng con bé chưa bao giờ viết lên tấm biển những chữ như thế này. Trên tấm biển chỉ viết:</p><p><b>CHA HÃY THA THỨ CHO CON</b></p><p>Tray làm một việc duy nhất nó có thể làm: Bỏ chạy.</p></div>Mời các bạn đón đọc Đứa Trẻ Thứ Sáu của tác giả J. D. Barker & Nguyễn Quang Huy (dịch).</div>
|
Guillaume Musso
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u201cNgh\u1ec7 thu\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi n\u00f3i d\u1ed1i khi\u1ebfn ch\u00fang ta hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 th\u1eadt\u2026\u201d</p><p>Paris, m\u1ed9t x\u01b0\u1edfng v\u1ebd gi\u1ea5u m\u00ecnh cu\u1ed1i m\u1ed9t ng\u00f5 nh\u1ecf r\u1ee3p b\u00f3ng c\u00e2y xanh. Madeline \u0111\u00e3 thu\u00ea c\u0103n x\u01b0\u1edfng l\u00e0m n\u01a1i ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0 t\u00e1ch m\u00ecnh kh\u1ecfi th\u1ebf gi\u1edbi. Do m\u1ed9t nh\u1ea7m l\u1eabn ng\u1eabu nhi\u00ean, n\u1eef c\u1ea3nh s\u00e1t tr\u1ebb ng\u01b0\u1eddi Lu\u00e2n \u0110\u00f4n ch\u1ea1m tr\u00e1n v\u1edbi Gaspard, m\u1ed9t nh\u00e0 bi\u00ean k\u1ecbch \u0111\u1ebfn t\u1eeb M\u1ef9 c\u0169ng thu\u00ea tr\u1ecd t\u1ea1i ch\u00ednh n\u01a1i n\u00e0y. H\u1ecd bu\u1ed9c ph\u1ea3i s\u1ed1ng c\u00f9ng nhau trong v\u00e0i ng\u00e0y, v\u00e0 ch\u00ednh \u1edf \u0111\u00f3, c\u00f9ng nhau kh\u00e1m ph\u00e1 s\u1ed1 ph\u1eadn b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a h\u1ecda s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng Sean Lorenz, ch\u1ee7 c\u0103n nh\u00e0, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ba b\u1ee9c tranh b\u00ed \u1ea9n cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc khi qua \u0111\u1eddi.</p><p>\u0110\u1ec3 v\u00e9n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ee9c m\u00e0n s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 Sean Lorenz, hai ng\u01b0\u1eddi bu\u1ed9c ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi qu\u1ef7 d\u1eef ng\u1ef1 tr\u1ecb ch\u00ednh trong b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh, tr\u00ean m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra s\u1ebd d\u1eabn t\u1edbi l\u1ed1i r\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1edd khi\u1ebfn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi h\u1ecd thay \u0111\u1ed5i m\u00e3i m\u00e3i.</p><p>M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa Guillaume Musso ghi d\u1ea5u t\u00ean tu\u1ed5i m\u00ecnh v\u1edbi m\u1ed9t cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m quy\u1ebfn r\u0169 v\u00e0 g\u00e2y nghi\u1ec7n b\u1edfi nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u1eadm ch\u1ea5t nh\u00e2n v\u0103n. M\u1ed9t s\u1ef1 d\u1ea5n th\u00e2n \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi huy\u1ec1n b\u00ed c\u1ee7a s\u00e1ng t\u1ea1o.</p><p>\u201cM\u1ed9t th\u00e0nh c\u00f4ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i. Cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a s\u1ef1 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh v\u00e0 t\u00e1o b\u1ea1o.\u201d</p><p>- Bernard Lehut, RTL</p><p>***</p><p>Guillaume Musso, sinh n\u0103m 1974 t\u1ea1i Antibes (mi\u1ec1n \u0110\u00f4ng n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p), hi\u1ec7n \u0111ang l\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean chuy\u00ean ng\u00e0nh kinh t\u1ebf. Say m\u00ea v\u0103n h\u1ecdc t\u1eeb thu\u1edf nh\u1ecf, anh b\u1eaft tay v\u00e0o vi\u1ebft v\u0103n khi c\u00f2n ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc. V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Guillaume Musso \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p ho\u00e0n h\u1ea3o gi\u1eefa Marc Levy v\u00e0 Stephen King, \u0111\u1eadm m\u00e0u s\u1eafc li\u00eau trai, h\u1ea5p d\u1eabn, b\u1ea5t ng\u1edd v\u00e0 l\u00e3ng m\u1ea1n m\u00ea \u0111\u1eafm, ti\u1ec7m c\u1eadn chi\u1ec1u s\u00e2u t\u00e2m h\u1ed3n m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi.</p><p>Nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m ti\u00eau bi\u1ec3u c\u1ee7a Guillaume Musso l\u00e0:</p><ul><li><em>Skidamarink,</em></li><li><em>R\u1ed3i sau \u0111\u00f3\u2026,</em></li><li><em>H\u00e3y C\u1ee9u Em,</em></li><li><em>H\u1eb9n Em Ng\u00e0y \u0110\u00f3,</em></li><li><em>B\u1edfi V\u00ec Y\u00eau.</em></li><li><em>B\u1ea3y N\u0103m Sau</em></li><li><em>Ng\u00e0y Mai</em></li><li><em>N\u1ebfu \u0110\u1eddi Anh V\u1eafng Em</em></li><li><em>C\u00f4 G\u00e1i Trong Trang S\u00e1ch</em></li><li><em>Tr\u1edf L\u1ea1i T\u00ecm Nhau</em></li><li><em>Cu\u1ed9c G\u1ecdi T\u1eeb Thi\u00ean Th\u1ea7n</em></li><li><em>Gi\u00e2y Ph\u00fat N\u00e0y</em></li><li>C\u00f4ng Vi\u00ean Trung T\u00e2m</li><li>C\u00f4 G\u00e1i Brooklyn</li><li>Cu\u1ed9c S\u1ed1ng B\u00ed M\u1eadt C\u1ee7a C\u00e1c Nh\u00e0 V\u0103n</li><li>C\u00f4 G\u00e1i V\u00e0 M\u00e0n \u0110\u00eam</li><li>C\u00f4 G\u00e1i V\u00f4 Danh Tr\u00ean S\u00f4ng Seine</li><li>D\u01b0\u1edbi M\u1ed9t M\u00e1i Nh\u00e0 \u1ede Paris</li><li>Cu\u1ed9c \u0110\u1eddi L\u00e0 M\u1ed9t Ti\u1ec3u Thuy\u1ebft</li><li><em>...</em></li></ul><p><em>T\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Gaulliaume Musso \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra nhi\u1ec1u th\u1ee9 ti\u1ebfng, v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng phim. Guillaume Musso \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng best-seller c\u1ee7a v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Ph\u00e1p hi\u1ec7n t\u1ea1i.</em></p><p>***</p><p><em>D\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 \u1edf Paris</em>\u00a0l\u00e0 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft thu\u1ed9c th\u1ec3 lo\u1ea1i trinh th\u00e1m n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n Guillaume Musso, t\u00e1c ph\u1ea9m s\u1ebd \u0111\u01b0a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1ed9t Paris kh\u00e1c l\u1ea1, kh\u00f4ng th\u01a1 m\u1ed9ng nh\u01b0 tr\u00ean phim \u1ea3nh m\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 \u1ea9n ch\u1ee9a v\u00f4 v\u00e0n nh\u1eefng g\u00f3c khu\u1ea5t \u0111ang \u0111\u1ee3i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1.\u00a0</p>\u0110\u00f4i n\u00e9t v\u1ec1 Guillaume Musso v\u00e0 D\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 \u1edf Paris<p>Guillaume Musso\u00a0sinh n\u0103m 1974 t\u1ea1i mi\u1ec1n \u0111\u00f4ng n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p, hi\u1ec7n t\u1ea1i b\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c vi\u1ebft v\u0103n, \u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 gi\u00e1o vi\u00ean chuy\u00ean ng\u00e0nh kinh t\u1ebf t\u1ea1i m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc.\u00a0T\u00e1c gi\u1ea3 say m\u00ea v\u0103n h\u1ecdc t\u1eeb khi c\u00f2n nh\u1ecf v\u00e0 \u00f4ng t\u1ef1 nh\u1eadn m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb nghi\u1ec7n s\u00e1ch.</p><p>\u00d4ng b\u1eaft tay v\u00e0o vi\u1ebft truy\u1ec7n khi c\u00f2n ng\u1ed3i tr\u00ean gi\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0\u00a0<em>Skidamarink\u00a0</em>l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a Guillaume Musso, \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0o n\u0103m 2001, \u0111\u00e3 ghi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng d\u1ea5u \u1ea5n nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh trong l\u00f2ng b\u1ea1n \u0111\u1ecdc.</p><p>Nh\u00e0 v\u0103n g\u1eb7p bi\u1ebfn c\u1ed1 l\u1edbn trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi khi \u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi c\u00e1i ch\u1ebft c\u1eadn k\u1ec1 trong m\u1ed9t v\u1ee5 tai n\u1ea1n giao th\u00f4ng, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 tr\u1edf th\u00e0nh c\u1ea3m h\u01b0\u1edbng cho Guillaume Musso ch\u1eafp b\u00fat n\u00ean t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ec3 \u0111\u1eddi\u00a0<em>R\u1ed3i sau \u0111\u00f3</em>, xu\u1ea5t b\u1ea3n v\u00e0o n\u0103m 2004.</p><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u00e1n ra h\u01a1n m\u1ed9t tri\u1ec7u b\u1ea3n t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch th\u00e0nh hai m\u01b0\u1eddi ba th\u1ee9 ti\u1ebfng v\u00e0 \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Gilles Bourdos \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh b\u1ed9 phim c\u00f9ng t\u00ean.</p><p>Guillaume Musso \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 g\u00e3 l\u00e3ng du m\u01a1 m\u1ed9ng c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc Ph\u00e1p, nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 s\u1ef1 l\u1ed3ng gh\u00e9p \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a v\u00f4 v\u00e0n t\u00ecnh ti\u1ebft b\u1ea5t ng\u1edd, gi\u1eadt g\u00e2n v\u1edbi ph\u00fat gi\u00e2y l\u00e3ng m\u1ea1n, th\u01a1 m\u1ed9ng.</p><p>C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng phong c\u00e1ch v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Guillaume Musso nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ef1 h\u00f2a quy\u1ec7n ho\u00e0n h\u1ea3o gi\u1eefa gi\u1ecdng v\u0103n ng\u1ecdt ng\u00e0o c\u1ee7a\u00a0Marc Levy\u00a0v\u00e0 ng\u00f2i b\u00fat trinh th\u00e1m kinh \u0111i\u1ec3n Stephen King, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 h\u1ea5p d\u1eabn k\u1ef3 di\u1ec7u cho nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng.</p><p><em>D\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 \u1edf Paris</em>\u00a0l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch mang \u0111\u1eadm m\u00e0u s\u1eafc v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3, t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang \u0111\u1ebfn c\u00e2u chuy\u1ec7n b\u00ed \u1ea9n, k\u1ecbch t\u00ednh m\u00e0 c\u00f2n \u0111an xen m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau k\u1ef3 l\u1ea1 nh\u01b0ng c\u0169ng r\u1ea5t \u0111\u1eb9p.\u00a0</p><p>Cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft xoay quanh Madeline v\u00e0 Gaspard Coutances, hai ng\u01b0\u1eddi xa l\u1ea1 v\u00f4 t\u00ecnh s\u1ed1ng chung trong m\u1ed9t c\u0103n h\u1ed9 t\u1ea1i Paris, h\u1ecd ph\u00e1t hi\u1ec7n ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1 t\u1ea1i \u0111\u00e2y v\u00e0 c\u00f9ng nhau v\u00e9n t\u1eebng t\u1ea5m m\u00e0n v\u00e0 t\u00ecm ra s\u1ef1 th\u1eadt.</p><b>B\u1ee9c tranh \u0111a chi\u1ec1u m\u1edf ra trong D\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 \u1edf Paris</b><p>T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 v\u1ec1 h\u1ed9i ho\u1ea1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0Guillaume Musso\u00a0x\u1eed l\u00fd m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o, \u0111\u1ec3 h\u00ecnh v\u00e0 n\u1ec1n tr\u1edf n\u00ean h\u00e0i h\u00f2a, mang l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n cu\u1ed1n h\u00fat v\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n.</p><p>Paris hi\u1ec7n l\u00ean \u0111\u1ea7y ch\u00e2n th\u1ef1c nh\u01b0ng kh\u00f4ng h\u1ec1 hoa m\u1ef9, ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u00fd t\u01b0\u1edfng v\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o. Th\u00f4 m\u1ed9c, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t d\u00f2ng ch\u1ea3y xi\u1ebft, \u1ed3 \u1ea1t c\u1ea7n ph\u1ea3i bi\u1ebft c\u00e1ch ch\u1ebf ng\u1ef1.</p><p>Paris v\u1edbi th\u1eddi ti\u1ebft ch\u00e1n ng\u00e1n, m\u01b0a n\u1eb7ng h\u1ea1t, b\u1ea7u tr\u1eddi nh\u1edbp nh\u00faa, kh\u00f4ng kh\u00ed n\u00f3ng \u1ea9m, giao th\u00f4ng t\u1eafc ngh\u1ebdn, d\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi x\u00f4 \u0111\u1ea9y \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed3n t\u1ea1i, nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi bi\u1ec3u t\u00ecnh, s\u1ef1 tham lam c\u1ee7a gi\u1edbi truy\u1ec1n th\u00f4ng. B\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed t\u1ec7 h\u1ea1i nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn ho\u00e0n h\u1ea3o cho hai con ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n t\u00ecm m\u1ed9t n\u01a1i ch\u1ed1n d\u1eebng ch\u00e2n.</p><p>Madeline Greene h\u00e0i l\u00f2ng khi \u1edf Paris, khi m\u00e0 London khi\u1ebfn c\u00f4 ki\u1ec7t s\u1ee9c, c\u00f2n n\u01a1i \u0111\u00e2y l\u1ea1i l\u00e0 n\u01a1i c\u00f4 t\u1eebng d\u00e0nh th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 ch\u1eefa l\u00e0nh v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng l\u00f2ng. M\u1ed9t n\u1eef c\u1ea3nh s\u00e1t m\u1eabn c\u00e1n, d\u0169ng c\u1ea3m, c\u00f9ng v\u1edbi nhi\u1ec1u chi\u1ebfn t\u00edch ph\u00e1 \u00e1n, c\u00e1i \u00e1c kh\u00f4ng l\u00e0m c\u00f4 khi\u1ebfp s\u1ee3, nh\u01b0ng t\u00ecnh y\u00eau l\u1ea1i su\u00fdt gi\u1ebft ch\u1ebft c\u00f4 b\u1eb1ng l\u01b0\u1ee1i dao c\u1eaft c\u1ed5 tay, tuy\u1ec7t v\u1ecdng v\u00e0 ki\u1ec7t qu\u1ec7.</p><p>Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf c\u00f4 \u00f4m theo nh\u1eefng hy v\u1ecdng \u0111\u00e3 n\u00edu gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00f4, \u0111\u1ebfn n\u01a1i n\u00e0y, Paris, \u0111\u1ec3 g\u1eedi g\u1eafm v\u00e0o n\u00f3 ch\u00fat ni\u1ec1m tin cu\u1ed1i c\u00f9ng.</p><p>Gaspard Coutances l\u00e0 nh\u00e0 bi\u00ean k\u1ecbch n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u00e0 c\u00f3 t\u00e0i. Anh c\u00f3 m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau s\u00e2u s\u1eafc v\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt ch\u00e2n ch\u00ednh v\u00e0 c\u0103m gh\u00e9t c\u00e1ch m\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn h\u00e0nh trong s\u1ef1 v\u00f4 t\u00e2m v\u00e0 \u0111\u1ea7y r\u1eaby nh\u1eefng k\u1ebb xu n\u1ecbnh. Gaspard l\u1ef1a ch\u1ecdn cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1ea9n d\u1eadt, kh\u00f4ng bao gi\u1edd xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n th\u00f4ng tin \u0111\u1ea1i ch\u00fang.</p><p>Paris \u0111\u1ed1i v\u1edbi anh th\u1eadt ra c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 nh\u1eefng n\u01a1i ch\u1ea5t ch\u1ee9a c\u01a1n \u0111i\u00ean lo\u1ea1n c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i m\u00e0 anh s\u1ed1ng, anh ch\u1ec9 mu\u1ed1n t\u00ecm n\u01a1i vi\u1ebft xong v\u1edf k\u1ecbch \u0111\u1ec3 tr\u1ed1n tho\u00e1t kh\u1ecfi cu\u1ed9c h\u00e0nh h\u00ecnh \u0111\u1eb1ng \u0111\u1eb5ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ly khai kh\u1ecfi cu\u1ed9c s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i v\u1edbi anh l\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ed7n lo\u1ea1n v\u00e0 \u0111i\u00ean r\u1ed3.</p><p>Guillaume Musso bao gi\u1edd c\u0169ng \u0111\u1ea9y nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 b\u1ea5t ng\u1edd l\u00e0m kim ch\u1ec9 nam cho t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh, d\u00f9 r\u1eb1ng n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t phong c\u00e1ch quen thu\u1ed9c nh\u01b0ng v\u1edbi Musso th\u00ec ch\u01b0a bao gi\u1edd l\u00e0 c\u0169 v\u00e0 \u0111\u00fang v\u1eady, nh\u1eefng b\u1ea5t ng\u1edd, c\u0169ng ch\u01b0a bao gi\u1edd l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc h\u1ebft ng\u1ea1c nhi\u00ean.</p><p>Ch\u1ec9 v\u00ec sai s\u00f3t thu\u1ed9c v\u1ec1 l\u1ed7i b\u00ean cho thu\u00ea nh\u00e0, hai con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi hai cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00e0 t\u00e2m t\u01b0 v\u1ed1n d\u0129 ch\u1eb3ng li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn nhau l\u1ea1i thu\u00ea tr\u00f9ng m\u1ed9t ch\u1ed7 \u1edf.</p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n h\u1ed9 nh\u1ecf nh\u1eafn thu\u1ed9c g\u00f3c ph\u1ed1 Cherche-Midi, im l\u00ecm trong m\u1ed9t con ng\u00f5 gi\u1eefa l\u00f2ng th\u00e0nh ph\u1ed1 \u1ed3n \u00e0o, n\u00e1o nhi\u1ec7t, c\u00f9ng v\u1edbi l\u1ed1i ki\u1ebfn tr\u00fac \u0111\u1ea7y tinh t\u1ebf, thanh l\u1ecbch, kho\u1ea3ng s\u00e2n ch\u1eef L, nh\u1eefng khung c\u1eeda g\u1ed7 cao h\u01a1n b\u1ed1n m\u00e9t nh\u00ecn th\u1eb3ng ra b\u1ea7u tr\u1eddi, v\u1edbi \u00e1nh s\u00e1ng, h\u01b0\u01a1ng hoa v\u00e0 ti\u1ebfng chim.</p><p><b>\u201cTa \u0111ang \u1edf n\u00f4ng th\u00f4n ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Paris!\u201d.</b></p><p>Madeline \u0111\u00e3 th\u1ea7m th\u1ea3ng th\u1ed1t l\u00ean nh\u01b0 v\u1eady. Gaspard c\u0169ng ph\u1ea3i l\u00f2ng v\u1edbi c\u0103n h\u1ed9 n\u00e0y, m\u1eb7c d\u00f9 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y anh l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 rung \u0111\u1ed9ng khi \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc phong c\u1ea3nh ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac. Anh c\u1ea3m nh\u1eadn nh\u1eefng \u201cs\u00f3ng t\u00edch c\u1ef1c\u201d m\u00e0 tin ch\u1eafc r\u1eb1ng anh s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c m\u1ed9t c\u00e1ch h\u0103ng say v\u00e0 vui v\u1ebb \u1edf n\u01a1i \u0111\u00e2y.</p><p>\u0110i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u1ebfn c\u0169ng s\u1ebd \u0111\u1ebfn, hai nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh c\u00f3 cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 m\u1edf \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng m\u1ea5y th\u00e2n thi\u1ec7n. H\u1ecd gh\u00e9t nhau ra m\u1eb7t, tranh gi\u00e0nh c\u0103n nh\u00e0 nh\u01b0ng r\u1ed3i v\u1eabn ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i khi ch\u1eb3ng ai ch\u1ecbu r\u1eddi \u0111i.</p><b>\u0110\u1ec3 r\u1ed3i t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t \u0111\u1ea7y b\u1ea5t ng\u1edd</b><p>T\u1eeb \u0111\u00e2y, c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb nh\u1eefng b\u00ed \u1ea9n ly k\u1ef3 v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 qu\u00e1 c\u1ed1 c\u1ee7a n\u01a1i n\u00e0y, h\u1ecda s\u0129 Sean Lorenz.</p><p>Sean v\u1ed1n l\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129 tranh t\u01b0\u1eddng, ng\u01b0\u1eddi ti\u00ean phong cho nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i Graffiti \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o. T\u00e0i n\u0103ng v\u00e0 \u0111\u1ea7y s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o, s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Sean t\u1eeb \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i thi\u1ebfu ni\u00ean cho \u0111\u1ebfn khi tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh v\u00e0 l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh \u0111i l\u00ean nh\u01b0 di\u1ec1u g\u1eb7p gi\u00f3. V\u00f4 s\u1ed1 c\u00e1c b\u1ee9c tranh s\u01a1n d\u1ea7u n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u01b0\u1ee3c ra \u0111\u1eddi, c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u00ean t\u1edbi h\u00e0ng ch\u1ee5c ngh\u00ecn USD.</p><p>Cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n v\u1edbi n\u00e0ng th\u01a1 xinh \u0111\u1eb9p P\u00e9n\u00e9lope Kurkowski v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau m\u00e3nh li\u1ec7t d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 n\u00e0y \u0111\u00e3 gi\u00fap cho nh\u1eefng n\u00e9t v\u1ebd c\u1ee7a Sean Lorenz ng\u00e0y m\u1ed9t th\u0103ng hoa h\u01a1n. \u00d4ng \u0111\u00e3 cho ra \u0111\u1eddi h\u00e0ng ch\u1ee5c b\u1ee9c tranh v\u1ebd ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 xinh \u0111\u1eb9p c\u1ee7a m\u00ecnh, ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0 lo\u1ea1t tranh \u201c21 P\u00e9n\u00e9lope\u201d.</p><p>Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng ch\u1ec9 n\u1edf m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi vi\u00ean m\u00e3n. Jullian, c\u1eadu con trai \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd b\u1ecb b\u1eaft c\u00f3c v\u00e0 gi\u1ebft h\u1ea1i d\u00e3 man. K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3, s\u1ef1 nghi\u1ec7p v\u00e0 ch\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi Sean Lorenz t\u1ee5t d\u1ed1c th\u1ea3m h\u1ea1i.</p><p>C\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a c\u1eadu con trai d\u1ea7n d\u1ea7n l\u00e0m cho cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n c\u0169ng \u0111i v\u00e0o \u0111\u1ed5 v\u1ee1, t\u00ecnh y\u00eau b\u1ed7ng ch\u1ed1c h\u00f3a th\u00e0nh c\u0103m gh\u00e9t v\u00e0 gi\u1eadn d\u1eef, \u00edch k\u1ec9 v\u00e0 tham lam.</p><p>Sean lu\u00f4n \u0111\u1ed5 l\u1ed7i cho P\u00e9n\u00e9lope v\u1ec1 s\u1ef1 ra \u0111i c\u1ee7a Jullian, \u00f4ng \u0111\u1eafm ch\u00ecm trong r\u01b0\u1ee3u v\u00e0 ma t\u00fay, c\u00f2n P\u00e9n\u00e9lope \u0111\u00e3 h\u1ebft y\u00eau \u00f4ng t\u1eeb l\u00e2u, hay v\u1ed1n d\u0129 c\u0169ng ch\u1eb3ng h\u1ec1 y\u00eau \u00f4ng, l\u1ea5y \u0111i g\u1ea7n h\u1ebft s\u1ed1 t\u00e0i s\u1ea3n c\u1ee7a Sean t\u1eeb vi\u1ec7c b\u00e1n tranh r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i. H\u1ecd ly d\u1ecb t\u1eeb \u0111\u1ea5y.</p><p>Trong c\u01a1n gi\u1eadn d\u1eef v\u00e0 cu\u1ed3ng lo\u1ea1n, ng\u01b0\u1eddi h\u1ecda s\u0129 t\u00e0i ba \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1t nhi\u1ec1u b\u1ee9c v\u1ebd n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u00ecnh, mu\u1ed1n ph\u00e1 h\u1ee7y ho\u00e0n to\u00e0n ki\u1ec7t t\u00e1c \u201c21 P\u00e9n\u00e9lope\u201d, h\u00ecnh \u1ea3nh ch\u00e0ng trai \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh \u201cth\u1ee3 ph\u00e1o hoa\u201d nay ch\u1ec9 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng ki\u1ec7t qu\u1ec7 c\u1ea3 v\u1ec1 th\u1ec3 x\u00e1c v\u00e0 tinh th\u1ea7n.</p><p>Tuy v\u1eady, nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00f3 v\u1ed1n kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n thu\u1ed9c v\u1ec1 \u00f4ng n\u1eefa, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ec1n b\u00f9 thi\u1ec7t h\u1ea1i, Sean \u0111\u00e3 h\u1ee9a s\u1ebd trao cho c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0u t\u1ea7m ba b\u1ee9c tranh m\u00e0 \u00f4ng \u0111ang ho\u00e0n th\u00e0nh v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n g\u1ea5p \u0111\u00f4i nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m tr\u01b0\u1edbc kia.</p><p>\u0110\u00e1ng bu\u1ed3n thay, ch\u01b0a th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi h\u1ee9a th\u00ec ng\u01b0\u1eddi h\u1ecda s\u0129 y\u1ec3u m\u1ec7nh \u0111\u00e3 ra \u0111i v\u00ec b\u1ec7nh t\u1eadt. Madeline v\u00e0 Gaspard, nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi y\u00eau ngh\u1ec7 thu\u1eadt, \u0111\u00e3 l\u1eafng nghe c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Sean v\u00e0 b\u1ecb cu\u1ed1n v\u00e0o v\u1ee5 \u00e1n t\u00ecm l\u1ea1i ba b\u1ee9c tranh c\u1ee7a \u00f4ng.</p><p>Nh\u01b0ng c\u00e0ng t\u00ecm hi\u1ec3u s\u00e2u, c\u00e0ng l\u1eadt ng\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9, h\u1ecd c\u00e0ng l\u1ea7n ra \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ng\u1edd v\u00e0 b\u1ea5t h\u1ee3p l\u00fd trong nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng cu\u1ed1i \u0111\u1eddi c\u1ee7a danh h\u1ecda n\u00e0y, c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ee5 b\u1eaft c\u00f3c v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Jullian.</p><p>Manh m\u1ed1i l\u00e0 nh\u1eefng ki\u1ec7t t\u00e1c duy nh\u1ea5t c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i c\u1ee7a Sean v\u00e0 nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u00f4ng b\u00ean ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 xinh \u0111\u1eb9p P\u00e9n\u00e9lope. D\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 \u1edf Paris, hai con ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 t\u00ecnh r\u01a1i v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ef1 s\u1eafp \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea7y k\u0129 l\u01b0\u1ee1ng, c\u00f9ng v\u00e9n t\u1ea5m m\u00e0n \u0111\u1eb1ng sau s\u00e2n kh\u1ea5u c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra s\u1ebd d\u1eabn d\u1eaft h\u1ecd t\u1edbi l\u1ed1i r\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1edd khi\u1ebfn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi h\u1ecd thay \u0111\u1ed5i m\u00e3i m\u00e3i.</p><p>Suy cho c\u00f9ng, \u201cngh\u1ec7 thu\u1eadt l\u00e0 l\u1eddi n\u00f3i d\u1ed1i khi\u1ebfn ch\u00fang ta hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 th\u1eadt\u201d, kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u01a1i b\u00e0y tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00fang \u0111\u1eafn m\u00e0 \u0111\u00f4i khi nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t gi\u1ea5u k\u0129 c\u00e0ng, m\u1edbi l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng.\u00a0</p><p>Guillaume Musso ch\u01b0a bao gi\u1edd l\u00e0m ch\u00fang ta th\u1ea5t v\u1ecdng v\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh, quy\u1ebfn r\u0169, gay c\u1ea5n v\u00e0 g\u00e2y nghi\u1ec7n l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0\u00a0<i>D\u01b0\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 \u1edf Paris</i>\u00a0\u0111\u00e3 thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ea1nh m\u1ebd.</p><p>V\u1eabn \u0111\u1ea7y b\u1ea5t ng\u1edd nh\u01b0ng kh\u00f4ng h\u1ec1 r\u1ed1i r\u1eafm, Paris \u0111\u00e3 th\u1eadt s\u1ef1 tr\u1edf th\u00e0nh n\u01a1i m\u00e0 m\u1ecdi chuy\u1ec7n \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra.</p><p><i>Linh \u0110\u1ed3ng</i></p><div>***</div><div><p><strong><em>London, cu\u1ed1i gi\u1edd s\u00e1ng m\u1ed9t ng\u00e0y th\u1ee9 B\u1ea3y.</em></strong></p><p>B\u1ea1n c\u00f2n ch\u01b0a bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e2u, nh\u01b0ng trong ch\u01b0a \u0111\u1ea7y ba ph\u00fat n\u1eefa b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1eed th\u00e1ch gian lao nh\u1ea5t \u0111\u1eddi m\u00ecnh. M\u1ed9t th\u1eed th\u00e1ch t\u1edbi l\u00fac n\u00e0o b\u1ea1n kh\u00f4ng hay bi\u1ebft, nh\u01b0ng s\u1ebd in d\u1ea5u trong b\u1ea1n, g\u00e2y \u0111au \u0111\u1edbn ngang v\u1edbi v\u1ebft b\u1ecfng do s\u1eaft nung \u0111\u1ec3 l\u1ea1i tr\u00ean l\u00e0n da m\u1ec1m m\u1ea1i.</p><p>Ngay l\u00fac n\u00e0y b\u1ea1n \u0111ang thong dong d\u1ea1o b\u01b0\u1edbc gi\u1eefa s\u1ea3nh trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i mang d\u00e1ng d\u1ea5p m\u1ed9t s\u00e2n trong ki\u1ec3u c\u1ed5. Sau m\u01b0\u1eddi ng\u00e0y m\u01b0a d\u1ea7m m\u01b0a d\u1ec1, b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u00e3 t\u00ecm l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafc lam th\u1eabm \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd. Nh\u1eefng tia n\u1eafng \u0111ang l\u00e0m v\u00e1ch k\u00ednh c\u1eeda h\u00e0ng s\u00e1ng lung linh khi\u1ebfn t\u00e2m tr\u1ea1ng b\u1ea1n t\u01b0\u01a1i vui. \u0110\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m th\u1eddi kh\u1eafc m\u00f9a xu\u00e2n \u0111\u1ebfn, th\u1eadm ch\u00ed b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1ef1 t\u1eb7ng cho m\u00ecnh chi\u1ebfc \u0111\u1ea7m ng\u1eafn m\u00e0u \u0111\u1ecf ch\u1ea5m bi tr\u1eafng n\u00e0y, n\u00f3 \u0111\u00e3 c\u1ed1 quy\u1ebfn r\u0169 b\u1ea1n t\u1eeb hai tu\u1ea7n nay. B\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u1eb9 nh\u00f5m, g\u1ea7n nh\u01b0 ph\u01a1i ph\u1edbi. Ng\u00e0y h\u00f4m nay c\u1ee7a b\u1ea1n b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 s\u1ebd th\u00fa v\u1ecb: tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean l\u00e0 b\u1eefa tr\u01b0a v\u1edbi Jul\u2019, c\u00f4 b\u1ea1n th\u00e2n nh\u1ea5t, m\u1ed9t bu\u1ed5i l\u00e0m m\u00f3ng gi\u1eefa con g\u00e1i v\u1edbi nhau, sau \u0111\u00f3 ch\u1eafc s\u1ebd \u0111i xem tri\u1ec3n l\u00e3m \u1edf Chelsea, r\u1ed3i t\u1ed1i nay l\u00e0 bu\u1ed5i h\u00f2a nh\u1ea1c c\u1ee7a PJ Harvey t\u1ea1i Brixton.</p><p>M\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh y\u00ean \u1ea3 trong nh\u1eefng kh\u00fac quanh u\u1ed1n l\u01b0\u1ee3n \u00eam \u0111\u1ec1m c\u1ee7a \u0111\u1eddi b\u1ea1n.</p><p>Ch\u1ec9 tr\u1eeb c\u00f3 \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n b\u1ed7ng nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3.</p><p>\u2605</p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eadu nh\u00f3c t\u00f3c v\u00e0ng r\u01a1m m\u1eb7c qu\u1ea7n y\u1ebfm b\u00f2 v\u00e0 \u00e1o kho\u00e1c d\u1ea1 m\u00e0u xanh n\u01b0\u1edbc bi\u1ec3n. Ch\u1eafc t\u1ea7m hai tu\u1ed5i, ho\u1eb7c h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat. \u0110\u00f4i m\u1eaft to s\u00e1ng m\u00e0u v\u00e0 t\u01b0\u01a1i c\u01b0\u1eddi l\u1ea5p l\u00e1nh \u0111\u1eb1ng sau c\u1eb7p k\u00ednh s\u1eb7c s\u1ee1. Nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t thanh t\u00fa tr\u00ean g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t tr\u1ebb th\u01a1 tr\u00f2n tr\u1ecba vi\u1ec1n quanh b\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1ecdn t\u00f3c ng\u1eafn s\u00e1ng m\u00e0u gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9n r\u01a1m d\u01b0\u1edbi n\u1eafng h\u00e8. B\u1ea1n ng\u1eafm c\u1eadu nh\u00f3c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u00fac, t\u1eeb xa, nh\u01b0ng c\u00e0ng l\u1ea1i g\u1ea7n, b\u1ea1n c\u00e0ng b\u1ecb khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1eadu nh\u00f3c m\u00ea ho\u1eb7c. M\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t nguy\u00ean s\u01a1, h\u1edbn h\u1edf, m\u00e0 c\u1ea3 \u0111au kh\u1ed5 l\u1eabn s\u1ee3 h\u00e3i \u0111\u1ec1u ch\u01b0a k\u1ecbp \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9c. Tr\u00ean g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t non t\u01a1 n\u00e0y, b\u1ea1n ch\u1ec9 nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t lo\u1ea1t nh\u1eefng kh\u1ea3 n\u0103ng. Ni\u1ec1m vui s\u1ed1ng, ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac \u1edf tr\u1ea1ng th\u00e1i th\u00f4 m\u1ed9c.</p><p>L\u00fac n\u00e0y, c\u1eadu nh\u00f3c c\u0169ng \u0111ang nh\u00ecn b\u1ea1n. M\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng l\u00f5a v\u00e0 thu\u1ea7n ph\u00e1c th\u1eafp s\u00e1ng g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u1eadu. C\u1eadu h\u00e3nh di\u1ec7n khoe v\u1edbi b\u1ea1n chi\u1ebfc m\u00e1y bay nh\u1ecf b\u1eb1ng kim lo\u1ea1i \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u00f3n tay m\u0169m m\u0129m cho bay l\u01b0\u1ee3n ph\u00eda tr\u00ean \u0111\u1ea7u m\u00ecnh.</p><p>\u2013 Vuuuuuuuu\u00f9\u2026</p><p>Trong khi b\u1ea1n m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1p l\u1ea1i n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a c\u1eadu nh\u00f3c, m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c l\u1ea1 l\u00f9ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u00f3p ngh\u1eb9t b\u1ea1n. N\u1ecdc \u0111\u1ed9c ch\u1eadm r\u00e3i c\u1ee7a m\u1ed9t x\u00fac c\u1ea3m kh\u00f3 hi\u1ec3u l\u00e0m loang kh\u1eafp c\u01a1 th\u1ec3 b\u1ea1n m\u1ed9t n\u1ed7i bu\u1ed3n l\u1ea1 l\u1eabm.</p><p>C\u1eadu nh\u00f3c dang tay v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u1ea1y nh\u1ea3y lon ton quanh \u0111\u00e0i phun n\u01b0\u1edbc b\u1eb1ng \u0111\u00e1 \u0111ang phun ra nh\u1eefng cu\u1ed9n n\u01b0\u1edbc b\u00ean d\u01b0\u1edbi m\u00e1i v\u00f2m c\u1ee7a khu mua s\u1eafm. Trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc ng\u1eafn ng\u1ee7i, b\u1ea1n ng\u1ee1 c\u1eadu nh\u00f3c \u0111ang ch\u1ea1y t\u1edbi s\u00e0 v\u00e0o l\u00f2ng m\u00ecnh, th\u1ebf nh\u01b0ng\u2026</p><p>\u2013 B\u1ed1, b\u1ed1 \u01a1i! B\u1ed1 th\u1ea5y kh\u00f4ng, con l\u00e0m m\u00e1y bay n\u00e0y!</p><p>B\u1ea1n ng\u01b0\u1edbc m\u1eaft nh\u00ecn l\u00ean v\u00e0 \u00e1nh m\u1eaft b\u1ea1n g\u1eb7p \u00e1nh m\u1eaft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u1eeba b\u1ebf b\u1ed5ng c\u1eadu nh\u00f3c. M\u1ed9t l\u01b0\u1ee1i dao bu\u1ed1t l\u1ea1nh xuy\u00ean th\u1ea5u b\u1ea1n v\u00e0 tr\u00e1i tim b\u1ea1n \u0111\u00f4ng c\u1ee9ng l\u1ea1i.</p><p>B\u1ea1n bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00e0y. C\u00e1ch \u0111\u00e2y n\u0103m n\u0103m, gi\u1eefa hai ng\u01b0\u1eddi n\u1ea3y sinh m\u1ed9t chuy\u1ec7n t\u00ecnh k\u00e9o d\u00e0i h\u01a1n m\u1ed9t n\u0103m. V\u00ec anh ta, b\u1ea1n \u0111\u00e3 r\u1eddi Paris t\u1edbi Manhattan v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i c\u00f4ng vi\u1ec7c. Su\u1ed1t n\u1eeda n\u0103m, hai ng\u01b0\u1eddi th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng sinh m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00e0y quay l\u1ea1i s\u1ed1ng c\u00f9ng v\u1ee3 c\u0169, tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 h\u1ecd \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con chung. B\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ec3 n\u00edu k\u00e9o anh ta, nh\u01b0ng nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ee7. Qu\u00e3ng th\u1eddi gian \u1ea5y b\u1ea1n \u0111au kh\u1ed5 t\u1ed9t c\u00f9ng, v\u00e0 \u0111\u00fang l\u00fac b\u1ea1n ngh\u0129 \u0111\u1eddi m\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u1eadt sang trang m\u1edbi, th\u00ec h\u00f4m nay b\u1ea1n l\u1ea1i g\u1eb7p anh ta, v\u00e0 chuy\u1ec7n n\u00e0y khi\u1ebfn b\u1ea1n tan n\u00e1t c\u00f5i l\u00f2ng.</p><p>L\u00fac n\u00e0y, b\u1ea1n \u0111\u00e3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n c\u1ea3m gi\u00e1c x\u00e1o tr\u1ed9n c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n. B\u1ea1n t\u1ef1 nh\u1ee7 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb n\u00e0y \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 con m\u00ecnh. R\u1eb1ng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb n\u00e0y\u00a0<em>h\u1eb3n \u0111\u00e3</em>\u00a0c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 con c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 anh ta.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng l\u1eadp t\u1ee9c nh\u1eadn ra b\u1ea1n v\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 tr\u00e1nh n\u00e9 \u00e1nh m\u1eaft b\u1ea1n. Tr\u01b0\u1edbc n\u00e9t m\u1eb7t s\u1ea7u n\u00e3o c\u1ee7a anh ta, b\u1ea1n \u0111o\u00e1n anh ta c\u0169ng \u0111ang s\u1eedng s\u1ed1t h\u1ec7t nh\u01b0 b\u1ea1n, l\u00fang t\u00fang, c\u00f3 ph\u1ea7n s\u01b0\u1ee3ng s\u00f9ng. B\u1ea1n ngh\u0129 anh ta s\u1eafp b\u01b0\u1edbc t\u1edbi n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u00ecnh, th\u1ebf nh\u01b0ng, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t con h\u01b0\u01a1u \u0111ang c\u00f9ng \u0111\u01b0\u1eddng, anh ta ph\u00e1c m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 ch\u1edf che con m\u00ecnh r\u1ed3i v\u1ed9i v\u00e0ng quay g\u00f3t.</p><p>\u2013 \u0110i n\u00e0o, Joseph, b\u1ed1 con m\u00ecnh v\u1ec1 th\u00f4i.</p><p>Trong khi \u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0 \u0111\u1ee9a con trai \u0111i xa d\u1ea7n, b\u1ea1n kh\u00f4ng d\u00e1m tin v\u00e0o tai m\u00ecnh. \u201cJoseph\u201d l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e1i t\u00ean h\u1ed3i \u1ea5y hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng nhau d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh \u0111\u1eb7t cho \u0111\u1ee9a con c\u1ee7a h\u1ecd \u1edf th\u00ec t\u01b0\u01a1ng lai. M\u1eaft b\u1ea1n nh\u00f2e \u0111i. B\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t. M\u1ed9t c\u01a1n m\u1ec7t m\u1ecfi n\u1eb7ng n\u1ec1 \u1eadp xu\u1ed1ng khi\u1ebfn b\u1ea1n \u0111\u1ee9ng h\u00ecnh su\u1ed1t nhi\u1ec1u ph\u00fat li\u1ec1n, l\u00e0m b\u1ea1n th\u1eabn th\u1edd, h\u00f3a \u0111\u00e1, c\u1ed5 h\u1ecdng ngh\u1eb9n th\u1eaft.</p><p>\u2605</p><p>B\u1ea1n ph\u1ea3i n\u1ed7 l\u1ef1c l\u1eafm m\u1edbi t\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ed1i ra c\u1eeda h\u00e0ng. Tai b\u1ea1n ong ong, c\u1eed ch\u1ec9 tr\u1edf n\u00ean m\u00e1y m\u00f3c, t\u1ee9 chi nh\u01b0 n\u1eb7ng \u0111\u1ebfn h\u00e0ng t\u1ea5n. Ra \u0111\u1ebfn c\u00f4ng vi\u00ean Saint James, b\u1ea1n \u0111\u00e3 nh\u1ea5c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1nh tay l\u00ean \u0111\u1ec3 v\u1eaby m\u1ed9t chi\u1ebfc taxi, nh\u01b0ng b\u1ea1n run r\u1ea9y su\u1ed1t c\u1ea3 qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng nh\u1eefng \u00fd ngh\u0129 \u0111ang qu\u1ea5y nhi\u1ec5u m\u00ecnh, c\u00f9ng l\u00fac t\u1ef1 h\u1ecfi m\u00ecnh \u0111ang g\u1eb7p ph\u1ea3i chuy\u1ec7n g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y.</p><p>C\u00e1nh c\u1eeda c\u0103n h\u1ed9 ri\u00eang kh\u00e9p l\u1ea1i, b\u1ea1n \u0111i th\u1eb3ng v\u00e0o ph\u00f2ng t\u1eafm v\u1eb7n cho n\u01b0\u1edbc ch\u1ea3y \u0111\u1ea7y b\u1ed3n. V\u00e0o t\u1edbi ph\u00f2ng ng\u1ee7, b\u1ea1n kh\u00f4ng b\u1eadt \u0111\u00e8n. V\u1eabn m\u1eb7c nguy\u00ean qu\u1ea7n \u00e1o, b\u1ea1n \u0111\u1ed5 v\u1eadt xu\u1ed1ng gi\u01b0\u1eddng. B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng. H\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ch\u01a1i m\u00e1y bay di\u1ec5u qua t\u00e2m tr\u00ed b\u1ea1n v\u00e0, ch\u1eb3ng bao l\u00e2u sau, to\u00e0n b\u1ed9 n\u1ed7i th\u1ea5t v\u1ecdng m\u00e0 b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y khi \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh c\u0169 bi\u1ebfn th\u00e0nh c\u1ea3m gi\u00e1c tr\u1ed1ng r\u1ed7ng t\u00e0n b\u1ea1o. C\u1ea3m gi\u00e1c nhung nh\u1edb b\u00f3p ngh\u1eb9t l\u1ed3ng ng\u1ef1c b\u1ea1n. B\u1ea1n kh\u00f3c, d\u0129 nhi\u00ean, nh\u01b0ng b\u1ea1n t\u1ef1 nh\u1ee7 nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng g\u1ed9t r\u1eeda v\u00e0 c\u01a1n kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1 bi\u1ebfn m\u1ea5t. Ch\u1ec9 tr\u1eeb c\u00f3 \u0111i\u1ec1u n\u1ed7i \u0111au \u0111ang \u0111\u00e0o s\u00e2u, ph\u00ecnh ra v\u00e0 d\u1ed3n d\u1eadp ch\u1ed3m l\u00ean b\u1ea1n nh\u01b0 m\u1ed9t c\u01a1n s\u00f3ng ng\u1ea7m cu\u1ed1n ph\u0103ng b\u1ea1n \u0111i, khi\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng con \u0111\u00ea trong b\u1ea1n v\u1ee1 toang, ph\u00f3ng th\u00edch nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng b\u1ea5t m\u00e3n, o\u00e1n h\u1eadn, hy v\u1ecdng r\u1ed3i th\u1ea5t v\u1ecdng. C\u00e0y x\u1edbi l\u1ea1i nh\u1eefng v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng m\u00e0 b\u1ea1n ng\u1ee1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eefa l\u00e0nh.</p><p>Ch\u1eb3ng m\u1ea5y ch\u1ed1c, con r\u1eafn b\u1ea3y \u0111\u1ea7u l\u1ea1nh l\u1ebdo c\u1ee7a n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng u\u1ed1n l\u01b0\u1ee3n gi\u1eefa t\u1ee9 chi b\u1ea1n. B\u1ea1n nh\u1ea3y d\u1ef1ng l\u00ean. Tim b\u1ea1n \u0111\u1eadp l\u1ed3ng l\u00ean. C\u00e1ch \u0111\u00e2y v\u00e0i n\u0103m b\u1ea1n t\u1eebng tr\u1ea3i qua m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n gi\u1ed1ng h\u1ec7t, v\u00e0 m\u1ecdi chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac ch\u1eb3ng m\u1ea5y t\u1ed1t \u0111\u1eb9p. Nh\u01b0ng \u00fd ngh\u0129 \u1ea5y l\u01b0\u1edbt qua t\u00e2m tr\u00ed b\u1ea1n c\u0169ng v\u00f4 \u00edch, b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n \u0111\u01b0\u1ee3c gu\u1ed3ng quay c\u1ee7a s\u1ef1 th\u1ec3 kh\u00f3 l\u00f2ng lay chuy\u1ec3n. To\u00e0n th\u00e2n run r\u1ea9y kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t, b\u1ea1n l\u1ea3o \u0111\u1ea3o b\u01b0\u1edbc t\u1edbi t\u1eadn ph\u00f2ng t\u1eafm.</p><p>H\u1ed9p thu\u1ed1c c\u00e1 nh\u00e2n. Nh\u1eefng \u1ed1ng thu\u1ed1c. B\u1ea1n ng\u00e2m m\u00ecnh trong b\u1ed3n t\u1eafm \u2013 \u0111ang \u0111\u1ea7y tr\u00e0n \u2013 trong khi c\u00f2n ch\u01b0a c\u1edfi h\u1ebft qu\u1ea7n \u00e1o. N\u01b0\u1edbc qu\u00e1 n\u00f3ng hay qu\u00e1 l\u1ea1nh, b\u1ea1n th\u1eadm ch\u00ed ch\u1eb3ng bi\u1ebft n\u1eefa v\u00e0 c\u0169ng m\u1eb7c k\u1ec7. Tr\u00ean ng\u1ef1c b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i \u0111e. Trong b\u1ee5ng b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ef1c xo\u00e1y. Tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00e2n tr\u1eddi \u0111en k\u1ecbt, m\u00e3i m\u00e3i b\u1ecb n\u1ed7i s\u1ea7u mu\u1ed9n ch\u1eafn ngang.</p><p>B\u1ea3n th\u00e2n b\u1ea1n kh\u00f4ng \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 ra n\u00f4ng n\u1ed7i \u0111\u00f3. Nh\u1eefng n\u0103m g\u1ea7n \u0111\u00e2y, b\u1ea1n \u0111\u00e3 h\u01a1i l\u1ea1c l\u1ed1i \u0111\u00f4i ch\u00fat, \u0111\u00fang th\u1ebf, v\u00e0 b\u1ea5y l\u00e2u nay b\u1ea1n bi\u1ebft r\u1eb1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u1ed1n mong manh. Nh\u01b0ng h\u00f4m nay b\u1ea1n kh\u00f4ng ng\u1edd m\u00ecnh b\u01b0\u1edbc h\u1ee5t v\u00e0 m\u1ea5t th\u0103ng b\u1eb1ng nhanh \u0111\u1ebfn th\u1ebf. Nh\u1ea5t l\u00e0, b\u1ea1n kh\u00f4ng bi\u1ebft r\u1eb1ng d\u00f2ng th\u00e1c b\u00f9n l\u1ea7y n\u00e0y l\u1ea1i ch\u1ea3y trong b\u1ea1n. B\u00f3ng t\u1ed1i n\u00e0y, n\u1ecdc \u0111\u1ed9c n\u00e0y, s\u1ef1 kh\u1ed1n kh\u1ed5 n\u00e0y. C\u1ea3m gi\u00e1c c\u00f4 \u0111\u01a1n th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c \u0111\u1ed9t nhi\u00ean b\u1ecb \u0111\u00e1nh th\u1ee9c v\u00e0 \u0111ang kh\u1ee7ng b\u1ed1 tinh th\u1ea7n b\u1ea1n.</p><p>\u2605</p><p>Nh\u1eefng \u1ed1ng thu\u1ed1c b\u1ed3ng b\u1ec1nh tr\u00ean m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc nh\u01b0 nh\u1eefng con t\u00e0u d\u1eebng l\u1ea1i v\u00ec tr\u1eddi l\u1eb7ng gi\u00f3. B\u1ea1n m\u1edf ch\u00fang ra r\u1ed3i nu\u1ed1t t\u1eebng v\u1ed1c nh\u1eefng vi\u00ean con nh\u1ed9ng. Nh\u01b0ng nh\u01b0 v\u1eady v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u1ee7. Vi\u1ec7c g\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u1ebfn c\u00f9ng. V\u1eady n\u00ean b\u1ea1n g\u1ee1 l\u01b0\u1ee1i dao lam t\u1eeb b\u00e0n c\u1ea1o \u0111\u1eb7t tr\u00ean g\u1edd b\u1ed3n t\u1eafm r\u1ed3i cho n\u00f3 l\u01b0\u1edbt qua h\u00f5m c\u1eb3ng tay.</p><p>B\u1ea1n v\u1eabn lu\u00f4n h\u0103ng h\u00e1i chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u, nh\u01b0ng h\u00f4m nay b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f2n kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m v\u1eady n\u1eefa, b\u1edfi k\u1ebb th\u00f9 kh\u00f4ng bu\u00f4ng tha b\u1ea1n v\u00e0 bi\u1ebft r\u00f5 v\u1ec1 b\u1ea1n h\u01a1n ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n b\u1ea1n. Trong l\u00fac \u0111\u01b0a l\u01b0\u1ee1i dao l\u1ea1i g\u1ea7n m\u1ea1ch m\u00e1u, b\u1ea1n chua x\u00f3t nh\u1edb l\u1ea1i c\u00e1i ni\u1ec1m vui \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf m\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u1ea3m th\u1ea5y s\u00e1ng nay khi th\u1ea5y m\u1eb7t tr\u1eddi qua \u00f4 c\u1eeda s\u1ed5.</p><p>R\u1ed3i \u0111\u1ebfn kho\u1ea3nh kh\u1eafc l\u1ea1 l\u00f9ng v\u00e0 an l\u00f2ng n\u00e0y khi b\u1ea1n bi\u1ebft r\u1eb1ng s\u1ed1 m\u1ec7nh \u0111\u00e3 an b\u00e0i v\u00e0 chuy\u1ebfn \u0111i kh\u00f4ng ng\u00e0y v\u1ec1 c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Nh\u01b0 b\u1ecb th\u00f4i mi\u00ean, b\u1ea1n l\u1eb7ng ng\u1eafm m\u00e1u m\u00ecnh \u0111ang tan lo\u00e3ng v\u00e0 v\u1ebd trong l\u00e0n n\u01b0\u1edbc nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng l\u01b0\u1ee3n trang tr\u00ed v\u1edbi v\u1ebb \u0111\u1eb9p kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u1ecdi t\u00ean. Trong l\u00fac c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111ang ra \u0111i, b\u1ea1n t\u1ef1 nh\u1ee7 r\u1eb1ng \u00edt nh\u1ea5t th\u00ec c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111au \u0111\u1edbn c\u0169ng s\u1ebd d\u1eebng l\u1ea1i, v\u00e0 \u0111\u00fang v\u00e0o th\u1eddi kh\u1eafc n\u00e0y, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt v\u00f4 gi\u00e1.</p><p>Trong l\u00fac qu\u1ef7 d\u1eef mang b\u1ea1n \u0111i theo l\u00e0n h\u01a1i n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng b\u1ecfng, h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1eadu nh\u00f3c l\u1ea1i l\u01b0\u1edbt qua t\u00e2m tr\u00ed b\u1ea1n l\u1ea7n n\u1eefa. B\u1ea1n tr\u00f4ng th\u1ea5y c\u1eadu nh\u00f3c tr\u00ean m\u1ed9t b\u00e3i bi\u1ec3n, ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 bi\u1ec3n. M\u1ed9t n\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 Hy L\u1ea1p ho\u1eb7c mi\u1ec1n Nam n\u01b0\u1edbc \u00dd. B\u1ea1n \u0111ang \u1edf r\u1ea5t g\u1ea7n c\u1eadu nh\u00f3c. G\u1ea7n \u0111\u1ebfn n\u1ed7i b\u1ea1n th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1eedi th\u1ea5y m\u00f9i c\u00e1t, m\u00f9i l\u00faa m\u00ec t\u1ecfa ra t\u1eeb c\u1eadu, y\u00ean \u1ea3 nh\u01b0 c\u01a1n gi\u00f3 nh\u1eb9 \u0111\u00eam h\u00e8.</p><p>Khi c\u1eadu nh\u00f3c ng\u1ea9ng m\u1eb7t l\u00ean nh\u00ecn b\u1ea1n, b\u1ea1n c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u00ec g\u1eb7p l\u1ea1i g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t xinh x\u1ebbo c\u1ee7a c\u1eadu, c\u00e1i m\u0169i h\u1ebfch v\u00e0 h\u00e0m r\u0103ng th\u01b0a khi\u1ebfn n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1eadu \u0111\u00e1ng y\u00eau kh\u00f4n c\u01b0\u1ee1ng. C\u1eadu nh\u00f3c \u0111\u00f3 \u0111ang dang r\u1ed9ng hai c\u00e1nh tay v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u1ea1y quanh b\u1ea1n.</p><p>\u2013 M\u1eb9 \u01a1i, nh\u00ecn n\u00e0y, con \u0111ang l\u00e0m m\u00e1y bay!</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc D\u01b0\u1edbi M\u1ed9t M\u00e1i Nh\u00e0 \u1ede Paris c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Guillaume Musso & Ph\u00fac Chi Nhi (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d69e2a285301673da08",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d69e2a285301673da09",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d69e2a285301673da0a",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d69e2a285301673da0b",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Dưới Một Mái Nhà Ở Paris
|
https://khosachonline.com/sach/duoi-mot-mai-nha-o-paris
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>“Nghệ thuật là một lời nói dối khiến chúng ta hiểu được sự thật…”</p><p>Paris, một xưởng vẽ giấu mình cuối một ngõ nhỏ rợp bóng cây xanh. Madeline đã thuê căn xưởng làm nơi nghỉ ngơi và tách mình khỏi thế giới. Do một nhầm lẫn ngẫu nhiên, nữ cảnh sát trẻ người Luân Đôn chạm trán với Gaspard, một nhà biên kịch đến từ Mỹ cũng thuê trọ tại chính nơi này. Họ buộc phải sống cùng nhau trong vài ngày, và chính ở đó, cùng nhau khám phá số phận bí ẩn của họa sĩ nổi tiếng Sean Lorenz, chủ căn nhà, người đã để lại ba bức tranh bí ẩn cuối cùng trước khi qua đời.</p><p>Để vén được bức màn sự thật về Sean Lorenz, hai người buộc phải đối mặt với quỷ dữ ngự trị chính trong bản thân mình, trên một hành trình điều tra sẽ dẫn tới lối rẽ không ngờ khiến cuộc đời họ thay đổi mãi mãi.</p><p>Một lần nữa Guillaume Musso ghi dấu tên tuổi mình với một cuốn tiểu thuyết trinh thám quyến rũ và gây nghiện bởi những nhân vật đậm chất nhân văn. Một sự dấn thân đáng kinh ngạc vào thế giới huyền bí của sáng tạo.</p><p>“Một thành công tuyệt đối. Cuốn sách của sự trưởng thành và táo bạo.”</p><p>- Bernard Lehut, RTL</p><p>***</p><p>Guillaume Musso, sinh năm 1974 tại Antibes (miền Đông nước Pháp), hiện đang là giáo viên chuyên ngành kinh tế. Say mê văn học từ thuở nhỏ, anh bắt tay vào viết văn khi còn ngồi trên ghế giảng đường đại học. Văn chương của Guillaume Musso được ví như sự kết hợp hoàn hảo giữa Marc Levy và Stephen King, đậm màu sắc liêu trai, hấp dẫn, bất ngờ và lãng mạn mê đắm, tiệm cận chiều sâu tâm hồn mỗi con người.</p><p>Những tác phẩm tiêu biểu của Guillaume Musso là:</p><ul><li><em>Skidamarink,</em></li><li><em>Rồi sau đó…,</em></li><li><em>Hãy Cứu Em,</em></li><li><em>Hẹn Em Ngày Đó,</em></li><li><em>Bởi Vì Yêu.</em></li><li><em>Bảy Năm Sau</em></li><li><em>Ngày Mai</em></li><li><em>Nếu Đời Anh Vắng Em</em></li><li><em>Cô Gái Trong Trang Sách</em></li><li><em>Trở Lại Tìm Nhau</em></li><li><em>Cuộc Gọi Từ Thiên Thần</em></li><li><em>Giây Phút Này</em></li><li>Công Viên Trung Tâm</li><li>Cô Gái Brooklyn</li><li>Cuộc Sống Bí Mật Của Các Nhà Văn</li><li>Cô Gái Và Màn Đêm</li><li>Cô Gái Vô Danh Trên Sông Seine</li><li>Dưới Một Mái Nhà Ở Paris</li><li>Cuộc Đời Là Một Tiểu Thuyết</li><li><em>...</em></li></ul><p><em>Tác phẩm của Gaulliaume Musso đã được dịch ra nhiều thứ tiếng, và một số đang được dựng phim. Guillaume Musso được xem là hiện tượng best-seller của văn chương Pháp hiện tại.</em></p><p>***</p><p><em>Dưới một mái nhà ở Paris</em> là cuốn tiểu thuyết thuộc thể loại trinh thám nổi tiếng của nhà văn Guillaume Musso, tác phẩm sẽ đưa độc giả đến với một Paris khác lạ, không thơ mộng như trên phim ảnh mà ở đó ẩn chứa vô vàn những góc khuất đang đợi được khám phá. </p>Đôi nét về Guillaume Musso và Dưới một mái nhà ở Paris<p>Guillaume Musso sinh năm 1974 tại miền đông nước Pháp, hiện tại bên cạnh việc viết văn, ông còn là giáo viên chuyên ngành kinh tế tại một trường trung học. Tác giả say mê văn học từ khi còn nhỏ và ông tự nhận mình là một kẻ nghiện sách.</p><p>Ông bắt tay vào viết truyện khi còn ngồi trên giảng đường đại học và <em>Skidamarink </em>là cuốn sách đầu tay của Guillaume Musso, được xuất bản vào năm 2001, đã ghi được những dấu ấn nhất định trong lòng bạn đọc.</p><p>Nhà văn gặp biến cố lớn trong cuộc đời khi ông phải đối mặt với cái chết cận kề trong một vụ tai nạn giao thông, điều đó trở thành cảm hướng cho Guillaume Musso chắp bút nên tác phẩm để đời <em>Rồi sau đó</em>, xuất bản vào năm 2004.</p><p>Cuốn sách bán ra hơn một triệu bản tại nước Pháp, được dịch thành hai mười ba thứ tiếng và đạo diễn Gilles Bourdos đã chuyển thể thành bộ phim cùng tên.</p><p>Guillaume Musso được ví như gã lãng du mơ mộng của văn học Pháp, những câu chuyện của ông là sự lồng ghép độc đáo của vô vàn tình tiết bất ngờ, giật gân với phút giây lãng mạn, thơ mộng.</p><p>Có thể nói rằng phong cách văn chương của Guillaume Musso như một sự hòa quyện hoàn hảo giữa giọng văn ngọt ngào của Marc Levy và ngòi bút trinh thám kinh điển Stephen King, điều đó tạo nên sự hấp dẫn kỳ diệu cho những tác phẩm của ông.</p><p><em>Dưới một mái nhà ở Paris</em> là cuốn sách mang đậm màu sắc văn chương của tác giả, tác phẩm không chỉ mang đến câu chuyện bí ẩn, kịch tính mà còn đan xen một tình yêu kỳ lạ nhưng cũng rất đẹp. </p><p>Cuốn tiểu thuyết xoay quanh Madeline và Gaspard Coutances, hai người xa lạ vô tình sống chung trong một căn hộ tại Paris, họ phát hiện ra những điều kỳ lạ tại đây và cùng nhau vén từng tấm màn và tìm ra sự thật.</p><b>Bức tranh đa chiều mở ra trong Dưới một mái nhà ở Paris</b><p>Tất cả những yếu tố về hội hoạ đã được Guillaume Musso xử lý một cách hoàn hảo, để hình và nền trở nên hài hòa, mang lại một câu chuyện cuốn hút và đầy tính nhân văn.</p><p>Paris hiện lên đầy chân thực nhưng không hề hoa mỹ, phô trương, không phải lúc nào đây cũng là một thành phố lý tưởng và hoàn hảo. Thô mộc, giống như một dòng chảy xiết, ồ ạt cần phải biết cách chế ngự.</p><p>Paris với thời tiết chán ngán, mưa nặng hạt, bầu trời nhớp nhúa, không khí nóng ẩm, giao thông tắc nghẽn, dòng người xô đẩy để được tồn tại, nhóm người biểu tình, sự tham lam của giới truyền thông. Bầu không khí tệ hại nhưng lại là một sự lựa chọn hoàn hảo cho hai con người muốn tìm một nơi chốn dừng chân.</p><p>Madeline Greene hài lòng khi ở Paris, khi mà London khiến cô kiệt sức, còn nơi đây lại là nơi cô từng dành thời gian để chữa lành vết thương lòng. Một nữ cảnh sát mẫn cán, dũng cảm, cùng với nhiều chiến tích phá án, cái ác không làm cô khiếp sợ, nhưng tình yêu lại suýt giết chết cô bằng lưỡi dao cắt cổ tay, tuyệt vọng và kiệt quệ.</p><p>Chính vì thế cô ôm theo những hy vọng đã níu giữ được sự sống của cô, đến nơi này, Paris, để gửi gắm vào nó chút niềm tin cuối cùng.</p><p>Gaspard Coutances là nhà biên kịch nổi tiếng và có tài. Anh có một tình yêu sâu sắc với nghệ thuật chân chính và căm ghét cách mà thế giới con người vận hành trong sự vô tâm và đầy rẫy những kẻ xu nịnh. Gaspard lựa chọn cuộc sống ẩn dật, không bao giờ xuất hiện trên các phương tiện thông tin đại chúng.</p><p>Paris đối với anh thật ra cũng là một trong số những nơi chất chứa cơn điên loạn của thời đại mà anh sống, anh chỉ muốn tìm nơi viết xong vở kịch để trốn thoát khỏi cuộc hành hình đằng đẵng và được ly khai khỏi cuộc sống xã hội với anh là vô cùng hỗn loạn và điên rồ.</p><p>Guillaume Musso bao giờ cũng đẩy những yếu tố bất ngờ làm kim chỉ nam cho tác phẩm của mình, dù rằng nó là một phong cách quen thuộc nhưng với Musso thì chưa bao giờ là cũ và đúng vậy, những bất ngờ, cũng chưa bao giờ làm người đọc hết ngạc nhiên.</p><p>Chỉ vì sai sót thuộc về lỗi bên cho thuê nhà, hai con người với hai cuộc sống và tâm tư vốn dĩ chẳng liên quan gì đến nhau lại thuê trùng một chỗ ở.</p><p>Đó là một căn hộ nhỏ nhắn thuộc góc phố Cherche-Midi, im lìm trong một con ngõ giữa lòng thành phố ồn ào, náo nhiệt, cùng với lối kiến trúc đầy tinh tế, thanh lịch, khoảng sân chữ L, những khung cửa gỗ cao hơn bốn mét nhìn thẳng ra bầu trời, với ánh sáng, hương hoa và tiếng chim.</p><p><b>“Ta đang ở nông thôn chứ không phải là Paris!”.</b></p><p>Madeline đã thầm thảng thốt lên như vậy. Gaspard cũng phải lòng với căn hộ này, mặc dù trước đây anh là con người chỉ rung động khi đứng trước phong cảnh chứ không phải là kiến trúc. Anh cảm nhận những “sóng tích cực” mà tin chắc rằng anh sẽ làm việc một cách hăng say và vui vẻ ở nơi đây.</p><p>Điều gì đến cũng sẽ đến, hai nhân vật chính có cuộc gặp gỡ mở đầu không mấy thân thiện. Họ ghét nhau ra mặt, tranh giành căn nhà nhưng rồi vẫn phải chấp nhận sự tồn tại của người còn lại khi chẳng ai chịu rời đi.</p><b>Để rồi tạo ra một bước ngoặt đầy bất ngờ</b><p>Từ đây, câu chuyện của họ được bắt đầu từ những bí ẩn ly kỳ về người chủ quá cố của nơi này, họa sĩ Sean Lorenz.</p><p>Sean vốn là nghệ sĩ tranh tường, người tiên phong cho những trường phái Graffiti ấn tượng và độc đáo. Tài năng và đầy sự sáng tạo, sự nghiệp của Sean từ độ tuổi thiếu niên cho đến khi trưởng thành và lập gia đình đi lên như diều gặp gió. Vô số các bức tranh sơn dầu nổi tiếng được ra đời, có giá trị lên tới hàng chục nghìn USD.</p><p>Cuộc hôn nhân với nàng thơ xinh đẹp Pénélope Kurkowski và tình yêu mãnh liệt dành cho người vợ này đã giúp cho những nét vẽ của Sean Lorenz ngày một thăng hoa hơn. Ông đã cho ra đời hàng chục bức tranh vẽ người vợ xinh đẹp của mình, tiêu biểu là loạt tranh “21 Pénélope”.</p><p>Nhưng không phải cuộc đời lúc nào cũng chỉ nở một nụ cười viên mãn. Jullian, cậu con trai độc nhất của họ bị bắt cóc và giết hại dã man. Kể từ đó, sự nghiệp và chính con người Sean Lorenz tụt dốc thảm hại.</p><p>Cái chết của cậu con trai dần dần làm cho cuộc hôn nhân cũng đi vào đổ vỡ, tình yêu bỗng chốc hóa thành căm ghét và giận dữ, ích kỉ và tham lam.</p><p>Sean luôn đổ lỗi cho Pénélope về sự ra đi của Jullian, ông đắm chìm trong rượu và ma túy, còn Pénélope đã hết yêu ông từ lâu, hay vốn dĩ cũng chẳng hề yêu ông, lấy đi gần hết số tài sản của Sean từ việc bán tranh rồi bỏ đi. Họ ly dị từ đấy.</p><p>Trong cơn giận dữ và cuồng loạn, người họa sĩ tài ba ấy đã đốt nhiều bức vẽ nổi tiếng của mình, muốn phá hủy hoàn toàn kiệt tác “21 Pénélope”, hình ảnh chàng trai được mệnh danh “thợ pháo hoa” nay chỉ còn là một người đàn ông kiệt quệ cả về thể xác và tinh thần.</p><p>Tuy vậy, những tác phẩm đó vốn không hoàn toàn thuộc về ông nữa, để đền bù thiệt hại, Sean đã hứa sẽ trao cho các nhà sưu tầm ba bức tranh mà ông đang hoàn thành và khẳng định giá trị của nó còn lớn hơn gấp đôi những tác phẩm trước kia.</p><p>Đáng buồn thay, chưa thực hiện được lời hứa thì người họa sĩ yểu mệnh đã ra đi vì bệnh tật. Madeline và Gaspard, những con người yêu nghệ thuật, đã lắng nghe câu chuyện về Sean và bị cuốn vào vụ án tìm lại ba bức tranh của ông.</p><p>Nhưng càng tìm hiểu sâu, càng lật ngược về quá khứ, họ càng lần ra được những điều đáng ngờ và bất hợp lý trong những năm tháng cuối đời của danh họa này, cũng như vụ bắt cóc và cái chết của Jullian.</p><p>Manh mối là những kiệt tác duy nhất còn sót lại của Sean và những năm tháng hạnh phúc của cuộc đời ông bên người vợ xinh đẹp Pénélope. Dưới một mái nhà ở Paris, hai con người vô tình rơi vào một sự sắp đặt đầy kĩ lưỡng, cùng vén tấm màn đằng sau sân khấu của cuộc đời, bước vào cuộc hành trình điều tra sẽ dẫn dắt họ tới lối rẽ không ngờ khiến cuộc đời họ thay đổi mãi mãi.</p><p>Suy cho cùng, “nghệ thuật là lời nói dối khiến chúng ta hiểu được sự thật”, không phải những gì được phơi bày trước mắt đã hoàn toàn là điều đúng đắn mà đôi khi những thứ được cất giấu kĩ càng, mới là điều quan trọng. </p><p>Guillaume Musso chưa bao giờ làm chúng ta thất vọng với những tác phẩm của mình, quyến rũ, gay cấn và gây nghiện là những gì mà <i>Dưới một mái nhà ở Paris</i> đã thu hút người đọc một cách mạnh mẽ.</p><p>Vẫn đầy bất ngờ nhưng không hề rối rắm, Paris đã thật sự trở thành nơi mà mọi chuyện đều có thể xảy ra.</p><p><i>Linh Đồng</i></p><div>***</div><div><p><strong><em>London, cuối giờ sáng một ngày thứ Bảy.</em></strong></p><p>Bạn còn chưa biết điều này đâu, nhưng trong chưa đầy ba phút nữa bạn sẽ đương đầu với một trong những thử thách gian lao nhất đời mình. Một thử thách tới lúc nào bạn không hay biết, nhưng sẽ in dấu trong bạn, gây đau đớn ngang với vết bỏng do sắt nung để lại trên làn da mềm mại.</p><p>Ngay lúc này bạn đang thong dong dạo bước giữa sảnh trung tâm thương mại mang dáng dấp một sân trong kiểu cổ. Sau mười ngày mưa dầm mưa dề, bầu trời đã tìm lại được sắc lam thẫm đẹp đẽ. Những tia nắng đang làm vách kính cửa hàng sáng lung linh khiến tâm trạng bạn tươi vui. Để kỷ niệm thời khắc mùa xuân đến, thậm chí bạn đã tự tặng cho mình chiếc đầm ngắn màu đỏ chấm bi trắng này, nó đã cố quyến rũ bạn từ hai tuần nay. Bạn cảm thấy nhẹ nhõm, gần như phơi phới. Ngày hôm nay của bạn báo trước là sẽ thú vị: trước tiên là bữa trưa với Jul’, cô bạn thân nhất, một buổi làm móng giữa con gái với nhau, sau đó chắc sẽ đi xem triển lãm ở Chelsea, rồi tối nay là buổi hòa nhạc của PJ Harvey tại Brixton.</p><p>Một hành trình yên ả trong những khúc quanh uốn lượn êm đềm của đời bạn.</p><p>Chỉ trừ có điều bạn bỗng nhìn thấy nó.</p><p>★</p><p>Đó là một cậu nhóc tóc vàng rơm mặc quần yếm bò và áo khoác dạ màu xanh nước biển. Chắc tầm hai tuổi, hoặc hơn một chút. Đôi mắt to sáng màu và tươi cười lấp lánh đằng sau cặp kính sặc sỡ. Những đường nét thanh tú trên gương mặt trẻ thơ tròn trịa viền quanh bằng những lọn tóc ngắn sáng màu giống như một cuộn rơm dưới nắng hè. Bạn ngắm cậu nhóc đã được một lúc, từ xa, nhưng càng lại gần, bạn càng bị khuôn mặt cậu nhóc mê hoặc. Một vùng đất nguyên sơ, hớn hở, mà cả đau khổ lẫn sợ hãi đều chưa kịp đầu độc. Trên gương mặt non tơ này, bạn chỉ nhìn thấy một loạt những khả năng. Niềm vui sống, niềm hạnh phúc ở trạng thái thô mộc.</p><p>Lúc này, cậu nhóc cũng đang nhìn bạn. Một nụ cười đồng lõa và thuần phác thắp sáng gương mặt cậu. Cậu hãnh diện khoe với bạn chiếc máy bay nhỏ bằng kim loại đang được những ngón tay mũm mĩm cho bay lượn phía trên đầu mình.</p><p>– Vuuuuuuuuù…</p><p>Trong khi bạn mỉm cười đáp lại nụ cười của cậu nhóc, một cảm giác lạ lùng bắt đầu bóp nghẹt bạn. Nọc độc chậm rãi của một xúc cảm khó hiểu làm loang khắp cơ thể bạn một nỗi buồn lạ lẫm.</p><p>Cậu nhóc dang tay và bắt đầu chạy nhảy lon ton quanh đài phun nước bằng đá đang phun ra những cuộn nước bên dưới mái vòm của khu mua sắm. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, bạn ngỡ cậu nhóc đang chạy tới sà vào lòng mình, thế nhưng…</p><p>– Bố, bố ơi! Bố thấy không, con làm máy bay này!</p><p>Bạn ngước mắt nhìn lên và ánh mắt bạn gặp ánh mắt người đàn ông vừa bế bổng cậu nhóc. Một lưỡi dao buốt lạnh xuyên thấu bạn và trái tim bạn đông cứng lại.</p><p>Bạn biết người đàn ông này. Cách đây năm năm, giữa hai người nảy sinh một chuyện tình kéo dài hơn một năm. Vì anh ta, bạn đã rời Paris tới Manhattan và thay đổi công việc. Suốt nửa năm, hai người thậm chí đã cố gắng sinh một đứa con mà không được. Rồi người đàn ông này quay lại sống cùng vợ cũ, trước đó họ đã có một đứa con chung. Bạn đã làm tất cả những gì có thể để níu kéo anh ta, nhưng như vậy là chưa đủ. Quãng thời gian ấy bạn đau khổ tột cùng, và đúng lúc bạn nghĩ đời mình đã lật sang trang mới, thì hôm nay bạn lại gặp anh ta, và chuyện này khiến bạn tan nát cõi lòng.</p><p>Lúc này, bạn đã hiểu rõ hơn cảm giác xáo trộn của bản thân. Bạn tự nhủ đứa trẻ này đã có thể là con mình. Rằng đứa trẻ này <em>hẳn đã</em> có thể là con của bạn và anh ta.</p><p>Người đàn ông lập tức nhận ra bạn và không hề tránh né ánh mắt bạn. Trước nét mặt sầu não của anh ta, bạn đoán anh ta cũng đang sửng sốt hệt như bạn, lúng túng, có phần sượng sùng. Bạn nghĩ anh ta sắp bước tới nói chuyện với mình, thế nhưng, giống như một con hươu đang cùng đường, anh ta phác một cử chỉ chở che con mình rồi vội vàng quay gót.</p><p>– Đi nào, Joseph, bố con mình về thôi.</p><p>Trong khi ông bố và đứa con trai đi xa dần, bạn không dám tin vào tai mình. “Joseph” là một trong những cái tên hồi ấy hai người cùng nhau dự định đặt cho đứa con của họ ở thì tương lai. Mắt bạn nhòe đi. Bạn cảm thấy mình bị tước đoạt. Một cơn mệt mỏi nặng nề ập xuống khiến bạn đứng hình suốt nhiều phút liền, làm bạn thẫn thờ, hóa đá, cổ họng nghẹn thắt.</p><p>★</p><p>Bạn phải nỗ lực lắm mới tới được lối ra cửa hàng. Tai bạn ong ong, cử chỉ trở nên máy móc, tứ chi như nặng đến hàng tấn. Ra đến công viên Saint James, bạn đã nhấc được cánh tay lên để vẫy một chiếc taxi, nhưng bạn run rẩy suốt cả quãng đường, đấu tranh chống những ý nghĩ đang quấy nhiễu mình, cùng lúc tự hỏi mình đang gặp phải chuyện gì thế này.</p><p>Cánh cửa căn hộ riêng khép lại, bạn đi thẳng vào phòng tắm vặn cho nước chảy đầy bồn. Vào tới phòng ngủ, bạn không bật đèn. Vẫn mặc nguyên quần áo, bạn đổ vật xuống giường. Bất động. Hình ảnh đứa trẻ chơi máy bay diễu qua tâm trí bạn và, chẳng bao lâu sau, toàn bộ nỗi thất vọng mà bạn cảm thấy khi đứng trước người tình cũ biến thành cảm giác trống rỗng tàn bạo. Cảm giác nhung nhớ bóp nghẹt lồng ngực bạn. Bạn khóc, dĩ nhiên, nhưng bạn tự nhủ những giọt nước mắt có tác dụng gột rửa và cơn khủng hoảng này sẽ tự biến mất. Chỉ trừ có điều nỗi đau đang đào sâu, phình ra và dồn dập chồm lên bạn như một cơn sóng ngầm cuốn phăng bạn đi, khiến tất cả những con đê trong bạn vỡ toang, phóng thích những năm tháng bất mãn, oán hận, hy vọng rồi thất vọng. Cày xới lại những vết thương mà bạn ngỡ đã được chữa lành.</p><p>Chẳng mấy chốc, con rắn bảy đầu lạnh lẽo của nỗi kinh hoàng uốn lượn giữa tứ chi bạn. Bạn nhảy dựng lên. Tim bạn đập lồng lên. Cách đây vài năm bạn từng trải qua một giai đoạn giống hệt, và mọi chuyện đã kết thúc chẳng mấy tốt đẹp. Nhưng ý nghĩ ấy lướt qua tâm trí bạn cũng vô ích, bạn không thể ngăn chặn được guồng quay của sự thể khó lòng lay chuyển. Toàn thân run rẩy không thể kiểm soát, bạn lảo đảo bước tới tận phòng tắm.</p><p>Hộp thuốc cá nhân. Những ống thuốc. Bạn ngâm mình trong bồn tắm – đang đầy tràn – trong khi còn chưa cởi hết quần áo. Nước quá nóng hay quá lạnh, bạn thậm chí chẳng biết nữa và cũng mặc kệ. Trên ngực bạn là một cái đe. Trong bụng bạn là một vực xoáy. Trước mắt bạn là một chân trời đen kịt, mãi mãi bị nỗi sầu muộn chắn ngang.</p><p>Bản thân bạn không ý thức được là mình đã ra nông nỗi đó. Những năm gần đây, bạn đã hơi lạc lối đôi chút, đúng thế, và bấy lâu nay bạn biết rằng cuộc đời vốn mong manh. Nhưng hôm nay bạn không ngờ mình bước hụt và mất thăng bằng nhanh đến thế. Nhất là, bạn không biết rằng dòng thác bùn lầy này lại chảy trong bạn. Bóng tối này, nọc độc này, sự khốn khổ này. Cảm giác cô đơn thường trực đột nhiên bị đánh thức và đang khủng bố tinh thần bạn.</p><p>★</p><p>Những ống thuốc bồng bềnh trên mặt nước như những con tàu dừng lại vì trời lặng gió. Bạn mở chúng ra rồi nuốt từng vốc những viên con nhộng. Nhưng như vậy vẫn chưa đủ. Việc gì cũng phải làm đến cùng. Vậy nên bạn gỡ lưỡi dao lam từ bàn cạo đặt trên gờ bồn tắm rồi cho nó lướt qua hõm cẳng tay.</p><p>Bạn vẫn luôn hăng hái chiến đấu, nhưng hôm nay bạn cảm thấy mình không còn khả năng làm vậy nữa, bởi kẻ thù không buông tha bạn và biết rõ về bạn hơn chính bản thân bạn. Trong lúc đưa lưỡi dao lại gần mạch máu, bạn chua xót nhớ lại cái niềm vui đắt đỏ mà bạn đã cảm thấy sáng nay khi thấy mặt trời qua ô cửa sổ.</p><p>Rồi đến khoảnh khắc lạ lùng và an lòng này khi bạn biết rằng số mệnh đã an bài và chuyến đi không ngày về của mình đã bắt đầu. Như bị thôi miên, bạn lặng ngắm máu mình đang tan loãng và vẽ trong làn nước những đường lượn trang trí với vẻ đẹp không thể gọi tên. Trong lúc cảm thấy mình đang ra đi, bạn tự nhủ rằng ít nhất thì cảm giác đau đớn cũng sẽ dừng lại, và đúng vào thời khắc này, điều đó thật vô giá.</p><p>Trong lúc quỷ dữ mang bạn đi theo làn hơi nước nóng bỏng, hình ảnh cậu nhóc lại lướt qua tâm trí bạn lần nữa. Bạn trông thấy cậu nhóc trên một bãi biển, phía trước là biển. Một nơi có thể là Hy Lạp hoặc miền Nam nước Ý. Bạn đang ở rất gần cậu nhóc. Gần đến nỗi bạn thậm chí có thể ngửi thấy mùi cát, mùi lúa mì tỏa ra từ cậu, yên ả như cơn gió nhẹ đêm hè.</p><p>Khi cậu nhóc ngẩng mặt lên nhìn bạn, bạn cảm động vì gặp lại gương mặt xinh xẻo của cậu, cái mũi hếch và hàm răng thưa khiến nụ cười cậu đáng yêu khôn cưỡng. Cậu nhóc đó đang dang rộng hai cánh tay và bắt đầu chạy quanh bạn.</p><p>– Mẹ ơi, nhìn này, con đang làm máy bay!</p></div>Mời các bạn đón đọc Dưới Một Mái Nhà Ở Paris của tác giả Guillaume Musso & Phúc Chi Nhi (dịch).</div>
|
Ian Manook
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>M\u1ed9t k\u1ecb s\u0129 d\u01b0\u1edbi c\u00e1i l\u1ea1nh \u00e2m hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m \u0111\u1ed9 gi\u1eefa th\u1ea3o nguy\u00ean m\u00eanh m\u00f4ng.</p><p>M\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i \u0111i\u1ebfm gi\u1eefa c\u0103n ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u1eafng.</p><p>S\u00e1u \u0111\u1ee9a tr\u1ebb trong m\u1ed9t container t\u1ea1i kho h\u00e0ng b\u1ecf hoang.</p><p>M\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1y h\u1ed1 khai th\u00e1c s\u1ecfi.</p><p>M\u1ed9t gi\u00e1o s\u01b0 \u0111i\u1ec3u h\u1ecdc b\u00ean ngo\u00e0i c\u0103n l\u1ec1u gi\u1eefa m\u00f9a\u00a0<em>dz\u00fc\u00fcd\u00a0</em>kh\u1ee7ng khi\u1ebfp.</p><p>H\u1ecd \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ed1ng khi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm ra. H\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n g\u1ea7n nh\u01b0 c\u00f9ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m.</p><p>C\u00e1c cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra \u0111\u01b0a Yeruldelgger c\u00f9ng c\u1ed9ng s\u1ef1 \u0111\u1ebfn v\u1edbi l\u00e3nh th\u1ed5 nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia, khi\u1ebfn c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1edf ra m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c</p><p>Sau\u00a0<em>C\u00f4ng l\u00fd th\u1ea3o nguy\u00ean</em>, Ian Manook l\u1ea1i g\u00f3i g\u1ecdn nh\u1eefng phong c\u1ea3nh, t\u1eadp t\u1ee5c, \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 c\u1ea3 nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t x\u01b0a nay v\u1eabn lu\u00f4n b\u00ed \u1ea9n v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0o trong m\u1ed9t cu\u1ed1n \u201c\u0111\u1ea1i\u201d trinh th\u00e1m, n\u01a1i \u00f4ng m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa t\u00e1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh t\u00e0i n\u0103ng trong vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c t\u00ecnh ti\u1ebft v\u00e0 soi chi\u1ebfu s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0o nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.</p><p><em>Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Saint-Pac\u00f4me cho th\u1ec3 lo\u1ea1i trinh th\u00e1m n\u0103m 2015.</em></p><p>***</p><p>B\u1ed9 s\u00e1ch Yeruldelgger g\u1ed3m c\u00f3:</p><ul><li>C\u00f4ng L\u00fd Th\u1ea3o Nguy\u00ean</li><li>Th\u1eddi Hoang D\u00e3</li><li>...</li></ul><p>***</p><p>Ian Manook\u00a0(t\u00ean th\u1eadt l\u00e0 Patrick Manoukian) sinh ng\u00e0y 13/8/1949 t\u1ea1i Meudon, Ph\u00e1p. Sau khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p Lu\u1eadt ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 Khoa h\u1ecdc ch\u00ednh tr\u1ecb thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Sorbonne v\u00e0 H\u1ecdc vi\u1ec7n B\u00e1o ch\u00ed Ph\u00e1p, \u00f4ng l\u00e0m ph\u00f3ng vi\u00ean \u0111\u1ed9c l\u1eadp, bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean v\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n.\u00d4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u01b0a th\u00edch du l\u1ecbch, v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111i r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u01a1i: M\u1ef9, Canada, \u1ea4n \u0110\u1ed9, Kathmandu, Iceland, Belize, Braxin,\u2026Trong s\u1ef1 nghi\u1ec7p vi\u1ebft v\u0103n, \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn gi\u1ea3i Gulli 2012 cho ti\u1ec3u thuy\u1ebft Anh em Bertignac.<br><br>C\u00f4ng l\u00fd th\u1ea3o nguy\u00ean l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Patrick Manoukian, \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi b\u00fat danh Ian Manook, \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng danh gi\u00e1: SNCF, Elle Polar, Quais du polar (n\u0103m 2014) v\u00e0 Audiolib 2015,\u2026 v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra nhi\u1ec1u th\u1ee9 ti\u1ebfng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<br>\u00a0</p><div>***</div>\u00a0<p>\u2026v\u00e0 \u0111\u1eb7t tay l\u00ean c\u00f2 s\u00fang.</p><p>R\u1ee5t c\u1ed5 trong chi\u1ebfc \u00e1o cho\u00e0ng l\u00f3t l\u00f4ng c\u00f3 m\u0169, thanh tra Oyun c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm hi\u1ec3u t\u1ed5ng th\u1ec3 m\u1ecdi vi\u1ec7c. C\u00f4 ng\u1ed3i x\u1ed5m tr\u00ean l\u1edbp tuy\u1ebft l\u1ea1o x\u1ea1o v\u00e0 c\u00fai xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 nh\u00ecn cho r\u00f5 h\u01a1n. C\u00e1i l\u1ea1nh r\u1ea1ch \u0111\u1ee9t hai b\u00ean \u0111\u1ed3ng t\u1eed c\u1ee7a c\u00f4, c\u00f2n kh\u00f4ng kh\u00ed gi\u00e1 bu\u1ed1t nh\u01b0 c\u00e0o xoang m\u0169i m\u1ed7i l\u1ea7n h\u00edt v\u00e0o. C\u1ea3m gi\u00e1c ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec \u0111ang h\u00edt ph\u1ea3i nh\u1eefng m\u1ea3nh th\u1ee7y tinh v\u1ee1. Xung quanh c\u00f4, th\u00eam m\u1ed9t dz\u00fc\u00fcd[^b1]\u00a0kh\u1ee7ng khi\u1ebfp n\u1eefa bao tr\u00f9m l\u00ean th\u1ea3o nguy\u00ean tr\u1eafng x\u00f3a. \u0110\u00e2y l\u00e0 n\u0103m th\u1ee9 ba li\u00ean ti\u1ebfp n\u1ed7i\u00a0<em>b\u1ea5t h\u1ea1nh tr\u1eafng</em>\u00a0gi\u00e1ng xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. Nh\u1eefng m\u00f9a \u0111\u00f4ng l\u1ea1nh gi\u00e1 v\u00f9ng c\u1ef1c d\u00e0i d\u1eb1ng d\u1eb7c n\u1ed1i ti\u1ebfp b\u1eb1ng nh\u1eefng m\u00f9a h\u00e8 n\u00f3ng h\u1eebng h\u1ef1c qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i. Nh\u1eefng c\u01a1n b\u00e3o tuy\u1ebft k\u00e9o d\u00e0i nhi\u1ec1u ng\u00e0y khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y c\u1ea3 c\u0103n l\u1ec1u, l\u1ea1c l\u1ed1i \u0111\u1ec3 r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng ch\u1ebft c\u00f3ng khi ch\u1ec9 c\u00e1ch l\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t m\u00e9t. R\u1ed3i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u00e0y b\u1ea7u tr\u1eddi xanh nh\u01b0 s\u01a1n m\u00e0i b\u1ecb xuy\u00ean th\u1ee7ng b\u1edfi v\u1ea7ng d\u01b0\u01a1ng nh\u1ecf x\u00edu tr\u1eafng b\u1ec7ch chi\u1ebfu l\u00ean m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t \u0111\u00f4ng c\u1ee9ng trong b\u0103ng. Oyun kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00fat k\u00fd \u1ee9c n\u00e0o v\u1ec1 nh\u1eefng dz\u00fc\u00fcd nh\u01b0 th\u1ebf trong tu\u1ed5i th\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh. L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f4 c\u00f2n nh\u1edb l\u00e0 m\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u0103m 2001. M\u1ed9t m\u00f9a \u0111\u00f4ng kh\u1eafc nghi\u1ec7t v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i t\u1edbi m\u1ee9c b\u1ea3y tri\u1ec7u gia s\u00fac \u0111\u00e3 ch\u1ebft tr\u00ean to\u00e0n qu\u1ed1c. C\u00f4 nh\u1edb nh\u01b0 in trong k\u00fd \u1ee9c h\u00ecnh \u1ea3nh h\u00e0ng ngh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi du m\u1ee5c, m\u1edbi v\u00e0i th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc c\u00f2n \u0111\u1ea7y ki\u00eau h\u00e3nh v\u00e0 c\u1ee9ng c\u1ecfi, b\u1ecb \u0111\u1ea9y d\u1ea1t v\u1ec1 th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ec3 \u0103n xin v\u00e0 ch\u1ebft trong im l\u1eb7ng, r\u00e9t c\u00f3ng d\u01b0\u1edbi c\u1ed1ng ng\u1ea7m \u1edf Oulan-Bator. \u0110\u00e0n \u00f4ng m\u1ea5t h\u1ebft ng\u1ef1a, ph\u1ee5 n\u1eef m\u1ea5t h\u1ebft b\u00f2 v\u00e0 d\u00ea, tr\u1ebb con th\u00ec m\u1ea5t h\u1ebft c\u1eebu non, th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 l\u0169 c\u00fan con. M\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u0103m \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 c\u01b0\u1edbp \u0111i nhi\u1ec1u sinh m\u1ea1ng \u1edf M\u00f4ng C\u1ed5 h\u01a1n c\u1ea3 m\u1ea5y chi\u1ebfc m\u00e1y bay \u0111\u00e2m v\u00e0o t\u00f2a th\u00e1p \u0111\u00f4i \u1edf Manhattan. V\u00e0 trong hai n\u0103m ti\u1ebfp theo, nh\u1eefng dz\u00fc\u00fcd kh\u00e1c \u0111\u00e3 t\u00e0n s\u00e1t n\u1ed1t nh\u1eefng g\u00ec c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a \u0111\u00e0n gia s\u00fac y\u1ebfu \u1edbt. \u0110\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 nh\u1eefng n\u1ed7i b\u1ea5t h\u1ea1nh \u0111en, nh\u1eefng m\u00f9a h\u00e8 n\u00f3ng nh\u01b0 thi\u00eau l\u00e0m m\u1eb7t \u0111\u1ea5t n\u1ee9t n\u1ebb b\u1ecb nung ch\u00e1y \u0111\u1ebfn t\u1eadn t\u1ea7ng s\u00e2u, l\u1eabn nh\u1eefng n\u1ed7i b\u1ea5t h\u1ea1nh tr\u1eafng khi m\u00e0 tuy\u1ebft tr\u00f9m k\u00edn th\u1ea3o nguy\u00ean d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t l\u1edbp v\u1ecf b\u0103ng gi\u00e1. Hai n\u1ed7i b\u1ea5t h\u1ea1nh khi\u1ebfn l\u0169 gia s\u00fac b\u1ecb b\u1ecf m\u1eb7c su\u1ed1t m\u00f9a \u0111\u00f4ng. Nh\u1eefng con v\u1eadt t\u1ea3n m\u00e1t \u0111i t\u00ecm th\u1ee9c \u0103n, l\u1ea1c \u0111\u00e0n, r\u1ed3i ch\u1ebft v\u00ec \u0111\u00f3i v\u00e0 l\u1ea1nh. Ch\u1ec9 t\u1edbi m\u00f9a xu\u00e2n ng\u01b0\u1eddi ta m\u1edbi t\u00ecm th\u1ea5y h\u00e0ng ngh\u00ecn c\u00e1i x\u00e1c g\u1ea7y tr\u01a1 x\u01b0\u01a1ng, b\u1ecb tuy\u1ebft l\u00e0m ch\u00edn c\u1ea3 da l\u1eabn th\u1ecbt. Th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 h\u00e0ng tri\u1ec7u, khi m\u1ed9t dz\u00fc\u00fcd h\u1ed9i t\u1ee5 trong n\u00f3 n\u1ed7i b\u1ea5t h\u1ea1nh c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n c\u1ea3 hai n\u1ed7i b\u1ea5t h\u1ea1nh \u0111en v\u00e0 tr\u1eafng.</p><p>\u0110\u1ed1ng x\u00e1c nh\u1ecf l\u00e0 ch\u1ed7 nh\u00f4 l\u00ean duy nh\u1ea5t trong b\u00e1n k\u00ednh nhi\u1ec1u kil\u00f4m\u00e9t th\u1ea3o nguy\u00ean xung quanh. Oyun t\u1ef1 h\u1ecfi \u0111i\u1ec1u g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 l\u00fd gi\u1ea3i s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a n\u00f3, nh\u01b0ng tr\u00e1nh t\u00ecm c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u1edf ph\u00eda ch\u00e2n tr\u1eddi. Kh\u00f4ng kh\u00ed l\u1ea1nh c\u0103m khi\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng vi\u1ec1n c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u1ecfm n\u00fai tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 n\u00e9t t\u1edbi m\u1ee9c m\u1eaft c\u00f4 nh\u1ee9c nh\u01b0 b\u1ecb x\u00e9. C\u00f4 t\u1eadp trung v\u00e0o \u0111\u00e1m x\u00e1c ch\u1ea5t \u0111\u1ed1ng. Ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh l\u00e1i chi\u1ebfc xe b\u1ecdc th\u00e9p c\u1ed5 l\u1ed7 t\u1eeb th\u1eddi Li\u00ean X\u00f4 xu\u1ed1ng kh\u1ecfi bu\u1ed3ng l\u00e1i chi\u1ebfc AT-L c\u0169 k\u1ef9 r\u1ed3i \u0111i t\u1edbi b\u00ean c\u00f4. C\u00f4 nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng c\u1eeda \u0111\u00f3ng s\u1eadp l\u1ea1i, \u0111anh g\u1ecdn nh\u01b0 ti\u1ebfng m\u1ed9t th\u00e2n c\u00e2y r\u1ed7ng b\u1ecb g\u00e3y, r\u1ed3i ti\u1ebfng l\u1ea1o x\u1ea1o \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec1u c\u1ee7a tuy\u1ebft b\u1ecb \u00e9p l\u00fan xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00f4i b\u1ed1t anh ta \u0111i. Kh\u00f4ng n\u00f3i m\u1ed9t l\u1eddi, anh ta ng\u1ed3i x\u1ed5m c\u1ea1nh c\u00f4, \u0111\u01b0a cho c\u00f4 m\u1ed9t c\u00e1i ca s\u1eaft t\u00e2y r\u1ed3i l\u1ea5y b\u00ecnh gi\u1eef nhi\u1ec7t t\u1eeb trong c\u00e1i \u00e1o v\u1ea1t d\u00e0i truy\u1ec1n th\u1ed1ng ch\u1ea7n b\u00f4ng.</p><p>\u201c\u1ede tr\u00ean c\u00f9ng l\u00e0 m\u1ed9t con b\u00f2 T\u00e2y T\u1ea1ng thu\u1ea7n h\u00f3a, c\u00e1i n\u00e0y th\u00ec ch\u1eafc r\u1ed3i!\u201d ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe x\u00e1c nh\u1eadn.</p><p>\u201cM\u1ed9t con b\u00f2 T\u00e2y T\u1ea1ng thu\u1ea7n h\u00f3a ho\u1eb7c m\u1ed9t con b\u00f2 lai,\u201d Oyun ch\u1ec9nh l\u1ea1i. \u201cNg\u01b0\u1eddi du m\u1ee5c \u1edf \u0111\u00e2y ch\u1ec9 c\u00f3 b\u00f2 lai. Hi\u1ebfm khi c\u00f3 b\u00f2 T\u00e2y T\u1ea1ng hoang d\u00e3.\u201d</p><p>\u201cHo\u1eb7c m\u1ed9t con b\u00f2 lai,\u201d ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 trong l\u00fac xoay n\u1eafp chi\u1ebfc b\u00ecnh gi\u1eef nhi\u1ec7t gi\u1eefa hai b\u00e0n tay \u0111eo g\u0103ng l\u00f3t l\u00f4ng c\u1eebu to t\u01b0\u1edbng.</p><p>Anh ta t\u1ef1 r\u00f3t cho m\u00ecnh m\u1ed9t ca tr\u00e0 b\u01a1 n\u00f3ng b\u1ecfng tr\u01b0\u1edbc khi m\u1eddi Oyun m\u1ed9t ca. L\u00e0 b\u00f2 thu\u1ea7n hay b\u00f2 lai, \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u0169ng ch\u1eb3ng l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i g\u00ec nhi\u1ec1u. C\u00e1i x\u00e1c b\u1ecb phanh b\u1ee5ng c\u1ee7a con v\u1eadt ph\u1ee7 l\u00ean nh\u1eefng c\u00e1i x\u00e1c kh\u00e1c. B\u0103ng b\u1ec7n th\u00e0nh nh\u1eefng l\u1ecdn l\u1ea5p l\u00e1nh c\u00e1c \u0111\u1ed1m s\u01b0\u01a1ng gi\u00e1 tr\u00ean b\u1ed9 l\u00f4ng v\u00e0 trong b\u1ee5ng con v\u1eadt. Con v\u1eadt ph\u1ee7 ph\u1ee5c, b\u1ed1n ch\u00e2n xo\u1ea1c ra, nom th\u1eadt gh\u00ea t\u1edfm, ph\u1ee7 ph\u1ea7n ru\u1ed9t gan \u0111\u00f3ng b\u0103ng l\u00ean nh\u1eefng th\u1ee9 n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi b\u1ee5ng n\u00f3. \u00cdt nh\u1ea5t c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u00f9i g\u00ec. V\u00e0o m\u00f9a h\u00e8, khi nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u1edf c\u00f9ng \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u00ean t\u1edbi h\u01a1n b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i \u0111\u1ed9, \u0111\u1ed1ng x\u00e1c ch\u1ebft n\u00e0y h\u1eb3n \u0111\u00e3 ph\u1ea3 ra m\u00f9i x\u00fa u\u1ebf kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ch\u1ecbu n\u1ed5i. Kh\u00f4ng kh\u00ed l\u1ea1nh gi\u00e1 kh\u1eed tr\u00f9ng cho m\u1ecdi th\u1ee9, k\u1ec3 c\u1ea3 n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng. Ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe c\u00fai xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 nh\u00ecn qua nh\u1eefng r\u1ebb s\u01b0\u1eddn b\u1ecb g\u00e3y c\u1ee7a con v\u1eadt, r\u1ed3i l\u00e1ch m\u1ed9t b\u00e0n tay v\u00e0o gi\u1eefa kh\u1ed1i ph\u1ee7 t\u1ea1ng c\u1ee9ng \u0111\u01a1, r\u1eafn ch\u1eafc\u2026</p><p>\u201cB\u00f2 c\u00e1i!\u201d anh ta n\u00f3i. \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 con c\u00e1i.\u201d</p><p>\u201cC\u0169ng ch\u1ea3 quan tr\u1ecdng!\u201d Oyun v\u1eeba th\u1edf d\u00e0i v\u1eeba b\u1ea5u ch\u1eb7t ng\u00f3n tay v\u00e0o ca tr\u00e0. \u201cTh\u1ebf c\u00f2n b\u00ean d\u01b0\u1edbi?\u201d</p><p>\u201cB\u00ean d\u01b0\u1edbi l\u00e0 m\u1ed9t con ng\u1ef1a,\u201d ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe n\u00f3i kh\u00f4ng ch\u00fat do d\u1ef1.</p><p>C\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 nh\u1edd nh\u1eefng chi\u1ebfc m\u00f3ng \u0111\u00f3ng v\u00e0o b\u1ed1n c\u00e1i ch\u00e2n b\u1ecb b\u1ebb tr\u1eadt kh\u1edbp n\u1eb1m l\u1eabn l\u1ed9n v\u1edbi ch\u00e2n c\u1ee7a con b\u00f2 T\u00e2y T\u1ea1ng. Ph\u1ea7n th\u00e2n con v\u1eadt m\u00e0 Oyun nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u00e3 b\u1ecb g\u00e3y \u1edf l\u01b0ng. X\u00e1c m\u1ed9t con b\u00f2 c\u00e1i T\u00e2y T\u1ea1ng b\u1ecb phanh b\u1ee5ng ph\u1ee7 l\u00ean x\u00e1c b\u1ecb \u0111\u00e1nh g\u00e3y c\u1ee7a m\u1ed9t con ng\u1ef1a, trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u00e2m hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m \u0111\u1ed9 v\u00e0 \u1edf c\u00e1ch Oulan-Bator n\u0103m tr\u0103m kil\u00f4m\u00e9t, \u0111\u00e2y kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra thu\u1ed9c \u0111\u1ed9i c\u1ea3nh s\u00e1t h\u00ecnh s\u1ef1. C\u00f3 l\u1ebd c\u00f4 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i v\u1ee5 n\u00e0y cho c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Th\u1ebf nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f2n c\u00e1i ch\u00e2n \u0111\u00f3. M\u1ed9t c\u00e1i ch\u00e2n \u0111i \u1ee7ng, b\u00e0n ch\u00e2n v\u1eabn c\u00f2n m\u1eafc v\u00e0o b\u00e0n \u0111\u1ea1p th\u00fac ng\u1ef1a, tr\u1ed3i ra gi\u1eefa ph\u1ea7n l\u01b0ng \u0111\u00f3ng b\u0103ng c\u1ee7a con ng\u1ef1a ch\u1ebft v\u00e0 c\u00e1i b\u1ee5ng m\u1edf phanh c\u1ee7a con b\u00f2 T\u00e2y T\u1ea1ng.</p><p>\u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi k\u1ef5 s\u0129,\u201d anh l\u00ednh gi\u1ea3i th\u00edch.</p><p>\u201cT\u00f4i h\u01a1i nghi ng\u1edd chuy\u1ec7n \u0111\u00f3,\u201d Oyun \u0111\u00e1p, hai b\u00ean h\u00f4ng \u0111\u1ed9t nhi\u00ean \u0111au bu\u1ed1t v\u00ec gi\u00e1 l\u1ea1nh v\u00e0 m\u1ec7t m\u1ecfi. \u201cV\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e0 t\u00ecm xem anh ta l\u00e0m g\u00ec \u1edf \u0111\u00f3!\u201d</p><p>\u201cAnh ta \u0111\u00e3 \u1edf tr\u00ean l\u01b0ng ng\u1ef1a,\u201d ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh nh\u1eadn x\u00e9t.</p><p>\u201cPh\u1ea3i, v\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd anh ta \u1edf d\u01b0\u1edbi con b\u00f2!\u201d n\u1eef thanh tra b\u1ef1c b\u1ed9i. \u201cTa \u0111\u00e3 c\u00f3 manh m\u1ed1i g\u00ec v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 ai ch\u01b0a?\u201d</p><p>\u201cCh\u01b0a,\u201d ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh tr\u1ea3 l\u1eddi. \u201cTa m\u1edbi ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed7i c\u00e1i ch\u00e2n.\u201d</p><p>\u201cV\u00e0 anh \u0111\u00e3 kh\u00f4ng t\u00ecm c\u00e1ch k\u00e9o anh ta ra \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm manh m\u1ed1i sao?\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i l\u00e0 qu\u00e2n nh\u00e2n,\u201d ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh b\u1eadt ra c\u1ee5t l\u1ee7n.</p><p>Oyun quay \u0111\u1ea7u nh\u00ecn anh ta ch\u1eb1m ch\u1eb1m kh\u00f4ng ch\u00fat e d\u00e8. Yeruldelgger \u0111\u00e3 k\u1ec3 v\u1edbi c\u00f4 v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi du m\u1ee5c tr\u1edf th\u00e0nh vi\u00ean ch\u1ee9c nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc. M\u1ecdi \u0111i\u1ec1u t\u1ea1o n\u00ean ph\u1ea9m ch\u1ea5t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi du m\u1ee5c c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 h\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi vi\u00ean ch\u1ee9c. Nh\u1ea5t l\u00e0 n\u1ebfu anh ta l\u1ea1i l\u00e0 qu\u00e2n nh\u00e2n.</p><p>\u201cD\u1eabu sao c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u1eed t\u00ecm hi\u1ec3u xem ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y l\u00e0 ai, ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u201d</p><p>Oyun qu\u1ef3 g\u1ed1i xu\u1ed1ng tuy\u1ebft m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1edd c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi, r\u1ed3i n\u1eafm l\u1ea5y chi\u1ebfc \u1ee7ng m\u00e0 b\u0103ng gi\u00e1 \u0111\u00e3 g\u1eafn ch\u1eb7t ph\u1ea7n da v\u00e0o b\u00e0n \u0111\u1ea1p. C\u00f4 c\u1ed1 k\u00e9o c\u00e1i ch\u00e2n c\u1ee7a x\u00e1c ch\u1ebft ra nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0103n thua. C\u1eb3ng ch\u00e2n, c\u1ee9ng \u0111\u01a1 nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e2n c\u00e2y h\u00f3a th\u1ea1ch, kh\u00f4ng nh\u00fac nh\u00edch l\u1ea5y m\u1ed9t li. C\u00f4 li\u1ec1n ch\u1ed1ng ng\u01b0\u1eddi t\u1ea1o th\u00e0nh \u0111\u1ed3n b\u1ea9y, t\u00ec vai v\u00e0o x\u00e1c con b\u00f2, v\u00e0 trong l\u00fac th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f4 b\u1eaft g\u1eb7p \u00e1nh m\u1eaft ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh. Anh ta kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb t\u00e1n th\u00e0nh vi\u1ec7c c\u00f4 l\u00e0m.</p><p>\u201cSao h\u1ea3?\u201d c\u00f4 b\u1ef1c b\u1ed9i, th\u1edf h\u1ed5n h\u1ec3n v\u00ec g\u1eafng s\u1ee9c.</p><p>C\u00f4 v\u00e3 m\u1ed3 h\u00f4i d\u01b0\u1edbi l\u1edbp \u00e1o kho\u00e1c, trong khi hai l\u00e1 ph\u1ed5i c\u1ee7a c\u00f4 nh\u01b0 b\u1ecb b\u0103ng gi\u00e1 ph\u1ee7 k\u00edn t\u1eeb b\u00ean trong. C\u00f4 kh\u00f4ng trong t\u00e2m tr\u1ea1ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u1ebb u\u1ec3 o\u1ea3i cam ch\u1ecbu c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh.</p><p>\u201cKh\u00f4ng n\u00ean l\u00e0m th\u1ebf,\u201d anh ta l\u1ea9m b\u1ea9m ch\u00ea tr\u00e1ch.</p><p>\u201c\u00c0 v\u1eady h\u1ea3? Th\u1ebf sao l\u1ea1i kh\u00f4ng?\u201d n\u1eef thanh tra v\u1eeba \u0111\u00e1p l\u1ea1i v\u1eeba k\u00e9o c\u00e1i ch\u00e2n nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00ean t\u00f9 kh\u1ed5 sai \u0111\u1ea9y m\u00e1i ch\u00e8o.</p><p>\u201cV\u00ec b\u0103ng gi\u00e1.\u201d</p><p>\u201cB\u1edfi v\u00ec anh tin l\u00e0 n\u00f3\u2026\u201d</p><p>C\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 g\u00e3y r\u1eafc v\u00e0 Oyun ng\u00e3 b\u1eadt ra sau trong ti\u1ebfng l\u1ea1o x\u1ea1o c\u1ee7a tuy\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00e8 b\u1eb9p. Khi c\u00f4 nh\u1ed5m d\u1eady, khu\u00f4n m\u1eb7t b\u1ecb gi\u00e1 l\u1ea1nh c\u1ee9a v\u00e0o, Oyun gi\u1eadt m\u00ecnh kinh h\u00e3i v\u1ed9i n\u00e9m ngay c\u00e1i c\u1eb3ng ch\u00e2n ra xa.</p><p>\u201cT\u00f4i t\u1eebng th\u1ea5y nh\u1eefng m\u00f9a dz\u00fc\u00fcd l\u00e0m th\u00e2n b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng b\u1ecb \u0111\u00f3ng b\u0103ng t\u1edbi t\u1eadn l\u00f5i khi\u1ebfn ch\u00fang tr\u1edf n\u00ean gi\u00f2n nh\u01b0 th\u1ee7y tinh,\u201d ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh gi\u1ea3i th\u00edch. \u201cTh\u1ebf n\u00ean m\u1ed9t c\u00e1i ch\u00e2n\u2026\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng tin chuy\u1ec7n \u0111\u00f3!\u201d Oyun v\u1eeba l\u1ea9m b\u1ea9m v\u1eeba nh\u1eb7t c\u00e1i ch\u00e2n \u0111\u00f3ng b\u0103ng c\u1ee9ng gi\u01a1 l\u00ean.</p><p>C\u1ea3 x\u01b0\u01a1ng l\u1eabn da th\u1ecbt b\u1ecb b\u1ebb g\u00e3y ngang \u0111\u00f9i, c\u0169ng nh\u01b0 ph\u1ea7n v\u1ea3i c\u1ee7a \u1ed1ng qu\u1ea7n. N\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f2n ch\u00fat \u0111\u1eb7c t\u00ednh n\u00e0o c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1i ch\u00e2n ng\u01b0\u1eddi.</p><p>\u201c\u00cdt nh\u1ea5t t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 th\u1ee9 \u0111\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u x\u00e9t nghi\u1ec7m ADN\u2026\u201d</p><p>C\u00f4 nh\u00ecn l\u1ea7n cu\u1ed1i \u0111\u1ed1ng x\u00e1c ch\u1ebft nh\u1ecf, ng\u1eabm ngh\u0129 m\u1ed9t l\u00e1t, r\u1ed3i ra hi\u1ec7u b\u1ea3o anh l\u00ednh l\u1ea1i g\u1ea7n.</p><p>\u201cTheo anh, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ee3i x\u00edch v\u00f2ng quanh r\u1ed3i d\u00f9ng xe c\u1ee7a anh k\u00e9o b\u1eadt c\u1ea3 \u0111\u1ed1ng n\u00e0y l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u201d</p><p>\u201cC\u00f4 s\u1ebd l\u00e0m g\u00e3y con ng\u1ef1a v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi k\u1ef5 s\u0129 n\u1eefa\u2026\u201d</p><p>\u201cCh\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 anh ta l\u1ea1i \u0111\u00f3 su\u1ed1t m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c! S\u1edbm mu\u1ed9n g\u00ec l\u0169 th\u00fa \u0103n x\u00e1c ch\u1ebft c\u0169ng t\u00ecm t\u1edbi.\u201d</p><p>\u201cC\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 n\u00e1n l\u1ea1i hai ng\u00e0y kh\u00f4ng?\u201d</p><p>\u201c\u1ede \u0111\u00e2y \u00e1?\u201d Oyun th\u1ed1t l\u00ean.</p><p>\u201c\u1ede ch\u1ed7 t\u00f4i, t\u1ea1i \u0111\u1ed3n.\u201d</p><p>\u201cL\u00e0m th\u1ebf s\u1ebd gi\u00fap c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i ti\u1ebfn tri\u1ec3n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d</p><p>\u201cN\u1ebfu c\u00f4 mu\u1ed1n mang ba c\u00e1i x\u00e1c c\u1ee7a c\u00f4 v\u1ec1, c\u1ea7n r\u00e3 \u0111\u00f4ng ch\u00fang, v\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o.\u201d</p><p>\u201cPh\u1ea3i, t\u00f4i c\u0169ng \u0111\u00e3 ngh\u0129 t\u1edbi chuy\u1ec7n \u0111\u00f3,\u201d Oyun \u0111\u00e1p. \u201cCh\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed1t l\u1eeda xung quanh\u2026\u201d</p><p>\u201cCh\u00fang s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c qua \u0111\u00eam \u0111\u00e2u. \u1ede \u0111\u1ed3n c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ebfc l\u1ec1u c\u0169 do nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi du m\u1ee5c b\u1ecf l\u1ea1i sau m\u1ed9t m\u00f9a dz\u00fc\u00fcd. Ch\u00fang ta s\u1ebd qu\u00e2y l\u1ec1u xung quanh \u0111\u1ed1ng x\u00e1c. R\u1ed3i \u0111\u1ed1t hai hay ba l\u00f2 than b\u00ean trong, v\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 hai chi\u1ebfc m\u00e1y s\u01b0\u1edfi \u0111i\u1ec7n nh\u1ecf. T\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ebd tan ch\u1ea3y trong hai m\u01b0\u01a1i b\u1ed1n gi\u1edd. C\u00f4 c\u00f3 th\u1ec3 ra v\u1ec1 v\u1edbi tr\u1ecdn v\u1eb9n anh ch\u00e0ng g\u00e3y ch\u00e2n c\u1ee7a c\u00f4.\u201d</p><p>\u201cN\u00e0y, n\u00f3i n\u0103ng t\u00f4n tr\u1ecdng m\u1ed9t ch\u00fat!\u201d Oyun c\u1eaft ngang. \u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ea1n nh\u00e2n.\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i \u0111\u00e2u ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1ebb gi\u00f2 anh ta!\u201d ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh n\u00f3i \u0111\u00f9a.</p><p>\u201c\u0110\u1ed3ng \u00fd. Nh\u01b0ng d\u00f9 sao c\u0169ng t\u00f4n tr\u1ecdng anh ta. T\u00f4i \u0111\u1ee7 h\u1ed1i ti\u1ebfc v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec m\u00ecnh \u0111\u00e3 g\u00e2y ra cho anh ta r\u1ed3i.\u201d</p><p>\u201cC\u00f4 kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u1ed1i ti\u1ebfc \u0111\u00e2u, c\u00f4 em. C\u00f4 gi\u00fap anh ta ch\u00e1n v\u1ea1n ra r\u1ed3i!\u201d</p><p>\u201c\u00c0 th\u1ebf sao?\u201d</p><p>\u201cPh\u1ea3i. T\u1ed5 ti\u00ean ch\u00fang t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng ph\u1ea3i b\u1ebb x\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft \u0111\u1ec3 linh h\u1ed3n h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 tho\u00e1t ra. H\u1ecd \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft ngo\u00e0i th\u1ea3o nguy\u00ean m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00f4n c\u1ea5t \u0111\u1ec3 cho th\u00fa hoang t\u1edbi g\u1eb7m x\u01b0\u01a1ng v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00f3ng linh h\u1ed3n nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y.\u201d</p><p>Oyun ch\u1ee3t nh\u1edb Yeruldelgger t\u1eebng k\u1ec3 cho c\u00f4 nghe \u0111i\u1ec1u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1. C\u00f4 c\u0169ng nh\u1edb l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec \u00f4ng \u0111\u00e3 d\u1ea1y c\u00f4 v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00f4n tr\u1ecdng l\u1ec1u du m\u1ee5c.</p><p>\u201cNh\u1ea5t tr\u00ed v\u1ec1 chi\u1ebfc l\u1ec1u, nh\u01b0ng \u0111\u1eebng x\u00fac ph\u1ea1m c\u00e1c linh h\u1ed3n t\u1eebng s\u1ed1ng trong \u0111\u00f3.\u201d</p><p>\u201cC\u00f4 \u0111\u1eebng c\u00f3 lo. C\u00e1c linh h\u1ed3n \u0111\u00e3 r\u1eddi kh\u1ecfi c\u0103n l\u1ec1u n\u00e0y t\u1eeb l\u00e2u r\u1ed3i. H\u01a1n n\u1eefa ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng b\u00edt k\u00edn c\u00e1c khe. Ch\u00fang ta ch\u1ec9 ph\u1ee7 k\u00edn n\u00f3 b\u1eb1ng m\u00e1i l\u1ec1u l\u1edbn th\u00f4i. Linh h\u1ed3n ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a tr\u00fa \u1ea9n trong l\u1edbp d\u1ea1. Ch\u00fang ta s\u1ebd kh\u00f4ng qu\u1ea5y qu\u1ea3 h\u1ecd.\u201d</p><p>\u201c\u0110\u01b0\u1ee3c,\u201d Oyun \u0111\u00e1p, c\u00f4 b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ea5y c\u00f3 c\u1ea3m t\u00ecnh v\u1edbi anh ch\u00e0ng qu\u00e2n nh\u00e2n ng\u00e0y c\u00e0ng \u00edt ch\u1ea5t qu\u00e2n nh\u00e2n v\u00e0 nhi\u1ec1u ch\u1ea5t du m\u1ee5c n\u00e0y. \u201cT\u00f4i s\u1ebd quay l\u1ea1i c\u00f9ng anh. T\u00f4i n\u1ee3 n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee5t ch\u00e2n kh\u1ed1n kh\u1ed1 n\u00e0y \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.\u201d</p><p>Tr\u01b0\u1edbc khi quay tr\u1edf l\u1ea1i chi\u1ebfc xe b\u1ecdc th\u00e9p, c\u00f4 \u0111\u01b0a m\u1eaft nh\u00ecn \u0111\u1ed1ng x\u00e1c l\u1ea7n cu\u1ed1i, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh \u0111o\u00e1n ra \u0111i\u1ec1u c\u00f4 \u0111ang ngh\u0129.</p><p>\u201cT\u00f4i t\u1eebng th\u1ea5y l\u0169 b\u00f2 T\u00e2y T\u1ea1ng nh\u1ea3y ch\u1ed3m l\u00ean nh\u01b0 d\u00ea b\u1ea5t ch\u1ea5p tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a ch\u00fang. Ng\u01b0\u1eddi ta ngh\u0129 ch\u00fang l\u1edd \u0111\u1edd v\u00e0 \u0111i\u1ec1m \u0111\u1ea1m, nh\u01b0ng n\u1ebfu b\u1ecb s\u0103n \u0111u\u1ed5i, ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf n\u00ean nhanh nh\u1eb9n v\u00e0 hung h\u00e3n. Ng\u01b0\u1eddi k\u1ef5 s\u0129 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u0111u\u1ed5i theo con b\u00f2 c\u00e1i \u0111\u1ec3 b\u1eaft n\u00f3 v\u1ec1 chu\u1ed3ng. C\u00f3 th\u1ec3 con ng\u1ef1a c\u1ee7a anh ta \u0111\u00e3 tr\u01b0\u1ee3t ch\u00e2n, v\u00e0 th\u1ebf l\u00e0 trong c\u01a1n h\u1ed1t ho\u1ea3ng, con b\u00f2 c\u00e1i \u0111\u00e3 nh\u1ea3y ch\u1ed3m t\u1edbi \u0111\u00e8 l\u00ean anh ta tr\u01b0\u1edbc khi anh ta k\u1ecbp nh\u1ea3y kh\u1ecfi ng\u1ef1a.\u201d</p><p>\u201cV\u00e0 l\u00e0m g\u00e3y l\u01b0ng con ng\u1ef1a sao?\u201d</p><p>\u201cM\u1ed9t con b\u00f2 c\u00e1i to c\u00f3 th\u1ec3 n\u1eb7ng t\u1edbi ba tr\u0103m k\u00ed l\u00f4.\u201d</p><p>\u201cNh\u01b0ng n\u1ebfu v\u1eady th\u00ec v\u00ec sao con b\u00f2 c\u00e1i l\u1ea1i b\u1ecb phanh b\u1ee5ng ra?\u201d</p><p>\u201cCh\u00fang ta kh\u00f4ng bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi k\u1ef5 s\u0129 \u1edf b\u00ean d\u01b0\u1edbi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. C\u00f3 khi anh ta c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2y urga. C\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u00e2y s\u00e0o bu\u1ed9c th\u00f2ng l\u1ecdng \u0111\u00e3 g\u00e3y trong c\u00fa ng\u00e3 v\u00e0 con b\u00f2 c\u00e1i b\u1ecb xuy\u00ean th\u1ee7ng b\u1ee5ng ch\u0103ng?\u201d<br>\u00a0</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Th\u1eddi Hoang D\u00e3 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Ian Manook & L\u00ea \u0110\u00ecnh Chi (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ae2a285301673da0e",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ae2a285301673da0f",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ae2a285301673da10",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ae2a285301673da11",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Thời Hoang Dã
|
https://khosachonline.com/sach/thoi-hoang-da
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Một kị sĩ dưới cái lạnh âm hai mươi lăm độ giữa thảo nguyên mênh mông.</p><p>Một cô gái điếm giữa căn phòng khách sạn vắng.</p><p>Sáu đứa trẻ trong một container tại kho hàng bỏ hoang.</p><p>Một phụ nữ dưới đáy hố khai thác sỏi.</p><p>Một giáo sư điểu học bên ngoài căn lều giữa mùa <em>dzüüd </em>khủng khiếp.</p><p>Họ đều không còn sống khi được tìm ra. Họ được phát hiện gần như cùng thời điểm.</p><p>Các cuộc điều tra đưa Yeruldelgger cùng cộng sự đến với lãnh thổ nhiều quốc gia, khiến câu chuyện mở ra một hướng hoàn toàn khác</p><p>Sau <em>Công lý thảo nguyên</em>, Ian Manook lại gói gọn những phong cảnh, tập tục, ẩm thực và cả những bí mật của một vùng đất xưa nay vẫn luôn bí ẩn với thế giới vào trong một cuốn “đại” trinh thám, nơi ông một lần nữa tái khẳng định tài năng trong việc xây dựng các tình tiết và soi chiếu sâu sắc vào nhiều vấn đề của xã hội hiện đại.</p><p><em>Giải thưởng Saint-Pacôme cho thể loại trinh thám năm 2015.</em></p><p>***</p><p>Bộ sách Yeruldelgger gồm có:</p><ul><li>Công Lý Thảo Nguyên</li><li>Thời Hoang Dã</li><li>...</li></ul><p>***</p><p>Ian Manook (tên thật là Patrick Manoukian) sinh ngày 13/8/1949 tại Meudon, Pháp. Sau khi tốt nghiệp Luật châu Âu và Khoa học chính trị thuộc Đại học Sorbonne và Học viện Báo chí Pháp, ông làm phóng viên độc lập, biên tập viên và nhà văn.Ông là người ưa thích du lịch, và đã đi rất nhiều nơi: Mỹ, Canada, Ấn Độ, Kathmandu, Iceland, Belize, Braxin,…Trong sự nghiệp viết văn, ông đã được nhận giải Gulli 2012 cho tiểu thuyết Anh em Bertignac.<br><br>Công lý thảo nguyên là tiểu thuyết trinh thám đầu tiên của Patrick Manoukian, được viết dưới bút danh Ian Manook, đã đạt nhiều giải thưởng danh giá: SNCF, Elle Polar, Quais du polar (năm 2014) và Audiolib 2015,… và đã được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới.<br> </p><div>***</div> <p>…và đặt tay lên cò súng.</p><p>Rụt cổ trong chiếc áo choàng lót lông có mũ, thanh tra Oyun cố gắng tìm hiểu tổng thể mọi việc. Cô ngồi xổm trên lớp tuyết lạo xạo và cúi xuống để nhìn cho rõ hơn. Cái lạnh rạch đứt hai bên đồng tử của cô, còn không khí giá buốt như cào xoang mũi mỗi lần hít vào. Cảm giác chẳng khác gì đang hít phải những mảnh thủy tinh vỡ. Xung quanh cô, thêm một dzüüd[^b1] khủng khiếp nữa bao trùm lên thảo nguyên trắng xóa. Đây là năm thứ ba liên tiếp nỗi <em>bất hạnh trắng</em> giáng xuống đất nước này. Những mùa đông lạnh giá vùng cực dài dằng dặc nối tiếp bằng những mùa hè nóng hừng hực quá ngắn ngủi. Những cơn bão tuyết kéo dài nhiều ngày khiến người ta không thể nhìn thấy cả căn lều, lạc lối để rồi đứng chết cóng khi chỉ cách lều có một mét. Rồi đến những ngày bầu trời xanh như sơn mài bị xuyên thủng bởi vầng dương nhỏ xíu trắng bệch chiếu lên một vùng đất đông cứng trong băng. Oyun không có chút ký ức nào về những dzüüd như thế trong tuổi thơ của mình. Lần đầu tiên cô còn nhớ là mùa đông năm 2001. Một mùa đông khắc nghiệt và kéo dài tới mức bảy triệu gia súc đã chết trên toàn quốc. Cô nhớ như in trong ký ức hình ảnh hàng nghìn người du mục, mới vài tháng trước còn đầy kiêu hãnh và cứng cỏi, bị đẩy dạt về thành phố để ăn xin và chết trong im lặng, rét cóng dưới cống ngầm ở Oulan-Bator. Đàn ông mất hết ngựa, phụ nữ mất hết bò và dê, trẻ con thì mất hết cừu non, thậm chí cả lũ cún con. Mùa đông năm đó đã cướp đi nhiều sinh mạng ở Mông Cổ hơn cả mấy chiếc máy bay đâm vào tòa tháp đôi ở Manhattan. Và trong hai năm tiếp theo, những dzüüd khác đã tàn sát nốt những gì còn lại của đàn gia súc yếu ớt. Đã từng có những nỗi bất hạnh đen, những mùa hè nóng như thiêu làm mặt đất nứt nẻ bị nung cháy đến tận tầng sâu, lẫn những nỗi bất hạnh trắng khi mà tuyết trùm kín thảo nguyên dưới một lớp vỏ băng giá. Hai nỗi bất hạnh khiến lũ gia súc bị bỏ mặc suốt mùa đông. Những con vật tản mát đi tìm thức ăn, lạc đàn, rồi chết vì đói và lạnh. Chỉ tới mùa xuân người ta mới tìm thấy hàng nghìn cái xác gầy trơ xương, bị tuyết làm chín cả da lẫn thịt. Thậm chí là hàng triệu, khi một dzüüd hội tụ trong nó nỗi bất hạnh còn lớn hơn cả hai nỗi bất hạnh đen và trắng.</p><p>Đống xác nhỏ là chỗ nhô lên duy nhất trong bán kính nhiều kilômét thảo nguyên xung quanh. Oyun tự hỏi điều gì có thể lý giải sự hiện diện của nó, nhưng tránh tìm câu trả lời ở phía chân trời. Không khí lạnh căm khiến đường viền của những chỏm núi trở nên rõ nét tới mức mắt cô nhức như bị xé. Cô tập trung vào đám xác chất đống. Người lính lái chiếc xe bọc thép cổ lỗ từ thời Liên Xô xuống khỏi buồng lái chiếc AT-L cũ kỹ rồi đi tới bên cô. Cô nghe thấy tiếng cửa đóng sập lại, đanh gọn như tiếng một thân cây rỗng bị gãy, rồi tiếng lạo xạo đều đều của tuyết bị ép lún xuống dưới đôi bốt anh ta đi. Không nói một lời, anh ta ngồi xổm cạnh cô, đưa cho cô một cái ca sắt tây rồi lấy bình giữ nhiệt từ trong cái áo vạt dài truyền thống chần bông.</p><p>“Ở trên cùng là một con bò Tây Tạng thuần hóa, cái này thì chắc rồi!” người lái xe xác nhận.</p><p>“Một con bò Tây Tạng thuần hóa hoặc một con bò lai,” Oyun chỉnh lại. “Người du mục ở đây chỉ có bò lai. Hiếm khi có bò Tây Tạng hoang dã.”</p><p>“Hoặc một con bò lai,” người lái xe nhượng bộ trong lúc xoay nắp chiếc bình giữ nhiệt giữa hai bàn tay đeo găng lót lông cừu to tướng.</p><p>Anh ta tự rót cho mình một ca trà bơ nóng bỏng trước khi mời Oyun một ca. Là bò thuần hay bò lai, điều đó cũng chẳng làm thay đổi gì nhiều. Cái xác bị phanh bụng của con vật phủ lên những cái xác khác. Băng bện thành những lọn lấp lánh các đốm sương giá trên bộ lông và trong bụng con vật. Con vật phủ phục, bốn chân xoạc ra, nom thật ghê tởm, phủ phần ruột gan đóng băng lên những thứ nằm dưới bụng nó. Ít nhất cũng không có mùi gì. Vào mùa hè, khi nhiệt độ ở cùng địa điểm lên tới hơn bốn mươi độ, đống xác chết này hẳn đã phả ra mùi xú uế không thể nào chịu nổi. Không khí lạnh giá khử trùng cho mọi thứ, kể cả nỗi kinh hoàng. Người lái xe cúi xuống để nhìn qua những rẻ sườn bị gãy của con vật, rồi lách một bàn tay vào giữa khối phủ tạng cứng đơ, rắn chắc…</p><p>“Bò cái!” anh ta nói. “Đây là con cái.”</p><p>“Cũng chả quan trọng!” Oyun vừa thở dài vừa bấu chặt ngón tay vào ca trà. “Thế còn bên dưới?”</p><p>“Bên dưới là một con ngựa,” người lái xe nói không chút do dự.</p><p>Có thể nhận ra điều đó nhờ những chiếc móng đóng vào bốn cái chân bị bẻ trật khớp nằm lẫn lộn với chân của con bò Tây Tạng. Phần thân con vật mà Oyun nhìn thấy có vẻ đã bị gãy ở lưng. Xác một con bò cái Tây Tạng bị phanh bụng phủ lên xác bị đánh gãy của một con ngựa, trong điều kiện âm hai mươi lăm độ và ở cách Oulan-Bator năm trăm kilômét, đây không hẳn là cuộc điều tra thuộc đội cảnh sát hình sự. Có lẽ cô sẵn sàng để lại vụ này cho cảnh sát địa phương. Thế nhưng lại còn cái chân đó. Một cái chân đi ủng, bàn chân vẫn còn mắc vào bàn đạp thúc ngựa, trồi ra giữa phần lưng đóng băng của con ngựa chết và cái bụng mở phanh của con bò Tây Tạng.</p><p>“Đó là người kỵ sĩ,” anh lính giải thích.</p><p>“Tôi hơi nghi ngờ chuyện đó,” Oyun đáp, hai bên hông đột nhiên đau buốt vì giá lạnh và mệt mỏi. “Vấn đề là tìm xem anh ta làm gì ở đó!”</p><p>“Anh ta đã ở trên lưng ngựa,” người lính nhận xét.</p><p>“Phải, và bây giờ anh ta ở dưới con bò!” nữ thanh tra bực bội. “Ta đã có manh mối gì về việc đây có thể là ai chưa?”</p><p>“Chưa,” người lính trả lời. “Ta mới chỉ có mỗi cái chân.”</p><p>“Và anh đã không tìm cách kéo anh ta ra để tìm kiếm manh mối sao?”</p><p>“Tôi là quân nhân,” người lính bật ra cụt lủn.</p><p>Oyun quay đầu nhìn anh ta chằm chằm không chút e dè. Yeruldelgger đã kể với cô về những người du mục trở thành viên chức nhà nước. Mọi điều tạo nên phẩm chất của người du mục cũng chính là hạn chế của người viên chức. Nhất là nếu anh ta lại là quân nhân.</p><p>“Dẫu sao cũng có thể thử tìm hiểu xem người này là ai, phải không?”</p><p>Oyun quỳ gối xuống tuyết mà không chờ câu trả lời, rồi nắm lấy chiếc ủng mà băng giá đã gắn chặt phần da vào bàn đạp. Cô cố kéo cái chân của xác chết ra nhưng không ăn thua. Cẳng chân, cứng đơ như một thân cây hóa thạch, không nhúc nhích lấy một li. Cô liền chống người tạo thành đồn bẩy, tì vai vào xác con bò, và trong lúc thực hiện hành động của mình, cô bắt gặp ánh mắt người lính. Anh ta không có vẻ tán thành việc cô làm.</p><p>“Sao hả?” cô bực bội, thở hổn hển vì gắng sức.</p><p>Cô vã mồ hôi dưới lớp áo khoác, trong khi hai lá phổi của cô như bị băng giá phủ kín từ bên trong. Cô không trong tâm trạng có thể chịu đựng vẻ uể oải cam chịu của người lính.</p><p>“Không nên làm thế,” anh ta lẩm bẩm chê trách.</p><p>“À vậy hả? Thế sao lại không?” nữ thanh tra vừa đáp lại vừa kéo cái chân như một tên tù khổ sai đẩy mái chèo.</p><p>“Vì băng giá.”</p><p>“Bởi vì anh tin là nó…”</p><p>Có thứ gì đó gãy rắc và Oyun ngã bật ra sau trong tiếng lạo xạo của tuyết bị đè bẹp. Khi cô nhổm dậy, khuôn mặt bị giá lạnh cứa vào, Oyun giật mình kinh hãi vội ném ngay cái cẳng chân ra xa.</p><p>“Tôi từng thấy những mùa dzüüd làm thân bạch dương bị đóng băng tới tận lõi khiến chúng trở nên giòn như thủy tinh,” người lính giải thích. “Thế nên một cái chân…”</p><p>“Tôi không tin chuyện đó!” Oyun vừa lẩm bẩm vừa nhặt cái chân đóng băng cứng giơ lên.</p><p>Cả xương lẫn da thịt bị bẻ gãy ngang đùi, cũng như phần vải của ống quần. Nó không còn chút đặc tính nào của một cái chân người.</p><p>“Ít nhất tôi cũng có thứ để yêu cầu xét nghiệm ADN…”</p><p>Cô nhìn lần cuối đống xác chết nhỏ, ngẫm nghĩ một lát, rồi ra hiệu bảo anh lính lại gần.</p><p>“Theo anh, chúng ta có thể chằng một sợi xích vòng quanh rồi dùng xe của anh kéo bật cả đống này lên được không?”</p><p>“Cô sẽ làm gãy con ngựa và có thể là cả người kỵ sĩ nữa…”</p><p>“Chúng ta không thể để anh ta lại đó suốt mùa đông được! Sớm muộn gì lũ thú ăn xác chết cũng tìm tới.”</p><p>“Cô có thể nán lại hai ngày không?”</p><p>“Ở đây á?” Oyun thốt lên.</p><p>“Ở chỗ tôi, tại đồn.”</p><p>“Làm thế sẽ giúp công việc của tôi tiến triển như thế nào?”</p><p>“Nếu cô muốn mang ba cái xác của cô về, cần rã đông chúng, và tôi biết phải làm thế nào.”</p><p>“Phải, tôi cũng đã nghĩ tới chuyện đó,” Oyun đáp. “Chúng ta có thể đốt lửa xung quanh…”</p><p>“Chúng sẽ không trụ được qua đêm đâu. Ở đồn có một chiếc lều cũ do những người du mục bỏ lại sau một mùa dzüüd. Chúng ta sẽ quây lều xung quanh đống xác. Rồi đốt hai hay ba lò than bên trong, và tôi có hai chiếc máy sưởi điện nhỏ. Tất cả sẽ tan chảy trong hai mươi bốn giờ. Cô có thể ra về với trọn vẹn anh chàng gãy chân của cô.”</p><p>“Này, nói năng tôn trọng một chút!” Oyun cắt ngang. “Đó là một nạn nhân.”</p><p>“Tôi đâu phải người đã bẻ giò anh ta!” người lính nói đùa.</p><p>“Đồng ý. Nhưng dù sao cũng tôn trọng anh ta. Tôi đủ hối tiếc về những gì mình đã gây ra cho anh ta rồi.”</p><p>“Cô không phải hối tiếc đâu, cô em. Cô giúp anh ta chán vạn ra rồi!”</p><p>“À thế sao?”</p><p>“Phải. Tổ tiên chúng tôi nghĩ rằng phải bẻ xương người chết để linh hồn họ có thể thoát ra. Họ để người chết ngoài thảo nguyên mà không chôn cất để cho thú hoang tới gặm xương và giải phóng linh hồn những người này.”</p><p>Oyun chợt nhớ Yeruldelgger từng kể cho cô nghe điều tương tự. Cô cũng nhớ lại tất cả những gì ông đã dạy cô về việc tôn trọng lều du mục.</p><p>“Nhất trí về chiếc lều, nhưng đừng xúc phạm các linh hồn từng sống trong đó.”</p><p>“Cô đừng có lo. Các linh hồn đã rời khỏi căn lều này từ lâu rồi. Hơn nữa chúng ta sẽ không bít kín các khe. Chúng ta chỉ phủ kín nó bằng mái lều lớn thôi. Linh hồn người xưa trú ẩn trong lớp dạ. Chúng ta sẽ không quấy quả họ.”</p><p>“Được,” Oyun đáp, cô bắt đầu thấy có cảm tình với anh chàng quân nhân ngày càng ít chất quân nhân và nhiều chất du mục này. “Tôi sẽ quay lại cùng anh. Tôi nợ nạn nhân cụt chân khốn khố này điều đó.”</p><p>Trước khi quay trở lại chiếc xe bọc thép, cô đưa mắt nhìn đống xác lần cuối, và người lính đoán ra điều cô đang nghĩ.</p><p>“Tôi từng thấy lũ bò Tây Tạng nhảy chồm lên như dê bất chấp trọng lượng của chúng. Người ta nghĩ chúng lờ đờ và điềm đạm, nhưng nếu bị săn đuổi, chúng có thể trở nên nhanh nhẹn và hung hãn. Người kỵ sĩ có thể đã đuổi theo con bò cái để bắt nó về chuồng. Có thể con ngựa của anh ta đã trượt chân, và thế là trong cơn hốt hoảng, con bò cái đã nhảy chồm tới đè lên anh ta trước khi anh ta kịp nhảy khỏi ngựa.”</p><p>“Và làm gãy lưng con ngựa sao?”</p><p>“Một con bò cái to có thể nặng tới ba trăm kí lô.”</p><p>“Nhưng nếu vậy thì vì sao con bò cái lại bị phanh bụng ra?”</p><p>“Chúng ta không biết người kỵ sĩ ở bên dưới là người như thế nào. Có khi anh ta có một cây urga. Có thể là cây sào buộc thòng lọng đã gãy trong cú ngã và con bò cái bị xuyên thủng bụng chăng?”<br> </p>Mời các bạn đón đọc Thời Hoang Dã của tác giả Ian Manook & Lê Đình Chi (dịch).</div>
|
Agatha Christie
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u201cM\u01b0\u1eddi\u2026\u201d M\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb l\u1eeba ra m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u1eb1m tr\u01a1 tr\u1ecdi gi\u1eefa bi\u1ec3n kh\u01a1i thu\u1ed9c v\u1ecbnh Devon, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 tr\u00ed cho \u1edf trong m\u1ed9t c\u0103n nh\u00e0. T\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a tr\u00f2 b\u1ecbp n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt b\u00ed hi\u1ec3m c\u00f3 t\u00ean \u201cU.N.Owen\u201d.<br>\u00a0\u201cCh\u00edn\u2026\u201d Trong b\u1eefa \u0103n t\u1ed1i, m\u1ed9t th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c thu \u00e2m s\u1eb5n vang l\u00ean l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t bu\u1ed9c t\u1ed9i t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 g\u00e2y ra nh\u1eefng t\u1ed9i \u00e1c b\u00ed m\u1eadt. V\u00e0o cu\u1ed1i bu\u1ed5i t\u1ed1i h\u00f4m \u0111\u00f3, m\u1ed9t v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111\u00e3 thi\u1ec7t m\u1ea1ng.<br>\u00a0\u201cT\u00e1m\u2026\u201d B\u1ecb k\u1eb9t l\u1ea1i gi\u1eefa mu\u00f4n tr\u00f9ng kh\u01a1i v\u00ec gi\u00f4ng b\u00e3o c\u00f9ng n\u1ed7i \u00e1m \u1ea3nh v\u1ec1 m\u1ed9t b\u00e0i v\u00e8 \u0111\u1ebfm ng\u01b0\u1ee3c, t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi, t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t\u2026 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch tr\u00ean \u0111\u1ea3o b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1ecf m\u1ea1ng.<br>\u201cB\u1ea3y\u2026\u201d Ai trong s\u1ed1 m\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean \u0111\u1ea3o l\u00e0 k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 li\u1ec7u ai trong s\u1ed1 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng s\u00f3t?</p><p>\u201cM\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m g\u00e2y t\u00f2 m\u00f2 hay nh\u1ea5t, xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1ea5t c\u1ee7a Christie.\u201d \u2013 T\u1ea1p ch\u00ed Observer<br>\u201cKi\u1ec7t t\u00e1c c\u1ee7a Agatha Christie.\u201d \u2013 T\u1ea1p ch\u00ed Spectator</p><p>***</p><p>\u201cV\u00e0 r\u1ed3i ch\u1eb3ng c\u00f2n ai\u201d (t\u00ean Ti\u1ebfng Anh: And Then There Were None), c\u00f2n c\u00f3 t\u00ean g\u1ecdi kh\u00e1c l\u00e0 \u201cM\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi da \u0111en nh\u1ecf\u201d (t\u00ean Ti\u1ebfng Anh: Ten Little Nigger) - m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m trinh th\u00e1m \u0111\u1ee7 s\u1ee9c g\u00e2y \u00e1m \u1ea3nh.<br><br>1.V\u1ec1 t\u00e1c gi\u1ea3 Agatha Christie<br>Agatha Christie (sinh n\u0103m 1890 - m\u1ea5t n\u0103m 1976) l\u00e0 m\u1ed9t n\u1eef nh\u00e0 v\u0103n trinh th\u00e1m \u0111\u1ebfn t\u1eeb n\u01b0\u1edbc Anh. Ng\u01b0\u1eddi ta bi\u1ebft \u0111\u1ebfn b\u00e0 v\u1edbi ti\u1ebfng vang c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt th\u00e1m t\u1eed n\u1ed5i ti\u1ebfng Hercule Poirot v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt B\u00e0 Marple. M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7y th\u00fa v\u1ecb cho th\u1ea5y s\u1ee9c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a th\u00e1m t\u1eed Hercule Poirot ch\u00ednh l\u00e0 vi\u1ec7c \u00f4ng l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt h\u01b0 c\u1ea5u duy nh\u1ea5t cho \u0111\u1ebfn nay \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng c\u00e1o ph\u00f3 tr\u00ean t\u1edd The New York Times (khi \u00f4ng b\u1ecb b\u00e0 Christie \u201cgi\u1ebft ch\u1ebft\u201d trong t\u00e1c ph\u1ea9m Curtain).<br>Vai th\u00e1m t\u1eed Poirot trong phim \"\u00c1n m\u1ea1ng tr\u00ean chuy\u1ebfn t\u00e0u t\u1ed1c h\u00e0nh ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\" do Kenneth Branagh \u0111\u00f3ng<br>Vai th\u00e1m t\u1eed Poirot trong phim \"\u00c1n m\u1ea1ng tr\u00ean chuy\u1ebfn t\u00e0u t\u1ed1c h\u00e0nh ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng\" do Kenneth Branagh \u0111\u00f3ng<br>C\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u th\u1ee9 \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 Agatha Christie, v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m v\u00e0 c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi b\u00e0. Christie \u0111\u00e3 cho ra \u0111\u1eddi h\u01a1n 80 ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m, c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m quen thu\u1ed9c nh\u01b0 Th\u1eddi kh\u1eafc \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh, V\u1ee5 \u00e1n s\u00e1t \u00f4ng Roger Ackryo, \u00c1n m\u1ea1ng tr\u00ean chuy\u1ebfn t\u00e0u t\u1ed1c h\u00e0nh ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng, Chu\u1ed7i \u00e1n m\u1ea1ng ABC, \u00c1n m\u1ea1ng tr\u00ean s\u00f4ng Nile\u2026 Tuy nhi\u00ean, \u00edt ai bi\u1ebft r\u1eb1ng \u201cn\u1eef ho\u00e0ng trinh th\u00e1m\u201d c\u0169ng vi\u1ebft ti\u1ec3u thuy\u1ebft l\u00e3ng m\u1ea1n v\u1edbi c\u00e1i t\u00ean Mary Westmacott - b\u00fat danh m\u00e0 b\u00e0 \u0111\u00e3 gi\u1eef k\u00edn g\u1ea7n 2 th\u1eadp k\u1ef7. Theo S\u00e1ch k\u1ef7 l\u1ee5c Guiness, Agatha Christie l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n c\u00f3 t\u00e1c ph\u1ea9m b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i c\u1ee7a th\u1ec3 lo\u1ea1i trinh th\u00e1m, v\u00e0 \u0111\u1ee9ng th\u1ee9 hai n\u1ebfu t\u00ednh c\u1ea3 c\u00e1c th\u1ec3 lo\u1ea1i kh\u00e1c (ch\u1ec9 x\u1ebfp sau William Shakespeare). B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, v\u1edf k\u1ecbch The mousetrap (C\u00e1i b\u1eaby chu\u1ed9t) c\u1ee7a b\u00e0 c\u0169ng \u0111ang gi\u1eef k\u1ef7 l\u1ee5c v\u1edf k\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng di\u1ec5n l\u00e2u nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed s\u00e2n kh\u1ea5u London, khi \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u n\u0103m 1952 v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n cho \u0111\u1ebfn nay.<br>T\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Christie ph\u1ea3n \u00e1nh con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi b\u00e0. Christie c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n kh\u00f4ng h\u1ea1nh ph\u00fac. Trong Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 nh\u1ea5t, b\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i b\u1ec7nh vi\u1ec7n v\u00e0 ti\u1ec7m thu\u1ed1c, do \u0111\u00f3, r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u1ee5 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a b\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng c\u00e1c lo\u1ea1i thu\u1ed1c \u0111\u1ed9c. Christie cho r\u1eb1ng s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1ed1c \u0111\u1ed9c l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh vi b\u1edbt b\u1ea1o l\u1ef1c v\u00e0 t\u1ea1o ra c\u1ea3m gi\u00e1c b\u00ed hi\u1ec3m nhi\u1ec1u h\u01a1n.<br>Cha c\u1ee7a Christie qua \u0111\u1eddi khi b\u00e0 11 tu\u1ed5i, \u0111\u1ea9y Christie v\u00e0o s\u1ef1 \u00e1m \u1ea3nh t\u00e0i ch\u00ednh. B\u00e0 s\u1ee3 \u0111\u00f3i ngh\u00e8o. Ti\u1ec1n b\u1ea1c th\u01b0\u1eddng l\u00e0 trung t\u00e2m trong c\u00e1c ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a b\u00e0. Hai nh\u00e2n v\u1eadt n\u1ed5i ti\u1ebfng m\u00e0 b\u00e0 t\u1ea1o ra l\u00e0 th\u00e1m t\u1eed Poirot v\u00e0 b\u00e0 Marple \u0111\u1ec1u coi ti\u1ec1n b\u1ea1c l\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong m\u1ed7i t\u1ed9i \u00e1c - Theo l\u1eddi Laura Thompso trong cu\u1ed1n ti\u1ec3u s\u1eed Agatha Christie: An English Mystery.<br>Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Agatha Christie \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c m\u1ea5t t\u00edch b\u00ed \u1ea9n 11 ng\u00e0y v\u00e0o n\u0103m 1926, th\u1eddi \u0111i\u1ec3m m\u00e0 cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a b\u00e0 g\u1eb7p nhi\u1ec1u \u0111au kh\u1ed5 c\u00f9ng v\u1edbi n\u1ed7i \u0111au \u0111\u1edbn khi ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 qua \u0111\u1eddi. Gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111\u00e3 \u0111i t\u00ecm b\u00e0 kh\u1eafp n\u01a1i, nh\u01b0ng ph\u1ea3i m\u1ea5t \u0111\u1ebfn t\u1eadn 11 ng\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ta m\u1edbi t\u00ecm th\u1ea5y b\u00e0 trong m\u1ed9t kh\u00e1ch s\u1ea1n ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng. Sau l\u1ea7n m\u1ea5t t\u00edch \u0111\u00f3, Agatha Christie d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 qu\u00ean s\u1ea1ch m\u1ecdi th\u1ee9 v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n. B\u00e0 kh\u0103ng kh\u0103ng m\u00ecnh \u0111\u1ebfn t\u1eeb Nam Phi, kh\u00f4ng nh\u1eadn ra ch\u1ed3ng v\u00e0 con c\u00e1i. \u0110\u1ed1i v\u1edbi Christie, \u0111\u00e2y l\u00e0 \u2018s\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00f4ng bao gi\u1edd n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc l\u1ea1i\u201d.<br>N\u00f3i th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 m\u00ecnh \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi Agatha Christie. Ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng Arthur Conan Doyle - cha \u0111\u1ebb c\u1ee7a Sherlock Holmes \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh k\u1ebft th\u00fac cho nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng \u201cc\u00e1i k\u1ebft\u201d g\u00e2y ph\u1eabn n\u1ed9. Trong l\u00fac \u2018cu\u1ed9c chi\u1ebfn\u201d gi\u1eefa Holmes v\u00e0 Moriarty \u0111ang trong h\u1ed3i gay c\u1ea5n, Doyle \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 hai nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y c\u00f9ng nhau b\u1ecf m\u1ea1ng t\u1ea1i th\u00e1c Reichenbach. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 cho\u00e1ng v\u00e1ng v\u00e0 t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t l\u00e0n s\u00f3ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i d\u1eef d\u1ed9i. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u00f4ng \u0111\u00e3 ph\u1ea3i h\u1ed3i sinh nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh.<br>L\u00fd gi\u1ea3i cho c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a Holmes, Conan Doyle b\u1ea3o r\u1eb1ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 \u00f4ng c\u1ea7n t\u1eadp trung nhi\u1ec1u cho s\u1ef1 nghi\u1ec7p ph\u00f2ng kh\u00e1m c\u1ee7a m\u00ecnh. Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u1eadt r\u00f5 r\u00e0ng r\u1eb1ng ph\u00f2ng kh\u00e1m c\u1ee7a Doyle kh\u00f4ng th\u1eadt s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n, trong khi Holmes c\u1ee7a \u00f4ng l\u1ea1i \u0111ang r\u1ea5t th\u00e0nh c\u00f4ng. Do \u0111\u00f3, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng Doyle \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o giai \u0111o\u1ea1n b\u1ebf t\u1eafc trong s\u00e1ng t\u00e1c, kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean ti\u1ebfp t\u1ee5c Holmes nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. M\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u0169ng c\u1ea7n m\u1ed9t k\u1ebft th\u00fac v\u0129 \u0111\u1ea1i. \u0110\u00f3 th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 \u00e1p l\u1ef1c c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7m b\u00fat.<br>Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u00ec li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn Agatha Christie?<br>B\u00e0 c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u1ea3m th\u1ea5y ch\u00e1n ng\u00e1n v\u1edbi th\u00e1m t\u1eed Poirot c\u1ee7a m\u00ecnh. Christie t\u1eebng vi\u1ebft trong nh\u1eadt k\u00fd r\u1eb1ng b\u00e0 \u201ckh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng n\u1ed5i\u201d v\u1edbi Poirot, nh\u01b0ng b\u00e0 \u0111\u00e3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m gi\u00e1c mu\u1ed1n k\u1ebft li\u1ec5u Poirot khi \u00f4ng v\u1eabn \u0111ang c\u00f2n n\u1ed5i ti\u1ebfng. V\u1edbi Christie, vi\u1ebft l\u00e1ch l\u00e0 ph\u1ee5ng s\u1ef1, b\u00e0 ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1n gi\u1ea3, v\u00e0 ch\u1eebng n\u00e0o kh\u00e1n gi\u1ea3 c\u00f2n y\u00eau th\u00edch Poirot, b\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n ch\u1ea5m d\u1ee9t ni\u1ec1m y\u00eau th\u00edch \u0111\u00f3. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, t\u1eeb l\u00fac ph\u00e1t sinh c\u1ea3m gi\u00e1c ch\u00e1n ng\u00e1n \u0111\u00f3, \u0111\u1ebfn t\u1eadn 35 - 45 n\u0103m sau, Agatha m\u1edbi vi\u1ebft cho Poirot m\u1ed9t c\u00e1i k\u1ebft.<br>Agatha Christie \u0111\u00e3 s\u1ed1ng 85 n\u0103m tr\u00ean cu\u1ed9c \u0111\u1eddi. Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a b\u00e0 c\u00f3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ta mu\u1ed1n l\u1eafng nghe v\u00e0 t\u00ecm hi\u1ec3u. T\u1eeb cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n \u0111\u1ed5 v\u1ee1, cu\u1ed9c m\u1ea5t t\u00edch b\u00ed \u1ea9n, nh\u1eefng t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng trong t\u00e2m h\u1ed3n, \u00e1p l\u1ef1c c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng t\u00e1c\u2026 cho th\u1ea5y m\u1ed9t Agatha Christie r\u1ea5t c\u00f3 chi\u1ec1u s\u00e2u v\u00e0 chi\u1ec1u r\u1ed9ng.\u00a0<br>2. \u201cV\u00e0 r\u1ed3i ch\u1eb3ng c\u00f2n ai\u201d - \"M\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi da \u0111en nh\u1ecf\"<br>\"M\u01b0\u1eddi t\u00ean l\u00ednh nh\u1ecf \u0111i \u0103n<br>M\u1ed9t t\u00ean ch\u1ebft ngh\u1eb9n, gi\u1edd c\u00f2n ch\u00edn t\u00ean<br>Ch\u00edn t\u00ean th\u1ee9c mu\u1ed9n trong \u0111\u00eam<br>M\u1ed9t qu\u00ean kh\u00f4ng d\u1eady, t\u00e1m t\u00ean ng\u1eadm ng\u00f9i.<br>Devon du thuy\u1ec1n ch\u00fang ch\u01a1i<br>M\u1ed9t t\u00ean n\u1eb1m l\u1ea1i, b\u1ea3y th\u1eddi ra \u0111i.<br>M\u1ed9t t\u00ean b\u1ed5 c\u1ee7i l\u00e0m chi,<br>B\u1ed5 \u0111\u00f4i m\u1ed9t \u0111\u1ee9a, s\u00e1u t\u00ean mu\u1ed9n phi\u1ec1n.<br>S\u00e1u \u0111em t\u1ed5 ong ra nghi\u1ec1n,<br>M\u1ed9t ong \u0111\u1ed1t ch\u1ebft, c\u00f2n n\u0103m s\u1eefng s\u1edd.<br>\u0110\u1ebfn to\u00e0 n\u0103m \u0111\u1ee9a kia ch\u1edd,<br>M\u1ed9t v\u00e0o Th\u01b0\u1ee3ng th\u1ea9m, b\u1ed1n ra bi\u1ec3n ng\u1ed3i.<br>B\u1ed1n t\u00ean c\u00f9ng ra bi\u1ec3n tr\u1eddi.<br>Tr\u00edch \u0111\u1ecf nu\u1ed1t m\u1ed9t, gi\u1edd c\u00f2n l\u1ea1i ba.<br>V\u01b0\u1eddn th\u00fa ba \u0111\u1ee9a la c\u00e0,<br>G\u1ea5u to v\u1ed3 m\u1ed9t, c\u00f2n hai v\u1eb9n to\u00e0n.<br>Hai t\u00ean \u0111i d\u01b0\u1edbi n\u1eafng v\u00e0ng,<br>M\u1ed9t cong kh\u00f4 ch\u1ebft, m\u1ed9t t\u00ean b\u01a1 ph\u1edd.<br>C\u00f2n t\u00ean l\u00ednh nh\u1ecf th\u1eabn th\u1edd<br>H\u1eafn \u0111i treo c\u1ed5 m\u00ecnh l\u00ean tr\u1ea7n nh\u00e0.<br>V\u00e0 r\u1ed3i ch\u1eb3ng c\u00f2n ai\"<br>Frank, 1869<br><br>B\u00e0i th\u01a1 \u0111\u1ea7y \u00e1m \u1ea3nh!<br>\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u00e0i th\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t hi\u1ec7n nhi\u1ec1u l\u1ea7n trong c\u00e2u chuy\u1ec7n. C\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1i t\u00ean, c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n ra gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 b\u00e0i th\u01a1 n\u00f3i \u0111\u1ebfn.<br>C\u00e2u chuy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a Wargarave - m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea9m ph\u00e1n m\u1edbi v\u1ec1 h\u01b0u, tr\u00ean chuy\u1ebfn t\u00e0u ra \u0110\u1ea3o Chi\u1ebfn Binh. \u0110\u1ea3o Chi\u1ebfn Binh l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ea7y b\u00ed \u1ea9n v\u1edbi nhi\u1ec1u l\u1eddi \u0111\u1ed3n \u0111o\u00e1n v\u00e0 th\u1ed5i ph\u1ed3ng v\u1ec1 n\u00f3. \u00d4ng t\u1edbi \u0110\u1ea3o Chi\u1ebfn Binh theo l\u1eddi h\u1eb9n c\u1ee7a qu\u00fd c\u00f4 Constance Culmington - m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u00f4ng t\u1eebng g\u1eb7p \u1edf n\u01b0\u1edbc \u00dd.<br>C\u1ee9 nh\u01b0 th\u1ebf, th\u00eam 7 nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eefa l\u00e0 c\u00f4 Vera Claythorne, Philip Lombard - \u0111\u1ea1i u\u00fd, c\u1ee5 b\u00e0 Emily Brent, t\u01b0\u1edbng Macarthur, b\u00e1c s\u0129 Armstrong, Tony Marston v\u00e0 \u00f4ng Blore c\u00f9ng \u0111i ra h\u00f2n \u0111\u1ea3o Chi\u1ebfn Binh n\u1eb1m tr\u00ean v\u1ecbnh Devon, theo nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn. Sau khi t\u1edbi h\u00f2n \u0111\u1ea3o, ch\u1ec9 c\u00f3 hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u00ea l\u00e0m qu\u1ea3n gia \u0111\u00f3n ti\u1ebfp h\u1ecd, \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u1ee3 ch\u1ed3ng Thomas v\u00e0 Ethel Roger. V\u1eady l\u00e0 \u0111\u1ee7 10 ng\u01b0\u1eddi, c\u00f2n nh\u00e2n v\u1eadt b\u00ed \u1ea9n \u0111\u00e3 m\u1eddi h\u1ecd \u0111\u1ebfn h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y th\u00ec l\u1ea1i ch\u1eb3ng th\u1ea5y \u0111\u00e2u.<br>Sau khi nh\u1eadn ph\u00f2ng, h\u1ecd nh\u1eadn ra r\u1eb1ng trong ph\u00f2ng m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 ch\u1ebft ch\u00f3c gi\u1ed1ng h\u1ec7t nhau, b\u00e1o hi\u1ec7u th\u1eddi gian s\u1eafp t\u1edbi s\u1ebd m\u00f9 m\u1ecbt v\u00e0 u \u00e1m.<br>B\u1eefa t\u1ed1i k\u1ebft th\u00fac, m\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i vang l\u00ean, li\u1ec7t k\u00ea l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t nh\u1eefng t\u1ed9i \u00e1c m\u00e0 10 con ng\u01b0\u1eddi kia \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0m trong qu\u00e1 kh\u1ee9. \u0110\u1ed1i v\u1edbi h\u1ecd, \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi bu\u1ed9c t\u1ed9i v\u00f4 l\u00fd v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9 hay b\u1eb1ng ch\u1ee9ng n\u00e0o \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn. Nh\u01b0ng h\u1ecd \u00e1m \u1ea3nh v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi bu\u1ed9c t\u1ed9i \u0111\u00f3.<br>V\u00e0 \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 kh\u1edfi ngu\u1ed3n c\u1ee7a m\u1ed9t m\u00e0n bi k\u1ecbch \u0111\u1eabm m\u00e1u.<br>Kh\u00f4ng kh\u00f3 \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng k\u1ebft c\u1ee5c c\u1ee7a 10 con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y s\u1ebd t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong b\u00e0i th\u01a1. Nh\u01b0ng c\u00e1i t\u00e0i t\u00ecnh c\u1ee7a c\u00f4 Agatha Christie l\u00e0 khi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi ta bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i m\u00e0 v\u1eabn h\u1ed3i h\u1ed9p \u0111\u1ebfn th\u00f3t tim. Agatha Christie th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng v\u1edbi nh\u1eefng chi ti\u1ebft, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 chi ti\u1ebft mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng.\u00a0<br>V\u1ee5 \u00e1n tr\u00ean h\u00f2n \u0110\u1ea3o Chi\u1ebfn Binh l\u00e0 v\u1ee5 \u00e1n b\u00ed \u1ea9n kinh \u0111i\u1ec3n, nh\u1eefng fan truy\u1ec7n trinh th\u00e1m \u1eaft h\u1eb3n qu\u00e1 quen v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cv\u1ee5 \u00e1n trong ph\u00f2ng k\u00edn\u201d hay \u201cv\u1ee5 \u00e1n b\u1ea5t kh\u1ea3 thi\u201d. Ng\u01b0\u1eddi ta suy ngh\u0129 m\u00e3i m\u00e0 v\u1eabn kh\u00f4ng t\u00ecm ra \u0111\u01b0\u1ee3c ai l\u00e0 k\u1ebb b\u00ed \u1ea9n \u0111\u1ee9ng sau t\u1ed9i \u00e1c, b\u1edfi kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u cho th\u1ea5y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 11 xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u00e0y.<br>Nh\u01b0ng d\u0129 nhi\u00ean l\u00e0 Agatha Christie \u0111\u00e3 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ed1i nghi ng\u1edd \u0111\u00f3.<br>3. C\u1ea3m nh\u1eadn c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh.<br><br>\u0110i\u1ec1u m\u00ecnh \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t \u1edf \u201cM\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi da \u0111en nh\u1ecf\u201d l\u00e0 c\u00e1ch c\u00f4 Agatha Christie x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c chi ti\u1ebft, th\u1eadt s\u1ef1 s\u1eafc s\u1ea3o, h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 th\u00f4ng minh. Nh\u01b0ng \u1edf m\u1ed9t kh\u00eda c\u1ea1nh n\u00e0o \u0111\u00f3, m\u00ecnh th\u1ea5y h\u01a1i h\u1ee5t h\u1eabng v\u00ec d\u1ef1a tr\u00ean b\u00e0i th\u01a1, \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u01a1 b\u1ed9 n\u1ed9i dung c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n. T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 c\u00e1i k\u1ebft v\u1eabn g\u00e2y n\u00ean s\u1ef1 b\u1ea5t ng\u1edd!<br>M\u00ecnh c\u0169ng th\u00edch c\u00e1ch c\u00f4 Christie truy\u1ec1n t\u1ea3i th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p trong t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y. L\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong l\u0129nh v\u1ef1c ph\u00e1p lu\u1eadt, m\u00ecnh hi\u1ec3u r\u1eb1ng tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 nh\u1eefng t\u1ed9i \u00e1c, bi\u1ebft r\u00f5 m\u01b0\u1eddi m\u01b0\u01a1i nh\u01b0ng v\u00ec nhi\u1ec1u l\u00fd do m\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt kh\u00f4ng th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u k\u1ebb g\u00e2y n\u00ean ph\u1ea3i \u0111\u1ec1n t\u1ed9i. V\u00e0 b\u1edfi th\u1ebf, trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00f4 Christie, \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t k\u1ebb mang trong m\u00ecnh hai tr\u1ea1ng th\u00e1i \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch: m\u1ed9t m\u1eb7t l\u00e0 \u201ckh\u00e1t v\u1ecdng ch\u1ebft ch\u00f3c\u201d, m\u1eb7t kh\u00e1c l\u00e0 \u201c\u00fd th\u1ee9c s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 l\u1ebd c\u00f4ng b\u1eb1ng\u201d. Ch\u00ednh h\u1eafn c\u0169ng \u0111\u00e3 b\u1ea3o r\u1eb1ng: \u201cT\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t th\u00fa vui \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng l\u00e0 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn hay g\u00e2y n\u00ean s\u1ef1 ch\u1ebft ch\u00f3c\u201d, nh\u01b0ng \u201c\u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i th\u00ec vi\u1ec7c b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi hay m\u1ed9t sinh v\u1eadt v\u00f4 t\u1ed9i n\u00e0o ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111au kh\u1ed5 hay ph\u1ea3i ch\u1ebft d\u01b0\u1edbi tay m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c kh\u00f4ng th\u1ec3 dung th\u1ee9\u201d. Ch\u00ednh \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 ti\u1ebft l\u1ed9 c\u00e1ch m\u00e0 h\u1eafn \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o.<br>Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u1eb1ng m\u00ecnh kh\u00f4ng h\u1ec1 th\u00edch c\u00e1i k\u1ebft m\u00e0 c\u00f4 Agatha Christie l\u1ef1a ch\u1ecdn. C\u00f3 l\u1ebd n\u00f3 h\u01a1i tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng quan ni\u1ec7m c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng. V\u1edbi m\u00ecnh, kh\u00f4ng ai nh\u00e2n danh c\u00f4ng l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n s\u1ef1 th\u1eadt. Kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 trao cho b\u1ea3n th\u00e2n c\u00e1i quy\u1ec1n tr\u1eebng ph\u1ea1t, ph\u00e1n x\u00e9t v\u00e0 \u0111\u1ecbnh \u0111o\u1ea1t cho b\u1ea5t k\u1ef3 k\u1ebb g\u00e2y ra t\u1ed9i \u00e1c n\u00e0o.\u00a0<br>M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng \u201cV\u00e0 r\u1ed3i ch\u1eb3ng c\u00f2n ai\u201d l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00f4 Agatha Christie, b\u1edfi c\u00e1ch x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00e1 l\u1ea1 v\u00e0 m\u1ea1o hi\u1ec3m. Nh\u01b0ng m\u00ecnh v\u1eabn highly recommend m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc m\u1ed9t s\u1ed1 quy\u1ec3n kh\u00e1c nh\u01b0 \u00c1n m\u1ea1ng tr\u00ean chuy\u1ebfn t\u00e0u t\u1ed1c h\u00e0nh ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng hay \u00c1n m\u1ea1ng tr\u00ean s\u00f4ng Nile\u2026 M\u00ecnh th\u00edch nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y h\u01a1n!<br>Tuy nhi\u00ean, m\u00ecnh \u0111\u00e3 b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh v\u1edbi \u201cV\u00e0 r\u1ed3i ch\u1eb3ng c\u00f2n ai\u201d, m\u1eb7c d\u00f9 m\u00ecnh \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng qu\u00e1 \u00edt v\u1ec1 d\u00f2ng trinh th\u00e1m. C\u00f3 l\u1ebd do t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a chi ti\u1ebft \u1edf trong c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y qu\u00e1 m\u1ea1nh, n\u00f3 khi\u1ebfn m\u00ecnh suy ngh\u0129 r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec \u0111ang di\u1ec5n ra trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi n\u00e0y, n\u00f3 th\u1ef1c t\u1ebf \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u00e1ng s\u1ee3. C\u00f3 l\u1ebd, m\u1ed7i m\u1ed9t gi\u00e2y ph\u00fat n\u00e0o \u0111\u00f3 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y, m\u1ed9t t\u1ed9i \u00e1c c\u0169ng \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c thi.<br>\u00a0</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc V\u00e0 R\u1ed3i Ch\u1eb3ng C\u00f2n Ai c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Agatha Christie & Vi\u1ec7t H\u00e0 (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d6be2a285301673da13",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d6be2a285301673da14",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d6be2a285301673da15",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d6be2a285301673da16",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Và Rồi Chẳng Còn Ai
|
https://khosachonline.com/sach/va-roi-chang-con-ai
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>“Mười…” Mười người bị lừa ra một hòn đảo nằm trơ trọi giữa biển khơi thuộc vịnh Devon, tất cả được bố trí cho ở trong một căn nhà. Tác giả của trò bịp này là một nhân vật bí hiểm có tên “U.N.Owen”.<br> “Chín…” Trong bữa ăn tối, một thông điệp được thu âm sẵn vang lên lần lượt buộc tội từng người đã gây ra những tội ác bí mật. Vào cuối buổi tối hôm đó, một vị khách đã thiệt mạng.<br> “Tám…” Bị kẹt lại giữa muôn trùng khơi vì giông bão cùng nỗi ám ảnh về một bài vè đếm ngược, từng người, từng người một… những vị khách trên đảo bắt đầu bỏ mạng.<br>“Bảy…” Ai trong số mười người trên đảo là kẻ giết người, và liệu ai trong số họ có thể sống sót?</p><p>“Một trong những tác phẩm gây tò mò hay nhất, xuất sắc nhất của Christie.” – Tạp chí Observer<br>“Kiệt tác của Agatha Christie.” – Tạp chí Spectator</p><p>***</p><p>“Và rồi chẳng còn ai” (tên Tiếng Anh: And Then There Were None), còn có tên gọi khác là “Mười người da đen nhỏ” (tên Tiếng Anh: Ten Little Nigger) - một tác phẩm trinh thám đủ sức gây ám ảnh.<br><br>1.Về tác giả Agatha Christie<br>Agatha Christie (sinh năm 1890 - mất năm 1976) là một nữ nhà văn trinh thám đến từ nước Anh. Người ta biết đến bà với tiếng vang của nhân vật thám tử nổi tiếng Hercule Poirot và sau đó là nhân vật Bà Marple. Một điều ấn tượng đầy thú vị cho thấy sức ảnh hưởng của thám tử Hercule Poirot chính là việc ông là nhân vật hư cấu duy nhất cho đến nay được đăng cáo phó trên tờ The New York Times (khi ông bị bà Christie “giết chết” trong tác phẩm Curtain).<br>Vai thám tử Poirot trong phim "Án mạng trên chuyến tàu tốc hành phương Đông" do Kenneth Branagh đóng<br>Vai thám tử Poirot trong phim "Án mạng trên chuyến tàu tốc hành phương Đông" do Kenneth Branagh đóng<br>Có quá nhiều thứ để nói về Agatha Christie, về tác phẩm và cả cuộc đời bà. Christie đã cho ra đời hơn 80 tiểu thuyết trinh thám, có thể kể đến những tác phẩm quen thuộc như Thời khắc định mệnh, Vụ án sát ông Roger Ackryo, Án mạng trên chuyến tàu tốc hành phương Đông, Chuỗi án mạng ABC, Án mạng trên sông Nile… Tuy nhiên, ít ai biết rằng “nữ hoàng trinh thám” cũng viết tiểu thuyết lãng mạn với cái tên Mary Westmacott - bút danh mà bà đã giữ kín gần 2 thập kỷ. Theo Sách kỷ lục Guiness, Agatha Christie là nhà văn có tác phẩm bán chạy nhất mọi thời đại của thể loại trinh thám, và đứng thứ hai nếu tính cả các thể loại khác (chỉ xếp sau William Shakespeare). Bên cạnh đó, vở kịch The mousetrap (Cái bẫy chuột) của bà cũng đang giữ kỷ lục vở kịch được công diễn lâu nhất trong lịch sử sân khấu London, khi được diễn lần đầu năm 1952 và tiếp tục được diễn cho đến nay.<br>Tác phẩm của Christie phản ánh con người và cuộc đời bà. Christie có một cuộc hôn nhân không hạnh phúc. Trong Thế chiến thứ nhất, bà làm việc tại bệnh viện và tiệm thuốc, do đó, rất nhiều vụ giết người trong tác phẩm của bà được thực hiện bằng các loại thuốc độc. Christie cho rằng sử dụng thuốc độc là một hành vi bớt bạo lực và tạo ra cảm giác bí hiểm nhiều hơn.<br>Cha của Christie qua đời khi bà 11 tuổi, đẩy Christie vào sự ám ảnh tài chính. Bà sợ đói nghèo. Tiền bạc thường là trung tâm trong các tiểu thuyết của bà. Hai nhân vật nổi tiếng mà bà tạo ra là thám tử Poirot và bà Marple đều coi tiền bạc là động cơ hàng đầu trong mỗi tội ác - Theo lời Laura Thompso trong cuốn tiểu sử Agatha Christie: An English Mystery.<br>Cuộc đời Agatha Christie đã từng có một cuộc mất tích bí ẩn 11 ngày vào năm 1926, thời điểm mà cuộc hôn nhân của bà gặp nhiều đau khổ cùng với nỗi đau đớn khi người mẹ qua đời. Gia đình và cảnh sát đã đi tìm bà khắp nơi, nhưng phải mất đến tận 11 ngày, người ta mới tìm thấy bà trong một khách sạn nghỉ dưỡng. Sau lần mất tích đó, Agatha Christie dường như quên sạch mọi thứ về bản thân. Bà khăng khăng mình đến từ Nam Phi, không nhận ra chồng và con cái. Đối với Christie, đây là ‘sự kiện không bao giờ nên được nhắc lại”.<br>Nói thêm một chút về điều mà mình ấn tượng với Agatha Christie. Chúng ta biết rằng Arthur Conan Doyle - cha đẻ của Sherlock Holmes đã quyết định kết thúc cho nhân vật của mình bằng “cái kết” gây phẫn nộ. Trong lúc ‘cuộc chiến” giữa Holmes và Moriarty đang trong hồi gay cấn, Doyle đã để hai nhân vật này cùng nhau bỏ mạng tại thác Reichenbach. Quyết định này khiến người hâm mộ choáng váng và tạo nên một làn sóng phản đối dữ dội. Cuối cùng, ông đã phải hồi sinh nhân vật của mình.<br>Lý giải cho cái chết của Holmes, Conan Doyle bảo rằng thời điểm đó ông cần tập trung nhiều cho sự nghiệp phòng khám của mình. Tuy nhiên, có một sự thật rõ ràng rằng phòng khám của Doyle không thật sự phát triển, trong khi Holmes của ông lại đang rất thành công. Do đó, nhiều người cho rằng Doyle đã bước vào giai đoạn bế tắc trong sáng tác, không biết nên tiếp tục Holmes như thế nào. Một nhân vật vĩ đại cũng cần một kết thúc vĩ đại. Đó thật sự là áp lực của một người cầm bút.<br>Nhưng điều này thì liên quan gì đến Agatha Christie?<br>Bà cũng đã từng cảm thấy chán ngán với thám tử Poirot của mình. Christie từng viết trong nhật ký rằng bà “không thể chịu đựng nổi” với Poirot, nhưng bà đã chống lại được cảm giác muốn kết liễu Poirot khi ông vẫn đang còn nổi tiếng. Với Christie, viết lách là phụng sự, bà phục vụ khán giả, và chừng nào khán giả còn yêu thích Poirot, bà không muốn chấm dứt niềm yêu thích đó. Trên thực tế, từ lúc phát sinh cảm giác chán ngán đó, đến tận 35 - 45 năm sau, Agatha mới viết cho Poirot một cái kết.<br>Agatha Christie đã sống 85 năm trên cuộc đời. Thế giới của bà có quá nhiều chuyện để người ta muốn lắng nghe và tìm hiểu. Từ cuộc hôn nhân đổ vỡ, cuộc mất tích bí ẩn, những tổn thương trong tâm hồn, áp lực của một người sáng tác… cho thấy một Agatha Christie rất có chiều sâu và chiều rộng. <br>2. “Và rồi chẳng còn ai” - "Mười người da đen nhỏ"<br>"Mười tên lính nhỏ đi ăn<br>Một tên chết nghẹn, giờ còn chín tên<br>Chín tên thức muộn trong đêm<br>Một quên không dậy, tám tên ngậm ngùi.<br>Devon du thuyền chúng chơi<br>Một tên nằm lại, bảy thời ra đi.<br>Một tên bổ củi làm chi,<br>Bổ đôi một đứa, sáu tên muộn phiền.<br>Sáu đem tổ ong ra nghiền,<br>Một ong đốt chết, còn năm sững sờ.<br>Đến toà năm đứa kia chờ,<br>Một vào Thượng thẩm, bốn ra biển ngồi.<br>Bốn tên cùng ra biển trời.<br>Trích đỏ nuốt một, giờ còn lại ba.<br>Vườn thú ba đứa la cà,<br>Gấu to vồ một, còn hai vẹn toàn.<br>Hai tên đi dưới nắng vàng,<br>Một cong khô chết, một tên bơ phờ.<br>Còn tên lính nhỏ thẫn thờ<br>Hắn đi treo cổ mình lên trần nhà.<br>Và rồi chẳng còn ai"<br>Frank, 1869<br><br>Bài thơ đầy ám ảnh!<br>Đây là bài thơ được xuất hiện nhiều lần trong câu chuyện. Cùng với cái tên, có thể dễ dàng đoán được rằng những vụ án mạng sẽ được diễn ra giống như những gì mà bài thơ nói đến.<br>Câu chuyện bắt đầu với sự xuất hiện của Wargarave - một vị thẩm phán mới về hưu, trên chuyến tàu ra Đảo Chiến Binh. Đảo Chiến Binh là một địa điểm đầy bí ẩn với nhiều lời đồn đoán và thổi phồng về nó. Ông tới Đảo Chiến Binh theo lời hẹn của quý cô Constance Culmington - một người ông từng gặp ở nước Ý.<br>Cứ như thế, thêm 7 nhân vật nữa là cô Vera Claythorne, Philip Lombard - đại uý, cụ bà Emily Brent, tướng Macarthur, bác sĩ Armstrong, Tony Marston và ông Blore cùng đi ra hòn đảo Chiến Binh nằm trên vịnh Devon, theo những lời đề nghị vô cùng hợp lý và hấp dẫn. Sau khi tới hòn đảo, chỉ có hai người được thuê làm quản gia đón tiếp họ, đó là vợ chồng Thomas và Ethel Roger. Vậy là đủ 10 người, còn nhân vật bí ẩn đã mời họ đến hòn đảo này thì lại chẳng thấy đâu.<br>Sau khi nhận phòng, họ nhận ra rằng trong phòng mỗi người đều có một bài thơ chết chóc giống hệt nhau, báo hiệu thời gian sắp tới sẽ mù mịt và u ám.<br>Bữa tối kết thúc, một giọng nói vang lên, liệt kê lần lượt những tội ác mà 10 con người kia đã từng làm trong quá khứ. Đối với họ, đây là những lời buộc tội vô lý và không có căn cứ hay bằng chứng nào để xác nhận. Nhưng họ ám ảnh với những lời buộc tội đó.<br>Và đây cũng là khởi nguồn của một màn bi kịch đẫm máu.<br>Không khó để biết rằng kết cục của 10 con người này sẽ tương ứng với những lời được nêu trong bài thơ. Nhưng cái tài tình của cô Agatha Christie là khiến cho người ta biết trước rồi mà vẫn hồi hộp đến thót tim. Agatha Christie thật sự là người kỹ lưỡng với những chi tiết, đặc biệt là chi tiết mang tính biểu tượng. <br>Vụ án trên hòn Đảo Chiến Binh là vụ án bí ẩn kinh điển, những fan truyện trinh thám ắt hẳn quá quen với những cái gọi là “vụ án trong phòng kín” hay “vụ án bất khả thi”. Người ta suy nghĩ mãi mà vẫn không tìm ra được ai là kẻ bí ẩn đứng sau tội ác, bởi không có dấu hiệu cho thấy có người thứ 11 xuất hiện trên hòn đảo này.<br>Nhưng dĩ nhiên là Agatha Christie đã giải đáp mối nghi ngờ đó.<br>3. Cảm nhận của bản thân mình.<br><br>Điều mình ấn tượng nhất ở “Mười người da đen nhỏ” là cách cô Agatha Christie xây dựng các chi tiết, thật sự sắc sảo, hợp lý và thông minh. Nhưng ở một khía cạnh nào đó, mình thấy hơi hụt hẫng vì dựa trên bài thơ, độc giả có thể đoán được sơ bộ nội dung của câu chuyện. Tất nhiên là cái kết vẫn gây nên sự bất ngờ!<br>Mình cũng thích cách cô Christie truyền tải thông điệp trong tác phẩm này. Là một người hoạt động trong lĩnh vực pháp luật, mình hiểu rằng trên đời này có những tội ác, biết rõ mười mươi nhưng vì nhiều lý do mà pháp luật không thể yêu cầu kẻ gây nên phải đền tội. Và bởi thế, trong tác phẩm của cô Christie, đã xuất hiện một kẻ mang trong mình hai trạng thái đối nghịch: một mặt là “khát vọng chết chóc”, mặt khác là “ý thức sâu sắc về lẽ công bằng”. Chính hắn cũng đã bảo rằng: “Tôi có một thú vui điên cuồng là chứng kiến hay gây nên sự chết chóc”, nhưng “đối với tôi thì việc bất cứ một con người hay một sinh vật vô tội nào phải chịu đau khổ hay phải chết dưới tay mình là một việc không thể dung thứ”. Chính điều này đã tiết lộ cách mà hắn điều khiển câu chuyện như thế nào.<br>Nhưng có một điều rằng mình không hề thích cái kết mà cô Agatha Christie lựa chọn. Có lẽ nó hơi trái ngược những quan niệm của mình về cuộc sống. Với mình, không ai nhân danh công lý được bằng chính bản thân sự thật. Không ai có thể tự trao cho bản thân cái quyền trừng phạt, phán xét và định đoạt cho bất kỳ kẻ gây ra tội ác nào. <br>Một số người cho rằng “Và rồi chẳng còn ai” là tác phẩm ấn tượng nhất của cô Agatha Christie, bởi cách xây dựng câu chuyện khá lạ và mạo hiểm. Nhưng mình vẫn highly recommend mọi người đọc một số quyển khác như Án mạng trên chuyến tàu tốc hành phương Đông hay Án mạng trên sông Nile… Mình thích những tác phẩm này hơn!<br>Tuy nhiên, mình đã bị ám ảnh với “Và rồi chẳng còn ai”, mặc dù mình đọc không quá ít về dòng trinh thám. Có lẽ do tính biểu tượng của chi tiết ở trong câu chuyện này quá mạnh, nó khiến mình suy nghĩ rất nhiều về những gì đang diễn ra trong cuộc đời này, nó thực tế đến mức đáng sợ. Có lẽ, mỗi một giây phút nào đó trên thế giới này, một tội ác cũng đang được thực thi.<br> </p>Mời các bạn đón đọc Và Rồi Chẳng Còn Ai của tác giả Agatha Christie & Việt Hà (dịch).</div>
|
Trần Tiệm
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Tr\u0103ng s\u00e1ng gi\u1eefa tr\u1eddi chi\u1ebfu xu\u1ed1ng c\u00e2y ng\u00f4 \u0111\u1ed3ng, in b\u00f3ng v\u00e0o c\u1eeda s\u1ed5 khi\u1ebfn c\u00e0nh c\u00e2y gi\u1ed1ng nh\u01b0 s\u1eebng r\u1ed3ng. C\u00f3 l\u1ebd ng\u00e0y x\u01b0a Th\u00f4i ph\u00e1n quan \u0111\u00e3 treo c\u1ed5 tr\u00ean ch\u00ednh c\u00e0nh c\u00e2y n\u00e0y.<br><br>B\u00f3ng c\u00e0nh c\u00e2y tr\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 lay \u0111\u1ed9ng trong gi\u00f3, tr\u00f4ng nh\u01b0 ph\u00eda d\u01b0\u1edbi c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi treo c\u1ed5 t\u1ef1 s\u00e1t, thi th\u1ec3 \u0111ung \u0111\u01b0a, l\u1eafc qua, l\u1eafc l\u1ea1i\u2026<br><br>\u0110\u00e2y m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u khi cao t\u0103ng Huy\u1ec1n Trang \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u1ebfn huy\u1ec7n Ho\u1eafc \u1ea4p. N\u01a1i \u0111\u00e2y \u0111ang c\u00f3 m\u1ed9t \u00e2m m\u01b0u h\u1ebft s\u1ee9c k\u1ef3 qu\u00e1i. Ma trong huy\u1ec7n nha kh\u00f4ng ph\u1ea3i ma. Ng\u01b0\u1eddi v\u1ea1ch k\u1ebf l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi. Mi\u1ebfu ph\u00e1n quan tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ea5t hung t\u00e0. Ch\u00f9a H\u01b0ng \u0110\u01b0\u1eddng nh\u01b0 hang h\u1ed5 hang s\u00f3i.\u00a0<div>***</div><div>B\u1ed9 s\u00e1ch\u00a081 \u00c1n T\u00e2y Du g\u1ed3m c\u00f3:</div><ul><li>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng N\u00ea L\u00ea Ng\u1ee5c</li><li>T\u00e2y V\u1ef1c Li\u1ec7t V\u01b0\u01a1ng K\u00fd</li><li>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng Ph\u1ea1m Thi\u00ean K\u00fd</li><li>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4n Ho\u00e0ng Bi\u1ebfn</li></ul><div>***</div><div>#review KH\u00d4NG SPOIL<br>~ 81 \u00c1N T\u00c2Y DU (\u0110\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng N\u00ea L\u00ea Ng\u1ee5c)<br>ng\u01b0\u1eddi review Camellia Phoenix<br>T\u00e1c gi\u1ea3: Tr\u1ea7n Ti\u1ec7m. D\u1ecbch gi\u1ea3: Losedow<br>Th\u1ec3 lo\u1ea1i: Trinh th\u00e1m c\u1ed5 \u0111\u1ea1i TQ<br>\u0110\u00e1nh gi\u00e1: Xu\u1ea5t s\u1eafc<br>Sau b\u1ed9 Tr\u00e2m, b\u1ed9 Li\u00ean Hoa L\u00e2u v\u00e0 \u201cN\u1eef ng\u1ed7 t\u00e1c h\u1ecda c\u1ed1t\u201d, Bi\u1ec3n v\u1eabn ch\u1edd \u0111\u1ec3 g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u1ed9 trinh th\u00e1m c\u1ed5 \u0111\u1ea1i hay t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 v\u1eady. C\u1ee9 \u0111\u1ecdc s\u00e1ch c\u0169 ho\u00e0i n\u00ean l\u00e2u l\u00e2u t\u1ef1 th\u01b0\u1edfng cho m\u00ecnh quy\u1ec3n s\u00e1ch m\u1edbi tinh, th\u1ebf l\u00e0 ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f2n hay h\u01a1n c\u1ea3 Li\u00ean Hoa L\u00e2u. Bi\u1ec3n x\u1ebfp \u201c81 \u00c1n T\u00e2y Du \u2013 \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng N\u00ea L\u00ea Ng\u1ee5c\u201d l\u00e0 s\u00e1ch hay nh\u1ea5t \u0111\u1ecdc trong th\u00e1ng 10/2018 v\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng quy\u1ec3n s\u00e1ch \u01b0a th\u00edch nh\u1ea5t c\u1ee7a m\u00ecnh.<br>B\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e2u chuy\u1ec7n di\u1ec5n ra \u1edf \u0111\u1eddi \u0110\u01b0\u1eddng ph\u1ed3n hoa th\u1ecbnh th\u1ebf, L\u00fd Th\u1ebf D\u00e2n \u0111ang cai tr\u1ecb, l\u1ea5y ni\u00ean hi\u1ec7u l\u00e0 Trinh Qu\u00e1n \u2013 ngh\u0129a l\u00e0 d\u1eb9p y\u00ean thi\u00ean h\u1ea1, m\u1edf r\u1ed9ng ch\u00ednh \u0111\u1ea1o. Nh\u00e0 s\u01b0 Huy\u1ec1n Trang \u0111\u00e3 m\u1ed9t l\u1ea7n d\u00e2ng bi\u1ec3u xin \u0111i T\u00e2y Tr\u00fac th\u1ec9nh kinh nh\u01b0ng v\u00ec bi\u00ean c\u01b0\u01a1ng c\u00f2n lo\u1ea1n l\u1ea1c n\u00ean nguy\u1ec7n v\u1ecdng c\u1ee7a ng\u00e0i ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n t\u1ea5u. Tr\u01b0\u1edbc khi d\u1ea5n th\u00e2n v\u00e0o chuy\u1ebfn v\u00e2n du kh\u00f4ng bi\u1ebft khi n\u00e0o tr\u1edf l\u1ea1i, Huy\u1ec1n Trang mu\u1ed1n truy t\u00ecm tung t\u00edch nh\u1ecb ca l\u00e0 Tr\u1ea7n T\u1ed1, xu\u1ea5t gia ch\u00f9a T\u1ecbnh Th\u1ed5 \u1edf L\u1ea1c D\u01b0\u01a1ng v\u1edbi ph\u00e1p danh Tr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec7p, \u0111\u00e3 gi\u1ebft s\u01b0 ph\u1ee5 Huy\u1ec1n Th\u00e0nh r\u1ed3i b\u1ecf tr\u1ed1n, sau \u0111\u00f3 c\u00f2n d\u00f9ng l\u1eddi l\u1ebd y\u00eau m\u1ecb x\u00fai gi\u1ee5c Huy\u1ec7n l\u1ec7nh Ho\u1eafc \u1ea4p l\u00e0 Th\u00f4i Gi\u00e1c treo c\u1ed5 t\u1ef1 v\u1eabn. Manh m\u1ed1i \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn huy\u1ec7n Ho\u1eafc \u1ea4p, t\u1ea1i \u0111\u00e2y Huy\u1ec1n Trang \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd ch\u1eefa b\u1ec7nh cho phu nh\u00e2n c\u1ee7a t\u00e2n Huy\u1ec7n l\u1ec7nh Qu\u00e1ch T\u1ec3. Ch\u01b0a \u1edf l\u1ea1i n\u1ed9i tr\u1ea1ch c\u1ee7a Qu\u00e1ch T\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u00e0y th\u00ec Huy\u1ec1n Trang \u0111\u00e3 m\u1ea5y l\u1ea7n g\u1eb7p nguy hi\u1ec3m t\u00ednh m\u1ea1ng, v\u00ec v\u1eady quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u Ba La Di\u1ec7p \u0111\u1ebfn ch\u00f9a H\u01b0ng \u0110\u01b0\u1eddng c\u00e1ch huy\u1ec7n Ho\u1eafc \u1ea4p v\u00e0i d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 tr\u00fa l\u1ea1i. Nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n th\u1ea7n b\u00ed c\u1ee9 li\u00ean t\u1ee5c x\u1ea3y ra xung quanh khi\u1ebfn Huy\u1ec1n Trang kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng ngh\u0129 r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111ang v\u01b0\u1edbng v\u00e0o m\u1ed9t \u00e2m m\u01b0u r\u1ea5t l\u1edbn n\u00e0o \u0111\u00f3...<br>Trong ph\u1ea7n 1 c\u1ee7a \u201c81 \u00c1n T\u00e2y Du\u201d, nh\u1eefng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 t\u1eebng say m\u00ea \u201cT\u00e2y Du K\u00fd\u201d s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y m\u1ed9t Huy\u1ec1n Trang r\u1ea5t m\u1edbi m\u1ebb kh\u00e1c bi\u1ec7t, d\u00f9ng t\u01b0 duy c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb cao t\u0103ng nhi\u1ec1u n\u0103m nghi\u00ean c\u1ee9u kinh lu\u1eadn \u0111\u1ec3 l\u00e0m th\u00e1m t\u1eed, th\u1eadt l\u00e0 \u0111\u1eb7c s\u1eafc! Ng\u00e0i lu\u00f4n b\u00ecnh t\u0129nh (c\u00f3 l\u00fac c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1t l\u1ea1nh l\u00f9ng), suy lu\u1eadn nh\u1ea1y b\u00e9n, \u00fd ch\u00ed s\u1eaft \u0111\u00e1 v\u00e0 can \u0111\u1ea3m c\u00f3 th\u1eeba, kh\u00f4ng h\u1ec1 gi\u1ed1ng nh\u00e2n v\u1eadt \u0110\u01b0\u1eddng T\u0103ng y\u1ebfu y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i \u0111u\u1ed1i c\u1ee9 ph\u1ea3i tr\u00f4ng ch\u1edd s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 v\u00e0 gi\u1ea3i c\u1ee9u c\u1ee7a T\u00f4n Ng\u1ed9 Kh\u00f4ng. T\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Ti\u1ec7m c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1ea3 nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh anh tu\u1ea5n ti\u00eau s\u00e1i m\u1ef9 m\u1ea1o tuy\u1ec7t lu\u00e2n nh\u01b0 trong nh\u1eefng truy\u1ec7n TQ kh\u00e1c, tuy v\u1eady Huy\u1ec1n Trang v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc h\u1ecda r\u1ea5t r\u00f5 n\u00e9t qua suy ngh\u0129 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt kh\u00e1c v\u1ec1 ng\u00e0i: \u201c\u2026 v\u1ecb h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng tr\u1ebb tu\u1ed5i tho\u1ea1t nh\u00ecn ngu ng\u01a1 ng\u1ed1c ngh\u1ebfch n\u00e0y c\u00f3 l\u00f2ng d\u1ea1 th\u00e2m tr\u1ea7m, \u00fd ch\u00ed ki\u00ean c\u01b0\u1eddng, \u00e1nh m\u1eaft nh\u1ea1y b\u00e9n, r\u1ea5t d\u1ec5 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u1ea5y kh\u00f3 x\u1eed. D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u1edf tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ng\u00e0i, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 che gi\u1ea5u \u0111i\u1ec1u g\u00ec, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 h\u1ebft th\u1ea3y s\u1ef1 v\u1ee5 tr\u00ean \u0111\u1eddi \u0111\u1ec1u hi\u1ec3n hi\u1ec7n r\u00f5 trong \u0111\u00f4i m\u1eaft t\u1eeb bi m\u00e0 b\u00ecnh th\u1ea3n c\u1ee7a ng\u00e0i\u201d. C\u00f2n nhi\u1ec1u \u0111o\u1ea1n t\u1ea3 hay h\u01a1n n\u1eefa nh\u01b0ng Bi\u1ec3n \u0111\u1ec3 d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ea1n t\u1ef1 \u0111\u1ecdc v\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c.<br>V\u1ecb m\u1ef9 n\u1eef L\u1ee5c La trong truy\u1ec7n khi\u1ebfn Bi\u1ec3n nhi\u1ec1u l\u1ea7n ngh\u0129 \u0111\u1ebfn T\u1eed T\u00e2y trong \u201cNg\u1ecdc xuy\u1ebfn \u00e1n\u201d. C\u00f9ng l\u00e0 thi\u1ebfu n\u1eef m\u00e0 hai ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t tr\u1eddi m\u1ed9t v\u1ef1c, c\u00e1ch bi\u1ec7t kh\u00f4ng t\u01b0\u1edfng. T\u1eed T\u00e2y xu\u1ea5t th\u00e2n b\u1ea7n h\u00e0n nh\u01b0ng duy\u00ean d\u00e1ng tinh t\u1ebf, hi\u1ec3u ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec3u chuy\u1ec7n, c\u00f2n L\u1ee5c La b\u1ea5t k\u1ef3 l\u1eddi n\u00e0o h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0o c\u0169ng khi\u1ebfn Bi\u1ec3n \u00ea bu\u1ed1t c\u1ea3 r\u0103ng, ch\u1ec9 h\u1eadn kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n c\u00f3 n\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc ti\u1ebfp! Tuy ho\u00e0n c\u1ea3nh v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi L\u1ee5c La qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng nh\u01b0ng Bi\u1ec3n ngh\u0129 n\u00e0ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t t\u00e2m th\u1ebf ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh. D\u00f9 sao th\u00ec \u201cm\u1ed9t g\u00e1o n\u01b0\u1edbc ch\u1ee9a ba ng\u00e0n ph\u00f9 du, trong h\u1ea1t c\u00e1t c\u00f3 th\u1ebf gi\u1edbi v\u00f4 t\u1eadn\u201d, gi\u1eef ch\u1ea5p ni\u1ec7m qu\u00e1 s\u00e2u th\u00ec k\u1ebb \u0111au kh\u1ed5 nh\u1ea5t v\u1eabn l\u00e0 ch\u00ednh m\u00ecnh.<br>D\u00f9 \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng h\u1ebft s\u1ee9c trong s\u00e1ng v\u00f4 t\u01b0 nh\u01b0ng Bi\u1ec3n v\u1eabn nh\u00ecn ra ch\u00fat hint \u0111am m\u1ef9 gi\u1eefa Huy\u1ec1n Trang v\u00e0 Ba La Di\u1ec7p: t\u00ean ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u Thi\u00ean Tr\u00fac n\u00e0y nhi\u1ec1u l\u1ea7n b\u1ea3o v\u1ec7 che ch\u1edf, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 c\u1ee9u m\u1ea1ng Huy\u1ec1n Trang; c\u00f2n v\u1ecb cao t\u0103ng n\u00e0y l\u00fac g\u1eb7p n\u1ea1n ng\u00e3 l\u00ean ng\u01b0\u1eddi Ba La Di\u1ec7p th\u00ec tay ch\u1ea1m \u0111\u00e2u kh\u00f4ng ch\u1ea1m l\u1ea1i c\u1ee9 ph\u1ea3i ch\u1ea1m tr\u00fang \u0111i\u1ec3m nh\u1ea1y c\u1ea3m (kaka). Nh\u01b0ng nghi\u00eam t\u00fac m\u00e0 n\u00f3i th\u00ec Bi\u1ec3n ngh\u0129 t\u00e1c gi\u1ea3 kh\u00f4ng c\u1ed1 t\u00ecnh \u0111\u01b0a hint \u0111am m\u1ef9 v\u00e0o, ch\u1ec9 vi\u1ebft nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ec3 t\u0103ng th\u00eam \u0111\u1ed9 th\u00fa v\u1ecb cho c\u00e2u chuy\u1ec7n th\u00f4i. ____ Chi ti\u1ebft c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng nh\u1ea5t trong truy\u1ec7n l\u00e0 khi m\u1ed9t nam nh\u00e2n vai n\u0103m t\u1ea5c r\u1ed9ng th\u00e2n m\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1edbc cao, l\u00e0 d\u0169ng t\u01b0\u1edbng n\u01a1i sa tr\u01b0\u1eddng gi\u1ebft gi\u1eb7c nh\u01b0 r\u1ea1 l\u1ea1i b\u1eb1ng l\u00f2ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t g\u00f3a ph\u1ee5, sau l\u1ea1i b\u1eb1ng l\u00f2ng th\u1ea3 cho g\u00f3a ph\u1ee5 \u0111\u00f3 - c\u0169ng l\u00e0 th\u00ea t\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh - ch\u1ea1y tr\u1ed1n c\u00f9ng t\u00ecnh lang. \u0110\u1ed1i v\u1edbi Bi\u1ec3n, \u0111o\u1ea1n \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng nh\u1ea5t trong truy\u1ec7n l\u00e0: \u201cTr\u1eddi \u0111\u1ea5t bao la, phu nh\u00e2n c\u1ee7a l\u00e3o t\u1eed l\u00e0 l\u1edbn nh\u1ea5t! K\u1ebb n\u00e0o d\u00e1m t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng phu nh\u00e2n c\u1ee7a l\u00e3o t\u1eed, d\u00f9 c\u00f3 to l\u1edbn \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u l\u00e3o t\u1eed c\u0169ng m\u1ed9t \u0111ao ch\u00e9m th\u00e0nh hai \u0111o\u1ea1n!\u201d. V\u1eabn bi\u1ebft \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt trong s\u00e1ch, nam nh\u00e2n nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i ngo\u00e0i th\u1ef1c t\u1ebf, nh\u01b0ng \u0111\u00f4i l\u00fac \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng chi ti\u1ebft ng\u00f4n-t\u00ecnh-gi\u1ea3-t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi.<br>Tuy bi\u1ebft kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u1eb9 t\u00e0i tr\u00ed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a nh\u01b0ng nh\u1eefng c\u01a1 quan m\u1eadt \u0111\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 trong \u201c81 \u00c1n T\u00e2y Du\u201d qu\u1ea3 th\u1eadt h\u01a1i hoang \u0111\u01b0\u1eddng: x\u00e2y nh\u1eefng \u201cbu\u1ed3ng thang m\u00e1y\u201d b\u1eb1ng g\u1ed7 ch\u1ea1y b\u1eb1ng s\u1ee9c gi\u00f3 + n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 l\u00ean xu\u1ed1ng n\u00fai, ho\u1eb7c l\u1eafp r\u00f2ng r\u1ecdc \u0111\u1ec3 di chuy\u1ec3n c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00f4ng tr\u00ecnh n\u1eb7ng h\u00e0ng tr\u0103m t\u1ea5n\u2026 Tuy n\u00f3i l\u00e0 h\u01a1i hoang \u0111\u01b0\u1eddng nh\u01b0ng trong l\u00fac \u0111\u1ecdc v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 \u0111i\u1ec3m n\u00e0o v\u00f4 l\u00fd, ch\u1ec9 th\u1ea7m t\u00e1n th\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7u \u00f3c c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Ti\u1ec7m \u0111\u00e3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra v\u00e0 d\u00f9ng b\u00fat l\u1ef1c tr\u00e1c tuy\u1ec7t \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 l\u1ea1i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng khung c\u1ea3nh ho\u00e0nh tr\u00e1ng \u0111\u00f3. Truy\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc ph\u1ea3i c\u01b0\u1eddi l\u0103n l\u1ed9n nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn s\u1ef1 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc ng\u1ea5m ng\u1ea7m, l\u00e0m d\u1ecbu \u0111i nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u00e1ng s\u1ee3. \u0110\u1ecdc truy\u1ec7n m\u00e0 Bi\u1ec3n nh\u1edb \u0111\u1ebfn b\u1ed9 phim ho\u1ea1t h\u00ecnh 3D TQ t\u1eebng xem l\u00e0 \u201cH\u1ecda giang h\u1ed3 chi b\u00f4i m\u1ea1c \u0111\u00ecnh\u201d v\u00e0 \u201cH\u1ecda giang h\u1ed3 chi b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n\u201d. Nay m\u1edbi bi\u1ebft \u201cB\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n\u201d l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00ecnh b\u00e1o \u2013 s\u00e1t th\u1ee7 do L\u00fd Th\u1ebf D\u00e2n s\u00e1ng l\u1eadp ra.<br>Trong b\u1ed9 Tr\u00e2m t\u1eebng c\u00f3 c\u00e2u \u201cNh\u1ea5t th\u1ebf Tr\u01b0\u1eddng An\u201d, trong quy\u1ec3n \u201c81 \u00c1n T\u00e2y Du\u201d n\u00e0y c\u0169ng nhi\u1ec1u l\u1ea7n mi\u00eau t\u1ea3 Tr\u01b0\u1eddng An nh\u01b0 m\u1ed9t \u201ckinh \u0111\u00f4 \u00e1nh s\u00e1ng\u201d. Bi\u1ec3n th\u1eafc m\u1eafc kh\u00f4ng bi\u1ebft th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y hoa l\u1ec7 c\u1ee1 n\u00e0o m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ca ng\u1ee3i n\u00ean \u0111\u00e3 t\u00ecm hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fat th\u00f4ng tin sau: \u201cTrong th\u1eddi ho\u00e0ng kim c\u1ee7a m\u00ecnh, Tr\u01b0\u1eddng An t\u1eebng l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u00f4ng d\u00e2n nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. D\u01b0\u1edbi th\u1eddi nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng, kinh \u0111\u00f4 Tr\u01b0\u1eddng An l\u00e0 th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00f4ng d\u00e2n nh\u1ea5t b\u1ea5y gi\u1edd\u201d (theo wikipedia).<br>\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u Bi\u1ec3n \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n TQ ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3n t\u00edch l\u1ecbch s\u1eed Trung Hoa m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u00e1n, \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u ki\u1ebfn th\u1ee9c Ph\u1eadt ph\u00e1p m\u00e0 kh\u00f4ng bu\u1ed3n ng\u1ee7, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n hi\u1ec3u bi\u1ebft th\u00eam nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u m\u1edbi l\u1ea1. T\u1eebng c\u00e2u t\u1eebng ch\u1eef trong quy\u1ec3n s\u00e1ch d\u00e0y n\u00e0y \u0111\u1ec1u nh\u01b0 ch\u00e2u nh\u01b0 ng\u1ecdc, x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng nu\u1ed1t v\u00e0o b\u1ee5ng, thu v\u00e0o t\u00e2m. Trong th\u1eddi gian ng\u1eafn (kho\u1ea3ng 11 ti\u1ebfng) li\u00ean t\u1ee5c \u0111\u1ecdc kh\u00e1 nhi\u1ec1u t\u1eeb H\u00e1n-Vi\u1ec7t khi\u1ebfn Bi\u1ec3n h\u01a1i cho\u00e1ng v\u00e1ng, tuy nhi\u00ean v\u00ec th\u00edch s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb H\u00e1n-Vi\u1ec7t n\u00ean \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u1ecdc v\u00e0 ghi ch\u00fa l\u1ea1i. Quy\u1ec3n \u201c81 \u00c1n T\u00e2y Du - \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng N\u00ea L\u00ea Ng\u1ee5c\u201d c\u00f3 thi\u1ebft k\u1ebf b\u00eca r\u1ea5t \u0111\u1eb9p, gi\u1ea5y s\u1ea1ch ch\u1eef r\u00f5, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t KH\u00d4NG C\u00d3 m\u1ed9t l\u1ed7i ch\u00ednh t\u1ea3 hay l\u1ed7i \u0111\u00e1nh m\u00e1y n\u00e0o. Tuy \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft d\u1ecbch gi\u1ea3 Losedow \u0111\u00e3 n\u1ed5i danh trong gi\u1edbi d\u1ecbch thu\u1eadt nh\u01b0ng Bi\u1ec3n v\u1eabn xin ph\u00e9p khen ng\u1ee3i ph\u1ea7n chuy\u1ec3n ng\u1eef c\u1ee7a b\u00e1c \u1ea5y trong quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y, \u0111\u1ecdc v\u00f4 c\u00f9ng m\u01b0\u1ee3t m\u00e0 d\u1ec5 hi\u1ec3u, nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n gi\u1eef nguy\u00ean t\u1eeb H\u00e1n-Vi\u1ec7t th\u00ec tao nh\u00e3 thi v\u1ecb. M\u1ecdt s\u00e1ch \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec3n s\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh \u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c m\u00f3n \u0103n ngon l\u00e0nh tinh t\u1ebf. Cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u1ed5 l\u1edbn 542 trang n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t tuy\u1ec7t ph\u1ea9m \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n th\u00edch th\u1ec3 lo\u1ea1i trinh th\u00e1m c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, ri\u00eang Bi\u1ec3n th\u00ec \u0111\u1ecdc xong s\u1ebd \u0111em t\u1eb7ng. C\u00e1i g\u00ec m\u00ecnh y\u00eau th\u00edch m\u00e0 kh\u00f4ng s\u1edf h\u1eefu \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec s\u1ebd c\u00e0ng th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb n\u00f3 nhi\u1ec1u h\u01a1n.<br>(Sea, 18-10-2018)<br>P.S.1: Truy\u1ec7n c\u00f3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1ch c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft \u0111u\u1ed1i r\u1ea5t hay ho, kh\u00f4ng r\u00f5 c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng ngo\u00e0i th\u1ef1c t\u1ebf kh\u00f4ng.</div><div>***</div><div>L\u1edcI D\u1eaaN 1<p>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng, n\u0103m V\u0169 \u0110\u1ee9c th\u1ee9 t\u01b0, \u00cdch Ch\u00e2u, ch\u00f9a Kh\u00f4ng Tu\u1ec7.</p><p>V\u1ea1t t\u0103ng b\u00e0o c\u1ee7a h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng qu\u00e9t qua th\u1ec1m \u0111\u00e1 ph\u1ee7 r\u00eau xanh, thanh\u00a0gi\u1edbi \u0111ao\u00a0d\u00e0i ba\u00a0x\u00edch\u00a0c\u1ecd l\u00ean n\u1ec1n \u0111\u00e1 xanh ph\u00e1t ra \u00e2m thanh ch\u00f3i tai. \u00c1nh n\u1eafng r\u1ef1c r\u1ee1, b\u00ean trong thi\u1ec1n ph\u00f2ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 v\u1eafng v\u1ebb kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi, ch\u1ec9 c\u00f3 ti\u1ebfng chim h\u00f3t t\u1eeb xa xa v\u1ecdng l\u1ea1i.</p><p>Gi\u1edbi \u0111ao l\u00e0 \u0111ao c\u1ee7a t\u0103ng nh\u00e2n, m\u1ed9t trong nh\u1eefng d\u1ee5ng c\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c mang theo b\u00ean ng\u01b0\u1eddi sau khi xu\u1ea5t gia. Theo gi\u1edbi lu\u1eadt ch\u1ec9 cho ph\u00e9p d\u00f9ng \u0111\u1ec3 c\u1eaft qu\u1ea7n \u00e1o, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 s\u00e1t sinh. Do s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ea1n ch\u1ebf, n\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 \u201cgi\u1edbi \u0111ao\u201d.</p><p>M\u1ed9t x\u00edch b\u1eb1ng m\u01b0\u1eddi th\u1ed1n, x\u1ea5p x\u1ec9 33,33 centimet.</p><p>Tuy nhi\u00ean khi h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng b\u01b0\u1edbc l\u00ean th\u1ec1m \u0111\u00e1, b\u00ean trong thi\u1ec1n ph\u00f2ng l\u1ea1i vang l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng th\u1edf d\u00e0i gi\u00e0 nua: \u201cTr\u01b0\u1eddng Ti\u1ec7p, tuy l\u00e0 g\u00e2y chuy\u1ec7n gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi, m\u1eb7c d\u1ea7u c\u0169ng l\u00e0 m\u1edf t\u00e2m b\u1ed3 \u0111\u1ec1, nh\u01b0ng n\u1ebfu gi\u1eef ni\u1ec7m s\u00e1t nh\u00e2n, con s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ecda sinh v\u00e0o c\u00f5i th\u1ea5p.\u201d</p><p>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng kh\u1ebd run l\u00ean, tay c\u1ea7m gi\u1edbi \u0111ao, ch\u1eadm r\u00e3i m\u1edf c\u1eeda b\u01b0\u1edbc v\u00e0o.</p><p>\u201cCu\u1ed1i c\u00f9ng con v\u1eabn nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i xu\u1ed1ng tay sao?\u201d L\u00e3o t\u0103ng ng\u1ed3i x\u1ebfp b\u1eb1ng tr\u00ean b\u1ed3 \u0111o\u00e0n, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi nh\u00ecn h\u1eafn.</p><p>N\u01b0\u1edbc tr\u00e0o qua kh\u00f3e m\u1eaft, h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00e2ng gi\u1edbi \u0111ao trong tay l\u00ean, \u0111\u1edd \u0111\u1eabn n\u00f3i: \u201cThanh \u0111ao n\u00e0y, \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111\u00e3 ng\u00e2m d\u01b0\u1edbi su\u1ed1i s\u00e2u ba \u0111\u00eam, m\u1eb7t \u0111ao b\u1ecdc ba ng\u00e0n ph\u00f9 du, l\u1ea1i ph\u01a1i n\u1eafng ba ng\u00e0y, tr\u00ean ph\u1ee7 th\u00eam ph\u1eadt quang tr\u0103m th\u01b0\u1edbc. Nay \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ti\u1ec5n s\u01b0 ph\u1ee5.\u201d</p><p>L\u00e3o t\u0103ng ch\u1ec9 m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi nh\u00ecn h\u1eafn, n\u00e9t m\u1eb7t t\u1ecf r\u00f5 n\u1ed7i ni\u1ec1m th\u01b0\u01a1ng t\u00e2m kh\u00f4ng k\u00ecm n\u00e9n \u0111\u01b0\u1ee3c: \u201cSau h\u00f4m nay, \u0111\u1ed1i v\u1edbi l\u00e3o n\u1ea1p m\u00e0 n\u00f3i, kh\u00f4ng ngo\u00e0i m\u1ed9t c\u00e1i ch\u1ebft m\u00e0 th\u00f4i, c\u00f4ng \u0111\u1ee9c to\u00e0n v\u1eb9n, m\u1ecdi \u00e1c nghi\u1ec7p \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ecbnh tr\u1eeb. Ba c\u00f5i gi\u1edbi trong tr\u1ea7n \u0111\u1eddi th\u1ebf t\u1ee5c c\u0169ng coi nh\u1eb9 nh\u01b0 kh\u00f4ng, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ecdt v\u00e0o trong m\u1eaft n\u1eefa. Nh\u01b0ng con, sau h\u00f4m nay, th\u1ea7n ph\u1eadt ch\u01b0 thi\u00ean s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n ban ph\u00fac cho con, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eddi v\u00e0 th\u00e2n h\u1eefu s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n t\u00e1n t\u1ee5ng con, thi\u00ean h\u1ea1 \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng n\u00e0y s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n n\u01a1i s\u1ed1ng y\u00ean \u1ed5n cho con. Gi\u1edbi lu\u1eadt trong l\u00f2ng con c\u0169ng theo \u0111\u00f3 m\u00e0 s\u1ee5p \u0111\u1ed5, c\u1ea3 \u0111\u1eddi con s\u1ebd ph\u1ea3i \u1ea9n n\u1ea5p trong b\u00f3ng t\u1ed1i, tr\u1ed1n tr\u00e1nh n\u1ed9i t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh. \u0110\u01b0\u1eddng tu h\u00e0nh c\u1ee7a con s\u1ebd v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00f4ng th\u1ec3 vi\u00ean m\u00e3n, sau khi ch\u1ebft b\u1ecb \u0111\u00e0y xu\u1ed1ng N\u00ea L\u00ea\u00a0\u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c A T\u00ec, ch\u1ecbu \u1ee9c v\u1ea1n ki\u1ebfp kh\u1ed5, v\u00f4 c\u00f9ng v\u00f4 t\u1eadn\u2026 Nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y con c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u201d</p><p>Trong \u201cTh\u1eadp B\u00e1t N\u00ea L\u00ea kinh\u201d, \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c A T\u00ec l\u00e0 ng\u1ee5c th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi ba - Huy\u1ebft Tr\u00ec \u0111\u1ecba ng\u1ee5c l\u00e0 ng\u1ee5c n\u1eb7ng nh\u1ea5t. \u0110\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi \u201cB\u00e1t \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c/ B\u00e1t nhi\u1ec7t \u0111\u1ecba ng\u1ee5c\u201d th\u00ec \u0111\u1ea1i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c A T\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e9t l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1m l\u1edbn, ph\u00e2n t\u00e1ch th\u00e0nh m\u01b0\u1eddi s\u00e1u \u0111\u1ecba ng\u1ee5c nh\u1ecf h\u01a1n, tr\u1ef1c thu\u1ed9c V\u00f4 gi\u00e1n \u0111\u1ecba ng\u1ee5c. A T\u1ef3 ngh\u0129a l\u00e0 kh\u00f4ng xen h\u1edf, kh\u00f4ng gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n. \u0110\u00e2y ch\u1ec9 cho c\u1ea3nh gi\u1edbi \u0111\u1ecba ng\u1ee5c \u0111au kh\u1ed5 nh\u1ea5t, trong \u1ea5y t\u1ed9i nh\u00e2n b\u1ecb h\u00e0nh h\u1ea1 li\u00ean t\u1ee5c.</p><p>\u201c\u0110\u1ec7 t\u1eed\u2026\u201d M\u1ed3 h\u00f4i l\u1ea1nh ch\u1ea3y r\u00f2ng r\u00f2ng tr\u00ean tr\u00e1n, nh\u01b0ng h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u1eabn c\u1eafn r\u0103ng n\u00f3i: \u201c\u0110\u1ec7 t\u1eed d\u00f9 ch\u1ebft ch\u00edn l\u1ea7n c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ed1i h\u1eadn.\u201d</p><p>\u201cCh\u1ebft l\u00e0 chuy\u1ec7n \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1ea5t!\u201d L\u00e3o t\u0103ng l\u1eafc \u0111\u1ea7u, th\u1edf d\u00e0i m\u1ed9t ti\u1ebfng: \u201cC\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng tu h\u00e0nh c\u1ee7a con! Tay kh\u00f4ng, c\u1ea7m c\u00e1n cu\u1ed1c. \u0110i b\u1ed9, ng\u1ed3i l\u01b0ng tr\u00e2u. Tr\u00ean c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u1ea1i. C\u1ea7u tr\u00f4i, n\u01b0\u1edbc ch\u1eb3ng tr\u00f4i*. \u00d4i\u2026!\u201d</p><p>Tr\u00edch \u201cC\u1ea3nh \u0110\u1ee9c truy\u1ec1n \u0111\u0103ng l\u1ee5c - Quy\u1ec3n 27 - \u0110\u1ea1i s\u0129 Thi\u1ec7n Tu\u1ec7\u201d. To\u00e0n b\u1ed9 b\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y, k\u1ef3 th\u1ef1c l\u00e0 \u0111i\u1ec1u h\u00f2a m\u00e2u thu\u1eabn, h\u01b0\u1edbng t\u1edbi \u201cT\u00ednh Kh\u00f4ng\u201d, ch\u1ec9 c\u1ea7n thuy\u1ebft minh m\u1ed9t ch\u1eef \u201ckh\u00f4ng\u201d th\u00f4i, c\u0169ng \u0111\u00e3 bao h\u00e0m to\u00e0n b\u1ed9 v\u0169 tr\u1ee5 v\u1ea1n h\u1eefu r\u1ed3i. Ngh\u0129a l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng t\u1ee9c th\u1ecb s\u1eafc, s\u1eafc t\u1ee9c th\u1ecb kh\u00f4ng\u201d.</p><p>H\u00e1t xong b\u00e0i k\u1ec7, l\u00e3o t\u0103ng t\u1eeb t\u1eeb nh\u1eafm m\u1eaft l\u1ea1i, t\u1ef1a nh\u01b0 nh\u1eadp \u0111\u1ecbnh.</p><p>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed9t nhi\u00ean kh\u00f4ng c\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01b0\u1edbc m\u1eaft, qu\u1ef3 r\u1ea1p xu\u1ed1ng kh\u00f3c l\u1edbn, sau \u0111\u00f3 gi\u1edbi \u0111ao trong tay vung l\u00ean, m\u00e1u b\u1eafn cao ba th\u01b0\u1edbc, \u0111\u1ea7u l\u00e3o t\u0103ng \u0111\u00e3 r\u01a1i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t.</p><p>Gi\u1edbi \u0111ao r\u01a1i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t k\u00eau leng keng. Trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc n\u00e0y, tr\u00ean m\u1eb7t h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng d\u00ednh \u0111\u1ea7y m\u00e1u t\u01b0\u01a1i, l\u1ea1i tho\u00e1ng l\u1ed9 ra v\u1ebb nanh \u00e1c. H\u1eafn d\u00f9ng v\u1ea1t t\u0103ng b\u00e0o b\u1ecdc l\u1ea5y \u0111\u1ea7u l\u00e3o t\u0103ng, lo\u1ea1ng cho\u1ea1ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady, l\u00ea t\u1eebng b\u01b0\u1edbc r\u1eddi kh\u1ecfi thi\u1ec1n \u0111\u01b0\u1eddng.</p><p>Thi\u1ec1n \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ed5 ng\u00e0n n\u0103m, b\u1eadc \u0111\u00e1 xanh tr\u0103m tu\u1ed5i, xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t v\u1ec7t m\u00e1u t\u01b0\u01a1i ch\u1ea1y d\u00e0i\u2026</p><p>***</p>L\u1edcI D\u1eaaN 2<p>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng, n\u0103m V\u0169 \u0110\u1ee9c th\u1ee9 s\u00e1u,\u00a0\u0111\u1ea1o\u00a0H\u00e0 \u0110\u00f4ng, huy\u1ec7n Ho\u1eafc \u1ea4p.</p><p>\u0110\u1ea1o l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb h\u00e0nh ch\u00ednh c\u1ed5 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ph\u00e2n chia \u0111\u1ecba gi\u1edbi, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u1ec9nh ng\u00e0y nay.</p><p>Huy\u1ec7n nha n\u1eb1m \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng th\u00e0nh, tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i quan, l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, huy\u00ean n\u00e1o. C\u1eeda nha m\u00f4n d\u1ef1ng \u1edf h\u01b0\u1edbng nam, hai b\u00ean t\u01b0\u1eddng x\u00e2y m\u1edf ch\u00e9o theo h\u00ecnh ch\u1eef b\u00e1t, tr\u00ean t\u01b0\u1eddng d\u00e1n \u0111\u1ee7 c\u00e1c lo\u1ea1i th\u00f4ng c\u00e1o, theo th\u1eddi gian d\u1ea7m m\u01b0a d\u00e3i n\u1eafng, ch\u1ea5t gi\u1ea5y c\u0169ng m\u1ee5c n\u00e1t, nh\u00f2e m\u1ef1c nh\u00ecn kh\u00f4ng ra ch\u1eef, m\u1ed9t c\u01a1n gi\u00f3 th\u1ed5i qua, m\u1ea3nh gi\u1ea5y n\u00e1t bung ra kh\u1ecfi m\u1eb7t t\u01b0\u1eddng, b\u1ecb gi\u00f3 cu\u1ed1n bay \u0111i m\u1ea5t.</p><p>Ho\u1eafc \u1ea4p l\u00e0 tr\u1ecdng tr\u1ea5n c\u1ee7a H\u00e0 \u0110\u00f4ng, mu\u1ed1n m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng v\u01b0\u1ee3t s\u00f4ng Ho\u00e0ng H\u00e0, theo t\u1eeb b\u1ebfn B\u1ed3 Ch\u00e2u \u0111\u1ebfn Th\u00e1i Nguy\u00ean, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i \u0111i qua ch\u1ed1n n\u00e0y, n\u01a1i \u0111\u00e2y d\u00e2n ng\u1ee5 c\u01b0 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, kh\u00e1ch bu\u00f4n t\u1ea5p n\u1eadp, huy\u1ec7n th\u00e0nh n\u00e1o nhi\u1ec7t v\u00f4 c\u00f9ng. Ho\u00e0ng h\u00f4n h\u00f4m \u0111\u00f3, trong d\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f4ng vui t\u1ea5p n\u1eadp tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u00e1i, m\u1ed9t h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111i gi\u00e0y r\u01a1m, m\u1eb7c sa y m\u00e0u x\u00e1m t\u1eeb xa \u0111i t\u1edbi. Trong tay h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u1ea7m m\u1ed9t chi\u1ebfc m\u00f5 b\u1eb1ng g\u1ed7 \u0111\u00e0n h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ecf, tay kia c\u1ea7m d\u00f9i g\u1ed7 g\u00f5 m\u00f5 theo nh\u1ecbp t\u1ee5ng, ti\u1ebfng m\u00f5 ph\u00e1t ra nh\u00e0n nh\u00e3, xa x\u0103m, r\u1ea5t kh\u00f4ng h\u00e0i h\u00f2a v\u1edbi s\u1ef1 huy\u00ean n\u00e1o tr\u00ean ph\u1ed1 l\u1edbn.</p><p>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y \u0111i \u0111\u1ebfn b\u00ean ngo\u00e0i b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng k\u00e8 theo h\u00ecnh ch\u1eef b\u00e1t c\u1ee7a huy\u1ec7n nha, li\u1ebfc nh\u00ecn chi\u1ebfc tr\u1ed1ng k\u00eau oan k\u00ea tr\u00ean b\u1eadc th\u1ec1m, nh\u01b0ng kh\u00f4ng t\u1edbi g\u00f5 tr\u1ed1ng m\u00e0 b\u1ed7ng m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi, c\u00f3 ph\u1ea7n k\u1ef3 qu\u00e1i, v\u1eeba g\u00f5 m\u00f5 v\u1eeba c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc \u0111i l\u00ean b\u1eadc th\u1ec1m.</p><p>Tr\u00ean c\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng, huy\u1ec7n l\u1ec7nh Ho\u1eafc \u1ea4p - Th\u00f4i Gi\u00e1c, ng\u1ed3i nghi\u00eang ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean t\u1ea5m th\u1ea3m l\u00f4ng c\u1eebu n\u1ec1n \u0111\u1ecf th\u00eau hoa, l\u1eadt xem ch\u1ed7 c\u00f4ng v\u0103n \u0111\u1eb7t tr\u00ean \u00e1n k\u1ef7. B\u1ed7ng d\u01b0ng nghe th\u1ea5y c\u00f3 ti\u1ebfng \u1ed3n \u00e0o ngo\u00e0i c\u1eeda, c\u00f9ng ti\u1ebfng g\u00f5 m\u00f5 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec1u b\u00ean tai.</p><p>\u201cC\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec th\u1ebf?\u201d Th\u00f4i Gi\u00e1c b\u1ef1c m\u00ecnh h\u1ecfi. V\u1ecb huy\u1ec7n l\u1ec7nh n\u00e0y tu\u1ed5i m\u1edbi hai m\u01b0\u01a1i t\u00e1m, t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o nho nh\u00e3, tr\u00ean m\u1eb7t tho\u00e1ng \u00fd c\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1eddi nh\u00e0n nh\u1ea1t. D\u00f9 m\u1eb7c \u00e1o quan m\u00e0u xanh, \u0111\u1ed9i m\u0169 c\u00e1nh chu\u1ed3n c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb uy nghi\u00eam kh\u00ed ph\u00e1ch m\u00e0 c\u00f3 ph\u1ea7n phi\u00eau d\u1eadt, r\u1ea5t ra d\u00e1ng danh s\u0129 th\u1eddi Ng\u1ee5y - T\u1ea5n.</p><p>Ngo\u00e0i c\u1eeda c\u00f3 m\u1ed9t g\u00e3\u00a0t\u01b0 l\u1ea1i\u00a0ch\u1ea1y v\u00e0o b\u00e1o: \u201cKh\u1edfi b\u1ea9m \u0111\u1ea1i nh\u00e2n, b\u00ean ngo\u00e0i nha m\u00f4n c\u00f3 m\u1ed9t g\u00e3 h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng mu\u1ed1n x\u00f4ng v\u00e0o, nh\u1ea5t quy\u1ebft \u0111\u00f2i g\u1eb7p ng\u00e0i. H\u1ea1 quan n\u00f3i \u0111\u1ea1i nh\u00e2n \u0111ang x\u1eed l\u00fd c\u00f4ng v\u1ee5, s\u1ebd v\u00e0o b\u00e1o l\u1ea1i sau, nh\u01b0ng h\u1eafn l\u1ea1i g\u00f5 m\u00f5 r\u1ea5t to.\u201d</p><p>Danh t\u1eeb c\u1ed5 ch\u1ec9 ch\u1ee9c quan coi vi\u1ec7c b\u1eaft gi\u1eb7c c\u01b0\u1edbp. Sau ch\u1ec9 ch\u1ee9c quan nh\u1ecf. C\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 th\u01b0 l\u1ea1i.</p><p>T\u01b0 l\u1ea1i n\u00e0y c\u00f2n ch\u01b0a n\u00f3i xong, trong ti\u1ebfng m\u00f5, m\u1ed9t ti\u1ebfng ph\u1eadt k\u1ec7 vang l\u00ean: \u201cM\u1ed9t b\u00e1t c\u01a1m ng\u00e0n nh\u00e0, th\u00e2n v\u01b0\u1ee3t v\u1ea1n d\u1eb7m xa. Ch\u1ec9 v\u00ec chuy\u1ec7n sinh t\u1eed, xin \u0111\u1ed9 ph\u00e1p ng\u00e0y qua.*\u00a0Tri ph\u1ee7 \u0111\u1ea1i nh\u00e2n anh minh, b\u1ea7n t\u0103ng v\u01b0\u1ee3t v\u1ea1n d\u1eb7m xa x\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, c\u1ed1t ch\u1ec9 mong \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p \u0111\u1ea1i nh\u00e2n \u0111\u1ec3 h\u00f3a duy\u00ean.\u201d</p><p>B\u00e0i th\u01a1 ca ng\u1ee3i \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Th\u1ebf T\u00f4n, qua h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi kho\u00e1c y \u00e1o \u0111\u01a1n s\u01a1, tay ch\u1ec9 c\u1ea7m m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1t m\u1ed9c, nh\u01b0ng d\u00e1ng v\u1ebb l\u1ea1i thanh tho\u00e1t, v\u00e2n du t\u1ef1 t\u1ea1i \u0111i h\u00f3a \u0111\u1ed9 ch\u00fang sinh.</p><p>Th\u00f4i Gi\u00e1c c\u01b0\u1eddi: \u201cV\u1ecb h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y xem ch\u1eebng c\u0169ng th\u00fa v\u1ecb \u0111\u00e2y, m\u1eddi v\u00e0o!\u201d</p><p>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c sai d\u1ecbch d\u1eabn l\u1ed1i, v\u1ebb m\u1eb7t b\u00ecnh th\u1ea3n \u0111i v\u00e0o c\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n m\u1eddi \u0111\u00e3 khoanh ch\u00e2n ng\u1ed3i xu\u1ed1ng \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi Th\u00f4i Gi\u00e1c.</p><p>\u201c\u0110\u1ea1i s\u01b0 ph\u00e1p hi\u1ec7u x\u01b0ng h\u00f4 th\u1ebf n\u00e0o?\u201d Th\u1ea5y h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y ng\u00f4ng cu\u1ed3ng, Th\u00f4i Gi\u00e1c c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng l\u00ean, ch\u1ec9 l\u1ea1nh nh\u1ea1t h\u1ecfi.</p><p>\u201cPh\u00e1p hi\u1ec7u l\u00e0 g\u00ec?\u201d H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng tr\u1ee3n m\u1eaft, l\u1ea1nh l\u00f9ng n\u00f3i: \u201cL\u00f2ng ch\u1ec9 c\u1ea7u m\u1ed9t c\u01a1 duy\u00ean \u0111\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc Ph\u1eadt, c\u1ea7n chi \u0111\u1ebfn danh hi\u1ec7u ch\u1ed1n tr\u1ea7n gian nh\u01a1 nh\u00e1p n\u00e0y \u0111\u00e2y.\u201d</p><p>\u201c\u01a0?\u201d L\u00fac n\u00e0y\u00a0Thi\u1ec1n t\u00f4ng\u00a0c\u00f2n ch\u01b0a ph\u00e1t tri\u1ec3n r\u1ed9ng r\u00e3i,\u00a0T\u1ecbnh \u0111\u1ed9 t\u00f4ng\u00a0v\u1eabn l\u00e0 t\u00f4ng ph\u00e1i tu ch\u00ednh \u1edf \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng, ch\u01b0a c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00f3i chuy\u1ec7n ki\u1ec3u n\u00e0y. Th\u00f4i Gi\u00e1c c\u1ea3m th\u1ea5y r\u1ea5t m\u1edbi l\u1ea1, m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi h\u1ecfi ti\u1ebfp: \u201c\u0110\u1ea1i s\u01b0 t\u1eeb \u0111\u00e2u \u0111\u1ebfn? \u0110\u1ecbnh \u0111i t\u1edbi n\u01a1i \u0111\u00e2u?\u201d</p><p>T\u1ecbnh \u0111\u1ed9 t\u00f4ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1p m\u00f4n quy\u1ec1n khai c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o, do Cao t\u0103ng Trung Qu\u1ed1c Hu\u1ec7 Vi\u00ean s\u00e1ng l\u1eadp. M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a T\u1ecbnh \u0111\u1ed9 t\u00f4ng l\u00e0 tu h\u1ecdc nh\u1eb1m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i sinh t\u1ea1i T\u00e2y ph\u01b0\u01a1ng C\u1ef1c l\u1ea1c T\u1ecbnh \u0111\u1ed9 c\u1ee7a Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0.</p><p>Thi\u1ec1n t\u00f4ng l\u00e0 t\u00f4ng ph\u00e1i Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0110\u1ea1i th\u1eeba, sinh ra trong kho\u1ea3ng th\u1ebf k\u1ec9 th\u1ee9 VI, th\u1ee9 VII, khi B\u1ed3 \u0110\u1ec1 \u0110\u1ea1t Ma \u0111\u01b0a ph\u00e9p Thi\u1ec1n c\u1ee7a \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt v\u00e0o Trung Qu\u1ed1c c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ea5p th\u1ee5 m\u1ed9t ph\u1ea7n n\u00e0o \u0111\u1ea1o L\u00e3o. Thi\u1ec1n t\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn kinh nghi\u1ec7m ch\u1ee9ng ng\u1ed9, \u0111\u1ea3 ph\u00e1 m\u1ea1nh nh\u1ea5t m\u1ecdi nghi th\u1ee9c t\u00f4n gi\u00e1o v\u00e0 m\u1ecdi l\u00fd lu\u1eadn v\u1ec1 gi\u00e1o ph\u00e1p.</p><p>\u201cT\u1eeb trong thai m\u1eb9 \u0111\u1ebfn, \u0111i t\u1edbi b\u00ecnh b\u00e1t c\u1ee7a Ph\u1eadt.\u201d H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1p.</p><p>Th\u00f4i Gi\u00e1c ng\u00e1n ng\u1ea9m: \u201cV\u1eady\u2026 \u0111\u1ea1i s\u01b0 \u0111\u1ebfn t\u00ecm h\u1ea1 quan c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec? C\u1ea7n h\u00f3a duy\u00ean g\u00ec \u0111\u00e2y?\u201d</p><p>\u201cTh\u1ee9 b\u1ea7n t\u0103ng c\u1ea7n h\u00f3a, ch\u1ec9 \u0111\u1ea1i nh\u00e2n m\u1edbi c\u00f3. N\u00ean m\u1edbi v\u01b0\u1ee3t \u0111\u01b0\u1eddng xa v\u1ea1n d\u1eb7m m\u00e0 \u0111\u1ebfn, ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u1ea1i nh\u00e2n ch\u1ecbu cho hay kh\u00f4ng th\u00f4i.\u201d H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00f3i, c\u00f3 ph\u1ea7n ng\u1ea1o m\u1ea1n.</p><p>Th\u00f4i Gi\u00e1c kh\u1ebd c\u01b0\u1eddi: \u201cH\u1ea1 quan c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng c\u00f3?\u201d</p><p>\u201cC\u00e1i m\u1ea1ng n\u00e0y c\u1ee7a \u0111\u1ea1i nh\u00e2n!\u201d H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng v\u1eeba c\u01b0\u1eddi v\u1eeba n\u00f3i, n\u00e9t m\u1eb7t c\u1ed5 qu\u00e1i: \u201cC\u00e1i \u0111\u1ea7u tr\u00ean c\u1ed5, t\u00fai da ngo\u00e0i th\u00e2n.\u201d</p><p>Th\u00f4i Gi\u00e1c m\u1eb7t bi\u1ebfn s\u1eafc, ng\u1ed3i th\u1eb3ng l\u00ean, d\u00f9ng b\u1ed9 d\u00e1ng \u00e2m tr\u1ea7m l\u1eb7ng l\u1ebd quan s\u00e1t, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u1ecb h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111ang m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi nh\u01b0 tr\u00eau ng\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kia: \u201c\u0110\u1ea1i s\u01b0 h\u1eb3n \u0111ang \u0111\u00f9a ta th\u00ec ph\u1ea3i?\u201d</p><p>\u201cTr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng t\u1edbi \u0111\u00e2y, s\u01b0\u01a1ng gi\u00f3 \u0111\u00e3 m\u00e0i r\u00e1ch c\u1ee7a b\u1ea7n t\u0103ng ba t\u1ea5m sa y, \u0111\u1ea5t v\u00e0ng c\u00e0o n\u00e1t c\u1ee7a b\u1ea7n t\u0103ng ch\u00edn \u0111\u00f4i gi\u00e0y c\u1ecf.\u201d H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng ch\u1eadm r\u00e3i n\u00f3i: \u201cCh\u1ec9 c\u00f3 chi\u1ebfc m\u00f5 trong tay b\u1ea7n t\u0103ng c\u00e0ng m\u00e0i c\u00e0ng s\u00e1ng, c\u00f3 th\u1ec3 chi\u1ebfu r\u00f5 t\u00e2m b\u1ea7n t\u0103ng. C\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 th\u1eadt hay kh\u00f4ng, b\u1ea3n th\u00e2n b\u1ea7n t\u0103ng nh\u00ecn th\u1ea5y r\u1ea5t r\u00f5.\u201d</p><p>Th\u00f4i Gi\u00e1c c\u1ea9n th\u1eadn quan s\u00e1t cho k\u1ef9, th\u1ea5y h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y tu\u1ed5i \u00e1ng ch\u1eebng kho\u1ea3ng ngo\u00e0i ba m\u01b0\u01a1i, da m\u1eb7t s\u1ea1m \u0111en, th\u00f4 r\u00e1p, l\u1ed9 r\u00f5 v\u1ebb phong s\u01b0\u01a1ng, sa y m\u1eb7c tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi v\u00e1 ch\u1eb1ng v\u00e1 \u0111\u1ee5p, r\u00e1ch n\u00e1t nh\u01b0 t\u00e0u l\u00e1 chu\u1ed1i g\u1eb7p m\u01b0a r\u00e0o. \u0110\u00f4i gi\u00e0y c\u1ecf \u0111i d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0111\u00e3 th\u1ee7ng c\u1ea3 \u0111\u1ebf, g\u00f3t ch\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp gi\u1eabm tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t. \u0110\u00f4i b\u00e0n tay v\u1edbi kh\u1edbp x\u01b0\u01a1ng to d\u00e0i, v\u1ebft chai s\u1ea1n d\u00e0y c\u1ed9p. Xem ra qu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00e3 \u0111i v\u1ea1n d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1eddng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y n\u00f3i \u0111\u00f9a v\u1edbi m\u00ecnh.</p><p>\u201cC\u00e1i m\u1ea1ng n\u00e0y c\u1ee7a h\u1ea1 quan t\u1ea1i sao l\u1ea1i khi\u1ebfn \u0111\u1ea1i s\u01b0 c\u1ea3m th\u1ea5y h\u1ee9ng th\u00fa?\u201d T\u00e2m t\u00ecnh Th\u00f4i Gi\u00e1c d\u1ea7n \u1ed5n \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i, tr\u00ean m\u1eb7t th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n mang \u00fd c\u01b0\u1eddi.</p><p>\u201c\u0110\u1ea1i nh\u00e2n sinh\u00a0n\u0103m Khai Ho\u00e0ng Ti\u1ec1n T\u00f9y\u00a0th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n, ba tu\u1ed5i c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc hi\u1ec3u s\u00e1ch \u201cLu\u1eadn Ng\u1eef\u201d, b\u1ea3y tu\u1ed5i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m v\u0103n th\u01a1,\u00a0tu\u1ed5i tr\u00f2n nh\u01b0\u1ee3c qu\u00e1n\u00a0\u0111\u00e3 n\u1ed5i danh kh\u1eafp Tam T\u1ea5n, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng thi ph\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c x\u01b0ng t\u1ee5ng \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t Ti\u1ec1n T\u00f9y, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi khen l\u00e0 con c\u1ee7a ph\u01b0\u1ee3ng ho\u00e0ng, v\u00ec v\u1eady \u0111\u1ea1i nh\u00e2n l\u1ea5y Ph\u01b0\u1ee3ng T\u1eed l\u00e0m hi\u1ec7u. C\u00f3 \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ea1i nh\u00e2n s\u1ed1 m\u1ec7nh tr\u00e1i ngang, \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0m quan kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 \u00fd. Sau khi th\u00e0nh danh, c\u00f2n ch\u01b0a k\u1ecbp thi tri\u1ec3n t\u00e0i n\u0103ng \u0111\u00e3 g\u1eb7p l\u00fac T\u00f9y D\u1ea1ng \u0110\u1ebf ba l\u1ea7n vi\u1ec5n chinh Cao Ly, thi\u00ean h\u1ea1 r\u1ed1i ren, d\u00e2n ch\u00fang l\u1ea7m than, \u0111\u00e0nh ph\u1ea3i v\u00e0o n\u00fai l\u00e1nh n\u1ea1n, l\u00e1nh m\u1ed9t m\u1ea1ch n\u0103m n\u0103m. \u0110\u1ea1i nh\u00e2n c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ea5y chua x\u00f3t v\u00ec ch\u00ed h\u01b0\u1edbng cao xa kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n hay kh\u00f4ng?\u201d</p><p>Th\u1eddi x\u01b0a \u0111\u00e0n \u00f4ng hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i \u0111\u1ec1u l\u00e0m l\u1ec5 \u0111\u1ed9i m\u0169 (qu\u00e1n), xem nh\u01b0 th\u00e0nh ni\u00ean, nh\u01b0ng c\u01a1 th\u1ec3 c\u00f2n ch\u01b0a c\u00f3 tr\u00e1ng ki\u1ec7n, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i ni\u00ean thi\u1ebfu, n\u00ean x\u01b0ng l\u00e0 \u201cnh\u01b0\u1ee3c\u201d.</p><p>N\u0103m 595 TCN, th\u1eddi k\u1ef3 s\u01a1 khai c\u1ee7a nh\u00e0 T\u00f9y, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 cai tr\u1ecb c\u1ee7a T\u00f9y V\u0103n \u0110\u1ebf - D\u01b0\u01a1ng Ki\u00ean - Ni\u00ean hi\u1ec7u: Khai Ho\u00e0ng (581 - 600), Nh\u00e2n Th\u1ecd (601 - 604).</p><p>L\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng g\u00e2y n\u00ean s\u00f3ng gi\u00f3 ng\u1eadp tr\u1eddi trong l\u00f2ng Th\u00f4i Gi\u00e1c, v\u1ebb m\u1eb7t b\u00ecnh th\u1ea3n d\u1ea7n chuy\u1ec3n s\u1eafc, nh\u1ee3t nh\u1ea1t h\u1eb3n \u0111i, m\u1ed9t h\u1ed3i l\u00e2u sau m\u1edbi l\u1ea9m b\u1ea9m n\u00f3i: \u201cQu\u1ea3 th\u1eadt \u0111\u00fang nh\u01b0 \u0111\u1ea1i s\u01b0 n\u00f3i.\u201d</p><p>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd, ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u00f3i: \u201cN\u0103m n\u0103m sau, \u0111\u01b0\u01a1ng kim ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng*\u00a0d\u1eddi Th\u00e1i Nguy\u00ean, nghe n\u00f3i \u0111\u1ebfn t\u00e0i danh c\u1ee7a \u0111\u1ea1i nh\u00e2n n\u00ean m\u1eddi l\u00e0m qu\u00e2n s\u01b0 \u1edf l\u1ea1i tr\u1ea5n ph\u1ee7. \u0110\u1ea1i nh\u00e2n v\u1ed1n cho r\u1eb1ng c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u0103ng quan, th\u1ef1c hi\u1ec7n ho\u00e0i b\u00e3o c\u1ee7a m\u00ecnh, kh\u00f4ng ng\u1edd n\u0103m sau ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 kh\u1edfi binh ph\u1ea3n T\u00f9y. Sau \u0111\u00f3 ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng l\u1eadp n\u00ean \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng, n\u1ebfu kh\u00f4ng ngo\u00e0i d\u1ef1 li\u1ec7u, \u0111\u1ea1i nh\u00e2n theo ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng ti\u1ebfn v\u00e0o Tr\u01b0\u1eddng An, \u0111\u1ebfn nay d\u00f9 th\u1ebf n\u00e0o c\u0169ng l\u00e0 tr\u1ecdng th\u1ea7n trong tri\u1ec1u. Nh\u01b0ng \u0111\u1ea1i qu\u00e2n ti\u1ebfn \u0111\u00e1nh xu\u1ed1ng ph\u00eda nam, ph\u1ea3i qua Ho\u1eafc \u1ea4p, \u0111\u1ea1i nh\u00e2n l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng l\u1edbn, c\u00f4ng n\u00e0y l\u1ea1i thay \u0111\u1ed5i c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0111\u1ea1i nh\u00e2n. Ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng b\u1ecb ng\u0103n tr\u1edf, Th\u00f4i \u0111\u1ea1i nh\u00e2n ng\u00e0i hi\u1ebfn k\u1ebf bao v\u00e2y d\u1ee5 \u0111\u1ecbch, \u0111\u00e1nh tan qu\u00e2n T\u00f9y c\u1ee7a\u00a0T\u1ed1ng L\u00e3o Sinh. Th\u1ebf l\u00e0 ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng l\u1ec7nh \u0111\u1ea1i nh\u00e2n l\u00e0m huy\u1ec7n l\u1ec7nh Ho\u1eafc \u1ea4p, tr\u1ea5n gi\u1eef v\u00f9ng y\u1ebfu \u0111\u1ecba. \u0110\u1ea1i qu\u00e2n c\u1ee7a\u00a0T\u1ed1ng Kim C\u01b0\u01a1ng\u00a0\u00e1p s\u00e1t d\u01b0\u1edbi th\u00e0nh, \u0111\u1ea1i nh\u00e2n ch\u1ec9 c\u00f3 ba tr\u0103m d\u00e2n qu\u00e2n m\u00e0 d\u00e1m \u0111\u00e1nh \u00fap ban \u0111\u00eam. T\u01b0\u1edbng ph\u00f2ng th\u1ee7 Ho\u1eafc \u1ea4p l\u00e0 T\u1ea7m T\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ea7u h\u00e0ng \u0111\u1ecbch, \u0111\u1ea1i nh\u00e2n li\u1ec1n d\u1eabn theo hai gia nh\u00e2n ch\u1ea1y t\u1edbi ph\u1ee7 c\u1ee7a h\u1eafn h\u00e0nh th\u00edch. Ho\u1eafc \u1ea4p b\u1ecb ph\u00e1, \u0111\u1ea1i nh\u00e2n d\u1eabn b\u00e1ch t\u00ednh to\u00e0n th\u00e0nh ch\u1ea1y v\u00e0o n\u00fai Ho\u1eafc t\u1ecb n\u1ea1n, ngay c\u1ea3 m\u1ed9t h\u1ea1t l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho qu\u00e2n \u0111\u1ecbch. Sau khi L\u01b0u V\u0169 Chu, T\u1ed1ng Kim C\u01b0\u01a1ng b\u1ecb di\u1ec7t, \u0111\u1ea1i nh\u00e2n cai tr\u1ecb Ho\u1eafc \u1ea4p, ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng nh\u1eb7t c\u1ee7a r\u01a1i, \u0111\u00eam \u0111\u00eam kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u00f3ng c\u1eeda, b\u00e1ch t\u00ednh ai ai c\u0169ng an c\u01b0 l\u1ea1c nghi\u1ec7p. Ta mu\u1ed1n h\u1ecfi \u0111\u1ea1i nh\u00e2n, c\u00f4ng l\u1edbn nh\u01b0 th\u1ebf, v\u00ec sao ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 tr\u1ecb v\u00ec bao nhi\u00eau n\u0103m m\u00e0 ng\u00e0i v\u1eabn ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t huy\u1ec7n l\u1ec7nh?\u201d</p><p>T\u1ed1ng Kim C\u01b0\u01a1ng v\u1ed1n l\u00e0 th\u1ee7 l\u0129nh m\u1ed9t \u0111\u1ed9i ngh\u0129a qu\u00e2n h\u01a1n v\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi \u1edf D\u1ecb Ch\u00e2u (nay l\u00e0 D\u1ecb Huy\u1ec7n, H\u00e0 B\u1eafc) sau quy h\u00e0ng theo L\u01b0u V\u0169 Chu (m\u1ed9t th\u1ee7 l\u0129nh qu\u00e2n ph\u1ea3n T\u00f9y) d\u1ea5y binh \u0111\u00e1nh nh\u00e0 \u0110\u01b0\u1eddng.</p><p>Danh t\u01b0\u1edbng nh\u00e0 T\u00f9y, tr\u1ea5n th\u1ee7 Ho\u1eafc \u1ea4p khi qu\u00e2n nh\u00e0 L\u00fd ti\u1ebfn \u0111\u00e1nh xu\u1ed1ng ph\u00eda nam. V\u1ed1n \u1ef7 th\u00e0nh cao, mu\u1ed1n t\u00ednh k\u1ebf d\u00e0i ch\u1edd nh\u00e0 L\u00fd c\u1ea1n l\u01b0\u01a1ng th\u1ef1c m\u1edbi di\u1ec7t, nh\u01b0ng b\u1ecb L\u00fd Uy\u00ean l\u1eeba, gi\u1ea3 \u0111\u00e1nh thua r\u1ed3i ch\u1ea1y, qu\u00e2n T\u00f9y m\u1eafc b\u1eaby b\u1ecb bao v\u00e2y, nh\u00e0 L\u00fd cho \u0111\u1ed3n T\u1ed1ng L\u00e3o Sinh \u0111\u00e3 ch\u1ebft, qu\u00e2n T\u00f9y v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 \u0111\u1ea7u h\u00e0ng, L\u00e3o Sinh \u0111\u1ec3 m\u1ea5t th\u00e0nh n\u00ean t\u1ef1 s\u00e1t.</p><p>T\u1ee9c \u0110\u01b0\u1eddng Cao T\u1ed5 L\u00fd Uy\u00ean, ni\u00ean hi\u1ec7u V\u0169 \u0110\u1ee9c.</p><p>Nghe h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y n\u00f3i t\u1ec9 m\u1ec9 nh\u1eefng chuy\u1ec7n m\u00ecnh \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua su\u1ed1t n\u1eeda cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, Th\u00f4i Gi\u00e1c kh\u00f4ng kh\u1ecfi ng\u00e2y ra nh\u01b0 ph\u1ed7ng, tay n\u1eafm ch\u1eb7t m\u1ed9t cu\u1ed9n c\u00f4ng v\u0103n, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 \u0111\u1ed1t ng\u00f3n tay chuy\u1ec3n s\u1eafc tr\u1eafng b\u1ec7ch: \u201cXin \u0111\u1ea1i s\u01b0 ch\u1ec9 \u0111i\u1ec3m!\u201d</p><p>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed9t nhi\u00ean qu\u00e1t l\u00ean: \u201cB\u1ea3n t\u00e2m nh\u01b0 l\u1eeda \u0111\u1ecba ng\u1ee5c thi\u00eau \u0111\u1ed1t, d\u1ee5c v\u1ecdng kh\u00f4ng m\u1eddi g\u1ecdi c\u0169ng t\u1ef1 \u0111\u00f3 m\u00e0 kh\u1edfi sinh. Ba ng\u00e0n c\u00f5i gi\u1edbi \u0111\u1ea7y phi\u1ec1n n\u00e3o, t\u1ef1u trung l\u1ea1i c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ed1 l\u1eeda hung hi\u1ec3m m\u00e0 th\u00f4i! Ng\u00e0i m\u1eb7c d\u00f9 t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o th\u01b0 sinh, nh\u01b0ng m\u1eaft ng\u00e0i l\u1ea1i b\u00f9ng ch\u00e1y d\u00e3 t\u00e2m v\u00e0 d\u1ee5c v\u1ecdng tr\u1ea7n tr\u1ee5i kh\u00f4ng h\u1ec1 che gi\u1ea5u. Tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch cu\u1ed1i c\u00f9ng, ng\u00e0i v\u0129nh vi\u1ec5n kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u1ef1 th\u1ecfa m\u00e3n, kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111i\u1ec3m d\u1eebng. Th\u00e2n l\u00e0 k\u1ebb ng\u1ed3i \u1edf ng\u00f4i cao, n\u1ebfu kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ee5c ti\u00eau m\u00e0 ng\u00e0i \u0111eo \u0111u\u1ed5i l\u00e0 g\u00ec, sao ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng d\u00e1m tin d\u00f9ng ng\u00e0i \u0111\u00e2y?\u201d</p><p>Th\u00f4i Gi\u00e1c ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng, nh\u1ea5t th\u1eddi r\u01a1i v\u00e0o tr\u1ea7m t\u01b0.</p><p>\u201cHa ha, b\u1ea7n t\u0103ng s\u1ebd ch\u1ec9 cho ng\u00e0i m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1ng.\u201d H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ti\u1ebfng qu\u00e1i d\u1ecb: \u201c\u0110\u1ea1i nh\u00e2n ch\u1eafc c\u0169ng bi\u1ebft, th\u1ebf gi\u1edbi qu\u1ef7 ma ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y t\u1ed3n t\u1ea1i m\u1ed9t c\u00f5i \u0111\u1ecba ng\u1ee5c N\u00ea L\u00ea?\u201d</p><p>\u201c\u0110\u1ecba ng\u1ee5c N\u00ea L\u00ea?\u201d Th\u00f4i Gi\u00e1c tho\u00e1ng l\u1ed9 v\u1ebb kinh ng\u1ea1c. H\u1eafn \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc qua kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o, \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean kh\u00f4ng c\u1ea3m th\u1ea5y xa l\u1ea1, v\u00ec th\u1ebf g\u1eadt \u0111\u1ea7u: \u201cTheo c\u00e1ch n\u00f3i c\u1ee7a nh\u00e0 Ph\u1eadt, \u0111\u1ecba ng\u1ee5c N\u00ea L\u00ea l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u00e1u \u0111\u1ea1o d\u1ee5c gi\u1edbi. \u0110\u1ea1o Ph\u1eadt c\u00f3 \u2018Th\u1eadp B\u00e1t N\u00ea L\u00ea kinh\u2019, n\u00f3i con ng\u01b0\u1eddi sau khi ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m nhi\u1ec1u vi\u1ec7c thi\u1ec7n l\u00ean tr\u1eddi, ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m nhi\u1ec1u vi\u1ec7c \u00e1c v\u00e0o c\u00f5i N\u00ea L\u00ea. N\u00ea L\u00ea t\u1ed5ng c\u1ed9ng c\u00f3 m\u01b0\u1eddi t\u00e1m t\u1ea7ng, t\u00e1m n\u00f3ng, t\u00e1m l\u1ea1nh, du t\u0103ng, c\u00f4 \u0111\u1ed9c. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi l\u00e0 N\u00ea L\u00ea, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi l\u00e0 N\u1ea1i L\u1ea1c Ca, c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi g\u1ecdi n\u00f3 l\u00e0\u00a0\u0111\u1ecba ng\u1ee5c.\u201d</p><p>\u0110\u1ecba ng\u1ee5c, ti\u1ebfng H\u1ed3 g\u1ecdi l\u00e0 N\u00ea L\u00ea, ti\u1ebfng Ph\u1ea1n g\u1ecdi l\u00e0 N\u1ea1i La Ca. \u201cN\u1ea1i L\u1ea1c\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi. \u201cCa\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u00e1c. Ng\u01b0\u1eddi \u00e1c sinh ra \u1edf n\u01a1i \u0111\u00f3 n\u00ean g\u1ecdi n\u01a1i \u0111\u00f3 l\u00e0 N\u1ea1i L\u1ea1c Ca. Do nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi \u00e1c \u0111\u00f3 l\u00fac sinh th\u1eddi \u0111\u00e3 g\u00e2y ra nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ef1c k\u1ef3 t\u00e0n \u00e1c v\u1ec1 th\u00e2n, kh\u1ea9u, \u00fd cho n\u00ean ph\u1ea3i t\u00e1i sinh v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u1edf c\u00f5i \u0111\u00f3. B\u1edfi v\u1eady m\u1edbi g\u1ecdi l\u00e0 N\u1ea1i L\u1ea1c Ca.</p><p>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng b\u1ea5m ng\u00f3n tay m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi: \u201cC\u00e1i danh Ph\u01b0\u1ee3ng T\u1eed qu\u1ea3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ngoa truy\u1ec1n. B\u1ea7n t\u0103ng nguy\u1ec7n \u0111\u01b0a ng\u00e0i t\u1edbi N\u00ea L\u00ea m\u1ed9t chuy\u1ebfn, \u0111\u1ea1i nh\u00e2n c\u00f3 ch\u1ecbu hay kh\u00f4ng?\u201d</p><p>Th\u00f4i Gi\u00e1c b\u00e0ng ho\u00e0ng kinh ng\u1ea1c.</p><p>\u201cC\u00f3 vua N\u00ea L\u00ea t\u00ean l\u00e0 Vi\u00eam Ma La mu\u1ed1n m\u1edf ng\u1ee5c N\u00ea L\u00ea \u1edf \u0110\u00f4ng Th\u1ed5, qu\u1ea3n l\u00fd lu\u00e2n h\u1ed3i c\u1ee7a N\u00ea L\u00ea, x\u00e9t x\u1eed thi\u1ec7n \u00e1c c\u1ee7a l\u1ee5c \u0111\u1ea1o, b\u00e2y gi\u1edd c\u00f2n thi\u1ebfu m\u1ed9t ph\u00e1n quan. Tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a \u0111\u1ea1i nh\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t kh\u00f4ng hai \u1edf \u0110\u00f4ng Th\u1ed5, \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5u l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, tr\u0103m h\u1ecd \u1edf Ho\u1eafc \u1ea4p \u0111\u1ed3n r\u1eb1ng \u0111\u1ea1i nh\u00e2n tra x\u00e9t thi\u1ec7n \u00e1c ch\u01b0a t\u1eebng sai l\u1ea7m, t\u00e2m c\u1ee7a m\u01b0\u1eddi v\u1ea1n b\u00e1ch t\u00ednh Ho\u1eafc \u1ea4p x\u00e9t ra v\u1eabn c\u00f2n thua, thua xa tr\u00e1i tim c\u00f3 b\u1ea3y l\u1ed7*\u00a0c\u1ee7a \u0111\u1ea1i nh\u00e2n \u0111\u00e2y. N\u00ea L\u00ea d\u01a1 b\u1ea9n, l\u00e0 n\u01a1i quy t\u1eadp t\u1ed9i \u00e1c c\u1ee7a nh\u00e2n gian, v\u1eeba l\u00fac c\u00f3 th\u1ec3 m\u01b0\u1ee3n nghi\u1ec7p h\u1ecfa v\u00f4 minh ng\u00e0n tr\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a \u0111\u1ea1i nh\u00e2n \u0111\u1ec3 \u0111\u00e8 \u00e9p t\u00e0 u\u1ebf. Kh\u00f4ng bi\u1ebft \u00fd \u0111\u1ea1i nh\u00e2n th\u1ebf n\u00e0o?\u201d</p><p>\u00dd ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng tu\u1ec7, c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m thu\u1ea7n ch\u1ea5t. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi T\u1ef7 Can trong \u201cPhong th\u1ea7n di\u1ec5n ngh\u0129a\u201d s\u1edf h\u1eefu \u201cth\u1ea5t khi\u1ebfu linh lung t\u00e2m\u201d.</p><p>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u01b0\u1eddi nh\u1ea1t, trong m\u1eaft r\u1ef1c l\u00ean tia s\u00e1ng qu\u00e1i d\u1ecb.</p><p>\u201cB\u1ea3n quan\u2026 ta\u2026 \u201c Th\u00f4i Gi\u00e1c ngh\u1eb9n l\u1eddi, m\u1ed3 h\u00f4i tr\u00ean tr\u00e1n ch\u1ea3y xu\u1ed1ng nh\u01b0 m\u01b0a, l\u1ea1i kh\u00f4ng bi\u1ebft tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1ebf n\u00e0o.</p><p>\u201cU\u1ed5ng mang t\u00e0i cao, tham v\u1ecdng kh\u00f3 \u0111\u1ea1t. Nh\u00e2n gian n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f3 duy\u00ean v\u1edbi \u0111\u1ea1i nh\u00e2n, ng\u1ee5c N\u00ea L\u00ea c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1i nh\u00e2n thi tri\u1ec3n kh\u00e1t v\u1ecdng.\u201d H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u01b0\u1eddi ha h\u1ea3: \u201cB\u1ea7n t\u0103ng d\u1eebng l\u1eddi t\u1ea1i \u0111\u00e2y, duy\u00ean n\u00e0y c\u00f3 h\u00f3a hay kh\u00f4ng, \u0111\u1ea1i nh\u00e2n c\u1ee9 t\u1ef1 m\u00ecnh suy ngh\u0129.\u201d</p><p>D\u1ee9t l\u1eddi, h\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng c\u01b0\u1eddi to r\u1ed3i r\u1eddi kh\u1ecfi huy\u1ec7n nha. Tr\u1eddi \u0111\u00e3 v\u00e0o \u0111\u00eam, trong nha m\u00f4n \u00e2m tr\u1ea7m u \u00e1m, ch\u1ec9 c\u00f2n ti\u1ebfng m\u00f5 khoan thai xa d\u1ea7n.</p><p>\u0110\u00eam \u0111\u00f3, huy\u1ec7n l\u1ec7nh Ho\u1eafc \u1ea4p Th\u00f4i Gi\u00e1c d\u00f9ng m\u1ed9t d\u1ea3i l\u1ee5a tr\u1eafng t\u1ef1 v\u1eabn d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y tr\u01b0\u1edbc s\u00e2n.</p><div>\u00a0</div></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng N\u00ea L\u00ea Ng\u1ee5c c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Ti\u1ec7m & Losedow (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ce2a285301673da19",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ce2a285301673da1a",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ce2a285301673da1b",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ce2a285301673da1c",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Đại Đường Nê Lê Ngục
|
https://khosachonline.com/sach/dai-duong-ne-le-nguc
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Trăng sáng giữa trời chiếu xuống cây ngô đồng, in bóng vào cửa sổ khiến cành cây giống như sừng rồng. Có lẽ ngày xưa Thôi phán quan đã treo cổ trên chính cành cây này.<br><br>Bóng cành cây trên cửa sổ lay động trong gió, trông như phía dưới có người treo cổ tự sát, thi thể đung đưa, lắc qua, lắc lại…<br><br>Đây mới chỉ là khởi đầu khi cao tăng Huyền Trang đặt chân đến huyện Hoắc Ấp. Nơi đây đang có một âm mưu hết sức kỳ quái. Ma trong huyện nha không phải ma. Người vạch kế lại không phải người. Miếu phán quan trở thành đất hung tà. Chùa Hưng Đường như hang hổ hang sói. <div>***</div><div>Bộ sách 81 Án Tây Du gồm có:</div><ul><li>Đại Đường Nê Lê Ngục</li><li>Tây Vực Liệt Vương Ký</li><li>Đại Đường Phạm Thiên Ký</li><li>Đại Đường Đôn Hoàng Biến</li></ul><div>***</div><div>#review KHÔNG SPOIL<br>~ 81 ÁN TÂY DU (Đại đường Nê Lê Ngục)<br>người review Camellia Phoenix<br>Tác giả: Trần Tiệm. Dịch giả: Losedow<br>Thể loại: Trinh thám cổ đại TQ<br>Đánh giá: Xuất sắc<br>Sau bộ Trâm, bộ Liên Hoa Lâu và “Nữ ngỗ tác họa cốt”, Biển vẫn chờ để gặp được một bộ trinh thám cổ đại hay tương tự như vậy. Cứ đọc sách cũ hoài nên lâu lâu tự thưởng cho mình quyển sách mới tinh, thế là phát hiện một câu chuyện còn hay hơn cả Liên Hoa Lâu. Biển xếp “81 Án Tây Du – Đại Đường Nê Lê Ngục” là sách hay nhất đọc trong tháng 10/2018 và là một trong những quyển sách ưa thích nhất của mình.<br>Bối cảnh câu chuyện diễn ra ở đời Đường phồn hoa thịnh thế, Lý Thế Dân đang cai trị, lấy niên hiệu là Trinh Quán – nghĩa là dẹp yên thiên hạ, mở rộng chính đạo. Nhà sư Huyền Trang đã một lần dâng biểu xin đi Tây Trúc thỉnh kinh nhưng vì biên cương còn loạn lạc nên nguyện vọng của ngài chưa được chuẩn tấu. Trước khi dấn thân vào chuyến vân du không biết khi nào trở lại, Huyền Trang muốn truy tìm tung tích nhị ca là Trần Tố, xuất gia chùa Tịnh Thổ ở Lạc Dương với pháp danh Trường Tiệp, đã giết sư phụ Huyền Thành rồi bỏ trốn, sau đó còn dùng lời lẽ yêu mị xúi giục Huyện lệnh Hoắc Ấp là Thôi Giác treo cổ tự vẫn. Manh mối đưa đến huyện Hoắc Ấp, tại đây Huyền Trang được nhờ chữa bệnh cho phu nhân của tân Huyện lệnh Quách Tể. Chưa ở lại nội trạch của Quách Tể được một ngày thì Huyền Trang đã mấy lần gặp nguy hiểm tính mạng, vì vậy quyết định cùng người hầu Ba La Diệp đến chùa Hưng Đường cách huyện Hoắc Ấp vài dặm đường để trú lại. Những sự kiện thần bí cứ liên tục xảy ra xung quanh khiến Huyền Trang không thể không nghĩ rằng mình đang vướng vào một âm mưu rất lớn nào đó...<br>Trong phần 1 của “81 Án Tây Du”, những độc giả từng say mê “Tây Du Ký” sẽ được thấy một Huyền Trang rất mới mẻ khác biệt, dùng tư duy của một vị cao tăng nhiều năm nghiên cứu kinh luận để làm thám tử, thật là đặc sắc! Ngài luôn bình tĩnh (có lúc cười nhạt lạnh lùng), suy luận nhạy bén, ý chí sắt đá và can đảm có thừa, không hề giống nhân vật Đường Tăng yếu yếu đuối đuối cứ phải trông chờ sự bảo vệ và giải cứu của Tôn Ngộ Không. Tác giả Trần Tiệm cũng không tả nhân vật của mình anh tuấn tiêu sái mỹ mạo tuyệt luân như trong những truyện TQ khác, tuy vậy Huyền Trang vẫn được khắc họa rất rõ nét qua suy nghĩ của các nhân vật khác về ngài: “… vị hòa thượng trẻ tuổi thoạt nhìn ngu ngơ ngốc nghếch này có lòng dạ thâm trầm, ý chí kiên cường, ánh mắt nhạy bén, rất dễ khiến người khác thấy khó xử. Dường như ở trước mặt ngài, người nào cũng không thể che giấu điều gì, dường như hết thảy sự vụ trên đời đều hiển hiện rõ trong đôi mắt từ bi mà bình thản của ngài”. Còn nhiều đoạn tả hay hơn nữa nhưng Biển để dành cho các bạn tự đọc và thưởng thức.<br>Vị mỹ nữ Lục La trong truyện khiến Biển nhiều lần nghĩ đến Tử Tây trong “Ngọc xuyến án”. Cùng là thiếu nữ mà hai người một trời một vực, cách biệt không tưởng. Tử Tây xuất thân bần hàn nhưng duyên dáng tinh tế, hiểu người hiểu chuyện, còn Lục La bất kỳ lời nào hành động nào cũng khiến Biển ê buốt cả răng, chỉ hận không thể bỏ qua những đoạn có nàng để đọc tiếp! Tuy hoàn cảnh và cuộc đời Lục La quả thật đáng thương nhưng Biển nghĩ nàng có thể lựa chọn một tâm thế hoàn toàn khác để quyết định số phận của mình. Dù sao thì “một gáo nước chứa ba ngàn phù du, trong hạt cát có thế giới vô tận”, giữ chấp niệm quá sâu thì kẻ đau khổ nhất vẫn là chính mình.<br>Dù đọc truyện với một tấm lòng hết sức trong sáng vô tư nhưng Biển vẫn nhìn ra chút hint đam mỹ giữa Huyền Trang và Ba La Diệp: tên người hầu Thiên Trúc này nhiều lần bảo vệ che chở, thậm chí là cứu mạng Huyền Trang; còn vị cao tăng này lúc gặp nạn ngã lên người Ba La Diệp thì tay chạm đâu không chạm lại cứ phải chạm trúng điểm nhạy cảm (kaka). Nhưng nghiêm túc mà nói thì Biển nghĩ tác giả không cố tình đưa hint đam mỹ vào, chỉ viết như vậy để tăng thêm độ thú vị cho câu chuyện thôi. ____ Chi tiết cảm động nhất trong truyện là khi một nam nhân vai năm tấc rộng thân mười thước cao, là dũng tướng nơi sa trường giết giặc như rạ lại bằng lòng yêu thương một góa phụ, sau lại bằng lòng thả cho góa phụ đó - cũng là thê tử của mình - chạy trốn cùng tình lang. Đối với Biển, đoạn ấn tượng nhất trong truyện là: “Trời đất bao la, phu nhân của lão tử là lớn nhất! Kẻ nào dám tổn thương phu nhân của lão tử, dù có to lớn đến đâu lão tử cũng một đao chém thành hai đoạn!”. Vẫn biết đó chỉ là nhân vật trong sách, nam nhân như vậy không thể tồn tại ngoài thực tế, nhưng đôi lúc đọc được những chi tiết ngôn-tình-giả-tưởng như vậy thì vẫn có thể mỉm cười.<br>Tuy biết không được xem nhẹ tài trí của người xưa nhưng những cơ quan mật đạo được miêu tả trong “81 Án Tây Du” quả thật hơi hoang đường: xây những “buồng thang máy” bằng gỗ chạy bằng sức gió + nước để lên xuống núi, hoặc lắp ròng rọc để di chuyển cả những công trình nặng hàng trăm tấn… Tuy nói là hơi hoang đường nhưng trong lúc đọc vẫn không thấy có điểm nào vô lý, chỉ thầm tán thưởng đầu óc của tác giả Trần Tiệm đã tưởng tượng ra và dùng bút lực trác tuyệt để diễn tả lại tất cả những khung cảnh hoành tráng đó. Truyện không có những đoạn khiến người đọc phải cười lăn lộn nhưng vẫn có thể cảm nhận sự hài hước ngấm ngầm, làm dịu đi những yếu tố đáng sợ. Đọc truyện mà Biển nhớ đến bộ phim hoạt hình 3D TQ từng xem là “Họa giang hồ chi bôi mạc đình” và “Họa giang hồ chi bất lương nhân”. Nay mới biết “Bất lương nhân” là một tổ chức tình báo – sát thủ do Lý Thế Dân sáng lập ra.<br>Trong bộ Trâm từng có câu “Nhất thế Trường An”, trong quyển “81 Án Tây Du” này cũng nhiều lần miêu tả Trường An như một “kinh đô ánh sáng”. Biển thắc mắc không biết thành phố này hoa lệ cỡ nào mà được nhiều người ca ngợi nên đã tìm hiểu được chút thông tin sau: “Trong thời hoàng kim của mình, Trường An từng là thành phố lớn nhất và đông dân nhất thế giới. Dưới thời nhà Đường, kinh đô Trường An là thành phố đông dân nhất bấy giờ” (theo wikipedia).<br>Đây là lần đầu Biển đọc truyện TQ chứa đựng rất nhiều điển tích lịch sử Trung Hoa mà không chán, đọc nhiều kiến thức Phật pháp mà không buồn ngủ, thậm chí còn hiểu biết thêm nhiều điều mới lạ. Từng câu từng chữ trong quyển sách dày này đều như châu như ngọc, xứng đáng nuốt vào bụng, thu vào tâm. Trong thời gian ngắn (khoảng 11 tiếng) liên tục đọc khá nhiều từ Hán-Việt khiến Biển hơi choáng váng, tuy nhiên vì thích sử dụng từ Hán-Việt nên đã cố gắng đọc và ghi chú lại. Quyển “81 Án Tây Du - Đại Đường Nê Lê Ngục” có thiết kế bìa rất đẹp, giấy sạch chữ rõ, đặc biệt KHÔNG CÓ một lỗi chính tả hay lỗi đánh máy nào. Tuy được biết dịch giả Losedow đã nổi danh trong giới dịch thuật nhưng Biển vẫn xin phép khen ngợi phần chuyển ngữ của bác ấy trong quyển sách này, đọc vô cùng mượt mà dễ hiểu, những đoạn giữ nguyên từ Hán-Việt thì tao nhã thi vị. Mọt sách đọc được quyển sách hoàn hảo cũng giống như người sành ăn được thưởng thức món ăn ngon lành tinh tế. Cuốn sách khổ lớn 542 trang này sẽ là một tuyệt phẩm đối với các bạn thích thể loại trinh thám cổ đại, riêng Biển thì đọc xong sẽ đem tặng. Cái gì mình yêu thích mà không sở hữu được thì sẽ càng thương nhớ nó nhiều hơn.<br>(Sea, 18-10-2018)<br>P.S.1: Truyện có đề cập đến cách cứu người chết đuối rất hay ho, không rõ có thể áp dụng ngoài thực tế không.</div><div>***</div><div>LỜI DẪN 1<p>Đại Đường, năm Vũ Đức thứ tư, Ích Châu, chùa Không Tuệ.</p><p>Vạt tăng bào của hòa thượng quét qua thềm đá phủ rêu xanh, thanh giới đao dài ba xích cọ lên nền đá xanh phát ra âm thanh chói tai. Ánh nắng rực rỡ, bên trong thiền phòng dường như vắng vẻ không người, chỉ có tiếng chim hót từ xa xa vọng lại.</p><p>Giới đao là đao của tăng nhân, một trong những dụng cụ được mang theo bên người sau khi xuất gia. Theo giới luật chỉ cho phép dùng để cắt quần áo, không được dùng để sát sinh. Do sử dụng hạn chế, nên gọi là “giới đao”.</p><p>Một xích bằng mười thốn, xấp xỉ 33,33 centimet.</p><p>Tuy nhiên khi hòa thượng bước lên thềm đá, bên trong thiền phòng lại vang lên một tiếng thở dài già nua: “Trường Tiệp, tuy là gây chuyện giết người, mặc dầu cũng là mở tâm bồ đề, nhưng nếu giữ niệm sát nhân, con sẽ phải chịu đọa sinh vào cõi thấp.”</p><p>Hòa thượng khẽ run lên, tay cầm giới đao, chậm rãi mở cửa bước vào.</p><p>“Cuối cùng con vẫn nhất định phải xuống tay sao?” Lão tăng ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, mỉm cười nhìn hắn.</p><p>Nước trào qua khóe mắt, hòa thượng nâng giới đao trong tay lên, đờ đẫn nói: “Thanh đao này, đệ tử đã ngâm dưới suối sâu ba đêm, mặt đao bọc ba ngàn phù du, lại phơi nắng ba ngày, trên phủ thêm phật quang trăm thước. Nay đến để đưa tiễn sư phụ.”</p><p>Lão tăng chỉ mỉm cười nhìn hắn, nét mặt tỏ rõ nỗi niềm thương tâm không kìm nén được: “Sau hôm nay, đối với lão nạp mà nói, không ngoài một cái chết mà thôi, công đức toàn vẹn, mọi ác nghiệp đều được tịnh trừ. Ba cõi giới trong trần đời thế tục cũng coi nhẹ như không, không để lọt vào trong mắt nữa. Nhưng con, sau hôm nay, thần phật chư thiên sẽ không còn ban phúc cho con, người đời và thân hữu sẽ không còn tán tụng con, thiên hạ Đại Đường này sẽ không còn nơi sống yên ổn cho con. Giới luật trong lòng con cũng theo đó mà sụp đổ, cả đời con sẽ phải ẩn nấp trong bóng tối, trốn tránh nội tâm của chính mình. Đường tu hành của con sẽ vĩnh viễn không thể viên mãn, sau khi chết bị đày xuống Nê Lê đại địa ngục A Tì, chịu ức vạn kiếp khổ, vô cùng vô tận… Những điều này con có thể chịu đựng được không?”</p><p>Trong “Thập Bát Nê Lê kinh”, đại địa ngục A Tì là ngục thứ mười ba - Huyết Trì địa ngục là ngục nặng nhất. Đối chiếu với “Bát đại địa ngục/ Bát nhiệt địa ngục” thì đại địa ngục A Tì được xét là một khám lớn, phân tách thành mười sáu địa ngục nhỏ hơn, trực thuộc Vô gián địa ngục. A Tỳ nghĩa là không xen hở, không gián đoạn. Đây chỉ cho cảnh giới địa ngục đau khổ nhất, trong ấy tội nhân bị hành hạ liên tục.</p><p>“Đệ tử…” Mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên trán, nhưng hòa thượng vẫn cắn răng nói: “Đệ tử dù chết chín lần cũng không hối hận.”</p><p>“Chết là chuyện đơn giản nhất!” Lão tăng lắc đầu, thở dài một tiếng: “Có lẽ đây chính là đường tu hành của con! Tay không, cầm cán cuốc. Đi bộ, ngồi lưng trâu. Trên cầu người đi lại. Cầu trôi, nước chẳng trôi*. Ôi…!”</p><p>Trích “Cảnh Đức truyền đăng lục - Quyển 27 - Đại sĩ Thiện Tuệ”. Toàn bộ bài thơ này, kỳ thực là điều hòa mâu thuẫn, hướng tới “Tính Không”, chỉ cần thuyết minh một chữ “không” thôi, cũng đã bao hàm toàn bộ vũ trụ vạn hữu rồi. Nghĩa là “không tức thị sắc, sắc tức thị không”.</p><p>Hát xong bài kệ, lão tăng từ từ nhắm mắt lại, tựa như nhập định.</p><p>Hòa thượng đột nhiên không cầm được nước mắt, quỳ rạp xuống khóc lớn, sau đó giới đao trong tay vung lên, máu bắn cao ba thước, đầu lão tăng đã rơi xuống đất.</p><p>Giới đao rơi xuống đất kêu leng keng. Trong một khoảnh khắc này, trên mặt hòa thượng dính đầy máu tươi, lại thoáng lộ ra vẻ nanh ác. Hắn dùng vạt tăng bào bọc lấy đầu lão tăng, loạng choạng đứng dậy, lê từng bước rời khỏi thiền đường.</p><p>Thiền đường cổ ngàn năm, bậc đá xanh trăm tuổi, xuất hiện một vệt máu tươi chạy dài…</p><p>***</p>LỜI DẪN 2<p>Đại Đường, năm Vũ Đức thứ sáu, đạo Hà Đông, huyện Hoắc Ấp.</p><p>Đạo là một đơn vị hành chính cổ dùng để phân chia địa giới, tương đương với tỉnh ngày nay.</p><p>Huyện nha nằm ở phía đông thành, trước mặt là đường cái quan, lúc nào cũng đông đúc, huyên náo. Cửa nha môn dựng ở hướng nam, hai bên tường xây mở chéo theo hình chữ bát, trên tường dán đủ các loại thông cáo, theo thời gian dầm mưa dãi nắng, chất giấy cũng mục nát, nhòe mực nhìn không ra chữ, một cơn gió thổi qua, mảnh giấy nát bung ra khỏi mặt tường, bị gió cuốn bay đi mất.</p><p>Hoắc Ấp là trọng trấn của Hà Đông, muốn một đường vượt sông Hoàng Hà, theo từ bến Bồ Châu đến Thái Nguyên, nhất định phải đi qua chốn này, nơi đây dân ngụ cư đông đúc, khách buôn tấp nập, huyện thành náo nhiệt vô cùng. Hoàng hôn hôm đó, trong dòng người đông vui tấp nập trên đường cái, một hòa thượng đi giày rơm, mặc sa y màu xám từ xa đi tới. Trong tay hòa thượng cầm một chiếc mõ bằng gỗ đàn hương đỏ, tay kia cầm dùi gỗ gõ mõ theo nhịp tụng, tiếng mõ phát ra nhàn nhã, xa xăm, rất không hài hòa với sự huyên náo trên phố lớn.</p><p>Hòa thượng này đi đến bên ngoài bức tường kè theo hình chữ bát của huyện nha, liếc nhìn chiếc trống kêu oan kê trên bậc thềm, nhưng không tới gõ trống mà bỗng mỉm cười, có phần kỳ quái, vừa gõ mõ vừa cất bước đi lên bậc thềm.</p><p>Trên công đường, huyện lệnh Hoắc Ấp - Thôi Giác, ngồi nghiêng người trên tấm thảm lông cừu nền đỏ thêu hoa, lật xem chỗ công văn đặt trên án kỷ. Bỗng dưng nghe thấy có tiếng ồn ào ngoài cửa, cùng tiếng gõ mõ đều đều bên tai.</p><p>“Có chuyện gì thế?” Thôi Giác bực mình hỏi. Vị huyện lệnh này tuổi mới hai mươi tám, tướng mạo nho nhã, trên mặt thoáng ý cười cười nhàn nhạt. Dù mặc áo quan màu xanh, đội mũ cánh chuồn cũng không có vẻ uy nghiêm khí phách mà có phần phiêu dật, rất ra dáng danh sĩ thời Ngụy - Tấn.</p><p>Ngoài cửa có một gã tư lại chạy vào báo: “Khởi bẩm đại nhân, bên ngoài nha môn có một gã hòa thượng muốn xông vào, nhất quyết đòi gặp ngài. Hạ quan nói đại nhân đang xử lý công vụ, sẽ vào báo lại sau, nhưng hắn lại gõ mõ rất to.”</p><p>Danh từ cổ chỉ chức quan coi việc bắt giặc cướp. Sau chỉ chức quan nhỏ. Còn gọi là thư lại.</p><p>Tư lại này còn chưa nói xong, trong tiếng mõ, một tiếng phật kệ vang lên: “Một bát cơm ngàn nhà, thân vượt vạn dặm xa. Chỉ vì chuyện sinh tử, xin độ pháp ngày qua.* Tri phủ đại nhân anh minh, bần tăng vượt vạn dặm xa xôi đến đây, cốt chỉ mong được gặp đại nhân để hóa duyên.”</p><p>Bài thơ ca ngợi Đức Phật Thế Tôn, qua hình ảnh người khoác y áo đơn sơ, tay chỉ cầm một chiếc bát mộc, nhưng dáng vẻ lại thanh thoát, vân du tự tại đi hóa độ chúng sinh.</p><p>Thôi Giác cười: “Vị hòa thượng này xem chừng cũng thú vị đây, mời vào!”</p><p>Hòa thượng được sai dịch dẫn lối, vẻ mặt bình thản đi vào công đường, cũng không cần mời đã khoanh chân ngồi xuống đối diện với Thôi Giác.</p><p>“Đại sư pháp hiệu xưng hô thế nào?” Thấy hòa thượng này ngông cuồng, Thôi Giác cũng không đứng lên, chỉ lạnh nhạt hỏi.</p><p>“Pháp hiệu là gì?” Hòa thượng trợn mắt, lạnh lùng nói: “Lòng chỉ cầu một cơ duyên đối trước Phật, cần chi đến danh hiệu chốn trần gian nhơ nháp này đây.”</p><p>“Ơ?” Lúc này Thiền tông còn chưa phát triển rộng rãi, Tịnh độ tông vẫn là tông phái tu chính ở Đại Đường, chưa có nhiều hòa thượng nói chuyện kiểu này. Thôi Giác cảm thấy rất mới lạ, mỉm cười hỏi tiếp: “Đại sư từ đâu đến? Định đi tới nơi đâu?”</p><p>Tịnh độ tông là một pháp môn quyền khai của Phật giáo, do Cao tăng Trung Quốc Huệ Viên sáng lập. Mục đích của Tịnh độ tông là tu học nhằm được tái sinh tại Tây phương Cực lạc Tịnh độ của Phật A Di Đà.</p><p>Thiền tông là tông phái Phật giáo Đại thừa, sinh ra trong khoảng thế kỉ thứ VI, thứ VII, khi Bồ Đề Đạt Ma đưa phép Thiền của đạo Phật vào Trung Quốc cùng với sự hấp thụ một phần nào đạo Lão. Thiền tông quan tâm đến kinh nghiệm chứng ngộ, đả phá mạnh nhất mọi nghi thức tôn giáo và mọi lý luận về giáo pháp.</p><p>“Từ trong thai mẹ đến, đi tới bình bát của Phật.” Hòa thượng đáp.</p><p>Thôi Giác ngán ngẩm: “Vậy… đại sư đến tìm hạ quan có chuyện gì? Cần hóa duyên gì đây?”</p><p>“Thứ bần tăng cần hóa, chỉ đại nhân mới có. Nên mới vượt đường xa vạn dặm mà đến, chỉ có điều không biết đại nhân chịu cho hay không thôi.” Hòa thượng nói, có phần ngạo mạn.</p><p>Thôi Giác khẽ cười: “Hạ quan có thứ gì mà người khác không có?”</p><p>“Cái mạng này của đại nhân!” Hòa thượng vừa cười vừa nói, nét mặt cổ quái: “Cái đầu trên cổ, túi da ngoài thân.”</p><p>Thôi Giác mặt biến sắc, ngồi thẳng lên, dùng bộ dáng âm trầm lặng lẽ quan sát, đánh giá vị hòa thượng đang mỉm cười như trêu ngươi người khác kia: “Đại sư hẳn đang đùa ta thì phải?”</p><p>“Trên đường tới đây, sương gió đã mài rách của bần tăng ba tấm sa y, đất vàng cào nát của bần tăng chín đôi giày cỏ.” Hòa thượng chậm rãi nói: “Chỉ có chiếc mõ trong tay bần tăng càng mài càng sáng, có thể chiếu rõ tâm bần tăng. Có phải là thật hay không, bản thân bần tăng nhìn thấy rất rõ.”</p><p>Thôi Giác cẩn thận quan sát cho kỹ, thấy hòa thượng này tuổi áng chừng khoảng ngoài ba mươi, da mặt sạm đen, thô ráp, lộ rõ vẻ phong sương, sa y mặc trên người vá chằng vá đụp, rách nát như tàu lá chuối gặp mưa rào. Đôi giày cỏ đi dưới chân đã thủng cả đế, gót chân trực tiếp giẫm trên mặt đất. Đôi bàn tay với khớp xương to dài, vết chai sạn dày cộp. Xem ra quả thật đã đi vạn dặm đường, không phải đến đây nói đùa với mình.</p><p>“Cái mạng này của hạ quan tại sao lại khiến đại sư cảm thấy hứng thú?” Tâm tình Thôi Giác dần ổn định lại, trên mặt thậm chí còn mang ý cười.</p><p>“Đại nhân sinh năm Khai Hoàng Tiền Tùy thứ mười bốn, ba tuổi có thể đọc hiểu sách “Luận Ngữ”, bảy tuổi có thể làm văn thơ, tuổi tròn nhược quán đã nổi danh khắp Tam Tấn, văn chương thi phú được xưng tụng đệ nhất Tiền Tùy, người đương thời khen là con của phượng hoàng, vì vậy đại nhân lấy Phượng Tử làm hiệu. Có điều đại nhân số mệnh trái ngang, đường làm quan không được như ý. Sau khi thành danh, còn chưa kịp thi triển tài năng đã gặp lúc Tùy Dạng Đế ba lần viễn chinh Cao Ly, thiên hạ rối ren, dân chúng lầm than, đành phải vào núi lánh nạn, lánh một mạch năm năm. Đại nhân có cảm thấy chua xót vì chí hướng cao xa khó có thể thực hiện hay không?”</p><p>Thời xưa đàn ông hai mươi tuổi đều làm lễ đội mũ (quán), xem như thành niên, nhưng cơ thể còn chưa có tráng kiện, tương đối niên thiếu, nên xưng là “nhược”.</p><p>Năm 595 TCN, thời kỳ sơ khai của nhà Tùy, dưới sự cai trị của Tùy Văn Đế - Dương Kiên - Niên hiệu: Khai Hoàng (581 - 600), Nhân Thọ (601 - 604).</p><p>Lời nói của hòa thượng gây nên sóng gió ngập trời trong lòng Thôi Giác, vẻ mặt bình thản dần chuyển sắc, nhợt nhạt hẳn đi, một hồi lâu sau mới lẩm bẩm nói: “Quả thật đúng như đại sư nói.”</p><p>Hòa thượng cũng không để ý, tiếp tục nói: “Năm năm sau, đương kim hoàng thượng* dời Thái Nguyên, nghe nói đến tài danh của đại nhân nên mời làm quân sư ở lại trấn phủ. Đại nhân vốn cho rằng có thể tiếp tục thăng quan, thực hiện hoài bão của mình, không ngờ năm sau hoàng thượng đã khởi binh phản Tùy. Sau đó hoàng thượng lập nên Đại Đường, nếu không ngoài dự liệu, đại nhân theo hoàng thượng tiến vào Trường An, đến nay dù thế nào cũng là trọng thần trong triều. Nhưng đại quân tiến đánh xuống phía nam, phải qua Hoắc Ấp, đại nhân lập được công lớn, công này lại thay đổi cả cuộc đời đại nhân. Hoàng thượng bị ngăn trở, Thôi đại nhân ngài hiến kế bao vây dụ địch, đánh tan quân Tùy của Tống Lão Sinh. Thế là hoàng thượng lệnh đại nhân làm huyện lệnh Hoắc Ấp, trấn giữ vùng yếu địa. Đại quân của Tống Kim Cương áp sát dưới thành, đại nhân chỉ có ba trăm dân quân mà dám đánh úp ban đêm. Tướng phòng thủ Hoắc Ấp là Tầm Tương định đầu hàng địch, đại nhân liền dẫn theo hai gia nhân chạy tới phủ của hắn hành thích. Hoắc Ấp bị phá, đại nhân dẫn bách tính toàn thành chạy vào núi Hoắc tị nạn, ngay cả một hạt lương thực cũng không để lại cho quân địch. Sau khi Lưu Vũ Chu, Tống Kim Cương bị diệt, đại nhân cai trị Hoắc Ấp, người người không nhặt của rơi, đêm đêm không cần đóng cửa, bách tính ai ai cũng an cư lạc nghiệp. Ta muốn hỏi đại nhân, công lớn như thế, vì sao hoàng thượng đã trị vì bao nhiêu năm mà ngài vẫn chỉ là một huyện lệnh?”</p><p>Tống Kim Cương vốn là thủ lĩnh một đội nghĩa quân hơn vạn người ở Dị Châu (nay là Dị Huyện, Hà Bắc) sau quy hàng theo Lưu Vũ Chu (một thủ lĩnh quân phản Tùy) dấy binh đánh nhà Đường.</p><p>Danh tướng nhà Tùy, trấn thủ Hoắc Ấp khi quân nhà Lý tiến đánh xuống phía nam. Vốn ỷ thành cao, muốn tính kế dài chờ nhà Lý cạn lương thực mới diệt, nhưng bị Lý Uyên lừa, giả đánh thua rồi chạy, quân Tùy mắc bẫy bị bao vây, nhà Lý cho đồn Tống Lão Sinh đã chết, quân Tùy vì thế mà đầu hàng, Lão Sinh để mất thành nên tự sát.</p><p>Tức Đường Cao Tổ Lý Uyên, niên hiệu Vũ Đức.</p><p>Nghe hòa thượng này nói tỉ mỉ những chuyện mình đã trải qua suốt nửa cuộc đời, Thôi Giác không khỏi ngây ra như phỗng, tay nắm chặt một cuộn công văn, đến độ đốt ngón tay chuyển sắc trắng bệch: “Xin đại sư chỉ điểm!”</p><p>Hòa thượng đột nhiên quát lên: “Bản tâm như lửa địa ngục thiêu đốt, dục vọng không mời gọi cũng tự đó mà khởi sinh. Ba ngàn cõi giới đầy phiền não, tựu trung lại cũng chỉ là một hố lửa hung hiểm mà thôi! Ngài mặc dù tướng mạo thư sinh, nhưng mắt ngài lại bùng cháy dã tâm và dục vọng trần trụi không hề che giấu. Trên đời này, không có cái gọi là mục đích cuối cùng, ngài vĩnh viễn không biết tự thỏa mãn, không biết điểm dừng. Thân là kẻ ngồi ở ngôi cao, nếu không biết mục tiêu mà ngài đeo đuổi là gì, sao hoàng thượng dám tin dùng ngài đây?”</p><p>Thôi Giác chấn động, nhất thời rơi vào trầm tư.</p><p>“Ha ha, bần tăng sẽ chỉ cho ngài một con đường sáng.” Hòa thượng cười một tiếng quái dị: “Đại nhân chắc cũng biết, thế giới quỷ ma phương Tây tồn tại một cõi địa ngục Nê Lê?”</p><p>“Địa ngục Nê Lê?” Thôi Giác thoáng lộ vẻ kinh ngạc. Hắn đã đọc qua kinh điển của các giáo, đương nhiên không cảm thấy xa lạ, vì thế gật đầu: “Theo cách nói của nhà Phật, địa ngục Nê Lê là một trong sáu đạo dục giới. Đạo Phật có ‘Thập Bát Nê Lê kinh’, nói con người sau khi chết, người làm nhiều việc thiện lên trời, người làm nhiều việc ác vào cõi Nê Lê. Nê Lê tổng cộng có mười tám tầng, tám nóng, tám lạnh, du tăng, cô độc. Có người gọi là Nê Lê, có người gọi là Nại Lạc Ca, cũng có người gọi nó là địa ngục.”</p><p>Địa ngục, tiếng Hồ gọi là Nê Lê, tiếng Phạn gọi là Nại La Ca. “Nại Lạc” có nghĩa là người. “Ca” có nghĩa là ác. Người ác sinh ra ở nơi đó nên gọi nơi đó là Nại Lạc Ca. Do những con người ác đó lúc sinh thời đã gây ra những hành động cực kỳ tàn ác về thân, khẩu, ý cho nên phải tái sinh và tiếp tục ở cõi đó. Bởi vậy mới gọi là Nại Lạc Ca.</p><p>Hòa thượng bấm ngón tay mỉm cười: “Cái danh Phượng Tử quả không phải ngoa truyền. Bần tăng nguyện đưa ngài tới Nê Lê một chuyến, đại nhân có chịu hay không?”</p><p>Thôi Giác bàng hoàng kinh ngạc.</p><p>“Có vua Nê Lê tên là Viêm Ma La muốn mở ngục Nê Lê ở Đông Thổ, quản lý luân hồi của Nê Lê, xét xử thiện ác của lục đạo, bây giờ còn thiếu một phán quan. Trí tuệ của đại nhân có thể coi là có một không hai ở Đông Thổ, đôi mắt có thể nhìn thấu lòng người, trăm họ ở Hoắc Ấp đồn rằng đại nhân tra xét thiện ác chưa từng sai lầm, tâm của mười vạn bách tính Hoắc Ấp xét ra vẫn còn thua, thua xa trái tim có bảy lỗ* của đại nhân đây. Nê Lê dơ bẩn, là nơi quy tập tội ác của nhân gian, vừa lúc có thể mượn nghiệp hỏa vô minh ngàn trượng của đại nhân để đè ép tà uế. Không biết ý đại nhân thế nào?”</p><p>Ý chỉ người thông tuệ, có lương tâm thuần chất. Tương tự với Tỷ Can trong “Phong thần diễn nghĩa” sở hữu “thất khiếu linh lung tâm”.</p><p>Hòa thượng cười nhạt, trong mắt rực lên tia sáng quái dị.</p><p>“Bản quan… ta… “ Thôi Giác nghẹn lời, mồ hôi trên trán chảy xuống như mưa, lại không biết trả lời thế nào.</p><p>“Uổng mang tài cao, tham vọng khó đạt. Nhân gian này đã không có duyên với đại nhân, ngục Nê Lê có lẽ là nơi để đại nhân thi triển khát vọng.” Hòa thượng cười ha hả: “Bần tăng dừng lời tại đây, duyên này có hóa hay không, đại nhân cứ tự mình suy nghĩ.”</p><p>Dứt lời, hòa thượng cười to rồi rời khỏi huyện nha. Trời đã vào đêm, trong nha môn âm trầm u ám, chỉ còn tiếng mõ khoan thai xa dần.</p><p>Đêm đó, huyện lệnh Hoắc Ấp Thôi Giác dùng một dải lụa trắng tự vẫn dưới gốc cây trước sân.</p><div> </div></div>Mời các bạn đón đọc Đại Đường Nê Lê Ngục của tác giả Trần Tiệm & Losedow (dịch).</div>
|
Trần Tiệm
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\u201cGia T\u01b0 \u0110inh tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ebft n\u00f3i v\u1edbi Huy\u1ec1n Trang r\u1eb1ng: \u201cTrong b\u00ecnh c\u00f3 qu\u1ef7\u2026\u201d \u1ea4y v\u1eady m\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 ma qu\u1ef7 th\u1eadt. Con qu\u1ef7 trong chi\u1ebfc b\u00ecnh nh\u00ecn th\u1ea5u d\u1ee5c v\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang sinh, khu\u1ea5y \u0111\u1ea3o c\u1ea3 m\u1ed9t v\u00f9ng T\u00e2y V\u1ef1c v\u1ed1n \u0111\u00e3 b\u1ea5t \u1ed5n nay l\u1ea1i c\u00e0ng h\u1ed7n lo\u1ea1n h\u01a1n.<br><br>Chi\u1ebfc b\u00ecnh c\u1ee7a vua \u0110\u1ea1i V\u1ec7 \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u, n\u01a1i \u0111\u00f3 m\u00e1u ch\u1ea3y nhu\u1ed9m \u0111\u1ecf sa m\u1ea1c, \u00e1nh n\u1eafng m\u1eb7t tr\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 chi\u1ebfu r\u1ecdi. Nh\u01b0ng ma qu\u1ef7 c\u00f3 th\u1ea7n th\u00f4ng qu\u1ea3ng \u0111\u1ea1i \u0111\u1ebfn m\u1ee9c m\u1ed9t tay che k\u00edn c\u1ea3 b\u1ea7u tr\u1eddi\u2026\u201d<div>***</div>B\u1ed9 s\u00e1ch\u00a081 \u00c1n T\u00e2y Du g\u1ed3m c\u00f3:<ul><li>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng N\u00ea L\u00ea Ng\u1ee5c</li><li>T\u00e2y V\u1ef1c Li\u1ec7t V\u01b0\u01a1ng K\u00fd</li><li>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng Ph\u1ea1m Thi\u00ean K\u00fd</li><li>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4n Ho\u00e0ng Bi\u1ebfn</li></ul><div>***</div><div>Reviewer: \u0110i\u1ec1n Y\u00ean<br>\u2014\u2013<br><br>T\u1eadp 2 n\u00e0y hay kh\u00f4ng thua g\u00ec t\u1eadp 1, c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u1ed3ng gh\u00e9p v\u00e0o nhau, khi ta v\u1eeba t\u01b0\u1edfng \u0111\u00e2y l\u00e0 k\u1ebb ch\u1ee7 m\u01b0u th\u00ec l\u1ea1i l\u00f2i ra m\u1ed9t boss kh\u00e1c to h\u01a1n.<br><br>B\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ee7a truy\u1ec7n l\u00e0 ph\u1ea7n sau c\u1ee7a t\u1eadp 1 nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc t\u1eadp 1 m\u00e0 bay v\u00e0o t\u1eadp 2 c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00e1 m\u1ee9c l\u1ea1 l\u1eabm.<br><br>Sau khi ph\u00e1 v\u1ee1 m\u1ed9t \u00e2m m\u01b0u t\u00e0y \u0111\u00ecnh nh\u1eafm v\u00e0o ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Trung Hoa th\u00ec Huy\u1ec1n Trang l\u1ea1i ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1eddng T\u00e2y Du, v\u00e0 l\u1ea7n n\u00e0y th\u00ec n\u00e2ng level l\u00ean ph\u00e1 \u00e1n xuy\u00ean qu\u1ed1c gia. \u1ede T\u00e2y V\u1ef1c l\u01b0u truy\u1ec1n c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 Chi\u1ebfc b\u00ecnh c\u1ee7a vua \u0110\u1ea1i V\u1ec7, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ea7n \u0111\u00e8n, h\u1eafn cho ng\u01b0\u01a1i 3 \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc, sau khi \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc s\u1ed1 3 ho\u00e0n th\u00e0nh, ng\u01b0\u01a1i ph\u1ea3i tr\u1ea3 t\u1ef1 do cho h\u1eafn. Chi\u1ebfc b\u00ecnh n\u00e0y l\u00e0 v\u1eadt tr\u1ea5n qu\u1ed1c c\u1ee7a T\u00e1t San Ba T\u01b0 su\u1ed1t 400 n\u0103m. C\u00f3 chi\u1ebfc b\u00ecnh trong tay, kh\u00f4ng k\u1ebb th\u00f9 n\u00e0o x\u00e2m ph\u1ea1m \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c. B\u1edfi v\u00ec qu\u1ed1c v\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u01b0\u1edbc \u0111\u1ee7 3 \u0111i\u1ec1u, c\u1ee9 xong \u0111i\u1ec1u 2 th\u00ec truy\u1ec1n cho k\u1ebf ho\u00e0ng \u0111\u1ebf, c\u1ee9 nh\u01b0 th\u1ebf l\u1eeba g\u1ea1t, l\u1ee3i d\u1ee5ng chi\u1ebfc b\u00ecnh \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec th\u00e1i b\u00ecnh th\u1ecbnh tr\u1ecb. Nh\u01b0ng s\u1ee9c h\u00fat c\u1ee7a chi\u1ebfc b\u00ecnh qu\u00e1 l\u1edbn, ai m\u00e0 ch\u1eb3ng \u00f4m \u1ea5p nh\u1eefng kh\u00e1t v\u1ecdng kh\u00f3 th\u00e0nh, b\u1ed7ng nhi\u00ean xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ea7n c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebfn ch\u00fang th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c, ngay \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi thi\u1ec1n t\u00e2m tr\u1ea5n \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 Huy\u1ec1n Trang c\u0169ng kh\u00f4ng kh\u00f3i c\u00f3 ch\u00fat lung lay, \u0111\u1eebng n\u00f3i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e3 t\u00e2m s\u00e2u n\u1eb7ng. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, chi\u1ebfc b\u00ecnh tr\u1edf th\u00e0nh v\u1eadt b\u1ecb tranh \u0111o\u1ea1t kh\u1eafp T\u00e2y V\u1ef1c. Nh\u01b0ng th\u1ef1c t\u1ebf h\u01a1n c\u1ea3 chi\u1ebfc b\u00ecnh, \u0111\u00f3 l\u00e0 Con \u0111\u01b0\u1eddng T\u01a1 L\u1ee5a, c\u00e1c qu\u1ed1c gia nh\u1ecf \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i d\u1ef1a v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y m\u00e0 t\u1ed3n t\u1ea1i, ch\u1ec9 c\u1ea7n tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng thay \u0111\u1ed5i l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn s\u1ef1 h\u01b0ng th\u1ecbnh hay suy t\u00e0n c\u1ee7a c\u1ea3 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c.Nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn gi\u00e0nh Con \u0111\u01b0\u1eddng T\u01a1 L\u1ee5a trong T\u00e2y V\u1ef1c li\u1ec7t v\u01b0\u01a1ng k\u00fd l\u00e0 Y\u00ean K\u1ef3 v\u00e0 Cao X\u01b0\u01a1ng. M\u1ed1i t\u00ecnh nh\u01b0 Romeo v\u00e0 Juliette c\u1ee7a Tam ho\u00e0ng t\u1eed Cao X\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00f4ng ch\u00faa Y\u00ean K\u1ef3 tr\u1edf th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee5 ch\u00ednh tr\u1ecb, c\u00f3 \u0111i\u1ec1u, \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00e1c m\u1ed9t ch\u00fat. C\u00f4ng ch\u00faa Y\u00ean K\u1ef3 xinh \u0111\u1eb9p c\u01a1 tr\u00ed, t\u1eeb nh\u1ecf \u0111\u00e3 bi\u1ebft m\u00ecnh n\u1eb7ng g\u00e1nh giang san n\u00ean ho\u00e0n to\u00e0n khinh b\u1ec9 ch\u00e0ng ho\u00e0ng t\u1eed si t\u00ecnh t\u1ed9i nghi\u1ec7p kh\u00f4ng m\u00e0ng v\u01b0\u01a1ng v\u1ecb. Nh\u01b0ng n\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ee3i d\u1ee5ng t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a ch\u00e0ng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c \u0111\u00edch th\u00ec n\u00e0ng kh\u00f4ng ng\u1ea1i di\u1ec5n m\u1ed9t v\u1edf k\u1ecbch t\u00ecnh y\u00eau th\u1ed1ng thi\u1ebft. Tam ho\u00e0ng t\u1eed n\u00e0y, ban \u0111\u1ea7u t\u00f4i c\u1ef1c k\u1ef3 ng\u1ee9a m\u1eaft v\u00ec ch\u00e0ng ta ngo\u00e0i t\u00ecnh y\u00eau v\u1edbi Long S\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng ch\u00faa ra th\u00ec ch\u1eb3ng \u0111\u1ec3 \u00fd t\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e1i g\u00ec. Giang s\u01a1n x\u00e3 t\u1eafc, cha m\u1eb9 huynh \u0111\u1ec7, danh d\u1ef1 m\u1eb7t m\u0169i ch\u1ec9 l\u00e0 m\u00e2y bay, ch\u00e0ng s\u1eb5n s\u00e0ng tung h\u00ea t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ec9 v\u00ec m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a giai nh\u00e2n. Sao tr\u00ean \u0111\u1eddi l\u1ea1i c\u00f3 c\u00e1i lo\u1ea1i \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u1ea1c nh\u01b0\u1ee3c ngu xu\u1ea9n th\u1ebf kh\u00f4ng bi\u1ebft?! Long S\u01b0\u01a1ng Nguy\u1ec7t Chi ngh\u0129 th\u1ebf, t\u00f4i \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh v\u1edbi n\u00e0ng, c\u1ea3 thi\u00ean h\u1ea1 kh\u00f4ng ai ngh\u0129 kh\u00e1c, tr\u1eeb Chu c\u00f4ng c\u00f4ng \u2013 ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m s\u00f3c cho ho\u00e0ng t\u1eed t\u1eeb nh\u1ecf. Trong m\u1eaft \u00f4ng, ch\u00e0ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng tu\u1ec7 nh\u1ea5t. M\u00e3i khi \u0111\u1ecdc \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i truy\u1ec7n t\u00f4i m\u1edbi nh\u1eadn ra Chu c\u00f4ng c\u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u00fang. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u00e0ng l\u00e0 boss cu\u1ed1i, to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u1ec1u l\u00e0 m\u01b0u k\u1ebf c\u1ee7a ch\u00e0ng nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111o\u00e1n m\u00f2 ban \u0111\u1ea7u m\u00e0 t\u1eadn \u0111\u1ebfn ph\u00fat cu\u1ed1i c\u00f9ng, Kh\u00fac Tr\u00ed Th\u1ecbnh v\u1eabn l\u00e0 1 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 \u0111\u1eb7t Long S\u01b0\u01a1ng Nguy\u1ec7t Chi l\u00e0m m\u1ee5c ti\u00eau t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec3m cao minh c\u1ee7a ch\u00e0ng, bi\u1ebft r\u00f5 m\u00ecnh mu\u1ed1n g\u00ec, lu\u00f4n m\u1ed9t m\u1ef1c b\u00e1m \u0111u\u1ed5i m\u1ee5c \u0111\u00edch, kh\u00f4ng h\u1ec1 suy chuy\u1ec3n, b\u1ea5t ch\u1ea5p th\u1ebf nh\u00e2n, nh\u01b0ng v\u1ec1 sau, tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng T\u00e2y Du v\u1edbi Huy\u1ec1n Trang, ch\u00e0ng \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u, bi\u1ebft bu\u00f4ng b\u1ecf m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1eeb b\u1ecf.Th\u1ef1c ra, g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng s\u00e2u s\u1eafc nh\u1ea5t v\u1edbi t\u00f4i trong b\u1ed9 truy\u1ec7n n\u00e0y l\u00e0 hai c\u00e2u chuy\u1ec7n. C\u00e2u chuy\u1ec7n th\u1ee9 nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft th\u00e0nh m\u1ed9t b\u1ed9 ng\u00f4n t\u00ecnh. Khi \u0111\u1ecdc l\u1ecbch s\u1eed, t\u00f4i lu\u00f4n suy ngh\u0129 v\u1ec1 s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a c\u00e1c n\u00e0ng c\u00f4ng ch\u00faa h\u00f2a th\u00e2n \u2013 nh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i ch\u00e2n y\u1ebfu tay m\u1ec1m g\u00e1nh tr\u1ecdng tr\u00e1ch c\u1ee7a c\u1ea3 d\u00e2n t\u1ed9c, ph\u1ea3i ph\u00e1t tri\u1ec3n duy tr\u00ec m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa 2 qu\u1ed1c gia, ph\u1ea3i \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 gi\u00e1n \u0111i\u1ec7p c\u00f4ng khai. C\u00e1c n\u00e0ng c\u00f3 kh\u00e1c g\u00ec ch\u1ea5t t\u1eed, l\u00e0 con tin \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn d\u1ecb qu\u1ed1c, quan h\u1ec7 hai n\u01b0\u1edbc t\u1ed1t \u0111\u1eb9p th\u00ec n\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eed t\u1ebf, b\u1eb1ng kh\u00f4ng, s\u1ef1 kh\u00f3 kh\u0103n m\u00e0 c\u00e1c n\u00e0ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t th\u1eadt kh\u00f3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng n\u1ed1i. N\u1ebfu qu\u1ed1c gia c\u1ee7a n\u00e0ng b\u1ecb di\u1ec7t vong, n\u00e0ng ch\u1ec9 l\u00e0 con b\u00e0i v\u1ee9t \u0111i. Ch\u1ebft kh\u00f4ng ch\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ec c\u00f2n ph\u1ea3i g\u00e1nh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1edbi l\u01b0u d\u00e2n s\u1ed1ng s\u00f3t, s\u1ed1ng c\u0169ng kh\u00f4ng xong, nh\u1ea5t l\u00e0 khi tr\u01b0\u1ee3ng phu c\u1ee7a n\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb kh\u1ed1n n\u1ea1n. V\u0169 V\u0103n Ng\u1ecdc Ba l\u00e0 c\u00f4ng ch\u00faa th\u1eddi T\u00f9y M\u1ea1t, sang Cao X\u01b0\u01a1ng h\u00f2a th\u00e2n. N\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean, phu th\u00ea \u00e2n \u00e1i, nh\u01b0ng sang n\u0103m ti\u1ebfp theo, nh\u00e0 T\u00f9y s\u1ee5p \u0111\u1ed5, v\u01b0\u01a1ng tri\u1ec1u Cao X\u01b0\u01a1ng b\u1ecb \u0111\u1ea3o ch\u00ednh, n\u00e0ng c\u00f9ng ho\u00e0ng t\u1ed9c Cao X\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i n\u01b0\u01a1ng nh\u1edd \u0110\u1ed9t Quy\u1ebft. M\u1ed9t n\u00e0ng c\u00f4ng ch\u00faa vong qu\u1ed1c nh\u01b0 n\u00e0ng th\u00ec c\u00f2n c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng g\u00ec ngo\u00e0i nhan s\u1eafc? Ch\u1ed3ng n\u00e0ng \u0111\u1ea9y n\u00e0ng l\u00ean gi\u01b0\u1eddng qu\u00fd t\u1ed9c \u0110\u1ed9t Quy\u1ebft, c\u1ed1 gi\u00e0nh ch\u00fat l\u1ee3i \u00edch. 6 n\u0103m l\u01b0u l\u1ea1c l\u00e0 6 n\u0103m n\u00e0ng ch\u1ecbu \u0111\u1ee7 khu\u1ea5t nh\u1ee5c, \u0111\u1ebfn khi gi\u00e0nh l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n, h\u1eafn v\u1eabn phong n\u00e0ng l\u00e0m v\u01b0\u01a1ng phi nh\u01b0ng \u0111\u00eam \u0111\u00eam h\u00e0ng h\u1ea1 tra t\u1ea5n n\u00e0ng, khi\u1ebfn to\u00e0n th\u00e2n n\u00e0ng \u0111\u1ea7y v\u1ebft th\u01b0\u01a1ng th\u00ea th\u1ea3m, khi\u1ebfn t\u00e2m h\u1ed3n n\u00e0ng ch\u1ebft t\u00e0n ch\u1ebft l\u1ee5i. Nh\u01b0ng n\u00e0ng kh\u00f4ng d\u00e1m t\u1ef1 s\u00e1t v\u00ec con d\u00e2n n\u00e0ng v\u1eabn c\u00f2n s\u1ed1ng, v\u00ec n\u00e0ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi y\u00eau n\u00e0ng. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y v\u00ec n\u00e0ng m\u00e0 \u1ee7 m\u01b0u m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y n\u0103m, ch\u1ec9 c\u1ea7n h\u1eafn l\u00ean ng\u00f4i, n\u00e0ng s\u1ebd l\u00e0 v\u01b0\u01a1ng phi c\u1ee7a h\u1eafn. Nh\u01b0ng c\u1ea3 n\u00e0ng v\u00e0 h\u1eafn l\u1ea1i \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 l\u00e0 qu\u00e2n c\u1edd trong m\u1ed9t v\u00e1n c\u1edd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y c\u0169ng v\u00ec o\u00e1n h\u1eadn m\u00e0 \u00e2m th\u1ea7m l\u1eadp k\u1ebf 20 n\u0103m, kh\u00f4ng ng\u1ea1i h\u1ee7y ho\u1ea1i ng\u00e0n v\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi. Tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a y th\u1eadt kh\u00f3 l\u00f2ng \u0111o \u0111\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c. R\u1ed1t cu\u1ed9c, Ng\u1ecdc Ba \u2013 n\u00e0ng c\u00f4ng ch\u00faa h\u00f2a th\u00e2n c\u1ee7a vong qu\u1ed1c v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng. \u201cNh\u00e0 g\u1ea3 ta t\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng tr\u1eddi xa, t\u1edbi v\u00f9ng d\u1ecb qu\u1ed1c vua \u00d4 T\u00f4n cai tr\u1ecb. L\u1ec1u v\u1ea3i thay nh\u00e0, t\u01b0\u1eddng l\u00e0 ch\u0103n d\u1ea1, l\u1ea5y th\u1ecbt thay c\u01a1m, s\u1eefa d\u00f9ng thay n\u01b0\u1edbc. \u1ede n\u01a1i n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111au l\u00f2ng t\u01b0\u1edfng nh\u1edb, mu\u1ed1n l\u00e0m c\u00e1nh h\u1ea1c t\u00ecm v\u1ec1 l\u1ea1i c\u1ed1 h\u01b0\u01a1ng.\u201d<br>V\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n th\u1ee9 hai khi\u1ebfn t\u00f4i nh\u1edb \u0111\u1ebfn B\u1ea1ch D\u1ea1 H\u00e0nh, d\u00f9 ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y \u0111ang \u1edf d\u01b0\u1edbi \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi ch\u00f3i l\u1ecdi v\u1eabn nh\u01b0 b\u01b0\u1edbc \u0111i trong b\u00f3ng t\u1ed1i u \u00e1m v\u0129nh h\u1eb1ng. C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y, n\u1ebfu t\u00f4i k\u1ec3 ra th\u00ec s\u1ebd l\u1ed9 h\u1ebft b\u00ed m\u1eadt.<br>Huy\u1ec1n Trang l\u00e0 m\u1eaft x\u00edch k\u1ebft n\u1ed1i t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y. L\u00e0 Ph\u1eadt t\u1eed nh\u01b0ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ng\u00e0i theo ch\u1ee7 ngh\u0129a duy v\u1eadt, ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 kh\u00f4ng tin ma qu\u1ef7, kh\u00f4ng tin chi\u1ebfc b\u00ecnh kia th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 th\u1ea7n y\u00eau tr\u1ea5n y\u1ec3m m\u00e0 \u0111\u00e3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u00e0y ra m\u01b0u ma ch\u01b0\u1edbc qu\u1ef7 h\u00f2ng x\u00e1o \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi. Ng\u00e0i l\u00e0m m\u1ecdi k\u1ebf ho\u1ea1ch thay \u0111\u1ed5i, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee9ng ki\u1ebfn n\u1ed7i bi th\u01b0\u01a1ng, l\u00f2ng tham h\u1eadn c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, \u00fd ch\u00ed t\u1edbi Thi\u00ean Tr\u00fac th\u1ec9nh kinh c\u1ee7a ng\u00e0i c\u00e0ng th\u00eam s\u1eaft \u0111\u00e1. B\u1eb1ng l\u00f2ng nh\u00e2n t\u1eeb v\u00e0 tr\u00ed th\u00f4ng minh c\u1ee7a m\u00ecnh, ng\u00e0i \u0111\u00e3 ph\u00e1 gi\u1ea3i b\u00ed m\u1eadt l\u01b0u truy\u1ec1n h\u01a1n 400 n\u0103m v\u1ec1 Chi\u1ebfc b\u00ecnh c\u1ee7a vua \u0110\u1ea1i V\u1ec7. Nh\u01b0ng d\u00f9 sao, ng\u00e0i c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1ecf nhoi trong d\u00f2ng ch\u1ea3y l\u1ecbch s\u1eed, b\u00e1nh xe s\u1ed1 ph\u1eadn kh\u00f4ng v\u00ec ng\u00e0i ch\u1eb7n m\u00e0 d\u1eebng l\u1ea1i. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ebft v\u1eabn ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ebft c\u0169ng ch\u1ebft. H\u00e0nh s\u1ef1 t\u1ea1i nh\u00e2n, th\u00e0nh s\u1ef1 t\u1ea1i thi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi t\u00ednh kh\u00f4ng b\u1eb1ng tr\u1eddi t\u00ednh, t\u01b0\u1edfng \u0111\u00e3 xong h\u1ebft r\u1ed3i m\u1edbi \u0111au \u0111\u1edbn nh\u1eadn ra bao c\u00f4ng lao kh\u1ed5 c\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ea5y l\u00e2u ch\u1ec9 \u0111\u1ed5 ra s\u00f4ng ra bi\u1ec3n, to\u00e0n b\u1ed9 k\u1ebf ho\u1ea1ch \u0111\u00e3 h\u1ecfng ngay t\u1eeb b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<br><br>V\u0103n phong t\u00e1c gi\u1ea3 v\u1eabn nh\u01b0 t\u1eadp 1, vi\u1ebft r\u1ea5t ch\u1eafc tay, t\u00ecm hi\u1ec3u k\u1ef9 c\u00e0ng l\u1ecbch s\u1eed, l\u1ed3ng nh\u1eefng chi ti\u1ebft c\u00f3 th\u1eadt v\u00e0o t\u00e1c ph\u1ea9m t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u00ecnh. L\u1eddi v\u0103n v\u1eeba gay c\u1ea5n v\u1eeba h\u00f3m h\u1ec9nh. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 \u0111o\u1ea1n Huy\u1ec1n Trang v\u00e0 Kh\u00fac Tr\u00ed Th\u1ecbnh b\u1ecb b\u1eaft, n\u00e9m xu\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e1i gi\u1ebfng hoang:<br>\u201c- S\u01b0 ph\u1ee5, \u0111\u1ec7 t\u1eed s\u1ee3 ch\u1ebft. \u2013 Kh\u00fac Tr\u00ed Th\u1ecbnh th\u00e0nh th\u1eadt n\u00f3i \u2013 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng Ph\u1eadt ph\u00e1p khuy\u00ean r\u0103n \u0111\u1ec7 t\u1eed \u0111i.<br>\u2013 B\u1ea7n t\u0103ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o d\u00f9ng Ph\u1eadt ph\u00e1p \u0111\u1ec3 khuy\u00ean r\u0103n con, \u2013 Huy\u1ec1n Trang ti\u1ebfp t\u1ee5c ng\u00e1p.<br>\u2013 T\u1ea1i sao? \u2013 Kh\u00fac Tr\u00ed Th\u1ecbnh bu\u1ed3n b\u1ef1c.<br>\u2013 B\u1edfi v\u00ec\u2026 \u2013 Huy\u1ec1n Trang du\u1ed7i ch\u00e2n ra cho h\u1ecfi m\u00e1i m\u1ed9t ch\u00fat, n\u01b0\u1edbc tron gi\u1ebfng \u00e0o \u00e0o vang l\u00ean, \u2013 trong l\u00f2ng b\u1ea7n t\u0103ng \u0111ang ni\u1ec7m A Di \u0110\u00e0 Ph\u1eadt, khi s\u1ee3 ch\u1ebft, ta l\u1eadp t\u1ee9c ngh\u0129 r\u1eb1ng c\u00f3 l\u1ebd sau khi ch\u1ebft r\u1ed3i v\u1eeba nh\u1eafm m\u1eaft l\u1ea1i li\u1ec1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y Ph\u1eadt. Nh\u01b0 v\u1eady b\u1ea3n th\u00e2n l\u1ea1i c\u1ea3m th\u1ea5y vui v\u1ebb. Nh\u01b0ng con th\u00ec sao? Trong l\u00f2ng con ch\u1ec9 nh\u1edb \u0111\u00ean Long S\u01b0\u01a1ng Nguy\u1ec7t Chi, n\u1ebfu v\u1eeba nh\u1eafm m\u1eaft m\u00e0 l\u1ea1i nh\u00ecn th\u1ea5y Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0, con ch\u1eafc l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ea5y vui v\u1ebb \u0111\u00e2u.\u201d<br><br>D\u1ecbch gi\u1ea3 c\u1ee7a t\u1eadp 2 n\u00e0y c\u0169ng r\u1ea5t t\u1ed1t. Truy\u1ec7n c\u00f3 kho\u1ea3ng h\u01a1n ch\u1ee5c l\u1ed7i ch\u00ednh t\u1ea3 v\u00e0 ng\u1eef ph\u00e1p. Gi\u00e1 b\u00eca 186K nh\u01b0ng v\u1edbi l\u01b0\u1ee3ng trang s\u00e1ch n\u00e0y th\u00ec gi\u00e1 \u0111\u00f3 l\u00e0 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng. S\u00e1ch n\u1eb7ng 850g, n\u1eb1m \u0111\u1ecdc ch\u1ec9 s\u1ee3 r\u01a1i v\u00e0o m\u1eb7t th\u00ec l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00fd do ch\u00ednh \u0111\u00e1ng \u0111i l\u00e0m l\u1ea1i m\u0169i. C\u00f9ng m\u1ed9t h\u00ecnh v\u1ebd, m\u00e0u c\u00e1t r\u1ea5t h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1i t\u00ean truy\u1ec7n v\u00ec v\u00f9ng T\u00e2y V\u1ef1c lu\u00f4n l\u00e0m t\u00f4i ngh\u0129 \u0111\u1ebfn gi\u00f3, c\u00e1t v\u00e0 sa m\u1ea1c.<br><br>Truy\u1ec7n hay, \u0111\u00e1ng \u0111\u1ecdc. V\u00f4 c\u00f9ng ng\u00f3ng ch\u1edd t\u1eadp 3 v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c c\u1ee7a Tr\u1ea7n Ti\u1ec7m,</div><div>Dang Thi Quynh Anh</div><div>***</div><div><p>C\u00f4ng Nguy\u00ean n\u0103m 628, \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng n\u0103m Trinh Qu\u00e1n th\u1ee9 hai. M\u00f9a xu\u00e2n th\u00e1ng Hai.</p><p>T\u1ea1i l\u01b0u v\u1ef1c L\u01b0\u1ee1ng H\u00e0 c\u00e1ch Tr\u01b0\u1eddng An m\u1ed9t v\u1ea1n b\u1ed1n ngh\u00ecn d\u1eb7m, \u0111\u1ebf qu\u1ed1c T\u00e1t San Ba T\u01b0[1]\u00a0(Sassan) \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1n tr\u0103m n\u0103m, \u0111\u00fang v\u00e0o n\u0103m tr\u1ecb v\u00ec th\u1ee9 ba m\u01b0\u01a1i t\u00e1m c\u1ee7a v\u1ecb ho\u00e0ng \u0111\u1ebf v\u0129 \u0111\u1ea1i cu\u1ed1i c\u00f9ng - Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb[2]\u00a0(Khosrow II).</p><p>Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb \u0111\u00e3 gi\u00e0 y\u1ebfu v\u00e0 sa \u0111\u1ecda. Ba m\u01b0\u01a1i t\u00e1m n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, sau khi ph\u1ebf v\u1ecb r\u1ed3i gi\u1ebft ch\u1ebft ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng m\u00ecnh, \u00f4ng ta \u0111\u00e3 d\u00e0nh hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m \u0111\u1ec3\u00a0<i>c\u00e0n qu\u00e9t B\u00e1i Chi\u00eam \u0110\u00ecnh[3]\u00a0(\u0110\u1ebf qu\u1ed1c \u0110\u00f4ng La M\u00e3/Byzantium), chinh ph\u1ee5c Ti\u1ec3u \u00c1 T\u1ebf \u00c1[4]\u00a0(Anatolia), c\u01b0\u1edbp s\u1ea1ch T\u1ef1 L\u1ee3i \u00c1 (Syria), chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng An \u0110i\u1ec1u Kh\u1eafc[5]\u00a0(Antiochia), \u0110\u1ea1i M\u00e3 S\u0129 C\u00e1ch[6]\u00a0(Damascus), Gia L\u1ed9 T\u00e1t L\u00e3nh[7]\u00a0(Jerusalem) v\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 Ai C\u1eadp[8]</i>, th\u00e1nh v\u1eadt c\u1ee7a B\u00e1i Chi\u00eam \u0110\u00ecnh - c\u00e2y th\u1eadp gi\u00e1 h\u00e0nh quy\u1ebft Ch\u00faa Gia T\u00f4 (Ch\u00faa Jesus) - c\u0169ng tr\u1edf th\u00e0nh chi\u1ebfn l\u1ee3i ph\u1ea9m cho \u00f4ng ta t\u00f9y \u00fd \u0111em ra khoe m\u1ebd, tr\u01b0ng gi\u1ec5u tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng di\u1ec5u binh, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 tr\u1ecb v\u00ec c\u1ee7a \u00f4ng ta T\u00e1t San Ba T\u01b0 \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n bi\u1ebfn, \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a s\u1ef1 huy ho\u00e0ng.</p><p>Sau \u0111\u00f3, ch\u1ec9 m\u1ea5t v\u1ecfn v\u1eb9n c\u00f3 hai n\u0103m \u0111\u1ec3 Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb \u0111\u01b0a \u0111\u1ebf ch\u1ebf c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1eeb \u0111\u1ec9nh cao huy ho\u00e0ng tr\u01b0\u1ee3t d\u00e0i xu\u1ed1ng \u0111\u00e1y s\u00e2u tr\u1ee5y l\u1ea1c.</p><p>V\u1ecb ho\u00e0ng \u0111\u1ebf x\u1ea5u xa c\u1ee7a B\u00e1i Chi\u00eam \u0110\u00ecnh l\u00e0 Hi L\u1ea1p Kh\u1eafc L\u01b0\u1ee3c[9](Heraclius) v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ed9t Quy\u1ebft b\u00ed m\u1eadt c\u00e2u k\u1ebft v\u1edbi nhau, chia l\u00e0m hai c\u00e1nh qu\u00e2n, t\u1eeb hai m\u1eb7t tr\u1eadn ph\u00eda \u0111\u00f4ng v\u00e0 t\u00e2y \u0111\u00e1nh \u00fap v\u00e0o, \u0111\u1ea1i qu\u00e2n c\u1ee7a Hi L\u1ea1p Kh\u1eafc L\u01b0\u1ee3c th\u1ebf nh\u01b0 ch\u1ebb tre, \u0111\u00e1nh th\u1eb3ng t\u1eeb Ti\u1ec3u \u00c1 T\u1ebf \u00c1 t\u1edbi Th\u00e1i T\u00e2y Phong[10]\u00a0(Ctesiphon). Trong th\u1ee7 ph\u1ee7 c\u1ee7a \u0111\u1ebf qu\u1ed1c, n\u01a1i n\u01a1i \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng qu\u00fd t\u1ed9c \u1ea5p \u1ee7 tham v\u1ecdng ri\u00eang, l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n cao ng\u1ea1o kh\u00f4ng ch\u1ecbu tu\u00e2n ph\u1ee5c ho\u00e0n to\u00e0n, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u01b0\u1eddng \u0111ang ch\u1edd \u0111\u1ee3i th\u1eddi c\u01a1 t\u1ea1o ph\u1ea3n v\u00e0 \u0111\u00e1m nhi t\u1eed l\u00f2ng d\u1ea1 hi\u1ec3m \u00e1c kh\u00f3 l\u01b0\u1eddng.</p><p>\u00c1nh m\u1eb7t tr\u1eddi chi\u1ebfu r\u1ecdi l\u00ean cung \u0111i\u1ec7n Th\u00e1i T\u00e2y Phong, h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u an th\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1t trong l\u01b0 h\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng ng\u1ecdc l\u01b0u ly t\u1ecfa ra l\u00e0n kh\u00f3i xanh nh\u00e0n nh\u1ea1t, h\u00f2a trong \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi, ch\u1eddn v\u1eddn gi\u1eefa t\u1ea9m cung nguy nga l\u1ed9ng l\u1eaby. Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb m\u1ec7t m\u1ecfi t\u1ec9nh d\u1eady, nh\u01b0ng xem ch\u1eebng kh\u00f4ng mu\u1ed1n m\u1edf m\u1eaft ra.</p><p>Hai n\u0103m nay l\u00e3o ho\u00e0ng \u0111\u1ebf m\u1eafc ph\u1ea3i b\u1ec7nh ki\u1ebft l\u1ecb, th\u00e1o d\u1ea1 nghi\u00eam tr\u1ecdng khi\u1ebfn s\u1ee9c kh\u1ecfe suy s\u1ee5p h\u1eb3n, c\u0169ng khi\u1ebfn cho t\u00ednh t\u00ecnh c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean c\u00e1u k\u1ec9nh, n\u00f3ng n\u1ea3y. Trong suy ngh\u0129, Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb ho\u00e0i ni\u1ec7m \u0111\u1ebfn h\u00e0nh cung H\u1ea3i Nh\u0129 V\u01b0\u1ee3ng[11]\u00a0(Dastgerd), n\u01a1i \u0111\u00f3 khi\u1ebfn \u00f4ng ta nh\u1edb \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng \u1edf c\u00f9ng v\u1edbi \u00e1i phi Hi L\u00e2m[12]\u00a0(Shirin). \u00d4ng ta v\u00ec n\u00e0ng m\u00e0 cho x\u00e2y d\u1ef1ng cung \u0111i\u1ec7n Th\u00e1p C\u00e1ch \u0110\u1ecbch T\u01b0[13]\u00a0(Behistun), v\u00f2m m\u00e1i \u0111i\u1ec7n d\u00e1t v\u00e0ng, n\u1ea1m b\u1ea1ch ng\u1ecdc l\u00e0m th\u00e0nh m\u1eb7t tr\u1eddi, m\u1eb7t tr\u0103ng v\u00e0 c\u00e1c v\u00ec sao, k\u1ebft h\u1ee3p c\u00f9ng nhi\u1ec1u c\u01a1 quan v\u1eadn h\u00e0nh ph\u1ee9c t\u1ea1p, \u0111\u1ec3 khi b\u1ecdn h\u1ecd n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a b\u1ed1n m\u00f9a. M\u1eb7c d\u00f9 n\u0103m nay Hi L\u00e2m \u0111\u00e3 g\u1ea7n n\u0103m m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i, \u00f4ng ta v\u1eabn cho r\u1eb1ng n\u00e0ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gian n\u00e0y.</p><p>\u0110\u00e1ng ti\u1ebfc, h\u00e0nh cung H\u1ea3i Nh\u0129 V\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e3 b\u1ecb ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Hi L\u1ea1p Kh\u1eafc L\u01b0\u1ee3c ph\u00e1 h\u1ee7y, l\u00fac n\u00e0y g\u00e3 v\u1eabn \u0111ang n\u00e1n l\u1ea1i \u1edf ngo\u00e0i th\u00e0nh Th\u00e1i T\u00e2y Phong ch\u01b0a mu\u1ed1n d\u1eddi binh, ch\u1edd \u0111\u1ee3i th\u1eddi c\u01a1 gi\u00e1ng cho T\u00e1t San Ba T\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u00f2n tr\u00ed m\u1ea1ng.</p><p>Nh\u1edb \u0111\u1ebfn Hi L\u00e2m, g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u1ee7a Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb d\u1ecbu d\u00e0ng h\u1eb3n, \u00f4ng ta quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh nghe theo l\u1eddi khuy\u00ean nh\u1ee7 c\u1ee7a Hi L\u00e2m, l\u1eadp h\u00e0i t\u1eed c\u1ee7a n\u00e0ng l\u00e0 M\u00e3 Nh\u0129 \u0110an Sa (Mardanshah) l\u00e0m th\u00e1i t\u1eed, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ee9a nh\u1ecf m\u1edbi ch\u1ec9 s\u00e1u tu\u1ed5i.\u00a0<i>V\u1eady th\u00ec \u0111\u00e3 sao? Ta v\u1eabn l\u00e0 vua c\u1ee7a T\u00e1t San Ba T\u01b0, vua c\u1ee7a v\u1ea1n vua, vua c\u1ee7a to\u00e0n v\u0169 tr\u1ee5!</i></p><p>Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb h\u1ea1 quy\u1ebft t\u00e2m, g\u1eafng c\u1ef1a ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i d\u1eady, th\u00ec b\u1ea5t ch\u1ee3t c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e0n tay xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong l\u00e0n kh\u00f3i h\u01b0\u01a1ng an th\u1ea7n ch\u1eddn v\u1eddn tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, \u00e1p l\u00ean tr\u00e1n v\u00e0 d\u00f9ng s\u1ee9c \u1ea5n c\u01a1 th\u1ec3 \u00f4ng ta n\u1eb1m xu\u1ed1ng gi\u01b0\u1eddng. Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb c\u00f2n ch\u01b0a k\u1ecbp ph\u1ea3n \u1ee9ng, \u0111\u00e3 th\u1ea5y c\u00f3 th\u00eam v\u00f4 s\u1ed1 b\u00e0n tay xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong m\u00e0n kh\u00f3i h\u01b0\u01a1ng, c\u1ed5, tay v\u00e0 ch\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng ta \u0111\u1ec1u b\u1ecb gi\u1eef ch\u1eb7t, b\u1ecb \u0111\u00e8 \u00e9p tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng th\u00e0nh h\u00ecnh ch\u1eef \u0111\u1ea1i (\u5927).</p><p>S\u1ef1 t\u00ecnh qu\u00e1i l\u1ea1 x\u1ea3y ra trong nh\u00e1y m\u1eaft, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111ang c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e9o l\u00e9o ph\u1ed1i h\u1ee3p c\u00f9ng v\u1edbi nhau \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi \u00f4ng ta, n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i kh\u00f4n c\u00f9ng d\u00e2ng tr\u00e0o, nh\u01b0ng l\u00e3o ho\u00e0ng \u0111\u1ebf kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y b\u00f3ng d\u00e1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3. Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb c\u1ed1 h\u00e1 mi\u1ec7ng ra, mu\u1ed1n k\u00eau th\u00e9t l\u00ean, nh\u01b0ng mi\u1ec7ng \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1ecbt ch\u1eb7t l\u1ea1i, b\u1ecdn h\u1ecd d\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1i k\u00ecm b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng xanh k\u1eb9p l\u1ea5y m\u1ed9t vi\u00ean tr\u1ea7m an th\u1ea7n c\u00f2n ch\u00e1y \u0111\u1ecf l\u1eeda ra kh\u1ecfi l\u01b0 h\u01b0\u01a1ng r\u1ed3i nh\u00e9t v\u00e0o mi\u1ec7ng \u00f4ng ta. L\u00e3o ho\u00e0ng \u0111\u1ebf kh\u00f4ng ng\u1eebng gi\u00e3y gi\u1ee5a, ph\u00e1t ra nh\u1eefng ti\u1ebfng k\u00eau r\u00ean r\u1ec9 v\u00ec \u0111au \u0111\u1edbn. Nh\u01b0ng chi\u1ebfc k\u00ecm kia v\u1eabn \u0111\u00e2m s\u00e2u v\u00e0o trong c\u1ed5 h\u1ecdng c\u1ee7a \u00f4ng ta, cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn khi vi\u00ean tr\u1ea7m n\u00f3ng ngh\u1eb9n l\u1ea1i trong c\u1ed5 h\u1ecdng m\u1edbi th\u00f4i. C\u01a1n \u0111au x\u00e9 h\u1ecdng c\u00f9ng s\u1ef1 kh\u00f3 th\u1edf \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb ng\u1ea5t l\u1ecbm \u0111i.</p><p>C\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft qua bao l\u00e2u, Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb gi\u1eadt m\u00ecnh t\u1ec9nh l\u1ea1i trong c\u01a1n \u0111au co gi\u1eadt, \u00f4ng ta th\u1ea5y tr\u01b0\u1edfng t\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 Hi L\u1ed7 Gia[14](Shiruya) \u0111ang k\u00ednh c\u1ea9n \u0111\u1ee9ng b\u00ean \u0111\u1ea7u gi\u01b0\u1eddng. Hai m\u1eaft c\u1ee7a Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb tr\u1ee3n ng\u01b0\u1ee3c l\u00ean, nh\u1ea5t th\u1eddi qu\u00ean c\u1ea3 \u0111au \u0111\u1edbn, v\u00ec gi\u1edd \u00f4ng ta \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra Hi L\u1ed7 Gia \u0111ang kho\u00e1c tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi b\u1ed9 tri\u1ec1u ph\u1ee5c d\u00e0nh cho ho\u00e0ng \u0111\u1ebf, tay n\u1eafm quy\u1ec1n tr\u01b0\u1ee3ng, \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed9i v\u01b0\u01a1ng mi\u1ec7n v\u00e0ng. L\u00e3o ho\u00e0ng \u0111\u1ebf c\u1ea3m th\u1ea5y t\u1ee9c t\u1ed1i v\u00f4 c\u00f9ng, nh\u01b0ng c\u1ed5 h\u1ecdng l\u1ea1i ch\u1ec9 ph\u00e1t ra \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ti\u1ebfng \u00fa \u1edb kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng, c\u00f9ng c\u01a1n \u0111au b\u1ecfng r\u00e1t \u0111\u1ebfn kh\u00f3 ch\u1ecbu.</p><p>\u201cSu\u1ef5t!\u201d Hi L\u1ed7 Gia d\u00f9ng tay nh\u1eb9 nh\u00e0ng \u00e1p xu\u1ed1ng, che mi\u1ec7ng ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, r\u1ed3i l\u1ea1i ch\u1ec9 ra ph\u00eda ngo\u00e0i c\u1eeda s\u1ed5, \u201cng\u01b0\u1eddi nghe \u0111i!\u201d.</p><p>L\u00fac n\u00e0y, nh\u1eefng \u00e2m thanh nhi\u1ec5u lo\u1ea1n \u00e0o \u1ea1t nh\u01b0 s\u00f3ng th\u1ea7n \u1eadp t\u1edbi t\u1eeb ph\u00eda ngo\u00e0i cung \u0111i\u1ec7n, Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb ch\u00fa t\u00e2m l\u1eafng nghe, s\u1eafc m\u1eb7t c\u1ee7a \u00f4ng ta c\u0169ng d\u1ea7n bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 ti\u1ebfng s\u00f3ng th\u1ea7n \u1eadp t\u1edbi, m\u00e0 l\u00e0 ti\u1ebfng reo h\u00f2 c\u1ee7a v\u00f4 s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi. Ti\u1ebfng reo h\u00f2 t\u1eeb xa v\u1ecdng \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng r\u00f5 r\u00e0ng, cho \u0111\u1ebfn khi vang r\u1ea7n l\u00e0m ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng c\u1ea3 t\u1ea7ng m\u00e1i c\u1ee7a cung \u0111i\u1ec7n - \u201cHo\u00e0ng \u0111\u1ebf Ca Ng\u00f5a \u0110\u1ee9c (Kavadh)!\u201d.</p><p>\u201cCa Ng\u00f5a \u0110\u1ee9c \u0111\u1ec7 nh\u1ecb\u201d, Hi L\u1ed7 Gia s\u1eeda l\u1ea1i, \u201cch\u00ednh l\u00e0 con, Hi L\u1ed7 Gia.\u201d</p><p>Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb n\u1eb1m \u0111\u1edd ng\u01b0\u1eddi ra, suy s\u1ee5p ho\u00e0n to\u00e0n, l\u00e3o ho\u00e0ng \u0111\u1ebf hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u1ebf tru\u1ea5t, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ba m\u01b0\u01a1i t\u00e1m n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, \u00f4ng ta ph\u1ebf tru\u1ea5t ng\u00f4i v\u1ecb c\u1ee7a ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng m\u00ecnh l\u00e0 Ho\u1eafc Nh\u0129 M\u1ea1c T\u01b0 \u0110\u1ee9c \u0111\u1ec7 t\u1ee9[15]\u00a0(Hormizd IV).</p><p>\u201cPh\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e1ng k\u00ednh c\u1ee7a con, v\u1ecb vua c\u1ee7a v\u1ea1n vua Ba T\u01b0, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 bi\u1ebft t\u1ea1i sao con l\u1ea1i ph\u1ea3i thi\u00eau ch\u00e1y c\u1ed5 h\u1ecdng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng?\u201d Ca Ng\u00f5a \u0110\u1ee9c \u0111\u1ec7 nh\u1ecb c\u01b0\u1eddi kh\u1ebd, \u201cv\u00ec con kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u00e2u th\u1ea7n ch\u00fa \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u0169ng gi\u1ed1ng v\u1edbi c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc khi so\u00e1n ng\u00f4i c\u1ee7a t\u1ed5 ph\u1ee5 th\u00f4i, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khi\u1ebfn t\u1ed5 ph\u1ee5 m\u00f9 c\u1ea3 hai m\u1eaft. T\u00e1t San Ba T\u01b0 v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c su\u1ed1t b\u1ed1n tr\u0103m n\u0103m nay \u0111\u1ec1u d\u1ef1a c\u1ea3 v\u00e0o s\u1ef1 b\u1ea3o h\u1ed9 t\u1eeb\u00a0<i>Chi\u1ebfc b\u00ecnh c\u1ee7a vua \u0110\u1ea1i V\u1ec7</i>[16]\u00a0(David), n\u00ean su\u1ed1t ba m\u01b0\u01a1i t\u00e1m n\u0103m nay, d\u1eabu cho ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 d\u1ed1c h\u1ebft binh l\u1ef1c \u0111i g\u00e2y chi\u1ebfn, xa hoa l\u00e3ng ph\u00ed, hoang d\u00e2m v\u00f4 \u0111\u1ea1o, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 ai d\u00e1m ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3. Ma l\u1ef1c t\u1eeb\u00a0<i>Chi\u1ebfc b\u00ecnh c\u1ee7a vua \u0110\u1ea1i V\u1ec7</i>\u00a0khi\u1ebfn cho v\u1ea1n qu\u1ed1c khi\u1ebfp s\u1ee3, \u0111\u1ebfn B\u00e1i Chi\u00eam \u0110\u00ecnh c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i l\u00e0 th\u1ebf c\u0169ng ph\u1ea3i run s\u1ee3 d\u01b0\u1edbi \u00e1nh h\u00e0o quang ch\u00f3i l\u1ecdi c\u1ee7a n\u00f3, \u0111\u1ec3 m\u1eb7c cho qu\u00e2n \u0111\u1ed9i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0y x\u00e9o. V\u1eady t\u1ea1i sao ch\u1ec9 trong v\u00f2ng hai n\u0103m ng\u1eafn ng\u1ee7i, s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a \u0111\u1ebf qu\u1ed1c ch\u00fang ta l\u1ea1i suy gi\u1ea3m, ph\u1ea3i run s\u1ee3 tr\u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee1i \u0111ao c\u1ee7a qu\u00e2n \u0111\u1ed9i B\u00e1i Chi\u00eam \u0110\u00ecnh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ed9t Quy\u1ebft? L\u1ebd n\u00e0o c\u00e2u th\u1ea7n ch\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 h\u1ebft t\u00e1c d\u1ee5ng r\u1ed3i sao?\u201d.</p><p>Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb nh\u1eafm m\u1eaft l\u1ea1i.</p><p>\u201cN\u00f3i cho con bi\u1ebft \u0111i, ph\u1ee5 v\u01b0\u01a1ng v\u0129 \u0111\u1ea1i!\u201d Ca Ng\u00f5a \u0110\u1ee9c \u0111\u1ec7 nh\u1ecb l\u00f4i ra m\u1ed9t t\u1edd gi\u1ea5y \u0111ay c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft vu\u00f4ng v\u1ee9c, \u0111\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc ng\u1ef1c c\u1ee7a Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb, r\u1ed3i \u0111\u01b0a cho \u00f4ng ta m\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat l\u00f4ng ng\u1ed7ng, \u201c<i>Chi\u1ebfc b\u00ecnh c\u1ee7a vua \u0110\u1ea1i V\u1ec7</i>\u00a0\u0111ang \u1edf \u0111\u00e2u? Con mu\u1ed1n l\u00e0 ch\u1ee7 nh\u00e2n m\u1edbi c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ba \u0111i\u1ec1u \u01b0\u1edbc to\u00e0n n\u0103ng. Con s\u1ebd d\u1eabn d\u1eaft T\u00e1t San Ba T\u01b0 \u0111\u1ea1t t\u1edbi \u0111\u1ec9nh cao huy ho\u00e0ng th\u00eam l\u1ea7n n\u1eefa, ki\u1ebfn l\u1eadp n\u00ean m\u1ed9t \u0111\u1ebf qu\u1ed1c h\u00f9ng m\u1ea1nh tr\u01b0\u1edbc nay ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3\u201d.</p><p>Tr\u00ean g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u1ee7a Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb b\u1ed7ng hi\u1ec7n l\u00ean m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi l\u1ea1nh l\u1ebdo, l\u00e3o ho\u00e0ng \u0111\u1ebf h\u1ea5t tay vi\u1ebft l\u00ean t\u1edd gi\u1ea5y \u0111ay:\u00a0<i>\"Chi\u1ebfc b\u00ecnh c\u1ee7a vua \u0110\u1ea1i V\u1ec7</i>\u0111\u00e3 r\u1eddi kh\u1ecfi Ba T\u01b0. Ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3\u201d.</p><p>\u201cN\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2u?\u201d Ca Ng\u00f5a \u0110\u1ee9c \u0111\u1ec7 nh\u1ecb ch\u1ebft s\u1eefng r\u1ed3i \u0111\u1ed9t nhi\u00ean n\u1ed5i gi\u1eadn \u0111\u00f9ng \u0111\u00f9ng, \u201cn\u00f3i cho con bi\u1ebft, n\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2u?\u201d.</p><p>Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb b\u1eadt c\u01b0\u1eddi ha h\u1ea3 r\u1ed3i vi\u1ebft l\u00ean t\u1edd gi\u1ea5y: \u201cQu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u1edd gi\u1ea5y n\u00e0y\u201d.</p><p>\u201cQu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u1edd gi\u1ea5y n\u00e0y \u01b0?\u201d Ca Ng\u00f5a \u0110\u1ee9c \u0111\u1ec7 nh\u1ecb suy ngh\u0129 m\u1ed9t l\u00fac, h\u1eafn bi\u1ebft r\u1eb1ng t\u1edd gi\u1ea5y n\u00e0y c\u00f3 xu\u1ea5t x\u1ee9 t\u1eeb \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng \u1edf ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f4ng, l\u00e0 gi\u1ea5y \u0111ay \u00cdch Ch\u00e2u ng\u1ef1 d\u1ee5ng c\u1ee7a cung \u0111\u00ecnh \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng, do \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi T\u00fac \u0110\u1eb7c[17]\u00a0(Sogdiana) tham t\u00e0i h\u00e1o l\u1ee3i kia \u0111\u00e3 li\u1ec1u m\u00ecnh v\u01b0\u1ee3t qua Con \u0111\u01b0\u1eddng T\u01a1 l\u1ee5a d\u00e0i h\u01a1n m\u1ed9t v\u1ea1n d\u1eb7m \u0111\u1ec3 v\u1eadn chuy\u1ec3n t\u1edbi Ba T\u01b0.</p><p>\u201cKh\u00f4ng\u2026 kh\u00f4ng\u2026\u201d Ca Ng\u00f5a \u0110\u1ee9c \u0111\u1ec7 nh\u1ecb kh\u00f3 m\u00e0 tin \u0111\u01b0\u1ee3c, \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3o v\u1eadt tr\u1ea5n qu\u1ed1c c\u1ee7a T\u00e1t San Ba T\u01b0 ta, \u0111\u00e3 truy\u1ec1n th\u1eeba su\u1ed1t b\u1ed1n tr\u0103m n\u0103m nay, sao ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a n\u00f3 \u0111\u1ebfn t\u1eadn \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng c\u00e1ch \u0111\u00e2y h\u01a1n v\u1ea1n d\u1eb7m \u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d.</p><p>Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb ti\u1ebfp t\u1ee5c vi\u1ebft: \u201cM\u01b0u l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a b\u1eadc \u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng, ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u0111\u00e2u. M\u1ed9t n\u0103m sau, khi\u00a0<i>Chi\u1ebfc b\u00ecnh c\u1ee7a vua \u0110\u1ea1i V\u1ec7</i>\u00a0\u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0ng cung \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng, c\u1ee5c di\u1ec7n th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y s\u1ebd chao \u0111\u1ea3o, T\u00e1t San Ba T\u01b0 s\u1ebd l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00f9ng sinh. C\u00f2n ng\u01b0\u01a1i, nhi t\u1eed c\u1ee7a ta, c\u1ea3 \u0111\u1eddi n\u00e0y ng\u01b0\u01a1i s\u1ebd lu\u00f4n ph\u1ea3i s\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi c\u00e1i b\u00f3ng c\u1ee7a ta, b\u1ecb oai danh huy ho\u00e0ng c\u1ee7a ta che l\u1ea5p\u201d.</p><p>\u201cKh\u00f4ng!\u201d Ca Ng\u00f5a \u0110\u1ee9c \u0111\u1ec7 nh\u1ecb g\u00e0o th\u00e9t tuy\u1ec7t v\u1ecdng, hai tay b\u00f3p ch\u1eb7t l\u1ea5y c\u1ed5 c\u1ee7a Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb, v\u1ebb m\u1eb7t d\u1eef t\u1ee3n, c\u01a1 b\u1eafp co gi\u1eadt: \u201cNg\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 h\u1ee7y ho\u1ea1i c\u01a1 \u0111\u1ed3 v\u01b0\u01a1ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a con, con s\u1ebd ban cho ng\u01b0\u1eddi ch\u00fat t\u00f4n nghi\u00eam cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a b\u1eadc \u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft s\u1ea1ch s\u1ebd, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ed5 m\u00e1u!\u201d.</p><p>C\u1ed5 h\u1ecdng c\u1ee7a Kh\u1ed1 T\u01b0 L\u1ed7 \u0111\u1ec7 nh\u1ecb run l\u00ean, ph\u00e1t ra nh\u1eefng thanh \u00e2m \u1ecd \u1ecde, tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft t\u1ed1i s\u1ea7m, nh\u01b0ng n\u00e9t m\u1eb7t c\u1ee7a \u00f4ng ta l\u1ea1i t\u1ef1a nh\u01b0 \u0111ang c\u01b0\u1eddi, trong n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi \u1ea5y h\u00e0m ch\u1ee9a c\u1ea3 nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc T\u00e2y V\u1ef1c Li\u1ec7t V\u01b0\u01a1ng K\u00fd c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Ti\u1ec7m & Lucia Nanami (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ee2a285301673da1e",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ee2a285301673da1f",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ee2a285301673da20",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d6ee2a285301673da21",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Tây Vực Liệt Vương Ký
|
https://khosachonline.com/sach/tay-vuc-liet-vuong-ky
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">“Gia Tư Đinh trước khi chết nói với Huyền Trang rằng: “Trong bình có quỷ…” Ấy vậy mà lại có ma quỷ thật. Con quỷ trong chiếc bình nhìn thấu dục vọng của chúng sinh, khuấy đảo cả một vùng Tây Vực vốn đã bất ổn nay lại càng hỗn loạn hơn.<br><br>Chiếc bình của vua Đại Vệ đi đến đâu, nơi đó máu chảy nhuộm đỏ sa mạc, ánh nắng mặt trời không thể chiếu rọi. Nhưng ma quỷ có thần thông quảng đại đến mức một tay che kín cả bầu trời…”<div>***</div>Bộ sách 81 Án Tây Du gồm có:<ul><li>Đại Đường Nê Lê Ngục</li><li>Tây Vực Liệt Vương Ký</li><li>Đại Đường Phạm Thiên Ký</li><li>Đại Đường Đôn Hoàng Biến</li></ul><div>***</div><div>Reviewer: Điền Yên<br>—–<br><br>Tập 2 này hay không thua gì tập 1, các câu chuyện lồng ghép vào nhau, khi ta vừa tưởng đây là kẻ chủ mưu thì lại lòi ra một boss khác to hơn.<br><br>Bối cảnh của truyện là phần sau của tập 1 nhưng không đọc tập 1 mà bay vào tập 2 cũng không quá mức lạ lẫm.<br><br>Sau khi phá vỡ một âm mưu tày đình nhắm vào hoàng đế Trung Hoa thì Huyền Trang lại tiếp tục đường Tây Du, và lần này thì nâng level lên phá án xuyên quốc gia. Ở Tây Vực lưu truyền câu chuyện về Chiếc bình của vua Đại Vệ, giống như thần đèn, hắn cho ngươi 3 điều ước, sau khi điều ước số 3 hoàn thành, ngươi phải trả tự do cho hắn. Chiếc bình này là vật trấn quốc của Tát San Ba Tư suốt 400 năm. Có chiếc bình trong tay, không kẻ thù nào xâm phạm được vương quốc. Bởi vì quốc vương không bao giờ ước đủ 3 điều, cứ xong điều 2 thì truyền cho kế hoàng đế, cứ như thế lừa gạt, lợi dụng chiếc bình để duy trì thái bình thịnh trị. Nhưng sức hút của chiếc bình quá lớn, ai mà chẳng ôm ấp những khát vọng khó thành, bỗng nhiên xuất hiện một vị thần có thể biến chúng thành hiện thực, ngay đến người thiền tâm trấn định như Huyền Trang cũng không khói có chút lung lay, đừng nói những người dã tâm sâu nặng. Chính vì thế, chiếc bình trở thành vật bị tranh đoạt khắp Tây Vực. Nhưng thực tế hơn cả chiếc bình, đó là Con đường Tơ Lụa, các quốc gia nhỏ đều phải dựa vào con đường này mà tồn tại, chỉ cần tuyến đường thay đổi là có thể dẫn đến sự hưng thịnh hay suy tàn của cả vương quốc.Nhân vật chính trong cuộc chiến giành Con đường Tơ Lụa trong Tây Vực liệt vương ký là Yên Kỳ và Cao Xương. Mối tình như Romeo và Juliette của Tam hoàng tử Cao Xương và công chúa Yên Kỳ trở thành công cụ chính trị, có điều, ở đây khác một chút. Công chúa Yên Kỳ xinh đẹp cơ trí, từ nhỏ đã biết mình nặng gánh giang san nên hoàn toàn khinh bỉ chàng hoàng tử si tình tội nghiệp không màng vương vị. Nhưng nếu có thể lợi dụng tình yêu của chàng để đạt được mục đích thì nàng không ngại diễn một vở kịch tình yêu thống thiết. Tam hoàng tử này, ban đầu tôi cực kỳ ngứa mắt vì chàng ta ngoài tình yêu với Long Sương công chúa ra thì chẳng để ý tới bất kỳ cái gì. Giang sơn xã tắc, cha mẹ huynh đệ, danh dự mặt mũi chỉ là mây bay, chàng sẵn sàng tung hê tất cả chỉ vì một nụ cười của giai nhân. Sao trên đời lại có cái loại đàn ông bạc nhược ngu xuẩn thế không biết?! Long Sương Nguyệt Chi nghĩ thế, tôi đồng tình với nàng, cả thiên hạ không ai nghĩ khác, trừ Chu công công – người chăm sóc cho hoàng tử từ nhỏ. Trong mắt ông, chàng là người thông tuệ nhất. Mãi khi đọc đến cuối truyện tôi mới nhận ra Chu công công đã đúng. Không phải chàng là boss cuối, toàn bộ câu chuyện đều là mưu kế của chàng như tôi đã đoán mò ban đầu mà tận đến phút cuối cùng, Khúc Trí Thịnh vẫn là 1 người chỉ đặt Long Sương Nguyệt Chi làm mục tiêu tối thượng. Đó chính là điểm cao minh của chàng, biết rõ mình muốn gì, luôn một mực bám đuổi mục đích, không hề suy chuyển, bất chấp thế nhân, nhưng về sau, trên con đường Tây Du với Huyền Trang, chàng đã học được nhiều điều, biết buông bỏ mà không từ bỏ.Thực ra, gây ấn tượng sâu sắc nhất với tôi trong bộ truyện này là hai câu chuyện. Câu chuyện thứ nhất có thể viết thành một bộ ngôn tình. Khi đọc lịch sử, tôi luôn suy nghĩ về số phận của các nàng công chúa hòa thân – những cô gái chân yếu tay mềm gánh trọng trách của cả dân tộc, phải phát triển duy trì mối quan hệ giữa 2 quốc gia, phải đóng vai trò gián điệp công khai. Các nàng có khác gì chất tử, là con tin đưa đến dị quốc, quan hệ hai nước tốt đẹp thì nàng được tử tế, bằng không, sự khó khăn mà các nàng phải đối mặt thật khó tưởng tượng nối. Nếu quốc gia của nàng bị diệt vong, nàng chỉ là con bài vứt đi. Chết không chết được vì còn phải gánh trách nhiệm với lưu dân sống sót, sống cũng không xong, nhất là khi trượng phu của nàng là một kẻ khốn nạn. Vũ Văn Ngọc Ba là công chúa thời Tùy Mạt, sang Cao Xương hòa thân. Năm đầu tiên, phu thê ân ái, nhưng sang năm tiếp theo, nhà Tùy sụp đổ, vương triều Cao Xương bị đảo chính, nàng cùng hoàng tộc Cao Xương phải nương nhờ Đột Quyết. Một nàng công chúa vong quốc như nàng thì còn có tác dụng gì ngoài nhan sắc? Chồng nàng đẩy nàng lên giường quý tộc Đột Quyết, cố giành chút lợi ích. 6 năm lưu lạc là 6 năm nàng chịu đủ khuất nhục, đến khi giành lại được vương quyền, hắn vẫn phong nàng làm vương phi nhưng đêm đêm hàng hạ tra tấn nàng, khiến toàn thân nàng đầy vết thương thê thảm, khiến tâm hồn nàng chết tàn chết lụi. Nhưng nàng không dám tự sát vì con dân nàng vẫn còn sống, vì nàng tìm được một người yêu nàng. Người ấy vì nàng mà ủ mưu mười mấy năm, chỉ cần hắn lên ngôi, nàng sẽ là vương phi của hắn. Nhưng cả nàng và hắn lại đều chỉ là quân cờ trong một ván cờ của người khác. Người này cũng vì oán hận mà âm thầm lập kế 20 năm, không ngại hủy hoại ngàn vạn người. Trí tuệ của y thật khó lòng đo đếm được. Rốt cuộc, Ngọc Ba – nàng công chúa hòa thân của vong quốc vẫn không thể đến được với người mình thương. “Nhà gả ta tới phương trời xa, tới vùng dị quốc vua Ô Tôn cai trị. Lều vải thay nhà, tường là chăn dạ, lấy thịt thay cơm, sữa dùng thay nước. Ở nơi này thường đau lòng tưởng nhớ, muốn làm cánh hạc tìm về lại cố hương.”<br>Và câu chuyện thứ hai khiến tôi nhớ đến Bạch Dạ Hành, dù người ấy đang ở dưới ánh mặt trời chói lọi vẫn như bước đi trong bóng tối u ám vĩnh hằng. Câu chuyện này, nếu tôi kể ra thì sẽ lộ hết bí mật.<br>Huyền Trang là mắt xích kết nối tất cả những câu chuyện này. Là Phật tử nhưng dường như ngài theo chủ nghĩa duy vật, ngay từ đầu đã không tin ma quỷ, không tin chiếc bình kia thực sự có thần yêu trấn yểm mà đã dự đoán có người bày ra mưu ma chước quỷ hòng xáo động lòng người. Ngài làm mọi kế hoạch thay đổi, là người chứng kiến nỗi bi thương, lòng tham hận của con người, ý chí tới Thiên Trúc thỉnh kinh của ngài càng thêm sắt đá. Bằng lòng nhân từ và trí thông minh của mình, ngài đã phá giải bí mật lưu truyền hơn 400 năm về Chiếc bình của vua Đại Vệ. Nhưng dù sao, ngài cũng chỉ là một cá nhân nhỏ nhoi trong dòng chảy lịch sử, bánh xe số phận không vì ngài chặn mà dừng lại. Người phải chết vẫn chết, người không phải chết cũng chết. Hành sự tại nhân, thành sự tại thiên, người tính không bằng trời tính, tưởng đã xong hết rồi mới đau đớn nhận ra bao công lao khổ cực của mình bấy lâu chỉ đổ ra sông ra biển, toàn bộ kế hoạch đã hỏng ngay từ bước đầu tiên.<br><br>Văn phong tác giả vẫn như tập 1, viết rất chắc tay, tìm hiểu kỹ càng lịch sử, lồng những chi tiết có thật vào tác phẩm tưởng tượng của mình. Lời văn vừa gay cấn vừa hóm hỉnh. Ví dụ như đoạn Huyền Trang và Khúc Trí Thịnh bị bắt, ném xuống một cái giếng hoang:<br>“- Sư phụ, đệ tử sợ chết. – Khúc Trí Thịnh thành thật nói – người dùng Phật pháp khuyên răn đệ tử đi.<br>– Bần tăng không có cách nào dùng Phật pháp để khuyên răn con, – Huyền Trang tiếp tục ngáp.<br>– Tại sao? – Khúc Trí Thịnh buồn bực.<br>– Bởi vì… – Huyền Trang duỗi chân ra cho hỏi mái một chút, nước tron giếng ào ào vang lên, – trong lòng bần tăng đang niệm A Di Đà Phật, khi sợ chết, ta lập tức nghĩ rằng có lẽ sau khi chết rồi vừa nhắm mắt lại liền có thể nhìn thấy Phật. Như vậy bản thân lại cảm thấy vui vẻ. Nhưng con thì sao? Trong lòng con chỉ nhớ đên Long Sương Nguyệt Chi, nếu vừa nhắm mắt mà lại nhìn thấy Phật A Di Đà, con chắc là không thấy vui vẻ đâu.”<br><br>Dịch giả của tập 2 này cũng rất tốt. Truyện có khoảng hơn chục lỗi chính tả và ngữ pháp. Giá bìa 186K nhưng với lượng trang sách này thì giá đó là xứng đáng. Sách nặng 850g, nằm đọc chỉ sợ rơi vào mặt thì lại được lý do chính đáng đi làm lại mũi. Cùng một hình vẽ, màu cát rất hợp với cái tên truyện vì vùng Tây Vực luôn làm tôi nghĩ đến gió, cát và sa mạc.<br><br>Truyện hay, đáng đọc. Vô cùng ngóng chờ tập 3 và các tác phẩm khác của Trần Tiệm,</div><div>Dang Thi Quynh Anh</div><div>***</div><div><p>Công Nguyên năm 628, Đại Đường năm Trinh Quán thứ hai. Mùa xuân tháng Hai.</p><p>Tại lưu vực Lưỡng Hà cách Trường An một vạn bốn nghìn dặm, đế quốc Tát San Ba Tư[1] (Sassan) đã tồn tại được bốn trăm năm, đúng vào năm trị vì thứ ba mươi tám của vị hoàng đế vĩ đại cuối cùng - Khố Tư Lỗ đệ nhị[2] (Khosrow II).</p><p>Khố Tư Lỗ đệ nhị đã già yếu và sa đọa. Ba mươi tám năm trước, sau khi phế vị rồi giết chết phụ vương mình, ông ta đã dành hai mươi năm để <i>càn quét Bái Chiêm Đình[3] (Đế quốc Đông La Mã/Byzantium), chinh phục Tiểu Á Tế Á[4] (Anatolia), cướp sạch Tự Lợi Á (Syria), chiếm đóng An Điều Khắc[5] (Antiochia), Đại Mã Sĩ Cách[6] (Damascus), Gia Lộ Tát Lãnh[7] (Jerusalem) và toàn bộ Ai Cập[8]</i>, thánh vật của Bái Chiêm Đình - cây thập giá hành quyết Chúa Gia Tô (Chúa Jesus) - cũng trở thành chiến lợi phẩm cho ông ta tùy ý đem ra khoe mẽ, trưng giễu trên đường diễu binh, dưới sự trị vì của ông ta Tát San Ba Tư đã chuyển biến, đạt đến đỉnh điểm của sự huy hoàng.</p><p>Sau đó, chỉ mất vỏn vẹn có hai năm để Khố Tư Lỗ đệ nhị đưa đế chế của mình từ đỉnh cao huy hoàng trượt dài xuống đáy sâu trụy lạc.</p><p>Vị hoàng đế xấu xa của Bái Chiêm Đình là Hi Lạp Khắc Lược[9](Heraclius) và người Đột Quyết bí mật câu kết với nhau, chia làm hai cánh quân, từ hai mặt trận phía đông và tây đánh úp vào, đại quân của Hi Lạp Khắc Lược thế như chẻ tre, đánh thẳng từ Tiểu Á Tế Á tới Thái Tây Phong[10] (Ctesiphon). Trong thủ phủ của đế quốc, nơi nơi đều là những quý tộc ấp ủ tham vọng riêng, là những vị tướng quân cao ngạo không chịu tuân phục hoàn toàn, là những người dân thường đang chờ đợi thời cơ tạo phản và đám nhi tử lòng dạ hiểm ác khó lường.</p><p>Ánh mặt trời chiếu rọi lên cung điện Thái Tây Phong, hương liệu an thần được đốt trong lư hương bằng ngọc lưu ly tỏa ra làn khói xanh nhàn nhạt, hòa trong ánh mặt trời, chờn vờn giữa tẩm cung nguy nga lộng lẫy. Khố Tư Lỗ đệ nhị mệt mỏi tỉnh dậy, nhưng xem chừng không muốn mở mắt ra.</p><p>Hai năm nay lão hoàng đế mắc phải bệnh kiết lị, tháo dạ nghiêm trọng khiến sức khỏe suy sụp hẳn, cũng khiến cho tính tình càng trở nên cáu kỉnh, nóng nảy. Trong suy nghĩ, Khố Tư Lỗ đệ nhị hoài niệm đến hành cung Hải Nhĩ Vượng[11] (Dastgerd), nơi đó khiến ông ta nhớ đến những ngày tháng ở cùng với ái phi Hi Lâm[12] (Shirin). Ông ta vì nàng mà cho xây dựng cung điện Tháp Cách Địch Tư[13] (Behistun), vòm mái điện dát vàng, nạm bạch ngọc làm thành mặt trời, mặt trăng và các vì sao, kết hợp cùng nhiều cơ quan vận hành phức tạp, để khi bọn họ nằm trên giường, có thể nhìn thấy được sự chuyển động của mặt trời và sự thay đổi của bốn mùa. Mặc dù năm nay Hi Lâm đã gần năm mươi tuổi, ông ta vẫn cho rằng nàng là người phụ nữ đẹp nhất trên thế gian này.</p><p>Đáng tiếc, hành cung Hải Nhĩ Vượng đã bị hoàng đế Hi Lạp Khắc Lược phá hủy, lúc này gã vẫn đang nán lại ở ngoài thành Thái Tây Phong chưa muốn dời binh, chờ đợi thời cơ giáng cho Tát San Ba Tư một đòn trí mạng.</p><p>Nhớ đến Hi Lâm, gương mặt của Khố Tư Lỗ đệ nhị dịu dàng hẳn, ông ta quyết định nghe theo lời khuyên nhủ của Hi Lâm, lập hài tử của nàng là Mã Nhĩ Đan Sa (Mardanshah) làm thái tử, mặc dù đứa nhỏ mới chỉ sáu tuổi. <i>Vậy thì đã sao? Ta vẫn là vua của Tát San Ba Tư, vua của vạn vua, vua của toàn vũ trụ!</i></p><p>Khố Tư Lỗ đệ nhị hạ quyết tâm, gắng cựa người ngồi dậy, thì bất chợt có một bàn tay xuất hiện trong làn khói hương an thần chờn vờn trước mắt, áp lên trán và dùng sức ấn cơ thể ông ta nằm xuống giường. Khố Tư Lỗ đệ nhị còn chưa kịp phản ứng, đã thấy có thêm vô số bàn tay xuất hiện trong màn khói hương, cổ, tay và chân của ông ta đều bị giữ chặt, bị đè ép trên giường thành hình chữ đại (大).</p><p>Sự tình quái lạ xảy ra trong nháy mắt, dường như đang có rất nhiều người khéo léo phối hợp cùng với nhau để đối phó với ông ta, nỗi sợ hãi khôn cùng dâng trào, nhưng lão hoàng đế không nhìn thấy bóng dáng những người đó. Khố Tư Lỗ đệ nhị cố há miệng ra, muốn kêu thét lên, nhưng miệng đã bị bịt chặt lại, bọn họ dùng một cái kìm bằng đồng xanh kẹp lấy một viên trầm an thần còn cháy đỏ lửa ra khỏi lư hương rồi nhét vào miệng ông ta. Lão hoàng đế không ngừng giãy giụa, phát ra những tiếng kêu rên rỉ vì đau đớn. Nhưng chiếc kìm kia vẫn đâm sâu vào trong cổ họng của ông ta, cho đến tận khi viên trầm nóng nghẹn lại trong cổ họng mới thôi. Cơn đau xé họng cùng sự khó thở đã khiến cho Khố Tư Lỗ đệ nhị ngất lịm đi.</p><p>Cũng không biết qua bao lâu, Khố Tư Lỗ đệ nhị giật mình tỉnh lại trong cơn đau co giật, ông ta thấy trưởng tử của mình là Hi Lỗ Gia[14](Shiruya) đang kính cẩn đứng bên đầu giường. Hai mắt của Khố Tư Lỗ đệ nhị trợn ngược lên, nhất thời quên cả đau đớn, vì giờ ông ta đã nhận ra Hi Lỗ Gia đang khoác trên người bộ triều phục dành cho hoàng đế, tay nắm quyền trượng, đầu đội vương miện vàng. Lão hoàng đế cảm thấy tức tối vô cùng, nhưng cổ họng lại chỉ phát ra được những tiếng ú ớ không rõ ràng, cùng cơn đau bỏng rát đến khó chịu.</p><p>“Suỵt!” Hi Lỗ Gia dùng tay nhẹ nhàng áp xuống, che miệng phụ vương của mình, rồi lại chỉ ra phía ngoài cửa sổ, “người nghe đi!”.</p><p>Lúc này, những âm thanh nhiễu loạn ào ạt như sóng thần ập tới từ phía ngoài cung điện, Khố Tư Lỗ đệ nhị chú tâm lắng nghe, sắc mặt của ông ta cũng dần biến đổi. Đó không phải là tiếng sóng thần ập tới, mà là tiếng reo hò của vô số người. Tiếng reo hò từ xa vọng đến gần, càng lúc càng rõ ràng, cho đến khi vang rần làm chấn động cả tầng mái của cung điện - “Hoàng đế Ca Ngõa Đức (Kavadh)!”.</p><p>“Ca Ngõa Đức đệ nhị”, Hi Lỗ Gia sửa lại, “chính là con, Hi Lỗ Gia.”</p><p>Khố Tư Lỗ đệ nhị nằm đờ người ra, suy sụp hoàn toàn, lão hoàng đế hiểu được rằng mình đã bị phế truất, giống như ba mươi tám năm trước, ông ta phế truất ngôi vị của phụ vương mình là Hoắc Nhĩ Mạc Tư Đức đệ tứ[15] (Hormizd IV).</p><p>“Phụ vương đáng kính của con, vị vua của vạn vua Ba Tư, người có biết tại sao con lại phải thiêu cháy cổ họng của người như vậy không?” Ca Ngõa Đức đệ nhị cười khẽ, “vì con không thể để người đọc câu thần chú đó được. Cũng giống với cách người từng làm trước khi soán ngôi của tổ phụ thôi, người đã khiến tổ phụ mù cả hai mắt. Tát San Ba Tư vĩ đại có thể tồn tại được suốt bốn trăm năm nay đều dựa cả vào sự bảo hộ từ <i>Chiếc bình của vua Đại Vệ</i>[16] (David), nên suốt ba mươi tám năm nay, dẫu cho người có dốc hết binh lực đi gây chiến, xa hoa lãng phí, hoang dâm vô đạo, cũng không có ai dám chống đối người cả. Ma lực từ <i>Chiếc bình của vua Đại Vệ</i> khiến cho vạn quốc khiếp sợ, đến Bái Chiêm Đình cường đại là thế cũng phải run sợ dưới ánh hào quang chói lọi của nó, để mặc cho quân đội của người giày xéo. Vậy tại sao chỉ trong vòng hai năm ngắn ngủi, sức mạnh của đế quốc chúng ta lại suy giảm, phải run sợ trước lưỡi đao của quân đội Bái Chiêm Đình và người Đột Quyết? Lẽ nào câu thần chú của người đã hết tác dụng rồi sao?”.</p><p>Khố Tư Lỗ đệ nhị nhắm mắt lại.</p><p>“Nói cho con biết đi, phụ vương vĩ đại!” Ca Ngõa Đức đệ nhị lôi ra một tờ giấy đay của phương đông đã được cắt vuông vức, đặt trước ngực của Khố Tư Lỗ đệ nhị, rồi đưa cho ông ta một cây bút lông ngỗng, “<i>Chiếc bình của vua Đại Vệ</i> đang ở đâu? Con muốn là chủ nhân mới của nó và lại có được ba điều ước toàn năng. Con sẽ dẫn dắt Tát San Ba Tư đạt tới đỉnh cao huy hoàng thêm lần nữa, kiến lập nên một đế quốc hùng mạnh trước nay chưa từng có”.</p><p>Trên gương mặt của Khố Tư Lỗ đệ nhị bỗng hiện lên một nụ cười lạnh lẽo, lão hoàng đế hất tay viết lên tờ giấy đay: <i>"Chiếc bình của vua Đại Vệ</i>đã rời khỏi Ba Tư. Ngươi sẽ không bao giờ có được nó”.</p><p>“Nó ở đâu?” Ca Ngõa Đức đệ nhị chết sững rồi đột nhiên nổi giận đùng đùng, “nói cho con biết, nó ở đâu?”.</p><p>Khố Tư Lỗ đệ nhị bật cười ha hả rồi viết lên tờ giấy: “Quê hương của tờ giấy này”.</p><p>“Quê hương của tờ giấy này ư?” Ca Ngõa Đức đệ nhị suy nghĩ một lúc, hắn biết rằng tờ giấy này có xuất xứ từ Đại Đường ở phương đông, là giấy đay Ích Châu ngự dụng của cung đình Đại Đường, do đám người Túc Đặc[17] (Sogdiana) tham tài háo lợi kia đã liều mình vượt qua Con đường Tơ lụa dài hơn một vạn dặm để vận chuyển tới Ba Tư.</p><p>“Không… không…” Ca Ngõa Đức đệ nhị khó mà tin được, “Đây là bảo vật trấn quốc của Tát San Ba Tư ta, đã truyền thừa suốt bốn trăm năm nay, sao người có thể đưa nó đến tận Đại Đường cách đây hơn vạn dặm được?”.</p><p>Khố Tư Lỗ đệ nhị tiếp tục viết: “Mưu lược của bậc đế vương, ngươi không hiểu đâu. Một năm sau, khi <i>Chiếc bình của vua Đại Vệ</i> đến được hoàng cung Đại Đường, cục diện thế giới này sẽ chao đảo, Tát San Ba Tư sẽ lại được trùng sinh. Còn ngươi, nhi tử của ta, cả đời này ngươi sẽ luôn phải sống dưới cái bóng của ta, bị oai danh huy hoàng của ta che lấp”.</p><p>“Không!” Ca Ngõa Đức đệ nhị gào thét tuyệt vọng, hai tay bóp chặt lấy cổ của Khố Tư Lỗ đệ nhị, vẻ mặt dữ tợn, cơ bắp co giật: “Người đã hủy hoại cơ đồ vương nghiệp của con, con sẽ ban cho người chút tôn nghiêm cuối cùng của bậc đế vương, để người chết sạch sẽ, không có đổ máu!”.</p><p>Cổ họng của Khố Tư Lỗ đệ nhị run lên, phát ra những thanh âm ọ ọe, trước mắt tối sầm, nhưng nét mặt của ông ta lại tựa như đang cười, trong nụ cười ấy hàm chứa cả những giọt nước mắt.</p></div>Mời các bạn đón đọc Tây Vực Liệt Vương Ký của tác giả Trần Tiệm & Lucia Nanami (dịch).</div>
|
Trần Tiệm
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u201cT\u1eeb H\u00e0 B\u1eafc t\u1edbi Tr\u01b0\u1eddng An, tr\u00ean nh\u1eefng tr\u1ee5c \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ed5, \u0111ao h\u1ecfng k\u00edch g\u00e3y v\u00e0 h\u00e0i c\u1ed1t n\u1eb1m r\u1ea3i r\u00e1c kh\u1eafp n\u01a1i. Thi tho\u1ea3ng c\u00f2n xu\u1ea5t hi\u1ec7n ch\u00f3 hoang tha x\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea1y d\u1ecdc ven \u0111\u01b0\u1eddng, nhe nanh tr\u1ee3n tr\u00f2n c\u1eb7p m\u1eaft \u0111\u1ecf au. \u0110\u00f4i khi ch\u00fang b\u00e1m theo c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng, r\u0103ng nghi\u1ebfn ken k\u00e9t. \u0110\u01b0a m\u1eaft nh\u00ecn quanh ch\u1ec9 th\u1ea5y th\u00f4n x\u00f3m hoang t\u00e0n, c\u1ecf d\u1ea1i m\u1ecdc tr\u00e0n lan, c\u00f9ng v\u00e0i v\u1ebft m\u00e1u kh\u00f4 b\u00e1m tr\u00ean nh\u1eefng v\u00e1ch t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed5 n\u00e1t th\u00ea l\u01b0\u01a1ng trong gi\u00f3.\u201d</p><p>\u00a0\u201cTi\u1ebfng \u0111\u00e0n v\u0103n v\u1eb3ng, trong n\u00fai nh\u01b0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft s\u1ed1ng l\u1ea1i, l\u1ea5y da ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m tr\u1ed1ng, l\u1ea5y x\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m d\u00f9i, g\u00f5 nh\u1ecbp tr\u1ed1ng th\u1ea7n b\u00ed xa x\u0103m. L\u1ea1i c\u00f3 l\u00e2n quang t\u1eeb h\u00e0i c\u1ed1t h\u00f3a th\u00e0nh l\u1eeda ma tr\u01a1i l\u1ea5p l\u00e1nh, m\u00faa l\u01b0\u1ee3n d\u01b0\u1edbi \u00e1nh tr\u0103ng.\u201d</p><p>***</p><p>B\u1ed9 s\u00e1ch\u00a081 \u00c1n T\u00e2y Du g\u1ed3m c\u00f3:</p><ul><li>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng N\u00ea L\u00ea Ng\u1ee5c</li><li>T\u00e2y V\u1ef1c Li\u1ec7t V\u01b0\u01a1ng K\u00fd</li><li>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng Ph\u1ea1m Thi\u00ean K\u00fd</li><li>\u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng \u0110\u00f4n Ho\u00e0ng Bi\u1ebfn</li></ul><p>***</p>[Review] 81 \u00e1n T\u00e2y Du \u2013 \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng Ph\u1ea1m Thi\u00ean K\u00ed<br>DECEMBER 29, 2019<br>HA LAM<br>T\u00ean: 81 \u00e1n T\u00e2y Du \u2013 \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng Ph\u1ea1m Thi\u00ean k\u00fd.<br><br>T\u00e1c gi\u1ea3: Tr\u1ea7n Ti\u1ec7m.<br><br>Th\u1ec3 lo\u1ea1i: trinh th\u00e1m<br><br>\u0110\u00e2y l\u00e0 quy\u1ec3n th\u1ee9 ba trong chu\u1ed7i \u201c81 \u00e1n T\u00e2y Du\u201d c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Tr\u1ea7n Ti\u1ec7m. Trong t\u1eadp n\u00e0y, \u0110\u01b0\u1eddng T\u0103ng khi \u1ea5y \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua m\u01b0\u1eddi hai n\u0103m h\u1ecdc t\u1eadp \u1edf ch\u00f9a Na Lan \u0110\u00e0, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ea1i t\u0103ng \u0111\u1ee9c cao v\u1ecdng tr\u1ecdng \u1edf T\u00e2y V\u1ef1c. Nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n cu\u1ed1n ng\u00e0i v\u00e0o l\u1ea7n n\u00e0y c\u00f2n r\u1eafc r\u1ed1i h\u01a1n c\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, li\u00ean quan t\u1edbi s\u1ef1 t\u1ed3n vong c\u1ee7a nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia \u1edf c\u1ea3 T\u00e2y V\u1ef1c v\u00e0 \u0110\u1ea1i \u0110\u01b0\u1eddng.<br><br>\u0110\u1ecdc h\u1ebft cu\u1ed1n s\u00e1ch, m\u00ecnh m\u1edf l\u1ea1i trang \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 t\u00ecm l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 th\u00f4ng tin, b\u1ed7ng c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 v\u1eeba tr\u1ea3i qua m\u1ed9t ki\u1ebfp ng\u01b0\u1eddi, th\u1eadt th\u1eadt \u1ea3o \u1ea3o, m\u1ed9ng t\u01b0\u1edfng v\u00e0 h\u1ed3i \u1ee9c \u0111an xen v\u00e0o nhau. Nh\u01b0 \u0110\u01b0\u1eddng T\u0103ng n\u00f3i v\u1edbi Gi\u1edbi Nh\u1eadt V\u01b0\u01a1ng:<br><br>\u201cTh\u01b0a b\u1ec7 h\u1ea1, b\u1ea7n t\u0103ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd so s\u00e1nh th\u1eadt v\u1edbi gi\u1ea3\u201d.<br><br>\u201cSao?\u201d, Gi\u1edbi Nh\u1eadt V\u01b0\u01a1ng h\u1ecfi: \u201cV\u1eady n\u00ean so s\u00e1nh th\u1eadt v\u1edbi th\u1ee9 g\u00ec?\u201d.<br><br>\u201c\u1ea2o!\u201d Huy\u1ec1n Trang n\u00f3i: \u201cPh\u1eadt gia n\u00f3i th\u1eadt ch\u00ednh l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111i\u00ean \u0111\u1ea3o, kh\u00f4ng h\u01b0 v\u1ecdng, kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u00e0n c\u00e3i, ch\u00ed l\u00ed v\u0129nh h\u1eb1ng. Nh\u01b0ng v\u0129nh h\u1eb1ng n\u00e0y tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf c\u0169ng n\u1eb1m trong sinh di\u1ec7t v\u00f4 th\u01b0\u1eddng, v\u1ea1n v\u1eadt nh\u01b0 bong b\u00f3ng. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 \u1ea3o. Th\u1eadt v\u00e0 \u1ea3o l\u00e0 s\u1ef1 kh\u00e1c nhau c\u1ee7a c\u00e1c t\u1ea7ng l\u1edbp sinh m\u1ec7nh. B\u1ec7 h\u1ea1 h\u00e3y xem t\u1ed5 ki\u1ebfn d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y sa la kia\u201d.<br><br>Gi\u1edbi Nh\u1eadt V\u01b0\u01a1ng nh\u00ecn l\u1ea1i, b\u00ean c\u1ea1nh s\u00e2n kh\u1ea5u k\u1ecbch, d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y sa la qu\u1ea3 nhi\u00ean c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ed5 ki\u1ebfn.<br><br>\u201cKi\u1ebfn ch\u00faa ng\u1ed3i tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng to\u1ea1 nh\u00ecn ki\u1ebfn th\u1ee3 trong v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c v\u1ea5t v\u1ea3 b\u1eadn r\u1ed9n nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng n\u00f3, n\u00f3 \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean cho r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u01b0 \u1ea3o\u201d Huy\u1ec1n Trang c\u01b0\u1eddi n\u00f3i: \u201cN\u1ebfu c\u00f3 ng\u00e0y n\u00f3 lu\u00e2n h\u1ed3i v\u00e3ng sinh th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c c\u00e2y nh\u00ecn t\u1ed5 ki\u1ebfn n\u00e0y, nh\u00ecn ki\u1ebfn ch\u00faa tr\u00ean v\u01b0\u01a1ng to\u1ea1 v\u00e0 nh\u1edb l\u1ea1i ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc, v\u1eady \u0111\u00f3 l\u00e0 ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng hay l\u00e0 \u1ea3o gi\u00e1c?\u201d<br><br>Quy\u1ec3n s\u00e1ch th\u1ee9 ba n\u00e0y kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00ecnh th\u1ea5t v\u1ecdng. V\u1edbi l\u1ed1i k\u1ebf chuy\u1ec7n mang \u0111\u1ea7y Ph\u1eadt ph\u00e1p nh\u01b0 hai quy\u1ec3n \u0111\u1ea7u, c\u00f9ng m\u00e0u s\u1eafc li k\u00ec hoang \u0111\u01b0\u1eddng nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ed gi\u1ea3i c\u1eb7n k\u1ebd, t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft, t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 lu\u00e2n h\u1ed3i nghi\u1ec7p qu\u1ea3 ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc ki\u1ebfp n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch thu\u1ea7n th\u1ee5c t\u00e0i t\u00ecnh.<br><br>M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m m\u00ecnh nh\u1eadn th\u1ea5y \u1edf ba quy\u1ec3n l\u00e0 quy\u1ec3n n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 t\u00ecnh y\u00eau ch\u00e2n th\u00e0nh s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ebfn ch\u1ebft \u0111i s\u1ed1ng l\u1ea1i gi\u1eefa \u0111\u00f4i trai t\u00e0i g\u00e1i s\u1eafc nh\u01b0ng b\u1ecb chia t\u00e1ch. \u1edcm, ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00ecnh nh\u1eadn th\u1ea5y th\u00f4i, kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd g\u00ec kh\u00e1c h\u1ebft.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87d6fe2a285301673da23",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87d6fe2a285301673da24",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87d6fe2a285301673da25",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87d6fe2a285301673da26",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Đại Đường Phạm Thiên Ký
|
https://khosachonline.com/sach/dai-duong-pham-thien-ky
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>“Từ Hà Bắc tới Trường An, trên những trục đường cổ, đao hỏng kích gãy và hài cốt nằm rải rác khắp nơi. Thi thoảng còn xuất hiện chó hoang tha xương người chạy dọc ven đường, nhe nanh trợn tròn cặp mắt đỏ au. Đôi khi chúng bám theo cả những người đi đường, răng nghiến ken két. Đưa mắt nhìn quanh chỉ thấy thôn xóm hoang tàn, cỏ dại mọc tràn lan, cùng vài vết máu khô bám trên những vách tường đổ nát thê lương trong gió.”</p><p> “Tiếng đàn văn vẳng, trong núi như có người chết sống lại, lấy da người làm trống, lấy xương người làm dùi, gõ nhịp trống thần bí xa xăm. Lại có lân quang từ hài cốt hóa thành lửa ma trơi lấp lánh, múa lượn dưới ánh trăng.”</p><p>***</p><p>Bộ sách 81 Án Tây Du gồm có:</p><ul><li>Đại Đường Nê Lê Ngục</li><li>Tây Vực Liệt Vương Ký</li><li>Đại Đường Phạm Thiên Ký</li><li>Đại Đường Đôn Hoàng Biến</li></ul><p>***</p>[Review] 81 án Tây Du – Đại Đường Phạm Thiên Kí<br>DECEMBER 29, 2019<br>HA LAM<br>Tên: 81 án Tây Du – Đại Đường Phạm Thiên ký.<br><br>Tác giả: Trần Tiệm.<br><br>Thể loại: trinh thám<br><br>Đây là quyển thứ ba trong chuỗi “81 án Tây Du” của tác giả Trần Tiệm. Trong tập này, Đường Tăng khi ấy đã trải qua mười hai năm học tập ở chùa Na Lan Đà, trở thành một đại tăng đức cao vọng trọng ở Tây Vực. Những vụ án cuốn ngài vào lần này còn rắc rối hơn cả trước đây, liên quan tới sự tồn vong của nhiều quốc gia ở cả Tây Vực và Đại Đường.<br><br>Đọc hết cuốn sách, mình mở lại trang đầu để tìm lại một số thông tin, bỗng cảm thấy như vừa trải qua một kiếp người, thật thật ảo ảo, mộng tưởng và hồi ức đan xen vào nhau. Như Đường Tăng nói với Giới Nhật Vương:<br><br>“Thưa bệ hạ, bần tăng không bao giờ so sánh thật với giả”.<br><br>“Sao?”, Giới Nhật Vương hỏi: “Vậy nên so sánh thật với thứ gì?”.<br><br>“Ảo!” Huyền Trang nói: “Phật gia nói thật chính là không điên đảo, không hư vọng, không thể bàn cãi, chí lí vĩnh hằng. Nhưng vĩnh hằng này trên thực tế cũng nằm trong sinh diệt vô thường, vạn vật như bong bóng. Đó chính là ảo. Thật và ảo là sự khác nhau của các tầng lớp sinh mệnh. Bệ hạ hãy xem tổ kiến dưới gốc cây sa la kia”.<br><br>Giới Nhật Vương nhìn lại, bên cạnh sân khấu kịch, dưới gốc cây sa la quả nhiên có một tổ kiến.<br><br>“Kiến chúa ngồi trên vương toạ nhìn kiến thợ trong vương quốc vất vả bận rộn nuôi dưỡng nó, nó đương nhiên cho rằng đây là chân thật chứ không phải hư ảo” Huyền Trang cười nói: “Nếu có ngày nó luân hồi vãng sinh thành người, đứng dưới gốc cây nhìn tổ kiến này, nhìn kiến chúa trên vương toạ và nhớ lại kiếp trước, vậy đó là chân tướng hay là ảo giác?”<br><br>Quyển sách thứ ba này không làm mình thất vọng. Với lối kế chuyện mang đầy Phật pháp như hai quyển đầu, cùng màu sắc li kì hoang đường nhưng được lí giải cặn kẽ, tác giả đã nói về sự sống và cái chết, tình yêu và sự luân hồi nghiệp quả kiếp trước kiếp này một cách thuần thục tài tình.<br><br>Một điểm mình nhận thấy ở ba quyển là quyển nào cũng có tình yêu chân thành sâu sắc đến chết đi sống lại giữa đôi trai tài gái sắc nhưng bị chia tách. Ờm, chỉ là điều mình nhận thấy thôi, không có ý gì khác hết.</div>
|
Giải Ngọc
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Truy\u1ec7n Gi\u00e1c Ng\u1ed9 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Gi\u1ea3i Ng\u1ecdc k\u1ec3 v\u1ec1 nh\u00e2n v\u1eadt T\u00f4 Vi\u00eam v\u00f4 t\u00ecnh xuy\u00ean kh\u00f4ng, \u0111i \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111\u1ea1i l\u1ee5c tu ti\u00ean quy\u1ec1n qu\u00fd. \u1ede \u0111\u00e2y, h\u1eafn c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean m\u1edbi - V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong.<br><br>Ki\u1ebfp tr\u01b0\u1edbc, h\u1eafn c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng v\u00f4 c\u00f9ng b\u1ea5t h\u1ea1nh. V\u00ec v\u1eady, h\u1eafn v\u1ed1n ngh\u0129 ki\u1ebfp n\u00e0y m\u00ecnh s\u1ebd s\u1ed1ng v\u00f4 t\u01b0 v\u00f4 l\u1ef1, kh\u00f4ng tim kh\u00f4ng ph\u1ed5i. Nh\u01b0ng suy cho c\u00f9ng, v\u1eabn ch\u1eb3ng th\u1ec3 ch\u1ea1y tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn m\u1ec7nh tr\u1eddi ban.<div>***</div><div><br><p>T\u00f4 Vi\u00eam m\u1edf m\u1eaft ra, kinh ng\u1ea1c xen l\u1eabn vui m\u1eebng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u1eafn \u0111\u00e3 ch\u1ebft r\u1ed3i sao? Ch\u1eb3ng l\u1ebd, \u0111\u1ecba ng\u1ee5c hay thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u1eb9p nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y hay sao?\u00a0<br><br>Kh\u00f4ng \u0111\u00fang!\u00a0<br><br>Ch\u1ed7 n\u00e0y... r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng, l\u1ea1i c\u00f2n l\u00e0 phong c\u00e1ch c\u1ed5 x\u01b0a!\u00a0<br><br>T\u00f4 Vi\u00eam ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u00ecnh \u0111ang n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng, theo b\u1ea3n n\u0103ng mu\u1ed1n ng\u1ed3i d\u1eady nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u1eed \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c, to\u00e0n th\u00e2n \u0111au nh\u1ee9c nh\u01b0 mu\u1ed1n v\u1ee1 ra.\u00a0<br><br>H\u1eafn nh\u00ecn l\u00ean tr\u00ean, th\u1ea5y b\u1ed1n g\u00f3c \u0111\u1ec9nh gi\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c treo m\u00e0nh m\u1ecfng th\u01b0\u1edbt tha, phi\u00eau phi\u00eau theo t\u1eebng lu\u1ed3ng gi\u00f3 nh\u1eb9.\u00a0<br><br>Nh\u00ecn xu\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi, m\u1ed9t th\u00e2n h\u1eafc y c\u1ed5 trang, \u0111ai l\u01b0ng m\u00e0u \u0111\u1ecf t\u01b0\u01a1i t\u1ea1o th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n.\u00a0<br><br>Nh\u00ecn sang ph\u1ea3i, m\u1ed9t c\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 tr\u00ed g\u1ecdn g\u00e0ng, h\u01a1n n\u1eefa c\u00f2n r\u1ea5t s\u1ea1ch s\u1ebd. \u0110\u1ed3 \u0111\u1ea1c tuy \u00edt nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng t\u1ea1o ra c\u1ea3m gi\u00e1c tr\u1ed1ng tr\u1ea3i, kh\u00f4ng kh\u00ed \u1edf \u0111\u00e2y c\u0169ng r\u1ea5t trong l\u00e0nh tho\u00e1ng \u0111\u00e3ng. L\u00e0m h\u1eafn nh\u1ecbn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00edt th\u00eam v\u00e0i h\u01a1i.\u00a0<br><br>Tinh! Tinh! M\u1ed9t thanh \u00e2m m\u00e1y m\u00f3c vang l\u00ean trong \u0111\u1ea7u h\u1eafn: [Hoan ngh\u00eanh qu\u00fd kh\u00e1ch ti\u1ebfn v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng.]\u00a0<br><br><br>C\u00e1i g\u00ec qu\u00fd kh\u00e1ch? C\u00e1i g\u00ec h\u1ec7 th\u1ed1ng? T\u00f4 Vi\u00eam th\u1eafc m\u1eafc, c\u00f2n ch\u01b0a k\u1ecbp hi\u1ec3u r\u00f5, \u00e2m thanh l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa vang l\u00ean:\u00a0<br><br>[Tinh! Tinh! H\u1ec7 th\u1ed1ng k\u00edch ho\u1ea1t th\u00e0nh c\u00f4ng! C\u1ed1 \u0111\u1ecbnh nh\u00e2n v\u1eadt:\u00a0<br><br>Ti\u1ec3u c\u00f4ng t\u1eed c\u1ee7a V\u00e2n gia - V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong.\u00a0<br><br>Tu\u1ed5i: 18.\u00a0<br><br>Tr\u00ed l\u1ef1c: 25/100 (\u0110\u1ea7n \u0111\u1ed9n).\u00a0<br><br>Nh\u00e3n l\u1ef1c: 100/100 (Nh\u00ecn xuy\u00ean t\u01b0\u1eddng).\u00a0<br><br>Th\u00ednh l\u1ef1c: 49/100 (S\u1eafp \u0111i\u1ebfc \u0111\u1ebfn n\u01a1i r\u1ed3i).\u00a0<br><br>Th\u1ec3 l\u1ef1c: 38/100 (Y\u1ebfu \u1edbt khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c mu\u1ed1n che ch\u1edf).\u00a0<br><br>L\u1ef1c chi\u1ebfn: 20/100 (Ph\u1ebf v\u1eadt).\u00a0<br><br>Ch\u1ec9 s\u1ed1 nh\u0103n s\u1eafc: 100/100 (Khi\u1ebfn nh\u00e2n kh\u00f4ng th\u1ec3 r\u1eddi m\u1eaft, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u0111\u1eb9p b\u1eb1ng h\u1ec7 th\u1ed1ng).\u00a0<br><br>V\u0169 kh\u00ed: \u00c1m Ki\u1ebfm (T\u1ef1 \u0111\u1ed9ng c\u00f4ng k\u00edch k\u1ebb \u0111\u1ecbch, mang t\u00ednh ph\u00f2ng ng\u1ef1 cao).\u00a0<br><br>Tu vi: Linh gi\u1ea3 c\u1ea3nh s\u01a1 k\u1ef3 (Chung quy k\u00fd ch\u1ee7 ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i b\u00ecnh hoa)].\u00a0<br><br>(B\u1ea3y c\u1ea3nh gi\u1edbi ch\u00ednh trong truy\u1ec7n: Linh Gi\u1ea3 - Linh S\u01b0 - Linh T\u01b0\u1edbng - Linh V\u01b0\u01a1ng - Linh Ho\u00e0ng - Linh \u0110\u1ebf - Linh Th\u00e1nh).\u00a0<br><br>T\u00f4 Vi\u00eam,... \u00e0 kh\u00f4ng, V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong ch\u1ee3t m\u1eaft h\u00e1 h\u1ed1c m\u1ed3m. Th\u1ea7n t\u00ecnh k\u00edch \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng th\u00f4i, c\u00f3 vui m\u1eebng, c\u00f3 t\u1ee9c gi\u1eadn...\u00a0<br><br>Vui l\u00e0 v\u00ec cu\u1ed1i c\u00f9ng h\u1eafn c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eed c\u1ea3m gi\u00e1c nhi\u1ec1u ti\u1ec1n, V\u00e2n gia, v\u1eeba nghe \u0111\u00e3 bi\u1ebft c\u00f3 ti\u1ec1n c\u00f3 quy\u1ec1n, t\u00e0i \u0111\u1ea1i kh\u00ed th\u00f4 r\u1ed3i. C\u00f2n t\u1ee9c gi\u1eadn l\u00e0 v\u00ec... H\u1eafn y\u1ebfu \u1edbt? H\u1eafn \u0111\u1ea7n \u0111\u1ed9n? H\u1eafn l\u00e0 ph\u1ebf v\u1eadt sao? R\u00f5 r\u00e0ng l\u00fac tr\u01b0\u1edbc h\u1eafn r\u1ea5t kh\u1ecfe r\u1ea5t th\u00f4ng minh m\u00e0!?\u00a0<br><br><br>\u0110\u1eadu m\u00e1! H\u1ec7 th\u1ed1ng, ng\u01b0\u01a1i \u0111\u1eebng c\u00f3 t\u00f9y ti\u1ec7n th\u00eam b\u1edbt nh\u01b0 v\u1eady c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c hay kh\u00f4ng h\u1ea3?!\u00a0<br><br>V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong k\u00ecm n\u00e9n t\u1ee9c gi\u1eadn n\u00f3i: \"\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u00e2u? C\u00f2n n\u1eefa, ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 ai?\"\u00a0<br><br>[K\u00fd ch\u1ee7, \u0111\u00e2y l\u00e0 V\u00e2n Thi\u1ec1n \u0111\u1ea1i l\u1ee5c, ch\u1ed7 k\u00fd ch\u1ee7 \u0111ang \u1edf l\u00e0 V\u00e2n gia trong L\u0129nh L\u1ea1c th\u00e0nh, ta l\u00e0 so\u00e1i th\u1ed1ng c\u1ee7a k\u00fd ch\u1ee7! \u00c0, xin ch\u00fac m\u1eebng, k\u00fd ch\u1ee7 \u0111\u00e3 xuy\u00ean kh\u00f4ng r\u1ed3i.] Gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u n\u00f3i chuy\u1ec7n y h\u1ec7t nh\u01b0 Google Translate vang l\u00ean.\u00a0<br><br>Xuy\u00ean kh\u00f4ng? \u0110\u00e2y l\u00e0 t\u1ee9c qu\u00e1 xuy\u00ean kh\u00f4ng lu\u00f4n \u00e0!!! Nh\u01b0ng m\u00e0, t\u1ef1 d\u01b0ng xuy\u00ean qua \u0111\u00e2y r\u1ed3i l\u1ea1i tr\u1ebb ra th\u00eam m\u1ea5y tu\u1ed5i, l\u1ea1i c\u00f2n l\u00e0 con nh\u00e0 gia gi\u00e1o n\u1eefa, c\u0169ng vui.\u00a0<br><br>V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong li\u1ebfc m\u1eaft nh\u00ecn b\u1ed1n ph\u00eda \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ea5y ai.\u00a0<br><br>H\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00f3i: [K\u00fd ch\u1ee7 \u0111\u1eebng t\u00ecm n\u1eefa, ta kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ef1c th\u1ec3, ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm c\u0169ng v\u00f4 d\u1ee5ng!]\u00a0<br><br>H\u1eafn r\u1ed1t cu\u1ed9c c\u0169ng n\u1eb1m y\u00ean, n\u00f3i: \"V\u1eady so\u00e1i th\u1ed1ng l\u00e0 g\u00ec?\"\u00a0<br><br>H\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u khinh b\u1ec9: [So\u00e1i l\u00e0 g\u00ec? L\u00e0 \u0111\u1eb9p trai! Th\u1ed1ng trong h\u1ec7 th\u1ed1ng, v\u1eady k\u00fd ch\u1ee7 \u0111\u00e3 hi\u1ec3u ch\u01b0a? \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1eb9p trai!]\u00a0<br><br>\"Ph\u1ee5t, ha ha ha ha....\"\u00a0<br><br>H\u1eafn th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng nh\u1ecbn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01b0\u1eddi, c\u00e1ch ph\u00e2n t\u00edch c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f3 ph\u1ea3i hay kh\u00f4ng v\u01b0\u1ee3t ra kh\u1ecfi ng\u01b0\u1ee1ng hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi r\u1ed3i kh\u00f4ng? Kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ef1c th\u1ec3 m\u00e0 c\u0169ng \u0111\u00f2i \u0111\u1eb9p trai a...\u00a0<br><br>C\u1ea1ch! C\u00e1nh c\u1eeda g\u1ed7 tinh x\u1ea3o \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf ra, V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong ngay l\u1eadp t\u1ee9c gi\u1eadt m\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1i, \u1ed5n \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i tinh th\u1ea7n, ch\u1ec9 th\u1ea5y t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9t nam t\u1eed b\u1ea1ch y tr\u1ebb tu\u1ed5i, d\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi cao r\u00e1o r\u1eafn ch\u1eafc. M\u1eaft ph\u01b0\u1ee3ng d\u00e0i, \u0111\u1ed3ng t\u1eed \u0111en tuy\u1ec1n kh\u00f4ng ch\u00fat g\u1ee3n s\u00f3ng t\u1ef1a nh\u01b0 m\u1eb7t h\u1ed3 t\u0129nh l\u1eb7ng, l\u00f4ng mi d\u00e0y h\u01a1i r\u0169 xu\u1ed1ng, \u0111\u00f4i m\u00f4i m\u1ecfng t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng th\u1eb3ng, mang theo v\u1ebb l\u1ea1nh nh\u1ea1t. M\u1ed9t \u0111\u1ea7u t\u00f3c \u0111en m\u01b0\u1ee3t, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ea5n l\u00ean b\u1edfi m\u1ed9t s\u1ee3i l\u1ee5a m\u1ec1m m\u1ea1i, \u0111u\u00f4i t\u00f3c r\u0169 xu\u1ed1ng t\u1eadn eo.\u00a0<br><br>B\u1ea1ch y nam t\u1eed xoay ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i, trong nh\u1ea5t th\u1eddi nh\u00ecn th\u1ea5y V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong \u0111ang n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng m\u1edf l\u1edbn hai m\u1eaft, r\u1ed1t cu\u1ed9c trong \u0111\u00f4i \u0111\u1ed3ng t\u1eed l\u1ea1nh nh\u1ea1t s\u00e2u th\u1eb3m kia c\u0169ng ch\u00fat c\u1ea3m x\u00fac.\u00a0<br><br>Nam t\u1eed \u1ea9n \u1ea9n l\u1ed9 ra th\u1ea7n t\u00ecnh k\u00edch \u0111\u1ed9ng, m\u00e0y ki\u1ebfm h\u01a1i nh\u00edu l\u1ea1i, m\u00f4i m\u1ecfng kh\u1ebd cong l\u00ean, b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n chuy\u1ec3n h\u01b0\u1edbng, \u0111i nhanh \u0111\u1ebfn b\u00ean gi\u01b0\u1eddng.\u00a0<br><br>V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong \u00e2m th\u1ea7m h\u1ecfi h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u1ed9t c\u00e2u: \"\u0110\u00e2y l\u1ea1i l\u00e0 ai n\u1eefa v\u1eady?\"\u00a0<br><br>[\u0110\u00e2y l\u00e0 ca ca c\u1ee7a nguy\u00ean ch\u1ee7 - V\u00e2n Tu\u00e2n V\u0169, 20 tu\u1ed5i, t\u00e0i tu\u1ea5n h\u01a1n ng\u01b0\u1eddi, b\u00e2y gi\u1edd c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 ca ca c\u1ee7a k\u00fd ch\u1ee7, \u0111\u1eb9p trai kh\u00f4ng?!! H\u00f4 h\u00f4 h\u00f4, nh\u01b0ng tr\u00ean th\u1ebf gian n\u00e0y ai \u0111\u1eb9p \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eb1ng ta!]\u00a0<br><br>\"H\u1ec7 th\u1ed1ng, ng\u01b0\u01a1i b\u1edbt \u1ea3o t\u01b0\u1edfng s\u1ee9c m\u1ea1nh \u0111i!\"\u00a0<br><br><br>[H\u1ee9!]\u00a0<br><br>Trong m\u1eaft b\u1ea1ch y nam t\u1eed kia ch\u1ee3t hi\u1ec7n ra n\u00e9t vui m\u1eebng r\u1ea5t nh\u1ecf, \u0111i qua ng\u1ed3i xu\u1ed1ng s\u01b0\u1eddn gi\u01b0\u1eddng, k\u00e9o ch\u0103n \u0111\u1eafp cho h\u1eafn, gi\u1ecdng n\u00f3i l\u1ea1nh nh\u1ea1t m\u00e0 nh\u1eb9 nh\u00e0ng, quan t\u00e2m h\u1ecfi: \"\u0110\u1ec7 th\u1ea5y tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi sao r\u1ed3i? C\u00f2n kh\u00f3 ch\u1ecbu ch\u1ed7 n\u00e0o kh\u00f4ng?\"\u00a0<br><br>V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong b\u1ed1i r\u1ed1i n\u00f3i: \"... \u0110\u1ec7... kh\u00f4ng sao!\"\u00a0<br><br>Ngo\u00e0i mi\u1ec7ng th\u00ec n\u00f3i th\u1ebf, nh\u01b0ng trong l\u00f2ng c\u00f2n \u0111ang than th\u1edf: \u0110au s\u1eafp ch\u1ebft r\u1ed3i!\u00a0<br><br>Th\u1ea5y h\u1eafn c\u00f3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng mu\u1ed1n ng\u1ed3i d\u1eady, V\u00e2n Tu\u00e2n V\u0169 nhanh ch\u00f3ng \u0111\u01b0a tay \u0111\u1ee1 l\u1ea5y l\u01b0ng h\u1eafn, \u0111\u1ec3 h\u1eafn t\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u1ea7u gi\u01b0\u1eddng.\u00a0<br><br>V\u00e2n Tu\u00e2n V\u0169 h\u00edt v\u00e0o m\u1ed9t h\u01a1i, m\u01a1 h\u1ed3 l\u1ea9m b\u1ea9m m\u1ed9t c\u00e2u: \"Ta... r\u1ea5t lo cho \u0111\u1ec7!\"\u00a0<br><br>Y n\u00f3i qu\u00e1 nh\u1ecf, h\u1eafn nghe kh\u00f4ng r\u00f5, li\u1ec1n ng\u01a1 ng\u01a1 ng\u00e1c ng\u00e1c \"h\u1ea3\" m\u1ed9t ti\u1ebfng.\u00a0<br><br>\"Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec!\" V\u00e2n Tu\u00e2n V\u0169 im l\u1eb7ng m\u1ed9t l\u00e1t, b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng thanh s\u1eafc n\u00f3i: \"\u0110\u1ec7 ng\u1ed3i \u0111\u00f3, ta \u0111i t\u00ecm B\u1ea1ch d\u01b0\u1ee3c s\u01b0.\"\u00a0<br><br>\u0110\u1ee3i sau khi V\u00e2n Tu\u00e2n V\u0169 r\u1eddi \u0111i, V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong m\u1edbi t\u1eeb t\u1eeb th\u1edf ra m\u1ed9t h\u01a1i d\u00e0i. C\u00e1i n\u00e0y..., \u1edd, t\u00ecnh hu\u1ed1ng l\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00f3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o a...\u00a0<br><br>V\u00e2n Ng\u1ea1o Phong ngh\u0129 ngh\u0129, n\u00f3i: \"N\u00e0y, h\u1ec7 th\u1ed1ng, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i chi ti\u1ebft v\u1ec1 V\u00e2n gia cho ta nghe kh\u00f4ng? D\u00f9 sao th\u00ec ta c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1eeba m\u1edbi t\u1edbi \u0111\u00e2y th\u00f4i, c\u00f2n n\u1eefa, sao th\u00e2n th\u1ec3 c\u1ee7a ta l\u1ea1i \u0111au nh\u01b0 v\u1eady? Ui da...!\"\u00a0<br>\u00a0</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Gi\u00e1c Ng\u1ed9 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Gi\u1ea3i Ng\u1ecdc.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87ef4e2a285301673da41",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87ef4e2a285301673da42",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87ef4e2a285301673da43",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87ef4e2a285301673da44",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Giác Ngộ
|
https://khosachonline.com/sach/giac-ngo
|
Truyện Ngắn - Ngôn Tình
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Truyện Giác Ngộ của tác giả Giải Ngọc kể về nhân vật Tô Viêm vô tình xuyên không, đi đến một đại lục tu tiên quyền quý. Ở đây, hắn cũng chỉ là một bình thường, và có một cái tên mới - Vân Ngạo Phong.<br><br>Kiếp trước, hắn có một cuộc sống vô cùng bất hạnh. Vì vậy, hắn vốn nghĩ kiếp này mình sẽ sống vô tư vô lự, không tim không phổi. Nhưng suy cho cùng, vẫn chẳng thể chạy thoát được vận mệnh trời ban.<div>***</div><div><br><p>Tô Viêm mở mắt ra, kinh ngạc xen lẫn vui mừng, không phải hắn đã chết rồi sao? Chẳng lẽ, địa ngục hay thiên đường gì đó đẹp như thế này hay sao? <br><br>Không đúng! <br><br>Chỗ này... rõ ràng là một căn phòng, lại còn là phong cách cổ xưa! <br><br>Tô Viêm phát hiện mình đang nằm trên giường, theo bản năng muốn ngồi dậy nhưng lại không cử động được, toàn thân đau nhức như muốn vỡ ra. <br><br>Hắn nhìn lên trên, thấy bốn góc đỉnh giường được treo mành mỏng thướt tha, phiêu phiêu theo từng luồng gió nhẹ. <br><br>Nhìn xuống dưới, một thân hắc y cổ trang, đai lưng màu đỏ tươi tạo thành điểm nhấn. <br><br>Nhìn sang phải, một căn phòng được bố trí gọn gàng, hơn nữa còn rất sạch sẽ. Đồ đạc tuy ít nhưng lại không tạo ra cảm giác trống trải, không khí ở đây cũng rất trong lành thoáng đãng. Làm hắn nhịn không được hít thêm vài hơi. <br><br>Tinh! Tinh! Một thanh âm máy móc vang lên trong đầu hắn: [Hoan nghênh quý khách tiến vào hệ thống.] <br><br><br>Cái gì quý khách? Cái gì hệ thống? Tô Viêm thắc mắc, còn chưa kịp hiểu rõ, âm thanh lại một lần nữa vang lên: <br><br>[Tinh! Tinh! Hệ thống kích hoạt thành công! Cố định nhân vật: <br><br>Tiểu công tử của Vân gia - Vân Ngạo Phong. <br><br>Tuổi: 18. <br><br>Trí lực: 25/100 (Đần độn). <br><br>Nhãn lực: 100/100 (Nhìn xuyên tường). <br><br>Thính lực: 49/100 (Sắp điếc đến nơi rồi). <br><br>Thể lực: 38/100 (Yếu ớt khiến người khác muốn che chở). <br><br>Lực chiến: 20/100 (Phế vật). <br><br>Chỉ số nhăn sắc: 100/100 (Khiến nhân không thể rời mắt, nhưng không đẹp bằng hệ thống). <br><br>Vũ khí: Ám Kiếm (Tự động công kích kẻ địch, mang tính phòng ngự cao). <br><br>Tu vi: Linh giả cảnh sơ kỳ (Chung quy ký chủ chính là một cái bình hoa)]. <br><br>(Bảy cảnh giới chính trong truyện: Linh Giả - Linh Sư - Linh Tướng - Linh Vương - Linh Hoàng - Linh Đế - Linh Thánh). <br><br>Tô Viêm,... à không, Vân Ngạo Phong chợt mắt há hốc mồm. Thần tình kích động không thôi, có vui mừng, có tức giận... <br><br>Vui là vì cuối cùng hắn cũng được thử cảm giác nhiều tiền, Vân gia, vừa nghe đã biết có tiền có quyền, tài đại khí thô rồi. Còn tức giận là vì... Hắn yếu ớt? Hắn đần độn? Hắn là phế vật sao? Rõ ràng lúc trước hắn rất khỏe rất thông minh mà!? <br><br><br>Đậu má! Hệ thống, ngươi đừng có tùy tiện thêm bớt như vậy có được hay không hả?! <br><br>Vân Ngạo Phong kìm nén tức giận nói: "Đây là đâu? Còn nữa, ngươi là ai?" <br><br>[Ký chủ, đây là Vân Thiền đại lục, chỗ ký chủ đang ở là Vân gia trong Lĩnh Lạc thành, ta là soái thống của ký chủ! À, xin chúc mừng, ký chủ đã xuyên không rồi.] Giọng điệu nói chuyện y hệt như Google Translate vang lên. <br><br>Xuyên không? Đây là tức quá xuyên không luôn à!!! Nhưng mà, tự dưng xuyên qua đây rồi lại trẻ ra thêm mấy tuổi, lại còn là con nhà gia giáo nữa, cũng vui. <br><br>Vân Ngạo Phong liếc mắt nhìn bốn phía đều không thấy ai. <br><br>Hệ thống nói: [Ký chủ đừng tìm nữa, ta không có thực thể, người tìm cũng vô dụng!] <br><br>Hắn rốt cuộc cũng nằm yên, nói: "Vậy soái thống là gì?" <br><br>Hệ thống giọng điệu khinh bỉ: [Soái là gì? Là đẹp trai! Thống trong hệ thống, vậy ký chủ đã hiểu chưa? Đó chính là hệ thống đẹp trai!] <br><br>"Phụt, ha ha ha ha...." <br><br>Hắn thật sự không nhịn được cười, cách phân tích của hệ thống có phải hay không vượt ra khỏi ngưỡng hiểu biết của con người rồi không? Không có thực thể mà cũng đòi đẹp trai a... <br><br>Cạch! Cánh cửa gỗ tinh xảo được mở ra, Vân Ngạo Phong ngay lập tức giật mình một cái, ổn định lại tinh thần, chỉ thấy từ bên ngoài bước vào một nam tử bạch y trẻ tuổi, dáng người cao ráo rắn chắc. Mắt phượng dài, đồng tử đen tuyền không chút gợn sóng tựa như mặt hồ tĩnh lặng, lông mi dày hơi rũ xuống, đôi môi mỏng tạo thành một đường thẳng, mang theo vẻ lạnh nhạt. Một đầu tóc đen mượt, được vấn lên bởi một sợi lụa mềm mại, đuôi tóc rũ xuống tận eo. <br><br>Bạch y nam tử xoay người đóng cửa lại, trong nhất thời nhìn thấy Vân Ngạo Phong đang nằm trên giường mở lớn hai mắt, rốt cuộc trong đôi đồng tử lạnh nhạt sâu thẳm kia cũng chút cảm xúc. <br><br>Nam tử ẩn ẩn lộ ra thần tình kích động, mày kiếm hơi nhíu lại, môi mỏng khẽ cong lên, bước chân chuyển hướng, đi nhanh đến bên giường. <br><br>Vân Ngạo Phong âm thầm hỏi hệ thống một câu: "Đây lại là ai nữa vậy?" <br><br>[Đây là ca ca của nguyên chủ - Vân Tuân Vũ, 20 tuổi, tài tuấn hơn người, bây giờ cũng chính là ca ca của ký chủ, đẹp trai không?!! Hô hô hô, nhưng trên thế gian này ai đẹp được bằng ta!] <br><br>"Hệ thống, ngươi bớt ảo tưởng sức mạnh đi!" <br><br><br>[Hứ!] <br><br>Trong mắt bạch y nam tử kia chợt hiện ra nét vui mừng rất nhỏ, đi qua ngồi xuống sườn giường, kéo chăn đắp cho hắn, giọng nói lạnh nhạt mà nhẹ nhàng, quan tâm hỏi: "Đệ thấy trên người sao rồi? Còn khó chịu chỗ nào không?" <br><br>Vân Ngạo Phong bối rối nói: "... Đệ... không sao!" <br><br>Ngoài miệng thì nói thế, nhưng trong lòng còn đang than thở: Đau sắp chết rồi! <br><br>Thấy hắn có hành động muốn ngồi dậy, Vân Tuân Vũ nhanh chóng đưa tay đỡ lấy lưng hắn, để hắn tựa vào đầu giường. <br><br>Vân Tuân Vũ hít vào một hơi, mơ hồ lẩm bẩm một câu: "Ta... rất lo cho đệ!" <br><br>Y nói quá nhỏ, hắn nghe không rõ, liền ngơ ngơ ngác ngác "hả" một tiếng. <br><br>"Không có gì!" Vân Tuân Vũ im lặng một lát, bất động thanh sắc nói: "Đệ ngồi đó, ta đi tìm Bạch dược sư." <br><br>Đợi sau khi Vân Tuân Vũ rời đi, Vân Ngạo Phong mới từ từ thở ra một hơi dài. Cái này..., ờ, tình huống là không biết nói như thế nào a... <br><br>Vân Ngạo Phong nghĩ nghĩ, nói: "Này, hệ thống, có thể nói chi tiết về Vân gia cho ta nghe không? Dù sao thì ta cũng chỉ là vừa mới tới đây thôi, còn nữa, sao thân thể của ta lại đau như vậy? Ui da...!" <br> </p></div>Mời các bạn đón đọc Giác Ngộ của tác giả Giải Ngọc.</div>
|
Xuân Phong Lựu Hỏa
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">T\u1eeb nh\u1ecf \u00d4n T\u1eeb \u0111\u00e3 h\u1ecdc qua l\u1edbp m\u00faa c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, d\u00e1ng v\u1ebb m\u1ec1m m\u1ea1i, th\u00e2n h\u00ecnh xinh \u0111\u1eb9p, r\u1ea5t c\u00f3 kh\u00ed ch\u1ea5t. B\u00ean b\u00e3i c\u1ecf xanh m\u01b0\u1edbt b\u00f3ng d\u00e1ng ki\u00eau ng\u1ea1o c\u1ea7m d\u00f9 h\u1ec7t nh\u01b0 m\u1ed9t b\u00f4ng hoa cao qu\u00fd gi\u1eefa nh\u00e2n gian.<br><br>Ng\u01b0\u1eddi con trai b\u1ecb c\u00f4 t\u1eeb ch\u1ed1i n\u1ebfu m\u00e0 \u0111\u1ebfm th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eadp h\u1ee3p th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ed9i b\u00f3ng r\u1ed5 c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c.<br><br>Ng\u00e0y \u0111\u00f3, c\u00f4 l\u1ea1i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t tin nh\u1eafn t\u1ecf t\u00ecnh kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec qu\u00e1 b\u1ea5t ng\u1edd ---- \u201cHi, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m b\u1ea1n v\u1edbi em kh\u00f4ng.\u201d<br><br>\u00d4n T\u1eeb: \u201cKh\u00f4ng th\u1ec3.\u201d<br><br>C\u00f4 ti\u1ec7n tay x\u00f3a lu\u00f4n.<br><br>Sau \u0111\u00f3 c\u00f4 thi \u0111\u1ed7 v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng tr\u1ecdng \u0111i\u1ec3m---- \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Nam T\u01b0\u01a1ng.<br><br>T\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh \u0111ang tr\u00ean b\u1edd v\u1ef1c s\u1eafp ph\u00e1 s\u1ea3n, \u00d4n T\u1eeb g\u00e1nh tr\u00ean vai s\u1ee9 m\u1ec7nh quan tr\u1ecdng, ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1i v\u1ecb th\u00e1i t\u1eed gia nh\u00e0 h\u1ecd Ph\u00f3 lu\u00f4n ph\u00f3ng t\u00fang---- Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch, b\u1eb1ng m\u1ecdi gi\u00e1 ph\u1ea3i tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi trong l\u00f2ng c\u1ee7a anh.<br><br>Sau nhi\u1ec1u tr\u1eafc tr\u1edf \u00d4n T\u1eeb cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng nh\u00ecn th\u1ea5y Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch.<br><br>Trong tay anh c\u1ea7m m\u1ed9t \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c, c\u1ed5 \u00e1o h\u01a1i m\u1edf, \u00e1nh m\u1eaft l\u1ed9 ra v\u1ebb l\u01b0\u1eddi bi\u1ebfng v\u00e0 ph\u00f3ng t\u00fang.<br><br>Anh ng\u1ed3i gi\u1eefa m\u1ed9t \u0111\u00e1m thanh thi\u1ebfu ni\u00ean \u0111ang c\u01b0\u1eddi n\u00f3i luy\u00ean thuy\u00ean, nh\u01b0 m\u1ed9t con s\u00f3i \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c.<br><br>Tr\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb c\u0169ng\u2026 kh\u00e1 nghi\u00eam ch\u1ec9nh.<br><br>\u00d4n T\u1eeb \u0111i l\u00ean tr\u01b0\u1edbc, ph\u00f3ng kho\u00e1ng hu\u01a1 hu\u01a1 chi\u1ebfc \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: \u201cHello, Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch, c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam Wechat v\u1edbi em kh\u00f4ng?\u201d<br><br>Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch cong m\u00f4i c\u01b0\u1eddi, c\u1ea7m \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a c\u00f4.<br><br>Sau khi \u00d4n T\u1eeb k\u1ebft b\u1ea1n xong, b\u1ea5t ng\u1edd khi nh\u00ecn th\u1ea5y l\u1ecbch s\u1eed tr\u00f2 chuy\u1ec7n----<br><br>\u201cHi, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m b\u1ea1n v\u1edbi em kh\u00f4ng?\u201d<br><br>\u201cKh\u00f4ng th\u1ec3\u201d<br><br>\u201cB\u1ea1n \u0111\u00e3 x\u00f3a k\u1ebft b\u1ea1n v\u1edbi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u1eedi tin nh\u1eafn n\u1eefa\u201d<br><br>\u00d4n T\u1eeb:?<br><br>T\u00ecnh c\u1ea3m to l\u1edbn th\u1ea7m k\u00edn \u0111\u00f3, Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch \u0111\u00e3 \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng y\u00eau th\u1ea7m c\u00f4.<br><br>M\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u1eadm s\u00e2u \u0111\u00e3 t\u1eeb r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103m.<br><br>M\u00e3i cho \u0111\u1ebfn khi\u2026 b\u1ecb c\u00f4 t\u00e0n nh\u1eabn x\u00f3a k\u1ebft b\u1ea1n.<br><br>\u201cTh\u00e1i t\u1eed gia qu\u1ef7 k\u1ebf \u0111a \u0111oan vs Ti\u1ec3u th\u1ee5c n\u1eef l\u1ea5y \u0111\u1ea1i c\u1ee5c l\u00e0m tr\u1ecdng\u201d<br><br>C\u1eb7p \u0111\u00f4i trong tr\u1eafng, nam ch\u00ednh \u0111\u1ed9i l\u1ed1t l\u00e3ng t\u1eed, m\u1ea5y ch\u01b0\u01a1ng sau trung trinh, tr\u01b0\u1edbc sau nh\u01b0 m\u1ed9t.<br><br>N\u1eef ch\u00ednh kh\u00f4ng ho\u00e0n h\u1ea3o, t\u00ednh kh\u00ed kh\u00f4ng t\u1ed1t l\u1eafm. \u0110\u1eb1ng trai theo \u0111u\u1ed5i tr\u01b0\u1edbc, v\u1ec1 sau \u0111\u1eb1ng g\u00e1i theo \u0111u\u1ed5i l\u1ea1i.<br><br>Ch\u00fa th\u00edch: Thi\u00ean chi ki\u00eau t\u1eed. Ng\u1ecdt v\u0103n<br><br>T\u1eeb kh\u00f3a li\u00ean quan: Vai ch\u00ednh: \u00d4n T\u1eeb - Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch<br><br>M\u1ed9t c\u00e2u \u0111\u01a1n gi\u1ea3n: Sau khi ph\u00e1 s\u1ea3n g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng y\u00eau th\u1ea7m t\u00f4i 10 n\u0103m.<br><br>D\u00e0n \u00fd: Y\u00eau l\u00e0 ph\u1ea3i nh\u1eabn n\u1ea1i, kh\u00f4ng t\u1ef1 l\u1eeba d\u1ed1i m\u00ecnh, kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eebng bao dung.<div>***</div><div><br><p><br>M\u00f9a h\u00e8 n\u00f3ng n\u1ef1c, s\u00e2n b\u00f3ng r\u1ed5 \u1ed3n \u00e0o n\u00e1o nhi\u1ec7t.<br><br>Ti\u1ebfng c\u1ed5 v\u0169 h\u00f4 h\u00e0o s\u00f4i \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng thua g\u00ec \u00e2m thanh \u1ea7m \u0129 ch\u00f3i tai c\u1ee7a m\u00e1y khoan \u0111i\u1ec7n ngo\u00e0i c\u1eeda s\u1ed5.<br>C\u00f4 g\u00e1i trong \u0111\u1ed9i c\u1ed5 v\u0169 ng\u1ed3i tr\u00ean gh\u1ebf, tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c \u00e1o croptop c\u1ea7u v\u1ed3ng ph\u1ed1i v\u1edbi ch\u00e2n v\u00e1y x\u1ebfp ly, \u0111\u00f4i ch\u00e2n thon d\u00e0i \u0111\u1ec3 nghi\u00eang, v\u1eeba tr\u1eafng v\u1eeba th\u1eb3ng.<br>Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ea5y c\u00f4 g\u00e1i \u0111i ngang qua ch\u1ed7 c\u00f4, \u00e1nh m\u1eaft \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng k\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0 d\u1eebng l\u1ea1i kho\u1ea3ng hai gi\u00e2y.<br><br>\u0110\u00f4i ch\u00e2n \u0111\u1eb9p qu\u00e1!<br>\u00d4n T\u1eeb khom ng\u01b0\u1eddi, xoa g\u00f3t ch\u00e2n s\u01b0ng \u0111\u1ecf, ph\u00eda d\u01b0\u1edbi c\u00f2n tr\u00f3c c\u1ea3 m\u1ed9t m\u1ea3ng da, m\u1ea5y s\u1ee3i t\u00f3c l\u00f2a x\u00f2a \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm m\u1ed3 h\u00f4i r\u01a1i tr\u00ean tr\u00e1n, ph\u1ee7 l\u00ean s\u01b0\u1eddn m\u1eb7t m\u1ec1m m\u1ea1i xinh \u0111\u1eb9p c\u1ee7a c\u00f4.<br>H\u00e0ng l\u00f4ng m\u00e0y thanh t\u00fa nh\u00e0n nh\u1ea1t tho\u00e1ng nh\u00edu l\u1ea1i.<br><br>C\u00f4 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecb em trong \u0111\u1ed9i c\u1ed5 v\u0169 cho m\u01b0\u1ee3n \u0111\u00f4i gi\u00e0y m\u00faa n\u00e0y n\u00ean \u0111i kh\u00f4ng v\u1eeba gi\u00e2n, g\u00f3t ch\u00e2n c\u1ecd v\u00e0o gi\u00e0y r\u00e1ch c\u1ea3 m\u1ed9t m\u1ea3ng da, c\u01a1n \u0111au c\u1ee9 th\u1ebf truy\u1ec1n t\u1edbi t\u1eebng h\u1ed3i.<br><br><br>\"\u00d4n T\u1eeb, ti\u1ec1n th\u00f9 lao chi\u1ec1u n\u00e0y chuy\u1ec3n r\u1ed3i nh\u00e9, em v\u00e0o check \u0111i.\" \u0110\u00e0n ch\u1ecb \u1edf h\u1ed9i sinh vi\u00ean v\u1eaby \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i g\u1ecdi c\u00f4.<br><br>\u00d4n T\u1eeb m\u1edf Wechat ra, th\u1ea5y \u0111\u00e0n ch\u1ecb chuy\u1ec3n cho c\u00f4 30 \u0111\u1ed3ng.<br>C\u00f4 kh\u00f4ng nh\u1eadn l\u1ea5y ngang m\u00e0 h\u1ecfi ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i: \"Kh\u00f4ng ph\u1ea3i 40 \u0111\u1ed3ng sao?\"\u00a0<br>\u0110\u00e0n ch\u1ecb c\u01b0\u1eddi kh\u1ea9y \u0111\u00e1p: \"Tr\u01b0\u1edbc khi v\u00e0o bi\u1ec3u di\u1ec5n em n\u00f3i em bi\u1ebft, k\u1ebft qu\u1ea3 th\u00ec sao? Em kh\u00f4ng b\u1ecb l\u1ec7ch nh\u1ecbp t\u1eadn m\u1ea5y \u0111\u1ed9ng t\u00e1c \u0111\u1ea5y.\"\u00a0<br>\"\u0110\u00fang l\u00e0 em n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y em t\u1eebng h\u1ecdc m\u00faa c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn t\u1eadn ch\u00edn gi\u1edd t\u1ed1i qua ch\u1ecb m\u1edbi b\u00e1o b\u00ean ch\u1ecb thi\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi, nh\u1ea5t quy\u1ebft l\u00f4i em \u0111i b\u1eb1ng \u0111\u01b0\u1ee3c, em t\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u1eadn n\u1eeda \u0111\u00eam...\"<br>\"\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, bi\u1ebft r\u1ed3i! C\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 chuy\u1ec3n cho em thi\u1ebfu 10 \u0111\u1ed3ng th\u00f4i m\u00e0, g\u00ec m\u00e0 ph\u1ea3i nh\u1ecf nhen th\u1ebf?\"<br>\u00d4n T\u1eeb nghi\u1ebfn r\u0103ng nghi\u1ebfn l\u1ee3i, kh\u0103ng kh\u0103ng n\u00f3i: \"L\u00fac tr\u01b0\u1edbc n\u00f3i bao nhi\u00eau th\u00ec b\u00e2y gi\u1edd ch\u1ecb ph\u1ea3i tr\u1ea3 em b\u1ea5y nhi\u00eau, l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i l\u1eddi kh\u00f4ng gi\u1eef l\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c.\"\u00a0<br>\"\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, chuy\u1ec3n r\u1ed3i \u0111\u1ea5y.\"\u00a0<br>\u0110\u00e0n ch\u1ecb \u1edf h\u1ed9i sinh vi\u00ean tr\u1ee3n m\u1eaft, sau \u0111\u00f3 h\u00f9ng h\u1ed5 xoay ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u00e0o trong s\u00e2n v\u1eadn \u0111\u1ed9ng.<br><br>\u00d4n T\u1eeb nh\u1ea5p x\u00e1c nh\u1eadn nh\u1eadn ti\u1ec1n, l\u1ea1i ngh\u1ec9 th\u00eam m\u1ed9t l\u00fac n\u1eefa m\u1edbi kh\u00f3 kh\u0103n \u0111\u1ee9ng d\u1eady.<br>B\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed trong s\u00e2n s\u00f4i s\u1ee5c n\u00f3ng \u0111\u1ebfn c\u1ef1c \u0111i\u1ec3m, c\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i c\u00e1c ch\u00e0ng trai tr\u00e0n ng\u1eadp h\u01a1i th\u1edf thanh xu\u00e2n \u0111\u1ec1u \u0111\u1ee9ng l\u00ean \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t h\u00f4 vang t\u00ean m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi...!<br>\"Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch! Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch! Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch!\"\u00a0<br>Sau khi l\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, \u00d4n T\u1eeb \u0111\u00e3 nghe m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u1eafc \u0111\u1ebfn c\u00e1i t\u00ean n\u00e0y trong nhi\u1ec1u d\u1ecbp kh\u00e1c nhau, c\u1ee9 nh\u01b0 c\u00e1i ng\u01b0\u1eddi t\u00ean Ph\u00f3 T\u01b0 B\u1ea1ch n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt l\u00e0m m\u01b0a l\u00e0m gi\u00f3 trong tr\u01b0\u1eddng v\u1eady...!<br>Nh\u01b0ng c\u00f4 ch\u1eb3ng th\u00e8m quan t\u00e2m.<br>C\u00f4 c\u1ea7m c\u1eb7p s\u00e1ch, c\u1ed1 g\u1eafng ch\u1ed1ng \u0111\u1ee1 th\u00e2n th\u1ec3 m\u1ec7t m\u1ecfi \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ed3 \u1edf h\u00e0nh lang s\u00e2n b\u00f3ng r\u1ed5, l\u00e1t n\u1eefa \u0103n v\u1ed9i \u0103n v\u00e0ng cho xong b\u1eefa r\u1ed3i t\u1ed1i \u0111\u1ebfn c\u00f2n ph\u1ea3i t\u1edbi c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i l\u00e0m th\u00eam.<br>H\u00e0nh lang kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, ti\u1ebfng c\u1ed5 v\u0169 trong s\u00e2n d\u1ea7n b\u1ecb t\u1ea7ng t\u1ea7ng l\u1edbp l\u1edbp v\u00e1ch t\u01b0\u1eddng ng\u0103n c\u00e1ch, t\u1eeb xa \u0111\u1ed5 l\u1ea1i t\u1ef1a nh\u01b0 ti\u1ebfng v\u1ecdng trong gi\u1ea5c m\u01a1.<br>\u00d4n T\u1eeb \u0111\u1ea9y c\u1eeda ph\u00f2ng \u0111\u1ef1ng \u0111\u1ed3 ra r\u1ed3i \u0111i th\u1eb3ng t\u1edbi ch\u1ed7 t\u1ee7 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed3 c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f4 m\u1edf c\u1eeda, c\u1ea7m qu\u1ea7n \u00e1o chu\u1ea9n b\u1ecb v\u00e0o ph\u00f2ng thay \u0111\u1ed3 thay qu\u1ea7n \u00e1o ra.<br>Ngay khi c\u00f4 \u0111i ngang qua ng\u0103n t\u1ee7 th\u1ee9 hai th\u00ec \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft d\u1ecda cho gi\u1eadt n\u1ea3y m\u00ecnh.<br><br>Trong v\u00e1ch t\u1ee7 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed5 c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u00f4i trai g\u00e1i \u0111ang th\u00e2n m\u1eadt v\u1edbi nhau.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc L\u1ee1 Tay Xo\u00e1 Nh\u1ea7m Wechat C\u1ee7a L\u00e3o \u0110\u1ea1i c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Xu\u00e2n Phong L\u1ef1u H\u1ecfa.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87ef7e2a285301673da4c",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87ef7e2a285301673da4d",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87ef7e2a285301673da4e",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87ef7e2a285301673da4f",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Lỡ Tay Xoá Nhầm Wechat Của Lão Đại
|
https://khosachonline.com/sach/lo-tay-xoa-nham-wechat-cua-lao-dai
|
Truyện Ngắn - Ngôn Tình
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Từ nhỏ Ôn Từ đã học qua lớp múa cổ điển, dáng vẻ mềm mại, thân hình xinh đẹp, rất có khí chất. Bên bãi cỏ xanh mướt bóng dáng kiêu ngạo cầm dù hệt như một bông hoa cao quý giữa nhân gian.<br><br>Người con trai bị cô từ chối nếu mà đếm thì có thể tập hợp thành một đội bóng rổ còn được.<br><br>Ngày đó, cô lại nhận được một tin nhắn tỏ tình không có gì quá bất ngờ ---- “Hi, có thể làm bạn với em không.”<br><br>Ôn Từ: “Không thể.”<br><br>Cô tiện tay xóa luôn.<br><br>Sau đó cô thi đỗ vào trường trọng điểm---- Đại học Nam Tương.<br><br>Tập đoàn của gia đình đang trên bờ vực sắp phá sản, Ôn Từ gánh trên vai sứ mệnh quan trọng, tiếp cận cái vị thái tử gia nhà họ Phó luôn phóng túng---- Phó Tư Bạch, bằng mọi giá phải trở thành người trong lòng của anh.<br><br>Sau nhiều trắc trở Ôn Từ cuối cùng cũng nhìn thấy Phó Tư Bạch.<br><br>Trong tay anh cầm một điếu thuốc, cổ áo hơi mở, ánh mắt lộ ra vẻ lười biếng và phóng túng.<br><br>Anh ngồi giữa một đám thanh thiếu niên đang cười nói luyên thuyên, như một con sói đơn độc.<br><br>Trông có vẻ cũng… khá nghiêm chỉnh.<br><br>Ôn Từ đi lên trước, phóng khoáng huơ huơ chiếc điện thoại: “Hello, Phó Tư Bạch, có thể thêm Wechat với em không?”<br><br>Phó Tư Bạch cong môi cười, cầm điện thoại của cô.<br><br>Sau khi Ôn Từ kết bạn xong, bất ngờ khi nhìn thấy lịch sử trò chuyện----<br><br>“Hi, có thể làm bạn với em không?”<br><br>“Không thể”<br><br>“Bạn đã xóa kết bạn với đối phương, đối phương không thể gửi tin nhắn nữa”<br><br>Ôn Từ:?<br><br>Tình cảm to lớn thầm kín đó, Phó Tư Bạch đã điên cuồng yêu thầm cô.<br><br>Một tình yêu đậm sâu đã từ rất nhiều năm.<br><br>Mãi cho đến khi… bị cô tàn nhẫn xóa kết bạn.<br><br>“Thái tử gia quỷ kế đa đoan vs Tiểu thục nữ lấy đại cục làm trọng”<br><br>Cặp đôi trong trắng, nam chính đội lốt lãng tử, mấy chương sau trung trinh, trước sau như một.<br><br>Nữ chính không hoàn hảo, tính khí không tốt lắm. Đằng trai theo đuổi trước, về sau đằng gái theo đuổi lại.<br><br>Chú thích: Thiên chi kiêu tử. Ngọt văn<br><br>Từ khóa liên quan: Vai chính: Ôn Từ - Phó Tư Bạch<br><br>Một câu đơn giản: Sau khi phá sản gặp được người đàn ông yêu thầm tôi 10 năm.<br><br>Dàn ý: Yêu là phải nhẫn nại, không tự lừa dối mình, không bao giờ được ngừng bao dung.<div>***</div><div><br><p><br>Mùa hè nóng nực, sân bóng rổ ồn ào náo nhiệt.<br><br>Tiếng cổ vũ hô hào sôi động không thua gì âm thanh ầm ĩ chói tai của máy khoan điện ngoài cửa sổ.<br>Cô gái trong đội cổ vũ ngồi trên ghế, trên người mặc áo croptop cầu vồng phối với chân váy xếp ly, đôi chân thon dài để nghiêng, vừa trắng vừa thẳng.<br>Thỉnh thoảng lại có mấy cô gái đi ngang qua chỗ cô, ánh mắt đều không kìm được mà dừng lại khoảng hai giây.<br><br>Đôi chân đẹp quá!<br>Ôn Từ khom người, xoa gót chân sưng đỏ, phía dưới còn tróc cả một mảng da, mấy sợi tóc lòa xòa ướt đẫm mồ hôi rơi trên trán, phủ lên sườn mặt mềm mại xinh đẹp của cô.<br>Hàng lông mày thanh tú nhàn nhạt thoáng nhíu lại.<br><br>Cô được một người chị em trong đội cổ vũ cho mượn đôi giày múa này nên đi không vừa giân, gót chân cọ vào giày rách cả một mảng da, cơn đau cứ thế truyền tới từng hồi.<br><br><br>"Ôn Từ, tiền thù lao chiều này chuyển rồi nhé, em vào check đi." Đàn chị ở hội sinh viên vẫy điện thoại gọi cô.<br><br>Ôn Từ mở Wechat ra, thấy đàn chị chuyển cho cô 30 đồng.<br>Cô không nhận lấy ngang mà hỏi ngược lại: "Không phải 40 đồng sao?" <br>Đàn chị cười khẩy đáp: "Trước khi vào biểu diễn em nói em biết, kết quả thì sao? Em không bị lệch nhịp tận mấy động tác đấy." <br>"Đúng là em nói trước đây em từng học múa cổ điển, nhưng đến tận chín giờ tối qua chị mới báo bên chị thiếu người, nhất quyết lôi em đi bằng được, em tập đến tận nửa đêm..."<br>"Được rồi được rồi, biết rồi! Cũng chỉ là chuyển cho em thiếu 10 đồng thôi mà, gì mà phải nhỏ nhen thế?"<br>Ôn Từ nghiến răng nghiến lợi, khăng khăng nói: "Lúc trước nói bao nhiêu thì bây giờ chị phải trả em bấy nhiêu, làm người không thể nói lời không giữ lời như vậy được." <br>"Được rồi, chuyển rồi đấy." <br>Đàn chị ở hội sinh viên trợn mắt, sau đó hùng hổ xoay người đi vào trong sân vận động.<br><br>Ôn Từ nhấp xác nhận nhận tiền, lại nghỉ thêm một lúc nữa mới khó khăn đứng dậy.<br>Bầu không khí trong sân sôi sục nóng đến cực điểm, các cô gái các chàng trai tràn ngập hơi thở thanh xuân đều đứng lên đồng loạt hô vang tên một người...!<br>"Phó Tư Bạch! Phó Tư Bạch! Phó Tư Bạch!" <br>Sau khi lên đại học, Ôn Từ đã nghe mọi người nhắc đến cái tên này trong nhiều dịp khác nhau, cứ như cái người tên Phó Tư Bạch này là một nhân vật làm mưa làm gió trong trường vậy...!<br>Nhưng cô chẳng thèm quan tâm.<br>Cô cầm cặp sách, cố gắng chống đỡ thân thể mệt mỏi đi về phía phòng đựng đồ ở hành lang sân bóng rổ, lát nữa ăn vội ăn vàng cho xong bữa rồi tối đến còn phải tới cửa hàng tiện lợi làm thêm.<br>Hành lang không có nhiều người, tiếng cổ vũ trong sân dần bị tầng tầng lớp lớp vách tường ngăn cách, từ xa đổ lại tựa như tiếng vọng trong giấc mơ.<br>Ôn Từ đẩy cửa phòng đựng đồ ra rồi đi thẳng tới chỗ tủ để đồ của mình, cô mở cửa, cầm quần áo chuẩn bị vào phòng thay đồ thay quần áo ra.<br>Ngay khi cô đi ngang qua ngăn tủ thứ hai thì đã bị cảnh tượng trước mắt dọa cho giật nảy mình.<br><br>Trong vách tủ để đổ có một đôi trai gái đang thân mật với nhau.</p></div>Mời các bạn đón đọc Lỡ Tay Xoá Nhầm Wechat Của Lão Đại của tác giả Xuân Phong Lựu Hỏa.</div>
|
Hạnh Dao Vị Vãn
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">V\u0103n \u00e1n:<br><br>Y\u1ebfn H\u1ea1 l\u1edbn l\u00ean \u1edf m\u1ed9t tr\u1ea5n nh\u1ecf h\u1ebbo l\u00e1nh d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n n\u00fai, v\u1eeba ngh\u00e8o v\u1eeba kh\u1ed5 c\u00f2n ph\u1ea3i ch\u0103m s\u00f3c b\u1ed1n cha nu\u00f4i m\u1eb9 nu\u00f4i t\u00e0n t\u1eadt, \u0111\u00f3 gi\u1edd lu\u00f4n l\u00e0 h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh ngh\u00e8o kh\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0 con c\u1ee9u t\u1ebf cho.<br><br><em>Cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u00e0y, n\u00e0ng ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1eb9 nu\u00f4i\u00a0qu\u00e8 ch\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng m\u1ed9t ch\u01b0\u1edfng san b\u1eb1ng c\u1ea3 ng\u1ecdn n\u00fai, ti\u1ebfng \u0111\u00e0n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi cha nu\u00f4i m\u00f9 l\u00f2a c\u00f3 th\u1ec3 tri\u1ec7u c\u1ef1 th\u00fa trong truy\u1ec1n thuy\u1ebft...<br><br>Thi\u1ebfu n\u1eef ngh\u00e8o su\u1ed1t m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y n\u0103m ch\u1ee3t ph\u00e1t hi\u1ec7n th\u00ec ra m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 h\u1eadu thu\u1eabn l\u1edbn nh\u1ea5t trong gi\u1edbi Trung Nguy\u00ean.</em><div>***</div><div><p>H\u1ec7 li\u1ec7t M\u1ed9 Th\u00e2m Vi\u1ec7n c\u1ee7a H\u1ea1nh Dao V\u1ecb V\u00e3n:</p><p>1. T\u1ecfa H\u1ed3n (S\u1edf Khinh T\u1eedu - T\u00f4 Ti\u1ec7n)</p><p>2. V\u0103n Thuy\u1ebft (M\u1ed9 S\u01a1 L\u01b0\u01a1ng - V\u00e2n Kh\u00e2m)</p><p>3. V\u00e3n Thi\u1ec1n (Minh Khuynh - Y\u1ebfn H\u1ea1)</p><p>4. Thu S\u00e1t (Qu\u00e2n Linh - Ph\u00f3 Nhi\u00ean/ t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 drop)</p><div>\u00a0</div></div><div>***</div><div>\u00a0<p>Trans: Nh\u1eadt Nguy\u1ec7t Phong Hoa<br><br>\u27bb\u27bb\u27bb<br><br>C\u01a1n m\u01b0a \u0111\u1ea7u m\u00f9a qua \u0111i, v\u00e0i tia n\u1eafng l\u1ecdt qua t\u1ea7ng m\u00e2y chi\u1ebfu xu\u1ed1ng tr\u1ea5n Nam H\u00e0.<br><br>Nh\u1eefng b\u00f4ng hoa \u0111\u1ea7u xu\u00e2n c\u00f2n ch\u01b0a n\u1edf h\u1ebft, ch\u00fang kh\u1ebd l\u1eafc m\u00ecnh theo l\u00e0n gi\u00f3. Xu\u00e2n \u00fd \u0111\u01b0\u01a1ng n\u1ed3ng.<br><br>Ph\u00eda b\u1eafc tr\u1ea5n Nam H\u00e0 v\u1eabn t\u1ecbch nhi\u00ean nh\u01b0 c\u0169, t\u1ef1a nh\u01b0 kh\u00f4ng h\u1ec1 li\u00ean quan g\u00ec t\u1edbi c\u01a1n m\u01b0a v\u1eeba qua, kh\u00f4ng li\u00ean quan g\u00ec \u0111\u1ebfn ng\u00e0y xu\u00e2n, hoa v\u1eabn n\u1edf, chim v\u1eabn h\u00f3t ca.<br><br>M\u00e3i \u0111\u1ebfn khi Y\u1ebfn H\u1ea1 \u0111\u1ea9y c\u1eeda b\u01b0\u1edbc ra, b\u1eadn r\u1ed9n ch\u0103m s\u00f3c c\u00e2y c\u1ed1i trong v\u01b0\u1eddn, b\u01b0ng n\u01b0\u1edbc, n\u1ea5u ch\u00e1o, h\u1ea7m thu\u1ed1c. C\u0103n ti\u1ec3u vi\u1ec7n y\u00ean t\u0129nh v\u00ec s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a n\u00e0ng m\u00e0 tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 sinh kh\u00ed h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u.<br><br>H\u00f4m nay, Y\u1ebfn H\u1ea1 m\u1eb7c m\u1ed9t b\u1ed9 v\u00e1y m\u00e0u v\u00e0ng nh\u1ea1t ph\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee3i d\u00e2y bu\u1ed9c t\u00f3c c\u00f9ng m\u00e0u, k\u1ebft m\u1ed9t b\u00edm t\u00f3c th\u1eadt \u0111\u1eb9p, b\u00edm t\u00f3c l\u1eafc l\u01b0 theo t\u1eebng \u0111\u1ed9ng t\u00e1c c\u1ee7a n\u00e0ng. Y\u1ebfn H\u1ea1 kho\u1ea3ng ch\u1eebng m\u01b0\u1eddi l\u0103m m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i, n\u00e0ng \u0111ang c\u00fai \u0111\u1ea7u t\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc cho hoa c\u1ecf trong vi\u1ec7n, b\u00ean m\u00f4i \u1ea9n hi\u1ec7n \u00fd c\u01b0\u1eddi, xem ra t\u00e2m tr\u1ea1ng r\u1ea5t t\u1ed1t. \u00c1nh m\u1eb7t tr\u1eddi xuy\u00ean qua\u00a0 chi\u1ebfu l\u00ean m\u1eb7t n\u00e0ng, ng\u0169 quan tinh t\u1ebf nh\u01b0 ng\u1ecdc t\u1ea1c.<br><br>Y\u1ebfn H\u1ea1 l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00e0 m\u1ed9t m\u00ecnh trong vi\u1ec7n, \u0111\u1ebfn khi m\u1eb7t tr\u1eddi c\u00e0ng l\u00ean cao, c\u00e1nh c\u1eeda \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf b\u00ean tr\u00e1i c\u0103n vi\u1ec7n m\u1edbi m\u1edf ra.<br><br>\"Nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng!\" Nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng m\u1edf c\u1eeda, Y\u1ebfn H\u1ea1 ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u l\u00ean, n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed1ng g\u1eady \u0111ang \u0111i t\u1edbi, \"Ch\u00e1o ch\u00edn r\u1ed3i, ng\u01b0\u1eddi tranh th\u1ee7 \u0103n cho n\u00f3ng.\"<br><br>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng kia l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o qu\u00ea m\u00f9a, tr\u00ean m\u1eb7t c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ebft s\u1eb9o v\u1eeba d\u00e0i v\u1eeba s\u00e2u, t\u1eeb b\u00ean m\u00e1 sang t\u1eadn m\u00e9p t\u00f3c mai. Ch\u1ec9 nh\u00ecn t\u01b0\u1edbng m\u1ea1o b\u00ean ngo\u00e0i th\u00ec kh\u00f3 nh\u1eadn ra tu\u1ed5i t\u00e1c. Ch\u00e2n ph\u1ea3i c\u1ee7a Nh\u1ecb N\u01b0\u01a1ng b\u1ecb qu\u00e8, b\u00e0 ch\u1ed1ng g\u1eady ch\u1ea7m ch\u1eadm b\u01b0\u1edbc t\u1edbi, nghe Y\u1ebfn H\u1ea1 n\u00f3i th\u1ebf th\u00ec nh\u01b0\u1edbng m\u00e0y n\u00f3i: \"Thu\u1ed1c \u0111\u00e2u?\"<br><br>\"Thu\u1ed1c c\u00f2n \u0111ang n\u1ea5u, s\u1eafp xong r\u1ed3i, ng\u01b0\u1eddi c\u1ee9 \u0103n ch\u00e1o tr\u01b0\u1edbc \u0111i, l\u00e1t n\u1eefa \u0111\u1ec3 con b\u01b0ng thu\u1ed1c cho cha l\u1edbn.\" Y\u1ebfn H\u1ea1 b\u1ecf ch\u1eadu n\u01b0\u1edbc t\u01b0\u1edbi hoa xu\u1ed1ng, \u0111i v\u00e0o nh\u00e0 b\u1ebfp.<br><br>Nh\u1ecb N\u01b0\u01a1ng \u1eadm \u1eeb v\u00e0i ti\u1ebfng r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng b\u00e0n \u0103n ch\u00e1o.<br><br>Trong nh\u00e0 b\u1ebfp, Y\u1ebfn H\u1ea1 quay \u0111\u1ea7u nh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi ng\u1ed3i c\u1ea1nh b\u00e0n, b\u1ea5t gi\u00e1c m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi.<br><br>Y\u1ebfn H\u1ea1 c\u00f3 ba ng\u01b0\u1eddi cha nu\u00f4i, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 nu\u00f4i. T\u1eeb nh\u1ecf, n\u00e0ng \u0111\u00e3 s\u1ed1ng \u1edf tr\u1ea5n Nam H\u00e0 d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n n\u00fai n\u00e0y, do m\u1ed9t tay b\u1ed1n cha m\u1eb9 nu\u00f4i nu\u00f4i l\u1edbn. N\u00e0ng quen bi\u1ebft r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u1ed3ng trang l\u1ee9a trong tr\u1ea5n, b\u1ecdn n\u00f3 \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t cha m\u1ed9t m\u1eb9, \u1ea5y v\u1eady m\u00e0 Y\u1ebfn H\u1ea1 n\u00e0ng c\u00f3 t\u1edbi b\u1ed1n cha m\u1eb9. \u0110\u00e1m tr\u1ebb con kia ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 n\u00e0ng v\u00f4 c\u00f9ng.<br><br>Nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u00f3 Y\u1ebfn H\u1ea1 bi\u1ebft, nhi\u1ec1u cha nhi\u1ec1u m\u1eb9 c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i chuy\u1ec7n t\u1ed1t l\u00e0nh g\u00ec. M\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi cha ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 n\u00e0y c\u1ee7a n\u00e0ng tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd to\u00e0n khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta \u0111au \u0111\u1ea7u.<br><br>Cha nu\u00f4i m\u1eb9 nu\u00f4i c\u1ee7a n\u00e0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i lo\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi phi ph\u00e0m hay l\u1ee3i h\u1ea1i h\u01a1n ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng bao nhi\u00eau m\u00e0 l\u00e0 h\u1ecd khuy\u1ebft m\u1ea5t v\u00e0i th\u1ee9 so v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng m\u00e0 th\u00f4i. Nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng n\u00e0ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi qu\u00e8, ch\u00e2n c\u1eb3ng b\u1ea5t ti\u1ec7n n\u00ean lu\u00f4n ph\u1ea3i \u1edf trong nh\u00e0 ch\u1eb3ng ra ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u1eefng g\u00ec b\u00e0 \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ea5y chuy\u1ec7n nh\u01b0 th\u00eau th\u00f9a hoa l\u00e1 c\u00e1c th\u1ee9 cho ng\u01b0\u1eddi ta. Cha c\u1ee7a n\u00e0ng th\u00ec th\u00e2n th\u1ec3 c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00e2m, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u01b0ng v\u00ec kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00ean th\u01b0\u1eddng b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta \u00e9p gi\u00e1 ti\u1ec1n. May l\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 cha nh\u1ecf tuy m\u00f9 nh\u01b0ng mi\u1ec7ng l\u01b0\u1ee1i lanh l\u1ee3i, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n duy nh\u1ea5t \u1edf t\u1eedu l\u00e2u trong tr\u1ea5n, ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c kha kh\u00e1 ti\u1ec1n. Nh\u01b0ng m\u00e0 cha nh\u1ecf n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb coi r\u01b0\u1ee3i nh\u01b0 m\u1ea1ng s\u1ed1ng, ti\u1ec1n ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c to\u00e0n ti\u00eau v\u00e0o vi\u1ec7c mua r\u01b0\u1ee3u u\u1ed1ng.<br><br>C\u00f3 \u0111i\u1ec1u, cho d\u00f9 cha nh\u1ecf kh\u00f4ng nghi\u1ec7n r\u01b0\u1ee3u t\u1edbi th\u1ebf th\u00ec nh\u00e0 h\u1ecd c\u0169ng ch\u1eb3ng d\u00e0nh d\u1ee5m n\u1ed5i \u0111\u1ed3ng b\u1ea1c n\u00e0o \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng nh\u00e0n h\u1ea1 c\u1ea3. V\u00ec ti\u1ec1n c\u1ee7a c\u00e1c n\u00e0ng \u0111\u1ec1u d\u00f9ng h\u1ebft l\u00ean ng\u01b0\u1eddi cha l\u1edbn.<br><br>Cha l\u1edbn Y\u1ebfn H\u1ea1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t trong m\u1ea5y cha m\u1eb9 nu\u00f4i c\u1ee7a n\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt g\u00ec tr\u00ean c\u01a1 th\u1ec3, nh\u01b0ng m\u00e0 v\u1ecb cha n\u00e0y quanh n\u0103m su\u1ed1t th\u00e1ng n\u1eb1m tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng b\u1ec7nh. Y\u1ebfn H\u1ea1 kh\u00f4ng bi\u1ebft r\u1ed1t cu\u1ed9c cha b\u1ecb b\u1ec7nh g\u00ec, n\u00e0ng ch\u1ec9 bi\u1ebft y b\u1ec7nh r\u1ea5t nghi\u00eam tr\u1ecdng, cha m\u1eb9 nu\u00f4i kh\u00e1c ng\u00e0y n\u00e0o c\u0169ng lo l\u1eafng tr\u00f4ng ch\u1eebng y, c\u1ea9n th\u1eadn b\u1ea3o v\u1ec7 y gi\u1ed1ng nh\u01b0 s\u1ee3 c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y y b\u1ed7ng d\u01b0ng t\u1eaft th\u1edf v\u1eady. C\u0169ng may l\u00e0 t\u1eeb khi Y\u1ebfn H\u1ea1 ra \u0111\u1eddi \u0111\u1ebfn nay, cha l\u1edbn v\u1eabn g\u1eafng g\u01b0\u1ee3ng s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n m\u01b0\u1eddi l\u0103m n\u0103m.<br><br>Y\u1ebfn H\u1ea1 r\u1ea5t th\u00edch ng\u01b0\u1eddi cha l\u1edbn c\u1ee7a n\u00e0ng, ngo\u1ea1i tr\u1eeb vi\u1ec7c cha l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi nu\u00f4i l\u1edbn n\u00e0ng, c\u00f2n v\u00ec cha l\u1edbn l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t n\u00e0ng t\u1eebng g\u1eb7p cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn b\u00e2y gi\u1edd.<br><br>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c cha m\u1eb9 nu\u00f4i kh\u00e1c, Y\u1ebfn H\u1ea1 lu\u00f4n c\u1ea9n th\u1eadn t\u1ec9 m\u1ec9 ch\u0103m s\u00f3c cha l\u1edbn, hy v\u1ecdng m\u1ed9t ng\u00e0y y c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1ecfe l\u1ea1i, s\u1ed1ng th\u1eadt l\u00e2u d\u00e0i.<br><br>Ngh\u0129 v\u1eady, Y\u1ebfn H\u1ea1 \u0111eo g\u0103ng tay r\u1ed3i \u0111\u1ed5 n\u1ed3i thu\u1ed1c \u0111\u00e3 n\u1ea5u xong v\u00e0o trong ch\u00e9n, chu\u1ea9n b\u1ecb mang v\u00e0o ph\u00f2ng cho cha l\u1edbn. Nh\u01b0ng khi n\u00e0ng v\u1eeba quay ng\u01b0\u1eddi, b\u1ea5t th\u00ecnh l\u00ecnh m\u1ed9t th\u00e2n h\u00ecnh cao to ch\u1eafn tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t n\u00e0ng. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u00e0 cha nu\u00f4i n\u00e0ng, kh\u00f4ng bi\u1ebft y v\u00e0o ph\u00f2ng b\u1ebfp t\u1eeb khi n\u00e0o. Y b\u01b0ng ch\u00e9n thu\u1ed1c l\u00ean r\u1ed3i nh\u00ecn Y\u1ebfn H\u1ea1 m\u1ed9t c\u00e1i, quay \u0111\u1ea7u \u0111i ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng, kh\u00f4ng quay \u0111\u1ea7u l\u1ea1i m\u00e0 ch\u1ec9 Nh\u1ecb N\u01b0\u01a1ng \u0111ang ng\u1ed3i b\u00ean kia \u00fd b\u1ea3o Y\u1ebfn H\u1ea1 qua \u0111\u00f3 \u0103n ch\u00e1o.<br><br>Y\u1ebfn H\u1ea1 ng\u1ed3i xu\u1ed1ng b\u00e0n \u0103n, m\u00fac t\u1eebng ch\u00e9n ch\u00e1o b\u1ecf v\u00e0o mi\u1ec7ng. \u00c1nh m\u1eaft nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng b\u00ean c\u1ea1nh li\u00ean t\u1ee5c d\u1eebng tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi n\u00e0ng, nh\u00ecn m\u00e3i nh\u00ecn m\u00e3i khi\u1ebfn m\u1eb7t n\u00e0ng ph\u00e1t n\u00f3ng l\u00ean, n\u00e0ng ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00e1ch c\u00fai th\u1ea5p \u0111\u1ea7u xu\u1ed1ng.<br><br>Nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng c\u01b0\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng n\u00f3i, m\u1eaft v\u1eabn kh\u00f4ng r\u1eddi Y\u1ebfn H\u1ea1.<br><br>Qua m\u1ed9t l\u00fac, cha nu\u00f4i b\u01b0\u1edbc ra t\u1eeb ph\u00f2ng c\u1ee7a cha l\u1edbn, ng\u1ed3i xu\u1ed1ng b\u00e0n, \u00e1nh m\u1eaft nhanh ch\u00f3ng li\u1ebfc sang ng\u01b0\u1eddi Y\u1ebfn H\u1ea1.<br><br>\u3000\u3000<br><br>\u00c1nh m\u1eaft n\u00e0y khi\u1ebfn Y\u1ebfn H\u1ea1 kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i ph\u1ea3n \u1ee9ng ra sao, n\u00e0ng b\u1ecf ch\u00e9n ch\u00e1o xu\u1ed1ng b\u00e0n, nh\u1ecf gi\u1ecdng h\u1ecfi d\u00f2: \"Cha l\u1edbn sao r\u1ed3i \u1ea1? \u0110\u00e3 u\u1ed1ng thu\u1ed1c ch\u01b0a?\"<br><br>Cha g\u1eadt g\u1eadt \u0111\u1ea7u.<br><br>Nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng c\u01b0\u1eddi kh\u1ebd b\u1ea3o: \"Ch\u1eafc gi\u1edd n\u00e0y \u00f4ng ta c\u00f2n ng\u1ee7, cho d\u00f9 c\u00f3 b\u1eaft d\u1eady u\u1ed1ng thu\u1ed1c \u00f4ng ta c\u0169ng ch\u1eb3ng bi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00fac thu\u1ed1c cho m\u00ecnh l\u00e0 ai \u0111\u00e2u.\"<br><br>Nghe nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng n\u00f3i v\u1eady, cha g\u1eadt \u0111\u1ea7u.<br><br>D\u00f9 sao th\u00ec \u0111\u1ec3 cha l\u1edbn u\u1ed1ng thu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3 l\u00e0 chuy\u1ec7n t\u1ed1t r\u1ed3i. Y\u1ebfn H\u1ea1 \u0111\u00e1p m\u1ed9t ti\u1ebfng, nh\u01b0ng \u00e1nh m\u1eaft nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng v\u00e0 cha c\u1ee9 d\u1eebng tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi n\u00e0ng m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 l\u1ea1, n\u00e0ng ch\u1ec9 c\u00f2n c\u00e1ch gi\u1ea3 v\u1edd ho khan m\u1ed9t ti\u1ebfng, l\u00e0m ng\u01a1 \u00e1nh m\u1eaft \u0111\u00f3.<br><br>May l\u00e0 \u0111\u00fang l\u00fac \u1ea5y, cha nh\u1ecf b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi ph\u00f2ng. M\u1eaft c\u1ee7a cha nh\u1ecf kh\u00f4ng t\u1ed1t, l\u1ea7n m\u00f2 m\u00e3i m\u1edbi \u0111i \u0111\u1ebfn b\u00ean b\u00e0n, c\u0169ng kh\u00f4ng th\u00e8m quan t\u00e2m tr\u00ean b\u00e0n c\u00f3 g\u00ec, c\u1ee9 th\u1ebf gi\u1eadt l\u1ea5y ch\u00e9n ch\u00e1o c\u1ee7a cha r\u1ed3i \u0103n t\u1ef1 nhi\u00ean. Cha nh\u1ecf \u0103n xong, lau kh\u00f3e mi\u1ec7ng, nh\u00ecn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi: \"Th\u1ee9c s\u1edbm th\u1ebf \u00e0?\"<br><br>Trong vi\u1ec7n kh\u00f4ng ai \u0111\u1ec3 \u00fd y.<br><br>Cha nh\u1ecf kh\u00f4ng t\u00e0i n\u00e0o hi\u1ec3u n\u1ed5i kh\u00f4ng kh\u00ed tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0o, b\u00e8n h\u1ecfi: \"Sao kh\u00f4ng ai n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1eady?\"<br><br>Y\u1ebfn H\u1ea1 \u0111\u00e3 \u0103n ch\u00e1o xong, n\u00e0ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady d\u1ecdn d\u1eb9p ch\u00e9n b\u00e1t tr\u00ean b\u00e0n, \u0111\u1ecf m\u1eb7t n\u00f3i: \"H\u00f4m nay c\u00f2n c\u00f3 ch\u00fat chuy\u1ec7n, con ra ngo\u00e0i m\u1ed9t l\u00e1t, cha nu\u00f4i m\u1eb9 nu\u00f4i c\u1ee9 \u1edf nh\u00e0 ngh\u1ec9 ng\u01a1i \u0111i.\"<br><br>N\u00f3i xong, cu\u1ed1i c\u00f9ng Y\u1ebfn H\u1ea1 kh\u00f4ng ch\u1ecbu n\u1ed5i \u00e1nh m\u1eaft c\u1ee7a b\u1ecdn h\u1ecd n\u1eefa, nhanh ch\u00f3ng r\u1eddi kh\u1ecfi c\u0103n vi\u1ec7n.<br><br>Nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng v\u00e0 cha ch\u1eb3ng n\u00f3i l\u1eddi n\u00e0o, \u00e1nh nh\u00ecn \u0111\u1ea7y \u00fd v\u1ecb s\u00e2u xa tr\u00f4ng theo h\u01b0\u1edbng Y\u1ebfn H\u1ea1 v\u1eeba r\u1eddi \u0111i. Ch\u1ec9 c\u00f3 cha nh\u1ecf kh\u00f4ng th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a n\u00e0ng ch\u1eb3ng bi\u1ebft t\u00ecnh hu\u1ed1ng g\u00ec v\u1eabn c\u1ee9 v\u1eaby tay vui v\u1ebb t\u1ea1m bi\u1ec7t n\u00e0ng, c\u00f2n kh\u00f4ng qu\u00ean d\u1eb7n n\u00e0ng t\u1ed1i v\u1ec1 nh\u1edb mua cho h\u1eafn v\u00f2 r\u01b0\u1ee3u.<br><br>\u0110\u1ebfn khi kh\u00f4ng c\u00f2n nghe ti\u1ebfng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n Y\u1ebfn H\u1ea1, cha nh\u1ecf m\u1edbi ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, h\u1ecfi d\u1ed3n hai ng\u01b0\u1eddi im l\u1eb7ng ng\u1ed3i k\u1ebf b\u00ean: \"Sao hai ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec th\u1ebf?\"<br><br>Cha l\u1eafc \u0111\u1ea7u.<br><br>Cha nh\u1ecf: \"C\u00f3 g\u00ec kh\u00f4ng n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9?\"<br><br>Cha nh\u00edu m\u00e0u, b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u00faa tay minh h\u1ecda.<br><br>Cha nh\u1ecf gh\u00e9t b\u1ecf qu\u01a1 qu\u01a1 tay, kh\u00f4ng ki\u00ean nh\u1eabn n\u00f3i: \"Kh\u00f4ng hi\u1ec3u kh\u00f4ng hi\u1ec3u, \u0111\u1ed5i c\u00e1i n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng l\u1eddi n\u00f3i \u0111\u00f3.\"<br><br>\"...\" Cu\u1ed1i c\u00f9ng nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng nh\u1ecbn n\u1ed5i n\u1eefa, d\u1ee9t kho\u00e1t ng\u1eaft l\u1eddi hai con ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng bi\u1ebft giao l\u01b0u n\u00e0y, n\u00f3i: \"\u00d4ng b\u1ecb m\u00f9 th\u00ec l\u00e0m sao th\u1ea5y Y\u1ebfn H\u1ea1 ra sao m\u00e0 bi\u1ebft chuy\u1ec7n g\u00ec x\u1ea3y ra.\"<br><br>Nghe v\u1eady, cha nh\u1ecf nh\u01b0 hi\u1ec3u ra \u0111i\u1ec1u g\u00ec, b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ea3nh gi\u00e1c, quay qua h\u1ecfi: \"Sao th\u1ebf?\"<br><br>Nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng nh\u00ecn v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng Y\u1ebfn H\u1ea1 m\u1edbi \u0111i kh\u1ecfi, th\u1ea7n s\u1eafc b\u1eaft \u0111\u1ea7u nghi\u00eam ngh\u1ecb, th\u1ea5p gi\u1ecdng n\u00f3i: \"Con b\u00e9 Y\u1ebfn H\u1ea1 n\u00e0y\u2026 H\u00f4m nay c\u00f2n trang \u0111i\u1ec3m n\u1eefa.\"<br><br>B\u1edfi v\u00ec b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i ch\u0103m s\u00f3c b\u1ed1n cha nu\u00f4i m\u1eb9 nu\u00f4i, cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u0169ng ch\u1eb3ng su\u0438\u0260 s\u01b0\u1edb\u0438\u0260 m\u1ea5y n\u00ean Y\u1ebfn H\u1ea1 ch\u01b0a bao gi\u1edd \u0111\u1ec3 \u00fd v\u1ebb ngo\u00e0i c\u1ee7a m\u00ecnh. H\u00f4m nay l\u1ea1i b\u1ed7ng nhi\u00ean ch\u0103m ch\u00fat b\u1ea3n th\u00e2n. Chuy\u1ec7n n\u00e0y n\u00f3i th\u00ec nh\u1ecf nh\u01b0ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong vi\u1ec7n th\u00ec \u0111\u00e2y l\u1ea1i xem l\u00e0 chuy\u1ec7n l\u1edbn.<br><br>Cha nh\u1ecf chau \u0111\u00f4i m\u00e0y, m\u1ed9t tay \u0111\u1eb7t tr\u00ean m\u1eb7t b\u00e0n \u0111\u00e1, tr\u1ea7m ng\u00e2m gi\u00e2y l\u00e1t, cu\u1ed1i c\u00f9ng quay \u0111\u1ea7u l\u1ea1i h\u1ecfi m\u1ed9t c\u00e2u r\u1ea5t then ch\u1ed1t: \"N\u00f3 mu\u1ed1n \u0111i g\u1eb7p ai?\"<br><br>Nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng v\u00e0 cha nh\u1ecf nh\u00ecn nhau, kh\u00f4ng ai \u0111\u00e1p. Nh\u01b0ng ba ng\u01b0\u1eddi y\u00eau con g\u00e1i nh\u01b0 m\u1ea1ng n\u00e0y \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed1i nguy hi\u1ec3m.<br><br>\u3000\u3000\u00b7<br><br>Sau khi r\u1eddi kh\u1ecfi ti\u1ec3u vi\u1ec7n, Y\u1ebfn H\u1ea1 \u0111\u1ebfn t\u1eedu l\u1ea7u. Trong tr\u1ea5n ch\u1ec9 c\u00f3 duy nh\u1ea5t m\u1ed9t t\u1eedu l\u1ea7u. L\u00fac tr\u01b0\u1edbc Y\u1ebfn H\u1ea1 c\u0169ng r\u1ea5t hay t\u1edbi \u0111\u00e2y, cha nh\u1ecf n\u00e0ng k\u1ec3 chuy\u1ec7n \u1edf t\u1eedu l\u00e2u n\u00e0y n\u00ean n\u00e0ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n y v\u1ec1 nh\u00e0. L\u00e2u d\u1ea7n, \u00f4ng ch\u1ee7 t\u1eedu l\u00e2u v\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u kh\u00e1ch kh\u1ee9a \u0111\u1ec1u quen m\u1eb7t n\u00e0ng.<br><br>Cha nh\u1ecf k\u1ec3 chuy\u1ec7n v\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u, l\u1ea7n n\u00e0y Y\u1ebfn H\u1ea1 t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc ch\u1eb3ng li\u00ean quan g\u00ec t\u1edbi y. N\u00e0ng ch\u00e0o h\u1ecfi \u00f4ng ch\u1ee7 m\u1ed9t ti\u1ebfng r\u1ed3i tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111i l\u00ean l\u1ea7u, t\u00ecm m\u1ed9t ch\u1ed7 y\u00ean t\u0129nh ng\u1ed3i xu\u1ed1ng, b\u1eaft \u0111\u1ea7u y\u00ean l\u1eb7ng ch\u1edd \u0111\u1ee3i.<br><br>Tr\u1ea5n Nam H\u00e0 n\u1eb1m \u1edf m\u1ed9t v\u00f9ng xa x\u00f4i, \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i kh\u00f4ng thu\u1eadn l\u1ee3i, hi\u1ebfm khi c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong tr\u1ea5n. Th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n ch\u1ea3 th\u1ea5y m\u1ea5y ai n\u00ean kh\u00e1ch kh\u1ee9a trong t\u1eedu l\u00e2u c\u0169ng \u00edt \u1ecfi v\u00f4 c\u00f9ng. Y\u1ebfn H\u1ea1 ng\u1ed3i \u1edf t\u1ea7ng hai m\u1ed9t l\u00fac l\u00e2u m\u00e0 c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ea5y v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111i v\u00e0o.<br><br>Y\u1ebfn H\u1ea1 ng\u1ed3i \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn nh\u00e0m ch\u00e1n, l\u00fac th\u00ec u\u1ed1ng tr\u00e0, l\u00fac th\u00ec d\u00f2m ng\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi s\u1ea3nh, d\u00e1ng v\u1ebb l\u01a1 \u0111\u1ec5nh. N\u00e0ng c\u1ee9 \u0111\u1ee3i nh\u01b0 th\u1ebf, c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00e3 qua bao l\u00e2u, c\u00e1nh c\u1eeda n\u1ed9i vi\u1ec7n t\u1eedu l\u00e2u b\u1ed7ng nhi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ai \u0111\u00f3 m\u1edf ra t\u1eeb trong, m\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1ch y b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i.<br><br>Y\u1ebfn H\u1ea1 kh\u1ef1ng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i, m\u1edf to m\u1eaft nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda ng\u01b0\u1eddi n\u1ecd.<br><br>*\u0110\u00f4i l\u1eddi mu\u1ed1n n\u00f3i:<br><br>Trong truy\u1ec7n t\u00e1c gi\u1ea3 d\u00f9ng \"\u4e8c\u5a18 (nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng - m\u1eb9 hai)\uff0c\u5927\u7239 (cha l\u1edbn)\uff0c\u4e09\u7239 (cha ba)\uff0c\u5c0f\u7239 (cha nh\u1ecf)\". Tui \u0111\u1eafn \u0111o r\u1ea5t l\u00e2u kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean \u0111\u1ec3 lu\u00f4n v\u1eady hay thay \u0111\u1ed5i. Cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u1ed1ng nh\u1ea5t th\u1ebf n\u00e0y:<br><br>Nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng v\u1eabn l\u00e0 nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng (\u0111\u1ec3 m\u1eb9 hai c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0ng \"nh\u1ecb n\u01b0\u01a1ng\" nghe th\u00edch h\u01a1n ch\u00fat).<br><br>Cha l\u1edbn v\u00e0 cha nh\u1ecf v\u1eabn v\u1eady.<br><br>Ri\u00eang cha ba tui s\u1ebd \u0111\u1ec3 \"cha\" ho\u1eb7c \"cha nu\u00f4i\". (Kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ee9 t th\u1ea5y \u0111\u1ec3 cha ba nghe v\u01b0\u1edbng v\u01b0\u1edbng).<br><br>P/s: TUI \u0110\u00c3 TR\u1ede L\u1ea0I R\u1ed2I \u0110\u00c2Y! >:-)<br><br>S\u1eafp t\u1edbi s\u1ebd l\u00e0m lu\u00f4n song song hai b\u1ed9, m\u1ed9t l\u00e0 b\u1ed9 n\u00e0y (ch\u00ednh) v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 kh\u00e1c (ph\u1ee5).<br><br>Sau n\u00e0y, khi m\u00e0y m\u00f2 xong s\u1ebd chuy\u1ec3n h\u1eb3n nh\u00e0 sang wordpress, ch\u1eafc kho\u1ea3ng m\u1ea5y th\u00e1ng n\u1eefa.<br><br>C\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc. C\u1ea3m \u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u!</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc V\u00e3n Thi\u1ec1n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 H\u1ea1nh Dao V\u1ecb V\u00e3n.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87ef8e2a285301673da52",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87ef8e2a285301673da53",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87ef8e2a285301673da54",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87ef8e2a285301673da55",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Vãn Thiền
|
https://khosachonline.com/sach/van-thien
|
Truyện Ngắn - Ngôn Tình
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Văn án:<br><br>Yến Hạ lớn lên ở một trấn nhỏ hẻo lánh dưới chân núi, vừa nghèo vừa khổ còn phải chăm sóc bốn cha nuôi mẹ nuôi tàn tật, đó giờ luôn là hộ gia đình nghèo khó được bà con cứu tế cho.<br><br><em>Cho đến một ngày, nàng phát hiện mẹ nuôi què chân của mình có thể dùng một chưởng san bằng cả ngọn núi, tiếng đàn của người cha nuôi mù lòa có thể triệu cự thú trong truyền thuyết...<br><br>Thiếu nữ nghèo suốt mười mấy năm chợt phát hiện thì ra mình là người có hậu thuẫn lớn nhất trong giới Trung Nguyên.</em><div>***</div><div><p>Hệ liệt Mộ Thâm Viện của Hạnh Dao Vị Vãn:</p><p>1. Tỏa Hồn (Sở Khinh Tửu - Tô Tiện)</p><p>2. Văn Thuyết (Mộ Sơ Lương - Vân Khâm)</p><p>3. Vãn Thiền (Minh Khuynh - Yến Hạ)</p><p>4. Thu Sát (Quân Linh - Phó Nhiên/ tác giả đã drop)</p><div> </div></div><div>***</div><div> <p>Trans: Nhật Nguyệt Phong Hoa<br><br>➻➻➻<br><br>Cơn mưa đầu mùa qua đi, vài tia nắng lọt qua tầng mây chiếu xuống trấn Nam Hà.<br><br>Những bông hoa đầu xuân còn chưa nở hết, chúng khẽ lắc mình theo làn gió. Xuân ý đương nồng.<br><br>Phía bắc trấn Nam Hà vẫn tịch nhiên như cũ, tựa như không hề liên quan gì tới cơn mưa vừa qua, không liên quan gì đến ngày xuân, hoa vẫn nở, chim vẫn hót ca.<br><br>Mãi đến khi Yến Hạ đẩy cửa bước ra, bận rộn chăm sóc cây cối trong vườn, bưng nước, nấu cháo, hầm thuốc. Căn tiểu viện yên tĩnh vì sự xuất hiện của nàng mà trở nên có sinh khí hơn rất nhiều.<br><br>Hôm nay, Yến Hạ mặc một bộ váy màu vàng nhạt phối với sợi dây buộc tóc cùng màu, kết một bím tóc thật đẹp, bím tóc lắc lư theo từng động tác của nàng. Yến Hạ khoảng chừng mười lăm mười sáu tuổi, nàng đang cúi đầu tưới nước cho hoa cỏ trong viện, bên môi ẩn hiện ý cười, xem ra tâm trạng rất tốt. Ánh mặt trời xuyên qua chiếu lên mặt nàng, ngũ quan tinh tế như ngọc tạc.<br><br>Yến Hạ làm việc nhà một mình trong viện, đến khi mặt trời càng lên cao, cánh cửa đầu tiên ở bên trái căn viện mới mở ra.<br><br>"Nhị nương!" Nghe thấy tiếng mở cửa, Yến Hạ ngẩng đầu lên, nở nụ cười với người chống gậy đang đi tới, "Cháo chín rồi, người tranh thủ ăn cho nóng."<br><br>Người được gọi là nhị nương kia là một người phụ nữ tướng mạo quê mùa, trên mặt có một vết sẹo vừa dài vừa sâu, từ bên má sang tận mép tóc mai. Chỉ nhìn tướng mạo bên ngoài thì khó nhận ra tuổi tác. Chân phải của Nhị Nương bị què, bà chống gậy chầm chậm bước tới, nghe Yến Hạ nói thế thì nhướng mày nói: "Thuốc đâu?"<br><br>"Thuốc còn đang nấu, sắp xong rồi, người cứ ăn cháo trước đi, lát nữa để con bưng thuốc cho cha lớn." Yến Hạ bỏ chậu nước tưới hoa xuống, đi vào nhà bếp.<br><br>Nhị Nương ậm ừ vài tiếng rồi ngồi xuống bàn ăn cháo.<br><br>Trong nhà bếp, Yến Hạ quay đầu nhìn người ngồi cạnh bàn, bất giác mỉm cười.<br><br>Yến Hạ có ba người cha nuôi, một người mẹ nuôi. Từ nhỏ, nàng đã sống ở trấn Nam Hà dưới chân núi này, do một tay bốn cha mẹ nuôi nuôi lớn. Nàng quen biết rất nhiều đứa trẻ đồng trang lứa trong trấn, bọn nó đều chỉ có một cha một mẹ, ấy vậy mà Yến Hạ nàng có tới bốn cha mẹ. Đám trẻ con kia ngưỡng mộ nàng vô cùng.<br><br>Nhưng chỉ có Yến Hạ biết, nhiều cha nhiều mẹ cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì. Mấy người cha người mẹ này của nàng trước giờ toàn khiến người ta đau đầu.<br><br>Cha nuôi mẹ nuôi của nàng không phải loại người phi phàm hay lợi hại hơn người bình thường bao nhiêu mà là họ khuyết mất vài thứ so với người thường mà thôi. Nhị nương nàng là người què, chân cẳng bất tiện nên luôn phải ở trong nhà chẳng ra ngoài được. Những gì bà ấy có thể làm chỉ là mấy chuyện như thêu thùa hoa lá các thứ cho người ta. Cha của nàng thì thân thể cường tráng nhưng là một người câm, có thể làm việc nhưng vì không nói được nên thường bị người ta ép giá tiền. May là còn có cha nhỏ tuy mù nhưng miệng lưỡi lanh lợi, là người kể chuyện duy nhất ở tửu lâu trong trấn, kiếm được kha khá tiền. Nhưng mà cha nhỏ này là một kẻ coi rượi như mạng sống, tiền kiếm được toàn tiêu vào việc mua rượu uống.<br><br>Có điều, cho dù cha nhỏ không nghiện rượu tới thế thì nhà họ cũng chẳng dành dụm nổi đồng bạc nào để sống những ngày tháng nhàn hạ cả. Vì tiền của các nàng đều dùng hết lên người cha lớn.<br><br>Cha lớn Yến Hạ là người duy nhất trong mấy cha mẹ nuôi của nàng không bị khuyết tật gì trên cơ thể, nhưng mà vị cha này quanh năm suốt tháng nằm trên giường bệnh. Yến Hạ không biết rốt cuộc cha bị bệnh gì, nàng chỉ biết y bệnh rất nghiêm trọng, cha mẹ nuôi khác ngày nào cũng lo lắng trông chừng y, cẩn thận bảo vệ y giống như sợ có một ngày y bỗng dưng tắt thở vậy. Cũng may là từ khi Yến Hạ ra đời đến nay, cha lớn vẫn gắng gượng sống được hơn mười lăm năm.<br><br>Yến Hạ rất thích người cha lớn của nàng, ngoại trừ việc cha là người nuôi lớn nàng, còn vì cha lớn là người đẹp nhất nàng từng gặp cho đến tận bây giờ.<br><br>Giống như các cha mẹ nuôi khác, Yến Hạ luôn cẩn thận tỉ mỉ chăm sóc cha lớn, hy vọng một ngày y có thể khỏe lại, sống thật lâu dài.<br><br>Nghĩ vậy, Yến Hạ đeo găng tay rồi đổ nồi thuốc đã nấu xong vào trong chén, chuẩn bị mang vào phòng cho cha lớn. Nhưng khi nàng vừa quay người, bất thình lình một thân hình cao to chắn trước mặt nàng. Người đó là cha nuôi nàng, không biết y vào phòng bếp từ khi nào. Y bưng chén thuốc lên rồi nhìn Yến Hạ một cái, quay đầu đi ra khỏi phòng, không quay đầu lại mà chỉ Nhị Nương đang ngồi bên kia ý bảo Yến Hạ qua đó ăn cháo.<br><br>Yến Hạ ngồi xuống bàn ăn, múc từng chén cháo bỏ vào miệng. Ánh mắt nhị nương bên cạnh liên tục dừng trên người nàng, nhìn mãi nhìn mãi khiến mặt nàng phát nóng lên, nàng chỉ còn cách cúi thấp đầu xuống.<br><br>Nhị nương cười mà không nói, mắt vẫn không rời Yến Hạ.<br><br>Qua một lúc, cha nuôi bước ra từ phòng của cha lớn, ngồi xuống bàn, ánh mắt nhanh chóng liếc sang người Yến Hạ.<br><br> <br><br>Ánh mắt này khiến Yến Hạ không biết phải phản ứng ra sao, nàng bỏ chén cháo xuống bàn, nhỏ giọng hỏi dò: "Cha lớn sao rồi ạ? Đã uống thuốc chưa?"<br><br>Cha gật gật đầu.<br><br>Nhị nương cười khẽ bảo: "Chắc giờ này ông ta còn ngủ, cho dù có bắt dậy uống thuốc ông ta cũng chẳng biết người đúc thuốc cho mình là ai đâu."<br><br>Nghe nhị nương nói vậy, cha gật đầu.<br><br>Dù sao thì để cha lớn uống thuốc được đã là chuyện tốt rồi. Yến Hạ đáp một tiếng, nhưng ánh mắt nhị nương và cha cứ dừng trên người nàng một cách kỳ lạ, nàng chỉ còn cách giả vờ ho khan một tiếng, làm ngơ ánh mắt đó.<br><br>May là đúng lúc ấy, cha nhỏ bước ra khỏi phòng. Mắt của cha nhỏ không tốt, lần mò mãi mới đi đến bên bàn, cũng không thèm quan tâm trên bàn có gì, cứ thế giật lấy chén cháo của cha rồi ăn tự nhiên. Cha nhỏ ăn xong, lau khóe miệng, nhìn mọi người mỉm cười: "Thức sớm thế à?"<br><br>Trong viện không ai để ý y.<br><br>Cha nhỏ không tài nào hiểu nổi không khí trước mắt đây là thế nào, bèn hỏi: "Sao không ai nói chuyện vậy?"<br><br>Yến Hạ đã ăn cháo xong, nàng đứng dậy dọn dẹp chén bát trên bàn, đỏ mặt nói: "Hôm nay còn có chút chuyện, con ra ngoài một lát, cha nuôi mẹ nuôi cứ ở nhà nghỉ ngơi đi."<br><br>Nói xong, cuối cùng Yến Hạ không chịu nổi ánh mắt của bọn họ nữa, nhanh chóng rời khỏi căn viện.<br><br>Nhị nương và cha chẳng nói lời nào, ánh nhìn đầy ý vị sâu xa trông theo hướng Yến Hạ vừa rời đi. Chỉ có cha nhỏ không thấy đường của nàng chẳng biết tình huống gì vẫn cứ vẫy tay vui vẻ tạm biệt nàng, còn không quên dặn nàng tối về nhớ mua cho hắn vò rượu.<br><br>Đến khi không còn nghe tiếng bước chân Yến Hạ, cha nhỏ mới ngồi xuống, hỏi dồn hai người im lặng ngồi kế bên: "Sao hai người không nói gì thế?"<br><br>Cha lắc đầu.<br><br>Cha nhỏ: "Có gì không nói được chứ?"<br><br>Cha nhíu màu, bắt đầu múa tay minh họa.<br><br>Cha nhỏ ghét bỏ quơ quơ tay, không kiên nhẫn nói: "Không hiểu không hiểu, đổi cái nào có thể dùng lời nói đó."<br><br>"..." Cuối cùng nhị nương không nhịn nổi nữa, dứt khoát ngắt lời hai con người không biết giao lưu này, nói: "Ông bị mù thì làm sao thấy Yến Hạ ra sao mà biết chuyện gì xảy ra."<br><br>Nghe vậy, cha nhỏ như hiểu ra điều gì, bắt đầu cảnh giác, quay qua hỏi: "Sao thế?"<br><br>Nhị nương nhìn về hướng Yến Hạ mới đi khỏi, thần sắc bắt đầu nghiêm nghị, thấp giọng nói: "Con bé Yến Hạ này… Hôm nay còn trang điểm nữa."<br><br>Bởi vì bình thường phải chăm sóc bốn cha nuôi mẹ nuôi, cuộc sống cũng chẳng suиɠ sướиɠ mấy nên Yến Hạ chưa bao giờ để ý vẻ ngoài của mình. Hôm nay lại bỗng nhiên chăm chút bản thân. Chuyện này nói thì nhỏ nhưng với những người trong viện thì đây lại xem là chuyện lớn.<br><br>Cha nhỏ chau đôi mày, một tay đặt trên mặt bàn đá, trầm ngâm giây lát, cuối cùng quay đầu lại hỏi một câu rất then chốt: "Nó muốn đi gặp ai?"<br><br>Nhị nương và cha nhỏ nhìn nhau, không ai đáp. Nhưng ba người yêu con gái như mạng này đồng thời cảm nhận được mối nguy hiểm.<br><br> ·<br><br>Sau khi rời khỏi tiểu viện, Yến Hạ đến tửu lầu. Trong trấn chỉ có duy nhất một tửu lầu. Lúc trước Yến Hạ cũng rất hay tới đây, cha nhỏ nàng kể chuyện ở tửu lâu này nên nàng thường đến đón y về nhà. Lâu dần, ông chủ tửu lâu và rất nhiều khách khứa đều quen mặt nàng.<br><br>Cha nhỏ kể chuyện vào buổi chiều, lần này Yến Hạ tới trước chẳng liên quan gì tới y. Nàng chào hỏi ông chủ một tiếng rồi trực tiếp đi lên lầu, tìm một chỗ yên tĩnh ngồi xuống, bắt đầu yên lặng chờ đợi.<br><br>Trấn Nam Hà nằm ở một vùng xa xôi, đường đi không thuận lợi, hiếm khi có người ngoài xuất hiện trong trấn. Thường ngày đến người còn chả thấy mấy ai nên khách khứa trong tửu lâu cũng ít ỏi vô cùng. Yến Hạ ngồi ở tầng hai một lúc lâu mà cũng chỉ có mấy vị khách đi vào.<br><br>Yến Hạ ngồi đó đến nhàm chán, lúc thì uống trà, lúc thì dòm ngó những người dưới sảnh, dáng vẻ lơ đễnh. Nàng cứ đợi như thế, cũng không biết đã qua bao lâu, cánh cửa nội viện tửu lâu bỗng nhiên được ai đó mở ra từ trong, một bóng người bạch y bước ra ngoài.<br><br>Yến Hạ khựng người lại, mở to mắt nhìn về phía người nọ.<br><br>*Đôi lời muốn nói:<br><br>Trong truyện tác giả dùng "二娘 (nhị nương - mẹ hai)，大爹 (cha lớn)，三爹 (cha ba)，小爹 (cha nhỏ)". Tui đắn đo rất lâu không biết nên để luôn vậy hay thay đổi. Cuối cùng thống nhất thế này:<br><br>Nhị nương vẫn là nhị nương (để mẹ hai cũng được nhưng "nhị nương" nghe thích hơn chút).<br><br>Cha lớn và cha nhỏ vẫn vậy.<br><br>Riêng cha ba tui sẽ để "cha" hoặc "cha nuôi". (Không biết mọi người có thấy không chứ t thấy để cha ba nghe vướng vướng).<br><br>P/s: TUI ĐÃ TRỞ LẠI RỒI ĐÂY! >:-)<br><br>Sắp tới sẽ làm luôn song song hai bộ, một là bộ này (chính) và một bộ khác (phụ).<br><br>Sau này, khi mày mò xong sẽ chuyển hẳn nhà sang wordpress, chắc khoảng mấy tháng nữa.<br><br>Cảm ơn các bạn đã đọc. Cảm ơn rất nhiều!</p></div>Mời các bạn đón đọc Vãn Thiền của tác giả Hạnh Dao Vị Vãn.</div>
|
Tống Cửu Cận
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\u2660 T\u00ean g\u1ed1c: M\u1ed9t Ni\u1ec7m M\u1edbi G\u1eb7p<br><br>\u2660 H\u00e1n Vi\u1ec7t: Nh\u1ea5t Ni\u1ec7m S\u01a1 Ki\u1ebfn<br><br>\u2660 T\u00e1c gi\u1ea3: T\u1ed1ng C\u1eedu C\u1eadn<br><br>\u2660 Edit: Le Ciel<br><br>\u2660 \u0110\u1ed9 d\u00e0i: 165 ch\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh v\u0103n + 24 phi\u00ean ngo\u1ea1i<br><br>\u2660 Th\u1ec3 lo\u1ea1i: Hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, Ng\u1ecdt, S\u1ee7ng, Gi\u1edbi gi\u1ea3i tr\u00ed, \u0110\u00f4 th\u1ecb t\u00ecnh duy\u00ean, \u1ea4m \u00e1p, 1v1, HE<br><br>\u2660 V\u0103n \u00e1n 1:<br><br>Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n ra m\u1eaft n\u0103m n\u0103m, g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng h\u00f2a nh\u00e3 \u1ea5m \u00e1p, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 t\u1ed1t t\u00ednh, sau \u0111\u00f3 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi T\u00f4 Tinh D\u00e3 trong b\u1ed9 phim \u226aQuy\u1ec1n M\u01b0u\u226b, tr\u1edf th\u00e0nh c\u1eb7p \u0111\u00f4i m\u00e0n \u1ea3nh hot nh\u1ea5t b\u1ea5y gi\u1edd, CP \u201cV\u1ecdng Tinh\u201d n\u1ed5i danh thi\u00ean h\u1ea1.<br><br>Trong m\u1ed9t bu\u1ed5i ph\u1ecfng v\u1ea5n, T\u00f4 Tinh D\u00e3 b\u1ecb ph\u00f3ng vi\u00ean h\u1ecfi c\u00f3 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng g\u00ec v\u1ec1 Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n.<br><br>T\u00f4 T\u0129nh D\u00e3 m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi nh\u00ecn \u1ed1ng k\u00ednh, \u0111i\u1ec1m nhi\u00ean n\u00f3i: \u201cTh\u1ea7y Th\u1ea9m l\u00e0 \u0111\u00e0n anh, quan t\u00e2m t\u00f4i nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi anh trai v\u1eady.\u201d<br><br>Ph\u1ecfng v\u1ea5n xong, T\u00f4 T\u0129nh D\u00e3 v\u1ec1 nh\u00e0, \u0111\u00e8n c\u00f2n ch\u01b0a k\u1ecbp b\u1eadt th\u00ec tay \u0111\u00e3 b\u1ecb n\u1eafm l\u1ea5y, sau \u0111\u00f3 b\u1ecb \u00e1p v\u00e0o b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng l\u1ea1nh l\u1ebdo, c\u00f4 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1i th\u1edf n\u00f3ng h\u1ed5i c\u1ee7a ai kia, nghe anh n\u00f3i: \u201cNgoan, g\u1ecdi m\u1ed9t ti\u1ebfng \u0111i.\u201d<br><br>Im l\u1eb7ng v\u00e0i gi\u00e2y, c\u00f4 k\u1ec1 v\u00e0o tr\u00e1n anh, \u0111\u00f4i m\u00f4i \u0111\u1ecf m\u1ecdng h\u00e9 m\u1edf: \u201cG\u1ecdi c\u00e1i g\u00ec?\u201d<br><br>\u2660 V\u0103n \u00e1n 2:<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 c\u00f3 kh\u00ed ch\u1ea5t thanh tao l\u1ea1nh l\u00f9ng, l\u00e0 \u201cth\u1ea7n ti\u00ean t\u1ef7 t\u1ef7\u201d trong l\u00f2ng fans, cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t h\u00f4m n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f4 b\u1ed7ng \u0111\u0103ng Weibo.<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 S: Fans c\u1ee7a ca ca mau like, share, comment \u0111\u00ea! T\u1eb7ng t\u1ea1p ch\u00ed c\u1ee7a ca ca cho 12280 ng\u01b0\u1eddi may m\u1eafn!!!<br><br>K\u00e8m theo t\u1ea5m \u1ea3nh h\u00f3a \u0111\u01a1n mua t\u1ea1p ch\u00ed th\u00e0nh c\u00f4ng c\u00f9ng t\u00e0i kho\u1ea3n Weibo s\u00e1ng l\u1ea5p l\u00e1nh: Tinh Tinh mu\u1ed1n g\u1ea3 cho ca ca<br><br>M\u00e3n Thi\u00ean Tinh: \u0110m!! Tinh B\u1ea3o b\u1ecb nh\u1ea7m nick?!!!<br><br>L\u01b0\u1ee3ng T\u00e2n T\u00e2n: Kh\u00ed ph\u00e1ch n\u00e0y t\u1ee5i tui bi\u1ebft!! C\u00e1i nick n\u00e0y t\u1ee5i tui c\u0169ng bi\u1ebft!! \u0110m!!!<br><br>C\u01b0 d\u00e2n m\u1ea1ng: R\u00fang \u0111\u1ed9ng bay m\u00e0u!!!<div>***</div><div>Reviewer: Chun<br>Poster: [email\u00a0protected]<br><br>Li\u1ec7u trong ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ea5y ai tin v\u00e0o t\u00ecnh y\u00eau t\u1eeb c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ea7u ti\u00ean? \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u00ecnh r\u1ea5t kh\u00f3 \u0111\u1ec3 c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c y\u00eau ai \u0111\u00f3 ngay t\u1eeb c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00ec m\u00ecnh ngh\u0129 \u0111\u00f3 ch\u1eb3ng qua l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ea3m n\u1eafng nh\u1ea5t th\u1eddi. Th\u1ebf nh\u01b0ng sau khi \u0111\u1ecdc xong \u201cV\u1eeba g\u1eb7p \u0111\u00e3 th\u01b0\u01a1ng\u201d, m\u00ecnh \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch nh\u00ecn ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 l\u00e0 thi\u00ean kim ti\u1ec3u th\u01b0 c\u1ee7a T\u00f4 gia, th\u1ebf nh\u01b0ng c\u00f4 kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 th\u00f3i \u01b0\u01a1ng ng\u1ea1nh, \u0111\u1ecfng \u0111\u1ea3nh, chanh chua th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y \u1edf m\u1ed9t c\u00f4 ti\u1ec3u th\u01b0 nh\u00e0 gi\u00e0u, tr\u00e1i l\u1ea1i c\u00f4 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i v\u00f4 c\u00f9ng xinh \u0111\u1eb9p, c\u00f3 kh\u00ed ch\u1ea5t thanh tao v\u00e0 bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111\u1ed1i nh\u00e2n x\u1eed th\u1ebf. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 ngo\u1ea1i h\u00ecnh xu\u1ea5t s\u1eafc v\u00e0 gia th\u1ebf t\u1ed1t, nh\u01b0ng c\u00f4 l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i thi\u1ebfu th\u1ed1n t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n t\u1eebng n\u00f3i r\u1eb1ng \u201cc\u00f4 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ch\u00faa nh\u1ecf c\u00f4 \u0111\u1ed9c v\u00e0 nh\u1ea1y c\u1ea3m\u201d.<br>C\u00f2n Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n, b\u1ec1 ngo\u00e0i anh l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00e0ng trai \u1ea5m \u00e1p nh\u01b0 gi\u00f3 xu\u00e2n, lu\u00f4n th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng b\u00ean trong anh l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ee9ng r\u1eafn v\u00e0 qu\u1eadt c\u01b0\u1eddng. Ch\u00ednh anh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 s\u01b0\u1edfi \u1ea5m tr\u00e1i tim v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi c\u00f4 \u0111\u1ed9c c\u1ee7a T\u00f4 Tinh D\u00e3.<br>L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean h\u1ecd g\u1eb7p nhau l\u00e0 khi T\u00f4 Tinh D\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi \u0111\u00f3ng vai Ti\u00ean Nh\u1ea1c trong b\u1ed9 phim \u201cTri\u00eau D\u01b0\u01a1ng C\u00f4ng ch\u00faa\u201d. M\u1eb7c d\u00f9 c\u1ea3 hai kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng chung ph\u00e2n c\u1ea3nh n\u00e0o trong phim, th\u1ebf nh\u01b0ng t\u1eeb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u00ecn th\u1ea5y anh l\u00e0 tr\u00e1i tim c\u00f4 \u0111\u00e3 b\u1ecb h\u1eabng \u0111i m\u1ed9t nh\u1ecbp. C\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u n\u00f3i m\u00e0 m\u00ecnh th\u1ea5y kh\u00e1 hay, \u0111\u00f3 l\u00e0: \u201cU\u1ed1ng nh\u1ea7m m\u1ed9t \u00e1nh m\u1eaft, c\u01a1n say theo c\u1ea3 \u0111\u1eddi\u201d. C\u00e2u n\u00e0y ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u00fang v\u1edbi T\u00f4 Tinh D\u00e3, v\u00ec c\u00f4 \u0111\u00e3 \u201csay\u201d Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n k\u1ec3 t\u1eeb khi nh\u00ecn th\u1ea5y anh.<br>Sau l\u1ea7n g\u1eb7p g\u1ee1 \u1ea5y, T\u00f4 Tinh D\u00e3 t\u1eeb m\u1ed9t v\u0169 c\u00f4ng chuy\u00ean nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n v\u00e0o gi\u1edbi gi\u1ea3i tr\u00ed ph\u1ee9c t\u1ea1p. M\u1ed9t ph\u1ea7n l\u00e0 v\u00ec c\u00f4 mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n anh h\u01a1n, ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i l\u00e0 v\u00ec c\u00f4 \u0111\u00e3 c\u00f4 \u0111\u01a1n qu\u00e1 l\u00e2u, c\u0169ng ch\u00ednh v\u00ec c\u00f4 \u0111\u01a1n qu\u00e1 l\u00e2u n\u00ean sau khi c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 n\u00e1o nhi\u1ec7t vui v\u1ebb th\u00ec c\u00f4 l\u1ea1i luy\u1ebfn ti\u1ebfc n\u00f3.<br>Khi \u0111\u1ecdc \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u00ecnh c\u1ee9 ngh\u0129 T\u00f4 Tinh D\u00e3 ch\u1ec9 nh\u1ea5t th\u1eddi t\u00f9y h\u1ee9ng, th\u1eadm ch\u00ed m\u00ecnh c\u00f2n nghi ng\u1edd s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y. Th\u1ebf nh\u01b0ng s\u1ef1 th\u1eadt ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng T\u00f4 Tinh D\u00e3 lu\u00f4n nghi\u00eam t\u00fac v\u1edbi s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a m\u00ecnh, kh\u00f4ng nh\u1eefng th\u1ebf c\u00f4 c\u00f2n l\u00e0m r\u1ea5t t\u1ed1t c\u1ea3 hai vai tr\u00f2 l\u00e0 di\u1ec5n vi\u00ean v\u00e0 v\u0169 c\u00f4ng chuy\u00ean nghi\u1ec7p. Ngay c\u1ea3 vi\u1ec7c y\u00eau Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n c\u0169ng l\u00e0 s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u00fang \u0111\u1eafn nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00f4.<br>Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n v\u1ed1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng minh, d\u0129 nhi\u00ean anh nh\u1eadn ra T\u00f4 Tinh D\u00e3 th\u00edch m\u00ecnh. Ban \u0111\u1ea7u anh ngh\u0129 t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a m\u00ecnh d\u00e0nh cho c\u00f4 l\u00e0 do anh ch\u01b0a tho\u00e1t kh\u1ecfi vai di\u1ec5n. V\u00ec th\u1ebf anh \u0111\u00e3 lao \u0111\u1ea7u v\u00e0o c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 c\u1ed1 g\u1eafng kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn c\u00f4, anh mu\u1ed1n d\u00f9ng b\u1eadn r\u1ed9n \u0111\u1ec3 gi\u00fap m\u00ecnh mau ch\u00f3ng tho\u00e1t kh\u1ecfi m\u1edb b\u00f2ng bong n\u00e0y. Nh\u01b0ng s\u1ef1 ki\u00ean tr\u00ec c\u1ee7a anh l\u1eadp t\u1ee9c tan th\u00e0nh m\u00e2y kh\u00f3i, b\u1edfi anh \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra m\u00ecnh th\u1ef1c s\u1ef1 th\u00edch c\u00f4, l\u00e0 Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n th\u00edch T\u00f4 Tinh D\u00e3.<br>Nhan \u0111\u1ec1 \u201cV\u1eeba G\u1eb7p \u0110\u00e3 Th\u01b0\u01a1ng\u201d ph\u1ea7n n\u00e0o cho ta hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a hai nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh. Trong t\u00ecnh y\u00eau ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u g\u00ec, v\u00ec m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch y\u00eau ri\u00eang, m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ea3m nh\u1eadn ri\u00eang v\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft l\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 nh\u1eefng rung c\u1ea3m kh\u00e1c nhau khi y\u00eau. D\u00f9 l\u00e0 y\u00eau l\u00e2u d\u00e0i hay y\u00eau t\u1eeb c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u00ec \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t v\u1eabn l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 ch\u00fang ta ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1edbi nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a m\u00ecnh, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1i c\u00e1ch m\u00e0 T\u00f4 Tinh D\u00e3 \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u1eady.<br>Xuy\u00ean su\u1ed1t c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a \u0111\u00f4i tr\u1ebb r\u1ea5t ng\u1ecdt ng\u00e0o. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ec7t m\u1ecfi v\u00e0 ch\u00e1n ch\u01b0\u1eddng v\u1edbi nh\u1eefng drama v\u00e0 mu\u1ed1n c\u00e2n b\u1eb1ng l\u1ea1i c\u1ea3m x\u00fac, hay ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 b\u1ea1n th\u00edch nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u1ecdt ng\u00e0o th\u00ec \u0111\u1eebng b\u1ecf l\u1ee1 \u201cV\u1eeba G\u1eb7p \u0110\u00e3 Th\u01b0\u01a1ng\u201d c\u1ee7a T\u1ed1ng C\u1eedu C\u1eadn nh\u00e9.</div><div>***</div><div><br>V\u00e0o m\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u m\u00f9a h\u00e8, \u00e1nh chi\u1ec1u t\u00e0 d\u1ea7n t\u1eaft, \u00e1nh s\u00e1ng m\u00e0u v\u00e0ng chi\u1ebfu qua \u00f4 c\u1eeda s\u1ed5 th\u1ee7y tinh s\u1ea1ch s\u1ebd, l\u01b0u l\u1ea1i t\u1eebng v\u1ebft loang l\u1ed5 l\u1ea5m ta l\u1ea5m t\u1ea5m tr\u00ean s\u00e0n nh\u00e0. M\u1ed9t l\u00fac l\u00e2u sau, ti\u1ebfng nh\u1ea1c trong ph\u00f2ng t\u1eadp t\u1eeb t\u1eeb ng\u1eebng l\u1ea1i. M\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i m\u1eb7c b\u1ed9 trang ph\u1ee5c m\u00faa m\u00e0u \u0111en \u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean s\u00e0n nh\u00e0, khu\u00f4n m\u1eb7t tr\u1eafng n\u00f5n, th\u00e2n h\u00ecnh g\u1ea7y g\u00f2, m\u00e1i t\u00f3c d\u00e0i \u0111en nh\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00fai l\u00ean, \u0111ang khom ng\u01b0\u1eddi x\u1ebfp l\u1ea1i gi\u00e0y m\u00faa c\u1ee7a m\u00ecnh.\u00a0<br><br>\u201cTinh D\u00e3?\u201d M\u1ed9t gi\u1ecdng n\u1eef \u00f4n h\u00f2a truy\u1ec1n t\u1edbi t\u1eeb c\u1eeda ph\u00f2ng t\u1eadp.\u00a0<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 theo b\u1ea3n n\u0103ng xoay ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i nh\u00ecn n\u01a1i \u00e2m thanh ph\u00e1t ra, l\u00e0 c\u00f4 gi\u00e1o d\u1ea1y m\u00faa c\u1ee7a b\u1ecdn h\u1ecd, \u00d4n Vi\u1ec7n, \u201cC\u00f4 \u00d4n?\u201d\u00a0<br><br>\u00d4n Vi\u1ec7n m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda c\u00f4: \u201cTinh D\u00e3, chuy\u1ec7n l\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc c\u00f4 n\u00f3i v\u1edbi em \u0111\u00e3 suy ngh\u0129 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u r\u1ed3i?\u201d\u00a0<br><br>Chuy\u1ec7n n\u00e0y n\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ec3 t\u1eeb th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc. Ch\u00fa h\u1ecd c\u1ee7a \u00d4n Vi\u1ec7n, Tri\u1ec7u Hoa, l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1o di\u1ec5n, hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111ang \u01b0u ti\u00ean quay m\u1ed9t b\u1ed9 phim c\u1ed5 trang \u0111\u1ea1i IP\u00a0[*], m\u00e0 v\u1eabn c\u00f2n m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt trong k\u1ecbch b\u1ea3n ch\u01b0a t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n vi\u00ean th\u00edch h\u1ee3p. \u0110\u00fang l\u00fac \u0111\u01b0\u1ee3c \u00d4n Vi\u1ec7n m\u1eddi sang tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a b\u1ecdn h\u1ecd xem bi\u1ec3u di\u1ec5n v\u0103n ngh\u1ec7, r\u1ea5t kh\u00e9o ch\u00ednh l\u00e0 Tri\u1ec7u Hoa v\u1eeba li\u1ebfc m\u1eaft m\u1ed9t c\u00e1i \u0111\u00e3 nh\u00ecn tr\u00fang ng\u01b0\u1eddi \u0111ang m\u00faa ch\u00ednh tr\u00ean s\u00e2n kh\u1ea5u, T\u00f4 Tinh D\u00e3.\u00a0<br><br><em>[*] Phim \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 t\u1eeb s\u1ea3n ph\u1ea9m tr\u00ed tu\u1ec7 (ti\u1ec3u thuy\u1ebft) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u1edbn</em>\u00a0<br><br>B\u1ed9 phim truy\u1ec1n h\u00ecnh m\u00e0 Tri\u1ec7u Hoa hi\u1ec7n \u0111ang quay c\u00f3 t\u00ean l\u00e0\u00a0\u226aTri\u00eau D\u01b0\u01a1ng C\u00f4ng ch\u00faa\u226b, trong k\u1ecbch b\u1ea3n c\u00f3 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef th\u1ee9 N l\u00e0 Ti\u00ean Nh\u1ea1c c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng, c\u00f3 k\u1ef9 thu\u1eadt m\u00faa r\u1ea5t cao, tuy r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u c\u1ea3nh di\u1ec5n, nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t vai r\u1ea5t \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd trong phim. L\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc h\u1ecda \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t trong nguy\u00ean t\u00e1c, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y.\u00a0<br><br>\u201cDa tr\u1eafng h\u01a1n tuy\u1ebft, dung m\u1ea1o thanh l\u1ec7, nh\u01b0 m\u1ed9t n\u00e0ng ti\u00ean, n\u00e0ng m\u1eb7c m\u1ed9t b\u1ed9 v\u00e1y l\u1ee5a tr\u1eafng d\u00e0i, eo kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 m\u1ed9t n\u1eafm tay, n\u00e0ng xoay tr\u00f2n, l\u00e0n v\u00e1y x\u00f2e ra nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u00f3a hoa sen, m\u1ed9t n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi khi ngo\u00e0i \u0111\u1ea7u nh\u00ecn l\u1ea1i, t\u1ea5t c\u1ea3 phong t\u00ecnh \u0111\u1ec1u qu\u1ea9n quanh \u0111u\u00f4i m\u00e0y\u2026\u201d<br><br>C\u0169ng b\u1edfi v\u00ec \u0111o\u1ea1n mi\u00eau t\u1ea3 n\u00e0y \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho trong \u0111\u1ea7u Tri\u1ec7u Hoa xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng m\u1ef9 n\u1eef ti\u00eau chu\u1ea9n, nh\u01b0ng t\u1eeb l\u00fac kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng m\u00e1y \u0111\u1ebfn nay \u0111\u00e3 s\u1eafp n\u1eeda th\u00e1ng m\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1ea7u t\u1edbi cu\u1ed1i \u00f4ng v\u1eabn ch\u01b0a t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c Ti\u00ean Nh\u1ea1c c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng ph\u00f9 h\u1ee3p theo \u00fd m\u00ecnh, m\u00e3i \u0111\u1ebfn khi nh\u00ecn th\u1ea5y T\u00f4 Tinh D\u00e3 tr\u00ean s\u00e0n nh\u1ea3y, m\u1ef9 n\u1eef trong \u0111\u1ea7u l\u1eadp t\u1ee9c hi\u1ec7n l\u00ean m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eb7t r\u00f5 r\u00e0ng.\u00a0<br><br>\u00d4n Vi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng nh\u1edd \u0111i khuy\u00ean T\u00f4 Tinh D\u00e3 \u0111\u00f3ng vai kh\u00e1ch m\u1eddi Ti\u00ean Nh\u1ea1c c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng.\u00a0<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 h\u1ecfi: \u201cNh\u01b0ng c\u00f4 \u00d4n, em kh\u00f4ng ph\u1ea3i xu\u1ea5t th\u00e2n ch\u00ednh quy, nh\u01b0 v\u1eady c\u0169ng kh\u00f4ng sao \u00e0?\u201d\u00a0<br><br>\u00d4n Vi\u1ec7n n\u1ed7 l\u1ef1c khuy\u00ean b\u1ea3o: \u201cNh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y m\u1ed7i l\u1ea7n xu\u1ea5t hi\u1ec7n ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1ea3y m\u00faa, l\u1eddi tho\u1ea1i c\u0169ng kh\u00f4ng nhi\u1ec1u, chuy\u1ec7n n\u00e0y em kh\u00f4ng c\u1ea7n lo \u0111\u00e2u.\u201d\u00a0<br><br>K\u1ef3 th\u1ef1c c\u00f2n m\u1ed9t c\u00e2u \u00d4n Vi\u1ec7n kh\u00f4ng c\u00f3 n\u00f3i ra, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 Ti\u00ean Nh\u1ea1c thu\u1ed9c lo\u1ea1i b\u0103ng s\u01a1n m\u1ef9 nh\u00e2n, m\u00e0 \u0111i\u1ec3m n\u00e0y th\u00ec l\u1ea1i c\u00f3 ch\u00fat t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi T\u00f4 Tinh D\u00e3. C\u00f4 \u0111\u00e3 l\u00e0m gi\u00e1o vi\u00ean d\u1ea1y m\u00faa c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y hai n\u0103m, tr\u00f4ng th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y lu\u00f4n nh\u1eb9 t\u1ef1a m\u00e2y gi\u00f3, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 v\u0129nh vi\u1ec5n c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u00f4 v\u1eady, n\u00f3i th\u1eb3ng ra ch\u00ednh l\u00e0 l\u1ea1nh l\u00f9ng v\u00f4 c\u1ea3m.\u00a0<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 h\u01a1i r\u0169 m\u1eaft xu\u1ed1ng, t\u1ef1a h\u1ed3 \u0111ang suy ngh\u0129 th\u1eadt k\u1ef9, hai gi\u00e2y sau, c\u00f4 m\u1edbi n\u00f3i v\u1edbi \u00d4n Vi\u1ec7n: \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c, em s\u1ebd c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c.\u201d<br><br>Sau khi tr\u1edf l\u1ea1i k\u00fd t\u00fac x\u00e1, Tri\u1ec7u Hoa l\u1ea1i l\u1ea7n n\u1eefa li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi c\u00f4 qua WeChat.\u00a0<br><br>Tri\u1ec7u Hoa: [Ti\u1ec3u T\u00f4, t\u00f4i nghe Ti\u1ec3u Vi\u1ec7n n\u00f3i, c\u00f4 th\u1eadt s\u1ef1 \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd nh\u1eadn vai Ti\u00ean Nh\u1ea1c c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng n\u00e0y r\u1ed3i h\u1ea3?]\u00a0<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3: [V\u00e2ng. N\u1ebfu nh\u01b0 t\u00f4i l\u00e0m kh\u00f4ng t\u1ed1t, hi v\u1ecdng \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Tri\u1ec7u ch\u1ec9 d\u1eabn nhi\u1ec1u h\u01a1n.]\u00a0<br><br>Tri\u1ec7u Hoa: [Kh\u00f4ng th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1, kh\u00f4ng th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1, c\u1ee9 khi\u00eau v\u0169 gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u00f4 hay l\u00e0m l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i.]\u00a0<br><br>Tri\u1ec7u Hoa: [\u00c0 ph\u1ea3i r\u1ed3i, tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4 r\u1ea5t nhanh s\u1ebd cho ngh\u1ec9 h\u00e8 ph\u1ea3i kh\u00f4ng? V\u1eady c\u00f4 xem, \u0111\u1ea7u th\u00e1ng B\u1ea3y c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o t\u1ed5 kh\u00f4ng?]\u00a0<br><br>Hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0111\u1ea7u th\u00e1ng B\u1ea3y r\u1ed3i, tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a b\u1ecdn h\u1ecd s\u1ebd cho ngh\u1ec9 h\u00e8 t\u1eeb ng\u00e0y 13, \u0111\u1ebfn gi\u1eefa th\u00e1ng l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o t\u1ed5. V\u00ec th\u1ebf, c\u00f4 tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i: [C\u00f3 th\u1ec3 \u1ea1.]\u00a0<br><br>Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec9 h\u00e8 v\u00e0o ng\u00e0y 13 th\u00e1ng 07, T\u00f4 Tinh D\u00e3 tr\u1ef1c ti\u1ebfp thu\u00ea xe t\u1edbi s\u00e2n bay, l\u00fac \u1edf tr\u00ean taxi, c\u00f4 m\u1edbi b\u00e1o v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ebfng.\u00a0<br><br>\u201cTinh Tinh, sao em l\u1ea1i kh\u00f4ng n\u00f3i s\u1edbm ch\u1ee9? Ch\u1ecb th\u1ea5y m\u00ecnh n\u00ean \u0111i c\u00f9ng em t\u1edbi H\u00e0ng Ch\u00e2u m\u1edbi ph\u1ea3i \u0111\u00f3?\u201d\u00a0<br><br>\u201cCh\u1ecb V\u00e2n, ch\u1ecb kh\u00f4ng c\u1ea7n lo l\u1eafng cho em \u0111\u00e2u, em c\u0169ng \u0111\u00e2u c\u00f2n l\u00e0 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb n\u1eefa.\u201d\u00a0<br><br>D\u01b0\u01a1ng V\u00e2n l\u00e0 qu\u1ea3n gia ph\u1ee5 tr\u00e1ch chuy\u1ec7n sinh ho\u1ea1t c\u1ee7a T\u00f4 Tinh D\u00e3, cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00f4 v\u1eabn lu\u00f4n do ch\u1ecb \u1ea5y x\u1eed l\u00fd, n\u00ean t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ea3m t\u00ecnh gi\u1eefa c\u1ea3 hai r\u1ea5t t\u1ed1t, kh\u00f3 tr\u00e1ch ch\u1ecb \u1ea5y l\u1ea1i mu\u1ed1n \u0111i H\u00e0ng Ch\u00e2u c\u00f9ng c\u00f4.\u00a0<br><br>\u201cNh\u01b0ng m\u00e0\u2026\u201d\u00a0<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 c\u1eaft ngang l\u1eddi ch\u1ecb: \u201cEm s\u1ebd t\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh th\u1eadt t\u1ed1t, hu\u1ed1ng h\u1ed3 c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t tu\u1ea7n th\u00f4i m\u00e0.\u201d\u00a0<br><br>D\u01b0\u01a1ng V\u00e2n hi\u1ec3u t\u00ednh c\u00f4, th\u1ea5y th\u1ebf c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eb7n d\u00f2 c\u1ea9n th\u1eadn m\u1ed9t phen, sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i h\u1ecfi: \u201cTinh Tinh, chuy\u1ec7n n\u00e0y c\u00f3 c\u1ea7n n\u00f3i cho \u00f4ng ch\u1ee7 bi\u1ebft kh\u00f4ng?\u201d\u00a0<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 suy ngh\u0129 m\u1ed9t l\u00e1t: \u201cKh\u00f4ng c\u1ea7n n\u00f3i \u0111\u00e2u.\u201d\u00a0<br><br>D\u01b0\u01a1ng V\u00e2n \u1edf \u0111\u1ea7u b\u00ean kia tr\u1ea7m m\u1eb7c v\u00e0i gi\u00e2y, r\u1ed3i \u201c\u00f4i\u201d m\u1ed9t ti\u1ebfng.\u00a0<br><br>Khi \u0111\u1ebfn s\u00e2n bay H\u00e0ng Ch\u00e2u th\u00ec \u0111\u00e3 h\u01a1n ch\u00edn gi\u1edd t\u1ed1i. Tri\u1ec7u Hoa s\u1ee3 c\u00f4 kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed7, c\u00f2n c\u1ed1 \u00fd ph\u00e1i nh\u00e2n vi\u00ean \u0111o\u00e0n phim \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n c\u00f4.\u00a0<br><br>Nh\u00e2n vi\u00ean n\u00e0y \u0111\u00e3 xem qua \u1ea3nh c\u1ee7a c\u00f4, b\u1edfi v\u1eady \u1edf trong \u0111\u00e1m ng\u01b0\u1eddi v\u1eeba li\u1ebfc m\u1eaft \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra c\u00f4 ngay, c\u00f4 \u1ea5y c\u1ea3m th\u1ea5y \u1edf ngo\u00e0i \u0111\u1eddi T\u00f4 Tinh D\u00e3 c\u00f2n \u0111\u1eb9p h\u01a1n trong h\u00ecnh, kh\u00ed ch\u1ea5t \u01b0u vi\u1ec7t, th\u1eadt kh\u00f4ng h\u1ed5 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc m\u00faa, ch\u1eb3ng tr\u00e1ch \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Tri\u1ec7u l\u1ea1i ki\u00ean tr\u00ec mu\u1ed1n c\u00f4 \u0111\u00f3ng vai kh\u00e1ch m\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf. \u0110\u1ee9ng s\u1eefng v\u00e0i gi\u00e2y, c\u00f4 \u1ea5y m\u1edbi ph\u1ea3n \u1ee9ng l\u1ea1i, h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 ph\u00eda c\u00f4 v\u1eaby tay: \u201cC\u00f4 T\u00f4, c\u00f4 T\u00f4.\u201d\u00a0<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i \u0111ang ra s\u1ee9c v\u1eaby tay v\u1edbi m\u00ecnh, v\u1eeba v\u1eaby v\u1eeba ch\u1ea1y t\u1edbi g\u1ea7n.\u00a0<br><br>\u201cCh\u00e0o c\u00f4, c\u00f4 T\u00f4. T\u00f4i l\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean Ti\u1ec3u M\u1eb7c c\u1ee7a \u0111o\u00e0n phim Tri\u00eau D\u01b0\u01a1ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u1ebb c\u00f4ng t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i. \u0110\u1ea1o di\u1ec5n Tri\u1ec7u b\u1ea3o t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3n c\u00f4.\u201d Ti\u1ec3u M\u1eb7c v\u1eeba n\u00f3i v\u1eeba \u0111\u01b0a th\u1ebb c\u00f4ng t\u00e1c cho T\u00f4 Tinh D\u00e3 xem.\u00a0<br><br>Sau khi x\u00e1c nh\u1eadn th\u1ebb c\u00f4ng t\u00e1c, T\u00f4 Tinh D\u00e3 h\u01a1i g\u1eadt \u0111\u1ea7u v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y.\u00a0<br><br>Ti\u1ec3u M\u1eb7c \u0111\u01b0a tay \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3n l\u1ea5y h\u00e0nh l\u00fd c\u1ee7a c\u00f4, nh\u01b0ng T\u00f4 Tinh D\u00e3 l\u1ec5 ph\u00e9p t\u1eeb ch\u1ed1i: \u201cKh\u00f4ng sao \u0111\u00e2u, t\u00f4i t\u1ef1 x\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0.\u201d\u00a0<br><br>L\u00fac ra kh\u1ecfi s\u00e2n bay, Ti\u1ec3u M\u1eb7c len l\u00e9n \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00f4 v\u00e0i l\u1ea7n. K\u1ef3 th\u1ef1c c\u00f4 \u1ea5y \u1edf trong gi\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1edbi m\u1ed9t, hai ng\u00e0y, c\u0169ng \u0111\u00e3 g\u1eb7p qua r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u1eef ngh\u1ec7 s\u0129 xinh \u0111\u1eb9p, cho n\u00ean T\u00f4 Tinh D\u00e3 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00f4 g\u00e1i xinh \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t m\u00e0 c\u00f4 t\u1eebng g\u1eb7p, nh\u01b0ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u00ed ch\u1ea5t nh\u1ea5t, lo\u1ea1i phong \u0111\u1ed9 n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng t\u1eeb ng\u1eef \u0111\u1ec3 h\u00ecnh dung, thanh l\u1ec7 xu\u1ea5t tr\u1ea7n, \u0111\u1ea1i kh\u00e1i ch\u00ednh l\u00e0 v\u1eady.\u00a0<br><br>Ti\u1ec3u M\u1eb7c \u0111\u01b0a c\u00f4 \u0111\u1ebfn kh\u00e1ch s\u1ea1n m\u00e0 \u0111o\u00e0n phim \u0111ang \u1edf, l\u00fac n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u01b0\u1eddi gi\u1edd h\u01a1n. \u201cC\u00f4 T\u00f4, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 d\u00f9ng danh ngh\u0129a \u0111o\u00e0n phim \u0111\u1ec3 thu\u00ea m\u1ed9t ph\u00f2ng cho c\u00f4 r\u1ed3i. Nh\u00f3m c\u1ee7a \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Tri\u1ec7u v\u1eabn \u0111ang \u1edf t\u1ed5 phim. S\u00e1u gi\u1edd s\u00e1ng mai t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1ebfn g\u1ecdi c\u00f4, s\u00e1u gi\u1edd r\u01b0\u1ee1i ch\u00fang ta xu\u1ea5t ph\u00e1t, t\u00f4i s\u1ebd d\u1eabn c\u00f4 v\u00e0o t\u1ed5. H\u00f4m nay \u0111\u00e3 tr\u1ec5 r\u1ed3i, c\u00f4 ngh\u1ec9 ng\u01a1i s\u1edbm m\u1ed9t ch\u00fat nh\u00e9?\u201d\u00a0<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 g\u1eadt \u0111\u1ea7u v\u1edbi Ti\u1ec3u M\u1eb7c: \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c, v\u1eady l\u00e0m phi\u1ec1n c\u00f4 r\u1ed3i.\u201d\u00a0<br><br>\u201cKh\u00f4ng phi\u1ec1n, kh\u00f4ng phi\u1ec1n \u0111\u00e2u.\u201d\u00a0<br><br>S\u00e1u gi\u1edd s\u00e1ng h\u00f4m sau, Ti\u1ec3u M\u1eb7c \u0111\u00fang gi\u1edd \u0111\u1ebfn g\u00f5 c\u1eeda ph\u00f2ng T\u00f4 Tinh D\u00e3. Nh\u01b0ng g\u00f5 v\u00e0i ti\u1ebfng c\u0169ng kh\u00f4ng nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng \u0111\u00e1p l\u1ea1i, kh\u00f4ng kh\u1ecfi n\u00f3i th\u1ea7m trong l\u00f2ng, ch\u1eb3ng l\u1ebd v\u1eabn ch\u01b0a t\u1ec9nh ng\u1ee7?\u00a0<br><br>\u0110\u01b0\u01a1ng l\u00fac c\u00f4 \u1ea5y \u1ea3o n\u00e3o sao t\u1ed1i qua l\u1ea1i kh\u00f4ng xin s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i hay WeChat th\u00ec tr\u00ean h\u00e0nh lang \u0111\u1ed9t nhi\u00ean truy\u1ec1n \u0111\u1ebfn ti\u1ebfng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n. C\u00f4 \u1ea5y theo b\u1ea3n n\u0103ng nghi\u00eang \u0111\u1ea7u nh\u00ecn sang th\u00ec nh\u00ecn th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 c\u00f4 cho r\u1eb1ng c\u00f2n ch\u01b0a ng\u1ee7 d\u1eady, T\u00f4 Tinh D\u00e3.\u00a0<br><br>L\u00fac n\u00e0y, c\u00f4 m\u1eb7c m\u1ed9t b\u1ed9 \u0111\u1ed3 th\u1ec3 thao m\u00e0u tr\u1eafng s\u1eefa, m\u00e1i t\u00f3c \u0111en d\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c bu\u1ed9c sau g\u00e1y, kh\u00f4ng trang \u0111i\u1ec3m m\u00e0 \u0111\u1ec3 m\u1eb7t m\u1ed9c.\u00a0<br><br>Ti\u1ec3u M\u1eb7c nh\u00ecn c\u00f4, y\u00ean l\u1eb7ng nu\u1ed1t m\u1ed9t ng\u1ee5m n\u01b0\u1edbc b\u1ecdt, l\u00e0m sao b\u00e2y gi\u1edd? Sao c\u00f4 gi\u1ed1ng nh\u01b0 l\u00e0 b\u1ecb m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i m\u00ea ho\u1eb7c v\u1eady?!!\u00a0<br><br>\u201cC\u00f4 T\u00f4, c\u00f4 \u0111i ch\u1ea1y b\u1ed9 bu\u1ed5i s\u00e1ng sao?\u201d\u00a0<br><br>T\u00f4 Tinh D\u00e3 \u0111i t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t, \u00f4n h\u00f2a g\u1eadt \u0111\u1ea7u v\u1edbi c\u00f4 \u1ea5y m\u1ed9t c\u00e1i: \u201c\u1eea, \u0111\u00fang v\u1eady.\u201d\u00a0<br><br>Ti\u1ec3u M\u1eb7c im l\u1eb7ng, ch\u1eb3ng tr\u00e1ch d\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i t\u1ed1t nh\u01b0 v\u1eady, m\u00e0 c\u00e1c v\u0169 c\u00f4ng \u0111\u1ec1u bi\u1ebft ki\u1ec1m ch\u1ebf b\u1ea3n th\u00e2n, kh\u00f4ng t\u1ed1t m\u1edbi l\u00e0 l\u1ea1!\u00a0<br><br>\u201cTh\u1eadt ng\u1ea1i qu\u00e1, ch\u1edd t\u00f4i m\u1ea5y ph\u00fat, t\u00f4i t\u1eafm r\u1eeda thay qu\u1ea7n \u00e1o l\u00e0 xong r\u1ed3i.\u201d T\u00f4 Tinh D\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi Ti\u1ec3u M\u1eb7c.\u00a0<br><br>Ti\u1ec3u M\u1eb7c g\u1eadt \u0111\u1ea7u li\u00ean t\u1ee5c: \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c, \u0111\u01b0\u1ee3c, kh\u00f4ng c\u1ea7n v\u1ed9i.\u201d\u00a0<br><br>Kho\u1ea3ng ch\u1eebng m\u01b0\u1eddi ph\u00fat sau, T\u00f4 Tinh D\u00e3 b\u01b0\u1edbc ra, b\u1ed9 th\u1ec3 thao tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5i th\u00e0nh \u00e1o ph\u00f4ng tr\u1eafng, qu\u1ea7n b\u00f2 \u0111en c\u1ea1p cao, mang gi\u00e0y th\u1ec3 thao, t\u00f3c \u0111\u00e3 s\u1ea5y kh\u00f4 x\u00f5a ra ph\u00eda sau. Kh\u00f4ng trang \u0111i\u1ec3m, khu\u00f4n m\u1eb7t tr\u1eafng n\u00f5n, ng\u0169 quan tinh x\u1ea3o, m\u00f4i h\u1ed3ng r\u0103ng tr\u1eafng. Ti\u1ec3u M\u1eb7c c\u1ea3m th\u1ea5y ngo\u1ea1i tr\u1eeb kh\u00ed ch\u1ea5t xinh \u0111\u1eb9p b\u00ean ngo\u00e0i, c\u00f4 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ef9 n\u1eef m\u1eb7t m\u1ed9c n\u1eefa!\u00a0<br><br>Phim tr\u01b0\u1eddng t\u1ea1i H\u00e0ng Ch\u00e2u c\u00f3 v\u00f4 s\u1ed1 \u0111o\u00e0n phim. Sau khi xu\u1ed1ng xe, c\u00f4 \u0111i theo Ti\u1ec3u M\u1eb7c v\u00e0o g\u1eb7p g\u1ee1 \u0111o\u00e0n phim\u00a0\u226aTri\u00eau D\u01b0\u01a1ng C\u00f4ng ch\u00faa\u226b.\u00a0<br><br>T\u1eeb xa Tr\u00ec H\u1ee7 nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi cao g\u1ea7y, trong m\u1eaft l\u1ed9 ra n\u00e9t vui m\u1eebng. C\u1eadu ta n\u00f3i v\u1edbi tr\u1ee3 l\u00fd b\u00ean c\u1ea1nh m\u1ed9t ti\u1ebfng r\u1ed3i b\u01b0\u1edbc nhanh t\u1edbi tr\u01b0\u1edbc, kho\u00e1c tay l\u00ean vai Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n, n\u00f3i v\u1ebb c\u1ee3t nh\u1ea3: \u201cAnh, ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng.\u201d\u00a0<br><br>Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta \u00f4m, th\u00e2n th\u1ec3 h\u01a1i cong l\u1ea1i, nghi\u00eang \u0111\u1ea7u li\u1ebfc m\u1eaft nh\u00ecn c\u1eadu ta: \u201c\u1eea, ch\u00e0o.\u201d\u00a0<br><br>Th\u1eadt ra \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u b\u1ecdn h\u1ecd h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi nhau, nh\u01b0ng b\u1edfi v\u00ec tu\u1ed5i c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u x\u1ea5p x\u1ec9 nhau, h\u01a1n n\u1eefa Tr\u00ec H\u1ee7 lu\u00f4n c\u1ea3m th\u1ea5y tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 th\u00e2n thu\u1ed9c kh\u00f4ng t\u00ean n\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u00edch t\u00e1n g\u1eabu v\u1edbi anh.\u00a0<br><br>\u201c\u00c0, \u0111\u00fang r\u1ed3i, \u0111\u1ec3 em k\u1ec3 cho anh nghe m\u1ed9t chuy\u1ec7n.\u201d\u00a0<br><br>\u201cN\u00f3i.\u201d\u00a0<br><br>\u201cTh\u00ec trong k\u1ecbch b\u1ea3n c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u00f3 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt l\u00e0 Ti\u00ean Nh\u1ea1c c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng m\u00e0. V\u1eeba n\u00e3y em nghe nh\u00e2n vi\u00ean n\u00f3i \u0111\u00e3 ch\u1ecdn \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec5n vi\u00ean r\u1ed3i. S\u00e1ng nay s\u1ebd v\u00e0o t\u1ed5, l\u00e0 sinh vi\u00ean H\u1ecdc vi\u1ec7n m\u00faa B\u1eafc Kinh, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i r\u1eb1ng tr\u00f4ng r\u1ea5t xinh \u0111\u1eb9p.\u201d\u00a0<br><br>Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n g\u1eadt \u0111\u1ea7u \u201c\u1eeb\u201d m\u1ed9t ti\u1ebfng.\u00a0<br><br>Tr\u00ec H\u1ee7: \u201cAnh ch\u1ec9 \u1eeb th\u00f4i h\u1ea3?\u201d\u00a0<br><br>\u201cN\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec sao?\u201d\u00a0<br><br>\u201c\u00d4i, anh \u00e0, anh c\u0169ng nh\u1ea1t qu\u00e1 r\u1ed3i \u0111\u1ea5y?\u201d\u00a0<br><br>Tr\u00ec H\u1ee7 c\u00f3 ch\u00fat nh\u1ee5t ch\u00ed, tuy b\u1ecdn h\u1ecd ch\u1ec9 m\u1edbi quen bi\u1ebft nhau m\u1ed9t th\u1eddi gian nh\u01b0ng c\u1eadu th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ea3m th\u1ea5y Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n \u0111\u00e3 ph\u00e1t huy c\u00e1i s\u1ef1 kh\u00f4ng g\u1ea7n n\u1eef s\u1eafc \u0111\u1ebfn c\u1ef1c h\u1ea1n.\u00a0<br><br>Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng h\u00f3a trang, Tr\u00ec H\u1ee7 kh\u00f4ng h\u1ec1 b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc k\u00e9o tay Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n l\u1ea1i: \u201c\u0110\u1ee3i \u0111\u00e3\u2026 anh xem k\u00eca, ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111i chung v\u1edbi Ti\u1ec3u M\u1eb7c b\u00ean kia ch\u00ednh l\u00e0 Ti\u00ean Nh\u1ea1c ph\u1ea3i kh\u00f4ng?\u201d\u00a0<br><br>Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n nh\u00ecn theo h\u01b0\u1edbng ng\u00f3n tay Tr\u00ec H\u1ee7, qu\u1ea3 nhi\u00ean nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i c\u00f3 v\u00f3c ng\u01b0\u1eddi m\u1ea3nh kh\u1ea3nh \u0111ang \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh Ti\u1ec3u M\u1eb7c, \u0111\u01b0a l\u01b0ng v\u1ec1 ph\u00eda h\u1ecd.\u00a0<br><br>\u201cCh\u1eb3ng l\u1ebd ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc m\u00faa n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 d\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi th\u1eb3ng t\u1eafp nh\u01b0 v\u1eady sao?\u201d\u00a0<br><br>L\u01b0ng c\u1ee7a c\u00f4 g\u00e1i r\u1ea5t th\u1eb3ng, t\u00f3c d\u00e0i ch\u1ea5m l\u01b0ng, \u00e1o ph\u00f4ng tr\u1eafng \u0111\u00f3ng v\u00e0o trong qu\u1ea7n b\u00f2 \u0111en.\u00a0<br><br>\u201cCh\u1ec9 c\u1ea7n nh\u00ecn b\u00f3ng l\u01b0ng th\u00f4i em c\u0169ng bi\u1ebft nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh c\u00f4 \u1ea5y r\u1ea5t \u0111\u1eb9p.\u201d Kh\u00f4ng ch\u1edd Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n tr\u1ea3 l\u1eddi, Tr\u00ec H\u1ee7 l\u1ea1i ti\u1ebfp t\u1ee5c kinh ng\u1ea1c th\u1ed1t l\u00ean: \u201cTr\u1eddi \u1ea1, t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc t\u1edbi nay em ch\u01b0a t\u1eebng g\u1eb7p c\u00f4 g\u00e1i n\u00e0o c\u00f3 eo nh\u1ecf nh\u01b0 th\u1ebf. Anh n\u00f3i xem, eo c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y c\u00f3 t\u1edbi 60 kh\u00f4ng?\u201d\u00a0<br><br>Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n: \u201c\u2026..\u201d\u00a0<br><br>Tr\u00ec H\u1ee7 suy ngh\u0129 m\u1ed9t ch\u00fat, l\u1ea1i h\u1ecfi: \u201cAnh, anh xem ch\u00fang ta c\u00f3 c\u1ea7n t\u1edbi \u0111\u00f3 ch\u00e0o h\u1ecfi kh\u00f4ng?\u201d\u00a0<br><br>Th\u1ea9m V\u1ecdng T\u00e2n li\u1ebfc c\u1eadu ta m\u1ed9t c\u00e1i: \u201cT\u00f4i th\u1ea5y ch\u1eafc c\u1eadu ch\u01b0a b\u1ecb \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Tri\u1ec7u m\u1eafng \u0111\u1ee7 nh\u1ec9?\u201d\u00a0<br><br>Tr\u00ec H\u1ee7: \u201c\u2026..\u201d Th\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, v\u1eeba ngh\u0129 t\u1edbi b\u1ecb \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Tri\u1ec7u m\u1eafng c\u1eadu li\u1ec1n th\u1ea5y kinh h\u00e3i. D\u00f9 ch\u1ec9 m\u1edbi v\u00e0o t\u1ed5 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u00e1ng nh\u01b0ng c\u1eadu \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u1ea1o di\u1ec5n Tri\u1ec7u m\u1eafng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c ho\u00e0i nghi cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, \u0111\u00e3 v\u1eady c\u00f2n b\u1ecb b\u00f3ng ma t\u00e2m l\u00fd n\u1eefa.</div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc V\u1eeba G\u1eb7p \u0110\u00e3 Th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 T\u1ed1ng C\u1eedu C\u1eadn.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c87efae2a285301673da57",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c87efae2a285301673da58",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87efae2a285301673da59",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87efae2a285301673da5a",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Vừa Gặp Đã Thương
|
https://khosachonline.com/sach/vua-gap-da-thuong
|
Truyện Ngắn - Ngôn Tình
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">♠ Tên gốc: Một Niệm Mới Gặp<br><br>♠ Hán Việt: Nhất Niệm Sơ Kiến<br><br>♠ Tác giả: Tống Cửu Cận<br><br>♠ Edit: Le Ciel<br><br>♠ Độ dài: 165 chương chính văn + 24 phiên ngoại<br><br>♠ Thể loại: Hiện đại, Ngọt, Sủng, Giới giải trí, Đô thị tình duyên, Ấm áp, 1v1, HE<br><br>♠ Văn án 1:<br><br>Thẩm Vọng Tân ra mắt năm năm, gương mặt lúc nào cũng hòa nhã ấm áp, được công nhận là tốt tính, sau đó hợp tác với người mới Tô Tinh Dã trong bộ phim ≪Quyền Mưu≫, trở thành cặp đôi màn ảnh hot nhất bấy giờ, CP “Vọng Tinh” nổi danh thiên hạ.<br><br>Trong một buổi phỏng vấn, Tô Tinh Dã bị phóng viên hỏi có ấn tượng gì về Thẩm Vọng Tân.<br><br>Tô Tĩnh Dã mỉm cười nhìn ống kính, điềm nhiên nói: “Thầy Thẩm là đàn anh, quan tâm tôi như một người anh trai vậy.”<br><br>Phỏng vấn xong, Tô Tĩnh Dã về nhà, đèn còn chưa kịp bật thì tay đã bị nắm lấy, sau đó bị áp vào bức tường lạnh lẽo, cô cảm nhận được hơi thở nóng hổi của ai kia, nghe anh nói: “Ngoan, gọi một tiếng đi.”<br><br>Im lặng vài giây, cô kề vào trán anh, đôi môi đỏ mọng hé mở: “Gọi cái gì?”<br><br>♠ Văn án 2:<br><br>Tô Tinh Dã có khí chất thanh tao lạnh lùng, là “thần tiên tỷ tỷ” trong lòng fans, cho đến một hôm nào đó cô bỗng đăng Weibo.<br><br>Tô Tinh Dã S: Fans của ca ca mau like, share, comment đê! Tặng tạp chí của ca ca cho 12280 người may mắn!!!<br><br>Kèm theo tấm ảnh hóa đơn mua tạp chí thành công cùng tài khoản Weibo sáng lấp lánh: Tinh Tinh muốn gả cho ca ca<br><br>Mãn Thiên Tinh: Đm!! Tinh Bảo bị nhầm nick?!!!<br><br>Lượng Tân Tân: Khí phách này tụi tui biết!! Cái nick này tụi tui cũng biết!! Đm!!!<br><br>Cư dân mạng: Rúng động bay màu!!!<div>***</div><div>Reviewer: Chun<br>Poster: [email protected]<br><br>Liệu trong chúng ta có mấy ai tin vào tình yêu từ cái nhìn đầu tiên? Đối với mình rất khó để có cảm giác yêu ai đó ngay từ cái nhìn đầu tiên vì mình nghĩ đó chẳng qua là sự cảm nắng nhất thời. Thế nhưng sau khi đọc xong “Vừa gặp đã thương”, mình đã có một cách nhìn hoàn toàn khác về điều này.<br>Tô Tinh Dã là thiên kim tiểu thư của Tô gia, thế nhưng cô không hề có thói ương ngạnh, đỏng đảnh, chanh chua thường thấy ở một cô tiểu thư nhà giàu, trái lại cô là một cô gái vô cùng xinh đẹp, có khí chất thanh tao và biết cách đối nhân xử thế. Mặc dù có ngoại hình xuất sắc và gia thế tốt, nhưng cô lại là một cô gái thiếu thốn tình cảm và dễ bị tổn thương. Giống như Thẩm Vọng Tân từng nói rằng “cô là một công chúa nhỏ cô độc và nhạy cảm”.<br>Còn Thẩm Vọng Tân, bề ngoài anh là một chàng trai ấm áp như gió xuân, luôn thân thiện với mọi người nhưng bên trong anh lại là một người cứng rắn và quật cường. Chính anh là người đã sưởi ấm trái tim và thế giới cô độc của Tô Tinh Dã.<br>Lần đầu tiên họ gặp nhau là khi Tô Tinh Dã nhận lời mời đóng vai Tiên Nhạc trong bộ phim “Triêu Dương Công chúa”. Mặc dù cả hai không đóng chung phân cảnh nào trong phim, thế nhưng từ lần đầu tiên nhìn thấy anh là trái tim cô đã bị hẫng đi một nhịp. Có một câu nói mà mình thấy khá hay, đó là: “Uống nhầm một ánh mắt, cơn say theo cả đời”. Câu này hoàn toàn đúng với Tô Tinh Dã, vì cô đã “say” Thẩm Vọng Tân kể từ khi nhìn thấy anh.<br>Sau lần gặp gỡ ấy, Tô Tinh Dã từ một vũ công chuyên nghiệp đã bước chân vào giới giải trí phức tạp. Một phần là vì cô muốn đến gần anh hơn, phần còn lại là vì cô đã cô đơn quá lâu, cũng chính vì cô đơn quá lâu nên sau khi cảm nhận được sự náo nhiệt vui vẻ thì cô lại luyến tiếc nó.<br>Khi đọc đến đây mình cứ nghĩ Tô Tinh Dã chỉ nhất thời tùy hứng, thậm chí mình còn nghi ngờ sự lựa chọn của cô ấy. Thế nhưng sự thật chứng minh rằng Tô Tinh Dã luôn nghiêm túc với sự lựa chọn của mình, không những thế cô còn làm rất tốt cả hai vai trò là diễn viên và vũ công chuyên nghiệp. Ngay cả việc yêu Thẩm Vọng Tân cũng là sự lựa chọn đúng đắn nhất của cô.<br>Thẩm Vọng Tân vốn là người thông minh, dĩ nhiên anh nhận ra Tô Tinh Dã thích mình. Ban đầu anh nghĩ tình cảm của mình dành cho cô là do anh chưa thoát khỏi vai diễn. Vì thế anh đã lao đầu vào công việc để cố gắng không nghĩ đến cô, anh muốn dùng bận rộn để giúp mình mau chóng thoát khỏi mớ bòng bong này. Nhưng sự kiên trì của anh lập tức tan thành mây khói, bởi anh đã nhận ra mình thực sự thích cô, là Thẩm Vọng Tân thích Tô Tinh Dã.<br>Nhan đề “Vừa Gặp Đã Thương” phần nào cho ta hiểu được câu chuyện tình yêu của hai nhân vật chính. Trong tình yêu ta không thể nói trước được điều gì, vì mỗi người có một cách yêu riêng, một cách cảm nhận riêng và hơn hết là chúng ta có những rung cảm khác nhau khi yêu. Dù là yêu lâu dài hay yêu từ cái nhìn đầu tiên thì điều quan trọng nhất vẫn là cách mà chúng ta chịu trách nhiệm với những cảm xúc và sự lựa chọn của mình, giống như cái cách mà Tô Tinh Dã đã làm vậy.<br>Xuyên suốt câu chuyện tình cảm của đôi trẻ rất ngọt ngào. Nếu bạn cảm thấy mệt mỏi và chán chường với những drama và muốn cân bằng lại cảm xúc, hay chỉ đơn giản là bạn thích những câu chuyện ngọt ngào thì đừng bỏ lỡ “Vừa Gặp Đã Thương” của Tống Cửu Cận nhé.</div><div>***</div><div><br>Vào một buổi chiều mùa hè, ánh chiều tà dần tắt, ánh sáng màu vàng chiếu qua ô cửa sổ thủy tinh sạch sẽ, lưu lại từng vết loang lổ lấm ta lấm tấm trên sàn nhà. Một lúc lâu sau, tiếng nhạc trong phòng tập từ từ ngừng lại. Một cô gái mặc bộ trang phục múa màu đen đang ngồi trên sàn nhà, khuôn mặt trắng nõn, thân hình gầy gò, mái tóc dài đen nhánh được búi lên, đang khom người xếp lại giày múa của mình. <br><br>“Tinh Dã?” Một giọng nữ ôn hòa truyền tới từ cửa phòng tập. <br><br>Tô Tinh Dã theo bản năng xoay người lại nhìn nơi âm thanh phát ra, là cô giáo dạy múa của bọn họ, Ôn Viện, “Cô Ôn?” <br><br>Ôn Viện mỉm cười đi về phía cô: “Tinh Dã, chuyện lần trước cô nói với em đã suy nghĩ đến đâu rồi?” <br><br>Chuyện này nên bắt đầu kể từ tháng trước. Chú họ của Ôn Viện, Triệu Hoa, là một đạo diễn, hiện tại đang ưu tiên quay một bộ phim cổ trang đại IP [*], mà vẫn còn một nhân vật trong kịch bản chưa tìm được diễn viên thích hợp. Đúng lúc được Ôn Viện mời sang trường học của bọn họ xem biểu diễn văn nghệ, rất khéo chính là Triệu Hoa vừa liếc mắt một cái đã nhìn trúng người đang múa chính trên sân khấu, Tô Tinh Dã. <br><br><em>[*] Phim được chuyển thể từ sản phẩm trí tuệ (tiểu thuyết) được đầu tư lớn</em> <br><br>Bộ phim truyền hình mà Triệu Hoa hiện đang quay có tên là ≪Triêu Dương Công chúa≫, trong kịch bản có một nhân vật nữ thứ N là Tiên Nhạc cô nương, có kỹ thuật múa rất cao, tuy rằng không có nhiều cảnh diễn, nhưng lại là một vai rất đáng chú ý trong phim. Là một trong những nhân vật nữ được khắc họa đẹp nhất trong nguyên tác, lần đầu xuất hiện đã được miêu tả như thế này. <br><br>“Da trắng hơn tuyết, dung mạo thanh lệ, như một nàng tiên, nàng mặc một bộ váy lụa trắng dài, eo không đủ một nắm tay, nàng xoay tròn, làn váy xòe ra như một đóa hoa sen, một nụ cười khi ngoài đầu nhìn lại, tất cả phong tình đều quẩn quanh đuôi mày…”<br><br>Cũng bởi vì đoạn miêu tả này đã khiến cho trong đầu Triệu Hoa xuất hiện một hình tượng mỹ nữ tiêu chuẩn, nhưng từ lúc khởi động máy đến nay đã sắp nửa tháng mà từ đầu tới cuối ông vẫn chưa tìm được Tiên Nhạc cô nương phù hợp theo ý mình, mãi đến khi nhìn thấy Tô Tinh Dã trên sàn nhảy, mỹ nữ trong đầu lập tức hiện lên một khuôn mặt rõ ràng. <br><br>Ôn Viện được ông nhờ đi khuyên Tô Tinh Dã đóng vai khách mời Tiên Nhạc cô nương. <br><br>Tô Tinh Dã hỏi: “Nhưng cô Ôn, em không phải xuất thân chính quy, như vậy cũng không sao à?” <br><br>Ôn Viện nỗ lực khuyên bảo: “Nhân vật này mỗi lần xuất hiện chủ yếu đều là nhảy múa, lời thoại cũng không nhiều, chuyện này em không cần lo đâu.” <br><br>Kỳ thực còn một câu Ôn Viện không có nói ra, đó chính là Tiên Nhạc thuộc loại băng sơn mỹ nhân, mà điểm này thì lại có chút tương đồng với Tô Tinh Dã. Cô đã làm giáo viên dạy múa của cô ấy hai năm, trông thấy người này luôn nhẹ tựa mây gió, dường như vĩnh viễn cũng không hề có chuyện gì có thể ảnh hưởng đến cô vậy, nói thẳng ra chính là lạnh lùng vô cảm. <br><br>Tô Tinh Dã hơi rũ mắt xuống, tựa hồ đang suy nghĩ thật kỹ, hai giây sau, cô mới nói với Ôn Viện: “Được, em sẽ cố gắng hết sức.”<br><br>Sau khi trở lại ký túc xá, Triệu Hoa lại lần nữa liên lạc với cô qua WeChat. <br><br>Triệu Hoa: [Tiểu Tô, tôi nghe Tiểu Viện nói, cô thật sự đã đồng ý nhận vai Tiên Nhạc cô nương này rồi hả?] <br><br>Tô Tinh Dã: [Vâng. Nếu như tôi làm không tốt, hi vọng đạo diễn Triệu chỉ dẫn nhiều hơn.] <br><br>Triệu Hoa: [Không thành vấn đề, không thành vấn đề, cứ khiêu vũ giống như bình thường cô hay làm là được rồi.] <br><br>Triệu Hoa: [À phải rồi, trường học của các cô rất nhanh sẽ cho nghỉ hè phải không? Vậy cô xem, đầu tháng Bảy có thể vào tổ không?] <br><br>Hiện tại đã là đầu tháng Bảy rồi, trường của bọn họ sẽ cho nghỉ hè từ ngày 13, đến giữa tháng là có thể trực tiếp vào tổ. Vì thế, cô trả lời lại: [Có thể ạ.] <br><br>Sau khi được nghỉ hè vào ngày 13 tháng 07, Tô Tinh Dã trực tiếp thuê xe tới sân bay, lúc ở trên taxi, cô mới báo với người nhà một tiếng. <br><br>“Tinh Tinh, sao em lại không nói sớm chứ? Chị thấy mình nên đi cùng em tới Hàng Châu mới phải đó?” <br><br>“Chị Vân, chị không cần lo lắng cho em đâu, em cũng đâu còn là đứa trẻ nữa.” <br><br>Dương Vân là quản gia phụ trách chuyện sinh hoạt của Tô Tinh Dã, cuộc sống của cô vẫn luôn do chị ấy xử lý, nên tự nhiên cảm tình giữa cả hai rất tốt, khó trách chị ấy lại muốn đi Hàng Châu cùng cô. <br><br>“Nhưng mà…” <br><br>Tô Tinh Dã cắt ngang lời chị: “Em sẽ tự chăm sóc bản thân mình thật tốt, huống hồ cũng chỉ có một tuần thôi mà.” <br><br>Dương Vân hiểu tính cô, thấy thế cũng chỉ có thể dặn dò cẩn thận một phen, sau đó lại hỏi: “Tinh Tinh, chuyện này có cần nói cho ông chủ biết không?” <br><br>Tô Tinh Dã suy nghĩ một lát: “Không cần nói đâu.” <br><br>Dương Vân ở đầu bên kia trầm mặc vài giây, rồi “ôi” một tiếng. <br><br>Khi đến sân bay Hàng Châu thì đã hơn chín giờ tối. Triệu Hoa sợ cô không tìm được chỗ, còn cố ý phái nhân viên đoàn phim đến đón cô. <br><br>Nhân viên này đã xem qua ảnh của cô, bởi vậy ở trong đám người vừa liếc mắt đã nhận ra cô ngay, cô ấy cảm thấy ở ngoài đời Tô Tinh Dã còn đẹp hơn trong hình, khí chất ưu việt, thật không hổ là người học múa, chẳng trách đạo diễn Triệu lại kiên trì muốn cô đóng vai khách mời như thế. Đứng sững vài giây, cô ấy mới phản ứng lại, hướng về phía cô vẫy tay: “Cô Tô, cô Tô.” <br><br>Tô Tinh Dã nhìn thấy một cô gái đang ra sức vẫy tay với mình, vừa vẫy vừa chạy tới gần. <br><br>“Chào cô, cô Tô. Tôi là nhân viên Tiểu Mặc của đoàn phim Triêu Dương, đây là thẻ công tác của tôi. Đạo diễn Triệu bảo tôi đến đón cô.” Tiểu Mặc vừa nói vừa đưa thẻ công tác cho Tô Tinh Dã xem. <br><br>Sau khi xác nhận thẻ công tác, Tô Tinh Dã hơi gật đầu với cô ấy. <br><br>Tiểu Mặc đưa tay định đón lấy hành lý của cô, nhưng Tô Tinh Dã lễ phép từ chối: “Không sao đâu, tôi tự xách được mà.” <br><br>Lúc ra khỏi sân bay, Tiểu Mặc len lén đánh giá cô vài lần. Kỳ thực cô ấy ở trong giới này không phải mới một, hai ngày, cũng đã gặp qua rất nhiều nữ nghệ sĩ xinh đẹp, cho nên Tô Tinh Dã cũng không phải cô gái xinh đẹp nhất mà cô từng gặp, nhưng tuyệt đối là người có khí chất nhất, loại phong độ này không thể dùng từ ngữ để hình dung, thanh lệ xuất trần, đại khái chính là vậy. <br><br>Tiểu Mặc đưa cô đến khách sạn mà đoàn phim đang ở, lúc này đã là mười giờ hơn. “Cô Tô, chúng tôi đã dùng danh nghĩa đoàn phim để thuê một phòng cho cô rồi. Nhóm của đạo diễn Triệu vẫn đang ở tổ phim. Sáu giờ sáng mai tôi sẽ đến gọi cô, sáu giờ rưỡi chúng ta xuất phát, tôi sẽ dẫn cô vào tổ. Hôm nay đã trễ rồi, cô nghỉ ngơi sớm một chút nhé?” <br><br>Tô Tinh Dã gật đầu với Tiểu Mặc: “Được, vậy làm phiền cô rồi.” <br><br>“Không phiền, không phiền đâu.” <br><br>Sáu giờ sáng hôm sau, Tiểu Mặc đúng giờ đến gõ cửa phòng Tô Tinh Dã. Nhưng gõ vài tiếng cũng không nghe thấy tiếng đáp lại, không khỏi nói thầm trong lòng, chẳng lẽ vẫn chưa tỉnh ngủ? <br><br>Đương lúc cô ấy ảo não sao tối qua lại không xin số điện thoại hay WeChat thì trên hành lang đột nhiên truyền đến tiếng bước chân. Cô ấy theo bản năng nghiêng đầu nhìn sang thì nhìn thấy người mà cô cho rằng còn chưa ngủ dậy, Tô Tinh Dã. <br><br>Lúc này, cô mặc một bộ đồ thể thao màu trắng sữa, mái tóc đen dài được buộc sau gáy, không trang điểm mà để mặt mộc. <br><br>Tiểu Mặc nhìn cô, yên lặng nuốt một ngụm nước bọt, làm sao bây giờ? Sao cô giống như là bị một cô gái mê hoặc vậy?!! <br><br>“Cô Tô, cô đi chạy bộ buổi sáng sao?” <br><br>Tô Tinh Dã đi tới trước mặt, ôn hòa gật đầu với cô ấy một cái: “Ừ, đúng vậy.” <br><br>Tiểu Mặc im lặng, chẳng trách dáng người lại tốt như vậy, mà các vũ công đều biết kiềm chế bản thân, không tốt mới là lạ! <br><br>“Thật ngại quá, chờ tôi mấy phút, tôi tắm rửa thay quần áo là xong rồi.” Tô Tinh Dã nói với Tiểu Mặc. <br><br>Tiểu Mặc gật đầu liên tục: “Được, được, không cần vội.” <br><br>Khoảng chừng mười phút sau, Tô Tinh Dã bước ra, bộ thể thao trên người đã đổi thành áo phông trắng, quần bò đen cạp cao, mang giày thể thao, tóc đã sấy khô xõa ra phía sau. Không trang điểm, khuôn mặt trắng nõn, ngũ quan tinh xảo, môi hồng răng trắng. Tiểu Mặc cảm thấy ngoại trừ khí chất xinh đẹp bên ngoài, cô còn là mỹ nữ mặt mộc nữa! <br><br>Phim trường tại Hàng Châu có vô số đoàn phim. Sau khi xuống xe, cô đi theo Tiểu Mặc vào gặp gỡ đoàn phim ≪Triêu Dương Công chúa≫. <br><br>Từ xa Trì Hủ nhìn thấy một bóng người cao gầy, trong mắt lộ ra nét vui mừng. Cậu ta nói với trợ lý bên cạnh một tiếng rồi bước nhanh tới trước, khoác tay lên vai Thẩm Vọng Tân, nói vẻ cợt nhả: “Anh, chào buổi sáng.” <br><br>Thẩm Vọng Tân bị người ta ôm, thân thể hơi cong lại, nghiêng đầu liếc mắt nhìn cậu ta: “Ừ, chào.” <br><br>Thật ra đây là lần đầu bọn họ hợp tác với nhau, nhưng bởi vì tuổi của tất cả mọi người đều xấp xỉ nhau, hơn nữa Trì Hủ luôn cảm thấy trên người Thẩm Vọng Tân có một sự thân thuộc không tên nên đặc biệt thích tán gẫu với anh. <br><br>“À, đúng rồi, để em kể cho anh nghe một chuyện.” <br><br>“Nói.” <br><br>“Thì trong kịch bản của chúng ta có một nhân vật là Tiên Nhạc cô nương mà. Vừa nãy em nghe nhân viên nói đã chọn được diễn viên rồi. Sáng nay sẽ vào tổ, là sinh viên Học viện múa Bắc Kinh, có người nói rằng trông rất xinh đẹp.” <br><br>Thẩm Vọng Tân gật đầu “ừ” một tiếng. <br><br>Trì Hủ: “Anh chỉ ừ thôi hả?” <br><br>“Nếu không thì sao?” <br><br>“Ôi, anh à, anh cũng nhạt quá rồi đấy?” <br><br>Trì Hủ có chút nhụt chí, tuy bọn họ chỉ mới quen biết nhau một thời gian nhưng cậu thật sự cảm thấy Thẩm Vọng Tân đã phát huy cái sự không gần nữ sắc đến cực hạn. <br><br>Trên đường đến phòng hóa trang, Trì Hủ không hề báo trước kéo tay Thẩm Vọng Tân lại: “Đợi đã… anh xem kìa, người đang đi chung với Tiểu Mặc bên kia chính là Tiên Nhạc phải không?” <br><br>Thẩm Vọng Tân nhìn theo hướng ngón tay Trì Hủ, quả nhiên nhìn thấy một cô gái có vóc người mảnh khảnh đang đứng cạnh Tiểu Mặc, đưa lưng về phía họ. <br><br>“Chẳng lẽ người học múa nào cũng có dáng người thẳng tắp như vậy sao?” <br><br>Lưng của cô gái rất thẳng, tóc dài chấm lưng, áo phông trắng đóng vào trong quần bò đen. <br><br>“Chỉ cần nhìn bóng lưng thôi em cũng biết nhất định cô ấy rất đẹp.” Không chờ Thẩm Vọng Tân trả lời, Trì Hủ lại tiếp tục kinh ngạc thốt lên: “Trời ạ, từ trước tới nay em chưa từng gặp cô gái nào có eo nhỏ như thế. Anh nói xem, eo của cô ấy có tới 60 không?” <br><br>Thẩm Vọng Tân: “…..” <br><br>Trì Hủ suy nghĩ một chút, lại hỏi: “Anh, anh xem chúng ta có cần tới đó chào hỏi không?” <br><br>Thẩm Vọng Tân liếc cậu ta một cái: “Tôi thấy chắc cậu chưa bị đạo diễn Triệu mắng đủ nhỉ?” <br><br>Trì Hủ: “…..” Thôi được rồi, vừa nghĩ tới bị đạo diễn Triệu mắng cậu liền thấy kinh hãi. Dù chỉ mới vào tổ được một tháng nhưng cậu đã bị đạo diễn Triệu mắng đến mức hoài nghi cuộc đời, đã vậy còn bị bóng ma tâm lý nữa.</div>Mời các bạn đón đọc Vừa Gặp Đã Thương của tác giả Tống Cửu Cận.</div>
|
Quốc Khánh
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>H\u1eafn v\u00e0 th\u1eb1ng b\u1ea1n l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u1eafn nh\u01b0ng vui, \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng vi\u1ec7c th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u0111ang b\u01b0\u1edbc nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0o \u0111\u1eddi. H\u1eafn v\u00e0 th\u1eb1ng b\u1ea1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n h\u1ea3o: t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng c\u00f4 c\u1eadu nh\u00f3c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u1edbi nh\u1eefng sai l\u1ea7m, thi\u1ebfu s\u00f3t v\u00e0 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng \u1ee9ng x\u1eed kh\u00f3 \u0111\u1ee1 nh\u01b0 b\u1ea5t k\u1ef3 ai.</p><p>Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t n\u00ean xem H\u1eafn v\u00e0 th\u1eb1ng b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ec3n s\u00e1ch kinh doanh, nh\u01b0ng th\u1ef1c ra kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady: nh\u00f3m t\u00e1c gi\u1ea3 mong b\u1ea1n xem \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft ghi l\u1ea1i nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ri\u00eang c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft, v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n vui v\u1ebb m\u00e0 th\u00f4i. R\u1ea5t hy v\u1ecdng b\u1ea1n \u0111\u1ecdc th\u1ea5y h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh trong H\u1eafn v\u00e0 th\u1eb1ng b\u1ea1n, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 nh\u1eefng gi\u1edd ph\u00fat gi\u1ea3i tr\u00ed th\u1eadt vui, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi r\u00fat ra \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u kinh nghi\u1ec7m s\u1ed1ng v\u00e0 kinh doanh cho ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh.</p><br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc H\u1eafn V\u00e0 Th\u1eb1ng B\u1ea1n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 H\u1ea1o Nhi\u00ean & Qu\u1ed1c Kh\u00e1nh.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87fa8e2a285301673da65",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Hắn Và Thằng Bạn
|
https://khosachonline.com/sach/han-va-thang-ban
|
Truyện Cười - Tiếu Lâm
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Hắn và thằng bạn là những câu chuyện ngắn nhưng vui, được viết dựa trên những việc thực sự đã xảy ra trong cuộc sống của các tác giả, những người trẻ đang bước những bước đầu tiên vào đời. Hắn và thằng bạn không phải là những con người hoàn hảo: tất cả chỉ là những cô cậu nhóc bình thường với những sai lầm, thiếu sót và những tình huống ứng xử khó đỡ như bất kỳ ai.</p><p>Nhiều người đề xuất nên xem Hắn và thằng bạn là một quyển sách kinh doanh, nhưng thực ra không phải vậy: nhóm tác giả mong bạn xem đây là những bài viết ghi lại những trải nghiệm riêng của người viết, với những câu chuyện vui vẻ mà thôi. Rất hy vọng bạn đọc thấy hình ảnh của bản thân mình trong Hắn và thằng bạn, cũng như có những giờ phút giải trí thật vui, đồng thời rút ra được nhiều kinh nghiệm sống và kinh doanh cho chính bản thân mình.</p><br>Mời các bạn đón đọc Hắn Và Thằng Bạn của tác giả Hạo Nhiên & Quốc Khánh.</div>
|
Khotudien
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng \u201cEm\u201d, m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi m\u1edbi. B\u1ea1n s\u1ebd th\u1ea5y b\u1ea5t ng\u1edd khi c\u1ea7m cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y tr\u00ean tay v\u00e0 s\u1ebd b\u1ea5t ng\u1edd h\u01a1n khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc t\u1eebng trang s\u00e1ch. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ed3 s\u1ed9, gi\u1ea3i th\u00edch m\u1ea1ch l\u1ea1c, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1ch d\u00f9ng, d\u1ecbch ngh\u0129a, ph\u00e1t \u00e2m hay c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb ng\u1eef nh\u01b0 b\u1ea1n v\u1eabn hay g\u1eb7p gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng Anh hay t\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t g\u00ec \u0111\u00f3. Cu\u1ed1n s\u00e1ch T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng \u201cEm\u201d s\u1ebd mang b\u1ea1n \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a m\u1edbi m\u1ebb, b\u1eaft theo trend r\u1ea5t chu\u1ea9n m\u1ef1c, s\u00e1ng t\u1ea1o v\u1edbi s\u1ef1 th\u00f4ng minh v\u00e0 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc.</p><p>Ti\u1ebfng \u201cem\u201d [danh t\u1eeb] \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 ti\u1ebfng l\u00f2ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau s\u1ef1 th\u1eadt, gh\u00e9t s\u1ef1 gi\u1ea3 d\u1ed1i.</p><p>C\u00f4 \u0111\u01a1n [t\u00ednh t\u1eeb] kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ai b\u00ean c\u1ea1nh, m\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh mu\u1ed1n \u1edf c\u1ea1nh l\u1ea1i kh\u00f4ng h\u1ec1 \u1edf b\u00ean.</p><p>S\u1ed1ng l\u1ed7i [\u0111\u1ed9ng t\u1eeb] l\u00e0 c\u00e1ch s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u1ea5y b\u1ea1n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u00e1i l\u00e0 b\u1ecf b\u00ea b\u1ea1n b\u00e8 li\u1ec1n h\u00e0.</p><p>\u0110\u00e2y c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00f3i v\u1ec1 y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng m\u00e0 n\u00f3 c\u00f2n c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u1ed9i dung h\u01a1n th\u1ebf. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng m\u1ea9u chuy\u1ec7n t\u00e1m c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb th\u1eddi nay, l\u00e0 nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u01b0\u1edfng v\u00f4 b\u1ed5 nh\u01b0ng c\u1ea7n thi\u1ebft cho s\u1ef1 s\u1ed1ng: \u0103n, ng\u1ee7, t\u1eafm, g\u1ed9i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a h\u1ebft s\u1ee9c d\u00ed d\u1ecfm v\u00e0 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc. C\u0169ng kh\u00f4ng thi\u1ebfu nh\u1eefng \u201ct\u1eadt x\u1ea5u, th\u00f3i h\u01b0\u201d ngh\u0129 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u201ct\u1ee9c c\u00e1i l\u1ed3ng ng\u1ef1c\u201d.</p><p>Khotudien ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1edfi s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a Th\u1ecbt Kho \u2013 Hi\u1ec7p Th\u1ecb \u2013 2 ch\u1ee7 x\u1ecb \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng cho ra \u0111\u1eddi cu\u1ed1n s\u00e1ch nh\u1ecf b\u00e9 x\u00edu xiu nh\u01b0ng m\u1edbi m\u1ebb v\u00e0 m\u1eb7n m\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng n\u00e0y. B\u1ea1n s\u1ebd l\u1eadp t\u1ee9c c\u1eadp nh\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng xu h\u01b0\u1edbng m\u1edbi nh\u1ea5t, c\u01b0\u1eddi c\u1ea3 ng\u00e0y kh\u00f4ng ch\u00e1n, thay \u0111\u1ed5i c\u00e1ch nh\u00ecn v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 b\u1eb1ng \u00e1nh m\u1eaft d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng, t\u1eadn h\u01b0\u1edfng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a m\u1edbi ho\u00e0n to\u00e0n!</p><strong>3. T\u00f3m t\u1eaft n\u1ed9i dung s\u00e1ch T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng \u201cEm\u201d</strong><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t chi\u1ebfc h\u1ed9p Pandora th\u00fa v\u1ecb v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc, v\u00ec b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111o\u00e1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 s\u1ebd \u201c\u0111\u1ecbnh ngh\u0129a\u201d c\u00e2u n\u00f3i \u0111\u00f3 theo ngh\u0129a n\u00e0o, cho ta th\u00eam th\u00edch th\u00fa v\u1edbi nh\u1eefng ng\u00f4n t\u1eeb \u0111\u00e1ng y\u00eau s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed7i ng\u00e0y. V\u1eady n\u00ean, ngay b\u00e2y gi\u1edd, h\u00e3y c\u0169ng m\u00ecnh m\u1edf ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb trong cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1eb1ng nh\u1eefng tr\u00edch d\u1eabn si\u00eau ch\u1ea5t nh\u00e9!</p><ol><li>Anh gi\u00e0u: M\u1eabu c\u00e2u t\u1ef1 gi\u1edbi thi\u1ec7u ng\u1eafn g\u1ecdn, s\u00fac t\u00edch nh\u01b0ng d\u1ec5 \u0111i v\u00e0o l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e0nh cho c\u00e1c b\u1ea1n nam.</li><li>U\u1ed5ng: d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ai y\u00eau.</li><li>V\u00e1y ch\u1ed1ng n\u1eafng: L\u00e0 th\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng v\u1edbi c\u00f4ng d\u1ee5ng ch\u1ed1ng n\u1eafng th\u00ec \u00edt, che c\u00e1i ch\u00e2n gh\u1ebb th\u00ec nhi\u1ec1u.</li><li>Sang ch\u1ea5n t\u00e2m l\u00fd: Khi b\u1ea1n c\u1ed1 g\u1eafng t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c, \u0103n ki\u00eang.</li><li>C\u00f3 s\u1ee9c \u201ch\u00fat\u201d: L\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i th\u00edch u\u1ed1ng tr\u00e0 s\u1eefa nhi\u1ec1u tr\u00e2n ch\u00e2u v\u00e0 th\u1eadt nhi\u1ec1u topping.</li><li>Con gh\u1ebb: L\u00e0 \u0111\u1ee9a \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00ednh ch\u00ednh l\u00e0 con c\u00e1i trong nh\u00e0 nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 m\u1eb9 c\u01b0ng chi\u1ec1u b\u1eb1ng con Pet.</li><li>Duy\u00ean \u00e2m: L\u00e0 c\u00e1i c\u1edb bi\u1ec7n minh cho s\u1ef1 \u1ebf ch\u1ed5ng \u1ebf ch\u01a1 c\u1ee7a b\u1ea1n</li><li>D\u1ec5 t\u00ednh: T\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi cho \u0103n th\u00ec \u0103n, kh\u00f4ng cho \u0103n th\u00ec \u0103n.</li><li>V\u1ee3/ch\u1ed3ng: L\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh \u0111ang g\u1eedi \u1edf nh\u00e0 ba m\u00e1 v\u1ee3/ch\u1ed3ng, khi n\u00e0o ti\u1ec7n m\u00ecnh s\u1ebd \u0111\u00f3n v\u1ec1, b\u00e0 con h\u1ecd h\u00e0ng nh\u1ea5t l\u00e0 b\u00e1c h\u00e0ng x\u00f3m \u0111\u1eebng h\u1ecfi n\u1eefa nha!</li><li>Th\u00ednh: L\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 v\u00f4 h\u00ecnh nh\u01b0ng l\u1ea1i c\u00f3 th\u01a1m, khi kh\u00f4ng c\u00f3 ai th\u1ea3 th\u00ec th\u00e8m, khi c\u00f3 l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u00e8m \u0111\u1edbp.</li><li>Thi\u1ebfu ngh\u1ecb l\u1ef1c: \u0110ang\u00a0gi\u1eadn\u00a0nhau \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng th\u00e8m nh\u00ecn m\u1eb7t nh\u01b0ng ch\u1ec9 c\u1ea7n m\u1eddi \u0111i \u0103n l\u00e0 \u0111\u1ed3ng \u00fd li\u1ec1n.</li><li>Tao s\u1ebd kh\u00f4ng l\u1ea5y ch\u1ed3ng: C\u00e2u c\u1eeda mi\u1ec7ng c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u1ee9a hay theo ch\u1ed3ng b\u1ecf cu\u1ed9c ch\u01a1i s\u1edbm nh\u1ea5t h\u1ed9i.</li><li>S\u1ed1ng v\u1ed9i: Crush m\u1edbi like h\u00ecnh th\u00f4i \u0111\u00e3 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n \u0111\u00e1m c\u01b0\u1edbi \u1edf \u0111\u00e2u, \u0111\u1eb7t con t\u00ean g\u00ec.</li><li>\u0110a nh\u00e2n c\u00e1ch: \u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a m\u1ea5y b\u1ea1n n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi trai th\u00ec ng\u1ecdt nh\u01b0 m\u00eda l\u00f9i d\u1ea1 d\u1ea1 v\u00e2ng v\u00e2ng, n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi b\u1ea1n th\u00ec chua ngoa, ch\u1eedi b\u1ea1n xa x\u1ea3 nh\u01b0 ch\u1eedi con.</li><li>Nh\u00e0 ngh\u1ec9: N\u01a1i ng\u01b0\u1eddi v\u00e0o \u0111\u1ec3 ngh\u1ec9 th\u00ec \u00edt m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 v\u00e0o m\u1ec7t th\u00ec nhi\u1ec1u.</li><li>B\u00e1n b\u1ea1n th\u00e2n l\u1ea5y 2 t\u1ef7: L\u00e0 vi\u1ec7c m\u00e0 ai c\u0169ng mu\u1ed1n l\u00e0m nh\u01b0ng ng\u1eb7t n\u1ed7i ch\u1ea3 ai th\u00e8m mua.</li><li>Thanh l\u1ecbch: \u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1ea1n n\u1eef th\u1ea5y trai \u0111\u1eb9p nh\u01b0ng v\u1eabn gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00ecnh t\u0129nh v\u1ec1 nh\u00e0 t\u00ecm info.</li><li>Ch\u00f3: l\u00e0 th\u00fa c\u01b0ng, nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 con r\u1ec3 c\u1ee7a nhi\u1ec1u gia \u0111\u00ecnh do m\u1eb9 tuy\u1ec3n ch\u1ecdn.</li><li>Gi\u1ecfi chuy\u1ec7n gi\u01b0\u1eddng chi\u1ebfu: L\u00e0 \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ee7 b\u1ea5t c\u1ee9 khi n\u00e0o, b\u1ea5t c\u1ee9 \u1edf \u0111\u00e2u m\u00e0 kh\u00f4ng bi l\u1ea1 ch\u1ed7, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 ng\u1ee7 12 ti\u1ebfng 1 ng\u00e0y.</li><li>Em c\u00f3 \u0111\u1ee9a b\u1ea1n: ch\u1eb3ng c\u00f3 \u0111\u1ee9a b\u1ea1n n\u00e0o \u1edf \u0111\u00e2y c\u1ea3, ch\u00ednh l\u00e0 n\u00f3 trong c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 \u0111\u00f3\u2026</li><li>Ch\u00e2n th\u1ef1c: C\u1ea3m gi\u00e1c ngh\u00e8o len l\u1ecfi qua t\u1eebng t\u1ebf b\u00e0o m\u1ed7i \u0111\u1ed9 cu\u1ed1i th\u00e1ng.</li><li>R\u1ee7 crush \u0111i nh\u1eadu: Chi\u00eau t\u00e1n t\u1ec9nh Crush hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n c\u1ea3 r\u1ee7 crush \u0111i tr\u00e0 s\u1eefa, c\u00e0 ph\u00ea.</li><li>M\u00e0y bi\u1ebft g\u00ec ch\u01b0a?: C\u00e2u n\u00f3i c\u1eeda mi\u1ec7ng c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1ea1n chuy\u00ean h\u00edt drama s\u1ed1ng qua ng\u00e0y.</li><li>T\u1ee9c: C\u1ea3m gi\u00e1c khi k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u01b0\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ed9t ai c\u01b0\u1eddi.</li><li>H\u1ea3 h\u00ea: Khi th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi y\u00eau m\u1edbi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u0169 x\u1ea5u h\u01a1n m\u00ecnh.</li><li>H\u1eb9n b\u00e1o th\u1ee9c: H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn l\u00e0m m\u1ed7i ng\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 cho c\u00f3 l\u1ec7 ch\u1ee9 ch\u01b0a bao gi\u1edd d\u1eady \u0111\u00fang gi\u1edd b\u00e1o th\u1ee9c.</li><li>Oan: L\u00e0 khi m\u00ecnh ngh\u00e8o x\u00e1c ngh\u00e8o x\u01a1 m\u00e0 ai c\u0169ng ngh\u0129 m\u00ecnh gi\u00e0u.</li><li>Tr\u00f2 ngu nh\u1ea5t: \u201cCh\u1ee3p m\u1eaft th\u00eam 5 ph\u00fat n\u1eefa th\u00f4i.\u201d</li><li>Cho tao m\u01b0\u1ee3n b\u00fat, g\u00f4m, b\u00fat x\u00f3a\u2026: C\u00e2u c\u1ea3nh b\u00e1o \u0111\u1ed3 c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ed9t \u0111i kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i.</li><li>Ph\u00e1t r\u1ed3: L\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c khi \u0111ang load 1000 c\u00e1i comment \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc th\u00ec l\u1ee1 tay nh\u1ea5n tho\u00e1t ra v\u00e0 ph\u1ea3i nh\u1ea5n load l\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u1ea7u.</li><li>M\u1eb9: L\u00e0 Shark m\u1ea1o hi\u1ec3m nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1eddi v\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 nu\u00f4i n\u1ea5ng, d\u1ea1y d\u1ed7 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con nh\u01b0 t\u00f4i, hai m\u01b0\u01a1i m\u1ea5y tu\u1ed5i \u0111\u1ea7u r\u1ed3i ch\u01b0a l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00ec, ch\u1ec9 to\u00e0n \u0103n h\u1ea1i.</li><li>C\u00f4 \u0111\u01a1n: Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 ai b\u00ean c\u1ea1nh, m\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh mu\u1ed1n \u1edf c\u1ea1nh l\u1ea1i kh\u00f4ng h\u1ec1 \u1edf b\u00ean.</li><li>B\u01a1: L\u00e0 danh t\u1eeb th\u00ec t\u1ed1t cho s\u1ee9c kh\u1ecfe, l\u00e0 \u0111\u1ed9ng t\u1eeb th\u00ec c\u00f3 h\u1ea1i cho tim.</li><li>Th\u1ea3 th\u00ednh d\u1ef1 ph\u00f2ng: L\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ea5y b\u1ea1n trai l\u00fac th\u00ec nh\u1eafn tin n\u1ed3ng nhi\u1ec7t, l\u00fac th\u00ec b\u01a1 b\u1ea1n nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi v\u00f4 h\u00ecnh.</li><li>Th\u1ea5t t\u00ecnh: L\u00e0 c\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c t\u1ef1 n\u00e2ng c\u1ea5p b\u1ea3n th\u00e2n l\u00ean m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n t\u1ed1t h\u01a1n.</li><li>Nh\u1ea7m to: L\u00e0 khi b\u1ea1n ngh\u0129 ng\u01b0\u1eddi nh\u1eafn tin th\u00e2u \u0111\u00eam su\u1ed1t s\u00e1ng v\u1edbi b\u1ea1n \u0111ang th\u00edch b\u1ea1n. Kh\u00f4ng! T\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi ta r\u1ea3nh th\u00f4i.</li><li>\u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng s\u1ee3 nh\u1ea5t trong t\u00ecnh y\u00eau: L\u00e0 khi b\u1ea1n nh\u1eadn ra ch\u1eb3ng c\u00f3 ch\u00fat \u201ct\u00ecnh y\u00eau\u201d n\u00e0o trong c\u00e1i t\u00ecnh y\u00eau m\u00e0 b\u1ea1n v\u1eabn ngh\u0129 \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau.</li><li>Tr\u1ed1n t\u00ecm: L\u00e0 tr\u00f2 ch\u01a1i m\u00e0 t\u00f4i v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau \u0111ang ch\u01a1i r\u1ea5t gi\u1ecfi, m\u00e3i m\u00e0 v\u1eabn ch\u01b0a t\u00ecm ra nhau lu\u00f4n.</li><li>C\u01b0\u1eddi \u1ec9a: L\u00e0 khi nghe tin ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u0169 b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi y\u00eau m\u1edbi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u0169 \u0111\u00e1 v\u1edbi l\u00fd do y h\u1ec7t nh\u01b0 khi n\u00f3 \u0111\u00e1 m\u00ecnh.</li><li>\u01af\u1edbc m\u01a1 gi\u1ea3n d\u1ecb: Sau m\u1ed9t ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c m\u1ec7t m\u1ecfi tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u1ea5u c\u01a1m cho \u0103n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i suy ngh\u0129 h\u00f4m nay \u0103n g\u00ec, \u1edf \u0111\u00e2u.</li><li>M\u1ec7t m\u1ecfi: Khi ph\u1ea3i nh\u1edb l\u1ea1i xem h\u00f4m qua \u0111\u00e3 g\u1ed9i \u0111\u1ea7u ch\u01b0a, h\u00f4m nay c\u00f3 n\u00ean g\u1ed9i ti\u1ebfp kh\u00f4ng, c\u00f3 khi qu\u00ean g\u1ed9i 2 ng\u00e0y li\u00ean ti\u1ebfp.</li><li>\u0102n T\u1ebft v\u0103n minh: Kh\u00f4ng h\u1ecfi c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1edfng, ng\u01b0\u1eddi y\u00eau, c\u00e2n n\u1eb7ng,\u2026 N\u00f3i chung l\u00e0 \u0103n th\u00f4i \u2013 \u0111\u1eebng h\u1ecfi.</li><li>Hahahaha: L\u00e0 ph\u1ea3n x\u1ea1 ngay l\u1eadp t\u1ee9c khi nghe ng\u01b0\u1eddi y\u00eau c\u0169 n\u00f3i: \u201cAnh nh\u1edb em, m\u00ecnh quay l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?\u201d</li><li>1M58: L\u00e0 con s\u1ed1 chi\u1ec1u cao l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 d\u1ec5 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau.</li><li>Y\u00eau xa: C\u00e1ch gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 cao th\u00eam v\u00e0i centimet m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean.</li><li>Xin l\u1ed7i! \u0110\u01b0\u1ee3c Ch\u01b0a?: L\u00e0 l\u1eddi xin l\u1ed7i c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9 mi\u1ec7ng xin l\u1ed7i nh\u01b0ng l\u00f2ng v\u1eabn kh\u00f4ng cam t\u00e2m.</li><li>Ch\u00e2n l\u00fd: Th\u00e0 l\u00f9n t\u1ef1 nhi\u00ean c\u00f2n h\u01a1n cao v\u00ec s\u1eebng.</li><li>\u201cEm \u1ed5n: Khi con g\u00e1i n\u00f3i c\u00e2u n\u00e0y, th\u00ec n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, l\u00fd do th\u00ec th\u01b0\u1eddng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 t\u1ea1i b\u1ea1n.</li><li>\u0110au \u0111\u1ea7u: Ng\u00e0y n\u00e0o c\u0169ng ph\u1ea3i suy ngh\u0129 h\u00f4m nay \u0103n g\u00ec, \u0103n xong l\u1ea1i suy ngh\u0129 ti\u1ebfp ng\u00e0y mai \u0103n g\u00ec.</li></ol>4. C\u1ea3m nh\u1eadn v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u00e1ch T\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng \u201cEm\u201d<p>\u201cT\u1eeb \u0111i\u1ec3n ti\u1ebfng \u201cem\u201d \u0111\u00e3 kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00ecnh th\u1ea5t v\u1ecdng ch\u00fat n\u00e0o v\u00ec n\u1ed9i dung r\u1ea5t \u201cm\u1eb7n\u201d, \u201cthu\u1ed1c\u201d g\u00e2y c\u01b0\u1eddi hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 c\u0169ng r\u1ea5t \u0111\u00fang v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf. Cu\u1ed1n s\u00e1ch g\u1ed3m nhi\u1ec1u quote d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng, nh\u1eb9 nh\u00e0ng. \u0110\u1ecdc kh\u00f4ng c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb t\u00e2m l\u00fd, ki\u1ebfn th\u1ee9c g\u00ec, c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n suy ngh\u0129 g\u00ec qu\u00e1 nhi\u1ec1u. \u0110\u00fang v\u1edbi \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a t\u1eeb \u0111i\u1ec3n.</p><p>M\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t t\u1eebng trang s\u00e1ch m\u00e0 ch\u1ecdn m\u1ed9t trang b\u1ea5t k\u1ef3, m\u00ecnh ngh\u0129 c\u00e1ch n\u00e0y th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean k\u00edch th\u01b0\u1edbc c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00e1 nh\u1ecf b\u00eca s\u00e1ch c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1eaft m\u1eaft l\u1eafm, n\u1ed9i dung b\u00ean trong \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y r\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00ecnh \u1ea3nh minh h\u1ecda c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 v\u00ec l\u00e0 \u201ct\u1eeb \u0111i\u1ec3n\u201d n\u00ean th\u1ebf. M\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch ch\u1ea1y theo xu h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1ebb b\u00e2y gi\u1edd v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a t\u00e1o b\u1ea1o nh\u01b0ng c\u0169ng h\u1ebft s\u1ee9c ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf, cu\u1ed1n s\u00e1ch th\u1ef1c s\u1ef1 gi\u00fap b\u1ea1n gi\u1ea3i tr\u00ed r\u1ea5t t\u1ed1t sau nh\u1eefng kho\u1ea3ng th\u1eddi gian l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp c\u0103ng th\u1eb3ng.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc T\u1eeb \u0110i\u1ec3n Ti\u1ebfng \"Em\" c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Khotudien.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c87fa9e2a285301673da68",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c87fa9e2a285301673da69",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Từ Điển Tiếng "Em"
|
https://khosachonline.com/sach/tu-dien-tieng-em
|
Truyện Cười - Tiếu Lâm
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Từ điển tiếng “Em”, một cuốn sách định nghĩa về thế giới mới. Bạn sẽ thấy bất ngờ khi cầm cuốn sách này trên tay và sẽ bất ngờ hơn khi bắt đầu đọc từng trang sách. Đây không phải là một cuốn từ điển thông thường, đồ sộ, giải thích mạch lạc, hướng dẫn cách dùng, dịch nghĩa, phát âm hay cách sử dụng từ ngữ như bạn vẫn hay gặp giống như từ điển tiếng Anh hay từ điển tiếng Việt gì đó. Cuốn sách Từ điển tiếng “Em” sẽ mang bạn đến với những định nghĩa mới mẻ, bắt theo trend rất chuẩn mực, sáng tạo với sự thông minh và hài hước.</p><p>Tiếng “em” [danh từ] ở đây là tiếng lòng của những người yêu sự thật, ghét sự giả dối.</p><p>Cô đơn [tính từ] không phải là không có ai bên cạnh, mà là người mình muốn ở cạnh lại không hề ở bên.</p><p>Sống lỗi [động từ] là cách sống của mấy bạn có người yêu cái là bỏ bê bạn bè liền hà.</p><p>Đây cũng không phải chỉ là một cuốn sách nói về yêu đương mà nó còn có nhiều nội dung hơn thế. Đó là những mẩu chuyện tám của giới trẻ thời nay, là những hoạt động tưởng vô bổ nhưng cần thiết cho sự sống: ăn, ngủ, tắm, gội cũng được định nghĩa hết sức dí dỏm và hài hước. Cũng không thiếu những “tật xấu, thói hư” nghĩ đến đã thấy “tức cái lồng ngực”.</p><p>Khotudien hoạt động bởi sự điều hành của Thịt Kho – Hiệp Thị – 2 chủ xị đã đồng hành cùng cho ra đời cuốn sách nhỏ bé xíu xiu nhưng mới mẻ và mặn mà vô cùng này. Bạn sẽ lập tức cập nhật được những xu hướng mới nhất, cười cả ngày không chán, thay đổi cách nhìn với bạn bè bằng ánh mắt dễ thương, tận hưởng cuộc đời với những định nghĩa mới hoàn toàn!</p><strong>3. Tóm tắt nội dung sách Từ điển tiếng “Em”</strong><p>Cuốn sách này giống như một chiếc hộp Pandora thú vị và hấp dẫn người đọc, vì bạn không thể đoán trước được tác giả sẽ “định nghĩa” câu nói đó theo nghĩa nào, cho ta thêm thích thú với những ngôn từ đáng yêu sử dụng mỗi ngày. Vậy nên, ngay bây giờ, hãy cũng mình mở ra những điều thú vị trong cuốn sách bằng những trích dẫn siêu chất nhé!</p><ol><li>Anh giàu: Mẫu câu tự giới thiệu ngắn gọn, súc tích nhưng dễ đi vào lòng người dành cho các bạn nam.</li><li>Uổng: dành cho những người đẹp mà không có ai yêu.</li><li>Váy chống nắng: Là thứ được dùng với công dụng chống nắng thì ít, che cái chân ghẻ thì nhiều.</li><li>Sang chấn tâm lý: Khi bạn cố gắng tập thể dục, ăn kiêng.</li><li>Có sức “hút”: Là đặc điểm của một cô gái thích uống trà sữa nhiều trân châu và thật nhiều topping.</li><li>Con ghẻ: Là đứa đường đường chính chính là con cái trong nhà nhưng lại không được bố mẹ cưng chiều bằng con Pet.</li><li>Duyên âm: Là cái cớ biện minh cho sự ế chổng ế chơ của bạn</li><li>Dễ tính: Tính cách của những người cho ăn thì ăn, không cho ăn thì ăn.</li><li>Vợ/chồng: Là người mình đang gửi ở nhà ba má vợ/chồng, khi nào tiện mình sẽ đón về, bà con họ hàng nhất là bác hàng xóm đừng hỏi nữa nha!</li><li>Thính: Là một thứ gì đó vô hình nhưng lại có thơm, khi không có ai thả thì thèm, khi có lại không thèm đớp.</li><li>Thiếu nghị lực: Đang giận nhau đến không thèm nhìn mặt nhưng chỉ cần mời đi ăn là đồng ý liền.</li><li>Tao sẽ không lấy chồng: Câu cửa miệng của những đứa hay theo chồng bỏ cuộc chơi sớm nhất hội.</li><li>Sống vội: Crush mới like hình thôi đã nghĩ đến chuyện đám cưới ở đâu, đặt con tên gì.</li><li>Đa nhân cách: Đặc điểm của mấy bạn nói chuyện với trai thì ngọt như mía lùi dạ dạ vâng vâng, nói chuyện với bạn thì chua ngoa, chửi bạn xa xả như chửi con.</li><li>Nhà nghỉ: Nơi người vào để nghỉ thì ít mà người để vào mệt thì nhiều.</li><li>Bán bạn thân lấy 2 tỷ: Là việc mà ai cũng muốn làm nhưng ngặt nỗi chả ai thèm mua.</li><li>Thanh lịch: Đặc điểm của những bạn nữ thấy trai đẹp nhưng vẫn giữ được bình tĩnh về nhà tìm info.</li><li>Chó: là thú cưng, nhưng cũng có thể là con rể của nhiều gia đình do mẹ tuyển chọn.</li><li>Giỏi chuyện giường chiếu: Là điểm nổi bật của những người có thể ngủ bất cứ khi nào, bất cứ ở đâu mà không bi lạ chỗ, thậm chí có thể ngủ 12 tiếng 1 ngày.</li><li>Em có đứa bạn: chẳng có đứa bạn nào ở đây cả, chính là nó trong câu chuyện đó đó…</li><li>Chân thực: Cảm giác nghèo len lỏi qua từng tế bào mỗi độ cuối tháng.</li><li>Rủ crush đi nhậu: Chiêu tán tỉnh Crush hiệu quả hơn cả rủ crush đi trà sữa, cà phê.</li><li>Mày biết gì chưa?: Câu nói cửa miệng của những bạn chuyên hít drama sống qua ngày.</li><li>Tức: Cảm giác khi kể chuyện cười mà không một ai cười.</li><li>Hả hê: Khi thấy người yêu mới của người yêu cũ xấu hơn mình.</li><li>Hẹn báo thức: Hành động người ta vẫn làm mỗi ngày chỉ để cho có lệ chứ chưa bao giờ dậy đúng giờ báo thức.</li><li>Oan: Là khi mình nghèo xác nghèo xơ mà ai cũng nghĩ mình giàu.</li><li>Trò ngu nhất: “Chợp mắt thêm 5 phút nữa thôi.”</li><li>Cho tao mượn bút, gôm, bút xóa…: Câu cảnh báo đồ của bạn có thể một đi không trở lại.</li><li>Phát rồ: Là cảm giác khi đang load 1000 cái comment để đọc thì lỡ tay nhấn thoát ra và phải nhấn load lại từ đầu.</li><li>Mẹ: Là Shark mạo hiểm nhất trên đời vì đã đầu tư nuôi nấng, dạy dỗ một đứa con như tôi, hai mươi mấy tuổi đầu rồi chưa làm được gì, chỉ toàn ăn hại.</li><li>Cô đơn: Không phải là không có ai bên cạnh, mà là người mình muốn ở cạnh lại không hề ở bên.</li><li>Bơ: Là danh từ thì tốt cho sức khỏe, là động từ thì có hại cho tim.</li><li>Thả thính dự phòng: Là hành động của mấy bạn trai lúc thì nhắn tin nồng nhiệt, lúc thì bơ bạn như người vô hình.</li><li>Thất tình: Là cách tốt nhất để có động lực tự nâng cấp bản thân lên một phiên bản tốt hơn.</li><li>Nhầm to: Là khi bạn nghĩ người nhắn tin thâu đêm suốt sáng với bạn đang thích bạn. Không! Tại người ta rảnh thôi.</li><li>Điều đáng sợ nhất trong tình yêu: Là khi bạn nhận ra chẳng có chút “tình yêu” nào trong cái tình yêu mà bạn vẫn nghĩ đó là tình yêu.</li><li>Trốn tìm: Là trò chơi mà tôi và người yêu đang chơi rất giỏi, mãi mà vẫn chưa tìm ra nhau luôn.</li><li>Cười ỉa: Là khi nghe tin người yêu cũ bị người yêu mới của người yêu cũ đá với lý do y hệt như khi nó đá mình.</li><li>Ước mơ giản dị: Sau một ngày làm việc mệt mỏi trở về nhà có người nấu cơm cho ăn, không phải suy nghĩ hôm nay ăn gì, ở đâu.</li><li>Mệt mỏi: Khi phải nhớ lại xem hôm qua đã gội đầu chưa, hôm nay có nên gội tiếp không, có khi quên gội 2 ngày liên tiếp.</li><li>Ăn Tết văn minh: Không hỏi các vấn đề lương thưởng, người yêu, cân nặng,… Nói chung là ăn thôi – đừng hỏi.</li><li>Hahahaha: Là phản xạ ngay lập tức khi nghe người yêu cũ nói: “Anh nhớ em, mình quay lại được không?”</li><li>1M58: Là con số chiều cao lý tưởng để dễ có người yêu.</li><li>Yêu xa: Cách giúp bạn có thể cao thêm vài centimet một cách tự nhiên.</li><li>Xin lỗi! Được Chưa?: Là lời xin lỗi của những người dù miệng xin lỗi nhưng lòng vẫn không cam tâm.</li><li>Chân lý: Thà lùn tự nhiên còn hơn cao vì sừng.</li><li>“Em ổn: Khi con gái nói câu này, thì nó có nghĩa ngược lại, lý do thì thường đơn giản là tại bạn.</li><li>Đau đầu: Ngày nào cũng phải suy nghĩ hôm nay ăn gì, ăn xong lại suy nghĩ tiếp ngày mai ăn gì.</li></ol>4. Cảm nhận và đánh giá sách Từ điển tiếng “Em”<p>“Từ điển tiếng “em” đã không làm mình thất vọng chút nào vì nội dung rất “mặn”, “thuốc” gây cười hiệu quả và cũng rất đúng với thực tế. Cuốn sách gồm nhiều quote dễ thương, nhẹ nhàng. Đọc không cần chuẩn bị tâm lý, kiến thức gì, cũng không cần suy nghĩ gì quá nhiều. Đúng với định nghĩa từ điển.</p><p>Mình không đọc lần lượt từng trang sách mà chọn một trang bất kỳ, mình nghĩ cách này thích hợp với những cuốn sách có thể loại này. Tuy nhiên kích thước của cuốn sách khá nhỏ bìa sách cũng không bắt mắt lắm, nội dung bên trong được trình bày rõ ràng nhưng không có hình ảnh minh họa cũng có thể vì là “từ điển” nên thế. Một cuốn sách chạy theo xu hướng của các bạn trẻ bây giờ với những định nghĩa táo bạo nhưng cũng hết sức phù hợp với thực tế, cuốn sách thực sự giúp bạn giải trí rất tốt sau những khoảng thời gian làm việc và học tập căng thẳng.</p>Mời các bạn đón đọc Từ Điển Tiếng "Em" của tác giả Khotudien.</div>
|
Hương Thảo
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Khi anh ch\u1ee7 nh\u00e0 c\u00f3 c\u1eb7p m\u1eaft k\u1ef3 l\u1ea1 g\u1eb7p g\u1ee1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1ch thu\u00ea nh\u00e0 \u201cr\u1ea5t b\u1ea3nh\u201d, cu\u1ed9c s\u1ed1ng chung nh\u00e0 nh\u1eb1m \u201cn\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0o b\u1ea1n b\u00e8\u201d \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng!</p><p>Kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u00ecn th\u1ea5y ma c\u1ee7a An Nhi\u00ean \u0111\u00e3 c\u1ee9u m\u1ea1ng \u0111\u1ea1o di\u1ec5n n\u1ed5i ti\u1ebfng, c\u00f2n ngang nhi\u00ean ng\u0103n c\u1ea3n c\u01a1 h\u1ed9i b\u00e1o th\u00f9 c\u1ee7a oan h\u1ed3n! \u0110ang \u0111au \u0111\u1ea7u t\u00ecm c\u00e1ch tho\u00e1t kh\u1ecfi c\u00f4 n\u00e0ng paparazzi hi\u1ebfu k\u1ef3, An Nhi\u00ean v\u00f4 t\u00ecnh l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e2n v\u1eadt nam \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng tr\u00ean tin t\u1ee9c gi\u1ea3i tr\u00ed\u2026</p><p>Anh hai nh\u00e0 h\u1ecd L\u00e2m c\u0169ng ra tay gi\u00fap \u0111\u1ee1, c\u00f9ng An Nhi\u00ean chia ra h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng. M\u1ed9t nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 m\u1eddi \u0111\u1ed1i th\u1ee7 \u0103n c\u01a1m tr\u01b0a, cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh \u201cqu\u00fd \u00f4ng \u0111\u1ea7u b\u1ebfp\u201d \u0111\u1eafm ch\u00ecm trong t\u00ecnh y\u00eau.</p><p>C\u1eadu em trai L\u00e2m Tu\u1ea5n b\u00e1t t\u1ef1 xung kh\u1eafc v\u1edbi An Nhi\u00ean c\u0169ng ra tay gi\u00fap \u0111\u1ee1. Nh\u01b0ng\u2026 m\u1ed1i nguy hi\u1ec3m ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi l\u1ea7n n\u00e0y v\u00f4 c\u00f9ng kh\u00f3 kh\u0103n!</p><div>***</div><p><strong>T\u00e1c gi\u1ea3</strong>: H\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o \u2013 \u9999\u8349</p><p><strong>H\u1ecda s\u0129:</strong>\u00a0Th\u1ee7y L\u00ea \u2013 \u6c34\u68a8</p><p><strong>S\u1ed1 t\u1eadp:</strong>\u00a06</p><p><strong>Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n (\u0110\u00e0i Loan):</strong>\u00a0Ma \u0110\u1eadu<br><strong>Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n (Vi\u1ec7t Nam):</strong>\u00a0Amak Books</p><p><strong>D\u1ef1 ki\u1ebfn ph\u00e1t h\u00e0nh:</strong>\u00a0Th\u00e1ng 2/2020</p><p><em>B\u1ed9 n\u00e0y c\u00f9ng t\u00e1c gi\u1ea3 v\u1edbi V\u1ecb hi\u1ec1n gi\u1ea3 c\u1ee7a \u0111\u00eam ^3^~ Mong c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc nha!!!</em></p><p>T\u00f3m t\u1eaft:</p><p>An Nhi\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t thanh ni\u00ean hai m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i, m\u1eb9 m\u1ea5t s\u1edbm, ba th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc cha c\u1eadu m\u1ea5t trong m\u1ed9t tai n\u1ea1n giao th\u00f4ng. An Nhi\u00ean sau khi xem l\u1ea1i m\u1edb h\u00ecnh \u1ea3nh cha l\u01b0u tr\u1eef trong ng\u00e2n h\u00e0ng, ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ed9t t\u1ea5m h\u00ecnh b\u1ecb x\u00e9 r\u00e1ch m\u1ed9t n\u1eeda, ng\u01b0\u1eddi trong h\u00ecnh c\u1ef1c k\u1ef3 gi\u1ed1ng c\u1eadu, nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u1eadu. K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3, An Nhi\u00ean b\u1ed7ng d\u01b0ng c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c nh\u00ecn th\u1ea5y linh h\u1ed3n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khu\u1ea5t.<br>Qu\u00e1 s\u1ee3 h\u00e3i, An Nhi\u00ean kh\u00f4ng d\u00e1m s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh. C\u1eadu quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cho thu\u00ea hai t\u1ea7ng l\u1ea7u c\u0103n nh\u00e0 m\u00ecnh \u0111ang s\u1ed1ng. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng nh\u00e0m ch\u00e1n bu\u1ed3n t\u1ebb l\u1eabn \u0111\u00e1ng s\u1ee3 do nh\u1eefng h\u1ed3n ma \u00e1m \u1ea3nh c\u1ee7a An Nhi\u00ean d\u1ea7n thay \u0111\u1ed5i khi c\u00f3 hai v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn \u1edf tr\u1ecd trong c\u0103n nh\u00e0 c\u1ee7a c\u1eadu. Gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eb1m trong t\u1eebng h\u00ecnh, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5p v\u00e0o t\u1eebng h\u00ecnh xem nha.</p><p>Nh\u1eadn x\u00e9t l\u1ea3m nh\u1ea3m: T\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1eb7c d\u00f9 l\u00e0 kinh d\u1ecb, nh\u01b0ng r\u1ea5t d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng. Truy\u1ec7n c\u1ee7a H\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o th\u00ec \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, d\u1ec5 \u0111\u1ecdc d\u1ec5 hi\u1ec3u, kh\u00f4ng xo\u1eafn n\u00e3o nh\u01b0 m\u1ea5y b\u00e0 kh\u00e1c, tuy v\u1eady t\u00ecnh ti\u1ebft \u0111an xen v\u00e0 \u1ea9n gi\u1ea5u nhi\u1ec1u, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 t\u1eeb t\u1eeb kh\u00e1m ph\u00e1. B\u1ed9 n\u00e0y tuy\u1ebfn ch\u00ednh l\u00e0 BG, nh\u01b0ng hint bay kh\u1eafp ch\u1ed1n, nam ch\u00ednh m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau, nh\u01b0ng mu\u1ed1n g\u1ea7y harem c\u0169ng kh\u00f4ng kh\u00f3, \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u l\u00fac kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c BG m\u00e0 c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c nam ch\u00ednh l\u00e0 t\u1ed5ng th\u1ee5 :3 chai \u0111\u1eb9p c\u1ea3 r\u1ed5, th\u00eam m\u1ea5y con ma, cho n\u00ean nam ch\u00ednh tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng anh t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi cho t\u1edbi ma :3 N\u00f3i chung n\u1ebfu \u0111\u1ea7u \u00f3c tho\u00e1ng kh\u00f4ng qu\u00e1 c\u00e2u n\u1ec7 chuy\u1ec7n BG \u2013 BL th\u00ec \u0111\u1ecdc b\u1ed9 n\u00e0y c\u0169ng kh\u00f4ng th\u00e0nh v\u1ea5n \u0111\u1ec1, r\u1ea5t d\u1ec5 x\u01b0\u01a1ng, b\u1ecf u\u1ed5ng l\u00e9m nhen ^_^</p><p>Ngu\u1ed3n:\u00a0Novel \u0110\u00e0i fanclub</p><p>***</p><p>Th\u1eddi ti\u1ebft \u0111\u1ea7u m\u00f9a xu\u00e2n tuy m\u00e1t m\u1ebb, nh\u01b0ng \u00e1nh m\u1eb7t tr\u1eddi bu\u1ed5i tr\u01b0a r\u1ea5t gay g\u1eaft. D\u00f9 \u0111ang tr\u1ed1n d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng r\u00e2m, Tr\u1ea7n Thanh v\u1eabn n\u00f3ng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i l\u01b0ng \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm m\u1ed3 h\u00f4i.</p><p>N\u01a1i Tr\u1ea7n Thanh \u0111ang \u0111\u1ee9ng l\u00e0 m\u1ed9t khu d\u00e2n c\u01b0 cao c\u1ea5p, bi\u1ec7t th\u1ef1 san s\u00e1t nhau, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng trong khu n\u00e0y \u0111\u1ec1u l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3. M\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u0103n bi\u1ec7t th\u1ef1 m\u00e0 c\u00f4 \u0111ang quan s\u00e1t ch\u00ednh l\u00e0 nh\u00e0 c\u1ee7a \u0111\u1ea1o di\u1ec5n L\u00fd V\u0129nh Vinh.</p><p>Sau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin s\u00e1ng s\u1edbm nay, Tr\u1ea7n Thanh \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng \u0111\u00e2y c\u1ea3 n\u1eeda ng\u00e0y. Qu\u1ec7t \u0111i nh\u1eefng gi\u1ecdt m\u1ed3 h\u00f4i tr\u00ean tr\u00e1n, th\u1ea7m ngh\u0129 b\u1ee5ng c\u00f4 n\u00e0ng minh tinh \u0111\u00f3 c\u00f2n c\u00f3 vi\u1ec7c v\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i, ch\u1eafc c\u0169ng \u0111\u1ebfn l\u00fac ph\u1ea3i r\u1eddi \u0111i r\u1ed3i? Ch\u1ec9 c\u1ea7n ch\u1ee5p \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea3nh hai ng\u01b0\u1eddi l\u00e9n l\u00fat h\u1eb9n g\u1eb7p nhau nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a c\u00f4 coi nh\u01b0 ho\u00e0n th\u00e0nh.</p><p>T\u1eeb nh\u1ecf Tr\u1ea7n Thanh \u0111\u00e3 quy\u1ebft t\u00e2m tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean, ti\u1ebfc thay sau khi c\u00f4 ch\u00ednh th\u1ee9c b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ngh\u1ec1 n\u00e0y m\u1edbi nh\u1eadn ra kho\u1ea3ng c\u00e1ch gi\u1eefa m\u1ed9ng t\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u0111\u1eddi th\u1ef1c r\u1ea5t l\u1edbn. Trong t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a c\u00f4, ph\u00f3ng vi\u00ean l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec1 v\u00f4 c\u00f9ng thi\u00eang li\u00eang, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 mang nh\u1eefng th\u00f4ng tin m\u1edbi nh\u1ea5t \u0111\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, nh\u01b0ng c\u00f4 l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean gi\u1ea3i tr\u00ed, ch\u1ec9 bi\u1ebft ch\u1ea1y theo \u0111u\u00f4i c\u00e1c minh tinh, ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e1i m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta hay g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u00e1m \u201cPaparazzi\u201d.</p><p>\u0110\u00f4i l\u00fac Tr\u1ea7n Thanh c\u0169ng b\u1ed1i r\u1ed1i t\u1ef1 h\u1ecfi b\u1ea3n th\u00e2n, ng\u00e0y ng\u00e0y canh ch\u1eebng, ch\u1edd \u0111\u1ee3i c\u1ef1c kh\u1ed5 ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u1ea5m h\u00ecnh v\u1ee5ng tr\u1ed9m c\u1ee7a c\u00e1c minh tinh, cu\u1ed9c s\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 \u0111\u00fang l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u00f4 mu\u1ed1n?</p><p>Trong l\u00fac Tr\u1ea7n Thanh c\u00f2n \u0111ang ngh\u0129 ng\u1ee3i lan man, c\u00f4 n\u00e0ng minh tinh cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng b\u01b0\u1edbc ra kh\u1ecfi nh\u00e0 tay \u0111\u1ea1o di\u1ec5n. Tr\u1ea7n Thanh v\u1ed9i v\u00e0ng l\u00f4i m\u00e1y \u1ea3nh ch\u1ee5p l\u1ea1i kho\u1ea3nh kh\u1eafc L\u00fd V\u0129nh Vinh v\u00e0 c\u00f4 n\u00e0ng ch\u00e0o t\u1ea1m bi\u1ec7t nhau.</p><p>Sau khi c\u00f4 g\u00e1i l\u00e1i chi\u1ebfc xe th\u1ec3 thao r\u1eddi \u0111i, L\u00fd V\u0129nh Vinh li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc v\u1ec1 ph\u00eda c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i c\u1ee7a khu d\u00e2n c\u01b0. Tr\u1ea7n Thanh l\u00fac n\u00e0y \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5, c\u00f4 v\u1eabn \u0111\u1ee9ng \u1edf v\u1ecb tr\u00ed c\u0169, tr\u00e1nh ch\u1ea1m m\u1eb7t v\u1edbi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng. Tuy c\u00f4 v\u00e0 L\u00fd V\u0129nh Vinh ch\u1ec9 t\u1eebng ti\u1ebfp x\u00fac m\u1ed9t l\u1ea7n khi ph\u1ecfng v\u1ea5n, ch\u1eafc h\u1eb3n \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng h\u1eb3n s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u1eadn ra m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt qu\u00e8n nh\u01b0 c\u00f4. Nh\u01b0ng d\u00f9 sao \u201ckh\u00f4ng s\u1ee3 nh\u1ea5t v\u1ea1n, ch\u1ec9 s\u1ee3 v\u1ea1n nh\u1ea5t\u201d, Tr\u1ea7n Thanh kh\u00f4ng mu\u1ed1n m\u1ea1o hi\u1ec3m th\u00e0nh qu\u1ea3 thu th\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c sau c\u1ea3 bu\u1ed5i s\u00e1ng ch\u1edd \u0111\u1ee3i v\u1ea5t v\u1ea3, c\u00f4 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ee9 n\u00e1n l\u1ea1i ch\u1ed7 tr\u1ed1n k\u00edn \u0111\u00e1o n\u00e0y.</p><p>R\u1ea5t nhanh, Tr\u1ea7n Thanh nh\u00ecn th\u1ea5y L\u00fd Vinh Vinh tay c\u1ea7m m\u1ed9t bao thu\u1ed1c l\u00e1 b\u01b0\u1edbc ra t\u1eeb c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i. \u0110\u1ed9t nhi\u00ean, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean lao v\u1ec1 ph\u00eda L\u00fd V\u0129nh Vinh, v\u1eeba ch\u1ea1y v\u1eeba h\u00e9t l\u1edbn: \u201cC\u1ea9n th\u1eadn!\u201d</p><p>L\u00fd V\u0129nh Vinh d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng nghe th\u1ea5y, th\u1eadm ch\u00ed kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u00e8n giao th\u00f4ng, c\u1ee9 th\u1ebf b\u0103ng qua \u0111\u01b0\u1eddng\u2026</p><p>M\u1ed9t chi\u1ebfc container \u0111ang ch\u1ea1y t\u1edbi v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao, ng\u01b0\u1eddi t\u00e0i x\u1ebf nh\u1eadn th\u1ea5y t\u00ecnh hu\u1ed1ng li\u1ec1n phanh g\u1ea5p. Nh\u01b0ng chi\u1ebfc xe l\u1edbn nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1eebng l\u1ea1i ngay khi \u0111\u1ea1p phanh \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>Ch\u1ee9ng ki\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1o di\u1ec5n s\u1eafp b\u1ecb chi\u1ebfc xe \u0111\u00e2m tr\u00fang, theo ph\u1ea3n x\u1ea1 t\u1ef1 nhi\u00ean v\u01b0\u1ee3t xa c\u1ea3 k\u1ef9 n\u0103ng ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p, Tr\u1ea7n Thanh v\u1ed9i v\u00e0ng r\u00fat m\u00e1y \u1ea3nh, b\u1ea5m li\u00ean ti\u1ebfp \u0111\u1ec3 ch\u1ee5p l\u1ea1i to\u00e0n b\u1ed9 qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1ee5 tai n\u1ea1n.</p><p>\u0110\u00fang l\u00fac Tr\u1ea7n Thanh \u0111inh ninh r\u1eb1ng L\u00fd V\u0129nh Vinh kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 tho\u00e1t ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean v\u1eeba h\u00e9t l\u00ean ban n\u00e3y \u0111\u00e3 k\u1ecbp ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn c\u1ea1nh L\u00fd V\u0129nh Vinh v\u00e0 k\u00e9o m\u1ea1nh, n\u1ed7 l\u1ef1c k\u00e9o \u00f4ng ta tr\u1edf l\u1ea1i t\u1eeb b\u1edd v\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1i ch\u1ebft!</p><p>Tr\u1ea7n Thanh th\u1ea5y v\u1eady li\u1ec1n th\u1edf ph\u00e0o. Tuy danh ti\u1ebfng c\u1ee7a L\u00fd V\u0129nh Vinh kh\u00f4ng t\u1ed1t \u0111\u1eb9p g\u00ec cho cam, nh\u01b0ng d\u00f9 sao c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t sinh m\u1ec7nh \u0111ang s\u1ed1ng. D\u00f9 c\u00f3 \u0111\u00f4i ch\u00fat ti\u1ebfc nu\u1ed1i v\u00ec kh\u00f4ng ch\u1ee5p \u0111\u01b0\u1ee3c tin t\u1ee9c n\u00f3ng h\u1ed5i v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a L\u00fd V\u0129nh Vinh, c\u00f4 v\u1eabn c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1eebng khi \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng tho\u00e1t kh\u1ecfi tai n\u1ea1n trong gang t\u1ea5c.</p><p>V\u00ec ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean kia k\u00e9o qu\u00e1 m\u1ea1nh, n\u00ean sau khi tho\u00e1t n\u1ea1n, hai ng\u01b0\u1eddi li\u1ec1n ng\u00e3 d\u00fai d\u1ee5i xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t. Tuy c\u00f3 tr\u1ea7y x\u01b0\u1edbc \u0111\u00f4i ch\u1ed7 nh\u01b0ng c\u1ea3 hai \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e1ng ng\u1ea1i.</p><p>L\u00fd V\u0129nh Vinh \u0111\u1ee9ng d\u1eady, v\u1eabn c\u00f2n ch\u01b0a ho\u00e0n h\u1ed3n. \u00d4ng ta ph\u1ee7i b\u1ee5i \u0111\u1ea5t tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u01b0a tay k\u00e9o ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean d\u1eady, m\u1eb7t \u0111\u1ea7y c\u1ea3m k\u00edch. Mi\u1ec7ng \u00f4ng ta m\u1ea5p m\u00e1y kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111ang n\u00f3i \u0111i\u1ec1u g\u00ec, Tr\u1ea7n Thanh \u0111o\u00e1n l\u00e0 v\u00e0i l\u1eddi c\u1ea3m \u01a1n \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kia.</p><p>Ch\u1ee9ng ki\u1ebfn \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, Tr\u1ea7n Thanh b\u1ea5t gi\u00e1c c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn may c\u1ee7a ch\u00e0ng thanh ni\u00ean kia \u0111ang \u0111\u1ebfn. T\u00ean nh\u00e0 gi\u00e0u L\u00fd V\u0129nh Vinh tuy nh\u00e2n c\u00e1ch kh\u00f4ng ra g\u00ec, nh\u01b0ng v\u1edbi \u01a1n c\u1ee9u m\u1ea1ng ch\u1eafc c\u0169ng kh\u00f4ng keo ki\u1ec7t m\u00e0 b\u00e1o \u0111\u00e1p. \u00cdt nh\u1ea5t c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu m\u1ed9t kho\u1ea3n ti\u1ec1n t\u1ea1 \u01a1n, coi nh\u01b0 \u201ch\u1ea3o t\u00e2m h\u1eefu h\u1ea3o b\u00e1o\u201d?</p><p>So v\u1edbi d\u00e1ng v\u1ebb vui s\u01b0\u1edbng c\u1ee7a L\u00fd V\u0129nh Vinh sau khi tho\u00e1t n\u1ea1n, g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean tr\u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f3 v\u1ebb vui m\u1eebng cho l\u1eafm, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, c\u1eadu ta do d\u1ef1 m\u1ed9t l\u00fac v\u1ebb kh\u00f3 x\u1eed r\u1ed3i m\u1edbi m\u1edf mi\u1ec7ng n\u00f3i v\u00e0i c\u00e2u v\u1edbi L\u00fd V\u0129nh Vinh.</p><p>Sau \u0111\u00f3, Tr\u1ea7n Thanh th\u1ea5y s\u1eafc m\u1eb7t L\u00fd V\u0129nh Vinh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i, \u00f4ng ta nh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean v\u1edbi \u00e1nh m\u1eaft \u0111\u1ea7y kinh ng\u1ea1c. \u00d4ng ta s\u1ee3 h\u00e3i v\u1ed9i v\u00e3 quay v\u1ec1 nh\u00e0 nh\u01b0 th\u1ec3 mu\u1ed1n ch\u1ea1y tr\u1ed1n kh\u1ecfi th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 r\u1ea5t \u0111\u00e1ng s\u1ee3, sau \u0111\u00f3 d\u00f9ng h\u1ebft s\u1ee9c b\u00ecnh sinh \u0111\u00f3ng \u201cs\u1ea7m\u201d c\u1eeda l\u1ea1i!</p><p>Tr\u1ea7n Thanh c\u00f2n \u0111\u1ec3 \u00fd th\u1ea5y hai tay L\u00fd V\u0129nh Vinh run l\u1ea9y b\u1ea9y khi d\u00f9ng ch\u00eca kh\u00f3a m\u1edf c\u1eeda, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u00f4ng ta \u0111ang v\u00f4 c\u00f9ng s\u1ee3 h\u00e3i. Ph\u00e1t hi\u1ec7n \u1ea5y khi\u1ebfn Tr\u1ea7n Thanh kh\u00f4ng kh\u1ecfi ng\u1ea1c nhi\u00ean. D\u00f9 sao v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t \u0111\u1ea1o di\u1ec5n, \u0111\u00e1ng ra \u0111\u00e3 quen g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng nghi\u00eam tr\u1ecdng, r\u1ed1t cu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 n\u00f3i g\u00ec m\u00e0 khi\u1ebfn \u00f4ng ta s\u1ee3 h\u00e3i \u0111\u1ebfn v\u1eady?</p><p>Tr\u1ea7n Thanh r\u1eddi m\u1eaft kh\u1ecfi L\u00fd V\u0129nh Vinh l\u00fac n\u00e0y \u0111\u00e3 v\u00e0o nh\u00e0, quay sang nh\u00ecn ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean. C\u1eadu ta b\u1ea5t l\u1ef1c g\u00e3i g\u00e3i m\u0169i r\u1ed3i quay ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf \u0111i.</p><p>M\u00e1u ph\u00f3ng vi\u00ean trong ng\u01b0\u1eddi Tr\u1ea7n Thanh l\u1ea1i n\u1ed5i l\u00ean, c\u00f4 mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u r\u00f5 ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng s\u1ef1 vi\u1ec7c. Tr\u1ea7n Thanh kh\u00f4ng ch\u00fat do d\u1ef1 b\u00e8n c\u1ea5t b\u01b0\u1edbc, gi\u1eef kho\u1ea3ng c\u00e1ch v\u00e0 b\u00e1m theo ng\u01b0\u1eddi thanh ni\u00ean kia.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc D\u1ecb Nh\u00e3n Ph\u00f2ng \u0110\u00f4ng T\u1eadp 2 - H\u1ed3ng Nhan \u0110\u00f2i M\u1ea1ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 H\u01b0\u01a1ng Th\u1ea3o & \u00c1i Linh (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c8805ee2a285301673da6e",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c8805ee2a285301673da6f",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c8805ee2a285301673da70",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c8805ee2a285301673da71",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Hồng Nhan Đòi Mạng
|
https://khosachonline.com/sach/hong-nhan-doi-mang
|
Ma - Kinh Dị - Linh Dị
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Khi anh chủ nhà có cặp mắt kỳ lạ gặp gỡ những người khách thuê nhà “rất bảnh”, cuộc sống chung nhà nhằm “nương tựa vào bạn bè” đã diễn ra một cách lạ thường!</p><p>Khả năng nhìn thấy ma của An Nhiên đã cứu mạng đạo diễn nổi tiếng, còn ngang nhiên ngăn cản cơ hội báo thù của oan hồn! Đang đau đầu tìm cách thoát khỏi cô nàng paparazzi hiếu kỳ, An Nhiên vô tình lại trở thành nhân vật nam đáng thương trên tin tức giải trí…</p><p>Anh hai nhà họ Lâm cũng ra tay giúp đỡ, cùng An Nhiên chia ra hành động. Một nhiệm vụ đơn giản là mời đối thủ ăn cơm trưa, cuối cùng lại trở thành “quý ông đầu bếp” đắm chìm trong tình yêu.</p><p>Cậu em trai Lâm Tuấn bát tự xung khắc với An Nhiên cũng ra tay giúp đỡ. Nhưng… mối nguy hiểm chết người lần này vô cùng khó khăn!</p><div>***</div><p><strong>Tác giả</strong>: Hương Thảo – 香草</p><p><strong>Họa sĩ:</strong> Thủy Lê – 水梨</p><p><strong>Số tập:</strong> 6</p><p><strong>Nhà xuất bản (Đài Loan):</strong> Ma Đậu<br><strong>Nhà xuất bản (Việt Nam):</strong> Amak Books</p><p><strong>Dự kiến phát hành:</strong> Tháng 2/2020</p><p><em>Bộ này cùng tác giả với Vị hiền giả của đêm ^3^~ Mong các bạn đón đọc nha!!!</em></p><p>Tóm tắt:</p><p>An Nhiên là một thanh niên hai mươi tuổi, mẹ mất sớm, ba tháng trước cha cậu mất trong một tai nạn giao thông. An Nhiên sau khi xem lại mớ hình ảnh cha lưu trữ trong ngân hàng, phát hiện một tấm hình bị xé rách một nửa, người trong hình cực kỳ giống cậu, nhưng lại không phải là cậu. Kể từ đó, An Nhiên bỗng dưng có năng lực nhìn thấy linh hồn người đã khuất.<br>Quá sợ hãi, An Nhiên không dám sống một mình. Cậu quyết định cho thuê hai tầng lầu căn nhà mình đang sống. Cuộc sống nhàm chán buồn tẻ lẫn đáng sợ do những hồn ma ám ảnh của An Nhiên dần thay đổi khi có hai vị khách đến ở trọ trong căn nhà của cậu. Giới thiệu nhân vật nằm trong từng hình, mọi người nhấp vào từng hình xem nha.</p><p>Nhận xét lảm nhảm: Tác phẩm này chủ đề mặc dù là kinh dị, nhưng rất dễ thương. Truyện của Hương Thảo thì đơn giản, dễ đọc dễ hiểu, không xoắn não như mấy bà khác, tuy vậy tình tiết đan xen và ẩn giấu nhiều, để độc giả từ từ khám phá. Bộ này tuyến chính là BG, nhưng hint bay khắp chốn, nam chính mặc dù có người yêu, nhưng muốn gầy harem cũng không khó, đọc nhiều lúc không có cảm giác BG mà có cảm giác nam chính là tổng thụ :3 chai đẹp cả rổ, thêm mấy con ma, cho nên nam chính trở thành trung tâm của một đống anh từ người cho tới ma :3 Nói chung nếu đầu óc thoáng không quá câu nệ chuyện BG – BL thì đọc bộ này cũng không thành vấn đề, rất dễ xương, bỏ uổng lém nhen ^_^</p><p>Nguồn: Novel Đài fanclub</p><p>***</p><p>Thời tiết đầu mùa xuân tuy mát mẻ, nhưng ánh mặt trời buổi trưa rất gay gắt. Dù đang trốn dưới bóng râm, Trần Thanh vẫn nóng đến nỗi lưng ướt đẫm mồ hôi.</p><p>Nơi Trần Thanh đang đứng là một khu dân cư cao cấp, biệt thự san sát nhau, những người sống trong khu này đều là người giàu có. Một trong những căn biệt thự mà cô đang quan sát chính là nhà của đạo diễn Lý Vĩnh Vinh.</p><p>Sau khi nhận được thông tin sáng sớm nay, Trần Thanh đã đứng đây cả nửa ngày. Quệt đi những giọt mồ hôi trên trán, thầm nghĩ bụng cô nàng minh tinh đó còn có việc vào buổi tối, chắc cũng đến lúc phải rời đi rồi? Chỉ cần chụp được ảnh hai người lén lút hẹn gặp nhau nhiệm vụ của cô coi như hoàn thành.</p><p>Từ nhỏ Trần Thanh đã quyết tâm trở thành một phóng viên, tiếc thay sau khi cô chính thức bước vào nghề này mới nhận ra khoảng cách giữa mộng tưởng và đời thực rất lớn. Trong tưởng tượng của cô, phóng viên là một nghề vô cùng thiêng liêng, là người đầu tiên có mặt tại hiện trường để mang những thông tin mới nhất đến cho người dân, nhưng cô lại trở thành một phóng viên giải trí, chỉ biết chạy theo đuôi các minh tinh, chính là cái mà người ta hay gọi là đám “Paparazzi”.</p><p>Đôi lúc Trần Thanh cũng bối rối tự hỏi bản thân, ngày ngày canh chừng, chờ đợi cực khổ chỉ để chụp được một tấm hình vụng trộm của các minh tinh, cuộc sống như thế có đúng là điều cô muốn?</p><p>Trong lúc Trần Thanh còn đang nghĩ ngợi lan man, cô nàng minh tinh cuối cùng cũng bước ra khỏi nhà tay đạo diễn. Trần Thanh vội vàng lôi máy ảnh chụp lại khoảnh khắc Lý Vĩnh Vinh và cô nàng chào tạm biệt nhau.</p><p>Sau khi cô gái lái chiếc xe thể thao rời đi, Lý Vĩnh Vinh liền bước về phía cửa hàng tiện lợi của khu dân cư. Trần Thanh lúc này đã hoàn thành nhiệm vụ, cô vẫn đứng ở vị trí cũ, tránh chạm mặt với đối phương. Tuy cô và Lý Vĩnh Vinh chỉ từng tiếp xúc một lần khi phỏng vấn, chắc hẳn đối phương hẳn sẽ không nhận ra một nhân vật quèn như cô. Nhưng dù sao “không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất”, Trần Thanh không muốn mạo hiểm thành quả thu thập được sau cả buổi sáng chờ đợi vất vả, cô quyết định trước mắt cứ nán lại chỗ trốn kín đáo này.</p><p>Rất nhanh, Trần Thanh nhìn thấy Lý Vinh Vinh tay cầm một bao thuốc lá bước ra từ cửa hàng tiện lợi. Đột nhiên, một người thanh niên lao về phía Lý Vĩnh Vinh, vừa chạy vừa hét lớn: “Cẩn thận!”</p><p>Lý Vĩnh Vinh dường như không nghe thấy, thậm chí không để ý đèn giao thông, cứ thế băng qua đường…</p><p>Một chiếc container đang chạy tới với tốc độ cao, người tài xế nhận thấy tình huống liền phanh gấp. Nhưng chiếc xe lớn như vậy không thể dừng lại ngay khi đạp phanh được.</p><p>Chứng kiến người đạo diễn sắp bị chiếc xe đâm trúng, theo phản xạ tự nhiên vượt xa cả kỹ năng nghề nghiệp, Trần Thanh vội vàng rút máy ảnh, bấm liên tiếp để chụp lại toàn bộ quá trình vụ tai nạn.</p><p>Đúng lúc Trần Thanh đinh ninh rằng Lý Vĩnh Vinh khó có thể thoát chết, người thanh niên vừa hét lên ban nãy đã kịp chạy đến cạnh Lý Vĩnh Vinh và kéo mạnh, nỗ lực kéo ông ta trở lại từ bờ vực của cái chết!</p><p>Trần Thanh thấy vậy liền thở phào. Tuy danh tiếng của Lý Vĩnh Vinh không tốt đẹp gì cho cam, nhưng dù sao cũng là một sinh mệnh đang sống. Dù có đôi chút tiếc nuối vì không chụp được tin tức nóng hổi về cái chết của Lý Vĩnh Vinh, cô vẫn cảm thấy mừng khi đối phương thoát khỏi tai nạn trong gang tấc.</p><p>Vì người thanh niên kia kéo quá mạnh, nên sau khi thoát nạn, hai người liền ngã dúi dụi xuống đất. Tuy có trầy xước đôi chỗ nhưng cả hai đều không có gì đáng ngại.</p><p>Lý Vĩnh Vinh đứng dậy, vẫn còn chưa hoàn hồn. Ông ta phủi bụi đất trên người, đưa tay kéo người thanh niên dậy, mặt đầy cảm kích. Miệng ông ta mấp máy không biết đang nói điều gì, Trần Thanh đoán là vài lời cảm ơn đến người kia.</p><p>Chứng kiến đến đây, Trần Thanh bất giác cảm thấy được vận may của chàng thanh niên kia đang đến. Tên nhà giàu Lý Vĩnh Vinh tuy nhân cách không ra gì, nhưng với ơn cứu mạng chắc cũng không keo kiệt mà báo đáp. Ít nhất cũng không thể thiếu một khoản tiền tạ ơn, coi như “hảo tâm hữu hảo báo”?</p><p>So với dáng vẻ vui sướng của Lý Vĩnh Vinh sau khi thoát nạn, gương mặt của người thanh niên trông không có vẻ vui mừng cho lắm, ngược lại, cậu ta do dự một lúc vẻ khó xử rồi mới mở miệng nói vài câu với Lý Vĩnh Vinh.</p><p>Sau đó, Trần Thanh thấy sắc mặt Lý Vĩnh Vinh biến đổi, ông ta nhìn người thanh niên với ánh mắt đầy kinh ngạc. Ông ta sợ hãi vội vã quay về nhà như thể muốn chạy trốn khỏi thứ gì đó rất đáng sợ, sau đó dùng hết sức bình sinh đóng “sầm” cửa lại!</p><p>Trần Thanh còn để ý thấy hai tay Lý Vĩnh Vinh run lẩy bẩy khi dùng chìa khóa mở cửa, dường như ông ta đang vô cùng sợ hãi. Phát hiện ấy khiến Trần Thanh không khỏi ngạc nhiên. Dù sao với tư cách một đạo diễn, đáng ra đã quen gặp phải những tình huống nghiêm trọng, rốt cuộc người thanh niên đó đã nói gì mà khiến ông ta sợ hãi đến vậy?</p><p>Trần Thanh rời mắt khỏi Lý Vĩnh Vinh lúc này đã vào nhà, quay sang nhìn người thanh niên. Cậu ta bất lực gãi gãi mũi rồi quay người bỏ đi.</p><p>Máu phóng viên trong người Trần Thanh lại nổi lên, cô muốn tìm hiểu rõ chân tướng sự việc. Trần Thanh không chút do dự bèn cất bước, giữ khoảng cách và bám theo người thanh niên kia.</p>Mời các bạn đón đọc Dị Nhãn Phòng Đông Tập 2 - Hồng Nhan Đòi Mạng của tác giả Hương Thảo & Ái Linh (dịch).</div>
|
Masayuki Shunō
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Trong th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u00f3 m\u1ed9t k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng lo\u1ea1t\u2026<br><br>V\u1edbi th\u1ee7 ph\u00e1p \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng l\u00e0 \u0111\u00e2m ph\u1eadp k\u00e9o v\u00e0o h\u1ecdng n\u1ea1n nh\u00e2n.<br><br>Thi tho\u1ea3ng h\u1eafn c\u0169ng gia gi\u1ea3m m\u1ed9t ch\u00fat c\u00f4ng \u0111o\u1ea1n kh\u00e1c. V\u00ed nh\u01b0 c\u00f3 l\u1ea7n h\u1ea1 s\u00e1t m\u1ed9t c\u00f4 b\u00e9 gi\u1ecfi ti\u1ebfng Anh, h\u1eafn \u0111\u00e3 t\u00f2 m\u00f2 r\u1ea1ch n\u00e1t m\u00e1 c\u00f4 ra \u0111\u1ec3 ng\u00f3 v\u00e0o trong xem c\u00e1i l\u01b0\u1ee1i n\u00f3i gi\u1ecfi ti\u1ebfng Anh tr\u00f4ng th\u1ebf n\u00e0o.<br><br>Nh\u01b0ng c\u00e1ch th\u1ee9c c\u01a1 b\u1ea3n v\u1eabn l\u00e0: \u0111\u00e2m k\u00e9o v\u00e0o h\u1ecdng.<br><br>Truy\u1ec1n th\u00f4ng b\u00e8n \u0111\u1eb7t cho h\u1eafn h\u1ed7n danh:\u00a0<i>Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o</i>.<br><br>M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 gi\u1ebft n\u1ea1n nh\u00e2n ti\u1ebfp theo, th\u00ec l\u1ea1i ch\u1ec9 nh\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c c\u00f4 b\u00e9. Ai \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 n\u1eabng tay tr\u00ean con m\u1ed3i c\u1ee7a h\u1eafn, v\u00e0 ngang ng\u01b0\u1ee3c h\u01a1n l\u00e0, b\u1eb1ng \u0111\u00fang th\u1ee7 ph\u00e1p h\u1eafn v\u1eabn d\u00f9ng: \u0111\u00e2m k\u00e9o v\u00e0o h\u1ecdng n\u1ea1n nh\u00e2n.<br><br>C\u1ea3m th\u1ea5y t\u1ef1 t\u00f4n b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5n, Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng s\u0103n l\u00f9ng k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n m\u1ea1o danh m\u00ecnh.<br><br>T\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111em \u0111\u1ebfn m\u1ed9t m\u00f4 t\u00edp r\u1ea5t hi\u1ebfm g\u1eb7p trong trinh th\u00e1m: Kh\u00f4ng ph\u1ea3i cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh gi\u1eefa Thi\u1ec7n v\u00e0 \u00c1c! M\u00e0 l\u00e0 m\u00e0n \u0111\u1ea5u tr\u00ed nghi\u1ec7t ng\u00e3 gi\u1eefa \u00c1c v\u00e0 T\u00e0!<div>***</div><div>Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o \u2013 Masayuki Shuno<br><br>M\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m trinh th\u00e1m xu\u1ea5t s\u1eafc, th\u1ef1c s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc!!!<br><br><br>Masayuki \u0111\u00e3 b\u1eb1ng t\u00e0i n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ebd n\u00ean ch\u00e2n dung 1 k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi h\u00e0ng lo\u1ea1t m\u00e1u l\u1ea1nh \u0111a nh\u00e2n c\u00e1ch m\u00e0 ta c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh \u2013 \u0111\u1eb9p v\u00e0 l\u1ea1nh l\u1ebdo m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng s\u1ee3! Nh\u1eefng th\u1ee7 ph\u00e1p c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 qu\u00e1 cao tay, nh\u01b0: vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi ng\u00f4i th\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn g\u00f3c nh\u00ecn tr\u1ef1c di\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00ednh k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n, cho \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ng\u1eaft \u0111o\u1ea1n c\u00f3 ch\u1ee7 \u00fd th\u00e2m s\u00e2u khi\u1ebfn \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 v\u1eeba nh\u01b0 b\u1ecb nh\u1eadp v\u00e0o k\u1ebb gi\u1ebft ng, v\u1eeba nh\u01b0 l\u1ea1c v\u00e0o m\u00ea cung v\u00e0 b\u1ecb l\u1eeba cho \u0111\u1ebfn ph\u00fat cu\u1ed1i\u2026.t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u b\u1ecb Shuno l\u1eeba \u2013 t\u1eeb \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt trong truy\u1ec7n nh\u01b0 c\u1ea3nh s\u00e1t, n\u1ea1n nh\u00e2n, ph\u00f3ng vi\u00ean v\u00e0 c\u1ea3 ch\u00ednh k\u1ebb gi\u1ebft ng\u2026.v\u1edbi 1 c\u00e1ch ch\u1ecdn nh\u00e2n v\u1eadt s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ebfn ko ng\u1edd, Shuno khi\u1ebfn t v\u00f4 c\u00f9ng th\u00edch th\u00fa khi cho k\u1ebb gi\u1ebft ng l\u00e0 1 c\u00f4 g\u00e1i xinh \u0111\u1eb9p, b\u1ecb ch\u1ee9ng \u0111a nh\u00e2n c\u00e1ch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t (c\u00f3 th\u1ec3 giao ti\u1ebfp v\u1edbi nh\u00e2n c\u00e1ch kh\u00e1c) c\u1ed9ng v\u1edbi h\u1ed9i ch\u1ee9ng t\u1ef1 k\u1ef7 \u00e1m th\u1ecb b\u1ea3n th\u00e2n s\u00e2u s\u1eafc! V\u00e0 v\u1edbi c\u00e1ch vi\u1ebft t\u1eeb g\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a hung th\u1ee7, t\u00e1c gi\u1ea3 khi\u1ebfn t b\u1ecb m\u01a1 h\u1ed3 l\u1eabn l\u1ed9n gi\u1eefa \u0111\u00fang-sai, t\u00f4t-x\u1ea5u\u2026.nh\u1eefng k\u1ebb ko gi\u1ebft ng, ch\u1eafc g\u00ec \u0111\u00e3 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, v\u00e0 k\u1ebb gi\u1ebft ng c\u0169ng c\u00f3 l\u00ed l\u1ebd ri\u00eang c\u1ee7a h\u1eafn.<br><br>\u0110\u1ecdc truy\u1ec7n n\u00e0y khi\u1ebfn t nh\u1edb \u0111\u1ebfn 1 ca kh\u00fac c\u1ee7a Atmosphere \u0111\u00e3 nghe t\u1eeb l\u00e2u, v\u00e0 giai \u0111i\u1ec7u ca t\u1eeb c\u1ee7a b\u00e0i h\u00e1t c\u1ee9 nh\u1ea3y m\u00faa trong \u0111\u1ea7u:<br><br>\u201cCu\u1ed9c \u0111\u1eddi l\u00e0 nh\u1eefng chu\u1ed7i d\u00e2y x\u00edch<br>Tr\u00f4i d\u1ea7n qua ng\u00e0y th\u00e1ng<br>Quay \u0111\u1ec1u , nh\u1eefng v\u00f2ng quay nh\u00e0m ch\u00e1n<br>M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t m\u1eaft x\u00edch<br>Nh\u1eefng m\u1eaft x\u00edch m\u00f3c n\u1ed1i v\u00e0o nhau<br>B\u1ea5u v\u00edu nhau<br>Xi\u1ebft ch\u1eb7t nhau<br>Kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 tho\u00e1t ra<br>V\u00ec t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0: M\u1eaft x\u00edch!\u201d<br><br>\u2026..v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a ng k\u00e9o, l\u00e0 c\u1eaft xo\u1eb9t \u0111i m\u1ed9t v\u00e0i m\u1eaft x\u00edch, \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ph\u00f3ng nh\u1eefng m\u1eaft x\u00edch, v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00f3ng c\u1ea3 chu\u1ed7i d\u00e2y x\u00edch cu\u1ed9c \u0111\u1eddi\u2026.<br><br>M\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00fac m\u1eafc \u0111c Shuno g\u1ee1 d\u1ea7n \u1edf cu\u1ed1i truy\u1ec7n, v\u00e0 r\u1ed3i \u00f4ng k\u1ebft th\u00fac b\u1eb1ng 1 m\u1eaft x\u00edch h\u1edf\u2026.c\u00e1i k\u1ebft khi\u1ebfn t c\u1ef1c k\u1ef3 th\u00edch th\u00fa v\u00e0 th\u1ecfa m\u00e3n, v\u00e0 n\u00f3 s\u1ebd khi\u1ebfn t nh\u1edb \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o l\u00e2u nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3! T\u00f4i \u0111\u00e3 h\u00e0o h\u1ee9ng \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed9 t\u00ecm ngay nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c c\u1ee7a Shuno, nh\u01b0ng ko t\u00ecm th\u1ea5y \u2639 \u00f4ng vi\u1ebft \u00edt v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m duy nh\u1ea5t \u0111c d\u1ecbch\u2026.th\u1eadm ch\u00ed, \u00f4ng \u0111\u00e3 m\u1ea5t v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd t s\u1ebd ch\u1eb3ng c\u00f2n \u0111c \u0111\u1ecdc nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c c\u1ee7a \u00f4ng \u0111c n\u1eefa\u2026.(Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o \u0111\u00e3 \u0111c d\u1ef1ng th\u00e0nh phim nh\u00e9, b\u1ea1n n\u00e0o h\u1ee9ng th\u00fa c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm xem)<br><br>Ch\u1ea5m \u0111i\u1ec3m 9,5/10<br><br>Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh Ti\u1ebfn<br><br>NG\u01af\u1edcI K\u00c9O | Masayuki Shuno<br><br>Ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch: Nguy\u1ec5n Kim Ho\u00e0ng<br><br>Th\u1ec3 lo\u1ea1i: Trinh th\u00e1m<br><br>\u0110\u1ecdc trinh th\u00e1m \u0111\u1ebfn t\u1eadn b\u00e2y gi\u1edd r\u1ed3i nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n b\u1ecb \u0111\u00e1nh l\u1eeba b\u1edfi \u201cNg\u01b0\u1eddi k\u00e9o\u201d th\u00ec r\u1ed1t cu\u1ed9c quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y hay hay kh\u00f4ng hay?<br>Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9oNG\u01af\u1edcI K\u00c9O<br>V\u1edbi m\u00ecnh, m\u00ecnh x\u1ebfp n\u00f3 v\u00e0o b\u00ean \u201chay\u201d. Qu\u1ea3 th\u1ef1c l\u00e0 m\u00ecnh \u0111\u00e3 r\u1ea5t ch\u00e1n ng\u00e1n v\u1edbi nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i hay c\u1ed1 t\u00ecnh k\u00e9o d\u00e0i dung l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a n\u00f3 b\u1eb1ng nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng \u0111o\u1ea1n mi\u00eau t\u1ea3 quang c\u1ea3nh, qu\u1ea7n \u00e1o hay \u201cl\u00e0m \u0111\u1ea7y\u201d ho\u00e0n c\u1ea3nh c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c tri\u1ebft l\u00fd s\u1ed1ng c\u1ee7a (m\u1ed9t s\u1ed1 nhi\u1ec1u) nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt trong \u0111\u00f3. V\u00ec th\u1ebf n\u00ean v\u1eabn c\u00f3 h\u1ee9ng th\u00fa h\u01a1n v\u1edbi nh\u1eefng quy\u1ec3n s\u00e1ch v\u1eeba \u0111\u1ee7, v\u1eeba tay nh\u01b0 \u201cNg\u01b0\u1eddi k\u00e9o\u201d.<br>V\u1ee5 \u00e1n c\u1ee7a \u201cNg\u01b0\u1eddi k\u00e9o\u201d kh\u00f4ng m\u1edbi khi l\u1ea5y ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 s\u00e1t nh\u00e2n h\u00e0ng lo\u1ea1t l\u00e0m m\u1ea1ch ngu\u1ed3n c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n. M\u1ed7i n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u1ec1u b\u1ecb hung th\u1ee7 si\u1ebft c\u1ed5 \u0111\u1ebfn ch\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi b\u1ecb c\u1eafm ng\u1eadp c\u00e2y k\u00e9o v\u00e0o c\u1ed5 h\u1ecdng. Truy\u1ec1n th\u00f4ng d\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m chung \u1ea5y \u0111\u1eb7t t\u00ean cho h\u1eafn l\u00e0 \u201cNg\u01b0\u1eddi k\u00e9o\u201d. \u0110\u1ebfn n\u1ea1n nh\u00e2n th\u1ee9 ba, hung th\u1ee7 ch\u01b0a k\u1ecbp ra tay \u0111\u00e3 b\u1ecb n\u1eabng tay tr\u00ean: n\u1ea1n nh\u00e2n \u0111\u00e3 b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i v\u1edbi c\u00f9ng m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ee9c nh\u01b0 ch\u00ednh h\u1eafn \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u1edbi hai n\u1ea1n nh\u00e2n tr\u01b0\u1edbc. K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00e2y, Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o lao v\u00e0o h\u00e0nh tr\u00ecnh truy t\u00ecm hung th\u1ee7 th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ee7a v\u1ee5 \u00e1n th\u1ee9 ba n\u00e0y. M\u1ed9t cu\u1ed9c chi\u1ebfn gi\u1eefa \u00c1c v\u00e0 \u00c1c.<br>Masayuki Shuno d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u00f2n mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00ean nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 b\u1ea3n th\u00e2n t\u00ednh trinh th\u00e1m c\u1ee7a quy\u1ec3n s\u00e1ch. N\u1ed5i c\u1ed9m l\u00ean nh\u1ea5t c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 vi\u1ec7c truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u1edbn th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ebfn m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 quan t\u00e2m s\u00e2u s\u1eafc t\u1eeb d\u01b0 lu\u1eadn x\u00e3 h\u1ed9i. Truy\u1ec1n th\u00f4ng b\u00e1o ch\u00ed kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u00f3p m\u00e9o \u0111i, ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i th\u00eam s\u1ef1 th\u1eadt, l\u00e0m ch\u1ec7ch h\u01b0\u1edbng \u0111i\u1ec1u tra, m\u00e0 c\u00f2n b\u1ecb l\u1ee3i d\u1ee5ng tr\u1edf th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u1eafc l\u1ef1c cho k\u1ebb th\u1ee7 \u00e1c. T\u00e1c gi\u1ea3 c\u0169ng ng\u1ea7m l\u1ed3ng gh\u00e9p nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u1ed9i t\u1ea1i ph\u00e1t sinh t\u1eeb b\u00ean trong m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi, l\u1eb1n ranh m\u1ecfng manh gi\u1eefa thi\u1ec7n v\u00e0 \u00e1c hay m\u1eb7t n\u1ea1 gi\u1ea3 t\u1ea1o ho\u00e0n h\u1ea3o c\u1ee7a h\u1ecd trong x\u00e3 h\u1ed9i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<br>M\u00ecnh \u0111\u00e3 ph\u1ea3i gi\u1edf l\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra sau khi \u0111\u1ecdc xong, v\u00e0 g\u1eadt g\u00f9 nh\u1eadn ra l\u00fd do m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch (ho\u1eb7c bi\u00ean t\u1eadp) l\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u1eefng t\u1eeb ng\u1eef \u1ea5y. B\u1edfi s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng th\u1ee9 khi\u1ebfn \u0111i\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3 \u201cgi\u1ea5u \u0111i\u201d tr\u1edf n\u00ean b\u1ea5t ng\u1edd h\u01a1n \u1edf \u0111o\u1ea1n k\u1ebft. S\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1eeb ng\u1eef nh\u01b0 v\u1eady \u1edf b\u1ea3n d\u1ecbch m\u00ecnh ngh\u0129 ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0 c\u00f3 ch\u1ee7 \u0111\u00edch, d\u00f9 l\u00fac \u0111\u1ecdc c\u0169ng c\u1ea3m th\u1ea5y l\u1ea1 l\u1ea1.<br>M\u00ecnh kh\u00f4ng d\u00e1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c s\u1ebd c\u00f3 c\u00f9ng c\u1ea3m nh\u1eadn, nh\u01b0ng \u201cNg\u01b0\u1eddi k\u00e9o\u201d \u0111\u00e3 gia v\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 nh\u1eefng mong \u0111\u1ee3i c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1ec1 m\u1ed9t quy\u1ec3n trinh th\u00e1m t\u1ed1t: m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n, m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n, m\u1ed9t suy lu\u1eadn, m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed v\u00e0 tr\u00ean h\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea5t ng\u1edd kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111o\u00e1n tr\u01b0\u1edbc. \u201cNg\u01b0\u1eddi k\u00e9o\u201d c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u1eefng ti\u00eau chu\u1ea9n \u201cm\u1ed9t\u201d \u1ea5y, v\u00e0 m\u1eb7c d\u00f9 v\u1edbi dung l\u01b0\u1ee3ng khi\u00eam t\u1ed1n, n\u00f3 v\u1eabn g\u1ee3i l\u00ean cho ta nh\u1eefng suy ngh\u0129, nh\u1eefng ph\u00e1n x\u00e9t ri\u00eang, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 \u1edf c\u00e1i k\u1ebft.<br>P.S: Ngo\u00e0i l\u1ec1, \u0111\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n trinh th\u00e1m \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u00ecnh \u0111\u1ecdc l\u1ea1i sau kho\u1ea3ng n\u1eeda n\u0103m b\u1ecf \u0111\u1ecdc trinh th\u00e1m v\u00e0 IPM v\u1eabn kh\u00f4ng l\u00e0m m\u00ecnh th\u1ea5t v\u1ecdng. Ch\u1eafc l\u00e0 gu ch\u1ecdn s\u00e1ch trinh th\u00e1m c\u1ee7a IPM h\u1ee3p v\u1edbi m\u00ecnh. \u0110\u00e3 mua \u00c1c \u00fd c\u1ee7a IPM v\u00e0 r\u1ea5t hy v\u1ecdng v\u00e0o m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng.<br><br>Qu\u1ed1c Hu\u1ef3nh<br><br>Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o - Masayuki ShunoNG\u01af\u1edcI K\u00c9O \u2013 MASAYUKI SHUNO<br>Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o \u2013 Masayuki Shuno<br><br>Profiling c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o:<br><br>\u201cT\u1ea7m tu\u1ed5i 20-35. C\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u00e9o ph\u00ec. \u0110\u1ed9c th\u00e2n, s\u1ed1ng m\u1ed9t m\u00ecnh trong th\u00e0nh ph\u1ed1\u2026<br><br>Ch\u1ec9 s\u1ed1 th\u00f4ng minh r\u1ea5t cao\u2026<br><br>Thu\u1ed9c d\u1ea1ng t\u1ef1 luy\u1ebfn, m\u1eafc ch\u1ee9ng t\u00e2m th\u1ea7n ph\u00e2n li\u1ec7t, g\u1eb7p ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1ec1 nh\u00e2n c\u00e1ch ph\u00e2n l\u1eadp. Kh\u1ea3 n\u0103ng cao hay \u1ea3o gi\u00e1c, \u1ea3o thanh v\u00e0 m\u1eafc ch\u1ee9ng hoang t\u01b0\u1edfng\u2026\u201d<br><br>Con m\u1ed3i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i.<br><br>K\u1ebb s\u00e1t h\u1ea1i d\u00f9ng ch\u00ednh th\u1ee7 ph\u00e1p c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o.<br><br>Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u00ecm ra hung th\u1ee7 th\u1ef1c s\u1ef1.<br><br>Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u c\u00e2u chuy\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi thi\u1ec7u Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o, n\u01a1i c\u00f4ng t\u00e1c c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1ch th\u1ee9c l\u1ef1a ch\u1ecdn, s\u00e1t h\u1ea1i con m\u1ed3i c\u1ee7a h\u1eafn. Tuy nhi\u00ean, c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n sang giai \u0111o\u1ea1n m\u1edbi khi con m\u1ed3i c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i b\u1eb1ng ch\u00ednh th\u1ee7 ph\u00e1p c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o.<br><br>C\u1ea3 c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u00e0 cu\u1ed9c truy \u0111u\u1ed5i gi\u1eefa Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o v\u1edbi \u0111\u1ed9i \u0111i\u1ec1u tra. G\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o v\u00e0 \u0111\u1ed9i \u0111i\u1ec1u tra li\u00ean t\u1ee5c thay \u0111\u1ed5i trong su\u1ed1t c\u00e2u chuy\u1ec7n, gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc n\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u0169ng nh\u01b0 suy ngh\u0129 c\u1ee7a 2 b\u00ean.<br><br>V\u1eady ai l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi K\u00e9o? Ai l\u00e0 hung th\u1ee7 th\u1ef1c s\u1ef1? Ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ch\u01b0\u01a1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng, m\u1ecdi m\u1eaft x\u00edch c\u1ee7a v\u1ee5 \u00e1n m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 l\u1ed9.<br><br>\u0110i\u1ec3m: 8/10<br><br>C\u00e2u chuy\u1ec7n di\u1ec5n ra kh\u00e1 ch\u1eadm, ch\u1ec9 g\u1ed3m nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i gi\u1eefa nh\u00e2n v\u1eadt v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi li\u00ean quan t\u1edbi n\u1ea1n nh\u00e2n. Nh\u1eefng b\u1ea1n th\u00edch \u0111\u1ecdc trinh th\u00e1m h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng s\u1ebd th\u1ea5y kh\u00e1 n\u1ea3n v\u1edbi c\u00e2u chuy\u1ec7n.<br><br>IPM bi\u00ean t\u1eadp b\u1ed9 n\u00e0y kh\u00e1 \u1ea9u, c\u00f2n m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ed7i \u0111\u1ecdc th\u1ea5y kh\u00f3 ch\u1ecbu, h\u01a1i th\u1ea5t v\u1ecdng v\u00ec nh\u1eefng b\u1ed9 trinh th\u00e1m nh\u1eadt tr\u01b0\u1edbc c\u1ee7a IPM bi\u00ean t\u1eadp t\u1ed1t h\u01a1n nhi\u1ec1u.<br><br>P/S: B\u00eca ch\u1ea3 li\u00ean quan t\u1edbi n\u1ed9i dung truy\u1ec7n :v</div><div>***</div><div><p>N\u1ea1n nh\u00e2n th\u1ee9 ba c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o s\u1ed1ng \u1edf khu Takaban. T\u00f4i h\u1ea7u nh\u01b0 ch\u01b0a nh\u00ecn th\u1ea5y hay nghe \u0111\u1ebfn c\u00e1i t\u00ean Takaban n\u00e0y bao gi\u1edd. L\u00fac m\u1edbi nghe, t\u00f4i c\u1ee9 ng\u01a1 ng\u00e1c kh\u00f4ng bi\u1ebft khu ph\u1ed1 \u1ea5y n\u1eb1m ch\u1ed7 n\u00e0o trong qu\u1eadn, ga g\u1ea7n nh\u1ea5t l\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2u v\u00e0 mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 th\u00ec n\u00ean b\u1eaft chuy\u1ebfn t\u00e0u n\u00e0o.</p><p>Th\u1ee9 S\u00e1u, ng\u00e0y 10 th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ngh\u1ec9 l\u00e0m m\u1ed9t h\u00f4m \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn Takaban xem th\u1eed. T\u00f4i v\u1eabn ch\u01b0a bi\u1ebft Tarumiya Yukiko m\u1eb7t ngang m\u0169i d\u1ecdc ra l\u00e0m sao, song t\u00f4i t\u1ef1 nh\u1ee7 r\u1eb1ng h\u00f4m nay ch\u1ec9 c\u1ea7n x\u00e1c nh\u1eadn n\u01a1i \u1edf c\u1ee7a c\u00f4 b\u00e9 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c.</p><p>B\u1eefa s\u00e1ng c\u1ee7a t\u00f4i g\u1ed3m m\u1ed9t mi\u1ebfng b\u00e1nh m\u00ec n\u01b0\u1edbng c\u00f9ng tr\u1ee9ng \u1ed1p la l\u00f2ng \u0111\u00e0o, b\u00f4ng c\u1ea3i lu\u1ed9c c\u00f2n th\u1eeba t\u1eeb t\u1ed1i qua v\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1ch c\u00e0 ph\u00ea nhi\u1ec1u s\u1eefa. T\u00f4i v\u1eeba \u0103n v\u1eeba l\u1ea5y t\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3 b\u1ecf t\u00fai y\u00eau th\u00edch v\u1ebd 23 qu\u1eadn Tokyo ra \u0111\u1ec3 l\u00ean chi\u1ebfc b\u00e0n \u0103n tr\u00f2n, gi\u1edf xem qu\u1eadn Meguro.</p><p>Khu Takaban t\u1ecda l\u1ea1c g\u1ea7n trung t\u00e2m qu\u1eadn. N\u1ebfu b\u1eaft t\u00e0u ch\u1ea1y theo h\u01b0\u1edbng Nam-B\u1eafc, c\u1eaft ngang qua hai con \u0111\u01b0\u1eddng th\u00ec s\u1ebd \u0111\u1ebfn ga g\u1ea7n \u0111\u00f3 nh\u1ea5t l\u00e0 ga \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Gakugei. Th\u1ebf t\u1ee9c l\u00e0 t\u1eeb c\u0103n h\u1ed9 c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u00f4i c\u1ea7n b\u1eaft t\u00e0u, \u0111\u1ed5i tuy\u1ebfn \u0111\u1ec3 xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ga \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Gakugei. Qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1 xa n\u00ean t\u1ed1n nhi\u1ec1u th\u1eddi gian \u0111\u00e2y. D\u00e1m ch\u1eebng s\u1ebd ng\u1ed1n c\u1ee7a t\u00f4i nguy\u00ean ng\u00e0y.</p><p>T\u00f4i nh\u1eb7t chi\u1ebfc t\u00fai \u0111eo vai v\u1ee9t d\u01b0\u1edbi s\u00e0n l\u00fac v\u1ec1 nh\u00e0 t\u1ed1i qua, l\u1ee5c t\u00fai l\u1ea5y m\u1ed9t t\u1edd gi\u1ea5y in \u1edf ch\u1ed7 l\u00e0m r\u1ed3i gi\u1edf ra, \u0111\u1eb7t c\u1ea1nh t\u1eadp b\u1ea3n \u0111\u1ed3.</p><p>H\u1ecd t\u00ean: Tarumiya Yukiko</p><p>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: C\u0103n 503 Desert Himonya,</p><p>s\u1ed1 4-13 khu Takaban, qu\u1eadn Meguro</p><p>S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i: xxx</p><p>T\u00f4i so \u0111\u1ecba ch\u1ec9 tr\u00ean t\u1edd gi\u1ea5y v\u1edbi b\u1ea3n \u0111\u1ed3. Kh\u1ed1i ph\u1ed1 4 Takaban c\u00f3 m\u1ed9t m\u1eb7t ti\u1ec1n \u1edf \u0111\u01b0\u1eddng Meguro. T\u1ee9c l\u00e0 b\u1eaft t\u00e0u \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ed5i tuy\u1ebfn th\u00ec d\u1eebng, ch\u1eb7ng c\u00f2n l\u1ea1i \u0111i xe bu\u00fdt c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 g\u1ea7n h\u01a1n kh\u00f4ng nh\u1ec9?</p><p>T\u00f4i v\u1eeba nh\u1ea5m nh\u00e1p mi\u1ebfng b\u00e1nh m\u00ec n\u01b0\u1edbng ph\u1ebft \u0111\u1ea7y b\u01a1 v\u1eeba nh\u00ecn xo\u00e1y v\u00e0o b\u1ea3n \u0111\u1ed3. Lo\u1ea1i b\u1ecf t\u00fai n\u00e0y c\u1ea7m theo th\u00ec ti\u1ec7n, nh\u01b0ng c\u00e1c chi ti\u1ebft b\u1ecb in b\u00e9 \u0111\u1ebfn nh\u1ee9c m\u1eaft, t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3ng c\u00e1ch t\u1eeb ga \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Gakugei \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng Meguro ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 bao xa.</p><p>Sau m\u1ed9t h\u1ed3i ngh\u0129 ng\u1ee3i, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ebd th\u1eb3ng ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn ga \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Gakugei ch\u1ec9 b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n t\u00e0u \u0111i\u1ec7n, v\u00ec \u0111\u1ed5i sang xe bu\u00fdt th\u00ec d\u00f9 qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 ng\u1eafn h\u01a1n \u0111i n\u1eefa t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u00ecnh s\u1ebd ti\u1ebft ki\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c bao nhi\u00eau th\u1eddi gian.</p><p>\u0102n xong, t\u00f4i \u0111em \u0111\u0129a t\u00e1ch b\u1ecf v\u00e0o b\u1ed3n r\u1eeda, thay \u00e1o len, qu\u1ea7n jeans, \u0111eo \u0111\u1ed3ng h\u1ed3. 7 gi\u1edd s\u00e1ng. Gi\u1edd n\u00e0y \u0111\u00fang l\u00e0 c\u00f3 h\u01a1i s\u1edbm th\u1eadt, nh\u01b0ng l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 l\u1ea1 th\u00ec c\u0169ng n\u00ean ch\u1eeba th\u1eddi gian d\u01b0 d\u1ea3 ra m\u1ed9t ch\u00fat.</p><p>T\u00f4i x\u1ecf gi\u00e0y th\u1ec3 thao r\u1ed3i r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0. H\u00f4m nay ch\u1ec9 \u0111i th\u1ecb s\u00e1t n\u00ean c\u0169ng kh\u00f4ng c\u1ea7n mang t\u00fai theo l\u00e0m g\u00ec. T\u00f4i kh\u00f3a tr\u00e1i c\u1eeda l\u1ea1i r\u1ed3i b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng b\u1eadc thang t\u1ed1i h\u00f9 c\u1ee7a chung c\u01b0.</p><p>C\u0103n h\u1ed9 t\u00f4i \u0111ang tr\u1ecd th\u1ef1c ch\u1ea5t ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed9p s\u1eaft ch\u1ee9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i c\u0103n h\u1ed9 m\u1ed9t ph\u00f2ng ng\u1ee7 nh\u01b0 c\u00f4ng ty b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n \u0111\u00e3 t\u1eebng m\u1ed9t m\u1ef1c n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i.</p><p>T\u00f4i ch\u1eb3ng bi\u1ebft n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y t\u1eeb th\u1eddi n\u00e0o, nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n c\u0169ng th\u1eadn tr\u1ecdng tr\u00e1nh nh\u1eafc \u0111\u1ebfn ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u1ea5y. N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, chung c\u01b0 tr\u00f4ng c\u0169ng ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y t\u1eeb h\u1ed3i x\u1eeda x\u01b0a l\u00e0 m\u1ea5y.</p><p>T\u01b0\u1eddng b\u00ea t\u00f4ng th\u00ec ng\u1ea3 m\u00e0u v\u00e0ng v\u1ecdt c\u00e1u b\u1ea9n, \u0111\u00e8n chi\u1ebfu s\u00e1ng tr\u00ean tr\u1ea7n nh\u00e0 th\u00ec t\u1ea7ng c\u00f3 t\u1ea7ng kh\u00f4ng. Ch\u1ee7 chung c\u01b0 kh\u00f4ng ch\u1ecbu thay \u0111\u00e8n hu\u1ef3nh quang, \u0111\u1ebfn c\u1ea3 h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ai b\u1ea3o tr\u00ec. S\u1ed1ng \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i ch\u1eb3ng bao gi\u1edd b\u1ecb h\u00e0ng x\u00f3m soi m\u00f3i, chung c\u01b0 c\u0169ng \u1edf g\u1ea7n nh\u00e0 ga. Sau khi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 c\u0169 r\u1eddi \u0111i, t\u00f4i \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u1ecdn v\u00e0o ch\u1ed7 n\u00e0y ph\u1ea7n l\u1edbn c\u0169ng v\u00ec \u0111i l\u1ea1i ti\u1ec7n l\u1ee3i.</p><p>Qua c\u1eeda chung c\u01b0, t\u00f4i b\u01b0\u1edbc ra \u0111\u01b0\u1eddng, b\u1ea5m n\u00fat b\u00e1o hi\u1ec7u \u1edf c\u1ed9t \u0111\u00e8n \u0111\u1ec3 xin sang \u0111\u01b0\u1eddng. Ga t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m \u0111\u00e3 \u1edf ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. D\u00f2ng qu\u1ea3ng c\u00e1o \u201c\u0111\u1ebfn nh\u00e0 ga ch\u1ec9 m\u1ea5t ch\u1eebng m\u1ed9t ph\u00fat\u201d c\u1ee7a c\u00f4ng ty b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n xem ch\u1eebng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i hay l\u1eeba \u0111\u1ea3o, ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, t\u00f4i c\u00f2n th\u1ea5y \u01b0\u1edbc t\u00ednh \u1ea5y khi\u00eam t\u1ed1n h\u01a1n th\u1ef1c t\u1ebf. N\u1ebfu ch\u1ea1y h\u1ebft t\u1ed1c l\u1ef1c ch\u1eafc ch\u1eb3ng m\u1ea5t \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ph\u00fat \u0111\u00e2u.</p><p>T\u00e0u \u0111i\u1ec7n ch\u1ea1y qua khu n\u00e0y theo l\u1ed9 tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft tr\u00ean cao. D\u00f9 c\u0169ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u00f4i, nh\u01b0ng g\u1ecdi l\u00e0 t\u00e0u \u0111i\u1ec7n ng\u1ea7m r\u1ed3i l\u1ea1i leo l\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t th\u00ec c\u0169ng h\u01a1i ng\u1ea1c nhi\u00ean.</p><p>\u0110o\u00e0n t\u00e0u h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1, trong toa \u0111\u00f4ng ngh\u1eb9t ng\u01b0\u1eddi \u0111i l\u00e0m v\u00e0 \u0111i h\u1ecdc.</p><p>\u00c1nh m\u1eaft t\u00f4i t\u1ef1 nhi\u00ean d\u1ea1t \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 m\u1ea5y n\u1eef sinh trung h\u1ecdc. H\u1ed3i m\u1edbi t\u1edbi Tokyo, l\u00fac n\u00e0o t\u00f4i c\u0169ng nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng con nh\u00f3c t\u00f3c nhu\u1ed9m \u0111\u1ecf hoe, l\u00f4ng m\u00e0y th\u00ec c\u1ea1o s\u1ea1ch, \u0111u\u00f4i m\u1eaft k\u1ebb s\u1eafc l\u1eb9m, v\u1edb r\u1ed9ng th\u00f9ng th\u00ecnh, c\u1ed5 ch\u00e2n nhu\u1ed9m m\u00e0u cam nh\u1ea1t nh\u01b0 m\u00e0u l\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddi \u01b0\u01a1i, tr\u00f4ng ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec b\u1ecb b\u1ec7nh da li\u1ec5u. V\u1ea3 l\u1ea1i, tr\u00e0o l\u01b0u b\u00e2y gi\u1edd c\u1ee7a l\u0169 tr\u1ebb h\u00ecnh nh\u01b0 l\u00e0 nhu\u1ed9m t\u00f3c th\u00e0nh b\u1ea1c ph\u1ebfch th\u00ec ph\u1ea3i.</p><p>M\u1eb7c \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5c th\u1ee7y th\u1ee7 r\u1ed3i nhu\u1ed9m t\u00f3c b\u1ea1c nh\u01b0 y b\u00e1c s\u0129 nh\u00ecn c\u1ee9 ph\u1ea3n c\u1ea3m th\u1ebf n\u00e0o, nh\u01b0 ki\u1ec3u cosplay m\u1ea5y m\u1ee5 gi\u00e0 h\u00e0nh ngh\u1ec1 v\u0169 n\u1eef tho\u00e1t y \u1ea5y, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi trong cu\u1ed9c h\u1eb3n ch\u1ec9 \u0111ang ngh\u0129 r\u1eb1ng m\u00ecnh tr\u00f4ng h\u1ee3p th\u1eddi l\u1eafm th\u00f4i. \u0110\u1ee9a n\u00e0o c\u0169ng \u01b0\u1ee1n ng\u1ef1c \u0111\u1ea7y t\u1ef1 h\u00e0o, khoe khoang v\u1edbi nh\u1eefng h\u00e0nh kh\u00e1ch kh\u00e1c tr\u00ean toa.</p><p>Nh\u01b0ng khi \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng th\u00ec ch\u00fang n\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0m sao? Tr\u00ean \u0111\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng c\u1ea5p ba n\u00e0o \u0111\u1ec3 y\u00ean cho \u0111\u00e1m h\u1ecdc sinh ngh\u00eanh ngang \u0111em qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u b\u1ea1c ph\u1ebfch \u1ea5y v\u00e0o h\u1ecdc \u0111\u00e2u nh\u1ec9? Hay m\u1ea5y \u0111\u1ee9a n\u00f3 l\u00e9n nhu\u1ed9m t\u00f3c trong nh\u00e0 v\u1ec7 sinh nh\u00e0 ga b\u1eb1ng thu\u1ed1c nhu\u1ed9m l\u1ea5y tr\u1ed9m c\u1ee7a m\u1eb9?</p><p>T\u00f4i gh\u00ec l\u1ea5y d\u00e2y n\u1eafm tr\u00ean toa t\u00e0u, mi\u00ean man ngh\u0129 v\u1ec1 Tarumiya Yukiko, c\u00f4 b\u00e9 m\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn ch\u01b0a m\u1ed9t l\u1ea7n g\u1eb7p m\u1eb7t. T\u00f3c em li\u1ec7u c\u00f3 b\u1ecb nhu\u1ed9m b\u1ea1c ph\u1ebfch kh\u00f4ng? Ch\u1eafc l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00e2u, qu\u1ea3 \u0111\u1ea7u gi\u1ea3 t\u1ea1o \u1ea5y kh\u00f4ng h\u1ee3p v\u1edbi c\u00f4 b\u00e9 ch\u00fat n\u00e0o. Nh\u01b0ng l\u1ee1 t\u00f4i v\u1ee1 m\u1ed9ng khi nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00f4 b\u00e9 th\u00ec sao? Mong r\u1eb1ng c\u00f4 b\u00e9 s\u1edf h\u1eefu m\u1ed9t m\u00e1i t\u00f3c \u00f3ng \u1ea3 th\u01b0\u1edbt tha.</p><p>Sau m\u1ed9t qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i d\u01b0\u1edbi l\u00f2ng \u0111\u1ea5t th\u00ec \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ph\u1ea3i \u0111\u1ed5i tuy\u1ebfn. T\u00f4i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng b\u0103ng gh\u1ebf \u1edf nh\u00e0 ga, \u0111\u1ee3i t\u00e0u \u0111\u1ed5i.</p><p>Theo th\u00f3i quen, t\u00f4i lia m\u1eaft \u0111\u1ecdc h\u1ebft to\u00e0n b\u1ed9 qu\u1ea3ng c\u00e1o c\u1ee7a c\u00e1c t\u1edd t\u1ea1p ch\u00ed d\u00e1n tr\u00ean t\u01b0\u1eddng nh\u00e0 ga. M\u1ea5y d\u00f2ng t\u00edt c\u1ee7a nh\u1eefng t\u1edd tu\u1ea7n san v\u00e0 nguy\u1ec7t san truy\u1ec1n t\u1ea3i c\u00e1c lo\u1ea1i th\u00f4ng tin r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng.</p><p>N\u1ed9i chi\u1ebfn n\u1ed5 ra t\u1ea1i m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc c\u1ed9ng h\u00f2a \u1edf ch\u00e2u Phi, gi\u00e1 g\u1ea1o t\u0103ng cao do m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m nay nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 gi\u1ea3m m\u1ea1nh, tin \u0111\u1ed3n m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 s\u00e2n kh\u1ea5u \u0111\u00e3 s\u00e1u m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i c\u00f3 quan h\u1ec7 t\u00ecnh d\u1ee5c v\u1edbi con g\u00e1i nu\u00f4i, ch\u1ea5t li\u1ec7u gi\u1ea3 l\u00f4ng th\u00fa l\u1ed9ng l\u1eaby cho m\u00f9a \u0111\u00f4ng n\u0103m nay, tr\u00e0o l\u01b0u nhu\u1ed9m t\u00f3c b\u1ea1c c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb hi\u1ec7n nay g\u1ecdi l\u00e0 \u201cb\u1eddm tr\u1eafng\u201d, v\u00e2n v\u00e2n\u2026</p><p>Nh\u1eefng d\u00f2ng t\u00edt n\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd s\u1ebd h\u1eefu \u00edch v\u1edbi ai \u0111\u1ea5y, nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i th\u00ec ch\u00fang ch\u1ec9 l\u00e0 th\u00f4ng tin v\u00f4 b\u1ed5. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, t\u00f4i \u0111\u00e2u c\u1ea7n bi\u1ebft nh\u1eefng v\u1ee5 vi\u1ec7c \u0111ang x\u1ea3y ra \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u00e2u Phi m\u00e0 ngay c\u1ea3 t\u00ean t\u00f4i c\u00f2n kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c. So v\u1edbi c\u01a1m g\u1ea1o th\u00ec t\u00f4i th\u00edch \u0103n b\u00e1nh m\u00ec h\u01a1n. C\u00f2n n\u1eefa, d\u00f9 l\u00e0 quan h\u1ec7 t\u00ecnh d\u1ee5c v\u1edbi con g\u00e1i nu\u00f4i hay ch\u00f3 c\u01b0ng hay laptop \u0111i n\u1eefa, ch\u1ec9 c\u1ea7n \u00f4ng ngh\u1ec7 s\u0129 kia th\u00edch l\u00e0 \u0111\u1ee7, b\u1edbi m\u00f3c l\u00e0m g\u00ec? T\u00f4i kh\u00f4ng m\u1eb7c trang ph\u1ee5c gi\u1ea3 l\u00f4ng th\u00fa. H\u01a1n n\u1eefa, t\u00f4i ch\u1eb3ng c\u00f3 t\u00ed h\u1ee9ng th\u00fa n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u00e1m con g\u00e1i theo tr\u00e0o l\u01b0u \u201cb\u1eddm tr\u1eafng\u201d.</p><p>Th\u1ee9 g\u00e2y t\u00f2 m\u00f2 nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i l\u00fac n\u00e0y ch\u1ec9 c\u00f3 Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o. Hi\u1ec7n gi\u1edd Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1ea7n t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a \u0111\u00e1m b\u00e1o l\u00e1 c\u1ea3i v\u00e0 hi\u1ebfm khi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng ch\u00ednh th\u1ed1ng, nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con c\u01b0ng gi\u1edd \u0111\u00e3 th\u00e0nh con gh\u1ebb.</p><p>V\u1ee5 \u00e1n g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u1ea5t c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o x\u1ea3y ra \u0111\u00e3 h\u01a1n n\u1eeda n\u0103m, th\u00f4ng tin b\u00e1o ch\u00ed c\u0169ng v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 tr\u1edf n\u00ean l\u1ed9n x\u1ed9n. Trong qu\u00e3ng th\u1eddi gian Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o \u1ea9n m\u00ecnh c\u0169ng c\u00f3 nhi\u1ec1u v\u1ee5 \u00e1n, tai n\u1ea1n v\u00e0 scandal kh\u00e1c g\u00e2y ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng d\u01b0 lu\u1eadn h\u01a1n.</p><p>T\u00f4i ch\u1eb3ng ti\u1ebfc nu\u1ed1i g\u00ec vi\u1ec7c Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o b\u1ecb s\u1ee5t gi\u1ea3m danh ti\u1ebfng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, t\u00f4i c\u00f2n c\u1ea3m k\u00edch v\u00ec truy\u1ec1n th\u00f4ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u00f2n h\u1ee9ng th\u00fa v\u1edbi t\u00ean s\u00e1t nh\u00e2n n\u00e0y n\u1eefa.</p><p>T\u1eeb v\u1ee5 Konishi Mina b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i \u1edf t\u1ec9nh Saitama \u0111\u1ebfn v\u1ee5 Matsubara Masayo b\u1ecb s\u00e1t h\u1ea1i tr\u00ean b\u1edd v\u1ecbnh qu\u1eadn Edogawa, h\u1ec5 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb h\u1ea1i l\u00e0 c\u00e1nh truy\u1ec1n th\u00f4ng s\u1ebd b\u00e2u v\u00e0o x\u00e2u x\u00e9 ngay. V\u1eady n\u00ean t\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1eebng ai nh\u1eafc \u0111\u1ebfn Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o n\u1eefa. N\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c, t\u00f4i ch\u1ec9 mong t\u00ean tu\u1ed5i Ng\u01b0\u1eddi k\u00e9o r\u01a1i v\u00e0o qu\u00ean l\u00e3ng lu\u00f4n.</p><p>M\u1ed9t chi\u1ebfc t\u00e0u \u0111i\u1ec7n m\u00e0u cam d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf ga. T\u00e0u \u0111\u1ed5i \u0111\u00e2y r\u1ed3i.</p><p>Ch\u1eafc l\u00e0 do t\u00e0u di chuy\u1ec3n t\u1eeb trung t\u00e2m ra ngo\u1ea1i \u00f4 n\u00ean khoang v\u1eafng v\u1ebb \u0111\u1ebfn n\u1ed7i m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 tho\u1ea3i m\u00e1i ng\u1ed3i ph\u1ea7n gh\u1ebf d\u00e0nh cho ba ng\u01b0\u1eddi. T\u00e0u ra kh\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m \u00e2m u c\u1ee7a nh\u00e0 ga \u0111\u1ec3 ch\u1ea1y l\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t. T\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng ray tr\u00ean cao, t\u00e0u ch\u1ea1y xu\u1ed1ng l\u00f2ng \u0111\u1ea5t, r\u1ed3i l\u1ea1i ch\u1ea1y l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ray tr\u00ean cao kh\u00e1c.</p><p>Nh\u01b0 m\u1ed9t con chu\u1ed9t s\u1ee3 b\u00f2 l\u00ean ch\u1ed7 s\u00e1ng, t\u00f4i ch\u1ec9 d\u00e1m di chuy\u1ec3n trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a khu trung t\u00e2m \u0111\u1ec3 \u0111i t\u1eeb B\u1eafc \u0111\u1ebfn Nam.</p><p>T\u1eeb c\u1eeda s\u1ed5 nh\u00ecn ra, tr\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u00e2m u v\u1ea7n v\u0169. D\u1ea1o g\u1ea7n \u0111\u00e2y tr\u1eddi c\u1ee9 m\u01b0a d\u1ea7m d\u1ec1, ch\u1eb3ng m\u1ea5y khi t\u1ea1nh. S\u1eafp t\u1edbi c\u00f2n l\u00e0 ng\u00e0y h\u1ed9i S\u1ee9c kh\u1ecfe to\u00e0n d\u00e2n, phen n\u00e0y h\u1ed9i thao ph\u1ea3i h\u1ee7y h\u1ebft r\u1ed3i. H\u1ed9i thao c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng c\u1ea5p ba Hazakura n\u01a1i Tarumiya Yukiko theo h\u1ecdc c\u00f3 sao kh\u00f4ng nh\u1ec9?</p><p>Cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00e0u c\u0169ng \u0111\u1ebfn ga \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Gakugei, t\u00f4i t\u00ednh nh\u1ea9m r\u1ed3i tr\u1ea3 ph\u00ed \u0111i t\u00e0u cho qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng ban n\u00e3y \u1edf m\u00e1y t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, \u0111o\u1ea1n b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i.</p><p>C\u1eaft ngang ga t\u00e0u n\u1eb1m \u1edf tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft tr\u00ean cao l\u00e0 m\u1ed9t khu ph\u1ed1 mua b\u00e1n nh\u1ecf. Ti\u1ec7m s\u00e1ch, ti\u1ec7m \u0103n, h\u00e0ng t\u1ea1p h\u00f3a, ti\u1ec7m b\u00e1n \u0111\u1ed3 \u0111i\u1ec7n kh\u00ed, qu\u1ea7y b\u00e1n m\u00ec soba. To\u00e0n l\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0ng qu\u00e1n quen thu\u1ed9c th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p \u1edf c\u00e1c b\u1ebfn t\u00e0u t\u01b0 nh\u00e2n. Loa ph\u00f3ng thanh m\u1eafc tr\u00ean d\u00e0n d\u00e2y \u0111i\u1ec7n b\u1ecdc nh\u1ef1a an to\u00e0n \u0111ang ph\u00e1t nh\u1ea1c nho nh\u1ecf.</p><p>T\u00f4i m\u00f3c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 t\u1eeb t\u00fai qu\u1ea7n sau, ki\u1ec3m tra l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa r\u1ed3i \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda \u0111\u01b0\u1eddng Meguro. Theo b\u1ea3n \u0111\u1ed3 th\u00ec khu n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0 Takaban c\u1ee7a qu\u1eadn Meguro r\u1ed3i. H\u1eb3n l\u00e0 t\u00f4i \u0111ang \u1edf g\u1ea7n c\u0103n h\u1ed9 c\u1ee7a Tarumiya Yukiko l\u1eafm \u0111\u00e2y.</p><p>T\u00f4i ti\u1ebfp t\u1ee5c men theo l\u1ed1i h\u1eb9p l\u00e1t g\u1ea1ch sau khi \u0111i h\u1ebft con \u0111\u01b0\u1eddng n\u1eb1m g\u1ecdn d\u01b0\u1edbi m\u00e1i v\u00f2m c\u1ee7a khu mua b\u00e1n. Th\u1ea5p tho\u00e1ng b\u00ean ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t h\u00e0ng r\u00e0o b\u1eb1ng k\u1ebdm, \u0111\u1ed1i di\u1ec7n l\u00e0 m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 l\u1edbn nh\u01b0ng kh\u00f4ng cao l\u1eafm. Tr\u00ean t\u1ea7ng th\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 m\u1ed9t th\u00e1p t\u00edn hi\u1ec7u s\u01a1n m\u00e0u \u0111\u1ecf t\u01b0\u01a1i tr\u00f4ng \u0111\u1ebfn l\u00e0 b\u1eaft m\u1eaft. NTT chi nh\u00e1nh Meguro.</p><p>Kh\u00f4ng hi\u1ec3u sao, h\u00ecnh nh\u01b0 t\u00f4i \u0111i nh\u1ea7m \u0111\u01b0\u1eddng r\u1ed3i th\u00ec ph\u1ea3i. Qua kh\u1ecfi NTT th\u00ec ra m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng l\u1edbn. \u0110\u01b0\u1eddng Meguro \u0111\u00e2y r\u1ed3i. Bi\u1ec3n b\u00e1o m\u00e0u xanh b\u00ean v\u1ec7 \u0111\u01b0\u1eddng ghi b\u1eb1ng c\u1ea3 ch\u1eef Nh\u1eadt v\u00e0 ch\u1eef La tinh. T\u00f4i d\u1eebng \u1edf ng\u00e3 t\u01b0 c\u00f3 c\u1ed9t \u0111\u00e8n giao th\u00f4ng, gi\u1edf b\u1ea3n \u0111\u1ed3 ra xem l\u1ea1i, T\u00f4i so h\u00ecnh v\u1ebd tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u1edbi khung c\u1ea3nh th\u1ef1c t\u1ebf, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh v\u1ecb tr\u00ed t\u01b0\u01a1ng quan gi\u1eefa NTT v\u00e0 b\u01b0u \u0111i\u1ec7n. Mu\u1ed1n t\u00ecm chung c\u01b0 Desert Himonya th\u00ec c\u00f3 l\u1ebd t\u1eeb \u0111\u00e2y ch\u1ec9 c\u1ea7n \u0111i h\u01b0\u1edbng b\u00ean ph\u1ea3i.</p><p>T\u00f4i c\u1ea5t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 v\u00e0o t\u00fai qu\u1ea7n r\u1ed3i ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u01b0\u1edbc \u0111i. L\u00fac tr\u00f4ng th\u1ea5y t\u1ea5m bi\u1ec3n khu d\u00e2n c\u01b0 b\u1eb1ng nh\u1ef1a m\u00e0u xanh bi\u1ec3n g\u1eafn tr\u00ean c\u1ed9t \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec1 \u201cTakaban, khu ph\u1ed1 4\u201d, t\u00f4i l\u1eadp t\u1ee9c r\u1ebd v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1ecf ngay \u0111\u1ea5y. T\u1eeb \u0111\u00e2y ch\u1ec9 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t m\u1eb7t chung c\u01b0. \u0110\u00e0nh ph\u1ea3i m\u00f2 m\u1eabm trong khu ph\u1ed1 ph\u1ee9c t\u1ea1p n\u00e0y v\u1eady.</p><p>\u0110\u1ebfn l\u00e0 kh\u1ed5 v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng chung c\u01b0 nhi\u1ec1u v\u00f4 k\u1ec3 c\u1ee7a Tokyo. Sau ch\u1eebng hai m\u01b0\u01a1i ph\u00fat l\u00f2ng v\u00f2ng, r\u1ed1t cu\u1ed9c t\u00f4i c\u0169ng ph\u00e1t hi\u1ec7n ra m\u1ed9t chung c\u01b0 m\u00e0u \u0111\u1ecf g\u1ea1ch. Ch\u1eb3ng bi\u1ebft t\u00f2a nh\u00e0 x\u00e2y theo phong c\u00e1ch g\u00ec, nh\u01b0ng tr\u00f4ng t\u1ed5ng th\u1ec3 nh\u01b0 m\u1ed9t s\u00e2n kh\u1ea5u m\u00faa r\u1ed1i kh\u1ed5ng l\u1ed3 l\u00e0m b\u1eb1ng sa th\u1ea1ch \u0111ang \u0111\u1ed5 h\u1eb3n sang b\u00ean. B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng ti\u1ebfp gi\u00e1p m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ecb \u0111\u1ee5c l\u1ed7 ch\u1ed7 b\u1eb1ng c\u00e1c \u1ed1ng nh\u1ef1a ru\u1ed9t g\u00e0, nh\u1eefng \u00f4 ch\u1eef nh\u1eadt l\u1edbn th\u1ee5t v\u00e0o c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 ban c\u00f4ng, c\u00f2n nh\u1eefng \u00f4 ch\u1eef nh\u1eadt b\u00e9 h\u01a1n th\u00ec c\u00f3 v\u1ebb l\u00e0 c\u1eeda s\u1ed5. C\u1eeda s\u1ed5 nh\u00e0 t\u1eafm.</p><p>B\u00ean tr\u00ean c\u1eeda ra b\u1eb1ng k\u00ednh c\u00f3 kh\u1eafc d\u00f2ng \u201cDesert Himonya\u201d b\u1eb1ng k\u00ed t\u1ef1 La tinh theo l\u1ed1i vi\u1ebft th\u01b0 ph\u00e1p. H\u00e0ng r\u00e0o k\u1ebdm n\u1eb1m ven con \u0111\u01b0\u1eddng ban n\u00e3y c\u00f3 g\u1eafn bi\u1ec3n \u0111\u1ec1 \u201cN\u01a1i \u0111\u1ec3 v\u1eadt d\u1ee5ng d\u00e0nh ri\u00eang cho chung c\u01b0 Desert Himonya\u201d. Suy cho c\u00f9ng ch\u1ec9 l\u00e0 b\u00e3i \u0111\u1ed5 r\u00e1c th\u00f4i m\u00e0, c\u00f3 c\u1ea7n c\u1ea7u k\u00ec th\u1ebf kh\u00f4ng?</p><p>Sau khi b\u01b0\u1edbc qua c\u00e1nh c\u1eeda t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, ch\u00e2n t\u00f4i l\u1eadp t\u1ee9c b\u01b0\u1edbc l\u00ean kho\u1ea3ng s\u00e2n tr\u01b0\u1edbc l\u00e1t g\u1ea1ch m\u00e0u pastel. G\u1ea7n k\u1ebf b\u00ean c\u00e1nh c\u1eeda t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng cho\u00e1n c\u1ea3 m\u1eb7t ti\u1ec1n t\u00f2a nh\u00e0 l\u00e0 h\u1ed9p m\u00e1y \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n kh\u00f3a t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng c\u00f3 hai c\u1ea1nh cong cong.</p><p>H\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y kh\u00f4ng cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 v\u00e0o n\u1ebfu nh\u01b0 sau khi b\u1ea5m s\u1ed1 c\u0103n h\u1ed9, ch\u1ee7 nh\u00e0 kh\u00f4ng l\u00ean ti\u1ebfng cho ph\u00e9p qua chi\u1ebfc loa g\u1eafn b\u00ean trong m\u00e1y. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, h\u1ed9p m\u00e1y kim lo\u1ea1i tr\u01a1n nh\u1eb5n nh\u01b0 b\u00fap b\u00ea ch\u1ea1m b\u1eb1ng g\u1ed7 n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 t\u00ean l\u00ednh canh kh\u00f4ng ng\u01a1i ngh\u1ec9 c\u1ee7a c\u00e1c ch\u1ee7 h\u1ed9.</p><p>H\u00f4m nay c\u0169ng ch\u01b0a c\u1ea7n v\u00e0o chung c\u01b0. T\u00f4i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n d\u00e3y h\u00f2m th\u01b0 g\u1eafn \u00e2m t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra h\u00f2m th\u01b0 \u0111\u1ec1 s\u1ed1 503.</p><p>503 Tarumiya Kazuhiro</p><p>B\u1ed1 c\u1ee7a Yukiko t\u00ean l\u00e0 Kazuhiro th\u00ec ph\u1ea3i. H\u00e0i l\u00f2ng r\u1ed3i, t\u00f4i l\u1ea5y tay xoa c\u00e1i \u0111\u1ea7u tr\u01a1n nh\u1eb5n c\u1ee7a t\u00ean l\u00ednh canh kim lo\u1ea1i v\u00e0 r\u1eddi kh\u1ecfi Desert Himonya.</p><p>T\u00f4i quay ra \u0111\u01b0\u1eddng Meguro, v\u1eeba \u0111i v\u1eeba ghi nh\u1edb \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i n\u01b0\u1edbc b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn khu n\u00e0y. T\u00f4i \u0111\u1ecbnh b\u1ee5ng chi\u1ec1u tan l\u00e0m s\u1ebd b\u1eaft th\u1eed xe bu\u00fdt v\u1ec1 ch\u1ed7 \u0111\u1ed5i t\u00e0u xem sao.</p><p>T\u00f4i c\u1ea7n xin ngh\u1ec9 th\u00eam m\u1ed9t ng\u00e0y n\u1eefa \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn Desert Himonya, theo d\u00f5i xem Yukiko m\u1eb7t ngang m\u0169i d\u1ecdc ra sao.</p><p>9 gi\u1edd s\u00e1ng h\u00f4m sau, t\u00f4i \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 l\u00e0m. T\u00f4i \u0111ang l\u00e0m th\u1eddi v\u1ee5 \u1edf Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Himurokawa, \u0111i th\u1eb3ng t\u1eeb nh\u00e0 tr\u1ecd \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ed5i ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n. \u0110\u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u00fd do khi\u1ebfn t\u00f4i t\u0103ng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thu\u00ea nh\u00e0 th\u00e0nh d\u00e0i h\u1ea1n v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf \u0111\u00f3 nh\u1eefng h\u01a1n hai n\u0103m.</p><p>\u0110\u1ebfn ga, t\u00f4i \u0111i l\u00ean m\u1eb7t ph\u1ed1, b\u01b0\u1edbc v\u00e0o m\u1ed9t con h\u1ebbm nh\u1ecf n\u1eb1m \u1edf g\u00f3c \u0111\u01b0\u1eddng l\u1edbn, th\u1ebf l\u00e0 t\u00f2a nh\u00e0 n\u0103m t\u1ea7ng c\u1ee7a Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Himurokawa \u0111\u00e3 hi\u1ec7n ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u1ee7a h\u1ecd. Hiniurokawa ch\u1ec9 thu\u00ea t\u1ea7ng ba v\u00e0 t\u1ea7ng b\u1ed1n, mang ti\u1ebfng l\u00e0 nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n nh\u01b0ng c\u1ea3 th\u1ea3y ch\u1ec9 c\u00f3 h\u01a1n ch\u1ee5c nh\u00e2n vi\u00ean.</p><p>T\u00f4i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o thang m\u00e1y r\u1ed3i b\u1ea5m n\u00fat l\u00ean t\u1ea7ng b\u1ed1n. B\u1ea3ng n\u00fat t\u1ea7ng c\u1ee7a c\u00e1i thang m\u00e1y n\u00e0y c\u00f3 d\u1ea1ng h\u00ecnh tr\u00f2n nh\u00f4 ra ngo\u00e0i, \u00e2u c\u0169ng hi\u1ebfm th\u1ea5y v\u00e0o th\u1eddi nay.</p><p>Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n c\u01a1 c\u1ea5u r\u00f5 r\u00e0ng cho hai t\u1ea7ng. T\u1ea7ng ba l\u00e0 ph\u00f2ng Kinh doanh, t\u1ea7ng b\u1ed1n l\u00e0 ph\u00f2ng Bi\u00ean t\u1eadp. V\u1ec1 danh ngh\u0129a r\u1ea5t r\u1ea1ch r\u00f2i, nh\u01b0ng th\u1ef1c t\u1ebf th\u00ec c\u00e1c ph\u00f2ng ban n\u1ed9i b\u1ed9 kh\u00f4ng th\u1ec3 tu\u00e2n theo l\u1eb1n ranh \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u1ee9 v\u00e0o gi\u1eefa th\u00e1ng, t\u1ee9c l\u00e0 \u0111\u1ee3t b\u1eadn r\u1ed9n nh\u1ea5t c\u1ee7a nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n, nh\u00f3m ba nh\u00e2n vi\u00ean th\u1eddi v\u1ee5 ch\u00fang t\u00f4i l\u1ea1i ph\u1ea3i ch\u1ea1y \u0111\u00f4n ch\u1ea1y \u0111\u00e1o gi\u1eefa hai b\u1ed9 ph\u1eadn, \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ranh gi\u1edbi gi\u1eefa hai b\u00ean coi nh\u01b0 x\u00f3a nh\u00f2a.</p><p>C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i hi\u1ec7n \u1edf t\u00ecnh tr\u1ea1ng th\u1ebf n\u00e0y. Sau khi l\u1ea5y h\u01a1n n\u0103m m\u01b0\u01a1i b\u1ea3n photo \u1edf t\u1ea7ng b\u1ed1n th\u00ec xu\u1ed1ng t\u1ea7ng ba \u0111\u1ec3 ph\u1ee5 gi\u00fap ph\u00e2n lo\u1ea1i, \u0111\u00f3ng th\u00f9ng c\u00e1c b\u1ed9 gi\u00e1o tr\u00ecnh ho\u1eb7c g\u1eedi ch\u00fang \u0111i, r\u1ed3i quay l\u1ea1i t\u1ea7ng b\u1ed1n, gi\u1ea3 v\u1edd hi\u1ec7u \u0111\u00ednh b\u1ea3n th\u1ea3o b\u1eb1ng b\u00fat ch\u00ec \u0111\u1ecf, kh\u00f4ng th\u00ec c\u0169ng \u0111eo \u0111\u00f4i g\u0103ng nh\u1ef1a m\u1ecfng d\u00ednh \u0111\u1ec3 x\u1ebfp m\u1ea5y t\u1ea5m phim d\u01b0\u01a1ng b\u1ea3n v\u00e0o trong phong b\u00ec.</p></div></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c8805fe2a285301673da74",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c8805fe2a285301673da75",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c8805fe2a285301673da76",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c8805fe2a285301673da77",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Người Kéo
|
https://khosachonline.com/sach/nguoi-keo
|
Ma - Kinh Dị - Linh Dị
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Trong thành phố có một kẻ giết người hàng loạt…<br><br>Với thủ pháp đặc trưng là đâm phập kéo vào họng nạn nhân.<br><br>Thi thoảng hắn cũng gia giảm một chút công đoạn khác. Ví như có lần hạ sát một cô bé giỏi tiếng Anh, hắn đã tò mò rạch nát má cô ra để ngó vào trong xem cái lưỡi nói giỏi tiếng Anh trông thế nào.<br><br>Nhưng cách thức cơ bản vẫn là: đâm kéo vào họng.<br><br>Truyền thông bèn đặt cho hắn hỗn danh: <i>Người kéo</i>.<br><br>Một ngày nọ, Người kéo lên đường đến địa điểm đã định để giết nạn nhân tiếp theo, thì lại chỉ nhặt được xác cô bé. Ai đó đã nẫng tay trên con mồi của hắn, và ngang ngược hơn là, bằng đúng thủ pháp hắn vẫn dùng: đâm kéo vào họng nạn nhân.<br><br>Cảm thấy tự tôn bị thương tổn, Người kéo bắt đầu lên đường săn lùng kẻ sát nhân mạo danh mình.<br><br>Từ đó đem đến một mô típ rất hiếm gặp trong trinh thám: Không phải cuộc đấu tranh giữa Thiện và Ác! Mà là màn đấu trí nghiệt ngã giữa Ác và Tà!<div>***</div><div>Người kéo – Masayuki Shuno<br><br>Một tác phẩm trinh thám xuất sắc, thực sự xuất sắc!!!<br><br><br>Masayuki đã bằng tài năng của mình vẽ nên chân dung 1 kẻ giết người hàng loạt máu lạnh đa nhân cách mà ta có thể coi là điển hình – đẹp và lạnh lẽo một cách đáng sợ! Những thủ pháp của tác giả là quá cao tay, như: viết dưới ngôi thứ nhất đưa đến góc nhìn trực diện của chính kẻ sát nhân, cho đến việc ngắt đoạn có chủ ý thâm sâu khiến độc giả vừa như bị nhập vào kẻ giết ng, vừa như lạc vào mê cung và bị lừa cho đến phút cuối….tất cả đều bị Shuno lừa – từ độc giả cho đến những nhân vật trong truyện như cảnh sát, nạn nhân, phóng viên và cả chính kẻ giết ng….với 1 cách chọn nhân vật sáng tạo đến ko ngờ, Shuno khiến t vô cùng thích thú khi cho kẻ giết ng là 1 cô gái xinh đẹp, bị chứng đa nhân cách đặc biệt (có thể giao tiếp với nhân cách khác) cộng với hội chứng tự kỷ ám thị bản thân sâu sắc! Và với cách viết từ góc nhìn của hung thủ, tác giả khiến t bị mơ hồ lẫn lộn giữa đúng-sai, tôt-xấu….những kẻ ko giết ng, chắc gì đã tốt đẹp, và kẻ giết ng cũng có lí lẽ riêng của hắn.<br><br>Đọc truyện này khiến t nhớ đến 1 ca khúc của Atmosphere đã nghe từ lâu, và giai điệu ca từ của bài hát cứ nhảy múa trong đầu:<br><br>“Cuộc đời là những chuỗi dây xích<br>Trôi dần qua ngày tháng<br>Quay đều , những vòng quay nhàm chán<br>Mỗi người là một mắt xích<br>Những mắt xích móc nối vào nhau<br>Bấu víu nhau<br>Xiết chặt nhau<br>Không ai có thể thoát ra<br>Vì tất cả đều là: Mắt xích!”<br><br>…..và công việc của ng kéo, là cắt xoẹt đi một vài mắt xích, để giải phóng những mắt xích, và giải phóng cả chuỗi dây xích cuộc đời….<br><br>Mọi vấn đề khúc mắc đc Shuno gỡ dần ở cuối truyện, và rồi ông kết thúc bằng 1 mắt xích hở….cái kết khiến t cực kỳ thích thú và thỏa mãn, và nó sẽ khiến t nhớ đến người kéo lâu nhất có thể! Tôi đã hào hứng đến độ tìm ngay những tác phẩm khác của Shuno, nhưng ko tìm thấy ☹ ông viết ít và Người Kéo là tác phẩm duy nhất đc dịch….thậm chí, ông đã mất và có lẽ t sẽ chẳng còn đc đọc những tác phẩm khác của ông đc nữa….(Người kéo đã đc dựng thành phim nhé, bạn nào hứng thú có thể tìm xem)<br><br>Chấm điểm 9,5/10<br><br>Nguyễn Thành Tiến<br><br>NGƯỜI KÉO | Masayuki Shuno<br><br>Người dịch: Nguyễn Kim Hoàng<br><br>Thể loại: Trinh thám<br><br>Đọc trinh thám đến tận bây giờ rồi nhưng vẫn còn bị đánh lừa bởi “Người kéo” thì rốt cuộc quyển sách này hay hay không hay?<br>Người kéoNGƯỜI KÉO<br>Với mình, mình xếp nó vào bên “hay”. Quả thực là mình đã rất chán ngán với những tiểu thuyết trinh thám hiện đại hay cố tình kéo dài dung lượng của nó bằng những trường đoạn miêu tả quang cảnh, quần áo hay “làm đầy” hoàn cảnh cá nhân hoặc triết lý sống của (một số nhiều) những nhân vật trong đó. Vì thế nên vẫn có hứng thú hơn với những quyển sách vừa đủ, vừa tay như “Người kéo”.<br>Vụ án của “Người kéo” không mới khi lấy chủ đề sát nhân hàng loạt làm mạch nguồn của câu chuyện. Mỗi nạn nhân đều bị hung thủ siết cổ đến chết trước khi bị cắm ngập cây kéo vào cổ họng. Truyền thông dựa vào đặc điểm chung ấy đặt tên cho hắn là “Người kéo”. Đến nạn nhân thứ ba, hung thủ chưa kịp ra tay đã bị nẫng tay trên: nạn nhân đã bị sát hại với cùng một cách thức như chính hắn đã làm với hai nạn nhân trước. Kể từ đây, Người kéo lao vào hành trình truy tìm hung thủ thật sự của vụ án thứ ba này. Một cuộc chiến giữa Ác và Ác.<br>Masayuki Shuno dường như còn muốn nói lên nhiều vấn đề khác hơn là bản thân tính trinh thám của quyển sách. Nổi cộm lên nhất có lẽ là việc truyền thông đã có tác động lớn thế nào đến một vụ án nhận được sự quan tâm sâu sắc từ dư luận xã hội. Truyền thông báo chí không chỉ bóp méo đi, phóng đại thêm sự thật, làm chệch hướng điều tra, mà còn bị lợi dụng trở thành công cụ đắc lực cho kẻ thủ ác. Tác giả cũng ngầm lồng ghép những vấn đề nội tại phát sinh từ bên trong một con người, lằn ranh mỏng manh giữa thiện và ác hay mặt nạ giả tạo hoàn hảo của họ trong xã hội hiện đại.<br>Mình đã phải giở lại một số phân đoạn để kiểm tra sau khi đọc xong, và gật gù nhận ra lý do mà người dịch (hoặc biên tập) lựa chọn những từ ngữ ấy. Bởi sự khác biệt về ngôn ngữ là một trong những thứ khiến điều tác giả “giấu đi” trở nên bất ngờ hơn ở đoạn kết. Sự lựa chọn từ ngữ như vậy ở bản dịch mình nghĩ hoàn toàn là có chủ đích, dù lúc đọc cũng cảm thấy lạ lạ.<br>Mình không dám đảm bảo người khác sẽ có cùng cảm nhận, nhưng “Người kéo” đã gia vị đầy đủ những mong đợi của mình về một quyển trinh thám tốt: một vụ án, một câu chuyện, một suy luận, một bầu không khí và trên hết là một bất ngờ không thể đoán trước. “Người kéo” có nhiều hơn những tiêu chuẩn “một” ấy, và mặc dù với dung lượng khiêm tốn, nó vẫn gợi lên cho ta những suy nghĩ, những phán xét riêng, đặc biệt là ở cái kết.<br>P.S: Ngoài lề, đây là cuốn trinh thám đầu tiên mình đọc lại sau khoảng nửa năm bỏ đọc trinh thám và IPM vẫn không làm mình thất vọng. Chắc là gu chọn sách trinh thám của IPM hợp với mình. Đã mua Ác ý của IPM và rất hy vọng vào một tương lai tươi sáng.<br><br>Quốc Huỳnh<br><br>Người Kéo - Masayuki ShunoNGƯỜI KÉO – MASAYUKI SHUNO<br>Người Kéo – Masayuki Shuno<br><br>Profiling của Người kéo:<br><br>“Tầm tuổi 20-35. Có khả năng béo phì. Độc thân, sống một mình trong thành phố…<br><br>Chỉ số thông minh rất cao…<br><br>Thuộc dạng tự luyến, mắc chứng tâm thần phân liệt, gặp chướng ngại về nhân cách phân lập. Khả năng cao hay ảo giác, ảo thanh và mắc chứng hoang tưởng…”<br><br>Con mồi của Người kéo bị sát hại.<br><br>Kẻ sát hại dùng chính thủ pháp của Người Kéo.<br><br>Người Kéo quyết định tìm ra hung thủ thực sự.<br><br>Ngay từ đầu câu chuyện, người đọc đã được giới thiệu Người kéo, nơi công tác cũng như cách thức lựa chọn, sát hại con mồi của hắn. Tuy nhiên, câu chuyện đã chuyển sang giai đoạn mới khi con mồi của Người Kéo bị sát hại bằng chính thủ pháp của Người Kéo.<br><br>Cả câu chuyện là cuộc truy đuổi giữa Người Kéo với đội điều tra. Góc nhìn của Người Kéo và đội điều tra liên tục thay đổi trong suốt câu chuyện, giúp người đọc nắm được hành động cũng như suy nghĩ của 2 bên.<br><br>Vậy ai là Người Kéo? Ai là hung thủ thực sự? Chỉ đến những chương cuối cùng, mọi mắt xích của vụ án mới được hé lộ.<br><br>Điểm: 8/10<br><br>Câu chuyện diễn ra khá chậm, chỉ gồm những đoạn hội thoại giữa nhân vật và những người liên quan tới nạn nhân. Những bạn thích đọc trinh thám hành động sẽ thấy khá nản với câu chuyện.<br><br>IPM biên tập bộ này khá ẩu, còn một số lỗi đọc thấy khó chịu, hơi thất vọng vì những bộ trinh thám nhật trước của IPM biên tập tốt hơn nhiều.<br><br>P/S: Bìa chả liên quan tới nội dung truyện :v</div><div>***</div><div><p>Nạn nhân thứ ba của Người kéo sống ở khu Takaban. Tôi hầu như chưa nhìn thấy hay nghe đến cái tên Takaban này bao giờ. Lúc mới nghe, tôi cứ ngơ ngác không biết khu phố ấy nằm chỗ nào trong quận, ga gần nhất là ở đâu và muốn đến đó thì nên bắt chuyến tàu nào.</p><p>Thứ Sáu, ngày 10 tháng Mười, tôi quyết định nghỉ làm một hôm để đến Takaban xem thử. Tôi vẫn chưa biết Tarumiya Yukiko mặt ngang mũi dọc ra làm sao, song tôi tự nhủ rằng hôm nay chỉ cần xác nhận nơi ở của cô bé là được.</p><p>Bữa sáng của tôi gồm một miếng bánh mì nướng cùng trứng ốp la lòng đào, bông cải luộc còn thừa từ tối qua và một tách cà phê nhiều sữa. Tôi vừa ăn vừa lấy tập bản đồ bỏ túi yêu thích vẽ 23 quận Tokyo ra để lên chiếc bàn ăn tròn, giở xem quận Meguro.</p><p>Khu Takaban tọa lạc gần trung tâm quận. Nếu bắt tàu chạy theo hướng Nam-Bắc, cắt ngang qua hai con đường thì sẽ đến ga gần đó nhất là ga Đại học Gakugei. Thế tức là từ căn hộ của mình, tôi cần bắt tàu, đổi tuyến để xuống được ga Đại học Gakugei. Quãng đường khá xa nên tốn nhiều thời gian đây. Dám chừng sẽ ngốn của tôi nguyên ngày.</p><p>Tôi nhặt chiếc túi đeo vai vứt dưới sàn lúc về nhà tối qua, lục túi lấy một tờ giấy in ở chỗ làm rồi giở ra, đặt cạnh tập bản đồ.</p><p>Họ tên: Tarumiya Yukiko</p><p>Địa chỉ: Căn 503 Desert Himonya,</p><p>số 4-13 khu Takaban, quận Meguro</p><p>Số điện thoại: xxx</p><p>Tôi so địa chỉ trên tờ giấy với bản đồ. Khối phố 4 Takaban có một mặt tiền ở đường Meguro. Tức là bắt tàu đến chỗ đổi tuyến thì dừng, chặng còn lại đi xe buýt cũng được. Như thế có gần hơn không nhỉ?</p><p>Tôi vừa nhấm nháp miếng bánh mì nướng phết đầy bơ vừa nhìn xoáy vào bản đồ. Loại bỏ túi này cầm theo thì tiện, nhưng các chi tiết bị in bé đến nhức mắt, tôi không thể ước lượng được khoảng cách từ ga Đại học Gakugei đến đường Meguro chính xác là bao xa.</p><p>Sau một hồi nghĩ ngợi, tôi quyết định sẽ thẳng tiến đến ga Đại học Gakugei chỉ bằng phương tiện tàu điện, vì đổi sang xe buýt thì dù quãng đường có ngắn hơn đi nữa tôi cũng không biết mình sẽ tiết kiệm được bao nhiêu thời gian.</p><p>Ăn xong, tôi đem đĩa tách bỏ vào bồn rửa, thay áo len, quần jeans, đeo đồng hồ. 7 giờ sáng. Giờ này đúng là có hơi sớm thật, nhưng lần đầu tiên đi đến chỗ lạ thì cũng nên chừa thời gian dư dả ra một chút.</p><p>Tôi xỏ giày thể thao rồi rời khỏi nhà. Hôm nay chỉ đi thị sát nên cũng không cần mang túi theo làm gì. Tôi khóa trái cửa lại rồi bước xuống bậc thang tối hù của chung cư.</p><p>Căn hộ tôi đang trọ thực chất chỉ là một cái hộp sắt chứ chẳng phải căn hộ một phòng ngủ như công ty bất động sản đã từng một mực nói với tôi.</p><p>Tôi chẳng biết nó được xây từ thời nào, nhân viên bất động sản cũng thận trọng tránh nhắc đến chủ đề ấy. Nói tóm lại, chung cư trông cũng chẳng khác gì các tòa nhà được xây từ hồi xửa xưa là mấy.</p><p>Tường bê tông thì ngả màu vàng vọt cáu bẩn, đèn chiếu sáng trên trần nhà thì tầng có tầng không. Chủ chung cư không chịu thay đèn huỳnh quang, đến cả hệ thống điện cũng không được ai bảo trì. Sống ở đây được cái chẳng bao giờ bị hàng xóm soi mói, chung cư cũng ở gần nhà ga. Sau khi người chủ cũ rời đi, tôi đã quyết định dọn vào chỗ này phần lớn cũng vì đi lại tiện lợi.</p><p>Qua cửa chung cư, tôi bước ra đường, bấm nút báo hiệu ở cột đèn để xin sang đường. Ga tàu điện ngầm đã ở ngay trước mặt. Dòng quảng cáo “đến nhà ga chỉ mất chừng một phút” của công ty bất động sản xem chừng không phải phóng đại hay lừa đảo, ngược lại, tôi còn thấy ước tính ấy khiêm tốn hơn thực tế. Nếu chạy hết tốc lực chắc chẳng mất đến một phút đâu.</p><p>Tàu điện chạy qua khu này theo lộ trình đường sắt trên cao. Dù cũng bình thường thôi, nhưng gọi là tàu điện ngầm rồi lại leo lên mặt đất thì cũng hơi ngạc nhiên.</p><p>Đoàn tàu hướng về trung tâm thành phố, trong toa đông nghẹt người đi làm và đi học.</p><p>Ánh mắt tôi tự nhiên dạt đến chỗ mấy nữ sinh trung học. Hồi mới tới Tokyo, lúc nào tôi cũng nhìn thấy những con nhóc tóc nhuộm đỏ hoe, lông mày thì cạo sạch, đuôi mắt kẻ sắc lẹm, vớ rộng thùng thình, cổ chân nhuộm màu cam nhạt như màu lông đười ươi, trông chẳng khác gì bị bệnh da liễu. Vả lại, trào lưu bây giờ của lũ trẻ hình như là nhuộm tóc thành bạc phếch thì phải.</p><p>Mặc đồng phục thủy thủ rồi nhuộm tóc bạc như y bác sĩ nhìn cứ phản cảm thế nào, như kiểu cosplay mấy mụ già hành nghề vũ nữ thoát y ấy, nhưng người trong cuộc hẳn chỉ đang nghĩ rằng mình trông hợp thời lắm thôi. Đứa nào cũng ưỡn ngực đầy tự hào, khoe khoang với những hành khách khác trên toa.</p><p>Nhưng khi đến trường thì chúng nó phải làm sao? Trên đời không có trường cấp ba nào để yên cho đám học sinh nghênh ngang đem quả đầu bạc phếch ấy vào học đâu nhỉ? Hay mấy đứa nó lén nhuộm tóc trong nhà vệ sinh nhà ga bằng thuốc nhuộm lấy trộm của mẹ?</p><p>Tôi ghì lấy dây nắm trên toa tàu, miên man nghĩ về Tarumiya Yukiko, cô bé mà tôi vẫn chưa một lần gặp mặt. Tóc em liệu có bị nhuộm bạc phếch không? Chắc là không đâu, quả đầu giả tạo ấy không hợp với cô bé chút nào. Nhưng lỡ tôi vỡ mộng khi nhìn thấy cô bé thì sao? Mong rằng cô bé sở hữu một mái tóc óng ả thướt tha.</p><p>Sau một quãng đường dài dưới lòng đất thì đến chỗ phải đổi tuyến. Tôi ngồi xuống băng ghế ở nhà ga, đợi tàu đổi.</p><p>Theo thói quen, tôi lia mắt đọc hết toàn bộ quảng cáo của các tờ tạp chí dán trên tường nhà ga. Mấy dòng tít của những tờ tuần san và nguyệt san truyền tải các loại thông tin rất đa dạng.</p><p>Nội chiến nổ ra tại một nước cộng hòa ở châu Phi, giá gạo tăng cao do mùa hè năm nay nhiệt độ giảm mạnh, tin đồn một nghệ sĩ sân khấu đã sáu mươi tuổi có quan hệ tình dục với con gái nuôi, chất liệu giả lông thú lộng lẫy cho mùa đông năm nay, trào lưu nhuộm tóc bạc của giới trẻ hiện nay gọi là “bờm trắng”, vân vân…</p><p>Những dòng tít này có lẽ sẽ hữu ích với ai đấy, nhưng đối với tôi thì chúng chỉ là thông tin vô bổ. Trước hết, tôi đâu cần biết những vụ việc đang xảy ra ở đất nước châu Phi mà ngay cả tên tôi còn không đọc được. So với cơm gạo thì tôi thích ăn bánh mì hơn. Còn nữa, dù là quan hệ tình dục với con gái nuôi hay chó cưng hay laptop đi nữa, chỉ cần ông nghệ sĩ kia thích là đủ, bới móc làm gì? Tôi không mặc trang phục giả lông thú. Hơn nữa, tôi chẳng có tí hứng thú nào với đám con gái theo trào lưu “bờm trắng”.</p><p>Thứ gây tò mò nhất đối với tôi lúc này chỉ có Người kéo. Hiện giờ Người kéo chỉ là thần tượng của đám báo lá cải và hiếm khi được nhắc đến trên các phương tiện truyền thông chính thống, như một đứa con cưng giờ đã thành con ghẻ.</p><p>Vụ án gần đây nhất của Người kéo xảy ra đã hơn nửa năm, thông tin báo chí cũng vì thế mà trở nên lộn xộn. Trong quãng thời gian Người kéo ẩn mình cũng có nhiều vụ án, tai nạn và scandal khác gây chấn động dư luận hơn.</p><p>Tôi chẳng tiếc nuối gì việc Người kéo bị sụt giảm danh tiếng. Ngược lại, tôi còn cảm kích vì truyền thông đã không còn hứng thú với tên sát nhân này nữa.</p><p>Từ vụ Konishi Mina bị sát hại ở tỉnh Saitama đến vụ Matsubara Masayo bị sát hại trên bờ vịnh quận Edogawa, hễ có người bị hại là cánh truyền thông sẽ bâu vào xâu xé ngay. Vậy nên tốt nhất là đừng ai nhắc đến Người kéo nữa. Nếu được, tôi chỉ mong tên tuổi Người kéo rơi vào quên lãng luôn.</p><p>Một chiếc tàu điện màu cam dừng lại ở ga. Tàu đổi đây rồi.</p><p>Chắc là do tàu di chuyển từ trung tâm ra ngoại ô nên khoang vắng vẻ đến nỗi một người có thể thoải mái ngồi phần ghế dành cho ba người. Tàu ra khỏi đường hầm âm u của nhà ga để chạy lên mặt đất. Từ đường ray trên cao, tàu chạy xuống lòng đất, rồi lại chạy lên đường ray trên cao khác.</p><p>Như một con chuột sợ bò lên chỗ sáng, tôi chỉ dám di chuyển trong lòng đất của khu trung tâm để đi từ Bắc đến Nam.</p><p>Từ cửa sổ nhìn ra, trời đã bắt đầu âm u vần vũ. Dạo gần đây trời cứ mưa dầm dề, chẳng mấy khi tạnh. Sắp tới còn là ngày hội Sức khỏe toàn dân, phen này hội thao phải hủy hết rồi. Hội thao của trường cấp ba Hazakura nơi Tarumiya Yukiko theo học có sao không nhỉ?</p><p>Cuối cùng tàu cũng đến ga Đại học Gakugei, tôi tính nhẩm rồi trả phí đi tàu cho quãng đường ban nãy ở máy tự động, đoạn bước ra ngoài.</p><p>Cắt ngang ga tàu nằm ở tuyến đường sắt trên cao là một khu phố mua bán nhỏ. Tiệm sách, tiệm ăn, hàng tạp hóa, tiệm bán đồ điện khí, quầy bán mì soba. Toàn là những hàng quán quen thuộc thường gặp ở các bến tàu tư nhân. Loa phóng thanh mắc trên dàn dây điện bọc nhựa an toàn đang phát nhạc nho nhỏ.</p><p>Tôi móc bản đồ từ túi quần sau, kiểm tra lại một lần nữa rồi đi về phía đường Meguro. Theo bản đồ thì khu này đã là Takaban của quận Meguro rồi. Hẳn là tôi đang ở gần căn hộ của Tarumiya Yukiko lắm đây.</p><p>Tôi tiếp tục men theo lối hẹp lát gạch sau khi đi hết con đường nằm gọn dưới mái vòm của khu mua bán. Thấp thoáng bên phải có một hàng rào bằng kẽm, đối diện là một tòa nhà lớn nhưng không cao lắm. Trên tầng thượng có một tháp tín hiệu sơn màu đỏ tươi trông đến là bắt mắt. NTT chi nhánh Meguro.</p><p>Không hiểu sao, hình như tôi đi nhầm đường rồi thì phải. Qua khỏi NTT thì ra một con đường lớn. Đường Meguro đây rồi. Biển báo màu xanh bên vệ đường ghi bằng cả chữ Nhật và chữ La tinh. Tôi dừng ở ngã tư có cột đèn giao thông, giở bản đồ ra xem lại, Tôi so hình vẽ trên bản đồ với khung cảnh thực tế, xác định vị trí tương quan giữa NTT và bưu điện. Muốn tìm chung cư Desert Himonya thì có lẽ từ đây chỉ cần đi hướng bên phải.</p><p>Tôi cất bản đồ vào túi quần rồi tiếp tục bước đi. Lúc trông thấy tấm biển khu dân cư bằng nhựa màu xanh biển gắn trên cột điện đề “Takaban, khu phố 4”, tôi lập tức rẽ vào con đường nhỏ ngay đấy. Từ đây chỉ thấy được một mặt chung cư. Đành phải mò mẫm trong khu phố phức tạp này vậy.</p><p>Đến là khổ với hệ thống chung cư nhiều vô kể của Tokyo. Sau chừng hai mươi phút lòng vòng, rốt cuộc tôi cũng phát hiện ra một chung cư màu đỏ gạch. Chẳng biết tòa nhà xây theo phong cách gì, nhưng trông tổng thể như một sân khấu múa rối khổng lồ làm bằng sa thạch đang đổ hẳn sang bên. Bức tường tiếp giáp mặt đường bị đục lỗ chỗ bằng các ống nhựa ruột gà, những ô chữ nhật lớn thụt vào có lẽ là ban công, còn những ô chữ nhật bé hơn thì có vẻ là cửa sổ. Cửa sổ nhà tắm.</p><p>Bên trên cửa ra bằng kính có khắc dòng “Desert Himonya” bằng kí tự La tinh theo lối viết thư pháp. Hàng rào kẽm nằm ven con đường ban nãy có gắn biển đề “Nơi để vật dụng dành riêng cho chung cư Desert Himonya”. Suy cho cùng chỉ là bãi đổ rác thôi mà, có cần cầu kì thế không?</p><p>Sau khi bước qua cánh cửa tự động, chân tôi lập tức bước lên khoảng sân trước lát gạch màu pastel. Gần kế bên cánh cửa tự động choán cả mặt tiền tòa nhà là hộp máy điều khiển khóa tự động có hai cạnh cong cong.</p><p>Hệ thống này không cho phép người lạ vào nếu như sau khi bấm số căn hộ, chủ nhà không lên tiếng cho phép qua chiếc loa gắn bên trong máy. Nói cách khác, hộp máy kim loại trơn nhẵn như búp bê chạm bằng gỗ này chính là tên lính canh không ngơi nghỉ của các chủ hộ.</p><p>Hôm nay cũng chưa cần vào chung cư. Tôi đến gần dãy hòm thư gắn âm tường để kiểm tra hòm thư đề số 503.</p><p>503 Tarumiya Kazuhiro</p><p>Bố của Yukiko tên là Kazuhiro thì phải. Hài lòng rồi, tôi lấy tay xoa cái đầu trơn nhẵn của tên lính canh kim loại và rời khỏi Desert Himonya.</p><p>Tôi quay ra đường Meguro, vừa đi vừa ghi nhớ đường đi nước bước đến khu này. Tôi định bụng chiều tan làm sẽ bắt thử xe buýt về chỗ đổi tàu xem sao.</p><p>Tôi cần xin nghỉ thêm một ngày nữa để đến Desert Himonya, theo dõi xem Yukiko mặt ngang mũi dọc ra sao.</p><p>9 giờ sáng hôm sau, tôi đến chỗ làm. Tôi đang làm thời vụ ở Nhà xuất bản Himurokawa, đi thẳng từ nhà trọ đến không cần đổi phương tiện di chuyển. Đấy là một trong những lý do khiến tôi tăng hợp đồng thuê nhà thành dài hạn và làm việc ở đó những hơn hai năm.</p><p>Đến ga, tôi đi lên mặt phố, bước vào một con hẻm nhỏ nằm ở góc đường lớn, thế là tòa nhà năm tầng của Nhà xuất bản Himurokawa đã hiện ra trước mắt. Nhưng không phải tất cả đều là của họ. Hiniurokawa chỉ thuê tầng ba và tầng bốn, mang tiếng là nhà xuất bản nhưng cả thảy chỉ có hơn chục nhân viên.</p><p>Tôi bước vào thang máy rồi bấm nút lên tầng bốn. Bảng nút tầng của cái thang máy này có dạng hình tròn nhô ra ngoài, âu cũng hiếm thấy vào thời nay.</p><p>Nhà xuất bản cơ cấu rõ ràng cho hai tầng. Tầng ba là phòng Kinh doanh, tầng bốn là phòng Biên tập. Về danh nghĩa rất rạch ròi, nhưng thực tế thì các phòng ban nội bộ không thể tuân theo lằn ranh đó được. Cứ vào giữa tháng, tức là đợt bận rộn nhất của nhà xuất bản, nhóm ba nhân viên thời vụ chúng tôi lại phải chạy đôn chạy đáo giữa hai bộ phận, đến nỗi ranh giới giữa hai bên coi như xóa nhòa.</p><p>Công việc của tôi hiện ở tình trạng thế này. Sau khi lấy hơn năm mươi bản photo ở tầng bốn thì xuống tầng ba để phụ giúp phân loại, đóng thùng các bộ giáo trình hoặc gửi chúng đi, rồi quay lại tầng bốn, giả vờ hiệu đính bản thảo bằng bút chì đỏ, không thì cũng đeo đôi găng nhựa mỏng dính để xếp mấy tấm phim dương bản vào trong phong bì.</p></div></div>
|
Henry James
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u201cT\u00f4i nh\u1edb r\u1eb1ng m\u1ecdi chuy\u1ec7n b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi m\u1ed9t lo\u1ea1t th\u0103ng tr\u1ea7m trong c\u1ea3m x\u00fac, m\u1ed9t ch\u00fat b\u1ea5p b\u00eanh c\u1ee7a h\u1ed3i h\u1ed9p lo s\u1ee3\u201d</p><p>M\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong \u0111\u1eddi l\u00e0 l\u00e0m gia s\u01b0 cho hai \u0111\u1ee9a tr\u1ebb xinh \u0111\u1eb9p, trong s\u00e1ng v\u00e0 l\u1eb7ng l\u1ebd \u0111\u1ebfn d\u1ecb th\u01b0\u1eddng t\u1ea1i to\u00e0 dinh th\u1ef1 Bly c\u00f4 \u0111\u1ed9c, b\u1ecb b\u1ee7a v\u00e2y trong c\u00e1i \u00e1c r\u00ecnh r\u1eadp. Nh\u1eefng b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea9n hi\u1ec7n t\u1eeb to\u00e0 th\u00e1p t\u1ed1i t\u0103m v\u00e0 \u00f4 c\u1eeda s\u1ed5 b\u1ee5i b\u1eb7m, c\u00e1c b\u00f3ng ma x\u1ea5u xa l\u1eb7ng l\u1ebd ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn ng\u00e0y m\u1ed9t g\u1ea7n. V\u1edbi n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng l\u1edbn d\u1ea7n, c\u00f4 gia s\u01b0 b\u1ea5t l\u1ef1c nh\u1eadn ra nh\u1eefng sinh v\u1eadt t\u00e0n \u00e1c \u0111\u00f3 nh\u1eafm \u0111\u1ebfn b\u1ecdn tr\u1ebb, r\u1eafp t\u00e2m x\u00e2m chi\u1ebfm c\u01a1 th\u1ec3, t\u00e2m tr\u00ed v\u00e0 c\u1ea3 linh h\u1ed3n c\u00e1c em\u2026 Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ai ngo\u00e0i c\u00f4 nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng b\u00f3ng ma \u1ea5y. Ph\u1ea3i ch\u0103ng nh\u1eefng \u00e1m \u1ea3nh kia \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee3i l\u00ean t\u1eeb ch\u00ednh tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a c\u00f4 gia s\u01b0, hay s\u1ef1 th\u1eadt c\u00f2n ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf?</p><p>HENRY JAME (1843 - 1916)</p><p>L\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp v\u00e0 d\u1eabn \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i hi\u1ec7n th\u1ef1c trong v\u0103n h\u01b0 c\u1ea5u. \u00d4ng s\u1ed1ng ph\u1ea7n l\u1edbn cu\u1ed9c \u0111\u1eddi t\u1ea1i Anh v\u00e0 tr\u1edf th\u00e0nh c\u00f4ng d\u00e2n Anh kh\u00f4ng l\u00e2u tr\u01b0\u1edbc khi qua \u0111\u1eddi. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft t\u1edbi ch\u1ee7 y\u1ebfu nh\u1edd m\u1ed9t lo\u1ea1t ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ed3 s\u1ed9 mi\u00eau t\u1ea3 s\u1ef1 giao thoa gi\u1eefa M\u1ef9 v\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u. Truy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng xoay quanh m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u00e1 nh\u00e2n, c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111\u00fang m\u1ef1c trong c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 \u0111\u00f3, v\u00e0 nhi\u1ec1u v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c kh\u00e1c. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p vi\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng l\u1ea5y g\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt trong truy\u1ec7n, cho ph\u00e9p \u00f4ng kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng \u00fd th\u1ee9c v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c, phong c\u00e1ch vi\u1ebft trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m v\u1ec1 sau c\u1ee7a \u00f4ng t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c so s\u00e1nh v\u1edbi tranh tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng. Henry James ki\u00ean \u0111\u1ecbnh tin r\u1eb1ng c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n \u1edf Anh v\u00e0 M\u1ef9 n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 do t\u1ed1i \u0111a trong vi\u1ec7c th\u1ec3 hi\u1ec7n th\u1ebf gi\u1edbi quan c\u1ee7a m\u00ecnh, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p. Ch\u1ea5t s\u00e1ng t\u1ea1o trong th\u1ee7 ph\u00e1p s\u1eed d\u1ee5ng g\u00f3c nh\u00ecn, \u0111\u1ed9c tho\u1ea1i n\u1ed9i t\u00e2m v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ea7n thu\u1eadt kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng tin c\u1eady trong c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng mang l\u1ea1i chi\u1ec1u s\u00e2u v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ea5p d\u1eabn m\u1edbi cho th\u1ec3 lo\u1ea1i h\u01b0 c\u1ea5u hi\u1ec7n th\u1ef1c, v\u00e0 b\u00e1o hi\u1ec7u s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi trong v\u0103n h\u1ecdc c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ec9 hai m\u01b0\u01a1i. L\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n c\u00f3<br>b\u00fat l\u1ef1c phi ph\u00e0m, b\u00ean c\u1ea1nh s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u00e1c ph\u1ea9m h\u01b0 c\u1ea5u \u0111\u1ed3 s\u1ed9, \u00f4ng c\u00f2n xu\u1ea5t b\u1ea3n b\u00e1o, s\u00e1ch du l\u1ecbch, ti\u1ec3u s\u1eed, t\u1ef1 truy\u1ec7n, ph\u00ea b\u00ecnh v\u0103n h\u1ecdc, v\u00e0 k\u1ecbch. M\u1ed9t s\u1ed1 v\u1edf k\u1ecbch c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u di\u1ec5n l\u00fac sinh th\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh c\u00f4ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh. T\u00e1c ph\u1ea9m k\u1ecbch c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng s\u00e2u r\u1ed9ng t\u1edbi truy\u1ec7n v\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng sau n\u00e0y.</p><p>Henry James t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed gi\u1ea3i Nobel V\u0103n h\u1ecdc v\u00e0o c\u00e1c n\u0103m 1911, 1912, v\u00e0 1916.</p><p>T\u1eeb khi xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1898 \u0111\u1ebfn nay, CHUY\u1ec6N MA \u00c1M \u1ede TRANG VI\u00caN BLY \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng truy\u1ec7n ma n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi, l\u00e0 nguy\u00ean t\u00e1c v\u00e0 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho h\u00e0ng lo\u1ea1t c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m chuy\u1ec3n th\u1ec3 c\u0169ng nh\u01b0 s\u1ea3n ph\u1ea9m l\u00e0m l\u1ea1i thu\u1ed9c nhi\u1ec1u lo\u1ea1i h\u00ecnh kh\u00e1c nhau: phim \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, phim truy\u1ec1n h\u00ecnh, opera, k\u1ecbch, bal\u00ea</p><p>\u201cM\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n nh\u1ecf \u0111\u1ed9c h\u1ea1i \u0111\u1ebfn s\u1eedng s\u1ed1t, v\u00e0 c\u0169ng tuy\u1ec7t di\u1ec7u nh\u1ea5t.\u201d \u2013 OSCAR WILDE -</p><p>\u201cCHUY\u1ec6N MA \u00c1M \u1ede TRANG VI\u00caN BLY l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ma r\u00f9ng r\u1ee3n nh\u1ea5t t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay, ph\u1ea7n l\u1edbn l\u00e0 v\u00ec n\u00f3 kh\u00f3 n\u1eafm b\u1eaft theo c\u00e1ch qu\u00e1 h\u1ea5p d\u1eabn.\u201d</p><p>\u2013 GILLIAN FLYNN -</p><p>***</p><p>Ch\u00fang t\u00f4i qu\u00e2y qu\u1ea7n quanh l\u00f2 s\u01b0\u1edfi, n\u00edn th\u1edf l\u1eafng nghe c\u00e2u chuy\u1ec7n, nh\u01b0ng ngo\u00e0i l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t hi\u1ec3n nhi\u00ean r\u1eb1ng n\u00f3 r\u1ea5t gh\u00ea r\u1ee3n, m\u00e0 chuy\u1ec7n kinh d\u1ecb v\u00e0o \u0111\u00eam gi\u00e1ng sinh trong m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 c\u0169 th\u00ec t\u1ea5t ph\u1ea3i gh\u00ea r\u1ee3n, t\u00f4i nh\u1edb r\u1eb1ng kh\u00f4ng ai l\u00ean ti\u1ebfng b\u00ecnh lu\u1eadn g\u00ec cho \u0111\u1ebfn khi c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh c\u1edd n\u00f3i r\u1eb1ng anh ta t\u1eebng g\u1eb7p duy nh\u1ea5t m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb. T\u00f4i xin n\u00f3i th\u00eam r\u1eb1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3 l\u00e0 v\u1ec1 h\u1ed3n ma trong m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 c\u0169 gi\u1ed1ng nh\u01b0 ng\u00f4i nh\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang t\u1ee5 t\u1eadp v\u00e0o d\u1ecbp n\u00e0y - m\u1ed9t v\u1ee5 hi\u1ec7n h\u1ed3n kinh kh\u1ee7ng, x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 \u0111ang ng\u1ee7 trong ph\u00f2ng v\u1edbi m\u1eb9. C\u1eadu b\u00e9 \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 trong c\u01a1n khi\u1ebfp h\u00e3i; nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc khi ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 k\u1ecbp xua tan c\u01a1n s\u1ee3 v\u00e0 d\u1ed7 d\u00e0nh c\u1eadu ng\u1ee7 ti\u1ebfp, b\u1ea3n th\u00e2n b\u00e0 c\u0169ng ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng khi\u1ebfn c\u1eadu run r\u1ea9y. Nh\u1eadn x\u00e9t n\u00e0y \u0111\u00e3 kh\u01a1i g\u1ee3i l\u1eddi h\u1ed3i \u0111\u00e1p t\u1eeb Douglas - kh\u00f4ng ph\u1ea3i ngay l\u00fac \u0111\u00f3, m\u00e0 v\u00e0o t\u1ed1i mu\u1ed9n - d\u1eabn \u0111\u1ebfn m\u1ed9t k\u1ebft qu\u1ea3 th\u00fa v\u1ecb khi\u1ebfn t\u00f4i ch\u00fa \u00fd. C\u00e2u chuy\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111ang k\u1ec3 ch\u1eb3ng h\u1ea5p d\u1eabn l\u1eafm, v\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y anh kh\u00f4ng ch\u00fa \u00fd l\u1eafng nghe. T\u00f4i cho \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u1ea5u hi\u1ec7u th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u1eb1ng b\u1ea3n th\u00e2n anh c\u00f3 chuy\u1ec7n mu\u1ed1n k\u1ec3 v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 c\u1ea7n ch\u1edd \u0111\u1ee3i. Qu\u1ea3 th\u1ef1c ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn hai \u0111\u00eam sau; nh\u01b0ng v\u00e0o t\u1ed1i h\u00f4m \u0111\u00f3, tr\u01b0\u1edbc khi ch\u00fang t\u00f4i gi\u1ea3i t\u00e1n, anh \u0111\u00e3 n\u00f3i ra \u00fd ngh\u0129 trong \u0111\u1ea7u m\u00ecnh.</p><p>\u201cT\u00f4i \u0111\u1ed3ng \u00fd - v\u1ec1 h\u1ed3n ma c\u1ee7a Griffin, hay d\u00f9 n\u00f3 l\u00e0 g\u00ec \u0111i n\u1eefa - r\u1eb1ng vi\u1ec7c n\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n cho c\u1eadu b\u00e9 nh\u00ecn th\u1ea5y tr\u01b0\u1edbc, \u1edf c\u00e1i tu\u1ed5i d\u1ec5 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u00e3 th\u00eam \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n cho c\u00e2u chuy\u1ec7n. Nh\u01b0ng \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1ea7n \u0111\u1ea7u t\u00f4i nghe v\u1ec1 ki\u1ec3u chuy\u1ec7n h\u1ea5p d\u1eabn n\u00e0y li\u00ean quan \u0111\u1ebfn tr\u1ebb con. N\u1ebfu m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u00e3 th\u00eam nh\u00e1t b\u00faa ch\u00e1t ch\u00faa cho hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u00e2u chuy\u1ec7n, th\u00ec c\u00e1c v\u1ecb n\u00f3i sao v\u1edbi\u00a0<em>hai</em>\u0111\u1ee9a tr\u1ebb\u2026?\u201d</p><p>\u201cT\u1ea5t nhi\u00ean ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd b\u1ea3o r\u1eb1ng ch\u00fang mang \u0111\u1ebfn hai nh\u00e1t b\u00faa! V\u00e0 r\u1eb1ng ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n nghe chuy\u1ec7n v\u1ec1 ch\u00fang,\u201d c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi th\u1ed1t l\u00ean.</p><p>T\u00f4i v\u1eabn c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung ra Douglas \u0111\u1ee9ng quay l\u01b0ng v\u1ec1 ph\u00eda ng\u1ecdn l\u1eeda, hai tay \u0111\u00fat t\u00fai, nh\u00ecn xu\u1ed1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u00ecnh. \u201cCho \u0111\u1ebfn gi\u1edd, ch\u01b0a c\u00f3 ai ngo\u00e0i t\u00f4i t\u1eebng nghe chuy\u1ec7n n\u00e0y. C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f3 ph\u1ea7n qu\u00e1 kinh kh\u1ee7ng.\u201d C\u00e2u n\u00e0y \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean l\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i ra \u0111\u1ec3 t\u1ea1o hi\u1ec7u qu\u1ea3 t\u1ed1i \u0111a cho c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, v\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt k\u1ec3 chuy\u1ec7n tinh t\u1ebf, chu\u1ea9n b\u1ecb cho chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u01b0a m\u1eaft nh\u00ecn ch\u00fang t\u00f4i r\u1ed3i n\u00f3i ti\u1ebfp: \u201cV\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i t\u1ea5t c\u1ea3. T\u00f4i ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn th\u1ee9 g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea1m t\u1edbi c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y.\u201d</p><p>\u201cV\u1ec1 m\u1eb7t \u0111\u00e1ng s\u1ee3 \u01b0?\u201d T\u00f4i nh\u1edb m\u00ecnh \u0111\u00e3 h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady.</p><p>D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 anh mu\u1ed1n \u0111\u00e1p r\u1eb1ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0 v\u1eady; nh\u01b0 th\u1ec3 anh th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 mi\u00eau t\u1ea3. Anh \u0111\u01b0a tay xoa m\u1eaft, kh\u1ebd nh\u0103n m\u1eb7t. \u201cV\u1ec1 \u0111\u1ed9 kinh ho\u00e0ng!\u201d</p><p>\u201c\u00d4i, h\u1ea5p d\u1eabn qu\u00e1 \u0111i m\u1ea5t!\u201d M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1nh ph\u1ee5 n\u1eef k\u00eau l\u00ean.</p><p>Anh kh\u00f4ng h\u1ec1 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn c\u00f4 ta; anh nh\u00ecn t\u00f4i, nh\u01b0ng nh\u01b0 th\u1ec3 thay v\u00ec t\u00f4i, anh \u0111ang nh\u00ecn th\u1ea5y th\u1ee9 m\u00ecnh n\u00f3i \u0111\u1ebfn. \u201cV\u1ec1 s\u1ef1 x\u1ea5u xa d\u1ecb h\u1ee3m n\u00f3i chung, v\u1ec1 n\u1ed7i khi\u1ebfp s\u1ee3 v\u00e0 \u0111au \u0111\u1edbn.\u201d</p><p>\u201cCh\u00e0,\u201d t\u00f4i b\u1ea3o, \u201cth\u1ebf th\u00ec h\u00e3y ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ec3 ngay \u0111i.\u201d</p><p>Anh quay v\u1ec1 ph\u00eda ng\u1ecdn l\u1eeda, \u0111\u01b0a ch\u00e2n g\u1ea9y m\u1ed9t kh\u00fac g\u1ed7, ng\u1eafm nh\u00ecn ch\u1ed1c l\u00e1t. R\u1ed3i anh quay l\u1ea1i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i: \u201cT\u00f4i ch\u01b0a b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00f4i ph\u1ea3i g\u1eedi th\u01b0 v\u00e0o th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u00e3.\u201d M\u1ed9t lo\u1ea1t ti\u1ebfng ca th\u00e1n vang l\u00ean, k\u00e8m theo tr\u00e1ch m\u00f3c; sau \u0111\u00f3 anh li\u1ec1n gi\u1ea3i th\u00edch, v\u1eabn v\u1edbi v\u1ebb l\u01a1 \u0111\u00e3ng: \u201cC\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i v\u00e0 c\u1ea5t gi\u1eef trong ng\u0103n k\u00e9o su\u1ed1t nhi\u1ec1u n\u0103m. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft th\u01b0 v\u00e0 g\u1eedi k\u00e8m ch\u00eca kh\u00f3a cho ng\u01b0\u1eddi c\u1ee7a m\u00ecnh; anh ta s\u1ebd g\u1eedi b\u01b0u ki\u1ec7n t\u1edbi \u0111\u00e2y khi t\u00ecm th\u1ea5y n\u00f3.\u201d C\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 anh ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t vi\u1ec7c n\u00e0y - c\u00f3 v\u1ebb anh g\u1ea7n nh\u01b0 k\u00eau g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap anh th\u00f4i do d\u1ef1. Anh \u0111\u00e3 ph\u00e1 v\u1ee1 m\u1ed9t l\u1edbp b\u0103ng d\u00e0y t\u00edch t\u1ee5 qua nhi\u1ec1u m\u00f9a \u0111\u00f4ng; anh c\u00f3 nh\u1eefng l\u00ed do ri\u00eang \u0111\u1ec3 gi\u1eef im l\u1eb7ng l\u00e2u nh\u01b0 v\u1eady. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c b\u1ea5t m\u00e3n v\u1edbi s\u1ef1 tr\u00ec ho\u00e3n, nh\u01b0ng ch\u00ednh nh\u1eefng tr\u0103n tr\u1edf c\u1ee7a anh \u0111\u00e3 h\u1ea5p d\u1eabn t\u00f4i. T\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u anh vi\u1ebft th\u01b0 \u0111\u1ec3 g\u1eedi ngay chuy\u1ebfn b\u01b0u ch\u00ednh \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 anh \u0111\u1ed3ng \u00fd cho ch\u00fang t\u00f4i nghe chuy\u1ec7n s\u1edbm; r\u1ed3i t\u00f4i h\u1ecfi anh tr\u1ea3i nghi\u1ec7m m\u00e0 anh n\u00f3i \u0111\u1ebfn c\u00f3 ph\u1ea3i c\u1ee7a ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n anh hay kh\u00f4ng. V\u1edbi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y, anh tr\u1ea3 l\u1eddi ngay t\u1ee9c kh\u1eafc. \u201c\u00d4i, \u01a1n Ch\u00faa, kh\u00f4ng!\u201d</p><p>\u201cV\u1eady c\u00f2n b\u1ea3n ghi ch\u00e9p l\u00e0 c\u1ee7a anh? Anh \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00f3?\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i kh\u00f4ng ghi l\u1ea1i g\u00ec ngo\u00e0i \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 n\u00f3. T\u00f4i ghi kh\u1eafc v\u00e0o\u00a0<em>\u0111\u00e2y</em>,\u201d anh v\u1ed7 l\u00ean tim m\u00ecnh. \u201cT\u00f4i ch\u01b0a t\u1eebng qu\u00ean.\u201d</p><p>\u201cV\u1eady b\u1ea3n ghi ch\u00e9p\u2026?\u201d</p><p>\u201cL\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n th\u1ea3o c\u0169 k\u0129, \u0111\u00e3 phai m\u00e0u m\u1ef1c, b\u1eb1ng b\u00fat t\u00edch \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1eddi.\u201d Anh l\u1ea1i quay v\u1ec1 ph\u00eda ng\u1ecdn l\u1eeda. \u201cB\u00fat t\u00edch c\u1ee7a m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef. C\u00f4 \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m r\u1ed3i. C\u00f4 g\u1eedi cho t\u00f4i nh\u1eefng trang gi\u1ea5y \u1ea5y tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ebft.\u201d</p><p>L\u00fac n\u00e0y t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecdn h\u1ecd \u0111\u1ec1u \u0111ang l\u1eafng nghe, v\u00e0 t\u1ea5t nhi\u00ean c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi t\u1ecf \u00fd tr\u00eau ch\u1ecdc, hay \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 r\u00fat ra suy di\u1ec5n. Nh\u01b0ng anh b\u00e1c b\u1ecf suy di\u1ec5n m\u1ed9t c\u00e1ch nghi\u00eam t\u00fac, d\u00f9 c\u0169ng kh\u00f4ng t\u1ecf v\u1ebb b\u1ef1c b\u1ed9i. \u201cC\u00f4 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u1ebft s\u1ee9c duy\u00ean d\u00e1ng, nh\u01b0ng c\u00f4 l\u1edbn h\u01a1n t\u00f4i m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i. C\u00f4 l\u00e0 gia s\u01b0 c\u1ee7a em g\u00e1i t\u00f4i,\u201d anh l\u1eb7ng l\u1ebd n\u00f3i th\u00eam. \u201cC\u00f4 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e1ng m\u1ebfn nh\u1ea5t t\u00f4i t\u1eebng bi\u1ebft \u1edf \u0111\u1ecba v\u1ecb \u0111\u00f3; d\u00f9 l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p g\u00ec, c\u00f4 c\u0169ng s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng k\u00ednh, chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 l\u00e2u l\u1eafm r\u1ed3i, v\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n kia c\u00f2n l\u00e2u h\u01a1n n\u1eefa. Khi \u1ea5y t\u00f4i \u0111ang h\u1ecdc \u1edf tr\u01b0\u1eddng Trinity, t\u00f4i g\u1eb7p c\u00f4 khi v\u1ec1 nh\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m th\u1ee9 hai. N\u0103m \u1ea5y t\u00f4i \u1edf nh\u00e0 kh\u00e1 nhi\u1ec1u - m\u1ed9t m\u00f9a h\u00e8 \u0111\u1eb9p. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111i d\u1ea1o v\u00e0 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u00e0i l\u1ea7n trong v\u01b0\u1eddn v\u00e0o gi\u1edd ngh\u1ec9 c\u1ee7a c\u00f4 - nh\u1eefng cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n khi\u1ebfn t\u00f4i ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u00f4 c\u1ef1c k\u1ef3 th\u00f4ng minh v\u00e0 d\u1ec5 m\u1ebfn. \u00d4 \u0111\u00fang v\u1eady; \u0111\u1eebng c\u01b0\u1eddi: t\u00f4i y\u00eau qu\u00fd c\u00f4 r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00e0 \u0111\u1ebfn t\u1eadn h\u00f4m nay v\u1eabn l\u1ea5y l\u00e0m vui m\u1eebng khi ngh\u0129 c\u00f4 c\u0169ng qu\u00fd m\u1ebfn t\u00f4i. N\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec c\u00f4 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng k\u1ec3 v\u1edbi t\u00f4i r\u1ed3i. C\u00f4 ch\u01b0a t\u1eebng k\u1ec3 v\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 ai. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 v\u00ec c\u00f4 n\u00f3i v\u1eady, m\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft l\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f4 ch\u01b0a t\u1eebng k\u1ec3. T\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 bi\u1ebft ch\u1eafc; t\u00f4i th\u1ea5y r\u00f5 nh\u01b0 v\u1eady. C\u00e1c v\u1ecb s\u1ebd d\u1ec5 d\u00e0ng r\u00fat ra k\u1ebft lu\u1eadn ngay khi nghe chuy\u1ec7n.\u201d</p><p>\u201cB\u1edfi v\u00ec c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1ea5y qu\u00e1 \u0111\u00e1ng s\u1ee3?\u201d</p><p>Anh ti\u1ebfp t\u1ee5c nh\u00ecn ch\u0103m ch\u00fa v\u1ec1 ph\u00eda t\u00f4i. \u201cC\u00e1c v\u1ecb s\u1ebd t\u1ef1 r\u00fat ra k\u1ebft lu\u1eadn,\u201d anh nh\u1eafc l\u1ea1i. \u201c<em>Anh</em>\u00a0s\u1ebd t\u1ef1 r\u00fat ra k\u1ebft lu\u1eadn.\u201d</p><p>T\u00f4i c\u0169ng nh\u00ecn anh kh\u00f4ng ch\u1edbp. \u201cT\u00f4i hi\u1ec3u r\u1ed3i. C\u00f4 \u1ea5y \u0111ang y\u00eau.\u201d</p><p>Anh b\u1eadt c\u01b0\u1eddi l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean. \u201cAnh n\u00f3i\u00a0<em>\u0111\u00fang</em>\u00a0\u0111\u1ea5y. Ph\u1ea3i, c\u00f4 \u0111ang y\u00eau. \u0110\u00fang h\u01a1n l\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1eebng y\u00eau. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 r\u00e0ng - c\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ec3u l\u1ed9 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. T\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y, v\u00e0 c\u00f4 th\u1ea5y r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y; nh\u01b0ng kh\u00f4ng ai trong ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eafc \u0111\u1ebfn. T\u00f4i nh\u1edb nh\u01b0 in th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m - n\u01a1i g\u00f3c th\u1ea3m c\u1ecf, d\u01b0\u1edbi b\u00f3ng r\u00e2m c\u1ee7a h\u00e0ng s\u1ed3i l\u1edbn v\u00e0 bu\u1ed5i chi\u1ec1u m\u00f9a h\u00e8 d\u00e0i n\u00f3ng b\u1ee9c. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i khung c\u1ea3nh th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 nghe chuy\u1ec7n kinh d\u1ecb; nh\u01b0ng \u1ed1i chao\u2026!\u201d Anh r\u1eddi b\u1ecf l\u00f2 s\u01b0\u1edfi v\u00e0 th\u1ea3 m\u00ecnh l\u1ea1i gh\u1ebf ng\u1ed3i.</p><p>\u201cAnh s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u01b0u ki\u1ec7n v\u00e0o s\u00e1ng th\u1ee9 N\u0103m?\u201d T\u00f4i h\u1ecfi.</p><p>\u201cCh\u1eafc ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn chuy\u1ebfn b\u01b0u ch\u00ednh th\u1ee9 hai.\u201d</p><p>\u201cV\u1eady th\u00ec, sau b\u1eefa t\u1ed1i\u2026\u201d</p><p>\u201cC\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ec1u s\u1ebd g\u1eb7p t\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y?\u201d Anh l\u1ea1i nh\u00ecn kh\u1eafp l\u01b0\u1ee3t ch\u00fang t\u00f4i. \u201cS\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 ai r\u1eddi \u0111i ch\u1ee9?\u201d Gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u anh g\u1ea7n nh\u01b0 mong \u0111\u1ee3i.</p><p>\u201cT\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i!\u201d</p><p>\u201c<em>T\u00f4i</em>\u00a0s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i\u201d v\u00e0 \u201c<em>T\u00f4i</em>\u00a0s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i!\u201d l\u00e0 ti\u1ebfng k\u00eau c\u1ee7a nh\u1eefng qu\u00fd c\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh s\u1eb5n ng\u00e0y r\u1eddi \u0111i. Tuy nhi\u00ean b\u00e0 Griffin t\u1ecf \u00fd mu\u1ed1n bi\u1ebft th\u00eam. \u201cC\u00f4 \u1ea5y \u0111ang y\u00eau ai?\u201d</p><p>\u201cC\u00e2u chuy\u1ec7n s\u1ebd n\u00f3i r\u00f5,\u201d t\u00f4i tranh l\u1eddi \u0111\u00e1p.</p><p>\u201c\u00d4i, t\u00f4i n\u00f3ng l\u00f2ng nghe chuy\u1ec7n qu\u00e1!\u201d</p><p>\u201cC\u00e2u chuy\u1ec7n s\u1ebd\u00a0<em>kh\u00f4ng</em>\u00a0n\u00f3i r\u00f5 \u0111\u00e2u,\u201d Douglas n\u00f3i; \u201ckh\u00f4ng n\u00f3i theo m\u1ed9t c\u00e1ch l\u1ed9 li\u1ec5u, s\u1ed7 s\u00e0ng.\u201d</p><p>\u201cTh\u1ebf th\u00ec th\u1eadt \u0111\u00e1ng ti\u1ebfc. T\u00f4i ch\u1ec9 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c theo m\u1ed7i c\u00e1ch \u1ea5y.\u201d</p><p>\u201c<em>Anh</em>\u00a0c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i \u01b0, Douglas?\u201d M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c h\u1ecfi.</p><p>Anh l\u1ea1i \u0111\u1ee9ng b\u1eadt d\u1eady. \u201cC\u00f3 - ng\u00e0y mai. Gi\u1edd th\u00ec t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111i ng\u1ee7 th\u00f4i. Ch\u00fac ng\u1ee7 ngon.\u201d R\u1ed3i anh nhanh ch\u00f3ng v\u1edb l\u1ea5y m\u1ed9t ng\u1ecdn n\u1ebfn, v\u00e0 b\u1ecf l\u1ea1i ch\u00fang t\u00f4i trong ng\u1ee1 ng\u00e0ng.</p><p>T\u1eeb \u0111\u1ea7u b\u00ean n\u00e0y c\u1ee7a h\u00e0nh lang m\u00e0u n\u00e2u r\u1ed9ng l\u1edbn ch\u00fang t\u00f4i nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng ch\u00e2n anh b\u01b0\u1edbc l\u00ean c\u1ea7u thang; khi \u0111\u00f3 b\u00e0 Griffin n\u00f3i: \u201cCh\u00e0, n\u1ebfu t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f4 \u1ea5y \u0111ang y\u00eau ai, th\u00ec t\u00f4i c\u0169ng bi\u1ebft\u00a0<em>anh \u1ea5y</em>\u00a0y\u00eau ai.\u201d</p><p>\u201cC\u00f4 \u1ea5y gi\u00e0 h\u01a1n m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i,\u201d ch\u1ed3ng b\u00e0 \u0111\u00e1p l\u1ea1i.</p><p>\u201c<em>C\u00e0ng th\u00eam l\u00ed do</em>\u2026 \u1edf c\u00e1i tu\u1ed5i \u1ea5y! Nh\u01b0ng anh \u1ea5y gi\u1eef k\u00edn l\u00e2u nh\u01b0 v\u1eady c\u0169ng kh\u00e1 l\u00e0 \u0111\u00e1ng qu\u00fd.\u201d</p><p>\u201cB\u1ed1n m\u01b0\u01a1i n\u0103m!\u201d Griffin n\u00f3i th\u00eam.</p><p>\u201cR\u1ed1t cu\u1ed9c b\u1ea3y gi\u1edd c\u0169ng v\u1ee1 o\u00e0 ra.\u201d</p><p>\u201cS\u1ef1 v\u1ee1 o\u00e0 n\u00e0y,\u201d t\u00f4i \u0111\u00e1p l\u1ea1i, \u201cs\u1ebd bi\u1ebfn t\u1ed1i th\u1ee9 N\u0103m th\u00e0nh m\u1ed9t d\u1ecbp \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.\u201d V\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng, tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh hu\u1ed1ng n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 m\u1ea5t h\u1ee9ng th\u00fa v\u1edbi m\u1ecdi c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00e1c. C\u00e2u chuy\u1ec7n cu\u1ed1i c\u00f9ng, d\u00f9 kh\u00f4ng ho\u00e0n ch\u1ec9nh v\u00e0 ch\u1ec9 nh\u01b0 m\u1edf \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t lo\u1ea1t truy\u1ec7n d\u00e0i k\u00ec, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 ra; ch\u00fang t\u00f4i b\u1eaft tay v\u00e0 \u201cb\u1eaft n\u1ebfn\u201d, nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i, r\u1ed3i \u0111i ng\u1ee7.</p><hr><p>Ng\u00e0y h\u00f4m sau, t\u00f4i bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 k\u00e8m theo ch\u00eca kho\u00e1 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn c\u0103n h\u1ed9 c\u1ee7a Douglas \u1edf London v\u00e0o chuy\u1ebfn b\u01b0u ch\u00ednh \u0111\u1ea7u ti\u00ean. Nh\u01b0ng d\u00f9 tin \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1ecb lan truy\u1ec1n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, hay ph\u1ea3i ch\u0103ng ch\u00ednh v\u00ec l\u1ebd \u0111\u00f3, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ec3 anh y\u00ean cho \u0111\u1ebfn sau b\u1eefa t\u1ed1i, th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 t\u1edbi t\u1eadn khi \u0111\u00e3 khuya \u0111\u1ebfn m\u1ee9c th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed m\u00e0 k\u1ef3 v\u1ecdng c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i t\u1ea1o l\u1eadp n\u00ean. Khi \u0111\u00f3 anh tr\u1edf n\u00ean c\u1edfi m\u1edf \u0111\u00fang nh\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n v\u00e0 cho ch\u00fang t\u00f4i l\u00ed do ch\u00ednh \u0111\u00e1ng nh\u1ea5t v\u1ec1 th\u00e1i \u0111\u1ed9 c\u1edfi m\u1edf \u0111\u00f3. M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa ch\u00fang t\u00f4i t\u1ee5 t\u1eadp tr\u01b0\u1edbc l\u00f2 s\u01b0\u1edfi trong \u0111\u1ea1i s\u1ea3nh \u0111\u1ec3 nghe anh k\u1ec3, gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u1ed1i h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc, khi ch\u00fang t\u00f4i b\u1ecb anh kh\u01a1i g\u1ee3i t\u00e2m tr\u00ed. C\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 b\u1ea3n t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt m\u00e0 anh h\u1ee9a s\u1ebd \u0111\u1ecdc cho ch\u00fang t\u00f4i nghe th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea7n m\u1ed9t l\u1eddi m\u1edf \u0111\u1ea7u th\u00edch \u0111\u00e1ng.</p><p>T\u00f4i xin \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3i r\u00f5 r\u1eb1ng b\u1ea3n t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt m\u00e0 t\u00f4i tr\u00ecnh b\u00e0y d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y t\u1eeb b\u1ea3n ch\u00e9p nguy\u00ean v\u0103n do ch\u00ednh t\u00f4i ghi l\u1ea1i nhi\u1ec1u n\u0103m sau \u0111\u00f3. Douglas t\u1ed9i nghi\u1ec7p \u0111\u00e3 g\u1eedi b\u1ea3n th\u1ea3o cho t\u00f4i tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ebft - khi anh th\u1ea5y r\u00f5 c\u00e1i ch\u1ebft s\u1eafp \u0111\u1ebfn g\u1ea7n. B\u1ea3n th\u1ea3o \u0111\u1ebfn tay anh v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 ba c\u1ee7a cu\u1ed9c t\u1ee5 t\u1eadp v\u00e0 v\u00e0o \u0111\u00eam th\u1ee9 t\u01b0, t\u1ea1i \u0111\u00fang ch\u1ed7 h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc, v\u1edbi s\u1ef1 truy\u1ec1n c\u1ea3m m\u1ea1nh m\u1ebd, anh b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng qu\u00e2y qu\u1ea7n. May thay, c\u00e1c qu\u00fd c\u00f4 h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc h\u1ee9a s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u1ea1i th\u1ea5t h\u1ee9a: h\u1ecd \u0111\u00e3 r\u1eddi \u0111i theo l\u1ecbch tr\u00ecnh \u0111\u1ecbnh s\u1eb5n, mang theo l\u00f2ng hi\u1ebfu k\u00ec s\u00f4i s\u1ee5c m\u00e0 anh \u0111\u00e3 g\u1ee3i l\u00ean trong t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang t\u00f4i, theo nh\u01b0 l\u1eddi h\u1ecd th\u1eeba nh\u1eadn. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ch\u1ec9 khi\u1ebfn \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng th\u00ednh gi\u1ea3 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a anh th\u00eam thu g\u1ecdn v\u00e0 c\u00f3 ch\u1ecdn l\u1ecdc, chia s\u1ebb m\u1ed9t \u0111am m\u00ea chung, v\u00e2y quanh ng\u1ecdn l\u1eeda.</p><p>Nh\u1eefng d\u00f2ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1ea3n ghi ch\u00e9p n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m sau khi c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Theo \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u0169 c\u1ee7a Douglas - c\u00f4 con g\u00e1i \u00fat c\u1ee7a m\u1ed9t m\u1ee5c s\u01b0 n\u00f4ng th\u00f4n ngh\u00e8o - \u1edf tu\u1ed5i hai m\u01b0\u01a1i, \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn London \u0111\u1ec3 nh\u1eadn c\u00f4ng vi\u1ec7c d\u1ea1y h\u1ecdc \u0111\u1ea7u ti\u00ean. L\u00f2ng \u0111\u1ea7y h\u1ed3i h\u1ed9p, c\u00f4 t\u1edbi g\u1eb7p m\u1eb7t tr\u1ef1c ti\u1ebfp ng\u01b0\u1eddi \u0111\u0103ng qu\u1ea3ng c\u00e1o tuy\u1ec3n d\u1ee5ng m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 c\u00f4 \u0111\u00e3 trao \u0111\u1ed5i qua th\u01b0. Khi c\u00f4 tr\u00ecnh di\u1ec7n t\u1ea1i ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111\u1ed3 s\u1ed9 v\u00e0 b\u1ec1 th\u1ebf tr\u00ean ph\u1ed1 Harley, \u00f4ng ch\u1ee7 t\u01b0\u01a1ng lai th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00fd \u00f4ng \u0111\u1ed9c th\u00e2n l\u1ecbch thi\u1ec7p \u0111ang tu\u1ed5i tr\u00e1ng ni\u00ean; h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng nh\u01b0 v\u1eady ch\u01b0a t\u1eebng xu\u1ea5t hi\u1ec7n, tr\u1eeb trong m\u01a1 hay ti\u1ec3u thuy\u1ebft, tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i \u0111\u1ea7y x\u00fac \u0111\u1ed9ng, h\u1ed3i h\u1ed9p, \u0111\u1ebfn t\u1eeb m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a m\u1ee5c s\u01b0 v\u00f9ng Hampshire. M\u1eabu ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 anh kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u1ed7i th\u1eddi. \u0110i\u1ec3n trai, b\u1ea1o d\u1ea1n v\u00e0 nh\u00e3 nh\u1eb7n, t\u1ef1 nhi\u00ean, vui v\u1ebb v\u00e0 nh\u00e2n t\u1eeb. T\u1ea5t nhi\u00ean anh g\u00e2y cho c\u00f4 \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng l\u1ecbch thi\u1ec7p v\u00e0 phong nh\u00e3, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u chinh ph\u1ee5c c\u00f4 h\u01a1n c\u1ea3 v\u00e0 cho c\u00f4 l\u00f2ng d\u0169ng c\u1ea3m m\u00e0 c\u00f4 th\u1ec3 hi\u1ec7n v\u1ec1 sau l\u00e0 vi\u1ec7c anh \u0111\u00e3 coi to\u00e0n b\u1ed9 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a c\u00f4 nh\u01b0 m\u1ed9t \u00e2n hu\u1ec7, m\u1ed9t tr\u00e1ch nhi\u1ec7m m\u00e0 \u0111\u00e1ng l\u1ebd anh ph\u1ea3i vui l\u00f2ng \u0111\u1ea3m \u0111\u01b0\u01a1ng.</p><p>C\u00f4 nh\u1eadn th\u1ea5y anh gi\u00e0u c\u00f3, nh\u01b0ng c\u0169ng xa hoa \u0111\u1ebfn khi\u1ebfp \u0111\u1ea3m - c\u00f4 \u0111\u00e3 th\u1ea5y anh trong trang ph\u1ee5c \u0111\u1eaft ti\u1ec1n h\u00e0o nho\u00e1ng, trong di\u1ec7n m\u1ea1o \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd, trong nh\u1eefng th\u00f3i quen \u0111\u1eaft \u0111\u1ecf, trong v\u1ebb phong l\u01b0u tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ph\u1ee5 n\u1eef. N\u01a1i \u1edf t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a anh l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 r\u1ed9ng l\u1edbn ch\u1ee9a \u0111\u1ea7y chi\u1ebfn l\u1ee3i ph\u1ea9m v\u00e0 \u0111\u1ed3 l\u01b0u ni\u1ec7m t\u1eeb du l\u1ecbch v\u00e0 s\u0103n b\u1eafn; nh\u01b0ng n\u01a1i anh mu\u1ed1n c\u00f4 \u0111\u1ebfn ngay l\u1eadp t\u1ee9c l\u00e0 ng\u00f4i nh\u00e0 \u1edf qu\u00ea, m\u1ed9t bi\u1ec7t th\u1ef1 c\u1ed5 c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh t\u1ea1i Essex.</p><p>Anh b\u1ecb trao quy\u1ec1n gi\u00e1m h\u1ed9 hai \u0111\u1ee9a ch\u00e1u m\u1ed9t trai m\u1ed9t g\u00e1i, con c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi anh trai trong qu\u00e2n ng\u0169, sau c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a cha m\u1eb9 ch\u00fang t\u1ea1i \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0o hai n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. V\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u1edf \u0111\u1ecba v\u1ecb c\u1ee7a anh - \u0111\u1ed9c th\u00e2n, kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ea3 kinh nghi\u1ec7m l\u1eabn ch\u00fat \u00edt ki\u00ean nh\u1eabn n\u00e0o - b\u1ecdn tr\u1ebb l\u00e0 g\u00e1nh n\u1eb7ng r\u1ea5t l\u1edbn. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y g\u00e2y ra n\u1ed7i lo l\u1edbn c\u00f9ng m\u1ed9t lo\u1ea1t sai l\u1ea7m, h\u1eb3n nhi\u00ean l\u00e0 t\u1eeb ph\u00eda anh, nh\u01b0ng anh v\u00f4 c\u00f9ng x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng b\u1ecdn tr\u1ebb t\u1ed9i nghi\u1ec7p v\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3. C\u1ee5 th\u1ec3 th\u00ec anh \u0111\u00e3 g\u1eedi ch\u00fang v\u1ec1 ng\u00f4i nh\u00e0 kh\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf n\u00f4ng th\u00f4n, l\u00e0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng th\u00edch h\u1ee3p d\u00e0nh cho ch\u00fang, v\u00e0 \u0111\u1ec3 ch\u00fang \u1edf \u0111\u00f3 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t nh\u1ea5t m\u00e0 anh t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 ch\u0103m nom ch\u00fang, anh th\u1eadm ch\u00ed \u0111\u00e3 c\u1eed ch\u00ednh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111i ph\u1ee5c v\u1ee5 ch\u00fang, v\u00e0 v\u1ec1 th\u0103m ch\u00fang m\u1ed7i khi c\u00f3 th\u1ec3. \u0110i\u1ec1u kh\u00f3 x\u1eed l\u00e0 ch\u00fang kh\u00f4ng c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n n\u00e0o kh\u00e1c, m\u00e0 vi\u1ec7c ri\u00eang c\u1ee7a anh \u0111\u00e3 chi\u1ebfm d\u1ee5ng to\u00e0n b\u1ed9 th\u1eddi gian. Anh \u0111\u00e3 cho ch\u00fang s\u1edf h\u1eefu Bly, m\u1ed9t n\u01a1i an to\u00e0n v\u00e0 l\u00e0nh m\u1ea1nh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u1eed b\u00e0 Grose, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef xu\u1ea5t s\u1eafc, l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u t\u1ea1i dinh c\u01a1 nho nh\u1ecf c\u1ee7a ch\u00fang. B\u00e0 Grose t\u1eebng l\u00e0 h\u1ea7u g\u00e1i cho m\u1eb9 c\u1ee7a anh v\u00e0 anh tin ch\u1eafc v\u1ecb kh\u00e1ch c\u1ee7a m\u00ecnh s\u1ebd qu\u00fd m\u1ebfn b\u00e0. Hi\u1ec7n gi\u1edd b\u00e0 l\u00e0 qu\u1ea3n gia v\u00e0 c\u0169ng t\u1ea1m th\u1eddi \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 ch\u0103m nom b\u00e9 g\u00e1i; may m\u1eafn thay, b\u00e0 c\u1ef1c k\u1ef3 y\u00eau qu\u00fd c\u00f4 b\u00e9, v\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n b\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 con c\u00e1i. C\u00f2n c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap vi\u1ec7c kh\u00e1c, nh\u01b0ng t\u1ea5t nhi\u00ean c\u00f4 g\u00e1i tr\u1ebb chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ebfn \u0111\u00f3 l\u00e0m gia s\u01b0 s\u1ebd n\u1eafm quy\u1ec1n h\u00e0nh t\u1ed1i cao. V\u00e0o c\u00e1c k\u1ef3 ngh\u1ec9, c\u00f4 c\u0169ng s\u1ebd ph\u1ea3i tr\u00f4ng nom b\u00e9 trai, c\u1eadu b\u00e9 \u0111\u00e3 \u0111i h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t k\u00ec - d\u00f9 tu\u1ed5i h\u01a1i nh\u1ecf, nh\u01b0ng c\u00f2n c\u00e1ch n\u00e0o kh\u00e1c \u0111\u00e2u? - v\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb v\u1ec1 v\u00ec k\u1ef3 ngh\u1ec9 s\u1eafp b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 t\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i kh\u00e1c tr\u00f4ng nom hai \u0111\u1ee9a tr\u1ebb nh\u01b0ng c\u00f4 ta kh\u00f4ng may \u0111\u00e3 m\u1ea5t. C\u00f4 ta l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00e1 xu\u1ea5t s\u1eafc - l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u00e1ng k\u00ednh - cho \u0111\u1ebfn khi qua \u0111\u1eddi, d\u1eabn \u0111\u1ebfn t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00f3 x\u1eed khi\u1ebfn cho Miles b\u00e9 nh\u1ecf kh\u00f4ng c\u00f2n l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0o kh\u00e1c ngo\u00e0i tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc. K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3, b\u00e0 Grose \u0111\u00e3 ph\u1ee5 tr\u00e1ch d\u1ea1y d\u1ed7 Flora trong kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e9p t\u1eafc v\u00e0 l\u1ec5 nghi. Ngo\u00e0i ra c\u00f2n c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ea7u b\u1ebfp, h\u1ea7u g\u00e1i, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef ph\u1ee5 tr\u00e1ch vi\u1ec7c b\u01a1 s\u1eefa, m\u1ed9t con ng\u1ef1a l\u00f9n gi\u00e0, c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef ng\u1ef1a, v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m v\u01b0\u1eddn gi\u00e0, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u00e1ng k\u00ednh.</p><p>Sau khi Douglas tr\u00ecnh b\u00e0y b\u1ed1i c\u1ea3nh \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi. \u201cTh\u1ebf c\u00f4 gia s\u01b0 tr\u01b0\u1edbc ch\u1ebft v\u00ec c\u00e1i g\u00ec? Ch\u1ebft ng\u1ed9p trong \u0111\u00e1ng k\u00ednh ch\u1eafc?\u201d</p><p>B\u1ea1n t\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi ngay t\u1ee9c kh\u1eafc. \u201cSau n\u00e0y s\u1ebd n\u00f3i. T\u00f4i kh\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc.\u201d</p><p>\u201cXin l\u1ed7i, t\u00f4i ngh\u0129 b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc ch\u00ednh l\u00e0 vi\u1ec7c anh\u00a0<em>\u0111ang</em>\u00a0l\u00e0m.\u201d</p><p>\u201c\u0110\u1ee9ng t\u1eeb v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi k\u1ebf nhi\u1ec7m c\u00f4 ta,\u201d t\u00f4i g\u1ee3i \u00fd, \u201ct\u00f4i s\u1ebd mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft n\u1ebfu c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111i k\u00e8m v\u1edbi\u2026\u201d</p><p>\u201cNguy hi\u1ec3m \u0111\u1ebfn t\u00ednh m\u1ea1ng?\u201d Douglas n\u00f3i ti\u1ebfp suy ngh\u0129 c\u1ee7a t\u00f4i. \u201cC\u00f4 \u1ea5y qu\u1ea3 th\u1ef1c mu\u1ed1n bi\u1ebft, v\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 bi\u1ebft. Ng\u00e0y mai anh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nghe chuy\u1ec7n g\u00ec c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 bi\u1ebft. C\u00f2n tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, t\u1ea5t nhi\u00ean, vi\u1ec5n c\u1ea3nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4 c\u00f3 v\u1ebb \u1ea3m \u0111\u1ea1m. C\u00f4 c\u00f2n tr\u1ebb, thi\u1ebfu kinh nghi\u1ec7m, \u0111\u1ea7y lo l\u1eafng: m\u1ed9t vi\u1ec5n c\u1ea3nh v\u1edbi nhi\u1ec1u tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 \u00edt b\u1ea7u b\u1ea1n, c\u00f9ng n\u1ed7i c\u00f4 \u0111\u01a1n to l\u1edbn. C\u00f4 do d\u1ef1 - m\u1ea5t v\u00e0i ng\u00e0y \u0111\u1eafn \u0111o c\u00e2n nh\u1eafc. Nh\u01b0ng m\u1ee9c l\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 cao h\u01a1n h\u1eb3n m\u1ee9c s\u1ed1ng \u0111\u1ea1m b\u1ea1c c\u1ee7a c\u00f4. C\u00f4 \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi v\u00e0o bu\u1ed5i ph\u1ecfng v\u1ea5n th\u1ee9 hai.\u201d V\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, Douglas t\u1ea1m d\u1eebng, khi\u1ebfn t\u00f4i g\u00f3p l\u1eddi thay m\u1eb7t cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u2026</p><p>\u201cM\u00e0 c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a vi\u1ec7c n\u00e0y t\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 s\u1ee9c quy\u1ebfn r\u0169 c\u1ee7a ch\u00e0ng thanh ni\u00ean phong nh\u00e3. C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 b\u1ecb chinh ph\u1ee5c.\u201d</p><p>Anh \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0, nh\u01b0 \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u00e0o \u0111\u00eam h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc, b\u01b0\u1edbc v\u1ec1 ph\u00eda l\u00f2 s\u01b0\u1edfi, d\u00f9ng ch\u00e2n g\u1ea9y m\u1ed9t thanh c\u1ee7i, r\u1ed3i \u0111\u1ee9ng quay l\u01b0ng v\u1ec1 ph\u00eda ch\u00fang t\u00f4i trong ch\u1ed1c l\u00e1t. \u201cC\u00f4 ch\u1ec9 g\u1eb7p anh ta hai l\u1ea7n.\u201d</p><p>\u201c\u0110\u00fang v\u1eady, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00e0ng n\u00f3i l\u00ean t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y.\u201d</p><p>T\u00f4i h\u01a1i ng\u1ea1c nhi\u00ean khi Douglas nghe v\u1eady v\u00e0 quay v\u1ec1 ph\u00eda t\u00f4i. \u201cCh\u00ednh l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf. C\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c,\u201d anh n\u00f3i ti\u1ebfp, \u201ckh\u00f4ng b\u1ecb chinh ph\u1ee5c. Anh ta \u0111\u00e3 n\u00f3i th\u00e0nh th\u1eadt v\u1edbi c\u00f4 m\u1ecdi kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a m\u00ecnh - r\u1eb1ng m\u1ed9t s\u1ed1 \u1ee9ng vi\u00ean kh\u00e1c cho r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u00f4ng vi\u1ec7c qu\u00e1 kh\u1eaft khe. V\u00ec l\u1ebd n\u00e0o \u0111\u00f3 h\u1ecd th\u1ef1c s\u1ef1 e ng\u1ea1i. C\u00f4ng vi\u1ec7c n\u00e0y nghe c\u00f3 v\u1ebb t\u1ebb nh\u1ea1t - c\u00f3 v\u1ebb k\u1ef3 qu\u1eb7c; v\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft l\u00e0 do \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ch\u00ednh anh ta \u0111\u1eb7t ra.\u201d</p><p>\u201c\u0110\u00f3 l\u00e0\u2026?\u201d</p><p>\u201cL\u00e0 c\u00f4 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m phi\u1ec1n anh ta - tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng bao gi\u1edd: d\u00f9 l\u00e0 \u0111\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u, than phi\u1ec1n, hay v\u00ec b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00fd do g\u00ec; c\u00f4 ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec3, nh\u1eadn m\u1ecdi kho\u1ea3n ti\u1ec1n t\u1eeb lu\u1eadt s\u01b0 c\u1ee7a anh ta, \u0111\u1ea3m nh\u1eadn to\u00e0n b\u1ed9 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u00e0 \u0111\u1ec3 anh ta y\u00ean. C\u00f4 h\u1ee9a s\u1ebd l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady, v\u00e0 c\u00f4 k\u1ec3 v\u1edbi t\u00f4i r\u1eb1ng c\u00f4 \u0111\u00e3 c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p khi anh ta n\u1eafm l\u1ea5y tay c\u00f4 trong gi\u00e2y l\u00e1t, vui m\u1eebng v\u00ec tho\u00e1t kh\u1ecfi g\u00e1nh n\u1eb7ng, c\u1ea3m \u01a1n c\u00f4 v\u00ec s\u1ef1 hi sinh.\u201d</p><p>\u201cNh\u01b0ng c\u00f4 \u1ea5y ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1n \u0111\u00e1p c\u00f3 nh\u01b0 v\u1eady th\u00f4i \u01b0?\u201d M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trong c\u00e1nh ph\u1ee5 n\u1eef h\u1ecfi.</p><p>\u201cC\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng bao gi\u1edd g\u1eb7p anh ta n\u1eefa.\u201d</p><p>\u201c\u00d4i!\u201d Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u1ecd \u0111\u00e1p. V\u00e0 \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1eeb duy nh\u1ea5t g\u00f3p th\u00eam v\u00e0o ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y, khi b\u1ea1n ch\u00fang t\u00f4i l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa l\u1eadp t\u1ee9c b\u1ecf ch\u00fang t\u00f4i m\u00e0 \u0111i, cho \u0111\u1ebfn \u0111\u00eam h\u00f4m sau, b\u00ean g\u00f3c l\u00f2 s\u01b0\u1edfi, trong chi\u1ebfc gh\u1ebf tho\u1ea3i m\u00e1i nh\u1ea5t, anh m\u1edf t\u1ea5m b\u00eca \u0111\u1ecf phai m\u00e0u c\u1ee7a m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u1ed5 m\u1ecfng vi\u1ec1n v\u00e0ng c\u0169 k\u0129. C\u1ea3 c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u1ea5t h\u01a1n m\u1ed9t \u0111\u00eam \u0111\u1ec3 k\u1ec3, nh\u01b0ng ngay khi c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i, v\u1eabn ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef h\u00f4m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1eb7t m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi n\u1eefa. \u201c\u0110\u1ea7u \u0111\u1ec1 anh \u0111\u1eb7t cho c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u00e0 g\u00ec?\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i ch\u01b0a \u0111\u1eb7t.\u201d</p><p>\u201c\u00d4i,\u00a0<em>t\u00f4i</em>\u00a0th\u00ec c\u00f3!\u201d T\u00f4i th\u1ed1t l\u00ean. Nh\u01b0ng Douglas kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn t\u00f4i v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc b\u1eb1ng gi\u1ecdng r\u00e0nh r\u1ecdt nh\u01b0 th\u1ec3 bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t v\u1edbi tai ng\u01b0\u1eddi nghe v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a b\u00fat t\u00edch t\u00e1c gi\u1ea3.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Chuy\u1ec7n Ma \u00c1m \u1ede Trang Vi\u00ean Bly c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Henry James & Nguy\u00ean H\u01b0\u01a1ng (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c88061e2a285301673da7a",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c88061e2a285301673da7b",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c88061e2a285301673da7c",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88061e2a285301673da7d",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Chuyện Ma Ám Ở Trang Viên Bly
|
https://khosachonline.com/sach/chuyen-ma-am-o-trang-vien-bly
|
Ma - Kinh Dị - Linh Dị
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>“Tôi nhớ rằng mọi chuyện bắt đầu với một loạt thăng trầm trong cảm xúc, một chút bấp bênh của hồi hộp lo sợ”</p><p>Một cô gái trẻ nhận được công việc đầu tiên trong đời là làm gia sư cho hai đứa trẻ xinh đẹp, trong sáng và lặng lẽ đến dị thường tại toà dinh thự Bly cô độc, bị bủa vây trong cái ác rình rập. Những bóng người ẩn hiện từ toà tháp tối tăm và ô cửa sổ bụi bặm, các bóng ma xấu xa lặng lẽ tiến đến ngày một gần. Với nỗi kinh hoàng lớn dần, cô gia sư bất lực nhận ra những sinh vật tàn ác đó nhắm đến bọn trẻ, rắp tâm xâm chiếm cơ thể, tâm trí và cả linh hồn các em… Nhưng không ai ngoài cô nhìn thấy những bóng ma ấy. Phải chăng những ám ảnh kia được gợi lên từ chính trí tưởng tượng của cô gia sư, hay sự thật còn chứa đựng nhiều hơn thế?</p><p>HENRY JAME (1843 - 1916)</p><p>Là nhà văn người Mỹ, một trong những người sáng lập và dẫn đầu trường phái hiện thực trong văn hư cấu. Ông sống phần lớn cuộc đời tại Anh và trở thành công dân Anh không lâu trước khi qua đời. Ông được biết tới chủ yếu nhờ một loạt tiểu thuyết đồ sộ miêu tả sự giao thoa giữa Mỹ và châu Âu. Truyện của ông xoay quanh mối quan hệ cá nhân, cách sử dụng quyền lực đúng mực trong các mối quan hệ đó, và nhiều vấn đề đạo đức khác. Phương pháp viết của ông lấy góc nhìn của một nhân vật trong truyện, cho phép ông khám phá các hiện tượng ý thức và nhận thức, phong cách viết trong các tác phẩm về sau của ông từng được so sánh với tranh trường phái ấn tượng. Henry James kiên định tin rằng các nhà văn ở Anh và Mỹ nên được tự do tối đa trong việc thể hiện thế giới quan của mình, giống như các nhà văn Pháp. Chất sáng tạo trong thủ pháp sử dụng góc nhìn, độc thoại nội tâm và người trần thuật không đáng tin cậy trong các câu chuyện và tiểu thuyết của ông mang lại chiều sâu và sự hấp dẫn mới cho thể loại hư cấu hiện thực, và báo hiệu sự đổi mới trong văn học của thế kỉ hai mươi. Là một nhà văn có<br>bút lực phi phàm, bên cạnh số lượng tác phẩm hư cấu đồ sộ, ông còn xuất bản báo, sách du lịch, tiểu sử, tự truyện, phê bình văn học, và kịch. Một số vở kịch của ông được biểu diễn lúc sinh thời và đạt được thành công nhất định. Tác phẩm kịch của ông được cho là có ảnh hưởng sâu rộng tới truyện và tiểu thuyết của ông sau này.</p><p>Henry James từng được đề cử giải Nobel Văn học vào các năm 1911, 1912, và 1916.</p><p>Từ khi xuất hiện lần đầu vào năm 1898 đến nay, CHUYỆN MA ÁM Ở TRANG VIÊN BLY đã được mệnh danh là một trong những truyện ma nổi tiếng nhất thế giới, là nguyên tác và nguồn cảm hứng cho hàng loạt các tác phẩm chuyển thể cũng như sản phẩm làm lại thuộc nhiều loại hình khác nhau: phim điện ảnh, phim truyền hình, opera, kịch, balê</p><p>“Một câu chuyện nhỏ độc hại đến sửng sốt, và cũng tuyệt diệu nhất.” – OSCAR WILDE -</p><p>“CHUYỆN MA ÁM Ở TRANG VIÊN BLY là một trong những câu chuyện ma rùng rợn nhất từ trước đến nay, phần lớn là vì nó khó nắm bắt theo cách quá hấp dẫn.”</p><p>– GILLIAN FLYNN -</p><p>***</p><p>Chúng tôi quây quần quanh lò sưởi, nín thở lắng nghe câu chuyện, nhưng ngoài lời nhận xét hiển nhiên rằng nó rất ghê rợn, mà chuyện kinh dị vào đêm giáng sinh trong một ngôi nhà cũ thì tất phải ghê rợn, tôi nhớ rằng không ai lên tiếng bình luận gì cho đến khi có người tình cờ nói rằng anh ta từng gặp duy nhất một trường hợp tương tự, xảy đến với một đứa trẻ. Tôi xin nói thêm rằng trường hợp đó là về hồn ma trong một ngôi nhà cũ giống như ngôi nhà chúng tôi đang tụ tập vào dịp này - một vụ hiện hồn kinh khủng, xảy đến với một cậu bé đang ngủ trong phòng với mẹ. Cậu bé đã đánh thức người mẹ trong cơn khiếp hãi; nhưng trước khi người mẹ kịp xua tan cơn sợ và dỗ dành cậu ngủ tiếp, bản thân bà cũng chứng kiến cảnh tượng khiến cậu run rẩy. Nhận xét này đã khơi gợi lời hồi đáp từ Douglas - không phải ngay lúc đó, mà vào tối muộn - dẫn đến một kết quả thú vị khiến tôi chú ý. Câu chuyện người khác đang kể chẳng hấp dẫn lắm, và tôi nhận thấy anh không chú ý lắng nghe. Tôi cho đó là dấu hiệu thể hiện rằng bản thân anh có chuyện muốn kể và chúng tôi chỉ cần chờ đợi. Quả thực chúng tôi đã đợi đến hai đêm sau; nhưng vào tối hôm đó, trước khi chúng tôi giải tán, anh đã nói ra ý nghĩ trong đầu mình.</p><p>“Tôi đồng ý - về hồn ma của Griffin, hay dù nó là gì đi nữa - rằng việc nó xuất hiện cho cậu bé nhìn thấy trước, ở cái tuổi dễ tổn thương như vậy, đã thêm điểm nhấn cho câu chuyện. Nhưng đây không phải lần đầu tôi nghe về kiểu chuyện hấp dẫn này liên quan đến trẻ con. Nếu một đứa trẻ đã thêm nhát búa chát chúa cho hiệu quả câu chuyện, thì các vị nói sao với <em>hai</em>đứa trẻ…?”</p><p>“Tất nhiên chúng tôi sẽ bảo rằng chúng mang đến hai nhát búa! Và rằng chúng tôi muốn nghe chuyện về chúng,” có người thốt lên.</p><p>Tôi vẫn còn có thể hình dung ra Douglas đứng quay lưng về phía ngọn lửa, hai tay đút túi, nhìn xuống những người đang trò chuyện với mình. “Cho đến giờ, chưa có ai ngoài tôi từng nghe chuyện này. Câu chuyện có phần quá kinh khủng.” Câu này đương nhiên là đã được vài người nói ra để tạo hiệu quả tối đa cho câu chuyện của mình, và người bạn của chúng tôi, với nghệ thuật kể chuyện tinh tế, chuẩn bị cho chiến thắng của mình bằng cách đưa mắt nhìn chúng tôi rồi nói tiếp: “Vượt ra ngoài tất cả. Tôi chưa từng biết đến thứ gì có thể chạm tới câu chuyện này.”</p><p>“Về mặt đáng sợ ư?” Tôi nhớ mình đã hỏi như vậy.</p><p>Dường như anh muốn đáp rằng không chỉ đơn giản như vậy; như thể anh thực sự không tìm được từ thích hợp để miêu tả. Anh đưa tay xoa mắt, khẽ nhăn mặt. “Về độ kinh hoàng!”</p><p>“Ôi, hấp dẫn quá đi mất!” Một người trong cánh phụ nữ kêu lên.</p><p>Anh không hề chú ý đến cô ta; anh nhìn tôi, nhưng như thể thay vì tôi, anh đang nhìn thấy thứ mình nói đến. “Về sự xấu xa dị hợm nói chung, về nỗi khiếp sợ và đau đớn.”</p><p>“Chà,” tôi bảo, “thế thì hãy ngồi xuống và bắt đầu kể ngay đi.”</p><p>Anh quay về phía ngọn lửa, đưa chân gẩy một khúc gỗ, ngắm nhìn chốc lát. Rồi anh quay lại đối mặt với chúng tôi: “Tôi chưa bắt đầu kể được. Tôi phải gửi thư vào thành phố đã.” Một loạt tiếng ca thán vang lên, kèm theo trách móc; sau đó anh liền giải thích, vẫn với vẻ lơ đãng: “Câu chuyện đã được ghi lại và cất giữ trong ngăn kéo suốt nhiều năm. Tôi có thể viết thư và gửi kèm chìa khóa cho người của mình; anh ta sẽ gửi bưu kiện tới đây khi tìm thấy nó.” Cá nhân tôi cảm thấy dường như anh chủ động đề xuất việc này - có vẻ anh gần như kêu gọi mọi người giúp anh thôi do dự. Anh đã phá vỡ một lớp băng dày tích tụ qua nhiều mùa đông; anh có những lí do riêng để giữ im lặng lâu như vậy. Những người khác bất mãn với sự trì hoãn, nhưng chính những trăn trở của anh đã hấp dẫn tôi. Tôi yêu cầu anh viết thư để gửi ngay chuyến bưu chính đầu tiên và anh đồng ý cho chúng tôi nghe chuyện sớm; rồi tôi hỏi anh trải nghiệm mà anh nói đến có phải của chính bản thân anh hay không. Với câu hỏi này, anh trả lời ngay tức khắc. “Ôi, ơn Chúa, không!”</p><p>“Vậy còn bản ghi chép là của anh? Anh đã ghi lại câu chuyện đó?”</p><p>“Tôi không ghi lại gì ngoài ấn tượng về nó. Tôi ghi khắc vào <em>đây</em>,” anh vỗ lên tim mình. “Tôi chưa từng quên.”</p><p>“Vậy bản ghi chép…?”</p><p>“Là một bản thảo cũ kĩ, đã phai màu mực, bằng bút tích đẹp nhất trên đời.” Anh lại quay về phía ngọn lửa. “Bút tích của một phụ nữ. Cô đã qua đời hai mươi năm rồi. Cô gửi cho tôi những trang giấy ấy trước khi chết.”</p><p>Lúc này tất cả bọn họ đều đang lắng nghe, và tất nhiên có người tỏ ý trêu chọc, hay ít nhất là rút ra suy diễn. Nhưng anh bác bỏ suy diễn một cách nghiêm túc, dù cũng không tỏ vẻ bực bội. “Cô là một người hết sức duyên dáng, nhưng cô lớn hơn tôi mười tuổi. Cô là gia sư của em gái tôi,” anh lặng lẽ nói thêm. “Cô là người phụ nữ đáng mến nhất tôi từng biết ở địa vị đó; dù làm bất cứ nghề nghiệp gì, cô cũng sẽ là một người đáng kính, chuyện đã lâu lắm rồi, và câu chuyện kia còn lâu hơn nữa. Khi ấy tôi đang học ở trường Trinity, tôi gặp cô khi về nhà vào mùa hè năm thứ hai. Năm ấy tôi ở nhà khá nhiều - một mùa hè đẹp. Chúng tôi đã đi dạo và nói chuyện vài lần trong vườn vào giờ nghỉ của cô - những cuộc trò chuyện khiến tôi phát hiện cô cực kỳ thông minh và dễ mến. Ô đúng vậy; đừng cười: tôi yêu quý cô rất nhiều và đến tận hôm nay vẫn lấy làm vui mừng khi nghĩ cô cũng quý mến tôi. Nếu không thì cô đã không kể với tôi rồi. Cô chưa từng kể với bất cứ ai. Không chỉ vì cô nói vậy, mà tôi biết là thực sự cô chưa từng kể. Tôi không chỉ biết chắc; tôi thấy rõ như vậy. Các vị sẽ dễ dàng rút ra kết luận ngay khi nghe chuyện.”</p><p>“Bởi vì câu chuyện ấy quá đáng sợ?”</p><p>Anh tiếp tục nhìn chăm chú về phía tôi. “Các vị sẽ tự rút ra kết luận,” anh nhắc lại. “<em>Anh</em> sẽ tự rút ra kết luận.”</p><p>Tôi cũng nhìn anh không chớp. “Tôi hiểu rồi. Cô ấy đang yêu.”</p><p>Anh bật cười lần đầu tiên. “Anh nói <em>đúng</em> đấy. Phải, cô đang yêu. Đúng hơn là đã từng yêu. Điều đó thể hiện rõ ràng - cô không thể kể câu chuyện của mình mà không biểu lộ điều đó. Tôi đã thấy, và cô thấy rằng tôi đã thấy; nhưng không ai trong chúng tôi nhắc đến. Tôi nhớ như in thời gian và địa điểm - nơi góc thảm cỏ, dưới bóng râm của hàng sồi lớn và buổi chiều mùa hè dài nóng bức. Đó không phải khung cảnh thích hợp để nghe chuyện kinh dị; nhưng ối chao…!” Anh rời bỏ lò sưởi và thả mình lại ghế ngồi.</p><p>“Anh sẽ nhận được bưu kiện vào sáng thứ Năm?” Tôi hỏi.</p><p>“Chắc phải đến chuyến bưu chính thứ hai.”</p><p>“Vậy thì, sau bữa tối…”</p><p>“Các vị đều sẽ gặp tôi ở đây?” Anh lại nhìn khắp lượt chúng tôi. “Sẽ không có ai rời đi chứ?” Giọng điệu anh gần như mong đợi.</p><p>“Tất cả mọi người đều sẽ ở lại!”</p><p>“<em>Tôi</em> sẽ ở lại” và “<em>Tôi</em> sẽ ở lại!” là tiếng kêu của những quý cô đã định sẵn ngày rời đi. Tuy nhiên bà Griffin tỏ ý muốn biết thêm. “Cô ấy đang yêu ai?”</p><p>“Câu chuyện sẽ nói rõ,” tôi tranh lời đáp.</p><p>“Ôi, tôi nóng lòng nghe chuyện quá!”</p><p>“Câu chuyện sẽ <em>không</em> nói rõ đâu,” Douglas nói; “không nói theo một cách lộ liễu, sỗ sàng.”</p><p>“Thế thì thật đáng tiếc. Tôi chỉ hiểu được theo mỗi cách ấy.”</p><p>“<em>Anh</em> cũng không nói ư, Douglas?” Một người khác hỏi.</p><p>Anh lại đứng bật dậy. “Có - ngày mai. Giờ thì tôi phải đi ngủ thôi. Chúc ngủ ngon.” Rồi anh nhanh chóng vớ lấy một ngọn nến, và bỏ lại chúng tôi trong ngỡ ngàng.</p><p>Từ đầu bên này của hành lang màu nâu rộng lớn chúng tôi nghe thấy tiếng chân anh bước lên cầu thang; khi đó bà Griffin nói: “Chà, nếu tôi không biết cô ấy đang yêu ai, thì tôi cũng biết <em>anh ấy</em> yêu ai.”</p><p>“Cô ấy già hơn mười tuổi,” chồng bà đáp lại.</p><p>“<em>Càng thêm lí do</em>… ở cái tuổi ấy! Nhưng anh ấy giữ kín lâu như vậy cũng khá là đáng quý.”</p><p>“Bốn mươi năm!” Griffin nói thêm.</p><p>“Rốt cuộc bảy giờ cũng vỡ oà ra.”</p><p>“Sự vỡ oà này,” tôi đáp lại, “sẽ biến tối thứ Năm thành một dịp đặc biệt.” Và mọi người đều đồng ý với tôi rằng, trước tình huống này, chúng tôi đều đã mất hứng thú với mọi câu chuyện khác. Câu chuyện cuối cùng, dù không hoàn chỉnh và chỉ như mở đầu của một loạt truyện dài kì, đã được kể ra; chúng tôi bắt tay và “bắt nến”, như một người nói, rồi đi ngủ.</p><hr><p>Ngày hôm sau, tôi biết rằng một lá thư kèm theo chìa khoá đã được gửi đến căn hộ của Douglas ở London vào chuyến bưu chính đầu tiên. Nhưng dù tin đó đã bị lan truyền cho mọi người, hay phải chăng chính vì lẽ đó, chúng tôi để anh yên cho đến sau bữa tối, thực tế là tới tận khi đã khuya đến mức thích hợp với bầu không khí mà kỳ vọng của chúng tôi tạo lập nên. Khi đó anh trở nên cởi mở đúng như chúng tôi mong muốn và cho chúng tôi lí do chính đáng nhất về thái độ cởi mở đó. Một lần nữa chúng tôi tụ tập trước lò sưởi trong đại sảnh để nghe anh kể, giống như tối hôm trước, khi chúng tôi bị anh khơi gợi tâm trí. Có vẻ như bản tường thuật mà anh hứa sẽ đọc cho chúng tôi nghe thực sự cần một lời mở đầu thích đáng.</p><p>Tôi xin được nói rõ rằng bản tường thuật mà tôi trình bày dưới đây được lấy từ bản chép nguyên văn do chính tôi ghi lại nhiều năm sau đó. Douglas tội nghiệp đã gửi bản thảo cho tôi trước khi chết - khi anh thấy rõ cái chết sắp đến gần. Bản thảo đến tay anh vào ngày thứ ba của cuộc tụ tập và vào đêm thứ tư, tại đúng chỗ hôm trước, với sự truyền cảm mạnh mẽ, anh bắt đầu đọc trước đám đông quây quần. May thay, các quý cô hôm trước hứa sẽ ở lại cuối cùng lại thất hứa: họ đã rời đi theo lịch trình định sẵn, mang theo lòng hiếu kì sôi sục mà anh đã gợi lên trong tất cả chúng tôi, theo như lời họ thừa nhận. Nhưng điều đó chỉ khiến đám đông thính giả cuối cùng của anh thêm thu gọn và có chọn lọc, chia sẻ một đam mê chung, vây quanh ngọn lửa.</p><p>Những dòng đầu tiên cho biết rằng bản ghi chép này được thực hiện tại thời điểm sau khi câu chuyện đã bắt đầu. Theo đó, người bạn cũ của Douglas - cô con gái út của một mục sư nông thôn nghèo - ở tuổi hai mươi, đã đến London để nhận công việc dạy học đầu tiên. Lòng đầy hồi hộp, cô tới gặp mặt trực tiếp người đăng quảng cáo tuyển dụng mà trước đó cô đã trao đổi qua thư. Khi cô trình diện tại ngôi nhà đồ sộ và bề thế trên phố Harley, ông chủ tương lai thể hiện mình là một quý ông độc thân lịch thiệp đang tuổi tráng niên; hình tượng như vậy chưa từng xuất hiện, trừ trong mơ hay tiểu thuyết, trước một cô gái đầy xúc động, hồi hộp, đến từ một ngôi nhà của mục sư vùng Hampshire. Mẫu người như anh không bao giờ lỗi thời. Điển trai, bạo dạn và nhã nhặn, tự nhiên, vui vẻ và nhân từ. Tất nhiên anh gây cho cô ấn tượng lịch thiệp và phong nhã, nhưng điều chinh phục cô hơn cả và cho cô lòng dũng cảm mà cô thể hiện về sau là việc anh đã coi toàn bộ công việc của cô như một ân huệ, một trách nhiệm mà đáng lẽ anh phải vui lòng đảm đương.</p><p>Cô nhận thấy anh giàu có, nhưng cũng xa hoa đến khiếp đảm - cô đã thấy anh trong trang phục đắt tiền hào nhoáng, trong diện mạo đẹp đẽ, trong những thói quen đắt đỏ, trong vẻ phong lưu trước mặt phụ nữ. Nơi ở tại thành phố của anh là một ngôi nhà rộng lớn chứa đầy chiến lợi phẩm và đồ lưu niệm từ du lịch và săn bắn; nhưng nơi anh muốn cô đến ngay lập tức là ngôi nhà ở quê, một biệt thự cổ của gia đình tại Essex.</p><p>Anh bị trao quyền giám hộ hai đứa cháu một trai một gái, con của người anh trai trong quân ngũ, sau cái chết của cha mẹ chúng tại Ấn Độ vào hai năm trước. Với một người đàn ông ở địa vị của anh - độc thân, không có cả kinh nghiệm lẫn chút ít kiên nhẫn nào - bọn trẻ là gánh nặng rất lớn. Điều này gây ra nỗi lo lớn cùng một loạt sai lầm, hẳn nhiên là từ phía anh, nhưng anh vô cùng xót thương bọn trẻ tội nghiệp và đã làm tất cả những gì có thể. Cụ thể thì anh đã gửi chúng về ngôi nhà khác của mình ở nông thôn, là môi trường thích hợp dành cho chúng, và để chúng ở đó với những người tốt nhất mà anh tìm được để chăm nom chúng, anh thậm chí đã cử chính những người hầu của mình đi phục vụ chúng, và về thăm chúng mỗi khi có thể. Điều khó xử là chúng không còn người thân nào khác, mà việc riêng của anh đã chiếm dụng toàn bộ thời gian. Anh đã cho chúng sở hữu Bly, một nơi an toàn và lành mạnh, đồng thời cử bà Grose, một người phụ nữ xuất sắc, làm người đứng đầu tại dinh cơ nho nhỏ của chúng. Bà Grose từng là hầu gái cho mẹ của anh và anh tin chắc vị khách của mình sẽ quý mến bà. Hiện giờ bà là quản gia và cũng tạm thời đóng vai trò chăm nom bé gái; may mắn thay, bà cực kỳ yêu quý cô bé, vì bản thân bà không có con cái. Còn có nhiều người giúp việc khác, nhưng tất nhiên cô gái trẻ chuẩn bị đến đó làm gia sư sẽ nắm quyền hành tối cao. Vào các kỳ nghỉ, cô cũng sẽ phải trông nom bé trai, cậu bé đã đi học được một kì - dù tuổi hơi nhỏ, nhưng còn cách nào khác đâu? - và chuẩn bị về vì kỳ nghỉ sắp bắt đầu. Trước đó từng có một cô gái khác trông nom hai đứa trẻ nhưng cô ta không may đã mất. Cô ta làm việc khá xuất sắc - là một người hết sức đáng kính - cho đến khi qua đời, dẫn đến tình huống khó xử khiến cho Miles bé nhỏ không còn lựa chọn nào khác ngoài trường học. Kể từ đó, bà Grose đã phụ trách dạy dỗ Flora trong khả năng của mình, về mặt phép tắc và lễ nghi. Ngoài ra còn có một đầu bếp, hầu gái, người phụ nữ phụ trách việc bơ sữa, một con ngựa lùn già, cùng người giữ ngựa, và một người làm vườn già, tất cả đều vô cùng đáng kính.</p><p>Sau khi Douglas trình bày bối cảnh đến đây, có người đặt câu hỏi. “Thế cô gia sư trước chết vì cái gì? Chết ngộp trong đáng kính chắc?”</p><p>Bạn tôi trả lời ngay tức khắc. “Sau này sẽ nói. Tôi không báo trước.”</p><p>“Xin lỗi, tôi nghĩ báo trước chính là việc anh <em>đang</em> làm.”</p><p>“Đứng từ vị trí của người kế nhiệm cô ta,” tôi gợi ý, “tôi sẽ muốn được biết nếu công việc đi kèm với…”</p><p>“Nguy hiểm đến tính mạng?” Douglas nói tiếp suy nghĩ của tôi. “Cô ấy quả thực muốn biết, và cô ấy đã biết. Ngày mai anh sẽ được nghe chuyện gì cô ấy đã biết. Còn trước mắt, tất nhiên, viễn cảnh đối với cô có vẻ ảm đạm. Cô còn trẻ, thiếu kinh nghiệm, đầy lo lắng: một viễn cảnh với nhiều trách nhiệm và ít bầu bạn, cùng nỗi cô đơn to lớn. Cô do dự - mất vài ngày đắn đo cân nhắc. Nhưng mức lương được trả cao hơn hẳn mức sống đạm bạc của cô. Cô đã nhận lời vào buổi phỏng vấn thứ hai.” Và đến đây, Douglas tạm dừng, khiến tôi góp lời thay mặt cho mọi người…</p><p>“Mà cốt lõi của việc này tất nhiên là sức quyến rũ của chàng thanh niên phong nhã. Cô ấy đã bị chinh phục.”</p><p>Anh đứng dậy và, như đã làm vào đêm hôm trước, bước về phía lò sưởi, dùng chân gẩy một thanh củi, rồi đứng quay lưng về phía chúng tôi trong chốc lát. “Cô chỉ gặp anh ta hai lần.”</p><p>“Đúng vậy, nhưng điều đó càng nói lên tình cảm của cô ấy.”</p><p>Tôi hơi ngạc nhiên khi Douglas nghe vậy và quay về phía tôi. “Chính là như thế. Có những người khác,” anh nói tiếp, “không bị chinh phục. Anh ta đã nói thành thật với cô mọi khó khăn của mình - rằng một số ứng viên khác cho rằng điều kiện công việc quá khắt khe. Vì lẽ nào đó họ thực sự e ngại. Công việc này nghe có vẻ tẻ nhạt - có vẻ kỳ quặc; và hơn hết là do điều kiện chính anh ta đặt ra.”</p><p>“Đó là…?”</p><p>“Là cô không bao giờ được làm phiền anh ta - tuyệt đối không bao giờ: dù là để yêu cầu, than phiền, hay vì bất kể lý do gì; cô chỉ có thể tự mình giải quyết mọi vấn để, nhận mọi khoản tiền từ luật sư của anh ta, đảm nhận toàn bộ trách nhiệm và để anh ta yên. Cô hứa sẽ làm như vậy, và cô kể với tôi rằng cô đã cảm thấy được đền đáp khi anh ta nắm lấy tay cô trong giây lát, vui mừng vì thoát khỏi gánh nặng, cảm ơn cô vì sự hi sinh.”</p><p>“Nhưng cô ấy chỉ được đền đáp có như vậy thôi ư?” Một người trong cánh phụ nữ hỏi.</p><p>“Cô ấy không bao giờ gặp anh ta nữa.”</p><p>“Ôi!” Người phụ nữ nọ đáp. Và đó là từ duy nhất góp thêm vào chủ đề này, khi bạn chúng tôi lại một lần nữa lập tức bỏ chúng tôi mà đi, cho đến đêm hôm sau, bên góc lò sưởi, trong chiếc ghế thoải mái nhất, anh mở tấm bìa đỏ phai màu của một cuốn sổ mỏng viền vàng cũ kĩ. Cả câu chuyện mất hơn một đêm để kể, nhưng ngay khi có cơ hội, vẫn người phụ nữ hôm trước đặt một câu hỏi nữa. “Đầu đề anh đặt cho câu chuyện là gì?”</p><p>“Tôi chưa đặt.”</p><p>“Ôi, <em>tôi</em> thì có!” Tôi thốt lên. Nhưng Douglas không để ý đến tôi và bắt đầu đọc bằng giọng rành rọt như thể biểu đạt với tai người nghe vẻ đẹp của bút tích tác giả.</p>Mời các bạn đón đọc Chuyện Ma Ám Ở Trang Viên Bly của tác giả Henry James & Nguyên Hương (dịch).</div>
|
Lưu Từ Hân
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\u201cTi\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a L\u01b0u T\u1eeb H\u00e2n cho th\u1ea5y tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 th\u00e2m h\u1eadu v\u00e0 s\u1ef1 chu\u1ea9n b\u1ecb chu \u0111\u00e1o. \u00d4ng d\u00f9ng ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u1eefng ch\u1eafc l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng cho tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng, dung h\u1ee3p cu\u1ed9c s\u1ed1ng ch\u1ed1n nh\u00e2n gian v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi nhau, t\u1ea1o ra n\u00e9t th\u00fa v\u1ecb ri\u00eang bi\u1ec7t.\u201d - M\u1ea0C NG\u00d4N<br><br>GI\u1edaI THI\u1ec6U S\u00c1CH:<br>\u0110e d\u1ecda khu r\u1eebng \u0111en t\u1ed1i gi\u00fap nh\u00e2n lo\u1ea1i duy tr\u00ec th\u1ebf c\u00e2n b\u1eb1ng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi Tam Th\u1ec3 su\u1ed1t s\u00e1u m\u01b0\u01a1i n\u0103m. Song r\u1ed1t cu\u1ed9c, m\u1ed9t \u0111\u00f2n t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u00e3 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i c\u1ee5c di\u1ec7n. Lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi c\u1eadn k\u1ec1 b\u1edd v\u1ef1c di\u1ec7t vong, bu\u1ed9c ph\u1ea3i ph\u00e1t \u0111i th\u00f4ng tin t\u1ecda \u0111\u1ed9 c\u1ee7a h\u1ec7 sao Tam Th\u1ec3. Nh\u01b0ng r\u1ed3i, h\u1ecd \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 sinh t\u1ed3n m\u1edbi: v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a H\u1ec7 M\u1eb7t tr\u1eddi s\u1edbm mu\u1ed9n g\u00ec c\u0169ng b\u1ecb l\u1ed9 tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng tay \u201cth\u1ee3 s\u0103n\u201d v\u0169 tr\u1ee5. M\u1ecdi hy v\u1ecdng \u0111\u1ec1u g\u1eedi g\u1eafm v\u00e0o vi\u1ec7c gi\u1ea3i m\u00e3 ba c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n v\u1ec1 t\u1eeb m\u1ed9t c\u00e1 th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i gi\u1ea5u m\u00ecnh trong n\u1ed9i b\u1ed9 h\u1ea1m \u0111\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i h\u00e0nh tinh\u2026<br><br>T\u1eed Th\u1ea7n s\u1ed1ng m\u00e3i l\u00e0 k\u1ebft th\u00fac ho\u00e0nh tr\u00e1ng v\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o cho tam b\u1ed9 kh\u00fac c\u1ee7a L\u01b0u T\u1eeb H\u00e2n, nh\u01b0 m\u1ed9t thi\u00ean s\u1eed thi v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ed7i n\u1ec1n v\u0103n minh, t\u1eeb khi th\u1ee9c t\u1ec9nh, \u201cch\u1eadp ch\u1eefng b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i, bay l\u00ean, bay c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng nhanh, bay c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng xa, cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u00ec h\u00f2a l\u00e0m m\u1ed9t v\u1edbi v\u1eadn m\u1ec7nh c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5.\u201d<br><br>T\u00c1C GI\u1ea2:<br>L\u01b0u T\u1eeb H\u00e2n, sinh n\u0103m 1963, ng\u01b0\u1eddi D\u01b0\u01a1ng Tuy\u1ec1n, S\u01a1n T\u00e2y, l\u00e0 c\u00f4ng tr\u00ecnh s\u01b0 c\u1ea5p cao, m\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u cho d\u00f2ng ti\u1ec3u thuy\u1ebft khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng Trung Qu\u1ed1c.<br>T\u00e1c ph\u1ea9m ti\u00eau bi\u1ec3u:<ul><li>K\u1ef7 nguy\u00ean sao b\u0103ng</li><li>S\u00e9t h\u00f2n</li><li>Tam th\u1ec3</li></ul><div>***</div><div>\"Tam th\u1ec3 3: T\u1eed Th\u1ea7n s\u1ed1ng m\u00e3i\" l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft sci-fi \u0103n kh\u00e1ch nh\u1ea5t Trung Qu\u1ed1c nay \u0111\u00e3 tr\u1edf l\u1ea1i v\u1edbi m\u1ed9t k\u1ebft th\u00fac ho\u00e0nh tr\u00e1ng v\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o cho tam b\u1ed9 kh\u00fac \"Tam th\u1ec3\", nh\u01b0 m\u1ed9t thi\u00ean s\u1eed thi v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ed7i n\u1ec1n v\u0103n minh, t\u1eeb khi th\u1ee9c t\u1ec9nh t\u1edbi khi \"h\u00f2a l\u00e0m m\u1ed9t v\u1edbi v\u1eadn m\u1ec7nh c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5\".<br><br>\u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Ch\u00e2u \u00c1 t\u1eebng \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Hugo cho Ti\u1ec3u thuy\u1ebft hay nh\u1ea5t, t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed Gi\u1ea3i Nebula cho Ti\u1ec3u thuy\u1ebft hay nh\u1ea5t, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \"Tam th\u1ec3\" l\u00e0 b\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng \u0111\u00e1ng \u0111\u1ecdc v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc m\u1ed9t cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft sci-fi c\u00f3 t\u1ea7m v\u00f3c l\u1edbn lao.<br><br>T\u1edd New York Times t\u1eebng nh\u1eadn x\u00e9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft Tam th\u1ec3 \u0111\u00e3 gi\u00fap ph\u1ed5 bi\u1ebfn khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c ra ngo\u00e0i bi\u00ean gi\u1edbi v\u00e0 lan r\u1ed9ng kh\u1eafp to\u00e0n c\u1ea7u. Cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng y\u00eau th\u00edch, trong \u0111\u00f3 ph\u1ea3i k\u1ec3 t\u1edbi nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp Facebook Mark Zuckerberg v\u00e0 c\u1ef1u t\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Barack Obama.<br><br>\u201cTi\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a L\u01b0u T\u1eeb H\u00e2n cho th\u1ea5y tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 th\u00e2m h\u1eadu v\u00e0 s\u1ef1 chu\u1ea9n b\u1ecb chu \u0111\u00e1o. \u00d4ng d\u00f9ng ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc v\u1eefng ch\u1eafc l\u00e0m n\u1ec1n t\u1ea3ng cho tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng, dung h\u1ee3p cu\u1ed9c s\u1ed1ng ch\u1ed1n nh\u00e2n gian v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng trong t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u1edbi nhau, t\u1ea1o ra n\u00e9t th\u00fa v\u1ecb ri\u00eang bi\u1ec7t.\u201d - M\u1ea1c Ng\u00f4n<br><br>\u0110e d\u1ecda khu r\u1eebng \u0111en t\u1ed1i gi\u00fap nh\u00e2n lo\u1ea1i duy tr\u00ec th\u1ebf c\u00e2n b\u1eb1ng chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi Tam Th\u1ec3 su\u1ed1t s\u00e1u m\u01b0\u01a1i n\u0103m. Song r\u1ed1t cu\u1ed9c, m\u1ed9t \u0111\u00f2n t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u00e3 l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i c\u1ee5c di\u1ec7n. Lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi c\u1eadn k\u1ec1 b\u1edd v\u1ef1c di\u1ec7t vong, bu\u1ed9c ph\u1ea3i ph\u00e1t \u0111i th\u00f4ng tin t\u1ecda \u0111\u1ed9 c\u1ee7a h\u1ec7 sao Tam Th\u1ec3. Nh\u01b0ng r\u1ed3i, h\u1ecd \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 sinh t\u1ed3n m\u1edbi: v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a H\u1ec7 M\u1eb7t tr\u1eddi s\u1edbm mu\u1ed9n g\u00ec c\u0169ng b\u1ecb l\u1ed9 tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng tay \u201cth\u1ee3 s\u0103n\u201d v\u0169 tr\u1ee5. M\u1ecdi hy v\u1ecdng \u0111\u1ec1u g\u1eedi g\u1eafm v\u00e0o vi\u1ec7c gi\u1ea3i m\u00e3 ba c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ed5 t\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n v\u1ec1 t\u1eeb m\u1ed9t c\u00e1 th\u1ec3 nh\u00e2n lo\u1ea1i gi\u1ea5u m\u00ecnh trong n\u1ed9i b\u1ed9 h\u1ea1m \u0111\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i h\u00e0nh tinh\u2026<br><br>\"T\u1eed Th\u1ea7n s\u1ed1ng m\u00e3i\" l\u00e0 k\u1ebft th\u00fac ho\u00e0nh tr\u00e1ng v\u00e0 ho\u00e0n h\u1ea3o cho tam b\u1ed9 kh\u00fac c\u1ee7a L\u01b0u T\u1eeb H\u00e2n, nh\u01b0 m\u1ed9t thi\u00ean s\u1eed thi v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ed7i n\u1ec1n v\u0103n minh, t\u1eeb khi th\u1ee9c t\u1ec9nh, \u201cch\u1eadp ch\u1eefng b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i, bay l\u00ean, bay c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng nhanh, bay c\u00e0ng l\u00fac c\u00e0ng xa, cu\u1ed1i c\u00f9ng th\u00ec h\u00f2a l\u00e0m m\u1ed9t v\u1edbi v\u1eadn m\u1ec7nh c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5.</div><div>***</div><div>Nh\u1eefng chuy\u1ec7n x\u01b0a n\u1eb1m ngo\u00e0i d\u00f2ng th\u1eddi gian (tr\u00edch)<p><strong>L\u1edcI T\u1ef0A</strong></p><p><em>Nh\u1eefng c\u00e2u ch\u1eef n\u00e0y v\u1ed1n d\u0129 n\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed, song nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft d\u1ef1a v\u00e0o ch\u1ec9 c\u00f3 k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a ch\u1ec9nh b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh m\u00e0 th\u00f4i, n\u00ean vi\u1ebft ra thi\u1ebfu \u0111i t\u00ednh nghi\u00eam c\u1ea9n c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed.</em></p><p><em>K\u1ef3 th\u1ef1c, g\u1ecdi l\u00e0 chuy\u1ec7n x\u01b0a c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c, v\u00ec t\u1ea5t th\u1ea3y kh\u00f4ng ph\u1ea3i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 kh\u1ee9, kh\u00f4ng ph\u1ea3i x\u1ea3y ra trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, m\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i x\u1ea3y ra trong t\u01b0\u01a1ng lai.</em></p><p><em>Ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111i v\u00e0o chi ti\u1ebft, ch\u1ec9 mu\u1ed1n \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t c\u00e1i khung cho l\u1ecbch s\u1eed ho\u1eb7c chuy\u1ec7n x\u01b0a m\u00e0 th\u00f4i. V\u00ec nh\u1eefng chi ti\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n ch\u1eafc ch\u1eafn \u0111\u00e3 phong ph\u00fa v\u00f4 c\u00f9ng r\u1ed3i, h\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng th\u00f4ng tin n\u00e0y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef trong c\u00e1c chai th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p, mong r\u1eb1ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u0169 tr\u1ee5 m\u1edbi v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef g\u00ecn l\u00e2u d\u00e0i.</em></p><p><em>B\u1edfi v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft ch\u1ec9 v\u1ea1ch ra ph\u1ea7n khung ch\u00ednh, \u0111\u1ec3 m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f4ng tin v\u00e0 c\u00e1c chi ti\u1ebft tr\u00e1m v\u00e0o \u0111\u00f3 - t\u1ea5t nhi\u00ean, \u0111\u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ea3i vi\u1ec7c c\u1ee7a ch\u00fang ta. Mong r\u1eb1ng ng\u00e0y \u0111\u00f3 s\u1ebd \u0111\u1ebfn.</em></p><p><em>\u0110i\u1ec1u khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi vi\u1ebft l\u1ea5y l\u00e0m ti\u1ebfc nu\u1ed1i l\u00e0, ng\u00e0y \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u1edf trong qu\u00e1 kh\u1ee9, kh\u00f4ng \u1edf trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, m\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng \u1edf trong t\u01b0\u01a1ng lai.</em></p><p><em>T\u00f4i d\u1eddi M\u1eb7t tr\u1eddi v\u1ec1 ph\u00eda T\u00e2y, khi \u00e1nh n\u1eafng thay \u0111\u1ed5i g\u00f3c chi\u1ebfu, nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc tr\u00ean l\u00e1 m\u1ea1 non ngo\u00e0i c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng b\u1ed7ng ch\u1ed1c s\u00e1ng l\u00ean l\u1ea5p l\u00e1nh, t\u1ef1a h\u1ed3 v\u00f4 s\u1ed1 con m\u1eaft \u0111\u1ed9t nhi\u00ean m\u1edf b\u1eebng ra. T\u00f4i cho \u00e1nh n\u1eafng t\u1ed1i \u0111i m\u1ed9t ch\u00fat, mang ho\u00e0ng h\u00f4n \u0111\u1ebfn s\u1edbm h\u01a1n, sau \u0111\u00f3 d\u00f5i m\u1eaft nh\u00ecn b\u00f3ng l\u01b0ng ch\u00ednh m\u00ecnh tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ch\u00e2n tr\u1eddi. T\u00f4i hu\u01a1 tay, c\u00e1i b\u00f3ng tr\u01b0\u1edbc v\u1ea7ng t\u1ecbch d\u01b0\u01a1ng kia c\u0169ng hu\u01a1 tay. Ng\u1eafm nh\u00ecn b\u00f3ng h\u00ecnh \u1ea5y, t\u00f4i c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c m\u00ecnh v\u1eabn c\u00f2n r\u1ea5t tr\u1ebb.</em></p><p><em>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t, r\u1ea5t th\u00edch h\u1ee3p \u0111\u1ec3 h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng.</em></p><hr></div><div>***</div><div>Th\u00e1ng N\u0103m n\u0103m 1453: C\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a m\u1ee5 ph\u00f9 th\u1ee7y<p>Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Constantines XI t\u1ea1m ng\u01b0ng d\u00f2ng suy t\u01b0, \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed1ng b\u1ea3n \u0111\u1ed3 h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00f2ng ng\u1ef1 th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t ra xa, qu\u1ea5n ch\u1eb7t \u00e1o cho\u00e0ng t\u00edm, l\u1eb7ng l\u1ebd ch\u1edd \u0111\u1ee3i.</p><p>\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian c\u1ee7a \u00f4ng ta r\u1ea5t chu\u1ea9n x\u00e1c, ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3 nhi\u00ean \u00f9a \u0111\u1ebfn \u0111\u00fang gi\u1edd, t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 \u0111\u1ebfn t\u1eeb m\u1ed9t n\u01a1i s\u00e2u th\u1eb3m trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t, n\u1eb7ng n\u1ec1 m\u00e0 d\u1eef d\u1ed9i. \u0110\u1ebf ch\u00e2n n\u1ebfn b\u1eb1ng b\u1ea1c rung l\u00ean ph\u00e1t ra ti\u1ebfng ong ong, m\u1ed9t \u00edt b\u1ee5i tr\u00ean tr\u1ea7n nh\u00e0 r\u01a1i xu\u1ed1ng, nh\u1eefng h\u1ea1t b\u1ee5i n\u00e0y c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 l\u1eb7ng l\u1ebd \u1edf tr\u00ean n\u00f3c \u0110\u1ea1i Cung c\u1ea3 ngh\u00ecn n\u0103m. Ch\u00fang r\u01a1i xu\u1ed1ng ng\u1ecdn l\u1eeda n\u1ebfn, l\u00e0m t\u00f3e l\u00ean m\u1ed9t \u0111\u00e1m hoa l\u1eeda. Ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng n\u00e0y l\u00e0 do m\u1ed9t qu\u1ea3 \u0111\u1ea1n ph\u00e1o b\u1eb1ng \u0111\u00e1 hoa c\u01b0\u01a1ng n\u1eb7ng m\u1ed9t ngh\u00ecn hai tr\u0103m pound b\u1eafn tr\u00fang t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh g\u00e2y ra, m\u1ed7i l\u1ea7n c\u00e1ch nhau ba ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi gian m\u00e0 \u0111\u1ea1i ph\u00e1o Orb\u00e1n c\u1ee7a \u0110\u1ebf qu\u1ed1c Ottoman c\u1ea7n \u0111\u1ec3 n\u1ea1p \u0111\u1ea1n. \u0110\u1ea1n ph\u00e1o kh\u1ed5ng l\u1ed3 b\u1eafn v\u00e0o t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh ki\u00ean c\u1ed1 nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi do Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Theodosius II x\u00e2y d\u1ef1ng h\u1ed3i th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 5 C\u00f4ng nguy\u00ean, sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i kh\u00f4ng ng\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf r\u1ed9ng v\u00e0 gia c\u1ed1, n\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 ch\u1ed7 d\u1ef1a ch\u1ee7 y\u1ebfu c\u1ee7a tri\u1ec1u \u0111\u00ecnh Byzantium tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng k\u1ebb th\u00f9 h\u00f9ng m\u1ea1nh. Nh\u01b0ng l\u00fac n\u00e0y, m\u1ed7i vi\u00ean \u0111\u1ea1n ph\u00e1o kh\u1ed5ng l\u1ed3 \u0111\u1ec1u b\u1eafn th\u1ee7ng m\u1ed9t l\u1ed7 l\u1edbn tr\u00ean t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t mi\u1ebfng c\u1eafn c\u1ee7a g\u00e3 kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u00f4 h\u00ecnh. Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung ra c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng \u1ea5y: \u0111\u00e1 v\u1ee5n tr\u00ean kh\u00f4ng trung v\u1eabn c\u00f2n l\u01a1 l\u1eedng, binh l\u00ednh v\u00e0 th\u01b0\u1eddng d\u00e2n trong th\u00e0nh tr\u00e0n v\u1ec1 l\u1ed7 h\u1ed5ng nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u00e0n ki\u1ebfn anh d\u0169ng gi\u1eefa b\u1ee5i c\u00e1t m\u00f9 tr\u1eddi. H\u1ecd d\u00f9ng \u0111\u1ee7 th\u1ee9 l\u1ea5p k\u00edn l\u1ed7 h\u1ed5ng, c\u00f3 g\u1ea1ch ng\u00f3i, g\u1ed7 kh\u1ed1i d\u1ee1 ra t\u1eeb c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 trong th\u00e0nh, c\u00f3 nh\u1eefng bao t\u1ea3i nh\u00e9t \u0111\u1ea7y \u0111\u1ea5t c\u00e1t, c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 nh\u1eefng t\u1ea5m th\u1ea3m \u1ea2 R\u1eadp \u0111\u1eaft ti\u1ec1n... \u00d4ng ta th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung ra c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e1m m\u00e2y b\u1ee5i m\u00f9 m\u1ecbt ng\u1ea5m \u0111\u1eabm \u00e1nh v\u00e0ng trong c\u1ea3nh t\u00e0 d\u01b0\u01a1ng ch\u1ea7m ch\u1eadm bay v\u00e0o, tr\u00f4ng nh\u01b0 t\u1ea5m v\u1ea3i li\u1ec7m m\u00e0u v\u00e0ng nh\u1eb9 nh\u00e0ng ph\u1ee7 l\u00ean th\u00e0nh Constantinopolis.</p><p>Trong n\u0103m tu\u1ea7n th\u00e0nh ph\u1ed1 b\u1ecb v\u00e2y \u0111\u00e1nh, m\u1ed7i ng\u00e0y t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh ch\u1ecbu ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng n\u00e0y b\u1ea3y l\u01b0\u1ee3t, gi\u00e3n c\u00e1ch r\u1ea5t \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n, nh\u01b0 ti\u1ebfng b\u00e1o gi\u1edd c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00e1i \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 kh\u1ed5ng l\u1ed3 s\u1eebng s\u1eefng gi\u1eefa \u0111\u1ea5t tr\u1eddi... \u0110\u00f3 l\u00e0 th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi kh\u00e1c, l\u00e0 th\u1eddi gian c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb d\u1ecb gi\u00e1o; so v\u1edbi n\u00f3, ti\u1ebfng chu\u00f4ng t\u1eeb chi\u1ebfc \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng h\u00ecnh chim \u01b0ng hai \u0111\u1ea7u \u0111\u00e1nh d\u1ea5u th\u1eddi gian c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi C\u01a1 \u0110\u1ed1c n\u01a1i g\u00f3c t\u01b0\u1eddng kia nghe th\u1eadt y\u1ebfu \u1edbt, b\u1ea5t l\u1ef1c.</p><p>Ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e3 l\u1eafng xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u00fac, Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Constantinos XI m\u1edbi kh\u00f3 nh\u1ecdc b\u1eaft suy ngh\u0129 c\u1ee7a m\u00ecnh tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi hi\u1ec7n th\u1ef1c, ra hi\u1ec7u cho g\u00e3 th\u1ecb v\u1ec7 tr\u01b0\u1edbc c\u1eeda cho ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ee3i b\u00ean ngo\u00e0i v\u00e0o.</p><p>Vi\u00ean \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Phrantzes d\u1eabn m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i g\u1ea7y g\u00f2 l\u1eb7ng l\u1ebd \u0111i v\u00e0o.</p><p>\u201cTh\u01b0a b\u1ec7 h\u1ea1, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 Helena.\u201d Vi\u00ean \u0111\u1ea1i th\u1ea7n ch\u1ec9 v\u00e0o c\u00f4 g\u00e1i ph\u00eda sau m\u00ecnh, sau \u0111\u00f3 ra hi\u1ec7u cho c\u00f4 g\u00e1i \u0111ang n\u1ea5p sau l\u01b0ng b\u01b0\u1edbc l\u00ean ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t.</p><p>Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf v\u1eeba li\u1ebfc nh\u00ecn qua \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra th\u00e2n ph\u1eadn c\u1ee7a c\u00f4 g\u00e1i. Phong c\u00e1ch \u0103n m\u1eb7c c\u1ee7a t\u1ea7ng l\u1edbp qu\u00fd t\u1ed9c th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u v\u00e0 b\u00ecnh d\u00e2n Byzantium c\u00f3 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t r\u1ea5t l\u1edbn, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng trang ph\u1ee5c c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef qu\u00fd t\u1ed9c \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn \u0111\u1ea7y c\u00e1c m\u00f3n trang s\u1ee9c hoa l\u1ec7, c\u00f2n ph\u1ee5 n\u1eef b\u00ecnh d\u00e2n th\u00ec ch\u1ec9 m\u1eb7c \u00e1o d\u00e0i r\u1ed9ng th\u00f9ng th\u00ecnh m\u00e0u tr\u1eafng, c\u00f9ng v\u1edbi \u00e1o kho\u00e1c c\u00f3 tay tr\u00f9m k\u00edn c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng trang ph\u1ee5c c\u1ee7a Helena l\u1ea1i l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa xa hoa c\u1ee7a gi\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u l\u1eabn b\u1ea3o th\u1ee7 c\u1ee7a b\u00ecnh d\u00e2n: b\u00ean trong c\u00f4 ta m\u1eb7c \u00e1o tr\u1eafng li\u1ec1n tay, b\u00ean ngo\u00e0i l\u1ea1i kho\u00e1c m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o cho\u00e0ng c\u00f3 m\u0169 \u0111\u1eaft ti\u1ec1n, lo\u1ea1i \u00e1o cho\u00e0ng n\u00e0y l\u1ebd ra ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u00e1c b\u00ean ngo\u00e0i chi\u1ebfc tunica th\u00eau kim tuy\u1ebfn m\u1edbi \u0111\u00fang. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, c\u00f4 ta kh\u00f4ng d\u00e1m d\u00f9ng m\u00e0u t\u00edm v\u00e0 m\u00e0u \u0111\u1ecf t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho t\u1ea7ng l\u1edbp qu\u00fd t\u1ed9c, chi\u1ebfc \u00e1o cho\u00e0ng c\u00f3 m\u00e0u v\u00e0ng. G\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u00f4 g\u00e1i to\u00e1t l\u00ean m\u1ed9t v\u1ebb \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd d\u00e2m \u0111\u00e3ng, khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111\u00f3a hoa th\u00e0 r\u1eb1ng xinh \u0111\u1eb9p r\u1ed3i th\u00f4i n\u00e1t c\u00f2n h\u01a1n \u1ee7 r\u0169 h\u00e9o kh\u00f4 - m\u1ed9t \u1ea3 k\u1ef9 n\u1eef, l\u1ea1i c\u00f2n l\u00e0 lo\u1ea1i cao c\u1ea5p. Hai m\u1eaft c\u00f4 g\u00e1i c\u1ee5p xu\u1ed1ng, to\u00e0n th\u00e2n run r\u1ea9y, nh\u01b0ng Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Constantinos XI \u0111\u1ec3 \u00fd th\u1ea5y \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u00f4 ta \u0111ang s\u00e1ng l\u00ean nh\u01b0 th\u1ec3 ph\u00e1t s\u1ed1t, l\u1ed9 ra v\u1ebb h\u01b0ng ph\u1ea5n v\u00e0 k\u1ef3 v\u1ecdng hi\u1ebfm khi th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf l\u1edbp ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3.</p><p>\u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 ph\u00e9p thu\u1eadt?\u201d Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf h\u1ecfi Helena, \u00f4ng ta ch\u1ec9 mu\u1ed1n nhanh ch\u00f3ng k\u1ebft th\u00fac chuy\u1ec7n n\u00e0y. Phrantzes l\u00e0m vi\u1ec7c lu\u00f4n ch\u1eafc ch\u1eafn v\u00e0 \u1ed5n th\u1ecfa, trong h\u01a1n t\u00e1m ngh\u00ecn qu\u00e2n s\u0129 gi\u1eef th\u00e0nh hi\u1ec7n nay, ngo\u00e0i \u0111\u1ed9i qu\u00e2n th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c kh\u00f4ng l\u1ea5y g\u00ec l\u00e0m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o v\u00e0 hai ngh\u00ecn l\u00ednh \u0111\u00e1nh thu\u00ea Genoa, ph\u1ea7n l\u1edbn \u0111\u1ec1u do v\u1ecb \u0111\u1ea1i th\u1ea7n gi\u1ecfi giang n\u00e0y tr\u01b0ng t\u1eadp kh\u1ea9n c\u1ea5p t\u1eebng t\u1ed1p t\u1eebng t\u1ed1p m\u1ed9t t\u1eeb h\u01a1n tr\u0103m ngh\u00ecn d\u00e2n c\u01b0 trong th\u00e0nh. Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u1ee9ng th\u00fa v\u1edbi c\u00f4 g\u00e1i n\u00e0y, ch\u1ec9 n\u1ec1 m\u1eb7t v\u1ecb \u0111\u1ea1i th\u1ea7n m\u00e0 th\u00f4i.</p><p>\u201c\u0110\u00fang v\u1eady, th\u01b0a b\u1ec7 h\u1ea1, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ebft ch\u1ebft Sultan.\u201d Helena khom g\u1ed1i run r\u1ea9y tr\u1ea3 l\u1eddi, gi\u1ecdng nghe m\u1ecfng m\u1ea3nh nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ee3i t\u01a1.</p><p>N\u0103m ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc, Helena \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng cung \u0111i\u1ec7n xin g\u1eb7p Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf, b\u1ecb \u0111\u00e1m v\u1ec7 binh ng\u0103n c\u1ea3n, c\u00f4 ta \u0111\u1ed9t nhi\u00ean l\u1ea5y t\u1eeb trong ng\u1ef1c ra m\u1ed9t v\u1eadt gi\u01a1 l\u00ean, \u0111\u00e1m v\u1ec7 binh s\u1eefng s\u1edd, b\u1ecdn ch\u00fang kh\u00f4ng bi\u1ebft \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u1ee9 g\u00ec, t\u1eeb \u0111\u00e2u m\u00e0 c\u00f3, nh\u01b0ng \u0111\u1ec1u bi\u1ebft ch\u1eafc \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eadt t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng. Helena kh\u00f4ng g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf, c\u00f4 b\u1ecb b\u1eaft l\u1ea1i giao cho vi\u00ean quan ph\u1ee5 tr\u00e1ch tr\u1ecb an, v\u00e0 b\u1ecb tra kh\u1ea3o xem c\u00f4 ta tr\u1ed9m v\u1eadt \u0111\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2u. Helena \u0111\u00e3 khai nh\u1eadn, h\u1ecd c\u0169ng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng th\u1ef1c, sau \u0111\u00f3 c\u00f4 ta \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 \u0111\u1ea1i th\u1ea7n Phrantzes.</p><p>Phrantzes m\u1edf t\u00fai v\u1ea3i \u0111ay c\u1ea7m tr\u00ean tay ra, c\u1ea9n th\u1eadn \u0111\u1eb7t v\u1eadt b\u1ecdc b\u00ean trong l\u00ean b\u00e0n \u0111\u1ecdc s\u00e1ch c\u1ee7a Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf, \u00e1nh m\u1eaft Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Constantinos XI ch\u1ee3t s\u1eefng s\u1edd gi\u1ed1ng h\u1ec7t \u0111\u00e1m v\u1ec7 binh khi tr\u00f4ng th\u1ea5y v\u1eadt \u0111\u00f3 n\u0103m ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc - kh\u00e1c v\u1edbi b\u1ecdn ch\u00fang, \u00f4ng ta bi\u1ebft \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u1ee9 g\u00ec. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfc Ch\u00e9n Th\u00e1nh b\u1eb1ng v\u00e0ng r\u00f2ng, b\u00ean tr\u00ean kh\u1ea3m n\u1ea1m \u0111\u1ea7y \u0111\u00e1 qu\u00fd, s\u1eafc v\u00e0ng \u00f3ng \u00e1nh khi\u1ebfn t\u00e2m h\u1ed3n ng\u01b0\u1eddi ta ph\u1ea3i run r\u1ea9y. Ch\u00e9n Th\u00e1nh n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00fac ra v\u00e0o th\u1eddi Justinian \u0110\u1ea1i \u0110\u1ebf h\u1ed3i ch\u00edn tr\u0103m m\u01b0\u1eddi s\u00e1u n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, t\u1ed5ng c\u1ed9ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u00f4i, ngo\u00e0i h\u00ecnh d\u1ea1ng v\u00e0 b\u1ed1 tr\u00ed c\u00e1c vi\u00ean \u0111\u00e1 qu\u00fd tr\u00ean \u0111\u00f3 th\u00ec ho\u00e0n to\u00e0n gi\u1ed1ng nhau. M\u1ed9t trong hai chi\u1ebfc Ch\u00e9n Th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c \u0111\u1eddi ho\u00e0ng \u0111\u1ebf g\u00ecn gi\u1eef \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay, chi\u1ebfc c\u00f2n l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t v\u00e0o m\u1ed9t gian m\u1eadt th\u1ea5t nh\u1ecf b\u1ecb ni\u00eam phong tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i \u1edf s\u00e2u d\u01b0\u1edbi n\u1ec1n m\u00f3ng \u0111\u1ea1i gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng Hagia Sophia c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c th\u00e1nh v\u1eadt kh\u00e1c, khi gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y xong v\u00e0o n\u0103m 537 C\u00f4ng nguy\u00ean. Chi\u1ebfc Ch\u00e9n Th\u00e1nh \u0111ang \u1edf tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u00f4ng ta hi\u1ec3n nhi\u00ean l\u00e0 chi\u1ebfc th\u1ee9 hai, v\u00ec chi\u1ebfc c\u00f2n l\u1ea1i \u0111\u00e3 h\u1eb1n l\u00ean d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a th\u1eddi gian, \u1ea3m \u0111\u1ea1m lu m\u1edd - \u0111\u01b0\u01a1ng nhi\u00ean, ph\u1ea3i so s\u00e1nh v\u1edbi chi\u1ebfc \u0111\u00f3 th\u00ec m\u1edbi nh\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfc Ch\u00e9n Th\u00e1nh n\u00e0y tr\u00f4ng m\u1edbi tinh kh\u00f4i nh\u01b0 th\u1ec3 v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00fac ng\u00e0y h\u00f4m qua v\u1eady.</p><p>V\u1ed1n d\u0129 kh\u00f4ng ai tin l\u1eddi Helena, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u cho r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ed3 c\u00f4 ta tr\u1ed9m \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a m\u1ed9t kh\u00e1ch l\u00e0ng ch\u01a1i gi\u00e0u c\u00f3, v\u00ec tuy c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft chuy\u1ec7n b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ea1i gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f3 ph\u00f2ng b\u00ed m\u1eadt, nh\u01b0ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb tr\u00ed ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a c\u0103n ph\u00f2ng \u1ea5y l\u1ea1i r\u1ea5t \u00edt; v\u1ea3 l\u1ea1i, gi\u1eefa nh\u1eefng kh\u1ed1i \u0111\u00e1 kh\u1ed5ng l\u1ed3 b\u00ean d\u01b0\u1edbi n\u1ec1n m\u00f3ng gi\u00e1o \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1nh c\u1eeda n\u00e0o, th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1eddng h\u1ea7m d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u0103n ph\u00f2ng b\u00ed m\u1eadt \u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3, kh\u00f4ng hao t\u1ed1n nh\u00e2n l\u1ef1c v\u00e0 th\u1eddi gian th\u00ec ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o v\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c. B\u1ed1n ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc, x\u00e9t \u0111\u1ebfn c\u1ee5c th\u1ebf nguy nan c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf ra l\u1ec7nh \u0111em h\u1ebft m\u1ecdi v\u0103n ki\u1ec7n v\u00e0 th\u00e1nh v\u1eadt qu\u00fd hi\u1ebfm \u0111\u00f3ng g\u00f3i l\u1ea1i \u0111\u1ec3 khi kh\u1ea9n c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ec3 nhanh ch\u00f3ng chuy\u1ec3n \u0111i, m\u1eb7c d\u1ea7u trong l\u00f2ng \u00f4ng ta bi\u1ebft r\u00f5 \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9, \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft \u0111\u1ee9t, t\u01b0\u1eddng th\u00e0nh m\u00e0 b\u1ecb ph\u00e1 th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f2n n\u01a1i n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. Ba m\u01b0\u01a1i ng\u01b0\u1eddi phu m\u1ea5t tr\u1ecdn ba ng\u00e0y m\u1edbi v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eadt th\u1ea5t, h\u1ecd th\u1ea5y c\u00e1c kh\u1ed1i \u0111\u00e1 qu\u00e2y l\u1ea1i th\u00e0nh c\u0103n ph\u00f2ng n\u00e0y c\u01a1 h\u1ed3 l\u1edbn ngang v\u1edbi \u0111\u00e1 x\u00e2y kim t\u1ef1 th\u00e1p Kheops. C\u00e1c th\u00e1nh v\u1eadt \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong m\u1ed9t quan t\u00e0i \u0111\u00e1 n\u1eb7ng n\u1ec1 b\u00ean trong m\u1eadt th\u1ea5t, ch\u1eb1ng ngang d\u1ecdc m\u01b0\u1eddi hai \u0111ai s\u1eaft to t\u01b0\u1edbng, ph\u1ea3i m\u1ea5t h\u1ed3i l\u00e2u m\u1edbi m\u1edf ra \u0111\u01b0\u1ee3c. Khi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111ai s\u1eaft \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u01b0a \u0111\u1ee9t, n\u0103m ng\u01b0\u1eddi phu b\u1ecb \u0111\u00e1m l\u00ednh v\u0169 trang xung quanh gi\u00e1m s\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd, d\u1ed1c h\u1ebft s\u1ee9c l\u1ef1c \u0111\u1ea9y n\u1eafp quan t\u00e0i n\u1eb7ng n\u1ec1 ra, th\u1ee9 \u0111\u1ea7u ti\u00ean thu h\u00fat \u00e1nh m\u1eaft c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00e1c th\u00e1nh v\u1eadt v\u00e0 ch\u00e2u b\u00e1u \u0111\u00e3 b\u1ecb ni\u00eam phong ngh\u00ecn n\u0103m kia, m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00f9m nho v\u1eabn c\u00f2n t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb7t tr\u00ean c\u00f9ng! Helena n\u00f3i, ch\u00f9m nho l\u00e0 do c\u00f4 ta \u0111\u1ec3 v\u00e0o n\u0103m ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc, h\u01a1n n\u1eefa \u0111\u00fang nh\u01b0 c\u00f4 ta n\u00f3i, ch\u00f9m nho \u0111ang \u0103n d\u1edf, ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i b\u1ea3y qu\u1ea3. Sau khi v\u1ec7 binh ki\u1ec3m tra h\u1ebft th\u00e1nh v\u1eadt, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu v\u1edbi danh s\u00e1ch kh\u1eafc tr\u00ean m\u1ed9t t\u1ea5m b\u1ea3ng \u0111\u1ed3ng g\u1eafn d\u01b0\u1edbi n\u1eafp quan t\u00e0i, h\u1ecd x\u00e1c \u0111\u1ecbnh qu\u1ea3 c\u00f3 thi\u1ebfu m\u1ed9t chi\u1ebfc Ch\u00e9n Th\u00e1nh. N\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00e9n Th\u00e1nh \u1edf ch\u1ed7 Helena \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 l\u1eddi khai c\u1ee7a c\u00f4 ta, d\u00f9 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u ch\u1ee9ng nh\u1eadn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 m\u1eadt th\u1ea5t v\u00e0 quan t\u00e0i \u0111\u00e1 ho\u00e0n to\u00e0n l\u00e0nh l\u1eb7n, e r\u1eb1ng c\u0169ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi kh\u00f3 m\u00e0 tho\u00e1t ch\u1ebft.</p><p>\u201cSao ng\u01b0\u01a1i l\u1ea5y n\u00f3 ra \u0111\u01b0\u1ee3c?\u201d Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf ch\u1ec9 v\u00e0o ch\u00e9n Th\u00e1nh h\u1ecfi.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc T\u1eed Th\u1ea7n S\u1ed1ng M\u00e3i c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 L\u01b0u T\u1eeb H\u00e2n & L\u1ee5c H\u01b0\u01a1ng (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c880c9e2a285301673da82",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c880c9e2a285301673da83",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c880c9e2a285301673da84",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c880c9e2a285301673da85",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Tử Thần Sống Mãi
|
https://khosachonline.com/sach/tu-than-song-mai
|
Huyền bí - Giả Tưởng - Huyền Huyễn
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">“Tiểu thuyết của Lưu Từ Hân cho thấy trình độ thâm hậu và sự chuẩn bị chu đáo. Ông dùng kiến thức khoa học vững chắc làm nền tảng cho trí tưởng tượng, dung hợp cuộc sống chốn nhân gian và cuộc sống trong tưởng tượng với nhau, tạo ra nét thú vị riêng biệt.” - MẠC NGÔN<br><br>GIỚI THIỆU SÁCH:<br>Đe dọa khu rừng đen tối giúp nhân loại duy trì thế cân bằng chiến lược với thế giới Tam Thể suốt sáu mươi năm. Song rốt cuộc, một đòn tấn công bất ngờ đã làm thay đổi cục diện. Loài người cận kề bờ vực diệt vong, buộc phải phát đi thông tin tọa độ của hệ sao Tam Thể. Nhưng rồi, họ đối mặt với một vấn đề sinh tồn mới: vị trí của Hệ Mặt trời sớm muộn gì cũng bị lộ trước những tay “thợ săn” vũ trụ. Mọi hy vọng đều gửi gắm vào việc giải mã ba câu chuyện cổ tích được truyền về từ một cá thể nhân loại giấu mình trong nội bộ hạm đội người ngoài hành tinh…<br><br>Tử Thần sống mãi là kết thúc hoành tráng và hoàn hảo cho tam bộ khúc của Lưu Từ Hân, như một thiên sử thi về hành trình của mỗi nền văn minh, từ khi thức tỉnh, “chập chững bước ra ngoài, bay lên, bay càng lúc càng nhanh, bay càng lúc càng xa, cuối cùng thì hòa làm một với vận mệnh của vũ trụ.”<br><br>TÁC GIẢ:<br>Lưu Từ Hân, sinh năm 1963, người Dương Tuyền, Sơn Tây, là công trình sư cấp cao, một trong những tác giả đại biểu cho dòng tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Trung Quốc.<br>Tác phẩm tiêu biểu:<ul><li>Kỷ nguyên sao băng</li><li>Sét hòn</li><li>Tam thể</li></ul><div>***</div><div>"Tam thể 3: Tử Thần sống mãi" là một trong những tiểu thuyết sci-fi ăn khách nhất Trung Quốc nay đã trở lại với một kết thúc hoành tráng và hoàn hảo cho tam bộ khúc "Tam thể", như một thiên sử thi về hành trình của mỗi nền văn minh, từ khi thức tỉnh tới khi "hòa làm một với vận mệnh của vũ trụ".<br><br>Đây cũng là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Châu Á từng đoạt giải Hugo cho Tiểu thuyết hay nhất, từng được đề cử Giải Nebula cho Tiểu thuyết hay nhất, có thể nói "Tam thể" là bộ tiểu thuyết khoa học viễn tưởng đáng đọc với tất cả những độc giả khao khát được đọc một cuốn tiểu thuyết sci-fi có tầm vóc lớn lao.<br><br>Tờ New York Times từng nhận xét tiểu thuyết Tam thể đã giúp phổ biến khoa học viễn tưởng của Trung Quốc ra ngoài biên giới và lan rộng khắp toàn cầu. Cuốn sách cũng được rất nhiều người nổi tiếng yêu thích, trong đó phải kể tới nhà sáng lập Facebook Mark Zuckerberg và cựu tổng thống Mỹ Barack Obama.<br><br>“Tiểu thuyết của Lưu Từ Hân cho thấy trình độ thâm hậu và sự chuẩn bị chu đáo. Ông dùng kiến thức khoa học vững chắc làm nền tảng cho trí tưởng tượng, dung hợp cuộc sống chốn nhân gian và cuộc sống trong tưởng tượng với nhau, tạo ra nét thú vị riêng biệt.” - Mạc Ngôn<br><br>Đe dọa khu rừng đen tối giúp nhân loại duy trì thế cân bằng chiến lược với thế giới Tam Thể suốt sáu mươi năm. Song rốt cuộc, một đòn tấn công bất ngờ đã làm thay đổi cục diện. Loài người cận kề bờ vực diệt vong, buộc phải phát đi thông tin tọa độ của hệ sao Tam Thể. Nhưng rồi, họ đối mặt với một vấn đề sinh tồn mới: vị trí của Hệ Mặt trời sớm muộn gì cũng bị lộ trước những tay “thợ săn” vũ trụ. Mọi hy vọng đều gửi gắm vào việc giải mã ba câu chuyện cổ tích được truyền về từ một cá thể nhân loại giấu mình trong nội bộ hạm đội người ngoài hành tinh…<br><br>"Tử Thần sống mãi" là kết thúc hoành tráng và hoàn hảo cho tam bộ khúc của Lưu Từ Hân, như một thiên sử thi về hành trình của mỗi nền văn minh, từ khi thức tỉnh, “chập chững bước ra ngoài, bay lên, bay càng lúc càng nhanh, bay càng lúc càng xa, cuối cùng thì hòa làm một với vận mệnh của vũ trụ.</div><div>***</div><div>Những chuyện xưa nằm ngoài dòng thời gian (trích)<p><strong>LỜI TỰA</strong></p><p><em>Những câu chữ này vốn dĩ nên gọi là lịch sử, song những điều mà người viết dựa vào chỉ có ký ức của chỉnh bản thân mình mà thôi, nên viết ra thiếu đi tính nghiêm cẩn của lịch sử.</em></p><p><em>Kỳ thực, gọi là chuyện xưa cũng không chính xác, vì tất thảy không phải xảy ra trong quá khứ, không phải xảy ra trong hiện tại, mà cũng không phải xảy ra trong tương lai.</em></p><p><em>Người viết không muốn đi vào chi tiết, chỉ muốn đưa ra một cái khung cho lịch sử hoặc chuyện xưa mà thôi. Vì những chi tiết được bảo tồn chắc chắn đã phong phú vô cùng rồi, hầu hết những thông tin này đều được lưu trữ trong các chai thông điệp, mong rằng có thể đến được vũ trụ mới và được giữ gìn lâu dài.</em></p><p><em>Bởi vậy, người viết chỉ vạch ra phần khung chính, để một ngày nào đó có thể đem tất cả thông tin và các chi tiết trám vào đó - tất nhiên, đấy không phải việc của chúng ta. Mong rằng ngày đó sẽ đến.</em></p><p><em>Điều khiến người viết lấy làm tiếc nuối là, ngày đó không ở trong quá khứ, không ở trong hiện tại, mà cũng không ở trong tương lai.</em></p><p><em>Tôi dời Mặt trời về phía Tây, khi ánh nắng thay đổi góc chiếu, những giọt nước trên lá mạ non ngoài cánh đồng bỗng chốc sáng lên lấp lánh, tựa hồ vô số con mắt đột nhiên mở bừng ra. Tôi cho ánh nắng tối đi một chút, mang hoàng hôn đến sớm hơn, sau đó dõi mắt nhìn bóng lưng chính mình trên đường chân trời. Tôi huơ tay, cái bóng trước vầng tịch dương kia cũng huơ tay. Ngắm nhìn bóng hình ấy, tôi có cảm giác mình vẫn còn rất trẻ.</em></p><p><em>Đây là một thời điểm tốt, rất thích hợp để hồi tưởng.</em></p><hr></div><div>***</div><div>Tháng Năm năm 1453: Cái chết của mụ phù thủy<p>Hoàng đế Constantines XI tạm ngưng dòng suy tư, đẩy đống bản đồ hệ thống phòng ngự thành phố trước mặt ra xa, quấn chặt áo choàng tím, lặng lẽ chờ đợi.</p><p>Ước tính thời gian của ông ta rất chuẩn xác, chấn động quả nhiên ùa đến đúng giờ, tưởng chừng như đến từ một nơi sâu thẳm trong lòng đất, nặng nề mà dữ dội. Đế chân nến bằng bạc rung lên phát ra tiếng ong ong, một ít bụi trên trần nhà rơi xuống, những hạt bụi này có lẽ đã lặng lẽ ở trên nóc Đại Cung cả nghìn năm. Chúng rơi xuống ngọn lửa nến, làm tóe lên một đám hoa lửa. Chấn động này là do một quả đạn pháo bằng đá hoa cương nặng một nghìn hai trăm pound bắn trúng tường thành gây ra, mỗi lần cách nhau ba tiếng đồng hồ, đây là thời gian mà đại pháo Orbán của Đế quốc Ottoman cần để nạp đạn. Đạn pháo khổng lồ bắn vào tường thành kiên cố nhất thế giới do Hoàng đế Theodosius II xây dựng hồi thế kỷ thứ 5 Công nguyên, sau đó lại không ngừng được mở rộng và gia cố, nó chính là chỗ dựa chủ yếu của triều đình Byzantium trước những kẻ thù hùng mạnh. Nhưng lúc này, mỗi viên đạn pháo khổng lồ đều bắn thủng một lỗ lớn trên tường thành, giống như một miếng cắn của gã khổng lồ vô hình. Hoàng đế có thể hình dung ra cảnh tượng ấy: đá vụn trên không trung vẫn còn lơ lửng, binh lính và thường dân trong thành tràn về lỗ hổng như một đàn kiến anh dũng giữa bụi cát mù trời. Họ dùng đủ thứ lấp kín lỗ hổng, có gạch ngói, gỗ khối dỡ ra từ các tòa nhà trong thành, có những bao tải nhét đầy đất cát, còn có cả những tấm thảm Ả Rập đắt tiền... Ông ta thậm chí có thể hình dung ra cảnh tượng đám mây bụi mù mịt ngấm đẫm ánh vàng trong cảnh tà dương chầm chậm bay vào, trông như tấm vải liệm màu vàng nhẹ nhàng phủ lên thành Constantinopolis.</p><p>Trong năm tuần thành phố bị vây đánh, mỗi ngày tường thành chịu chấn động này bảy lượt, giãn cách rất đều đặn, như tiếng báo giờ của một cái đồng hồ khổng lồ sừng sững giữa đất trời... Đó là thời gian của một thế giới khác, là thời gian của những kẻ dị giáo; so với nó, tiếng chuông từ chiếc đồng hồ bằng đồng hình chim ưng hai đầu đánh dấu thời gian của thế giới Cơ Đốc nơi góc tường kia nghe thật yếu ớt, bất lực.</p><p>Chấn động đã lắng xuống được một lúc, Hoàng đế Constantinos XI mới khó nhọc bắt suy nghĩ của mình trở về với hiện thực, ra hiệu cho gã thị vệ trước cửa cho người đang đợi bên ngoài vào.</p><p>Viên đại thần Phrantzes dẫn một cô gái gầy gò lặng lẽ đi vào.</p><p>“Thưa bệ hạ, đây chính là Helena.” Viên đại thần chỉ vào cô gái phía sau mình, sau đó ra hiệu cho cô gái đang nấp sau lưng bước lên phía trước mặt.</p><p>Hoàng đế vừa liếc nhìn qua đã nhận ra thân phận của cô gái. Phong cách ăn mặc của tầng lớp quý tộc thượng lưu và bình dân Byzantium có sự khác biệt rất lớn, thông thường trang phục của phụ nữ quý tộc được gắn đầy các món trang sức hoa lệ, còn phụ nữ bình dân thì chỉ mặc áo dài rộng thùng thình màu trắng, cùng với áo khoác có tay trùm kín cả người, nhưng trang phục của Helena lại là sự kết hợp giữa xa hoa của giới thượng lưu lẫn bảo thủ của bình dân: bên trong cô ta mặc áo trắng liền tay, bên ngoài lại khoác một chiếc áo choàng có mũ đắt tiền, loại áo choàng này lẽ ra phải được khoác bên ngoài chiếc tunica thêu kim tuyến mới đúng. Đồng thời, cô ta không dám dùng màu tím và màu đỏ tượng trưng cho tầng lớp quý tộc, chiếc áo choàng có màu vàng. Gương mặt cô gái toát lên một vẻ đẹp đẽ dâm đãng, khiến người ta nghĩ đến một đóa hoa thà rằng xinh đẹp rồi thôi nát còn hơn ủ rũ héo khô - một ả kỹ nữ, lại còn là loại cao cấp. Hai mắt cô gái cụp xuống, toàn thân run rẩy, nhưng Hoàng đế Constantinos XI để ý thấy đôi mắt cô ta đang sáng lên như thể phát sốt, lộ ra vẻ hưng phấn và kỳ vọng hiếm khi thấy được ở lớp người đó.</p><p>“Ngươi có phép thuật?” Hoàng đế hỏi Helena, ông ta chỉ muốn nhanh chóng kết thúc chuyện này. Phrantzes làm việc luôn chắc chắn và ổn thỏa, trong hơn tám nghìn quân sĩ giữ thành hiện nay, ngoài đội quân thường trực không lấy gì làm đông đảo và hai nghìn lính đánh thuê Genoa, phần lớn đều do vị đại thần giỏi giang này trưng tập khẩn cấp từng tốp từng tốp một từ hơn trăm nghìn dân cư trong thành. Hoàng đế không có nhiều hứng thú với cô gái này, chỉ nề mặt vị đại thần mà thôi.</p><p>“Đúng vậy, thưa bệ hạ, tôi có thể giết chết Sultan.” Helena khom gối run rẩy trả lời, giọng nghe mỏng mảnh như một sợi tơ.</p><p>Năm ngày trước, Helena đến trước cổng cung điện xin gặp Hoàng đế, bị đám vệ binh ngăn cản, cô ta đột nhiên lấy từ trong ngực ra một vật giơ lên, đám vệ binh sững sờ, bọn chúng không biết đó là thứ gì, từ đâu mà có, nhưng đều biết chắc đó không phải vật tầm thường. Helena không gặp được Hoàng đế, cô bị bắt lại giao cho viên quan phụ trách trị an, và bị tra khảo xem cô ta trộm vật đó ở đâu. Helena đã khai nhận, họ cũng đã chứng thực, sau đó cô ta được đưa đến chỗ đại thần Phrantzes.</p><p>Phrantzes mở túi vải đay cầm trên tay ra, cẩn thận đặt vật bọc bên trong lên bàn đọc sách của Hoàng đế, ánh mắt Hoàng đế Constantinos XI chợt sững sờ giống hệt đám vệ binh khi trông thấy vật đó năm ngày trước - khác với bọn chúng, ông ta biết đây là thứ gì. Đây là một chiếc Chén Thánh bằng vàng ròng, bên trên khảm nạm đầy đá quý, sắc vàng óng ánh khiến tâm hồn người ta phải run rẩy. Chén Thánh này được đúc ra vào thời Justinian Đại Đế hồi chín trăm mười sáu năm trước, tổng cộng có một đôi, ngoài hình dạng và bố trí các viên đá quý trên đó thì hoàn toàn giống nhau. Một trong hai chiếc Chén Thánh được các đời hoàng đế gìn giữ đến ngày nay, chiếc còn lại được cất vào một gian mật thất nhỏ bị niêm phong tuyệt đối ở sâu dưới nền móng đại giáo đường Hagia Sophia cùng với các thánh vật khác, khi giáo đường này được xây xong vào năm 537 Công nguyên. Chiếc Chén Thánh đang ở trước mắt ông ta hiển nhiên là chiếc thứ hai, vì chiếc còn lại đã hằn lên dấu vết của thời gian, ảm đạm lu mờ - đương nhiên, phải so sánh với chiếc đó thì mới nhận ra được chiếc Chén Thánh này trông mới tinh khôi như thể vừa được đúc ngày hôm qua vậy.</p><p>Vốn dĩ không ai tin lời Helena, mọi người đều cho rằng đây là đồ cô ta trộm được của một khách làng chơi giàu có, vì tuy có rất nhiều người biết chuyện bên dưới đại giáo đường có phòng bí mật, nhưng biết được vị trí chính xác của căn phòng ấy lại rất ít; vả lại, giữa những khối đá khổng lồ bên dưới nền móng giáo đường không có cánh cửa nào, thậm chí cả đường hầm dẫn đến căn phòng bí mật ấy cũng không có, không hao tốn nhân lực và thời gian thì hoàn toàn không thể nào vào đó được. Bốn ngày trước, xét đến cục thế nguy nan của thành phố, Hoàng đế ra lệnh đem hết mọi văn kiện và thánh vật quý hiếm đóng gói lại để khi khẩn cấp có thể nhanh chóng chuyển đi, mặc dầu trong lòng ông ta biết rõ đường bộ, đường biển đều đã bị cắt đứt, tường thành mà bị phá thì không còn nơi nào có thể đi được nữa. Ba mươi người phu mất trọn ba ngày mới vào được mật thất, họ thấy các khối đá quây lại thành căn phòng này cơ hồ lớn ngang với đá xây kim tự tháp Kheops. Các thánh vật đều được đặt trong một quan tài đá nặng nề bên trong mật thất, chằng ngang dọc mười hai đai sắt to tướng, phải mất hồi lâu mới mở ra được. Khi tất cả các đai sắt đều đã bị cưa đứt, năm người phu bị đám lính vũ trang xung quanh giám sát chặt chẽ, dốc hết sức lực đẩy nắp quan tài nặng nề ra, thứ đầu tiên thu hút ánh mắt của mọi người không phải các thánh vật và châu báu đã bị niêm phong nghìn năm kia, mà là một chùm nho vẫn còn tươi đặt trên cùng! Helena nói, chùm nho là do cô ta để vào năm ngày trước, hơn nữa đúng như cô ta nói, chùm nho đang ăn dở, chỉ còn lại bảy quả. Sau khi vệ binh kiểm tra hết thánh vật, đối chiếu với danh sách khắc trên một tấm bảng đồng gắn dưới nắp quan tài, họ xác định quả có thiếu một chiếc Chén Thánh. Nếu không phải đã tìm được Chén Thánh ở chỗ Helena đồng thời có lời khai của cô ta, dù tất cả những người có mặt tại hiện trường đều chứng nhận trước đó mật thất và quan tài đá hoàn toàn lành lặn, e rằng cũng có người khó mà thoát chết.</p><p>“Sao ngươi lấy nó ra được?” Hoàng đế chỉ vào chén Thánh hỏi.</p></div>Mời các bạn đón đọc Tử Thần Sống Mãi của tác giả Lưu Từ Hân & Lục Hương (dịch).</div>
|
Mã Bá Dung
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p><b>Danh gia c\u1ed5 v\u1eadt</b>\u00a0l\u00e0 b\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft l\u1ea5y \u0111\u1ec1 t\u00e0i gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u00e0 s\u01b0u t\u1ea7m \u0111\u1ed3 c\u1ed5 ti\u00eau bi\u1ec3u cho c\u00e1c s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a M\u00e3 B\u00e1 Dung, ngay sau khi ra m\u1eaft \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o b\u1ea1n \u0111\u1ecdc y\u00eau th\u00edch \u0111\u00f3n nh\u1eadn. Cu\u1ed1i n\u0103m 2018, t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c Tencent Pictures chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh phim d\u00e0i t\u1eadp c\u00f9ng t\u00ean v\u1edbi s\u1ef1 tham gia di\u1ec5n xu\u1ea5t c\u1ee7a H\u1ea1 V\u0169, Ki\u1ec1u Ch\u1ea5n V\u0169\u2026</p><p>T\u1eacP 3:</p><p>Gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh c\u1ed5 v\u1eadt, th\u1ef1c ra l\u00e0 \u0111o l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5y th\u00f4i.</p><p>B\u00e1u v\u1eadt c\u00e0ng tr\u00e2n qu\u00fd c\u00e0ng soi th\u1ea5u l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng s\u1ee3.</p><p>Ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng th\u1eddi gian v\u1ec1 n\u0103m D\u00e2n Qu\u1ed1c th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y, \u00f4ng n\u1ed9i H\u1ee9a Nguy\u1ec7n l\u00e0 H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh b\u1ea5y gi\u1edd \u0111ang theo h\u1ecdc ng\u00e0nh kh\u1ea3o c\u1ed5 \u1edf \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Thanh Hoa, b\u1ea5t ng\u1edd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eeda b\u1ee9c th\u01b0 in d\u1ea5u tay m\u00e1u c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u0169. Ch\u1eef \u201cl\u0103ng\u201d tr\u01a1 tr\u1ecdi tr\u00ean m\u1ea3nh gi\u1ea5y d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u00e1m ch\u1ec9 m\u1ed9t \u00e2m m\u01b0u nh\u1eafm t\u1edbi nh\u1eefng l\u0103ng t\u1ea9m \u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng \u0111ang b\u1ecb qu\u00ean l\u00e3ng gi\u1eefa th\u1eddi cu\u1ed9c r\u1ed1i ren, nh\u01b0ng ai s\u1ebd l\u00e0 k\u1ebb ra tay th\u1ee7 \u00e1c v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau sau c\u00f9ng l\u00e0 g\u00ec?</p><p>L\u1ea7n theo nh\u1eefng manh m\u1ed1i m\u01a1 h\u1ed3, nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng r\u1eddi r\u1ea1c, H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh d\u1ea7n t\u00ecm ra t\u1eebng m\u1ea3nh gh\u00e9p c\u1ee7a m\u1ed9t \u00e2m m\u01b0u ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng. Song th\u1ebf l\u1ef1c y ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t, trong khi h\u1eadu ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 Minh Nh\u00e3n Mai Hoa l\u1ea1i ch\u1ec9 nh\u01b0 con r\u00f9a r\u1ee5t c\u1ed5\u2026</p><p>DANH GIA C\u1ed4 V\u1eacT (tr\u1ecdn b\u1ed9 4 t\u1eadp):</p><p>- K\u1ef3 \u00c1n \u0110\u1ea7u Ph\u1eadt<br>- B\u00ed \u1ea8n Thanh Minh Th\u01b0\u1ee3ng H\u00e0 \u0110\u1ed3<br>- H\u00f4i C\u1ee7a \u0110\u00f4ng L\u0103ng<br>- Minh Nh\u00e3n Mai Hoa</p><p>V\u1ec0 T\u00c1C GI\u1ea2:</p><p>M\u00c3 B\u00c1 DUNG sinh n\u0103m 1980, t\u1ea1i X\u00edch Phong (Ulankhad) thu\u1ed9c khu t\u1ef1 tr\u1ecb N\u1ed9i M\u00f4ng. \u00d4ng l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n n\u1ed5i ti\u1ebfng Trung Qu\u1ed1c v\u1edbi b\u00fat l\u1ef1c d\u1ed3i d\u00e0o, v\u0103n phong \u0111a bi\u1ebfn. Ph\u1ea1m vi s\u00e1ng t\u00e1c tr\u1ea3i t\u1eeb ph\u00ea b\u00ecnh, t\u1ea3n v\u0103n, ti\u1ec3u ph\u1ea9m \u0111\u1ebfn ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u1eeba v\u00e0 d\u00e0i, th\u1ec3 lo\u1ea1i s\u00e1ng t\u00e1c phong ph\u00fa, bao g\u1ed3m khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng, k\u1ef3 \u1ea3o, l\u1ecbch s\u1eed, trinh th\u00e1m v.v\u2026</p><p>N\u0103m 2005, \u00f4ng \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Ng\u00e2n H\u00e0 d\u00e0nh cho t\u00e1c ph\u1ea9m khoa h\u1ecdc vi\u1ec5n t\u01b0\u1edfng Trung Qu\u1ed1c.</p><p>N\u0103m 2010, \u00f4ng \u0111\u1ea1t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng V\u0103n h\u1ecdc Nh\u00e2n d\u00e2n, m\u1ed9t trong nh\u1eefng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng v\u0103n h\u1ecdc uy t\u00edn nh\u1ea5t c\u1ee7a v\u0103n \u0111\u00e0n Trung Qu\u1ed1c.</p><p>***</p><p>Review DANH GIA C\u1ed4 V\u1eacT - H\u00d4I C\u1ee6A \u0110\u00d4NG L\u0102NG.<br>B\u00e0i \u0111\u0103ng c\u1ee7a b\u1ea1n Nguyen Viet Ha tr\u00ean Nh\u00e3 Nam reading club.<br>T\u00e1c gi\u1ea3: M\u00e3 B\u00e1 Dung<br>Warning: Review c\u00f3 spoil.<br>_<br>Chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra v\u00e0o n\u0103m D\u00e2n qu\u1ed1c th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y.<br>N\u0103m \u1ea5y B\u1eafc Kinh v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ed7n lo\u1ea1n, c\u00e1c phe c\u00e1nh ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ed1i ch\u1ecdi nhau gay g\u1eaft, gi\u1edbi c\u1ed5 v\u1eadt c\u0169ng n\u1ed5i l\u00ean s\u00f3ng gi\u00f3. Ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt sang Trung Qu\u1ed1c d\u01b0\u1edbi danh ngh\u0129a kh\u1ea3o c\u1ee9u v\u00e0 b\u1ea3o t\u1ed3n v\u0103n v\u1eadt, nh\u01b0ng th\u1ef1c ch\u1ea5t l\u00e0 mu\u1ed1n mang v\u0103n v\u1eadt Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Nh\u1eadt B\u1ea3n; c\u00f2n ch\u00ednh ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c th\u00ec c\u0169ng l\u1ea1i l\u00e9n l\u00fat \u0111\u00e1nh c\u1eafp, b\u00f2n r\u00fat c\u1ed5 v\u1eadt c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb h\u00f2ng b\u1ecf t\u00fai ri\u00eang.<br>Trong kh\u00f4ng kh\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3m m\u00f9i ch\u1ebft ch\u00f3c v\u00e0 h\u1ed7n lo\u1ea1n c\u1ee7a B\u1eafc Kinh b\u1ea5y gi\u1edd, H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eeda m\u1ea3nh gi\u1ea5y in n\u0103m d\u1ea5u tay m\u00e1u v\u00e0 ch\u1eef \u201cl\u0103ng\u201d m\u01a1 h\u1ed3 t\u1eeb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u0169. Ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y tr\u01b0\u1edbc l\u00fac ch\u1ebft \u0111\u00e3 g\u1eafng s\u1ee9c n\u00edu l\u1ea5y m\u1ed9t \u00f4ng l\u00e3o qua \u0111\u01b0\u1eddng, kh\u1ea9n c\u1ea7u \u00f4ng ta b\u00e1o tin \u0111\u1ebfn y, nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u1ec9 c\u1ea7n ch\u1eadm tr\u1ec5 m\u1ed9t ch\u00fat th\u00f4i l\u00e0 c\u1ea3 t\u1ea5n bi k\u1ecbch s\u1ebd \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng B\u1eafc Kinh v\u1ed1n \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng b\u00ecnh an g\u00ec m\u1ea5y n\u00e0y. H\u1eb3n H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh khi \u1ea5y c\u0169ng s\u1ebd kh\u00f4ng ng\u1edd, m\u1ea3nh gi\u1ea5y \u1ea5y s\u1ebd d\u1eabn y t\u1edbi m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi c\u1ed5 v\u1eadt, m\u00e0 c\u00f2n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eadn m\u1ec7nh qu\u1ed1c gia.<br>Ban \u0111\u1ea7u, H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh v\u1ed1n t\u01b0\u1edfng ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u00ed \u1ea9n sau m\u1ea3nh gi\u1ea5y d\u00ednh m\u00e1u m\u00e0 b\u1ea1n m\u00ecnh \u0111\u1ec3 l\u1ea1i, n\u00e0o ng\u1edd tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng tra \u00e1n, y nh\u1eadn ra c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n th\u00eam nhi\u1ec1u th\u1ebf l\u1ef1c kh\u00e1c, m\u1edbi c\u00f3 c\u0169 c\u00f3, m\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eafm v\u00e0o l\u0103ng t\u1ea9m c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ebf v\u01b0\u01a1ng Trung Qu\u1ed1c, hay n\u00f3i \u0111\u00fang h\u01a1n, l\u00e0 \u0111\u1ed3 tu\u1ef3 t\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00f4n c\u00f9ng ch\u1ee7 nh\u00e2n nh\u1eefng l\u0103ng t\u1ea9m \u1ea5y.<br>Nh\u01b0ng m\u00e0, c\u00f3 th\u1eadt l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ebf l\u1ef1c kia ch\u1ee7 \u00fd mu\u1ed1n s\u1edf h\u1eefu c\u1ed5 v\u1eadt trong \u0110\u00f4ng l\u0103ng kh\u00f4ng, hay \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u \u0111\u1ec3 che gi\u1ea5u m\u1ed9t \u00e2m m\u01b0u kh\u00e1c \u0111\u00e1ng s\u1ee3 h\u01a1n nhi\u1ec1u? R\u1ed1t cu\u1ed9c trong \u0110\u00f4ng l\u0103ng c\u00f3 th\u1ee9 g\u00ec, m\u00e0 ph\u1ea3i khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta lao t\u00e2m kh\u1ed5 t\u1ee9 gi\u0103ng b\u1eaby h\u00f2ng \u0111\u1eb7t ch\u00e2n v\u00e0o ng\u00f4i m\u1ed9 \u1ea5y nh\u01b0 th\u1ebf?<br>C\u00e1c tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i lu\u00f4n c\u00f3 s\u1ef1 li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi nhau, h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean s\u1ee3i d\u00e2y l\u1ecbch s\u1eed k\u00e9o d\u00e0i kh\u00f4ng d\u1ee9t. \u0110\u1ebfn l\u00fac n\u00e0y, khi c\u00f3 k\u1ebb mu\u1ed1n l\u1eadt \u0111\u00e0o l\u1ecbch s\u1eed l\u00ean, m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u00f4i m\u1ed9 l\u1eb7ng y\u00ean \u0111\u00e3 h\u00e0ng tr\u0103m n\u0103m \u1ea5y c\u0169ng d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 l\u1ed9...<br>___<br>\u201cDanh Gia C\u1ed5 V\u1eadt - H\u00f4i c\u1ee7a \u0110\u00f4ng L\u0103ng\u201d kh\u00f4ng n\u1ed1i ti\u1ebfp c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a H\u1ee9a Nguy\u1ec7n \u1edf t\u1eadp 1 v\u00e0 t\u1eadp 2, m\u00e0 l\u00e0 k\u1ec3 l\u1ea1i chuy\u1ec7n x\u01b0a c\u1ee7a \u00f4ng n\u1ed9i H\u1ee9a Nguy\u1ec7n - H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh, khi v\u1eabn \u0111ang theo h\u1ecdc ng\u00e0nh kh\u1ea3o c\u1ed5 \u1edf \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Thanh Hoa. Ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 v\u0103n ho\u00e1 v\u00e0 c\u1ed5 v\u1eadt v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i c\u1eafm xuy\u00ean su\u1ed1t t\u1eadp truy\u1ec7n, song m\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1eadp 3 n\u00e0y v\u1ee5 \u00e1n kh\u00f3 h\u01a1n v\u00e0 t\u00ecnh ti\u1ebft c\u0169ng b\u1ea5t ng\u1edd h\u01a1n hai t\u1eadp tr\u01b0\u1edbc.<br>Ngay t\u1eeb c\u00e1i t\u00ean v\u00e0 v\u1ebft t\u00edch cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u00ean m\u1ea3nh gi\u1ea5y m\u00e0 H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111o\u00e1n ra trung t\u00e2m c\u1ee7a t\u1eadp n\u00e0y l\u00e0 \u201cl\u0103ng\u201d, c\u00f2n \u201ch\u00f4i c\u1ee7a \u0110\u00f4ng L\u0103ng\u201d th\u00ec \u00e1m ch\u1ec9 v\u1ec1 m\u1ed9t v\u1ee5 tr\u1ed9m m\u1ed9. \u0110\u00f4ng L\u0103ng l\u00e0 l\u0103ng m\u1ed9 c\u1ee7a vua ch\u00faa nh\u00e0 Thanh, n\u01a1i ch\u00f4n c\u1ea5t ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Thu\u1eadn Tr\u1ecb, Khang Hi, C\u00e0n Long, H\u00e0m Phong, \u0110\u1ed3ng Tr\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c phi t\u1ea7n, ho\u00e0ng t\u1eed, c\u00f4ng ch\u00faa. T\u1eeb x\u01b0a vi\u1ec7c qu\u1eadt m\u1ed3 m\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft v\u1eabn lu\u00f4n l\u00e0 vi\u1ec7c kh\u00f4ng n\u00ean, r\u1ea5t t\u1ed5n h\u1ea1i \u00e2m \u0111\u1ee9c, th\u1ebf nh\u01b0ng nh\u1eefng \u0111\u1ed3 tu\u1ef3 t\u00e1ng ch\u00f4n theo \u1edf l\u0103ng t\u1ea9m vua ch\u00faa kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb l\u1ecbch s\u1eed, m\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb v\u1eadt ch\u1ea5t th\u1ef1c c\u0169ng kh\u00f4ng \u00edt m\u00f3n h\u1eddi, do v\u1eady kh\u00f4ng \u00edt k\u1ebb v\u1eabn b\u1ea5t ch\u1ea5p t\u1ea5t c\u1ea3 m\u00e0 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0o l\u0103ng h\u00f2ng \u201ch\u00f4i c\u1ee7a\u201d.<br>T\u00ecnh c\u1ea3nh n\u0103m \u1ea5y th\u1eadt s\u1ef1 r\u1ea5t lo\u1ea1n, ngay c\u1ea3 Minh Nh\u00e3n Mai Hoa ti\u1ebfng t\u0103m l\u1eaby l\u1eebng c\u0169ng ph\u1ea3i kh\u00fam n\u00fam nh\u00fan nh\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc ti\u1ec1n b\u1ea1c v\u00e0 quy\u1ec1n l\u1ef1c, nh\u01b0ng H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh l\u1ea1i kh\u00f4ng m\u00e0ng nguy hi\u1ec3m m\u00e0 quy\u1ebft t\u00e2m t\u00ecm ra b\u00ed m\u1eadt sau m\u1ea3nh gi\u1ea5y kia \u0111\u1ebfn c\u00f9ng. Th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 b\u1edfi y mu\u1ed1n ho\u00e0n th\u00e0nh u\u1ef7 th\u00e1c m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n qu\u00e1 c\u1ed1 \u0111\u00e3 giao cho m\u00ecnh, th\u1ee9 hai l\u00e0 b\u1edfi y kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u01a1 m\u1eaft nh\u00ecn v\u0103n v\u1eadt Trung Qu\u1ed1c c\u1ee9 v\u1eady m\u00e0 r\u01a1i v\u00e0o tay ng\u01b0\u1eddi Nh\u1eadt. Y kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ecbu n\u1ed5i c\u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c b\u1ecb \u201c\u0111\u00e0o tr\u1ed1c r\u1ec5\u201d, v\u0103n ho\u00e1 l\u1ecbch s\u1eed b\u1ecb ngo\u1ea1i qu\u1ed1c l\u1ea5y s\u1ea1ch ch\u1eb3ng c\u00f2n g\u00ec. C\u00f3 l\u1ebd t\u00ednh t\u00ecnh c\u1ed1 ch\u1ea5p, c\u01b0\u01a1ng tr\u1ef1c th\u1eb3ng th\u1eafn c\u1ee7a H\u1ee9a Nguy\u1ec7n di truy\u1ec1n t\u1eeb H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh. \u0110\u00fang l\u00e0 con nh\u00e0 t\u00f4ng kh\u00f4ng gi\u1ed1ng l\u00f4ng c\u0169ng gi\u1ed1ng c\u00e1nh, H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh t\u00e0i gi\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi H\u1ee9a Nguy\u1ec7n c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 thua k\u00e9m. Ch\u1ec9 kh\u00e1c l\u00e0 H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh c\u00f3 v\u1ebb ch\u00edn ch\u1eafn v\u00e0 d\u1ee9t kho\u00e1t h\u01a1n H\u1ee9a Nguy\u1ec7n.<br>Ngo\u00e0i nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n ph\u00e1 \u00e1n h\u1ed3i h\u1ed9p th\u00ec t\u1eadp n\u00e0y c\u00f3 kh\u00e1 nhi\u1ec1u nh\u1eefng ph\u00e2n c\u1ea3m x\u00fac, v\u00ed nh\u01b0 \u0111o\u1ea1n H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh b\u1ea5t l\u1ef1c nh\u00ecn \u0110\u00f4ng l\u0103ng b\u1ecb x\u1edbi tung l\u00ean, con ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i l\u00f2ng tham m\u00e0 \u00e0o v\u00e0o v\u01a1 v\u00e9t \u0111\u1ed3 tu\u1ef3 t\u00e1ng, d\u1eabm \u0111\u1ea1p l\u00ean l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n ho\u00e1 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 khu\u1ea5t. V\u00e0o th\u1eddi bu\u1ed5i r\u1ed1i ren b\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecdn cho m\u00ecnh m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng ri\u00eang, c\u00f2n H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh, d\u00f9 tr\u1ea3i qua bao phen hi\u1ec3m nguy gian kh\u1ed5, y v\u1eabn tr\u01b0\u1edbc sau nh\u01b0 m\u1ed9t gi\u1eef tr\u1ecdn t\u1ea5m l\u00f2ng s\u00e1ng nh\u01b0 g\u01b0\u01a1ng, s\u1eb5n s\u00e0ng hi sinh \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 ngu\u1ed3n c\u1ed9i c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c. \u0110\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t \u0111\u00e1ng qu\u00fd.<br>N\u00f3i chung \u201cDanh Gia C\u1ed5 V\u1eadt - H\u00f4i c\u1ee7a \u0110\u00f4ng L\u0103ng\u201d hay l\u1eafm. T\u1eadp n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 m\u1ed9t ngo\u1ea1i truy\u1ec7n, v\u00ec v\u1eady n\u1ebfu t\u00e1ch ra \u0111\u1ecdc ri\u00eang th\u00ec v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c. M\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 mong ch\u1edd t\u1eadp 4 - c\u0169ng l\u00e0 t\u1eadp cu\u1ed1i c\u00f9ng trong series n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n \u0111\u1ec3 xem h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a \u201cDanh Gia C\u1ed5 V\u1eadt\u201d s\u1ebd ti\u1ebfp di\u1ec5n v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac th\u1ebf n\u00e0o.</p><p>***</p><p>M\u1ed9t gia t\u1ed9c truy\u1ec1n \u0111\u1eddi c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t m\u00f3n c\u1ed5 v\u1eadt th\u01b0\u1ee3ng h\u1ea1ng v\u1eady. Tr\u1ea3i bao \u0111\u1eddi gi\u1eef g\u00ecn v\u00e0 \u0111\u00e1nh b\u00f3ng, \u00e2m th\u1ea7m t\u00edch l\u0169y gi\u1eefa d\u00f2ng th\u1eddi gian \u0111\u1eb1ng \u0111\u1eb5ng, d\u1ea7n d\u00e0, n\u00f3 s\u1ebd kho\u00e1c l\u00ean m\u00ecnh m\u1ed9t l\u1edbp h\u1ed3 b\u1ecdc \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 tinh thu\u1ea7n, \u00f4n nhu\u1eadn tr\u1ea7m l\u1eb7ng, to\u00e1t l\u00ean v\u1ebb c\u1ed5 k\u00ednh. C\u1ed5 v\u1eadt h\u1eefu h\u00ecnh, truy\u1ec1n th\u1eeba v\u00f4 h\u00ecnh, kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y, kh\u00f4ng ch\u1ea1m t\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c song l\u1ea1i th\u1ea5m v\u00e0o x\u01b0\u01a1ng m\u00e1u con ch\u00e1u \u0111\u1eddi sau trong gia t\u1ed9c, tr\u1edf th\u00e0nh s\u1ee3i d\u00e2y r\u00e0ng bu\u1ed9c tinh th\u1ea7n gi\u1eefa c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean trong gia t\u1ed9c v\u1edbi nhau, th\u1eadm ch\u00ed tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n trong t\u00ednh c\u00e1ch v\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn h\u1ecd.</p><p>Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng t\u1edbi g\u1eb7p L\u00e3o Tri\u1ec1u Ph\u1ee5ng, tinh th\u1ea7n c\u1ee7a nh\u00e0 h\u1ecd H\u1ee9a \u0111\u00e3 \u1ea9n t\u00e0ng c\u1ea3 ngh\u00ecn n\u0103m nay trong c\u01a1 th\u1ec3 t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ee9c t\u1ec9nh. N\u00f3 r\u1ee5c r\u1ecbch, s\u00f4i tr\u00e0o nh\u01b0 mu\u1ed1n n\u00f3i g\u00ec \u0111\u00f3 v\u1edbi t\u00f4i. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ef1 bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef, m\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed9ng h\u01b0\u1edfng v\u01b0\u1ee3t l\u00ean c\u1ea3 h\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a th\u1eddi gian. C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00f3 mu\u1ed1n k\u1ec3 r\u1ea5t d\u00e0i, song khi truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t cho t\u00f4i l\u1ea1i ch\u1ec9 m\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e1i ch\u1edbp m\u1eaft. Nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9, nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n xa x\u01b0a c\u00f9ng nh\u1eefng m\u00f3n c\u1ed5 v\u1eadt truy\u1ec1n k\u1ef3 \u0111\u00e3 ng\u01b0ng k\u1ebft l\u1ea1i th\u00e0nh c\u1ea3m x\u00fac trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc, khi\u1ebfn t\u00f4i \u0111ang \u0111i ch\u1ee3t d\u1eebng b\u01b0\u1edbc, \u0111\u1eb7t tay l\u00ean ng\u1ef1c, ng\u1ea9ng \u0111\u1ea7u nh\u00ecn tr\u1eddi.</p><p>Tuy kh\u00f4ng th\u1ea5u tri\u1ec7t, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u00f4ng n\u1ed9i H\u1ee9a Nh\u1ea5t Th\u00e0nh c\u1ee7a t\u00f4i.</p><p>M\u1ed9t truy\u1ec1n k\u1ef3 t\u00f4i ch\u01b0a bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft.<br><br>\u00a0</p><p>H\u1ea1 tu\u1ea7n th\u00e1ng N\u0103m n\u0103m D\u00e2n Qu\u1ed1c th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y*, B\u1eafc Kinh \u0111\u01b0\u01a1ng l\u00fac chuy\u1ec3n m\u00f9a gi\u1eefa xu\u00e2n v\u00e0 h\u1ea1, kh\u1eafp th\u00e0nh n\u1edf \u0111\u1ea7y hoa h\u00f2e. \u0110\u00e2y l\u00e0 l\u00fac tr\u1eddi n\u00f3ng d\u1ea7n l\u00ean, d\u1ec5 x\u1ea3y ra \u0111\u1ea1i d\u1ecbch n\u00ean d\u00e2n gian ki\u00eang k\u1ecb r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Ki\u00eang d\u00e1n c\u1eeda, ki\u00eang chuy\u1ec3n nh\u00e0, kh\u00f4ng c\u1eaft t\u00f3c, kh\u00f4ng ph\u01a1i gi\u01b0\u1eddng, ai n\u1ea5y \u0111\u1ec1u mong t\u1edbi \u0110oan Ng\u1ecd gi\u1ebft s\u00e2u b\u1ecd xong m\u1edbi b\u1eaft tay s\u1eeda sang d\u1ecdn d\u1eb9p. D\u00e2n gian th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 th\u00e1ng N\u0103m \u0111\u1ed9c, h\u1ec5 \u0111\u1ebfn th\u00e1ng n\u00e0y, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd c\u00f3 chuy\u1ec7n.</p><p>N\u0103m nay ch\u01b0a n\u00f3ng \u0111\u00e3 c\u00f3 gi\u00f3 l\u1edbn. Tr\u1eadn gi\u00f3 n\u00e0y c\u1ef1c l\u1edbn, cu\u1ed1n theo c\u00e1t b\u1ee5i \u0111\u1ea7y tr\u1eddi ph\u1ee7 l\u00ean ch\u00f9a \u0110\u00e0m Gi\u00e1, tr\u00f9m l\u1ea5y n\u00fai H\u01b0\u01a1ng, cu\u1ed3n cu\u1ed9n \u1eadp v\u00e0o th\u00e0nh, li\u00ean t\u1ee5c su\u1ed1t m\u1ea5y ng\u00e0y. Qu\u1ea3 l\u00e0 b\u1ee5i l\u1ea5p m\u1eb7t tr\u1eddi, \u0111\u00e2u \u0111\u00e2u c\u0169ng m\u1ed9t m\u00e0u v\u00e0ng c\u1ee7a c\u00e1t, c\u1ea3 th\u00e0nh B\u1eafc Kinh nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh c\u0169, tr\u1eddi m\u00f9 m\u1ecbt \u0111\u1ea5t m\u00f9 m\u1ecbt t\u01b0\u1eddng m\u00f9 m\u1ecbt, ng\u01b0\u1eddi ng\u1ef1a \u0111i tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u m\u00f9 m\u1ecbt, khi\u1ebfn l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi ta c\u0169ng m\u1ecbt m\u1edd.</p><p>H\u1eb1ng n\u0103m B\u1eafc Kinh \u0111\u1ec1u n\u1ed5i b\u00e3o c\u00e1t, nh\u01b0ng ch\u1ee7 y\u1ebfu v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n. N\u0103m nay tr\u1eadn b\u00e3o n\u00e0y l\u1ea1i o\u00e1i o\u0103m, \u0111\u1ebfn v\u00e0o th\u00e1ng N\u0103m \u0111\u1ed9c. Ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 k\u1ec3 r\u1eb1ng lo\u1ea1i gi\u00f3 n\u00e0y r\u1ea5t c\u00f3 lai l\u1ecbch, g\u1ecdi l\u00e0 gi\u00f3 Ho\u00e0ng s\u00e1t, chuy\u00ean kh\u1eafc ho\u00e0ng th\u01b0\u1ee3ng. N\u0103m S\u00f9ng Trinh treo c\u1ed5, B\u1eafc Kinh \u0111\u00e3 n\u1ed5i gi\u00f3 n\u00e0y; n\u0103m Vi\u00ean Th\u1ebf Kh\u1ea3i qua \u0111\u1eddi, c\u0169ng n\u1ed5i gi\u00f3; v\u1ec1 sau khi Tuy\u00ean Th\u1ed1ng \u0111\u1ebf b\u1ecb Ph\u00f9ng Ng\u1ecdc T\u01b0\u1eddng tr\u1ee5c xu\u1ea5t kh\u1ecfi T\u1eed C\u1ea5m th\u00e0nh, gi\u00f3 n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u1ebfn. B\u1edfi th\u1ebf n\u0103m nay gi\u00f3 v\u1eeba n\u1ed5i, l\u1ea1i g\u1eb7p ngay th\u00e1ng N\u0103m \u0111\u1ed9c, ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0 \u1edf B\u1eafc Kinh \u0111\u1ec1u nh\u1ee7 b\u1ee5ng, e r\u1eb1ng\u2026 l\u1ea7n n\u00e0y l\u1ea1i thay tri\u1ec1u \u0111\u1ed5i \u0111\u1ea1i r\u1ed3i \u0111\u00e2y.</p><p>Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 \u00f4m tay n\u1ea3i xanh, li\u00eau xi\u00eau ch\u1ea1y men theo ch\u00e2n Thi\u00ean \u0110\u00e0n v\u1ec1 ph\u00eda T\u00e2y. Gi\u1eefa m\u1ecbt m\u00f9 b\u00e3o c\u00e1t l\u1ea1i ch\u1ea1y ng\u01b0\u1ee3c gi\u00f3, d\u00f9 \u0111ang trai tr\u00e1ng b\u1ebb g\u00e3y s\u1eebng tr\u00e2u, c\u1eadu c\u0169ng ph\u1ea3i khom l\u01b0ng c\u00fai \u0111\u1ea7u n\u00edn th\u1edf. H\u1ec5 ch\u1ea1y nhanh l\u00e0 mi\u1ec7ng \u0111\u1ea7y c\u00e1t, v\u1eeba h\u00edt th\u1edf \u0111\u00e3 s\u1eb7c s\u1ee5a v\u00ec b\u1ee5i. Nh\u01b0ng vi\u1ec7c g\u1ea5p nh\u01b0 l\u1eeda \u0111\u1ed1t, Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 l\u00e0m g\u00ec c\u00f2n t\u00e2m tr\u1ea1ng o\u00e1n tr\u00e1ch th\u1eddi ti\u1ebft, \u0111\u00e0nh k\u00e9o s\u1ee5p v\u00e0nh m\u0169 xu\u1ed1ng, ch\u1ea1y kh\u00f4ng ng\u01a1i ngh\u1ec9.</p><p>V\u1eeba qua c\u1ea7u H\u1ed5 Ph\u01b0\u1eddng, tr\u1eddi \u0111\u00e3 n\u1ed5i gi\u00f3 l\u1edbn, \u0111\u1ea5t v\u00e0ng m\u1ecbn h\u01a1n c\u1ea3 ph\u1ea5n cu\u1ed3n cu\u1ed9n b\u1ed1c th\u00e0nh l\u00e0n s\u01b0\u01a1ng b\u1ee5i che m\u1edd c\u1ea3 \u0111\u1ea5t tr\u1eddi. \u0110\u1eebng n\u00f3i \u0111\u1ebfn m\u00e1i th\u00e1p ph\u00eda xa v\u00e0 bi\u1ec3n hi\u1ec7u treo tr\u00ean r\u00e0o ch\u1eafn \u1edf g\u1ea7n, ngay ng\u01b0\u1eddi ng\u1ef1a b\u00ean kia \u0111\u01b0\u1eddng, c\u00e1ch m\u1ea5y b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n c\u0169ng ch\u1eb3ng tr\u00f4ng r\u00f5 \u0111\u01b0\u1ee3c. Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 nheo m\u1eaft c\u00fai \u0111\u1ea7u ch\u1ea1y nh\u01b0 bay, ng\u1edd \u0111\u00e2u ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc l\u1ea1i m\u1ecdc ra m\u1ed9t b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi sau l\u00e0n s\u01b0\u01a1ng b\u1ee5i, khi\u1ebfn c\u1eadu kh\u00f4ng k\u1ecbp d\u1eebng b\u01b0\u1edbc, \u0111\u00e2m s\u1ea7m v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi ta. Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 c\u00f3 v\u00f5, l\u1eadp t\u1ee9c l\u00f9i l\u1ea1i m\u1ea5y b\u01b0\u1edbc, t\u00fam l\u1ea5y c\u00e2y c\u1ed9t \u0111\u1ee9ng v\u1eefng, song ng\u01b0\u1eddi kia th\u00ec ng\u00e3 nh\u00e0o. Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 v\u1ed9i c\u00fai xu\u1ed1ng \u0111\u1ee1, v\u1eeba khom ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 th\u1ea7m than kh\u00f4ng \u1ed5n, ng\u01b0\u1eddi kia m\u1eb7c qu\u00e2n ph\u1ee5c xanh x\u00e1m, \u0111\u1ea7u bu\u1ed9c m\u1ed9t d\u1ea3i b\u0103ng lem lu\u1ed1c, tay c\u00f2n c\u1ea7m c\u00e2y s\u00fang Mauser 13, ra l\u00e0 l\u00ednh Ph\u1ee5ng Thi\u00ean!</p><p>L\u00ednh Ph\u1ee5ng Thi\u00ean l\u00e0 qu\u00e2n \u0110\u00f4ng B\u1eafc do Tr\u01b0\u01a1ng T\u00e1c L\u00e2m d\u1eabn v\u00e0o quan n\u1ed9i, k\u1ef7 lu\u1eadt c\u1ef1c k\u00e9m, d\u00e2n ch\u00fang v\u1eabn g\u1ecdi v\u1ee5ng l\u00e0 qu\u00e2n th\u1ed5 ph\u1ec9. T\u1eeb \u0111\u1ea7u n\u0103m, khi hai phe Nam B\u1eafc l\u1ea1i giao tranh, t\u1ed5ng th\u1ed1ng Tr\u01b0\u01a1ng v\u1eabn sa l\u1ea7y trong chi\u1ebfn s\u1ef1 \u1edf m\u1ed9t d\u1ea3i S\u01a1n \u0110\u00f4ng, H\u00e0 Nam, qu\u00e2n B\u1eafc ph\u1ea1t \u0111\u00e1nh th\u1eb3ng l\u00ean ph\u00eda B\u1eafc, l\u00ednh Ph\u1ee5ng Thi\u00ean b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng trong th\u00e0nh B\u1eafc Kinh ng\u00e0y c\u00e0ng nhi\u1ec1u. B\u1ec1 tr\u00ean b\u1ecf b\u00ea l\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1edfng n\u00ean trong tay \u0111\u00e1m th\u01b0\u01a1ng binh n\u00e0y ch\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec ngo\u00e0i c\u00e2y s\u00fang, ch\u00fang b\u00e8n t\u1ee5 h\u1ee3p l\u1ea1i, g\u1eb7p ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 c\u01b0\u1edbp, th\u1ea5y hi\u1ec7u l\u00e0 ph\u00e1, c\u1ea3nh s\u00e1t c\u0169ng ch\u1eb3ng d\u00e1m \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn.</p><p>Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 kh\u00f4ng mu\u1ed1n r\u1ea7y r\u00e0, v\u1ed9i ch\u1eafp tay xin l\u1ed7i r\u1ed3i quay ng\u01b0\u1eddi toan l\u1ea9n v\u00e0o m\u00e0n c\u00e1t b\u1ee5i chu\u1ed3n th\u1eb3ng. N\u00e0o ng\u1edd t\u00ean l\u00ednh Ph\u1ee5ng Thi\u00ean kia l\u1ed3m c\u1ed3m b\u00f2 d\u1eady, l\u00ean \u0111\u1ea1n c\u00e1ch m\u1ed9t ti\u1ebfng, ch\u0129a s\u00fang v\u00e0o Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 qu\u00e1t l\u1edbn, \u201c\u0110\u00e2m v\u00e0o \u00f4ng m\u00e0y c\u00f2n \u0111\u1ecbnh ch\u1ea1y \u00e0?\u201d Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 \u0111\u00e0nh \u0111\u1ee9ng l\u1ea1i. T\u00ean l\u00ednh Ph\u1ee5ng Thi\u00ean kia kh\u1eadp khi\u1ec5ng \u0111i \u0111\u1ebfn, gi\u00e1ng ngay cho c\u1eadu m\u1ed9t b\u1ea1t tai, \u201cTh\u1eb1ng ranh n\u00e0y! M\u1eaft n\u00e9m cho ch\u00f3 \u0103n r\u1ed3i h\u1ea3?\u201d Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 nghi\u1ebfn r\u0103ng nh\u00ecn tr\u1eebng tr\u1eebng h\u1ecdng s\u00fang kh\u00f4ng \u0111\u00e1p. T\u00ean l\u00ednh Ph\u1ee5ng Thi\u00ean th\u1ea5y c\u1eadu kho\u00e1c tay n\u1ea3i th\u00ec s\u00e1ng m\u1eaft l\u00ean, ra l\u1ec7nh, \u201c\u00d4ng nghi m\u00e0y l\u00e0 tay trong c\u1ee7a qu\u00e2n ph\u1ea3n lo\u1ea1n, \u0111\u01b0a \u0111\u00e2y! M\u1edf ra \u00f4ng ki\u1ec3m tra!\u201d \u0110o\u1ea1n v\u01b0\u01a1n tay \u0111\u1ecbnh gi\u1eadt. Tay n\u1ea3i n\u00e0y h\u1ebft s\u1ee9c quan tr\u1ecdng, Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 \u0111\u1eddi n\u00e0o \u0111\u1ec3 h\u1eafn ch\u1ea1m v\u00e0o, b\u00e8n xoay ng\u01b0\u1eddi n\u00e9 tr\u00e1nh.</p><p>T\u00ean l\u00ednh n\u1ed5i \u0111i\u00ean ch\u1eedi \u201cR\u00f5 l\u00e0 \u0111\u00e9o bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u\u201d r\u1ed3i gi\u01a1 s\u00fang l\u00ean \u0111\u1ecbnh k\u00e9o c\u00f2. T\u00ecnh th\u1ebf c\u1ea5p b\u00e1ch, Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 \u0111\u00e0nh s\u1ea5n l\u00ean n\u1eeda b\u01b0\u1edbc, tay ph\u1ea3i n\u1eafm l\u1ea5y h\u1ecdng s\u00fang h\u1ea5t l\u00ean, tay tr\u00e1i nhanh nh\u01b0 ch\u1edbp ch\u1eb7t m\u1ea1nh v\u00e0o g\u00e1y h\u1eafn. \u201c\u0110o\u00e0ng\u201d m\u1ed9t ti\u1ebfng, \u0111\u1ea1n bay s\u01b0\u1ee3t qua \u0111\u1ea7u Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 b\u1eafn v\u00e0o kho\u1ea3ng kh\u00f4ng, t\u00ean l\u00ednh kia c\u0169ng ng\u00e3 xu\u1ed1ng \u0111\u1ea5t ng\u1ea5t l\u1ecbm.</p><p>Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 s\u1edd \u0111\u1ea7u, m\u1eb7t t\u00e1i xanh. N\u1ebfu ch\u1eadm n\u1eeda b\u01b0\u1edbc, e r\u1eb1ng c\u1eadu \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1eafn ch\u1ebft t\u01b0\u01a1i ngay tr\u00ean ph\u1ed1. Gi\u1eefa kinh \u0111\u00f4 n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 \u0111\u1ea5t l\u00e0nh, v\u1eady m\u00e0 ch\u1eb3ng bi\u1ebft t\u1eeb bao gi\u1edd l\u1ea1i h\u1ed7n lo\u1ea1n t\u1edbi m\u1ee9c n\u00e0y? C\u1eadu th\u1ea7n ra m\u1ea5y gi\u00e2y, r\u1ed3i s\u1ef1c nh\u1edb m\u00ecnh \u0111ang c\u00f3 vi\u1ec7c quan tr\u1ecdng, v\u1ed9i n\u00e9m c\u00e2y s\u00fang xu\u1ed1ng, th\u1eaft ch\u1eb7t tay n\u1ea3i, quay ng\u01b0\u1eddi l\u1ea9n v\u00e0o m\u00e0n c\u00e1t b\u1ee5i m\u00f9 tr\u1eddi. Ch\u1eb3ng bao l\u00e2u sau, l\u1ea1i th\u1ea5p tho\u00e1ng m\u1ea5y b\u00f3ng ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u1ebfn, th\u1ea5y t\u00ean l\u00ednh Ph\u1ee5ng Thi\u00ean n\u1eb1m m\u00ea man, ch\u00fang li\u1ec1n x\u00fam l\u1ea1i l\u1ed9t s\u1ea1ch qu\u1ea7n \u00e1o h\u1eafn, cu\u1ed7m lu\u00f4n c\u1ea3 c\u00e2y s\u00fang.</p><p>Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 tho\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ean l\u00ednh, ch\u1ea1y m\u1ed9t m\u1ea1ch qua c\u1ed5ng Tuy\u00ean V\u0169, t\u1edbi c\u1eeda h\u1ed9i qu\u00e1n Th\u00e1i Nguy\u00ean n\u1eb1m \u1edf \u0111\u1ea7u \u0110\u00f4ng ng\u00f5 Tr\u1eef Kh\u1ed1 Doanh m\u1edbi d\u1eebng l\u1ea1i. Ch\u1ea1y c\u1ea3 m\u1ed9t qu\u00e3ng d\u00e0i, c\u1eadu th\u1ea5y ph\u1ed5i n\u00f3ng r\u00e1t nh\u01b0 b\u1ecb gi\u1ed9i n\u01b0\u1edbc s\u00f4i, bu\u1ed9c ph\u1ea3i ngh\u1ec9 ch\u00e2n, ch\u1ed1ng g\u1ed1i th\u1edf h\u1ed5n h\u1ec3n. V\u1eeba ng\u1ea9ng l\u00ean, c\u1eadu \u0111\u00e3 th\u1ea5y m\u1ed9t c\u1eadu trai tr\u1eafng tr\u1ebbo \u0111eo k\u00ednh tr\u00f2n \u0111\u1ee9ng d\u01b0\u1edbi g\u1ed1c h\u00f2e gi\u00e0 v\u1eb9o v\u1ecd \u0111\u1ea7u ng\u00f5, r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ee3i kh\u00e1 l\u00e2u.</p><p>\u201c\u0110em \u0111\u1ebfn r\u1ed3i \u00e0?\u201d K\u1ebb kia h\u1ecfi.</p><p>Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 th\u1eadn tr\u1ecdng c\u1ea7m tay n\u1ea3i l\u00ean tay, n\u00e2ng niu vu\u1ed1t ve, \u201cD\u1ecdc \u0111\u01b0\u1eddng g\u1eb7p nhi\u1ec1u r\u1eafc r\u1ed1i, su\u00fdt n\u1eefa l\u00e0m h\u1ecfng.\u201d</p><p>Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 \u0111ang \u0111\u1ecbnh c\u1edfi tay n\u1ea3i ra th\u00ec c\u1eadu trai kia \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a m\u1eaft ra hi\u1ec7u \u0111\u1eebng n\u00f3i chuy\u1ec7n. Ho\u00e0ng Kh\u1eafc V\u0169 nh\u00ecn quanh, ph\u00e1t hi\u1ec7n g\u1ea7n h\u1ed9i qu\u00e1n Th\u00e1i Nguy\u00ean c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u c\u1ea3nh s\u00e1t \u0111i tu\u1ea7n, h\u1ecd t\u00fam n\u0103m t\u1ee5m ba \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa b\u1ee5i m\u00f9, nh\u01b0 h\u1ed3n ma ngo\u00e0i ngh\u0129a \u0111\u1ecba gi\u1eefa \u0111\u00eam h\u00f4m, ch\u1eb3ng th\u1ea5y r\u00f5 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e1ng d\u1ea5p v\u00e0 m\u1eb7t m\u0169i, song v\u1eabn r\u1eddn r\u1ee3n \u00e1c \u00fd. \u201c\u0110i t\u1eeb t\u1eeb th\u00f4i, \u0111\u1eebng ch\u1ea1y, c\u0169ng \u0111\u1eebng ngo\u00e1i l\u1ea1i.\u201d C\u1eadu trai h\u1ea1 gi\u1ecdng d\u1eb7n, \u0111o\u1ea1n hai ng\u01b0\u1eddi s\u00e1nh vai \u0111i v\u00e0o trong ng\u00f5.</p><b>M\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Danh Gia C\u1ed5 V\u1eadt T\u1eadp 3: H\u00f4i C\u1ee7a \u0110\u00f4ng L\u0103ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 M\u00e3 B\u00e1 Dung.</b></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c881e6e2a285301673da8b",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c881e6e2a285301673da8c",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c881e6e2a285301673da8d",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c881e6e2a285301673da8e",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Hôi Của Đông Lăng
|
https://khosachonline.com/sach/hoi-cua-dong-lang
|
Phiêu Lưu - Mạo Hiểm
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p><b>Danh gia cổ vật</b> là bộ tiểu thuyết lấy đề tài giám định và sưu tầm đồ cổ tiêu biểu cho các sáng tác của Mã Bá Dung, ngay sau khi ra mắt đã được đông đảo bạn đọc yêu thích đón nhận. Cuối năm 2018, tác phẩm được Tencent Pictures chuyển thể thành phim dài tập cùng tên với sự tham gia diễn xuất của Hạ Vũ, Kiều Chấn Vũ…</p><p>TẬP 3:</p><p>Giám định cổ vật, thực ra là đo lòng người đấy thôi.</p><p>Báu vật càng trân quý càng soi thấu lòng người đáng sợ.</p><p>Ngược dòng thời gian về năm Dân Quốc thứ mười bảy, ông nội Hứa Nguyện là Hứa Nhất Thành bấy giờ đang theo học ngành khảo cổ ở đại học Thanh Hoa, bất ngờ nhận được nửa bức thư in dấu tay máu của một người bạn cũ. Chữ “lăng” trơ trọi trên mảnh giấy dường như ám chỉ một âm mưu nhắm tới những lăng tẩm đế vương đang bị quên lãng giữa thời cuộc rối ren, nhưng ai sẽ là kẻ ra tay thủ ác và mục tiêu sau cùng là gì?</p><p>Lần theo những manh mối mơ hồ, những sự kiện tưởng chừng rời rạc, Hứa Nhất Thành dần tìm ra từng mảnh ghép của một âm mưu chấn động. Song thế lực y phải đương đầu không chỉ có một, trong khi hậu phương là Minh Nhãn Mai Hoa lại chỉ như con rùa rụt cổ…</p><p>DANH GIA CỔ VẬT (trọn bộ 4 tập):</p><p>- Kỳ Án Đầu Phật<br>- Bí Ẩn Thanh Minh Thượng Hà Đồ<br>- Hôi Của Đông Lăng<br>- Minh Nhãn Mai Hoa</p><p>VỀ TÁC GIẢ:</p><p>MÃ BÁ DUNG sinh năm 1980, tại Xích Phong (Ulankhad) thuộc khu tự trị Nội Mông. Ông là nhà văn nổi tiếng Trung Quốc với bút lực dồi dào, văn phong đa biến. Phạm vi sáng tác trải từ phê bình, tản văn, tiểu phẩm đến tiểu thuyết vừa và dài, thể loại sáng tác phong phú, bao gồm khoa học viễn tưởng, kỳ ảo, lịch sử, trinh thám v.v…</p><p>Năm 2005, ông đạt giải thưởng Ngân Hà dành cho tác phẩm khoa học viễn tưởng Trung Quốc.</p><p>Năm 2010, ông đạt giải thưởng Văn học Nhân dân, một trong những giải thưởng văn học uy tín nhất của văn đàn Trung Quốc.</p><p>***</p><p>Review DANH GIA CỔ VẬT - HÔI CỦA ĐÔNG LĂNG.<br>Bài đăng của bạn Nguyen Viet Ha trên Nhã Nam reading club.<br>Tác giả: Mã Bá Dung<br>Warning: Review có spoil.<br>_<br>Chuyện xảy ra vào năm Dân quốc thứ mười bảy.<br>Năm ấy Bắc Kinh vô cùng hỗn loạn, các phe cánh chính trị đối chọi nhau gay gắt, giới cổ vật cũng nổi lên sóng gió. Người Nhật sang Trung Quốc dưới danh nghĩa khảo cứu và bảo tồn văn vật, nhưng thực chất là muốn mang văn vật Trung Quốc về Nhật Bản; còn chính người Trung Quốc thì cũng lại lén lút đánh cắp, bòn rút cổ vật có giá trị hòng bỏ túi riêng.<br>Trong không khí đượm mùi chết chóc và hỗn loạn của Bắc Kinh bấy giờ, Hứa Nhất Thành nhận được nửa mảnh giấy in năm dấu tay máu và chữ “lăng” mơ hồ từ một người bạn cũ. Người ấy trước lúc chết đã gắng sức níu lấy một ông lão qua đường, khẩn cầu ông ta báo tin đến y, như thể chỉ cần chậm trễ một chút thôi là cả tấn bi kịch sẽ đổ xuống Bắc Kinh vốn đã chẳng bình an gì mấy này. Hẳn Hứa Nhất Thành khi ấy cũng sẽ không ngờ, mảnh giấy ấy sẽ dẫn y tới một vụ án chấn động không chỉ giới cổ vật, mà còn liên quan đến vận mệnh quốc gia.<br>Ban đầu, Hứa Nhất Thành vốn tưởng chỉ có người Nhật có liên quan đến bí ẩn sau mảnh giấy dính máu mà bạn mình để lại, nào ngờ trên đường tra án, y nhận ra càng ngày càng xuất hiện thêm nhiều thế lực khác, mới có cũ có, mà mục đích cuối cùng, đều là nhắm vào lăng tẩm của các đế vương Trung Quốc, hay nói đúng hơn, là đồ tuỳ táng được chôn cùng chủ nhân những lăng tẩm ấy.<br>Nhưng mà, có thật là những thế lực kia chủ ý muốn sở hữu cổ vật trong Đông lăng không, hay đó chỉ là bước đầu để che giấu một âm mưu khác đáng sợ hơn nhiều? Rốt cuộc trong Đông lăng có thứ gì, mà phải khiến người ta lao tâm khổ tứ giăng bẫy hòng đặt chân vào ngôi mộ ấy như thế?<br>Các triều đại luôn có sự liên kết với nhau, hình thành nên sợi dây lịch sử kéo dài không dứt. Đến lúc này, khi có kẻ muốn lật đào lịch sử lên, mối liên hệ giữa những ngôi mộ lặng yên đã hàng trăm năm ấy cũng dần được hé lộ...<br>___<br>“Danh Gia Cổ Vật - Hôi của Đông Lăng” không nối tiếp câu chuyện của Hứa Nguyện ở tập 1 và tập 2, mà là kể lại chuyện xưa của ông nội Hứa Nguyện - Hứa Nhất Thành, khi vẫn đang theo học ngành khảo cổ ở đại học Thanh Hoa. Kiến thức về văn hoá và cổ vật vẫn được cài cắm xuyên suốt tập truyện, song mình đánh giá tập 3 này vụ án khó hơn và tình tiết cũng bất ngờ hơn hai tập trước.<br>Ngay từ cái tên và vết tích cuối cùng trên mảnh giấy mà Hứa Nhất Thành nhận được, người đọc có thể dễ dàng đoán ra trung tâm của tập này là “lăng”, còn “hôi của Đông Lăng” thì ám chỉ về một vụ trộm mộ. Đông Lăng là lăng mộ của vua chúa nhà Thanh, nơi chôn cất hoàng đế Thuận Trị, Khang Hi, Càn Long, Hàm Phong, Đồng Trị và các phi tần, hoàng tử, công chúa. Từ xưa việc quật mồ mả người chết vẫn luôn là việc không nên, rất tổn hại âm đức, thế nhưng những đồ tuỳ táng chôn theo ở lăng tẩm vua chúa không chỉ có giá trị lịch sử, mà giá trị vật chất thực cũng không ít món hời, do vậy không ít kẻ vẫn bất chấp tất cả mà tìm đường vào lăng hòng “hôi của”.<br>Tình cảnh năm ấy thật sự rất loạn, ngay cả Minh Nhãn Mai Hoa tiếng tăm lẫy lừng cũng phải khúm núm nhún nhường trước tiền bạc và quyền lực, nhưng Hứa Nhất Thành lại không màng nguy hiểm mà quyết tâm tìm ra bí mật sau mảnh giấy kia đến cùng. Thứ nhất là bởi y muốn hoàn thành uỷ thác mà người bạn quá cố đã giao cho mình, thứ hai là bởi y không thể trơ mắt nhìn văn vật Trung Quốc cứ vậy mà rơi vào tay người Nhật. Y không thể chịu nổi cảnh người Trung Quốc bị “đào trốc rễ”, văn hoá lịch sử bị ngoại quốc lấy sạch chẳng còn gì. Có lẽ tính tình cố chấp, cương trực thẳng thắn của Hứa Nguyện di truyền từ Hứa Nhất Thành. Đúng là con nhà tông không giống lông cũng giống cánh, Hứa Nhất Thành tài giỏi như vậy, đến đời Hứa Nguyện cũng không hề thua kém. Chỉ khác là Hứa Nhất Thành có vẻ chín chắn và dứt khoát hơn Hứa Nguyện.<br>Ngoài những đoạn phá án hồi hộp thì tập này có khá nhiều những phân cảm xúc, ví như đoạn Hứa Nhất Thành bất lực nhìn Đông lăng bị xới tung lên, con người nổi lòng tham mà ào vào vơ vét đồ tuỳ táng, dẫm đạp lên lịch sử văn hoá và người đã khuất. Vào thời buổi rối ren bấy giờ, mỗi người chọn cho mình một con đường riêng, còn Hứa Nhất Thành, dù trải qua bao phen hiểm nguy gian khổ, y vẫn trước sau như một giữ trọn tấm lòng sáng như gương, sẵn sàng hi sinh để bảo vệ nguồn cội của dân tộc. Đúng là một người rất đáng quý.<br>Nói chung “Danh Gia Cổ Vật - Hôi của Đông Lăng” hay lắm. Tập này có thể coi là một ngoại truyện, vì vậy nếu tách ra đọc riêng thì vẫn có thể hiểu được. Mình thật sự mong chờ tập 4 - cũng là tập cuối cùng trong series này được xuất bản để xem hành trình của “Danh Gia Cổ Vật” sẽ tiếp diễn và kết thúc thế nào.</p><p>***</p><p>Một gia tộc truyền đời cũng giống như một món cổ vật thượng hạng vậy. Trải bao đời giữ gìn và đánh bóng, âm thầm tích lũy giữa dòng thời gian đằng đẵng, dần dà, nó sẽ khoác lên mình một lớp hồ bọc đậm đà tinh thuần, ôn nhuận trầm lặng, toát lên vẻ cổ kính. Cổ vật hữu hình, truyền thừa vô hình, không nhìn thấy, không chạm tới được song lại thấm vào xương máu con cháu đời sau trong gia tộc, trở thành sợi dây ràng buộc tinh thần giữa các thành viên trong gia tộc với nhau, thậm chí trở thành một phần trong tính cách và số phận họ.</p><p>Trên đường tới gặp Lão Triều Phụng, tinh thần của nhà họ Hứa đã ẩn tàng cả nghìn năm nay trong cơ thể tôi bắt đầu thức tỉnh. Nó rục rịch, sôi trào như muốn nói gì đó với tôi. Đó không phải sự biểu đạt bằng ngôn ngữ, mà là sự cộng hưởng vượt lên cả hạn chế của thời gian. Câu chuyện nó muốn kể rất dài, song khi truyền đạt cho tôi lại chỉ mất một cái chớp mắt. Những con người quá khứ, những câu chuyện xa xưa cùng những món cổ vật truyền kỳ đã ngưng kết lại thành cảm xúc trong một khoảnh khắc, khiến tôi đang đi chợt dừng bước, đặt tay lên ngực, ngẩng đầu nhìn trời.</p><p>Tuy không thấu triệt, nhưng tôi cảm nhận được, đây là một câu chuyện liên quan đến ông nội Hứa Nhất Thành của tôi.</p><p>Một truyền kỳ tôi chưa bao giờ được biết.<br><br> </p><p>Hạ tuần tháng Năm năm Dân Quốc thứ mười bảy*, Bắc Kinh đương lúc chuyển mùa giữa xuân và hạ, khắp thành nở đầy hoa hòe. Đây là lúc trời nóng dần lên, dễ xảy ra đại dịch nên dân gian kiêng kị rất nhiều. Kiêng dán cửa, kiêng chuyển nhà, không cắt tóc, không phơi giường, ai nấy đều mong tới Đoan Ngọ giết sâu bọ xong mới bắt tay sửa sang dọn dẹp. Dân gian thường gọi là tháng Năm độc, hễ đến tháng này, nhất định sẽ có chuyện.</p><p>Năm nay chưa nóng đã có gió lớn. Trận gió này cực lớn, cuốn theo cát bụi đầy trời phủ lên chùa Đàm Giá, trùm lấy núi Hương, cuồn cuộn ập vào thành, liên tục suốt mấy ngày. Quả là bụi lấp mặt trời, đâu đâu cũng một màu vàng của cát, cả thành Bắc Kinh như một bức ảnh cũ, trời mù mịt đất mù mịt tường mù mịt, người ngựa đi trên đường đều mù mịt, khiến lòng người ta cũng mịt mờ.</p><p>Hằng năm Bắc Kinh đều nổi bão cát, nhưng chủ yếu vào mùa xuân. Năm nay trận bão này lại oái oăm, đến vào tháng Năm độc. Người già kể rằng loại gió này rất có lai lịch, gọi là gió Hoàng sát, chuyên khắc hoàng thượng. Năm Sùng Trinh treo cổ, Bắc Kinh đã nổi gió này; năm Viên Thế Khải qua đời, cũng nổi gió; về sau khi Tuyên Thống đế bị Phùng Ngọc Tường trục xuất khỏi Tử Cấm thành, gió này cũng đến. Bởi thế năm nay gió vừa nổi, lại gặp ngay tháng Năm độc, người già ở Bắc Kinh đều nhủ bụng, e rằng… lần này lại thay triều đổi đại rồi đây.</p><p>Hoàng Khắc Vũ ôm tay nải xanh, liêu xiêu chạy men theo chân Thiên Đàn về phía Tây. Giữa mịt mù bão cát lại chạy ngược gió, dù đang trai tráng bẻ gãy sừng trâu, cậu cũng phải khom lưng cúi đầu nín thở. Hễ chạy nhanh là miệng đầy cát, vừa hít thở đã sặc sụa vì bụi. Nhưng việc gấp như lửa đốt, Hoàng Khắc Vũ làm gì còn tâm trạng oán trách thời tiết, đành kéo sụp vành mũ xuống, chạy không ngơi nghỉ.</p><p>Vừa qua cầu Hổ Phường, trời đã nổi gió lớn, đất vàng mịn hơn cả phấn cuồn cuộn bốc thành làn sương bụi che mờ cả đất trời. Đừng nói đến mái tháp phía xa và biển hiệu treo trên rào chắn ở gần, ngay người ngựa bên kia đường, cách mấy bước chân cũng chẳng trông rõ được. Hoàng Khắc Vũ nheo mắt cúi đầu chạy như bay, ngờ đâu phía trước lại mọc ra một bóng người sau làn sương bụi, khiến cậu không kịp dừng bước, đâm sầm vào người ta. Hoàng Khắc Vũ có võ, lập tức lùi lại mấy bước, túm lấy cây cột đứng vững, song người kia thì ngã nhào. Hoàng Khắc Vũ vội cúi xuống đỡ, vừa khom người đã thầm than không ổn, người kia mặc quân phục xanh xám, đầu buộc một dải băng lem luốc, tay còn cầm cây súng Mauser 13, ra là lính Phụng Thiên!</p><p>Lính Phụng Thiên là quân Đông Bắc do Trương Tác Lâm dẫn vào quan nội, kỷ luật cực kém, dân chúng vẫn gọi vụng là quân thổ phỉ. Từ đầu năm, khi hai phe Nam Bắc lại giao tranh, tổng thống Trương vẫn sa lầy trong chiến sự ở một dải Sơn Đông, Hà Nam, quân Bắc phạt đánh thẳng lên phía Bắc, lính Phụng Thiên bị thương trong thành Bắc Kinh ngày càng nhiều. Bề trên bỏ bê lương thưởng nên trong tay đám thương binh này chẳng có gì ngoài cây súng, chúng bèn tụ hợp lại, gặp người là cướp, thấy hiệu là phá, cảnh sát cũng chẳng dám động đến.</p><p>Hoàng Khắc Vũ không muốn rầy rà, vội chắp tay xin lỗi rồi quay người toan lẩn vào màn cát bụi chuồn thẳng. Nào ngờ tên lính Phụng Thiên kia lồm cồm bò dậy, lên đạn cách một tiếng, chĩa súng vào Hoàng Khắc Vũ quát lớn, “Đâm vào ông mày còn định chạy à?” Hoàng Khắc Vũ đành đứng lại. Tên lính Phụng Thiên kia khập khiễng đi đến, giáng ngay cho cậu một bạt tai, “Thằng ranh này! Mắt ném cho chó ăn rồi hả?” Hoàng Khắc Vũ nghiến răng nhìn trừng trừng họng súng không đáp. Tên lính Phụng Thiên thấy cậu khoác tay nải thì sáng mắt lên, ra lệnh, “Ông nghi mày là tay trong của quân phản loạn, đưa đây! Mở ra ông kiểm tra!” Đoạn vươn tay định giật. Tay nải này hết sức quan trọng, Hoàng Khắc Vũ đời nào để hắn chạm vào, bèn xoay người né tránh.</p><p>Tên lính nổi điên chửi “Rõ là đéo biết điều” rồi giơ súng lên định kéo cò. Tình thế cấp bách, Hoàng Khắc Vũ đành sấn lên nửa bước, tay phải nắm lấy họng súng hất lên, tay trái nhanh như chớp chặt mạnh vào gáy hắn. “Đoàng” một tiếng, đạn bay sượt qua đầu Hoàng Khắc Vũ bắn vào khoảng không, tên lính kia cũng ngã xuống đất ngất lịm.</p><p>Hoàng Khắc Vũ sờ đầu, mặt tái xanh. Nếu chậm nửa bước, e rằng cậu đã bị bắn chết tươi ngay trên phố. Giữa kinh đô nổi tiếng là đất lành, vậy mà chẳng biết từ bao giờ lại hỗn loạn tới mức này? Cậu thần ra mấy giây, rồi sực nhớ mình đang có việc quan trọng, vội ném cây súng xuống, thắt chặt tay nải, quay người lẩn vào màn cát bụi mù trời. Chẳng bao lâu sau, lại thấp thoáng mấy bóng người đi đến, thấy tên lính Phụng Thiên nằm mê man, chúng liền xúm lại lột sạch quần áo hắn, cuỗm luôn cả cây súng.</p><p>Hoàng Khắc Vũ thoát được tên lính, chạy một mạch qua cổng Tuyên Vũ, tới cửa hội quán Thái Nguyên nằm ở đầu Đông ngõ Trữ Khố Doanh mới dừng lại. Chạy cả một quãng dài, cậu thấy phổi nóng rát như bị giội nước sôi, buộc phải nghỉ chân, chống gối thở hổn hển. Vừa ngẩng lên, cậu đã thấy một cậu trai trắng trẻo đeo kính tròn đứng dưới gốc hòe già vẹo vọ đầu ngõ, rõ ràng đã đợi khá lâu.</p><p>“Đem đến rồi à?” Kẻ kia hỏi.</p><p>Hoàng Khắc Vũ thận trọng cầm tay nải lên tay, nâng niu vuốt ve, “Dọc đường gặp nhiều rắc rối, suýt nữa làm hỏng.”</p><p>Hoàng Khắc Vũ đang định cởi tay nải ra thì cậu trai kia đã đưa mắt ra hiệu đừng nói chuyện. Hoàng Khắc Vũ nhìn quanh, phát hiện gần hội quán Thái Nguyên có rất nhiều cảnh sát đi tuần, họ túm năm tụm ba đứng giữa bụi mù, như hồn ma ngoài nghĩa địa giữa đêm hôm, chẳng thấy rõ được dáng dấp và mặt mũi, song vẫn rờn rợn ác ý. “Đi từ từ thôi, đừng chạy, cũng đừng ngoái lại.” Cậu trai hạ giọng dặn, đoạn hai người sánh vai đi vào trong ngõ.</p><b>Mời bạn đón đọc Danh Gia Cổ Vật Tập 3: Hôi Của Đông Lăng của tác giả Mã Bá Dung.</b></div>
|
Paul Jacques Bonzon
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">B\u1ed9 s\u00e1ch\u00a0Nh\u1eefng Cu\u1ed9c Phi\u00eau L\u01b0u M\u1edbi C\u1ee7a S\u00e1u Ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1n g\u1ed3m c\u00f3:<ul><li>L\u1edbp CE2 Ch\u1ea1m Tr\u00e1n Si\u00eau Nh\u00e2n</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c Ph\u1ea1m Ph\u00e1p B\u1ea5t \u0110\u1eafc D\u0129</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c & Chi\u1ebfc G\u0103ng Tay B\u00ed \u1ea8n</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c Nh\u1eafm M\u1eaft \u0110\u01b0a Ch\u00e2n</li></ul>Paul-Jacques Bonzon (31/8/1908 - 24/9/1978) l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p, N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m S\u00e1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh Les Six Comganons. \u00d4ng sinh ra \u1edf Sainte-Marie-du-Mont, Manche. \u00d4ng t\u1eebng theo h\u1ecdc t\u1ea1i Saint-L\u00f4. N\u0103m 1935 \u00d4ng k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean \u1edf Dr\u00f4me n\u01a1i \u00f4ng chuy\u1ec3n t\u1edbi sinh s\u1ed1ng v\u00e0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y ki\u00eam hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng trong v\u00f2ng h\u01a1n hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m. \u00d4ng m\u1ea5t t\u1ea1i Valence n\u0103m 1978.<br><br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc B\u1ed9 L\u1ee5c Ph\u1ea1m Ph\u00e1p B\u1ea5t \u0110\u1eafc D\u0129 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Paul Jacques Bonzon & Nguy\u1ec5n Minh Ho\u00e0ng (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c881f0e2a285301673da91",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Bộ Lục Phạm Pháp Bất Đắc Dĩ
|
https://khosachonline.com/sach/bo-luc-pham-phap-bat-dac-di
|
Phiêu Lưu - Mạo Hiểm
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Bộ sách Những Cuộc Phiêu Lưu Mới Của Sáu Người Bạn gồm có:<ul><li>Lớp CE2 Chạm Trán Siêu Nhân</li><li>Bộ Lục Phạm Pháp Bất Đắc Dĩ</li><li>Bộ Lục & Chiếc Găng Tay Bí Ẩn</li><li>Bộ Lục Nhắm Mắt Đưa Chân</li></ul>Paul-Jacques Bonzon (31/8/1908 - 24/9/1978) là nhà văn Pháp, Nổi tiếng với tác phẩm Sáu người bạn đồng hành Les Six Comganons. Ông sinh ra ở Sainte-Marie-du-Mont, Manche. Ông từng theo học tại Saint-Lô. Năm 1935 Ông kết hôn với một giáo viên ở Drôme nơi ông chuyển tới sinh sống và giảng dạy kiêm hiệu trưởng trong vòng hơn hai mươi năm. Ông mất tại Valence năm 1978.<br><br>Mời các bạn đón đọc Bộ Lục Phạm Pháp Bất Đắc Dĩ của tác giả Paul Jacques Bonzon & Nguyễn Minh Hoàng (dịch).</div>
|
Paul Jacques Bonzon
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">B\u1ed9 s\u00e1ch\u00a0Nh\u1eefng Cu\u1ed9c Phi\u00eau L\u01b0u M\u1edbi C\u1ee7a S\u00e1u Ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1n g\u1ed3m c\u00f3:<ul><li>L\u1edbp CE2 Ch\u1ea1m Tr\u00e1n Si\u00eau Nh\u00e2n</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c Ph\u1ea1m Ph\u00e1p B\u1ea5t \u0110\u1eafc D\u0129</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c & Chi\u1ebfc G\u0103ng Tay B\u00ed \u1ea8n</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c Nh\u1eafm M\u1eaft \u0110\u01b0a Ch\u00e2n</li></ul>Paul-Jacques Bonzon (31/8/1908 - 24/9/1978) l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p, N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m S\u00e1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh Les Six Comganons. \u00d4ng sinh ra \u1edf Sainte-Marie-du-Mont, Manche. \u00d4ng t\u1eebng theo h\u1ecdc t\u1ea1i Saint-L\u00f4. N\u0103m 1935 \u00d4ng k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean \u1edf Dr\u00f4me n\u01a1i \u00f4ng chuy\u1ec3n t\u1edbi sinh s\u1ed1ng v\u00e0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y ki\u00eam hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng trong v\u00f2ng h\u01a1n hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m. \u00d4ng m\u1ea5t t\u1ea1i Valence n\u0103m 1978.<br><br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc B\u1ed9 L\u1ee5c & Chi\u1ebfc G\u0103ng Tay B\u00ed \u1ea8n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Paul Jacques Bonzon & Nguy\u1ec5n Minh Ho\u00e0ng (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c881f1e2a285301673da93",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Bộ Lục & Chiếc Găng Tay Bí Ẩn
|
https://khosachonline.com/sach/bo-luc-and-chiec-gang-tay-bi-an
|
Phiêu Lưu - Mạo Hiểm
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Bộ sách Những Cuộc Phiêu Lưu Mới Của Sáu Người Bạn gồm có:<ul><li>Lớp CE2 Chạm Trán Siêu Nhân</li><li>Bộ Lục Phạm Pháp Bất Đắc Dĩ</li><li>Bộ Lục & Chiếc Găng Tay Bí Ẩn</li><li>Bộ Lục Nhắm Mắt Đưa Chân</li></ul>Paul-Jacques Bonzon (31/8/1908 - 24/9/1978) là nhà văn Pháp, Nổi tiếng với tác phẩm Sáu người bạn đồng hành Les Six Comganons. Ông sinh ra ở Sainte-Marie-du-Mont, Manche. Ông từng theo học tại Saint-Lô. Năm 1935 Ông kết hôn với một giáo viên ở Drôme nơi ông chuyển tới sinh sống và giảng dạy kiêm hiệu trưởng trong vòng hơn hai mươi năm. Ông mất tại Valence năm 1978.<br><br>Mời các bạn đón đọc Bộ Lục & Chiếc Găng Tay Bí Ẩn của tác giả Paul Jacques Bonzon & Nguyễn Minh Hoàng (dịch).</div>
|
Paul Jacques Bonzon
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">B\u1ed9 s\u00e1ch\u00a0Nh\u1eefng Cu\u1ed9c Phi\u00eau L\u01b0u M\u1edbi C\u1ee7a S\u00e1u Ng\u01b0\u1eddi B\u1ea1n g\u1ed3m c\u00f3:<ul><li>L\u1edbp CE2 Ch\u1ea1m Tr\u00e1n Si\u00eau Nh\u00e2n</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c Ph\u1ea1m Ph\u00e1p B\u1ea5t \u0110\u1eafc D\u0129</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c & Chi\u1ebfc G\u0103ng Tay B\u00ed \u1ea8n</li><li>B\u1ed9 L\u1ee5c Nh\u1eafm M\u1eaft \u0110\u01b0a Ch\u00e2n</li></ul>Paul-Jacques Bonzon (31/8/1908 - 24/9/1978) l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n Ph\u00e1p, N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m S\u00e1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh Les Six Comganons. \u00d4ng sinh ra \u1edf Sainte-Marie-du-Mont, Manche. \u00d4ng t\u1eebng theo h\u1ecdc t\u1ea1i Saint-L\u00f4. N\u0103m 1935 \u00d4ng k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi m\u1ed9t gi\u00e1o vi\u00ean \u1edf Dr\u00f4me n\u01a1i \u00f4ng chuy\u1ec3n t\u1edbi sinh s\u1ed1ng v\u00e0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y ki\u00eam hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng trong v\u00f2ng h\u01a1n hai m\u01b0\u01a1i n\u0103m. \u00d4ng m\u1ea5t t\u1ea1i Valence n\u0103m 1978.<br><br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc B\u1ed9 L\u1ee5c Nh\u1eafm M\u1eaft \u0110\u01b0a Ch\u00e2n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Paul Jacques Bonzon & Nguy\u1ec5n Minh Ho\u00e0ng (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c881f2e2a285301673da95",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Bộ Lục Nhắm Mắt Đưa Chân
|
https://khosachonline.com/sach/bo-luc-nham-mat-dua-chan
|
Phiêu Lưu - Mạo Hiểm
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Bộ sách Những Cuộc Phiêu Lưu Mới Của Sáu Người Bạn gồm có:<ul><li>Lớp CE2 Chạm Trán Siêu Nhân</li><li>Bộ Lục Phạm Pháp Bất Đắc Dĩ</li><li>Bộ Lục & Chiếc Găng Tay Bí Ẩn</li><li>Bộ Lục Nhắm Mắt Đưa Chân</li></ul>Paul-Jacques Bonzon (31/8/1908 - 24/9/1978) là nhà văn Pháp, Nổi tiếng với tác phẩm Sáu người bạn đồng hành Les Six Comganons. Ông sinh ra ở Sainte-Marie-du-Mont, Manche. Ông từng theo học tại Saint-Lô. Năm 1935 Ông kết hôn với một giáo viên ở Drôme nơi ông chuyển tới sinh sống và giảng dạy kiêm hiệu trưởng trong vòng hơn hai mươi năm. Ông mất tại Valence năm 1978.<br><br>Mời các bạn đón đọc Bộ Lục Nhắm Mắt Đưa Chân của tác giả Paul Jacques Bonzon & Nguyễn Minh Hoàng (dịch).</div>
|
Mặc Thư Bạch
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">T\u00e1c gi\u1ea3: M\u1eb7c Th\u01b0 B\u1ea1ch<br><br>Th\u1ec3 lo\u1ea1i: Ng\u00f4n T\u00ecnh, C\u1ed5 \u0110\u1ea1i, Tr\u1ecdng Sinh, Ti\u00ean Hi\u1ec7p, Huy\u1ec1n Huy\u1ec5n<br><br><b>V\u0103n \u00e1n:</b><br>Sau khi Ph\u00f9 tu T\u00f4 Thanh Y g\u00e1nh h\u00e0m oan m\u00e0 tr\u1ecdng sinh, n\u00e0ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ec7 th\u1ed1ng nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u201cTr\u1ee3 gi\u00fap ki\u1ebfm ti\u00ean T\u0129nh Di\u1ec5n th\u00e0nh th\u1ea7n\u201d.<br><br>Gi\u00fap \u0111\u1ee1, gi\u00fap \u0111\u1ee1, \u0111\u1ed9t nhi\u00ean n\u00e0ng ph\u00e1t hi\u1ec7n...<br><br>V\u1ecb Th\u1ea7n c\u1ea5p Ki\u1ebfm ti\u00ean \u1edf tu ch\u00e2n gi\u1edbi n\u00e0y, h\u00ecnh nh\u01b0 l\u00e0 b\u1ea1n trai c\u0169 \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 21 c\u1ee7a n\u00e0ng?<br><br>H\u01a1n n\u1eefa, c\u00f2n b\u1ecb n\u00e0ng \u0111\u00e1nh, b\u1ecb n\u00e0ng \u0111\u1ed9i n\u00f3n xanh, b\u1ecb n\u00e0ng d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn c\u00f4ng ty d\u00e1n \u00e1p ph\u00edch, treo b\u0103ng r\u00f4n ph\u1ec9 b\u00e1ng n\u1eefa.<br><br>\u0110\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ec7n x\u01b0a c\u1ee7a c\u00f4 n\u01b0\u01a1ng tr\u1ea3i qua m\u1ed9t ng\u00e0n l\u1ea7n \u0111au kh\u1ed5, sau khi \u00f4m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f9i v\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi c\u01b0ng chi\u1ec1u, \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi y\u00eau.<br><br>T\u00ean kh\u00e1c \u201cC\u01b0ng chi\u1ec1u ng\u1ecdt ng\u00e0o h\u00e0ng ng\u00e0y \u1edf Tu ch\u00e2n gi\u1edbi\u201d \u201cCu\u1ed9c s\u1ed1ng \u00f4m \u0111\u00f9i v\u00e0ng\u201d<br><br>\u0110\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ea7n bi\u1ebft<br><br>1. Th\u1ee9 t\u1ef1 c\u1ea5p b\u1eadc tu ch\u00e2n: Luy\u1ec7n Kh\u00ed \u2013 Tr\u00fac C\u01a1 \u2013 Kim \u0110an \u2013 Nguy\u00ean Anh \u2013 Xu\u1ea5t Khi\u1ebfu \u2013 H\u1ee3p Th\u1ec3 - \u0110\u1ea1i Th\u1eeba \u2013 \u0110\u1ed9 Ki\u1ebfp.<br><br>2. T\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y tham gia \u201cHo\u1ea1t \u0111\u1ed9ng vi\u1ebft v\u0103n m\u1eebng T\u1ea5n Giang tr\u00f2n 11 n\u0103m\u201d, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do n\u1eef ch\u00ednh mang theo h\u1ec7 th\u1ed1ng T\u1ea5n Giang xuy\u00ean v\u00e0o trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a T\u1ea5n Giang thay \u0111\u1ed5i k\u1ecbch b\u1ea3n.<br><br>3. Song xuy\u00ean, \u0111\u1ec1u l\u00e0 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 21 xuy\u00ean \u0111\u1ebfn.<br><br>4. N\u1eef ch\u00ednh xuy\u00ean qua hai l\u1ea7n, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean xuy\u00ean t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 21 v\u00e0o Tu ch\u00e2n gi\u1edbi, l\u1ea7n th\u1ee9 hai sau khi ch\u1ebft t\u1ea1i Tu ch\u00e2n gi\u1edbi \u0111o\u1ea1t x\u00e1 tr\u00f9ng sinh.<br><br>5. N\u1eef ch\u00ednh c\u1eb7n b\u00e3 nh\u01b0 th\u1ebf \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 21 l\u00e0 hi\u1ec3u l\u1ea7m, kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1eb7n b\u00e3!<br><br>6. V\u0103n s\u1ee7ng ng\u1ecdt!!! Ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1u l\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u00fac kh\u00f4ng c\u00f3 nam ch\u00ednh!!! Nam ch\u00ednh xu\u1ea5t hi\u1ec7n l\u00e0 v\u00ec ng\u1ecdt!!!<br><br>7. Vai ph\u1ee5 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd ng\u01b0\u1ee3c, c\u1ea9n th\u1eadn \u0111i\u1ec3m n\u00e0y.<br><br>8. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, chuy\u1ec7n tr\u1ecdng y\u1ebfu nh\u1ea5t, t\u00e1c gi\u1ea3 mang t\u00e2m h\u1ed3n th\u1ee7y tinh, kh\u00f4ng h\u1ea5p d\u1eabn kh\u00f4ng c\u1ea7n n\u00f3i cho ta bi\u1ebft!!! Tr\u1ef1c ti\u1ebfp b\u1ecf qua l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i!!!<div>***</div><div><br><p><br>T\u00f4 Thanh Y l\u1ea1i \u0111\u00e3 ch\u1ebft.<br>\u00a0<br>S\u1edf d\u0129 n\u00f3i \u201cL\u1ea1i\u201d l\u00e0 v\u00ec tr\u01b0\u1edbc kia n\u00e0ng \u0111\u00e3 ch\u1ebft qua m\u1ed9t l\u1ea7n r\u1ed3i.<br>\u00a0<br>L\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 \u1edf n\u0103m m\u01b0\u01a1i n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, n\u00e0ng v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t thanh ni\u00ean nhi\u1ec7t huy\u1ebft c\u0103n ch\u00ednh mi\u00eau h\u1ed3ng[1] c\u1ee7a t\u00e2n Trung Qu\u1ed1c \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 21, khi \u0111\u00f3 n\u00e0ng v\u1eeba ph\u00e1t hi\u1ec7n b\u1ea1n trai ch\u00e2n \u0111\u1ee9ng hai thuy\u1ec1n v\u00ec th\u1ebf l\u1eadp t\u1ee9c mang ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u0111\u00e1nh t\u00ean nh\u00e2n vi\u00ean c\u00f4ng v\u1ee5 nh\u00ecn nh\u01b0 d\u1ecbu d\u00e0ng th\u00e0nh th\u1eadt, b\u1ea1n trai c\u00f4 T\u1ea7n T\u1eed Th\u1ef1c, sau khi \u0111\u00e1nh xong n\u00e0ng c\u00f2n ch\u01b0a h\u1ea3 gi\u1eadn, l\u1ea1i t\u1edbi c\u00f4ng ty h\u1eafn d\u00e1n \u00e1p ph\u00edch, c\u0103ng b\u0103ng r\u00f4n ph\u1ec9 b\u00e1ng, \u0111i c\u00f9ng b\u1ea1n trai th\u00e2n gi\u1ea3 l\u00e0m ni\u1ec1m vui m\u1edbi hung h\u0103ng nh\u1ee5c nh\u00e3 \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng, sau khi l\u00e0m xong m\u1ecdi th\u1ee9, n\u00e0ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i du l\u1ecbch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i gi\u1ea3i s\u1ea7u, b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t t\u00ecnh y\u00eau m\u1edbi, k\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 \u0111ang tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng bay \u0111\u1ebfn M\u1ef9, m\u00e1y bay n\u1ed5.<br>[1] C\u0103n ch\u00ednh mi\u00eau h\u1ed3ng: \u6839\u6b63\u82d7\u7ea2: Theo cxgjdq n\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 r\u1ec5 (ngu\u1ed3n g\u1ed1c) ch\u00e2n ch\u00ednh c\u00e0nh l\u00e1 kh\u1ecfe m\u1ea1nh. Ngh\u0129a b\u00f3ng: Ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng ki\u00ean quy\u1ebft/v\u1eefng v\u00e0ng trong ch\u00ednh tr\u1ecb.<br>\u00a0<br>Sau khi m\u00e1y bay n\u1ed5, n\u00e0ng v\u1eeba m\u1edf m\u1eaft, l\u1ea1i ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u00ecnh tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<br>\u00a0<br>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 trong v\u00f4 s\u1ed1 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft t\u00ecnh c\u1ea3m m\u00e0 n\u00e0ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc, n\u00e0ng \u0111\u00e3 xuy\u00ean qua.<br>\u00a0<br>H\u01a1n n\u1eefa, kh\u00f4ng ph\u1ea3i xuy\u00ean qua tri\u1ec1u Thanh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i xuy\u00ean v\u00e0o T\u1ea5n Ng\u1ee5y, m\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi Tu ch\u00e2n!<br>\u00a0<br>Trong th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y, kh\u00f4ng c\u1ea7n tr\u1ea1ch \u0111\u1ea5u, kh\u00f4ng c\u1ea7n cung \u0111\u1ea5u, t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1eb1ng v\u0169 l\u1ef1c. Ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i n\u00e0y, t\u1eeb l\u00fac m\u1edbi sinh \u0111\u00e3 l\u1eadp t\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111o linh c\u0103n, sau \u0111\u00f3 tu ti\u00ean, c\u1ea3 m\u1ed9t \u0111\u1eddi c\u00e1i g\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng l\u00e0m, li\u1ec1n m\u1ed9t l\u00f2ng \u0111\u00e2m \u0111\u1ea7u v\u00e0o chuy\u1ec7n ng\u1ed9 \u0111\u1ea1o phi th\u0103ng.<br>\u00a0<br>M\u00e0 n\u00e0ng, Nhi\u1ec5m Di\u1ec5m, c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3 m\u1edbi n\u00e0y, ch\u00ednh l\u00e0 Mary-Sue[2] l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a tu ch\u00e2n gi\u1edbi n\u00e0y.<br>[2] Mary-Sue: l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i ho\u00e0n h\u1ea3o, ho\u00e0n h\u1ea3o \u0111\u1ebfn m\u1ee9c ch\u00f3i lo\u00e1, c\u00f4 \u0111\u1eb9p th\u00f4ng minh v\u00e0 thu h\u00fat \u0111c bao nhi\u00eau ch\u00e0ng trai!! C\u00f4 khi\u1ebfn t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng, c\u00f4 c\u00f3 m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng b\u00e1c \u00e1i m\u1ed9t t\u1ea5m l\u00f2ng nh\u00e2n h\u1eadu \u0111\u1ebfn m\u1ee9c kh\u00f4ng t\u1ea3.<br>\u00a0<br>Xu\u1ea5t th\u00e2n c\u1ee7a n\u00e0ng cao qu\u00fd, ph\u1ee5 m\u1eabu \u0111\u1ec1u l\u00e0 Nguy\u00ean Anh \u0111\u1ea1i n\u0103ng, n\u0103m n\u00e0ng g\u1ea7n 5 tu\u1ed5i l\u1eadp t\u1ee9c b\u00e1i nh\u1eadp l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Ph\u00f9 \u0110\u1ea1o T\u1eed ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n Tinh V\u00e2n m\u00f4n, \u0111\u1ec7 nh\u1ea5t \u0111\u1ea1i ph\u00e1i v\u1ec1 ph\u00f9 tr\u1eadn, l\u00e0m \u0111\u1ed3 nhi c\u1ee7a v\u1ecb n\u00e0y c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ec3 t\u01b0\u01a1ng lai l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi th\u1eeba k\u1ebf ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n. M\u00e0 th\u00e2n th\u1ec3 n\u00e0y c\u1ee7a n\u00e0ng l\u00e0 thu\u1ed9c t\u00ednh H\u1ecfa l\u1ea1i l\u00e0 Thi\u00ean linh c\u0103n, ng\u1ed9 t\u00ednh v\u00f4 c\u00f9ng cao, l\u00fac T\u00f4 Thanh Y xuy\u00ean t\u1edbi, v\u1eabn ch\u01b0a t\u1edbi 18 tu\u1ed5i, ch\u1edd \u0111\u1ee3i 40 n\u0103m, th\u00e2n th\u1ec3 x\u01b0\u01a1ng c\u1ed1t 58 tu\u1ed5i, li\u1ec1n \u0111i v\u00e0o H\u1ee3p Th\u1ec3, \u1edf t\u1ea1o ngh\u1ec7 ph\u00f9 ch\u00fa l\u00e0 cao th\u1ee7 \u0111\u1ebfm tr\u00ean \u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay trong thi\u00ean h\u1ea1. T\u1ed1c \u0111\u1ed9 t\u1ea5n th\u0103ng nh\u01b0 v\u1eady c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u00e1nh vai v\u1edbi thi\u00ean t\u00e0i ng\u00e0n n\u0103m kh\u00f3 g\u1eb7p c\u1ee7a Thi\u00ean Ki\u1ebfm t\u00f4ng, Ki\u1ebfm tu T\u0129nh Di\u1ec5n.<br>\u00a0<br>Tr\u1eeb c\u00f3 quy\u1ec1n c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c, n\u00e0ng c\u00f2n c\u00f3 dung m\u1ea1o di\u1ec5m l\u1ec7 xinh \u0111\u1eb9p, ng\u01b0\u1eddi theo \u0111u\u1ed5i v\u00f4 c\u00f9ng nhi\u1ec1u, cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00f4n nh\u00e2n c\u1ee7a ph\u1ee5 m\u1eabu m\u1ef9 m\u00e3n, \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u00e0ng y\u00eau th\u01b0\u01a1ng g\u1ea5p \u0111\u00f4i, s\u01b0 huynh \u0111\u1ec7 mu\u1ed9i \u0111\u1ec1u gi\u1ed1ng nh\u01b0 ru\u1ed9t th\u1ecbt v\u1edbi n\u00e0ng, b\u1ea1n b\u00e8 tri k\u1ef7 tr\u1ea3i r\u1ed9ng b\u1ed1n bi\u1ec3n, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, b\u00e0n tay v\u00e0ng m\u1edf \u0111\u1ebfn ngh\u1ecbch thi\u00ean.<br>\u00a0<br>T\u00f4 Thanh Y tr\u1ea3i qua cu\u1ed9c s\u1ed1ng ho\u00e0n m\u1ef9 40 n\u0103m, s\u1edbm \u0111\u00e3 qu\u00ean s\u1ea1ch cu\u1ed9c s\u1ed1ng kh\u00f4ng tr\u00f4i ch\u1ea3y \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 21, cho \u0111\u1ebfn khi n\u00e0ng nh\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ti\u1ec3u \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7, cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng ph\u00e1t hi\u1ec7n, cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u1ef9 m\u00e3n n\u00e0y c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec9nh r\u1ed3i. (Naughtycat: \u00dd b\u00e0 nu9 l\u00e0 s\u1eafp xu\u1ed1ng d\u1ed1c \u0111\u00f3).<br>\u00a0<br>L\u1ea1i n\u00f3i ti\u1ebfp, l\u00fac tr\u01b0\u1edbc n\u00e0ng nh\u1eb7t ti\u1ec3u \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7 n\u00e0y, th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 n\u00e0ng c\u00f3 ch\u00fat t\u00e2m t\u01b0 kh\u00f4ng t\u1ed1t. L\u00fac \u1ea5y ti\u1ec3u \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7 n\u00e0y kinh m\u1ea1ch \u0111\u1ee9t \u0111o\u1ea1n n\u1eb1m thoi th\u00f3p \u1edf ven \u0111\u01b0\u1eddng, l\u00fac \u0111\u1ea7u n\u00e0ng ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh thu\u1eadn tay c\u1ee9u ng\u01b0\u1eddi t\u00edch ch\u00fat c\u00f4ng \u0111\u1ee9c, ai ng\u1edd khi l\u1eadt ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i, th\u1eadt s\u1ef1 tr\u01b0\u1edbc t\u1edbi nay ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1eb9p nh\u01b0 ti\u1ec3u t\u1eed n\u00e0y.<br>\u00a0<br>D\u00f9 \u1edf tu ti\u00ean gi\u1edbi n\u00e0y m\u1ef9 nh\u00e2n nhi\u1ec1u nh\u01b0 ch\u00f3, g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t n\u00e0y c\u0169ng ngay l\u1eadp t\u1ee9c l\u00e0m T\u00f4 Thanh Y h\u01a1i h\u01a1i rung \u0111\u1ed9ng. Th\u1ebf l\u00e0 n\u00e0ng kh\u00f4ng ch\u00fat do d\u1ef1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh mu\u1ed1n \u0111em ti\u1ec3u t\u1eed n\u00e0y v\u1ec1 nu\u00f4i nu\u00f4i.<br>\u00a0<br>Sau khi nh\u1eb7t v\u1ec1 r\u1ed3i, n\u00e0ng b\u1ea5t ng\u1edd ph\u00e1t hi\u1ec7n, ti\u1ec3u t\u1eed t\u00ean T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m n\u00e0y c\u00f3 c\u0103n c\u1ed1t c\u1ef1c t\u1ed1t, tuy kinh m\u1ea1ch \u0111\u1ec1u n\u00e1t nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n c\u1ea3n k\u1ef3 v\u1ecdng c\u1ee7a n\u00e0ng v\u1edbi h\u1eafn, v\u00ec th\u1ebf n\u00e0ng thu h\u1eafn l\u00e0m m\u00f4n h\u1ea1 \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a m\u00ecnh, m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u1ec1u nu\u00f4i n\u1ea5ng b\u1eb1ng linh \u0111an di\u1ec7u d\u01b0\u1ee3c, m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a n\u00e0ng l\u00e0 mu\u1ed1n b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng ra m\u1ed9t ch\u1ed3ng nh\u1ecf th\u1eadt t\u1ed1t.<br>\u00a0<br>Nh\u01b0ng m\u00e0 ai ng\u1edd c\u00f3 m\u1ed9t ng\u00e0y ch\u1ed3ng nh\u1ecf... \u0110\u1ed9t nhi\u00ean b\u1ecb h\u00f3a \u0111en r\u1ed3i?<br><br>\u00a0<br>Th\u1eadt ra cho \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd, n\u00e0ng v\u1eabn kh\u00f4ng r\u00f5 l\u1eafm \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n g\u00ec, n\u00e0ng c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 m\u00ecnh ch\u1ec9 ng\u1ee7 m\u1ed9t gi\u1ea5c l\u00fac t\u1ec9nh l\u1ea1i \u0111\u00e3 th\u1ea5y c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi to\u00e0n m\u00e1u xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf tr\u00ean ranh gi\u1edbi c\u1ee7a Ma tu, r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 th\u00ec nghe n\u00f3i n\u00e0ng nh\u1eadp Ma. Ngay sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i nghe n\u00f3i n\u00e0ng v\u00ec ng\u1ed9 \u0111\u1ea1o m\u00e0 gi\u1ebft ph\u1ee5 m\u1eabu s\u01b0 t\u00f4n c\u00f9ng b\u1ea1n b\u00e8 t\u1ed1t c\u1ee7a m\u00ecnh, c\u00f2n luy\u1ec7n h\u00f3a \u0111\u1ec7 t\u1eed mang Thi\u00ean linh c\u0103n c\u1ee7a th\u1eadp \u0111\u1ea1i m\u00f4n ph\u00e1i n\u1eefa.<br>\u00a0<br>L\u00fac nghe \u0111\u01b0\u1ee3c tin t\u1ee9c n\u00e0y, ngay l\u00fac \u0111\u00f3 n\u00e0ng thi\u1ebfu ch\u00fat n\u1eefa \u0111\u00e3 gi\u1ebft tr\u1edf v\u1ec1 Tinh V\u00e2n m\u00f4n r\u1ed3i, d\u00e1m n\u00f3i n\u00e0ng v\u00ec ng\u1ed9 \u0111\u1ea1o m\u00e0 gi\u1ebft nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f2n l\u00e0 ph\u1ee5 m\u1eabu s\u01b0 t\u00f4n v\u00e0 b\u1ea1n t\u1ed1t c\u1ee7a n\u00e0ng n\u1eefa, n\u00e0ng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng tin \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<br>\u00a0<br>N\u0103m \u0111\u00f3 l\u00fac n\u00e0ng xuy\u00ean t\u1edbi \u0111\u00e2y c\u0169ng kh\u00f4ng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tu ti\u00ean, hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u1ea1i c\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f3 \u00fd \u0111\u1ecbnh \u0111i ng\u1ed9 \u0111\u1ea1o, ch\u1ee9 \u0111\u1eebng n\u00f3i \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n v\u00ec ng\u1ed9 \u0111\u1ea1o m\u00e0 h\u1ee7y \u0111i cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh!<br>\u00a0<br>Nh\u01b0ng n\u00e0ng c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e1ch n\u00e0o gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ea3, th\u1eadp \u0111\u1ea1i m\u00f4n ph\u00e1i d\u1ed1c to\u00e0n b\u1ed9 l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng, truy \u0111u\u1ed5i n\u00e0ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u00f3 ch\u1ea1y t\u00e1n lo\u1ea1n v\u1eady. M\u00e0 n\u00e0ng c\u0169ng b\u1ed9c ph\u00e1t l\u00e0m cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi s\u1ee3 h\u00e3i th\u00e1n ph\u1ee5c v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh, b\u1ecb to\u00e0n b\u1ed9 gi\u1edbi tu ch\u00e2n v\u00e2y qu\u00e9t l\u1ea1i c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t ph\u00e1 v\u00e2y, ch\u1ec9 qua 10 n\u0103m n\u00e0ng \u0111i m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eeb H\u1ee3p Th\u1ec3 k\u1ef3 \u0111\u1ed9t ph\u00e1 l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea1i Th\u1eeba k\u1ef3, ho\u00e0n th\u00e0nh x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng tr\u1edf th\u00e0nh Ph\u00f9 tu \u0111\u1ee9ng h\u1ea1ng nh\u1ea5t \u2013 Cho d\u00f9 l\u00e0 Ma tu.<br>\u00a0<br>N\u1ee3 m\u00e1u tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi n\u00e0ng c\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng nhi\u1ec1u, thi\u1ec7n t\u00e2m t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 21 c\u00f2n ch\u1ee9a trong l\u00f2ng d\u1ea7n d\u1ea7n b\u1ecb sa \u0111\u1ecda \u0111\u1ebfn xem m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 c\u1ecf r\u00e1c. M\u00e0 T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m nh\u00e2n l\u00fac h\u1ed7n lo\u1ea1n t\u01b0ng b\u1eebng c\u0169ng leo l\u00ean ch\u1ee9c ch\u01b0\u1edfng m\u00f4n Tinh V\u00e2n m\u00f4n, ngay sau \u0111\u00f3 d\u00f9ng m\u1ed9t phong th\u01b0 n\u00f3i \u0111\u1ec7 \u0111\u1ec7 n\u00e0ng b\u1ecb b\u1ec7nh n\u1eb7ng m\u00e0 d\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng l\u1ed9 di\u1ec7n \u0111\u01b0a v\u00e0o v\u00f2ng v\u00e2y c\u00e0n qu\u00e9t c\u1ee7a tu s\u0129 ch\u00ednh \u0111\u1ea1o.<br>\u00a0<br>Ng\u00e0y \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t tr\u1eadn tuy\u1ebft l\u1edbn, n\u00e0ng li\u1ec1n nh\u00ecn th\u1ea5y T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m l\u00f4i k\u00e9o \u0111\u1ec7 \u0111\u1ec7 Nhi\u1ec5m M\u1eb7c c\u1ee7a n\u00e0ng \u0111\u1ee9ng tr\u00ean b\u1eadc thang \u0111\u00e1, quanh ng\u01b0\u1eddi n\u00e0ng l\u00e0 t\u1ea7ng t\u1ea7ng l\u1edbp l\u1edbp tu s\u0129 mu\u1ed1n gi\u1ebft n\u00e0ng, tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t \u0111\u1ea7y m\u00e1u t\u01b0\u01a1i, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng c\u1ee9u v\u1ec1 kia \u0111ang l\u1eb3ng l\u1eb7ng nh\u00ecn n\u00e0ng, \u00e1nh m\u1eaft l\u1ea1nh nh\u1ea1t b\u00ecnh t\u0129nh.<br>\u00a0<br>Ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fac \u0111\u00f3 n\u00e0ng m\u1edbi \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, \u0111\u1ec1u c\u00f3 thi\u00ean ti v\u1ea1n l\u0169[3] quan h\u1ec7 \u0111\u1ebfn v\u1ecb \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7 n\u00e0y.<br>[3] Thi\u00ean ti v\u1ea1n l\u0169: Ng\u00e0n t\u01a1 v\u1ea1n s\u1ee3i. \u00dd ch\u1ec9 r\u1ea5t nhi\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u1ebfm xu\u1ec3. M\u00f4 t\u1ea3 t\u00ecnh c\u1ea3m ho\u1eb7c m\u1ed1i quan h\u1ec7 ph\u1ee9c t\u1ea1p.<br>\u00a0<br>Kh\u1ed5 s\u1edf \u01b0?<br>\u00a0<br>H\u00ecnh nh\u01b0 c\u0169ng c\u00f3, d\u00f9 sao c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 nh\u1ea5t t\u1eeb khi n\u00e0ng \u0111\u1ebfn tu ch\u00e2n gi\u1edbi khi\u1ebfn n\u00e0ng lo l\u1eafng c\u00f2n mu\u1ed1n n\u00f3i chuy\u1ec7n y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng n\u1eefa. \u0110\u1eddi tr\u01b0\u1edbc chuy\u1ec7n y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a n\u00e0ng \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng, v\u1ea5t v\u1ea3 t\u00e1n t\u1ec9nh theo \u0111u\u1ed5i ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f2n b\u1ecb ch\u00e2n \u0111\u1ee9ng hai thuy\u1ec1n, l\u1ea7n n\u00e0y y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i r\u1ea5t th\u00e0nh c\u00f4ng, theo \u0111u\u1ed5i ng\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f2n b\u1ecb \u0111\u00e2m m\u1ed9t \u0111ao.<br>\u00a0<br>May m\u00e0 t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a n\u00e0ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi c\u00f3 ch\u00fat bi th\u01b0\u01a1ng. V\u00ec th\u1ebf n\u00e0ng phun ra m\u1ed9t ng\u1ee5m m\u00e1u t\u01b0\u01a1i, h\u1ea1 quy\u1ebft t\u00e2m c\u00f3 ph\u1ea3i ch\u1ebft c\u0169ng ph\u1ea3i k\u00e9o T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m tr\u00ean \u0111\u00e0i cao kia ch\u1ebft c\u00f9ng. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 n\u0103m \u0111\u00f3 n\u00e0ng \u0111\u00e1nh T\u1ea7n T\u1eed Th\u1ef1c ch\u00e2n \u0111\u1ee9ng hai thuy\u1ec1n v\u1eady, \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3n b\u1ed9i n\u00e0ng, cho t\u1edbi gi\u1edd n\u00e0ng \u0111\u1ec1u v\u00f4 t\u00ecnh nh\u01b0 gi\u00f3 thu cu\u1ed1n h\u1ebft l\u00e1 v\u00e0ng. V\u00ec th\u1ebf n\u00e0ng bay v\u1ec1 ph\u00eda c\u1ee7a T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m, c\u0169ng trong nh\u00e1y m\u1eaft kia, m\u1ed9t thanh phi ki\u1ebfm mang theo th\u1ebf s\u00e9t \u0111\u00e1nh l\u00f4i \u0111\u00ecnh, mang theo \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a nh\u1eadt nguy\u1ec7t, trong ch\u1edbp m\u1eaft ph\u00e1 v\u1ee1 t\u1ea7ng t\u1ea7ng l\u1edbp l\u1edbp ph\u00f9 ch\u00fa n\u00e0ng d\u00f9ng che k\u00edn ng\u01b0\u1eddi, xuy\u00ean qua th\u00e2n th\u1ec3 n\u00e0ng!<br>\u00a0<br>N\u00e0ng v\u1ed1n l\u00e0 cao th\u1ee7 \u0110\u1ea1i Th\u1eeba k\u1ef3, Ph\u00f9 tu \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u, ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng ki\u1ebfm \u0111\u1ebfn tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 n\u00e0y, trong thi\u00ean h\u1ea1 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ean \u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay.<br>\u00a0<br>N\u00e0ng \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m, \u0111\u1ec7 \u0111\u1ec7 c\u1ee7a n\u00e0ng g\u1eaft gao \u00f4m l\u1ea5y c\u00e1nh tay T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m, v\u1ebb m\u1eb7t ho\u1ea3ng s\u1ee3 nh\u00ecn n\u00e0ng.<br>\u00a0<br>\u00c1nh m\u1eaft kia \u0111\u00e2m v\u00e0o l\u00f2ng n\u00e0ng ph\u00e1t \u0111au, t\u1ef1a nh\u01b0 xuy\u00ean qua n\u1ed9i t\u00e2m n\u00e0ng c\u1ed9ng h\u01b0\u1edfng v\u1edbi thanh phi ki\u1ebfm kia. N\u00e0ng m\u01a1 h\u1ed3 nghe \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec7 t\u1eed Thi\u00ean Ki\u1ebfm t\u00f4ng k\u00eau t\u00ean T\u0129nh Di\u1ec5n s\u01b0 th\u00fac, trong \u0111\u1ea7u n\u00e0ng c\u00e1i g\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3, ch\u1ec9 nh\u00ecn H\u00e0n \u0110\u00e0m c\u00f9ng Nhi\u1ec5m M\u1eb7c, h\u01a1n n\u1eeda ng\u00e0y, n\u00e0ng ch\u1eadm r\u00e3i g\u1ee3i l\u00ean kh\u00f3e mi\u1ec7ng.<br>\u00a0<br>\u201cTa th\u1eadt kh\u00f4ng n\u00ean c\u1ee9u ng\u01b0\u01a1i.\u201d N\u00e0ng kh\u00e0n kh\u00e0n n\u00f3i, s\u1eafc m\u1eb7t T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i, kh\u00f3 tin n\u00f3i: \u201cS\u01b0 ph\u1ee5...\u201d<br>\u00a0<br>\u201cCu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng ch\u1ec9 c\u00f3 Ki\u1ebfm ti\u00ean T\u0129nh Di\u1ec5n... C\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ta, ta ch\u1ebft... V\u1eabn r\u1ea5t c\u00f3 m\u1eb7t m\u0169i \u0111\u00f3.\u201d N\u00e0ng th\u00ec th\u1ea7m ra ti\u1ebfng, c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u00ec sao, n\u01b0\u1edbc m\u1eaft l\u1ea1i r\u01a1i xu\u1ed1ng, \u00e2m thanh kh\u00e0n kh\u00e0n n\u00f3i: \u201cT\u1ef7 t\u1ef7 v\u1eabn r\u1ea5t l\u1ee3i h\u1ea1i, \u0111\u00fang kh\u00f4ng, A M\u1eb7c?\u201d<br>\u00a0<br>Nhi\u1ec5m M\u1eb7c s\u1eefng s\u1edd nh\u00ecn T\u00f4 Thanh Y, h\u00e1 h\u1ed1c m\u1ed3m, nh\u01b0ng c\u00e1i g\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng n\u00f3i ra \u0111\u01b0\u1ee3c.<br>\u00a0<br>Th\u00e2n th\u1ec3 T\u00f4 Thanh Y bi\u1ebfn th\u00e0nh t\u1eebng m\u1ea3nh v\u1ee5n.<br>\u00a0<br>V\u00ec th\u1ebf n\u00e0ng l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n, \u0111\u00e3 ch\u1ebft.<br>\u00a0<br>L\u00fac n\u00e0ng ch\u1ebft, n\u00e0ng nghe \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2m thanh m\u00e1y m\u00f3c vang l\u00ean b\u00ean tai.<br>\u00a0<br>\u201cK\u1ecbch b\u1ea3n c\u01a1 s\u1edf t\u0103ng th\u00eam ho\u00e0n th\u00e0nh 100%, k\u00ed ch\u1ee7 k\u00edch ho\u1ea1t h\u1ec7 th\u1ed1ng.\u201d<br>\u00a0<br>\u201c\u0110inh, t\u0103ng th\u00eam h\u1ec7 th\u1ed1ng thi\u00ean \u0111\u1ea1o T\u1ea5n Giang ho\u00e0n t\u1ea5t, k\u00ed ch\u1ee7 l\u1eadp t\u1ee9c \u0111\u0103ng nh\u1eadp.\u201d<br>\u00a0<br>\u201cDownload th\u00e2n th\u1ec3 m\u1edbi ho\u00e0n t\u1ea5t, l\u1eadp t\u1ee9c qu\u00e9t h\u00ecnh \u1ea3nh.\u201d<br>\u00a0<br>\u201c\u0110\u1ed9 ph\u00f9 h\u1ee3p 100%, m\u1ee9c \u0111\u1ed9 hao t\u1ed5n 70%, l\u1eadp t\u1ee9c ch\u1eefa tr\u1ecb...\u201d<br>\u00a0<br>\u201cCh\u1eefa tr\u1ecb 10%... Ch\u1eefa tr\u1ecb 50%...\u201d<br>\u00a0<br>\u201c\u0110inh! Ho\u00e0n th\u00e0nh ch\u1eefa tr\u1ecb th\u00e2n th\u1ec3, b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ebft n\u1ed1i h\u1ec7 th\u1ed1ng.\u201d<br>\u00a0<br>\u201cK\u1ebft n\u1ed1i h\u1ec7 th\u1ed1ng ho\u00e0n t\u1ea5t, m\u1eddi k\u00ed ch\u1ee7 ki\u1ec3m tra.\u201d<br>\u00a0<br>\u00c2m thanh m\u00e1y m\u00f3c d\u1eebng l\u1ea1i, T\u00f4 Thanh Y kh\u00f3 kh\u0103n m\u1edf m\u1eaft ra.<br>\u00a0<br>Xunh quanh \u0111en k\u1ecbt m\u1ed9t m\u00e0u, qua r\u1ea5t l\u00e2u, n\u00e0ng m\u1edbi ch\u1eadm r\u00e3i th\u00edch \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1nh s\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t nh\u00ecn th\u1ea5y r\u00f5 b\u1ed1n ph\u00eda.<br>\u00a0<br>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u01a1n \u0111\u1ed9ng r\u1ed9ng ch\u1eebng m\u01b0\u1eddi m\u00e9t vu\u00f4ng, c\u1eeda b\u1eb1ng song s\u1eaft, gi\u1ed1ng nh\u01b0 chuy\u00ean d\u00f9ng \u0111\u1ec3 giam c\u1ea7m ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Trong s\u01a1n \u0111\u1ed9ng c\u00f3 m\u1ed9t chi\u1ebfc \u0111\u00e8n, ch\u1eadp ch\u1eddn theo gi\u00f3, d\u1ef1a v\u00e0o \u00e1nh n\u1ebfn ch\u1eadp ch\u1eddn n\u00e0y, T\u00f4 Thanh Y nh\u00ecn th\u1ea5y trong s\u01a1n \u0111\u1ed9ng c\u00f3 \u0111\u1eb7t m\u1ed9t b\u00e0n trang \u0111i\u1ec3m, m\u1ed9t c\u00e1i gi\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1, m\u1ed9t t\u1ee7 treo qu\u1ea7n \u00e1o, m\u1ed9t t\u1ee7 s\u00e1ch, m\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u01a1n s\u01a1 nh\u01b0ng nh\u00ecn qua th\u00ec l\u00e0 n\u01a1i \u1edf cho n\u1eef.<br>\u00a0<br>M\u00e0 n\u00e0ng th\u00ec \u0111ang ng\u1ed3i x\u1ebfp b\u1eb1ng tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1, trong tay l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n \u201cNg\u0169 h\u00e0nh ng\u01b0ng ch\u00e2n quy\u1ebft\u201d, quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y n\u00e0ng bi\u1ebft, trong truy\u1ec1n thuy\u1ebft n\u0103m \u0111\u00f3 l\u00e0 b\u1ea3n ch\u00e9p tay c\u1ee7a duy nh\u1ea5t m\u1ed9t v\u1ecb ng\u0169 linh c\u0103n \u0111\u1ea1o nh\u00e2n phi th\u0103ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i, \u0111\u00e1ng ti\u1ebfc l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 tr\u1ecdn v\u1eb9n, c\u01a1 b\u1ea3n kh\u00f4ng th\u1ec3 tu luy\u1ec7n, \u1edf nh\u00e2n gian ba v\u0103n ti\u1ec1n m\u1ed9t quy\u1ec3n, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 mua xem m\u1ed9t ch\u00fat.<br>\u00a0<br>Nh\u01b0ng m\u00e0...<br>\u00a0<br>Sau khi n\u00e0ng v\u1eadn chuy\u1ec3n m\u1ed9t v\u00f2ng linh l\u1ef1c, n\u00e0ng \u01b0u s\u1ea7u m\u1edf m\u1eaft ra \u2013 t\u1eeb th\u1ea5t th\u1ea5t b\u00e1t b\u00e1t kinh m\u1ea1ch b\u1ecb \u0111\u1ee9t \u0111o\u1ea1n b\u00ean trong c\u1ed7 th\u00e2n th\u1ec3 n\u00e0y m\u00e0 xem, \u0111o\u00e1n ch\u1eebng \u0111\u1ee9a ngu n\u00e0y l\u00e0 th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ea7m quy\u1ec3n s\u00e1ch n\u00e0y \u0111i tu luy\u1ec7n.<br>\u00a0<br>\u0110o\u00e1n ch\u1eebng l\u00e0 b\u1edfi v\u1eady m\u1edbi \u0111em m\u00ecnh tu ch\u1ebft lu\u00f4n... M\u1edbi xu\u1ea5t hi\u1ec7n chuy\u1ec7n n\u00e0ng \u0111o\u1ea1t x\u00e1 tr\u00f9ng sinh \u0111\u01b0\u1ee3c.<br>\u00a0<br>B\u1ebb b\u1ebb c\u1ed5, T\u00f4 Thanh Y \u0111\u1ee9ng l\u00ean \u0111i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc g\u01b0\u01a1ng. Trong g\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t thi\u1ebfu n\u1eef nh\u1ecf nh\u1eafn xinh x\u1eafn, v\u00f3c d\u00e1ng n\u00e0ng nh\u00ecn qua kh\u00f4ng t\u1edbi m\u00e9t s\u00e1u, h\u00ecnh nh\u01b0 b\u1edfi v\u00ec dinh d\u01b0\u1ee1ng kh\u00f4ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 n\u00ean v\u00f4 c\u00f9ng g\u1ea7y y\u1ebfu, ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t n\u01a1i c\u00f3 th\u1ecbt, \u0111\u1ea1i kh\u00e1i ch\u00ednh l\u00e0 \u1edf... Ng\u1ef1c.<br><br>\u00a0<br>Cho d\u00f9 m\u1eb7c \u00e1o cho\u00e0ng r\u1ed9ng, v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1eddng cong s\u00f3ng ng\u1ef1c nh\u01b0 c\u0169, cho d\u00f9 l\u00e0 T\u00f4 Thanh Y \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 21 hay l\u00e0 Nhi\u1ec5m Di\u1ec5m \u1edf Tu ch\u00e2n gi\u1edbi, T\u00f4 Thanh Y \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed9 ng\u1ef1c \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n th\u1ebf n\u00e0y bao gi\u1edd. H\u01a1n 70 n\u0103m ng\u1ef1c ph\u1eb3ng, gi\u1edd ph\u1ea5t l\u00ean nh\u01b0 nh\u00e0 gi\u00e0u m\u1edbi n\u1ed5i, T\u00f4 Thanh Y nh\u1ecbn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u1edbc l\u01b0\u1ee3ng th\u1eed tr\u00ean ng\u1ef1c m\u00ecnh.<br>\u00a0<br>C\u1ee1 E \u0111\u00f3...<br>\u00a0<br>N\u00e0ng th\u1eadt s\u1ef1 nghi\u00eam t\u00fac ngh\u0129, sau \u0111\u00f3 nh\u1ecbn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0 c\u01b0\u1eddi ra ti\u1ebfng.<br>\u00a0<br>Ngay sau \u0111\u00f3 n\u00e0ng ng\u1eebng \u00e1nh m\u1eaft \u1edf tr\u00ean m\u1eb7t thi\u1ebfu n\u1eef n\u00e0y, tr\u00ean m\u1eb7t n\u00e0ng ta c\u00f2n c\u00f3 d\u1ea5u b\u00e0n tay, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ebft m\u1edbi b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e1nh, ng\u0169 quan thanh t\u00fa, s\u1eafc m\u1eb7t v\u00e0ng nh\u01b0 n\u1ebfn, th\u1ee9 \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t tr\u00ean m\u1eb7t ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111\u00f4i m\u1eaft nh\u01b0 tr\u0103ng r\u1eb1m kia, gi\u1ed1ng nh\u01b0 mang theo \u00fd c\u01b0\u1eddi tr\u1eddi sinh, l\u00e0m ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u00ecn th\u1ea5y t\u00e2m t\u00ecnh c\u0169ng t\u1ed1t l\u00ean. T\u00f4 Thanh Y nh\u00ecn h\u1ebft khu\u00f4n m\u1eb7t n\u00e0y, nh\u1ecbn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0 s\u1eefng s\u1edd m\u1ed9t l\u00fac l\u00e2u, sau \u0111\u00f3 m\u1edbi run r\u1ea9y s\u1edd l\u00ean khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, kh\u00f3 tin nh\u00e9o l\u1ea1i nh\u00e9o.<br>\u00a0<br>Khu\u00f4n m\u1eb7t n\u00e0y gi\u1ed1ng h\u1ec7t khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a n\u00e0ng \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 21, ngo\u1ea1i tr\u1eeb non n\u1edbt h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat, g\u1ea7y y\u1ebfu h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat th\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c nhau c\u1ea3.<br>\u00a0<br>L\u00fac n\u00e0ng c\u00f2n \u0111ang trong n\u1ed7i khi\u1ebfp s\u1ee3, \u0111\u1ed9t nhi\u00ean trong \u0111\u1ea7u vang l\u00ean m\u1ed9t \u00e2m thanh.<br>\u00a0<br>\u201cK\u00ed ch\u1ee7 k\u00edch ho\u1ea1t nh\u00e2n v\u1eadt.\u201d<br>\u00a0<br>N\u00f3i xong, trong g\u01b0\u01a1ng l\u1eadp t\u1ee9c xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ea5y h\u00e0ng ch\u1eef v\u00e0ng.<br>\u00a0<br>H\u1ecd t\u00ean: T\u00f4 Thanh Y.<br>\u00a0<br>Tu\u1ed5i: 18 tu\u1ed5i.<br>\u00a0<br>Th\u00e2n ph\u1eadn: \u0110\u00edch n\u1eef c\u1ee7a th\u00e0nh ch\u1ee7 Th\u1eeba Thi\u00ean th\u00e0nh.<br>\u00a0<br>Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi: Th\u00e2n m\u1eabu m\u1ea5t s\u1edbm, k\u1ebf m\u1eabu b\u1ea5t l\u01b0\u01a1ng, tr\u1eddi sinh l\u00e0 ph\u1ebf v\u1eadt ng\u0169 linh c\u0103n, d\u00e1ng v\u1ebb b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, \u0111\u00ednh h\u00f4n v\u1edbi M\u1ea1c V\u00e2n c\u1ee7a Thi\u00ean Ki\u1ebfm t\u00f4ng t\u1eeb nh\u1ecf. Mu\u1ed9i mu\u1ed9i kh\u00e1c m\u1eb9 T\u00f4 Thanh Li\u00ean l\u00e0 L\u00f4i H\u1ecfa song linh c\u0103n, h\u1ecdc th\u1ee9c uy\u00ean b\u00e1c, dung m\u1ea1o thanh l\u1ec7, ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u00e1i m\u1ed9 M\u1ea1c V\u00e2n, t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3n d\u00e2u th\u00f4ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi m\u1eabu th\u00e2n h\u00e3m h\u1ea1i T\u00f4 Thanh Y, giam T\u00f4 Thanh Y v\u00e0o \u0111\u1ecba lao gi\u00e0nh cho con ch\u00e1u trong t\u1ed9c n\u00e0y, T\u00f4 Thanh Y v\u00ec v\u1ea5p ph\u1ea3i mu\u1ed9i mu\u1ed9i ng\u0103n c\u1ea3n m\u00ecnh xu\u1ea5t gi\u00e1 n\u00ean m\u1ea1nh m\u1ebd tu luy\u1ec7n \u201cNg\u0169 h\u00e0nh ng\u01b0ng ch\u00e2n quy\u1ebft\u201d, kinh m\u1ea1ch \u0111\u1ee9t \u0111o\u1ea1n m\u00e0 ch\u1ebft.<br>\u00a0<br>M\u1eb9 ki\u1ebfp!<br>\u00a0<br>Ph\u1ea3n \u1ee9ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong \u0111\u1ea7u T\u00f4 Thanh Y \u2013 \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1i \u0111\u1ed3 ch\u01a1i g\u00ec th\u1ebf!<br>\u00a0<br>Trong nh\u00e1y m\u1eaft khi n\u00e0ng ngh\u0129 nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y l\u1eadp t\u1ee9c c\u00f3 \u00e2m thanh m\u00e1y m\u00f3c l\u1ea1nh l\u00f9ng tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i: \u201cXin ch\u00e0o k\u00ed ch\u1ee7, t\u00f4i l\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng thi\u00ean \u0111\u1ea1o T\u1ea5n Giang, m\u00e3 s\u1ed1 007, t\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng cho k\u00ed ch\u1ee7 ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5, l\u1eadp l\u1ea1i tr\u1eadt t\u1ef1, b\u01b0\u1edbc l\u00ean \u0111\u1ec9nh Th\u1ea7n v\u1ecb! K\u00ed ch\u1ee7 kh\u00f4ng n\u00ean ho\u1ea3ng h\u1ed1t, kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i s\u1ee3, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u00f4i! T\u00f4i ch\u00ednh l\u00e0 ti\u1ec3u tr\u1ee3 th\u1ee7 trung th\u00e0nh nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00f4.\u201d<br>\u00a0<br>T\u00f4 Thanh Y h\u01a1i h\u01a1i hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 l\u00e0 th\u1ee9 \u0111\u1ed3 ch\u01a1i g\u00ec r\u1ed3i, c\u00f3 ch\u00fat ng\u1ea1c nhi\u00ean n\u00f3i: \u201cR\u1ed1t cu\u1ed9c ng\u01b0\u01a1i \u0111ang l\u00e0m g\u00ec th\u1ebf?\u201d<br>\u00a0<br>V\u1eeba ngh\u0129 l\u1ea1i, \u0111\u1ed9t nhi\u00ean n\u00e0ng k\u1ecbp ph\u1ea3n \u1ee9ng, l\u1edbn ti\u1ebfng n\u00f3i: \u201cTa xuy\u00ean qua c\u00f3 ph\u1ea3i do ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m \u0111\u00fang kh\u00f4ng?! L\u1ea7n n\u00e0y ta tr\u1ecdng sinh c\u0169ng do ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m \u0111\u00fang kh\u00f4ng?!\u201d<br>\u00a0<br>\u201cXin k\u00ed ch\u1ee7 h\u00e3y b\u00ecnh t\u0129nh, ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ec9 \u0111ang cho c\u00f4 c\u01a1 h\u1ed9i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m nh\u00e2n sinh. C\u00f4 xem, c\u00f4 \u1edf th\u1ebf k\u1ef7 21, cha m\u1eb9 ly d\u1ecb, gia \u0111\u00ecnh kh\u00f4ng nh\u01b0 \u00fd, t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u00ed ti\u1ebfn th\u1ee7, di\u1ec7n m\u1ea1o b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, b\u1ecb c\u1eafm s\u1eebng, b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng t\u1ed5n, c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ecdc t\u1eadp nh\u01b0ng v\u1eabn b\u1ecb r\u1edbt t\u00edn ch\u1ec9, nghi\u00eam t\u00fac ki\u1ebfm ti\u1ec1n l\u1ea1i kh\u00f4ng mua n\u1ed5i c\u0103n h\u1ed9 120m2, d\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady, c\u00f2n s\u1ed1ng c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 r\u1ea5t t\u1ebb nh\u1ea1t kh\u00f4ng? C\u00f4 xem, \u0111\u1ebfn Tu ch\u00e2n gi\u1edbi n\u00e0y, c\u00f4 c\u00f3 ti\u1ec1n c\u00f3 quy\u1ec1n c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c, nhi\u1ec1u ti\u1ec1n kh\u00ed ch\u1ea5t c\u0169ng t\u1ed1t c\u00f3 c\u1ea3 s\u1eafc \u0111\u1eb9p, ph\u00f2ng \u1edf l\u1ea5y \u0111\u01a1n v\u1ecb l\u00e0 \u2018m\u1eabu\u2019, ng\u01b0\u1eddi theo \u0111u\u1ed5i x\u1ebfp t\u1eeb \u0111\u1ea7u t\u01b0\u1eddng t\u1edbi cu\u1ed1i th\u00e0nh, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec c\u00f4 kh\u00f4ng chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ee9 c\u00f4 kh\u00f4ng mu\u1ed1n.\u201d<br>\u00a0<br>T\u00f4 Thanh Y l\u1eb3ng l\u1eb7ng nghe h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00f3i, t\u1ee9c gi\u1eadn trong ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00ean t\u1edbi \u0111\u1ec9nh, b\u1eaft ch\u00e9o ch\u00e2n ng\u1ed3i tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1, c\u01b0\u1eddi l\u1ea1nh n\u00f3i: \u201cN\u00f3i kho\u00e1c, ta cho ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u00f3i kho\u00e1c \u0111i. Sao ng\u01b0\u01a1i kh\u00f4ng n\u00f3i chuy\u1ec7n ta \u1edf Tu ch\u00e2n gi\u1edbi cha ch\u1ebft m\u1eb9 ch\u1ebft s\u01b0 t\u00f4n ch\u1ebft b\u1ea1n t\u1ed1t ch\u1ebft b\u1ecb d\u00e1n h\u00ecnh truy s\u00e1t su\u1ed1t 10 n\u0103m, cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u1ecb \u0111\u1ed3 \u0111\u1ec7 v\u00e0 \u0111\u1ec7 \u0111\u1ec7 m\u00ecnh t\u00edn nhi\u1ec7m nh\u1ea5t ph\u1ea3n b\u1ed9i, b\u1ecb ng\u01b0\u1eddi ta m\u1ed9t ki\u1ebfm xuy\u00ean tim r\u1ed3i b\u1ecb b\u0103m th\u00e0nh tr\u0103m m\u1ea3nh h\u1ea3?\u201d<br>\u00a0<br>\u201cK\u00ed ch\u1ee7 bi\u1ebft m\u00ecnh b\u1ecb b\u0103m th\u00e0nh tr\u0103m m\u1ea3nh \u00e0?\u201d<br>\u00a0<br>\u00c2m thanh h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u1ea1nh nh\u01b0 b\u0103ng l\u1ea1i mang theo nghi v\u1ea5n r\u00f5 r\u00e0ng, T\u00f4 Thanh Y s\u1eedng s\u1ed1t m\u1ed9t gi\u00e2y, sau \u0111\u00f3 nh\u1ea3y d\u1ef1ng l\u00ean, g\u1ea7m th\u00e9t: \u201cM\u1eb9 ki\u1ebfp ta th\u1eadt s\u1ef1 b\u1ecb l\u0103ng tr\u00ec?!\u201d<br>\u00a0<br>H\u1ec7 th\u1ed1ng: \u201c...\u201d<br>\u00a0<br>T\u00f4 Thanh Y \u0111\u1ee9ng tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 n\u1ed5i tr\u1eadn l\u00f4i \u0111\u00ecnh: \u201cL\u00e0 \u0111\u1ed3 con r\u00f9a n\u00e0o d\u00e1m \u0111\u1ed9ng v\u00e0o thi th\u1ec3 l\u00e3o t\u1eed?!\u201d<br>\u00a0<br>H\u1ec7 th\u1ed1ng: \u201cK\u00ed ch\u1ee7, c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng quan tr\u1ecdng, quan tr\u1ecdng l\u00e0... B\u00e2y gi\u1edd c\u00f4 \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh c\u01a1 s\u1edf k\u1ecbch b\u1ea3n, ch\u00ednh th\u1ee9c m\u1edf ra nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh tuy\u1ebfn, th\u1eddi gian c\u1ea5p b\u00e1ch, l\u00e0m \u01a1n nhanh ch\u00f3ng l\u00e0m quen v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh ch\u1ee7 tuy\u1ebfn.\u201d<br>\u00a0<br>T\u00f4 Thanh Y tr\u1ea7m m\u1eb7c h\u01a1n n\u1eeda ng\u00e0y m\u1edbi nghi\u00eam t\u00fac tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cNg\u01b0\u01a1i n\u00f3i t\u1eebng ch\u1eef ta \u0111\u1ec1u bi\u1ebft nh\u01b0ng m\u1ed7i c\u00e2u nghe kh\u00f4ng hi\u1ec3u.\u201d<br>\u00a0<br>H\u1ec7 th\u1ed1ng: \u201c...\u201d<br>\u00a0<br>B\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed r\u01a1i v\u00e0o y\u00ean l\u1eb7ng qu\u1ef7 d\u1ecb m\u1ed9t gi\u00e2y, sau \u0111\u00f3 \u00e2m thanh m\u1ed9t m\u1ef1c l\u1ea1nh l\u00f9ng c\u1ee7a m\u00e1y m\u00f3c \u0111\u1ed9t nhi\u00ean bi\u1ebfn th\u00e0nh \u00e2m thanh g\u1eaft g\u1ecfng c\u1ee7a thi\u1ebfu ni\u00ean: \u201cM\u1eb9 ki\u1ebfp c\u00f3 ph\u1ea3i c\u00f4 b\u1ecb ngu hay kh\u00f4ng?! L\u00e3o t\u1eed n\u00f3i r\u00f5 r\u00e0ng nh\u01b0 v\u1eady c\u00f4 c\u00f2n nghe kh\u00f4ng hi\u1ec3u \u00e0?! C\u00f4 xuy\u00ean v\u00e0o m\u1ed9t quy\u1ec3n s\u00e1ch r\u1ed3i! B\u00e2y gi\u1edd ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 \u0111i xong n\u1ed9i dung k\u1ecbch b\u1ea3n trong s\u00e1ch r\u1ed3i, b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1ee3 gi\u00fap \u2018Thi\u00ean \u0111\u1ea1o chi t\u1eed ngh\u1ecbch t\u1eadp th\u00e0nh th\u1ea7n\u2019! B\u00e2y gi\u1edd c\u00f4 \u0111\u00e3 hi\u1ec3u ch\u01b0a?! \u0110\u00e3 hi\u1ec3u ch\u01b0a?! \u0110\u00e3 hi\u1ec3u ch\u01b0a?!\u201d<br>\u00a0<br>\u00c2m thanh c\u1ee7a thi\u1ebfu ni\u00ean ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng l\u00e0m l\u1ed7 tai T\u00f4 Thanh Y \u0111au nh\u1ee9c, hi\u1ec7n t\u1ea1i n\u00e0ng c\u0169ng hi\u1ec3u r\u00f5 r\u1ed3i.<br>\u00a0<br>\u201cCho n\u00ean, b\u00e2y gi\u1edd nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a ta l\u00e0 ph\u1ee5 t\u00e1 nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh th\u00e0nh Th\u1ea7n \u00e0?\u201d<br>\u00a0<br>\u201cKh\u00f4ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh, l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt ph\u1ea3n di\u1ec7n. T\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ed1 \u00fd v\u1eb7n v\u1eb9o s\u1ed1 m\u1ec7nh nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh th\u00e0nh Th\u1ea7n, nh\u01b0ng tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p quy lu\u1eadt thi\u00ean \u0111\u1ea1o, h\u1ec7 th\u1ed1ng thi\u00ean \u0111\u1ea1o T\u1ea5n Giang t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00ec u\u1ed1n n\u1eafn t\u00ecnh ti\u1ebft kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u00fd trong s\u00e1ch, cho n\u00ean m\u1edbi ph\u00e1i c\u00f4 \u0111\u1ebfn thay \u0111\u1ed5i k\u1ecbch b\u1ea3n. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 c\u00f4 l\u00e0m Nhi\u1ec5m Di\u1ec5m l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i k\u1ecbch b\u1ea3n, c\u00f4 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ea3m h\u00f3a nam ch\u00ednh, l\u00e0m \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 cho nam ch\u00ednh s\u1ee5p \u0111\u1ed5...\u201d<br>\u00a0<br>\u201cNam ch\u00ednh l\u00e0 ai?\u201d Nh\u1eafc t\u1edbi ng\u01b0\u1eddi quen, T\u00f4 Thanh Y l\u1eadp t\u1ee9c nh\u00edu m\u00e0y, h\u1ec7 th\u1ed1ng kh\u00f4i ph\u1ee5c l\u1ea1i \u00e2m th\u00e0nh l\u1ea1nh l\u00f9ng kia: \u201cT\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m. H\u1eafn l\u00e0 nam ch\u00ednh c\u1ee7a s\u00e1ch n\u00e0y, c\u00f3 huy\u1ebft m\u1ea1ch Ma t\u1ed9c, kh\u00f4ng may b\u1ecb l\u01b0u l\u1ea1c nh\u00e2n gian, b\u1ecb th\u1eadp \u0111\u1ea1i m\u00f4n ph\u00e1i li\u00ean th\u1ee7 di\u1ec7t m\u00f4n. 9 tu\u1ed5i v\u00ec c\u1ed1t c\u00e1ch trong s\u1ea1ch v\u00e0o Thi\u00ean Ki\u1ebfm t\u00f4ng, nh\u01b0ng b\u1ecb T\u0129nh Di\u1ec5n \u0111\u1ea1o qu\u00e2n c\u1ee7a Thi\u00ean Ki\u1ebfm t\u00f4ng nh\u00ecn ra t\u00e2m t\u01b0 kh\u00f4ng trong s\u1ea1ch, c\u1ef1 tuy\u1ec7t thu v\u00e0o c\u1eeda, sau \u0111\u00f3 b\u1edfi v\u00ec d\u00e1ng v\u1ebb qu\u00e1 \u0111\u1eb9p n\u00ean b\u1ecb s\u01b0 mu\u1ed9i c\u1ee7a T\u0129nh Di\u1ec5n l\u00e0 Nguy\u1ec5n M\u1eb7c Tr\u00fac thu l\u00e0m m\u00f4n h\u1ea1, Nguy\u1ec5n M\u1eb7c Tr\u00fac c\u00f3 h\u1ea3o c\u1ea3m v\u1edbi T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m, \u00e1i m\u1ed9 l\u1eabn nhau. V\u1ec1 sau v\u00ec tr\u1ecb li\u1ec7u th\u01b0\u01a1ng th\u1ebf cho Nguy\u1ec5n M\u1eb7c Tr\u00fac, T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m x\u00e2m nh\u1eadp c\u1ea5m \u0111\u1ecba sau n\u00fai c\u1ee7a Thi\u00ean Ki\u1ebfm t\u00f4ng, \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n th\u1eeba c\u1ee7a Ma tu, b\u1ecb T\u0129nh Di\u1ec5n ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u00e1nh r\u01a1i xu\u1ed1ng ph\u00e1t n\u00fai, kinh m\u1ea1ch \u0111\u1ee9t \u0111o\u1ea1n, linh c\u0103n b\u1ecb h\u1ee7y h\u1ebft, sau khi Nguy\u1ec5n M\u1eb7c Tr\u00fac nghe \u0111\u01b0\u1ee3c tin t\u1ee9c th\u00ec c\u0169ng theo xu\u1ed1ng v\u00e1ch n\u00fai, d\u00f9ng tu vi to\u00e0n th\u00e2n ch\u1eefa tr\u1ecb linh c\u0103n c\u1ee7a T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m, sau \u0111\u00f3 tr\u1ecdng th\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e0 b\u1ecf m\u00ecnh. T\u1eeb \u0111\u00e2y T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m k\u1ebft th\u00f9 v\u1edbi T\u0129nh Di\u1ec5n, b\u1ecb Nhi\u1ec5m Di\u1ec5m \u0111i ngang qua c\u1ee9u, Nhi\u1ec5m Di\u1ec5m coi tr\u1ecdng khu\u00f4n m\u1eb7t c\u1ee7a T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m, \u00e9p bu\u1ed9c h\u1eafn c\u00f9ng song tu, T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m b\u1ecb Nhi\u1ec5m Di\u1ec5m b\u1ee9c b\u00e1ch c\u1ea3m th\u1ea5y v\u00f4 c\u00f9ng khu\u1ea5t nh\u1ee5c, sau khi c\u00f9ng song tu...\u201d<br>\u00a0<br>\u201cT\u1eeb t\u1eeb!\u201d T\u00f4 Thanh Y th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng nghe n\u1ed5i n\u1eefa: \u201cKhi n\u00e0o th\u00ec ta \u00e9p h\u1eafn c\u00f9ng song tu?!! Ta th\u1eeba nh\u1eadn l\u00e0 ta c\u1ea3m th\u1ea5y d\u00e1ng v\u1ebb c\u1ee7a h\u1eafn kh\u00f4ng t\u1ed3i, nh\u01b0ng t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a ta kh\u00f4ng ph\u00e1t tri\u1ec3n nhanh nh\u01b0 v\u1eady ch\u1ee9...\u201d<br>\u00a0<br>\u201cT\u00f4i n\u00f3i l\u00e0 n\u1ed9i dung ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a k\u1ecbch b\u1ea3n.\u201d H\u1ec7 th\u1ed1ng l\u1ea1nh l\u00f9ng tr\u1ea3 l\u1eddi. T\u00f4 Thanh Y bu\u1ed3n b\u1ef1c ph\u1ea5t tay: \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, ng\u01b0\u01a1i n\u00f3i ti\u1ebfp \u0111i.\u201d<br>\u00a0<br>\u201cNhi\u1ec5m Di\u1ec5m ham m\u00ea s\u1eafc \u0111\u1eb9p c\u1ee7a T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m, nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 th\u00edch th\u1eadt s\u1ef1, \u0111\u1ed9ng m\u1ed9t t\u00ed l\u00e0 \u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m, T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m sinh ra o\u00e1n h\u1eadn c\u1ef1c l\u1edbn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y. L\u00fac n\u00e0y Nhi\u1ec5m Th\u00f9 v\u00f4 c\u00f9ng che ch\u1edf v\u1edbi T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m, T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m v\u1edbi Nhi\u1ec5m Th\u00f9 \u00e1i m\u1ed9 l\u1eabn nhau, d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 tr\u1ee3 gi\u00fap c\u1ee7a Nhi\u1ec5m Th\u00f9, T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m thi\u1ebft k\u1ebf gi\u1ebft ch\u1ebft Nhi\u1ec5m Di\u1ec5m, c\u0169ng th\u00e0nh c\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u00f4n ch\u1ee7 Tinh V\u00e2n m\u00f4n, ch\u1ec9nh \u0111\u1ed1n l\u1ea1i Tinh V\u00e2n m\u00f4n. R\u1ed3i sau \u0111\u00f3 m\u1ed9t l\u1ea7n ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n, Nhi\u1ec5m Th\u00f9 c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c T\u0129nh Di\u1ec5n, T\u0129nh Di\u1ec5n b\u1edfi v\u00ec th\u1ebf m\u00e0 \u00e1i m\u1ed9 Nhi\u1ec5m Th\u00f9...\u201d<br>\u00a0<br><br>N\u00f3i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, h\u1ec7 th\u1ed1ng im l\u1eb7ng, T\u00f4 Thanh Y \u0111\u1ee3i n\u1eeda ng\u00e0y, ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng n\u00f3i ti\u1ebfp, s\u1ed1t ru\u1ed9t n\u00f3i: \u201c\u0110\u1eb1ng sau \u0111\u00e2u?!\u201d<br>\u00a0<br>\u201c\u0110i\u1ec3m t\u00edch l\u0169y c\u1ee7a k\u00ed ch\u1ee7 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7, kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ecdc ti\u1ebfp.\u201d<br>\u00a0<br>T\u00f4 Thanh Y b\u1eebng t\u1ec9nh \u0111\u1ea1i ng\u1ed9: \u201cKh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u01a1i \u0111\u00e3 l\u01b0\u1ee3c b\u1edbt r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u00ecnh ti\u1ebft m\u1ea5u ch\u1ed1t r\u1ed3i \u00e0?!\u201d<br>\u00a0<br>H\u1ec7 th\u1ed1ng: \u201c\u0110\u00fang th\u1ebf. N\u00f3i v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 cha m\u1eb9 s\u01b0 ph\u1ee5 b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a c\u00f4 v\u00ec sao l\u1ea1i ch\u1ebft, n\u00f3i v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 r\u1ed1t cu\u1ed9c T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m l\u00e0m c\u00e1i g\u00ec, v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 c\u00f4 xuy\u00ean qua th\u00e0nh Nhi\u1ec5m Di\u1ec5m \u0111\u1ebfn c\u00f9ng l\u00e0 c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee5 th\u1ec3 g\u00ec \u0111\u1ebfn T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m d\u1eabn \u0111\u1ebfn k\u1ecbch b\u1ea3n v\u1eb7n v\u1eb9o ph\u00eda sau...\u201d<br>\u00a0<br>T\u00f4 Thanh Y l\u1ea1nh m\u1eb7t, chuy\u1ec7n n\u0103m \u0111\u00f3 n\u00e0ng tra x\u00e9t 10 n\u0103m, 10 n\u0103m \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t m\u1eb7t n\u00e0y. Th\u1eadt ra sau khi ch\u1ebft m\u1ed9t l\u1ea7n, n\u00e0ng c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f2n qu\u00e1 s\u1ee3 h\u00e3i c\u00e1i ch\u1ebft n\u1eefa, vu c\u00e1o n\u00e0ng gi\u1ebft \u0111\u1ec7 t\u1eed Thi\u00ean linh c\u0103n c\u1ee7a th\u1eadp \u0111\u1ea1i m\u00f4n ph\u00e1i, n\u00e0ng nh\u1ecbn, h\u1eaft b\u00e1t n\u01b0\u1edbc b\u1ea9n cho n\u00e0ng, n\u00e0ng c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1ecbn, c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a n\u00e0ng, n\u00e0ng c\u0169ng nh\u1ecbn, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1ecbn l\u00e0 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a cha m\u1eb9 c\u1ee7a n\u00e0ng, s\u01b0 ph\u1ee5, b\u1ea1n b\u00e8 th\u00e2n thi\u1ebft.\u201d<br>\u00a0<br>50 n\u0103m \u1edf Tu ch\u00e2n gi\u1edbi, n\u00e0ng \u0111\u00e3 s\u1edbm tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n \u1edf n\u01a1i n\u00e0y, n\u00e0ng ch\u01b0a t\u1eebng coi n\u01a1i n\u00e0y l\u00e0 h\u01b0 \u1ea3o, cho n\u00ean nh\u1edb t\u1edbi \u0111\u00eam h\u00f4m \u0111\u00f3 t\u1edbi gi\u1edd \u0111\u1ec1u l\u00e0 \u0111au \u0111\u1edbn th\u1ea5u x\u01b0\u01a1ng. Ch\u1ec9 l\u00e0 n\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 ra, c\u00e0ng kh\u00f4ng c\u00f3 ai \u0111\u1ec3 d\u1ef1a v\u00e0o, 10 n\u0103m kia c\u1ea3 ng\u00e0y l\u1eabn \u0111\u00eam \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u1ed1ng kh\u1ed5 v\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft b\u1ecb n\u00e0ng bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u00e1u t\u01b0\u01a1i ch\u00f4n s\u00e2u trong l\u00f2ng.<br>\u00a0<br>N\u00e0ng nghe h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00f3i nhi\u1ec1u nh\u01b0 v\u1eady, \u0111\u00e3 s\u1edbm bi\u1ebft r\u00f5, t\u1ea5t nhi\u00ean h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap n\u00e0ng. V\u00ec th\u1ebf n\u00e0ng l\u1ea1nh l\u00f9ng n\u00f3i: \u201cNg\u01b0\u01a1i c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng cho ta, c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ta b\u00e1o th\u00f9, \u0111\u00fang hay kh\u00f4ng?\u201d<br>\u00a0<br>\u201c\u0110\u00fang v\u1eady. K\u00ed ch\u1ee7, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee7a t\u00f4i.\u201d<br>\u00a0<br>\u201cV\u1eady ng\u01b0\u01a1i mu\u1ed1n c\u00e1i g\u00ec?\u201d Gi\u1ed1ng nh\u01b0 k\u00fd k\u1ebft kh\u1ebf \u01b0\u1edbc v\u1edbi \u00e1c ma, cho t\u1edbi gi\u1edd T\u00f4 Thanh Y \u0111\u1ec1u hi\u1ec3u v\u1ec1 vi\u1ec7c trao \u0111\u1ed5i c\u00f4ng b\u1eb1ng.<br>\u00a0<br>\u201cHo\u00e0n th\u00e0nh k\u1ecbch b\u1ea3n ch\u1ee7 tuy\u1ebfn, ph\u1ee5 t\u00e1 thi\u00ean \u0111\u1ea1o chi t\u1eed th\u00e0nh Th\u1ea7n. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y, k\u00fd ch\u1ee7 t\u1eebng b\u01b0\u1edbc tra ra ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9, c\u0169ng ho\u00e0n th\u00e0nh b\u00e1o th\u00f9.\u201d<br>\u00a0<br>\u201cTa mu\u1ed1n h\u1ecfi m\u1ed9t c\u00e2u\u201d T\u00f4 Thanh Y l\u1ea1nh gi\u1ecdng m\u1edf mi\u1ec7ng: \u201cC\u00f3 ph\u1ea3i T\u1ea1 H\u00e0n \u0110\u00e0m l\u00e0m kh\u00f4ng?\u201d<br>\u00a0<br>\u201c\u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi, nh\u01b0ng v\u00ec tr\u00e1nh cho k\u00ed ch\u1ee7 sai l\u1ea7m l\u1ea1c l\u1ed1i, b\u1ea3n h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u1edf ra tr\u1ea1ng th\u00e1i \u0111\u1eb7c th\u00f9 n\u00f3i cho c\u00f4 bi\u1ebft, kh\u00f4ng ph\u1ea3i.\u201d<br>\u00a0<br>T\u00f4 Thanh Y tr\u1ea7m m\u1eb7c, chuy\u1ec7n n\u00e0y n\u00e0ng truy x\u00e9t \u0111\u00e3 10 n\u0103m, n\u0103m \u0111\u00f3 n\u00e0ng \u0111\u00e3 l\u00e0 cao th\u1ee7 \u0110\u1ea1i Th\u1eeba k\u1ef3 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111i\u1ec1u tra ra, b\u00e2y gi\u1edd kh\u1ed1i th\u00e2n th\u1ec3 ng\u0169 linh c\u0103n n\u00e0y, kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1ea1i c\u1ef1c k\u1ef3 b\u00e9 nh\u1ecf. L\u00fac n\u00e0ng tr\u1ea7m m\u1eb7c, h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u1eb3ng l\u1eb7ng ch\u1edd \u0111\u1ee3i n\u00e0ng, r\u1ea5t l\u00e2u sau, cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00e0ng c\u0169ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u00f2 h\u1ecfi: \u201cNg\u01b0\u1eddi m\u00e0 mu\u1ed1n ta ph\u1ee5 t\u00e1 t\u01b0 ch\u1ea5t th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<br>\u00a0<br>\u201cL\u00f4i linh c\u0103n bi\u1ebfn d\u1ecb, tr\u1eddi sinh Ki\u1ebfm th\u1ec3.\u201d<br>\u00a0<br>Nghe v\u00e0o gi\u1ed1ng nh\u01b0 r\u1ea5t tr\u00e2u \u0111i...<br>\u00a0<br>\u201cNg\u1ed9 t\u00ednh th\u1ebf n\u00e0o?\u201d<br>\u00a0<br>\u201cV\u00f4 c\u00f9ng t\u1ed1t.\u201d<br>\u00a0<br>\u201cNg\u01b0\u01a1i nh\u01b0 v\u1eady phi th\u0103ng c\u00f2n mu\u1ed1n ta ph\u1ee5 t\u00e1?\u201d T\u00f4 Thanh Y ng\u1ea9n ng\u01b0\u1eddi: \u201cTr\u00ed th\u00f4ng minh c\u1ee7a h\u1eafn kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ee9?\u201d<br>\u00a0<br>\u201c\u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng l\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng ph\u1ea3i thi\u1ec3u n\u0103ng, ch\u1ec9 l\u00e0... Lu\u00f4n \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng v\u00f2ng.\u201d<br>\u00a0<br>C\u00e1i n\u00e0y d\u1ec5 x\u1eed l\u00fd r\u1ed3i, tr\u1eddi sinh Ki\u1ebfm th\u1ec3 \u0111\u01a1n linh c\u0103n, ng\u1ed9 t\u00ednh v\u00f4 song, ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i khi phi th\u0103ng kh\u00f4ng c\u00f3, c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1ecb thi\u1ec3u n\u0103ng, ch\u1ec9 l\u00e0 th\u00edch \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng v\u00f2ng, \u0111i \u0111\u01b0\u1eddng v\u00f2ng kh\u00f4ng sao, c\u00f2n c\u00f3 n\u00e0ng!<br>\u00a0<br>N\u00e0ng c\u0169ng t\u1eebng l\u00e0 cao th\u1ee7 \u0110\u1ea1i Th\u1eeba k\u1ef3 \u0111\u00f3!<br>\u00a0<br>Tuy r\u1eb1ng b\u00e2y gi\u1edd n\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ebf v\u1eadt ng\u0169 linh c\u0103n, nh\u01b0ng kh\u00f4ng quan h\u1ec7, n\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ea5y qua vi\u1ec7c \u0111\u1eddi, c\u01a1 s\u1edf t\u1ed1t!<br>\u00a0<br>Sau m\u1ed9t l\u00fac c\u00e2n nh\u1eafc, T\u00f4 Thanh Y g\u1eadt \u0111\u1ea7u: \u201cT\u1ed1t, ta \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi ng\u01b0\u01a1i.\u201d<br>\u00a0<br>\u201cK\u00ed ch\u1ee7 nh\u1eadn nhi\u1ec7m v\u1ee5, m\u1edf ra nhi\u1ec7m v\u1ee5 m\u1eabu. M\u1eddi k\u00ed ch\u1ee7 nh\u1eadn nhi\u1ec7m v\u1ee5 th\u1ee9 nh\u1ea5t, \u0111\u00e1nh b\u1ea1i n\u1eef ch\u00ednh, c\u1ee9u v\u1edbt BOSS!\u201d<br>\u00a0<br>T\u00f4 Thanh Y: \u201cC\u1ee9u v\u1edbt BOSS l\u00e0 c\u00f3 \u00fd g\u00ec?\u201d<br>\u00a0<br>\u201c\u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng l\u01b0\u1ee3c, T\u0129nh Di\u1ec5n \u0111\u1ea1o qu\u00e2n Thi\u00ean Ki\u1ebfm t\u00f4ng, BOSS m\u1ea1nh nh\u1ea5t trong s\u00e1ch. Nhi\u1ec7m v\u1ee5 l\u1ea7n n\u00e0y l\u00e0 gi\u00e0nh c\u1ee9u T\u0129nh Di\u1ec5n tr\u01b0\u1edbc Nhi\u1ec5m Th\u00f9, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 T\u0129nh Di\u1ec5n v\u00e0 Nhi\u1ec5m Th\u00f9 n\u1ea3y sinh t\u00ecnh c\u1ea3m! B\u00e2y gi\u1edd c\u00e1ch l\u00fac T\u0129nh Di\u1ec5n x\u1ea3y ra chuy\u1ec7n c\u00f2n l\u1ea1i \u2018Ba\u2019 ng\u00e0y, m\u1eddi k\u00ed ch\u1ee7 nhanh ch\u00f3ng chu\u1ea9n b\u1ecb xu\u1ea5t ph\u00e1t, \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m nhi\u1ec7m v\u1ee5!\u201d<br>\u00a0<br>Nghe m\u1ee5c ti\u00eau nhi\u1ec7m v\u1ee5, T\u00f4 Thanh Y c\u1ee9ng ng\u01b0\u1eddi m\u1ed9t ch\u00fat.<br>\u00a0<br>T\u0129nh Di\u1ec5n... Th\u1eadt \u0111\u00fang l\u00e0 oan gia ng\u00f5 h\u1eb9p m\u00e0.<br>\u00a0<br>(Naughtycat: M\u00ecnh \u0111\u1ec3 x\u01b0ng h\u00f4 c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u00ec h\u1ec7 th\u1ed1ng l\u00e0 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 21 n\u00ean kh\u00f4ng x\u01b0ng h\u00f4 theo l\u1ed1i c\u1ed5 \u0111\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00f2n T\u00f4 Thanh Y \u0111\u00e3 \u1edf th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y 50 n\u0103m r\u1ed3i n\u00ean m\u00ecnh \u0111\u1ec3 x\u01b0ng h\u00f4 theo l\u1ed1i c\u1ed5 \u0111\u1ea1i.)</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ki\u1ebfm Ti\u00ean L\u00e0 B\u1ea1n Trai C\u0169 C\u1ee7a Ta c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 M\u1eb7c Th\u01b0 B\u1ea1ch.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c884e0e2a285301673daa7",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c884e0e2a285301673daa8",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c884e0e2a285301673daa9",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c884e0e2a285301673daaa",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Kiếm Tiên Là Bạn Trai Cũ Của Ta
|
https://khosachonline.com/sach/kiem-tien-la-ban-trai-cu-cua-ta
|
Kiếm Hiệp - Tiên Hiệp
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Tác giả: Mặc Thư Bạch<br><br>Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Trọng Sinh, Tiên Hiệp, Huyền Huyễn<br><br><b>Văn án:</b><br>Sau khi Phù tu Tô Thanh Y gánh hàm oan mà trọng sinh, nàng đạt được hệ thống nhiệm vụ “Trợ giúp kiếm tiên Tĩnh Diễn thành thần”.<br><br>Giúp đỡ, giúp đỡ, đột nhiên nàng phát hiện...<br><br>Vị Thần cấp Kiếm tiên ở tu chân giới này, hình như là bạn trai cũ ở thế kỷ 21 của nàng?<br><br>Hơn nữa, còn bị nàng đánh, bị nàng đội nón xanh, bị nàng dẫn người đến công ty dán áp phích, treo băng rôn phỉ báng nữa.<br><br>Đây là chuyện xưa của cô nương trải qua một ngàn lần đau khổ, sau khi ôm được đùi vàng được người cưng chiều, được người yêu.<br><br>Tên khác “Cưng chiều ngọt ngào hàng ngày ở Tu chân giới” “Cuộc sống ôm đùi vàng”<br><br>Độc giả cần biết<br><br>1. Thứ tự cấp bậc tu chân: Luyện Khí – Trúc Cơ – Kim Đan – Nguyên Anh – Xuất Khiếu – Hợp Thể - Đại Thừa – Độ Kiếp.<br><br>2. Tác phẩm này tham gia “Hoạt động viết văn mừng Tấn Giang tròn 11 năm”, đó là lý do nữ chính mang theo hệ thống Tấn Giang xuyên vào trong tác phẩm của Tấn Giang thay đổi kịch bản.<br><br>3. Song xuyên, đều là từ thế kỷ 21 xuyên đến.<br><br>4. Nữ chính xuyên qua hai lần, lần đầu tiên xuyên từ thế kỷ 21 vào Tu chân giới, lần thứ hai sau khi chết tại Tu chân giới đoạt xá trùng sinh.<br><br>5. Nữ chính cặn bã như thế ở thế kỷ 21 là hiểu lầm, không phải thực sự cặn bã!<br><br>6. Văn sủng ngọt!!! Ngược đều là ngược lúc không có nam chính!!! Nam chính xuất hiện là vì ngọt!!!<br><br>7. Vai phụ có khả năng sẽ ngược, cẩn thận điểm này.<br><br>8. Cuối cùng, chuyện trọng yếu nhất, tác giả mang tâm hồn thủy tinh, không hấp dẫn không cần nói cho ta biết!!! Trực tiếp bỏ qua là được rồi!!!<div>***</div><div><br><p><br>Tô Thanh Y lại đã chết.<br> <br>Sở dĩ nói “Lại” là vì trước kia nàng đã chết qua một lần rồi.<br> <br>Lần trước là ở năm mươi năm trước, nàng vẫn là một thanh niên nhiệt huyết căn chính miêu hồng[1] của tân Trung Quốc ở thế kỷ 21, khi đó nàng vừa phát hiện bạn trai chân đứng hai thuyền vì thế lập tức mang người đi đánh tên nhân viên công vụ nhìn như dịu dàng thành thật, bạn trai cô Tần Tử Thực, sau khi đánh xong nàng còn chưa hả giận, lại tới công ty hắn dán áp phích, căng băng rôn phỉ báng, đi cùng bạn trai thân giả làm niềm vui mới hung hăng nhục nhã đối phương, sau khi làm xong mọi thứ, nàng quyết định đi du lịch nước ngoài giải sầu, bắt đầu một tình yêu mới, kết quả là đang trên đường bay đến Mỹ, máy bay nổ.<br>[1] Căn chính miêu hồng: 根正苗红: Theo cxgjdq nó có nghĩa đen là rễ (nguồn gốc) chân chính cành lá khỏe mạnh. Nghĩa bóng: Chỉ người đã từng kiên quyết/vững vàng trong chính trị.<br> <br>Sau khi máy bay nổ, nàng vừa mở mắt, lại phát hiện mình trở thành một người khác.<br> <br>Giống như trong vô số cuốn tiểu thuyết tình cảm mà nàng đã đọc, nàng đã xuyên qua.<br> <br>Hơn nữa, không phải xuyên qua triều Thanh, không phải xuyên vào Tấn Ngụy, mà là một thế giới Tu chân!<br> <br>Trong thế giới này, không cần trạch đấu, không cần cung đấu, tất cả mọi thứ đều giải quyết bằng vũ lực. Người nơi này, từ lúc mới sinh đã lập tức được đo linh căn, sau đó tu tiên, cả một đời cái gì cũng không làm, liền một lòng đâm đầu vào chuyện ngộ đạo phi thăng.<br> <br>Mà nàng, Nhiễm Diễm, cũng chính là tên của thân thể mới này, chính là Mary-Sue[2] lớn nhất của tu chân giới này.<br>[2] Mary-Sue: là một cô gái hoàn hảo, hoàn hảo đến mức chói loá, cô đẹp thông minh và thu hút đc bao nhiêu chàng trai!! Cô khiến tất cả mọi người đều ngưỡng mộ yêu thương, cô có một tấm lòng bác ái một tấm lòng nhân hậu đến mức không tả.<br> <br>Xuất thân của nàng cao quý, phụ mẫu đều là Nguyên Anh đại năng, năm nàng gần 5 tuổi lập tức bái nhập làm đệ tử của Phù Đạo Tử chưởng môn Tinh Vân môn, đệ nhất đại phái về phù trận, làm đồ nhi của vị này cũng chính là chuẩn bị để tương lai làm người thừa kế chưởng môn. Mà thân thể này của nàng là thuộc tính Hỏa lại là Thiên linh căn, ngộ tính vô cùng cao, lúc Tô Thanh Y xuyên tới, vẫn chưa tới 18 tuổi, chờ đợi 40 năm, thân thể xương cốt 58 tuổi, liền đi vào Hợp Thể, ở tạo nghệ phù chú là cao thủ đếm trên đầu ngón tay trong thiên hạ. Tốc độ tấn thăng như vậy cũng có thể sánh vai với thiên tài ngàn năm khó gặp của Thiên Kiếm tông, Kiếm tu Tĩnh Diễn.<br> <br>Trừ có quyền có năng lực, nàng còn có dung mạo diễm lệ xinh đẹp, người theo đuổi vô cùng nhiều, cuộc sống hôn nhân của phụ mẫu mỹ mãn, đối với nàng yêu thương gấp đôi, sư huynh đệ muội đều giống như ruột thịt với nàng, bạn bè tri kỷ trải rộng bốn biển, có thể nói, bàn tay vàng mở đến nghịch thiên.<br> <br>Tô Thanh Y trải qua cuộc sống hoàn mỹ 40 năm, sớm đã quên sạch cuộc sống không trôi chảy ở thế kỷ 21, cho đến khi nàng nhặt được một tiểu đồ đệ, cuối cùng cũng phát hiện, cuộc sống mỹ mãn này của mình đã đi đến đỉnh rồi. (Naughtycat: Ý bà nu9 là sắp xuống dốc đó).<br> <br>Lại nói tiếp, lúc trước nàng nhặt tiểu đồ đệ này, thật sự là nàng có chút tâm tư không tốt. Lúc ấy tiểu đồ đệ này kinh mạch đứt đoạn nằm thoi thóp ở ven đường, lúc đầu nàng chỉ định thuận tay cứu người tích chút công đức, ai ngờ khi lật người lại, thật sự trước tới nay chưa từng có người đẹp như tiểu tử này.<br> <br>Dù ở tu tiên giới này mỹ nhân nhiều như chó, gương mặt này cũng ngay lập tức làm Tô Thanh Y hơi hơi rung động. Thế là nàng không chút do dự quyết định muốn đem tiểu tử này về nuôi nuôi.<br> <br>Sau khi nhặt về rồi, nàng bất ngờ phát hiện, tiểu tử tên Tạ Hàn Đàm này có căn cốt cực tốt, tuy kinh mạch đều nát nhưng cũng không thể ngăn cản kỳ vọng của nàng với hắn, vì thế nàng thu hắn làm môn hạ đệ tử của mình, mỗi ngày đều nuôi nấng bằng linh đan diệu dược, mục tiêu của nàng là muốn bồi dưỡng ra một chồng nhỏ thật tốt.<br> <br>Nhưng mà ai ngờ có một ngày chồng nhỏ... Đột nhiên bị hóa đen rồi?<br><br> <br>Thật ra cho đến bây giờ, nàng vẫn không rõ lắm đã xảy ra chuyện gì, nàng cảm giác như mình chỉ ngủ một giấc lúc tỉnh lại đã thấy cả người toàn máu xuất hiện ở trên ranh giới của Ma tu, rồi sau đó thì nghe nói nàng nhập Ma. Ngay sau đó lại nghe nói nàng vì ngộ đạo mà giết phụ mẫu sư tôn cùng bạn bè tốt của mình, còn luyện hóa đệ tử mang Thiên linh căn của thập đại môn phái nữa.<br> <br>Lúc nghe được tin tức này, ngay lúc đó nàng thiếu chút nữa đã giết trở về Tinh Vân môn rồi, dám nói nàng vì ngộ đạo mà giết nhiều người như vậy, còn là phụ mẫu sư tôn và bạn tốt của nàng nữa, nàng tuyệt đối không tin điều này.<br> <br>Năm đó lúc nàng xuyên tới đây cũng không nghĩ đến việc tu tiên, hiện tại lại càng không có ý định đi ngộ đạo, chứ đừng nói đến chuyện vì ngộ đạo mà hủy đi cuộc sống của mình!<br> <br>Nhưng nàng cũng không có cách nào giải thích cả, thập đại môn phái dốc toàn bộ lực lượng, truy đuổi nàng giống như chó chạy tán loạn vậy. Mà nàng cũng bộc phát làm cho mọi người sợ hãi thán phục về khả năng sống của mình, bị toàn bộ giới tu chân vây quét lại có thể lần lượt phá vây, chỉ qua 10 năm nàng đi một đường từ Hợp Thể kỳ đột phá lên được Đại Thừa kỳ, hoàn thành xứng đáng trở thành Phù tu đứng hạng nhất – Cho dù là Ma tu.<br> <br>Nợ máu trên người nàng càng ngày càng nhiều, thiện tâm từ thế kỷ 21 còn chứa trong lòng dần dần bị sa đọa đến xem mạng người như cỏ rác. Mà Tạ Hàn Đàm nhân lúc hỗn loạn tưng bừng cũng leo lên chức chưởng môn Tinh Vân môn, ngay sau đó dùng một phong thư nói đệ đệ nàng bị bệnh nặng mà dụ được nàng lộ diện đưa vào vòng vây càn quét của tu sĩ chính đạo.<br> <br>Ngày đó là một trận tuyết lớn, nàng liền nhìn thấy Tạ Hàn Đàm lôi kéo đệ đệ Nhiễm Mặc của nàng đứng trên bậc thang đá, quanh người nàng là tầng tầng lớp lớp tu sĩ muốn giết nàng, trên mặt đất đầy máu tươi, người được nàng cứu về kia đang lẳng lặng nhìn nàng, ánh mắt lạnh nhạt bình tĩnh.<br> <br>Chính là lúc đó nàng mới ý thức được, tất cả những điều này, đều có thiên ti vạn lũ[3] quan hệ đến vị đồ đệ này.<br>[3] Thiên ti vạn lũ: Ngàn tơ vạn sợi. Ý chỉ rất nhiều không đếm xuể. Mô tả tình cảm hoặc mối quan hệ phức tạp.<br> <br>Khổ sở ư?<br> <br>Hình như cũng có, dù sao cũng là người thứ nhất từ khi nàng đến tu chân giới khiến nàng lo lắng còn muốn nói chuyện yêu đương nữa. Đời trước chuyện yêu đương của nàng đã không thành công, vất vả tán tỉnh theo đuổi người ta còn bị chân đứng hai thuyền, lần này yêu đương dường như cũng không phải rất thành công, theo đuổi ngược người ta còn bị đâm một đao.<br> <br>May mà tâm lý của nàng cường đại nhưng cũng khó tránh khỏi có chút bi thương. Vì thế nàng phun ra một ngụm máu tươi, hạ quyết tâm có phải chết cũng phải kéo Tạ Hàn Đàm trên đài cao kia chết cùng. Giống như năm đó nàng đánh Tần Tử Thực chân đứng hai thuyền vậy, đối với người phản bội nàng, cho tới giờ nàng đều vô tình như gió thu cuốn hết lá vàng. Vì thế nàng bay về phía của Tạ Hàn Đàm, cũng trong nháy mắt kia, một thanh phi kiếm mang theo thế sét đánh lôi đình, mang theo ánh sáng của nhật nguyệt, trong chớp mắt phá vỡ tầng tầng lớp lớp phù chú nàng dùng che kín người, xuyên qua thân thể nàng!<br> <br>Nàng vốn là cao thủ Đại Thừa kỳ, Phù tu đứng đầu, người có thể sử dụng kiếm đến trình độ này, trong thiên hạ có thể đếm được trên đầu ngón tay.<br> <br>Nàng đứng trước mặt Tạ Hàn Đàm, đệ đệ của nàng gắt gao ôm lấy cánh tay Tạ Hàn Đàm, vẻ mặt hoảng sợ nhìn nàng.<br> <br>Ánh mắt kia đâm vào lòng nàng phát đau, tựa như xuyên qua nội tâm nàng cộng hưởng với thanh phi kiếm kia. Nàng mơ hồ nghe được đệ tử Thiên Kiếm tông kêu tên Tĩnh Diễn sư thúc, trong đầu nàng cái gì cũng không có, chỉ nhìn Hàn Đàm cùng Nhiễm Mặc, hơn nửa ngày, nàng chậm rãi gợi lên khóe miệng.<br> <br>“Ta thật không nên cứu ngươi.” Nàng khàn khàn nói, sắc mặt Tạ Hàn Đàm biến đổi, khó tin nói: “Sư phụ...”<br> <br>“Cuối cùng cũng chỉ có Kiếm tiên Tĩnh Diễn... Có thể giết được ta, ta chết... Vẫn rất có mặt mũi đó.” Nàng thì thầm ra tiếng, cũng không biết vì sao, nước mắt lại rơi xuống, âm thanh khàn khàn nói: “Tỷ tỷ vẫn rất lợi hại, đúng không, A Mặc?”<br> <br>Nhiễm Mặc sững sờ nhìn Tô Thanh Y, há hốc mồm, nhưng cái gì cũng không nói ra được.<br> <br>Thân thể Tô Thanh Y biến thành từng mảnh vụn.<br> <br>Vì thế nàng lại một lần, đã chết.<br> <br>Lúc nàng chết, nàng nghe được âm thanh máy móc vang lên bên tai.<br> <br>“Kịch bản cơ sở tăng thêm hoàn thành 100%, kí chủ kích hoạt hệ thống.”<br> <br>“Đinh, tăng thêm hệ thống thiên đạo Tấn Giang hoàn tất, kí chủ lập tức đăng nhập.”<br> <br>“Download thân thể mới hoàn tất, lập tức quét hình ảnh.”<br> <br>“Độ phù hợp 100%, mức độ hao tổn 70%, lập tức chữa trị...”<br> <br>“Chữa trị 10%... Chữa trị 50%...”<br> <br>“Đinh! Hoàn thành chữa trị thân thể, bắt đầu kết nối hệ thống.”<br> <br>“Kết nối hệ thống hoàn tất, mời kí chủ kiểm tra.”<br> <br>Âm thanh máy móc dừng lại, Tô Thanh Y khó khăn mở mắt ra.<br> <br>Xunh quanh đen kịt một màu, qua rất lâu, nàng mới chậm rãi thích ứng được ánh sáng trước mặt nhìn thấy rõ bốn phía.<br> <br>Đây là một sơn động rộng chừng mười mét vuông, cửa bằng song sắt, giống như chuyên dùng để giam cầm người khác. Trong sơn động có một chiếc đèn, chập chờn theo gió, dựa vào ánh nến chập chờn này, Tô Thanh Y nhìn thấy trong sơn động có đặt một bàn trang điểm, một cái giường đá, một tủ treo quần áo, một tủ sách, mặc dù đơn sơ nhưng nhìn qua thì là nơi ở cho nữ.<br> <br>Mà nàng thì đang ngồi xếp bằng trên giường đá, trong tay là một bản “Ngũ hành ngưng chân quyết”, quyển sách này nàng biết, trong truyền thuyết năm đó là bản chép tay của duy nhất một vị ngũ linh căn đạo nhân phi thăng để lại, đáng tiếc là không được đầy đủ trọn vẹn, cơ bản không thể tu luyện, ở nhân gian ba văn tiền một quyển, mọi người đều có thể mua xem một chút.<br> <br>Nhưng mà...<br> <br>Sau khi nàng vận chuyển một vòng linh lực, nàng ưu sầu mở mắt ra – từ thất thất bát bát kinh mạch bị đứt đoạn bên trong cỗ thân thể này mà xem, đoán chừng đứa ngu này là thật sự cầm quyển sách này đi tu luyện.<br> <br>Đoán chừng là bởi vậy mới đem mình tu chết luôn... Mới xuất hiện chuyện nàng đoạt xá trùng sinh được.<br> <br>Bẻ bẻ cổ, Tô Thanh Y đứng lên đi đến trước gương. Trong gương xuất hiện một thiếu nữ nhỏ nhắn xinh xắn, vóc dáng nàng nhìn qua không tới mét sáu, hình như bởi vì dinh dưỡng không đầy đủ nên vô cùng gầy yếu, chỉ có một nơi có thịt, đại khái chính là ở... Ngực.<br><br> <br>Cho dù mặc áo choàng rộng, vẫn có thể thấy được đường cong sóng ngực như cũ, cho dù là Tô Thanh Y ở thế kỷ 21 hay là Nhiễm Diễm ở Tu chân giới, Tô Thanh Y đều không có được bộ ngực đầy đặn thế này bao giờ. Hơn 70 năm ngực phẳng, giờ phất lên như nhà giàu mới nổi, Tô Thanh Y nhịn không được ước lượng thử trên ngực mình.<br> <br>Cỡ E đó...<br> <br>Nàng thật sự nghiêm túc nghĩ, sau đó nhịn không được mà cười ra tiếng.<br> <br>Ngay sau đó nàng ngừng ánh mắt ở trên mặt thiếu nữ này, trên mặt nàng ta còn có dấu bàn tay, dường như trước khi chết mới bị người ta đánh, ngũ quan thanh tú, sắc mặt vàng như nến, thứ đẹp nhất trên mặt chỉ có đôi mắt như trăng rằm kia, giống như mang theo ý cười trời sinh, làm người khác nhìn thấy tâm tình cũng tốt lên. Tô Thanh Y nhìn hết khuôn mặt này, nhịn không được mà sững sờ một lúc lâu, sau đó mới run rẩy sờ lên khuôn mặt của chính mình, khó tin nhéo lại nhéo.<br> <br>Khuôn mặt này giống hệt khuôn mặt của nàng ở thế kỷ 21, ngoại trừ non nớt hơn một chút, gầy yếu hơn một chút thì không có gì khác nhau cả.<br> <br>Lúc nàng còn đang trong nỗi khiếp sợ, đột nhiên trong đầu vang lên một âm thanh.<br> <br>“Kí chủ kích hoạt nhân vật.”<br> <br>Nói xong, trong gương lập tức xuất hiện mấy hàng chữ vàng.<br> <br>Họ tên: Tô Thanh Y.<br> <br>Tuổi: 18 tuổi.<br> <br>Thân phận: Đích nữ của thành chủ Thừa Thiên thành.<br> <br>Cuộc đời: Thân mẫu mất sớm, kế mẫu bất lương, trời sinh là phế vật ngũ linh căn, dáng vẻ bình thường, đính hôn với Mạc Vân của Thiên Kiếm tông từ nhỏ. Muội muội khác mẹ Tô Thanh Liên là Lôi Hỏa song linh căn, học thức uyên bác, dung mạo thanh lệ, người này ái mộ Mạc Vân, tại thời điểm đón dâu thông đồng với mẫu thân hãm hại Tô Thanh Y, giam Tô Thanh Y vào địa lao giành cho con cháu trong tộc này, Tô Thanh Y vì vấp phải muội muội ngăn cản mình xuất giá nên mạnh mẽ tu luyện “Ngũ hành ngưng chân quyết”, kinh mạch đứt đoạn mà chết.<br> <br>Mẹ kiếp!<br> <br>Phản ứng đầu tiên trong đầu Tô Thanh Y – Đây là cái đồ chơi gì thế!<br> <br>Trong nháy mắt khi nàng nghĩ những lời này lập tức có âm thanh máy móc lạnh lùng trả lời lại: “Xin chào kí chủ, tôi là hệ thống thiên đạo Tấn Giang, mã số 007, tôi là người dẫn đường cho kí chủ hoàn thành nhiệm vụ, lập lại trật tự, bước lên đỉnh Thần vị! Kí chủ không nên hoảng hốt, không cần phải sợ, tất cả đã có tôi! Tôi chính là tiểu trợ thủ trung thành nhất của cô.”<br> <br>Tô Thanh Y hơi hơi hiểu được nó là thứ đồ chơi gì rồi, có chút ngạc nhiên nói: “Rốt cuộc ngươi đang làm gì thế?”<br> <br>Vừa nghĩ lại, đột nhiên nàng kịp phản ứng, lớn tiếng nói: “Ta xuyên qua có phải do ngươi làm đúng không?! Lần này ta trọng sinh cũng do ngươi làm đúng không?!”<br> <br>“Xin kí chủ hãy bình tĩnh, chúng tôi chỉ đang cho cô cơ hội trải nghiệm nhân sinh. Cô xem, cô ở thế kỷ 21, cha mẹ ly dị, gia đình không như ý, tầm thường không có chí tiến thủ, diện mạo bình thường, bị cắm sừng, bị thương tổn, cố gắng học tập nhưng vẫn bị rớt tín chỉ, nghiêm túc kiếm tiền lại không mua nổi căn hộ 120m2, dạng người như vậy, còn sống có phải là rất tẻ nhạt không? Cô xem, đến Tu chân giới này, cô có tiền có quyền có năng lực, nhiều tiền khí chất cũng tốt có cả sắc đẹp, phòng ở lấy đơn vị là ‘mẫu’, người theo đuổi xếp từ đầu tường tới cuối thành, không có gì cô không chiếm được, chỉ có thứ cô không muốn.”<br> <br>Tô Thanh Y lẳng lặng nghe hệ thống nói, tức giận trong người đã lên tới đỉnh, bắt chéo chân ngồi trên giường đá, cười lạnh nói: “Nói khoác, ta cho người tiếp tục nói khoác đi. Sao ngươi không nói chuyện ta ở Tu chân giới cha chết mẹ chết sư tôn chết bạn tốt chết bị dán hình truy sát suốt 10 năm, cuối cùng bị đồ đệ và đệ đệ mình tín nhiệm nhất phản bội, bị người ta một kiếm xuyên tim rồi bị băm thành trăm mảnh hả?”<br> <br>“Kí chủ biết mình bị băm thành trăm mảnh à?”<br> <br>Âm thanh hệ thống lạnh như băng lại mang theo nghi vấn rõ ràng, Tô Thanh Y sửng sốt một giây, sau đó nhảy dựng lên, gầm thét: “Mẹ kiếp ta thật sự bị lăng trì?!”<br> <br>Hệ thống: “...”<br> <br>Tô Thanh Y đứng trên giường đá nổi trận lôi đình: “Là đồ con rùa nào dám động vào thi thể lão tử?!”<br> <br>Hệ thống: “Kí chủ, cái này không quan trọng, quan trọng là... Bây giờ cô đã hoàn thành cơ sở kịch bản, chính thức mở ra nhiệm vụ chính tuyến, thời gian cấp bách, làm ơn nhanh chóng làm quen với hệ thống để hoàn thành chủ tuyến.”<br> <br>Tô Thanh Y trầm mặc hơn nửa ngày mới nghiêm túc trả lời: “Ngươi nói từng chữ ta đều biết nhưng mỗi câu nghe không hiểu.”<br> <br>Hệ thống: “...”<br> <br>Bầu không khí rơi vào yên lặng quỷ dị một giây, sau đó âm thanh một mực lạnh lùng của máy móc đột nhiên biến thành âm thanh gắt gỏng của thiếu niên: “Mẹ kiếp có phải cô bị ngu hay không?! Lão tử nói rõ ràng như vậy cô còn nghe không hiểu à?! Cô xuyên vào một quyển sách rồi! Bây giờ ngươi đã đi xong nội dung kịch bản trong sách rồi, bắt đầu trợ giúp ‘Thiên đạo chi tử nghịch tập thành thần’! Bây giờ cô đã hiểu chưa?! Đã hiểu chưa?! Đã hiểu chưa?!”<br> <br>Âm thanh của thiếu niên chấn động làm lỗ tai Tô Thanh Y đau nhức, hiện tại nàng cũng hiểu rõ rồi.<br> <br>“Cho nên, bây giờ nhiệm vụ của ta là phụ tá nhân vật chính thành Thần à?”<br> <br>“Không, không phải nhân vật chính, là nhân vật phản diện. Tác giả cố ý vặn vẹo số mệnh nhân vật chính thành Thần, nhưng trên thực tế cũng không phù hợp quy luật thiên đạo, hệ thống thiên đạo Tấn Giang tồn tại vì uốn nắn tình tiết không hợp lý trong sách, cho nên mới phái cô đến thay đổi kịch bản. Trước đó cô làm Nhiễm Diễm là bước đầu tiên của việc thay đổi kịch bản, cô thành công cảm hóa nam chính, làm điều kiện tiền đề cho nam chính sụp đổ...”<br> <br>“Nam chính là ai?” Nhắc tới người quen, Tô Thanh Y lập tức nhíu mày, hệ thống khôi phục lại âm thành lạnh lùng kia: “Tạ Hàn Đàm. Hắn là nam chính của sách này, có huyết mạch Ma tộc, không may bị lưu lạc nhân gian, bị thập đại môn phái liên thủ diệt môn. 9 tuổi vì cốt cách trong sạch vào Thiên Kiếm tông, nhưng bị Tĩnh Diễn đạo quân của Thiên Kiếm tông nhìn ra tâm tư không trong sạch, cự tuyệt thu vào cửa, sau đó bởi vì dáng vẻ quá đẹp nên bị sư muội của Tĩnh Diễn là Nguyễn Mặc Trúc thu làm môn hạ, Nguyễn Mặc Trúc có hảo cảm với Tạ Hàn Đàm, ái mộ lẫn nhau. Về sau vì trị liệu thương thế cho Nguyễn Mặc Trúc, Tạ Hàn Đàm xâm nhập cấm địa sau núi của Thiên Kiếm tông, đạt được truyền thừa của Ma tu, bị Tĩnh Diễn phát hiện đánh rơi xuống phát núi, kinh mạch đứt đoạn, linh căn bị hủy hết, sau khi Nguyễn Mặc Trúc nghe được tin tức thì cũng theo xuống vách núi, dùng tu vi toàn thân chữa trị linh căn của Tạ Hàn Đàm, sau đó trọng thương không trị được mà bỏ mình. Từ đây Tạ Hàn Đàm kết thù với Tĩnh Diễn, bị Nhiễm Diễm đi ngang qua cứu, Nhiễm Diễm coi trọng khuôn mặt của Tạ Hàn Đàm, ép buộc hắn cùng song tu, Tạ Hàn Đàm bị Nhiễm Diễm bức bách cảm thấy vô cùng khuất nhục, sau khi cùng song tu...”<br> <br>“Từ từ!” Tô Thanh Y thật sự không nghe nổi nữa: “Khi nào thì ta ép hắn cùng song tu?!! Ta thừa nhận là ta cảm thấy dáng vẻ của hắn không tồi, nhưng tình cảm của ta không phát triển nhanh như vậy chứ...”<br> <br>“Tôi nói là nội dung ban đầu của kịch bản.” Hệ thống lạnh lùng trả lời. Tô Thanh Y buồn bực phất tay: “Được rồi, ngươi nói tiếp đi.”<br> <br>“Nhiễm Diễm ham mê sắc đẹp của Tạ Hàn Đàm, nhưng cũng không phải là thích thật sự, động một tí là đánh đập Tạ Hàn Đàm, Tạ Hàn Đàm sinh ra oán hận cực lớn với người này. Lúc này Nhiễm Thù vô cùng che chở với Tạ Hàn Đàm, Tạ Hàn Đàm với Nhiễm Thù ái mộ lẫn nhau, dưới sự trợ giúp của Nhiễm Thù, Tạ Hàn Đàm thiết kế giết chết Nhiễm Diễm, cũng thành công trở thành môn chủ Tinh Vân môn, chỉnh đốn lại Tinh Vân môn. Rồi sau đó một lần ngoài ý muốn, Nhiễm Thù cứu được Tĩnh Diễn, Tĩnh Diễn bởi vì thế mà ái mộ Nhiễm Thù...”<br> <br><br>Nói đến đây, hệ thống im lặng, Tô Thanh Y đợi nửa ngày, phát hiện đối phương không nói tiếp, sốt ruột nói: “Đằng sau đâu?!”<br> <br>“Điểm tích lũy của kí chủ không đủ, không thể đọc tiếp.”<br> <br>Tô Thanh Y bừng tỉnh đại ngộ: “Không phải ngươi đã lược bớt rất nhiều tình tiết mấu chốt rồi à?!”<br> <br>Hệ thống: “Đúng thế. Nói ví dụ như cha mẹ sư phụ bạn bè của cô vì sao lại chết, nói ví dụ như rốt cuộc Tạ Hàn Đàm làm cái gì, ví dụ như cô xuyên qua thành Nhiễm Diễm đến cùng là có ảnh hưởng cụ thể gì đến Tạ Hàn Đàm dẫn đến kịch bản vặn vẹo phía sau...”<br> <br>Tô Thanh Y lạnh mặt, chuyện năm đó nàng tra xét 10 năm, 10 năm đều không có một mặt này. Thật ra sau khi chết một lần, nàng cũng không còn quá sợ hãi cái chết nữa, vu cáo nàng giết đệ tử Thiên linh căn của thập đại môn phái, nàng nhịn, hắt bát nước bẩn cho nàng, nàng cũng có thể nhịn, cái chết của nàng, nàng cũng nhịn, nhưng điều nàng không thể nhịn là cái chết của cha mẹ của nàng, sư phụ, bạn bè thân thiết.”<br> <br>50 năm ở Tu chân giới, nàng đã sớm trở thành một phần ở nơi này, nàng chưa từng coi nơi này là hư ảo, cho nên nhớ tới đêm hôm đó tới giờ đều là đau đớn thấu xương. Chỉ là nàng không có người để có thể kể ra, càng không có ai để dựa vào, 10 năm kia cả ngày lẫn đêm đều là thống khổ và nước mắt bị nàng biến thành máu tươi chôn sâu trong lòng.<br> <br>Nàng nghe hệ thống nói nhiều như vậy, đã sớm biết rõ, tất nhiên hệ thống có thể giúp nàng. Vì thế nàng lạnh lùng nói: “Ngươi có thể nói chân tướng cho ta, có thể giúp ta báo thù, đúng hay không?”<br> <br>“Đúng vậy. Kí chủ, đây là một trong những tác dụng của tôi.”<br> <br>“Vậy ngươi muốn cái gì?” Giống như ký kết khế ước với ác ma, cho tới giờ Tô Thanh Y đều hiểu về việc trao đổi công bằng.<br> <br>“Hoàn thành kịch bản chủ tuyến, phụ tá thiên đạo chi tử thành Thần. Trong quá trình này, ký chủ từng bước tra ra chân tướng của quá khứ, cũng hoàn thành báo thù.”<br> <br>“Ta muốn hỏi một câu” Tô Thanh Y lạnh giọng mở miệng: “Có phải Tạ Hàn Đàm làm không?”<br> <br>“Đó không phải là vấn đề tôi có thể trả lời, nhưng vì tránh cho kí chủ sai lầm lạc lối, bản hệ thống mở ra trạng thái đặc thù nói cho cô biết, không phải.”<br> <br>Tô Thanh Y trầm mặc, chuyện này nàng truy xét đã 10 năm, năm đó nàng đã là cao thủ Đại Thừa kỳ cũng không có biện pháp điều tra ra, bây giờ khối thân thể ngũ linh căn này, khả năng lại cực kỳ bé nhỏ. Lúc nàng trầm mặc, hệ thống lẳng lặng chờ đợi nàng, rất lâu sau, cuối cùng nàng cũng quyết định dò hỏi: “Người mà muốn ta phụ tá tư chất thế nào?”<br> <br>“Lôi linh căn biến dị, trời sinh Kiếm thể.”<br> <br>Nghe vào giống như rất trâu đi...<br> <br>“Ngộ tính thế nào?”<br> <br>“Vô cùng tốt.”<br> <br>“Ngươi như vậy phi thăng còn muốn ta phụ tá?” Tô Thanh Y ngẩn người: “Trí thông minh của hắn không phải có vấn đề chứ?”<br> <br>“Đối tượng công lược không phải thiểu năng, chỉ là... Luôn đi đường vòng.”<br> <br>Cái này dễ xử lý rồi, trời sinh Kiếm thể đơn linh căn, ngộ tính vô song, chướng ngại khi phi thăng không có, cũng không phải bị thiểu năng, chỉ là thích đi đường vòng, đi đường vòng không sao, còn có nàng!<br> <br>Nàng cũng từng là cao thủ Đại Thừa kỳ đó!<br> <br>Tuy rằng bây giờ nàng là một phế vật ngũ linh căn, nhưng không quan hệ, nàng đã thấy qua việc đời, cơ sở tốt!<br> <br>Sau một lúc cân nhắc, Tô Thanh Y gật đầu: “Tốt, ta đồng ý với ngươi.”<br> <br>“Kí chủ nhận nhiệm vụ, mở ra nhiệm vụ mẫu. Mời kí chủ nhận nhiệm vụ thứ nhất, đánh bại nữ chính, cứu vớt BOSS!”<br> <br>Tô Thanh Y: “Cứu vớt BOSS là có ý gì?”<br> <br>“Đối tượng công lược, Tĩnh Diễn đạo quân Thiên Kiếm tông, BOSS mạnh nhất trong sách. Nhiệm vụ lần này là giành cứu Tĩnh Diễn trước Nhiễm Thù, không để Tĩnh Diễn và Nhiễm Thù nảy sinh tình cảm! Bây giờ cách lúc Tĩnh Diễn xảy ra chuyện còn lại ‘Ba’ ngày, mời kí chủ nhanh chóng chuẩn bị xuất phát, đến địa điểm nhiệm vụ!”<br> <br>Nghe mục tiêu nhiệm vụ, Tô Thanh Y cứng người một chút.<br> <br>Tĩnh Diễn... Thật đúng là oan gia ngõ hẹp mà.<br> <br>(Naughtycat: Mình để xưng hô của hệ thống là hiện đại vì hệ thống là của thế kỷ 21 nên không xưng hô theo lối cổ đại được. Còn Tô Thanh Y đã ở thế giới này 50 năm rồi nên mình để xưng hô theo lối cổ đại.)</p></div>Mời các bạn đón đọc Kiếm Tiên Là Bạn Trai Cũ Của Ta của tác giả Mặc Thư Bạch.</div>
|
Mạnh Phú Tư
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Ti\u1ec3u thuy\u1ebft ng\u1eafn \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a M\u1ea1nh Ph\u00fa T\u01b0, \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i T\u1ef1 l\u1ef1c v\u0103n \u0111o\u00e0n n\u0103m 1939.<br><br>M\u1ea1nh Ph\u00fa T\u01b0 (1913-1959), t\u00ean th\u1eadt l\u00e0 Ph\u1ea1m V\u0103n Th\u1ee9, c\u00f9ng chi v\u1edbi chi c\u1ee7a tuy\u1ec3n th\u1ee7 b\u00f3ng \u0111\u00e1 nam qu\u1ed1c gia Ph\u1ea1m Nh\u01b0 Thu\u1ea7n, qu\u00ea \u1edf x\u00e3 Thanh Lang, huy\u1ec7n Thanh H\u00e0, t\u1ec9nh H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng. \u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 v\u0103n xu\u00f4i n\u1ed5i ti\u1ebfng tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 1945, trong \u0111\u00f3 t\u00e1c ph\u1ea9m ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft \"L\u00e0m l\u1ebd\" \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a T\u1ef1 l\u1ef1c v\u0103n \u0111o\u00e0n n\u0103m 1939. Sau C\u00e1ch m\u1ea1ng th\u00e1ng T\u00e1m, \u00f4ng gi\u1eef ch\u1ee9c Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban h\u00e0nh ch\u00ednh huy\u1ec7n Thanh H\u00e0. \u00d4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c vi\u1ebft v\u0103n, l\u00e0m b\u00e1o. N\u0103m 1959, \u00f4ng m\u1ea5t \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i khi \u0111ang l\u00e0m bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean b\u00e1o \"V\u0103n h\u1ecdc\".<br><br>T\u00e1c ph\u1ea9m ch\u00ednh:<ul><li>L\u00e0m l\u1ebd (1939),</li><li>G\u00e2y d\u1ef1ng (1941),</li><li>Nh\u1ea1t t\u00ecnh (1942),</li><li>S\u1ed1ng nh\u1edd (1942),</li><li>M\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean (1942),</li><li>Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 gi\u00e0 (1942),</li><li>...</li></ul><div>***</div><div><p>Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng T\u1ef1 L\u1ef1c V\u0103n \u00d0o\u00e0n n\u0103m 1939</p>\u00a0<h3>PH\u1ea6N TH\u1ee8 NH\u1ea4T</h3><p>M\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u01b0a n\u1eafng g\u1eaft, cu\u1ed1i h\u00e8. H\u00ecnh nh\u01b0 c\u00f3 bao nhi\u00eau s\u1ee9c n\u00f3ng, ng\u00e0y gi\u1edd c\u1ed1 h\u00fat h\u1ebft, \u0111\u1ec3 s\u1eafp s\u1eeda sang thu. Trong l\u00e0ng kh\u00f4ng m\u1ed9t ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng; m\u1ecdi v\u1eadt b\u1ecb n\u1eafng \u0111\u1ed1t, im l\u00ecm trong kh\u00f4ng kh\u00ed kh\u00f3 th\u1edf. Kh\u00f4ng m\u1ed9t h\u01a1i gi\u00f3.</p><p>Tr\u00ean chi\u1ebfc s\u00e2n \u0111\u1ea5t n\u1ebb, g\u1ed3 gh\u1ec1 v\u00e0 r\u1eafn c\u1ee9ng, Tr\u00e1c \u0111\u1ed9i chi\u1ebfc n\u00f3n ch\u00f3p r\u00e1ch, khom l\u01b0ng qu\u00e9t th\u00f3c. N\u00e0ng ph\u1ea3i d\u1ec3n hai b\u00e0n ch\u00e2n \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh b\u1edbt s\u1ee9c n\u00f3ng c\u1ee7a s\u00e2n \u0111\u1ea5t n\u1ec7n. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng, n\u00e0ng \u0111\u1ee9ng ngay ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ee1 m\u1ecfi l\u01b0ng, r\u1ed3i \u0111\u01b0a tay \u00e1o l\u00ean lau m\u1ed3 h\u00f4i r\u00f2ng r\u00f2ng ch\u1ea3y tr\u00ean m\u1eb7t. Chi\u1ebfc \u00e1o c\u00e1nh nhu\u1ed9m n\u00e2u \u0111\u00e3 b\u1ea1c m\u00e0u v\u00e0 v\u00e1 nhi\u1ec1u ch\u1ed7 b\u1ecb \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm, d\u00e1n ch\u1eb7t v\u00e0o l\u01b0ng n\u00e0ng. C\u00e1i y\u1ebfm tr\u1eafng b\u00e9 nh\u1ecf qu\u00e1, th\u1eb3ng c\u0103ng tr\u00ean hai v\u00fa \u0111\u1ebfn th\u00ec v\u00e0 \u0111\u1ec3 h\u1edf hai s\u01b0\u1eddn tr\u1eafng m\u1ecbn. M\u1ed7i l\u1ea7n Tr\u00e1c c\u00fai h\u1eb3n xu\u1ed1ng \u0111\u1ec3 mi\u1ebft chi\u1ebfc ch\u1ed5i c\u00f9n n\u1ea1y nh\u1eefng h\u1ea1t th\u00f3c trong c\u00e1c khe, c\u00e1i v\u00e1y c\u1ed9c, h\u1edbt l\u00ean qu\u00e1 \u0111\u1ea7u g\u1ed1i, \u0111\u1ec3 l\u1ed9 m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u00f9i tr\u1eafng tr\u1ebbo, tr\u00e1i h\u1eb3n v\u1edbi ch\u00e2n n\u00e0ng \u0111en \u0111\u1ee7i v\u00ec d\u1ea7m b\u00f9n ph\u01a1i n\u1eafng su\u1ed1t ng\u00e0y.</p><p>D\u01b0\u1edbi m\u00e1i hi\u00ean, ngay g\u1ea7n ch\u00e1i nh\u00e0 b\u1ebfp, b\u00e0 Th\u00e2n, m\u1eb9 n\u00e0ng, ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ea3nh chi\u1ebfu r\u00e1ch, ch\u0103m ch\u00fa nh\u1eb7t rau mu\u1ed1ng. B\u00e0 c\u1ea7m trong tay t\u1eebng n\u1eafm rau con, v\u1ea3y m\u1ea1nh cho s\u1ea1ch nh\u1eefng c\u00e1nh b\u00e8o t\u1ea5m, r\u1ed3i c\u1ea9n th\u1eadn ng\u1eaft l\u00e1 s\u00e2u, l\u00e1 \u00faa; v\u1ea1ch t\u1eebng khe, t\u1eebng cu\u1ed1ng t\u00ecm s\u00e2u. B\u00e0 c\u1ea9n th\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 v\u00ec \u0111\u00e3 hai b\u1eefa c\u01a1m li\u1ec1n, b\u1eefa n\u00e0o trong b\u00e1t rau lu\u1ed9c c\u0169ng c\u00f3 s\u00e2u, v\u00e0 Kh\u1ea3i, con giai b\u00e0, \u0111\u00e3 ph\u1ea3i ph\u00e0n n\u00e0n l\u00e0m b\u00e0 \u0111\u1ebfn kh\u00f3 ch\u1ecbu. Ch\u1ed1c ch\u1ed1c, b\u00e0 v\u1edbi chi\u1ebfc kh\u0103n m\u1eb7t \u0111\u1ecf r\u00e1ch v\u1eaft tr\u00ean vai, lau m\u1eaft nh\u01b0 \u0111\u1ec3 nh\u00ecn cho r\u00f5 th\u00eam.</p><p>H\u1ebft m\u1edb rau, b\u00e0 m\u1ec7t nh\u1ecdc, ng\u1ed3i ngay h\u1eb3n l\u00ean, th\u1edf h\u1eaft ra m\u1ed9t h\u01a1i d\u00e0i, \u0111\u01b0a m\u1eaft nh\u00ecn ra s\u00e2n. Th\u1ea5y Tr\u00e1c l\u00e0m l\u1ee5ng c\u00f3 v\u1ebb m\u1ec7t nh\u1ecdc, b\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng, d\u1ecbu d\u00e0ng, \u00e2u y\u1ebfm b\u1ea3o:</p><p>- N\u1eafng qu\u00e1 th\u00ec \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn chi\u1ec1u m\u00e1t h\u00e3y qu\u00e9t con \u1ea1. T\u1ed9i g\u00ec m\u00e0 ph\u01a1i ng\u01b0\u1eddi ra th\u1ebf.</p><p>R\u1ed3i b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u1ecdng bu\u1ed3n bu\u1ed3n nh\u01b0 n\u00f3i m\u1ed9t m\u00ecnh:</p><p>- Kh\u1ed1n n\u1ea1n! Con t\u00f4i! N\u1eafng th\u1ebf n\u00e0y!</p><p>Tr\u00e1c th\u1ea5y m\u1eb9 ng\u1ecdt ng\u00e0o, t\u1ecf v\u1ebb th\u01b0\u01a1ng m\u00ecnh, trong l\u00f2ng l\u00e2ng l\u00e2ng vui s\u01b0\u1edbng. N\u00e0ng c\u0169ng d\u1ecbu d\u00e0ng \u0111\u00e1p l\u1ea1i:</p><p>- Ch\u1ea3 c\u00f2n m\u1ea5y, m\u1eb9 \u0111\u1ec3 con qu\u00e9t n\u1ed1t.</p><p>N\u00f3i xong n\u00e0ng l\u1ea1i c\u00fai xu\u1ed1ng thong th\u1ea3 qu\u00e9t. N\u00e0ng vui v\u1ebb th\u1ea5y \u0111\u1ed1ng th\u00f3c g\u1ea7n g\u1ecdn g\u00e0ng: nh\u01b0ng n\u00e0ng v\u1eabn kh\u00f4ng qu\u00ean r\u1eb1ng h\u00f3t xong th\u00f3c l\u1ea1i c\u00f2n bao nhi\u00eau vi\u1ec7c kh\u00e1c n\u1eefa: t\u01b0\u1edbi m\u1ed9t v\u01b0\u1eddn rau m\u1edbi gieo, g\u00e1nh \u0111\u1ea7y hai chum n\u01b0\u1edbc, th\u1ed5i c\u01a1m chi\u1ec1u, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn l\u00fac g\u00e0 l\u00ean chu\u1ed3ng, l\u1ea1i c\u00f2n ph\u1ea3i xay th\u00f3c \u0111\u1ec3 l\u1ea5y g\u1ea1o \u0103n ng\u00e0y h\u00f4m sau. Song n\u00e0ng kh\u00f4ng h\u1ec1 ph\u00e0n n\u00e0n, v\u00ec ph\u1ea3i v\u1ea5t v\u1ea3 su\u1ed1t ng\u00e0y. Nh\u1eefng vi\u1ec7c \u1ea5y, kh\u00f4ng ai b\u1eaft bu\u1ed9c n\u00e0ng ph\u1ea3i l\u00e0m, nh\u01b0ng n\u00e0ng hi\u1ec3u r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u01b0\u1eddng cho ai \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 n\u1ebfu n\u00e0ng kh\u00f4ng d\u00fang tay v\u00e0o t\u1ea5t trong nh\u00e0 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00eam th\u1ea5m, vui v\u1ebb. Qu\u00e9t v\u00f2ng quanh m\u1ea5y l\u1ea7n, t\u1eebng th\u00f3c \u0111\u00e3 d\u1ea7n d\u1ea7n d\u00e0y th\u00eam, v\u00e0 nh\u00e1t ch\u1ed5i \u0111\u00e3 th\u1ea5y n\u1eb7ng, Tr\u00e1c l\u1ea5y c\u00e0o vu\u00f4n th\u00f3c v\u00e0o \u0111\u1ed1ng.</p><p>B\u00e0 Th\u00e2n \u0111\u00e3 nh\u1eb7t xong ba m\u1edb rau. B\u00e0 bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u00e0 \u0111\u00e3 xem x\u00e9t c\u1ea9n th\u1eadn l\u1eafm, n\u00ean b\u00e0 v\u1eeba b\u1edbi nh\u1eefng ng\u1ecdn rau trong r\u1ed5, v\u1eeba th\u00ec th\u1ea7m: \"L\u1ea7n n\u00e0y th\u00ec \u0111\u00e0o c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 l\u1ea5y n\u1eeda con!\" B\u00e0 \u0111\u1ee9ng l\u00ean mang r\u1ed5 rau \u0111i r\u1eeda. V\u00ec ng\u1ed3i l\u00e2u, n\u00ean hai ch\u00e2n t\u00ea h\u1eb3n, m\u1ea5y b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u b\u00e0 ph\u1ea3i kh\u1eadp khi\u1ec5ng, nh\u01b0 \u0111\u1ee9a b\u00e9 m\u1edbi t\u1eadp \u0111i. B\u00e0 c\u1ea7m chi\u1ebfc n\u00f3n r\u00e1ch c\u1ea1p, \u0111\u1ed9i l\u00ean \u0111\u1ea7u, r\u1ed3i b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng s\u00e2n. Th\u1ea5y Tr\u00e1c \u0111\u1eb7t chi\u1ebfc c\u00e0o m\u1ea1nh qu\u00e1, b\u00e0 kh\u1ebd n\u00f3i:</p><p>- \u0110\u01b0a c\u00e0o nh\u1eb9 ch\u1ee9 con \u1ea1, k\u1ebbo n\u00f3 tr\u1eadt g\u1ea1o ra.</p><p>Tr\u00e1c im l\u1eb7ng, kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi; nh\u01b0ng t\u1eeb nh\u00e1t c\u00e0o sau n\u00e0ng l\u00e0m theo l\u1eddi ngay. T\u00ednh n\u00e0ng v\u1eabn th\u1ebf. Kh\u00f4ng bao gi\u1edd n\u00e0ng mu\u1ed1n tr\u00e1i \u00fd m\u1eb9, ngay nh\u1eefng l\u00fac m\u1eb9 b\u1eaft l\u00e0m nh\u1eefng vi\u1ec7c m\u00e0 ri\u00eang n\u00e0ng, n\u00e0ng kh\u00f4ng \u01b0ng thu\u1eadn.</p><p>Tr\u00e1c c\u00f2n nh\u1edb m\u1ed9t l\u1ea7n, m\u00e2y k\u00e9o \u0111en ngh\u1ecbt tr\u1eddi, tr\u1eadn m\u01b0a to nh\u01b0 s\u1eafp t\u1edbi. R\u01a1m r\u1ea1, ph\u01a1i kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i, ngo\u00e0i s\u00e2n sau nh\u00e0, v\u00e0 c\u1ea3 \u1edf nh\u1eefng g\u00f3c v\u01b0\u1eddn kh\u00f4ng tr\u1ed3ng rau. N\u00e0ng v\u1ed9i l\u1ea5y n\u1ea1ng \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed1ng, m\u1eb9 n\u00e0ng c\u1ee9 nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh b\u1eaft l\u00e0m tua \u0111\u1ec3 h\u1ee9ng n\u01b0\u1edbc \u1edf c\u00e1c g\u1ed1c cau. N\u00e0ng b\u1ea3o d\u1ecdn r\u01a1m, r\u1ea1 v\u00e0o tr\u01b0\u1edbc, r\u1ed3i l\u00e0m tua sau, nh\u1ee1 c\u00f3 m\u01b0a ngay th\u00ec r\u01a1m, r\u1ea1 c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ecb \u01b0\u1edbt. N\u00e0ng l\u1ea1i n\u00f3i th\u00eam: \"Th\u01b0a m\u1eb9, n\u01b0\u1edbc th\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea7n cho l\u1eafm, kh\u00f4ng h\u1ee9ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, con \u0111i g\u00e1nh. Ch\u1ee9 ng\u1ea7n n\u00e0y r\u01a1m, r\u1ea1 \u01b0\u1edbt th\u00ec ph\u01a1i ph\u00f3ng \u0111\u1ebfn bao gi\u1edd cho n\u1ecf\". Nh\u01b0ng m\u1eb9 n\u00e0ng nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh kh\u00f4ng thu\u1eadn:</p><p>- C\u1ee9 nghe m\u1eb9 l\u00e0m tua h\u1ee9ng n\u01b0\u1edbc \u0111i \u0111\u00e3 r\u1ed3i h\u00e3y d\u1ecdn c\u0169ng v\u1eeba. Tr\u1eddi n\u00e0y c\u00f3 m\u01b0a c\u0169ng c\u00f2n l\u00e2u. Ki\u1ebfm ng\u1ee5m n\u01b0\u1edbc m\u01b0a m\u00e0 u\u1ed1ng cho m\u00e1t ru\u1ed9t. T\u1ed9i g\u00ec ng\u00e0y n\u00e0o c\u0169ng \u0111i g\u00e1nh cho u vai l\u00ean \u1ea5y!</p><p>Th\u1ebf r\u1ed3i b\u00e0 b\u1eaft n\u00e0ng l\u1ea5y hai c\u00e1i th\u00f9ng s\u1eaft t\u00e2y, hai c\u00e1i n\u1ed3i \u0111\u1ea5t v\u00e0 c\u1ea3 chi\u1ebfc n\u1ed3i m\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 h\u1ee9ng n\u01b0\u1edbc. Tr\u00e1c kh\u00f4ng c\u01b0\u1ee1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd m\u1eb9, c\u1eb7m c\u1ee5i l\u00e0m n\u0103m c\u00e1i tua bu\u1ed9c v\u00e0o n\u0103m g\u1ed1c cau mang n\u1ed3i ra \u0111\u1eb7t. C\u00f4ng vi\u1ec7c \u1ea5y v\u1eeba xong, tr\u1eadn m\u01b0a \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng. Bao nhi\u00eau r\u01a1m, r\u1ea1 \u01b0\u1edbt h\u1ebft. Tr\u1eadn m\u01b0a ch\u1ec9 \u0111\u1ed9 m\u1ed9t l\u00fac, r\u1ed3i t\u1ea1nh h\u1eb3n. M\u1eb9 n\u00e0ng \u0111\u1ed9i n\u00f3n gi\u1eddi r\u00e2m ra th\u0103m n\u01b0\u1edbc m\u01b0a. Nh\u01b0ng m\u1ed7i tua ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1eebng m\u1ed9t b\u00e1t n\u01b0\u1edbc. B\u00e0 th\u1edf d\u00e0i: \"R\u00f5 ch\u00e1n! N\u01b0\u1edbc m\u01b0a ch\u1eb3ng th\u00f4ng tr\u00e1ng n\u1ed3i, l\u1ea1i \u01b0\u1edbt m\u1ea5t m\u1ebb r\u01a1m\". Nghe m\u1eb9 n\u00f3i, Tr\u00e1c ch\u1ec9 bu\u1ed3n c\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng d\u00e1m n\u00f3i g\u00ec, e m\u1eb9 ph\u1eadt \u00fd.</p><p>N\u00e0ng mang chuy\u1ec7n \u1ea5y k\u1ec3 cho m\u1ea5y b\u1ea1n g\u00e1i h\u00e0ng x\u00f3m. H\u1ecd ng\u1eb7t ngh\u1eb9o c\u01b0\u1eddi, n\u00e0ng nh\u01b0 mu\u1ed1n ch\u1eefa th\u1eb9n: \"\u1ea5y, b\u00e2y gi\u1edd b\u00e0 c\u1ee5 gi\u00e0 n\u00ean \u0111\u00e2m ra l\u1ea9m c\u1ea9m th\u1ebf \u0111\u1ea5y! Ch\u00fang m\u00ecnh ng\u00e0y sau bi\u1ebft \u0111\u00e2u r\u1ed3i l\u1ea1i kh\u00f4ng qu\u00e1!\".</p><p>B\u00e0 Th\u00e2n \u0111\u00e3 r\u1eeda rau \u1edf c\u1ea7u ao v\u1ec1. B\u00e0 t\u00ec c\u1ea1p r\u1ed5 v\u00e0o c\u1ea1nh s\u01b0\u1eddn, m\u1ed9t tay dang ra gi\u1eef l\u1ea5y. R\u1ed5 rau ch\u01b0a r\u00e1o n\u01b0\u1edbc, h\u00e3y c\u00f2n lu\u00f4n lu\u00f4n r\u1ecf xu\u1ed1ng g\u1ea7n ch\u00e2n b\u00e0, v\u00e0 l\u00e0m th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ec7t \u01b0\u1edbt tr\u00ean b\u1edd h\u00e8. Th\u1ea5y Tr\u00e1c \u0111ang kh\u1ec7 n\u1ec7 b\u01b0ng th\u00f3c \u0111\u1ed5 v\u00e0o c\u00f3t, b\u00e0 m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi b\u1ea3o, t\u1ef1a nh\u01b0 n\u00e0ng h\u00e3y c\u00f2n b\u00e9 b\u1ecfng l\u1eafm:</p><p>- Con t\u00f4i! R\u00f5 tham lam qu\u00e1. X\u00fac \u00edt m\u1ed9t ch\u1ee9 m\u00e0 b\u01b0ng cho d\u1ec5. Ng\u01b0\u1eddi b\u00e9 l\u1ea1i c\u1ee9 mang nh\u1eefng th\u00f9ng n\u1eb7ng nh\u01b0 c\u00f9m.</p><p>N\u00e0ng thong th\u1ea3 \u0111\u00e1p l\u1ea1i:</p><p>- Kh\u00f4ng n\u1eb7ng \u0111\u00e2u m\u1eb9 \u1ea1. C\u00e1i th\u00f9ng b\u00e9 t\u00fd \u1ea5y m\u00e0.</p><p>N\u00e0ng nh\u01b0 qu\u00ean c\u1ea3 n\u1eafng, b\u1ee9c; h\u1ed1t m\u1ed9t l\u00fac \u0111\u00e3 h\u1ebft \u0111\u1ed1ng th\u00f3c. N\u00e0ng sung s\u01b0\u1edbng ng\u1ed3i ngh\u1ec9 \u1edf \u0111\u1ea7u h\u00e8, c\u1ea7m chi\u1ebfc n\u00f3n l\u00e1 phe ph\u1ea9y. \u00e1o n\u00e0ng \u01b0\u1edbt, l\u1ea1i th\u00eam gi\u00f3 qu\u1ea1t, n\u00ean n\u00e0ng th\u1ea5y m\u1ed9t th\u1ee9 m\u00e1t d\u1ecbu d\u00e0ng th\u1ea5m th\u00eda c\u1ea3 th\u00e2n th\u1ec3, l\u00e0m da th\u1ecbt n\u00e0ng \u0111\u00ea m\u00ea, nh\u01b0 khi ta l\u1eb9 l\u00e0ng \u0111\u01b0a tay tr\u00ean t\u1ea5m nhung. M\u1ea5y chi\u1ebfc t\u00f3c mai c\u1ee9 theo chi\u1ec1u gi\u00f3 qu\u1ea1t bay \u0111i bay l\u1ea1i. Hai m\u00e1 n\u00e0ng v\u00ec c\u00f3 h\u01a1i n\u00f3ng, n\u1ed5i b\u1eadt m\u00e0u h\u1ed3ng, v\u00e0 n\u00e9t m\u1eb7t n\u00e0ng c\u00e0ng th\u00eam xinh t\u01b0\u01a1i. Tr\u00e1c th\u1ea5y b\u1edbt n\u00f3ng, \u0111\u1ee9ng d\u1eady l\u1ed3ng hai chi\u1ebfc n\u1ed3i \u0111\u1ea5t v\u00e0o quang g\u00e1nh n\u01b0\u1edbc. Ch\u1eb3ng bao gi\u1edd n\u00e0ng ph\u1ea3i suy ngh\u0129 m\u1edbi nh\u1edb ra vi\u1ec7c; n\u00e0ng \u0111\u00e3 quen r\u1ed3i. Vi\u1ec7c g\u00ec ph\u1ea3i l\u00e0m tr\u01b0\u1edbc, vi\u1ec7c g\u00ec ph\u1ea3i l\u00e0m sau, n\u00e0ng bi\u1ebft ngay t\u1eeb s\u00e1ng s\u1edbm. V\u00e0 ng\u00e0y n\u00e0o c\u0169ng h\u00ecnh nh\u01b0 ch\u1ec9 c\u00f3 ng\u1ea7n \u1ea5y vi\u1ec7c, n\u00ean bu\u1ed5i t\u1ed1i, khi n\u00e0ng \u0111\u1eb7t m\u00ecnh v\u00e0o gi\u01b0\u1eddng, l\u00e0 bao nhi\u00eau c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00e3 g\u1ecdn g\u00e0ng c\u1ea3, kh\u00f4ng m\u1ed9t vi\u1ec7c g\u00ec b\u1ecf s\u00f3t. T\u1edbi s\u00e1ng h\u00f4m sau, l\u00fac g\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u g\u00e1y, n\u00e0ng th\u1ee9c d\u1eady, nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u1ea3i l\u00e0m \u0111\u00e3 nh\u01b0 x\u1ebfp s\u1eb5n trong \u00f3c.</p><p>Tr\u00e1c v\u1eeba g\u00e1nh \u0111\u00f4i n\u1ed3i ra kh\u1ecfi nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t l\u00fac, c\u00f3 ti\u1ebfng ch\u00f3 s\u1ee7a. B\u00e0 Th\u00e2n v\u1ed9i ch\u1ea1y ra. B\u00e0 Tu\u00e2n tay c\u1ea7m m\u1ed9t c\u00e0nh r\u00e0o \u0111\u1ec3 xua ch\u00f3, v\u1eeba th\u1ea5y b\u00e0 Th\u00e2n \u0111\u00e3 c\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1eddi n\u00f3i n\u00f3i:</p><p>- N\u00e0o, h\u00f4m nay l\u1ea1i \u0103n r\u00ecnh m\u1ed9t b\u1eefa \u0111\u00e2y! C\u1ee5 c\u00f3 cho kh\u00f4ng hay l\u00e0 l\u1ea1i l\u1ea5y n\u1ea1ng n\u1ea1ng ra.</p><p>B\u00e0 Th\u00e2n c\u0169ng c\u01b0\u1eddi m\u1ed9t tr\u00e0ng d\u00e0i:</p><p>- Ch\u1ec9 s\u1ee3 l\u1ea1i ch\u00ea c\u01a1m kh\u00ea r\u1ed3i l\u00e0m kh\u00e1ch th\u00f4i.</p><p>R\u1ed3i b\u00e0 v\u1eeba m\u1eafng con ch\u00f3 c\u1ee9 dai d\u1eb3ng s\u1ee7a m\u00e3i, v\u1eeba l\u1ea5y gi\u1ecdng \u0111\u1ee9ng \u0111\u1eafn.</p><p>- Sao l\u00e2u nay kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u1ee5 l\u1ea1i ch\u01a1i?</p><p>B\u00e0 Th\u00e2n \u0111\u01b0a tay c\u1ea7m c\u00e1i b\u00e3 tr\u1ea7u \u0111\u00e3 lia ra t\u1edbi m\u00e9p, v\u1ee9t \u0111i; l\u1ea5y m\u00f9i soa lau m\u1ed3m c\u1ea9n th\u1eadn, r\u1ed3i gh\u00e9 v\u00e0o tai b\u00e0 b\u1ea1n nh\u01b0 s\u1eafp n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u00edn \u0111\u00e1o can h\u1ec7:</p><p>- \u00dai ch\u00e0! B\u1eadn l\u1eafm c\u1ee5 \u1ea1. C\u1ee5 c\u1ee9 x\u00e9t nh\u00e0 c\u1ee5 th\u00ec \u0111\u1ee7 r\u00f5. C\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0 c\u1ee9 ng\u1eadp l\u00ean t\u1eadn m\u1eaft.</p><p>B\u00e0 v\u1eeba n\u00f3i v\u1eeba hoa tay, nh\u01b0 \u0111\u1ec3 nh\u1eddi n\u00f3i th\u00eam d\u1ec5 hi\u1ec3u.</p><p>B\u00e0 Th\u00e2n ch\u01b0a k\u1ecbp tr\u1ea3 l\u1eddi, b\u00e0 ta \u0111\u00e3 sang s\u1ea3ng:</p><p>- H\u00f4m nay l\u00e0 \u0111\u00e1nh li\u1ec1u, s\u1ed1ng ch\u1ebft m\u1eb7c bay, n\u00ean m\u1edbi l\u1ea1i h\u1ea7u c\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea5y. Th\u00f4i ch\u1ed7 b\u1ea1n gi\u00e0 c\u1ea3, m\u00ecnh c\u00f2n g\u1ea7n g\u1ee5i nhau l\u00fac n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00fac \u1ea5y. \u0110\u1ebfn l\u00fac tr\u1eddi b\u1eaft t\u1ed9i, nh\u1eafm m\u1eaft bu\u00f4ng xu\u00f4i xu\u1ed1ng \u00e2m ty li\u1ec7u c\u00f3 g\u1eb7p nhau n\u1eefa kh\u00f4ng?</p><p>B\u00e0 Th\u00e2n c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u00ec nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i th\u00e2n m\u1eadt \u0111\u00f3, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m m\u1ed9t c\u00e2u c\u01b0\u1eddi gi\u00f2n v\u00e0 len th\u00eam nh\u1eefng ti\u1ebfng: \"V\u00e2ng!... v\u00e2ng!...\" nh\u01b0 \u0111\u1ec3 ch\u1ea5m \u0111o\u1ea1n ch\u1ea5m c\u00e2u cho b\u00e0 b\u1ea1n. B\u00e0 r\u1ee7 kh\u00e1ch v\u00e0o nh\u00e0. Nh\u01b0ng kh\u00e1ch kh\u00f4ng nh\u1eadn l\u1eddi, n\u00f3i gi\u1ea3i chi\u1ebfu ng\u1ed3i ngo\u00e0i h\u00e8 cho m\u00e1t. B\u00e0 \u0111i t\u00ecm c\u01a1i tr\u1ea7u, ch\u00eca v\u00f4i, r\u1ed3i ng\u1ed3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi kh\u00e1ch t\u00eam tr\u1ea7u. B\u00e0 Tu\u00e2n h\u00ecnh nh\u01b0 c\u00f3 c\u00e2u n\u00e0o \u0111\u00e3 n\u00f3i ra h\u1ebft; b\u00e0 Th\u00e2n kh\u01a1i chuy\u1ec7n b\u1eb1ng c\u00e2u h\u1ecfi:</p><p>- C\u1ee5 \u0111\u00e3 ng\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ea5y m\u1eabu r\u1ed3i?</p><p>- Ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y m\u1ed9t g\u00f3c. N\u0103m nay m\u01b0\u1ee3n ph\u1ea3i anh l\u1ef1c \u0111i\u1ec1n l\u00e0m v\u1ee5ng m\u00e0 ch\u1eadm qu\u00e1. L\u00e0m v\u1edbi \u0103n ch\u00e1n nh\u01b0 c\u01a1m n\u1ebfp n\u00e1t.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc L\u00e0m L\u1ebd c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 M\u1ea1nh Ph\u00fa T\u01b0.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c885ede2a285301673dab3",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c885ede2a285301673dab4",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c885ede2a285301673dab5",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c885ede2a285301673dab6",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Làm Lẽ
|
https://khosachonline.com/sach/lam-le
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Tiểu thuyết ngắn đầu tay của Mạnh Phú Tư, đoạt giải Tự lực văn đoàn năm 1939.<br><br>Mạnh Phú Tư (1913-1959), tên thật là Phạm Văn Thứ, cùng chi với chi của tuyển thủ bóng đá nam quốc gia Phạm Như Thuần, quê ở xã Thanh Lang, huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương. Ông là một tác giả văn xuôi nổi tiếng trước năm 1945, trong đó tác phẩm tiêu biểu là tiểu thuyết "Làm lẽ" được giải thưởng của Tự lực văn đoàn năm 1939. Sau Cách mạng tháng Tám, ông giữ chức Phó chủ tịch Uỷ ban hành chính huyện Thanh Hà. Ông tiếp tục viết văn, làm báo. Năm 1959, ông mất ở Hà Nội khi đang làm biên tập viên báo "Văn học".<br><br>Tác phẩm chính:<ul><li>Làm lẽ (1939),</li><li>Gây dựng (1941),</li><li>Nhạt tình (1942),</li><li>Sống nhờ (1942),</li><li>Một thiếu niên (1942),</li><li>Người vợ già (1942),</li><li>...</li></ul><div>***</div><div><p>Giải thưởng Tự Lực Văn Ðoàn năm 1939</p> <h3>PHẦN THỨ NHẤT</h3><p>Một buổi trưa nắng gắt, cuối hè. Hình như có bao nhiêu sức nóng, ngày giờ cố hút hết, để sắp sửa sang thu. Trong làng không một tiếng động; mọi vật bị nắng đốt, im lìm trong không khí khó thở. Không một hơi gió.</p><p>Trên chiếc sân đất nẻ, gồ ghề và rắn cứng, Trác đội chiếc nón chóp rách, khom lưng quét thóc. Nàng phải dển hai bàn chân để tránh bớt sức nóng của sân đất nện. Thỉnh thoảng, nàng đứng ngay người cho đỡ mỏi lưng, rồi đưa tay áo lên lau mồ hôi ròng ròng chảy trên mặt. Chiếc áo cánh nhuộm nâu đã bạc màu và vá nhiều chỗ bị ướt đẫm, dán chặt vào lưng nàng. Cái yếm trắng bé nhỏ quá, thẳng căng trên hai vú đến thì và để hở hai sườn trắng mịn. Mỗi lần Trác cúi hẳn xuống để miết chiếc chổi cùn nạy những hạt thóc trong các khe, cái váy cộc, hớt lên quá đầu gối, để lộ một phần đùi trắng trẻo, trái hẳn với chân nàng đen đủi vì dầm bùn phơi nắng suốt ngày.</p><p>Dưới mái hiên, ngay gần chái nhà bếp, bà Thân, mẹ nàng, ngồi trên mảnh chiếu rách, chăm chú nhặt rau muống. Bà cầm trong tay từng nắm rau con, vảy mạnh cho sạch những cánh bèo tấm, rồi cẩn thận ngắt lá sâu, lá úa; vạch từng khe, từng cuống tìm sâu. Bà cẩn thận như thế là vì đã hai bữa cơm liền, bữa nào trong bát rau luộc cũng có sâu, và Khải, con giai bà, đã phải phàn nàn làm bà đến khó chịu. Chốc chốc, bà với chiếc khăn mặt đỏ rách vắt trên vai, lau mắt như để nhìn cho rõ thêm.</p><p>Hết mớ rau, bà mệt nhọc, ngồi ngay hẳn lên, thở hắt ra một hơi dài, đưa mắt nhìn ra sân. Thấy Trác làm lụng có vẻ mệt nhọc, bà động lòng thương, dịu dàng, âu yếm bảo:</p><p>- Nắng quá thì để đến chiều mát hãy quét con ạ. Tội gì mà phơi người ra thế.</p><p>Rồi bằng một giọng buồn buồn như nói một mình:</p><p>- Khốn nạn! Con tôi! Nắng thế này!</p><p>Trác thấy mẹ ngọt ngào, tỏ vẻ thương mình, trong lòng lâng lâng vui sướng. Nàng cũng dịu dàng đáp lại:</p><p>- Chả còn mấy, mẹ để con quét nốt.</p><p>Nói xong nàng lại cúi xuống thong thả quét. Nàng vui vẻ thấy đống thóc gần gọn gàng: nhưng nàng vẫn không quên rằng hót xong thóc lại còn bao nhiêu việc khác nữa: tưới một vườn rau mới gieo, gánh đầy hai chum nước, thổi cơm chiều, rồi đến lúc gà lên chuồng, lại còn phải xay thóc để lấy gạo ăn ngày hôm sau. Song nàng không hề phàn nàn, vì phải vất vả suốt ngày. Những việc ấy, không ai bắt buộc nàng phải làm, nhưng nàng hiểu rằng không có thể nhường cho ai được, và nếu nàng không dúng tay vào tất trong nhà sẽ không được êm thấm, vui vẻ. Quét vòng quanh mấy lần, từng thóc đã dần dần dày thêm, và nhát chổi đã thấy nặng, Trác lấy cào vuôn thóc vào đống.</p><p>Bà Thân đã nhặt xong ba mớ rau. Bà biết rằng bà đã xem xét cẩn thận lắm, nên bà vừa bới những ngọn rau trong rổ, vừa thì thầm: "Lần này thì đào cũng chẳng có lấy nửa con!" Bà đứng lên mang rổ rau đi rửa. Vì ngồi lâu, nên hai chân tê hẳn, mấy bước đầu bà phải khập khiễng, như đứa bé mới tập đi. Bà cầm chiếc nón rách cạp, đội lên đầu, rồi bước xuống sân. Thấy Trác đặt chiếc cào mạnh quá, bà khẽ nói:</p><p>- Đưa cào nhẹ chứ con ạ, kẻo nó trật gạo ra.</p><p>Trác im lặng, không trả lời; nhưng từ nhát cào sau nàng làm theo lời ngay. Tính nàng vẫn thế. Không bao giờ nàng muốn trái ý mẹ, ngay những lúc mẹ bắt làm những việc mà riêng nàng, nàng không ưng thuận.</p><p>Trác còn nhớ một lần, mây kéo đen nghịt trời, trận mưa to như sắp tới. Rơm rạ, phơi khắp mọi nơi, ngoài sân sau nhà, và cả ở những góc vườn không trồng rau. Nàng vội lấy nạng để đánh đống, mẹ nàng cứ nhất định bắt làm tua để hứng nước ở các gốc cau. Nàng bảo dọn rơm, rạ vào trước, rồi làm tua sau, nhỡ có mưa ngay thì rơm, rạ cũng không bị ướt. Nàng lại nói thêm: "Thưa mẹ, nước thì không cần cho lắm, không hứng cũng được, con đi gánh. Chứ ngần này rơm, rạ ướt thì phơi phóng đến bao giờ cho nỏ". Nhưng mẹ nàng nhất định không thuận:</p><p>- Cứ nghe mẹ làm tua hứng nước đi đã rồi hãy dọn cũng vừa. Trời này có mưa cũng còn lâu. Kiếm ngụm nước mưa mà uống cho mát ruột. Tội gì ngày nào cũng đi gánh cho u vai lên ấy!</p><p>Thế rồi bà bắt nàng lấy hai cái thùng sắt tây, hai cái nồi đất và cả chiếc nồi mười để hứng nước. Trác không cưỡng được ý mẹ, cặm cụi làm năm cái tua buộc vào năm gốc cau mang nồi ra đặt. Công việc ấy vừa xong, trận mưa đổ xuống. Bao nhiêu rơm, rạ ướt hết. Trận mưa chỉ độ một lúc, rồi tạnh hẳn. Mẹ nàng đội nón giời râm ra thăm nước mưa. Nhưng mỗi tua chỉ được chừng một bát nước. Bà thở dài: "Rõ chán! Nước mưa chẳng thông tráng nồi, lại ướt mất mẻ rơm". Nghe mẹ nói, Trác chỉ buồn cười, không dám nói gì, e mẹ phật ý.</p><p>Nàng mang chuyện ấy kể cho mấy bạn gái hàng xóm. Họ ngặt nghẹo cười, nàng như muốn chữa thẹn: "ấy, bây giờ bà cụ già nên đâm ra lẩm cẩm thế đấy! Chúng mình ngày sau biết đâu rồi lại không quá!".</p><p>Bà Thân đã rửa rau ở cầu ao về. Bà tì cạp rổ vào cạnh sườn, một tay dang ra giữ lấy. Rổ rau chưa ráo nước, hãy còn luôn luôn rỏ xuống gần chân bà, và làm thành một vệt ướt trên bờ hè. Thấy Trác đang khệ nệ bưng thóc đổ vào cót, bà mỉm cười bảo, tựa như nàng hãy còn bé bỏng lắm:</p><p>- Con tôi! Rõ tham lam quá. Xúc ít một chứ mà bưng cho dễ. Người bé lại cứ mang những thùng nặng như cùm.</p><p>Nàng thong thả đáp lại:</p><p>- Không nặng đâu mẹ ạ. Cái thùng bé tý ấy mà.</p><p>Nàng như quên cả nắng, bức; hốt một lúc đã hết đống thóc. Nàng sung sướng ngồi nghỉ ở đầu hè, cầm chiếc nón lá phe phẩy. áo nàng ướt, lại thêm gió quạt, nên nàng thấy một thứ mát dịu dàng thấm thía cả thân thể, làm da thịt nàng đê mê, như khi ta lẹ làng đưa tay trên tấm nhung. Mấy chiếc tóc mai cứ theo chiều gió quạt bay đi bay lại. Hai má nàng vì có hơi nóng, nổi bật màu hồng, và nét mặt nàng càng thêm xinh tươi. Trác thấy bớt nóng, đứng dậy lồng hai chiếc nồi đất vào quang gánh nước. Chẳng bao giờ nàng phải suy nghĩ mới nhớ ra việc; nàng đã quen rồi. Việc gì phải làm trước, việc gì phải làm sau, nàng biết ngay từ sáng sớm. Và ngày nào cũng hình như chỉ có ngần ấy việc, nên buổi tối, khi nàng đặt mình vào giường, là bao nhiêu công việc đã gọn gàng cả, không một việc gì bỏ sót. Tới sáng hôm sau, lúc gà bắt đầu gáy, nàng thức dậy, những công việc phải làm đã như xếp sẵn trong óc.</p><p>Trác vừa gánh đôi nồi ra khỏi nhà được một lúc, có tiếng chó sủa. Bà Thân vội chạy ra. Bà Tuân tay cầm một cành rào để xua chó, vừa thấy bà Thân đã cười cười nói nói:</p><p>- Nào, hôm nay lại ăn rình một bữa đây! Cụ có cho không hay là lại lấy nạng nạng ra.</p><p>Bà Thân cũng cười một tràng dài:</p><p>- Chỉ sợ lại chê cơm khê rồi làm khách thôi.</p><p>Rồi bà vừa mắng con chó cứ dai dẳng sủa mãi, vừa lấy giọng đứng đắn.</p><p>- Sao lâu nay không thấy cụ lại chơi?</p><p>Bà Thân đưa tay cầm cái bã trầu đã lia ra tới mép, vứt đi; lấy mùi soa lau mồm cẩn thận, rồi ghé vào tai bà bạn như sắp nói một câu chuyện kín đáo can hệ:</p><p>- Úi chà! Bận lắm cụ ạ. Cụ cứ xét nhà cụ thì đủ rõ. Công việc là cứ ngập lên tận mắt.</p><p>Bà vừa nói vừa hoa tay, như để nhời nói thêm dễ hiểu.</p><p>Bà Thân chưa kịp trả lời, bà ta đã sang sảng:</p><p>- Hôm nay là đánh liều, sống chết mặc bay, nên mới lại hầu cụ được đấy. Thôi chỗ bạn già cả, mình còn gần gụi nhau lúc nào được lúc ấy. Đến lúc trời bắt tội, nhắm mắt buông xuôi xuống âm ty liệu có gặp nhau nữa không?</p><p>Bà Thân cảm động vì những câu nói thân mật đó, thỉnh thoảng điểm một câu cười giòn và len thêm những tiếng: "Vâng!... vâng!..." như để chấm đoạn chấm câu cho bà bạn. Bà rủ khách vào nhà. Nhưng khách không nhận lời, nói giải chiếu ngồi ngoài hè cho mát. Bà đi tìm cơi trầu, chìa vôi, rồi ngồi đối diện với khách têm trầu. Bà Tuân hình như có câu nào đã nói ra hết; bà Thân khơi chuyện bằng câu hỏi:</p><p>- Cụ đã ngả được mấy mẫu rồi?</p><p>- Chưa được lấy một góc. Năm nay mượn phải anh lực điền làm vụng mà chậm quá. Làm với ăn chán như cơm nếp nát.</p></div>Mời các bạn đón đọc Làm Lẽ của tác giả Mạnh Phú Tư.</div>
|
Mạnh Phú Tư
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh trong t\u1ef1 truy\u1ec7n\u00a0<em>S\u1ed1ng nh\u1edd</em>\u00a0(1942) l\u00e0 D\u1ea7n g\u1ecdi th\u1ebf b\u1edfi c\u1eadu sinh v\u00e0o gi\u1edd D\u1ea7n. D\u1ea7n s\u1ed1ng \u1edf n\u00f4ng th\u00f4n, m\u1ed9t l\u00e0ng qu\u00ea t\u1ec9nh H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng; m\u1ed3 c\u00f4i cha t\u1eeb l\u00fac ch\u01b0a sinh, l\u00ean s\u00e1u tu\u1ed5i m\u1eb9 \u0111i l\u1ea5y ch\u1ed3ng. t\u1eeb \u1ea5y, D\u1ea7n s\u1ed1ng v\u1edbi b\u00e0 n\u1ed9i v\u00e0 v\u1edbi c\u00e1c c\u00f4 ch\u00fa b\u00ean n\u1ed9i: r\u1ed3i l\u1ea1i chuy\u1ec3n sang b\u00ean ngo\u1ea1i, v\u1edbi \u00f4ng b\u00e0 v\u00e0 c\u00e1c c\u1eadu, d\u00ec. M\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi h\u1ecd h\u00e0ng g\u1ed3m c\u1ea3 hai b\u00ean n\u1ed9i ngo\u1ea1i th\u1eadt l\u00e0 \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac, nh\u01b0ng D\u1eabn v\u1eabn r\u1ea5t thi\u1ebfu t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng. Ch\u1ec9 v\u00e0i ba t\u00ecnh c\u1ea3m hi\u1ebfm hoi c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f4, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1ee3 v\u00e0 hai ph\u00eda \u00f4ng \u2013 b\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m \u1ea5m l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c bao nhi\u00eau b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed l\u1ea1nh l\u1ebdo bao l\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb m\u1ed3 c\u00f4i. Gi\u1eefa nh\u1eefng m\u1eafng m\u1ecf, h\u1eaft h\u1ee7i, \u0111\u00e1nh \u0111\u1ea1p. D\u1ea7n ch\u1ec9 c\u00f2n t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ngu\u1ed3n an \u1ee7i v\u00e0 ch\u1ed7 d\u1ef1a l\u00e0 b\u00e0 n\u1ed9i \u2013 ng\u01b0\u1eddi cho \u0111\u1ebfn tu\u1ed5i gi\u00e0 c\u00f2m c\u00f5i, g\u1ea7n \u0111\u1ea5t xa tr\u1eddi v\u1eabn c\u00f2n g\u00f3p nh\u1eb7t t\u1eebng \u0111\u1ed3ng cho D\u1ea7n \u0111i h\u1ecdc, v\u00e0 c\u1ed1 \u0111\u1ee1 v\u1ef1c cho m\u1ed9t \u0111\u1ea1i gia \u0111\u00ecnh trong suy s\u1ee5p v\u00ec nh\u1eefng \u0111\u1ee9a con ph\u00e1 t\u00e1n c\u01a1 nghi\u1ec7p b\u1edfi c\u1edd b\u1ea1c v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u ch\u00e8.</p><p>\u201cS\u1ed1ng nh\u1edd\u201d trong th\u1ebf gi\u1edbi ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n, b\u1ecb \u0111un \u0111\u1ea9y qua l\u1ea1i gi\u1eefa hai b\u00ean n\u1ed9i ngo\u1ea1i, D\u1ea7n t\u1eeb nh\u1ecf \u0111\u00e3 quen c\u1ea3nh s\u1ed1ng v\u1ea5t v\u01b0\u1edfng, lang thang. L\u1edbn l\u00ean m\u1ed9t ch\u00fat, D\u1eabn c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i h\u1ecdc, c\u1ea3 ch\u1eef Nho v\u00e0 ch\u1eef Qu\u1ed1c ng\u1eef, tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 \u1edf trong l\u00e0ng, sau \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi l\u00ean t\u1ec9nh. Nh\u01b0ng th\u00f3i quen l\u00eau l\u1ed5ng v\u00e0 n\u1ed7i nh\u1edb nh\u00e0 khi\u1ebfn D\u1ea7n ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o ch\u00ed th\u00fa trong vi\u1ec7c ki\u1ebfm ch\u1eef. Sao nh\u00e3ng vi\u1ec7c h\u1ecdc, D\u1ea7n t\u00ecm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111am m\u00ea c\u1ee7a m\u1ed9t tu\u1ed5i tr\u1ebb c\u00f4 \u0111\u01a1n, bu\u1ed3n t\u1ebb. V\u00e0, \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1ea5p m\u00e9 tu\u1ed5i l\u1edbn, trong c\u1ea3nh sa s\u00fat c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 bao ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t ra \u0111i, D\u1ea7n m\u1edbi ch\u1ee3t gi\u1eadt m\u00ecnh th\u1ea5y ph\u1ea3i nu\u00f4i d\u1ea7n c\u00e1i ch\u00ed t\u1ef1 l\u1eadp \u0111\u1ec3 tho\u00e1t ra kh\u1ecfi th\u00e2n ph\u1eadn \u201cs\u1ed1ng nh\u1edd\u201d.</p><p>Tr\u00ean m\u1ea1ch h\u1ed3i \u1ee9c c\u1ee7a \u0111\u1ee9a tr\u1ebb t\u1eeb tu\u1ed5i l\u00ean s\u00e1u xa m\u1eb9 \u0111\u1ebfn tu\u1ed5i m\u01b0\u1eddi l\u0103m chu\u1ea9n b\u1ecb b\u01b0\u1edbc v\u00e0o \u0111\u1eddi, lu\u00f4n lu\u00f4n in b\u00f3ng h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 trong quy\u1ebfn luy\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1ch xa.</p><p>Tr\u00ean m\u1ea1ch h\u1ed3i \u1ee9c c\u1ee7a \u0111\u1ee9a tr\u1ebb t\u1eeb tu\u1ed5i l\u00ean s\u00e1u xa m\u1eb9 \u0111\u1ebfn tu\u1ed5i m\u01b0\u1eddi l\u0103m chu\u1ea9n b\u1ecb b\u01b0\u1edbc v\u00e0o \u0111\u1eddi, lu\u00f4n lu\u00f4n in b\u00f3ng h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 trong quy\u1ebfn luy\u1ebfn v\u00e0 c\u00e1ch xa.</p><p>\u0110\u1ecdc\u00a0<em>S\u1ed1ng nh\u1edd</em>\u00a0\u0111\u1ec3 hi\u1ec3u m\u1ed9t tu\u1ed5i th\u01a1 x\u00f3t xa bu\u1ed3n kh\u1ed5 trong x\u00e3 h\u1ed9i c\u0169. X\u00f3t xa kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 do t\u00ecnh c\u1ea3nh m\u1ed3 c\u00f4i cha v\u00e0 m\u1eb9 \u0111i l\u1ea5y ch\u1ed3ng. M\u00e0 v\u00ec c\u1ea3 m\u1ed9t b\u1ed1i c\u1ea3nh x\u00e3 h\u1ed9i, do s\u1ef1 m\u01b0u sinh v\u1ea5t v\u1ea3 v\u00e0 s\u1ef1 m\u1edd m\u1ecbt c\u1ee7a t\u01b0\u01a1ng lai m\u00e0 r\u1ea5t v\u1eafng thi\u1ebfu t\u00ecnh y\u00eau. V\u00e0 \u0111\u1ec3 th\u1ea5y, vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i tr\u1ea1ng hu\u1ed1ng b\u01a1 v\u01a1, bu\u1ed3n kh\u1ed5, \u0111\u1ec3 cho m\u1ecdi tu\u1ed5i th\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng \u0111\u1ea7m \u1ea5m, \u00eam vui d\u1eabu c\u00f3 C\u00e1ch m\u1ea1ng th\u00e1ng T\u00e1m v\u0129 \u0111\u1ea1i, v\u1eabn kh\u00f4ng d\u1ec5 ch\u00fat n\u00e0o.</p><p>\u0110\u1ecdc\u00a0<em>S\u1ed1ng nh\u1edd</em>, \u0111\u1ec3 th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m v\u00e0 chia s\u1ebb v\u1edbi bi\u1ebft bao tu\u1ed5i th\u01a1 b\u1ea5t h\u1ea1nh; v\u00e0 \u0111\u1ec3 mong m\u1ecfi cho m\u1ed7i tu\u1ed5i th\u01a1 nh\u01b0 th\u1ebf c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ch\u1ed7 d\u1ef1a, m\u1ed9t \u00fd ch\u00ed v\u01b0\u01a1n l\u00ean t\u1ef1 l\u1eadp m\u00e0 tho\u00e1t ra kh\u1ecfi c\u1ea3nh \u201cs\u1ed1ng nh\u1edd\u201d, d\u01b0\u1edbi b\u1ea5t c\u1ee9 h\u00ecnh th\u1ee9c n\u00e0o.</p><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch l\u00e0 k\u1ebft \u0111\u1ecdng m\u01b0\u1eddi n\u0103m tu\u1ed5i th\u01a1 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u nh\u1eadn x\u00e9t, gi\u00e0u x\u00fac c\u1ea3m \u2013 nh\u00e0 v\u0103n M\u1ea1nh Ph\u00fa T\u01b0. Ph\u1ea3i \u0111\u1ecdc v\u00e0o truy\u1ec7n, ph\u1ea3i soi v\u00e0o m\u1ed7i trang ch\u1eef m\u1edbi s\u1ed1ng h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c c\u1ea3nh \u0111\u1eddi, m\u1edbi c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft c\u00e1i d\u01b0 v\u1ecb chua x\u00f3t nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u1ea7y ch\u1ea5t th\u01a1 trong m\u1ed9t h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng v\u00e0 h\u00ecnh d\u00f9ng, theo t\u00f4i ngh\u0129, kh\u00f3 ai \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1eafc n\u00e9t v\u00e0 thi\u1ebft tha \u0111\u1ebfn th\u1ebf.</p><p><em>S\u1ed1ng nh\u1edd</em>, d\u1eabu trong d\u1ea1ng t\u1ef1 truy\u1ec7n xen h\u1ed3i \u1ee9c, nh\u01b0ng M\u1ea1nh Ph\u00fa T\u01b0 v\u1eabn r\u1ea5t bi\u1ec7t t\u00e0i trong t\u1ea1o d\u1ef1ng c\u00e1c c\u1ea3nh \u0111\u1eddi v\u00e0 kh\u1eafc h\u1ecda c\u00e1c ch\u00e2n dung \u2013 t\u1eeb nh\u1eefng \u00f4ng ch\u00fa, b\u00e0 c\u00f4, \u00f4ng c\u1eadu, b\u00e0 m\u1ee3 v\u00e0 hai ph\u00eda \u00f4ng b\u00e0 n\u1ed9i ngo\u1ea1i trong gia \u0111\u00ecnh D\u1ea7n, \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u00f4ng th\u1ea7y: th\u1ea7y lang, th\u1ea7y ph\u00f9 th\u1ee7y, th\u1ea7y \u0111\u1ed3 Nho \u0111\u1ed3 T\u00e2y, r\u1ed3i c\u00e1c lo\u1ea1i b\u1ea1n b\u00e8 t\u1eeb b\u00e9 \u0111\u1ebfn l\u1edbn c\u1ee7a D\u1ea7n, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u1ebfn ba c\u00f4\u2026 ng\u01b0\u1eddi y\u00eau, \u0111\u1ec1u ch\u01b0a v\u01b0\u1ee3t tu\u1ed5i v\u1ecb th\u00e0nh ni\u00ean. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, M\u1ea1nh Ph\u00fa T\u01b0 \u0111\u00e3 gi\u00fap cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc hi\u1ec3u, kh\u00f4ng k\u00e9m Ng\u00f4 T\u1ea5t T\u1ed1, Nam Cao v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng l\u00e0ng qu\u00ea Vi\u1ec7t Nam x\u01b0a, trong c\u1ea3 b\u1ec1 m\u1eb7t v\u00e0 b\u1ec1 s\u00e2u c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i, phong t\u1ee5c v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ngh\u00ecn n\u0103m kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i c\u1ee7a n\u00f3.</p><p>\u0110\u1ecdc\u00a0<em>S\u1ed1ng nh\u1edd</em>\u00a0t\u1eeb tu\u1ed5i b\u00e9, r\u1ed3i nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ecdc l\u1ea1i\u00a0<em>S\u1ed1ng nh\u1edd</em>\u00a0qua c\u00e1c l\u1ee9a tu\u1ed5i, ni\u1ec1m h\u1ee9ng th\u00fa trong t\u00f4i g\u1ea7n nh\u01b0 kh\u00f4ng gi\u1ea3m. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt cu\u1ed1n s\u00e1ch ti\u00eau bi\u1ec3u v\u00e0 s\u00e1ng gi\u00e1 c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc hi\u1ec7n th\u1ef1c Vi\u1ec7t Nam tr\u01b0\u1edbc 1945. Cu\u1ed1n s\u00e1ch vi\u1ebft v\u1ec1 tu\u1ed5i th\u01a1, nh\u01b0ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i, t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ai \u0111\u00e3 qua tu\u1ed5i th\u01a1 c\u00f9ng \u0111\u1ecdc.</p><p><strong>Gi\u00e1o s\u01b0 Phong L\u00ea</strong></p><p>***</p><p>\u00a0</p><p>M\u1ea1nh Ph\u00fa T\u01b0 (1913-1959), t\u00ean th\u1eadt l\u00e0 Ph\u1ea1m V\u0103n Th\u1ee9, c\u00f9ng chi v\u1edbi chi c\u1ee7a tuy\u1ec3n th\u1ee7 b\u00f3ng \u0111\u00e1 nam qu\u1ed1c gia Ph\u1ea1m Nh\u01b0 Thu\u1ea7n, qu\u00ea \u1edf x\u00e3 Thanh Lang, huy\u1ec7n Thanh H\u00e0, t\u1ec9nh H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng. \u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 v\u0103n xu\u00f4i n\u1ed5i ti\u1ebfng tr\u01b0\u1edbc n\u0103m 1945, trong \u0111\u00f3 t\u00e1c ph\u1ea9m ti\u00eau bi\u1ec3u l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft \"L\u00e0m l\u1ebd\" \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a T\u1ef1 l\u1ef1c v\u0103n \u0111o\u00e0n n\u0103m 1939. Sau C\u00e1ch m\u1ea1ng th\u00e1ng T\u00e1m, \u00f4ng gi\u1eef ch\u1ee9c Ph\u00f3 ch\u1ee7 t\u1ecbch U\u1ef7 ban h\u00e0nh ch\u00ednh huy\u1ec7n Thanh H\u00e0. \u00d4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c vi\u1ebft v\u0103n, l\u00e0m b\u00e1o. N\u0103m 1959, \u00f4ng m\u1ea5t \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i khi \u0111ang l\u00e0m bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean b\u00e1o \"V\u0103n h\u1ecdc\".<br><br>T\u00e1c ph\u1ea9m ch\u00ednh:</p><ul><li>L\u00e0m l\u1ebd (1939),</li><li>G\u00e2y d\u1ef1ng (1941),</li><li>Nh\u1ea1t t\u00ecnh (1942),</li><li>S\u1ed1ng nh\u1edd (1942),</li><li>M\u1ed9t thi\u1ebfu ni\u00ean (1942),</li><li>Ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 gi\u00e0 (1942),</li><li>...</li></ul><div>***</div><div><p>T\u00f4i sinh v\u00e0o gi\u1edd D\u1ea7n. B\u00e0 t\u00f4i l\u1ea5y ngay c\u00e1i gi\u1edd \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t t\u00ean cho t\u00f4i. Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o nh\u01b0 th\u1ebf cho ti\u1ec7n v\u1ec1 sau, khi n\u00e0o mu\u1ed1n l\u1ea5y s\u1ed1 t\u1eed vi ho\u1eb7c c\u00f3 \u1ed1m \u0111au xem b\u00f3i c\u0169ng d\u1ec5 nh\u1edb gi\u1edd. V\u1eeba m\u1edbi l\u1ecdt l\u00f2ng m\u1eb9, t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb m\u1ed3 c\u00f4i. M\u1eb9 t\u00f4i c\u00f3 thai t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c ngo\u00e0i n\u0103m th\u00e1ng th\u00ec cha t\u00f4i ch\u1ebft. M\u1eb9 t\u00f4i nu\u00f4i t\u00f4i t\u1edbi n\u0103m l\u00ean s\u00e1u, b\u1ecf t\u00f4i l\u1ea1i r\u1ed3i \u0111i l\u1ea5y ch\u1ed3ng. N\u0103m \u0111\u00f3 m\u1eb9 t\u00f4i ch\u1eebng hai m\u01b0\u01a1i ba tu\u1ed5i. Cha t\u00f4i v\u00e0 m\u1eb9 t\u00f4i khi m\u1edbi l\u1ea5y nhau h\u00e3y c\u00f2n nh\u01b0 hai \u0111\u1ee9a tr\u1ebb: Ch\u1ed3ng m\u01b0\u1eddi b\u1ea9y, v\u1ee3 m\u01b0\u1eddi l\u0103m. Nh\u1eefng c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng tr\u1ebb nh\u01b0 th\u1ebf, hi\u1ec7n nay \u1edf v\u00f9ng t\u00f4i c\u0169ng h\u00e3y c\u00f2n c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u. Th\u01b0\u1eddng th\u01b0\u1eddng gia \u0111\u00ecnh n\u00e0o c\u0169ng v\u1eady, ch\u1ec9 mong c\u01b0\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e0ng d\u00e2u v\u1ec1 \u0111\u1ec3 cho trong nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam \u0111\u00f4ng \u0111\u00fac v\u00e0 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c. B\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 c\u00e1i \u00fd ngh\u0129 \u0111\u00f3, n\u00ean \u0111\u1ec1u l\u1ea5y v\u1ee3 s\u1edbm cho c\u00e1c con. V\u1ea3 l\u1ea1i, nu\u00f4i con m\u00e0 ch\u01b0a g\u00e2y d\u1ef1ng cho trai c\u00f3 v\u1ee3, g\u00e1i c\u00f3 ch\u1ed3ng th\u00ec v\u1eabn ch\u01b0a l\u00e0 \u0111\u1ee7; b\u1edfi th\u1ebf, khi th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u gi\u00e0 y\u1ebfu, b\u00e0 t\u00f4i ch\u1ec9 ngh\u0129 t\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ebfm \u0111\u1ee7 v\u1ee3 cho c\u00e1c con. Ng\u00e0y m\u1eb9 t\u00f4i sa v\u00e0o c\u1ea3nh g\u00f3a b\u1ee5a, l\u00e0 ng\u00e0y b\u00e0 t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1eaft h\u1ee7i m\u1eb9 t\u00f4i. H\u00ecnh nh\u01b0 b\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 hi\u1ec3u r\u1eb1ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 g\u00f3a ch\u1ed3ng v\u00e0o c\u00e1i tu\u1ed5i m\u01b0\u1eddi b\u1ea9y, m\u01b0\u1eddi t\u00e1m th\u00ec kh\u00f3 l\u00f2ng \u1edf v\u1eady \u0111\u01b0\u1ee3c. L\u00f2ng h\u1eaft h\u1ee7i \u0111\u00e3 khi\u1ebfn b\u00e0 t\u00f4i coi m\u1eb9 t\u00f4i nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ngo\u00e0i v\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f2n ngh\u0129 t\u1edbi t\u00f4i, gi\u1ecdt m\u00e1u \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 gi\u1ecdt m\u00e1u cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi con giai m\u00e0 b\u00e0 t\u00f4i th\u01b0\u1eddng khen l\u00e0 kh\u1ea5m kh\u1edb. C\u1ea3 \u0111\u1ebfn c\u00e1c ch\u00fa, c\u00e1c th\u00edm t\u00f4i c\u0169ng t\u1ecf v\u1ebb gh\u00e9t b\u1ecf m\u1eb9 t\u00f4i. B\u00e0 t\u00f4i d\u00e0nh ri\u00eang cho hai m\u1eb9 con t\u00f4i m\u1ed9t gian bu\u1ed3ng b\u00ean c\u1ea1nh bu\u1ed3ng b\u00e0 t\u00f4i. M\u1eb9 t\u00f4i v\u1eabn ph\u1ea3i \u0103n chung v\u00e0 l\u00e0m chung v\u1edbi c\u00e1c ch\u00fa t\u00f4i. Trong khi m\u1eb9 t\u00f4i ph\u1ea3i \u0111i cu\u1ed1c ho\u1eb7c \u0111i c\u1ea5y ngo\u00e0i \u0111\u1ed3ng, \u1edf nh\u00e0, m\u1ed9t m\u00ecnh t\u00f4i tha th\u1ea9n g\u00f3c s\u00e2n, x\u00f3 v\u01b0\u1eddn \u0111\u1ec3 ngh\u1ecbch \u0111\u1ea5t, \u0111\u00e0o giun. Chi\u1ec1u chi\u1ec1u, c\u1ee9 khi n\u00e0o g\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00ean chu\u1ed3ng, c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u00e3 thu d\u1ecdn xong c\u1ea3, m\u1eb9 t\u00f4i l\u1ea1i d\u1eabn t\u00f4i ra c\u1ea7u ao r\u1eeda m\u1eb7t v\u00e0 ch\u00e2n tay cho t\u00f4i. M\u1eb9 t\u00f4i r\u1ee7 r\u1ec9 h\u1ecfi t\u00f4i:</p><p>- \u1edf nh\u00e0, con c\u00f3 \u0103n no kh\u00f4ng?</p><p>- Con \u0103n ba b\u00e1t, chan v\u1edbi canh. M\u1eb9 t\u00f4i b\u1ebf t\u00f4i t\u1eeb c\u1ea7u ao v\u1ec1 nh\u00e0 \u0111\u1ec3 kh\u1ecfi l\u1ea5m ch\u00e2n. M\u1eb9 t\u00f4i l\u1ea1i m\u1eafng y\u00eau t\u00f4i:</p><p>- Sao u d\u1eb7n con \u1edf nh\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ecbch \u0111\u1ea5t m\u00e0 h\u00f4m n\u00e0o ch\u00e2n tay c\u0169ng b\u1ea9n th\u1ec9u th\u1ebf? Ch\u1eb3ng bao gi\u1edd t\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00f3. T\u00f4i ch\u1ec9 \u0111\u01b0a tay \u00f4m ch\u1eb7t l\u1ea5y c\u1ed5 m\u1eb9 t\u00f4i.</p><p>\u0110\u00eam t\u1edbi, m\u1eb9 t\u00f4i \u0111\u01b0a t\u00f4i \u0111i ng\u1ee7. Bao gi\u1edd m\u1eb9 t\u00f4i c\u0169ng du\u1ed7i th\u1eb3ng m\u1ed9t tay, \u0111\u1eb7t \u0111\u1ea7u t\u00f4i l\u00ean v\u00e0 m\u1ed9t tay nh\u00e8 nh\u1eb9 v\u1ed7 tr\u00ean m\u00f4ng \u0111\u00edt t\u00f4i. T\u00f4i n\u1eb1m nghi\u00eang v\u1ec1 m\u1ed9t b\u00ean, \u0111\u1eb7t m\u1ed9t tay l\u00ean ng\u1ef1c m\u1eb9 t\u00f4i. C\u00f3 h\u00f4m t\u00f4i ng\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c ngay. C\u00f3 h\u00f4m t\u00f4i tr\u1eb1n tr\u1ecdc m\u00e3i kh\u00f4ng ng\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u1eefng h\u00f4m \u0111\u00f3, t\u00f4i th\u1ea5y b\u00e0 t\u00f4i d\u1ecbu d\u00e0ng gi\u00f3ng m\u1ed9t, n\u00f3i v\u1edbi sang gi\u01b0\u1eddng m\u1eb9 t\u00f4i:</p><p>- G\u00e1i h\u00f3a c\u0169ng v\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi ng\u01b0\u1eddi ta \u1edf v\u1eady nu\u00f4i con \u0111\u1ea5y. C\u00f3 gan m\u1ed9t t\u00fd l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c. C\u00e1i h\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u01b0a ch\u00f4n xong ch\u1ed3ng \u0111\u00e3 t\u1ea5p t\u1ec3nh \u0111i l\u1ea5y ch\u1ed3ng, ch\u1eb3ng tr\u1eddi n\u00e0o ch\u1ee9ng cho \u0111\u00e2u. Ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a b\u00e0 t\u00f4i c\u1ee9 nh\u1ecf nh\u1ecf d\u1ea7n r\u1ed3i b\u00e0 t\u00f4i ng\u00e1y \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec1u. R\u1ed3i ch\u1ee3t, b\u00e0 t\u00f4i l\u1ea1i t\u1ec9nh gi\u1ea5c, ch\u1eb3ng hi\u1ec3u l\u00e0 m\u1eb9 t\u00f4i c\u00f2n th\u1ee9c kh\u00f4ng, nh\u01b0ng c\u1ee9 ti\u1ebfp l\u1eddi:</p><p>- Nh\u1eefng l\u00fac \u0111i \u0111\u00e2y \u0111i \u0111\u00f3, ph\u1ea3i c\u00f3 \u00fd c\u00f3 t\u1ee9 m\u00e0 gi\u1eef g\u00ecn. \u0103n u\u1ed1ng c\u00e1i g\u00ec c\u1ee7a ai cho ph\u1ea3i c\u1ea9n th\u1eadn. Nh\u1ee1 m\u00e0 n\u00f3 b\u1ecf thu\u1ed1c th\u00ec r\u1ed3i l\u1ea1i m\u1eb9 m\u1ed9t n\u01a1i con m\u1ed9t n\u1ebbo s\u1edbm... Kh\u00f4ng bi\u1ebft m\u1eb9 t\u00f4i c\u00f3 nghe nh\u1eefng nh\u1eddi \u0111\u00f3 ch\u0103ng, nh\u01b0ng h\u00f4m nay b\u00e0 t\u00f4i n\u00f3i nh\u1eefng c\u00e2u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 th\u1ebf t\u00f4i l\u1ea1i th\u1ea5y m\u1eb9 t\u00f4i lu\u00f4n lu\u00f4n th\u1edf d\u00e0i. C\u00e1i h\u01a1i th\u1edf l\u00e0m n\u00f3ng c\u1ea3 c\u1ed5 v\u00e0 m\u1eb7t t\u00f4i. T\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u g\u00ec, t\u00f4i ch\u1ec9 th\u1ea5y trong ng\u01b0\u1eddi h\u01a1i s\u1edd s\u1ee3. Nh\u1eefng l\u00fac \u0111\u00f3, t\u00f4i n\u1eb1m im thin th\u00edt, kh\u00f4ng d\u00e1m c\u1eed \u0111\u1ed9ng v\u00e0 n\u00edn c\u1ea3 th\u1edf. C\u1ee9 sau m\u1ed9t h\u01a1i th\u1edf d\u00e0i c\u1ee7a m\u1eb9 t\u00f4i m\u1ed9t l\u00fac t\u00f4i l\u1ea1i \u00f4m gh\u00ec l\u1ea5y m\u1eb9 t\u00f4i. C\u00f3 m\u1ed9t bu\u1ed5i t\u1ed1i v\u1ec1 m\u00f9a \u0111\u00f4ng, hai m\u1eb9 con n\u1eb1m tr\u00ean chi\u1ebfc gi\u01b0\u1eddng r\u1ea3i r\u01a1m, v\u00e0 \u0111\u1eafp tr\u00ean ng\u01b0\u1eddi hai chi\u1ebfc chi\u1ebfu c\u00f3i. T\u00f4i v\u1eabn n\u1eb1m k\u00ea \u0111\u1ea7u l\u00ean tay m\u1eb9 t\u00f4i. Tr\u1eddi l\u1ea1nh qu\u00e1 th\u00e0nh kh\u00f3 ng\u1ee7. M\u1eb9 t\u00f4i th\u1ec9nh tho\u1ea3ng \u0111\u00f9a c\u00f9 t\u00f4i tr\u00ean c\u1ea1nh s\u01b0\u1eddn. T\u00f4i b\u1eadt c\u01b0\u1eddi, gi\u00e3y gi\u1ee5a. Hai chi\u1ebfc chi\u1ebfu c\u1ecd nhau s\u1ed9t so\u1ea1t. B\u00e0 t\u00f4i c\u1ea5t ti\u1ebfng h\u1ecfi:</p><p>- C\u00e1i g\u00ec th\u1ebf? T\u00f4i s\u1ee3 qu\u00e1 n\u00edn h\u1eb3n c\u01b0\u1eddi. Y\u00ean l\u1eb7ng. B\u00e0 t\u00f4i l\u1ea1i g\u1eaft:</p><p>- C\u00e1i g\u00ec m\u00e0 r\u1ea3 r\u00edch th\u1ebf? M\u1eb9 t\u00f4i v\u1eeba gi\u1edf m\u00ecnh v\u1eeba \u0111\u00e1p l\u1ea1i:</p><p>- C\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e2u.</p><p>- C\u00f3 ti\u1ebfng ai c\u01b0\u1eddi \u0111\u00f9a m\u00e0 l\u1ea1i b\u1ea3o c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e2u. Nghe b\u00e0 t\u00f4i n\u00f3i v\u1eady, t\u00f4i quay \u0111\u1ea7u nh\u00ecn ra. M\u1ed9t c\u00e1i b\u00f3ng \u0111en l\u1edd m\u1edd t\u1eeb ph\u00eda b\u00ean kia thong th\u1ea3 ti\u1ebfn l\u1ea1i g\u1ea7n ph\u00eda gi\u01b0\u1eddng m\u1eb9 t\u00f4i. Th\u1ec9nh tho\u1ea3ng c\u00e1i b\u00f3ng \u0111\u00f3 l\u1ea1i khu\u1ea5t h\u1eb3n sau m\u1ed9t c\u00e2y c\u1ed9t r\u1ed3i l\u1ea1i hi\u1ec7n ra. T\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u l\u00e0 c\u00e1i g\u00ec v\u00e0 nh\u1edb t\u1edbi nh\u1eefng chuy\u1ec7n ma qu\u1ef7 t\u00f4i s\u1ee3 \u0111\u1ebfn run c\u1ea3 ch\u00e2n tay. M\u1eb9 t\u00f4i t\u01b0\u1edfng t\u00f4i r\u00e9t qu\u00e1 k\u00e9o chi\u1ebfc chi\u1ebfu ph\u1ee7 k\u00edn cho t\u00f4i. C\u00e1i b\u00f3ng \u1ea5y l\u1ea1i g\u1ea7n h\u1eb3n c\u1ea1nh gi\u01b0\u1eddng hai m\u1eb9 con t\u00f4i. T\u00f4i k\u00eau r\u00fa l\u00ean. M\u1eb9 t\u00f4i h\u1ecfi:</p><p>- Sao th\u1ebf con? L\u00fac \u0111\u00f3 b\u00e0 t\u00f4i m\u1edbi l\u00ean ti\u1ebfng:</p><p>- C\u00f3 ai th\u1ebf? M\u1eb9 t\u00f4i h\u01a1i s\u1eb5ng ti\u1ebfng:</p><p>- Th\u1eb1ng D\u1ea7n \u0111\u1ea5y ch\u1ee9 \u1ea1! B\u00e0 t\u00f4i s\u1edd so\u1ea1ng kh\u1eafp c\u1ea3 gi\u01b0\u1eddng:</p><p>- Ai \u0111\u00e2y? G\u00e1i h\u00f3a: ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 ch\u1ed3ng ch\u1ebft.</p><p>- Con \u0111\u1ea5y m\u00e0. B\u00e0 t\u00f4i s\u1edd t\u1edbi t\u00f4i. T\u00f4i s\u1ee3 qu\u00e1 kh\u00f4ng d\u00e1m c\u1ef1a m\u00ecnh.</p><p>- Ai \u0111\u00e2y? M\u1eb9 t\u00f4i v\u1ed9i \u0111\u00e1p h\u1ed9 t\u00f4i:</p><p>- Ch\u00e1u \u0111\u1ea5y m\u00e0. B\u00e0 t\u00f4i l\u1ea1i qu\u1edd qu\u1ea1ng kh\u1eafp gi\u01b0\u1eddng m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3t n\u1eefa r\u1ed3i quay \u0111i. T\u00f4i l\u1ea1i nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00e1i b\u00f3ng gh\u00ea s\u1ee3 l\u00fac tr\u01b0\u1edbc, \u1ea9n hi\u1ec7n ngay gi\u1eefa nh\u00e0 v\u00e0 c\u1ee9 xa xa d\u1ea7n m\u00e3i. T\u00f4i kh\u00f4ng d\u00e1m nh\u00ecn theo n\u1eefa. Khi t\u00f4i \u0111\u00e3 nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng nh\u1eefng nan \u1edf gi\u01b0\u1eddng b\u00ean kia s\u1ed9t so\u1ea1t k\u00eau, b\u00e0 t\u00f4i l\u00ean ti\u1ebfng n\u00f3i:</p><p>- \u1ea5y, c\u00f3 th\u00e2n th\u00ec gi\u1eef... \u1edf gi\u01b0\u1eddng b\u00ean n\u00e0y, l\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i m\u1edbi d\u00e1m b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1edf \u0111\u1ec1u. M\u1eb9 t\u00f4i s\u1ee5t s\u1ecbt kh\u00f3c, n\u01b0\u1edbc m\u1eaft \u01b0\u1edbt \u0111\u1ea7m c\u00e1i c\u00e1nh tay t\u00f4i g\u1ed1i. T\u00f4i kh\u00f4ng hi\u1ec3u t\u1ea1i sao. Th\u1ea5y m\u1eb9 kh\u00f3c, t\u00f4i c\u0169ng \u0111em l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng, t\u00f4i \u00f4m ch\u1eb7t l\u1ea5y c\u1ed5 m\u1eb9 t\u00f4i. V\u00e0 t\u1eeb c\u00e1i bu\u1ed5i t\u1ed1i \u1ea5y, t\u00f4i th\u1ea5y s\u1edd s\u1ee3 b\u00e0 t\u00f4i. Nh\u1ea5t l\u00e0 khi b\u00e0 t\u00f4i \u0111i \u0111\u00e2u v\u1ec1 h\u00e3y c\u00f2n \u1edf \u0111\u00e0ng xa m\u00e0 th\u00e2n h\u00ecnh ch\u01b0a r\u00f5, ch\u1ec9 m\u1edbi nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1i b\u00f3ng c\u1eed \u0111\u1ed9ng. M\u1eb9 t\u00f4i \u0111i l\u1ea5y ch\u1ed3ng gi\u1eefa n\u0103m t\u00f4i l\u00ean s\u00e1u. Ngay t\u1eeb khi m\u1eb9 t\u00f4i c\u00f2n \u1edf v\u1edbi b\u00e0 n\u1ed9i t\u00f4i, c\u0169ng \u0111\u00e3 c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi m\u1ed1i manh n\u00f3i v\u1edbi b\u00e0 ngo\u1ea1i t\u00f4i xin l\u1ea5y m\u1eb9 t\u00f4i. B\u00e0 ngo\u1ea1i t\u00f4i ph\u00e2n v\u00e2n m\u00e3i r\u1ed3i sau h\u1ebft n\u00f3i l\u1ea1i ri\u00eang v\u1edbi m\u1eb9 t\u00f4i, c\u1ed1 t\u00ecm c\u00e1ch gi\u1ea5u h\u1ebft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi b\u00ean h\u1ecd n\u1ed9i. Sau \u0111\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta c\u1ee9 h\u1ecfi tin t\u1ee9c m\u00e3i v\u00e0 c\u00e1ch \u00edt l\u00e2u ng\u01b0\u1eddi m\u1ed1i l\u1ea1i ng\u1ecf l\u1eddi xin \u0103n h\u1ecfi. B\u00e0 ngo\u1ea1i t\u00f4i nh\u1eadn nh\u1eddi. Nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eadn l\u1ec5 b\u00e0 ngo\u1ea1i t\u00f4i c\u0169ng c\u00f3 n\u00f3i l\u1ea1i c\u00f4ng vi\u1ec7c g\u1ea3 ch\u1ed3ng cho m\u1eb9 t\u00f4i \u0111\u1ec3 b\u00e0 n\u1ed9i t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft. C\u00e1i hy v\u1ecdng gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00e0ng d\u00e2u \u1edf v\u1eady nu\u00f4i \u0111\u1ee9a ch\u00e1u giai b\u1ecb ti\u00eau t\u00e1n. Kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1eb1ng l\u00fac n\u00e0y b\u00e0 n\u1ed9i t\u00f4i \u0111em l\u00f2ng th\u00f9 gh\u00e9t b\u00e0 ngo\u1ea1i t\u00f4i:</p><p>- T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y ai l\u1ea1i nh\u01b0 b\u00e0. Con g\u00e1i \u0111\u1ea7u l\u1ea1i g\u1ea3 ch\u1ed3ng hai l\u1ea7n. Gi\u00e1 c\u00f3 l\u1ea5y m\u01b0\u1eddi con g\u00e1i m\u00e0 g\u1ea3 ch\u1ed3ng nh\u01b0 b\u00e0 th\u00ec r\u1ed3i tha h\u1ed3 m\u00e0 nh\u00e0 ng\u00f3i c\u00e2y m\u00edt.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc S\u1ed1ng Nh\u1edd c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 M\u1ea1nh Ph\u00fa T\u01b0.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c885efe2a285301673dab8",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c885efe2a285301673dab9",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c885efe2a285301673daba",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c885efe2a285301673dabb",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Sống Nhờ
|
https://khosachonline.com/sach/song-nho
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Nhân vật chính trong tự truyện <em>Sống nhờ</em> (1942) là Dần gọi thế bởi cậu sinh vào giờ Dần. Dần sống ở nông thôn, một làng quê tỉnh Hải Dương; mồ côi cha từ lúc chưa sinh, lên sáu tuổi mẹ đi lấy chồng. từ ấy, Dần sống với bà nội và với các cô chú bên nội: rồi lại chuyển sang bên ngoại, với ông bà và các cậu, dì. Một thế giới họ hàng gồm cả hai bên nội ngoại thật là đông đúc, nhưng Dẫn vẫn rất thiếu tình thương. Chỉ vài ba tình cảm hiếm hoi của một người cô, một người mợ và hai phía ông – bà không thể làm ấm lên được bao nhiêu bầu không khí lạnh lẽo bao lấy một đứa trẻ mồ côi. Giữa những mắng mỏ, hắt hủi, đánh đạp. Dần chỉ còn tìm được nguồn an ủi và chỗ dựa là bà nội – người cho đến tuổi già còm cõi, gần đất xa trời vẫn còn góp nhặt từng đồng cho Dần đi học, và cố đỡ vực cho một đại gia đình trong suy sụp vì những đứa con phá tán cơ nghiệp bởi cờ bạc và rượu chè.</p><p>“Sống nhờ” trong thế giới người thân, bị đun đẩy qua lại giữa hai bên nội ngoại, Dần từ nhỏ đã quen cảnh sống vất vưởng, lang thang. Lớn lên một chút, Dẫn cũng được đi học, cả chữ Nho và chữ Quốc ngữ, trước là ở trong làng, sau được gửi lên tỉnh. Nhưng thói quen lêu lổng và nỗi nhớ nhà khiến Dần chẳng thể nào chí thú trong việc kiếm chữ. Sao nhãng việc học, Dần tìm đến những đam mê của một tuổi trẻ cô đơn, buồn tẻ. Và, đến lúc mấp mé tuổi lớn, trong cảnh sa sút của gia đình và bao người thân lần lượt ra đi, Dần mới chợt giật mình thấy phải nuôi dần cái chí tự lập để thoát ra khỏi thân phận “sống nhờ”.</p><p>Trên mạch hồi ức của đứa trẻ từ tuổi lên sáu xa mẹ đến tuổi mười lăm chuẩn bị bước vào đời, luôn luôn in bóng hình ảnh người mẹ trong quyến luyến và cách xa.</p><p>Trên mạch hồi ức của đứa trẻ từ tuổi lên sáu xa mẹ đến tuổi mười lăm chuẩn bị bước vào đời, luôn luôn in bóng hình ảnh người mẹ trong quyến luyến và cách xa.</p><p>Đọc <em>Sống nhờ</em> để hiểu một tuổi thơ xót xa buồn khổ trong xã hội cũ. Xót xa không phải chỉ do tình cảnh mồ côi cha và mẹ đi lấy chồng. Mà vì cả một bối cảnh xã hội, do sự mưu sinh vất vả và sự mờ mịt của tương lai mà rất vắng thiếu tình yêu. Và để thấy, việc thay đổi trạng huống bơ vơ, buồn khổ, để cho mọi tuổi thơ được sống đầm ấm, êm vui dẫu có Cách mạng tháng Tám vĩ đại, vẫn không dễ chút nào.</p><p>Đọc <em>Sống nhờ</em>, để thương cảm và chia sẻ với biết bao tuổi thơ bất hạnh; và để mong mỏi cho mỗi tuổi thơ như thế có được một chỗ dựa, một ý chí vươn lên tự lập mà thoát ra khỏi cảnh “sống nhờ”, dưới bất cứ hình thức nào.</p><p>Cuốn sách là kết đọng mười năm tuổi thơ của một người giàu nhận xét, giàu xúc cảm – nhà văn Mạnh Phú Tư. Phải đọc vào truyện, phải soi vào mỗi trang chữ mới sống hết được các cảnh đời, mới cảm nhận được hết cái dư vị chua xót nhưng cũng đầy chất thơ trong một hồi tưởng và hình dùng, theo tôi nghĩ, khó ai đạt được sự sắc nét và thiết tha đến thế.</p><p><em>Sống nhờ</em>, dẫu trong dạng tự truyện xen hồi ức, nhưng Mạnh Phú Tư vẫn rất biệt tài trong tạo dựng các cảnh đời và khắc họa các chân dung – từ những ông chú, bà cô, ông cậu, bà mợ và hai phía ông bà nội ngoại trong gia đình Dần, đến những ông thầy: thầy lang, thầy phù thủy, thầy đồ Nho đồ Tây, rồi các loại bạn bè từ bé đến lớn của Dần, trong đó có đến ba cô… người yêu, đều chưa vượt tuổi vị thành niên. Có thể nói, Mạnh Phú Tư đã giúp cho người đọc hiểu, không kém Ngô Tất Tố, Nam Cao về đời sống làng quê Việt Nam xưa, trong cả bề mặt và bề sâu các vấn đề xã hội, phong tục và tâm lý dường như nghìn năm không đổi của nó.</p><p>Đọc <em>Sống nhờ</em> từ tuổi bé, rồi nhiều lần đọc lại <em>Sống nhờ</em> qua các lứa tuổi, niềm hứng thú trong tôi gần như không giảm. Có thể nói đó là một trong số ít cuốn sách tiêu biểu và sáng giá của văn học hiện thực Việt Nam trước 1945. Cuốn sách viết về tuổi thơ, nhưng là để cho tất cả mọi lứa tuổi, tất cả những ai đã qua tuổi thơ cùng đọc.</p><p><strong>Giáo sư Phong Lê</strong></p><p>***</p><p> </p><p>Mạnh Phú Tư (1913-1959), tên thật là Phạm Văn Thứ, cùng chi với chi của tuyển thủ bóng đá nam quốc gia Phạm Như Thuần, quê ở xã Thanh Lang, huyện Thanh Hà, tỉnh Hải Dương. Ông là một tác giả văn xuôi nổi tiếng trước năm 1945, trong đó tác phẩm tiêu biểu là tiểu thuyết "Làm lẽ" được giải thưởng của Tự lực văn đoàn năm 1939. Sau Cách mạng tháng Tám, ông giữ chức Phó chủ tịch Uỷ ban hành chính huyện Thanh Hà. Ông tiếp tục viết văn, làm báo. Năm 1959, ông mất ở Hà Nội khi đang làm biên tập viên báo "Văn học".<br><br>Tác phẩm chính:</p><ul><li>Làm lẽ (1939),</li><li>Gây dựng (1941),</li><li>Nhạt tình (1942),</li><li>Sống nhờ (1942),</li><li>Một thiếu niên (1942),</li><li>Người vợ già (1942),</li><li>...</li></ul><div>***</div><div><p>Tôi sinh vào giờ Dần. Bà tôi lấy ngay cái giờ đó để đặt tên cho tôi. Người bảo như thế cho tiện về sau, khi nào muốn lấy số tử vi hoặc có ốm đau xem bói cũng dễ nhớ giờ. Vừa mới lọt lòng mẹ, tôi đã là đứa trẻ mồ côi. Mẹ tôi có thai tôi được ngoài năm tháng thì cha tôi chết. Mẹ tôi nuôi tôi tới năm lên sáu, bỏ tôi lại rồi đi lấy chồng. Năm đó mẹ tôi chừng hai mươi ba tuổi. Cha tôi và mẹ tôi khi mới lấy nhau hãy còn như hai đứa trẻ: Chồng mười bẩy, vợ mười lăm. Những cặp vợ chồng trẻ như thế, hiện nay ở vùng tôi cũng hãy còn có rất nhiều. Thường thường gia đình nào cũng vậy, chỉ mong cưới được nàng dâu về để cho trong nhà được thêm đông đúc và có người giúp đỡ các công việc. Bà tôi cũng có cái ý nghĩ đó, nên đều lấy vợ sớm cho các con. Vả lại, nuôi con mà chưa gây dựng cho trai có vợ, gái có chồng thì vẫn chưa là đủ; bởi thế, khi thấy người đã bắt đầu già yếu, bà tôi chỉ nghĩ tới sự kiếm đủ vợ cho các con. Ngày mẹ tôi sa vào cảnh góa bụa, là ngày bà tôi bắt đầu hắt hủi mẹ tôi. Hình như bà tôi đã hiểu rằng một người đàn bà góa chồng vào cái tuổi mười bẩy, mười tám thì khó lòng ở vậy được. Lòng hắt hủi đã khiến bà tôi coi mẹ tôi như một người ngoài và chỉ còn nghĩ tới tôi, giọt máu đầu tiên và cũng là giọt máu cuối cùng của người con giai mà bà tôi thường khen là khấm khớ. Cả đến các chú, các thím tôi cũng tỏ vẻ ghét bỏ mẹ tôi. Bà tôi dành riêng cho hai mẹ con tôi một gian buồng bên cạnh buồng bà tôi. Mẹ tôi vẫn phải ăn chung và làm chung với các chú tôi. Trong khi mẹ tôi phải đi cuốc hoặc đi cấy ngoài đồng, ở nhà, một mình tôi tha thẩn góc sân, xó vườn để nghịch đất, đào giun. Chiều chiều, cứ khi nào gà đã lên chuồng, các công việc đã thu dọn xong cả, mẹ tôi lại dẫn tôi ra cầu ao rửa mặt và chân tay cho tôi. Mẹ tôi rủ rỉ hỏi tôi:</p><p>- ở nhà, con có ăn no không?</p><p>- Con ăn ba bát, chan với canh. Mẹ tôi bế tôi từ cầu ao về nhà để khỏi lấm chân. Mẹ tôi lại mắng yêu tôi:</p><p>- Sao u dặn con ở nhà không được nghịch đất mà hôm nào chân tay cũng bẩn thỉu thế? Chẳng bao giờ tôi trả lời câu hỏi đó. Tôi chỉ đưa tay ôm chặt lấy cổ mẹ tôi.</p><p>Đêm tới, mẹ tôi đưa tôi đi ngủ. Bao giờ mẹ tôi cũng duỗi thẳng một tay, đặt đầu tôi lên và một tay nhè nhẹ vỗ trên mông đít tôi. Tôi nằm nghiêng về một bên, đặt một tay lên ngực mẹ tôi. Có hôm tôi ngủ được ngay. Có hôm tôi trằn trọc mãi không ngủ được. Những hôm đó, tôi thấy bà tôi dịu dàng gióng một, nói với sang giường mẹ tôi:</p><p>- Gái hóa cũng vạn người người ta ở vậy nuôi con đấy. Có gan một tý là được. Cái hạng người mà chưa chôn xong chồng đã tấp tểnh đi lấy chồng, chẳng trời nào chứng cho đâu. Tiếng nói của bà tôi cứ nhỏ nhỏ dần rồi bà tôi ngáy đều đều. Rồi chợt, bà tôi lại tỉnh giấc, chẳng hiểu là mẹ tôi còn thức không, nhưng cứ tiếp lời:</p><p>- Những lúc đi đây đi đó, phải có ý có tứ mà giữ gìn. ăn uống cái gì của ai cho phải cẩn thận. Nhỡ mà nó bỏ thuốc thì rồi lại mẹ một nơi con một nẻo sớm... Không biết mẹ tôi có nghe những nhời đó chăng, nhưng hôm nay bà tôi nói những câu tương tự như thế tôi lại thấy mẹ tôi luôn luôn thở dài. Cái hơi thở làm nóng cả cổ và mặt tôi. Tôi không hiểu gì, tôi chỉ thấy trong người hơi sờ sợ. Những lúc đó, tôi nằm im thin thít, không dám cử động và nín cả thở. Cứ sau một hơi thở dài của mẹ tôi một lúc tôi lại ôm ghì lấy mẹ tôi. Có một buổi tối về mùa đông, hai mẹ con nằm trên chiếc giường rải rơm, và đắp trên người hai chiếc chiếu cói. Tôi vẫn nằm kê đầu lên tay mẹ tôi. Trời lạnh quá thành khó ngủ. Mẹ tôi thỉnh thoảng đùa cù tôi trên cạnh sườn. Tôi bật cười, giãy giụa. Hai chiếc chiếu cọ nhau sột soạt. Bà tôi cất tiếng hỏi:</p><p>- Cái gì thế? Tôi sợ quá nín hẳn cười. Yên lặng. Bà tôi lại gắt:</p><p>- Cái gì mà rả rích thế? Mẹ tôi vừa giở mình vừa đáp lại:</p><p>- Có gì đâu.</p><p>- Có tiếng ai cười đùa mà lại bảo có gì đâu. Nghe bà tôi nói vậy, tôi quay đầu nhìn ra. Một cái bóng đen lờ mờ từ phía bên kia thong thả tiến lại gần phía giường mẹ tôi. Thỉnh thoảng cái bóng đó lại khuất hẳn sau một cây cột rồi lại hiện ra. Tôi không hiểu là cái gì và nhớ tới những chuyện ma quỷ tôi sợ đến run cả chân tay. Mẹ tôi tưởng tôi rét quá kéo chiếc chiếu phủ kín cho tôi. Cái bóng ấy lại gần hẳn cạnh giường hai mẹ con tôi. Tôi kêu rú lên. Mẹ tôi hỏi:</p><p>- Sao thế con? Lúc đó bà tôi mới lên tiếng:</p><p>- Có ai thế? Mẹ tôi hơi sẵng tiếng:</p><p>- Thằng Dần đấy chứ ạ! Bà tôi sờ soạng khắp cả giường:</p><p>- Ai đây? Gái hóa: phụ nữ có chồng chết.</p><p>- Con đấy mà. Bà tôi sờ tới tôi. Tôi sợ quá không dám cựa mình.</p><p>- Ai đây? Mẹ tôi vội đáp hộ tôi:</p><p>- Cháu đấy mà. Bà tôi lại quờ quạng khắp giường một lượt nữa rồi quay đi. Tôi lại nhìn thấy cái bóng ghê sợ lúc trước, ẩn hiện ngay giữa nhà và cứ xa xa dần mãi. Tôi không dám nhìn theo nữa. Khi tôi đã nghe thấy tiếng những nan ở giường bên kia sột soạt kêu, bà tôi lên tiếng nói:</p><p>- ấy, có thân thì giữ... ở giường bên này, lúc đó tôi mới dám bắt đầu thở đều. Mẹ tôi sụt sịt khóc, nước mắt ướt đầm cái cánh tay tôi gối. Tôi không hiểu tại sao. Thấy mẹ khóc, tôi cũng đem lòng thương, tôi ôm chặt lấy cổ mẹ tôi. Và từ cái buổi tối ấy, tôi thấy sờ sợ bà tôi. Nhất là khi bà tôi đi đâu về hãy còn ở đàng xa mà thân hình chưa rõ, chỉ mới như một cái bóng cử động. Mẹ tôi đi lấy chồng giữa năm tôi lên sáu. Ngay từ khi mẹ tôi còn ở với bà nội tôi, cũng đã có người mối manh nói với bà ngoại tôi xin lấy mẹ tôi. Bà ngoại tôi phân vân mãi rồi sau hết nói lại riêng với mẹ tôi, cố tìm cách giấu hết mọi người bên họ nội. Sau đó người ta cứ hỏi tin tức mãi và cách ít lâu người mối lại ngỏ lời xin ăn hỏi. Bà ngoại tôi nhận nhời. Nhưng trước khi nhận lễ bà ngoại tôi cũng có nói lại công việc gả chồng cho mẹ tôi để bà nội tôi được biết. Cái hy vọng giữ được một người nàng dâu ở vậy nuôi đứa cháu giai bị tiêu tán. Không bao giờ bằng lúc này bà nội tôi đem lòng thù ghét bà ngoại tôi:</p><p>- Tôi không thấy ai lại như bà. Con gái đầu lại gả chồng hai lần. Giá có lấy mười con gái mà gả chồng như bà thì rồi tha hồ mà nhà ngói cây mít.</p></div>Mời các bạn đón đọc Sống Nhờ của tác giả Mạnh Phú Tư.</div>
|
Xuân Nguyên
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Xu\u00e2n Nguy\u00ean (1931-2006) l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean quen thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Y\u00ean B\u00e1i. \u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 nh\u1eefng h\u1ed9i vi\u00ean \u0111\u1ea7u ti\u00ean tham gia s\u00e1ng l\u1eadp H\u1ed9i V\u0103n h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ec9nh Y\u00ean B\u00e1i.<br><br>Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Xu\u00e2n Nguy\u00ean g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi s\u1ef1 h\u00ecnh th\u00e0nh, ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed v\u00e0<br>v\u0103n ngh\u1ec7 C\u00e1ch m\u1ea1ng \u1edf t\u1ec9nh mi\u1ec1n n\u00fai, bi\u00ean gi\u1edbi Lao Cai qua hai ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ed1ng Ph\u00e1p v\u00e0 ch\u1ed1ng M\u1ef9 gian kh\u1ed5, \u00e1c li\u1ec7t, sau \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u1ec9nh Ho\u00e0ng Li\u00ean S\u01a1n \u2013 Y\u00ean B\u00e1i. \u00d4ng \u0111\u00e3 s\u1edbm c\u00f3 t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean b\u00e1o V\u0103n ngh\u1ec7 - m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o c\u00f3 uy t\u00edn l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd v\u1edbi hai truy\u1ec7n ng\u1eafn vi\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c n\u0103m 1968 \u2013 1969 l\u00e0:\u00a0<i>Hai \u00f4ng gi\u00e0 ch\u0103n d\u00ea</i>\u00a0v\u00e0\u00a0<i>M\u00f9a hoa \u0110i-O-Khang</i>.<br><br>H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Xu\u00e2n Nguy\u00ean \u0111\u1ec1u vi\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c \u1edf mi\u1ec1n n\u00fai L\u00e0o Cai \u2013 Y\u00ean B\u00e1i nh\u01b0 t\u1eadp truy\u1ec7n ng\u1eafn\u00a0<i>Hoa \u0111\u00e0o th\u00e1ng ch\u00edn</i>\u00a0(1975),\u00a0<i>Ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 su\u1ed1i L\u0169ng P\u00f4</i>\u00a0(1980),\u00a0<i>\u0110\u00eam m\u01b0a gi\u00f4ng</i>\u00a0(1983), ti\u1ec3u thuy\u1ebft\u00a0<i>C\u01a1n m\u01b0a gi\u00f4ng</i>\u00a0(1995),\u00a0<i>H\u1ea1nh ph\u00fac ch\u1eb3ng ng\u1ecdt ng\u00e0o</i>\u00a0(2007).<br><br>\u00d4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng tr\u1ea3i, gi\u00e0u v\u1ed1n s\u1ed1ng, am hi\u1ec3u phong t\u1ee5c t\u1eadp qu\u00e1n c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c T\u00e2y B\u1eafc, \u00f4ng lu\u00f4n c\u00f3 \u00fd th\u1ee9c h\u1ecdc h\u1ecfi ng\u00f4n ng\u1eef c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c, nh\u1ea5t l\u00e0 d\u00e2n t\u1ed9c M\u00f4ng. V\u00ec v\u1eady, v\u0103n phong c\u1ee7a \u00f4ng g\u1ea7n g\u0169i, gi\u1ea3n d\u1ecb, c\u00f3 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p h\u00e0i h\u00f2a gi\u1eefa l\u1ed1i n\u00f3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Kinh v\u00e0 l\u1eddi \u0103n ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c v\u00f9ng cao m\u1ed9t c\u00e1ch nhu\u1ea7n nhuy\u1ec5n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n \u1edf trong c\u00e1c truy\u1ec7n ng\u1eafn nh\u01b0\u00a0<i>Gi\u00e0ng T\u1ee7a</i>,\u00a0<i>Chi\u1ebfc v\u00f2ng b\u1ea1c</i>...<br><br>Nhi\u1ec1u truy\u1ec7n c\u1ee7a Xu\u00e2n Nguy\u00ean th\u01b0\u1eddng l\u00e0 s\u1ef1 \u0111an c\u00e0i gi\u1eefa qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 hi\u1ec7n<br>t\u1ea1i l\u00e0m n\u1ed5i l\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u1ed1i t\u0103m, c\u01a1 c\u1ef1c c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u00e1c d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 v\u00f9ng cao d\u01b0\u1edbi ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u0169, qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u00f9ng l\u00ean chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng b\u00e0o d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng, cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh gian kh\u1ed5 kh\u00f4ng k\u00e9m ph\u1ea7n quy\u1ebft li\u1ec7t \u0111\u1ec3 t\u1eeb b\u1ecf nh\u1eefng h\u1ee7 t\u1ee5c, t\u1eadp qu\u00e1n l\u1ea1c h\u1eadu do ch\u1ebf \u0111\u1ed9 c\u0169 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i, trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m R\u1eebng ma, Hoa \u0111\u00e0o th\u00e1ng ch\u00edn...<br><br>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, ti\u1ec3u thuy\u1ebft\u00a0<b><i>C\u01a1n l\u1ed1c n\u00fai</i></b>\u00a0\u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn n\u1ed9i dung ti\u1ec5u ph\u1ec9, m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1ea1y c\u1ea3m, h\u1ea5p d\u1eabn nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1ec1 d\u1ec5 vi\u1ebft.<div>***</div><div><p>\u00a0L\u1ea1i \u0111\u1ebfn phi\u00ean ch\u1ee3. H\u1ed3 Th\u1ea7u r\u1ed9n r\u1ecbch ti\u1ebfng v\u00f3 ng\u1ef1a t\u1eeb l\u00fac g\u00e0 g\u00e1y. C\u00f2n t\u1ed1i \u0111\u1ea5t, ti\u1ebfng nh\u1ea1c ng\u1ef1a \u0111\u00e3 rung loong coong tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Sau m\u1ed9t \u0111\u00eam thao th\u1ee9c ch\u1edd tr\u1eddi s\u00e1ng, l\u00fac n\u00e0y V\u00e0ng Kh\u00faa Ly \u0111\u00e3 tr\u1edf d\u1eady. C\u00f4 ra m\u00e1ng n\u01b0\u1edbc \u1edf \u0111\u1ea7u b\u1ebfp v\u00e3 n\u01b0\u1edbc r\u1eeda m\u1eb7t. N\u01b0\u1edbc l\u1ea1nh l\u00e0m tan h\u1eb3n c\u01a1n ng\u00e1i ng\u1ee7. C\u00f4 r\u00fat chi\u1ebfc kh\u0103n ch\u00e0m c\u00f2n m\u1edbi treo tr\u00ean c\u00e1i m\u00f3c b\u1eb1ng m\u1eaft tre v\u1ea5n l\u00ean \u0111\u1ea7u. Sau \u0111\u00f3 Khua Ly l\u1ea5y chi\u1ebfc \u00e1o x\u00e1o-kh\u1ecfa v\u00e0 c\u00e1i qu\u1ea7n m\u1edbi \u0111\u00e3 g\u00f3i t\u1eeb \u0111\u00eam tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 s\u1eb5n \u1edf \u0111\u1ea7u gi\u01b0\u1eddng b\u1ecf v\u00e0o m\u00e3 l\u00e0n c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng th\u1ee9 h\u00e0ng mang \u0111i ch\u1ee3 b\u00e1n.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- B\u1eaft con g\u00e0 m\u00e1i v\u00e0ng b\u00e9o nh\u1ea5t mang \u0111i m\u00e0 \u0111\u1ed5i mu\u1ed1i. - Ti\u1ebfng m\u1eb9 c\u00f4 t\u1eeb trong bu\u1ed3ng n\u00f3i v\u1ecdng ra.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- V\u00e2ng. - V\u00e0ng Kh\u00faa Ly \u0111\u00e1p.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Nh\u1edb m\u00e0 v\u1ec1 s\u1edbm. D\u1ea1o n\u00e0y l\u00ednh Ph\u0103ng Ky[1]hay ra ch\u1ee3 c\u01b0\u1edbp g\u00e0 v\u00e0 tr\u00eau con g\u00e1i \u0111\u1ea5y ! B\u1ecdn con trai c\u00e1c b\u1ea3n c\u0169ng hay \u0111i \u201cc\u01b0\u1edbp v\u1ee3\u201d, nh\u1edb r\u1ee7 b\u1ea1n \u0111i cho \u0111\u00f4ng... \u0110\u1eebng nh\u1eb9 d\u1ea1 tin ng\u01b0\u1eddi bu\u00f4n \u1edf ch\u1ee3.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Kh\u00faa Ly s\u1eeda so\u1ea1n \u0111i ch\u1ee3 trong ti\u1ebfng d\u1eb7n \u00e2n c\u1ea7n c\u1ee7a m\u1eb9.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Con ng\u1ef1a bu\u1ed9c \u1edf hi\u00ean nh\u00e0 nghe ti\u1ebfng h\u00ed c\u1ee7a nh\u1eefng con ng\u1ef1a \u0111i qua c\u1eeda c\u0169ng g\u00f5 m\u00f3ng cong c\u00f3c l\u00ean c\u00e1c t\u1ea3ng \u0111\u00e1 l\u00e1t chu\u1ed3ng. Ng\u1ef1a v\u1eabn nhai ng\u00f4 rau r\u00e1u, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng l\u1ea1i th\u1edf ph\u00ec ph\u00ec tr\u01b0\u1edbc c\u01a1n gi\u00f3 l\u1ea1nh.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0V\u00e0ng Kh\u00faa Ly v\u00e1c c\u00e1i th\u1ed3 \u0111\u00e3 bu\u1ed9c m\u00e3 l\u00e0n k\u1ec1nh c\u00e0ng \u0111\u1eb7t l\u00ean l\u01b0ng ng\u1ef1a. C\u00f3 ti\u1ebfng g\u1ecdi :</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Kh\u00faa Ly, \u0111i ch\u1ee3 th\u00f4i !</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Ch\u1ecb Seo M\u1ef7 \u0111\u1ea5y \u00e0, em \u0111i \u0111\u00e2y.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Kh\u00faa Ly ch\u00e0o m\u1eb9 r\u1ed3i c\u1edfi s\u1ee3i d\u00e2y th\u1eebng b\u1eb1ng m\u00f3c d\u1eaft ng\u1ef1a ra s\u00e2n. C\u00f4 nh\u1eb9 nh\u00e0ng nh\u1ea3y l\u00ean ng\u1ed3i gi\u1eefa hai c\u00e1i m\u00e3 l\u00e0n, hai ch\u00e2n v\u1eaft v\u1ec1 m\u1ed9t b\u00ean, r\u1ed3i gi\u1eadt c\u01b0\u01a1ng cho ng\u1ef1a ch\u1ea1y xu\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1eddng.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Con ng\u1ef1a \u0111\u00e3 ch\u1ed3n v\u00f3 su\u1ed1t \u0111\u00eam, gi\u1edd \u0111\u00e2y m\u1eb7c s\u1ee9c n\u1ec7n v\u00f3 tr\u00ean n\u1ec1n \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1. Ch\u00f9m nh\u1ea1c rung reng theo ti\u1ebfng v\u00f3 ng\u1ef1a.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Tr\u1eddi c\u00f2n t\u1ed1i m\u00f2 nh\u01b0ng Kh\u00faa Ly \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra Seo M\u1ef7 \u0111\u00fang \u0111\u1ee3i \u1edf gi\u1eefa \u0111\u01b0\u1eddng qua ti\u1ebfng th\u1edf ph\u00ec ph\u00ec c\u1ee7a con ng\u1ef1a. Hai con ng\u1ef1a h\u00ed d\u00e0i ch\u00e0o nhau.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- \u0110i c\u00f3 s\u1edbm qu\u00e1 kh\u00f4ng ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Kh\u00f4ng s\u1edbm \u0111\u00e2u. \u0110\u1ebfn ch\u1ee3 th\u00ec \u00f4ng m\u1eb7t tr\u1eddi c\u0169ng l\u00ean qu\u00e1 \u0111\u1ec9nh Ng\u0169 Ch\u1ec9 S\u01a1n r\u1ed3i. - Seo M\u1ef7 tr\u1ea3 l\u1eddi Kh\u00faa Ly.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Em m\u1edbi \u0111i ch\u1ee3 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u n\u00ean s\u1ee3 l\u1eafm.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Kh\u00faa Ly n\u00f3i d\u1ed1i ch\u1ecb r\u1ed3i, c\u00f3 l\u1ea7n ch\u1ecb \u0111\u00e3 g\u1eb7p Kh\u00faa Ly \u1edf ch\u1ee3 \u0111\u1ea5y.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- L\u1ea7n \u1ea5y em \u0111i theo b\u1ed1 m\u1eb9. L\u1ea7n n\u00e0y b\u1ed1 m\u1eb9 b\u1ea3o con g\u00e1i l\u1edbn r\u1ed3i ph\u1ea3i \u0111i ch\u1ee3 m\u1ed9t m\u00ecnh cho bi\u1ebft mua b\u00e1n, cho con trai c\u00e1c b\u1ea3n xem m\u1eb7t. - Kh\u00faa Ly b\u1ed7ng th\u1ea5y m\u1eb7t n\u00f3ng b\u1eebng, may m\u00e0 tr\u1eddi c\u00f2n t\u1ed1i n\u00ean Seo M\u1ef7 kh\u00f4ng th\u1ea5y.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ti\u1ebfng v\u00f3 ng\u1ef1a n\u1ec7n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng n\u00fai \u0111\u00e1 gi\u00f2n tan xen v\u00e0o trong c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a hai c\u00f4. H\u1ecd say s\u01b0a ng\u1eafm c\u1ea3nh b\u00ecnh minh \u0111ang \u0111\u1ebfn.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Tho\u1ea1t \u0111\u1ea7u b\u1ea7u tr\u1eddi \u0111\u1eb1ng \u0111\u00f4ng chuy\u1ec3n t\u1eeb m\u00e0u \u0111en sang m\u00e0u xanh nh\u1ea1t. R\u1ed3i tr\u00ean c\u00e1i n\u1ec1n xanh c\u1ea9m th\u1ea1ch \u1ea5y l\u1ea5p l\u00e1nh nh\u1eefng v\u1ea9y m\u00e2y m\u00e0u s\u00e1ng b\u1ea1c. Ph\u00fat ch\u1ed1c c\u00e1c v\u1ea9y m\u00e2y m\u00e0u s\u00e1ng b\u1ea1c \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1nh b\u00ecnh minh d\u00e1t v\u00e0ng r\u1ef1c r\u1ee1. Sau c\u00f9ng l\u00e0 m\u00e0u h\u1ed3ng ph\u01a1n ph\u1edbt r\u1ed3i \u0111\u1ecf h\u1ed3ng nh\u01b0 m\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi say r\u01b0\u1ee3u. Gi\u00f3 n\u00fai l\u00e0nh l\u1ea1nh \u0111\u01b0a nh\u1eefng t\u1ea3ng m\u00e2y tr\u1eafng x\u1ed1p tr\u00f4i b\u1ed3ng b\u1ec1nh tr\u00ean c\u00e1c \u0111\u1ec9nh n\u00fai nh\u1ecdn ho\u1eaft.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Con \u0111\u01b0\u1eddng xuy\u00ean qua nh\u1eefng \u0111\u00e1m n\u01b0\u01a1ng, ru\u1ed9ng b\u1eadc thang tr\u1ed3ng to\u00e0n anh t\u00fac. Anh t\u00fac \u0111ang \u0111\u1ed9 tr\u1ed5 hoa tr\u00f4ng nh\u01b0 m\u1ed9t t\u1ea5m v\u1ea3i tr\u1eafng m\u00eanh m\u00f4ng tr\u00f9m kh\u1eafp c\u00e1c s\u01b0\u1eddn n\u00fai. Nh\u1eefng b\u00f4ng hoa anh t\u00fac \u1edf ven b\u1edd qu\u1ec7t v\u00e0o c\u00e1i m\u00e3 l\u00e0n \u0111ung \u0111\u01b0a, nghi\u00eang ng\u1ea3.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- N\u0103m nay anh t\u00fac l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f9a. T\u1eeb nay \u0111\u1ebfn h\u1ebft th\u00e1ng kh\u00f4ng g\u1eb7p m\u01b0a \u0111\u00e1 th\u00ec nh\u1ef1a anh t\u00fac m\u00f9a n\u00e0y \u0111\u1ec3 \u0111\u00e2u cho h\u1ebft. - Seo M\u1ef7 n\u00f3i v\u1edbi Kh\u00faa Ly.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Kh\u00faa Ly b\u1ed5ng bu\u00f4ng ti\u1ebfng th\u1edf d\u00e0i :</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- C\u1ee9 ngh\u0129 \u0111\u1ebfn nh\u1ef1a anh t\u00fac em l\u1ea1i lo \u0111\u1ebfn h\u00e9o c\u1ea3 ru\u1ed9t.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Sao th\u1ebf ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- L\u00fd tr\u01b0\u1edfng Gi\u00e0ng P\u00e1o b\u1eaft b\u1ed1 em n\u0103m nay n\u1ed9p hai m\u01b0\u01a1i n\u00e9n nh\u1ef1a anh t\u00fac \u0111\u1ee7 m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i[2].</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Sao nhi\u1ec1u th\u1ebf ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- N\u00f3 b\u1ea3o \u201cPh\u0103ng Ky\u201d n\u0103m nay l\u1ea5y nhi\u1ec1u \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a sang T\u1ea7u. Ch\u1eb3ng bi\u1ebft \u00f4ng tr\u1eddi c\u00f3 cho thu kh\u00f4ng ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- \u00d4ng tr\u1eddi c\u00f3 cho thu th\u00ec \u0111\u00e1m ru\u1ed9ng \u1ea5y c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 hai m\u01b0\u01a1i n\u00e9n nh\u1ef1a k\u1ec3 c\u1ea3 t\u1ed1t l\u1eabn x\u1ea5u, ch\u1ee9 \u0111\u1eebng n\u00f3i \u0111\u1ebfn hai m\u01b0\u01a1i n\u00e9n nh\u1ef1a to\u00e0n lo\u1ea1i m\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i. N\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u00f4ng sao n\u00f3 kh\u00f4ng th\u01b0\u01a1ng ng\u01b0\u1eddi M\u00f4ng ta nh\u1ec9 ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- B\u1ed1 em n\u00f3i, con h\u1ed5 \u1edf \u0111\u00e2u c\u0169ng mu\u1ed1n \u0103n th\u1ecbt l\u1ee3n, quan \u1edf \u0111\u00e2u c\u0169ng mu\u1ed1n \u0103n c\u1ee7a d\u00e2n. N\u00f3 c\u00f2n mu\u1ed1n c\u01b0\u1edbp c\u1ea3 ru\u1ed9ng tr\u1ed3ng anh t\u00fac c\u1ee7a nh\u00e0 em \u0111\u1ea5y.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Ru\u1ed9ng n\u01b0\u01a1ng nh\u00e0 Gi\u00e0ng P\u00e1o thi\u1ebfu g\u00ec. N\u0103m n\u00e0o c\u0169ng b\u1eaft d\u00e2n \u0111i l\u00e0m ru\u1ed9ng n\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng c\u00f4ng cho nh\u00e0 n\u00f3 c\u00f2n ch\u01b0a \u0111\u1ee7 hay sao ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- N\u00f3 b\u1ea3o ru\u1ed9ng nh\u00e0 em \u1edf gi\u1eefa ru\u1ed9ng nh\u00e0 n\u00f3. Bao nhi\u00eau ph\u00e2n b\u00f3n c\u1ee7a n\u00f3 tr\u00f4i c\u1ea3 v\u00e0o ru\u1ed9ng nh\u00e0 em. V\u00ec th\u1ebf n\u00f3 \u0111ang b\u1eaft b\u1ed1 em \u0111\u1ed5i \u0111\u00e1m ru\u1ed9ng \u1ea5y l\u1ea5y \u0111\u00e1m ru\u1ed9ng ven r\u1eebng \u0111\u00e1 c\u1ee7a n\u00f3.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- B\u1ed1 Kh\u00faa Ly tr\u1ea3 l\u1eddi ra sao ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- B\u1ed1 em kh\u00f4ng ch\u1ecbu. Gi\u00e0ng P\u00e1o cho Gi\u00e0ng Seo T\u00ednh \u0111\u1ebfn n\u00f3i xa n\u00f3i g\u1ea7n r\u1eb1ng : L\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n l\u1ee3i cho \u00f4ng n\u00ean n\u00f3i m\u00e3i quan m\u1edbi b\u1eb1ng l\u00f2ng. \u00d4ng c\u00f2n ti\u1ebfc g\u00ec c\u00e1i c\u1ea3nh \u201cchung ng\u1ef1a v\u1edbi nh\u00e0 quan\u201d, ph\u1ea7n thi\u1ec7t bao gi\u1edd ch\u1eb3ng \u0111\u1ebfn m\u00ecnh.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Gi\u00e0ng Seo T\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u201cnh\u00e0 trong\u201d c\u1ee7a Gi\u00e0ng P\u00e1o, n\u00f3 l\u00e0 em h\u1ecd c\u1ee7a Gi\u00e0ng P\u00e1o. N\u00f3 v\u1eeba l\u00e0 con ch\u00f3 s\u0103n v\u1eeba l\u00e0 c\u00e1i \u0111\u1ea7u c\u1ee7a Gi\u00e0ng P\u00e1o \u0111\u1ea5y !</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- B\u1ed1 em c\u0169ng bi\u1ebft v\u1eady, nh\u01b0ng \u0111\u1ed5i l\u1ea5y \u0111\u00e1m ru\u1ed9ng ven r\u1eebng \u0111\u00e1 th\u00ec s\u1ed1ng l\u00e0m sao \u0111\u01b0\u1ee3c. Ru\u1ed9ng \u1ea5y kh\u00f4ng tr\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c anh t\u00fac.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- C\u1ea3 hai con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1u c\u1ee5t c\u1ea3 - Seo M\u1ef7 c\u1ea5t ti\u1ebfng th\u1edf d\u00e0i th\u00f4ng c\u1ea3m v\u1edbi Kh\u00faa Ly.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn khu r\u1eebng gi\u00e0. Nh\u1eefng th\u00e2n c\u00e2y cao l\u1edbn v\u01b0\u01a1n nh\u1eefng c\u00e0nh s\u1ea7n s\u00f9i \u0111\u1ee7 c\u00e1c lo\u00e0i t\u1ea7m g\u1eedi v\u00e0 phong lan bu\u00f4ng r\u1ee7. H\u01b0\u01a1ng phong lan ph\u1ea3ng ph\u1ea5t ng\u1ea7y ng\u1eady. C\u00e1c lo\u00e0i chim r\u1eebng r\u00edu r\u00edt ch\u00e0o \u00e1nh s\u00e1ng ban mai. P\u00edu ! P\u00edu ! P\u00edu !... ti\u1ebfng h\u00f3t c\u1ee7a b\u00e0y h\u1ecda mi b\u1ed7ng v\u00fat l\u00ean l\u1ea3nh l\u00f3t, v\u01b0\u1ee3t l\u00ean h\u00e0ng tr\u0103m th\u1ee9 \u00e2m thanh c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 c\u00e1nh. M\u1ed9t b\u1ea7y chim \u201cho\u00e0ng t\u1eed\u201d d\u00e1ng thanh m\u1ea3nh, mang b\u1ed9 l\u00f4ng \u0111\u1ee7 n\u0103m m\u00e0u l\u01b0\u1edbt nh\u1eb9 nh\u00e0ng nh\u01b0 nh\u1eefng con thoi chuy\u1ec1n t\u1eeb c\u00e2y n\u00e0y sang c\u00e2y kh\u00e1c.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Kh\u00faa Ly xem k\u00eca, c\u00e1c \u201cho\u00e0ng t\u1eed\u201d c\u0169ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111i d\u1ef1 h\u1ed9i r\u1ed3i \u0111\u1ea5y. - Seo M\u1ef7 ch\u1ec9 v\u00e0o b\u1ea7y chim \u201cho\u00e0ng t\u1eed\u201d n\u00f3i \u0111\u00f9a v\u1edbi Kh\u00faa Ly - Kh\u00f4ng bi\u1ebft con chim n\u00e0o s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn l\u00e0 \u201cc\u00f4ng ch\u00faa\u201d nh\u1ec9 ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Em ch\u1ecbu.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- N\u1ebfu ch\u1ecb l\u00e0 nh\u1eefng con chim \u201cho\u00e0ng t\u1eed\u201d th\u00ec ch\u1ecb s\u1ebd ch\u1ecdn Kh\u00faa Ly l\u00e0m chim \u201cc\u00f4ng ch\u00faa\u201d \u0111\u1ea5y. - Seo M\u1ef7 n\u00f3i r\u1ed3i c\u1ea5t ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi gi\u00f2n.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Ch\u1ecb Seo M\u1ef7 l\u1ea1i tr\u00eau em r\u1ed3i ! - Kh\u00faa Ly th\u1ea5y m\u1eb7t n\u00f3ng ran.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0V\u01b0\u1ee3t qua r\u1eebng gi\u00e0 h\u1ecd \u0111i v\u00e0o khu r\u00f9ng sa mu xanh th\u1eafm. Nh\u1eefng c\u00e2y sa mu gi\u00e0 tr\u00ean tr\u0103m tu\u1ed5i th\u1eb3ng v\u00fat, tr\u1ea7m t\u0129nh t\u1ea5u b\u1ea3n nh\u1ea1c \u0111\u1ec1u \u0111\u1ec1u v\u00f4 t\u1eadn. L\u1eabn trong ti\u1ebfng vi v\u00fat c\u1ee7a ng\u00e0n sa mu l\u00e0 ti\u1ebfng kh\u00e8n c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u00e0ng trai M\u00f4ng \u0111i ch\u1ee3.</p><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0... V\u01b0\u1eddn c\u00f3 hoa, ong m\u1edbi v\u1ec1 \u0111\u1eadu,[3]</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0V\u00ec c\u00f3 em, anh m\u1edbi \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y.</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0N\u01a1i c\u00f3 hoa, ong m\u1edbi v\u1ec1 k\u00eau</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Th\u1ea5y b\u00f3ng em, anh m\u1edbi v\u1ec1 h\u00e1t</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u2026\u2026</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0N\u00fai cao sinh c\u00e2y g\u00ec ?</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0N\u00fai cao sinh c\u00e2y sa mu.</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u0110\u1ed3i th\u1ea5p sinh c\u00e2y tr\u00fac</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Anh v\u1edbi em nh\u01b0 sa mu v\u1edbi tr\u00fac</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Em \u0111i kh\u1edfi l\u00f2ng anh nh\u1edb kh\u00f4n ngu\u00f4i...</p></blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Ti\u1ebfng kh\u00e8n l\u00fac tr\u1ea7m tr\u1ea7m th\u1ee7 th\u1ec9, l\u00fac v\u00fat l\u00ean nh\u01b0 ti\u1ebfng h\u1ecda mi trong r\u1eb7ng sa mu. Ti\u1ebfng kh\u00e8n c\u1ee9 nh\u01b0 qu\u1ea5n qu\u00edt l\u1ea5y v\u00f3 ng\u1ef1a c\u1ee7a Kh\u00faa Ly v\u00e0 Seo M\u1ef7 :</p><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0... C\u00f4 em h\u1ee1i,</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Hoa g\u00ec n\u1edf th\u1eafm t\u01b0\u01a1i ?</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Hoa \u0111\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n n\u1ecf th\u1eafm t\u01b0\u01a1i</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Em c\u00f3 l\u00f2ng y\u00eau anh,</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Xin h\u1eb9n ch\u1ee3 n\u00e0y ta g\u1eb7p nhau m\u1ed9t bu\u1ed5i.</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Hoa g\u00ec n\u1edf chi ch\u00edt ?</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Hoa \u0111\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n n\u1edf chi ch\u00edt</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Em c\u00f3 l\u00f2ng m\u1ebfn anh,</p></blockquote><blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Xin h\u1eb9n ch\u1ee3 n\u00e0y ta g\u1eb7p nhau m\u1ed9t ng\u00e0y...</p></blockquote><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Kh\u00f4ng b\u1ea3o nhau nh\u01b0ng c\u1ea3 Kh\u00faa Ly v\u00e0 Seo M\u1ef7 c\u00f9ng s\u1eeda l\u1ea1i hai v\u1ea1t \u00e1o x\u00e1o-kho\u1ea3 che k\u00edn b\u1ed9 ng\u1ef1c. Kh\u00faa Ly c\u1ea5t ti\u1ebfng h\u1ecfi Seo M\u1ef7 :</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Anh S\u00f9ng S\u1eed c\u00f3 \u0111i ch\u1ee3 kh\u00f4ng ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- C\u00f3, nh\u01b0ng \u0111i sau. C\u00f2n b\u1eaft con l\u1ee3n mang \u0111i ch\u1ee3.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- T\u01b0\u1edfng m\u00f9a n\u00e0y anh ch\u1ecb c\u01b0\u1edbi nhau.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Seo M\u1ef7 bu\u00f4ng ti\u1ebfng th\u1edf d\u00e0i :</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- \u00d4ng ch\u00fa kh\u00f4ng ch\u1ecbu.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- \u00d4ng H\u1ea3ng A D\u1ec1nh \u1ea5y \u00e0 ? Sao \u00f4ng \u1ea5y l\u1ea1i kh\u00f4ng ch\u1ecbu ?</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- \u00d4ng \u1ea5y b\u1ea3o con ng\u1ef1a \u0111\u1eaft ti\u1ec1n m\u1edbi l\u00e0 con ng\u1ef1a qu\u00fd. V\u00ec th\u1ebf \u00f4ng kh\u0103ng kh\u0103ng \u0111\u00f2i l\u1ea5y \u0111\u1ee7 m\u1ed9t tr\u0103m \u0111\u1ed3ng b\u1ea1c tr\u1eafng. L\u1ee3n, r\u01b0\u1ee3u th\u00ec S\u00f9ng S\u1eed c\u00f2n lo \u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u1ee9 b\u1ea1c tr\u1eafng th\u00ec l\u1ea5y \u0111\u00e2u ra. M\u1ea5y l\u1ea7n ch\u1ecb n\u00f3i xin gi\u1ea3m cho S\u00f9ng S\u1eed \u0111\u1ec1u b\u1ecb \u00f4ng m\u1eafng l\u1ea5n \u0111i : \u201cM\u00e0y \u0111\u1eebng nh\u01b0 con ng\u1ef1a \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ef1c, v\u1eeba th\u1ea5y h\u01a1i ng\u1ef1a \u0111\u1ef1c \u0111\u00e3 cong \u0111u\u00f4i ch\u1ea1y theo. Th\u1eb1ng S\u00f9ng S\u1eed kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 b\u1ea1c tr\u1eafng th\u00ec kh\u1ed1i \u0111\u1ee9a c\u00f3 \u0111\u1ee7. Ch\u1eebng n\u00e0o tao c\u00f2n s\u1ed1ng th\u00ec tao c\u00f2n l\u00e0m \u0111\u00fang l\u1eddi b\u1ed1 m\u00e0y d\u1eb7n tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eafm m\u1eaft\u201d. C\u00f3 l\u00fac th\u01b0\u01a1ng S\u00f9ng S\u1eed qu\u00e1 ch\u1ecb \u0111\u00e3 b\u1ea3o S\u00f9ng S\u1eed r\u1ee7 b\u1ea1n \u201cc\u01b0\u1edbp\u201d[4]\u00a0ch\u1ecb ch\u1ea1y \u0111i th\u1eadt xa, nh\u01b0ng S\u00f9ng S\u1eed kh\u00f4ng ch\u1ecbu : \u201cL\u00e0m th\u1ebf c\u00f2n m\u1eb7t m\u0169i n\u00e0o nh\u00ecn d\u00e2n b\u1ea3n, th\u00e0 ch\u1ecbu ph\u1eadn ngh\u00e8o, c\u00f4 \u0111\u01a1n c\u00f2n h\u01a1n l\u00e0 mang ti\u1ebfng x\u1ea5u\u201d.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- \u00d4i, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi sao l\u1eafm n\u1ed7i \u00e9o le ? - Kh\u00faa Ly ch\u00e9p mi\u1ec7ng th\u1edf d\u00e0i.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y ng\u1eaft qu\u00e3ng. Tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft hai c\u00f4 c\u00e1i \u0111\u1ed3n \u201cPh\u0103ng Ky\u201d \u0111\u00e3 hi\u1ec7n ra r\u00f5 m\u1ed3n m\u1ed9t v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1 x\u00e1m x\u1ecbt bao quanh. Ngay d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0111\u1ed3n, tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn v\u00e0o ch\u1ee3 m\u1ed9t \u0111\u00e1m v\u1ee3 l\u00ednh \u0111\u1ee9ng \u0111\u00f3n \u0111\u01b0\u1eddng mua h\u00e0ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i ch\u1ee3.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- T\u1ea3 c\u1ed1 m\u1ea3i l\u00e1 d\u1ea3ng ?[5]</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- M\u00e0y b\u00e1n cho tao \u0111i.</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- K\u1ef7 t\u1ed1 s\u1ec1n ?[6]</p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0- Tao c\u00f3 ti\u1ec1n tr\u1eafng, m\u00e0y b\u00e1n \u0111i, hay mu\u1ed1n \u0111\u1ed5i mu\u1ed1i, di\u00eam, thu\u1ed1c l\u00e0o ? Th\u1ee9 n\u00e0o tao c\u0169ng c\u00f3 t\u1ea5t, c\u1ee9 mang v\u00e0o \u0111\u00e2y.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc C\u01a1n L\u1ed1c N\u00fai c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Xu\u00e2n Nguy\u00ean.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c885f3e2a285301673dabe",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c885f3e2a285301673dabf",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c885f3e2a285301673dac0",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c885f3e2a285301673dac1",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Cơn Lốc Núi
|
https://khosachonline.com/sach/con-loc-nui
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Xuân Nguyên (1931-2006) là một cái tên quen thuộc đối với người dân Yên Bái. Ông là một trong số những hội viên đầu tiên tham gia sáng lập Hội Văn học nghệ thuật tỉnh Yên Bái.<br><br>Cuộc đời Xuân Nguyên gắn bó với sự hình thành, phát triển của báo chí và<br>văn nghệ Cách mạng ở tỉnh miền núi, biên giới Lao Cai qua hai chặng đường chống Pháp và chống Mỹ gian khổ, ác liệt, sau đó là tỉnh Hoàng Liên Sơn – Yên Bái. Ông đã sớm có tác phẩm được đăng trên báo Văn nghệ - một tờ báo có uy tín lúc bấy giờ với hai truyện ngắn viết về đồng bào các dân tộc năm 1968 – 1969 là: <i>Hai ông già chăn dê</i> và <i>Mùa hoa Đi-O-Khang</i>.<br><br>Hầu hết các tác phẩm của Xuân Nguyên đều viết về đồng bào các dân tộc ở miền núi Lào Cai – Yên Bái như tập truyện ngắn <i>Hoa đào tháng chín</i> (1975), <i>Người mẹ suối Lũng Pô</i> (1980), <i>Đêm mưa giông</i> (1983), tiểu thuyết <i>Cơn mưa giông</i> (1995), <i>Hạnh phúc chẳng ngọt ngào</i> (2007).<br><br>Ông là người từng trải, giàu vốn sống, am hiểu phong tục tập quán của đồng bào các dân tộc Tây Bắc, ông luôn có ý thức học hỏi ngôn ngữ các dân tộc, nhất là dân tộc Mông. Vì vậy, văn phong của ông gần gũi, giản dị, có sự kết hợp hài hòa giữa lối nói của người Kinh và lời ăn tiếng nói của các dân tộc vùng cao một cách nhuần nhuyễn. Điều này thể hiện ở trong các truyện ngắn như <i>Giàng Tủa</i>, <i>Chiếc vòng bạc</i>...<br><br>Nhiều truyện của Xuân Nguyên thường là sự đan cài giữa quá khứ và hiện<br>tại làm nổi lên hình ảnh cuộc sống tối tăm, cơ cực của đồng bào các dân tộc thiểu số vùng cao dưới chế độ cũ, quá trình vùng lên chiến đấu của đồng bào dưới sự lãnh đạo của Đảng, cuộc đấu tranh gian khổ không kém phần quyết liệt để từ bỏ những hủ tục, tập quán lạc hậu do chế độ cũ để lại, trong các tác phẩm Rừng ma, Hoa đào tháng chín...<br><br>Đặc biệt, tiểu thuyết <b><i>Cơn lốc núi</i></b> đề cập đến nội dung tiễu phỉ, một vấn đề nhạy cảm, hấp dẫn nhưng cũng không hề dễ viết.<div>***</div><div><p> Lại đến phiên chợ. Hồ Thầu rộn rịch tiếng vó ngựa từ lúc gà gáy. Còn tối đất, tiếng nhạc ngựa đã rung loong coong trên đường mòn.</p><p> Sau một đêm thao thức chờ trời sáng, lúc này Vàng Khúa Ly đã trở dậy. Cô ra máng nước ở đầu bếp vã nước rửa mặt. Nước lạnh làm tan hẳn cơn ngái ngủ. Cô rút chiếc khăn chàm còn mới treo trên cái móc bằng mắt tre vấn lên đầu. Sau đó Khua Ly lấy chiếc áo xáo-khỏa và cái quần mới đã gói từ đêm trước để sẵn ở đầu giường bỏ vào mã làn cùng với những thứ hàng mang đi chợ bán.</p><p> - Bắt con gà mái vàng béo nhất mang đi mà đổi muối. - Tiếng mẹ cô từ trong buồng nói vọng ra.</p><p> - Vâng. - Vàng Khúa Ly đáp.</p><p> - Nhớ mà về sớm. Dạo này lính Phăng Ky[1]hay ra chợ cướp gà và trêu con gái đấy ! Bọn con trai các bản cũng hay đi “cướp vợ”, nhớ rủ bạn đi cho đông... Đừng nhẹ dạ tin người buôn ở chợ.</p><p> Khúa Ly sửa soạn đi chợ trong tiếng dặn ân cần của mẹ.</p><p> Con ngựa buộc ở hiên nhà nghe tiếng hí của những con ngựa đi qua cửa cũng gõ móng cong cóc lên các tảng đá lát chuồng. Ngựa vẫn nhai ngô rau ráu, thỉnh thoảng lại thở phì phì trước cơn gió lạnh.</p><p> Vàng Khúa Ly vác cái thồ đã buộc mã làn kềnh càng đặt lên lưng ngựa. Có tiếng gọi :</p><p> - Khúa Ly, đi chợ thôi !</p><p> - Chị Seo Mỷ đấy à, em đi đây.</p><p> Khúa Ly chào mẹ rồi cởi sợi dây thừng bằng móc dắt ngựa ra sân. Cô nhẹ nhàng nhảy lên ngồi giữa hai cái mã làn, hai chân vắt về một bên, rồi giật cương cho ngựa chạy xuống đường.</p><p> Con ngựa đã chồn vó suốt đêm, giờ đây mặc sức nện vó trên nền đường đá. Chùm nhạc rung reng theo tiếng vó ngựa.</p><p> Trời còn tối mò nhưng Khúa Ly đã nhận ra Seo Mỷ đúng đợi ở giữa đường qua tiếng thở phì phì của con ngựa. Hai con ngựa hí dài chào nhau.</p><p> - Đi có sớm quá không ?</p><p> - Không sớm đâu. Đến chợ thì ông mặt trời cũng lên quá đỉnh Ngũ Chỉ Sơn rồi. - Seo Mỷ trả lời Khúa Ly.</p><p> - Em mới đi chợ lần đầu nên sợ lắm.</p><p> - Khúa Ly nói dối chị rồi, có lần chị đã gặp Khúa Ly ở chợ đấy.</p><p> - Lần ấy em đi theo bố mẹ. Lần này bố mẹ bảo con gái lớn rồi phải đi chợ một mình cho biết mua bán, cho con trai các bản xem mặt. - Khúa Ly bỗng thấy mặt nóng bừng, may mà trời còn tối nên Seo Mỷ không thấy.</p><p> Tiếng vó ngựa nện trên đường núi đá giòn tan xen vào trong câu chuyện của hai cô. Họ say sưa ngắm cảnh bình minh đang đến.</p><p> Thoạt đầu bầu trời đằng đông chuyển từ màu đen sang màu xanh nhạt. Rồi trên cái nền xanh cẩm thạch ấy lấp lánh những vẩy mây màu sáng bạc. Phút chốc các vẩy mây màu sáng bạc được ánh bình minh dát vàng rực rỡ. Sau cùng là màu hồng phơn phớt rồi đỏ hồng như mặt người say rượu. Gió núi lành lạnh đưa những tảng mây trắng xốp trôi bồng bềnh trên các đỉnh núi nhọn hoắt.</p><p> Con đường xuyên qua những đám nương, ruộng bậc thang trồng toàn anh túc. Anh túc đang độ trổ hoa trông như một tấm vải trắng mênh mông trùm khắp các sườn núi. Những bông hoa anh túc ở ven bờ quệt vào cái mã làn đung đưa, nghiêng ngả.</p><p> - Năm nay anh túc lại được mùa. Từ nay đến hết tháng không gặp mưa đá thì nhựa anh túc mùa này để đâu cho hết. - Seo Mỷ nói với Khúa Ly.</p><p> Khúa Ly bổng buông tiếng thở dài :</p><p> - Cứ nghĩ đến nhựa anh túc em lại lo đến héo cả ruột.</p><p> - Sao thế ?</p><p> - Lý trưởng Giàng Páo bắt bố em năm nay nộp hai mươi nén nhựa anh túc đủ mười tuổi[2].</p><p> - Sao nhiều thế ?</p><p> - Nó bảo “Phăng Ky” năm nay lấy nhiều để đưa sang Tầu. Chẳng biết ông trời có cho thu không ?</p><p> - Ông trời có cho thu thì đám ruộng ấy cũng không đủ hai mươi nén nhựa kể cả tốt lẫn xấu, chứ đừng nói đến hai mươi nén nhựa toàn loại mười tuổi. Nó cũng là người Mông sao nó không thương người Mông ta nhỉ ?</p><p> - Bố em nói, con hổ ở đâu cũng muốn ăn thịt lợn, quan ở đâu cũng muốn ăn của dân. Nó còn muốn cướp cả ruộng trồng anh túc của nhà em đấy.</p><p> - Ruộng nương nhà Giàng Páo thiếu gì. Năm nào cũng bắt dân đi làm ruộng nương không công cho nhà nó còn chưa đủ hay sao ?</p><p> - Nó bảo ruộng nhà em ở giữa ruộng nhà nó. Bao nhiêu phân bón của nó trôi cả vào ruộng nhà em. Vì thế nó đang bắt bố em đổi đám ruộng ấy lấy đám ruộng ven rừng đá của nó.</p><p> - Bố Khúa Ly trả lời ra sao ?</p><p> - Bố em không chịu. Giàng Páo cho Giàng Seo Tính đến nói xa nói gần rằng : Là tôi muốn lợi cho ông nên nói mãi quan mới bằng lòng. Ông còn tiếc gì cái cảnh “chung ngựa với nhà quan”, phần thiệt bao giờ chẳng đến mình.</p><p> - Giàng Seo Tính là người “nhà trong” của Giàng Páo, nó là em họ của Giàng Páo. Nó vừa là con chó săn vừa là cái đầu của Giàng Páo đấy !</p><p> - Bố em cũng biết vậy, nhưng đổi lấy đám ruộng ven rừng đá thì sống làm sao được. Ruộng ấy không trồng được anh túc.</p><p> - Cả hai con đường đều cụt cả - Seo Mỷ cất tiếng thở dài thông cảm với Khúa Ly.</p><p> Hai người đã đến khu rừng già. Những thân cây cao lớn vươn những cành sần sùi đủ các loài tầm gửi và phong lan buông rủ. Hương phong lan phảng phất ngầy ngậy. Các loài chim rừng ríu rít chào ánh sáng ban mai. Píu ! Píu ! Píu !... tiếng hót của bày họa mi bỗng vút lên lảnh lót, vượt lên hàng trăm thứ âm thanh của thế giới động vật có cánh. Một bầy chim “hoàng tử” dáng thanh mảnh, mang bộ lông đủ năm màu lướt nhẹ nhàng như những con thoi chuyền từ cây này sang cây khác.</p><p> - Khúa Ly xem kìa, các “hoàng tử” cũng bắt đầu đi dự hội rồi đấy. - Seo Mỷ chỉ vào bầy chim “hoàng tử” nói đùa với Khúa Ly - Không biết con chim nào sẽ được chọn là “công chúa” nhỉ ?</p><p> - Em chịu.</p><p> - Nếu chị là những con chim “hoàng tử” thì chị sẽ chọn Khúa Ly làm chim “công chúa” đấy. - Seo Mỷ nói rồi cất tiếng cười giòn.</p><p> - Chị Seo Mỷ lại trêu em rồi ! - Khúa Ly thấy mặt nóng ran.</p><p> Vượt qua rừng già họ đi vào khu rùng sa mu xanh thắm. Những cây sa mu già trên trăm tuổi thẳng vút, trầm tĩnh tấu bản nhạc đều đều vô tận. Lẫn trong tiếng vi vút của ngàn sa mu là tiếng khèn của những chàng trai Mông đi chợ.</p><blockquote><p> ... Vườn có hoa, ong mới về đậu,[3]</p></blockquote><blockquote><p> Vì có em, anh mới đến đây.</p></blockquote><blockquote><p> Nơi có hoa, ong mới về kêu</p></blockquote><blockquote><p> Thấy bóng em, anh mới về hát</p></blockquote><blockquote><p> ……</p></blockquote><blockquote><p> Núi cao sinh cây gì ?</p></blockquote><blockquote><p> Núi cao sinh cây sa mu.</p></blockquote><blockquote><p> Đồi thấp sinh cây trúc</p></blockquote><blockquote><p> Anh với em như sa mu với trúc</p></blockquote><blockquote><p> Em đi khởi lòng anh nhớ khôn nguôi...</p></blockquote><p> Tiếng khèn lúc trầm trầm thủ thỉ, lúc vút lên như tiếng họa mi trong rặng sa mu. Tiếng khèn cứ như quấn quít lấy vó ngựa của Khúa Ly và Seo Mỷ :</p><blockquote><p> ... Cô em hỡi,</p></blockquote><blockquote><p> Hoa gì nở thắm tươi ?</p></blockquote><blockquote><p> Hoa đào mùa xuân nỏ thắm tươi</p></blockquote><blockquote><p> Em có lòng yêu anh,</p></blockquote><blockquote><p> Xin hẹn chợ này ta gặp nhau một buổi.</p></blockquote><blockquote><p> Hoa gì nở chi chít ?</p></blockquote><blockquote><p> Hoa đào mùa xuân nở chi chít</p></blockquote><blockquote><p> Em có lòng mến anh,</p></blockquote><blockquote><p> Xin hẹn chợ này ta gặp nhau một ngày...</p></blockquote><p> Không bảo nhau nhưng cả Khúa Ly và Seo Mỷ cùng sửa lại hai vạt áo xáo-khoả che kín bộ ngực. Khúa Ly cất tiếng hỏi Seo Mỷ :</p><p> - Anh Sùng Sử có đi chợ không ?</p><p> - Có, nhưng đi sau. Còn bắt con lợn mang đi chợ.</p><p> - Tưởng mùa này anh chị cưới nhau.</p><p> Seo Mỷ buông tiếng thở dài :</p><p> - Ông chú không chịu.</p><p> - Ông Hảng A Dềnh ấy à ? Sao ông ấy lại không chịu ?</p><p> - Ông ấy bảo con ngựa đắt tiền mới là con ngựa quý. Vì thế ông khăng khăng đòi lấy đủ một trăm đồng bạc trắng. Lợn, rượu thì Sùng Sử còn lo được, chứ bạc trắng thì lấy đâu ra. Mấy lần chị nói xin giảm cho Sùng Sử đều bị ông mắng lấn đi : “Mày đừng như con ngựa động đực, vừa thấy hơi ngựa đực đã cong đuôi chạy theo. Thằng Sùng Sử không đủ bạc trắng thì khối đứa có đủ. Chừng nào tao còn sống thì tao còn làm đúng lời bố mày dặn trước khi nhắm mắt”. Có lúc thương Sùng Sử quá chị đã bảo Sùng Sử rủ bạn “cướp”[4] chị chạy đi thật xa, nhưng Sùng Sử không chịu : “Làm thế còn mặt mũi nào nhìn dân bản, thà chịu phận nghèo, cô đơn còn hơn là mang tiếng xấu”.</p><p> - Ôi, cuộc đời sao lắm nỗi éo le ? - Khúa Ly chép miệng thở dài.</p><p> Câu chuyện của họ đến đây ngắt quãng. Trước mắt hai cô cái đồn “Phăng Ky” đã hiện ra rõ mồn một với những bức tường đá xám xịt bao quanh. Ngay dưới chân đồn, trên con đường dẫn vào chợ một đám vợ lính đứng đón đường mua hàng của những người đi chợ.</p><p> - Tả cố mải lá dảng ?[5]</p><p> - Mày bán cho tao đi.</p><p> - Kỷ tố sền ?[6]</p><p> - Tao có tiền trắng, mày bán đi, hay muốn đổi muối, diêm, thuốc lào ? Thứ nào tao cũng có tất, cứ mang vào đây.</p></div>Mời các bạn đón đọc Cơn Lốc Núi của tác giả Xuân Nguyên.</div>
|
Thẩm Phục
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Nh\u00e0 v\u0103n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u Trung Qu\u1ed1c \u2013 Ph\u00f9ng K\u00fd T\u00e0i khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi: \u201cN\u1ebfu ph\u1ea3i \u1edf tr\u00ean m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o c\u00e1ch bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m lo \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, nh\u01b0ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c mang theo m\u1ed9t cu\u1ed1n t\u1ea3n v\u0103n y\u00eau th\u00edch, th\u00ec \u00f4ng s\u1ebd mang theo cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0o? V\u00ec sao?\u201d, Ph\u00f9ng K\u00fd T\u00e0i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i tr\u1ea3 l\u1eddi ngay r\u1eb1ng: \u201cCu\u1ed1n s\u00e1ch \u1ea5y l\u00e0 Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd, v\u00ec n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc \u0111i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u01a1 v\u1eady, \u0111\u1ecdc l\u00ean th\u1ea5y th\u00edch th\u00fa v\u00e0 g\u1ee3i cho m\u00ecnh nhi\u1ec1u suy ngh\u0129 kh\u00e1c nhau\u201d. S\u00e1ch gi\u00e1o khoa c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u00f2n tr\u00edch m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111o\u1ea1n trong Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd \u0111\u1ec3 l\u00e0m chu\u1ea9n m\u1ef1c v\u1ec1 c\u1ed5 v\u0103n cho h\u1ecdc sinh trung h\u1ecdc. Nhi\u1ec1u t\u00e1c gi\u1ea3 Trung Qu\u1ed1c xem Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3n ph\u1ea1m khi vi\u1ebft v\u0103n. Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c in \u0111i in l\u1ea1i c\u1ea3 tr\u0103m l\u1ea7n \u1edf \u0110\u1ea1i L\u1ee5c, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra m\u1ea5y ch\u1ee5c th\u1ee9 ti\u1ebfng tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, ri\u00eang ti\u1ebfng Anh c\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u00e0i b\u1ea3n d\u1ecbch, nh\u01b0ng \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch gi\u1ea3 Ch\u00e2u H\u1ea3i \u0110\u01b0\u1eddng d\u1ecbch ra ti\u1ebfng Vi\u1ec7t.<div>***</div><div>Ng\u01b0\u1eddi ta ng\u00e0y nay c\u00f3 bao n\u1ed7i lo toan b\u1ee7a v\u00e2y, th\u1ebf n\u00ean nhi\u1ec1u khi m\u00ecnh ch\u1eb3ng c\u00f2n nh\u1edb l\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng tri k\u1ec9 \u0111\u00e0m \u0111\u1ea1o nh\u00e2n t\u00ecnh th\u1ebf th\u00e1i l\u00e0 khi n\u00e0o, c\u0169ng qu\u00ean lu\u00f4n c\u1ea3 l\u1ea1c th\u00fa ti\u00eau dao t\u1ef1 t\u1ea1i c\u1ee7a tao nh\u00e2n m\u1eb7c kh\u00e1ch \u0111\u1eddi x\u01b0a. Trong s\u1ed1 c\u00e1c v\u0103n nh\u00e2n Trung Hoa kinh \u0111i\u1ec3n, Th\u1ea9m Ph\u1ee5c l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean l\u1ea1 l\u1eabm \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0ng nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1eabu m\u1ef1c cho c\u1ed5 v\u0103n Trung Hoa c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3ng d\u1ea1y ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc.<br><br>Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00ed l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u1ea5t c\u1ee7a Th\u1ea9m Ph\u1ee5c, g\u1ed3m nh\u1eefng b\u00e0i k\u00fd gi\u00e0u ch\u1ea5t th\u01a1, trong nh\u1eefng l\u1eddi v\u0103n uy\u1ec3n chuy\u1ec3n \u0111\u1ea7y t\u00ecnh \u00fd, ta nghe nh\u1ecbp nh\u00e0ng nh\u01b0 c\u00f3 ph\u00e1ch nh\u1ea1c ph\u1ee5 h\u1ecda. \u00d4ng \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p l\u1ea1i nh\u1eefng chuy\u1ec7n \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y say m\u00ea, h\u00e0o s\u1ea3ng nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng k\u00e9m ph\u1ea7n nho nh\u00e3. Trong t\u1eebng trang s\u00e1ch, h\u00ecnh \u1ea3nh v\u1ee3 c\u1eafm m\u1ed9t b\u00ecnh c\u00fac, ch\u1ed3ng pha m\u1ed9t \u1ea5m tr\u00e0, th\u01b0\u1edfng ngo\u1ea1n c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p nh\u00e2n gian v\u1edbi nhau r\u00f5 m\u1ed3n m\u1ed9t v\u00e0 r\u1ea5t sinh \u0111\u1ed9ng. Duy\u00ean c\u1ea7m s\u1eaft \u0111\u00e2u ch\u1ec9 l\u00e0 s\u1ed1ng b\u00ean nhau, c\u00f2n l\u00e0 s\u1ef1 h\u00f2a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111i\u1ec7u v\u1ec1 t\u00e2m h\u1ed3n, phu th\u00ea \u0103n \u00fd t\u1ea5u l\u00ean kh\u00fac nh\u1ea1c th\u00fa vui khu\u00ea ph\u00f2ng. M\u1ed9t tr\u00edch \u0111o\u1ea1n trong Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00ed \u0111\u1ec3 th\u1ea5y r\u00f5 t\u00ecnh c\u1ea3m v\u1ee3 ch\u1ed3ng:<br><br>T\u00f4i t\u1eebng n\u00f3i: \u201cTi\u1ebfc r\u1eb1ng n\u00e0ng l\u00e0 ph\u1eadn g\u00e1i, ch\u1ee9 n\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 ho\u00e1 n\u1eef th\u00e0nh nam, r\u1ed3i ch\u00fang ta c\u00f9ng \u0111i th\u0103m danh s\u01a1n, t\u00ecm th\u1eafng t\u00edch, ngao du thi\u00ean h\u1ea1, ch\u1eb3ng c\u0169ng th\u00edch l\u1eafm \u01b0?\u201d<br>V\u00e2n n\u00f3i: \u201cVi\u1ec7c \u1ea5y c\u00f3 g\u00ec kh\u00f3, \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn khi thi\u1ebfp b\u1ea1c m\u00e1i \u0111\u1ea7u r\u1ed3i, tuy ch\u1eb3ng th\u1ec3 xa ch\u01a1i Ng\u0169 Nh\u1ea1c, nh\u01b0ng nh\u1eefng ch\u1ed7 g\u1ea7n \u0111\u00e2y nh\u01b0 H\u1ed5 Ph\u1ee5, Linh Nham, nam \u0111\u1ebfn T\u00e2y H\u1ed3, b\u1eafc \u0111\u1ebfn B\u00ecnh S\u01a1n, th\u1ea3y \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng ch\u00e0ng t\u1edbi ch\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d<br>T\u00f4i n\u00f3i: \u201cE l\u00e0 khi n\u00e0ng \u0111\u1ea7u b\u1ea1c th\u00ec m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc \u0111i c\u0169ng kh\u00f3.\u201d<br>V\u00e2n n\u00f3i: \u201cKi\u1ebfp n\u00e0y ch\u1eb3ng th\u1ec3, th\u00ec h\u1eb9n ki\u1ebfp sau.\u201d<br>T\u00f4i n\u00f3i: \u201cKi\u1ebfp sau n\u00e0ng n\u00ean l\u00e0 con trai, c\u00f2n ta l\u00e0 g\u00e1i theo n\u00e0ng.\u201d<br><br>\u0110\u1ecdc Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00ed, \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 s\u1ebd b\u1eaft g\u1eb7p nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3n t\u00edch, \u0111i\u1ec3n c\u1ed1 c\u1ed5 c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc Trung Hoa. N\u00f3 v\u1eeba th\u1ec3 hi\u1ec7n v\u1ed1n ki\u1ebfn th\u1ee9c uy\u00ean th\u00e2m c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3, v\u1eeba th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 uy\u00ean b\u00e1c c\u00f9ng t\u00ecnh c\u1ea3m tr\u00e2n qu\u00fd v\u1edbi nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb tinh hoa t\u1eeb ng\u00e0n \u0111\u1eddi c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd l\u00e0 m\u1ed9t b\u00f4ng hoa l\u1ea1 tr\u00f2n khu v\u01b0\u1eddn v\u0103n h\u1ecdc Trung Qu\u1ed1c. T\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ecnh c\u1ea3m phong ph\u00fa, t\u00ednh c\u00e1ch h\u00e0o s\u1ea3ng, t\u00e0i hoa d\u1ed3i d\u00e0o, c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ea7y n\u00ean m\u1ed9t t\u00ecnh \u0111i\u1ec7u cao nh\u00e3, v\u00e0 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ngay t\u1eeb cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.<br><br>\u2013 Ng\u00e2n Nga Ho\u00e0ng<br><br>Nh\u00e2n, \u201cPh\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd\u201d \u2013 M\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1eb7c s\u1eafc c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc Trung Qu\u1ed1c v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u00e2u H\u1ea3i \u0110\u01b0\u1eddng d\u1ecbch xong, v\u00e0 s\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n \u2013 song v\u1eabn c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u1ea1n b\u0103n kho\u0103n v\u1ec1 n\u1ed9i dung v\u00e0 nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1edbi cu\u1ed1n \u201cPh\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd\u201d (C\u00f3 l\u1ebd l\u1ea5y l\u1ea1i t\u1eeb c\u1ea3m h\u1ee9ng c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n n\u00f3i tr\u00ean) c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 tr\u1ebb \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i, v\u00ec v\u1eady d\u1ecbch gi\u1ea3 xin c\u00f3 \u0111\u00f4i l\u1eddi th\u01b0a th\u00eam v\u1ec1 t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 th\u00eam th\u00f4ng tin. Xin tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u00e1m \u01a1n.<br><br>\u201cPh\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd\u201d l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft t\u1ea3n v\u0103n, th\u1ec3 t\u1ef1 truy\u1ec7n \u0111\u1eb7c s\u1eafc c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u1eddi Thanh \u2013 Th\u1ea9m Ph\u1ee5c. Th\u1ea9m Ph\u1ee5c t\u1ef1 Tam B\u1ea1ch hi\u1ec7u Mai D\u1eadt, xu\u1ea5t th\u00e2n trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh s\u0129 t\u1ed9c \u1edf T\u00f4 Ch\u00e2u. Theo nh\u01b0 t\u1ef1 thu\u1eadt trong t\u00e1c ph\u1ea9m, \u00f4ng sinh n\u0103m 1763, kh\u00f4ng r\u00f5 n\u0103m m\u1ea5t (Theo c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u, c\u00f3 thuy\u1ebft cho \u00f4ng m\u1ea5t v\u00e0o n\u0103m 1832) . \u0110\u00e1ng ti\u1ebfc r\u1eb1ng, do t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 danh v\u1ecb cao trong x\u00e3 h\u1ed9i, kinh t\u1ebf l\u1ea1i kh\u1ed1n qu\u1eabn, n\u00ean t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n h\u00e0nh ngay khi \u00f4ng sinh ti\u1ec1n, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1ea3n ch\u00e9p tay l\u01b0u truy\u1ec1n \u1edf \u0111\u1eddi.<br><br>Cho \u0111\u1ebfn n\u0103m Quang T\u1ef1 th\u1ee9 3 (1877), t\u1ee9c l\u00e0 g\u1ea7n 50 n\u0103m sau khi \u00f4ng qua \u0111\u1eddi, \u0110\u1ed9c Ng\u1ed9 am ch\u1ee7 nh\u00e2n \u2013 D\u01b0\u01a1ng D\u1eabn Truy\u1ec1n, ng\u01b0\u1eddi Ng\u00f4 Huy\u1ec7n, Giang T\u00f4, t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch vi\u1ebft tay nhan \u0111\u1ec1 \u201cPh\u00f9 Sinh L\u1ee5c K\u00fd\u201d \u1edf m\u1ed9t ti\u1ec7m s\u00e1ch nh\u1ecf trong th\u00e0nh T\u00f4 Ch\u00e2u, tuy s\u00e1ch \u0111\u00e3 n\u00e1t, nh\u01b0ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc th\u1ea5y t\u00e0i t\u00ecnh r\u1ea5t m\u1ef1c c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3. Sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 th\u01a1, h\u1ecdc gi\u1ea3 n\u1ed5i ti\u1ebfng V\u01b0\u01a1ng Thao g\u1eedi th\u00eam cho xem s\u00e1u b\u00e0i th\u01a1 tuy\u1ec7t c\u00fa, ghi l\u00e0 \u201c\u0110\u1ec1 Ph\u00f9 Sinh L\u1ee5c K\u00fd\u201d c\u1ee7a Qu\u1ea3n Th\u1ee5 Thuy\u00ean (Di Ng\u1ea1c) ng\u01b0\u1eddi D\u01b0\u01a1ng H\u1ed3, D\u01b0\u01a1ng D\u1eabn Truy\u1ec1n \u0111\u00e3 \u0111em cu\u1ed1n s\u00e1ch in chung v\u00e0o b\u1ed9 \u201c\u0110\u1ed9c Ng\u1ed9 am t\u00f9ng sao\u201d c\u1ee7a t\u00f2a so\u1ea1n \u201cTh\u00e2n B\u00e1o\u201d, v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 k\u1ef3 th\u01b0 \u1ea5y \u0111\u00e3 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf \u0111\u1eddi.<br><br>N\u0103m Quang T\u1ef1 th\u1ee9 32 (1906), Ho\u00e0ng Nh\u00e2n ti\u00ean sinh khi d\u1ea1y \u1edf \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0110\u00f4ng Ng\u00f4 \u2013 T\u00f4 Ch\u00e2u \u0111\u00e3 cho \u0111\u0103ng \u201cPh\u00f9 Sinh L\u1ee5c K\u00fd\u201d tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed \u201cNh\u1ea1n Lai H\u1ed3ng\u201d. Cu\u1ed1i \u0111\u1eddi Quang T\u1ef1, V\u01b0\u01a1ng V\u0103n Nhu l\u1ea1i cho in trong \u201cThuy\u1ebft kh\u1ed1\u201d.<br>N\u0103m 1923, Du B\u00ecnh B\u00e1 c\u0103n c\u1ee9 v\u00e0o v\u0103n b\u1ea3n tr\u00ean \u201c\u0110\u1ed9c Ng\u1ed9 am t\u00f9ng sao\u201d, T\u1ea1p ch\u00ed \u201cNh\u1ea1n Lai H\u1ed3ng\u201d, hi\u1ec7u \u0111i\u1ec3m in l\u1ea1i t\u00e1c ph\u1ea9m, do Khai Minh Th\u01b0 C\u1ee5c ph\u00e1t h\u00e0nh.<br><br>N\u0103m 1935, L\u00e2m Ng\u1eef \u0110\u01b0\u1eddng ti\u00ean sinh \u0111\u00e3 d\u1ecbch t\u00e1c ph\u1ea9m ra ti\u1ebfng Anh, \u0111\u0103ng nhi\u1ec1u k\u1ef3 tr\u00ean nguy\u1ec7t san \u201cThi\u00ean h\u1ea1\u201d v\u00e0 \u201cT\u00e2y phong\u201d. T\u1eeb \u0111\u00f3 \u201cPh\u00f9 Sinh L\u1ee5c K\u00fd\u201d b\u00e8n n\u1ed5i danh kh\u1eafp thi\u00ean h\u1ea1.<br><br>N\u1ed9i dung \u201cPh\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd\u201d g\u1ed3m c\u00f3 s\u00e1u \u201ck\u00fd\u201d, trong \u0111\u00f3 Th\u1ea9m Ph\u1ee5c \u0111\u00e3 vi\u1ebft l\u1ea1i t\u1ef1 truy\u1ec7n c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh, nh\u01b0ng kh\u00f4ng theo d\u00f2ng th\u1eddi gian bi\u00ean ni\u00ean nh\u01b0 nh\u1eefng cu\u1ed1n t\u1ef1 truy\u1ec7n th\u01b0\u1eddng th\u1ea5y, m\u00e0 theo m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c: Theo m\u1ea1ch c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng. S\u00e1u thi\u00ean k\u00fd \u1ea5y l\u00e0: \u201cVui Khu\u00ea ph\u00f2ng\u201d, \u201cTh\u00fa nh\u00e0n t\u00ecnh\u201d, \u201cS\u1ea7u Tr\u1eafc tr\u1edf\u201d, \u201cTh\u00fa l\u00e3ng du\u201d, \u201cTr\u1ea3i Trung S\u01a1n\u201d, v\u00e0 \u201cNh\u00e0n d\u01b0\u1ee1ng sinh\u201d. Trong \u0111\u00f3, n\u1ed5i b\u1eadt l\u00ean l\u00e0 nh\u1eefng ghi ch\u00e9p v\u1ec1 t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 \u2013 Tr\u1ea7n V\u00e2n, v\u1edbi \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi s\u1eafc th\u00e1i h\u1ec9 \u2013 n\u1ed9 \u2013 ai \u2013 l\u1ea1c, qua \u0111\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y t\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ecnh c\u1ea3m phong ph\u00fa, t\u00ednh c\u00e1ch h\u00e0o s\u1ea3ng, t\u00e0i hoa d\u1ed3i d\u00e0o, c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ea7y l\u00ean m\u1ed9t t\u00ecnh \u0111i\u1ec7u cao nh\u00e3, v\u00e0 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ngay t\u1eeb cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Cho n\u00ean, tuy ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong c\u1ea3nh ngh\u00e8o kh\u00f3, tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u n\u1ed7i tr\u1eafc tr\u1edf, \u00f4ng v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e2m th\u00e1i l\u1ea1c quan tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, khi\u1ebfn cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng tr\u1edf n\u00ean tr\u00e0n \u0111\u1ea7y x\u00fac c\u1ea3m ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Tr\u00ean m\u1ed9t tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 n\u00e0o \u0111\u00f3, cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh kim ch\u1ec9 nam cho vi\u1ec7c ph\u1ea9m v\u1ecb h\u00f3a cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u0169ng nh\u01b0 nh\u00e3 th\u00fa c\u1ee7a v\u0103n nh\u00e2n.<br><br>K\u1ec3 t\u1eeb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1ea5n h\u00e0nh cho \u0111\u1ebfn nay, \u201cPh\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd\u201d \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n h\u01a1n 120 l\u1ea7n \u1edf Trung Qu\u1ed1c. Quy\u1ec3n 2 \u2013 \u201cTh\u00fa nh\u00e0n t\u00ecnh\u201d c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n d\u00f9ng trong s\u00e1ch Ng\u1eef v\u0103n cho h\u1ecdc sinh ph\u1ed5 th\u00f4ng Trung Qu\u1ed1c nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eabu v\u1ec1 c\u1ed5 v\u0103n. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef nh\u01b0: Anh, \u0110\u1ee9c, Ph\u00e1p, \u0110an M\u1ea1ch, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, Nh\u1eadt B\u1ea3n, M\u00e3 Lai \u2026 v\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc. \u1ede Vi\u1ec7t Nam, th\u1ef1c ra c\u00e1i t\u00ean \u201cPh\u00f9 Sinh L\u1ee5c K\u00fd\u201d \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong t\u00e1c ph\u1ea9m \u201cS\u1ed1ng \u0110\u1eb9p\u201d c\u1ee7a L\u00e2m Ng\u1eef \u0110\u01b0\u1eddng \u2013 do Nguy\u1ec5n Hi\u1ebfn L\u00ea d\u1ecbch. Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u1edf Vi\u1ec7t Nam.<br><br>C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, \u201cPh\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd\u201d l\u00e0 m\u1ed9t b\u00f4ng hoa l\u1ea1 trong khu v\u01b0\u1eddn v\u0103n h\u1ecdc Trung Qu\u1ed1c. T\u1eeb sau khi t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u1ebfn nay, \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a v\u00f4 s\u1ed1 nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n h\u00f3a n\u1ed5i ti\u1ebfng trong v\u00e0 ngo\u00e0i Trung Qu\u1ed1c. \u0110\u00e3 c\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u1eefng l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t khen ng\u1ee3i t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a nhi\u1ec1u danh nh\u00e2n v\u0103n h\u00f3a c\u1ed5 kim, nh\u01b0 L\u1ed7 T\u1ea5n, Du B\u00ecnh B\u00e1, L\u00e2m Ng\u1eef \u0110\u01b0\u1eddng, Ph\u00f9ng K\u00fd T\u00e0i \u2026 nh\u01b0ng c\u00f3 l\u1ebd, t\u1ed1t h\u01a1n h\u1ebft l\u00e0 ch\u00fang ta h\u00e3y t\u1ef1 m\u00ecnh \u0111\u1ecdc, th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c, v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn b\u1eb1ng ch\u00ednh c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a m\u00ecnh, qua \u1ea5n b\u1ea3n Ph\u00f9 Sinh L\u1ee5c K\u00fd l\u1ea7n \u0111\u1ea7u t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam n\u00e0y.<br><br>\u2013 Ch\u00e2u H\u1ea3i \u0110\u01b0\u1eddng</div><div>***</div><div>L\u1eddi gi\u1edbi thi\u1ec7u<p>C\u00e1ch \u0111\u00e2y \u00edt n\u0103m, t\u00f4i t\u00ecnh c\u1edd \u0111\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e0i tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ecfng v\u1ea5n tr\u00ean b\u00e1o c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n n\u1ed5i ti\u1ebfng Trung Qu\u1ed1c - Ph\u00f9ng K\u00fd T\u00e0i v\u1ec1 c\u00f4ng vi\u1ec7c s\u00e1ng t\u00e1c t\u1ea3n v\u0103n, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n h\u1ecfi \u0111\u00e1p khi\u1ebfn t\u00f4i ch\u00fa \u00fd; khi ph\u00f3ng vi\u00ean h\u1ecfi: \u201cN\u1ebfu ph\u1ea3i \u1edf tr\u00ean m\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o c\u00e1ch bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m lo \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, nh\u01b0ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c mang theo m\u1ed9t cu\u1ed1n t\u1ea3n v\u0103n y\u00eau th\u00edch, th\u00ec \u00f4ng s\u1ebd mang theo cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0o? V\u00ec sao?\u201d Ph\u00f9ng K\u00fd T\u00e0i \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i tr\u1ea3 l\u1eddi ngay r\u1eb1ng: \u201cCu\u1ed1n s\u00e1ch \u1ea5y l\u00e0 Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd, v\u00ec n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc \u0111i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u01a1 v\u1eady, \u0111\u1ecdc l\u00ean th\u1ea5y th\u00edch th\u00fa v\u00e0 g\u1ee3i cho m\u00ecnh nhi\u1ec1u suy ngh\u0129 kh\u00e1c nhau.\u201d</p><p>C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u1ea5y c\u1ee7a Ph\u00f9ng K\u00fd T\u00e0i khi\u1ebfn t\u00f4i r\u1ea5t t\u00f2 m\u00f2 v\u1ec1 cu\u1ed1n Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd m\u00e0 \u00f4ng nh\u1eafc \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi, c\u0169ng th\u1ea5y m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c r\u1ea5t quen thu\u1ed9c, t\u1ef1a h\u1ed3 m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nghe v\u1ec1 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00f3 \u1edf \u0111\u00e2u r\u1ed3i. Sau khi l\u1ee5c so\u00e1t l\u1ea1i tr\u00ed nh\u1edb c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u00f4i m\u1edbi \u00e0 l\u00ean m\u1ed9t ti\u1ebfng: H\u00f3a ra t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nghe \u0111\u1ebfn t\u00ean cu\u1ed1n s\u00e1ch, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc m\u1ed9t v\u00e0i phi\u1ebfn \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a n\u00f3 qua cu\u1ed1n S\u1ed1ng \u0111\u1eb9p c\u1ee7a L\u00e2m Ng\u1eef \u0110\u01b0\u1eddng, \u0111\u01b0\u1ee3c Nguy\u1ec5n Hi\u1ebfn L\u00ea d\u1ecbch. Trong t\u00f4i ch\u1ee3t d\u1ea5y l\u00ean m\u1ed9t mong mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u tr\u1ecdn v\u1eb9n t\u00e1c ph\u1ea9m m\u00e0 L\u00e2m Ng\u1eef \u0110\u01b0\u1eddng Ph\u00f9ng K\u00fd T\u00e0i \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao, th\u1eadm ch\u00ed d\u1eabn d\u1ee5ng trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00e0y, c\u0169ng nh\u01b0 v\u1ec1 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a n\u00f3.</p><p>Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft t\u1ea3n v\u0103n, th\u1ec3 t\u1ef1 truy\u1ec7n \u0111\u1eb7c s\u1eafc c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u1eddi Thanh - Th\u1ea9m Ph\u1ee5c. Th\u1ea9m Ph\u1ee5c t\u1ef1 Tam B\u1ea1ch hi\u1ec7u Mai D\u1eadt, xu\u1ea5t th\u00e2n trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh s\u0129 t\u1ed9c T\u00f4 Ch\u00e2u. Theo nh\u01b0 t\u1ef1 thu\u1eadt trong t\u00e1c ph\u1ea9m, \u00f4ng sinh n\u0103m 1763, kh\u00f4ng r\u00f5 n\u0103m m\u1ea5t. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd l\u00e0 m\u1ed9t b\u00f4ng hoa l\u1ea1 trong khu v\u01b0\u1eddn v\u0103n h\u1ecdc Trung Qu\u1ed1c. T\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ecnh c\u1ea3m phong ph\u00fa, t\u00ednh c\u00e1ch h\u00e0o s\u1ea3ng, t\u00e0i hoa d\u1ed3i d\u00e0o, c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y l\u00ean m\u1ed9t t\u00ecnh \u0111i\u1ec7u cao nh\u00e3, v\u00e0 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ngay t\u1eeb cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Cho n\u00ean, tuy ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong c\u1ea3nh ngh\u00e8o kh\u00f3, tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u n\u1ed7i tr\u1eafc tr\u1edf, \u00f4ng v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e2m th\u00e1i l\u1ea1c quan tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, khi\u1ebfn cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng tr\u1edf n\u00ean tr\u00e0n \u0111\u1ea7y x\u00fac c\u1ea3m ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Tr\u00ean m\u1ed9t b\u00ecnh di\u1ec7n n\u00e0o \u0111\u00f3, cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh kim ch\u1ec9 nam cho vi\u1ec7c ph\u1ea9m v\u1ecb h\u00f3a cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u0169ng nh\u01b0 nh\u00e3 th\u00fa c\u1ee7a v\u0103n nh\u00e2n.</p><p>Ti\u1ebfc r\u1eb1ng, do t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00f4ng c\u00f3 danh v\u1ecb cao trong x\u00e3 h\u1ed9i, gia c\u1ea3nh l\u1ea1i kh\u1ed1n qu\u1eabn, n\u00ean t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ea5n h\u00e0nh ngay th\u1eddi \u00f4ng c\u00f2n sinh ti\u1ec1n, m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 b\u1ea3n ch\u00e9p tay l\u01b0u truy\u1ec1n \u1edf \u0111\u1eddi. \u0110\u1ebfn n\u0103m Quang T\u1ef1 th\u1ee9 ba (1877), khi D\u01b0\u01a1ng D\u1eabn Truy\u1ec1n l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1ea5n h\u00e0nh t\u00e1c ph\u1ea9m, th\u00ec \u201cs\u00e1u k\u00fd \u0111\u00e3 m\u1ea5t hai\u201d, khi\u1ebfn cho b\u1ea3n Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd truy\u1ec1n th\u1ebf gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng th\u1ea7n V\u1ec7 N\u1eef b\u1ecb m\u1ea5t c\u00e1nh tay, ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i b\u1ed1n k\u00fd \u0111\u1ea7u m\u00e0 th\u00f4i. Tuy nhi\u00ean, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd \u0111\u00e3 l\u1eadp t\u1ee9c khi\u1ebfn v\u0103n \u0111\u00e0n s\u1eedng s\u1ed1t v\u00e0 h\u00e2m m\u1ed9, \u0111\u1ebfn n\u1ed7i kh\u00f4ng l\u00e2u sau \u0111\u00f3, tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 T\u00fac b\u1ea3n Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd (Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd b\u1ea3n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7), b\u1ed5 sung th\u00eam quy\u1ec1n k\u1ef7 th\u1ee9 5: Tr\u1ea3i Trung S\u01a1n, v\u00e0 th\u1ee9 6: Nh\u00e0n d\u01b0\u1ee1ng sinh. Song, qua kh\u1ea3o ch\u1ee9ng c\u1ee7a r\u1ea5t nhi\u1ec1u h\u1ecdc gi\u1ea3, th\u00ec \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh chung r\u1eb1ng: hai quy\u1ec3n k\u00fd b\u1ed5 sung \u1ea5y \u0111\u1ec1u l\u00e0 ng\u1ee5y t\u00e1c. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, trong l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n h\u1ecdc Trung Qu\u1ed1c, c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m, ho\u1eb7c m\u1ed9t ph\u1ea7n t\u00e1c ph\u1ea9m nguy t\u00e1c l\u00e0 kh\u00f4ng \u00edt, song m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m xu\u1ea5t hi\u1ec7n mu\u1ed9n, ngay trong \u0111\u1eddi Thanh m\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng ph\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ee5y t\u00e1c, c\u0169ng l\u00e0 hi\u1ebfm c\u00f3 v\u00e0 ph\u1ea3i v\u00f4 c\u00f9ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t.</p><p>L\u00e2m Ng\u1eef \u0110\u01b0\u1eddng, trong l\u1eddi t\u1ef1a b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh cu\u1ed1n Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd n\u0103m 1936, c\u00f3 n\u00f3i: \u201cT\u00f4i \u0111o\u00e1n ch\u1eebng r\u1eb1ng, trong c\u00e1c t\u1ea7ng th\u01b0 gia \u0111\u00ecnh \u1edf T\u00f4 Ch\u00e2u, hay c\u00e1c ti\u1ec7m s\u00e1ch c\u0169, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t b\u1ea3n to\u00e0n v\u1eb9n, n\u1ebfu c\u00f3 may m\u1eafn \u1ea5y, th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 ch\u00fang ta s\u1ebd ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d \u0110\u1ebfn nay, tuy ch\u01b0a ai ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u1ea3n to\u00e0n v\u1eb9n nh\u01b0 L\u00e2m Ng\u1eef \u0110\u01b0\u1eddng n\u00f3i (kh\u00f4ng t\u00ednh b\u1ea3n ng\u1ee5y t\u00e1c), nh\u01b0ng c\u0169ng r\u1ea5t may m\u1eafn, v\u00e0o n\u0103m 2005, nh\u00e0 s\u01b0u t\u1eadp B\u00e0nh L\u1ec7nh, \u0111\u00e3 s\u01b0u t\u1ea7m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch vi\u1ebft tay c\u00f3 nhan \u0111\u1ec1 l\u00e0 K\u00fd s\u1ef1 ch\u00e2u c\u1ee7a Ti\u1ec1n V\u1ecbnh - h\u1ecdc gi\u1ea3, nh\u00e0 th\u01b0 ph\u00e1p n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u1eddi Thanh, ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng c\u00f9ng th\u1eddi v\u1edbi Th\u1ea9m Tam B\u1ea1ch, trong \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y c\u00f3 nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n ghi ch\u00e9p c\u1ee7a Ti\u1ec1n V\u1ecbnh v\u1ec1 Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 thi\u00ean: S\u00e1ch phong L\u01b0u C\u1ea7u qu\u1ed1c k\u00fd l\u01b0\u1ee3c,((1) L\u01b0u C\u1ea7u: t\u1ee9c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ryukyu, thu\u1ed9c t\u1ec9nh Okinawa, c\u1ef1c nam c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n ng\u00e0y nay.)\u00a0\u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u h\u1ecdc gi\u1ea3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh l\u00e0 sao l\u1ee5c t\u1eeb quy\u1ec3n th\u1ee9 5 - Tr\u1ea3i Trung S\u01a1n (hay c\u00f2n g\u1ecdi H\u1ea3i qu\u1ed1c k\u00fd) c\u1ee7a Th\u1ea9m Tam B\u1ea1ch. Tuy nh\u1eefng ph\u1ea7n Ti\u1ec1n V\u1ecbnh sao l\u1ee5c ch\u01b0a \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 quy\u1ec3n k\u1ef7 th\u1ee9 5 - Tr\u1ea3i Trung S\u01a1n - \u0111\u00e3 th\u1ea5t truy\u1ec1n c\u1ee7a Th\u1ea9m Tam B\u1ea1ch, nh\u01b0ng c\u0169ng cho ch\u00fang ta th\u1ea5y ph\u1ea7n n\u00e0o trong nguy\u00ean t\u00e1c c\u1ee7a \u00f4ng.</p><p>K\u1ec3 t\u1eeb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1ea5n h\u00e0nh cho \u0111\u1ebfn nay, Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t h\u01a1n 120 l\u1ea7n \u1edf Trung Qu\u1ed1c. Quy\u1ec3n 2 \u2013 Th\u00fa nh\u00e0n t\u00ecnh c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n d\u00f9ng trong s\u00e1ch Ng\u1eef v\u0103n cho h\u1ecdc sinh ph\u1ed5 th\u00f4ng Trung Qu\u1ed1c nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t khu\u00f4n m\u1eabu v\u1ec1 c\u1ed5 v\u0103n. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef nh\u01b0: Anh, \u0110\u1ee9c, Ph\u00e1p, \u0110an M\u1ea1ch, Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, Nh\u1eadt B\u1ea3n, M\u00e3 Lai... v\u00e0 \u1edf nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c. Tuy nhi\u00ean cho \u0111\u1ebfn nay, t\u00e1c ph\u1ea9m v\u1eabn ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u1edf Vi\u1ec7t Nam. Trong l\u1ea7n xu\u1ea5t b\u1ea3n \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u00e1ch gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u00e1c ph\u1ea9m t\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t \u201cT\u00fac b\u1ea3n\u201d v\u1edbi ph\u1ea7n ch\u00ednh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 s\u00e1u quy\u1ec3n k\u00fd, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7n m\u1ea1o chung c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m, d\u1eabu r\u1eb1ng hai quy\u1ec3n sau \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 ng\u1ee5y t\u00e1c. Ngo\u00e0i ra, ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 d\u1ecbch b\u1ed5 sung thi\u00ean S\u00e1ch phong L\u01b0u C\u1ea7u qu\u1ed1c k\u00fd l\u01b0\u1ee3c t\u1eeb K\u00fd s\u1ef1 ch\u00e2u c\u1ee7a Ti\u1ec1n V\u1ecbnh, c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1eddi t\u1ef1a, l\u1eddi \u0111\u1ec1 b\u1ea1t c\u1ee7a s\u00e1ch trong ph\u1ea7n Ph\u1ee5 l\u1ee5c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ti\u1ec7n tham kh\u1ea3o.</p><p>V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd c\u00f4 \u0111\u1ecdng, s\u00fac t\u00edch, gi\u00e0u ch\u1ea5t th\u01a1, d\u1ecbch gi\u1ea3 tuy \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng, nh\u01b0ng c\u0169ng ch\u01b0a th\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t h\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i hay c\u00e1i \u0111\u1eb9p c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m, r\u1ea5t mong c\u00e1c b\u1eadc cao minh b\u00e1c nh\u00e0 l\u01b0\u1ee3ng t\u00ecnh c\u1ea3m th\u00f4ng (ch\u1ec9 gi\u00e1o gi\u00fap th\u00eam \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u1ec3 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u00f3 th\u1ec3 ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u01a1n n\u1eefa.</p><p>Th\u00e1ng \u0111\u1ea7u thu, M\u1eadu Tu\u1ea5t, 2018</p><p>D\u1ecbch gi\u1ea3</p><p>***</p>V\u1ec1 t\u00e1c gi\u1ea3<p>Th\u1ea9m Ph\u1ee5c t\u1ef1 Tam B\u1ea1ch hi\u1ec7u Mai D\u1eadt, xu\u1ea5t th\u00e2n trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh s\u0129 t\u1ed9c \u1edf T\u00f4 Ch\u00e2u. Theo nh\u01b0 t\u1ef1 thu\u1eadt trong t\u00e1c ph\u1ea9m, \u00f4ng sinh n\u0103m 1763, kh\u00f4ng r\u00f5 n\u0103m m\u1ea5t.</p><p>C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, Ph\u00f9 sinh l\u1ee5c k\u00fd l\u00e0 m\u1ed9t b\u00f4ng hoa l\u1ea1 trong khu v\u01b0\u1eddn v\u0103n h\u1ecdc Trung Qu\u1ed1c. T\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u00ecnh c\u1ea3m phong ph\u00fa, t\u00ednh c\u00e1ch h\u00e0o s\u1ea3ng, t\u00e0i hoa d\u1ed3i d\u00e0o, c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y l\u00ean m\u1ed9t t\u00ecnh \u0111i\u1ec7u cao nh\u00e3, v\u00e0 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o ngay t\u1eeb cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.</p><p>Cho n\u00ean, tuy ph\u1ea3i s\u1ed1ng trong c\u1ea3nh ngh\u00e8o kh\u00f3, tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u n\u1ed7i tr\u1eafc tr\u1edf, \u00f4ng v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e2m th\u00e1i l\u1ea1c quan tr\u01b0\u1edbc cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, khi\u1ebfn cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng tr\u1edf n\u00ean tr\u00e0n \u0111\u1ea7y x\u00fac c\u1ea3m ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Tr\u00ean m\u1ed9t b\u00ecnh di\u1ec7n n\u00e0o \u0111\u00f3, cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh kim ch\u1ec9 nam cho vi\u1ec7c ph\u1ea9m v\u1ecb h\u00f3a cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u0169ng nh\u01b0 nh\u00e3 th\u00fa c\u1ee7a v\u0103n nh\u00e2n.</p><p>\u00a0</p><div>\u00a0</div></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ph\u00f9 Sinh L\u1ee5c K\u00fd c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Th\u1ea9m Ph\u1ee5c.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c885f4e2a285301673dac4",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c885f4e2a285301673dac5",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c885f4e2a285301673dac6",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c885f4e2a285301673dac7",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Phù Sinh Lục Ký
|
https://khosachonline.com/sach/phu-sinh-luc-ky
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Nhà văn hàng đầu Trung Quốc – Phùng Ký Tài khi được hỏi: “Nếu phải ở trên một hòn đảo cách biệt được chăm lo đầy đủ, nhưng chỉ được mang theo một cuốn tản văn yêu thích, thì ông sẽ mang theo cuốn sách nào? Vì sao?”, Phùng Ký Tài đã không ngần ngại trả lời ngay rằng: “Cuốn sách ấy là Phù sinh lục ký, vì nó có thể đọc đi đọc lại, giống như thơ vậy, đọc lên thấy thích thú và gợi cho mình nhiều suy nghĩ khác nhau”. Sách giáo khoa của Trung Quốc còn trích một số đoạn trong Phù sinh lục ký để làm chuẩn mực về cổ văn cho học sinh trung học. Nhiều tác giả Trung Quốc xem Phù sinh lục ký như một điển phạm khi viết văn. Phù sinh lục ký là tác phẩm kinh điển của Trung Quốc được in đi in lại cả trăm lần ở Đại Lục, được dịch ra mấy chục thứ tiếng trên toàn thế giới, riêng tiếng Anh có đến vài bản dịch, nhưng đây là lần đầu tiên được dịch giả Châu Hải Đường dịch ra tiếng Việt.<div>***</div><div>Người ta ngày nay có bao nỗi lo toan bủa vây, thế nên nhiều khi mình chẳng còn nhớ lần cuối cùng tri kỉ đàm đạo nhân tình thế thái là khi nào, cũng quên luôn cả lạc thú tiêu dao tự tại của tao nhân mặc khách đời xưa. Trong số các văn nhân Trung Hoa kinh điển, Thẩm Phục là một cái tên lạ lẫm đối với độc giả Việt Nam, nhưng những tác phẩm của ông được coi là mẫu mực cho cổ văn Trung Hoa cũng như được giảng dạy phổ biến trong các trường học.<br><br>Phù sinh lục kí là tác phẩm giá trị nhất của Thẩm Phục, gồm những bài ký giàu chất thơ, trong những lời văn uyển chuyển đầy tình ý, ta nghe nhịp nhàng như có phách nhạc phụ họa. Ông đã ghi chép lại những chuyện đời thường một cách đầy say mê, hào sảng nhưng cũng không kém phần nho nhã. Trong từng trang sách, hình ảnh vợ cắm một bình cúc, chồng pha một ấm trà, thưởng ngoạn cảnh đẹp nhân gian với nhau rõ mồn một và rất sinh động. Duyên cầm sắt đâu chỉ là sống bên nhau, còn là sự hòa hợp đồng điệu về tâm hồn, phu thê ăn ý tấu lên khúc nhạc thú vui khuê phòng. Một trích đoạn trong Phù sinh lục kí để thấy rõ tình cảm vợ chồng:<br><br>Tôi từng nói: “Tiếc rằng nàng là phận gái, chứ nếu có thể hoá nữ thành nam, rồi chúng ta cùng đi thăm danh sơn, tìm thắng tích, ngao du thiên hạ, chẳng cũng thích lắm ư?”<br>Vân nói: “Việc ấy có gì khó, đợi đến khi thiếp bạc mái đầu rồi, tuy chẳng thể xa chơi Ngũ Nhạc, nhưng những chỗ gần đây như Hổ Phụ, Linh Nham, nam đến Tây Hồ, bắc đến Bình Sơn, thảy đều có thể cùng chàng tới chơi được.”<br>Tôi nói: “E là khi nàng đầu bạc thì một bước đi cũng khó.”<br>Vân nói: “Kiếp này chẳng thể, thì hẹn kiếp sau.”<br>Tôi nói: “Kiếp sau nàng nên là con trai, còn ta là gái theo nàng.”<br><br>Đọc Phù sinh lục kí, độc giả sẽ bắt gặp nhiều điển tích, điển cố cổ của văn học Trung Hoa. Nó vừa thể hiện vốn kiến thức uyên thâm của tác giả, vừa thể hiện được sự uyên bác cùng tình cảm trân quý với những giá trị tinh hoa từ ngàn đời của tác giả. Có thể nói, Phù sinh lục ký là một bông hoa lạ tròn khu vườn văn học Trung Quốc. Tác giả là một người có tình cảm phong phú, tính cách hào sảng, tài hoa dồi dào, có thể gầy nên một tình điệu cao nhã, và phát hiện ra những điều thú vị độc đáo ngay từ cuộc sống bình thường.<br><br>– Ngân Nga Hoàng<br><br>Nhân, “Phù sinh lục ký” – Một tác phẩm đặc sắc của văn học Trung Quốc vừa được Châu Hải Đường dịch xong, và sắp được xuất bản – song vẫn có nhiều bạn băn khoăn về nội dung và nhầm lẫn với cuốn “Phù sinh lục ký” (Có lẽ lấy lại từ cảm hứng của tác phẩm cổ điển nói trên) của một tác giả trẻ đương đại, vì vậy dịch giả xin có đôi lời thưa thêm về tác phẩm này để các bạn có thêm thông tin. Xin trân trọng cám ơn.<br><br>“Phù sinh lục ký” là một tiểu thuyết tản văn, thể tự truyện đặc sắc của nhà văn đời Thanh – Thẩm Phục. Thẩm Phục tự Tam Bạch hiệu Mai Dật, xuất thân trong một gia đình sĩ tộc ở Tô Châu. Theo như tự thuật trong tác phẩm, ông sinh năm 1763, không rõ năm mất (Theo các nghiên cứu, có thuyết cho ông mất vào năm 1832) . Đáng tiếc rằng, do tác giả của nó không có danh vị cao trong xã hội, kinh tế lại khốn quẫn, nên tác phẩm đã không được ấn hành ngay khi ông sinh tiền, mà chỉ có bản chép tay lưu truyền ở đời.<br><br>Cho đến năm Quang Tự thứ 3 (1877), tức là gần 50 năm sau khi ông qua đời, Độc Ngộ am chủ nhân – Dương Dẫn Truyền, người Ngô Huyện, Giang Tô, tìm thấy một cuốn sách viết tay nhan đề “Phù Sinh Lục Ký” ở một tiệm sách nhỏ trong thành Tô Châu, tuy sách đã nát, nhưng có thể đọc thấy tài tình rất mực của tác giả. Sau khi được nhà thơ, học giả nổi tiếng Vương Thao gửi thêm cho xem sáu bài thơ tuyệt cú, ghi là “Đề Phù Sinh Lục Ký” của Quản Thụ Thuyên (Di Ngạc) người Dương Hồ, Dương Dẫn Truyền đã đem cuốn sách in chung vào bộ “Độc Ngộ am tùng sao” của tòa soạn “Thân Báo”, và một bộ kỳ thư ấy đã lần đầu tiên được xuất hiện ở đời.<br><br>Năm Quang Tự thứ 32 (1906), Hoàng Nhân tiên sinh khi dạy ở đại học Đông Ngô – Tô Châu đã cho đăng “Phù Sinh Lục Ký” trên tạp chí “Nhạn Lai Hồng”. Cuối đời Quang Tự, Vương Văn Nhu lại cho in trong “Thuyết khố”.<br>Năm 1923, Du Bình Bá căn cứ vào văn bản trên “Độc Ngộ am tùng sao”, Tạp chí “Nhạn Lai Hồng”, hiệu điểm in lại tác phẩm, do Khai Minh Thư Cục phát hành.<br><br>Năm 1935, Lâm Ngữ Đường tiên sinh đã dịch tác phẩm ra tiếng Anh, đăng nhiều kỳ trên nguyệt san “Thiên hạ” và “Tây phong”. Từ đó “Phù Sinh Lục Ký” bèn nổi danh khắp thiên hạ.<br><br>Nội dung “Phù sinh lục ký” gồm có sáu “ký”, trong đó Thẩm Phục đã viết lại tự truyện của cuộc đời mình, nhưng không theo dòng thời gian biên niên như những cuốn tự truyện thường thấy, mà theo một cách khác: Theo mạch cảm xúc của cuộc sống. Sáu thiên ký ấy là: “Vui Khuê phòng”, “Thú nhàn tình”, “Sầu Trắc trở”, “Thú lãng du”, “Trải Trung Sơn”, và “Nhàn dưỡng sinh”. Trong đó, nổi bật lên là những ghi chép về tình cảm và cuộc sống của ông và người vợ – Trần Vân, với đầy đủ mọi sắc thái hỉ – nộ – ai – lạc, qua đó, có thể thấy tác giả là một người có tình cảm phong phú, tính cách hào sảng, tài hoa dồi dào, có thể gầy lên một tình điệu cao nhã, và phát hiện ra những điều thú vị độc đáo ngay từ cuộc sống bình thường. Cho nên, tuy phải sống trong cảnh nghèo khó, trải qua nhiều nỗi trắc trở, ông vẫn có một tâm thái lạc quan trước cuộc đời, khiến cho cuộc sống bình thường trở nên tràn đầy xúc cảm nghệ thuật. Trên một trình độ nào đó, cuốn sách đã trở thành kim chỉ nam cho việc phẩm vị hóa cuộc sống cũng như nhã thú của văn nhân.<br><br>Kể từ lần đầu tiên ấn hành cho đến nay, “Phù sinh lục ký” đã được xuất bản hơn 120 lần ở Trung Quốc. Quyển 2 – “Thú nhàn tình” của tác phẩm còn được trích một đoạn dùng trong sách Ngữ văn cho học sinh phổ thông Trung Quốc như là một khuôn mẫu về cổ văn. Đồng thời, tác phẩm được dịch ra nhiều ngôn ngữ như: Anh, Đức, Pháp, Đan Mạch, Thụy Điển, Nhật Bản, Mã Lai … và xuất bản ở nhiều nước. Ở Việt Nam, thực ra cái tên “Phù Sinh Lục Ký” đã xuất hiện trong tác phẩm “Sống Đẹp” của Lâm Ngữ Đường – do Nguyễn Hiến Lê dịch. Tuy nhiên, có thể nói đây là lần đầu tiên tác phẩm được dịch và giới thiệu một cách đầy đủ ở Việt Nam.<br><br>Có thể nói, “Phù sinh lục ký” là một bông hoa lạ trong khu vườn văn học Trung Quốc. Từ sau khi tác phẩm được phát hiện đến nay, đã giành được sự chú ý của vô số những nhà văn hóa nổi tiếng trong và ngoài Trung Quốc. Đã có rất nhiều những lời nhận xét khen ngợi tác phẩm của nhiều danh nhân văn hóa cổ kim, như Lỗ Tấn, Du Bình Bá, Lâm Ngữ Đường, Phùng Ký Tài … nhưng có lẽ, tốt hơn hết là chúng ta hãy tự mình đọc, thưởng thức, và cảm nhận bằng chính cảm xúc của mình, qua ấn bản Phù Sinh Lục Ký lần đầu tại Việt Nam này.<br><br>– Châu Hải Đường</div><div>***</div><div>Lời giới thiệu<p>Cách đây ít năm, tôi tình cờ đọc một bài trả lời phỏng vấn trên báo của nhà văn nổi tiếng Trung Quốc - Phùng Ký Tài về công việc sáng tác tản văn, trong đó có một đoạn hỏi đáp khiến tôi chú ý; khi phóng viên hỏi: “Nếu phải ở trên một hòn đảo cách biệt được chăm lo đầy đủ, nhưng chỉ được mang theo một cuốn tản văn yêu thích, thì ông sẽ mang theo cuốn sách nào? Vì sao?” Phùng Ký Tài đã không ngần ngại trả lời ngay rằng: “Cuốn sách ấy là Phù sinh lục ký, vì nó có thể đọc đi đọc lại, giống như thơ vậy, đọc lên thấy thích thú và gợi cho mình nhiều suy nghĩ khác nhau.”</p><p>Câu trả lời ấy của Phùng Ký Tài khiến tôi rất tò mò về cuốn Phù sinh lục ký mà ông nhắc đến, đồng thời, cũng thấy một cảm giác rất quen thuộc, tựa hồ mình đã được nghe về cuốn sách đó ở đâu rồi. Sau khi lục soát lại trí nhớ của mình, tôi mới à lên một tiếng: Hóa ra tôi đã từng được nghe đến tên cuốn sách, và được đọc một vài phiến đoạn của nó qua cuốn Sống đẹp của Lâm Ngữ Đường, được Nguyễn Hiến Lê dịch. Trong tôi chợt dấy lên một mong muốn tìm hiểu trọn vẹn tác phẩm mà Lâm Ngữ Đường Phùng Ký Tài đều đánh giá cao, thậm chí dẫn dụng trong tác phẩm của mình này, cũng như về tác giả của nó.</p><p>Phù sinh lục ký là một tiểu thuyết tản văn, thể tự truyện đặc sắc của nhà văn đời Thanh - Thẩm Phục. Thẩm Phục tự Tam Bạch hiệu Mai Dật, xuất thân trong một gia đình sĩ tộc Tô Châu. Theo như tự thuật trong tác phẩm, ông sinh năm 1763, không rõ năm mất. Có thể nói, Phù sinh lục ký là một bông hoa lạ trong khu vườn văn học Trung Quốc. Tác giả là một người có tình cảm phong phú, tính cách hào sảng, tài hoa dồi dào, có thể gây lên một tình điệu cao nhã, và phát hiện ra những điều thú vị độc đáo ngay từ cuộc sống bình thường. Cho nên, tuy phải sống trong cảnh nghèo khó, trải qua nhiều nỗi trắc trở, ông vẫn có một tâm thái lạc quan trước cuộc đời, khiến cho cuộc sống bình thường trở nên tràn đầy xúc cảm nghệ thuật. Trên một bình diện nào đó, cuốn sách đã trở thành kim chỉ nam cho việc phẩm vị hóa cuộc sống cũng như nhã thú của văn nhân.</p><p>Tiếc rằng, do tác giả của cuốn sách không có danh vị cao trong xã hội, gia cảnh lại khốn quẫn, nên tác phẩm đã không được ấn hành ngay thời ông còn sinh tiền, mà chỉ có bản chép tay lưu truyền ở đời. Đến năm Quang Tự thứ ba (1877), khi Dương Dẫn Truyền lần đầu tiên ấn hành tác phẩm, thì “sáu ký đã mất hai”, khiến cho bản Phù sinh lục ký truyền thế giống như bức tượng thần Vệ Nữ bị mất cánh tay, chỉ còn lại bốn ký đầu mà thôi. Tuy nhiên, văn chương của Phù sinh lục ký đã lập tức khiến văn đàn sửng sốt và hâm mộ, đến nỗi không lâu sau đó, trên thị trường đã xuất hiện một bản được gọi là Túc bản Phù sinh lục ký (Phù sinh lục ký bản đầy đủ), bổ sung thêm quyền kỷ thứ 5: Trải Trung Sơn, và thứ 6: Nhàn dưỡng sinh. Song, qua khảo chứng của rất nhiều học giả, thì đều có một nhận định chung rằng: hai quyển ký bổ sung ấy đều là ngụy tác. Có thể nói, trong lịch sử văn học Trung Quốc, các tác phẩm, hoặc một phần tác phẩm nguy tác là không ít, song một tác phẩm xuất hiện muộn, ngay trong đời Thanh mà có những phần được ngụy tác, cũng là hiếm có và phải vô cùng đặc biệt.</p><p>Lâm Ngữ Đường, trong lời tựa bản dịch tiếng Anh cuốn Phù sinh lục ký năm 1936, có nói: “Tôi đoán chừng rằng, trong các tầng thư gia đình ở Tô Châu, hay các tiệm sách cũ, nhất định sẽ có một bản toàn vẹn, nếu có may mắn ấy, thì có thể chúng ta sẽ phát hiện được.” Đến nay, tuy chưa ai phát hiện được một bản toàn vẹn như Lâm Ngữ Đường nói (không tính bản ngụy tác), nhưng cũng rất may mắn, vào năm 2005, nhà sưu tập Bành Lệnh, đã sưu tầm được một cuốn sách viết tay có nhan đề là Ký sự châu của Tiền Vịnh - học giả, nhà thư pháp nổi tiếng đời Thanh, người sống cùng thời với Thẩm Tam Bạch, trong đó đã tìm thấy có những đoạn ghi chép của Tiền Vịnh về Phù sinh lục ký, đặc biệt là thiên: Sách phong Lưu Cầu quốc ký lược,((1) Lưu Cầu: tức quần đảo Ryukyu, thuộc tỉnh Okinawa, cực nam của Nhật Bản ngày nay.) đã được rất nhiều học giả nhận định là sao lục từ quyển thứ 5 - Trải Trung Sơn (hay còn gọi Hải quốc ký) của Thẩm Tam Bạch. Tuy những phần Tiền Vịnh sao lục chưa đầy đủ quyển kỷ thứ 5 - Trải Trung Sơn - đã thất truyền của Thẩm Tam Bạch, nhưng cũng cho chúng ta thấy phần nào trong nguyên tác của ông.</p><p>Kể từ lần đầu tiên ấn hành cho đến nay, Phù sinh lục ký đã được xuất hơn 120 lần ở Trung Quốc. Quyển 2 – Thú nhàn tình của tác phẩm còn được trích một đoạn dùng trong sách Ngữ văn cho học sinh phổ thông Trung Quốc như là một khuôn mẫu về cổ văn. Đồng thời, tác phẩm được dịch ra nhiều ngôn ngữ như: Anh, Đức, Pháp, Đan Mạch, Thụy Điển, Nhật Bản, Mã Lai... và ở nhiều nước khác. Tuy nhiên cho đến nay, tác phẩm vẫn chưa từng được dịch và giới thiệu một cách đầy đủ ở Việt Nam. Trong lần xuất bản đầu tiên này, chúng tôi lựa chọn cách giới thiệu tác phẩm tới các bạn độc giả như là một “Túc bản” với phần chính đầy đủ sáu quyển ký, để độc giả có thể hình dung được diện mạo chung của tác phẩm, dẫu rằng hai quyển sau được cho là ngụy tác. Ngoài ra, chúng tôi có dịch bổ sung thiên Sách phong Lưu Cầu quốc ký lược từ Ký sự châu của Tiền Vịnh, cùng một số lời tựa, lời đề bạt của sách trong phần Phụ lục để độc giả tiện tham khảo.</p><p>Văn chương Phù sinh lục ký cô đọng, súc tích, giàu chất thơ, dịch giả tuy đã cố gắng, nhưng cũng chưa thể truyền đạt hết được cái hay cái đẹp của tác phẩm, rất mong các bậc cao minh bác nhà lượng tình cảm thông (chỉ giáo giúp thêm ý kiến để tác phẩm có thể hoàn thiện hơn nữa.</p><p>Tháng đầu thu, Mậu Tuất, 2018</p><p>Dịch giả</p><p>***</p>Về tác giả<p>Thẩm Phục tự Tam Bạch hiệu Mai Dật, xuất thân trong một gia đình sĩ tộc ở Tô Châu. Theo như tự thuật trong tác phẩm, ông sinh năm 1763, không rõ năm mất.</p><p>Có thể nói, Phù sinh lục ký là một bông hoa lạ trong khu vườn văn học Trung Quốc. Tác giả là một người có tình cảm phong phú, tính cách hào sảng, tài hoa dồi dào, có thể gây lên một tình điệu cao nhã, và phát hiện ra những điều thú vị độc đáo ngay từ cuộc sống bình thường.</p><p>Cho nên, tuy phải sống trong cảnh nghèo khó, trải qua nhiều nỗi trắc trở, ông vẫn có một tâm thái lạc quan trước cuộc đời, khiến cho cuộc sống bình thường trở nên tràn đầy xúc cảm nghệ thuật. Trên một bình diện nào đó, cuốn sách đã trở thành kim chỉ nam cho việc phẩm vị hóa cuộc sống cũng như nhã thú của văn nhân.</p><p> </p><div> </div></div>Mời các bạn đón đọc Phù Sinh Lục Ký của tác giả Thẩm Phục.</div>
|
Wu Ming-Yi
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi cha m\u1ea5t t\u00edch b\u00ed \u1ea9n, m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh truy t\u00ecm d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u1ea7n theo m\u1ed9t m\u1eabu xe \u0111\u1ea1p v\u00e0o 20 n\u0103m sau c\u1ee7a \u0111\u1ee9a con nay \u0111\u00e3 l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n, m\u1ed9t m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111an xen c\u1ee7a nh\u1eefng c\u1ea3nh \u0111\u1eddi g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi nh\u1eefng con ng\u1ef1a s\u1eaft, Chi\u1ebfc xe \u0111\u1ea1p m\u1ea5t c\u1eafp l\u00e0 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft l\u1ecbch s\u1eed k\u1ef3 v\u0129, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u1ea1i th\u1ea5m \u0111\u01b0\u1ee3m y\u1ebfu t\u1ed1 k\u1ef3 \u1ea3o \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, d\u1eabn d\u1eaft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc qua bao v\u00f9ng \u0111\u1ea5t v\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3, t\u1eeb nh\u1eefng ng\u00f5 ng\u00e1ch c\u1ee7a \u0110\u00e0i B\u1eafc hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i t\u1edbi r\u1eebng b\u1eafc Burma trong \u0110\u1ec7 Nh\u1ecb Th\u1ebf Chi\u1ebfn.</p><p>B\u1eb1ng b\u00fat ph\u00e1p t\u1eeb t\u1ed1n m\u00e0 s\u00e2u l\u1eafng, l\u1ea1i th\u00e0nh th\u1ee5c ngh\u1ec7 thu\u1eadt truy\u1ec7n l\u1ed3ng trong truy\u1ec7n, Wu Ming Yi, nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u0110\u00e0i Loan l\u1ecdt v\u00e0o \u0111\u1ec1 c\u1eed c\u1ee7a gi\u1ea3i Man Booker Qu\u1ed1c t\u1ebf, \u0111\u00e3 kh\u1eafc h\u1ecda t\u00e0i t\u00ecnh nh\u1eefng s\u1ed1 ph\u1eadn t\u00ecnh c\u1edd li\u00ean \u0111\u1edbi t\u1edbi nhau, v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n nh\u1eefng chi\u00eam nghi\u1ec7m s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng v\u1eadt.</p><p>T\u00e1c gi\u1ea3\u00a0<strong><b>Wu Ming Yi</b></strong>\u00a0sinh n\u0103m 1971, l\u00e0 ngh\u1ec7 s\u0129, nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf, nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia, gi\u00e1o s\u01b0 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, h\u1ecdc gi\u1ea3 s\u01b0u t\u1eadp b\u01b0\u1edbm, nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng Trung Hoa v\u00e0 m\u00f4n Vi\u1ebft s\u00e1ng t\u1ea1o t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Qu\u1ed1c gia Dong Hwa t\u1eeb n\u0103m 2002.</p><p><strong><b>Chi\u1ebfc xe \u0111\u1ea1p m\u1ea5t c\u1eafp</b></strong>\u00a0(The Stolen Bicycle) sau khi ph\u00e1t h\u00e0nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Nh\u1eadt, Anh, H\u00e0n; t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed gi\u1ea3i Man Booker, g\u00e2y ch\u00fa \u00fd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi ph\u00ea b\u00ecnh, b\u00e1o ch\u00ed v\u00e0 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y v\u00ec m\u1ed9t l\u1ed1i vi\u1ebft l\u1ea1 l\u00f9ng, th\u00fa v\u1ecb, m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ebf soi r\u1ecdi l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ea7y m\u1edbi m\u1ebb v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn.</p><p>***</p>Ti\u1ec3u thuy\u1ebft \"Chi\u1ebfc xe \u0111\u1ea1p m\u1eaft c\u1eafp\" c\u1ee7a Wu Ming-Yi tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ti\u00eau bi\u1ec3u, bao qu\u00e1t v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed, phong th\u1ed5, t\u00e2m t\u00ednh, b\u1eb1ng c\u00e1ch d\u00f9ng ng\u00f4n ng\u1eef t\u00e1i d\u1ef1ng \u0111\u1eddi m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 ph\u00f3ng chi\u1ebfu ra v\u1ea1n con ng\u01b0\u1eddi, g\u1eafn m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 tr\u1ea3i d\u00e0i trong 100 n\u0103m t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX v\u1eaft sang \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XXI.<p>N\u0103m 2018, khi t\u00e1c ph\u1ea9m \"Chi\u1ebfc xe \u0111\u1ea1p m\u1ea5t c\u1eafp\" (Nguy\u1ec5n T\u00fa Uy\u00ean d\u1ecbch) c\u1ee7a Wu Ming-Yi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed v\u00e0o danh s\u00e1ch gi\u1ea3i International Man Booker, \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 nh\u1eadn ra c\u00f3 m\u1ed9t n\u1ec1n v\u0103n h\u1ecdc \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n g\u1ea7n ch\u00fang ta \u0111\u1ebfn th\u1ebf m\u00e0 c\u0169ng xa l\u1ea1 v\u1edbi ta \u0111\u1ebfn th\u1ebf.</p><p>Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, ti\u1ec3u thuy\u1ebft \"Chi\u1ebfc xe \u0111\u1ea1p m\u1eaft c\u1eafp\" c\u1ee7a Wu Ming-Yi tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ti\u00eau bi\u1ec3u, bao qu\u00e1t v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed, phong th\u1ed5, t\u00e2m t\u00ednh, b\u1eb1ng c\u00e1ch d\u00f9ng ng\u00f4n ng\u1eef t\u00e1i d\u1ef1ng \u0111\u1eddi m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 ph\u00f3ng chi\u1ebfu ra v\u1ea1n con ng\u01b0\u1eddi, g\u1eafn m\u00ecnh v\u1edbi nh\u1eefng bi\u1ebfn c\u1ed1 tr\u1ea3i d\u00e0i trong 100 n\u0103m t\u1eeb \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX v\u1eaft sang \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XXI.</p><p>L\u1ea5y chi\u1ebfc xe \u0111\u1ea1p m\u1ea5t c\u1eafp l\u00e0m c\u1edb, Wu Ming-Yi kh\u1edfi s\u1ef1 h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111i t\u00ecm ki\u1ebfm chi\u1ebfc xe \u0111\u1ea1p mang t\u00ean H\u1ea1nh Ph\u00fac \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u1ed1i d\u00e2y x\u00e2u chu\u1ed7i c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n, c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed x\u1ea3y ra tr\u00ean h\u00f2n \u0111\u1ea3o. T\u1eebng ch\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t n\u1ed1i l\u1eddi nhau \u0111\u1ec3 c\u1ea5t l\u00ean kh\u00fac ca v\u1eeba m\u00e3nh li\u1ec7t v\u1eeba bi thi\u1ebft l\u1ea1i tr\u00e0o l\u1ed9ng. \u0110\u00e0i Loan \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc h\u1ecda nh\u01b0 th\u1ec3 c\u1ea3 qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 \u0111\u1ed3ng hi\u1ec7n, n\u01a1i m\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi t\u00e2m linh v\u00e0 hi\u1ec7n th\u1ef1c ng\u1ed3n ng\u1ed9n c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng quy\u1ec7n ch\u1eb7t v\u1edbi nhau, b\u1eb1ng b\u00fat ph\u00e1p nhu\u1ea7n nhuy\u1ec5n chuy\u1ec3n d\u1ecbch t\u1eeb kh\u00f4ng gian hi\u1ec7n th\u1ef1c sang kh\u00f4ng gian huy\u1ec1n \u1ea3o.</p><p>\u0110\u1ed9c gi\u1ea3 nh\u01b0 \u0111\u1ee9ng tr\u00ean c\u00e1i l\u1eb1n ranh h\u01b0 \u1ea3o \u1ea5y, v\u1edbi t\u1eebng kh\u00f4ng - th\u1eddi gian ch\u1ed3ng ch\u00e9o l\u00ean nhau \u0111\u1ec3 nh\u00e0 v\u0103n d\u1eabn d\u1eaft qua l\u1ea1i m\u00e0 v\u1eabn kh\u00f4ng l\u1ea1c l\u1ed1i trong nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n r\u1eddi r\u1ea1c nh\u01b0 t\u1eebng m\u1ea3nh gh\u00e9p c\u1ea5u th\u00e0nh b\u1ee9c tranh t\u1ed5ng th\u1ec3 l\u1ecbch s\u1eed, v\u0103n h\u00f3a \u0110\u00e0i Loan.</p><p>Kh\u00f4ng gian m\u00e0 Wu Ming-Yi mi\u00eau t\u1ea3 g\u1ee3i ch\u00fang ta nh\u1edb \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0110\u00e0i Loan chuy\u1ec3n m\u00ecnh trong c\u01a1n b\u00e3o l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00e3 t\u1eebng th\u1ea5y trong c\u00e1c phim \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh: \"Bi t\u00ecnh th\u00e0nh th\u1ecb\" (1989), \"H\u1ef7 m\u1ed9ng nh\u00e2n sinh\" (1993) v\u00e0 \"H\u1ea3o nam h\u1ea3o n\u1eef\" (1995) c\u1ee7a H\u1ea7u Hi\u1ebfu Hi\u1ec1n hay t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n \"A Brighter Summer Day\" (1991) v\u00e0 \"Nh\u1ea5t Nh\u1ea5t\" (2000) c\u1ee7a \u0111\u1ea1o di\u1ec5n D\u01b0\u01a1ng \u0110\u1ee9c X\u01b0\u01a1ng. M\u1ed9t h\u00f2n \u0111\u1ea3o n\u01a1i con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e2y b\u1ecdc b\u1edfi thi\u00ean nhi\u00ean trong b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed b\u1ecb \u0111e d\u1ecda b\u1edfi nh\u1eefng bi\u1ebfn thi\u00ean c\u1ee7a th\u1eddi cu\u1ed9c.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Chi\u1ebfc Xe \u0110\u1ea1p M\u1ea5t C\u1eafp c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Wu Ming-Yi & Nguy\u1ec5n T\u00fa Uy\u00ean (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c885fde2a285301673daca",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Chiếc Xe Đạp Mất Cắp
|
https://khosachonline.com/sach/chiec-xe-dap-mat-cap
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Một người cha mất tích bí ẩn, một hành trình truy tìm dấu vết của ông bằng cách lần theo một mẫu xe đạp vào 20 năm sau của đứa con nay đã là nhà văn, một mạng lưới các câu chuyện đan xen của những cảnh đời gắn liền với những con ngựa sắt, Chiếc xe đạp mất cắp là cuốn tiểu thuyết lịch sử kỳ vĩ, đồng thời lại thấm đượm yếu tố kỳ ảo độc đáo, dẫn dắt người đọc qua bao vùng đất và thời kỳ, từ những ngõ ngách của Đài Bắc hiện đại tới rừng bắc Burma trong Đệ Nhị Thế Chiến.</p><p>Bằng bút pháp từ tốn mà sâu lắng, lại thành thục nghệ thuật truyện lồng trong truyện, Wu Ming Yi, nhà văn đầu tiên của Đài Loan lọt vào đề cử của giải Man Booker Quốc tế, đã khắc họa tài tình những số phận tình cờ liên đới tới nhau, và thể hiện những chiêm nghiệm sâu sắc về đời sống của con người cũng như của động vật.</p><p>Tác giả <strong><b>Wu Ming Yi</b></strong> sinh năm 1971, là nghệ sĩ, nhà thiết kế, nhiếp ảnh gia, giáo sư văn chương, học giả sưu tập bướm, nhà hoạt động vì môi trường, giảng dạy văn chương Trung Hoa và môn Viết sáng tạo tại Đại học Quốc gia Dong Hwa từ năm 2002.</p><p><strong><b>Chiếc xe đạp mất cắp</b></strong> (The Stolen Bicycle) sau khi phát hành đã được dịch sang tiếng Nhật, Anh, Hàn; từng được đề cử giải Man Booker, gây chú ý đặc biệt đối với giới phê bình, báo chí và độc giả phương Tây vì một lối viết lạ lùng, thú vị, một cách thế soi rọi lịch sử đầy mới mẻ và hấp dẫn.</p><p>***</p>Tiểu thuyết "Chiếc xe đạp mắt cắp" của Wu Ming-Yi trở thành một đại diện tiêu biểu, bao quát về lịch sử, phong thổ, tâm tính, bằng cách dùng ngôn ngữ tái dựng đời một con người để phóng chiếu ra vạn con người, gắn mình với những biến cố trải dài trong 100 năm từ đầu thế kỷ XX vắt sang đầu thế kỷ XXI.<p>Năm 2018, khi tác phẩm "Chiếc xe đạp mất cắp" (Nguyễn Tú Uyên dịch) của Wu Ming-Yi được đề cử vào danh sách giải International Man Booker, độc giả nhận ra có một nền văn học đã tồn tại và phát triển gần chúng ta đến thế mà cũng xa lạ với ta đến thế.</p><p>Chính vì vậy, tiểu thuyết "Chiếc xe đạp mắt cắp" của Wu Ming-Yi trở thành một đại diện tiêu biểu, bao quát về lịch sử, phong thổ, tâm tính, bằng cách dùng ngôn ngữ tái dựng đời một con người để phóng chiếu ra vạn con người, gắn mình với những biến cố trải dài trong 100 năm từ đầu thế kỷ XX vắt sang đầu thế kỷ XXI.</p><p>Lấy chiếc xe đạp mất cắp làm cớ, Wu Ming-Yi khởi sự hành trình đi tìm kiếm chiếc xe đạp mang tên Hạnh Phúc để làm mối dây xâu chuỗi các câu chuyện, các sự kiện lịch sử xảy ra trên hòn đảo. Từng chương một nối lời nhau để cất lên khúc ca vừa mãnh liệt vừa bi thiết lại trào lộng. Đài Loan được khắc họa như thể cả quá khứ và đồng hiện, nơi mà thế giới tâm linh và hiện thực ngồn ngộn của đời sống quyện chặt với nhau, bằng bút pháp nhuần nhuyễn chuyển dịch từ không gian hiện thực sang không gian huyền ảo.</p><p>Độc giả như đứng trên cái lằn ranh hư ảo ấy, với từng không - thời gian chồng chéo lên nhau để nhà văn dẫn dắt qua lại mà vẫn không lạc lối trong những câu chuyện rời rạc như từng mảnh ghép cấu thành bức tranh tổng thể lịch sử, văn hóa Đài Loan.</p><p>Không gian mà Wu Ming-Yi miêu tả gợi chúng ta nhớ đến một Đài Loan chuyển mình trong cơn bão lịch sử đã từng thấy trong các phim điện ảnh: "Bi tình thành thị" (1989), "Hỷ mộng nhân sinh" (1993) và "Hảo nam hảo nữ" (1995) của Hầu Hiếu Hiền hay tác phẩm kinh điển "A Brighter Summer Day" (1991) và "Nhất Nhất" (2000) của đạo diễn Dương Đức Xương. Một hòn đảo nơi con người được vây bọc bởi thiên nhiên trong bầu không khí bị đe dọa bởi những biến thiên của thời cuộc.</p>Mời các bạn đón đọc Chiếc Xe Đạp Mất Cắp của tác giả Wu Ming-Yi & Nguyễn Tú Uyên (dịch).</div>
|
Nguyễn Bình Phương
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p><strong>Ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng</strong>, t\u1ef1 c\u00e1i t\u1ef1a \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1ea5t nhi\u1ec1u. C\u00f4 \u0111\u01a1n. V\u00f4 h\u00ecnh. B\u00ed \u1ea9n. Kho\u1ea3ng tr\u1ed1ng.<strong>\u00a0Ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng</strong>\u00a0(1999) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng kh\u1edfi \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a d\u00f2ng ch\u1ea3y\u00a0<strong>Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng\u00a0</strong>v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi v\u00f4 th\u1ee9c, m\u1ed9ng m\u1ecb, h\u1ed3ng hoang, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp n\u1ed1i b\u1eb1ng Tr\u00ed nh\u1edb suy t\u00e0n (2000) v\u00e0 Tho\u1ea1t k\u1ef3 thu\u1ef7 (2004).</p><p>C\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a\u00a0<strong>Ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng</strong>\u00a0l\u00e0 nh\u1eefng h\u1ed3n ma, nh\u1eefng k\u1ebb s\u1ed1ng d\u1edf ch\u1ebft d\u1edf, nh\u1eefng d\u00f2ng s\u00f4ng, gi\u1ecdt s\u01b0\u01a1ng, ti\u1ebfng chu\u00f4ng... Nh\u01b0ng c\u00f3 l\u1ebd nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef, Ho\u00e0n, ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng ly k\u1ef3 nh\u1ea5t. Ti\u1ec3u thuy\u1ebft d\u00e0nh ph\u1ea7n m\u1edf \u0111\u1ea7u m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed1i t\u00ecnh tay ba c\u1ee7a Ho\u00e0n v\u1edbi Th\u1eafng v\u00e0 C\u01b0\u01a1ng, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh. Ho\u00e0n lao xe xu\u1ed1ng v\u1ef1c, c\u01a1 th\u1ec3 hu\u1ef7 ho\u1ea1i c\u00f2n h\u1ed3n phi\u00eau di\u00eau. T\u1eeb \u0111\u00f3, xen k\u1ebd nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 c\u1ee7a Ho\u00e0n l\u00e0 k\u1ef7 ni\u1ec7m, \u00e2m h\u01b0\u1edfng, d\u01b0 v\u1ecb, d\u1ea5u \u1ea5n m\u00e0 t\u1ea5m th\u00e2n nh\u1ee5c d\u1ee5c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u1ec3 lai trong hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng. Trong Ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng, t\u00ecnh y\u00eau/t\u00ecnh d\u1ee5c/t\u00e2m linh g\u1eafn v\u1edbi nhau nh\u01b0 h\u00ecnh v\u1edbi b\u00f3ng. Ch\u00fang hi\u1ec7n l\u00ean lung linh, l\u1eabn l\u1ed9n v\u1eadt ch\u1ea5t tinh th\u1ea7n, ch\u1ed3ng ch\u00e9o gi\u1eb1ng co nhau qua nh\u1eefng s\u1ee3i d\u00e2y th\u1ea7n b\u00ed. Ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng l\u00e0 truy\u1ec7n t\u00ecnh b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh b\u1ea5t kham v\u00e0 b\u1ea5t an.</p><p>D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 trong th\u1ea9m m\u1ef9 c\u1ee7a m\u1ed7i nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef l\u00fd t\u01b0\u1edfng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u1ed9t d\u00e1ng \u0111i\u1ec7u ri\u00eang. C\u00e1c c\u00f4 g\u00e1i c\u1ee7a B\u1ea3o Ninh, t\u1eeb Ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 H\u1ea1nh c\u1ee7a N\u1ed7i bu\u1ed3n chi\u1ebfn tranh (1991) \u0111\u1ebfn Di\u1ec7u N\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a G\u00ed\u00f3 d\u1ea1i (1992) \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t \"d\u00e1ng \u0111i m\u1ec1m m\u1ea1i \u0111ung \u0111\u01b0a to\u00e0n th\u00e2n\". \u1ede Tr\u1ea7n V\u0169, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 quy\u1ebfn r\u0169 nh\u1ea5t trong th\u1ebf qu\u1ef3. Qu\u1ef3, nh\u00e2n v\u1eadt n\u1eef ch\u00ednh c\u1ee7a Gi\u1ea5c m\u01a1 th\u1ed5 (1995), \"c\u00fai g\u1eadp ng\u01b0\u1eddi\", \"khom l\u01b0ng\", v\u1edbi c\u00e1c ng\u00f3n tay khi th\u00ec \"m\u00e1t d\u1ecbu\" khi th\u00ec \"n\u00f3ng n\u1ea3y\", lu\u00f4n \"m\u1ea7n m\u1ea7n l\u0103n l\u0103n\". C\u00f2n n\u1eb1m l\u00e0 d\u00e1ng v\u1ebb, l\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn, m\u00e0<strong>\u00a0Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng\u00a0</strong>ch\u1ecdn cho Ho\u00e0n c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng. Khi y\u00eau ch\u1ed3ng: \"Ho\u00e0n tr\u1edf m\u00ecnh n\u1eb1m ng\u1eeda, m\u1ed9t c\u00e1nh tay v\u1eaft qua \u0111\u00f9i Th\u1eafng, khu\u00f4n m\u1eb7t bu\u00f4ng l\u1ecfng, th\u1ea3nh th\u01a1i...\" (tr.64). V\u1edbi t\u00ecnh nh\u00e2n: \"Ho\u00e0n b\u1ecb b\u1ebb cong l\u01b0ng, n\u1eeda ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean gi\u01b0\u1eddng n\u1eeda du\u1ed7i th\u1eb3ng ra n\u1ec1n nh\u00e0, t\u00f3c \u0111\u1ed5 tr\u00e0n xu\u1ed1ng\". Khi k\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft: \"Ho\u00e0n n\u1eb1m thi\u00eam thi\u1ebfp m\u1ed3m h\u00e9 m\u1edf, m\u1ed9t \u1ed1ng nh\u1ef1a [...] b\u1eaft t\u1eeb m\u0169i ra ngo\u00e0i bu\u00f4ng th\u00f5ng \u1edf m\u00e9p gi\u01b0\u1eddng\" (tr.101). Sau n\u00e0y,\u00a0<strong>Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng</strong>\u00a0c\u00f2n vi\u1ebft truy\u1ec7n ng\u1eafn \u0110i v\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft Ng\u1ed3i, nh\u01b0ng anh d\u00e0nh hai t\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00f3 cho c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt nam.</p><p>Kh\u00f4ng ch\u1ec9 Ho\u00e0n, Th\u1eafng, C\u01b0\u01a1ng, Th\u01b0, h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a\u00a0<strong>Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng</strong>\u00a0\u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb b\u1ea5t an, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng.\u00a0Ti\u1ec3u thuy\u1ebft\u00a0c\u1ee7a anh l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ee3p \u00e2m v\u1edbi v\u00f4 v\u00e0n \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i, \u0111\u1ed9c tho\u1ea1i, m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c ai l\u00e0 k\u1ebb ph\u00e1t ng\u00f4n. \u0110\u00f3 c\u00f9ng l\u00e0 nh\u1eefng gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ea5t l\u00ean t\u1eeb c\u00f5i \u00e2m, hay ti\u1ebfng rao \"kh\u00e0n kh\u00e0n \u1ee7 \u00ea\" c\u1ee7a \u00f4ng thi\u1ebfn l\u1ee3n vang l\u00ean trong su\u1ed1t t\u00e1c ph\u1ea9m nh\u01b0ng kh\u00f4ng ai bi\u1ebft m\u1eb7t. C\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 b\u1ed9 ph\u1eadn th\u00ednh gi\u00e1c c\u1ef1c k\u1ef3 tinh nh\u1ea1y. Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a anh v\u00ec v\u1eady v\u1eeba v\u1eafng v\u1eeba \u0111\u1ea7y, im l\u1eb7ng nh\u01b0ng \u1ed3n \u00e0o, v\u00f4 h\u00ecnh v\u00e0 h\u1eefu h\u00ecnh, th\u1eadt v\u00e0 \u1ea3o, \u00e2m d\u01b0\u01a1ng l\u1eabn l\u1ed9n.</p><p><strong>Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng</strong>, nh\u01b0 ta th\u1ea5y, \u0111\u00e3 bi\u1ebfn t\u00ecnh d\u1ee5c th\u00e0nh m\u1ee5c ti\u00eau nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n ch\u00ednh c\u1ee7a thi ph\u00e1p. T\u00ecnh d\u1ee5c trong\u00a0<strong>Ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng</strong>, t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u1ea5t li\u1ec7u, h\u01a1n n\u1eefa, m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u0103n h\u1ecdc \u0111\u1ed9c l\u1eadp, m\u00e0 kh\u00f4ng \u1ea9n d\u1ee5 hay h\u00e0m \u00fd. V\u00e0 \u0111\u00e2y l\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a\u00a0<strong>Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng</strong>\u00a0trong cu\u1ed9c t\u00ecm ki\u1ebfm quy\u1ebft li\u1ec7t n\u00e0y.</p><p>***</p><p>M\u00ecnh v\u00e0 h\u1ecd, t\u00f4i tin quy\u1ec3n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y n\u1ebfu b\u01b0\u1edbc ra th\u1ebf gi\u1edbi n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1eadn oanh li\u1ec7t v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec n\u00f3 \u0111ang c\u00f3. T\u00f4i tin c\u0169ng nh\u01b0 tin sau Nguy\u1ec5n Huy Thi\u1ec7p, B\u1ea3o Ninh, Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u01b0a v\u0103n h\u1ecdc Vi\u1ec7t ra \u0111\u01b0\u1ee3c ngo\u00e0i bi\u00ean gi\u1edbi. Bi\u1ebft \u0111\u00e2u nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u00e0n anh kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3\u2026<br><br><br>Nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng \u2013 Ph\u00f3 Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n Vi\u1ec7t Nam, T\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp T\u1ea1p ch\u00ed V\u0103n Ngh\u1ec7 Qu\u00e2n \u0110\u1ed9i<br>Trong l\u00e0ng v\u0103n Vi\u1ec7t, Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u00e2m th\u1ea7m, l\u1eb7ng l\u1ebd, thu\u1ed9c tu\u00fdp t\u00e1c gi\u1ea3 m\u1ed9t m\u00ecnh m\u1ed9t ng\u1ef1a m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng.<br><br>Th\u1eadt th\u00ec \u0111\u1ebfn t\u1eadn h\u00f4m nay, nh\u1eefng g\u00ec v\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 tu\u1ed5i t\u00e1c, nh\u00e0 c\u1eeda, gia \u0111\u00ecnh\u2026, t\u00f4i v\u1eabn m\u00f9 m\u1edd d\u00f9 \u0111\u00e3 quen anh \u0111\u1ebfn h\u01a1n hai ch\u1ee5c n\u0103m c\u00f3 l\u1ebb v\u00e0 g\u1eafn v\u1edbi nhau kh\u00f4ng \u00edt k\u1ef7 ni\u1ec7m.<br><br>Ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n hi\u1ebfm hoi ki\u1ec7m l\u1eddi, l\u1ea9n m\u00ecnh, tr\u00e1nh m\u1ecdi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng v\u00e0 giao ti\u1ebfp th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng th\u1eadm ch\u00ed nhi\u1ec1u l\u00fac t\u00f4i ngh\u0129 anh kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 b\u1ea1n. T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 b\u1ea1n v\u0103n.<br><br>D\u1ea1o m\u1edbi quen Ph\u01b0\u01a1ng t\u00f4i th\u1ea5y anh hay \u0111i c\u1eb7p v\u1edbi Nguy\u1ec5n L\u01b0\u01a1ng Ng\u1ecdc, m\u1ed9t t\u00e0i n\u0103ng th\u01a1 \u0111o\u1ea3n m\u1ec7nh ch\u1ebft v\u00ec tai n\u1ea1n giao th\u00f4ng. Nguy\u1ec5n L\u01b0\u01a1ng Ng\u1ecdc l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u1ecdc vi\u1ebft v\u0103n Nguy\u1ec5n Du kh\u00f3a 4, m\u1ed9t kh\u00f3a s\u1ea3n sinh ra nhi\u1ec1u t\u00e0i n\u0103ng cho v\u0103n \u0111\u00e0n \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc.<br><br>B\u1ea3n th\u00e2n Ng\u1ecdc l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u00e3 n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 r\u1ea5t ri\u00eang v\u1ec1 thi ph\u00e1p. Thi tho\u1ea3ng Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng c\u0169ng c\u00f3 giao du v\u1edbi \u0111\u00e1m nh\u00e0 v\u0103n k\u1ef3 c\u1ef1u c\u1ea3 v\u0103n l\u1eabn r\u01b0\u1ee3u nh\u01b0 Trung Trung \u0110\u1ec9nh, B\u1ea3o Ninh\u2026<br><br>B\u1ea5y gi\u1edd v\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1eadp ni\u00ean 90 th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc Ph\u01b0\u01a1ng c\u00f2n \u0111\u1ed9c th\u00e2n v\u00e0 c\u01b0 ng\u1ee5 t\u1ea1i m\u1ed9t c\u0103n h\u1ed9 nh\u1ecf t\u1ea7ng 4 \u1edf khu Th\u00e0nh C\u00f4ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 giai \u0111o\u1ea1n duy nh\u1ea5t Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng sinh ho\u1ea1t c\u1edfi m\u1edf theo c\u00e1nh b\u1ee3m nh\u1eadu.<br><br>\u0110\u00f4i l\u1ea7n say t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0a v\u1ec1 t\u1ed5 chim c\u1ee7a anh \u0111\u1ec3 c\u01b0 ng\u1ee5 qua \u0111\u00eam. L\u00fac \u0111\u00f3 Ph\u01b0\u01a1ng ch\u01b0a th\u1eadt s\u1ef1 n\u1ed5i danh d\u00f9 anh \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u00e1c ti\u1ec3u thuy\u1ebft B\u1ea3 gi\u1eddi, V\u00e0o c\u00f5i v\u00e0 Nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ch\u1ebft gi\u00e0.<br><br>Ti\u1ec3u thuy\u1ebft Nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ch\u1ebft gi\u00e0 l\u00e0 b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn v\u01b0\u1ee3t b\u1eadc c\u1ee7a anh nh\u01b0ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfp nh\u1eadn d\u00e8 d\u1eb7t, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1ef1 im ti\u1ebfng c\u1ee7a c\u00e1nh ph\u00ea b\u00ecnh.<br><br>C\u00e1nh n\u00e0y ch\u1ec9 khi Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng th\u00e0nh danh v\u1edbi m\u1ed9t lo\u1ea1t ti\u1ec3u thuy\u1ebft kh\u00f4ng l\u1eabn v\u00e0o ai th\u00ec h\u1ecd m\u1edbi \u00e0o \u1ea1t ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi \u0111\u1ee7 ch\u1ee7ng lo\u1ea1i l\u00fd lu\u1eadn g\u00e1n v\u00e0o th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 phong th\u00e1nh cho t\u00e1c gi\u1ea3 m\u1ed9t m\u00ecnh m\u1ed9t ng\u1ef1a m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y.<br><br>T\u00f4i g\u1eb7p Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng khi anh \u0111ang l\u00e0m bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean Nh\u00e0 Xu\u1ea5t b\u1ea3n Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Nh\u00e2n d\u00e2n. B\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 90 kh\u00f4ng kh\u00ed v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng vui l\u1eafm, ng\u00e0y nh\u1eadu nh\u1ed9n nh\u1ecbp \u0111\u00eam v\u1ec1 chong \u0111\u00e8n c\u00e0y cu\u1ed1c.<br><br>B\u1ea3n th\u1ea3o c\u1ee9 \u1ee5n l\u00ean c\u0103ng ch\u1eadt b\u00e0n vi\u1ebft. C\u00e1nh nh\u00e0 v\u0103n \u0111i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u \u00e0o \u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea5y. M\u00e2m r\u01b0\u1ee3u x\u00f4m tr\u00f2 \u0111\u1ee7 m\u00f3n c\u1ea3 \u1ea9m th\u1ef1c l\u1eabn v\u0103n v\u1ebb. B\u1ea5y gi\u1edd v\u0103n \u0111\u00e0n ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u1ed9t lo\u1ea1t truy\u1ec7n ng\u1eafn Nguy\u1ec5n Huy Thi\u1ec7p v\u00e0 b\u1ed9 ba ti\u1ec3u thuy\u1ebft gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n l\u00e0 N\u1ed7i bu\u1ed3n chi\u1ebfn tranh c\u1ee7a B\u1ea3o Ninh, B\u1ebfn kh\u00f4ng ch\u1ed3ng c\u1ee7a D\u01b0\u01a1ng H\u01b0\u1edbng v\u00e0 M\u1ea3nh \u0111\u1ea5t l\u1eafm ng\u01b0\u1eddi nhi\u1ec1u ma c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Kh\u1eafc Tr\u01b0\u1eddng.<br><br>Ra \u0111\u1eddi sau th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y Nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ch\u1ebft gi\u00e0 c\u1ee7a Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng l\u1eb7ng l\u1ebd nh\u01b0 ch\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi anh. N\u00f3 kh\u00f4ng t\u1ea1o ra m\u1ed9t ng\u1ecdn s\u00f3ng n\u00e0o \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u01b0 lu\u1eadn song c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ai \u0111\u1ecdc cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y c\u0169ng \u0111\u1ec1u v\u00ec n\u1ec3 t\u00e1c gi\u1ea3.<br><br>T\u00f4i nghi\u1ec1n ng\u1eabm n\u00f3 v\u1edbi s\u1ef1 say m\u00ea kh\u00e1m ph\u00e1 v\u1ec1 m\u1ed9t gi\u1ecdng ti\u1ec3u thuy\u1ebft ch\u1eefng ch\u1ea1c, m\u1ed9t l\u1ed1i h\u00e0nh v\u0103n ma m\u1ecb d\u1eabn nh\u1eadp \u0111\u1ebfn qu\u00e1i \u0111\u1ea3n. N\u00f3i c\u00f4ng b\u1eb1ng t\u00f4i b\u1ecb cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft chinh ph\u1ee5c ho\u00e0n to\u00e0n.<br><br>Th\u1ee9 v\u0103n huy\u1ec1n \u1ea3o s\u1ec7t \u0111\u1eadm t\u00e2m linh ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng v\u1edbi th\u1ee7 ph\u00e1p ph\u00e2n th\u00e2n h\u1ed3n ma b\u00f3ng qu\u1ef7 \u00e1p v\u00e0o m\u1ecdi nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng lu\u00f4n l\u00e0 c\u00e1i \u0111\u00edch t\u00f4i h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn trong s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh sau n\u00e0y.<br><br>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft T\u00e0n \u0111en \u0111\u1ed1m \u0111\u1ecf vi\u1ebft v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi vong h\u1ed3n c\u1ee7a t\u00f4i. Kh\u00f4ng ai kh\u00e1c ch\u00ednh Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 ngu\u1ed3n c\u01a1n, l\u00e0 nguy\u00ean c\u1edb cho cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u00f3 ra \u0111\u1eddi. Nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1i duy\u00ean.<br><br>Tr\u1ea1i vi\u1ebft do Nh\u00e0 Xu\u1ea5t b\u1ea3n Qu\u00e2n \u0110\u1ed9i Nh\u00e2n D\u00e2n t\u1ed5 ch\u1ee9c \u1edf \u0110\u1ea1i L\u1ea3i n\u0103m 1994. T\u00f4i \u1edf m\u1ed9t ph\u00f2ng kh\u00f4ng ai d\u00e1m \u1edf b\u1edfi theo \u0111\u1ed3n \u0111\u1ea1i ph\u00f2ng \u0111\u00f3 c\u00f3 ma. T\u00f4i v\u1ed1n l\u00e0 l\u00ednh chi\u1ebfn, ng\u1ed5 ng\u00e1o ch\u1eb3ng s\u1ee3 h\u00e3i g\u00ec ma qu\u1ef7 n\u00ean b\u1ea5t ch\u1ea5p.<br><br>Nguy\u1ec5n L\u01b0\u01a1ng Ng\u1ecdc c\u0169ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi m\u1ea1nh m\u1ebd th\u1ea5y th\u1ebf c\u0169ng \u1edf c\u00f9ng. \u0110\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t t\u1ed1i, Ng\u1ecdc l\u1eb3ng l\u1eb7ng d\u1ecdn \u0111\u1ed3 chu\u1ed3n sang ph\u00f2ng kh\u00e1c kh\u00f4ng m\u1ed9t l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch. Ph\u01b0\u01a1ng th\u00ec kh\u00e1c, s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a anh b\u1ea5t c\u1ee9 trang v\u0103n n\u00e0o c\u0169ng ma c\u0169ng h\u1ed3n c\u0169ng m\u1ed9ng c\u0169ng m\u1ecb.<br><br>T\u00f4i t\u1eebng n\u00f3i \u0111\u00f9a Ph\u01b0\u01a1ng c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t con ma s\u1ed1ng l\u1ea7n m\u00f2 ch\u1eb3ng c\u00f3 quy lu\u1eadt chi c\u1ea3 b\u1edfi v\u1eady n\u00ean anh d\u1ecdn \u0111\u1ebfn c\u00f9ng ph\u00f2ng t\u00f4i. C\u00f3 \u0111i\u1ec1u chi \u0111\u00f3 r\u1ea5t b\u00ed hi\u1ec3m khi t\u1ed1i t\u1ed1i \u0111\u00edch th\u00e2n nh\u00e0 v\u0103n D\u01b0\u01a1ng Duy Ng\u1eef tr\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng kh\u00f3a ngo\u00e0i c\u1eeda ph\u00f2ng t\u00f4i v\u00e0 giao cho Ph\u01b0\u01a1ng gi\u00e1m s\u00e1t t\u00f4i r\u1ea5t ch\u1eb7t.<br><br>V\u1eady m\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00eam kh\u00f4ng hi\u1ec3u sao t\u00f4i l\u1ea1i l\u1eb3ng l\u1eb7ng \u0111i th\u1eb3ng xu\u1ed1ng h\u1ed3. L\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111\u00e3 u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u say say. Ch\u1ec9 l\u00e1ng m\u00e1ng nh\u1edb c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi r\u1ee7 \u0111i d\u1ea1o \u1edf h\u1ed3 n\u01b0\u1edbc.<br><br>Ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 anh Ng\u1eef k\u1ecbp t\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i l\u00f4i l\u00ean khi t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u1ed9i xu\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc ngang \u0111\u1ea7u g\u1ed1i. Tr\u01b0a sau, \u0111ang ng\u1ee7 \u1edf ph\u00f2ng, Ph\u01b0\u01a1ng \u00fa \u1edb k\u00eau kh\u00f4ng th\u00e0nh ti\u1ebfng, ng\u01b0\u1eddi r\u00edu l\u1ea1i, tay l\u1ea7n l\u1ea7n m\u00f3c b\u1eb1ng h\u1ebft c\u00e1c t\u00fai \u0111\u01b0a ra \u0111\u1ebfn t\u1eadn \u0111\u1ed3ng l\u1ebb cu\u1ed1i c\u00f9ng.<br><br>H\u00f3a ra trong gi\u1ea5c ng\u1ee7 Ph\u01b0\u01a1ng b\u1ecb m\u1ed9t \u0111\u00e1m tr\u1ebb con qu\u00e2y tr\u00f3i tr\u1ea5n l\u1ed9t ti\u1ec1n. T\u1ec9nh l\u1ea1i m\u1eb7t Ph\u01b0\u01a1ng t\u00e1i d\u1ea1i, b\u1ea3o ph\u00f2ng n\u00e0y c\u00f3 ma th\u1eadt anh \u1ea1, \u0111\u1ea5y, \u0111\u00eam qua kh\u00f4ng k\u1ecbp l\u00f4i anh l\u1ea1i th\u00ec anh \u0111\u00e3 b\u1ecb ma d\u1eabn d\u00ecm xu\u1ed1ng h\u1ed3 r\u1ed3i, gi\u1edd anh \u0111\u00e3 tin l\u00e0 c\u00f3 c\u00e1i th\u1ebf gi\u1edbi \u1ea5y ch\u01b0a.<br><br>H\u1ecfi ra, \u0111\u00e3 l\u00e2u t\u1ea1i \u0111\u00e2y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef th\u1eaft c\u1ed5 ch\u1ebft v\u00e0 ch\u00ednh khu nh\u00e0 n\u00e0y t\u1eebng c\u00f3 nh\u00e2n vi\u00ean b\u1ecb m\u1ea5t con. \u0110\u1ebfn n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 th\u00ec th\u1eb1ng t\u00f4i chu\u1ed3n chu\u1ed3n c\u00f3 c\u00e1nh. C\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u00f3 sau n\u00e0y nh\u00e0 ngh\u1ec9 c\u0169ng b\u1ecf ch\u1ec9 l\u00e0m ph\u00f2ng ch\u1ee9a \u0111\u1ed3.<br><br><br>T\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng<br>Nh\u00e2n chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 t\u1ef1 nhi\u00ean Ph\u01b0\u01a1ng b\u1ea3o t\u00f4i anh l\u00e0 l\u00ednh tr\u1eadn sao anh kh\u00f4ng vi\u1ebft m\u1ed9t cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft v\u1ec1 ma nh\u1ec9, ma chi\u1ebfn tranh \u00fd. T\u00f4i b\u1ea3o h\u1ed3n ma, \u0111i\u00ean d\u1ea1i th\u00ec ai vi\u1ebft hay b\u1eb1ng ch\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c.<br><br>N\u00f3i th\u1ebf nh\u01b0ng t\u1eeb l\u00fac \u0111\u00f3 t\u00f4i kh\u00f4n ngu\u00f4i ngh\u0129 ng\u1ee3i v\u1ec1 g\u1ee3i \u00fd c\u1ee7a Ph\u01b0\u01a1ng. V\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed1t truy\u1ec7n chi\u1ebfn tranh h\u00ecnh th\u00e0nh r\u1ea5t nhanh. T\u00f4i b\u1ecf lu\u00f4n h\u01a1n tr\u0103m trang ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111ang vi\u1ebft d\u1edf \u0111\u1ec3 ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u0103ng k\u00fd vi\u1ebft c\u00e1i m\u1edbi.<br><br>T\u00e0n \u0111en \u0111\u1ed1m \u0111\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i vi\u1ebft ch\u1ec9 ch\u1eebng 3 th\u00e1ng. Ch\u01b0\u01a1ng cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4i vi\u1ebft \u1edf m\u1ed9t qu\u00e1n th\u1ecbt ch\u00f3 Nh\u1eadt T\u00e2n khi \u0111ang nh\u1eadu nh\u01b0ng s\u1ef1 c\u00e2u th\u00fac khi\u1ebfn t\u00f4i ng\u1eebng nh\u1eadu vi\u1ebft h\u1ed1i h\u1ea3 m\u1ed9t m\u1ea1ch v\u00e0 ngay \u0111\u00eam \u0111\u00f3 t\u00f4i g\u00f5 c\u1eeda nh\u00e0 Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0a t\u1eadp b\u1ea3n th\u1ea3o vi\u1ebft tay.<br><br>Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ecdc v\u00e0 bi\u00ean t\u1eadp c\u0169ng r\u1ea5t nhanh. Ngay trong n\u0103m 1994, T\u00e0n \u0111en \u0111\u1ed1m \u0111\u1ecf ra \u0111\u1eddi. V\u00e0 \u0111\u1ebfn gi\u1edd n\u00f3 l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch hi\u1ebfm hoi vi\u1ebft v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi vong h\u1ed3n, th\u1ebf gi\u1edbi do t\u00f4i t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra d\u00e0nh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ebft tr\u1eadn v\u00f4 danh, kh\u00f4ng m\u1ed3, kh\u00f4ng m\u1ea3, kh\u00f4ng t\u00ean, kh\u00f4ng tu\u1ed5i, kh\u00f4ng h\u01b0\u01a1ng, kh\u00f4ng kh\u00f3i, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba nh\u1eadn. Th\u1eb3m s\u00e2u t\u00f4i bi\u1ebft \u01a1n Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 gi\u00fap t\u00f4i kh\u00f4ng nh\u1ecf \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y.<br><br>Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t th\u00e2n l\u00ednh. Thi \u0111\u1eadu tr\u01b0\u1eddng vi\u1ebft v\u0103n Nguy\u1ec5n Du kh\u00f3a 4 anh v\u1eabn mang qu\u00e2n ph\u1ee5c. Ra tr\u01b0\u1eddng chuy\u1ec3n v\u1ec1 \u0111o\u00e0n k\u1ecbch qu\u00e2n \u0111\u1ed9i, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Qu\u00e2n \u0110\u1ed9i Nh\u00e2n D\u00e2n. \u1ede c\u01b0\u01a1ng v\u1ecb n\u00e0y Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0 b\u00e0 \u0111\u1ee1 cho nhi\u1ec1u nh\u00e0 v\u0103n v\u1edbi m\u1ea3ng v\u0103n h\u1ecdc chi\u1ebfn tranh.<br><br>M\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u1eb9p gi\u1eddi, Ph\u01b0\u01a1ng chuy\u1ec3n v\u1ec1 T\u1ea1p ch\u00ed V\u0103n Ngh\u1ec7 Qu\u00e2n \u0110\u1ed9i v\u00e0 ch\u1ec9 \u00edt th\u1eddi gian sau \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t kh\u00f4ng ng\u1edd v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng ch\u1eefng ch\u1ea1c ng\u1ed3i v\u00e0o gh\u1ebf T\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp t\u1ea1p ch\u00ed.<br><br>H\u00e3y nh\u1edb, t\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp t\u1ea1p ch\u00ed v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng l\u1eebng danh n\u00e0y \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n n\u1ed5i ti\u1ebfng, kh\u00f4ng \u00edt ng\u01b0\u1eddi \u0111eo h\u00e0m t\u01b0\u1edbng v\u00e0 Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng.<br><br>Sau Nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb ch\u1ebft gi\u00e0, Ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfp t\u1ee5c cho ra \u0111\u1eddi m\u1ed9t lo\u1ea1t ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u00f9ng m\u1ed9t phong c\u00e1ch kh\u00f4ng l\u1eabn v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nh\u01b0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111i v\u1eafng, Tho\u1ea1t k\u1ef3 th\u1ee7y, Ng\u1ed3i\u2026 v\u00e0 m\u1edbi nh\u1ea5t l\u00e0 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u00f3 s\u1ed1 ph\u1eadn k\u1ef3 l\u1ea1, M\u00ecnh v\u00e0 h\u1ecd.<br><br>\u0110\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u01b0\u01a1ng vi\u1ebft xong n\u0103m 2010 nh\u01b0ng b\u1ecb c\u00e1c nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n trong n\u01b0\u1edbc t\u1eeb ch\u1ed1i in \u1ea5n v\u00e0 n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n \u1edf M\u1ef9 d\u01b0\u1edbi c\u00e1i t\u00ean Xe l\u00ean xe xu\u1ed1ng.<br><br>M\u00e3i \u0111\u1ebfn n\u0103m 2014 n\u00f3 m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Tr\u1ebb ch\u1ea5p nh\u1eadn. Ngay l\u1eadp t\u1ee9c M\u00ecnh v\u00e0 h\u1ecd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c hoan ngh\u00eanh h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng c\u1ee7a gi\u1edbi v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3.<br><br>C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u00e2y l\u00e0 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng. Anh l\u1ea5y nguy\u00ean c\u1edb tr\u1eadn chi\u1ebfn bi\u00ean gi\u1edbi v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c n\u0103m 1979, 1984 \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n t\u1ea3i m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 sinh \u0111\u1ed9ng.<br><br>Nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi d\u1ea7n m\u1ea5t \u0111i c\u1ea3m x\u00fac tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng k\u1ec3 c\u1ea3 c\u00e1i \u00e1c. M\u00ecnh v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n H\u00e0 N\u1ed9i b\u1ecf phi\u1ebfu tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng th\u01b0\u1eddng ni\u00ean.<br><br>C\u0169ng r\u1ea5t kh\u00e1c bi\u1ec7t \u1edf cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y khi n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n \u0111\u1ecdc \u1edf M\u1ef9 t\u00e1n th\u01b0\u1edfng, \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t kh\u00f3 ch\u1ea5p nh\u1eadn khi t\u00e1c gi\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u0129 quan qu\u00e2n \u0111\u1ed9i v\u00e0 th\u01b0\u1eddng th\u00ec r\u1ea5t \u00edt t\u00e1c ph\u1ea9m trong n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u1edf M\u1ef9 ch\u00e0o \u0111\u00f3n.<br><br>Kh\u00e1c bi\u1ec7t nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec l\u00e0 l\u1ea1 b\u1edfi \u0111\u00e2y \u0111\u00edch th\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft hay, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 cu\u1ed1n \u0111\u1ec9nh c\u1ee7a ti\u1ec3u thuy\u1ebft Vi\u1ec7t v\u1ed1n l\u00e2u nay b\u00ecnh l\u1eb7ng kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u1eefng cu\u1ed1n x\u1ee9ng t\u1ea7m.<br><br>Nh\u1eefng ai bi\u1ebft v\u00e0 ch\u01a1i v\u1edbi Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u th\u1ea5y \u1edf con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y lu\u00f4n c\u00f3 s\u1ef1 tr\u1ea7m t\u0129nh v\u00e0 suy l\u1eafng \u1edf c\u1ea3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u1eabn h\u00ecnh th\u1ec3.<br><br>Khu\u00f4n m\u1eb7t nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c \u0111eo tr\u00ean \u0111\u00f3 m\u1ed9t ngh\u0129 suy n\u00e0o \u0111\u00f3 v\u1edbi c\u1eb7p m\u1eaft nheo nheo tinh anh nh\u01b0ng xa l\u1ea1 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n. Ph\u01b0\u01a1ng r\u1ea5t \u00edt khi \u0111\u00e0m \u0111\u1ea1o t\u00e2m s\u1ef1 v\u1edbi ai.<br><br>T\u00f4i ch\u01a1i l\u00e2u nh\u01b0ng th\u00e2n th\u00ec kh\u00f4ng. T\u1eeb khi Ph\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 V\u0103n Ngh\u1ec7 Qu\u00e2n \u0110\u1ed9i ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 g\u1eb7p l\u1ea1i d\u00f9 ch\u1eb3ng \u00edt l\u1ea7n \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i h\u1eb9n nhau.<br><br>C\u00f3 l\u1ebd m\u1ecdi th\u1ee9 v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u d\u00e0nh h\u1ebft cho v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. Gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a Ph\u01b0\u01a1ng th\u00ec t\u00f4i ch\u1ecbu kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t c\u1ee9 m\u1ed9t th\u00f4ng tin n\u00e0o.<br><br>N\u00f3i \u0111\u1ebfn gia \u0111\u00ecnh l\u1ea1i nh\u1edb c\u00fa v\u1ea5p hy h\u1eefu c\u1ee7a Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00fang h\u00f4m l\u00e0m l\u1ec5 c\u01b0\u1edbi v\u1edbi Ho\u00e0ng T\u1ed1 Mai, \u00e1i n\u1eef c\u1ee7a nh\u00e0 ph\u00ea b\u00ecnh v\u0103n h\u1ecdc Ho\u00e0ng Ng\u1ecdc Hi\u1ebfn.<br><br>H\u00f4m \u0111\u00f3 b\u00e1o V\u0103n Ngh\u1ec7 Tr\u1ebb in truy\u1ec7n ng\u1eafn \u0110i c\u1ee7a anh. B\u1ea1n b\u00e8 trong l\u1ec5 c\u01b0\u1edbi r\u1ea5t vui \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau k\u00fd v\u00e0o trang c\u00f3 truy\u1ec7n ng\u1eafn \u0111\u1ec3 t\u1eb7ng v\u1ee3 ch\u1ed3ng Ph\u01b0\u01a1ng l\u00e0m k\u1ef7 ni\u1ec7m.<br><br>Ngay \u0111\u00f3, truy\u1ec7n ng\u1eafn \u0110i b\u1ecb ph\u00ea ph\u00e1n n\u1eb7ng. S\u1ed1 b\u00e1o in truy\u1ec7n ng\u1eafn b\u1ecb thu h\u1ed3i. Ph\u01b0\u01a1ng b\u1ecb k\u1ef7 lu\u1eadt h\u1ea1 qu\u00e2n h\u00e0m. T\u1edd b\u00e1o th\u1ea5t l\u1ea1c kh\u00f4ng \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c tay ch\u1ee7 nh\u00e2n. H\u00f4m r\u1ed3i nh\u00e0 th\u01a1 Nguy\u1ec5n Th\u00e0nh Phong x\u00e1c nh\u1eadn \u0111ang c\u1ea7m t\u1edd b\u00e1o \u0111\u00f3.<br><br>D\u1ea1o n\u00e0y th\u1ea5y thi tho\u1ea3ng Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf m\u1ed9t v\u00e0i \u0111\u00e1m b\u1ea1n b\u00e8. T\u00ednh Ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng th\u00edch \u0111\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 ch\u1ea5p nh\u1eadn n\u1ebfu ng\u1ed3i th\u00ec ch\u1eebng v\u00e0i ba ng\u01b0\u1eddi.<br><br>C\u0169ng l\u1ea1, m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n kh\u00f4ng l\u1ea5y internet l\u00e0m ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao ti\u1ebfp c\u0169ng nh\u01b0 t\u00ecm hi\u1ec3u x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i, kh\u00f4ng l\u1ea5y b\u1ea1n b\u00e8 \u0111\u1ec3 san s\u1ebb nh\u01b0ng t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a anh l\u1ea1i \u0103m \u1eafp ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.<br><br>M\u1ed9t s\u1ef1 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u00f3 l\u1ebd ch\u1ec9 c\u00f3 \u1edf m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n c\u00f3 t\u1ea7m. V\u1edbi t\u00f4i, Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng lu\u00f4n t\u1ea1o ra nh\u1eefng b\u1ea5t ng\u1edd th\u00fa v\u1ecb. T\u1ef7 nh\u01b0 khi nghe tin anh tr\u00fang Ban Ch\u1ea5p h\u00e0nh H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n Vi\u1ec7t Nam kh\u00f3a r\u1ed3i t\u00f4i m\u1edbi \u1edb ra.<br><br>H\u00f3a ra Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 v\u00e0o H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n t\u1eeb bao gi\u1edd. T\u00f4i c\u1ee9 ngh\u0129 Ph\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng th\u00edch h\u1ed9i h\u00e8, kh\u00f4ng th\u00edch c\u1ea3 qu\u1ea3n l\u00fd m\u00e0 ch\u1ec9 chuy\u00ean t\u00e2m l\u00e0m v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng.<br><br>Th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n \u0111i v\u1eafng \u1edf m\u1ecdi \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng \u1edf v\u0103n \u0111\u00e0n gi\u1edd l\u1ea1i \u1edf n\u01a1i \u0111\u00f4ng nh\u1ea5t v\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed T\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp t\u1ea1p ch\u00ed V\u0103n Ngh\u1ec7 Qu\u00e2n \u0110\u1ed9i v\u00e0 \u1ee6y vi\u00ean Ban Ch\u1ea5p h\u00e0nh H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n Vi\u1ec7t Nam.<br><br><br><br>G\u1eb7p l\u1ea1i Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng \u1edf l\u1ec5 trao gi\u1ea3i H\u1ed9i Nh\u00e0 v\u0103n H\u00e0 N\u1ed9i h\u00f4m r\u1ed3i, l\u1ea1i th\u00eam m\u1ed9t b\u1ea5t ng\u1edd n\u1eefa v\u1edbi t\u00f4i. Ph\u01b0\u01a1ng so\u1ea1n h\u1eb3n m\u1ed9t di\u1ec5n t\u1eeb c\u00f4ng phu v\u00e0 \u0111\u1ecdc n\u00f3 trang tr\u1ecdng v\u1edbi s\u1ef1 x\u00fac \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i.<br><br>Th\u00e1i \u0111\u1ed9 n\u00e0y l\u00e0 r\u1ea5t kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a anh. Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t t\u1eeb ch\u1ed1i m\u1ecdi s\u1ef1 vinh danh m\u00ecnh. Anh kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t trong h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c cu\u1ed9c ra m\u1eaft s\u00e1ch, t\u1eeb ch\u1ed1i nh\u1eefng g\u00ec li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u1ec1 n\u1ed5i c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n.<br><br>C\u00f3 l\u1ebd \u1edf gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u00e0y, Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c an \u1ee7i b\u1edfi s\u1ed1 ph\u1eadn long \u0111ong \u0111\u1ee9a con m\u00ecnh. Th\u1ebf n\u00ean anh \u0111\u00e3 c\u00f4ng khai ch\u1ea5p nh\u1eadn n\u00f3. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng.<br><br>M\u00ecnh v\u00e0 h\u1ecd, t\u00f4i tin quy\u1ec3n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y n\u1ebfu b\u01b0\u1edbc ra th\u1ebf gi\u1edbi n\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 ph\u1eadn oanh li\u1ec7t v\u1edbi nh\u1eefng g\u00ec n\u00f3 \u0111ang c\u00f3. T\u00f4i tin c\u0169ng nh\u01b0 tin sau Nguy\u1ec5n Huy Thi\u1ec7p, B\u1ea3o Ninh, Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u01b0a v\u0103n h\u1ecdc Vi\u1ec7t ra \u0111\u01b0\u1ee3c ngo\u00e0i bi\u00ean gi\u1edbi. Bi\u1ebft \u0111\u00e2u nh\u1eefng g\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u00e0n anh kh\u00f4ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00ec Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u1ec3. Bi\u1ebft \u0111\u00e2u\u2026.<br><br>PH\u1ea0M NG\u1eccC TI\u1ebeN<br><br>B\u00e1o Ti\u1ec1n Phong, 2.2016</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ng\u01b0\u1eddi \u0110i V\u1eafng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Nguy\u1ec5n B\u00ecnh Ph\u01b0\u01a1ng.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88601e2a285301673dacc",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Người Đi Vắng
|
https://khosachonline.com/sach/nguoi-di-vang
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p><strong>Người đi vắng</strong>, tự cái tựa đó đã nói rất nhiều. Cô đơn. Vô hình. Bí ẩn. Khoảng trống.<strong> Người đi vắng</strong> (1999) là một trong những khởi điểm của dòng chảy <strong>Nguyễn Bình Phương </strong>vào thế giới vô thức, mộng mị, hồng hoang, sẽ được tiếp nối bằng Trí nhớ suy tàn (2000) và Thoạt kỳ thuỷ (2004).</p><p>Cư dân của <strong>Người đi vắng</strong> là những hồn ma, những kẻ sống dở chết dở, những dòng sông, giọt sương, tiếng chuông... Nhưng có lẽ nhân vật nữ, Hoàn, chính là người đi vắng ly kỳ nhất. Tiểu thuyết dành phần mở đầu mô tả mối tình tay ba của Hoàn với Thắng và Cương, người chồng và người tình. Hoàn lao xe xuống vực, cơ thể huỷ hoại còn hồn phiêu diêu. Từ đó, xen kẽ những giấc mơ của Hoàn là kỷ niệm, âm hưởng, dư vị, dấu ấn mà tấm thân nhục dục trước đây của cô để lai trong hai người đàn ông. Trong Người đi vắng, tình yêu/tình dục/tâm linh gắn với nhau như hình với bóng. Chúng hiện lên lung linh, lẫn lộn vật chất tinh thần, chồng chéo giằng co nhau qua những sợi dây thần bí. Người đi vắng là truyện tình bất thường của những người tình bất kham và bất an.</p><p>Dường như trong thẩm mỹ của mỗi nhà văn, nhân vật nữ lý tưởng thường có một dáng điệu riêng. Các cô gái của Bảo Ninh, từ Phương và Hạnh của Nỗi buồn chiến tranh (1991) đến Diệu Nương của Gíó dại (1992) đều có một "dáng đi mềm mại đung đưa toàn thân". Ở Trần Vũ, người đàn bà quyến rũ nhất trong thế quỳ. Quỳ, nhân vật nữ chính của Giấc mơ thổ (1995), "cúi gập người", "khom lưng", với các ngón tay khi thì "mát dịu" khi thì "nóng nảy", luôn "mần mần lăn lăn". Còn nằm là dáng vẻ, là số phận, mà<strong> Nguyễn Bình Phương </strong>chọn cho Hoàn của Người đi vắng. Khi yêu chồng: "Hoàn trở mình nằm ngửa, một cánh tay vắt qua đùi Thắng, khuôn mặt buông lỏng, thảnh thơi..." (tr.64). Với tình nhân: "Hoàn bị bẻ cong lưng, nửa người trên giường nửa duỗi thẳng ra nền nhà, tóc đổ tràn xuống". Khi kề cái chết: "Hoàn nằm thiêm thiếp mồm hé mở, một ống nhựa [...] bắt từ mũi ra ngoài buông thõng ở mép giường" (tr.101). Sau này, <strong>Nguyễn Bình Phương</strong> còn viết truyện ngắn Đi và tiểu thuyết Ngồi, nhưng anh dành hai tư thế đó cho các nhân vật nam.</p><p>Không chỉ Hoàn, Thắng, Cương, Thư, hầu hết các nhân vật của <strong>Nguyễn Bình Phương</strong> đều là những kẻ bất an, những người đi vắng. Tiểu thuyết của anh là một hợp âm với vô vàn đối thoại, độc thoại, mà người đọc không phân biệt được ai là kẻ phát ngôn. Đó cùng là những giọng nói cất lên từ cõi âm, hay tiếng rao "khàn khàn ủ ê" của ông thiến lợn vang lên trong suốt tác phẩm nhưng không ai biết mặt. Các nhân vật của Nguyễn Bình Phương thường có bộ phận thính giác cực kỳ tinh nhạy. Thế giới của anh vì vậy vừa vắng vừa đầy, im lặng nhưng ồn ào, vô hình và hữu hình, thật và ảo, âm dương lẫn lộn.</p><p><strong>Nguyễn Bình Phương</strong>, như ta thấy, đã biến tình dục thành mục tiêu nghiên cứu và phương tiện chính của thi pháp. Tình dục trong <strong>Người đi vắng</strong>, tồn tại như một chất liệu, hơn nữa, một chủ đề văn học độc lập, mà không ẩn dụ hay hàm ý. Và đây là thành công lớn nhất của <strong>Nguyễn Bình Phương</strong> trong cuộc tìm kiếm quyết liệt này.</p><p>***</p><p>Mình và họ, tôi tin quyển tiểu thuyết này nếu bước ra thế giới nó sẽ có một số phận oanh liệt với những gì nó đang có. Tôi tin cũng như tin sau Nguyễn Huy Thiệp, Bảo Ninh, Nguyễn Bình Phương sẽ là một nhà văn đưa văn học Việt ra được ngoài biên giới. Biết đâu những gì các nhà văn đàn anh không làm được thì Nguyễn Bình Phương có thể…<br><br><br>Nhà văn Nguyễn Bình Phương – Phó Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam, Tổng biên tập Tạp chí Văn Nghệ Quân Đội<br>Trong làng văn Việt, Nguyễn Bình Phương là một cây bút tiểu thuyết âm thầm, lặng lẽ, thuộc tuýp tác giả một mình một ngựa một con đường.<br><br>Thật thì đến tận hôm nay, những gì về con người Nguyễn Bình Phương như tuổi tác, nhà cửa, gia đình…, tôi vẫn mù mờ dù đã quen anh đến hơn hai chục năm có lẻ và gắn với nhau không ít kỷ niệm.<br><br>Phương là nhà văn hiếm hoi kiệm lời, lẩn mình, tránh mọi đám đông và giao tiếp thông thường thậm chí nhiều lúc tôi nghĩ anh không hề có bạn. Tất nhiên là bạn văn.<br><br>Dạo mới quen Phương tôi thấy anh hay đi cặp với Nguyễn Lương Ngọc, một tài năng thơ đoản mệnh chết vì tai nạn giao thông. Nguyễn Lương Ngọc là bạn đồng học viết văn Nguyễn Du khóa 4, một khóa sản sinh ra nhiều tài năng cho văn đàn đất nước.<br><br>Bản thân Ngọc lúc bấy giờ đã nổi tiếng với những bài thơ rất riêng về thi pháp. Thi thoảng Nguyễn Bình Phương cũng có giao du với đám nhà văn kỳ cựu cả văn lẫn rượu như Trung Trung Đỉnh, Bảo Ninh…<br><br>Bấy giờ vào đầu thập niên 90 thế kỷ trước Phương còn độc thân và cư ngụ tại một căn hộ nhỏ tầng 4 ở khu Thành Công. Đó là giai đoạn duy nhất Nguyễn Bình Phương sinh hoạt cởi mở theo cánh bợm nhậu.<br><br>Đôi lần say tôi được Phương đưa về tổ chim của anh để cư ngụ qua đêm. Lúc đó Phương chưa thật sự nổi danh dù anh đã có các tiểu thuyết Bả giời, Vào cõi và Những đứa trẻ chết già.<br><br>Tiểu thuyết Những đứa trẻ chết già là bước tiến vượt bậc của anh nhưng chỉ được giới văn chương tiếp nhận dè dặt, đặc biệt là sự im tiếng của cánh phê bình.<br><br>Cánh này chỉ khi Nguyễn Bình Phương thành danh với một loạt tiểu thuyết không lẫn vào ai thì họ mới ào ạt tiếp cận với đủ chủng loại lý luận gán vào thậm chí là phong thánh cho tác giả một mình một ngựa một con đường này.<br><br>Tôi gặp Nguyễn Bình Phương khi anh đang làm biên tập viên Nhà Xuất bản Quân đội Nhân dân. Bấy giờ đầu những năm 90 không khí văn chương vui lắm, ngày nhậu nhộn nhịp đêm về chong đèn cày cuốc.<br><br>Bản thảo cứ ụn lên căng chật bàn viết. Cánh nhà văn đi đến đâu ào ạt đến đấy. Mâm rượu xôm trò đủ món cả ẩm thực lẫn văn vẻ. Bấy giờ văn đàn chịu ảnh hưởng của một loạt truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp và bộ ba tiểu thuyết giải thưởng Hội Nhà văn là Nỗi buồn chiến tranh của Bảo Ninh, Bến không chồng của Dương Hướng và Mảnh đất lắm người nhiều ma của Nguyễn Khắc Trường.<br><br>Ra đời sau thời điểm này Những đứa trẻ chết già của Nguyễn Bình Phương lặng lẽ như chính con người anh. Nó không tạo ra một ngọn sóng nào đối với dư luận song có một điều ai đọc cuốn tiểu thuyết này cũng đều vì nể tác giả.<br><br>Tôi nghiền ngẫm nó với sự say mê khám phá về một giọng tiểu thuyết chững chạc, một lối hành văn ma mị dẫn nhập đến quái đản. Nói công bằng tôi bị cuốn tiểu thuyết chinh phục hoàn toàn.<br><br>Thứ văn huyền ảo sệt đậm tâm linh phương Đông với thủ pháp phân thân hồn ma bóng quỷ áp vào mọi nhân vật của Nguyễn Bình Phương luôn là cái đích tôi hướng đến trong sáng tác của mình sau này.<br><br>Đặc biệt là tiểu thuyết Tàn đen đốm đỏ viết về thế giới vong hồn của tôi. Không ai khác chính Nguyễn Bình Phương là nguồn cơn, là nguyên cớ cho cuốn tiểu thuyết đó ra đời. Như một cái duyên.<br><br>Trại viết do Nhà Xuất bản Quân Đội Nhân Dân tổ chức ở Đại Lải năm 1994. Tôi ở một phòng không ai dám ở bởi theo đồn đại phòng đó có ma. Tôi vốn là lính chiến, ngổ ngáo chẳng sợ hãi gì ma quỷ nên bất chấp.<br><br>Nguyễn Lương Ngọc cũng là người mạnh mẽ thấy thế cũng ở cùng. Được một tối, Ngọc lẳng lặng dọn đồ chuồn sang phòng khác không một lời giải thích. Phương thì khác, sáng tác của anh bất cứ trang văn nào cũng ma cũng hồn cũng mộng cũng mị.<br><br>Tôi từng nói đùa Phương cũng là một con ma sống lần mò chẳng có quy luật chi cả bởi vậy nên anh dọn đến cùng phòng tôi. Có điều chi đó rất bí hiểm khi tối tối đích thân nhà văn Dương Duy Ngữ trại trưởng khóa ngoài cửa phòng tôi và giao cho Phương giám sát tôi rất chặt.<br><br>Vậy mà một đêm không hiểu sao tôi lại lẳng lặng đi thẳng xuống hồ. Lúc đó tôi đã uống rượu say say. Chỉ láng máng nhớ có người rủ đi dạo ở hồ nước.<br><br>Phương và anh Ngữ kịp tóm được tôi lôi lên khi tôi đã lội xuống nước ngang đầu gối. Trưa sau, đang ngủ ở phòng, Phương ú ớ kêu không thành tiếng, người ríu lại, tay lần lần móc bằng hết các túi đưa ra đến tận đồng lẻ cuối cùng.<br><br>Hóa ra trong giấc ngủ Phương bị một đám trẻ con quây trói trấn lột tiền. Tỉnh lại mặt Phương tái dại, bảo phòng này có ma thật anh ạ, đấy, đêm qua không kịp lôi anh lại thì anh đã bị ma dẫn dìm xuống hồ rồi, giờ anh đã tin là có cái thế giới ấy chưa.<br><br>Hỏi ra, đã lâu tại đây có người phụ nữ thắt cổ chết và chính khu nhà này từng có nhân viên bị mất con. Đến nước đó thì thằng tôi chuồn chuồn có cánh. Căn phòng đó sau này nhà nghỉ cũng bỏ chỉ làm phòng chứa đồ.<br><br><br>Tác phẩm của nhà văn Nguyễn Bình Phương<br>Nhân chuyện đó tự nhiên Phương bảo tôi anh là lính trận sao anh không viết một cuốn tiểu thuyết về ma nhỉ, ma chiến tranh ý. Tôi bảo hồn ma, điên dại thì ai viết hay bằng chú được.<br><br>Nói thế nhưng từ lúc đó tôi khôn nguôi nghĩ ngợi về gợi ý của Phương. Và một cốt truyện chiến tranh hình thành rất nhanh. Tôi bỏ luôn hơn trăm trang tiểu thuyết đang viết dở để chính thức đăng ký viết cái mới.<br><br>Tàn đen đốm đỏ được tôi viết chỉ chừng 3 tháng. Chương cuối cùng tôi viết ở một quán thịt chó Nhật Tân khi đang nhậu nhưng sự câu thúc khiến tôi ngừng nhậu viết hối hả một mạch và ngay đêm đó tôi gõ cửa nhà Phương đưa tập bản thảo viết tay.<br><br>Phương đọc và biên tập cũng rất nhanh. Ngay trong năm 1994, Tàn đen đốm đỏ ra đời. Và đến giờ nó là cuốn sách hiếm hoi viết về thế giới vong hồn, thế giới do tôi tưởng tượng ra dành cho những người chết trận vô danh, không mồ, không mả, không tên, không tuổi, không hương, không khói, không được thừa nhận. Thẳm sâu tôi biết ơn Nguyễn Bình Phương đã giúp tôi không nhỏ để có được cuốn tiểu thuyết này.<br><br>Nguyễn Bình Phương xuất thân lính. Thi đậu trường viết văn Nguyễn Du khóa 4 anh vẫn mang quân phục. Ra trường chuyển về đoàn kịch quân đội, và sau đó là Nhà xuất bản Quân Đội Nhân Dân. Ở cương vị này Nguyễn Bình Phương là bà đỡ cho nhiều nhà văn với mảng văn học chiến tranh.<br><br>Một ngày đẹp giời, Phương chuyển về Tạp chí Văn Nghệ Quân Đội và chỉ ít thời gian sau điều rất không ngờ với nhiều người là Nguyễn Bình Phương chững chạc ngồi vào ghế Tổng biên tập tạp chí.<br><br>Hãy nhớ, tổng biên tập tạp chí văn chương lừng danh này đều là những nhà văn nổi tiếng, không ít người đeo hàm tướng và Nguyễn Bình Phương xứng đáng.<br><br>Sau Những đứa trẻ chết già, Phương tiếp tục cho ra đời một loạt tiểu thuyết cùng một phong cách không lẫn vào người khác như Người đi vắng, Thoạt kỳ thủy, Ngồi… và mới nhất là cuốn tiểu thuyết có số phận kỳ lạ, Mình và họ.<br><br>Đây là cuốn tiểu thuyết được Phương viết xong năm 2010 nhưng bị các nhà xuất bản trong nước từ chối in ấn và nó được xuất bản ở Mỹ dưới cái tên Xe lên xe xuống.<br><br>Mãi đến năm 2014 nó mới được Nhà xuất bản Trẻ chấp nhận. Ngay lập tức Mình và họ nhận được hoan nghênh hưởng ứng của giới văn chương và độc giả.<br><br>Có thể nói về tư tưởng và nghệ thuật đây là cuốn sách đỉnh cao của Nguyễn Bình Phương. Anh lấy nguyên cớ trận chiến biên giới với Trung Quốc năm 1979, 1984 để chuyển tải một thế giới con người Việt hiện đại, đa dạng và sinh động.<br><br>Những con người dần mất đi cảm xúc trước các vấn đề cuộc sống kể cả cái ác. Mình và họ được Hội Nhà văn Hà Nội bỏ phiếu tuyệt đối trao giải thưởng thường niên.<br><br>Cũng rất khác biệt ở cuốn tiểu thuyết này khi nó được bạn đọc ở Mỹ tán thưởng, điều rất khó chấp nhận khi tác giả là một sĩ quan quân đội và thường thì rất ít tác phẩm trong nước được độc giả ở Mỹ chào đón.<br><br>Khác biệt nhưng tôi nghĩ không có gì là lạ bởi đây đích thực là một cuốn tiểu thuyết hay, có thể là cuốn đỉnh của tiểu thuyết Việt vốn lâu nay bình lặng không xuất hiện những cuốn xứng tầm.<br><br>Những ai biết và chơi với Nguyễn Bình Phương đều thấy ở con người này luôn có sự trầm tĩnh và suy lắng ở cả hành động lẫn hình thể.<br><br>Khuôn mặt như thường trực đeo trên đó một nghĩ suy nào đó với cặp mắt nheo nheo tinh anh nhưng xa lạ với người đối diện. Phương rất ít khi đàm đạo tâm sự với ai.<br><br>Tôi chơi lâu nhưng thân thì không. Từ khi Phương về Văn Nghệ Quân Đội chúng tôi không hề gặp lại dù chẳng ít lần điện thoại hẹn nhau.<br><br>Có lẽ mọi thứ về cuộc sống của Phương đều dành hết cho văn chương. Gia đình của Phương thì tôi chịu không có bất cứ một thông tin nào.<br><br>Nói đến gia đình lại nhớ cú vấp hy hữu của Nguyễn Bình Phương đúng hôm làm lễ cưới với Hoàng Tố Mai, ái nữ của nhà phê bình văn học Hoàng Ngọc Hiến.<br><br>Hôm đó báo Văn Nghệ Trẻ in truyện ngắn Đi của anh. Bạn bè trong lễ cưới rất vui đã cùng nhau ký vào trang có truyện ngắn để tặng vợ chồng Phương làm kỷ niệm.<br><br>Ngay đó, truyện ngắn Đi bị phê phán nặng. Số báo in truyện ngắn bị thu hồi. Phương bị kỷ luật hạ quân hàm. Tờ báo thất lạc không đến được tay chủ nhân. Hôm rồi nhà thơ Nguyễn Thành Phong xác nhận đang cầm tờ báo đó.<br><br>Dạo này thấy thi thoảng Nguyễn Bình Phương xuất hiện ở một vài đám bạn bè. Tính Phương không thích đông người chỉ chấp nhận nếu ngồi thì chừng vài ba người.<br><br>Cũng lạ, một nhà văn không lấy internet làm phương tiện giao tiếp cũng như tìm hiểu xã hội đương đại, không lấy bạn bè để san sẻ nhưng tác phẩm của anh lại ăm ắp kiến thức của đời sống hiện đại.<br><br>Một sự trải nghiệm có lẽ chỉ có ở một nhà văn có tầm. Với tôi, Nguyễn Bình Phương luôn tạo ra những bất ngờ thú vị. Tỷ như khi nghe tin anh trúng Ban Chấp hành Hội Nhà văn Việt Nam khóa rồi tôi mới ớ ra.<br><br>Hóa ra Phương đã vào Hội Nhà văn từ bao giờ. Tôi cứ nghĩ Phương không thích hội hè, không thích cả quản lý mà chỉ chuyên tâm làm văn chương.<br><br>Thật thú vị người luôn đi vắng ở mọi đám đông ở văn đàn giờ lại ở nơi đông nhất với vị trí Tổng biên tập tạp chí Văn Nghệ Quân Đội và Ủy viên Ban Chấp hành Hội Nhà văn Việt Nam.<br><br><br><br>Gặp lại Nguyễn Bình Phương ở lễ trao giải Hội Nhà văn Hà Nội hôm rồi, lại thêm một bất ngờ nữa với tôi. Phương soạn hẳn một diễn từ công phu và đọc nó trang trọng với sự xúc động của một người đoạt giải.<br><br>Thái độ này là rất khác biệt với tính cách của anh. Nguyễn Bình Phương có lẽ là người duy nhất từ chối mọi sự vinh danh mình. Anh không có mặt trong hầu hết các cuộc ra mắt sách, từ chối những gì liên quan đến bề nổi của một nhà văn.<br><br>Có lẽ ở giải thưởng này, Nguyễn Bình Phương đã được an ủi bởi số phận long đong đứa con mình. Thế nên anh đã công khai chấp nhận nó. Điều đó thật xứng đáng.<br><br>Mình và họ, tôi tin quyển tiểu thuyết này nếu bước ra thế giới nó sẽ có một số phận oanh liệt với những gì nó đang có. Tôi tin cũng như tin sau Nguyễn Huy Thiệp, Bảo Ninh, Nguyễn Bình Phương sẽ là một nhà văn đưa văn học Việt ra được ngoài biên giới. Biết đâu những gì các nhà văn đàn anh không làm được thì Nguyễn Bình Phương có thể. Biết đâu….<br><br>PHẠM NGỌC TIẾN<br><br>Báo Tiền Phong, 2.2016</p>Mời các bạn đón đọc Người Đi Vắng của tác giả Nguyễn Bình Phương.</div>
|
Pavel Vezhinov
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p><b>Pavel Vezhinov</b>\u00a0(ti\u1ebfng Bulgaria: \u041f\u0430\u0432\u0435\u043b \u0412\u0435\u0436\u0438\u043d\u043e\u0432) (9 th\u00e1ng 11\u00a0n\u0103m\u00a01914\u00a0-\u00a02 th\u00e1ng 12\u00a0n\u0103m\u00a01983), t\u00ean khai sinh l\u00e0\u00a0<b>Nikola Delchev Gugov</b>\u00a0(ti\u1ebfng Bulgaria: \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0414\u0435\u043b\u0447\u0435\u0432 \u0413\u0443\u0433\u043e\u0432), l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n\u00a0khoa h\u1ecdc gi\u1ea3 t\u01b0\u1edfng\u00a0ng\u01b0\u1eddi\u00a0Bulgaria. Trong c\u00e1c s\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, t\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c phi\u00ean \u00e2m th\u00e0nh Pavel / Paven Veginov, P. Veginov, Pa-ven V\u00ea-gi-n\u1ed1p / Paven V\u00eagin\u1ed1p.</p><p>\u00d4ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 khoa h\u1ecdc gi\u1ea3 t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Bulgaria v\u00e0 \u0111\u00e3 cho xu\u1ea5t b\u1ea3n nhi\u1ec1u cu\u1ed1n s\u00e1ch, b\u00e0i b\u00e1o c\u00f9ng k\u1ecbch b\u1ea3n phim. T\u00e1c ph\u1ea9m n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft\u00a0<i>Barie</i>\u00a0/\u00a0<i>Ba-ri-e</i>\u00a0(ti\u1ebfng Bulgaria: \u0411\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430, 1976) \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft sau c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a \u00f4ng. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd kh\u00e1c c\u1ee7a \u00f4ng g\u1ed3m c\u00f3\u00a0<i>Nh\u1eefng con ng\u1ef1a tr\u1eafng trong \u0111\u00eam</i>\u00a0v\u00e0 k\u1ecbch b\u1ea3n b\u1ed9 phim n\u0103m 1971,\u00a0<i>Ba ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh d\u1ef1 b\u1ecb</i>\u00a0(ti\u1ebfng Bulgaria: \u0422\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u0430).</p>C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch qua ti\u1ebfng Vi\u1ec7t:<ul><li><i>Nh\u1eefng d\u1ea5u v\u1ebft c\u00f2n l\u1ea1i</i>\u00a0(1954)</li></ul>\u2013 D\u01b0\u01a1ng Linh d\u1ecbch t\u1eeb\u00a0ti\u1ebfng Ph\u00e1p,\u00a0Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Kim \u0110\u1ed3ng, 1974, t\u00e1i b\u1ea3n nhi\u1ec1u l\u1ea7n)<ul><li><i>Barie</i>\u00a0(1976)</li></ul>\u2013 \u0110\u1ed7 H\u1ed3ng Chung d\u1ecbch t\u1eeb\u00a0ti\u1ebfng Nga, Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n Lao \u0111\u1ed9ng, 1983, t\u00e1i b\u1ea3n nhi\u1ec1u l\u1ea7n)<ul><li><i>C\u1eadu b\u00e9 m\u01a1 m\u1ed9ng</i>\u00a0(1976)</li></ul>\u2013 \u0110\u1ed7 H\u1ed3ng Chung d\u1ecbch t\u1eeb ti\u1ebfng Nga, Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n T\u00e1c ph\u1ea9m M\u1edbi, 1986<ul><li><i>Nh\u1eefng con ng\u1ef1a tr\u1eafng trong \u0111\u00eam</i>\u00a0(1976)</li></ul>\u2013 Thanh Mai d\u1ecbch, Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n V\u0103n H\u1ecdc, 1987<ul><li><i>Con th\u1eb1n l\u1eb1n tr\u1eafng</i>\u00a0(1977)</li></ul>\u2013 Phan B\u00edch H\u00e0 d\u1ecbch,\u00a0Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n V\u0103n ngh\u1ec7 TP.HCM, 1987<div>***</div><div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Barrier c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3\u00a0Pavel Vezhinov & \u0110\u1ed7 H\u1ed3ng Chung (d\u1ecbch).</div></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88602e2a285301673dacf",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Barrier
|
https://khosachonline.com/sach/barrier
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p><b>Pavel Vezhinov</b> (tiếng Bulgaria: Павел Вежинов) (9 tháng 11 năm 1914 - 2 tháng 12 năm 1983), tên khai sinh là <b>Nikola Delchev Gugov</b> (tiếng Bulgaria: Никола Делчев Гугов), là một nhà văn khoa học giả tưởng người Bulgaria. Trong các sách của ông được dịch sang tiếng Việt, tên của ông được phiên âm thành Pavel / Paven Veginov, P. Veginov, Pa-ven Vê-gi-nốp / Paven Vêginốp.</p><p>Ông là một trong những tác giả khoa học giả tưởng đầu tiên của Bulgaria và đã cho xuất bản nhiều cuốn sách, bài báo cùng kịch bản phim. Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là tiểu thuyết <i>Barie</i> / <i>Ba-ri-e</i> (tiếng Bulgaria: Бариерата, 1976) được viết sau cái chết của người vợ đầu tiên của ông. Các tác phẩm đáng chú ý khác của ông gồm có <i>Những con ngựa trắng trong đêm</i> và kịch bản bộ phim năm 1971, <i>Ba người lính dự bị</i> (tiếng Bulgaria: Тримата от запаса).</p>Các tác phẩm được dịch qua tiếng Việt:<ul><li><i>Những dấu vết còn lại</i> (1954)</li></ul>– Dương Linh dịch từ tiếng Pháp, Nhà xuất bản Kim Đồng, 1974, tái bản nhiều lần)<ul><li><i>Barie</i> (1976)</li></ul>– Đỗ Hồng Chung dịch từ tiếng Nga, Nhà xuất bản Lao động, 1983, tái bản nhiều lần)<ul><li><i>Cậu bé mơ mộng</i> (1976)</li></ul>– Đỗ Hồng Chung dịch từ tiếng Nga, Nhà xuất bản Tác phẩm Mới, 1986<ul><li><i>Những con ngựa trắng trong đêm</i> (1976)</li></ul>– Thanh Mai dịch, Nhà xuất bản Văn Học, 1987<ul><li><i>Con thằn lằn trắng</i> (1977)</li></ul>– Phan Bích Hà dịch, Nhà xuất bản Văn nghệ TP.HCM, 1987<div>***</div><div>Mời các bạn đón đọc Barrier của tác giả Pavel Vezhinov & Đỗ Hồng Chung (dịch).</div></div>
|
Carlos Ruiz Zafón
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>N\u1ebfu \u0111\u00e3 y\u00eau th\u00edch B\u00f3ng h\u00ecnh c\u1ee7a gi\u00f3 hay T\u00f9 nh\u00e2n c\u1ee7a thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua Tr\u00f2 ch\u01a1i c\u1ee7a thi\u00ean th\u1ea7n.</p><p>T\u1eadp th\u1ee9 2 trong b\u1ed9 s\u00e1ch v\u1ec1 Ngh\u0129a trang nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean k\u1ec3 v\u1ec1 nh\u00e0 v\u0103n tr\u1ebb David Martin. Trong nh\u1eefng th\u00e1ng ng\u00e0y b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi m\u1ed1i t\u00ecnh b\u1ea5t th\u00e0nh, anh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb k\u1ef3 l\u1ea1 t\u1eeb m\u1ed9t ch\u1ee7 nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n b\u00ed hi\u1ec3m: Vi\u1ebft m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 tr\u00ean \u0111\u1eddi, m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u00e0 v\u00ec n\u00f3 ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ebft, c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 c\u0169ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ecb gi\u1ebft h\u1ea1i. \u0110\u1ed5i l\u1ea1i, anh s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t gia t\u00e0i kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa. Th\u1ebf nh\u01b0ng, t\u1eeb khi \u0111\u1eb7t b\u00fat k\u00fd v\u00e0o b\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kia, David c\u0169ng \u0111\u00e3 b\u00e1n linh h\u1ed3n m\u00ecnh cho qu\u1ef7 d\u1eef, \u0111\u1eb7t m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n xung quanh m\u00ecnh v\u00e0o v\u00f2ng \u0111e do\u1ea1\u2026</p><p><strong>GI\u1edaI THI\u1ec6U T\u00c1C GI\u1ea2:</strong></p><p>Carlos Ruiz Zaf\u00f3n sinh n\u0103m 1964, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n T\u00e2y Ban Nha \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nhi\u1ec1u nh\u1ea5t v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau qu\u00fd nh\u1ea5t.</p><p>\u00d4ng l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a nhi\u1ec1u t\u00e1c ph\u1ea9m vi\u1ebft cho l\u1ee9a tu\u1ed5i thi\u1ebfu ni\u00ean, m\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft d\u00e0y 500 trang \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng s\u00e1ng t\u00e1c n\u0103m m\u01b0\u1eddi b\u1ed1n tu\u1ed5i. Tr\u00f2 ch\u01a1i c\u1ee7a thi\u00ean th\u1ea7n n\u1eb1m trong x\u00ea ri b\u1ed9 t\u1ee9 Ngh\u0129a trang nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean, b\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c t\u1eadp B\u00f3ng h\u00ecnh c\u1ee7a gi\u00f3, T\u00f9 nh\u00e2n c\u1ee7a thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 M\u00ea cung c\u1ee7a linh h\u1ed3n.</p><p>S\u00e1ch c\u1ee7a Zaf\u00f3n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch ra h\u01a1n 40 th\u1ee9 ti\u1ebfng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1edbi ph\u00ea b\u00ecnh khen ng\u1ee3i v\u00e0 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng qu\u1ed1c t\u1ebf.</p><p><strong>NH\u1eacN \u0110\u1ecaNH:</strong></p><p>\u201cNh\u00e0 v\u0103n T\u00e2y Ban Nha Carlos Ruiz Zaf\u00f3n c\u00f3 m\u1ed9t cung t\u00ean mang nhi\u1ec1u d\u00e2y cung, v\u00e0 \u00f4ng th\u00edch c\u00f9ng l\u00fac k\u00e9o c\u0103ng t\u1ea5t c\u1ea3: ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m, huy\u1ec1n \u1ea3o, t\u00ecnh c\u1ea3m. Tr\u00f2 ch\u01a1i c\u1ee7a thi\u00ean th\u1ea7n l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c pha tr\u1ed9n th\u1ec3 lo\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd m\u1ed9t c\u00e1ch ho\u00e0n h\u1ea3o.\u201d<br>Marianne Dubertret - La Vie</p><p>***</p><p>80 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, trong m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7y th\u00e1ch \u0111\u1ed1 c\u1ee7a m\u00ecnh, Jorge Louis Borge \u0111\u00e3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra m\u1ed9t th\u01b0 vi\u1ec7n trong \u0111\u00f3 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch d\u00e0y 410 trang, m\u1ed7i cu\u1ed1n s\u00e1ch bao g\u1ed3m nh\u1eefng ch\u1ec9nh h\u1ee3p c\u1ee7a 23 ch\u1eef c\u00e1i, d\u1ea5u c\u00e2u v\u00e0 d\u1ea5u c\u00e1ch \u2013 ngh\u0129a l\u00e0 m\u1ecdi cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e3 t\u1eebng c\u00f3 v\u00e0 s\u1ebd c\u00f3 tr\u00ean \u0111\u1eddi, v\u1ec1 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 bi\u1ebft v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft t\u1edbi. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u0169 tr\u1ee5 s\u00e1ch, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t v\u0169 tr\u1ee5. Th\u01b0 vi\u1ec7n l\u00e0 c\u00f5i v\u0169 tr\u1ee5.</p><p>C\u1ed1 nh\u00e0 v\u0103n ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y Ban Nha Carlos Ruiz Zaf\u00f3n n\u00f3i r\u1eb1ng \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 l\u00ed do chi \u0111\u1ec3 Borges (s\u1ef1 uy\u00ean b\u00e1c) kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed9n c\u00f9ng v\u1edbi Neil Gaiman (t\u00ednh gi\u1ea3i tr\u00ed), \u201cch\u1ec9 l\u00e0 k\u1ec3 chuy\u1ec7n th\u00f4i; nh\u1eefng c\u00e1ch kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng m\u1eadt m\u00e3 v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 ng\u00f4n t\u1eeb v\u00e0 ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng\u201d. V\u00e0 v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00ed do chi \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng l\u00e0m v\u1eady, n\u00ean \u00f4ng li\u1ec1n l\u00e0m v\u1eady, b\u1eb1ng c\u00e1ch vi\u1ebft\u00a0<em>Ngh\u0129a trang nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean</em>, chu\u1ed7i ti\u1ec3u thuy\u1ebft b\u1ed1n t\u1eadp \u0111\u1ed9c l\u1eadp t\u1ef1a m\u1ed9t bi\u00ean ni\u00ean u huy\u1ec1n v\u1ec1 Barcelona, n\u01a1i nh\u1eefng k\u1ebb m\u1ed9ng m\u01a1 s\u1ebd b\u1ecb k\u00e9o v\u1ec1 ph\u00eda m\u1ed9t m\u00ea cung th\u01b0 vi\u1ec7n b\u00ed \u1ea9n \u0111\u1ec3 c\u1ea5t gi\u1ea5u nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u00e0 kh\u00f4ng hay \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u cho nh\u1eefng ng\u00e0y th\u1eabm t\u1ed1i. B\u1ed9 ti\u1ec3u thuy\u1ebft nh\u01b0 t\u00f2a l\u00e2u \u0111\u00e0i l\u00e0m b\u1eb1ng th\u1ee7y tinh gi\u1eefa m\u1ed9t v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c b\u1ecb b\u1ecf qu\u00ean, l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00f4 c\u00f9ng v\u00e0 c\u0169ng mong manh v\u00f4 k\u1ec3, s\u1eb5n s\u00e0ng b\u1ed1c ch\u00e1y m\u1ecdi ng\u1ecdc ng\u00e0 th\u00e0nh tro b\u1ee5i ngay khi \u0111\u1ebfn l\u00fac.\u00a0\u00a0</p><p>\u0110\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc nh\u1eefng t\u1eadp ti\u1ec3u thuy\u1ebft nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t \u00e2n \u0111i\u1ec3n, khi\u1ebfn ngay c\u1ea3 m\u1ed9t v\u00e0i \u0111\u00eam kh\u00f4ng ng\u1ee7 c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 chuy\u1ec7n ph\u00f9 du, ta ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00e1i giao k\u00e8o m\u01a1 h\u1ed3 \u0111\u1ed5i l\u1ea5y v\u00e0i \u0111\u00eam th\u1ee9c tr\u1eafng \u1ea5y \u0111\u1ec3 qu\u0103ng m\u00ecnh v\u00e0o m\u1ed9t gi\u1ea5c chi\u00eam bao l\u01b0u huy\u1ebft, v\u00e0 ta nh\u1eadn l\u1ea1i m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd - v\u00e2ng, nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Carlos Ruiz Zaf\u00f3n l\u00e0 minh ch\u1ee9ng r\u1eb1ng r\u1ed1t cu\u1ed9c v\u1eabn c\u00f2n m\u1ed9t th\u1ee9 g\u00ec d\u1eabu \u0111i\u00eau t\u00e0n, nh\u01b0ng \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd. Cho n\u00ean s\u1ebd qu\u00e1 tham v\u1ecdng n\u1ebfu \u0111\u1ecbnh vi\u1ebft v\u1ec1 c\u1ea3 b\u1ed1n t\u1eadp s\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng trong khu\u00f4n kh\u1ed5 m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u00f4i ng\u00e0n t\u1eeb, thay v\u00ec th\u1ebf, h\u00e3y ch\u1ec9 ng\u1eabu nghi\u00ean ch\u1ecdn ra m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u0111\u00f3,\u00a0<em>Tr\u00f2 ch\u01a1i c\u1ee7a thi\u00ean th\u1ea7n</em>.</p><blockquote><p>S\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00f4i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ra t\u1eeb m\u1ed9t t\u00e2m h\u1ed3n l\u00e0nh l\u1eb7n an \u1ed5n, ch\u1ec9 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1ec3 d\u1eadp tan t\u00e0nh v\u00e0 tr\u1ea3i qua nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u1ea1i ph\u1eabu h\u01b0 \u1ea3o th\u00ec t\u1eeb nh\u1eefng v\u1ebft n\u1ee9c to\u00e1c m\u1edbi n\u1ea3y l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng.</p></blockquote><p>David Mart\u00edn, m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n tr\u1ebb tr\u00ean b\u1edd v\u1ef1c l\u1ee5n b\u1ea1i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb kh\u00f4ng-th\u1ec3-t\u1eeb-ch\u1ed1i t\u1eeb m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u00ed hi\u1ec3m: m\u1ed9t tr\u0103m ng\u00e0n france \u0111\u1ed5i l\u1ea1i vi\u1ec7c anh s\u1ebd s\u00e1ng t\u00e1c m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n khi\u1ebfn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng v\u00ec n\u00f3, ch\u1ebft v\u00ec n\u00f3, gi\u1ebft ch\u00f3c v\u00ec n\u00f3 v\u00e0 \u0111\u1ec3 m\u1eb7c cho m\u00ecnh b\u1ecb gi\u1ebft ch\u00f3c v\u00ec n\u00f3, m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta tin, m\u01a1, d\u00e2ng hi\u1ebfn, hy sinh, chu\u1ed9c t\u1ed9i \u2013 hay, m\u1ed9t t\u00f4n gi\u00e1o m\u1edbi, m\u1ed9t Kinh Th\u00e1nh m\u1edbi. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 Faust, anh b\u1eb1ng l\u00f2ng, \u0111\u00e2u hay bi\u1ebft m\u00ecnh \u0111\u00e3 b\u00e1n linh h\u1ed3n cho qu\u1ef7 d\u1eef.</p><p>\u0110\u00f3 tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft noir, l\u1eaft l\u00e9o nh\u1eefng ng\u00f3c ng\u00e1ch v\u00e0 n\u1ea5p trong ng\u00f3c ng\u00e1ch l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb truy l\u00f9ng gi\u1ea5u m\u1eb7t, g\u1ee3i nh\u1edb v\u1ec1 nh\u1eefng b\u1ed9 phim th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ec9nh cao c\u1ee7a Jean-Pierre Melville, t\u00e0n nh\u1eabn m\u00e0 c\u0169ng b\u0103n kho\u0103n tri\u1ebft l\u00ed. \u0110\u00f3 ti\u1ebfp theo l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3o t\u00e0ng ng\u00e2y th\u01a1 v\u1ec1 Barcelona th\u1ebf k\u1ef7 20. Cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra, r\u01b0\u1ee3t \u0111u\u1ed5i v\u00e0 ch\u1ea1y tr\u1ed1n c\u1ee7a David Mart\u00edn \u0111\u01b0a anh xuy\u00ean qua th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m n\u00ean t\u1eeb t\u1ed9i \u00e1c v\u00e0 ho\u00e0i ni\u1ec7m, t\u1eeb thi\u00ean th\u1ea7n v\u00e0 \u0111\u1ecba ng\u1ee5c, t\u1eeb t\u00e2m h\u1ed3n si t\u00ecnh \u0111\u1ebfn ch\u1ebft c\u1ee7a nh\u1eefng c\u01b0 d\u00e2n h\u1eefu t\u1eed v\u00e0 t\u1eeb nh\u1eefng b\u00f3ng ma b\u1ea5t t\u1eed n\u00e1n l\u1ea1i trong hoang ph\u1ebf, t\u1eeb nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 b\u1ecb nguy\u1ec1n r\u1ee7a v\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb v\u00f9i qu\u00ean, t\u1eeb nh\u1eefng \u00f4 c\u1eeda s\u1ed5 nh\u00ecn ra s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ea1i l\u1ed9 trong h\u0169 n\u00fat. Tr\u00ean t\u01b0 c\u00e1ch nh\u00e0 v\u0103n c\u1ee7a m\u1ed9t n\u01a1i ch\u1ed1n, Carlos Ruiz Zaf\u00f3n ngang h\u00e0ng v\u1edbi Paul Auster c\u1ee7a New York, Patrick Modiano c\u1ee7a Paris hay Orhan Pamuk c\u1ee7a Istanbul. S\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a Barcelona l\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a \u00f4ng, say \u0111\u1eafm nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1eabm m\u00e1u nh\u01b0 m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u s\u00fang trong m\u01a1.</p><p>\u00a0L\u00fac sinh th\u1eddi, Carlos Ruiz Zaf\u00f3n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n th\u1ec3 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng th\u00e0nh phim, nh\u01b0ng l\u1ea7n n\u00e0o \u00f4ng c\u0169ng t\u1eeb ch\u1ed1i. \u201cCh\u1eb3ng c\u00f3 g\u00ec sai khi chuy\u1ec3n th\u1ec3 s\u00e1ch th\u00e0nh phim nh\u01b0ng t\u1ea1i sao m\u1ecdi th\u1ee9 l\u1ea1i c\u1ee9 ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 phim \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, m\u1ed9t mini series hay m\u1ed9t series truy\u1ec1n h\u00ecnh? Sao m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch?\u201d, \u00f4ng ch\u1ea5t v\u1ea5n. V\u00e0 \u00f4ng b\u1ea3o, nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a \u00f4ng \u201c\u1ed5n khi l\u00e0 ch\u00ednh n\u00f3\u201d. \u0110\u00e1ng \u0111\u1ec3 suy ngh\u0129 v\u1ec1 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi nh\u01b0 th\u1ebf, sao m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u00e0 th\u00f4i.\u00a0</p><p>Kh\u00f4ng c\u1ea7n b\u00e0n, Carlos Ruiz Zaf\u00f3n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng mise-en-sc\u00e8ne (d\u00e0n c\u1ea3nh) kh\u00f4ng thua g\u00ec nh\u1eefng ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ef7 19. \u00d4ng t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng v\u0169 \u0111\u00e0i \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh ngo\u1ea1n m\u1ee5c ch\u1ec9 b\u1eb1ng ng\u00f4n t\u1eeb, n\u00e0o l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh trinh b\u1ea1ch u ng\u1ee5c c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu ph\u1ee5 ch\u1ebft d\u01b0\u1edbi h\u1ed3 b\u0103ng, n\u00e0o l\u00e0 tr\u01b0\u1eddng \u0111o\u1ea1n gi\u1eb1ng gi\u1eadt d\u1eef d\u1ed9i tr\u00ean c\u00e1p treo gi\u1eefa b\u1ea7u tr\u1eddi Barcelona khi tr\u1eddi ng\u1ea3 t\u1ed1i, n\u00e0o l\u00e0 c\u1ea3nh t\u00f2a dinh th\u1ef1 c\u0169 x\u01b0a ch\u00ecm trong bi\u1ec3n l\u1eeda. Ch\u00fang qu\u00e1 ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u00e0nh m\u1ed9t b\u1ed9 phim, nh\u01b0ng t\u00e1c gi\u1ea3 l\u1ea1i kh\u0103ng kh\u0103ng gi\u1eef ch\u00fang nh\u01b0 ch\u00fang v\u1eabn l\u00e0, nh\u01b0 th\u1ec3 \u00f4ng \u0111\u00e3 l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y t\u1eeb\u00a0<em>Ngh\u0129a \u0111\u1ecba nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean</em>, n\u01a1i m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecdn l\u1ea5y m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u00e0 l\u1eadp l\u1eddi th\u1ec1 s\u1ebd b\u1ea3o v\u1ec7 n\u00f3 v\u0129nh vi\u1ec5n.\u00a0</p><p>\u00d4ng mu\u1ed1n b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ef1 sinh \u0111\u1ed9ng v\u00f4 h\u00ecnh \u1ea5y \u2013 \u0111i\u1ec1u v\u1ed1n l\u00e0 b\u1ea3n ch\u1ea5t t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, d\u00f9 ngh\u1eb9t th\u1edf, r\u1ee3n ng\u1ee3p hay tr\u00e1ng l\u1ec7 \u0111\u1ebfn m\u1ea5y th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c, t\u1ea5t c\u1ea3 b\u1ecb g\u00f3i ch\u1eb7t trong nh\u1eefng con ch\u1eef m\u00e0u \u0111en ngay ng\u1eafn. V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng l\u00e0 gi\u1ea5c m\u01a1, ta h\u00ecnh dung \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u1eb1m m\u01a1 t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 \u0111\u00e3 nh\u00ecn r\u00f5 v\u1ea1n v\u1eadt trong m\u01a1, nh\u01b0ng t\u1ea5t th\u1ea3y s\u1ebd tan bi\u1ebfn ngay khi ta t\u1ec9nh gi\u1ea5c, ta kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ea5y b\u1ea3n lai di\u1ec7n m\u1ee5c c\u1ee7a gi\u1ea5c m\u01a1. Kh\u00e1c v\u1edbi m\u1ecdi m\u00f4n ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1ecb gi\u00e1c, v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng ph\u00f3ng chi\u1ebfu trong \u0111\u1ea7u m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi, n\u00f3 kh\u00f4ng d\u1ef1a tr\u00ean h\u00ecnh \u1ea3nh hi\u1ec7n th\u1ef1c v\u1eefng ch\u1eafc n\u00e0o. V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u0111\u00edch th\u1ef1c l\u00e0 th\u1ebf \u0111\u1ea5y, l\u1ed9ng l\u1eaby v\u00f4 c\u00f9ng v\u00e0 c\u0169ng mong manh v\u00f4 k\u1ec3, s\u1eb5n s\u00e0ng b\u1ed1c ch\u00e1y m\u1ecdi ng\u1ecdc ng\u00e0 th\u00e0nh tro b\u1ee5i ngay khi \u0111\u1ebfn l\u00fac.</p><p>Cho n\u00ean, sau nh\u1eefng l\u1edbp k\u1ecbch noir, nh\u1eefng h\u00e0nh lang b\u1ea3o t\u00e0ng v\u1ec1 m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1,<em>\u00a0Tr\u00f2 ch\u01a1i c\u1ee7a thi\u00ean th\u1ea7n</em>\u00a0\u0111\u1ebfn c\u00f9ng \u0111\u00edch l\u00e0 m\u1ed9t nghi\u1ec1n ng\u1eabm v\u1ec1 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, v\u1ec1 s\u1ef1 vi\u1ebft. H\u00e0nh tr\u00ecnh v\u1eadt l\u1ed9n \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng c\u1ee7a David Mart\u00edn tr\u00f9ng v\u1edbi h\u00e0nh tr\u00ecnh v\u1eadt l\u1ed9n \u0111\u1ec3 vi\u1ebft c\u1ee7a anh. Th\u1ecfa thu\u1eadn gi\u1eefa anh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u00ed hi\u1ec3m t\u00f3m l\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i ch\u1ec9 l\u00e0: n\u1ebfu mu\u1ed1n s\u1ed1ng, anh ph\u1ea3i vi\u1ebft. V\u00e0 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi c\u1ee7a m\u1ecdi nh\u00e0 v\u0103n, v\u1edbi h\u1ecd, s\u1ed1ng v\u00e0 vi\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t, \u201ckh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng m\u00e0 kh\u00f4ng vi\u1ebft\u201d, n\u00f3i nh\u01b0 Pablo Neruda. V\u00e0 gi\u1ed1ng nh\u01b0 David Mart\u00edn, \u0111\u1ec3 vi\u1ebft n\u00ean m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ec3 \u0111\u1eddi, m\u1ecdi nh\u00e0 v\u0103n ph\u1ea3i \u0111\u00e1nh b\u1ea1n v\u1edbi qu\u1ef7 d\u1eef v\u00e0 b\u00e1n linh h\u1ed3n cho c\u00e1i \u00e1c. S\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00f4i v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng ra t\u1eeb m\u1ed9t t\u00e2m h\u1ed3n l\u00e0nh l\u1eb7n an \u1ed5n, ch\u1ec9 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1ec3 d\u1eadp tan t\u00e0nh v\u00e0 tr\u1ea3i qua nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u1ea1i ph\u1eabu h\u01b0 \u1ea3o th\u00ec t\u1eeb nh\u1eefng v\u1ebft n\u1ee9t to\u00e1c m\u1edbi n\u1ea3y l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. M\u1ecdi nh\u00e0 v\u0103n \u0111\u1ec1u s\u1ed1ng trong ng\u00f4i nh\u00e0 v\u1edbi c\u0103n ph\u00f2ng nguy\u1ec1n r\u1ee7a kh\u00f3a k\u00edn v\u00e0 b\u1ecb m\u1ed9t b\u00f3ng ma \u00e1m \u1ea3nh, \u0111\u00f4i khi b\u00f3ng ma \u1ea5y l\u00e0 ch\u00ednh h\u1ecd, h\u1ecd t\u1ef1 s\u0103n \u0111u\u1ed5i v\u00e0 giam c\u1ea7m m\u00ecnh. Nh\u00ecn xem, David Mart\u00edn \u0111\u00e3 l\u00ec l\u1ee3m vi\u1ebft b\u1ea3n th\u1ea3o nguy hi\u1ec3m \u1ea5y \u0111\u1ebfn c\u00f9ng b\u1ea5t ch\u1ea5p s\u1ef1 can ng\u0103n v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o. T\u00ecnh y\u00eau kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c anh, quy\u1ec1n l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c anh, s\u1ef1 ho\u00e0i nghi, s\u1ef1 gh\u00ea t\u1edfm v\u00e0 s\u1ef1 c\u0103m ph\u1eabn c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c anh, kh\u00f4ng g\u00ec ng\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c ham mu\u1ed1n k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n, c\u00e1i ham mu\u1ed1n m\u00e3nh li\u1ec7t kh\u00f4ng th\u1ec3 g\u00f2 c\u01b0\u01a1ng. T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ec9 b\u1edfi David Mart\u00edn tin r\u1eb1ng ch\u1ec9 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1ea5y m\u1edbi c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eddi anh. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i bi\u1ebft, m\u00e0 l\u00e0 tin. Anh \u0111\u00e3 d\u1ea5n qu\u00e1 s\u00e2u \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4ng tin. V\u0103n ch\u01b0\u01a1ng l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i cu\u1ed3ng gi\u00e1o, m\u00e0 m\u1ecdi lo\u1ea1i cu\u1ed3ng gi\u00e1o \u0111\u1ec1u \u0111i t\u1edbi h\u1ee7y di\u1ec7t t\u00edn \u0111\u1ed3.\u00a0</p><p>Bi\u1ebft l\u00e0 v\u1eady, nh\u01b0ng l\u00e0m sao kh\u00e1c \u0111i \u0111\u00e2y v\u1edbi m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n? Trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Goethe, qu\u1ef7 Mephistopheles \u0111\u00e3 nh\u1eafn nh\u1ee7 v\u1edbi Faust r\u1eb1ng: \u201c\u0110\u1eebng \u00e2u y\u1ebfm nh\u1eefng n\u1ed7i kh\u1ed1n kh\u1ed5 c\u1ee7a m\u00ecnh, n\u00f3 \u0103n m\u00f2n ng\u01b0\u01a1i nh\u01b0 m\u1ed9t con k\u1ec1n k\u1ec1n v\u1eady\u201d, nh\u01b0ng kh\u00f4ng \u00e2u y\u1ebfm nh\u1eefng n\u1ed7i kh\u1ed1n kh\u1ed5 th\u00ec l\u00e0m sao ho\u00e0i thai v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng, l\u00e0m sao ho\u00e0i thai c\u00e1i \u0111\u1eb9p? V\u1edbi m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n, kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng m\u00e0 kh\u00f4ng vi\u1ebft, kh\u00f4ng th\u1ec3 vi\u1ebft m\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ef1 h\u1ee7y ho\u1ea1i m\u00ecnh.\u00a0</p><p>Theo B\u00e1o Thanh ni\u00ean</p><p>***</p><p>K\u1ebb vi\u1ebft v\u0103n kh\u00f4ng bao gi\u1edd qu\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3nh kh\u1eafc l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1ed5i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u1ea5y ch\u00fat ti\u1ec1n ho\u1eb7c v\u00e0i l\u1eddi khen ng\u1ee3i. H\u1eafn c\u0169ng kh\u00f4ng bao gi\u1edd qu\u00ean l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ea3m th\u1ea5y trong m\u1ea1ch m\u00e1u m\u00ecnh n\u1ecdc \u0111\u1ed9c ng\u1ecdt ng\u00e0o c\u1ee7a l\u00f2ng ki\u00eau h\u00e3nh v\u00e0 tin r\u1eb1ng n\u1ebfu kh\u00f4ng ai ph\u00e1t hi\u1ec7n s\u1ef1 b\u1ea5t t\u00e0i n\u01a1i h\u1eafn, gi\u1ea5c m\u1ed9ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a h\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i cho h\u1eafn m\u1ed9t m\u00e1i nh\u00e0 che n\u1eafng che m\u01b0a, m\u1ed9t b\u1eefa \u0103n t\u1eed t\u1ebf m\u1ed7i t\u1ed1i v\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 h\u1eafn kh\u00e1t khao nh\u1ea5t tr\u1ea7n \u0111\u1eddi: t\u00ean h\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c in tr\u00ean m\u1ed9t m\u1ea9u gi\u1ea5y th\u1ea3m h\u1ea1i m\u00e0 h\u1eafn d\u00e1m ch\u1eafc r\u1eb1ng s\u1ebd c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i ngay c\u1ea3 khi h\u1eafn \u0111\u00e3 t\u1eeb gi\u00e3 c\u00f5i \u0111\u1eddi n\u00e0y. K\u1ebb vi\u1ebft v\u0103n bu\u1ed9c ph\u1ea3i nh\u1edb v\u1ec1 kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u1ea5y, b\u1edfi l\u1ebd k\u1ec3 t\u1eeb gi\u1edd ph\u00fat \u1ea5y, h\u1eafn \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i: linh h\u1ed3n h\u1eafn \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh gi\u00e1.</p><p>Kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u1ea5y, t\u00f4i \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e0y xa x\u0103m thu\u1ed9c th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi hai n\u0103m 1917. B\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y tu\u1ed5i v\u00e0 \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i\u00a0<em>Ti\u1ebfng n\u00f3i ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p,</em>\u00a0m\u1ed9t t\u1edd b\u00e1o b\u00ean b\u1edd ph\u00e1 s\u1ea3n \u0111ang lay l\u1eaft trong ng\u00f4i nh\u00e0 x\u00e2y \u0111\u1ea7y ng\u00f3c ng\u00e1ch, x\u01b0a kia v\u1ed1n l\u00e0 x\u01b0\u1edfng s\u1ea3n xu\u1ea5t axit sunfuric v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng v\u1eabn c\u00f2n ti\u1ebft ra th\u1ee9 h\u01a1i \u0111\u1ed9c \u0103n m\u00f2n \u0111\u1ed3 \u0111\u1ea1c, qu\u1ea7n \u00e1o, nh\u1eefng kh\u1ed1i \u00f3c v\u00e0 cho t\u1edbi c\u1ea3 \u0111\u1ebf gi\u00e0y. T\u00f2a nh\u00e0 m\u1ecdc l\u00ean sau m\u1ed9t r\u1eebng thi\u00ean th\u1ea7n v\u00e0 th\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a ngh\u0129a trang Pueblo Nuevo, v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u1eb1ng xa, c\u00e1i b\u00f3ng c\u1ee7a n\u00f3 h\u00f2a l\u1eabn v\u1edbi b\u00f3ng c\u00e1c l\u0103ng m\u1ed9 \u0111\u1ec3 n\u1ed5i b\u1eadt tr\u00ean n\u1ec1n tr\u1eddi tua t\u1ee7a h\u00e0ng tr\u0103m \u1ed1ng kh\u00f3i v\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y khi\u1ebfn cho bu\u1ed5i ho\u00e0ng h\u00f4n bao tr\u00f9m Barcelona v\u0129nh vi\u1ec5n c\u00f3 m\u00e0u \u0111\u1ecf \u1ed1i pha \u0111en.</p><p>Bu\u1ed5i t\u1ed1i \u0111\u00f3 h\u1eb3n \u0111\u00e3 xoay chuy\u1ec3n d\u00f2ng \u0111\u1eddi t\u00f4i. Ph\u00f3 t\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp, \u00f4ng Basilio Moragas, \u0111\u00e3 g\u1ecdi t\u00f4i t\u1edbi c\u0103n ph\u00f2ng t\u1ed1i t\u0103m n\u1eb1m t\u1eadn cu\u1ed1i t\u00f2a so\u1ea1n, l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng d\u00f9ng nh\u01b0 ph\u00f2ng l\u00e0m vi\u1ec7c ki\u00eam ph\u00f2ng h\u00fat x\u00ec g\u00e0. \u00d4ng Basilio c\u00f3 v\u1ebb ngo\u00e0i d\u1eef t\u1ee3n v\u1edbi b\u1ed9 ria r\u1eadm, \u00f4ng gh\u00e9t cay gh\u00e9t \u0111\u1eafng nh\u1eefng th\u1ee9 v\u00f4 v\u1ecb v\u00e0 c\u00f4ng khai b\u00e0y t\u1ecf l\u00fd thuy\u1ebft cho r\u1eb1ng vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng th\u1eeba th\u00e3i tr\u1ea1ng t\u1eeb v\u00e0 t\u00ednh t\u1eeb l\u00e0 h\u00e0nh vi c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb \u0111\u1ed3i b\u1ea1i v\u00e0 thi\u1ebfu vitamin. N\u1ebfu ph\u00e1t hi\u1ec7n bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean n\u00e0o thi\u00ean v\u1ec1 l\u1ed1i v\u0103n hoa l\u00e1 c\u00e0nh, \u00f4ng s\u1ebd ph\u00e2n cho h\u1eafn vi\u1ebft c\u00e1o ph\u00f3 ba tu\u1ea7n li\u1ec1n. N\u1ebfu sau \u0111\u1ee3t thanh tr\u1eebng n\u00e0y m\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng v\u1eabn t\u00e1i ph\u1ea1m, \u00f4ng Basilio s\u1ebd \u0111\u00e0y h\u1eafn v\u0129nh vi\u1ec5n sang m\u1ee5c \u201cn\u1ed9i tr\u1ee3 gia \u0111\u00ecnh\u201d. Ch\u00fang t\u00f4i ai c\u0169ng khi\u1ebfp s\u1ee3 m\u1ee5c n\u00e0y, v\u00e0 \u00f4ng bi\u1ebft r\u00f5 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.</p><p>\u201c\u00d4ng g\u1ecdi t\u00f4i, \u00f4ng Basilio?\u201d t\u00f4i r\u1ee5t r\u00e8 \u0111\u00e1nh ti\u1ebfng.</p><p>Ph\u00f3 t\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp g\u01b0\u1eddm g\u01b0\u1eddm nh\u00ecn t\u00f4i. Coi \u0111\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t m\u1ec7nh l\u1ec7nh, t\u00f4i li\u1ec1n b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ph\u00f2ng l\u00e0m vi\u1ec7c n\u1ed3ng n\u1eb7c m\u00f9i m\u1ed3 h\u00f4i v\u00e0 thu\u1ed1c l\u00e1. Ph\u1edbt l\u1edd s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4i, \u00f4ng Basilio ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ecdc so\u00e1t m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft n\u1eb1m tr\u00ean b\u00e0n, tay l\u0103m l\u0103m c\u00e2y ch\u00ec \u0111\u1ecf. Su\u1ed1t nhi\u1ec1u ph\u00fat, ph\u00f3 t\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp n\u00e3 li\u00ean ti\u1ebfp v\u00e0o b\u00e0i vi\u1ebft nh\u1eefng ch\u1ed7 ch\u1ec9nh s\u1eeda, th\u1eadm ch\u00ed l\u00e0 c\u1eaft x\u00e9n, mi\u1ec7ng l\u00e0u b\u00e0u nh\u1eefng l\u1eddi th\u00f4 t\u1ee5c nh\u01b0 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t t\u00f4i \u1edf \u0111\u00f3. \u0110ang kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec, t\u00f4i ch\u1ee3t nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t chi\u1ebfc gh\u1ebf \u0111\u1eb7t d\u1ef1a v\u00e0o t\u01b0\u1eddng, b\u00e8n v\u1edd ng\u1ed3i xu\u1ed1ng.</p><p>\u201cAi \u0111\u00e3 cho ph\u00e9p c\u1eadu ng\u1ed3i?\u201d \u00f4ng Basilio l\u1ea7m b\u1ea7m, m\u1eaft v\u1eabn kh\u00f4ng r\u1eddi b\u00e0i vi\u1ebft.</p><p>T\u00f4i v\u1ed9i v\u00e0ng \u0111\u1ee9ng l\u00ean v\u00e0 n\u00edn th\u1edf. Ph\u00f3 t\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp th\u1edf d\u00e0i, bu\u00f4ng r\u01a1i c\u00e2y ch\u00ec \u0111\u1ecf, r\u1ed3i d\u1ef1a v\u00e0o l\u01b0ng gh\u1ebf b\u00e0nh \u0111\u1ec3 d\u00f2 x\u00e9t t\u00f4i nh\u01b0 th\u1ec3 t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ee9 c\u1eb7n b\u00e3 v\u00f4 d\u1ee5ng.</p><p>\u201cTa \u0111\u01b0\u1ee3c nghe k\u1ec3 l\u00e0 c\u1eadu vi\u1ebft v\u0103n, Mart\u00edn.\u201d</p><p>T\u00f4i b\u1ed7ng c\u1ea3m th\u1ea5y c\u1ed5 h\u1ecdng kh\u00f4 kh\u1ed1c v\u00e0 khi t\u00f4i m\u1edf mi\u1ec7ng, t\u1eeb \u0111\u00f3 tho\u00e1t ra m\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i l\u1ed1 b\u1ecbch.</p><p>\u201cM\u1ed9t \u00edt... \u00e0 m\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft... C\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0, v\u00e2ng, t\u00f4i c\u00f3 vi\u1ebft\u2026\u201d</p><p>\u201cTa hy v\u1ecdng c\u1eadu vi\u1ebft t\u1ed1t h\u01a1n l\u00e0 n\u00f3i. M\u00e0 c\u1eadu vi\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec v\u1eady, n\u1ebfu h\u1ecfi nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng qu\u00e1 t\u1ecdc m\u1ea1ch?\u201d</p><p>\u201cV\u00e0i truy\u1ec7n trinh th\u00e1m. Th\u1ef1c ra l\u00e0\u2026\u201d</p><p>\u201c\u0110\u01b0\u1ee3c, ta hi\u1ec3u r\u1ed3i.\u201d</p><p>\u00d4ng Basilio h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 t\u00f4i m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn kh\u00f3 t\u1ea3. C\u0169ng h\u00e0o h\u1ee9ng ngang b\u1eb1ng khi gi\u1ea3 s\u1eed t\u00f4i n\u00f3i m\u00ecnh chuy\u00ean t\u00e2m v\u00e0o vi\u1ec7c d\u00f9ng ph\u00e2n b\u00f2 n\u1eb7n th\u00e0nh t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 trang tr\u00ed m\u00e1ng c\u1ecf Gi\u00e1ng sinh. \u00d4ng th\u1edf d\u00e0i l\u1ea7n n\u1eefa r\u1ed3i nh\u00fan vai.</p><p>\u201cVidal cho r\u1eb1ng h\u1eb3n c\u1eadu kh\u00f4ng t\u1ec7 \u0111\u1ebfn m\u1ee9c \u1ea5y. Th\u1eadm ch\u00ed c\u1eadu h\u1eb3n c\u00f2n c\u00f3 ch\u00fat t\u00e0i c\u00e1n. \u0110\u00fang l\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2y c\u1eadu kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i th\u1ee7. Nh\u01b0ng d\u00f9 sao, n\u1ebfu Vidal \u0111\u00e3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh th\u1ebf\u2026\u201d</p><p>Pedro Vidal l\u00e0 c\u00e2y b\u00fat ng\u00f4i sao c\u1ee7a t\u1edd\u00a0<em>Ti\u1ebfng n\u00f3i ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p.</em>\u00a0Anh ph\u1ee5 tr\u00e1ch m\u1ee5c th\u1eddi lu\u1eadn v\u1eb7t h\u1eb1ng tu\u1ea7n, m\u1ee5c duy nh\u1ea5t \u0111\u00e1ng \u0111\u1ecdc trong c\u1ea3 t\u1edd b\u00e1o, v\u00e0 anh c\u0169ng \u0111\u00e3 xu\u1ea5t b\u1ea3n m\u01b0\u01a1i m\u01b0\u1eddi hai ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn nh\u1eefng t\u00ean \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3ng c\u1ee7a khu Raval v\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed9c dan d\u00edu t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a ch\u00fang v\u1edbi c\u00e1c phu nh\u00e2n t\u1ea7ng l\u1edbp cao trong x\u00e3 h\u1ed9i, nh\u1eefng cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y mang l\u1ea1i cho anh m\u1ed9t th\u00e0nh c\u00f4ng khi\u00eam t\u1ed1n. Lu\u00f4n di\u1ec7n nh\u1eefng b\u1ed9 com-pl\u00ea l\u1ee5a ho\u00e0n h\u1ea3o c\u00f9ng \u0111\u00f4i gi\u00e0y m\u00f4-ca \u00dd b\u00f3ng lo\u00e1ng nh\u01b0 g\u01b0\u01a1ng, Vidal c\u00f3 d\u00e1ng d\u1ea5p c\u0169ng nh\u01b0 phong th\u00e1i c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00e0i t\u1eed \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh th\u01b0\u1eddng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong nh\u1eefng su\u1ea5t phim chi\u1ec1u, v\u1edbi m\u00e1i t\u00f3c v\u00e0ng lu\u00f4n ch\u1ea3i m\u01b0\u1ee3t, h\u00e0ng ria nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd b\u1eb1ng b\u00fat ch\u00ec c\u00f9ng n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi dung d\u1ecb v\u00e0 \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00e3n nguy\u1ec7n v\u1ec1 b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi. Anh xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb m\u1ed9t gia t\u1ed9c m\u00e0 \u00f4ng cha \u0111\u00e3 t\u1ea1o d\u1ef1ng s\u1ea3n nghi\u1ec7p t\u1ea1i M\u1ef9 nh\u1edd ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p m\u00eda \u0111\u01b0\u1eddng, v\u00e0 khi tr\u1edf v\u1ec1, h\u1ecd chi\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3 m\u1ed9t m\u1ea3ng l\u1edbn trong vi\u1ec7c cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n cho th\u00e0nh ph\u1ed1. Cha anh, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u gia t\u1ed9c, l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 c\u00e1c c\u1ed5 \u0111\u00f4ng ch\u1ee7 ch\u1ed1t c\u1ee7a t\u1edd b\u00e1o, v\u00e0 Pedro d\u00f9ng t\u00f2a so\u1ea1n nh\u01b0 th\u1ec3 s\u00e2n ch\u01a1i \u0111\u1ec3 ti\u00eau di\u1ec7t n\u1ed7i bu\u1ed3n ch\u00e1n b\u1edfi kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c d\u00f9 ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u00e0y trong \u0111\u1eddi. Vi\u1ec7c t\u1edd b\u00e1o th\u1ea5t tho\u00e1t c\u00e1c kho\u1ea3n ti\u1ec1n theo c\u00f9ng c\u00e1ch c\u00e1c lo\u1ea1i \u00f4 t\u00f4 t\u00e2n th\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u01b0u th\u00f4ng kh\u1eafp c\u00e1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 Barcelona b\u1ecb r\u00f2 d\u1ea7u \u0111\u1ed1i v\u1edbi anh kh\u00f4ng quan tr\u1ecdng: \u0111\u01b0\u1ee3c ban v\u00f4 s\u1ed1 t\u01b0\u1edbc hi\u1ec7u qu\u00fd t\u1ed9c, k\u1ec3 t\u1eeb gi\u1edd tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i Vidal chuy\u00ean t\u00e2m thu n\u1ea1p nh\u00e0 b\u0103ng v\u00e0 nh\u1eefng t\u00f2a nh\u00e0 tr\u00ean nh\u1eefng di\u1ec7n t\u00edch t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u00e1c l\u00e3nh \u0111\u1ecba nh\u1ecf trong khu Ensanche.</p><p>Pedro Vidal l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i d\u00e1m cho xem nh\u1eefng b\u1ea3n th\u1ea3o m\u00e0 t\u00f4i vi\u1ebft h\u1ed3i m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eb1ng nh\u00f3c v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 mang c\u00e0 ph\u00ea v\u00e0 thu\u1ed1c l\u00e1 t\u1edbi t\u00f2a so\u1ea1n. Anh lu\u00f4n c\u00f3 th\u1eddi gian d\u00e0nh cho t\u00f4i, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i vi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u01b0a ra l\u1eddi khuy\u00ean h\u1eefu \u00edch. V\u00e0i n\u0103m tr\u00f4i qua, anh nh\u1eadn t\u00f4i l\u00e0m tr\u1ee3 l\u00fd ri\u00eang v\u00e0 cho ph\u00e9p t\u00f4i g\u00f5 l\u1ea1i nh\u1eefng b\u1ea3n th\u1ea3o anh vi\u1ebft tay. C\u0169ng ch\u00ednh anh t\u1eebng n\u00f3i n\u1ebfu t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u00f9a gi\u1ee1n v\u1edbi s\u1ed1 ph\u1eadn b\u1eb1ng nghi\u1ec7p v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng may r\u1ee7i, anh s\u1ebd s\u1eb5n l\u00f2ng gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng cho t\u00f4i v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00fang \u0111\u1eafn. V\u00e0 \u0111\u00fang nh\u01b0 l\u1eddi \u0111\u00e3 h\u1ee9a, gi\u1edd \u0111\u00e2y anh n\u00e9m t\u00f4i v\u00e0o nanh vu\u1ed1t c\u1ee7a \u00f4ng Basilio, tay g\u00e1c c\u1ed5ng h\u1eafc \u00e1m c\u1ee7a t\u00f2a b\u00e1o.</p><p>\u201cVidal l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m t\u00ednh v\u1eabn c\u00f2n tin v\u00e0o lo\u1ea1i chuy\u1ec7n hoang \u0111\u01b0\u1eddng ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi T\u00e2y Ban Nha, v\u00ed nh\u01b0 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 tr\u1ecdng d\u1ee5ng nh\u00e2n t\u00e0i hay quan \u0111i\u1ec3m l\u00e0 c\u1ea7n ban ph\u00e1t c\u01a1 h\u1ed9i cho ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c s\u1ef1 x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i cho d\u1ea1ng con \u00f4ng ch\u00e1u cha. C\u1eadu \u1ea5y gi\u00e0u s\u1ee5 n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng cho ph\u00e9p b\u1ea3n th\u00e2n l\u00e0m nh\u1eefng tr\u00f2 ng\u00f4ng cu\u1ed3ng l\u00e3ng m\u1ea1n \u1ea5y. N\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ph\u1ea7n tr\u0103m trong s\u1ed1 gia t\u00e0i c\u1eadu \u1ea5y \u0111ang phung ph\u00ed, ta c\u0169ng s\u1ebd chuy\u00ean t\u00e2m v\u00e0o vi\u1ec7c l\u00e0m th\u01a1 v\u00e0 l\u0169 chim nh\u1ecf b\u00e9 s\u1ebd t\u1edbi \u0103n tr\u00ean tay ta, b\u1ecb thu h\u00fat b\u1edfi l\u00f2ng t\u1ed1t v\u00e0 s\u1ef1 quy\u1ebfn r\u0169 n\u01a1i ta.\u201d</p><p>\u201cVidal l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t b\u1ee5ng!\u201d t\u00f4i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh.</p><p>\u201cC\u00f2n h\u01a1n th\u1ebf \u1ea5y ch\u1ee9. C\u1eadu \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb th\u00e1nh, b\u1edfi v\u00ec b\u1ea5t ch\u1ea5p b\u1ed9 d\u1ea1ng kh\u1ed1 r\u00e1ch \u00e1o \u00f4m c\u1ee7a c\u1eadu, c\u1eadu \u1ea5y v\u1eabn qu\u1ea5y nhi\u1ec5u ta h\u00e0ng tu\u1ea7n tr\u1eddi khi c\u1ee9 l\u1ea3i nh\u1ea3i v\u1ec1 t\u00e0i n\u0103ng v\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a th\u1eb1ng nh\u00f3c \u00edt tu\u1ed5i nh\u1ea5t t\u00f2a so\u1ea1n. C\u1eadu \u1ea5y bi\u1ebft, s\u00e2u th\u1eb3m trong t\u00e2m h\u1ed3n, ta th\u1ef1c ra r\u1ea5t d\u1ec5 m\u1ec1m l\u00f2ng, v\u1ea3 l\u1ea1i c\u1eadu \u1ea5y c\u00f2n h\u1ee9a l\u00e0 n\u1ebfu cho c\u1eadu c\u01a1 h\u1ed9i, ta s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u00e0 c\u1ee7a c\u1eadu \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ed9p x\u00ec g\u00e0 La Habana. V\u00e0 n\u1ebfu Vidal \u0111\u00e3 n\u00f3i th\u1ebf th\u00ec c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ec3 nh\u00e0 ti\u00ean tri Moise xu\u1ed1ng n\u00fai, tay c\u1ea7m nh\u1eefng b\u1ea3ng \u0111\u00e1 ghi M\u01b0\u1eddi \u0110i\u1ec1u R\u0103n v\u00e0 mang theo Th\u1ea7n kh\u1ea3i. Th\u1ebf n\u00ean t\u00f3m l\u1ea1i, v\u00ec \u0111ang d\u1ecbp Gi\u00e1ng sinh, v\u00e0 c\u0169ng \u0111\u1ec3 anh b\u1ea1n c\u1ee7a c\u1eadu ng\u1eadm mi\u1ec7ng m\u1ed9t l\u1ea7n cho xong, ta s\u1ebd trao cho c\u1eadu c\u01a1 h\u1ed9i kh\u1edfi nghi\u1ec7p vi\u1ebft l\u00e1ch nh\u01b0 nh\u1eefng v\u1ecb anh h\u00f9ng: \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea7u v\u1edbi b\u00e3o t\u00e1p v\u00e0 th\u1ee7y tri\u1ec1u.\u201d</p><p>\u201cNgh\u00ecn l\u1ea7n bi\u1ebft \u01a1n \u00f4ng, \u00f4ng Basilio. T\u00f4i cam \u0111oan r\u1eb1ng \u00f4ng s\u1ebd kh\u00f4ng ph\u1ea3i h\u1ed1i h\u1eadn v\u00ec \u0111\u00e3\u2026\u201d</p><p>\u201c\u0110\u1eebng v\u1ed9i h\u0103ng ti\u1ebft v\u1ecbt, ch\u00e0ng trai. M\u00e0 tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, c\u1eadu ngh\u0129 g\u00ec v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1eeba ph\u1ee9a v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang l\u00fac c\u00e1c ph\u00f3 t\u1eeb v\u00e0 t\u00ednh t\u1eeb?\u201d</p><p>\u201c\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 s\u1ec9 nh\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u00e1ng b\u1ecb lu\u1eadt h\u00ecnh s\u1ef1 tr\u1eebng ph\u1ea1t, t\u00f4i \u0111\u00e1p l\u1eddi v\u1edbi ni\u1ec1m tin ch\u1eafc c\u1ee7a m\u1ed9t chi\u1ebfn binh qu\u00e1 kh\u00edch.\u201d</p><p>\u00d4ng Basilio t\u1ecf v\u1ebb t\u00e1n th\u00e0nh.</p><p>\u201cHo\u00e0n h\u1ea3o, Mart\u00edn. C\u1eadu c\u00f3 nh\u1eefng m\u1ed1i \u01b0u ti\u00ean tuy\u1ec7t v\u1eddi. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed3n t\u1ea1i trong nghi\u1ec7p vi\u1ebft l\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 \u01b0u ti\u00ean ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i c\u00f3 nguy\u00ean t\u1eafc. V\u1eady th\u00ec c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0y. H\u00e3y ng\u1ed3i xu\u1ed1ng v\u00e0 l\u1eafng tai nghe cho r\u00f5, v\u00ec ta s\u1ebd kh\u00f4ng l\u1eb7p l\u1ea1i t\u1edbi l\u1ea7n th\u1ee9 hai \u0111\u00e2u.\u201d</p><p>C\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0 th\u1ebf n\u00e0y: v\u00ec m\u1ed9t s\u1ed1 l\u00fd do m\u00e0 \u00f4ng Basilio th\u1ea5y t\u1ed1t h\u01a1n h\u1ebft l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111i s\u00e2u v\u00e0o chi ti\u1ebft, trang b\u00eca cu\u1ed1i c\u1ee7a s\u1ed1 b\u00e1o ra ng\u00e0y Ch\u1ee7 nh\u1eadt t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc t\u1edbi nay v\u1ed1n lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng truy\u1ec7n ng\u1eafn ho\u1eb7c b\u00e0i vi\u1ebft v\u1ec1 du l\u1ecbch \u0111\u00e3 b\u1ecb \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng v\u00e0o gi\u1edd ch\u00f3t. N\u1ed9i dung d\u1ef1 ki\u1ebfn l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i vi\u1ebft th\u1ea5m \u0111\u1eabm tinh th\u1ea7n y\u00eau n\u01b0\u1edbc v\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 tr\u1eef t\u00ecnh h\u1eebng h\u1ef1c xoay quanh s\u1ef1 nghi\u1ec7p anh h\u00f9ng c\u1ee7a nh\u1eefng chi\u1ebfn binh Almogavare, ng\u1ee3i ca chi\u1ebfn c\u00f4ng b\u1ea3o v\u1ec7 \u0111\u1ea1o Thi\u00ean Ch\u00faa c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ecdi gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c tr\u00ean \u0111\u1eddi c\u1ee7a nh\u1eefng hi\u1ec7p s\u0129 Catalan th\u1eddi Trung c\u1ed5 khi h\u1ecd ti\u1ebfn qu\u00e2n t\u1eeb V\u00f9ng \u0110\u1ea5t Th\u00e1nh v\u00e0 d\u1eebng ch\u00e2n t\u1ea1i \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng Llobregat. Th\u1eadt kh\u00f4ng may, b\u00e0i vi\u1ebft kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh \u0111\u00fang h\u1ea1n \u0111\u1ecbnh, m\u00e0 t\u00f4i ng\u1edd r\u1eb1ng, \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 \u00f4ng Basilio kh\u00f4ng mu\u1ed1n cho \u0111\u0103ng b\u00e0i \u0111\u00f3. T\u00f2a so\u1ea1n ch\u1ec9 c\u00f3 s\u00e1u ti\u1ebfng tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd ph\u1ea3i l\u00ean trang to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ed1 b\u00e1o, m\u00e0 hi\u1ec7n l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e0i n\u00e0o d\u1ef1 ph\u00f2ng ngo\u00e0i m\u1ed9t trang qu\u1ea3ng c\u00e1o \u00e1o n\u1ecbt ng\u1ef1c l\u00e0m t\u1eeb t\u1ea5m l\u01b0\u1ee3c trong mi\u1ec7ng c\u00e1 voi v\u1edbi l\u1eddi h\u1ee9a h\u1eb9n \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ed9t v\u00f2ng eo trong m\u01a1 v\u00e0 x\u00f3a b\u1ecf nh\u1eefng ng\u1ea5n m\u1ee1 th\u1eeba. Tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh th\u1ebf kh\u00f3 x\u1eed, ban bi\u00ean t\u1eadp \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u th\u1eed th\u00e1ch, k\u00eau g\u1ecdi t\u00e0i n\u0103ng v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng \u1ea9n gi\u00e0u trong m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean b\u1ea5t k\u1ef3 c\u1ee7a t\u00f2a b\u00e1o, ai c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u1ec3 ch\u1eefa ch\u00e1y t\u1ea1m v\u00e0 ph\u00e1t h\u00e0nh s\u1ed1 b\u00e1o Ch\u1ee7 nh\u1eadt v\u1edbi b\u1ed1n c\u1ed9t ch\u1eef mang \u0111\u1eadm t\u00ednh nh\u00e2n v\u0103n h\u00f2ng th\u1ecfa m\u00e3n nh\u1eefng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 trung th\u00e0nh v\u1ed1n th\u00e2n thi\u1ebft nh\u01b0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Danh s\u00e1ch nh\u1eefng c\u00e2y b\u00fat t\u00e0i n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn trong t\u00f2a so\u1ea1n bao g\u1ed3m m\u01b0\u1eddi c\u00e1i t\u00ean, v\u00e0 d\u0129 nhi\u00ean, trong \u0111\u00f3 kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 t\u00ean t\u00f4i.</p><p>\u201cMart\u00edn th\u00e2n m\u1ebfn, ho\u00e0n c\u1ea3nh tr\u1edb tr\u00eau khi\u1ebfn kh\u00f4ng ai trong s\u1ed1 nh\u1eefng c\u00e2y b\u00fat g\u1ea1o c\u1ed9i c\u1ee7a ch\u00fang ta k\u1ecbp c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i \u0111\u00e2y v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m nguy c\u1ea5p n\u00e0y, c\u0169ng kh\u00f4ng m\u1ed9t ai hi\u1ec7n \u0111ang \u1edf trong t\u1ea7m li\u00ean l\u1ea1c. Tr\u01b0\u1edbc th\u1ea3m h\u1ecda \u0111ang t\u1edbi g\u1ea7n, ta quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ban cho c\u1eadu c\u01a1 h\u1ed9i n\u00e0y.\u201d</p><p>\u201cXin \u00f4ng c\u1ee9 tin \u1edf t\u00f4i.\u201d</p><p>\u201cTa tin v\u00e0o n\u0103m trang gi\u1ea5y c\u00e1ch d\u00f2ng \u0111\u00fap ho\u00e0n thi\u1ec7n trong s\u00e1u ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, Edgar Allan Poe*\u00a0\u1ea1. H\u00e3y mang t\u1edbi cho ta m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t b\u00e0i di\u1ec5n v\u0103n. N\u1ebfu mu\u1ed1n nghe l\u1eddi thuy\u1ebft gi\u00e1o, ta th\u00e0 \u0111i d\u1ef1 l\u1ec5 misa v\u00e0o l\u00fac n\u1eeda \u0111\u00eam. H\u00e3y \u0111em t\u1edbi \u0111\u00e2y m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u00e0 ta ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u1ecdc, v\u00e0 n\u1ebfu ta \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n n\u00e0o t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 r\u1ed3i, h\u00e3y vi\u1ebft th\u1eadt kh\u00e9o sao cho ta kh\u00f4ng nh\u1eadn ra ch\u00fat quen thu\u1ed9c n\u00e0o trong \u0111\u00f3.\u201d</p><p>T\u00f4i \u0111ang \u0111\u1ecbnh ch\u1ea1y bi\u1ebfn \u0111i th\u00ec \u00f4ng Basilio \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i v\u00f2ng qua b\u00e0n, \u0111o\u1ea1n \u0111\u1eb7t b\u00e0n tay v\u1eeba to v\u1eeba n\u1eb7ng kh\u00f4ng k\u00e9m g\u00ec c\u00e1i \u0111e b\u1eb1ng th\u00e9p l\u00ean vai t\u00f4i. \u0110\u00f4i m\u1eaft \u00f4ng nh\u01b0 \u0111ang m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi.</p><p>\u201cN\u1ebfu truy\u1ec7n c\u1eadu vi\u1ebft \u0111\u1ea1t ti\u00eau chu\u1ea9n, ta s\u1ebd tr\u1ea3 m\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng peseta. C\u00f2n n\u1ebfu truy\u1ec7n hay h\u01a1n th\u1ebf v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 y\u00eau th\u00edch, ta s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c cho c\u1eadu \u0111\u0103ng b\u00e0i.\u201d</p><p>\u201cC\u00f2n ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0o n\u1eefa kh\u00f4ng, \u00f4ng Basilio?\u201d t\u00f4i h\u1ecfi.</p><p>\u201cC\u00f3 \u0111\u1ea5y: \u0111\u1eebng l\u00e0m ta th\u1ea5t v\u1ecdng.\u201d</p><p>S\u00e1u ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 ti\u1ebfp theo t\u00f4i \u1edf trong tr\u1ea1ng th\u00e1i t\u1eadp trung cao \u0111\u1ed9. T\u00f4i ng\u1ed3i d\u00ednh l\u1ea5y chi\u1ebfc b\u00e0n \u0111\u1eb7t ngay gi\u1eefa ph\u00f2ng n\u1ed9i dung v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e0nh ri\u00eang cho Vidal v\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y anh n\u1ed5i h\u1ee9ng gh\u00e9 qua t\u00f2a so\u1ea1n. Ngo\u00e0i t\u00f4i ra, c\u0103n ph\u00f2ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ai v\u00e0 ng\u1eadp trong th\u1ee9 b\u00f3ng t\u1ed1i m\u1ecbt m\u00f9 t\u00f9 \u0111\u1ecdng b\u1edfi kh\u00f3i c\u1ee7a ch\u1ee5c ng\u00e0n \u0111i\u1ebfu thu\u1ed1c. Nh\u1eafm m\u1eaft l\u1ea1i gi\u00e2y l\u00e1t, trong \u0111\u1ea7u t\u00f4i hi\u1ec7n l\u00ean m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh: m\u1ed9t t\u1ea5m m\u00e0n k\u1ebft t\u1eeb nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y \u0111en loang ra tr\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111ang ch\u00ecm ng\u1eadp trong c\u01a1n m\u01b0a, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u1eeba r\u1ea3o b\u01b0\u1edbc v\u1eeba t\u00ecm c\u00e1ch \u1ea9n m\u00ecnh trong b\u00f3ng t\u1ed1i v\u1edbi m\u00e1u d\u00ednh tr\u00ean \u0111\u00f4i tay v\u00e0 b\u00ed \u1ea9n h\u00e0m ch\u1ee9a trong \u0111\u00f4i m\u1eaft. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft anh ta l\u00e0 ai, c\u0169ng kh\u00f4ng bi\u1ebft anh ta \u0111ang tr\u1ed1n ch\u1ea1y kh\u1ecfi \u0111i\u1ec1u g\u00ec, nh\u01b0ng trong v\u00f2ng s\u00e1u ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 t\u1edbi \u0111\u00e2y anh ta s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n th\u00e2n thi\u1ebft nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i g\u00e0i m\u1ed9t trang gi\u1ea5y tr\u1eafng v\u00e0o m\u00e1y ch\u1eef, r\u1ed3i kh\u00f4ng ng\u1eebng l\u1ea5y m\u1ed9t gi\u00e2y, b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1eaft ki\u1ec7t m\u1ecdi c\u00e2u ch\u1eef xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong \u0111\u1ea7u m\u00ecnh. T\u00f4i v\u1eadt l\u1ed9n v\u1edbi t\u1eebng t\u1eeb, v\u1edbi m\u1ed7i c\u00e2u c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac, h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 ch\u1eef c\u00e1i, nh\u01b0 th\u1ec3 \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4i vi\u1ebft ra. T\u00f4i vi\u1ebft r\u1ed3i vi\u1ebft l\u1ea1i t\u1eebng d\u00f2ng nh\u01b0 th\u1ec3 c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi t\u00f4i ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o \u0111\u00f3, r\u1ed3i t\u00f4i c\u00f2n vi\u1ebft l\u1ea1i th\u00eam l\u1ea7n n\u1eefa. B\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh v\u1edbi t\u00f4i l\u00e0 ti\u1ebfng l\u1ea1ch c\u1ea1ch kh\u00f4ng ng\u1eebng t\u1eeb chi\u1ebfc m\u00e1y ch\u1eef vang v\u1ecdng kh\u1eafp c\u0103n ph\u00f2ng t\u1ed1i t\u0103m c\u00f9ng chi\u1ebfc \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 treo t\u01b0\u1eddng \u0111ang r\u00fat d\u1ea7n \u0111i t\u1eebng ph\u00fat gi\u00e2y c\u00f2n l\u1ea1i cho t\u1edbi l\u00fac b\u00ecnh minh l\u00ean.</p><p>Ngay tr\u01b0\u1edbc khi kim \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 ch\u1ec9 s\u00e1u gi\u1edd s\u00e1ng, t\u00f4i gi\u1eadt trang gi\u1ea5y cu\u1ed1i c\u00f9ng kh\u1ecfi m\u00e1y ch\u1eef, th\u1edf d\u00e0i v\u00ec ki\u1ec7t s\u1ee9c, \u0111\u1ea7u \u00f3c quay cu\u1ed3ng nh\u01b0 th\u1ec3 b\u00ean trong c\u00f3 c\u1ea3 \u0111\u00e0n ong \u0111ang bay l\u01b0\u1ee3n. T\u00f4i nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n n\u1eb7ng n\u1ec1, ch\u1eadm r\u00e3i c\u1ee7a \u00f4ng Basilio, \u00f4ng \u0111ang l\u1eefng th\u1eefng ti\u1ebfn t\u1edbi ch\u1ed7 t\u00f4i sau khi t\u1ec9nh d\u1eady t\u1eeb m\u1ed9t trong nh\u1eefng gi\u1ea5c ng\u1ee7 ng\u1eafn v\u1eabn lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd. Kh\u00f4ng d\u00e1m \u0111\u1ed1i di\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi \u00e1nh m\u1eaft c\u1ee7a \u00f4ng Basilio, t\u00f4i x\u1ebfp l\u1ea1i c\u00e1c trang b\u1ea3n th\u1ea3o v\u00e0 \u0111\u01b0a cho \u00f4ng. \u00d4ng Basilio ng\u1ed3i xu\u1ed1ng c\u00e1i b\u00e0n ngay c\u1ea1nh, \u0111o\u1ea1n b\u1eadt \u0111\u00e8n \u0111\u1ecdc l\u00ean. \u0110\u00f4i m\u1eaft \u00f4ng l\u01b0\u1edbt tr\u00ean b\u1ea3n th\u1ea3o, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ed9 ch\u00fat c\u1ea3m x\u00fac n\u00e0o. R\u1ed3i \u00f4ng \u0111\u1eb7t \u0111i\u1ebfu x\u00ec g\u00e0 xu\u1ed1ng c\u1ea1nh b\u00e0n, \u0111o\u1ea1n li\u1ebfc nh\u00ecn t\u00f4i v\u00e0 \u0111\u1ecdc to d\u00f2ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong truy\u1ec7n:</p><p><em>\u201cM\u00e0n \u0111\u00eam bu\u00f4ng xu\u1ed1ng th\u00e0nh ph\u1ed1, nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng ng\u1eadp trong m\u00f9i thu\u1ed1c s\u00fang nh\u01b0 h\u01a1i th\u1edf c\u1ee7a m\u1ed9t l\u1eddi nguy\u1ec1n.\u201d</em></p><p>\u00d4ng Basilio li\u1ebfc m\u1eaft nh\u00ecn t\u00f4i c\u00f2n t\u00f4i th\u00ec tr\u1ed1n sau n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ed9 d\u00f9 ch\u1ec9 m\u1ed9t chi\u1ebfc r\u0103ng. Kh\u00f4ng n\u00f3i th\u00eam m\u1ed9t l\u1eddi, \u00f4ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i c\u00f9ng t\u1eadp b\u1ea3n th\u1ea3o c\u1ee7a t\u00f4i trong tay. \u00d4ng kh\u00e9p c\u00e1nh c\u1eeda l\u1ea1i sau l\u01b0ng. T\u00f4i s\u1eefng s\u1edd \u0111\u1ee9ng ng\u00e2y ra \u0111\u00f3, kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean ch\u1ea1y tr\u1ed1n hay \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1ee3i ch\u1edd \u00e1n t\u1eed gi\u00e1ng xu\u1ed1ng. M\u01b0\u1eddi ph\u00fat sau - th\u1ef1c ra t\u00f4i c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 \u0111\u00e3 m\u01b0\u1eddi n\u0103m tr\u00f4i qua - c\u1eeda ph\u00f2ng l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a ph\u00f3 t\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp b\u1eadt m\u1edf v\u00e0 gi\u1ecdng n\u00f3i nh\u01b0 s\u1ea5m r\u1ec1n c\u1ee7a \u00f4ng Basilio vang kh\u1eafp khu ph\u00f2ng n\u1ed9i dung.</p><p>\u201cMart\u00edn. L\u00e0m \u01a1n l\u1ea1i \u0111\u00e2y.\u201d</p><p>T\u00f4i l\u1ebft v\u00e0o ph\u00f2ng \u00f4ng ch\u1eadm r\u00e3i h\u1ebft m\u1ee9c, c\u1ee9 m\u1ed7i b\u01b0\u1edbc l\u1ea1i r\u1ee5t c\u1ed5 so vai, t\u1edbi khi kh\u00f4ng c\u00f2n l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u00e0o kh\u00e1c l\u00e0 l\u00f3 m\u1eb7t v\u00e0o ph\u00f2ng v\u00e0 ng\u01b0\u1edbc nh\u00ecn l\u00ean. \u00d4ng Basilio, v\u1edbi c\u00e2y ch\u00ec \u0111\u1ecf \u0111\u00e1ng s\u1ee3 trong tay, l\u1ea1nh l\u00f9ng nh\u00ecn t\u00f4i. T\u00f4i mu\u1ed1n nu\u1ed1t \u1ef1c m\u1ed9t c\u00e1i, nh\u01b0ng mi\u1ec7ng l\u1ea1i kh\u00f4 kh\u00f4ng kh\u1ed1c. \u00d4ng c\u1ea7m t\u1eadp b\u1ea3n th\u1ea3o l\u00ean v\u00e0 \u0111\u01b0a cho t\u00f4i. T\u00f4i nh\u1eadn l\u1ea1i x\u1ea5p gi\u1ea5y v\u00e0 quay v\u1ec1 ph\u00eda c\u1eeda nhanh h\u1ebft m\u1ee9c, t\u1ef1 nh\u1ee7 v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n r\u1eb1ng ch\u1eafc v\u1eabn c\u00f2n ch\u00e2n \u0111\u00e1nh gi\u00e0y \u1edf s\u1ea3nh kh\u00e1ch s\u1ea1n Colon.</p><p>\u201cH\u00e3y mang x\u1ea5p b\u1ea3n th\u1ea3o xu\u1ed1ng ph\u00f2ng s\u1eafp ch\u1eef v\u00e0 b\u1ea3o h\u1ecd l\u00ean trang ngay,\u201d gi\u1ecdng n\u00f3i ph\u00eda sau l\u01b0ng t\u00f4i ra l\u1ec7nh.</p><p>T\u00f4i quay ph\u1eaft l\u1ea1i, ch\u1eafc m\u1ea9m m\u00ecnh ch\u00ednh l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t tr\u00f2 \u0111\u00f9a \u00e1c. \u00d4ng Basilio m\u1edf ng\u0103n k\u00e9o b\u00e0n l\u00e0m vi\u1ec7c, \u0111\u1ebfm \u0111\u1ee7 m\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng peseta r\u1ed3i \u0111\u1eb7t l\u00ean m\u1eb7t b\u00e0n.</p><p>\u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u1eadu. Ta khuy\u00ean c\u1eadu n\u00ean d\u00f9ng s\u1ed1 ti\u1ec1n n\u00e0y s\u1eafm cho m\u00ecnh m\u1ed9t b\u1ed9 c\u00e1nh ngon l\u00e0nh h\u01a1n, v\u00ec ta th\u1ea5y c\u00e1i th\u1ee9 c\u1eadu \u0111ang m\u1eb7c v\u1eabn y nh\u01b0 v\u1eady sau b\u1ed1n n\u0103m tr\u1eddi, ch\u01b0a k\u1ec3 c\u00f2n to h\u01a1n c\u1eadu \u0111\u1ebfn t\u1eadn s\u00e1u c\u1ee1. N\u1ebfu mu\u1ed1n, c\u1eadu c\u1ee9 th\u1eed gh\u00e9 qua ti\u1ec7m qu\u1ea7n \u00e1o c\u1ee7a \u00f4ng Pantaleoni tr\u00ean ph\u1ed1 Escudellers, c\u1ee9 n\u00f3i l\u00e0 ta gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1eadu. \u00d4ng \u1ea5y s\u1ebd ti\u1ebfp \u0111\u00e3i c\u1eadu t\u1eed t\u1ebf.\u201d</p><p>\u201cC\u1ea3m \u01a1n \u00f4ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u, \u00f4ng Basilio. T\u00f4i s\u1ebd l\u00e0m nh\u01b0 v\u1eady.\u201d</p><p>\u201cC\u00f2n gi\u1edd h\u00e3y ti\u1ebfp t\u1ee5c ngh\u0129 th\u00eam nh\u1eefng truy\u1ec7n kh\u00e1c cho ta. Ta cho c\u1eadu m\u1ed9t tu\u1ea7n l\u1ec5. Nh\u01b0ng \u0111\u1eebng ng\u1ee7 qu\u00ean tr\u00ean chi\u1ebfn th\u1eafng. V\u00e0 l\u1ea7n n\u00e0y c\u1eadu ph\u1ea3i xoay x\u1edf sao cho c\u00f3 \u00edt x\u00e1c ch\u1ebft h\u01a1n \u0111\u1ea5y, b\u1edfi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ng\u00e0y nay chu\u1ed9ng nh\u1eefng c\u00e1i k\u1ebft l\u00e2m ly trong \u0111\u00f3 tinh th\u1ea7n nh\u00e2n \u0111\u1ea1o cao c\u1ea3 chi\u1ebfn th\u1eafng tr\u01b0\u1edbc m\u1ecdi tai \u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ea1i lo\u1ea1i l\u00e0 m\u1ea5y tr\u00f2 nh\u1ea3m nh\u00ed ki\u1ec3u nh\u01b0 v\u1eady.\u201d</p><p>\u201cV\u00e2ng th\u01b0a \u00f4ng Basilio.\u201d</p><p>Ph\u00f3 t\u1ed5ng bi\u00ean t\u1eadp ch\u00eca tay ra. T\u00f4i b\u1eaft l\u1ea5y tay \u00f4ng.</p><p>\u201cL\u00e0m kh\u00e1 l\u1eafm, Mart\u00edn. V\u00e0o th\u1ee9 Hai t\u1edbi ta mu\u1ed1n th\u1ea5y c\u1eadu ng\u1ed3i \u1edf c\u00e1i b\u00e0n tr\u01b0\u1edbc t\u1eebng thu\u1ed9c v\u1ec1 Junceda, gi\u1edd n\u00f3 l\u00e0 c\u1ee7a c\u1eadu. Ta x\u1ebfp c\u1eadu v\u00e0o b\u1ed9 ph\u1eadn chuy\u00ean vi\u1ebft tin v\u1eb7t.\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng khi\u1ebfn \u00f4ng th\u1ea5t v\u1ecdng \u0111\u00e2u, \u00f4ng Basilio.\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng, c\u1eadu s\u1ebd kh\u00f4ng khi\u1ebfn ta th\u1ea5t v\u1ecdng. C\u1eadu s\u1ebd ch\u1ec9 b\u1ecf ta m\u00e0 \u0111i th\u00f4i, ch\u1eb3ng s\u1edbm th\u00ec mu\u1ed9n. V\u00e0 c\u1eadu ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u00fang khi l\u00e0m v\u1eady, v\u00ec c\u1eadu kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t nh\u00e0 b\u00e1o v\u00e0 s\u1ebd ch\u1eb3ng bao gi\u1edd l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e0 b\u00e1o. Nh\u01b0ng gi\u1edd c\u1eadu v\u1eabn ch\u01b0a ph\u1ea3i ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia trinh th\u00e1m \u0111\u00e2u, d\u00f9 c\u1eadu c\u1ee9 t\u01b0\u1edfng l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady. H\u00e3y \u1edf \u0111\u00e2y m\u1ed9t th\u1eddi gian v\u00e0 b\u1ecdn ta s\u1ebd ch\u1ec9 d\u1ea1y cho c\u1eadu m\u1ed9t v\u00e0i m\u00e1nh m\u00e0 v\u1ec1 sau s\u1ebd lu\u00f4n h\u1eefu d\u1ee5ng.\u201d</p><p>V\u00e0o gi\u00e2y ph\u00fat \u1ea5y, l\u00e1 ch\u1eafn ph\u00f2ng th\u1ee7 \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t r\u01a1i xu\u1ed1ng, t\u00f4i ng\u1eadp tr\u00e0n trong c\u1ea3m gi\u00e1c bi\u1ebft \u01a1n \u0111\u1ebfn m\u1ee9c t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng mu\u1ed1n \u00f4m ch\u1ea7m l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng to l\u1edbn tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t. \u00d4ng Basilio, v\u1eeba \u0111eo l\u1ea1i chi\u1ebfc m\u1eb7t n\u1ea1 d\u1eef d\u1eb1n quen thu\u1ed9c, n\u00e9m cho t\u00f4i m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u1eafc l\u1eb9m r\u1ed3i ch\u1ec9 th\u1eb3ng v\u1ec1 ph\u00eda c\u1eeda.</p><p>\u201cL\u00e0m \u01a1n \u0111\u1eebng di\u1ec5n m\u1ea5y tr\u00f2 x\u00fac c\u1ea3m \u1edf \u0111\u00e2y. \u0110\u00f3ng c\u1eeda l\u1ea1i. V\u00e0 Gi\u00e1ng sinh vui v\u1ebb.\u201d</p><p>\u201cCh\u00fac \u00f4ng Gi\u00e1ng sinh vui v\u1ebb.\u201d</p><p>V\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 Hai tu\u1ea7n k\u1ebf ti\u1ebfp, khi \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng n\u1ed9i dung v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng ng\u1ed3i v\u00e0o b\u00e0n l\u00e0m vi\u1ec7c ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean, t\u00f4i nh\u00ecn th\u1ea5y c\u00f3 m\u1ed9t phong b\u00ec gi\u1ea5y x\u00e1m bu\u1ed9c ruy b\u0103ng, tr\u00ean \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00ean t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u00f5 b\u1eb1ng chi\u1ebfc m\u00e1y ch\u1eef m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 mi\u1ec7t m\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng su\u1ed1t nhi\u1ec1u n\u0103m nay. B\u00ean trong phong b\u00ec l\u00e0 trang b\u00eca cu\u1ed1i s\u1ed1 ra ng\u00e0y Ch\u1ee7 nh\u1eadt c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng khung h\u1eb3n hoi, k\u00e8m theo \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t t\u1edd gi\u1ea5y nh\u1eafn:</p><p><em>\u201c\u0110\u00e2y m\u1edbi ch\u1ec9 l\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u th\u00f4i. M\u01b0\u1eddi n\u0103m n\u1eefa t\u00f4i s\u1ebd th\u00e0nh tay th\u1ee3 h\u1ecdc vi\u1ec7c c\u00f2n c\u1eadu s\u1ebd l\u00e0 th\u1ea7y. B\u1ea1n v\u00e0 \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a c\u1eadu, Pedro Vidal.\u201d</em></p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Tr\u00f2 Ch\u01a1i C\u1ee7a Thi\u00ean Th\u1ea7n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Carlos Ruiz Zaf\u00f3n & Ng\u00f4 Ho\u00e0ng Vi\u1ec7t (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c88606e2a285301673dad1",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c88606e2a285301673dad2",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c88606e2a285301673dad3",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88606e2a285301673dad4",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Trò Chơi Của Thiên Thần
|
https://khosachonline.com/sach/tro-choi-cua-thien-than
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Nếu đã yêu thích Bóng hình của gió hay Tù nhân của thiên đường, bạn sẽ không thể bỏ qua Trò chơi của thiên thần.</p><p>Tập thứ 2 trong bộ sách về Nghĩa trang những cuốn sách bị lãng quên kể về nhà văn trẻ David Martin. Trong những tháng ngày bị ám ảnh bởi mối tình bất thành, anh nhận được lời đề nghị kỳ lạ từ một chủ nhà xuất bản bí hiểm: Viết một cuốn sách chưa từng có trên đời, một câu chuyện mà vì nó người ta có thể sống và cũng có thể chết, có khả năng giết người và cũng có khả năng bị giết hại. Đổi lại, anh sẽ nhận được một gia tài khổng lồ và có thể nhiều hơn thế nữa. Thế nhưng, từ khi đặt bút ký vào bản hợp đồng kia, David cũng đã bán linh hồn mình cho quỷ dữ, đặt mạng sống của những người thân xung quanh mình vào vòng đe doạ…</p><p><strong>GIỚI THIỆU TÁC GIẢ:</strong></p><p>Carlos Ruiz Zafón sinh năm 1964, là một trong những nhà văn Tây Ban Nha được đọc nhiều nhất và được yêu quý nhất.</p><p>Ông là tác giả của nhiều tác phẩm viết cho lứa tuổi thiếu niên, mà khởi đầu là một tiểu thuyết dày 500 trang được ông sáng tác năm mười bốn tuổi. Trò chơi của thiên thần nằm trong xê ri bộ tứ Nghĩa trang những cuốn sách bị lãng quên, bên cạnh các tập Bóng hình của gió, Tù nhân của thiên đường và Mê cung của linh hồn.</p><p>Sách của Zafón đã được dịch ra hơn 40 thứ tiếng trên thế giới, được giới phê bình khen ngợi và giành được nhiều giải thưởng quốc tế.</p><p><strong>NHẬN ĐỊNH:</strong></p><p>“Nhà văn Tây Ban Nha Carlos Ruiz Zafón có một cung tên mang nhiều dây cung, và ông thích cùng lúc kéo căng tất cả: tiểu thuyết trinh thám, huyền ảo, tình cảm. Trò chơi của thiên thần là một cuộc pha trộn thể loại được xử lý một cách hoàn hảo.”<br>Marianne Dubertret - La Vie</p><p>***</p><p>80 năm trước, trong một tác phẩm đầy thách đố của mình, Jorge Louis Borge đã tưởng tượng ra một thư viện trong đó chứa đựng những cuốn sách dày 410 trang, mỗi cuốn sách bao gồm những chỉnh hợp của 23 chữ cái, dấu câu và dấu cách – nghĩa là mọi cuốn sách đã từng có và sẽ có trên đời, về tất cả những gì đã biết và sẽ được biết tới. Nói cách khác, đó không phải là một vũ trụ sách, đó là một vũ trụ. Thư viện là cõi vũ trụ.</p><p>Cố nhà văn người Tây Ban Nha Carlos Ruiz Zafón nói rằng ông không thấy có lí do chi để Borges (sự uyên bác) không thể trộn cùng với Neil Gaiman (tính giải trí), “chỉ là kể chuyện thôi; những cách khác nhau để sử dụng mật mã và hình ảnh và ngôn từ và tiếng động”. Và vì không có lí do chi để không làm vậy, nên ông liền làm vậy, bằng cách viết <em>Nghĩa trang những cuốn sách bị lãng quên</em>, chuỗi tiểu thuyết bốn tập độc lập tựa một biên niên u huyền về Barcelona, nơi những kẻ mộng mơ sẽ bị kéo về phía một mê cung thư viện bí ẩn để cất giấu những cuốn sách mà không hay đó chỉ là chương đầu cho những ngày thẫm tối. Bộ tiểu thuyết như tòa lâu đài làm bằng thủy tinh giữa một vương quốc bị bỏ quên, lộng lẫy vô cùng và cũng mong manh vô kể, sẵn sàng bốc cháy mọi ngọc ngà thành tro bụi ngay khi đến lúc. </p><p>Được đọc những tập tiểu thuyết như thế này luôn là một ân điển, khiến ngay cả một vài đêm không ngủ cũng chỉ là chuyện phù du, ta chấp nhận cái giao kèo mơ hồ đổi lấy vài đêm thức trắng ấy để quăng mình vào một giấc chiêm bao lưu huyết, và ta nhận lại một thứ gì đẹp đẽ - vâng, những cuốn sách của Carlos Ruiz Zafón là minh chứng rằng rốt cuộc vẫn còn một thứ gì dẫu điêu tàn, nhưng đẹp đẽ. Cho nên sẽ quá tham vọng nếu định viết về cả bốn tập sách của ông trong khuôn khổ một bài viết đôi ngàn từ, thay vì thế, hãy chỉ ngẫu nghiên chọn ra một trong số đó, <em>Trò chơi của thiên thần</em>.</p><blockquote><p>Sẽ không thể lôi văn chương ra từ một tâm hồn lành lặn an ổn, chỉ những kẻ đã bị bể dập tan tành và trải qua những cuộc đại phẫu hư ảo thì từ những vết nức toác mới nảy lên được văn chương.</p></blockquote><p>David Martín, một nhà văn trẻ trên bờ vực lụn bại nhận được một đề nghị không-thể-từ-chối từ một người đàn ông bí hiểm: một trăm ngàn france đổi lại việc anh sẽ sáng tác một câu chuyện khiến mọi người có thể sống vì nó, chết vì nó, giết chóc vì nó và để mặc cho mình bị giết chóc vì nó, một câu chuyện khiến người ta tin, mơ, dâng hiến, hy sinh, chuộc tội – hay, một tôn giáo mới, một Kinh Thánh mới. Giống như Faust, anh bằng lòng, đâu hay biết mình đã bán linh hồn cho quỷ dữ.</p><p>Đó trước hết là một tiểu thuyết noir, lắt léo những ngóc ngách và nấp trong ngóc ngách là những kẻ truy lùng giấu mặt, gợi nhớ về những bộ phim thời kỳ đỉnh cao của Jean-Pierre Melville, tàn nhẫn mà cũng băn khoăn triết lí. Đó tiếp theo là một bảo tàng ngây thơ về Barcelona thế kỷ 20. Cuộc điều tra, rượt đuổi và chạy trốn của David Martín đưa anh xuyên qua thành phố được làm nên từ tội ác và hoài niệm, từ thiên thần và địa ngục, từ tâm hồn si tình đến chết của những cư dân hữu tử và từ những bóng ma bất tử nán lại trong hoang phế, từ những ngôi nhà bị nguyền rủa và những cuốn sách bị vùi quên, từ những ô cửa sổ nhìn ra sương mù và những đại lộ trong hũ nút. Trên tư cách nhà văn của một nơi chốn, Carlos Ruiz Zafón ngang hàng với Paul Auster của New York, Patrick Modiano của Paris hay Orhan Pamuk của Istanbul. Số phận của Barcelona là số phận của ông, say đắm nhưng đồng thời đẫm máu như một cuộc đấu súng trong mơ.</p><p> Lúc sinh thời, Carlos Ruiz Zafón nhận được rất nhiều lời đề nghị để chuyển thể các tác phẩm của ông thành phim, nhưng lần nào ông cũng từ chối. “Chẳng có gì sai khi chuyển thể sách thành phim nhưng tại sao mọi thứ lại cứ phải là một bộ phim điện ảnh, một mini series hay một series truyền hình? Sao một cuốn sách không thể chỉ là một cuốn sách?”, ông chất vấn. Và ông bảo, những cuốn sách của ông “ổn khi là chính nó”. Đáng để suy nghĩ về một câu hỏi như thế, sao một cuốn sách không thể chỉ là một cuốn sách mà thôi. </p><p>Không cần bàn, Carlos Ruiz Zafón là người có khả năng mise-en-scène (dàn cảnh) không thua gì những tiểu thuyết gia vĩ đại của thế kỷ 19. Ông tạo nên những vũ đài điện ảnh ngoạn mục chỉ bằng ngôn từ, nào là hình ảnh trinh bạch u ngục của một người thiếu phụ chết dưới hồ băng, nào là trường đoạn giằng giật dữ dội trên cáp treo giữa bầu trời Barcelona khi trời ngả tối, nào là cảnh tòa dinh thự cũ xưa chìm trong biển lửa. Chúng quá phù hợp để được chuyển thành một bộ phim, nhưng tác giả lại khăng khăng giữ chúng như chúng vẫn là, như thể ông đã lấy được cuốn sách này từ <em>Nghĩa địa những cuốn sách bị lãng quên</em>, nơi mỗi người chọn lấy một cuốn sách và lập lời thề sẽ bảo vệ nó vĩnh viễn. </p><p>Ông muốn bảo vệ sự sinh động vô hình ấy – điều vốn là bản chất tự nhiên của văn chương, dù nghẹt thở, rợn ngợp hay tráng lệ đến mấy thì cũng không nhìn thấy được, tất cả bị gói chặt trong những con chữ màu đen ngay ngắn. Văn chương là giấc mơ, ta hình dung được nó như một người nằm mơ tưởng như đã nhìn rõ vạn vật trong mơ, nhưng tất thảy sẽ tan biến ngay khi ta tỉnh giấc, ta không thể thấy bản lai diện mục của giấc mơ. Khác với mọi môn nghệ thuật thị giác, văn chương tạo nên những phóng chiếu trong đầu mỗi người, nó không dựa trên hình ảnh hiện thực vững chắc nào. Văn chương đích thực là thế đấy, lộng lẫy vô cùng và cũng mong manh vô kể, sẵn sàng bốc cháy mọi ngọc ngà thành tro bụi ngay khi đến lúc.</p><p>Cho nên, sau những lớp kịch noir, những hành lang bảo tàng về một thành phố,<em> Trò chơi của thiên thần</em> đến cùng đích là một nghiền ngẫm về văn chương, về sự viết. Hành trình vật lộn để sống của David Martín trùng với hành trình vật lộn để viết của anh. Thỏa thuận giữa anh và người đàn ông bí hiểm tóm lược lại chỉ là: nếu muốn sống, anh phải viết. Và chẳng phải đây là định mệnh không thể tránh khỏi của mọi nhà văn, với họ, sống và viết là một, “không thể sống mà không viết”, nói như Pablo Neruda. Và giống như David Martín, để viết nên một tác phẩm để đời, mọi nhà văn phải đánh bạn với quỷ dữ và bán linh hồn cho cái ác. Sẽ không thể lôi văn chương ra từ một tâm hồn lành lặn an ổn, chỉ những kẻ đã bị bể dập tan tành và trải qua những cuộc đại phẫu hư ảo thì từ những vết nứt toác mới nảy lên được văn chương. Mọi nhà văn đều sống trong ngôi nhà với căn phòng nguyền rủa khóa kín và bị một bóng ma ám ảnh, đôi khi bóng ma ấy là chính họ, họ tự săn đuổi và giam cầm mình. Nhìn xem, David Martín đã lì lợm viết bản thảo nguy hiểm ấy đến cùng bất chấp sự can ngăn và những lời cảnh báo. Tình yêu không ngăn cản được anh, quyền lực không ngăn cản được anh, sự hoài nghi, sự ghê tởm và sự căm phẫn của chính mình không ngăn cản được anh, không gì ngăn được ham muốn kể chuyện của một người kể chuyện, cái ham muốn mãnh liệt không thể gò cương. Tất cả chỉ bởi David Martín tin rằng chỉ câu chuyện ấy mới cứu được đời anh. Không phải biết, mà là tin. Anh đã dấn quá sâu để không thể không tin. Văn chương là một loại cuồng giáo, mà mọi loại cuồng giáo đều đi tới hủy diệt tín đồ. </p><p>Biết là vậy, nhưng làm sao khác đi đây với một nhà văn? Trong tác phẩm của Goethe, quỷ Mephistopheles đã nhắn nhủ với Faust rằng: “Đừng âu yếm những nỗi khốn khổ của mình, nó ăn mòn ngươi như một con kền kền vậy”, nhưng không âu yếm những nỗi khốn khổ thì làm sao hoài thai văn chương, làm sao hoài thai cái đẹp? Với một nhà văn, không thể sống mà không viết, không thể viết mà không tự hủy hoại mình. </p><p>Theo Báo Thanh niên</p><p>***</p><p>Kẻ viết văn không bao giờ quên được khoảnh khắc lần đầu tiên chấp nhận đổi một câu chuyện lấy chút tiền hoặc vài lời khen ngợi. Hắn cũng không bao giờ quên lần đầu tiên cảm thấy trong mạch máu mình nọc độc ngọt ngào của lòng kiêu hãnh và tin rằng nếu không ai phát hiện sự bất tài nơi hắn, giấc mộng văn chương của hắn có thể mang lại cho hắn một mái nhà che nắng che mưa, một bữa ăn tử tế mỗi tối và điều mà hắn khát khao nhất trần đời: tên hắn được in trên một mẩu giấy thảm hại mà hắn dám chắc rằng sẽ còn tồn tại ngay cả khi hắn đã từ giã cõi đời này. Kẻ viết văn buộc phải nhớ về khoảnh khắc ấy, bởi lẽ kể từ giờ phút ấy, hắn đã thất bại: linh hồn hắn đã được định giá.</p><p>Khoảnh khắc ấy, tôi đã biết đến vào một ngày xa xăm thuộc tháng Mười hai năm 1917. Bây giờ tôi mười bảy tuổi và đang làm việc tại <em>Tiếng nói ngành công nghiệp,</em> một tờ báo bên bờ phá sản đang lay lắt trong ngôi nhà xây đầy ngóc ngách, xưa kia vốn là xưởng sản xuất axit sunfuric với những bức tường vẫn còn tiết ra thứ hơi độc ăn mòn đồ đạc, quần áo, những khối óc và cho tới cả đế giày. Tòa nhà mọc lên sau một rừng thiên thần và thánh giá của nghĩa trang Pueblo Nuevo, và từ đằng xa, cái bóng của nó hòa lẫn với bóng các lăng mộ để nổi bật trên nền trời tua tủa hàng trăm ống khói và nhà máy khiến cho buổi hoàng hôn bao trùm Barcelona vĩnh viễn có màu đỏ ối pha đen.</p><p>Buổi tối đó hẳn đã xoay chuyển dòng đời tôi. Phó tổng biên tập, ông Basilio Moragas, đã gọi tôi tới căn phòng tối tăm nằm tận cuối tòa soạn, là nơi được ông dùng như phòng làm việc kiêm phòng hút xì gà. Ông Basilio có vẻ ngoài dữ tợn với bộ ria rậm, ông ghét cay ghét đắng những thứ vô vị và công khai bày tỏ lý thuyết cho rằng việc sử dụng thừa thãi trạng từ và tính từ là hành vi của những kẻ đồi bại và thiếu vitamin. Nếu phát hiện biên tập viên nào thiên về lối văn hoa lá cành, ông sẽ phân cho hắn viết cáo phó ba tuần liền. Nếu sau đợt thanh trừng này mà đối tượng vẫn tái phạm, ông Basilio sẽ đày hắn vĩnh viễn sang mục “nội trợ gia đình”. Chúng tôi ai cũng khiếp sợ mục này, và ông biết rõ điều đó.</p><p>“Ông gọi tôi, ông Basilio?” tôi rụt rè đánh tiếng.</p><p>Phó tổng biên tập gườm gườm nhìn tôi. Coi đó như một mệnh lệnh, tôi liền bước vào phòng làm việc nồng nặc mùi mồ hôi và thuốc lá. Phớt lờ sự hiện diện của tôi, ông Basilio tiếp tục đọc soát một trong những bài viết nằm trên bàn, tay lăm lăm cây chì đỏ. Suốt nhiều phút, phó tổng biên tập nã liên tiếp vào bài viết những chỗ chỉnh sửa, thậm chí là cắt xén, miệng làu bàu những lời thô tục như thể không có mặt tôi ở đó. Đang không biết phải làm gì, tôi chợt nhìn thấy một chiếc ghế đặt dựa vào tường, bèn vờ ngồi xuống.</p><p>“Ai đã cho phép cậu ngồi?” ông Basilio lầm bầm, mắt vẫn không rời bài viết.</p><p>Tôi vội vàng đứng lên và nín thở. Phó tổng biên tập thở dài, buông rơi cây chì đỏ, rồi dựa vào lưng ghế bành để dò xét tôi như thể tôi là một thứ cặn bã vô dụng.</p><p>“Ta được nghe kể là cậu viết văn, Martín.”</p><p>Tôi bỗng cảm thấy cổ họng khô khốc và khi tôi mở miệng, từ đó thoát ra một giọng nói lố bịch.</p><p>“Một ít... à mà tôi không biết... Có nghĩa là, vâng, tôi có viết…”</p><p>“Ta hy vọng cậu viết tốt hơn là nói. Mà cậu viết những gì vậy, nếu hỏi như vậy không quá tọc mạch?”</p><p>“Vài truyện trinh thám. Thực ra là…”</p><p>“Được, ta hiểu rồi.”</p><p>Ông Basilio hướng về tôi một cái nhìn khó tả. Cũng hào hứng ngang bằng khi giả sử tôi nói mình chuyên tâm vào việc dùng phân bò nặn thành tượng để trang trí máng cỏ Giáng sinh. Ông thở dài lần nữa rồi nhún vai.</p><p>“Vidal cho rằng hẳn cậu không tệ đến mức ấy. Thậm chí cậu hẳn còn có chút tài cán. Đúng là ở đây cậu không có nhiều đối thủ. Nhưng dù sao, nếu Vidal đã khẳng định thế…”</p><p>Pedro Vidal là cây bút ngôi sao của tờ <em>Tiếng nói ngành công nghiệp.</em> Anh phụ trách mục thời luận vặt hằng tuần, mục duy nhất đáng đọc trong cả tờ báo, và anh cũng đã xuất bản mươi mười hai tiểu thuyết đề cập đến những tên đầu đảng của khu Raval và những cuộc dan díu tình cảm của chúng với các phu nhân tầng lớp cao trong xã hội, những cuốn tiểu thuyết này mang lại cho anh một thành công khiêm tốn. Luôn diện những bộ com-plê lụa hoàn hảo cùng đôi giày mô-ca Ý bóng loáng như gương, Vidal có dáng dấp cũng như phong thái của một tài tử điện ảnh thường xuất hiện trong những suất phim chiều, với mái tóc vàng luôn chải mượt, hàng ria như được vẽ bằng bút chì cùng nụ cười dung dị và độ lượng của một người cảm thấy mãn nguyện về bản thân và cả thế giới. Anh xuất thân từ một gia tộc mà ông cha đã tạo dựng sản nghiệp tại Mỹ nhờ ngành công nghiệp mía đường, và khi trở về, họ chiếm được cả một mảng lớn trong việc cung cấp điện cho thành phố. Cha anh, người đứng đầu gia tộc, là một trong số các cổ đông chủ chốt của tờ báo, và Pedro dùng tòa soạn như thể sân chơi để tiêu diệt nỗi buồn chán bởi không bao giờ cần phải làm việc dù chỉ một ngày trong đời. Việc tờ báo thất thoát các khoản tiền theo cùng cách các loại ô tô tân thời bắt đầu lưu thông khắp các đường phố Barcelona bị rò dầu đối với anh không quan trọng: được ban vô số tước hiệu quý tộc, kể từ giờ triều đại Vidal chuyên tâm thu nạp nhà băng và những tòa nhà trên những diện tích tương đương các lãnh địa nhỏ trong khu Ensanche.</p><p>Pedro Vidal là người đầu tiên tôi dám cho xem những bản thảo mà tôi viết hồi mới chỉ là một thằng nhóc với công việc chủ yếu là mang cà phê và thuốc lá tới tòa soạn. Anh luôn có thời gian dành cho tôi, để đọc những gì tôi viết và đưa ra lời khuyên hữu ích. Vài năm trôi qua, anh nhận tôi làm trợ lý riêng và cho phép tôi gõ lại những bản thảo anh viết tay. Cũng chính anh từng nói nếu tôi muốn đùa giỡn với số phận bằng nghiệp văn chương may rủi, anh sẽ sẵn lòng giúp đỡ và định hướng cho tôi vào con đường đúng đắn. Và đúng như lời đã hứa, giờ đây anh ném tôi vào nanh vuốt của ông Basilio, tay gác cổng hắc ám của tòa báo.</p><p>“Vidal là một người cảm tính vẫn còn tin vào loại chuyện hoang đường hoàn toàn không phù hợp với Tây Ban Nha, ví như chế độ trọng dụng nhân tài hay quan điểm là cần ban phát cơ hội cho người thực sự xứng đáng chứ không phải cho dạng con ông cháu cha. Cậu ấy giàu sụ nên có thể dễ dàng cho phép bản thân làm những trò ngông cuồng lãng mạn ấy. Nếu có được một phần trăm trong số gia tài cậu ấy đang phung phí, ta cũng sẽ chuyên tâm vào việc làm thơ và lũ chim nhỏ bé sẽ tới ăn trên tay ta, bị thu hút bởi lòng tốt và sự quyến rũ nơi ta.”</p><p>“Vidal là một người tốt bụng!” tôi khẳng định.</p><p>“Còn hơn thế ấy chứ. Cậu ấy là một vị thánh, bởi vì bất chấp bộ dạng khố rách áo ôm của cậu, cậu ấy vẫn quấy nhiễu ta hàng tuần trời khi cứ lải nhải về tài năng và công việc của thằng nhóc ít tuổi nhất tòa soạn. Cậu ấy biết, sâu thẳm trong tâm hồn, ta thực ra rất dễ mềm lòng, vả lại cậu ấy còn hứa là nếu cho cậu cơ hội, ta sẽ nhận được quà của cậu ấy là một hộp xì gà La Habana. Và nếu Vidal đã nói thế thì cũng giống như thể nhà tiên tri Moise xuống núi, tay cầm những bảng đá ghi Mười Điều Răn và mang theo Thần khải. Thế nên tóm lại, vì đang dịp Giáng sinh, và cũng để anh bạn của cậu ngậm miệng một lần cho xong, ta sẽ trao cho cậu cơ hội khởi nghiệp viết lách như những vị anh hùng: đương đầu với bão táp và thủy triều.”</p><p>“Nghìn lần biết ơn ông, ông Basilio. Tôi cam đoan rằng ông sẽ không phải hối hận vì đã…”</p><p>“Đừng vội hăng tiết vịt, chàng trai. Mà trước tiên, cậu nghĩ gì về việc sử dụng bừa phứa và không đúng lúc các phó từ và tính từ?”</p><p>“Đó là một sự sỉ nhục và đáng bị luật hình sự trừng phạt, tôi đáp lời với niềm tin chắc của một chiến binh quá khích.”</p><p>Ông Basilio tỏ vẻ tán thành.</p><p>“Hoàn hảo, Martín. Cậu có những mối ưu tiên tuyệt vời. Những người tồn tại trong nghiệp viết lách này là những người có ưu tiên chứ không phải có nguyên tắc. Vậy thì công việc là thế này. Hãy ngồi xuống và lắng tai nghe cho rõ, vì ta sẽ không lặp lại tới lần thứ hai đâu.”</p><p>Công việc là thế này: vì một số lý do mà ông Basilio thấy tốt hơn hết là không đi sâu vào chi tiết, trang bìa cuối của số báo ra ngày Chủ nhật từ trước tới nay vốn luôn được dành để đăng truyện ngắn hoặc bài viết về du lịch đã bị để trống vào giờ chót. Nội dung dự kiến là một bài viết thấm đẫm tinh thần yêu nước và một bài thơ trữ tình hừng hực xoay quanh sự nghiệp anh hùng của những chiến binh Almogavare, ngợi ca chiến công bảo vệ đạo Thiên Chúa cũng như mọi giá trị đạo đức trên đời của những hiệp sĩ Catalan thời Trung cổ khi họ tiến quân từ Vùng Đất Thánh và dừng chân tại đồng bằng Llobregat. Thật không may, bài viết không thể hoàn thành đúng hạn định, mà tôi ngờ rằng, đơn thuần là ông Basilio không muốn cho đăng bài đó. Tòa soạn chỉ có sáu tiếng trước giờ phải lên trang toàn bộ số báo, mà hiện lại không có bài nào dự phòng ngoài một trang quảng cáo áo nịt ngực làm từ tấm lược trong miệng cá voi với lời hứa hẹn đảm bảo một vòng eo trong mơ và xóa bỏ những ngấn mỡ thừa. Trước tình thế khó xử, ban biên tập đã quyết định đối đầu thử thách, kêu gọi tài năng văn chương ẩn giàu trong một thành viên bất kỳ của tòa báo, ai cũng được, để chữa cháy tạm và phát hành số báo Chủ nhật với bốn cột chữ mang đậm tính nhân văn hòng thỏa mãn những độc giả trung thành vốn thân thiết như gia đình của chúng tôi. Danh sách những cây bút tài năng được công nhận trong tòa soạn bao gồm mười cái tên, và dĩ nhiên, trong đó không hề có tên tôi.</p><p>“Martín thân mến, hoàn cảnh trớ trêu khiến không ai trong số những cây bút gạo cội của chúng ta kịp có mặt tại đây vào thời điểm nguy cấp này, cũng không một ai hiện đang ở trong tầm liên lạc. Trước thảm họa đang tới gần, ta quyết định ban cho cậu cơ hội này.”</p><p>“Xin ông cứ tin ở tôi.”</p><p>“Ta tin vào năm trang giấy cách dòng đúp hoàn thiện trong sáu tiếng đồng hồ, Edgar Allan Poe* ạ. Hãy mang tới cho ta một câu chuyện, không phải một bài diễn văn. Nếu muốn nghe lời thuyết giáo, ta thà đi dự lễ misa vào lúc nửa đêm. Hãy đem tới đây một câu chuyện mà ta chưa từng đọc, và nếu ta đã đọc truyện nào tương tự rồi, hãy viết thật khéo sao cho ta không nhận ra chút quen thuộc nào trong đó.”</p><p>Tôi đang định chạy biến đi thì ông Basilio đứng dậy, đi vòng qua bàn, đoạn đặt bàn tay vừa to vừa nặng không kém gì cái đe bằng thép lên vai tôi. Đôi mắt ông như đang mỉm cười.</p><p>“Nếu truyện cậu viết đạt tiêu chuẩn, ta sẽ trả mười đồng peseta. Còn nếu truyện hay hơn thế và được độc giả yêu thích, ta sẽ tiếp tục cho cậu đăng bài.”</p><p>“Còn chỉ dẫn đặc biệt nào nữa không, ông Basilio?” tôi hỏi.</p><p>“Có đấy: đừng làm ta thất vọng.”</p><p>Sáu tiếng đồng hồ tiếp theo tôi ở trong trạng thái tập trung cao độ. Tôi ngồi dính lấy chiếc bàn đặt ngay giữa phòng nội dung vốn được dành riêng cho Vidal vào những ngày anh nổi hứng ghé qua tòa soạn. Ngoài tôi ra, căn phòng không có một ai và ngập trong thứ bóng tối mịt mù tù đọng bởi khói của chục ngàn điếu thuốc. Nhắm mắt lại giây lát, trong đầu tôi hiện lên một hình ảnh: một tấm màn kết từ những đám mây đen loang ra trên thành phố đang chìm ngập trong cơn mưa, một người đàn ông vừa rảo bước vừa tìm cách ẩn mình trong bóng tối với máu dính trên đôi tay và bí ẩn hàm chứa trong đôi mắt. Tôi không biết anh ta là ai, cũng không biết anh ta đang trốn chạy khỏi điều gì, nhưng trong vòng sáu tiếng đồng hồ tới đây anh ta sẽ trở thành người bạn thân thiết nhất của tôi. Tôi gài một trang giấy trắng vào máy chữ, rồi không ngừng lấy một giây, bắt đầu vắt kiệt mọi câu chữ xuất hiện trong đầu mình. Tôi vật lộn với từng từ, với mỗi câu cũng như các cấu trúc, hình ảnh và chữ cái, như thể đó là những điều cuối cùng tôi viết ra. Tôi viết rồi viết lại từng dòng như thể cả cuộc đời tôi phụ thuộc vào đó, rồi tôi còn viết lại thêm lần nữa. Bạn đồng hành với tôi là tiếng lạch cạch không ngừng từ chiếc máy chữ vang vọng khắp căn phòng tối tăm cùng chiếc đồng hồ treo tường đang rút dần đi từng phút giây còn lại cho tới lúc bình minh lên.</p><p>Ngay trước khi kim đồng hồ chỉ sáu giờ sáng, tôi giật trang giấy cuối cùng khỏi máy chữ, thở dài vì kiệt sức, đầu óc quay cuồng như thể bên trong có cả đàn ong đang bay lượn. Tôi nghe thấy tiếng bước chân nặng nề, chậm rãi của ông Basilio, ông đang lững thững tiến tới chỗ tôi sau khi tỉnh dậy từ một trong những giấc ngủ ngắn vẫn luôn được ông kiểm soát chặt chẽ. Không dám đối diện trực tiếp với ánh mắt của ông Basilio, tôi xếp lại các trang bản thảo và đưa cho ông. Ông Basilio ngồi xuống cái bàn ngay cạnh, đoạn bật đèn đọc lên. Đôi mắt ông lướt trên bản thảo, không để lộ chút cảm xúc nào. Rồi ông đặt điếu xì gà xuống cạnh bàn, đoạn liếc nhìn tôi và đọc to dòng đầu tiên trong truyện:</p><p><em>“Màn đêm buông xuống thành phố, những con đường ngập trong mùi thuốc súng như hơi thở của một lời nguyền.”</em></p><p>Ông Basilio liếc mắt nhìn tôi còn tôi thì trốn sau nụ cười không để lộ dù chỉ một chiếc răng. Không nói thêm một lời, ông đứng dậy rồi bỏ đi cùng tập bản thảo của tôi trong tay. Ông khép cánh cửa lại sau lưng. Tôi sững sờ đứng ngây ra đó, không biết nên chạy trốn hay ở đây đợi chờ án tử giáng xuống. Mười phút sau - thực ra tôi có cảm giác như đã mười năm trôi qua - cửa phòng làm việc của phó tổng biên tập bật mở và giọng nói như sấm rền của ông Basilio vang khắp khu phòng nội dung.</p><p>“Martín. Làm ơn lại đây.”</p><p>Tôi lết vào phòng ông chậm rãi hết mức, cứ mỗi bước lại rụt cổ so vai, tới khi không còn lựa chọn nào khác là ló mặt vào phòng và ngước nhìn lên. Ông Basilio, với cây chì đỏ đáng sợ trong tay, lạnh lùng nhìn tôi. Tôi muốn nuốt ực một cái, nhưng miệng lại khô không khốc. Ông cầm tập bản thảo lên và đưa cho tôi. Tôi nhận lại xấp giấy và quay về phía cửa nhanh hết mức, tự nhủ với bản thân rằng chắc vẫn còn chân đánh giày ở sảnh khách sạn Colon.</p><p>“Hãy mang xấp bản thảo xuống phòng sắp chữ và bảo họ lên trang ngay,” giọng nói phía sau lưng tôi ra lệnh.</p><p>Tôi quay phắt lại, chắc mẩm mình chính là nạn nhân của một trò đùa ác. Ông Basilio mở ngăn kéo bàn làm việc, đếm đủ mười đồng peseta rồi đặt lên mặt bàn.</p><p>“Đây là phần của cậu. Ta khuyên cậu nên dùng số tiền này sắm cho mình một bộ cánh ngon lành hơn, vì ta thấy cái thứ cậu đang mặc vẫn y như vậy sau bốn năm trời, chưa kể còn to hơn cậu đến tận sáu cỡ. Nếu muốn, cậu cứ thử ghé qua tiệm quần áo của ông Pantaleoni trên phố Escudellers, cứ nói là ta giới thiệu cậu. Ông ấy sẽ tiếp đãi cậu tử tế.”</p><p>“Cảm ơn ông rất nhiều, ông Basilio. Tôi sẽ làm như vậy.”</p><p>“Còn giờ hãy tiếp tục nghĩ thêm những truyện khác cho ta. Ta cho cậu một tuần lễ. Nhưng đừng ngủ quên trên chiến thắng. Và lần này cậu phải xoay xở sao cho có ít xác chết hơn đấy, bởi độc giả ngày nay chuộng những cái kết lâm ly trong đó tinh thần nhân đạo cao cả chiến thắng trước mọi tai ương, đại loại là mấy trò nhảm nhí kiểu như vậy.”</p><p>“Vâng thưa ông Basilio.”</p><p>Phó tổng biên tập chìa tay ra. Tôi bắt lấy tay ông.</p><p>“Làm khá lắm, Martín. Vào thứ Hai tới ta muốn thấy cậu ngồi ở cái bàn trước từng thuộc về Junceda, giờ nó là của cậu. Ta xếp cậu vào bộ phận chuyên viết tin vặt.”</p><p>“Tôi sẽ không khiến ông thất vọng đâu, ông Basilio.”</p><p>“Không, cậu sẽ không khiến ta thất vọng. Cậu sẽ chỉ bỏ ta mà đi thôi, chẳng sớm thì muộn. Và cậu hoàn toàn đúng khi làm vậy, vì cậu không phải một nhà báo và sẽ chẳng bao giờ làm được nhà báo. Nhưng giờ cậu vẫn chưa phải tiểu thuyết gia trinh thám đâu, dù cậu cứ tưởng là như vậy. Hãy ở đây một thời gian và bọn ta sẽ chỉ dạy cho cậu một vài mánh mà về sau sẽ luôn hữu dụng.”</p><p>Vào giây phút ấy, lá chắn phòng thủ đột ngột rơi xuống, tôi ngập tràn trong cảm giác biết ơn đến mức tưởng chừng muốn ôm chầm lấy người đàn ông to lớn trước mặt. Ông Basilio, vừa đeo lại chiếc mặt nạ dữ dằn quen thuộc, ném cho tôi một cái nhìn sắc lẹm rồi chỉ thẳng về phía cửa.</p><p>“Làm ơn đừng diễn mấy trò xúc cảm ở đây. Đóng cửa lại. Và Giáng sinh vui vẻ.”</p><p>“Chúc ông Giáng sinh vui vẻ.”</p><p>Vào ngày thứ Hai tuần kế tiếp, khi đến phòng nội dung và sẵn sàng ngồi vào bàn làm việc riêng của mình lần đầu tiên, tôi nhìn thấy có một phong bì giấy xám buộc ruy băng, trên đó là tên tôi được gõ bằng chiếc máy chữ mà tôi đã miệt mài sử dụng suốt nhiều năm nay. Bên trong phong bì là trang bìa cuối số ra ngày Chủ nhật cùng với câu chuyện của tôi được đóng khung hẳn hoi, kèm theo đó là một tờ giấy nhắn:</p><p><em>“Đây mới chỉ là khởi đầu thôi. Mười năm nữa tôi sẽ thành tay thợ học việc còn cậu sẽ là thầy. Bạn và đồng nghiệp của cậu, Pedro Vidal.”</em></p>Mời các bạn đón đọc Trò Chơi Của Thiên Thần của tác giả Carlos Ruiz Zafón & Ngô Hoàng Việt (dịch).</div>
|
Moacyr Scliar
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">\"Con Nh\u00e2n m\u00e3 trong v\u01b0\u1eddn\" tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n r\u1ea5t h\u1ea5p d\u1eabn, l\u1ed1i k\u1ec3 chuy\u1ec7n gi\u1ea3n d\u1ecb, t\u00ecnh ti\u1ebft l\u1ea1 l\u00f9ng, b\u1ea5t ng\u1edd, v\u00e0 \u0111\u1ecdc xong r\u1ea5t s\u1ea3ng kho\u00e1i. Ai \u0111\u1ecdc ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tr\u00ed nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00e3. Th\u1ee9 \u0111\u1ebfn, sau khi \u0111\u00e3 g\u1eadp s\u00e1ch l\u1ea1i, \u0111\u1eb7t n\u00f3 l\u00ean gi\u00e1, b\u1ea1n m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ea5y v\u1ea5n v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed7i l\u00fac m\u1ed7i s\u00e2u xa, v\u1edbi nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac m\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1ea5y \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho m\u00ecnh. V\u00e0 \u0111\u00f3 m\u1edbi th\u1eadt l\u00e0 ph\u1ea9m ch\u1ea5t gi\u1ea3i tr\u00ed s\u00e2u xa c\u1ee7a \"Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn\". Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n mu\u00f4n th\u1ee7a v\u1ec1 m\u1ed1i m\u00e2u thu\u1eabn gi\u1eefa c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i, gi\u1eefa b\u1ea3n ng\u00e3 c\u00e1 th\u1ec3 v\u00e0 lu\u1eadt ch\u01a1i b\u1ea7y \u0111o\u00e0n. Cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c 48 d\u1ecbch gi\u1ea3 \u1edf 48 n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nhau d\u1ecbch ra ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u00ecnh cho \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u1ee7a h\u1ecd th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c. V\u00e0 Tr\u1ecbnh L\u1eef l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 49, Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1ee9 49.<br><br>Trong cu\u1ed1n \"Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Pi\" (m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch thu h\u00fat \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o b\u1ea1n \u0111\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam), t\u00e1c gi\u1ea3 Yann Martel vi\u1ebft: \"C\u00f2n v\u1ec1 c\u00e1i tia l\u1eeda th\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0o cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft, t\u00f4i xin m\u1eafc n\u1ee3 \u00f4ng Moacyr Scliar\". D\u1ecbch gi\u1ea3 Tr\u1ecbnh L\u1eef li\u1ec1n t\u00ecm \u0111\u1ecdc m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng Scliar, v\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c mong mu\u1ed1n b\u1ea1n \u0111\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c t\u00e1c gi\u1ea3 n\u00e0y.<div>***</div><div><p>Trong khi d\u1ecbch cu\u1ed1n Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Pi, t\u00f4i th\u1ea5y t\u00e1c gi\u1ea3 Yann Martel vi\u1ebft: \u201cC\u00f2n v\u1ec1 c\u00e1i tia l\u1eeda th\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0o cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft, t\u00f4i xin m\u1eafc n\u1ee3 \u00f4ng Moacyr Scliar\u201d. T\u00f4i li\u1ec1n t\u00ecm \u0111\u1ecdc m\u1ed9t s\u1ed1 ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng Scliar v\u00e0 l\u1eadp t\u1ee9c mong mu\u1ed1n b\u1ea1n \u0111\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c t\u00e1c gi\u1ea3 n\u00e0y. V\u1ec1 th\u00e2n th\u1ebf s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a Moacyr Scliar, c\u0169ng nh\u01b0 chuy\u1ec7n thi\u00ean h\u1ea1 \u0111\u1ed3n Yann Martel c\u00f3 l\u1ea5y m\u1ed9t c\u1ed1t truy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng Scliar \u0111\u1ec3 vi\u1ebft cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Pi, xin b\u1ea1n \u0111\u1ecdc xem b\u00e0i gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u1ee7a Ilan Stavans v\u1ec1 Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn, \u1ea5n b\u1ea3n n\u0103m 2003. \u00d4ng Stavans vi\u1ebft b\u00e0i \u0111\u00f3 cho gi\u1edbi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc \u1edf M\u1ef9, n\u00ean t\u00f4i ngh\u0129 n\u00ean \u0111\u1ec3 \u1edf cu\u1ed1i s\u00e1ch \u0111\u1ec3 b\u1ea1n \u0111\u1ecdc Vi\u1ec7t Nam ti\u1ec7n tham kh\u1ea3o. C\u00f2n v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y \u1edf Vi\u1ec7t Nam t\u00f4i tr\u1ed9m ngh\u0129 m\u00ecnh n\u00ean c\u00f3 \u0111\u00f4i l\u1eddi v\u1ec1 chuy\u1ec7n t\u1ea1i sao Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn l\u1ea1i \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean gi\u00e1 s\u00e1ch c\u1ee7a b\u1ea1n, ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ecdc nh\u1eefng d\u00f2ng n\u00e0y.</p><p><br>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft l\u00e0 v\u00ec t\u00f4i th\u1ea5y c\u00e2u chuy\u1ec7n r\u1ea5t h\u1ea5p d\u1eabn, l\u1ed1i k\u1ec3 chuy\u1ec7n gi\u1ea3n d\u1ecb, t\u00ecnh ti\u1ebft l\u1ea1 l\u00f9ng, b\u1ea5t ng\u1edd, v\u00e0 \u0111\u1ecdc xong r\u1ea5t s\u1ea3ng kho\u00e1i. T\u00f4i ngh\u0129, ai \u0111\u1ecdc ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u0169ng c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i tr\u00ed nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u00e3. Th\u1ee9 hai, sau khi \u0111\u00e3 g\u1eadp s\u00e1ch l\u1ea1i, \u0111\u1eb7t n\u00f3 l\u00ean gi\u00e1, t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ea5y v\u1ea5n v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed7i l\u00fac m\u1ed7i s\u00e2u xa, v\u1edbi nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac m\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1ea5y \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho m\u00ecnh. T\u00f4i th\u1ea5y m\u00ecnh c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Guedali, nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh trong truy\u1ec7n, su\u1ed1t \u0111\u1eddi th\u00e8m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5p nh\u1eadn, c\u1ed1 h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 khi c\u00f3 r\u1ed3i l\u1ea1i ch\u1ee3t \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng nh\u1edb ti\u1ebfc con ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i, ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn ch\u00ednh l\u00e0 chuy\u1ec7n \u1ea5y, c\u00e2u chuy\u1ec7n mu\u00f4n th\u01b0\u1edf v\u1ec1 m\u1ed1i m\u00e2u thu\u1eabn gi\u1eefa c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i, gi\u1eefa b\u1ea3n ng\u00e3 c\u00e1 th\u1ec3 v\u00e0 lu\u1eadt ch\u01a1i b\u1ea7y \u0111o\u00e0n. H\u1ed3i nh\u1ecf t\u00f4i ngh\u0129 Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 c\u00e1 th\u1ec3. L\u1edbn l\u00ean l\u1ea1i th\u1ea5y Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 b\u1ea7y \u0111o\u00e0n; ph\u1ea3i b\u1ea7y \u0111o\u00e0n m\u1edbi s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u1ebfn khi qua b\u1edd d\u1ed1c b\u00ean n\u00e0y c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u00ec l\u1ea1i ngh\u0129 ch\u01b0a ch\u1eafc \u0111\u00e3 ph\u1ea3i th\u1ebf. B\u1ea7y \u0111o\u00e0n ngh\u0129a l\u00e0 s\u00f3i s\u1ed1ng v\u1edbi s\u00f3i, s\u01a1n d\u01b0\u01a1ng s\u1ed1ng v\u1edbi s\u01a1n d\u01b0\u01a1ng, con n\u00e0o kh\u00e1c l\u1ecdt v\u00e0o b\u1ea7y l\u00e0 b\u1ecb lo\u1ea1i tr\u1eeb ngay. Nh\u01b0ng \u0111\u1ea5y l\u00e0 th\u00fa v\u1eadt. M\u00e0 b\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i th\u1ea5y h\u00ecnh nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi th\u00fa v\u1eadt c\u00f3 kh\u00e1c nhau th\u00ec ph\u1ea3i. H\u00ecnh nh\u01b0 v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf y\u00eau, gh\u00e9t, v\u00e0 n\u1eb7n theo h\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh, l\u1ea1i th\u1ed5i h\u01a1i cho c\u00f3 s\u1ed1ng n\u00ean Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 trong m\u00ecnh \u0111\u1ee7 th\u1ee9 c\u1ee7a Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf (ADN m\u00e0, tho\u00e1t l\u00e0m sao \u0111\u01b0\u1ee3c); n\u00f3 v\u1eeba l\u00e0 Th\u1ea7n th\u00e1nh v\u1eeba l\u00e0 Th\u00fa v\u1eadt, v\u1eeba l\u00e0 Thi\u1ec7n v\u1eeba l\u00e0 \u00c1c, v\u1eeba l\u00e0 M\u1ed9t v\u1eeba l\u00e0 T\u1ea5t c\u1ea3 (m\u1ed9t Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 th\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t c\u00f5i r\u1ed3i). Th\u1ebf th\u00ec nh\u1ebd ra n\u00f3 ph\u1ea3i c\u00f3 quy\u1ec1n v\u1eeba l\u00e0 ch\u00ednh n\u00f3, m\u1ed9t c\u00e1 th\u1ec3 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 kh\u00e1c, v\u1eeba l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng m\u00ecnh. Khi n\u00e0o m\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f2n ph\u1ea3i tr\u1ea5n \u00e1p, lo\u1ea1i tr\u1eeb nh\u1eefng ri\u00eang t\u01b0 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi x\u00e3 h\u1ed9i, th\u00ec x\u00e3 h\u1ed9i \u1ea5y ch\u01b0a th\u1ef1c l\u00e0 c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi. N\u00f3i theo ki\u1ec3u h\u1ecdc gi\u1ea3, x\u00e3 h\u1ed9i \u1ea5y v\u1eabn n\u1eb1m trong ph\u1ea1m tr\u00f9 th\u00fa v\u1eadt. Gi\u1edd \u0111\u00e2y (v\u00e0 li\u1ec7u c\u00f3 khi n\u00e0o ch\u1ea5m d\u1ee9t) khi con ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i c\u00f2n \u0111ang kh\u1ee7ng b\u1ed1 ch\u00e9m gi\u1ebft nhau \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh (m\u1ed9t bi\u1ebfn t\u01b0\u1edbng r\u1ea5t ung th\u01b0 c\u1ee7a m\u00e2u thu\u1eabn c\u00e1 nh\u00e2n \u2013 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng) th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u00f3 trong Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn l\u1ea1i c\u00e0ng c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a c\u1ea5p b\u00e1ch h\u01a1n v\u1edbi ch\u00fang ta; v\u00e0 \u201cc\u00e1i tia l\u1eeda c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng\u201d trong s\u00e1ng t\u1ea1o v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Moacyr Scliar c\u00e0ng th\u00eam Promethean h\u01a1n, g\u1ea7n g\u0169i qu\u00ed gi\u00e1 v\u1edbi ch\u00fang ta h\u01a1n.</p><p><br>\u0110\u1ea5y, n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u00fac ph\u1ea3i gi\u1ea5u di\u1ebfm d\u1eb9p b\u1ecf nh\u1eefng c\u00e1i \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 th\u01b0\u1eddng kh\u1eafc kho\u1ea3i v\u1ec1 chuy\u1ec7n \u0111\u00f3, th\u00ec Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00e2m \u0111\u1eafc c\u1ee7a b\u1ea1n. Ch\u1eafc ph\u1ea3i c\u00f3 h\u00e0ng t\u1ef7 ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng kh\u1eafc kho\u1ea3i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00ean cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng 48 d\u1ecbch gi\u1ea3 \u1edf 48 n\u01b0\u1edbc kh\u00e1c nhau d\u1ecbch ra ti\u1ebfng c\u1ee7a m\u00ecnh cho \u0111\u1ed3ng b\u00e0o c\u1ee7a h\u1ecd th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c. (T\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 49, Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 n\u01b0\u1edbc th\u1ee9 49, v\u00ec t\u00f4i ngh\u0129 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t ch\u00fang ta c\u0169ng c\u00f3 chung kh\u1eafc kho\u1ea3i n\u00e0y v\u1edbi nh\u00e2n lo\u1ea1i). V\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ebf: trong khi theo ch\u00e2n nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh Guedali trong su\u1ed1t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh gian kh\u1ed5 \u0111\u1ec3 tr\u00fat b\u1ecf ph\u1ea7n ng\u1ef1a c\u1ee7a anh \u0111\u1eb7ng h\u00f2a nh\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u00e0 v\u1ee1 nh\u1ebd r\u1ea5t nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb v\u1ec1 T\u00ecnh y\u00eau, c\u00e1i th\u1ee9 m\u00e0 ch\u1eafc l\u00e0 ai c\u0169ng m\u1eafc ph\u1ea3i nhi\u1ec1u l\u1ea7n, n\u00e0o l\u00e0 t\u00ecnh ru\u1ed9t th\u1ecbt, t\u00ecnh l\u1ee9a \u0111\u00f4i, t\u00ecnh v\u1ee3 ch\u1ed3ng, t\u00ecnh b\u1ea1n b\u00e8, t\u00ecnh \u0111\u1ed3ng ch\u00ed, t\u00ecnh \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i... V\u00e0 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9 t\u00ecnh \u1ea5y trong Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn \u0111\u1ec1u h\u1ed3i h\u1ed9p, ph\u1eadp ph\u1ed3ng ch\u1ea5t nh\u1ee5c c\u1ea3m ph\u00f3ng kho\u00e1ng t\u1ef1 nhi\u00ean, v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea3n n\u0103ng tu\u00f4n tr\u00e0o kh\u00f4n c\u01b0\u1ee1ng, nh\u1eefng th\u00e8m kh\u00e1t b\u1ea1o li\u1ec7t v\u00e0 nh\u1eefng d\u1ecbu d\u00e0ng th\u01a1 m\u1ed9ng, nh\u1eefng m\u01b0u m\u00f4 tinh qu\u00e1i v\u00e0 \u00e2n h\u1eadn nh\u1ea7u n\u00e1t, nh\u1eefng l\u00fd t\u01b0\u1edfng ng\u00e2y th\u01a1 v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ea1i ph\u0169 ph\u00e0ng, nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng huy\u1ec1n tho\u1ea1i m\u00e0 x\u00f9 x\u00ec s\u1eb7c s\u1ee5a ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t; n\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i r\u1ea5t l\u00e0 \u201cch\u00fang ta\u201d. V\u00e0 th\u00fa v\u1ecb h\u01a1n c\u1ea3 l\u00e0 to\u00e0n b\u1ed9 c\u00e2u chuy\u1ec7n ch\u1ed7 n\u00e0o c\u0169ng long lanh nh\u1eefng gi\u1ecdt h\u00e0i h\u01b0\u1edbc m\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t t\u00e2m h\u1ed3n trung th\u1ef1c, m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 h\u01b0\u1edbng thi\u1ec7n m\u1edbi to\u00e1t ra \u0111\u01b0\u1ee3c. Ch\u1eafc \u00f4ng b\u00e1c s\u1ef9 - nh\u00e0 v\u0103n Scliar theo thuy\u1ebft cho r\u1eb1ng m\u1ecdi h\u00e0nh vi c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ec1u ch\u1ec9 do m\u1ed9t v\u00e0i gi\u1ecdt h\u00f3a ch\u1ea5t trong c\u01a1 th\u1ec3 ch\u00fang ta quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, n\u00ean \u00f4ng m\u1edbi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1i gi\u1ecdng h\u00e0i h\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng c\u1ed1 t\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf. Ph\u1ea3i, h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 - may, r\u1ee7i, h\u1ecda, ph\u00fac, y\u00eau, gh\u00e9t, \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u1ea5t \u2013 v\u1edbi m\u1ed9t ch\u00fat gi\u1ec5u c\u1ee3t, nh\u1ea5t l\u00e0 v\u1edbi ch\u00ednh c\u00e2u chuy\u1ec7n m\u00ecnh vi\u1ebft ra, v\u1edbi ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00ecnh \u0111\u00e3 ch\u1ecdn. V\u00ec \u0111\u1ecdc xong, b\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c r\u1eb1ng, \u1ed3, c\u00f3 khi nh\u1eefng c\u00e1i ri\u00eang t\u01b0 \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a m\u00ecnh c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 do m\u00ecnh t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra \u0111\u1ec3 cho cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 gh\u00ea g\u1edbm h\u01a1n m\u00e0 th\u00f4i. Ch\u00ednh c\u00e1i ch\u1ea5t h\u00e0i h\u01b0\u1edbc bao dung v\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 l\u00e0m d\u00e1ng \u1ea5y c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc, khi g\u1eadp s\u00e1ch l\u1ea1i, c\u1ea3m th\u1ea5y cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u1eabn \u0111\u00e1ng s\u1ed1ng. V\u00e0 \u0111\u00f3 m\u1edbi th\u1eadt l\u00e0 ph\u1ea9m ch\u1ea5t s\u00e2u xa c\u1ee7a Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn.</p><p><br>V\u00e0 r\u1ed3i ch\u1eafc b\u1ea1n c\u0169ng nh\u01b0 t\u00f4i, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh Guedali, l\u00fac \u0111\u1ebfn nh\u1eefng d\u00f2ng cu\u1ed1i c\u00f9ng, s\u1ebd th\u1ea5y m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111ang \u0111\u1ee9ng l\u00ean, \u0111ang \u0111\u1ee9ng l\u00ean r\u1ed3i, nh\u01b0 m\u1ed9t con ng\u1ef1a c\u00f3 c\u00e1nh, \u00e0 th\u00f4i (m\u00ecnh n\u00ean khi\u00eam t\u1ed1n) nh\u01b0 m\u1ed9t Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn, s\u1eb5n s\u00e0ng nh\u1ea3y qua t\u01b0\u1eddng r\u00e0o...</p><br>\u00d4i chao t\u00f4i l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1eddi r\u1ed3i. B\u1ea1n h\u00e3y \u0111\u1ecdc c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111i \u0111\u00e3.<div>***</div><div><p><strong>Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn - S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t t\u1eeb b\u1ea3n\u00a0n\u0103ng</strong></p><p>\u0110\u1ed3ng h\u1ed3 \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn 2 gi\u1edd 30 ph\u00fat s\u00e1ng. V\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o ng\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c. T\u00f4i v\u1eeba \u0111\u1ecdc m\u1ed9t m\u1ea1ch h\u1ebft h\u01a1n 400 trang c\u1ee7a\u00a0<em>Con nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn</em>. N\u00f3i l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng ng\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c\u201d th\u00ec c\u0169ng kh\u00f4ng h\u1eb3n l\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c, v\u00ec s\u1ef1 th\u1ef1c l\u00e0 t\u00f4i ngh\u0129 m\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u1ee9c gi\u1ea5c m\u1ea5t r\u1ed3i, sau khi v\u1eeba tr\u1ea3i qua m\u1ed9t c\u01a1n m\u01a1 d\u00e0i, r\u1ea5t d\u00e0i, v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng chuy\u1ec7n m\u00e0 t\u00f4i \u0111inh ninh l\u00e0 \u201ckh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o c\u00f3 th\u1eadt tr\u00ean \u0111\u1eddi\u201d.</p><p><strong>Con nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn - The Centaur in the Garden.</strong></p><p>\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u00f4i \u0111\u1ecdc m\u1ed9t ki\u1ec3u ti\u1ec3u thuy\u1ebft l\u1ea1 l\u00f9ng ch\u01b0a t\u1eebng th\u1ea5y. V\u00e0 s\u1ef1 \u201cch\u01b0a t\u1eebng th\u1ea5y\u201d n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n \u1edf nhi\u1ec1u m\u1eb7t: c\u1ed1t truy\u1ec7n, k\u1ebft c\u1ea5u, tuy\u1ebfn nh\u00e2n v\u1eadt, v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t h\u01a1n n\u1eefa, tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u00eanh m\u00f4ng b\u00e1t ng\u00e1t l\u1ed3ng v\u00e0o c\u00e1i th\u1ea7n tho\u1ea1i huy\u1ec1n ho\u1ea1i \u1ea9n n\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn xuy\u00ean th\u1ea5u c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3. \u1eea th\u00ec, t\u00f4i c\u1ee9 m\u1eb7c nhi\u00ean c\u00f4ng nh\u1eadn r\u1eb1ng c\u00f3 l\u1ebd m\u00ecnh \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e9p thu\u1eadt c\u1ee7a Scliar m\u00ea ho\u1eb7c c\u00f3 h\u01a1n kh\u00f4ng? Nh\u01b0ng, c\u00f2n h\u01a1n c\u1ea3 m\u00ea ho\u1eb7c. Scliar \u0111em \u0111\u1ebfn cho t\u00f4i nh\u1eefng th\u1ee9 c\u00f2n h\u01a1n th\u1ebf. V\u1edbi m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i d\u00f9ng t\u1eeb g\u00ec cho ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 t\u1ed5ng qu\u00e1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 n\u00f3i v\u1ec1 n\u00f3, t\u00f4i ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng, c\u00f3 l\u1ebd trong m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc n\u00e0o \u0111\u00f3, n\u00f3 \u0111\u00e3 tan bi\u1ebfn trong t\u00f4i, v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 t\u1eebng t\u1ed3n t\u1ea1i song song nhau \u1edf c\u00f9ng m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m.</p><p>Guedali,\u00a0<em>con Nh\u00e2n m\u00e3 trong v\u01b0\u1eddn</em>, g\u1ea7n v\u1edbi t\u00f4i \u0111\u1ebfn m\u1ee9c nh\u01b0 h\u01a1i th\u1edf c\u1ee7a anh ta \u0111ang ph\u00e0 v\u00e0o m\u1eb7t t\u00f4i v\u1eady. C\u00e2u chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra gi\u1ea3n d\u1ecb v\u00e0 \u00eam th\u1eafm t\u1ef1a nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi b\u1ed9c b\u1ea1ch, khi\u1ebfn t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y c\u00f3 ph\u1ea7n h\u01a1i kh\u00f3 hi\u1ec3u \u1edf \u0111o\u1ea1n m\u00e0o \u0111\u1ea7u. V\u00e0 r\u1ed3i Nh\u00e2n m\u00e3. Th\u1ee9 \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 l\u00e0 m\u1ed9t sinh linh huy\u1ec1n tho\u1ea1i, m\u1ed9t sinh v\u1eadt n\u1eeda ng\u01b0\u1eddi n\u1eeda ng\u1ef1a v\u1ed1n tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd ch\u1ec9 c\u00f3 trong c\u00e1c truy\u1ec1n thuy\u1ebft Hy L\u1ea1p c\u1ed5 \u0111\u1ea1i, hay s\u00e2u h\u01a1n n\u1eefa, trong s\u1ef1 h\u00ecnh dung l\u1ea1 l\u1eabm v\u00e0 ng\u1ea1c nhi\u00ean c\u1ee7a tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng con ng\u01b0\u1eddi, xu\u1ea5t hi\u1ec7n. C\u00e1ch xu\u1ea5t hi\u1ec7n kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ed9t k\u1ebb kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, v\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ea3n \u1ee9ng ho\u00e0n to\u00e0n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi r\u1ea5t \u0111\u1ed7i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng xung quanh n\u00f3. N\u00f3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean b\u1eb1ng s\u1ef1 mong \u0111\u1ee3i h\u00e1o h\u1ee9c c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau v\u00e0 m\u1edf m\u1eaft ra sau nh\u1eefng c\u00e1i nh\u00ecn kinh h\u00e3i, l\u1ea1nh l\u00f9ng c\u1ee7a cha n\u00f3, anh ch\u1ecb em n\u00f3 v\u00e0 c\u00fa cho\u00e1ng v\u00e1ng \u0111\u1ebfn n\u1ed7i ng\u1ea5t \u0111i su\u1ed1t m\u1ea5y ng\u00e0y li\u1ec1n c\u1ee7a m\u1eb9 n\u00f3. N\u00f3 ch\u1eb3ng bi\u1ebft g\u00ec c\u1ea3, v\u00e0 n\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed9i g\u00ec c\u1ea3. Nh\u01b0ng cay \u0111\u1eafng thay, c\u00e1i s\u1ef1 ch\u1eb3ng bi\u1ebft g\u00ec v\u00f4 t\u00ecnh l\u1ea1i tr\u1edf n\u00ean c\u00f3 t\u1ed9i, trong ch\u00ednh b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0 h\u00ecnh h\u00e0i c\u1ee7a n\u00f3. Guedali, t\u00ean con Nh\u00e2n m\u00e3, theo m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00f3i n\u00e0o \u0111\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 k\u1ebb kh\u00f4ng may, c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 k\u1ebb \u0111\u00e1ng nguy\u1ec1n r\u1ee7a, m\u1ed9t sinh v\u1eadt kh\u00f4ng n\u00ean c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean \u0111\u1eddi, cho d\u00f9 n\u00f3 \u0111\u00edch x\u00e1c l\u00e0 m\u1ed9t sinh v\u1eadt huy\u1ec1n tho\u1ea1i. Th\u1ebf \u0111\u1ea5y, trong khi ng\u01b0\u1eddi Hy L\u1ea1p t\u00f4n s\u00f9ng nh\u1eefng v\u1ecb th\u1ea7n n\u1eeda ng\u01b0\u1eddi n\u1eeda ng\u1ef1a d\u0169ng m\u00e3nh tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p c\u1ee7a h\u1ecd, th\u00ec Guedali nh\u1eadn ra m\u00ecnh \u0111\u00e1ng l\u00e0 th\u1ee9 b\u1ecb t\u1ed1ng kh\u1ee9 \u0111i kh\u1ecfi c\u00e1i th\u1ebf gian n\u00e0y.</p><p>V\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1edf ch\u1ed7 l\u00e0 Guedali nh\u1eadn th\u1ee9c r\u00f5 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t s\u00e2u s\u1eafc gi\u1eefa m\u00ecnh v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi - nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi xinh \u0111\u1eb9p, v\u00e0 h\u1ecd, d\u01b0\u1edbi m\u1eaft anh ta,\u00a0<em>xinh \u0111\u1eb9p v\u00ec ho\u00e0n ch\u1ec9nh</em>. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1i m\u00e0 n\u00f3, m\u1ed9t con\u00a0<em>Nh\u00e2n m\u00e3</em>, ao \u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn ph\u00e1t \u0111i\u00ean l\u00ean, m\u00e0 v\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c. Nh\u01b0ng nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec c\u00f3 sao. B\u00f9 l\u1ea1i Guedali c\u00f3 v\u1ebb ngo\u00e0i d\u1ec5 coi, s\u1ef1 th\u00f4ng minh ch\u0103m ch\u1ec9 v\u00e0 h\u01a1n n\u1eefa, m\u1ed9t b\u1ed9 ch\u00e2n kh\u1ecfe m\u1ea1nh \u0111\u00ednh tr\u00ean n\u1eeda ph\u1ea7n th\u00e2n sau c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng, nh\u1eefng c\u00e1i gi\u00fap n\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i tr\u00ean th\u1ea3o nguy\u00ean Nam M\u1ef9 t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p v\u00e0 \u0111\u1ea7y n\u1eafng gi\u00f3 v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 m\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 ch\u00e0ng c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1ec1u m\u01a1 \u0111\u1ebfn. Phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u hay, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u khi\u1ebfn Guedali h\u1ea1nh ph\u00fac. M\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1eebng h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00ec n\u00f3 c\u00f3, m\u1ed9t ch\u00fat, kh\u00e1c ng\u01b0\u1eddi. V\u1edbi t\u00f4i, \u0111\u00f3 d\u00f9 sao v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng y\u00eau \u1edf m\u1ed9t con Nh\u00e2n m\u00e3. Nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi n\u00e0o c\u0169ng tr\u00f4ng th\u1ea5y s\u1ef1 \u0111\u00e1ng y\u00eau \u0111\u1ebfn ng\u1ea1c nhi\u00ean \u0111\u00f3. Guedali s\u1ed1ng trong n\u1ed7i lo s\u1ee3 n\u01a1m n\u1edbp c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong gia \u0111\u00ecnh v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00e1t hi\u1ec7n c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb xung quanh. Th\u1eddi \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn ho\u00e0n to\u00e0n. Th\u00eam v\u00e0o n\u1eefa l\u00e0 m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi anh c\u1ea3, Bernado. Guedali c\u00f3 m\u1ed9t d\u1ef1 c\u1ea3m m\u00e3nh li\u1ec7t l\u00e0 anh kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c m\u1ed9t ki\u1ebfp s\u1ed1ng chui r\u00fac nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y n\u1eefa, cho d\u00f9 \u0111\u00f3 l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng b\u00ecnh an, th\u1ea3nh th\u01a1i trong s\u1ef1 b\u1ea3o b\u1ecdc tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 anh y\u00eau m\u1ebfn nh\u1ea5t. H\u01a1n n\u1eefa, c\u00f3 m\u1ed9t chuy\u1ec7n b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra v\u1edbi anh - \u0111\u00f3 l\u00e0 vi\u1ec7c anh th\u1ea7m th\u01b0\u01a1ng tr\u1ed9m nh\u1edb m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea5m k\u1ef5, nghe c\u1ee9 nh\u01b0 t\u00ecnh y\u00eau gi\u1eefa Adam v\u00e0 Eva. Guedali ng\u1eafm tr\u1ed9m c\u00f4 ta qua vi\u1ec5n v\u1ecdng k\u00ednh, m\u01a1 t\u01b0\u1edfng n\u00e0y n\u1ecd, ng\u1ed3i h\u00e0ng gi\u1edd ng\u01a1 ng\u1ea9n, nu\u00f4i b\u1ed3 c\u00e2u \u0111\u01b0a th\u01b0, v.v\u2026 t\u00f3m l\u1ea1i l\u00e0 anh ta \u0111ang l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi chuy\u1ec7n v\u01a1 v\u1ea9n nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1eddi. Anh ta bi\u1ebft t\u01b0\u01a1ng t\u01b0, bi\u1ebft \u0111au kh\u1ed5, v\u00e0 bi\u1ebft g\u1ee5c ng\u00e3 khi tr\u00f4ng th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 c\u00f4 ta tr\u00ean s\u00e2n th\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 h\u1ecd \u00e2u y\u1ebfm nhau. Anh ta ph\u00e1t \u1ed1m. V\u00e0 anh ta ph\u00e1t ng\u00e1n. Anh ta mu\u1ed1n t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u1ea3i tho\u00e1t cho m\u00ecnh kh\u1ecfi s\u1ef1 r\u00e0ng bu\u1ed9c n\u00e0y.</p><p>T\u1ea5t c\u1ea3 ch\u1ec9 v\u00ec anh ta l\u00e0 Nh\u00e2n m\u00e3.</p><p>Th\u1ebf r\u1ed3i, m\u1ecdi chuy\u1ec7n ti\u1ebfp theo di\u1ec5n bi\u1ebfn th\u1eadt nhanh. Guedali nh\u1eadn ra cu\u1ed9c s\u1ed1ng t\u00f9 ng\u1ee5c ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e8m kh\u00e1t \u1ea9n s\u00e2u \u0111\u1eb1ng sau c\u00e1i \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n t\u01b0\u1edfng nh\u1ecf b\u00e9 v\u00e0 \u0111i\u00ean r\u1ed3 nh\u01b0ng s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t l\u1edbn trong \u0111\u1eddi anh: l\u1ea5y l\u1ea1i s\u1ef1 ho\u00e0n ch\u1ec9nh c\u1ee7a m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 quan h\u1ec7 nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00ean \u0111\u00e0n \u00f4ng. R\u00f5 r\u00e0ng, Guedali - Nh\u00e2n m\u00e3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c trong \u0111\u1ea7u c\u00e1i t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u00ecnh nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u anh mu\u1ed1n l\u00e0m, nh\u1eefng th\u1ee9 m\u00e0 anh mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh, v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1i m\u00e0 anh h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn. Nh\u00e2n m\u00e3 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n s\u1ed1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n \u01b0\u1edbc m\u01a1 ch\u1ee9, v\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1ng v\u00e0 \u01b0\u1edbc m\u01a1, \u0111\u1ec3 h\u00f2a \u0111\u1ed3ng v\u00e0o x\u00e3 h\u1ed9i Do Th\u00e1i v\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ea7y bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng, Guedali ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1eddi b\u1ecf ph\u1ea7n th\u00e2n th\u1ec3 kh\u00f4ng-gi\u1ed1ng-ai c\u1ee7a m\u00ecnh. Anh b\u1ecf nh\u00e0 \u0111i, rong ru\u1ed5i th\u00e1ng ng\u00e0y tr\u00ean kh\u1eafp c\u00e1c \u0111\u1ed3ng c\u1ecf, phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn khi c\u1ea3 b\u1ed1n ch\u00e2n \u0111\u1ec1u r\u00e3 r\u1eddi v\u00e0 \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng v\u00f9ng \u0111\u1ea5t xa l\u1ea1 m\u00e0 anh ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft \u0111\u1ebfn. Anh \u0111\u00e3 \u0111i r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u01a1i, \u0111\u00e3 g\u1eb7p r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, g\u00e2y ra nhi\u1ec1u chuy\u1ec7n, th\u01b0\u1eddng nh\u1eadt c\u0169ng c\u00f3 m\u00e0 l\u1ea1 l\u00f9ng c\u0169ng c\u00f3. Ng\u01b0\u1eddi-\u0111\u00e0n-\u00f4ng-Nh\u00e2n-m\u00e3 tr\u1ea3i qua l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean quan h\u1ec7 v\u1edbi m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi, m\u1ed9t \u0111\u00e0n-b\u00e0-con-ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1ec3 t\u00ecm m\u1ecdi c\u00e1ch th\u1ecfa m\u00e3n d\u1ee5c v\u1ecdng \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng, v\u00ec n\u00f3i g\u00ec th\u00ec n\u00f3i, anh ta v\u1eabn l\u00e0 Nh\u00e2n-m\u00e3. Anh ta l\u00e0m cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ph\u00e1t cu\u1ed3ng, r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 l\u00e0m h\u1ecd kinh h\u00e3i, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, khi\u1ebfn h\u1ecd ch\u0129a s\u00fang v\u00e0o anh ta khi ph\u00e1t hi\u1ec7n ra s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 anh. M\u1ecdi vi\u1ec7c c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u1ec1u \u1ed5n th\u1ecfa khi Guedali t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t Nh\u00e2n-m\u00e3-c\u00e1i, m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i xinh x\u1eafn t\u00ean l\u00e0 Tita, s\u1ed1ng c\u00f9ng c\u00f4, quan h\u1ec7 v\u1edbi c\u00f4, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 c\u1ea3 hai \u0111\u01b0\u1ee3c Dona Cotinha \u0111\u01b0a sang Morroco \u0111\u1ec3 ph\u1eabu thu\u1eadt. Nh\u01b0 th\u1ebf l\u00e0 xong, m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft, v\u00e0 Guedali nh\u1eefng t\u01b0\u1edfng m\u00ecnh \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u1ea1nh ph\u00fac k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y anh kh\u00f4ng c\u00f2n tr\u00f4ng th\u1ea5y c\u00e1i h\u00f4ng to l\u1edbn c\u1ee7a m\u00ecnh ng\u00fang ngu\u1ea9y tr\u00ean b\u1ed1n ch\u00e2n m\u00f3ng s\u1eaft v\u00e0 c\u00e1i \u0111u\u00f4i \u00f3ng \u1ea3 nh\u01b0 l\u1ee5a n\u1eefa. \u00c0, v\u00e0 t\u1edbi \u0111\u00e2y th\u00ec, c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng r\u1ebd qua m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c.</p><p><strong>Guedali - C\u1ef1u Nh\u00e2n-m\u00e3-\u0111\u1ef1c.</strong></p><p>\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi thu nh\u1ecf c\u1ee7a nh\u1eefng r\u1eafc r\u1ed1i m\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1u Nh\u00e2n m\u00e3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u. C\u00f4ng vi\u1ec7c, gia \u0111\u00ecnh, hai \u0111\u1ee9a con sinh \u0111\u00f4i v\u1edbi Tita, m\u1ed9t h\u00ecnh h\u00e0i \u0111ang d\u1ea7n d\u1ea7n tr\u1edf n\u00ean ho\u00e0n ch\u1ec9nh, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n t\u1ed1t v\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, m\u1ed9t con Nh\u00e2n-m\u00e3-\u0111\u1ef1c kh\u00e1c, m\u1ed9t con Nh\u00e2n-s\u01b0-c\u00e1i\u2026 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0 xoay v\u00f2ng trong c\u00e1i suy ngh\u0129 \u0111\u00e3 gi\u00e0 d\u1eb7n h\u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u01b0ng th\u1ec9nh tho\u1ea3ng v\u1eabn kh\u00f4ng gi\u1ea5u n\u1ed5i nh\u1eefng s\u1ef1 b\u1ed3ng b\u1ed9t tr\u1ebb con c\u1ee7a Guedali. \u0110\u00e3 c\u00f3 l\u00fac anh ta mu\u1ed1n l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh Nh\u00e2n-m\u00e3 nh\u01b0 ng\u00e0y x\u01b0a, v\u00e0 r\u1ed3i anh ta s\u1ee3 h\u00e3i. V\u1ee3 anh ta, Tita, quan h\u1ec7 v\u1edbi m\u1ed9t con Nh\u00e2n-m\u00e3-\u0111\u1ef1c kh\u00e1c, trong h\u00ecnh d\u00e1ng con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 anh ta c\u0169ng th\u1ebf, nh\u01b0ng v\u1edbi m\u1ed9t con Nh\u00e2n-s\u01b0-c\u00e1i. M\u1ecdi chuy\u1ec7n t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u00fac r\u1ed1i tung l\u00ean. M\u1ecdi s\u1ef1 r\u1ed1i tung quay quanh nh\u1eefng lo\u00e0i sinh v\u1eadt l\u1ebd ra \u0111\u00e3 l\u00e0\u00a0<em>huy\u1ec1n tho\u1ea1i</em>. T\u00f4i s\u1ebd c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111au \u0111\u1ea7u, c\u1ea3m th\u1ea5y ch\u00f3ng m\u1eb7t, nh\u01b0ng t\u00f4i bi\u1ebft m\u00ecnh s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd c\u1ea3m th\u1ea5y ch\u00e1n n\u1ea3n v\u1edbi Guedali. Cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u00e0 nh\u1eefng chu\u1ed7i ng\u00e0y dai d\u1eb3ng v\u00e0 m\u00e2u thu\u1eabn \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch, v\u00e0 ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf anh ta lu\u00f4n ph\u1ea3i\u00a0<em>phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i\u00a0</em>\u0111\u1ec3 n\u00edu k\u00e9o n\u00f3. V\u00e0 c\u0169ng v\u00ec, m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u c\u00f3 ri\u00eang cho m\u00ecnh m\u1ed9t c\u00e1ch phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i, Guedali \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi, b\u1eb1ng vi\u1ec7c tr\u00fat b\u1ecf l\u1ed1t Nh\u00e2n-m\u00e3, v\u1ec1 m\u1ecdi m\u1eb7t, cho d\u00f9 n\u00f3 c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a m\u00ecnh hay kh\u00f4ng. Anh ta mu\u1ed1n m\u00ecnh ch\u1ec9 t\u1eebng l\u00e0 Nh\u00e2n-m\u00e3, ngo\u00e0i ra, kh\u00f4ng h\u01a1n.</p><p>Anh ta c\u00f3 th\u00e0nh c\u00f4ng hay kh\u00f4ng? C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi n\u1eb1m ngay trong s\u1ef1 phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i c\u1ee7a anh ta. Scliar \u0111\u00e3 kh\u00f4ng n\u00f3i ra \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. \u0110o\u1ea1n cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u00f4ng k\u1ec3 l\u1ea1i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n ho\u00e0n ch\u1ec9nh quay quanh Guedali, v\u1edbi gi\u1ecdng k\u1ec3 \u0111\u1eafc th\u1eafng v\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a Tita, v\u1ee3 anh. Guedali \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0111\u1ea7y bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a anh ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n phim quay ch\u1eadm. T\u00f4i th\u00edch \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Th\u00e2n ph\u1eadn v\u00e0 s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a Guedali kh\u00f4ng nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh ph\u1ea3i \u0111i theo m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0o c\u1ea3. V\u00e0, ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf, t\u00f4i th\u00edch Guedali \u1edf trong \u0111o\u1ea1n k\u1ebft n\u00e0y, c\u01b0\u1eddi n\u00f3i theo ki\u1ec3u con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 quan s\u00e1t m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef theo ki\u1ec3u con ng\u01b0\u1eddi.</p><p><em>Nh\u01b0 con ng\u1ef1a c\u00f3 c\u00e1nh s\u1eafp c\u1ea5t v\u00f3 bay l\u00ean v\u1ec1 ph\u00eda nh\u1eefng ng\u1ecdn n\u00fai hoan l\u1ea1c v\u0129nh h\u1eb1ng, v\u1ec1 ph\u00eda b\u1ed9 ng\u1ef1c c\u1ee7a Abraham. Nh\u01b0 con ng\u1ef1a v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ed9 m\u00f3ng \u0111ang nh\u1ea3y m\u00faa, s\u1eb5n s\u00e0ng phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i qua th\u1ea3o nguy\u00ean. Nh\u01b0 con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn, s\u1eb5n s\u00e0ng nh\u1ea3y qua t\u01b0\u1eddng r\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u00ecm ki\u1ebfm t\u1ef1 do.</em></p><p>T\u1ef1 do, kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 hy v\u1ecdng v\u00e0 n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i, c\u1ee7a Guedali m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u1ee7a nh\u1eefng ai th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n v\u01b0\u01a1n t\u1edbi v\u00e0 n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00f3. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi, theo \u0111\u00fang ngh\u0129a \u0111en, nh\u00ecn nh\u1eadn s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1ed9t c\u00e1i k\u1ebft hay theo \u0111\u00fang phong c\u00e1ch Scliar.</p><p><strong>Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn.</strong></p><p>N\u1ebfu ai \u0111\u00f3 h\u1ecfi t\u00f4i r\u1eb1ng t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y c\u00f3 th\u1ef1c s\u1ef1 g\u00e2y ch\u00fa \u00fd ngay t\u1eeb nh\u1eefng d\u00f2ng \u0111\u1ea7u ti\u00ean hay kh\u00f4ng, t\u00f4i s\u1ebd r\u1ea5t th\u1eb3ng th\u1eebng tr\u1ea3 l\u1eddi l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng. V\u0103n phong l\u1ea1 l\u1eabm c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Brazil, c\u00e1ch x\u1eed l\u00ed c\u1ed1t truy\u1ec7n theo v\u00f2ng tu\u1ea7n ho\u00e0n, c\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00e1 nh\u00e2n (v\u1ed1n l\u00e0 c\u00e1i m\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1ec1 \u01b0a th\u00edch), t\u1ef1 do t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o, nh\u1eefng nghi th\u1ee9c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i xa l\u1ea1, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng, m\u1ed9t con Nh\u00e2n m\u00e3, \u0111\u01b0\u1ee3c tung ra nh\u01b0 th\u1ec3 mu\u1ed1n n\u00edu k\u00e9o l\u1ea1i s\u1ef1 quan t\u00e2m c\u1ee7a t\u00f4i h\u01a1n l\u00e0 mu\u1ed1n g\u1eedi g\u1eafm m\u1ed9t th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p g\u00ec \u0111\u00f3 nh\u01b0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 t\u00f2 m\u00f2 c\u1ee7a m\u00ecnh h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111am m\u00ea v\u00e0 y\u00eau th\u00edch. Nh\u01b0ng ch\u00ednh c\u00e1i t\u00f2 m\u00f2 \u1ea5y \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 m\u1edf ra m\u1ed9t l\u1ed1i \u0111i cho s\u1ef1 \u0111am m\u00ea y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i, sau \u0111\u00f3, bi\u1ebfn ch\u00fang th\u00e0nh cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t. B\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u00f3, Moacyr Scliar \u0111\u00e3 kh\u00e9o l\u00e9o bi\u1ebfn nh\u1eefng c\u00e1i ng\u00e1p d\u00e0i ng\u00e1p ng\u1eafn ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a t\u00f4i th\u00e0nh ba gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 ng\u1eafn ng\u1ee7i m\u00e0 kh\u00f3 qu\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1. Gi\u1ea5c-m\u01a1-m\u00e0-t\u00f4i-th\u1eadm-ch\u00ed-c\u00f2n-kh\u00f4ng-bi\u1ebft-\u0111\u1ebfn-s\u1ef1-hi\u1ec7n-di\u1ec7n-c\u1ee7a-n\u00f3.</p><p>Moacyr Scliar, m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 y khoa t\u00ecnh c\u1edd tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ti\u1ec3u thuy\u1ebft gia. B\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 l\u00f2ng ch\u00e2n th\u00e0nh v\u00e0 s\u1ef1 tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u1ee7a t\u00f4i, t\u00f4i xin c\u1ea3m \u01a1n \u00f4ng v\u00ec \u0111\u00e3 vi\u1ebft\u00a0<em>Con nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn</em>, m\u1ed9t quy\u1ec3n s\u00e1ch x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng chi\u1ebfm m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed quan tr\u1ecdng tr\u00ean t\u1ee7 s\u00e1ch m\u00e0 t\u00f4i y\u00eau th\u00edch. \u00d4ng \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng nh\u1eefng s\u1ef1 so s\u00e1nh t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng, c\u1ed1 g\u1eafng lo\u1ea1i b\u1ecf m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00e1c bi\u1ec7t, hay h\u01a1n th\u1ebf n\u1eefa, nh\u1eefng s\u1ef1 \u201ch\u01a1n ng\u01b0\u1eddi\u201d v\u00e0 l\u00f2ng ki\u00eau ng\u1ea1o s\u1eb5n c\u00f3 s\u1ebd ch\u1eb3ng l\u00e0m n\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00f2 g\u00ec n\u1ebfu thi\u1ebfu ni\u1ec1m tin. D\u01b0\u1edbi ng\u00f2i b\u00fat gi\u1ea3n d\u1ecb m\u00e0 quy\u1ebfn r\u0169 v\u00e0 \u0111\u1ea7y thuy\u1ebft ph\u1ee5c, con Nh\u00e2n m\u00e3 hi\u1ec7n l\u00ean trong ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a Scliar nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00ecnh h\u00e0i b\u00e9 b\u1ecfng v\u00e0 ch\u00e2n th\u1eadt v\u1eabn th\u01b0\u1eddng n\u00e9p m\u00ecnh sau m\u1ed7i \u201cch\u00fang ta\u201d. L\u00e0 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi\u00a0<em>kh\u00f4ng ho\u00e0n ch\u1ec9nh</em>, Guedali thi\u1ebfu c\u00e1i m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3, v\u00e0 c\u00f3 c\u00e1i m\u00e0 ch\u00fang ta thi\u1ebfu. M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, tr\u00ean h\u1ebft, anh v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t th\u1ee9 \u00fd ch\u00ed \u0111\u00e1ng ph\u1ee5c v\u00e0 t\u00e2m h\u1ed3n trong s\u00e1ng, ch\u00e2n th\u1eadt \u0111\u00e1ng y\u00eau. Ngh\u0129 \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean, lu\u00f4n d\u1eb1n v\u1eb7t m\u00ecnh theo \u0111\u00fang ki\u1ec3u c\u1ee7a m\u1ed9t Nh\u00e2n-m\u00e3-mu\u1ed1n-tr\u1edf-th\u00e0nh-ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 sau \u0111\u00f3, \u0111\u00e3 c\u00f3 l\u00fac t\u1ef1 ch\u00f4n v\u00f9i m\u00ecnh trong m\u1edb h\u1ed7n \u0111\u1ed9n v\u1ec1 nguy\u00ean nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ecdi vi\u1ec7c v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1ed1ng, nh\u1eefng c\u00e1i \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 khi\u1ebfn t\u00f4i y\u00eau th\u00edch nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y h\u01a1n Tita - n\u00e0ng Nh\u00e2n-m\u00e3-c\u00e1i. Kh\u00f4ng ph\u1ee7 nh\u1eadn r\u1eb1ng Tita \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 nh\u1ea1y c\u1ea3m, nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129, \u1edf n\u00e0ng, \u1edf m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng di\u1ec7n n\u00e0o \u0111\u00f3, v\u1ec1 l\u1ed1i s\u1ed1ng v\u00e0 c\u00e1ch nh\u00ecn nh\u1eadn, nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y v\u1eabn c\u00f2n mang v\u1ebb bi quan ch\u00e1n n\u1ea3n v\u00e0 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 lu\u00f4n g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n m\u1ed7i khi \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt. C\u00f4 c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 t\u1ef1 tin \u0111\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1eddi nh\u01b0 Guedali b\u00ean c\u1ea1nh. Tuy nhi\u00ean, d\u00f9 g\u00ec \u0111i n\u1eefa, v\u00ec nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf kh\u00f4ng h\u1ec1 \u01b0u \u00e1i khi ch\u1ecdn l\u1ef1a m\u1ed9t ki\u1ec3u h\u00ecnh d\u00e1ng cho h\u1ecd, v\u00ec nh\u1eefng gian kh\u1ed5 m\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng, suy cho c\u00f9ng, h\u1ecd v\u1eabn x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng h\u1ea1nh ph\u00fac. H\u1ea1nh ph\u00fac \u201cl\u00e0m ng\u01b0\u1eddi\u201d.</p><p>N\u00f3i nh\u01b0\u00a0<strong>Tr\u1ecbnh L\u1eef\u00a0</strong>- ng\u01b0\u1eddi d\u1ecbch t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y th\u00ec:</p><p><em>\u201c\u2026 Sau khi \u0111\u00e3 g\u1eadp s\u00e1ch l\u1ea1i, \u0111\u1eb7t n\u00f3 l\u00ean gi\u00e1, t\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ea5y v\u1ea5n v\u01b0\u01a1ng, m\u1ed7i l\u00fac m\u1ed7i s\u00e2u xa, v\u1edbi nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng m\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac m\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1ea5y \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho m\u00ecnh. T\u00f4i th\u1ea5y m\u00ecnh c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Guedali. Nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh trong truy\u1ec7n, su\u1ed1t \u0111\u1eddi th\u00e8m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5p nh\u1eadn, c\u1ed1 h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 khi c\u00f3 r\u1ed3i l\u1ea1i \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng nh\u1edb ti\u1ebfc con ng\u01b0\u1eddi th\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh\u2026\u201d</em></p><p>V\u00e0, t\u00f4i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t th\u00edch nh\u1eefng d\u00f2ng b\u1ed9c b\u1ea1ch ch\u00e2n th\u1eadt v\u00e0 c\u1edfi m\u1edf sau \u0111\u00e2y c\u1ee7a Tr\u1ecbnh L\u1eef:</p><p><em>\u201c\u2026 \u0110\u1ea5y, n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u l\u00fac ph\u1ea3i gi\u1ea5u di\u1ebfm d\u1eb9p b\u1ecf nh\u1eefng c\u00e1i \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, v\u00e0 th\u01b0\u1eddng kh\u1eafc kho\u1ea3i v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, th\u00ec Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00e2m \u0111\u1eafc c\u1ee7a b\u1ea1n\u2026 V\u00e0 m\u1ecdi th\u1ee9 T\u00ecnh \u1ea5y trong Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn \u0111\u1ec1u h\u1ed3i h\u1ed9p ph\u1eadp ph\u1ed3ng ch\u1ea5t nh\u1ee5c c\u1ea3m ph\u00f3ng kho\u00e1ng t\u1ef1 nhi\u00ean, v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ea3n n\u0103ng tu\u00f4n tr\u00e0o kh\u00f4n c\u01b0\u1ee1ng, nh\u1eefng th\u00e8m kh\u00e1t b\u1ea1o li\u1ec7t v\u00e0 nh\u1eefng d\u1ecbu d\u00e0ng th\u01a1 m\u1ed9ng, nh\u1eefng m\u01b0u m\u00f4 tinh qu\u00e1i v\u00e0 \u00e2n h\u1eadn nh\u1ea7u n\u00e1t, nh\u1eefng l\u00ed t\u01b0\u1edfng ng\u00e2y th\u01a1 v\u00e0 th\u1ef1c t\u1ea1i ph\u0169 ph\u00e0ng, nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng huy\u1ec1n tho\u1ea1i m\u00e0 x\u00f9 x\u00ec s\u1eb7c s\u1ee5a ngay tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t; n\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, nh\u1eefng c\u00e1i r\u1ea5t l\u00e0 \u201cch\u00fang ta\u201d. \u2026 V\u00e0, ch\u00ednh c\u00e1i ch\u1ea5t h\u00e0i h\u01b0\u1edbc bao dung v\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 l\u00e0m d\u00e1ng \u1ea5y c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc, khi g\u1eadp s\u00e1ch l\u1ea1i, c\u1ea3m th\u1ea5y cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u1eabn \u0111\u00e1ng s\u1ed1ng\u2026\u201d</em></p><p>B\u1ea3n n\u0103ng v\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng, \u1ea5y l\u00e0 hai th\u1ee9 m\u00e0 t\u00f4i v\u00e0 b\u1ea1n, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c kh\u00f4ng d\u1ec5 d\u00e0ng g\u00ec ch\u1ed1i b\u1ecf. T\u00f4i c\u00f3 l\u1ebd s\u1ebd \u0111\u1ec3 t\u00e2m t\u1edbi s\u1ef1 k\u00ec th\u1ecb, nh\u01b0ng t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng kh\u01b0\u1edbc t\u1eeb nh\u1eefng s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng m\u00e0 t\u00f4i s\u1eb5n c\u00f3. T\u00f4i n\u00ean t\u1ef1 h\u00e0o v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, v\u00ec nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m n\u00ean m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi. \u0110i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 nh\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t \u0111\u00f3, tr\u00e2n tr\u1ecdng n\u00f3 h\u1ebft m\u1ee9c m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0 t\u00ecm m\u1ecdi c\u00e1ch ph\u00e1t huy n\u00f3 theo m\u1ed9t chi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng t\u1ed1t hay kh\u00f4ng. V\u00e0 t\u00f4i tin v\u00e0o s\u1ef1 ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u0169ng nh\u01b0 Guedali, c\u0169ng nh\u01b0\u00a0<em>Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn</em>, c\u1ee9 h\u00e3y n\u1ed7 l\u1ef1c h\u1ebft m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i s\u1ebd c\u00f3 ng\u00e0y v\u01b0\u01a1n c\u00e1nh bay l\u00ean, bay m\u1ed9t c\u00e1ch tho\u1ea3i m\u00e1i v\u00e0 t\u1ef1 do b\u1eb1ng ch\u00ednh \u0111\u00f4i c\u00e1nh tr\u00ean l\u01b0ng, b\u00ean tr\u00ean nh\u1eefng th\u1ea3o nguy\u00ean hoang vu l\u1ed9ng gi\u00f3.</p><p>Moacyr Scliar, \u00f4ng \u0111\u00e3 ngh\u0129 g\u00ec khi vi\u1ebft\u00a0<em>Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn</em>? \u00d4ng ngh\u0129 g\u00ec khi khuy\u00ean nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u1ee7a \u00f4ng h\u00e3y c\u1ee9 vui s\u1ed1ng v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng kh\u00e1c bi\u1ec7t quanh m\u00ecnh cho \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u00e0y h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i: B\u00c2Y GI\u1edc KH\u00d4NG C\u00d2N PHI N\u01af\u1edaC \u0110\u1ea0I N\u1eeeA. B\u00c2Y GI\u1edc, M\u1eccI TH\u1ee8 \u0110\u00c3 \u1ed4N C\u1ea2 R\u1ed2I? T\u00f4i ch\u1eb3ng bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 t\u00f4i c\u0169ng ch\u1eb3ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft. Nh\u01b0ng v\u1edbi t\u00f4i, Scliar \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng, v\u1ec1 m\u1ecdi m\u1eb7t. T\u00f4i ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u1ee7a \u00f4ng s\u1ebd nh\u1edb m\u00e3i t\u00ean \u00f4ng, c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 Yann Martel - ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1eafc n\u1ee3 \u00f4ng v\u00ec \u201cc\u00e1i tia l\u1eeda s\u1ef1 s\u1ed1ng\u201d m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 th\u1ed5i v\u00e0o t\u1eeb m\u1ecdi g\u00f3c \u0111\u1ed9 c\u1ee7a quy\u1ec3n ti\u1ec3u thuy\u1ebft. Khi \u0111\u1ecdc Moacyr Scliar, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd qu\u00ean c\u00e1i s\u1ee9c h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a th\u1ee9 t\u00ecnh y\u00eau cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u00e3nh li\u1ec7t v\u00e0 d\u1ed3i d\u00e0o. C\u00e1i g\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i l\u00e0m h\u1ebft m\u00ecnh, c\u00e1i g\u00ec c\u0169ng ph\u1ea3i c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c, kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb b\u1ecf hy v\u1ecdng ch\u1ec9 v\u00ec kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n hy v\u1ecdng, v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n m\u00e0 ch\u1ec9 ri\u00eang b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh m\u1edbi c\u00f3. T\u1ea1o h\u00f3a l\u00e0m n\u00ean con ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u00e1p \u0111\u1eb7t con ng\u01b0\u1eddi. B\u1ea3n th\u00e2n Guedali, v\u1edbi s\u1ef1 l\u1ea1c quan v\u00e0 ki\u00eau h\u00e3nh, \u0111\u00e3 l\u00e0 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u00e1ng gi\u00e1. Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Scliar \u0111i v\u00e0o l\u00f2ng t\u00f4i r\u1ea5t nh\u1eb9 nh\u00e0ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n g\u00f5 c\u1eeda. \u0110\u1eb7t quy\u1ec3n\u00a0<em>Con Nh\u00e2n m\u00e3 \u1edf trong v\u01b0\u1eddn</em>\u00a0xu\u1ed1ng b\u00e0n, t\u00f4i ng\u1ed3i \u0111\u00e2y, nh\u00ecn ra ph\u00eda ch\u00e2n tr\u1eddi xa kia m\u1ed9t m\u00e0u xanh ng\u1eaft, v\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 tin r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111\u00e3 nh\u00ecn th\u1ea5y, h\u1eb3n hoi, m\u1ed9t con ng\u1ef1a c\u00f3 c\u00e1nh, h\u1ec7t nh\u01b0 trong huy\u1ec1n tho\u1ea1i c\u1ee7a \u00f4ng./.</p><p><strong>Chu\u00f4ng gi\u00f3</strong></p><p>***</p>SAO PAOLO<p>\u00a0</p><p>QU\u00c1N L\u1ea0C VI\u00caN, M\u1ed8T QU\u00c1N \u0102N TUNISIA</p><p>NG\u00c0Y 21 TH\u00c1NG 9, 1973</p><p>\u00a0</p><p>\u00a0</p><p>B\u00e2y gi\u1edd kh\u00f4ng c\u00f2n phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i n\u1eefa. B\u00e2y gi\u1edd, m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u00e3 \u1ed5n c\u1ea3 r\u1ed3i.</p><p>B\u00e2y gi\u1edd ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng h\u1ec7t nh\u01b0\u00a0m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi; kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0m ai ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn m\u00ecnh n\u1eefa. C\u00e1i th\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i b\u1ecb coi l\u00e0 k\u1ef3 qu\u1eb7c \u0111\u00e3 qua r\u1ed3i, t\u1ea1i sao ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng bao gi\u1edd ra b\u00e3i bi\u1ec3n, v\u00e0 t\u1ea1i sao v\u1ee3 t\u00f4i, Tita, l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng m\u1eb7c qu\u1ea7n d\u00e0i? Ch\u00fang t\u00f4i m\u00e0 l\u1ea1 \u01b0? L\u00e0m g\u00ec c\u00f3 chuy\u1ec7n \u1ea5y. Tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc, Peri, th\u1ea7y ph\u00f9 th\u1ee7y ng\u01b0\u1eddi Indian, \u0111\u1ebfn th\u0103m Tita, v\u00e0 anh \u1ea5y m\u1edbi l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi k\u1ef3 qu\u1eb7c, m\u1ed9t th\u00e2n h\u00ecnh b\u00e9 t\u00ed g\u1ea7y g\u00f2 v\u1edbi m\u1ed9t b\u1ed9 r\u00e2u c\u1eb1m l\u01b0a th\u01b0a, \u0111\u1ea7y nh\u1eefng hoa tai v\u00e0 v\u00f2ng c\u1ed5, tay c\u1ea7m g\u1eady v\u00e0 n\u00f3i m\u1ed9t th\u1ee9 ti\u1ebfng nghe r\u1ea5t t\u1ee9c c\u01b0\u1eddi. Vi\u1ec7c m\u1ed9t anh ch\u00e0ng b\u1ed9 d\u1ea1ng l\u1ea1 l\u00f9ng nh\u01b0 v\u1eady \u0111\u1ebfn th\u0103m ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 v\u1ebb kh\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng; nh\u01b0ng bi\u1ebft l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o, ai ch\u1ea3 c\u00f3 quy\u1ec1n rung chu\u00f4ng g\u1ecdi c\u1eeda. H\u01a1n n\u1eefa, anh ch\u00e0ng m\u1edbi l\u00e0 k\u1ebb \u0103n m\u1eb7c l\u1ea1 \u0111\u1eddi ch\u1ee9 \u0111\u00e2u ph\u1ea3i ch\u00fang t\u00f4i. Ch\u00fang t\u00f4i \u1ea5y \u00e0, kh\u00f4ng \u0111\u00e2u, b\u1ed9 d\u1ea1ng ch\u00fang t\u00f4i tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.</p><p>Ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang \u1edf \u0111\u00e2y c\u00f9ng con c\u00e1i, b\u1ea1n b\u00e8, v\u00e0 con c\u00e1i c\u1ee7a b\u1ea1n b\u00e8, c\u00f9ng nhau \u0103n t\u1ed1i trong c\u00e1i nh\u00e0 h\u00e0ng Tunisia n\u00e0y. D\u1ea1o tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean h\u01a1n. T\u1eeb ng\u00e0y Tita v\u00e0 t\u00f4i d\u1ecdn v\u1ec1 Porto Alegre th\u00ec nh\u1eefng b\u1eefa \u0103n t\u1ed1i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y hi\u1ebfm hoi h\u01a1n, nh\u01b0ng v\u1eabn l\u00e0 d\u1ecbp t\u1ed1t \u0111\u1ec3 nh\u00f3m b\u1ea1n c\u0169 g\u1eb7p g\u1ee1 nhau. Th\u1ef1c ra h\u00f4m nay ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t l\u00fd do \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 \u0103n m\u1eebng, \u0111\u00f3 l\u00e0 sinh nh\u1eadt t\u00f4i. Ba m\u01b0\u01a1i t\u00e1m tu\u1ed5i. Ba m\u01b0\u01a1i t\u00e1m, c\u1ee1 n\u00f2ng c\u1ee7a kh\u1ea9u s\u00fang l\u1ee5c v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean an ninh trong khu bi\u1ec7t th\u1ef1 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i s\u1eed d\u1ee5ng, n\u1ebfu t\u00f4i nh\u1edb kh\u00f4ng l\u1ea7m. M\u1ed9t c\u00e1i tu\u1ed5i tuy\u1ec7t v\u1eddi. Tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, m\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 tu\u1ed5i c\u01b0\u1eddng tr\u00e1ng, hi\u1ec3u \u0111\u1eddi, c\u00e1i tu\u1ed5i bi\u1ebft \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u00fang nh\u1eefng g\u00ec t\u1ed1t \u0111\u1eb9p, v\u00ed du nh\u01b0 c\u00e1c m\u00f3n \u0103n tuy\u1ec7t h\u1ea3o \u1edf \u0111\u00e2y trong qu\u00e1n L\u1ea1c Vi\u00ean n\u00e0y, m\u1ed9t n\u01a1i m\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i th\u00fa v\u1ecb c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 \u1edf nh\u00e0 v\u1eady. \u0110\u00fang l\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t ph\u00fat tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c kh\u00f3 ch\u1ecbu khi li\u1ebfc nh\u00ecn anh b\u1ed3i b\u00e0n ng\u01b0\u1eddi Arab. Anh ta l\u00e0m t\u00f4i nh\u1edb l\u1ea1i chuy\u1ebfn \u0111i \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i sang Morocco, c\u00e1i m\u00f9i l\u1ed9n m\u1eeda tr\u00ean t\u00e0u th\u1ee7y. T\u00f4i \u0111\u00e3 r\u1ea5t kh\u00f3 ch\u1ecbu, th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 r\u00f9ng h\u1ebft c\u1ea3 m\u00ecnh. Paulo, ng\u1ed3i c\u1ea1nh t\u00f4i b\u00ean chi\u1ebfc b\u00e0n d\u00e0i, \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. Sao th\u1ebf Guedali, m\u1eb7t c\u1eadu t\u00e1i m\u00e9t \u0111i th\u1ebf ! C\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e2u, t\u00f4i n\u00f3i, t\u1edb ch\u1ec9 h\u01a1i \u0111au b\u1ee5ng m\u1ed9t t\u00ed, nh\u01b0ng h\u1ebft r\u1ed3i, t\u1edb kh\u00f4ng sao m\u00e0. Paulo li\u1ec1n nh\u00e2n d\u1ecbp h\u1ecfi xem d\u1ea1o n\u00e0y t\u00f4i c\u00f3 c\u00f2n t\u1eadp th\u1ec3 d\u1ee5c n\u1eefa kh\u00f4ng, c\u00f3 c\u00f2n ch\u1ea1y nh\u01b0 th\u1eddi ch\u00fang t\u00f4i c\u00f2n hay ch\u1ea1y v\u1edbi nhau n\u1eefa kh\u00f4ng. T\u1edb th\u01b0\u1eddng \u0111i xem \u0111\u00e1 b\u00f3ng v\u1edbi c\u00e1c con, ch\u00fang n\u00f3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u1ed5 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean cho \u0111\u1ed9i Qu\u1ed1c t\u1ebf c\u1ee7a Porto Alegre, nh\u01b0ng ch\u1ec9 v\u1eady th\u00f4i, ch\u1ee9 kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1eadp t\u00e0nh g\u00ec kh\u00e1c. \u00c1 \u00e0..., Paulo \u0111\u1eafc th\u1eafng, th\u1ea3o n\u00e0o m\u00e0 c\u1eadu b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u00e9o b\u1ee5ng r\u1ed3i k\u00eca, h\u00e8n g\u00ec m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111au. Nh\u00ecn t\u1edb \u0111\u00e2y n\u00e0y, Guedali, t\u1edb v\u1eabn \u0111\u00e2u v\u00e0o \u0111\u1ea5y nh\u00e1. T\u1edb v\u1eabn ch\u1ea1y, t\u1ed1i n\u00e0o c\u0169ng v\u1eady, r\u1ea5t \u0111\u1ec1u. C\u1eadu kh\u00f4ng n\u00ean b\u1ecf t\u1eadp, Guedali \u00e0. Ch\u1ea1y \u0111i, anh b\u1ea1n \u1ea1. C\u1ed1 g\u1eafng m\u1ed9t ch\u00fat. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec tu\u00e2n th\u1ee7 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p \u0111\u00e2u, m\u00e0 \u0111\u1ec3 cho n\u00f3 c\u00f3 th\u00e1ch th\u1ee9c, c\u1eadu hi\u1ec3u kh\u00f4ng. \u0110\u1eddi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00e1ch th\u1ee9c th\u00ec ch\u1eb3ng \u0111\u00e1ng s\u1ed1ng n\u1eefa. H\u00e3y nghe l\u1eddi th\u1eb1ng b\u1ea1n gi\u00e0 Paulo n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1i xem n\u00e0o.</p><p>Paulo n\u00f3i \u0111\u00fang. T\u00f4i n\u00ean ch\u1ea1y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ea1y trong trang tr\u1ea1i m\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 \u1edf g\u1ea7n Quatro Irm\u00e3o, trong n\u1ed9i \u0111\u1ecba Rio Grande do Sul. Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd \u0111\u1ea5t \u1edf \u0111\u00f3 tr\u1ed3ng tr\u1ecdt h\u1ebft r\u1ed3i, ch\u1eb3ng c\u00f2n ch\u1ed7 m\u00e0 ch\u1ea1y n\u1eefa. Anh ru\u1ed9t t\u00f4i, Bernardo, cai qu\u1ea3n c\u00e1i tr\u1ea1i \u1ea5y cho t\u00f4i. Ai c\u0169ng n\u00f3i c\u00f3 \u0111i\u00ean m\u1edbi \u0111\u00e2m \u0111\u1ea7u v\u00e0o vi\u1ec7c trang tr\u1ea1i, ch\u01b0a n\u00f3i \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c l\u1ea1i c\u00f2n l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u00f3 v\u1edbi m\u1ed9t c\u1ed9ng s\u1ef1 nh\u01b0 Bernardo. Anh \u1ea5y th\u1ea5t th\u01b0\u1eddng, b\u1eaft \u0111\u1ea7u vi\u1ec7c g\u00ec l\u00e0 b\u1ecf d\u1edf vi\u1ec7c \u1ea5y v\u00e0 \u0111\u00e3 lang b\u1ea1t kh\u1eafp x\u1ee9 Brazil. Nh\u01b0ng khi anh \u0111\u1ebfn g\u00f5 c\u1eeda nh\u00e0 t\u00f4i m\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd v\u00e0 \u0111\u1ec3 ngh\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u00fap \u0111\u1ee1, t\u00f4i \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ee7i ro. Th\u1ebf m\u00e0 m\u1ecdi vi\u1ec7c l\u1ea1i th\u00e0nh t\u1ed1t. Bernardo \u0111\u00e3 cho th\u1ea5y anh l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ea3n l\u00fd trang tr\u1ea1i h\u1ea1ng nh\u1ea5t. Anh c\u01a1 gi\u1edbi h\u00f3a c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi m\u1ed9t nh\u00e0 n\u00f4ng h\u1ecdc v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u00e2n b\u00f3n v\u00e0 thu\u1ed1c di\u1ec7t c\u1ecf. Anh qu\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m r\u1ea5t ch\u1eb7t, t\u00f3m l\u1ea1i, anh khi\u1ebfn cho m\u1ecdi th\u1ee9 v\u1eadn h\u00e0nh th\u1eadt t\u1ed1t.</p><p>Anh b\u1ea1n c\u0169 t\u1ed1t b\u1ee5nb Paulo. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n t\u1ed1t, m\u1ed9t c\u1ed9ng s\u1ef1 t\u1ed1t. Nh\u1edd c\u00f3 \u0111\u1ea7u \u00f3c t\u1ec9nh t\u00e1o v\u00e0 nh\u00ecn xa tr\u00f4ng r\u1ed9ng c\u1ee7a anh, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y xu\u1ea5t kh\u1ea9u. Th\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t \u00fd t\u01b0\u1edfng l\u1edbn. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e1i \u0111\u00e3 c\u1ee9u ch\u00fang t\u00f4ikhi vi\u1ec7c l\u00e0m \u0103n c\u1ee9 b\u00ea b\u1ed1i d\u1ea7n trong th\u1eddi gian t\u00f4i c\u00f2n s\u1ed1ng \u1edf Sao paulo. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 xu\u1ea5t kh\u1ea9u h\u1ebft t\u1ea5n h\u00e0ng n\u00e0y \u0111\u1ebfn t\u1ea5n h\u00e0ng kh\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 sang Morocco, n\u01a1i t\u00f4i c\u00f3 nhi\u1ec1u quan h\u1ec7 t\u1ed1t.</p><p>\u0110\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n hay, Paulo. Paulo v\u1edbi Fernanda, Julio v\u1edbi Bela, Armando v\u1edbi Beatrice, Joel v\u1edbi T\u00e2nia... to\u00e0n l\u00e0 b\u1ea1n hay. Hay bi\u1ebft bao khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1edf gi\u1eefa b\u1ea1n b\u00e8, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u vang, n\u1eb7ng nh\u01b0ng ngon l\u00e0m sao - trong b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd v\u00e0 \u0111\u1ea7m \u1ea5m. \u0110\u00fang th\u1ebf, th\u1eadt sung s\u01b0\u1edbng \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1ed3i \u1edf \u0111\u00e2y, trong c\u00e1i ti\u1ec7m \u0103n Tunisia n\u00e0y.</p><p>C\u00e1i duy nh\u1ea5t h\u01a1i l\u00e0m t\u00f4i kh\u00f3 ch\u1ecbu ngay l\u00fac n\u00e0y l\u00e0 ti\u1ebfng nh\u1ea1c Arab - ch\u00f3i tai, m\u1edf \u00e2m l\u01b0\u1ee3ng r\u1ea5t to. Nh\u01b0ng ch\u00ednh c\u00e1i \u0111\u00f3 c\u0169ng l\u1ea1i c\u00f3 c\u00e1i l\u1ee3i \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a n\u00f3 : n\u1ebfu nh\u1eefng \u0111\u00f4i c\u00e1nnh c\u00f3 rung l\u00ean xao x\u00e1c \u1edf ngo\u00e0i kia, ph\u00eda tr\u00ean ng\u1ecdn c\u00e1i c\u00e2y c\u1ecd nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c qua c\u00e1i c\u1eeda s\u1ed5 kia, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng bi\u1ebft, kh\u00f4ng nghe th\u1ea5y ch\u00fang. T\u00f4i ngh\u0129 c\u00e1i ti\u1ebfng xao x\u00e1c m\u00e0 t\u00f4i nghe th\u1ea5y \u0111\u00f3 l\u00e0 ti\u1ebfng gi\u00f3, m\u1ed9t th\u1ee9 gi\u00f3 n\u00f3ng \u0111\u00e3 n\u1ed5i l\u00ean su\u1ed1t bu\u1ed5i chi\u1ec1u. C\u00f3 l\u1ebd s\u1eafp m\u01b0a.</p><p>Tita m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi. N\u00e0ng \u0111ang ng\u1ed3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi t\u00f4i, xinh \u0111\u1eb9p h\u01a1n bao gi\u1edd h\u1ebft. Qu\u00e3ng \u0111\u1ed3i gian kh\u00f3 m\u00e0 n\u00e0ng \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua c\u00f3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u \u1ea5n trong nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t tr\u00ean g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t n\u00e0ng, th\u00ec c\u0169ng ch\u1ec9 khi\u1ebfn cho v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a n\u00e0ng th\u00eam ch\u00edn, th\u00eam s\u00e2u, th\u00eam m\u1ec1m m\u1ea1i. Tita y\u00eau d\u1ea5u, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ebfn c\u1ee7a t\u00f4i.</p><p>B\u00ean tr\u00e1i t\u00f4i l\u00e0 c\u1eb7p con trai sinh \u0111\u00f4i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Su\u1ed1t n\u1eeda ti\u1ebfng \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 ch\u00fang \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1eebng th\u00ec th\u1ea7m v\u00e0o tai nhau, hai th\u1eb1ng qu\u00e1i con. Con l\u1ea1 g\u00ec nh\u1eefng chuy\u1ec7n kh\u1ec9 c\u1ee7a ch\u00fang. Hai th\u1eb1ng con trai t\u1ed1t l\u00e0nh, th\u00f4ng minh v\u00e0 ch\u1ecbu kh\u00f3. M\u00e0 ch\u00fang m\u1edbi l\u1edbn nhanh l\u00e0m sao! Ch\u1eb3ng m\u1ea5y ch\u1ed1c ch\u00fang s\u1ebd cao h\u01a1n c\u1ea3 t\u00f4i, m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 r\u1ea5t cao r\u1ed3i. Ch\u00fang \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1ecfi xin \u00f4t\u00f4; m\u1ed9t ng\u00e0y g\u1ea7n \u0111\u00e2y ch\u00fang s\u1ebd \u0111em b\u1ea1n g\u00e1i v\u1ec1 nh\u00e0. R\u1ed3i ch\u00fang s\u1ebd l\u1ea5y v\u1ee3, s\u1ebd \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u00e0y t\u00f4i th\u00e0nh \u00f4ng n\u1ed9i. M\u1ecdi vi\u1ec7c \u0111\u1ec1u t\u1ed1t \u0111\u1eb9p.</p><p>Ngh\u0129a l\u00e0, m\u1ecdi vi\u1ec7c \u0111\u1ec1u h\u1ea7u nh\u01b0 t\u1ed1t \u0111\u1eb9p c\u1ea3. V\u1eabn c\u00f2n nh\u1eefng c\u00e1i khi\u1ebfn t\u00f4i kh\u00f3 ch\u1ecbu. Ch\u1ee9ng m\u1ea5t ng\u1ee7 c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u1eefng gi\u1ea5c ng\u1ee7 v\u1eadt v\u00e3 c\u1ee7a t\u00f4i. T\u00f4i r\u1ea5t hay s\u1ef1c t\u1ec9nh gi\u1eefa \u0111\u00eam, t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 v\u1eeba nghe th\u1ea5y m\u1ed9t ti\u1ebfng \u0111\u1ed9ng g\u00ec qu\u00e1i l\u1ea1 (c\u00f3 ph\u1ea3i ti\u1ebfng xao x\u00e1c c\u1ee7a nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u00f4ng tr\u00ean c\u1eb7p c\u00e1nh con ng\u1ef1a bay?) nh\u01b0ng \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u00e0 th\u00f4i. Tita c\u1ef1c k\u1ef3 th\u00ednh tai, ch\u1eb3ng bao gi\u1edd nghe th\u1ea5y g\u00ec h\u1ebft; n\u00e0ng ng\u1ee7 th\u1eadt say. V\u00e0 l\u1ea1i c\u00f2n n\u1eb1m m\u01a1 n\u1eefa. Ch\u1eb3ng c\u1ea7n ph\u1ea3i k\u00e9o mi m\u1eaft n\u00e0ng l\u00ean v\u00e0 nh\u00ecn tr\u1ed9m v\u00e0o \u0111\u1ed3ng t\u1eed nh\u01b0 nh\u00ecn qua c\u1eeda s\u1ed5 \u0111\u1ec3 xem n\u00e0ng m\u01a1 th\u1ea5y g\u00ec. Ng\u1ee7 c\u1ea1nh nhau boa nhi\u00eau l\u00e2u nh\u01b0 th\u1ebf \u0111\u00e3 l\u00e0m cho nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i h\u00f2a tr\u1ed9n v\u00e0o nhau. Con ng\u1ef1a m\u00e0 v\u1eeba m\u1ed9t l\u00fac tr\u01b0\u1edbc t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5y \u0111ang im l\u1eb7ngbay gi\u1eefa nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng c\u1ecf trong gi\u1ea5c m\u01a1 c\u1ee7a n\u00e0ng. V\u00e0 n\u00f3 kh\u00f4ng l\u00e0m phi\u1ec1n g\u00ec n\u00e0ng. Nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 c\u1ee7a t\u00f4i m\u1edbi l\u00e0 c\u00e1i t\u00f4i ph\u1ea3i ch\u1ec9nh s\u1eeda. T\u00f4i ph\u1ea3i b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c con ng\u1ef1a c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 l\u1ed9t b\u1ecf t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng th\u1ee9 d\u01b0 th\u1eeba l\u1ea1 l\u00f9ng c\u1ee7a n\u00f3. Ho\u1eb7c gi\u1ea3 lo\u1ea1i b\u1ecf n\u00f3 h\u00f2an to\u00e0n ra kh\u1ecfi c\u00e1c gi\u1ea5c m\u01a1 c\u1ee7a t\u00f4i. C\u00f3 nh\u1eefng vi\u00ean thu\u1ed1c ng\u1ee7 \u0111\u1eb7c hi\u1ec7u \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y.</p><p>M\u1ed9t v\u00e0i \u0111i\u1ec1u l\u1ea1 l\u00f9ng c\u0169ng x\u1ea9y ra v\u1edbi t\u00f4i, l\u00e0m cho nh\u1eefng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p kh\u1eafc kho\u1ea3i kia c\u1ee9 nhi\u1ec1u th\u00eam m\u00e3i. V\u00ed d\u1ee5 : m\u1ed9t v\u00e0i ph\u00fat tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i \u0111ang ngu\u1ec7ch ngo\u1ea1c v\u00e0i ch\u1eef l\u00ean t\u1edd gi\u1ea5y \u0103n v\u1edbi c\u00e2y b\u00fat bi b\u1eb1ng v\u00e0ng m\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n t\u00f4i v\u1eeba t\u1eb7ng, m\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat nh\u1eadp kh\u1ea9u tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p, th\u00ec t\u00f4i gi\u1eadt m\u00ecnh khi th\u1ea5y m\u00ecnh vi\u1ebft ra c\u00e2u: B\u00e2y gi\u1edd m\u1ecdi vi\u1ec7c \u0111\u1ec1u \u1ed5n c\u1ea3. M\u1ed9t c\u00e2u tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng vi\u1ebft b\u1eb1ng nh\u1eefng con ch\u1eef g\u00e3y g\u00f3c tr\u00f4ng r\u1ea5t k\u1ef3 qu\u1eb7c. C\u00e1i g\u00ec, s\u1ee9c m\u1ea1nh n\u00e0o, tr\u01b0\u1eddng l\u1ef1c n\u00e0o, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u0111\u1ea9y tay t\u00f4i vi\u1ebft ra nh\u1eefng ch\u1eef \u1ea5y ? T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft. T\u00f4i ph\u1ea3i th\u00fa nh\u1eadn l\u00e0 m\u00ecnh kh\u00f4ng bi\u1ebft, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1i tu\u1ed5i 38 c\u1ee7a t\u00f4i, m\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m d\u1ecb th\u01b0\u1eddng m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3. C\u00f2n c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00f4ng bi\u1ebft, nhi\u1ec1u c\u00e1i b\u00ed \u1ea9n trong con ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac m\u1edf h\u1ebft c\u00e1c c\u1eeda \u0111\u1eadp, \u0111\u1ec3 cho c\u00e1c d\u00f2ng th\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u00f4n ch\u1ea3y hay sao ? H\u00f4m qua t\u00f4i th\u1ea5y nh\u1eefng c\u1ea3nh n\u01b0\u1edbc l\u1ee5t tr\u00ean TV. C\u00e1c con v\u1eadt b\u01a1i gi\u1eefa d\u00f2ng n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee5c ng\u1ea7u, t\u00ecm ki\u1ebfm n\u01a1i tr\u00fa ng\u1ee5 tr\u00ean nh\u1eefng ng\u1ecdn c\u00e2y v\u1eabn c\u00f2n cao h\u01a1n m\u1eb7t n\u01b0\u1edbc. Khu\u00f4n m\u1eb7t \u01b0\u1edbt \u0111\u1eabm c\u1ee7a m\u1ed9t con kh\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c quay c\u1eadn c\u1ea3nh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0m t\u00f4i x\u00fac \u0111\u1ed9ng; \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a s\u1ef1 th\u01a1 ng\u00e2y b\u1ea5t l\u1ef1c. Ch\u1eb3ng ph\u1ea3i \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac b\u1ed9c b\u1ea1ch m\u1ecdi chuy\u1ec7n v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n hay sao? B\u00e2y gi\u1edd, khi m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u00e3 \u1ed5n c\u1ea3 r\u1ed3i, t\u00f4i c\u00f3 n\u00ean n\u00f3i cho h\u1ecd bi\u1ebft kh\u00f4ng? Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ph\u1ea3i s\u1ee3. Ch\u1eb3ng c\u00f3 c\u00e1i \u0111u\u00f4i n\u00e0o s\u1ebd v\u1eaby l\u00ean nh\u1eb7ng x\u1ecb \u0111\u1ec3 \u0111u\u1ed5i l\u0169 ru\u1ed3i \u0111ang vo ve quanh t\u00f4i n\u1eefa \u0111\u00e2u m\u00e0.</p><p>N\u00f3i \u0111\u1ebfn ru\u1ed3i, qu\u1ea3 th\u1ef1c \u1edf \u0111\u00e2y l\u1eafm ru\u1ed3i qu\u00e1. Qu\u00e1n \u0103n n\u1ea5u ngon, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i s\u1ea1ch s\u1ebd nh\u1ea5t. H\u1ecd ph\u1ea3i bi\u1ebft \u0111em r\u00e1ch \u0111\u1ed5 ra th\u1eadt xa \u0111\u1eb1ng sau nh\u00e0 m\u1edbi ph\u1ea3i. D\u00f9 sao, ph\u1ea3i nh\u1eafm m\u1eaft l\u00e0m ng\u01a1 v\u00e0 \u0111\u1eebng ph\u00e0n n\u00e0n g\u00ec c\u1ea3. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y r\u1ea5t d\u1ec5 n\u1ed5i gi\u1eadn, v\u00e0 s\u1ebd tr\u1ea3 th\u00f9. V\u1eeba m\u1edbi h\u00f4m qua h\u1ecd c\u00f2n c\u01b0\u1ee1i l\u1ea1c \u0111\u00e0 b\u0103ng qua c\u00e1c \u0111\u1ee5n c\u00e1t sa m\u1ea1c, nh\u1eefng d\u1ea3i kh\u0103n qu\u1ea5n tr\u00ean \u0111\u1ea7u c\u00f2n ph\u1ea5p ph\u1edbi bay trong gi\u00f3. N\u1ebfu b\u1ecb ph\u1ea3n th\u00f9ng, h\u1ecd s\u1ebd th\u1ec1 ph\u1ea3i tr\u1ea3 th\u00f9, v\u00e0 s\u1ebd d\u00f9ng dao g\u0103m \u0111\u00e2m ch\u1ebft ngay c\u1ea3 b\u1ea1n b\u00e8 khi c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ea7u ti\u00ean. H\u1ecd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Berber[i]. T\u1ea5t nhi\u00ean h\u1ecd kh\u00f4ng c\u00f2n c\u01b0\u1ee1i l\u1ea1c \u0111\u00e0 n\u1eefa. Khi \u0111\u00f3ng c\u1eeda qu\u00e1n \u0103n h\u1ecd s\u1ebd v\u1ec1 nh\u00e0 b\u1eb1ng \u00f4t\u00f4. Nh\u01b0ng t\u00f4i v\u1eabn th\u1ea5y m\u1ed9t tia hi\u1ec3m \u0111\u1ed9c trong m\u1eaft h\u1ecd. C\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3 ch\u1ec9 l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1ef1 k\u1ec9 \u00e1m th\u1ecb ki\u1ec3u Do Th\u00e1i c\u1ee7a t\u00f4i.</p><p>\u00a0</p><p>***</p><p>\u00a0</p><p>V\u00e2ng, t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 k\u1ec3 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi chuy\u1ec7n. Khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng nh\u01b0ng cao gi\u1ecdng. \u0110\u00e0ng ho\u00e0ng, kh\u00f4ng r\u01a1i v\u00e0o h\u00e0i h\u01b0\u1edbc r\u1ebb ti\u1ec1n, c\u0169ng kh\u00f4ng ch\u01a1i ch\u1eef. Kh\u00f4ng \u00e1m ch\u1ec9 g\u00ec \u0111\u1ebfn Cavalleria Rusticana, ho\u1eb7c \u0111\u1ebfn con l\u1eeba c\u1ee7a Buridan[ii]. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Indian c\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a t\u00f4i, m\u00e0 \u0111\u00fang l\u00e0 v\u1eabn c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi Indian s\u1ed1ng trong v\u00f9ng Quatro Irm\u00e3os trong n\u0103m 1935, h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a nh\u01b0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khai hoang d\u0169ng c\u1ea3m, m\u00e0 ch\u1ec9 \u0111i b\u1ed9, khi\u00eam t\u1ed1n cho d\u00f9 v\u1eabn mang m\u1ed9t d\u00e1ng v\u1ebb b\u00ed \u1ea9n, v\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm vi\u1ec7c l\u00e0m.</p><p>T\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec \u0111\u1ebfn nh\u1eefng con ng\u1ef1a ri\u00eang t\u01b0 \u0111ang phi n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1i trong m\u1ed7i ch\u00fang ta, t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u00fang c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i hay kh\u00f4ng. Toi c\u0169ng s\u1ebd kh\u00f4ng n\u00f3i g\u00ec \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111o\u00e0n ng\u01b0\u1eddi c\u01b0\u1ee1i ng\u1ef1a, ngh\u0129a l\u00e0 \u0111\u1ebfn qu\u00e1 tr\u00ecnh ti\u1ebfn h\u00f3a kh\u00f4ng ng\u1eebng c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed t\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ecbnh m\u1ec7nh kh\u00f4ng ai bi\u1ebft. Ch\u1eb3ng hi\u1ec3u t\u1ea1i sao con ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea1i ph\u1ea3i g\u1ecdi cu\u1ed9c h\u00e0nh qu\u00e2n kh\u00f4ng ng\u1eebng \u1ea5y c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean g\u00ec kh\u00e1c. Th\u00ec c\u1ee9 g\u1ecdi n\u00f3 l\u00e0 cu\u1ed9t h\u00e0nh qu\u00e2n kh\u00f4ng ng\u1eebng c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed th\u00ec \u0111\u00e3 sao, c\u00f2n n\u1ebfu c\u00f3 ai v\u1eabn ch\u01b0a h\u00e0i l\u00f2ng th\u00ec ta th\u00eam v\u00e0o r\u1eb1ng cu\u1ed9c h\u00e0nh qu\u00e2n \u1ea5y kh\u00f4ng bao gi\u1edd ch\u1eadm l\u1ea1i ho\u1eb7c \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1ee3c chi\u1ec1u.</p><p>Th\u1ebf th\u00ec t\u1ea1i sao t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111i? T\u1ea1i sao t\u00f4i kh\u00f4ng l\u1ea5y c\u00e2y b\u00fat g\u00f5 g\u00f5 v\u00e0o ly r\u01b0\u1ee3u vang \u0111\u1ec3 k\u00eau g\u1ecdi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi ch\u00fa \u00fd, v\u00e0 tuy\u00ean b\u1ed1 r\u1eb1ng m\u1ed9t b\u00ed m\u1eadt s\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebft l\u1ed9?</p><p>T\u1ea1i sao? T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft. T\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y kh\u00f4ng an to\u00e0n. T\u00f4i s\u1ee3 ph\u1ea3i \u0111\u1ee9ng l\u00ean. T\u00f4i s\u1ee3 hai ch\u00e2n t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng mang n\u1ed5i t\u00f4i; s\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn ch\u01b0a tin t\u01b0\u1edfng h\u1eb3n \u1edf ch\u00fang. Lo\u00e0i hai ch\u00e2n kh\u00f4ng v\u1eefng ch\u1eafc nh\u01b0 lo\u00e0i b\u1ed1n ch\u00e2n. H\u01a1n n\u1eefa, t\u00f4i say r\u1ed3i. H\u1ebft l\u1ea7n n\u00e2ng c\u1ed1c n\u00e0y \u0111\u1ebfn l\u1ea7n n\u00e2ng c\u1ed1c kh\u00e1c, v\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta \u0111ang \u0103n m\u1eebng sinh nh\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00ec v\u1ee3 anh ta, v\u00ec con trai anh ta, v\u00ec c\u00e1c b\u1ea1n anh ta, v\u00ec cha m\u1eb9 v\u00e0 anh ch\u1ecb em anh ta, v\u00ec c\u00f4ng ty xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a anh ta, v\u00ec trang tr\u1ea1i c\u1ee7a anh ta, v\u00ec \u0111\u1ed9i b\u00f3ng \u0111\u00e1 m\u00e0 anh ta \u1ee7ng h\u1ed9, v\u00e0 r\u01b0\u1ee3u vang \u0111\u00e3 ng\u1ea5m v\u00e0o \u0111\u1ea7u t\u00f4i. Ng\u1ed3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n t\u00f4i, Tita \u0111\u00e3 ra hi\u1ec7u cho t\u00f4i ng\u1eebng u\u1ed1ng. N\u00e0ng \u0111ang n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i ng\u1ed3i c\u1ea1nh, th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i r\u1ea5t xinh \u0111\u1eb9p. v\u1ebb \u0111\u1eb9p c\u1ee7a c\u00f4 ta thu\u1ed9c lo\u1ea1i d\u1ecb th\u01b0\u1eddng : t\u00f3c d\u00e0i m\u00e0u \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ecf, c\u1eb7p k\u00ednh r\u00e2m \u0111en (t\u1ea1i sao \u0111eo k\u00ednh r\u00e2m bu\u1ed5i t\u1ed1i?) che g\u1ea7n k\u00edn khu\u00f4n m\u1eb7t b\u00ed hi\u1ec3m. M\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o s\u01a1mi k\u1ebb s\u1ecdc ki\u1ec3u \u0111\u00e0n \u00f4ng, khuy m\u1edf m\u1ed9t n\u1eeda, ph\u00f4 b\u00e0y nh\u1eefng v\u00f2ng \u0111eo c\u1ed5 v\u00e0 n\u00e9t l\u01b0\u1ee3n c\u1ee7a c\u1eb7p v\u00fa \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n th\u1eadt \u0111\u1eb9p. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f4 ta. T\u00f4i ch\u1ec9 bi\u1ebft c\u00f4 ta l\u00e0 b\u1ea1n c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh T\u00e2nia v\u00e0 v\u1eeba m\u1edbi ly h\u00f4n. T\u00f4i n\u00e2ng li v\u1ec1 ph\u00eda c\u00f4 : ch\u00fac s\u1ee9c kh\u1ecfe! Tita li\u1ebfc nhanh c\u1ea3nh c\u00e1o t\u00f4i. N\u00e0ng kh\u00f4ng ghen \u0111\u00e2u. N\u00e0ng bi\u1ebft t\u00f4i say, v\u00e0 s\u1ee3 t\u00f4i s\u1ebd n\u00f3i lung tung, k\u1ec3 nh\u1eefng chuy\u1ec7n v\u00f4 l\u00fd. N\u00e0ng th\u01b0\u1eddng n\u00f3i tr\u01b0\u1edbc khi gi\u1ea3i ph\u1eabu t\u00f4i c\u00f3 l\u00fd h\u01a1n nhi\u1ec1u.</p><p>Tita ngh\u0129 c\u0169ng ph\u1ea3i. T\u1ed1t h\u01a1n c\u1ea3 l\u00e0 im l\u1eb7ng. Th\u00e0 vi\u1ebft ngu\u1ec7ch ngo\u1ea1c c\u00f2n h\u01a1n. B\u00e2y gi\u1edd m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u \u1ed5n c\u1ea3. M\u1eb7c d\u00f9 n\u00e9t b\u00fat k\u1ef3 qu\u1eb7c n\u00e0y, m\u1eb7c d\u00f9 ti\u1ebfng xao x\u00e1c c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u00f4i c\u00e1nh, m\u1eb7c d\u00f9 nh\u1eefng c\u1ea3nh tr\u00ed m\u00e0 t\u00f4i \u0111ang nh\u1edb l\u1ea1i.</p><p>\u00a0</p><div>\u00a0</div></div></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Con Nh\u00e2n M\u00e3 \u1ede Trong V\u01b0\u1eddn c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Moacyr Scliar & Tr\u1ecbnh L\u1eef (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c88609e2a285301673dad7",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c88609e2a285301673dad8",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c88609e2a285301673dad9",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88609e2a285301673dada",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Con Nhân Mã Ở Trong Vườn
|
https://khosachonline.com/sach/con-nhan-ma-o-trong-vuon
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">"Con Nhân mã trong vườn" trước hết là một câu chuyện rất hấp dẫn, lối kể chuyện giản dị, tình tiết lạ lùng, bất ngờ, và đọc xong rất sảng khoái. Ai đọc tiểu thuyết cũng cần được giải trí như vậy đã. Thứ đến, sau khi đã gập sách lại, đặt nó lên giá, bạn mới bắt đầu thấy vấn vương, mỗi lúc mỗi sâu xa, với những ý tưởng và cảm xúc mà câu chuyện ấy đã mang đến cho mình. Và đó mới thật là phẩm chất giải trí sâu xa của "Con Nhân mã ở trong vườn". Chủ đề của cuốn sách chính là câu chuyện muôn thủa về mối mâu thuẫn giữa cá nhân và xã hội, giữa bản ngã cá thể và luật chơi bầy đoàn. Cuốn sách này đã được 48 dịch giả ở 48 nước khác nhau dịch ra tiếng của mình cho đồng bào của họ thưởng thức. Và Trịnh Lữ là người thứ 49, Việt Nam là nước thứ 49.<br><br>Trong cuốn "Cuộc đời của Pi" (một cuốn sách thu hút đông đảo bạn đọc Việt Nam), tác giả Yann Martel viết: "Còn về cái tia lửa thổi được sự sống vào cuốn tiểu thuyết, tôi xin mắc nợ ông Moacyr Scliar". Dịch giả Trịnh Lữ liền tìm đọc một số tiểu thuyết của ông Scliar, và lập tức mong muốn bạn đọc Việt Nam cũng được thưởng thức tác giả này.<div>***</div><div><p>Trong khi dịch cuốn Cuộc đời của Pi, tôi thấy tác giả Yann Martel viết: “Còn về cái tia lửa thổi được sự sống vào cuốn tiểu thuyết, tôi xin mắc nợ ông Moacyr Scliar”. Tôi liền tìm đọc một số tiểu thuyết của ông Scliar và lập tức mong muốn bạn đọc Việt Nam cũng được thưởng thức tác giả này. Về thân thế sự nghiệp của Moacyr Scliar, cũng như chuyện thiên hạ đồn Yann Martel có lấy một cốt truyện của ông Scliar để viết cuộc đời của Pi, xin bạn đọc xem bài giới thiệu của Ilan Stavans về Con Nhân mã ở trong vườn, ấn bản năm 2003. Ông Stavans viết bài đó cho giới bạn đọc ở Mỹ, nên tôi nghĩ nên để ở cuối sách để bạn đọc Việt Nam tiện tham khảo. Còn với tư cách người dịch và giới thiệu cuốn tiểu thuyết này ở Việt Nam tôi trộm nghĩ mình nên có đôi lời về chuyện tại sao Con Nhân mã ở trong vườn lại đáng được có mặt trên giá sách của bạn, người đang đọc những dòng này.</p><p><br>Trước hết là vì tôi thấy câu chuyện rất hấp dẫn, lối kể chuyện giản dị, tình tiết lạ lùng, bất ngờ, và đọc xong rất sảng khoái. Tôi nghĩ, ai đọc tiểu thuyết cũng cần được giải trí như vậy đã. Thứ hai, sau khi đã gập sách lại, đặt nó lên giá, tôi bắt đầu thấy vấn vương, mỗi lúc mỗi sâu xa, với những ý tưởng và cảm xúc mà câu chuyện ấy đã mang đến cho mình. Tôi thấy mình cũng giống như Guedali, nhân vật chính trong truyện, suốt đời thèm được mọi người chấp nhận, cố hết sức để có được điều đó, để khi có rồi lại chợt điên cuồng nhớ tiếc con người thật của mình. Đối với tôi, chủ đề của Con Nhân mã ở trong vườn chính là chuyện ấy, câu chuyện muôn thưở về mối mâu thuẫn giữa cá nhân và xã hội, giữa bản ngã cá thể và luật chơi bầy đoàn. Hồi nhỏ tôi nghĩ Người là cá thể. Lớn lên lại thấy Người là bầy đoàn; phải bầy đoàn mới sống được. Đến khi qua bờ dốc bên này của cuộc đời thì lại nghĩ chưa chắc đã phải thế. Bầy đoàn nghĩa là sói sống với sói, sơn dương sống với sơn dương, con nào khác lọt vào bầy là bị loại trừ ngay. Nhưng đấy là thú vật. Mà bây giờ tôi thấy hình như người với thú vật có khác nhau thì phải. Hình như vì được Thượng đế yêu, ghét, và nặn theo hình của mình, lại thổi hơi cho có sống nên Người có trong mình đủ thứ của Thượng đế (ADN mà, thoát làm sao được); nó vừa là Thần thánh vừa là Thú vật, vừa là Thiện vừa là Ác, vừa là Một vừa là Tất cả (một Người là thành được một cõi rồi). Thế thì nhẽ ra nó phải có quyền vừa là chính nó, một cá thể khác biệt với tất cả các cá thể khác, vừa là một thành viên của cộng đồng mình. Khi nào mà cá nhân còn phải trấn áp, loại trừ những riêng tư độc đáo của chính mình để có thể sống được với xã hội, thì xã hội ấy chưa thực là của Người. Nói theo kiểu học giả, xã hội ấy vẫn nằm trong phạm trù thú vật. Giờ đây (và liệu có khi nào chấm dứt) khi con người lại còn đang khủng bố chém giết nhau để khẳng định cái gọi là bản sắc riêng của mình (một biến tướng rất ung thư của mâu thuẫn cá nhân – cộng đồng) thông điệp đó trong Con Nhân mã ở trong vườn lại càng có ý nghĩa cấp bách hơn với chúng ta; và “cái tia lửa của sự sống” trong sáng tạo văn chương của Moacyr Scliar càng thêm Promethean hơn, gần gũi quí giá với chúng ta hơn.</p><p><br>Đấy, nếu bạn đã nhiều lúc phải giấu diếm dẹp bỏ những cái độc đáo khác biệt của mình để có được sự chấp nhận của mọi người, và thường khắc khoải về chuyện đó, thì Con Nhân mã ở trong vườn là câu chuyện tâm đắc của bạn. Chắc phải có hàng tỷ người thường khắc khoải như thế nên cuốn sách này mới được những 48 dịch giả ở 48 nước khác nhau dịch ra tiếng của mình cho đồng bào của họ thưởng thức. (Tôi là người thứ 49, Việt Nam là nước thứ 49, vì tôi nghĩ người Việt chúng ta cũng có chung khắc khoải này với nhân loại). Và không phải chỉ có thế: trong khi theo chân nhân vật chính Guedali trong suốt cuộc hành trình gian khổ để trút bỏ phần ngựa của anh đặng hòa nhập được vào xã hội Người, chúng ta sẽ còn được trải nghiệm và vỡ nhẽ rất nhiều điều thú vị về Tình yêu, cái thứ mà chắc là ai cũng mắc phải nhiều lần, nào là tình ruột thịt, tình lứa đôi, tình vợ chồng, tình bạn bè, tình đồng chí, tình đồng loại... Và mọi người thứ tình ấy trong Con Nhân mã ở trong vườn đều hồi hộp, phập phồng chất nhục cảm phóng khoáng tự nhiên, với những bản năng tuôn trào khôn cưỡng, những thèm khát bạo liệt và những dịu dàng thơ mộng, những mưu mô tinh quái và ân hận nhầu nát, những lý tưởng ngây thơ và thực tại phũ phàng, những tình huống huyền thoại mà xù xì sặc sụa ngay trước mặt; nói tóm lại là những cái rất là “chúng ta”. Và thú vị hơn cả là toàn bộ câu chuyện chỗ nào cũng long lanh những giọt hài hước mà chỉ một tâm hồn trung thực, mạnh mẽ và hướng thiện mới toát ra được. Chắc ông bác sỹ - nhà văn Scliar theo thuyết cho rằng mọi hành vi của bạn và tôi đều chỉ do một vài giọt hóa chất trong cơ thể chúng ta quyết định, nên ông mới có được cái giọng hài hước không cố tình như thế. Phải, hài hước với tất cả - may, rủi, họa, phúc, yêu, ghét, được, mất – với một chút giễu cợt, nhất là với chính câu chuyện mình viết ra, với chủ đề mình đã chọn. Vì đọc xong, bạn sẽ có cảm giác rằng, ồ, có khi những cái riêng tư độc đáo của mình cũng chỉ là do mình tưởng tượng ra để cho cuộc đời có vẻ như ghê gớm hơn mà thôi. Chính cái chất hài hước bao dung và không hề làm dáng ấy của câu chuyện đã khiến cho người đọc, khi gập sách lại, cảm thấy cuộc đời vẫn đáng sống. Và đó mới thật là phẩm chất sâu xa của Con Nhân mã ở trong vườn.</p><p><br>Và rồi chắc bạn cũng như tôi, cũng như nhân vật chính Guedali, lúc đến những dòng cuối cùng, sẽ thấy mình đã đang đứng lên, đang đứng lên rồi, như một con ngựa có cánh, à thôi (mình nên khiêm tốn) như một Con Nhân mã ở trong vườn, sẵn sàng nhảy qua tường rào...</p><br>Ôi chao tôi lại nhiều lời rồi. Bạn hãy đọc câu chuyện của mình đi đã.<div>***</div><div><p><strong>Con Nhân mã ở trong vườn - Sự khác biệt từ bản năng</strong></p><p>Đồng hồ đã điểm đến 2 giờ 30 phút sáng. Và rõ ràng là tôi đã chẳng thể nào ngủ được. Tôi vừa đọc một mạch hết hơn 400 trang của <em>Con nhân mã ở trong vườn</em>. Nói là “không ngủ được” thì cũng không hẳn là chính xác, vì sự thực là tôi nghĩ mình đã thức giấc mất rồi, sau khi vừa trải qua một cơn mơ dài, rất dài, với tất cả những chuyện mà tôi đinh ninh là “không thể nào có thật trên đời”.</p><p><strong>Con nhân mã ở trong vườn - The Centaur in the Garden.</strong></p><p>Đây là lần đầu tiên tôi đọc một kiểu tiểu thuyết lạ lùng chưa từng thấy. Và sự “chưa từng thấy” này thể hiện ở nhiều mặt: cốt truyện, kết cấu, tuyến nhân vật, và đặc biệt hơn nữa, trí tưởng tượng mênh mông bát ngát lồng vào cái thần thoại huyền hoại ẩn nấp một cách rõ ràng đến mức có thể nhìn xuyên thấu của tác giả. Ừ thì, tôi cứ mặc nhiên công nhận rằng có lẽ mình đã bị phép thuật của Scliar mê hoặc có hơn không? Nhưng, còn hơn cả mê hoặc. Scliar đem đến cho tôi những thứ còn hơn thế. Với một cuốn sách mà tôi không biết phải dùng từ gì cho chính xác và tổng quát nhất để nói về nó, tôi chỉ có thể nói rằng, có lẽ trong một khoảnh khắc nào đó, nó đã tan biến trong tôi, và chúng tôi rất có thể đã từng tồn tại song song nhau ở cùng một thời điểm.</p><p>Guedali, <em>con Nhân mã trong vườn</em>, gần với tôi đến mức như hơi thở của anh ta đang phà vào mặt tôi vậy. Câu chuyện xảy ra giản dị và êm thắm tựa như một lời bộc bạch, khiến tôi cảm thấy có phần hơi khó hiểu ở đoạn mào đầu. Và rồi Nhân mã. Thứ được miêu tả là một sinh linh huyền thoại, một sinh vật nửa người nửa ngựa vốn trước giờ chỉ có trong các truyền thuyết Hy Lạp cổ đại, hay sâu hơn nữa, trong sự hình dung lạ lẫm và ngạc nhiên của trí tưởng tượng con người, xuất hiện. Cách xuất hiện không bình thường của một kẻ không bình thường, và những phản ứng hoàn toàn bình thường của những con người rất đỗi bình thường xung quanh nó. Nó đến với thế giới này trước tiên bằng sự mong đợi háo hức của tất cả những người thân yêu và mở mắt ra sau những cái nhìn kinh hãi, lạnh lùng của cha nó, anh chị em nó và cú choáng váng đến nỗi ngất đi suốt mấy ngày liền của mẹ nó. Nó chẳng biết gì cả, và nó không có tội gì cả. Nhưng cay đắng thay, cái sự chẳng biết gì vô tình lại trở nên có tội, trong chính bản thân và hình hài của nó. Guedali, tên con Nhân mã, theo một cách nói nào đó, có thể là kẻ không may, cũng có thể là kẻ đáng nguyền rủa, một sinh vật không nên có mặt trên đời, cho dù nó đích xác là một sinh vật huyền thoại. Thế đấy, trong khi người Hy Lạp tôn sùng những vị thần nửa người nửa ngựa dũng mãnh tuyệt đẹp của họ, thì Guedali nhận ra mình đáng là thứ bị tống khứ đi khỏi cái thế gian này.</p><p>Vấn đề ở chỗ là Guedali nhận thức rõ sự khác biệt sâu sắc giữa mình với người - những con người xinh đẹp, và họ, dưới mắt anh ta, <em>xinh đẹp vì hoàn chỉnh</em>. Đó là cái mà nó, một con <em>Nhân mã</em>, ao ước đến phát điên lên, mà vẫn không được. Nhưng như thế thì có sao. Bù lại Guedali có vẻ ngoài dễ coi, sự thông minh chăm chỉ và hơn nữa, một bộ chân khỏe mạnh đính trên nửa phần thân sau cường tráng, những cái giúp nó có thể phi nước đại trên thảo nguyên Nam Mỹ tươi đẹp và đầy nắng gió với tốc độ mà bất cứ chàng cưỡi ngựa nào cũng đều mơ đến. Phi nước đại, đó là một điều hay, và cũng là điều khiến Guedali hạnh phúc. Một cách nào đó, có thể nó đã từng hạnh phúc vì nó có, một chút, khác người. Với tôi, đó dù sao vẫn là một sự khác người đáng yêu ở một con Nhân mã. Nhưng không phải người nào cũng trông thấy sự đáng yêu đến ngạc nhiên đó. Guedali sống trong nỗi lo sợ nơm nớp của những người trong gia đình về sự phát hiện của những kẻ xung quanh. Thời đó, người Do Thái vẫn chưa được chấp nhận hoàn toàn. Thêm vào nữa là mâu thuẫn với người anh cả, Bernado. Guedali có một dự cảm mãnh liệt là anh không thể tiếp tục một kiếp sống chui rúc như thế này nữa, cho dù đó là cuộc sống bình an, thảnh thơi trong sự bảo bọc tuyệt đối của gia đình, những người mà anh yêu mến nhất. Hơn nữa, có một chuyện bất ngờ đã xảy ra với anh - đó là việc anh thầm thương trộm nhớ một cô gái. Đó là điều cấm kỵ, nghe cứ như tình yêu giữa Adam và Eva. Guedali ngắm trộm cô ta qua viễn vọng kính, mơ tưởng này nọ, ngồi hàng giờ ngơ ngẩn, nuôi bồ câu đưa thư, v.v… tóm lại là anh ta đang làm tất cả mọi chuyện vơ vẩn nhất trên đời. Anh ta biết tương tư, biết đau khổ, và biết gục ngã khi trông thấy một người đàn ông bước đến chỗ cô ta trên sân thượng và họ âu yếm nhau. Anh ta phát ốm. Và anh ta phát ngán. Anh ta muốn tự mình giải thoát cho mình khỏi sự ràng buộc này.</p><p>Tất cả chỉ vì anh ta là Nhân mã.</p><p>Thế rồi, mọi chuyện tiếp theo diễn biến thật nhanh. Guedali nhận ra cuộc sống tù ngục hoàn toàn trái ngược với những thèm khát ẩn sâu đằng sau cái ước nguyện tưởng nhỏ bé và điên rồ nhưng sẽ là một bước ngoặt lớn trong đời anh: lấy lại sự hoàn chỉnh của một con người và quan hệ như một tên đàn ông. Rõ ràng, Guedali - Nhân mã đã định hình được trong đầu cái tương lai của mình những điều anh muốn làm, những thứ mà anh muốn trở thành, và những cái mà anh hướng đến. Nhân mã cũng được quyền sống và được quyền ước mơ chứ, và để được chấp nhận, để được sống và ước mơ, để hòa đồng vào xã hội Do Thái và thế giới đầy biến động, Guedali chấp nhận rời bỏ phần thân thể không-giống-ai của mình. Anh bỏ nhà đi, rong ruổi tháng ngày trên khắp các đồng cỏ, phi nước đại cho đến khi cả bốn chân đều rã rời và đi đến những vùng đất xa lạ mà anh chưa từng biết đến. Anh đã đi rất nhiều nơi, đã gặp rất nhiều người, gây ra nhiều chuyện, thường nhật cũng có mà lạ lùng cũng có. Người-đàn-ông-Nhân-mã trải qua lần đầu tiên quan hệ với một con người, một đàn-bà-con-người, để tìm mọi cách thỏa mãn dục vọng điên cuồng của mình, nhưng không thành công, vì nói gì thì nói, anh ta vẫn là Nhân-mã. Anh ta làm cho mọi người phát cuồng, rồi sau đó làm họ kinh hãi, và cuối cùng, khiến họ chĩa súng vào anh ta khi phát hiện ra sự thật về anh. Mọi việc có vẻ đều ổn thỏa khi Guedali tìm được một Nhân-mã-cái, một cô gái xinh xắn tên là Tita, sống cùng cô, quan hệ với cô, và sau đó cả hai được Dona Cotinha đưa sang Morroco để phẫu thuật. Như thế là xong, mọi vấn đề được giải quyết, và Guedali những tưởng mình đã có thể có một cuộc sống hạnh phúc kể từ ngày anh không còn trông thấy cái hông to lớn của mình ngúng nguẩy trên bốn chân móng sắt và cái đuôi óng ả như lụa nữa. À, và tới đây thì, câu chuyện đã sẵn sàng rẽ qua một hướng khác.</p><p><strong>Guedali - Cựu Nhân-mã-đực.</strong></p><p>Đó là một thế giới thu nhỏ của những rắc rối mà một cựu Nhân mã phải đối đầu. Công việc, gia đình, hai đứa con sinh đôi với Tita, một hình hài đang dần dần trở nên hoàn chỉnh, những người bạn tốt và đáng tin cậy, một con Nhân-mã-đực khác, một con Nhân-sư-cái… tất cả mọi thứ xuất hiện và xoay vòng trong cái suy nghĩ đã già dặn hơn rất nhiều nhưng thỉnh thoảng vẫn không giấu nổi những sự bồng bột trẻ con của Guedali. Đã có lúc anh ta muốn lại trở thành Nhân-mã như ngày xưa, và rồi anh ta sợ hãi. Vợ anh ta, Tita, quan hệ với một con Nhân-mã-đực khác, trong hình dáng con người, và anh ta cũng thế, nhưng với một con Nhân-sư-cái. Mọi chuyện tưởng chừng như đã có lúc rối tung lên. Mọi sự rối tung quay quanh những loài sinh vật lẽ ra đã là <em>huyền thoại</em>. Tôi sẽ cảm thấy đau đầu, cảm thấy chóng mặt, nhưng tôi biết mình sẽ không bao giờ cảm thấy chán nản với Guedali. Cuộc sống là những chuỗi ngày dai dẳng và mâu thuẫn đối nghịch, và chính vì thế anh ta luôn phải <em>phi nước đại </em>để níu kéo nó. Và cũng vì, mỗi con người đều có riêng cho mình một cách phi nước đại, Guedali đã lựa chọn, với tư cách một con người, bằng việc trút bỏ lốt Nhân-mã, về mọi mặt, cho dù nó có phải là quá khứ của mình hay không. Anh ta muốn mình chỉ từng là Nhân-mã, ngoài ra, không hơn.</p><p>Anh ta có thành công hay không? Câu trả lời nằm ngay trong sự phi nước đại của anh ta. Scliar đã không nói ra điều đó. Đoạn cuối cùng, ông kể lại một câu chuyện hoàn chỉnh quay quanh Guedali, với giọng kể đắc thắng và tự nhiên của Tita, vợ anh. Guedali đã thực sự là một con người, và cuộc đời đầy biến động của anh chẳng khác nào một đoạn phim quay chậm. Tôi thích điều đó. Thân phận và số phận của Guedali không nhất thiết phải rõ ràng và mặc định phải đi theo một con đường nào cả. Và, chính xác là như thế, tôi thích Guedali ở trong đoạn kết này, cười nói theo kiểu con người và quan sát một người phụ nữ theo kiểu con người.</p><p><em>Như con ngựa có cánh sắp cất vó bay lên về phía những ngọn núi hoan lạc vĩnh hằng, về phía bộ ngực của Abraham. Như con ngựa với những bộ móng đang nhảy múa, sẵn sàng phi nước đại qua thảo nguyên. Như con Nhân mã ở trong vườn, sẵn sàng nhảy qua tường rào để tìm kiếm tự do.</em></p><p>Tự do, không chỉ là hy vọng và nỗ lực của người Do Thái, của Guedali mà còn là của những ai thực sự muốn vươn tới và nắm bắt được nó. Đó là cách mà con người, theo đúng nghĩa đen, nhìn nhận sự tồn tại của mình. Một cái kết hay theo đúng phong cách Scliar.</p><p><strong>Con Nhân mã ở trong vườn.</strong></p><p>Nếu ai đó hỏi tôi rằng tác phẩm này có thực sự gây chú ý ngay từ những dòng đầu tiên hay không, tôi sẽ rất thẳng thừng trả lời là hoàn toàn không. Văn phong lạ lẫm của một người Brazil, cách xử lí cốt truyện theo vòng tuần hoàn, có xuất hiện chủ nghĩa cá nhân (vốn là cái mà tôi không hề ưa thích), tự do tín ngưỡng và tôn giáo, những nghi thức của người Do Thái xa lạ, và cuối cùng, một con Nhân mã, được tung ra như thể muốn níu kéo lại sự quan tâm của tôi hơn là muốn gửi gắm một thông điệp gì đó như các tác phẩm khác. Tôi đã đọc tiểu thuyết này với tất cả sự tò mò của mình hơn là một sự đam mê và yêu thích. Nhưng chính cái tò mò ấy đã dẫn đường và mở ra một lối đi cho sự đam mê yêu thích của tôi, sau đó, biến chúng thành cuồng nhiệt. Bằng một cách nào đó, Moacyr Scliar đã khéo léo biến những cái ngáp dài ngáp ngắn ban đầu của tôi thành ba giờ đồng hồ ngắn ngủi mà khó quên của một giấc mơ. Giấc-mơ-mà-tôi-thậm-chí-còn-không-biết-đến-sự-hiện-diện-của-nó.</p><p>Moacyr Scliar, một bác sĩ y khoa tình cờ trở thành một tiểu thuyết gia. Bằng tất cả lòng chân thành và sự trân trọng của tôi, tôi xin cảm ơn ông vì đã viết <em>Con nhân mã ở trong vườn</em>, một quyển sách xứng đáng chiếm một vị trí quan trọng trên tủ sách mà tôi yêu thích. Ông đã chứng minh rằng những sự so sánh tầm thường, cố gắng loại bỏ một cái gì đó khác biệt, hay hơn thế nữa, những sự “hơn người” và lòng kiêu ngạo sẵn có sẽ chẳng làm nên được trò gì nếu thiếu niềm tin. Dưới ngòi bút giản dị mà quyến rũ và đầy thuyết phục, con Nhân mã hiện lên trong tiểu thuyết của Scliar như một hình hài bé bỏng và chân thật vẫn thường nép mình sau mỗi “chúng ta”. Là một con người <em>không hoàn chỉnh</em>, Guedali thiếu cái mà chúng ta có, và có cái mà chúng ta thiếu. Mặc dù vậy, trên hết, anh vẫn có một thứ ý chí đáng phục và tâm hồn trong sáng, chân thật đáng yêu. Nghĩ đến người khác một cách tự nhiên, luôn dằn vặt mình theo đúng kiểu của một Nhân-mã-muốn-trở-thành-người, và sau đó, đã có lúc tự chôn vùi mình trong mớ hỗn độn về nguyên nhân của mọi việc và mục đích sống, những cái đó đã khiến tôi yêu thích nhân vật này hơn Tita - nàng Nhân-mã-cái. Không phủ nhận rằng Tita đáng thương và nhạy cảm, nhưng tôi nghĩ, ở nàng, ở một phương diện nào đó, về lối sống và cách nhìn nhận, nhân vật này vẫn còn mang vẻ bi quan chán nản và dường như luôn gặp khó khăn mỗi khi đối diện với sự thật. Cô có lẽ đã không đủ tự tin để vượt qua nếu không có một người bạn đời như Guedali bên cạnh. Tuy nhiên, dù gì đi nữa, vì những điều mà Thượng đế không hề ưu ái khi chọn lựa một kiểu hình dáng cho họ, vì những gian khổ mà họ phải chịu đựng, suy cho cùng, họ vẫn xứng đáng được hưởng hạnh phúc. Hạnh phúc “làm người”.</p><p>Nói như <strong>Trịnh Lữ </strong>- người dịch tác phẩm này thì:</p><p><em>“… Sau khi đã gập sách lại, đặt nó lên giá, tôi bắt đầu thấy vấn vương, mỗi lúc mỗi sâu xa, với những ý tưởng mà cảm xúc mà câu chuyện ấy đã mang đến cho mình. Tôi thấy mình cũng giống như Guedali. Nhân vật chính trong truyện, suốt đời thèm được mọi người chấp nhận, cố hết sức để có được điều đó, để khi có rồi lại điên cuồng nhớ tiếc con người thật của mình…”</em></p><p>Và, tôi đặc biệt thích những dòng bộc bạch chân thật và cởi mở sau đây của Trịnh Lữ:</p><p><em>“… Đấy, nếu bạn đã nhiều lúc phải giấu diếm dẹp bỏ những cái độc đáo khác biệt của mình để có được sự chấp nhận của mọi người, và thường khắc khoải về điều đó, thì Con Nhân mã ở trong vườn là câu chuyện tâm đắc của bạn… Và mọi thứ Tình ấy trong Con Nhân mã ở trong vườn đều hồi hộp phập phồng chất nhục cảm phóng khoáng tự nhiên, với những bản năng tuôn trào khôn cưỡng, những thèm khát bạo liệt và những dịu dàng thơ mộng, những mưu mô tinh quái và ân hận nhầu nát, những lí tưởng ngây thơ và thực tại phũ phàng, những tình huống huyền thoại mà xù xì sặc sụa ngay trước mặt; nói tóm lại, những cái rất là “chúng ta”. … Và, chính cái chất hài hước bao dung và không hề làm dáng ấy của câu chuyện đã khiến cho người đọc, khi gập sách lại, cảm thấy cuộc đời vẫn đáng sống…”</em></p><p>Bản năng và cuộc sống, ấy là hai thứ mà tôi và bạn, và tất cả những người khác không dễ dàng gì chối bỏ. Tôi có lẽ sẽ để tâm tới sự kì thị, nhưng tôi sẽ không khước từ những sự khác biệt và khả năng mà tôi sẵn có. Tôi nên tự hào về điều đó, vì những điều khác biệt có thể làm nên một con người. Điều quan trọng là tôi có nhận ra được sự khác biệt đó, trân trọng nó hết mức mà tôi có thể và tìm mọi cách phát huy nó theo một chiều hướng tốt hay không. Và tôi tin vào sự phán quyết của mình. Cũng như Guedali, cũng như <em>Con Nhân mã ở trong vườn</em>, cứ hãy nỗ lực hết mình, để rồi sẽ có ngày vươn cánh bay lên, bay một cách thoải mái và tự do bằng chính đôi cánh trên lưng, bên trên những thảo nguyên hoang vu lộng gió.</p><p>Moacyr Scliar, ông đã nghĩ gì khi viết <em>Con Nhân mã ở trong vườn</em>? Ông nghĩ gì khi khuyên những người đọc của ông hãy cứ vui sống và chấp nhận những khác biệt quanh mình cho đến một ngày họ có thể nói: BÂY GIỜ KHÔNG CÒN PHI NƯỚC ĐẠI NỮA. BÂY GIỜ, MỌI THỨ ĐÃ ỔN CẢ RỒI? Tôi chẳng biết được, và có thể là tôi cũng chẳng bao giờ được biết. Nhưng với tôi, Scliar đã thành công, về mọi mặt. Tôi chắc chắn rằng người đọc của ông sẽ nhớ mãi tên ông, cũng giống như Yann Martel - chúng tôi là những người đã mắc nợ ông vì “cái tia lửa sự sống” mà ông đã thổi vào từ mọi góc độ của quyển tiểu thuyết. Khi đọc Moacyr Scliar, tôi sẽ không bao giờ quên cái sức hấp dẫn của thứ tình yêu cuộc sống mãnh liệt và dồi dào. Cái gì cũng phải làm hết mình, cái gì cũng phải cố gắng hết sức, không được từ bỏ hy vọng chỉ vì không có quyền hy vọng, và sử dụng sự khác biệt như một điểm nhấn mà chỉ riêng bản thân mình mới có. Tạo hóa làm nên con người, nhưng không thể áp đặt con người. Bản thân Guedali, với sự lạc quan và kiêu hãnh, đã là thông điệp đáng giá. Chính vì vậy, những câu chuyện của Scliar đi vào lòng tôi rất nhẹ nhàng mà không cần gõ cửa. Đặt quyển <em>Con Nhân mã ở trong vườn</em> xuống bàn, tôi ngồi đây, nhìn ra phía chân trời xa kia một màu xanh ngắt, và thực sự tin rằng mình đã nhìn thấy, hẳn hoi, một con ngựa có cánh, hệt như trong huyền thoại của ông./.</p><p><strong>Chuông gió</strong></p><p>***</p>SAO PAOLO<p> </p><p>QUÁN LẠC VIÊN, MỘT QUÁN ĂN TUNISIA</p><p>NGÀY 21 THÁNG 9, 1973</p><p> </p><p> </p><p>Bây giờ không còn phi nước đại nữa. Bây giờ, mọi thứ đã ổn cả rồi.</p><p>Bây giờ chúng tôi cũng hệt như mọi người; không còn làm ai phải để ý đến mình nữa. Cái thời chúng tôi bị coi là kỳ quặc đã qua rồi, tại sao chúng tôi không bao giờ ra bãi biển, và tại sao vợ tôi, Tita, lúc nào cũng mặc quần dài? Chúng tôi mà lạ ư? Làm gì có chuyện ấy. Tuần trước, Peri, thầy phù thủy người Indian, đến thăm Tita, và anh ấy mới là người kỳ quặc, một thân hình bé tí gầy gò với một bộ râu cằm lưa thưa, đầy những hoa tai và vòng cổ, tay cầm gậy và nói một thứ tiếng nghe rất tức cười. Việc một anh chàng bộ dạng lạ lùng như vậy đến thăm chúng tôi có vẻ không bình thường; nhưng biết làm thế nào, ai chả có quyền rung chuông gọi cửa. Hơn nữa, anh chàng mới là kẻ ăn mặc lạ đời chứ đâu phải chúng tôi. Chúng tôi ấy à, không đâu, bộ dạng chúng tôi tuyệt đối bình thường.</p><p>Chúng tôi đang ở đây cùng con cái, bạn bè, và con cái của bạn bè, cùng nhau ăn tối trong cái nhà hàng Tunisia này. Dạo trước chúng tôi đến đây thường xuyên hơn. Từ ngày Tita và tôi dọn về Porto Alegre thì những bữa ăn tối như thế này hiếm hoi hơn, nhưng vẫn là dịp tốt để nhóm bạn cũ gặp gỡ nhau. Thực ra hôm nay chúng tôi có một lý do đặc biệt để ăn mừng, đó là sinh nhật tôi. Ba mươi tám tuổi. Ba mươi tám, cỡ nòng của khẩu súng lục vẫn được các nhân viên an ninh trong khu biệt thự của chúng tôi sử dụng, nếu tôi nhớ không lầm. Một cái tuổi tuyệt vời. Tuổi trưởng thành, mà cũng là tuổi cường tráng, hiểu đời, cái tuổi biết đánh giá đúng những gì tốt đẹp, ví du như các món ăn tuyệt hảo ở đây trong quán Lạc Viên này, một nơi mà chúng tôi thú vị cảm thấy như ở nhà vậy. Đúng là chỉ một phút trước tôi đã có một cảm giác khó chịu khi liếc nhìn anh bồi bàn người Arab. Anh ta làm tôi nhớ lại chuyến đi đầu tiên của chúng tôi sang Morocco, cái mùi lộn mửa trên tàu thủy. Tôi đã rất khó chịu, thực sự đã rùng hết cả mình. Paulo, ngồi cạnh tôi bên chiếc bàn dài, đã thấy điều đó. Sao thế Guedali, mặt cậu tái mét đi thế ! Có gì đâu, tôi nói, tớ chỉ hơi đau bụng một tí, nhưng hết rồi, tớ không sao mà. Paulo liền nhân dịp hỏi xem dạo này tôi có còn tập thể dục nữa không, có còn chạy như thời chúng tôi còn hay chạy với nhau nữa không. Tớ thường đi xem đá bóng với các con, chúng nó đều là cổ động viên cho đội Quốc tế của Porto Alegre, nhưng chỉ vậy thôi, chứ không có tập tành gì khác. Á à..., Paulo đắc thắng, thảo nào mà cậu bắt đầu béo bụng rồi kìa, hèn gì mà không đau. Nhìn tớ đây này, Guedali, tớ vẫn đâu vào đấy nhá. Tớ vẫn chạy, tối nào cũng vậy, rất đều. Cậu không nên bỏ tập, Guedali à. Chạy đi, anh bạn ạ. Cố gắng một chút. Không phải vì tuân thủ phương pháp đâu, mà để cho nó có thách thức, cậu hiểu không. Đời mà không có thách thức thì chẳng đáng sống nữa. Hãy nghe lời thằng bạn già Paulo này một cái xem nào.</p><p>Paulo nói đúng. Tôi nên chạy thường xuyên. Tôi đã định tiếp tục chạy trong trang trại mà tôi có ở gần Quatro Irmão, trong nội địa Rio Grande do Sul. Nhưng bây giờ đất ở đó trồng trọt hết rồi, chẳng còn chỗ mà chạy nữa. Anh ruột tôi, Bernardo, cai quản cái trại ấy cho tôi. Ai cũng nói có điên mới đâm đầu vào việc trang trại, chưa nói đến việc lại còn làm việc đó với một cộng sự như Bernardo. Anh ấy thất thường, bắt đầu việc gì là bỏ dở việc ấy và đã lang bạt khắp xứ Brazil. Nhưng khi anh đến gõ cửa nhà tôi một ngày nọ và để nghị được giúp đỡ, tôi đã quyết định chấp nhận rủi ro. Thế mà mọi việc lại thành tốt. Bernardo đã cho thấy anh là một quản lý trang trại hạng nhất. Anh cơ giới hóa công việc và học hỏi một nhà nông học về việc sử dụng phân bón và thuốc diệt cỏ. Anh quản người làm rất chặt, tóm lại, anh khiến cho mọi thứ vận hành thật tốt.</p><p>Anh bạn cũ tốt bụnb Paulo. Một người bạn tốt, một cộng sự tốt. Nhờ có đầu óc tỉnh táo và nhìn xa trông rộng của anh, chúng tôi đã vào được đường dây xuất khẩu. Thật là một ý tưởng lớn. Đó là cái đã cứu chúng tôikhi việc làm ăn cứ bê bối dần trong thời gian tôi còn sống ở Sao paulo. Chúng tôi đã xuất khẩu hết tấn hàng này đến tấn hàng khác, đặc biệt là sang Morocco, nơi tôi có nhiều quan hệ tốt.</p><p>Đúng là một người bạn hay, Paulo. Paulo với Fernanda, Julio với Bela, Armando với Beatrice, Joel với Tânia... toàn là bạn hay. Hay biết bao khi được ở giữa bạn bè, uống rượu vang, nặng nhưng ngon làm sao - trong bầu không khí đẹp đẽ và đầm ấm. Đúng thế, thật sung sướng được ngồi ở đây, trong cái tiệm ăn Tunisia này.</p><p>Cái duy nhất hơi làm tôi khó chịu ngay lúc này là tiếng nhạc Arab - chói tai, mở âm lượng rất to. Nhưng chính cái đó cũng lại có cái lợi điểm của nó : nếu những đôi cánnh có rung lên xao xác ở ngoài kia, phía trên ngọn cái cây cọ nhìn thấy được qua cái cửa sổ kia, tôi sẽ không biết, không nghe thấy chúng. Tôi nghĩ cái tiếng xao xác mà tôi nghe thấy đó là tiếng gió, một thứ gió nóng đã nổi lên suốt buổi chiều. Có lẽ sắp mưa.</p><p>Tita mỉm cười. Nàng đang ngồi đối diện với tôi, xinh đẹp hơn bao giờ hết. Quãng đồi gian khó mà nàng đã trải qua có để lại dấu ấn trong những đường nét trên gương mặt nàng, thì cũng chỉ khiến cho vẻ đẹp của nàng thêm chín, thêm sâu, thêm mềm mại. Tita yêu dấu, người vợ thương mến của tôi.</p><p>Bên trái tôi là cặp con trai sinh đôi của chúng tôi. Suốt nửa tiếng đồng hồ chúng đã không ngừng thì thầm vào tai nhau, hai thằng quái con. Con lạ gì những chuyện khỉ của chúng. Hai thằng con trai tốt lành, thông minh và chịu khó. Mà chúng mới lớn nhanh làm sao! Chẳng mấy chốc chúng sẽ cao hơn cả tôi, mà tôi đã rất cao rồi. Chúng đã bắt đầu hỏi xin ôtô; một ngày gần đây chúng sẽ đem bạn gái về nhà. Rồi chúng sẽ lấy vợ, sẽ đến một ngày tôi thành ông nội. Mọi việc đều tốt đẹp.</p><p>Nghĩa là, mọi việc đều hầu như tốt đẹp cả. Vẫn còn những cái khiến tôi khó chịu. Chứng mất ngủ của tôi, những giấc ngủ vật vã của tôi. Tôi rất hay sực tỉnh giữa đêm, tưởng như vừa nghe thấy một tiếng động gì quái lạ (có phải tiếng xao xác của những chiếc lông trên cặp cánh con ngựa bay?) nhưng đó chỉ là tưởng tượng mà thôi. Tita cực kỳ thính tai, chẳng bao giờ nghe thấy gì hết; nàng ngủ thật say. Và lại còn nằm mơ nữa. Chẳng cần phải kéo mi mắt nàng lên và nhìn trộm vào đồng tử như nhìn qua cửa sổ để xem nàng mơ thấy gì. Ngủ cạnh nhau boa nhiêu lâu như thế đã làm cho những giấc mơ của chúng tôi hòa trộn vào nhau. Con ngựa mà vừa một lúc trước tôi đã thấy đang im lặngbay giữa những đám mây giờ đây đã phi nước đại trên những cánh đồng cỏ trong giấc mơ của nàng. Và nó không làm phiền gì nàng. Những giấc mơ của tôi mới là cái tôi phải chỉnh sửa. Tôi phải bắt được con ngựa của mình và lột bỏ tất cả những thứ dư thừa lạ lùng của nó. Hoặc giả loại bỏ nó hòan toàn ra khỏi các giấc mơ của tôi. Có những viên thuốc ngủ đặc hiệu để làm việc này.</p><p>Một vài điều lạ lùng cũng xẩy ra với tôi, làm cho những thông điệp khắc khoải kia cứ nhiều thêm mãi. Ví dụ : một vài phút trước, tôi đang nguệch ngoạc vài chữ lên tờ giấy ăn với cây bút bi bằng vàng mà các bạn tôi vừa tặng, một cây bút nhập khẩu tuyệt đẹp, thì tôi giật mình khi thấy mình viết ra câu: Bây giờ mọi việc đều ổn cả. Một câu tuyệt đối tầm thường, nhưng viết bằng những con chữ gãy góc trông rất kỳ quặc. Cái gì, sức mạnh nào, trường lực nào, đã đưa đẩy tay tôi viết ra những chữ ấy ? Tôi không biết. Tôi phải thú nhận là mình không biết, mặc dù cái tuổi 38 của tôi, mặc dù những trải nghiệm dị thường mà tôi đã có. Còn có nhiều thứ không biết, nhiều cái bí ẩn trong con người tôi. Chẳng phải đã đến lúc mở hết các cửa đập, để cho các dòng thác được tuôn chảy hay sao ? Hôm qua tôi thấy những cảnh nước lụt trên TV. Các con vật bơi giữa dòng nước đục ngầu, tìm kiếm nơi trú ngụ trên những ngọn cây vẫn còn cao hơn mặt nước. Khuôn mặt ướt đẫm của một con khỉ được quay cận cảnh đặc biệt làm tôi xúc động; đó là hình ảnh của sự thơ ngây bất lực. Chẳng phải đã đến lúc bộc bạch mọi chuyện với các bạn hay sao? Bây giờ, khi mọi thứ đã ổn cả rồi, tôi có nên nói cho họ biết không? Không có gì phải sợ. Chẳng có cái đuôi nào sẽ vẫy lên nhặng xị để đuổi lũ ruồi đang vo ve quanh tôi nữa đâu mà.</p><p>Nói đến ruồi, quả thực ở đây lắm ruồi quá. Quán ăn nấu ngon, nhưng không phải là một nơi sạch sẽ nhất. Họ phải biết đem rách đổ ra thật xa đằng sau nhà mới phải. Dù sao, phải nhắm mắt làm ngơ và đừng phàn nàn gì cả. Những người này rất dễ nổi giận, và sẽ trả thù. Vừa mới hôm qua họ còn cưỡi lạc đà băng qua các đụn cát sa mạc, những dải khăn quấn trên đầu còn phấp phới bay trong gió. Nếu bị phản thùng, họ sẽ thề phải trả thù, và sẽ dùng dao găm đâm chết ngay cả bạn bè khi có cơ hội đầu tiên. Họ là những người Berber[i]. Tất nhiên họ không còn cưỡi lạc đà nữa. Khi đóng cửa quán ăn họ sẽ về nhà bằng ôtô. Nhưng tôi vẫn thấy một tia hiểm độc trong mắt họ. Có thể đó chỉ là chứng tự kỉ ám thị kiểu Do Thái của tôi.</p><p> </p><p>***</p><p> </p><p>Vâng, tôi có thể kể tất cả mọi chuyện. Khiêm nhường nhưng cao giọng. Đàng hoàng, không rơi vào hài hước rẻ tiền, cũng không chơi chữ. Không ám chỉ gì đến Cavalleria Rusticana, hoặc đến con lừa của Buridan[ii]. Những người Indian có xuất hiện trong câu chuyện của tôi, mà đúng là vẫn có người Indian sống trong vùng Quatro Irmãos trong năm 1935, họ sẽ không cưỡi ngựa như những người khai hoang dũng cảm, mà chỉ đi bộ, khiêm tốn cho dù vẫn mang một dáng vẻ bí ẩn, và tìm kiếm việc làm.</p><p>Tôi sẽ không nói gì đến những con ngựa riêng tư đang phi nước đại trong mỗi chúng ta, tôi không biết chúng có tồn tại hay không. Toi cũng sẽ không nói gì đến các đoàn người cưỡi ngựa, nghĩa là đến quá trình tiến hóa không ngừng của lịch sử tới một định mệnh không ai biết. Chẳng hiểu tại sao con người ta lại phải gọi cuộc hành quân không ngừng ấy của lịch sử bằng một cái tên gì khác. Thì cứ gọi nó là cuột hành quân không ngừng của lịch sử thì đã sao, còn nếu có ai vẫn chưa hài lòng thì ta thêm vào rằng cuộc hành quân ấy không bao giờ chậm lại hoặc đảo ngược chiều.</p><p>Thế thì tại sao tôi không đứng dậy đi? Tại sao tôi không lấy cây bút gõ gõ vào ly rượu vang để kêu gọi mọi người chú ý, và tuyên bố rằng một bí mật sắp được tiết lộ?</p><p>Tại sao? Tôi không biết. Tôi cảm thấy không an toàn. Tôi sợ phải đứng lên. Tôi sợ hai chân tôi sẽ không mang nổi tôi; sự thật là tôi vẫn chưa tin tưởng hẳn ở chúng. Loài hai chân không vững chắc như loài bốn chân. Hơn nữa, tôi say rồi. Hết lần nâng cốc này đến lần nâng cốc khác, vì người ta đang ăn mừng sinh nhật của mình, vì vợ anh ta, vì con trai anh ta, vì các bạn anh ta, vì cha mẹ và anh chị em anh ta, vì công ty xuất khẩu của anh ta, vì trang trại của anh ta, vì đội bóng đá mà anh ta ủng hộ, và rượu vang đã ngấm vào đầu tôi. Ngồi đối diện tôi, Tita đã ra hiệu cho tôi ngừng uống. Nàng đang nói chuyện với một cô gái ngồi cạnh, thực sự là một cô gái rất xinh đẹp. vẻ đẹp của cô ta thuộc loại dị thường : tóc dài màu đồng đỏ, cặp kính râm đen (tại sao đeo kính râm buổi tối?) che gần kín khuôn mặt bí hiểm. Một chiếc áo sơmi kẻ sọc kiểu đàn ông, khuy mở một nửa, phô bày những vòng đeo cổ và nét lượn của cặp vú đầy đặn thật đẹp. Tôi không biết cô ta. Tôi chỉ biết cô ta là bạn của gia đình Tânia và vừa mới ly hôn. Tôi nâng li về phía cô : chúc sức khỏe! Tita liếc nhanh cảnh cáo tôi. Nàng không ghen đâu. Nàng biết tôi say, và sợ tôi sẽ nói lung tung, kể những chuyện vô lý. Nàng thường nói trước khi giải phẫu tôi có lý hơn nhiều.</p><p>Tita nghĩ cũng phải. Tốt hơn cả là im lặng. Thà viết nguệch ngoạc còn hơn. Bây giờ mọi thứ đều ổn cả. Mặc dù nét bút kỳ quặc này, mặc dù tiếng xao xác của những đôi cánh, mặc dù những cảnh trí mà tôi đang nhớ lại.</p><p> </p><div> </div></div></div>Mời các bạn đón đọc Con Nhân Mã Ở Trong Vườn của tác giả Moacyr Scliar & Trịnh Lữ (dịch).</div>
|
Megan Miranda
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Littleport, Maine l\u00e0 th\u1ecb tr\u1ea5n mang \u0111\u1ebfn hai \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed1i l\u1eadp: m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m ngh\u1ec9 m\u00e1t l\u00fd t\u01b0\u1edfng cho gi\u1edbi th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u \u2013 n\u01a1i c\u00f3 nh\u1eefng ng\u00f4i nh\u00e0 xinh \u0111\u1eb9p n\u1eb1m d\u1ecdc b\u1edd bi\u1ec3n; v\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n c\u01b0 gi\u1ea3n d\u1ecb, m\u1ed9c m\u1ea1c \u1edf b\u1ebfn c\u1ea3ng \u2013 n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng quanh n\u0103m ki\u1ebfm k\u1ebf sinh nhai b\u1eb1ng vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 du kh\u00e1ch.<br>Trong ho\u00e0n c\u1ea3nh \u0111\u1ed1i l\u1eadp \u0111\u1ebfn v\u1eady, th\u1eadt kh\u00f3 \u0111\u1ec3 tin r\u1eb1ng t\u00ecnh b\u1ea1n s\u00e2u s\u1eafc s\u1ebd n\u1ea3y n\u1edf gi\u1eefa con g\u00e1i ch\u1ee7 nh\u00e0 v\u00e0 c\u00f4 b\u00e9 gi\u00fap vi\u1ec7c, nh\u01b0ng \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u x\u1ea3y ra gi\u1eefa Sadie Loman v\u00e0 c\u01b0 d\u00e2n c\u1ee7a Littleport - Avery Greer. Su\u1ed1t g\u1ea7n m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7, hai c\u00f4 g\u00e1i lu\u00f4n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng nhau tr\u1ea3i qua nh\u1eefng m\u00f9a h\u00e8 tuy\u1ec7t di\u1ec7u, cho \u0111\u1ebfn khi Sadie \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n \u0111\u00e3 ch\u1ebft.</p><p>M\u1eb7c d\u00f9 c\u1ea3nh s\u00e1t k\u1ebft lu\u1eadn Sadie \u0111\u00e3 t\u1ef1 s\u00e1t, Avery kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u0103n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3m gi\u00e1c k\u1ef3 l\u1ea1 r\u1eb1ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi xung quanh c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1i ch\u1ebft b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00f4 b\u1ea1n th\u00e2n, bao g\u1ed3m v\u1ecb th\u00e1m t\u1eed \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Parker \u2013 anh trai c\u1ee7a Sadie. Ai \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ti\u1ebft l\u1ed9 h\u1ebft s\u1ef1 th\u1eadt m\u00e0 h\u1ecd bi\u1ebft, Avery \u0111\u1ecbnh s\u1ebd l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf m\u1ecdi chuy\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc khi s\u1ef1 th\u1eadt b\u1ecb \u0111\u1ed5i tr\u1eafng thay \u0111en v\u00e0 l\u00e0m h\u1ea1i c\u00f4 \u1ea5y.</p><p>\u0110\u01b0\u1ee3c ch\u1eafp b\u00fat b\u1edfi Megan Miranda \u2013 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t New York Times: \u201cNh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i m\u1ea5t t\u00edch\u201d v\u00e0 \u201cNg\u01b0\u1eddi l\u1ea1 m\u1eb7t ho\u00e0n h\u1ea3o\u201d, nh\u00e0 v\u0103n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a d\u00f2ng ti\u1ec3u thuy\u1ebft kinh d\u1ecb; V\u1ecb kh\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng s\u1edf h\u1eefu c\u1ed1t truy\u1ec7n th\u00f4ng minh v\u1edbi nh\u1eefng kh\u00fac quanh kh\u00f3 l\u01b0\u1eddng khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc h\u1ed3i h\u1ed9p d\u00f5i theo v\u00e0 n\u00edn th\u1edf \u0111\u1ebfn t\u1eadn trang cu\u1ed1i c\u00f9ng.</p><p>M\u1ed9t s\u1ed1 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u201cV\u1ecb kh\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng\u201d:</p><p>\u201cM\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, Megan Miranda \u0111\u00e3 d\u1ef1ng l\u00ean c\u00e2u chuy\u1ec7n kinh d\u1ecb ho\u00e0n h\u1ea3o cho m\u00f9a h\u00e8. V\u1ecb kh\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ea7y nh\u1eefng c\u00fa twist c\u0103ng th\u1eb3ng khi\u1ebfn tr\u00e1i tim t\u00f4i lo\u1ea1n nh\u1ecbp. Nh\u1edb canh th\u1eddi gian r\u1ea3nh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ecdc cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y b\u1edfi m\u1ed9t khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc, t\u00f4i c\u00e1 l\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng cho \u0111\u1ebfn trang cu\u1ed1i c\u00f9ng!\u201d \u2013 Riley Sager, t\u00e1c gi\u1ea3 \u201cL\u1ea7n cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u00f4i n\u00f3i d\u1ed1i\u201d - cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t New York Time. \u201c</p><p>\u201cC\u1ed1t truy\u1ec7n th\u00f4ng minh \u0111\u1ea7y \u1eafp nh\u1eefng b\u1ea5t ng\u1edd v\u00e0 kh\u00fac quanh kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc l\u00e0 s\u1edf tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a Megan Miranda, nh\u01b0ng c\u00f4 v\u1eabn khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u1ea3m th\u1ea5y \u1ea5m \u00e1p nh\u1edd c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00ecnh b\u1ea1n th\u00e2n thi\u1ebft gi\u1eefa Sadie Loman v\u00e0 Avery Greer\u2026 Megan th\u1eadt s\u1ef1 bi\u1ebft c\u00e1ch vi\u1ebft \u0111o\u1ea1n k\u1ebft khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc ph\u1ea3i \u1ed3 l\u00ean t\u00e1n th\u01b0\u1edfng.\u201d \u2013 Marilyn Stasio, Bi\u00ean t\u1eadp chuy\u00ean m\u1ee5c Review s\u00e1ch tr\u00ean t\u1edd The New York Time.</p><p>\u201cKh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u00e1n tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh ti\u1ebft cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1eadc th\u1ea7y ti\u1ec3u thuy\u1ebft kinh d\u1ecb Megan Miranda. V\u1ecb kh\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u00e0 m\u1ed9t b\u00ed \u1ea9n nhanh nh\u01b0 ch\u1edbp, \u0111\u1ea7y nguy hi\u1ec3m v\u00e0 ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng kh\u00fac ngo\u1eb7t b\u1ea5t ng\u1edd khi\u1ebfn \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u1ee9ng ng\u1ed3i kh\u00f4ng y\u00ean.\u201d Mary Kubica, t\u00e1c gi\u1ea3 \u201cC\u00f4 g\u00e1i ngoan\u201d \u2013 cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t New York Time.</p><p>***</p><p>T\u00e1c gi\u1ea3: Megan Miranda. D\u1ecbch gi\u1ea3: SPENCER<br>Th\u1ec3 lo\u1ea1i: mystery thriller \u2013 trinh th\u00e1m h\u1ed3i h\u1ed9p<br>.<br>.<br>\u201cL\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua m\u00f9a \u0111\u00f4ng trong s\u1ef1 th\u1edd \u01a1, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1eddi gian \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng b\u0103ng. U\u1ed1ng nhi\u1ec1u r\u01b0\u1ee3u nh\u01b0 \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00e0ng u\u1ed1ng nhi\u1ec1u h\u01a1n v\u00ec tin r\u1eb1ng ch\u1eafc ch\u1eafn t\u00f4i s\u1ebd t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. T\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00e3i nhau v\u1edbi b\u1ea1n b\u00e8 th\u1ebf n\u00e0o, khi\u1ebfn t\u00ecnh c\u1ea3m gi\u1eefa ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea1n n\u1ee9t, nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ngu ng\u1ed1c, li\u1ec1u l\u0129nh m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m. Kh\u00f4ng tin ai v\u00e0 m\u1ea5t t\u1ea5t c\u1ea3 ni\u1ec1m tin t\u1eeb m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\u201d.</p><p>L\u00fac g\u1ea7n n\u1eeda \u0111\u00eam t\u1ea1i bu\u1ed5i ti\u1ec7c Cu\u1ed1i M\u00f9a \u1edf th\u1ecb tr\u1ea5n Littleport, Avery Greer \u0111ang ch\u1edd ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n Sadie Loman \u0111\u1ebfn. Parker Loman \u2013 anh trai c\u1ee7a Sadie \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn c\u00f9ng b\u1ea1n g\u00e1i, nh\u01b0ng em g\u00e1i anh ta kh\u00f4ng \u0111i chung xe v\u1edbi h\u1ecd. Avery l\u1ea5y \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i nh\u1eafn tin cho Sadie v\u00e0 nh\u1eadn th\u1ea5y \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng \u0111ang g\u00f5 tin nh\u1eafn tr\u1ea3 l\u1eddi, tuy nhi\u00ean tin nh\u1eafn \u0111\u00f3 kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u1ebfn. Th\u1ebf r\u1ed3i, c\u1ea3nh s\u00e1t g\u00f5 c\u1eeda v\u00e0 h\u1ecfi Parker v\u1ec1 d\u1ea5u hi\u1ec7u nh\u1eadn d\u1ea1ng c\u1ee7a em g\u00e1i anh. C\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 ch\u1ebft, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng t\u00ecm th\u1ea5y ngo\u00e0i v\u00e1ch \u0111\u00e1. ____ M\u1ed9t n\u0103m sau, nh\u00ecn b\u1ec1 ngo\u00e0i th\u00ec cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong th\u1ecb tr\u1ea5n Littleport v\u1eabn b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 x\u1ea5u xa \u0111ang ng\u1ea5m ng\u1ea7m di\u1ec5n ra ch\u1ec9 trong c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi tinh \u00fd, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Avery. L\u00e0 b\u1ea1n th\u00e2n c\u1ee7a Sadie, c\u00f4 m\u00e3i b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a b\u1ea1n m\u00ecnh, v\u00e0 ch\u1eadm r\u00e3i ti\u1ebfn h\u00e0nh \u0111i\u1ec1u tra t\u1eeb nh\u1eefng chi ti\u1ebft v\u00e0 ch\u1ee9ng c\u1ee9 \u00edt \u1ecfi t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c sau m\u1ed9t n\u0103m. Xu\u1ea5t th\u00e2n v\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a Avery Greer c\u0169ng khi\u1ebfn c\u00f4 g\u1eb7p m\u1ed9t \u00edt r\u1eafc r\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n trong th\u1ecb tr\u1ea5n.</p><p>Nh\u1edd m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi anh cho m\u01b0\u1ee3n nh\u1ea7m s\u00e1ch, t\u00f4i m\u1edbi bi\u1ebft tr\u00ean \u0111\u1eddi c\u00f3 t\u1ed3n t\u1ea1i m\u1ed9t quy\u1ec3n s\u00e1ch b\u00eca xanh \u0111\u1eb9p nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y, nh\u01b0ng n\u1ed9i dung th\u00ec t\u00e0m t\u1ea1m ch\u1ee9 kh\u00f4ng x\u1ee9ng v\u1edbi c\u00e1i b\u00eca l\u1ed9ng l\u1eaby. M\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i ch\u1ebft (hay b\u1ecb gi\u1ebft?) \u1edf \u0111\u1ea7u truy\u1ec7n, ti\u1ebfp theo c\u1ea3 quy\u1ec3n s\u00e1ch l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f4 \u1ea5y. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh dung t\u00e1c gi\u1ea3 vi\u1ebft r\u1ea5t k\u1ef9, li\u00ean k\u1ebft c\u00e1c chi ti\u1ebft tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u1eb7t ch\u1ebd, th\u1ec9nh tho\u1ea3ng \u0111\u01b0a v\u00e0o nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n nh\u1ecf mang h\u01a1i h\u01b0\u1edbm tri\u1ebft l\u00fd, n\u00f3i l\u00ean suy ngh\u0129 c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh / m\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 c\u1ee7a ch\u00ednh t\u00e1c gi\u1ea3 v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Th\u1ebf nh\u01b0ng, c\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i th\u1ea5y cu\u1ed1n n\u00e0y h\u01a1i nh\u1ea1t, c\u1ed1 t\u00ecnh gi\u1eef l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00f3c khu\u1ea5t trong qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed1 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3, b\u1eaft \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ph\u1ea3i h\u1ea1i n\u00e3o ngh\u0129 ng\u1ee3i xem t\u1ea1i sao c\u00f4 \u1ea5y h\u00e0nh x\u1eed th\u1ebf n\u00e0y th\u1ebf kia\u2026</p><p>Nh\u01b0 m\u1ed9t s\u1ed1 quy\u1ec3n trinh th\u00e1m kh\u00e1c, \u201cV\u1ecb kh\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft theo tr\u00ecnh t\u1ef1 qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111an xen hi\u1ec7n t\u1ea1i, th\u1eadm ch\u00ed gi\u1edd gi\u1ea5c v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u0169ng b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i cho h\u1ee3p \u00fd t\u00e1c gi\u1ea3, k\u1ebft qu\u1ea3 khi\u1ebfn t\u00f4i trong l\u00fac \u0111\u1ecdc b\u1ecb r\u1ed1i l\u00ean, c\u1ee9 ph\u1ea3i gi\u1edf ph\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 xem m\u00ecnh c\u00f3 b\u1ecf qua chi ti\u1ebft n\u00e0o kh\u00f4ng. R\u1ea5t may l\u00e0 trong cu\u1ed1n n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea1o h\u00e0nh ph\u1ee5 n\u1eef hay l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ecnh d\u1ee5c, \u0111\u1ecdc c\u0169ng nh\u1eb9 nh\u00f5m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ch\u00fat. Tuy v\u1eady, c\u00e1ch vi\u1ebft c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 khi\u1ebfn t\u00f4i ch\u01b0a c\u1ea3m nh\u1eadn s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng ti\u1ebfc d\u00e0nh cho n\u1ea1n nh\u00e2n. Trong \u00edt nh\u1ea5t hai cu\u1ed1n trinh th\u00e1m thu\u1ed9c lo\u1ea1t truy\u1ec7n v\u1ec1 Tracy Crosswhite c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Robert Dugoni, khi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 c\u00e1ch th\u1ee9c g\u00e2y \u00e1n, t\u00f4i \u0111\u00e3 r\u01a1i l\u1ec7 v\u00ec x\u00f3t th\u01b0\u01a1ng cho c\u00e1i ch\u1ebft v\u00f4 ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c n\u1eef n\u1ea1n nh\u00e2n tu\u1ed5i \u0111\u1eddi c\u00f2n r\u1ea5t tr\u1ebb.</p><p>Tuy c\u0169ng th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ed1 cu\u1ed1n trinh th\u00e1m Nh\u1eadt, c\u0169ng th\u00edch \u0111\u1ecdc trinh th\u00e1m Trung (v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ph\u1ea3i h\u1ee3p gu) nh\u01b0ng nh\u00ecn chung t\u00f4i \u00edt do d\u1ef1 khi mua / \u0111\u1ecdc trinh th\u00e1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, v\u00ec b\u1ea5t ch\u1ea5p chuy\u1ec7n th\u01b0\u1eddng ph\u00e0n n\u00e0n v\u1ec1 l\u1ed1i s\u1ed1ng ph\u00f3ng t\u00fang c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt trong trinh th\u00e1m \u00c2u M\u1ef9, t\u00f4i v\u1eabn th\u00edch nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 c\u1ed1t truy\u1ec7n m\u1ea1nh m\u1ebd, minh b\u1ea1ch, d\u1ec5 \u0111\u1ecdc; nh\u1ecbp truy\u1ec7n kh\u00f4ng qu\u00e1 ch\u1eadm nh\u01b0 trinh th\u00e1m c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, v\u00e0 nh\u1ea5t l\u00e0 th\u01b0\u1eddng \u00e1p d\u1ee5ng khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt khi\u1ebfn qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111i\u1ec1u tra di\u1ec5n ti\u1ebfn nh\u1ecbp nh\u00e0ng v\u00e0 h\u1ee3p l\u00fd. Tuy v\u1eady, t\u00f4i v\u1eabn ph\u00e0n n\u00e0n v\u1ec1 l\u1ed1i s\u1ed1ng ph\u00f3ng t\u00fang c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt trong cu\u1ed1n \u201cV\u1ecb kh\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng\u201d n\u00e0y! C\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u00ecnh \u00e1i \u0111an xen ch\u1eb1ng ch\u1ecbt v\u00e0 s\u1ef1 bu\u00f4ng th\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt khi\u1ebfn t\u00f4i li\u00ean t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn \u201cNg\u01b0\u1eddi tuy\u1ebft\u201d v\u00e0 \u201cM\u00f9a h\u1ea1n kinh ho\u00e0ng\u201d. \u0110\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng s\u1ed1ng th\u00ec ph\u1ea3i t\u00ecm vui, nh\u01b0ng t\u00ecm vui m\u1ed9t c\u00e1ch c\u1ea9u th\u1ea3 \u0111\u1ec3 r\u1ed3i sau \u0111\u00f3 b\u1ecb v\u01b0\u1edbng v\u00e0o qu\u00e1 nhi\u1ec1u r\u1eafc r\u1ed1i th\u00ec r\u1ed1t cu\u1ed9c nh\u1eefng kho\u1ea3ng kh\u1eafc t\u00ecm vui \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00e1ng kh\u00f4ng, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cvui\u201d kh\u00f4ng.</p><p>L\u1ea1i c\u00e0m r\u00e0m v\u1ec1 l\u1ed7i ch\u00ednh t\u1ea3 trong s\u00e1ch: \u201cl\u1ea9n qu\u1ea9n\u201d b\u1ecb vi\u1ebft nh\u1ea7m th\u00e0nh \u201cl\u1ea9n khu\u1ea9n\u201d, v\u00e0 th\u00eam m\u1ed9t v\u00e0i l\u1ed7i kh\u00e1c t\u00f4i l\u01b0\u1eddi n\u00ean kh\u00f4ng ghi ch\u00fa l\u1ea1i. Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 m\u1ed9t l\u1ed7i to \u0111\u00f9ng l\u1ebd ra ph\u1ea3i \u0111\u1eadp v\u00e0o m\u1eaft ngay tr\u01b0\u1edbc khi in \u1ea5n nh\u01b0ng \u0111\u00e3 b\u1ecb b\u1ecf qua: \u201cMiranda\u201d b\u1ecb l\u1ed7i \u0111\u00e1nh m\u00e1y th\u00e0nh \u201cM\u1ec9anda\u201d, ch\u1eef n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c in trong ph\u1ea7n t\u00ean t\u00e1c gi\u1ea3 ngay g\u00f3c tr\u00ean b\u00ean ph\u1ea3i c\u1ee7a m\u1ed7i trang l\u1ebb. Ngo\u00e0i ra th\u00ec ph\u1ea7n d\u1ecbch thu\u1eadt \u0111\u1ecdc c\u0169ng d\u1ec5 hi\u1ec3u, n\u1ebfu c\u00f3 kh\u00f3 hi\u1ec3u l\u00e0 do t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5u tri\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ee5ng \u00fd c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3. H\u00f4m n\u1ecd t\u00f4i tho\u00e1ng th\u1ea5y th\u00f4ng tin r\u1eb1ng s\u00e1ch c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Megan Miranda s\u1eafp \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t b\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t m\u1ed9t cu\u1ed1n n\u1eefa, tuy nhi\u00ean ri\u00eang t\u00f4i th\u00ec cho r\u1eb1ng cu\u1ed1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc n\u00e0y s\u1ebd \u201cV\u1ecb kh\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng\u201d gh\u00e9 th\u0103m t\u00f4i t\u1eeb t\u00e1c gi\u1ea3 Miranda.</p><p>(Sea, 8-4-2021)</p><p>C\u1ea3m \u01a1n anh V\u0169 \u0111\u00e3 cho em Bi\u1ec3n m\u01b0\u1ee3n s\u00e1ch\u00a0</p><p>Trong h\u00ecnh, chi\u1ebfc xe \u1edf ph\u00eda xa l\u00e0 c\u1ee7a v\u1ecb kh\u00e1ch kh\u00f4ng ph\u1ea3i cu\u1ed1i c\u00f9ng.\u00a0Weniger anzeigen</p><p>***</p>Megan Miranda<p>L\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t New York Time: Nh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i m\u1ea5t t\u00edch, Ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 m\u1eb7t ho\u00e0n h\u1ea3o v\u00e0 g\u1ea7n \u0111\u00e2y l\u00e0 V\u1ecb kh\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng. C\u00f4 c\u0169ng s\u00e1ng t\u00e1c m\u1ed9t v\u00e0i cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u1ed5i ti\u1ebfng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb nh\u01b0 H\u00e3y \u0111\u1ebfn t\u00ecm t\u00f4i, M\u1ea3nh v\u1ee1 c\u1ee7a s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t v\u00e0 L\u1eddi n\u00f3i d\u1ed1i v\u00f4 h\u1ea1i nh\u1ea5t.</p><p>Megan l\u1edbn l\u00ean \u1edf New Jersey, t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u0110\u1ea1i h\u1ecdc MIT v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111ang s\u1ed1ng \u1edf B\u1eafc Carolina c\u00f9ng ch\u1ed3ng v\u00e0 hai con. T\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 n\u1eef nh\u00e0 v\u0103n t\u00e0i n\u0103ng n\u00e0y qua Twitter v\u00e0 Instagram @MeganLMiranda ho\u1eb7c gh\u00e9 th\u0103m trang web MeganMiranda.com.<br><br>T\u00e1c ph\u1ea9m:</p><ul><li>V\u1ecb Kh\u00e1ch Cu\u1ed1i C\u00f9ng</li><li>K\u1ebb L\u1ea1 Ho\u00e0n H\u1ea3o - Th\u1ecb Tr\u1ea5n Nh\u1ecf V\u1edbi Nh\u1eefng B\u00ed M\u1eadt L\u1edbn</li><li>...</li></ul><div>***</div><div>B\u1eeeA TI\u1ec6C CU\u1ed0I M\u00d9A<p>\u0110\u00e1ng l\u1ebd t\u00f4i ph\u1ea3i quay l\u1ea1i t\u00ecm c\u00f4 \u1ea5y; ngay khi c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng t\u1edbi tham d\u1ef1 b\u1eefa ti\u1ec7c; ngay khi c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ecbu b\u1eaft m\u00e1y; ngay khi c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi tin nh\u1eafn c\u1ee7a t\u00f4i.</p><p>Nh\u01b0ng v\u00ec nh\u1eefng ly r\u01b0\u1ee3u lu\u00f4n c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00f3t \u0111\u1ea7y, nh\u1eefng chi\u1ebfc xe \u0111ang t\u00ecm ch\u1ed7 \u0111\u1ed7 \u0111\u00e3 khi\u1ebfn t\u00f4i tr\u1edf n\u00ean quay cu\u1ed3ng. T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i lu\u00f4n \u0111\u1ec3 m\u1ecdi th\u1ee9 trong t\u1ea7m m\u1eaft \u0111\u1ec3 b\u1eefa ti\u1ec7c h\u00f4m \u0111\u00f3 di\u1ec5n ra su\u00f4n s\u1ebb. N\u1ebfu th\u1ea5y t\u00f4i quay tr\u1edf l\u1ea1i, th\u1ebf n\u00e0o c\u00f4 \u1ea5y c\u0169ng l\u1ea1i c\u01b0\u1eddi th\u1eb3ng v\u00e0o m\u1eb7t t\u00f4i r\u1ed3i \u0111\u1ea3o \u0111\u00f4i m\u1eaft tinh ngh\u1ecbch v\u00e0 n\u00f3i: \u201cAvery, m\u00ecnh c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 l\u00e0 qu\u00e1 \u0111\u1ee7 r\u1ed3i!\u201d</p><p>T\u00f4i bi\u1ebft t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u tr\u00ean ch\u1ec9 l\u00e0 l\u1eddi bi\u1ec7n b\u1ea1ch.</p><p>T\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m t\u1ed5 ch\u1ee9c ti\u1ec7c s\u1edbm h\u01a1n t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.</p><p>B\u1eefa ti\u1ec7c n\u0103m nay \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 t\u1ea1i m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 cho thu\u00ea c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh nh\u00e0 Loman. Ng\u00f4i nh\u00e0 n\u1eb1m ph\u00eda sau nh\u1eefng h\u00e0ng c\u00e2y v\u00e0 m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng l\u1edbn, s\u00e2n nh\u00e0 kh\u00f4ng qu\u00e1 r\u1ed9ng, ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 ch\u1ed7 cho hai chi\u1ebfc \u00f4 t\u00f4 \u0111\u1ed7. Nh\u00e0 Loman \u0111\u1eb7t t\u00ean cho ng\u00f4i nh\u00e0 l\u00e0 Blue Robin*\u00a0v\u00ec t\u1ea5m g\u1ed7 \u1ed1p quanh nh\u00e0 c\u00f3 m\u00e0u xanh da tr\u1eddi v\u00e0 m\u00e1i nh\u00e0 c\u00f3 h\u00ecnh d\u00e1ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00e1i c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 t\u1ed5 chim. Tuy nhi\u00ean, t\u00f4i l\u1ea1i ngh\u0129 ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 v\u00ec n\u00f3 n\u1eb1m ph\u00eda sau nh\u1eefng h\u00e0ng c\u00e2y, s\u00e2u \u0111\u1ebfn m\u1ee9c gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ed1m s\u00e1ng xanh hi\u1ec7n l\u00ean tr\u00ean n\u1ec1n b\u00f3ng t\u1ed1i m\u00e0 ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y r\u00f5 khi l\u1ea1i g\u1ea7n.</p><p>M\u1ed9t lo\u00e0i chim \u0111\u1ebb tr\u1ee9ng c\u00f3 m\u00e0u xanh d\u01b0\u01a1ng.\u00a0</p><p>Tuy ng\u00f4i nh\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m l\u00fd t\u01b0\u1edfng b\u1eadc nh\u1ea5t hay l\u00e0 n\u01a1i c\u00f3 khung c\u1ea3nh \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t cho c\u00e1c bu\u1ed5i ti\u1ec7c t\u00f9ng; tuy ng\u00f4i nh\u00e0 \u1edf qu\u00e1 xa \u0111\u1ec3 th\u1ea5y bi\u1ec3n v\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u1ee7 g\u1ea7n m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 nghe th\u1ea5y ti\u1ebfng s\u00f3ng r\u00ec r\u00e0o kh\u01a1i xa nh\u01b0ng \u0111\u00e2y l\u1ea1i l\u00e0 n\u01a1i c\u00e1ch xa kh\u00e1ch s\u1ea1n Bed and Breakfast nh\u1ea5t, s\u00e2n nh\u00e0 c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2y th\u01b0\u1eddng xanh*\u00a0\u0111\u1eb9p m\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eaft t\u1ec9a g\u1ecdn g\u00e0ng nh\u1ea5t. Mong r\u1eb1ng c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y s\u1ebd kh\u00f4ng ai than phi\u1ec1n hay ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m h\u1ea1n ch\u1ebf c\u1ee7a ng\u00f4i nh\u00e0.</p><p>L\u00e0 thu\u1eadt ng\u1eef khoa h\u1ecdc d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 c\u00e2y r\u1eebng c\u00f3 l\u00e1 t\u1ed3n t\u1ea1i li\u00ean t\u1ee5c trong th\u1eddi gian \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 12 th\u00e1ng tr\u00ean th\u00e2n ch\u00ednh. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c lo\u00e0i r\u1ee5ng l\u00e1 ho\u1eb7c l\u00e0 th\u00e2n th\u1ea3o (h\u00e0ng n\u0103m ho\u1eb7c l\u00e2u n\u0103m).</p><p>C\u00e1c ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a nh\u00e0 Loman cho thu\u00ea v\u00e0o m\u00f9a h\u00e8 \u0111\u1ec1u c\u00f3 \u0111i\u1ec3m chung l\u00e0 ki\u1ebfn tr\u00fac n\u1ed9i th\u1ea5t gi\u1ed1ng y nh\u01b0 nhau. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m cho m\u1ed7i khi r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e0 hay sau khi d\u1eabn kh\u00e1ch \u0111i tham quan, t\u00f4i \u0111\u1ec1u c\u1ea3m th\u1ea5y nh\u01b0 m\u1ea5t ph\u01b0\u01a1ng h\u01b0\u1edbng. M\u1ed9t c\u00e1i x\u00edch \u0111u \u1edf m\u00e1i hi\u00ean thay v\u00ec \u0111\u01b0\u1eddng l\u00f3t s\u1ecfi, nh\u00e0 \u1edf g\u1ea7n bi\u1ec3n thay v\u00ec g\u1ea7n n\u00fai. M\u1ed7i ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111\u1ec1u c\u00f3 l\u1edbp g\u1ea1ch l\u00f3t gi\u1ed1ng nhau, c\u00f9ng t\u00f4ng m\u00e0u \u0111\u00e1 hoa c\u01b0\u01a1ng, c\u00f9ng phong c\u00e1ch nh\u00e0 c\u1ed5 m\u1ed9c m\u1ea1c. C\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng trong m\u1ed7i ng\u00f4i nh\u00e0 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c tranh v\u1ec1 Littleport (Ng\u00f4i l\u00e0ng l\u1edbn nh\u1ea5t): ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng, nh\u1eefng c\u00e1nh bu\u1ed3m tr\u1eafng \u1edf h\u1ea3i c\u1ea3ng, nh\u1eefng \u0111\u1ee3t s\u00f3ng b\u1ecdt tung tr\u1eafng x\u00f3a \u0111ang v\u1ed7 v\u00e0o c\u00e1c v\u00e1ch \u0111\u00e1. \u0110\u00e1 \u1edf \u0111\u00e2y nh\u01b0 \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng v\u01b0\u01a1n m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng ng\u1ecdn s\u00f3ng, nh\u1eefng h\u00f2n \u0111\u1ea3o \u1edf ph\u00eda xa tho\u1eaft \u1ea9n, tho\u1eaft hi\u1ec7n theo d\u00f2ng th\u1ee7y tri\u1ec1u.</p><p>Littleport lu\u00f4n mang m\u1ed9t v\u1ebb \u0111\u1eb9p r\u1ea5t ri\u00eang: hoang d\u00e3, b\u00ed \u1ea9n v\u00e0 t\u00e1ch bi\u1ec7t. Gi\u1edd th\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 hi\u1ec3u t\u1ea1i sao c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u00e1i xe m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, t\u1eadn h\u01b0\u1edfng c\u1ea3m gi\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec9 ng\u01a1i, \u0111\u1eafm m\u00ecnh v\u00e0o thi\u00ean nhi\u00ean. M\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n \u0111\u01b0\u1ee3c bao quanh b\u1edfi n\u00fai v\u00e0 bi\u1ec3n, nh\u1ecf b\u00e9 v\u00e0 khi\u00eam t\u1ed1n, l\u1ed1i v\u00e0o duy nh\u1ea5t l\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng d\u1ecdc b\u1edd bi\u1ec3n \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe. N\u01a1i \u0111\u00e2y t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n to\u00e0n nh\u1edd s\u1ef1 ki\u00ean c\u01b0\u1eddng trong \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 t\u00e0n kh\u1ed1c c\u1ee7a thi\u00ean nhi\u00ean. N\u1ebfu l\u1edbn l\u00ean \u1edf \u0111\u00e2y, b\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c con ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4i luy\u1ec7n b\u1edfi ch\u00ednh s\u1ef1 ki\u00ean c\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3.</p><p>T\u00f4i l\u1ea5y nh\u1eefng chai r\u01b0\u1ee3u c\u00f2n l\u1ea1i trong th\u00f9ng ra \u0111\u1eb7t l\u00ean b\u00e0n \u0111\u00e1 hoa c\u01b0\u01a1ng, mang nh\u1eefng m\u00f3n \u0111\u1ed3 trang tr\u00ed d\u1ec5 v\u1ee1 c\u1ea5t \u0111i v\u00e0 b\u1eadt \u0111\u00e8n b\u1ec3 b\u01a1i. T\u00f4i ra hi\u00ean sau ng\u1ed3i v\u00e0 t\u1ef1 th\u01b0\u1edfng cho m\u00ecnh m\u1ed9t ly r\u01b0\u1ee3u, l\u1eafng nghe nh\u1eefng \u00e2m thanh theo gi\u00f3 t\u1eeb bi\u1ec3n v\u1ecdng v\u00e0o r\u00ec r\u00e0o. M\u1ed9t c\u01a1n gi\u00f3 l\u1ea1nh ch\u1edbm thu l\u00f9a qua nh\u1eefng k\u1ebd l\u00e1 khi\u1ebfn t\u00f4i r\u00f9ng m\u00ecnh v\u00e0 ph\u1ea3i k\u00e9o k\u00edn \u00e1o kho\u00e1c \u0111\u1ec3 gi\u1eef \u1ea5m.</p><p>B\u1eefa ti\u1ec7c n\u00e0y lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o nh\u1eefng th\u1eddi kh\u1eafc chuy\u1ec3n m\u00f9a, m\u1ed9t s\u1ef1 n\u00edu k\u00e9o cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a m\u00f9a h\u00e8 tr\u01b0\u1edbc khi tr\u1eddi sang thu v\u00e0 v\u00e0o \u0111\u00f4ng. M\u00f9a \u0111\u00f4ng \u1edf n\u01a1i \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u1ea1nh th\u1ea5u x\u01b0\u01a1ng m\u00e0 c\u00f2n d\u00e0i \u0111\u1eb1ng \u0111\u1eb5ng. Nh\u1eefng c\u01a1n gi\u00f3 l\u1ea1nh c\u00f3 th\u1ec3 \u00f9a \u0111\u1ebfn r\u1ea5t nhanh, ch\u1ec9 ngay khi ti\u1ec7c t\u00e0n v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1ch r\u1eddi kh\u1ecfi.</p><p>Nh\u01b0ng h\u00e0ng n\u0103m, nh\u1eefng b\u1eefa ti\u1ec7c n\u00e0y lu\u00f4n di\u1ec5n ra tr\u01b0\u1edbc khi m\u00f9a \u0111\u00f4ng t\u1edbi.</p><p>M\u1ed9t \u0111\u1ee3t s\u00f3ng n\u1eefa v\u1ed7 v\u00e0o b\u1edd, t\u00f4i nh\u1eafm nghi\u1ec1n m\u1eaft v\u00e0 nh\u1ea9m \u0111\u1ebfm t\u1eebng gi\u00e2y. Ch\u1edd \u0111\u1ee3i!</p><p>B\u1eefa ti\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 t\u1ea1m bi\u1ec7t m\u00f9a h\u00e8, nh\u01b0ng m\u1ea5y ng\u00e0y h\u00f4m nay nh\u1eefng c\u01a1n gi\u00f3 kh\u00f4ng bi\u1ebft t\u1eeb \u0111\u00e2u k\u00e9o nhau \u00f9a t\u1edbi khi\u1ebfn t\u00f4i ngh\u0129 m\u00f9a h\u00e8 \u0111\u00e3 b\u1ecb cu\u1ed1n theo nh\u1eefng ng\u1ecdn s\u00f3ng tr\u00f4i ra m\u00e3i xa kia r\u1ed3i.</p><p>Khi b\u1eefa ti\u1ec7c b\u1eaft \u0111\u1ea7u tr\u1edf n\u00ean n\u00e1o nhi\u1ec7t th\u00ec Luciana xu\u1ea5t hi\u1ec7n. T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u1ecb \u1ea5y t\u1edbi t\u1eeb khi n\u00e0o nh\u01b0ng khi t\u00f4i nh\u00ecn th\u1ea5y th\u00ec ch\u1ecb \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng \u1edf \u0111\u00f3, m\u1ed9t m\u00ecnh l\u1ebb loi trong nh\u00e0 b\u1ebfp. D\u00e1ng h\u00ecnh cao r\u00e1o n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a ch\u1ecb d\u1ec5 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c ch\u00fa \u00fd, v\u1eady m\u00e0 ch\u1ecb l\u1ea1i \u0111ang \u0111\u1ee9ng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 n\u00e1o nhi\u1ec7t c\u1ee7a nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xung quanh. C\u00f3 l\u1ebd v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean ch\u1ecb tham gia b\u1eefa ti\u1ec7c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y. N\u00f3 kh\u00e1c h\u1eb3n nh\u1eefng b\u1eefa ti\u1ec7c m\u00e0 ch\u1ecb \u0111\u00e3 tham d\u1ef1 trong su\u1ed1t m\u00f9a h\u00e8 v\u1eeba qua, b\u1eefa ti\u1ec7c ch\u00e0o \u0111\u00f3n ch\u1ecb \u0111\u1ebfn v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a Littleport, Maine.</p><p>T\u00f4i ch\u1ea1m nh\u1eb9 v\u00e0o khu\u1ef7u tay c\u1ee7a ch\u1ecb, b\u1eb1ng c\u1ea3m nh\u1eadn c\u1ee7a m\u00ecnh t\u00f4i th\u1ea5y n\u00f3 l\u1ea1nh to\u00e1t. Ch\u1ecb gi\u1eadt m\u00ecnh quay ra nh\u00ecn t\u00f4i, r\u1ed3i ch\u1ecb th\u1edf ph\u00e0o nh\u1eb9 nh\u00f5m, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u1ecb th\u1ea5y r\u1ea5t vui khi g\u1eb7p t\u00f4i. \u201cB\u1eefa ti\u1ec7c n\u00e0y kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec ch\u1ecb t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t ch\u00fat n\u00e0o!\u201d</p><p>Ch\u1ecb \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0103n m\u1eb7c r\u1ea5t l\u1ed9ng l\u1eaby m\u00e0 c\u00f2n chu\u1ea9n b\u1ecb r\u1ea5t chu \u0111\u00e1o khi \u0111\u1ebfn tham d\u1ef1 b\u1eefa ti\u1ec7c n\u00e0y. M\u00e1i t\u00f3c u\u1ed1n xo\u0103n nh\u1eb9, qu\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf ri\u00eang ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u0111\u00f4i gi\u00e0y cao g\u00f3t c\u1ee7a ch\u1ecb. C\u1ea3m gi\u00e1c gi\u1ed1ng nh\u01b0 ch\u1ecb \u0111ang chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111i d\u1ef1 m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c nh\u1eb9 bu\u1ed5i s\u00e1ng h\u01a1n l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eefa ti\u1ec7c bu\u1ed5i t\u1ed1i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y.</p><p>T\u00f4i m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi h\u1ecfi ch\u1ecb: \u201cSadie c\u00f3 \u0111i c\u00f9ng ch\u1ecb kh\u00f4ng?\u201d. Sau \u0111\u00f3, t\u00f4i \u0111\u01b0a m\u1eaft quan s\u00e1t \u0111\u1ec3 t\u00ecm m\u00e0u s\u1eafc quen thu\u1ed9c l\u00e0 m\u00e1i t\u00f3c v\u00e0ng \u0111\u1eadm \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ebb ng\u00f4i gi\u1eefa, t\u00f3c hai b\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ebft th\u00e0nh hai d\u1ea3i m\u1ecfng v\u00e0 k\u1eb9p g\u1ecdn v\u1ec1 ph\u00eda sau, tr\u00f4ng n\u00f3 h\u1ed3n nhi\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb v\u1eady. T\u00f4i ki\u1ec5ng ch\u00e2n v\u00e0 c\u1ed1 d\u1ecfng tai t\u00ecm ki\u1ebfm ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi quen thu\u1ed9c c\u1ee7a c\u00f4.</p><p>Luce l\u1eafc \u0111\u1ea7u, nh\u1eefng l\u1ecdn t\u00f3c xo\u0103n nh\u1eb9 v\u1eddn qua vai ch\u1ecb. \u201cKh\u00f4ng, ch\u1ecb ngh\u0129 l\u00e0 con b\u00e9 v\u1eabn \u0111ang \u0111\u00f3ng \u0111\u1ed3. Parker ch\u1edf ch\u1ecb t\u1edbi \u0111\u00e2y r\u1ed3i anh b\u1ea3o l\u00e0 mu\u1ed1n \u0111\u1ed7 xe \u1edf Bed and Breakfast \u0111\u1ec3 sau b\u1eefa ti\u1ec7c \u0111i v\u1ec1 s\u1ebd ti\u1ec7n h\u01a1n.\u201d Ch\u1ecb ch\u1ec9 tay v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng Bed and Breakfast, m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 t\u1eeb th\u1eddi Victoria \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea3i t\u1ea1o l\u1ea1i th\u00e0nh kh\u00e1ch s\u1ea1n v\u1edbi th\u00e1p chu\u00f4ng nh\u1ecf v\u00e0 c\u00f3 m\u00e1i hi\u00ean. \u0110\u1ee9ng \u1edf \u0111\u00f3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn bao qu\u00e1t g\u1ea7n nh\u01b0 to\u00e0n b\u1ed9 v\u00f9ng Littleport, nh\u1eefng ph\u1ea7n \u0111\u1eb9p nh\u1ea5t, t\u1eeb h\u1ea3i c\u1ea3ng t\u1edbi d\u1ea3i c\u00e1t c\u1ee7a b\u00e3i bi\u1ec3n Breaker, m\u1ed9t con d\u1ed1c c\u1ea1nh ng\u00f4i nh\u00e0 d\u1eabn th\u1eb3ng ra bi\u1ec3n, d\u1eabn \u0111\u1ebfn ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh Loman \u1edf ph\u00eda B\u1eafc th\u1ecb tr\u1ea5n.</p><p>\u201cAnh \u1ea5y \u0111\u00e1ng l\u1ebd kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ed7 xe \u1edf \u0111\u00f3!\u201d - T\u00f4i v\u1eeba n\u00f3i v\u1eeba l\u1ea5y \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ra kh\u1ecfi t\u00fai. L\u00e0m sao m\u00e0 gi\u1ea5u k\u00edn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1eefa ti\u1ec7c n\u00e0y v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7 c\u1ee7a B&B khi m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ecb kh\u00e1ch \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed7 xe \u1edf \u0111\u00f3 ch\u1ee9?</p><p>Luce nh\u00fan vai. Parker Loman lu\u00f4n l\u00e0m theo \u00fd m\u00ecnh m\u00e0 kh\u00f4ng bao gi\u1edd ngh\u0129 \u0111\u1ebfn h\u1eadu qu\u1ea3 v\u1ec1 sau.</p><p>T\u00f4i \u00e1p tai v\u00e0o \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, c\u1ed1 g\u1eafng nghe ti\u1ebfng \u0111\u1ed5 chu\u00f4ng trong ti\u1ebfng nh\u1ea1c \u1ea7m \u0129.</p><p><i>Xin ch\u00e0o, b\u1ea1n \u0111\u00e3 g\u1ecdi \u0111\u1ebfn s\u1ed1 c\u1ee7a Sadie Loman...</i></p><p>T\u00f4i d\u1eadp m\u00e1y, c\u1ea5t \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0o trong t\u00fai v\u00e0 \u0111\u01b0a cho Luce m\u1ed9t ly vang \u0111\u1ecf. \u201cC\u1ee7a ch\u1ecb \u0111\u00e2y!\u201d - T\u00f4i n\u00f3i. M\u1eb7c d\u00f9, c\u00e2u m\u00e0 t\u00f4i mu\u1ed1n n\u00f3i l\u00fac \u0111\u00f3 l\u00e0: \u201c\u00d4i Ch\u00faa \u01a1i, h\u00e3y h\u00edt m\u1ed9t h\u01a1i th\u1eadt s\u00e2u v\u00e0 th\u01b0 gi\u00e3n \u0111i n\u00e0o!\u201d, nh\u01b0ng kh\u00f4ng hi\u1ec3u to\u00e0n b\u1ed9 v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 bay \u0111i \u0111\u00e2u m\u1ea5t khi\u1ebfn cho m\u1ed7i cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n gi\u1eefa t\u00f4i v\u00e0 Luciana Suarez th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 g\u00f3i g\u1ecdn trong v\u00e0i t\u1eeb. Luce nh\u1eadn l\u1ea5y ly r\u01b0\u1ee3u v\u1edbi th\u00e1i \u0111\u1ed9 k\u00ednh c\u1ea9n nh\u1ea5t, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m t\u00f4i th\u00edch \u1edf ch\u1ecb. T\u00f4i chuy\u1ec3n nh\u1eefng chai r\u01b0\u1ee3u \u0111\u00e3 u\u1ed1ng g\u1ea7n h\u1ebft ra m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1ec3 t\u00ecm chai whiskey, lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u m\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft l\u00e0 ch\u1ecb r\u1ea5t th\u00edch.</p><p>Sau khi t\u00f4i r\u00f3t r\u01b0\u1ee3u v\u00e0o ly, ch\u1ecb n\u00f3i: \u201cC\u1ea3m \u01a1n.\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec.\u201d - T\u00f4i \u0111\u00e1p l\u1ea1i.</p><p>M\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i v\u00e0 ch\u1ecb \u0111\u00e3 bi\u1ebft nhau c\u1ea3 m\u1ed9t m\u00f9a h\u00e8, nh\u01b0ng cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn b\u00e2y gi\u1edd t\u00f4i v\u1eabn ch\u01b0a bi\u1ebft ch\u1ecb c\u1ea3m nh\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u1ec1 t\u00f4i, m\u1ed9t \u0111\u1ee9a con g\u00e1i s\u1ed1ng b\u00ean c\u1ea1nh ph\u00f2ng kh\u00e1ch trong ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea1n trai ch\u1ecb. B\u1ea1n hay th\u00f9, \u0111\u1ed3ng minh hay k\u1ebb \u0111\u1ecbch.</p><p>Ch\u1ecb nghi\u00eang ng\u01b0\u1eddi gh\u00e9 l\u1ea1i g\u1ea7n t\u00f4i nh\u01b0 \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 b\u00ed m\u1eadt, \u201c\u0110\u1ebfn gi\u1edd ch\u1ecb v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 hi\u1ec3u n\u1ed5i b\u1eefa ti\u1ec7c n\u00e0y!\u201d</p><p>T\u00f4i c\u01b0\u1eddi: \u201cR\u1ed3i ch\u1ecb s\u1ebd hi\u1ec3u th\u00f4i!\u201d Luce \u0111\u00e3 r\u1ea5t b\u0103n kho\u0103n v\u1ec1 b\u1eefa ti\u1ec7c n\u00e0y k\u1ec3 t\u1eeb khi Parker v\u00e0 Sadie k\u1ec3 r\u1eb1ng, hai anh em h\u1ecd c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ed1 m\u1eb9 c\u1ee7a m\u00ecnh s\u1ebd kh\u00f4ng r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u00e2y v\u00e0o Ng\u00e0y lao \u0111\u1ed9ng, thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u1ecd \u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ec3 d\u1ef1 b\u1eefa ti\u1ec7c n\u00e0y.</p></div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc V\u1ecb Kh\u00e1ch Cu\u1ed1i C\u00f9ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Megan Miranda & Spencer (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c8860ce2a285301673dae3",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c8860ce2a285301673dae4",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c8860ce2a285301673dae5",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c8860ce2a285301673dae6",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Vị Khách Cuối Cùng
|
https://khosachonline.com/sach/vi-khach-cuoi-cung
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Littleport, Maine là thị trấn mang đến hai ấn tượng đối lập: một điểm nghỉ mát lý tưởng cho giới thượng lưu – nơi có những ngôi nhà xinh đẹp nằm dọc bờ biển; và một cộng đồng dân cư giản dị, mộc mạc ở bến cảng – nơi những người dân địa phương quanh năm kiếm kế sinh nhai bằng việc phục vụ du khách.<br>Trong hoàn cảnh đối lập đến vậy, thật khó để tin rằng tình bạn sâu sắc sẽ nảy nở giữa con gái chủ nhà và cô bé giúp việc, nhưng đó là điều xảy ra giữa Sadie Loman và cư dân của Littleport - Avery Greer. Suốt gần một thập kỷ, hai cô gái luôn đồng hành cùng nhau trải qua những mùa hè tuyệt diệu, cho đến khi Sadie được phát hiện đã chết.</p><p>Mặc dù cảnh sát kết luận Sadie đã tự sát, Avery không thể ngăn được cảm giác kỳ lạ rằng những người xung quanh có liên quan đến cái chết bí ẩn của cô bạn thân, bao gồm vị thám tử địa phương và Parker – anh trai của Sadie. Ai đó đã không tiết lộ hết sự thật mà họ biết, Avery định sẽ làm sáng tỏ mọi chuyện trước khi sự thật bị đổi trắng thay đen và làm hại cô ấy.</p><p>Được chắp bút bởi Megan Miranda – tác giả của những cuốn sách bán chạy nhất New York Times: “Những cô gái mất tích” và “Người lạ mặt hoàn hảo”, nhà văn hàng đầu của dòng tiểu thuyết kinh dị; Vị khách cuối cùng sở hữu cốt truyện thông minh với những khúc quanh khó lường khiến người đọc hồi hộp dõi theo và nín thở đến tận trang cuối cùng.</p><p>Một số nhận định về “Vị khách cuối cùng”:</p><p>“Một lần nữa, Megan Miranda đã dựng lên câu chuyện kinh dị hoàn hảo cho mùa hè. Vị khách cuối cùng đầy những cú twist căng thẳng khiến trái tim tôi loạn nhịp. Nhớ canh thời gian rảnh để đọc cuốn sách này bởi một khi bắt đầu đọc, tôi cá là bạn sẽ không thể đặt xuống cho đến trang cuối cùng!” – Riley Sager, tác giả “Lần cuối cùng tôi nói dối” - cuốn sách bán chạy nhất New York Time. “</p><p>“Cốt truyện thông minh đầy ắp những bất ngờ và khúc quanh không thể lường trước là sở trường của Megan Miranda, nhưng cô vẫn khiến người đọc cảm thấy ấm áp nhờ câu chuyện tình bạn thân thiết giữa Sadie Loman và Avery Greer… Megan thật sự biết cách viết đoạn kết khiến người đọc phải ồ lên tán thưởng.” – Marilyn Stasio, Biên tập chuyên mục Review sách trên tờ The New York Time.</p><p>“Không ai có thể đoán trước tình tiết cuốn sách mới nhất của bậc thầy tiểu thuyết kinh dị Megan Miranda. Vị khách cuối cùng là một bí ẩn nhanh như chớp, đầy nguy hiểm và chứa đựng những khúc ngoặt bất ngờ khiến độc giả đứng ngồi không yên.” Mary Kubica, tác giả “Cô gái ngoan” – cuốn sách bán chạy nhất New York Time.</p><p>***</p><p>Tác giả: Megan Miranda. Dịch giả: SPENCER<br>Thể loại: mystery thriller – trinh thám hồi hộp<br>.<br>.<br>“Làm thế nào tôi đã trải qua mùa đông trong sự thờ ơ, giống như thời gian đã đóng băng. Uống nhiều rượu như đang tìm kiếm thứ gì đó và càng uống nhiều hơn vì tin rằng chắc chắn tôi sẽ tìm được điều đó. Tôi đã cãi nhau với bạn bè thế nào, khiến tình cảm giữa chúng tôi rạn nứt, những điều ngu ngốc, liều lĩnh mà tôi đã làm. Không tin ai và mất tất cả niềm tin từ mọi người”.</p><p>Lúc gần nửa đêm tại buổi tiệc Cuối Mùa ở thị trấn Littleport, Avery Greer đang chờ người bạn Sadie Loman đến. Parker Loman – anh trai của Sadie đã đến cùng bạn gái, nhưng em gái anh ta không đi chung xe với họ. Avery lấy điện thoại nhắn tin cho Sadie và nhận thấy đối phương đang gõ tin nhắn trả lời, tuy nhiên tin nhắn đó không bao giờ đến. Thế rồi, cảnh sát gõ cửa và hỏi Parker về dấu hiệu nhận dạng của em gái anh. Cô ấy đã chết, được một người địa phương tìm thấy ngoài vách đá. ____ Một năm sau, nhìn bề ngoài thì cuộc sống của người dân trong thị trấn Littleport vẫn bình thường, nhưng vẫn có một điều gì đó xấu xa đang ngấm ngầm diễn ra chỉ trong cảm giác của một số người tinh ý, trong đó có Avery. Là bạn thân của Sadie, cô mãi bị ám ảnh bởi cái chết của bạn mình, và chậm rãi tiến hành điều tra từ những chi tiết và chứng cứ ít ỏi tìm được sau một năm. Xuất thân và quá khứ của Avery Greer cũng khiến cô gặp một ít rắc rối với người dân trong thị trấn.</p><p>Nhờ một người anh cho mượn nhầm sách, tôi mới biết trên đời có tồn tại một quyển sách bìa xanh đẹp như thế này, nhưng nội dung thì tàm tạm chứ không xứng với cái bìa lộng lẫy. Một cô gái chết (hay bị giết?) ở đầu truyện, tiếp theo cả quyển sách là quá trình điều tra của bạn cô ấy. Tôi có thể hình dung tác giả viết rất kỹ, liên kết các chi tiết trước và sau một cách chặt chẽ, thỉnh thoảng đưa vào những đoạn nhỏ mang hơi hướm triết lý, nói lên suy nghĩ của nhân vật chính / mà có lẽ là của chính tác giả về cuộc sống. Thế nhưng, cá nhân tôi thấy cuốn này hơi nhạt, cố tình giữ lại những góc khuất trong quá khứ của nhân vật để đánh đố độc giả, bắt độc giả phải hại não nghĩ ngợi xem tại sao cô ấy hành xử thế này thế kia…</p><p>Như một số quyển trinh thám khác, “Vị khách cuối cùng” được viết theo trình tự quá khứ đan xen hiện tại, thậm chí giờ giấc và sự kiện cũng bị thay đổi cho hợp ý tác giả, kết quả khiến tôi trong lúc đọc bị rối lên, cứ phải giở phần trước để xem mình có bỏ qua chi tiết nào không. Rất may là trong cuốn này không có bạo hành phụ nữ hay lạm dụng tình dục, đọc cũng nhẹ nhõm được một chút. Tuy vậy, cách viết của tác giả khiến tôi chưa cảm nhận sâu sắc được lòng thương tiếc dành cho nạn nhân. Trong ít nhất hai cuốn trinh thám thuộc loạt truyện về Tracy Crosswhite của tác giả Robert Dugoni, khi biết được động cơ và cách thức gây án, tôi đã rơi lệ vì xót thương cho cái chết vô nghĩa của các nữ nạn nhân tuổi đời còn rất trẻ.</p><p>Tuy cũng thưởng thức được một số cuốn trinh thám Nhật, cũng thích đọc trinh thám Trung (với điều kiện phải hợp gu) nhưng nhìn chung tôi ít do dự khi mua / đọc trinh thám hiện đại phương Tây, vì bất chấp chuyện thường phàn nàn về lối sống phóng túng của nhân vật trong trinh thám Âu Mỹ, tôi vẫn thích những yếu tố như cốt truyện mạnh mẽ, minh bạch, dễ đọc; nhịp truyện không quá chậm như trinh thám cổ điển, và nhất là thường áp dụng khoa học kỹ thuật khiến quá trình điều tra diễn tiến nhịp nhàng và hợp lý. Tuy vậy, tôi vẫn phàn nàn về lối sống phóng túng của nhân vật trong cuốn “Vị khách cuối cùng” này! Các mối quan hệ tình ái đan xen chằng chịt và sự buông thả của các nhân vật khiến tôi liên tưởng đến “Người tuyết” và “Mùa hạn kinh hoàng”. Đồng ý rằng sống thì phải tìm vui, nhưng tìm vui một cách cẩu thả để rồi sau đó bị vướng vào quá nhiều rắc rối thì rốt cuộc những khoảng khắc tìm vui đó có đáng không, có được gọi là “vui” không.</p><p>Lại càm ràm về lỗi chính tả trong sách: “lẩn quẩn” bị viết nhầm thành “lẩn khuẩn”, và thêm một vài lỗi khác tôi lười nên không ghi chú lại. Tuy nhiên, có một lỗi to đùng lẽ ra phải đập vào mắt ngay trước khi in ấn nhưng đã bị bỏ qua: “Miranda” bị lỗi đánh máy thành “Mỉanda”, chữ này được in trong phần tên tác giả ngay góc trên bên phải của mỗi trang lẻ. Ngoài ra thì phần dịch thuật đọc cũng dễ hiểu, nếu có khó hiểu là do tôi không thấu triệt được dụng ý của tác giả. Hôm nọ tôi thoáng thấy thông tin rằng sách của tác giả Megan Miranda sắp được xuất bản tiếng Việt một cuốn nữa, tuy nhiên riêng tôi thì cho rằng cuốn đã đọc này sẽ “Vị khách cuối cùng” ghé thăm tôi từ tác giả Miranda.</p><p>(Sea, 8-4-2021)</p><p>Cảm ơn anh Vũ đã cho em Biển mượn sách </p><p>Trong hình, chiếc xe ở phía xa là của vị khách không phải cuối cùng. Weniger anzeigen</p><p>***</p>Megan Miranda<p>Là tác giả của những cuốn sách bán chạy nhất New York Time: Những cô gái mất tích, Người lạ mặt hoàn hảo và gần đây là Vị khách cuối cùng. Cô cũng sáng tác một vài cuốn sách nổi tiếng trong cộng đồng người trẻ như Hãy đến tìm tôi, Mảnh vỡ của sự mất mát và Lời nói dối vô hại nhất.</p><p>Megan lớn lên ở New Jersey, tốt nghiệp Đại học MIT và hiện đang sống ở Bắc Carolina cùng chồng và hai con. Tìm hiểu về nữ nhà văn tài năng này qua Twitter và Instagram @MeganLMiranda hoặc ghé thăm trang web MeganMiranda.com.<br><br>Tác phẩm:</p><ul><li>Vị Khách Cuối Cùng</li><li>Kẻ Lạ Hoàn Hảo - Thị Trấn Nhỏ Với Những Bí Mật Lớn</li><li>...</li></ul><div>***</div><div>BỮA TIỆC CUỐI MÙA<p>Đáng lẽ tôi phải quay lại tìm cô ấy; ngay khi cô ấy không tới tham dự bữa tiệc; ngay khi cô ấy không chịu bắt máy; ngay khi cô ấy không trả lời tin nhắn của tôi.</p><p>Nhưng vì những ly rượu luôn cần được rót đầy, những chiếc xe đang tìm chỗ đỗ đã khiến tôi trở nên quay cuồng. Tôi đã được yêu cầu phải luôn để mọi thứ trong tầm mắt để bữa tiệc hôm đó diễn ra suôn sẻ. Nếu thấy tôi quay trở lại, thế nào cô ấy cũng lại cười thẳng vào mặt tôi rồi đảo đôi mắt tinh nghịch và nói: “Avery, mình có một người mẹ là quá đủ rồi!”</p><p>Tôi biết tất cả những điều trên chỉ là lời biện bạch.</p><p>Tôi đến địa điểm tổ chức tiệc sớm hơn tất cả mọi người.</p><p>Bữa tiệc năm nay được tổ chức vào mùa hè tại một ngôi nhà cho thuê của gia đình nhà Loman. Ngôi nhà nằm phía sau những hàng cây và một con đường lớn, sân nhà không quá rộng, chỉ đủ chỗ cho hai chiếc ô tô đỗ. Nhà Loman đặt tên cho ngôi nhà là Blue Robin* vì tấm gỗ ốp quanh nhà có màu xanh da trời và mái nhà có hình dáng giống như mái của một ngôi nhà tổ chim. Tuy nhiên, tôi lại nghĩ ngôi nhà được đặt tên như vậy là vì nó nằm phía sau những hàng cây, sâu đến mức giống như một đốm sáng xanh hiện lên trên nền bóng tối mà chỉ có thể nhìn thấy rõ khi lại gần.</p><p>Một loài chim đẻ trứng có màu xanh dương. </p><p>Tuy ngôi nhà không phải là một địa điểm lý tưởng bậc nhất hay là nơi có khung cảnh đẹp nhất cho các buổi tiệc tùng; tuy ngôi nhà ở quá xa để thấy biển và chỉ đủ gần mới có thể nghe thấy tiếng sóng rì rào khơi xa nhưng đây lại là nơi cách xa khách sạn Bed and Breakfast nhất, sân nhà cũng được bao quanh với những cây thường xanh* đẹp mắt được cắt tỉa gọn gàng nhất. Mong rằng các vị khách đến đây sẽ không ai than phiền hay chỉ để ý đến những điểm hạn chế của ngôi nhà.</p><p>Là thuật ngữ khoa học dùng để chỉ cây rừng có lá tồn tại liên tục trong thời gian ít nhất là 12 tháng trên thân chính. Điều này khác biệt với các loài rụng lá hoặc là thân thảo (hàng năm hoặc lâu năm).</p><p>Các ngôi nhà của nhà Loman cho thuê vào mùa hè đều có điểm chung là kiến trúc nội thất giống y như nhau. Điều này làm cho mỗi khi rời khỏi nhà hay sau khi dẫn khách đi tham quan, tôi đều cảm thấy như mất phương hướng. Một cái xích đu ở mái hiên thay vì đường lót sỏi, nhà ở gần biển thay vì gần núi. Mỗi ngôi nhà đều có lớp gạch lót giống nhau, cùng tông màu đá hoa cương, cùng phong cách nhà cổ mộc mạc. Các bức tường trong mỗi ngôi nhà đều được trang trí với những bức tranh về Littleport (Ngôi làng lớn nhất): ngọn hải đăng, những cánh buồm trắng ở hải cảng, những đợt sóng bọt tung trắng xóa đang vỗ vào các vách đá. Đá ở đây như đang cố gắng vươn mình trước những ngọn sóng, những hòn đảo ở phía xa thoắt ẩn, thoắt hiện theo dòng thủy triều.</p><p>Littleport luôn mang một vẻ đẹp rất riêng: hoang dã, bí ẩn và tách biệt. Giờ thì tôi đã hiểu tại sao có nhiều người chấp nhận lái xe một đoạn đường dài chỉ để đến đây, tận hưởng cảm giác được nghỉ ngơi, đắm mình vào thiên nhiên. Một thị trấn được bao quanh bởi núi và biển, nhỏ bé và khiêm tốn, lối vào duy nhất là con đường dọc bờ biển đòi hỏi sự kiên nhẫn của người lái xe. Nơi đây tồn tại được hoàn toàn nhờ sự kiên cường trong đấu tranh chống lại sự tàn khốc của thiên nhiên. Nếu lớn lên ở đây, bạn sẽ có cảm giác con người mình cũng được tôi luyện bởi chính sự kiên cường đó.</p><p>Tôi lấy những chai rượu còn lại trong thùng ra đặt lên bàn đá hoa cương, mang những món đồ trang trí dễ vỡ cất đi và bật đèn bể bơi. Tôi ra hiên sau ngồi và tự thưởng cho mình một ly rượu, lắng nghe những âm thanh theo gió từ biển vọng vào rì rào. Một cơn gió lạnh chớm thu lùa qua những kẽ lá khiến tôi rùng mình và phải kéo kín áo khoác để giữ ấm.</p><p>Bữa tiệc này luôn được tổ chức vào những thời khắc chuyển mùa, một sự níu kéo cuối cùng của mùa hè trước khi trời sang thu và vào đông. Mùa đông ở nơi đây không chỉ lạnh thấu xương mà còn dài đằng đẵng. Những cơn gió lạnh có thể ùa đến rất nhanh, chỉ ngay khi tiệc tàn và các vị khách rời khỏi.</p><p>Nhưng hàng năm, những bữa tiệc này luôn diễn ra trước khi mùa đông tới.</p><p>Một đợt sóng nữa vỗ vào bờ, tôi nhắm nghiền mắt và nhẩm đếm từng giây. Chờ đợi!</p><p>Bữa tiệc được tổ chức để tạm biệt mùa hè, nhưng mấy ngày hôm nay những cơn gió không biết từ đâu kéo nhau ùa tới khiến tôi nghĩ mùa hè đã bị cuốn theo những ngọn sóng trôi ra mãi xa kia rồi.</p><p>Khi bữa tiệc bắt đầu trở nên náo nhiệt thì Luciana xuất hiện. Tôi không biết chị ấy tới từ khi nào nhưng khi tôi nhìn thấy thì chị ấy đã đứng ở đó, một mình lẻ loi trong nhà bếp. Dáng hình cao ráo nổi bật của chị dễ khiến người khác chú ý, vậy mà chị lại đang đứng bất động trước sự náo nhiệt của những hoạt động xung quanh. Có lẽ vì đây là lần đầu tiên chị tham gia bữa tiệc như thế này. Nó khác hẳn những bữa tiệc mà chị đã tham dự trong suốt mùa hè vừa qua, bữa tiệc chào đón chị đến với thế giới của Littleport, Maine.</p><p>Tôi chạm nhẹ vào khuỷu tay của chị, bằng cảm nhận của mình tôi thấy nó lạnh toát. Chị giật mình quay ra nhìn tôi, rồi chị thở phào nhẹ nhõm, dường như chị thấy rất vui khi gặp tôi. “Bữa tiệc này không giống như những gì chị tưởng tượng một chút nào!”</p><p>Chị ấy không chỉ ăn mặc rất lộng lẫy mà còn chuẩn bị rất chu đáo khi đến tham dự bữa tiệc này. Mái tóc uốn xoăn nhẹ, quần được thiết kế riêng phù hợp với đôi giày cao gót của chị. Cảm giác giống như chị đang chuẩn bị đi dự một bữa tiệc nhẹ buổi sáng hơn là một bữa tiệc buổi tối như thế này.</p><p>Tôi mỉm cười hỏi chị: “Sadie có đi cùng chị không?”. Sau đó, tôi đưa mắt quan sát để tìm màu sắc quen thuộc là mái tóc vàng đậm được chẻ ngôi giữa, tóc hai bên được tết thành hai dải mỏng và kẹp gọn về phía sau, trông nó hồn nhiên như một đứa trẻ vậy. Tôi kiễng chân và cố dỏng tai tìm kiếm tiếng cười quen thuộc của cô.</p><p>Luce lắc đầu, những lọn tóc xoăn nhẹ vờn qua vai chị. “Không, chị nghĩ là con bé vẫn đang đóng đồ. Parker chở chị tới đây rồi anh bảo là muốn đỗ xe ở Bed and Breakfast để sau bữa tiệc đi về sẽ tiện hơn.” Chị chỉ tay về hướng Bed and Breakfast, một ngôi nhà từ thời Victoria được cải tạo lại thành khách sạn với tháp chuông nhỏ và có mái hiên. Đứng ở đó bạn có thể nhìn bao quát gần như toàn bộ vùng Littleport, những phần đẹp nhất, từ hải cảng tới dải cát của bãi biển Breaker, một con dốc cạnh ngôi nhà dẫn thẳng ra biển, dẫn đến ngôi nhà của gia đình Loman ở phía Bắc thị trấn.</p><p>“Anh ấy đáng lẽ không nên đỗ xe ở đó!” - Tôi vừa nói vừa lấy điện thoại ra khỏi túi. Làm sao mà giấu kín được bữa tiệc này với những người chủ của B&B khi mà tất cả các vị khách đều đỗ xe ở đó chứ?</p><p>Luce nhún vai. Parker Loman luôn làm theo ý mình mà không bao giờ nghĩ đến hậu quả về sau.</p><p>Tôi áp tai vào điện thoại, cố gắng nghe tiếng đổ chuông trong tiếng nhạc ầm ĩ.</p><p><i>Xin chào, bạn đã gọi đến số của Sadie Loman...</i></p><p>Tôi dập máy, cất điện thoại vào trong túi và đưa cho Luce một ly vang đỏ. “Của chị đây!” - Tôi nói. Mặc dù, câu mà tôi muốn nói lúc đó là: “Ôi Chúa ơi, hãy hít một hơi thật sâu và thư giãn đi nào!”, nhưng không hiểu toàn bộ vốn từ vựng của tôi đã bay đi đâu mất khiến cho mỗi cuộc trò chuyện giữa tôi và Luciana Suarez thường chỉ gói gọn trong vài từ. Luce nhận lấy ly rượu với thái độ kính cẩn nhất, đó là một trong những điểm tôi thích ở chị. Tôi chuyển những chai rượu đã uống gần hết ra một chỗ để tìm chai whiskey, loại rượu mà tôi biết là chị rất thích.</p><p>Sau khi tôi rót rượu vào ly, chị nói: “Cảm ơn.”</p><p>“Không có gì.” - Tôi đáp lại.</p><p>Mặc dù tôi và chị đã biết nhau cả một mùa hè, nhưng cho đến tận bây giờ tôi vẫn chưa biết chị cảm nhận như thế nào về tôi, một đứa con gái sống bên cạnh phòng khách trong ngôi nhà của bạn trai chị. Bạn hay thù, đồng minh hay kẻ địch.</p><p>Chị nghiêng người ghé lại gần tôi như để chia sẻ một điều gì đó bí mật, “Đến giờ chị vẫn chưa thể hiểu nổi bữa tiệc này!”</p><p>Tôi cười: “Rồi chị sẽ hiểu thôi!” Luce đã rất băn khoăn về bữa tiệc này kể từ khi Parker và Sadie kể rằng, hai anh em họ cùng với bố mẹ của mình sẽ không rời khỏi đây vào Ngày lao động, thay vào đó, họ ở lại để dự bữa tiệc này.</p></div>Mời các bạn đón đọc Vị Khách Cuối Cùng của tác giả Megan Miranda & Spencer (dịch).</div>
|
Adam Braun
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p><strong><em>H\u00e0nh tr\u00ecnh t\u1eeb 25 \u0111\u00f4-la \u0111\u1ebfn 250 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc d\u00e0nh cho tr\u1ebb em tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n phi th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u1ed9t CEO nu\u00f4i ch\u00ed thay \u0111\u1ed5i th\u1ebf gi\u1edbi b\u1eb1ng gi\u00e1o d\u1ee5c.</em></strong><br><br>Adam Braun b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c h\u00e8 t\u1ea1i c\u00e1c qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0 khi anh m\u1edbi m\u01b0\u1eddi s\u00e1u tu\u1ed5i nh\u1eb1m m\u1ee5c ti\u00eau c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t s\u1ef1 nghi\u1ec7p th\u00e0nh c\u00f4ng \u1edf ph\u1ed1 Wall. Nh\u01b0ng trong m\u1ed9t chuy\u1ebfn du l\u1ecbch, anh \u0111\u00e3 g\u1eb7p m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 \u0103n xin tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9. Anh h\u1ecfi c\u1eadu mu\u1ed1n \u0111i\u1ec1u g\u00ec nh\u1ea5t tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y, th\u00ec nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u01a1n gi\u1ea3n: \"M\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat ch\u00ec.\" Ch\u00ednh mong \u01b0\u1edbc nh\u1ecf nhoi n\u00e0y \u0111\u00e3 th\u00f4i th\u00fac Adam l\u00e0m v\u00f4 s\u1ed1 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c tr\u01b0\u1edbc khi th\u00e0nh l\u1eadp ra t\u1ed5 ch\u1ee9c PoP (B\u00fat ch\u00ec h\u1ee9a h\u1eb9n), m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u00e0 Braun b\u1eaft \u0111\u1ea7u ch\u1ec9 v\u1ebbn v\u1eb9n v\u1edbi 25 \u0111\u00f4-la v\u00e0 sau \u0111\u00f3 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 250 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi.<br>\u00a0<br><em>L\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 m\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat ch\u00ec</em>\u00a0t\u00e1i hi\u1ec7n l\u1ea1i cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a Adam Braun. M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng gi\u1ea3i th\u00edch m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc r\u00f5 r\u00e0ng m\u00e0 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m \u0111\u1ec3 bi\u1ebfn nh\u1eefng tham v\u1ecdng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a h\u1ecd th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea3m th\u1ea5y n\u00e1o n\u1ee9c v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng cho qu\u00e1 tr\u00ecnh chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i, n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng v\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 d\u00e0nh cho b\u1ea1n. \u0110\u01b0\u1ee3c d\u1eabn d\u1eaft b\u1edfi nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c chia s\u1ebb \u0111\u1ea7y c\u1ea3m h\u1ee9ng, cu\u1ed1n s\u00e1ch s\u1ebd cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00ednh b\u1ea1n.<br>\u00a0<br><em>\u201cAdam ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u01a1n tr\u1edf m\u00ecnh m\u00e0 th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ch\u00fang ta c\u1ea7n \u2013 c\u01a1n tr\u1edf m\u00ecnh m\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 nh\u1eefng b\u1ed9 \u00f3c s\u00e1ng l\u00e1ng nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u1ebf h\u1ec7 ch\u00fang ta t\u1eadp trung gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u1ee9c nh\u1ed1i nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i. C\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a anh, c\u01a1n tr\u1edf m\u00ecnh c\u00e0ng di\u1ec5n ra mau l\u1eb9 v\u00e0 d\u1ee9t kho\u00e1t.\u201d</em><br>-\u00a0Ben Rattray, nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp ki\u00eam CEO c\u1ee7a Change.org\u00a0<br><br><em>\u201cM\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc thi\u1ebft y\u1ebfu cho h\u00e0nh tr\u00ecnh ki\u1ebfn t\u1ea1o m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ea7y \u1eafp \u00fd ngh\u0129a, \u0111am m\u00ea v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch.\u201d</em><br>-\u00a0Deepak Chopra</p><p>***</p><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch k\u1ec3 h\u00e0nh tr\u00ecnh theo \u0111u\u1ed5i m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1ed1ng cao c\u1ea3 c\u1ee7a ch\u00e0ng trai tr\u1ebb ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 - Adam Braun, t\u1eeb ch\u1ed7 ch\u1ec9 s\u1edf h\u1eefu 25 USD t\u1edbi x\u00e2y 250 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi.</p><p><em>L\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 m\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat ch\u00ec (The Promise of a Pencil)</em>\u00a0l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Adam Braun - m\u1ed9t doanh nh\u00e2n, nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb thi\u1ec7n v\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 32 tu\u1ed5i ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9. Anh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp qu\u1ef9 t\u1eeb thi\u1ec7n Pencils of Promise - t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn c\u00e1c ti\u1ec7n \u00edch gi\u00e1o d\u1ee5c cho tr\u1ebb em \u1edf nh\u1eefng n\u01b0\u1edbc \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n.</p><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch k\u1ec3 v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u00e0 theo \u0111u\u1ed5i m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1ed1ng \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a Adam Braun. Anh bi\u1ebft ki\u1ebfm ti\u1ec1n t\u1eeb n\u0103m 12 tu\u1ed5i, c\u00f3 t\u01b0 duy kinh doanh t\u00e0i ch\u00ednh n\u1ed5i tr\u1ed9i, 16 tu\u1ed5i \u0111\u00e3 th\u1ef1c t\u1eadp t\u1ea1i m\u1ed9t qu\u1ef9 \u0111\u1ea7u t\u01b0, t\u1ed1t nghi\u1ec7p tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc danh gi\u00e1, l\u00e0m vi\u1ec7c trong m\u1ed9t c\u00f4ng ty danh ti\u1ebfng v\u1edbi nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i th\u0103ng ti\u1ebfn... Tuy nhi\u00ean su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u1eeb n\u0103m 22 \u0111\u1ebfn 25 tu\u1ed5i, Adam Braun lu\u00f4n tr\u1eb1n tr\u1ecdc v\u00ec kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a cu\u1ed9c s\u1ed1ng.</p><p>Adam \u0111\u00e3 \u0111i du l\u1ecbch b\u1ee5i qua nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia k\u00e9m ph\u00e1t tri\u1ec3n tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 b\u1ecb \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh v\u1edbi m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 \u0103n xin b\u00ean s\u00f4ng H\u1eb1ng. M\u01a1 \u01b0\u1edbc l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9 l\u00e0 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00fat ch\u00ec \u0111\u1ec3 t\u1eadp vi\u1ebft. Adam nh\u1eadn ra t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a gi\u00e1o d\u1ee5c n\u00ean khi v\u1ec1 M\u1ef9, anh quy\u1ebft t\u00e2m t\u1eeb b\u1ecf con \u0111\u01b0\u1eddng th\u0103ng ti\u1ebfn \u0111ang thu\u1eadn l\u1ee3i, b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh tr\u00ecnh m\u1edbi - l\u1eadp qu\u1ef9 thi\u1ec7n nguy\u1ec7n Pencils of Promise.</p><p>Qu\u1ef9 ban \u0111\u1ea7u ch\u1ec9 c\u00f3 25 USD. \u0110\u1ebfn nay, c\u00f9ng c\u1ed9ng s\u1ef1, Adam \u0111\u00e3 x\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01a1n 250 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc, cung c\u1ea5p h\u00e0ng ch\u1ee5c tri\u1ec7u gi\u1edd h\u1ecdc cho tr\u1ebb em ngh\u00e8o tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi. Pencils of Promise \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng c\u1ee7a nhi\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi nh\u01b0 Li\u00ean hi\u1ec7p Qu\u1ed1c, Di\u1ec5n \u0111\u00e0n Kinh t\u1ebf th\u1ebf gi\u1edbi, Qu\u1ef9 s\u00e1ng ki\u1ebfn To\u00e0n c\u1ea7u Clinton...</p><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch l\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ea7y ch\u00f4ng gai nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u1ea7y l\u00f4i cu\u1ed1n c\u1ee7a ch\u00e0ng trai tr\u1ebb. T\u1eeb c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh, Adam truy\u1ec1n kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 c\u1ea3m h\u1ee9ng cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb tu\u1ed5i.</p><p>Trong cu\u1ed1n s\u00e1ch, Adam Braun c\u0169ng vi\u1ebft l\u1ea1i nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c, kinh nghi\u1ec7m x\u01b0\u01a1ng m\u00e1u trong vi\u1ec7c g\u1ea7y d\u1ef1ng v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c thi\u1ec7n nguy\u1ec7n.</p><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch t\u1eebng \u0111\u1ee9ng th\u1ee9 hai trong danh s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t c\u1ee7a\u00a0<em>New York Times</em>\u00a0sau khi ph\u00e1t h\u00e0nh th\u00e1ng 3/2014. S\u00e1ch c\u0169ng \u0111\u1ee9ng v\u1ecb tr\u00ed h\u00e0ng \u0111\u1ea7u tr\u00ean\u00a0<em>Amazon</em>\u00a0ch\u1ec9 sau n\u0103m ng\u00e0y ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c\u00a0<em>LinkedIn</em>\u00a0li\u1ec7t k\u00ea l\u00e0 m\u1ed9t trong \"N\u0103m cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i 20 c\u1ea7n \u0111\u1ecdc\". T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam,\u00a0<em>L\u1eddi h\u1ee9a v\u1ec1 m\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat ch\u00ec</em>\u00a0\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eed Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng s\u00e1ch hay 2016 \u1edf h\u1ea1ng m\u1ee5c s\u00e1ch kinh doanh.</p><p><strong>Di Ca</strong></p><p>***</p><p>L\u1eddi H\u1ee9a V\u1ec1 M\u1ed9t C\u00e2y B\u00fat Ch\u00ec l\u00e0 cu\u1ed1n h\u1ed3i k\u00fd c\u1ee7a Adam Braun. Anh l\u00e0 nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c PoP (Pencils of Promise). T\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a anh b\u1eaft \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh v\u1edbi 25 \u0111\u00f4 la nh\u01b0ng \u0111\u1ebfn nay \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c 250 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi. Nh\u1edd v\u00e0o nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a m\u00ecnh cho x\u00e3 h\u1ed9i, Adam \u0111\u00e3 vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ecdt v\u00e0o danh s\u00e1ch \u201c30 Under 30\u201d c\u1ee7a t\u1ea1p ch\u00ed Forbes v\u00e0 \u201c50 Ng\u01b0\u1eddi S\u1ebd Thay \u0110\u1ed5i Th\u1ebf Gi\u1edbi\u201d c\u1ee7a t\u1ea1p ch\u00ed Wired.</p><p>Adam Braun l\u00e0 ch\u00e0ng trai tr\u1ebb ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Do Th\u00e1i, gia \u0111\u00ecnh anh nu\u00f4i d\u1ea1y con c\u00e1i r\u1ea5t nghi\u00eam kh\u1eafc v\u00e0 lu\u00f4n coi tr\u1ecdng gi\u00e1o d\u1ee5c. Nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1ea7u, Adam ch\u1ec9 c\u00f3 \u01b0\u1edbc m\u01a1 nh\u01b0 bao ng\u01b0\u1eddi l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c, m\u1ed9t c\u0103n h\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u00fd t\u01b0\u1edfng. H\u1ea1nh ph\u00fac v\u1edbi anh l\u00fac \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? L\u00e0 m\u1ed9t t\u1ee7 qu\u1ea7n \u00e1o ch\u1eadt c\u1ee9ng nh\u1eefng b\u1ed9 comple c\u00f4ng s\u1edf \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng, l\u00e0 t\u1ea5m danh thi\u1ebfp in t\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng ty danh gi\u00e1 khi\u1ebfn anh \u0111i \u0111\u00e2u c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdng v\u1ecdng.</p><p>L\u1eddi H\u1ee9a V\u1ec1 M\u1ed9t C\u00e2y B\u00fat Ch\u00ec v\u1eeba l\u00e0\u00a0<strong>m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea3n th\u00e2n</strong>, n\u01a1i Adam Braun chia s\u1ebb nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc c\u1ee7a anh v\u1ec1 t\u00ecm ki\u1ebfm, ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 th\u1ed5i b\u00f9ng \u0111am m\u00ea v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c; \u0111\u00f3 v\u1eeba l\u00e0 cu\u1ed1n h\u1ed3i k\u00fd c\u1ee7a Braun k\u1ec3 l\u1ea1i h\u00e0nh tr\u00ecnh anh v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c Pencils of Promise \u0111i kh\u1eafp n\u01a1i \u0111\u1ec3 gom g\u00f3p nh\u1eefng s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng g\u1ea7n 300 tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi. Trong su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh, ch\u00e0ng trai tr\u1ebb ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 lu\u00f4n h\u1ebft m\u00ecnh v\u1edbi khao kh\u00e1t gi\u00fap th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ed1t \u0111\u1eb9p h\u01a1n nh\u1edd gi\u00e1o d\u1ee5c.</p><p>M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 anh th\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb m\u00ecnh g\u1eb7p g\u1ee1 trong cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0: \u201c<strong>N\u1ebfu em c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec tr\u00ean \u0111\u1eddi, em mu\u1ed1n c\u00f3 g\u00ec nh\u1ea5t?</strong>\u201d</p><p>V\u00e0, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Adam r\u1ebd sang m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng kh\u00e1c, khi anh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 \u1ea4n \u0110\u1ed9: \u201c<strong>M\u1ed9t c\u00e2y b\u00fat ch\u00ec \u1ea1</strong>\u201d</p><p>K\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y, Adam th\u1eafp l\u00ean trong m\u00ecnh \u01b0\u1edbc m\u01a1 x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc cho tr\u1ebb em ngh\u00e8o tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 th\u00e0nh l\u1eadp l\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c PoP \u0111\u1ec3 hi\u1ec7n th\u1ef1c h\u00f3a \u01b0\u1edbc m\u01a1 \u1ea5y. Mong mu\u1ed1n nh\u1ecf nhoi c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9 \u1ea4n \u0110\u1ed9 \u0111\u00e3 th\u00f4i th\u00fac anh ph\u1ea3i trao \u0111i nhi\u1ec1u h\u01a1n, trao cho c\u00e1c em nh\u1ecf tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc t\u1eadp, \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp thu tri th\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u1ea1o h\u1ebft kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>L\u1eddi H\u1ee9a V\u1ec1 M\u1ed9t C\u00e2y B\u00fat Ch\u00ec v\u1eeba k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Adam v\u00e0 PoP, v\u1eeba l\u1ed3ng v\u00e0o \u0111\u00f3 nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc \u2013 m\u00e0 Adam g\u1ecdi l\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi t\u00e2m ni\u1ec7m anh \u0111\u00fac r\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c trong su\u1ed1t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>V\u1eeba l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ea3n th\u00e2n, v\u1eeba l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f3 th\u1ef1c t\u1eeb nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt b\u1eb1ng x\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng th\u1ecbt, s\u00e1ch s\u1ebd cho ch\u00fang ta tr\u1ea3i nghi\u1ec7m qua nhi\u1ec1u cung b\u1eadc c\u1ea3m x\u00fac, \u0111\u1ec3 c\u00f9ng vui v\u1edbi t\u00e1c gi\u1ea3 khi h\u1ecd th\u00e0nh c\u00f4ng, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp th\u00eam s\u1ee9c m\u1ea1nh khi h\u1ecd g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n m\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 g\u1ee5c ng\u00e3. B\u1ea1n s\u1ebd thu \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp s\u1ee9c v\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p t\u00edch c\u1ef1c t\u1eeb cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y.</p><p><strong>\u0110o\u1ea1n tr\u00edch hay t\u1eeb cu\u1ed1n L\u1eddi H\u1ee9a V\u1ec1 M\u1ed9t C\u00e2y B\u00fat Ch\u00ec</strong></p><p>\u2022 \u201cKhi xu\u1ea5t th\u00e2n t\u1eeb d\u00f2ng d\u00f5i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng s\u00f3t sau n\u1ea1n di\u1ec7t ch\u1ee7ng ng\u01b0\u1eddi Do Th\u00e1i d\u01b0\u1edbi th\u1eddi Hitle, ta s\u1ebd l\u1edbn l\u00ean v\u1edbi \u00fd th\u1ee9c r\u1eb1ng gia \u0111\u00ecnh m\u00ecnh t\u1eebng b\u1ecb t\u01b0\u1edbc \u0111i t\u1ea5t c\u1ea3. Nh\u1eefng g\u00ec th\u00f4i th\u00fac ta ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ed1ng v\u00e0 r\u1ed3i thay \u0111\u1ed5i g\u1ea7n nh\u01b0 ho\u00e0n to\u00e0n cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ta l\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a \u00fd ch\u00ed, s\u1ef1 n\u00e2ng \u0111\u1ee1 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00e0 ni\u1ec1m tin v\u00e0o gi\u00e1o d\u1ee5c.\u201d</p><p>\u2022 \u201cT\u00f4i tin r\u1eb1ng b\u1ea5t k\u1ec3 b\u1ea1n xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb \u0111\u00e2u trong \u0111\u1eddi, n\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u00edch m\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd ch\u1ea1m t\u1edbi. V\u00e0 r\u1eb1ng, ch\u1eb3ng c\u00f3 c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf kh\u00f3a kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh trong \u0111\u1eddi d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n l\u00e0 vi\u1ec7c cho h\u1ecd ti\u1ebfp c\u1eadn m\u1ed9t n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng\u201d</p><p>\u2022 \u201cB\u1ea5t k\u1ec3 b\u1ea1n bao nhi\u00eau tu\u1ed5i v\u00e0 c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, n\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi con \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ea1n \u0111ang \u0111i, \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fac b\u1ea1n n\u00ean vi\u1ebft l\u1ea1i t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>***</p>Gi\u1edbi thi\u1ec7u<p>V\u00e0o m\u1ed9t chi\u1ec1u thu n\u1eafng \u0111\u1eb9p ngay tr\u01b0\u1edbc sinh nh\u1eadt l\u1ea7n th\u1ee9 25 c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u00f4i gh\u00e9 v\u00e0o m\u1ed9t ng\u00e2n h\u00e0ng l\u1edbn \u1edf th\u1ecb tr\u1ea5n. L\u00fac n\u00e0y, t\u00f4i \u0111ang s\u1edf h\u1eefu t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 t\u00f4i t\u1eebng cho l\u00e0 s\u1ebd khi\u1ebfn m\u00ecnh h\u1ea1nh ph\u00fac \u2013 c\u00f4ng vi\u1ec7c, c\u0103n h\u1ed9, cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u01a1 \u01b0\u1edbc. T\u1ee7 qu\u1ea7n \u00e1o c\u1ee7a t\u00f4i ch\u1eadt c\u1ee9ng nh\u1eefng b\u1ed9 com-l\u00ea c\u00f4ng s\u1edf \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng, t\u1ea5m danh thi\u1ebfp in t\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t c\u00f4ng ty danh gi\u00e1, khi\u1ebfn t\u00f4i \u0111i \u0111\u00e2u c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ecdng v\u1ecdng. Tr\u00f4ng t\u00f4i gi\u1ed1ng m\u1ed9t thanh ni\u00ean \u0111ang tr\u00ean \u0111\u00fang con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ea7n \u0111i, t\u1ea1t qua ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ec3 k\u00fd g\u1eedi kho\u1ea3n ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng h\u00e0ng th\u00e1ng c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>Nh\u01b0ng t\u1eeb s\u00e2u th\u1eb3m l\u00f2ng m\u00ecnh, t\u00f4i kh\u00f4ng c\u00f2n ham m\u00ea cu\u1ed9c s\u1ed1ng m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra. M\u1ee5c \u0111\u00edch duy nh\u1ea5t m\u00e0 t\u00f4i ph\u1ee5ng s\u1ef1 l\u00fac n\u00e0y ch\u1ec9 l\u00e0 t\u01b0 l\u1ee3i. Ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 phai nh\u1ea1t d\u1ea7n theo th\u1eddi gian d\u00f9 hi\u1ebfm khi t\u00f4i \u0111\u1ec3 l\u1ed9 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 ra ngo\u00e0i. Lu\u00f4n c\u00f3 gi\u1ecdng n\u00f3i v\u0103ng v\u1eb3ng b\u00ean tai khi\u1ebfn t\u00f4i tr\u1eb1n tr\u1ecdc m\u1ed7i \u0111\u00eam, nh\u1ee7 t\u00f4i r\u1eb1ng n\u1ebfu kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a \u0111\u00edch th\u1ef1c cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng, ti\u1ec1n b\u1ea1c s\u1ebd ch\u1eb3ng c\u00f2n gi\u00e1 tr\u1ecb g\u00ec. N\u00f3 n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i, t\u00f4i s\u1ebd t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 vi\u00ean m\u00e3n h\u01a1n nhi\u1ec1u n\u1ebfu \u0111ong \u0111\u1ebfm cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1ed1ng thay v\u00ec ti\u1ec1n b\u1ea1c. V\u00e0 r\u1eb1ng t\u00f4i kh\u00f4ng n\u00ean ch\u1eadm tr\u1ec5 n\u1eefa, r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 \u201cth\u1eddi c\u01a1\u201d \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh tr\u00ecnh theo \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 l\u1edbn c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi.</p><p>Th\u1eadt l\u1ea1, \u0111\u00f4i khi ta c\u1ea3m th\u1ea5y m\u1ed9t khao kh\u00e1t th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n l\u1edbn h\u01a1n con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i l\u00fac n\u00e0y. T\u00f4i mu\u1ed1n tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 l\u1edbn lao, v\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi t\u1ea7m v\u1edbi c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng t\u00e0i s\u1ea3n m\u00e0 \u0111\u00f4i b\u00e0n tay m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 n\u1eafm gi\u1eef. D\u00f9 s\u1ee3 r\u1eddi b\u01b0\u1edbc kh\u1ecfi con \u0111\u01b0\u1eddng an to\u00e0n \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2u \u0111i n\u1eefa, t\u00f4i v\u1eabn c\u1ea7n bi\u1ebft chuy\u1ec7n g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra n\u1ebfu t\u00f4i d\u1ea5n th\u00e2n v\u00e0o m\u1ed9t \u0111\u1ecba h\u1ea1t m\u1edbi, n\u01a1i \u1ea9n ch\u1ee9a kh\u00e1t v\u1ecdng v\u00e0 nh\u1eefng c\u01a1 h\u1ed9i b\u1ea5t t\u1eadn.</p><p>\u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng s\u1ee3 nh\u1ea5t l\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t doanh nh\u00e2n th\u00e0nh \u0111\u1ea1t chuy\u00ean g\u00e2y d\u1ef1ng r\u1ed3i b\u00e1n c\u00e1c c\u00f4ng ty c\u1ee7a m\u00ecnh. T\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 nghi\u1ec7p l\u00e2u d\u00e0i \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng t\u00f4i th\u00e0nh c\u00f4ng. T\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0ng tri\u1ec7u \u0111\u00f4-la \u0111\u1ec3 y\u00ean t\u00e2m v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh. T\u00f4i ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t g\u00e3 trai b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng v\u1edbi 25 \u0111\u00f4-la gi\u1eaft t\u00fai v\u00e0 mu\u1ed1n ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng ai c\u0169ng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m thay \u0111\u1ed5i th\u1ebf gi\u1edbi b\u1ea5t k\u1ec3 h\u1ecd bao nhi\u00eau tu\u1ed5i, c\u00f3 \u0111\u1ecba v\u1ecb ra sao hay \u0111\u1ebfn t\u1eeb n\u01a1i n\u00e0o. V\u00ec th\u1ebf t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng kho\u1ea3n ti\u1ec1n \u00edt \u1ecfi \u0111\u00f3 c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 m\u1edf m\u1ed9t t\u00e0i kho\u1ea3n m\u1edbi v\u1edbi hy v\u1ecdng m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec di\u1ec5n ra sau \u0111\u00f3 \u0111\u1ec1u l\u00e0 th\u00e0nh qu\u1ea3 c\u1ee7a b\u01b0\u1edbc \u0111i \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u00e0y. Ni\u1ec1m tin v\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 lan ra, m\u1edf r\u1ed9ng sang c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ee5c \u0111\u1ecba kh\u00e1c.</p><p>K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 t\u00f4i \u0111\u1eafm m\u00ecnh v\u00e0o l\u0129nh v\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c to\u00e0n c\u1ea7u. T\u00f4i tin r\u1eb1ng b\u1ea5t k\u1ec3 b\u1ea1n xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb \u0111\u00e2u trong \u0111\u1eddi, n\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m \u0111\u00edch m\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd ch\u1ea1m t\u1edbi. V\u00e0 r\u1eb1ng, ch\u1eb3ng c\u00f3 c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf kh\u00f3a kh\u1ea3 n\u0103ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh trong \u0111\u1eddi d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n l\u00e0 vi\u1ec7c cho h\u1ecd ti\u1ebfp c\u1eadn m\u1ed9t n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c c\u00f3 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng. May m\u1eafn l\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng mang l\u1ea1i cho m\u1ecdi tr\u1ebb em tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi m\u1ed9t n\u1ec1n gi\u00e1o d\u1ee5c ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ngay b\u00e2y gi\u1edd. Ch\u00fang ta kh\u00f4ng t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t lo\u1ea1i v\u1eafc xin di\u1ec7u k\u1ef3 hay d\u00f2 t\u00ecm m\u1ed9t ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean b\u00ed \u1ea9n n\u1eb1m s\u00e2u d\u01b0\u1edbi l\u00f2ng \u0111\u1ea5t m\u00e0 nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0 kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. Ngay l\u00fac n\u00e0y, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 c\u1ea7n thi\u1ebft trong tay. Th\u1ebf nh\u01b0ng, v\u1eabn c\u00f3 \u0111\u1ebfn 57 tri\u1ec7u tr\u1ebb em kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 h\u00e0ng tri\u1ec7u tr\u1ebb kh\u00e1c \u0111ang ng\u1ed3i trong l\u1edbp h\u1ecdc m\u1ed7i ng\u00e0y, m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ecdc th\u00f4ng vi\u1ebft th\u1ea1o.</p><p>Gi\u00e1o d\u1ee5c l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c gi\u1ea3i ph\u00e1p ph\u1ee9c h\u1ee3p. Ch\u1eb3ng c\u00f3 gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u01a1n gi\u1ea3n n\u00e0o cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 gi\u00e1o d\u1ee5c tr\u1ebb em tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, song cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng gi\u00e1o d\u1ee5c to\u00e0n c\u1ea7u v\u1eabn lu\u00f4n l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u1ea3i quy\u1ebft nh\u1ea5t v\u00e0 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u00e2n quy\u1ec1n quan tr\u1ecdng trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i ch\u00fang ta. Nh\u1edd bi\u1ebft r\u1eb1ng cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft, t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u1ec1m hy v\u1ecdng v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1ed1ng. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng m\u1ed9t c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 m\u00ecnh gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 to\u00e0n c\u1ea7u. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, ch\u00fang ta c\u1ea7n \u0111\u1ebfn m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c t\u1eadp th\u1ec3, v\u00e0 m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u gi\u1eef m\u1ed9t vai tr\u00f2 kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu trong n\u1ed7 l\u1ef1c \u1ea5y.</p><p>C\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y s\u1ebd cho b\u1ea1n bi\u1ebft nh\u1eefng g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra khi b\u1ea1n th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u01a1n b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i, v\u00e0 r\u1eb1ng b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 nh\u1eefng ngu\u1ed3n l\u1ef1c l\u1edbn lao m\u1edbi t\u1ea1o ra \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf ra khi c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ebfn v\u00e0 b\u1ea1n nh\u1eadn ra r\u1eb1ng ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1edd s\u1ed1ng c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00f4 c\u00f9ng phong ph\u00fa v\u00e0 l\u00e2u b\u1ec1n. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi t\u00f4i (d\u00f9 t\u00f4i \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i t\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e2n v\u1eadt do y\u1ebfu t\u1ed1 ri\u00eang t\u01b0), nh\u01b0ng \u0111\u00e2y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ai.</p><p>M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng trong 30 ch\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t t\u00ean b\u1eb1ng m\u1ed9t c\u00e2u ch\u00fa. Nh\u1eefng c\u00e2u ch\u00fa n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng t\u1ea5m bi\u1ec3n d\u1eabn l\u1ed1i ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng cho t\u00f4i khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u1edbn nh\u1ecf trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi. Ch\u00fang \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng ch\u00e2n l\u00fd thi\u1ebft y\u1ebfu \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00f4i. T\u00f4i vi\u1ebft ch\u00fang ra \u0111\u00e2y v\u1edbi hy v\u1ecdng th\u00fac \u0111\u1ea9y, s\u1ebb chia ch\u00fang v\u1edbi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 ch\u00fang s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng theo nh\u1eefng c\u00e1ch th\u1ee9c gi\u00fap m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi v\u1eefng b\u01b0\u1edbc tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a ri\u00eang m\u00ecnh. M\u1ed7i c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f3 m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a ri\u00eang nh\u01b0ng khi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t c\u1ea1nh nhau, ch\u00fang t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t l\u1ed9 tr\u00ecnh m\u00e0 t\u00f4i mong c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n bi\u1ebfn \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c.</p><p>N\u1ebfu m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u1edf \u0111\u00e2y nhen l\u00ean th\u1ee9 g\u00ec \u0111\u00f3 trong b\u1ea1n, h\u00e3y l\u1eafng nghe c\u1ea3m gi\u00e1c th\u00f4i th\u00fac m\u00e0 l\u00fd tr\u00ed th\u00ec khuy\u00ean nh\u1ee7 ph\u1edbt l\u1edd c\u00f2n con tim l\u1ea1i th\u00f4i th\u00fac d\u1ea5n b\u01b0\u1edbc. S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u1edbn nh\u1ea5t gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng v\u1edbi nh\u1eefng \u01b0\u1edbc m\u01a1 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u00f4m m\u1ed9ng l\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh bi\u1ebfn tia l\u1eeda \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean th\u00e0nh h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ngay l\u1eadp t\u1ee9c. H\u00e3y b\u01b0\u1edbc b\u01b0\u1edbc nh\u1ecf \u0111\u1ea7u ti\u00ean, r\u1ed3i \u0111i theo d\u1ea5u ch\u00e2n m\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ph\u00eda sau. Ai c\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t cu\u1ed9c bi\u1ebfn chuy\u1ec3n to l\u1edbn th\u00f4i th\u00fac trong l\u1ed3ng ng\u1ef1c. T\u00f4i hy v\u1ecdng cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n t\u00ecm th\u1ea5y \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c \u1ea5y c\u1ee7a m\u00ecnh.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc L\u1eddi H\u1ee9a V\u1ec1 M\u1ed9t C\u00e2y B\u00fat Ch\u00ec c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Adam Braun & H\u1ea3i \u0110\u0103ng (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c8860ee2a285301673dae9",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c8860ee2a285301673daea",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c8860ee2a285301673daeb",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c8860ee2a285301673daec",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì
|
https://khosachonline.com/sach/loi-hua-ve-mot-cay-but-chi
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p><strong><em>Hành trình từ 25 đô-la đến 250 trường học dành cho trẻ em trên toàn cầu và câu chuyện phi thường của một CEO nuôi chí thay đổi thế giới bằng giáo dục.</em></strong><br><br>Adam Braun bắt đầu làm việc hè tại các quỹ đầu tư khi anh mới mười sáu tuổi nhằm mục tiêu có được một sự nghiệp thành công ở phố Wall. Nhưng trong một chuyến du lịch, anh đã gặp một cậu bé ăn xin trên đường phố của Ấn Độ. Anh hỏi cậu muốn điều gì nhất trên đời này, thì nhận được câu trả lời đơn giản: "Một cây bút chì." Chính mong ước nhỏ nhoi này đã thôi thúc Adam làm vô số điều đáng kinh ngạc trước khi thành lập ra tổ chức PoP (Bút chì hứa hẹn), một tổ chức mà Braun bắt đầu chỉ vẻn vẹn với 25 đô-la và sau đó xây dựng được hơn 250 trường học trên khắp thế giới.<br> <br><em>Lời hứa về một cây bút chì</em> tái hiện lại cuộc hành trình của Adam Braun. Mỗi chương giải thích một bước rõ ràng mà mỗi người có thể làm để biến những tham vọng lớn nhất của họ thành hiện thực. Nếu bạn cảm thấy náo nức và sẵn sàng cho quá trình chuyển đổi, nếu bạn đang tìm kiếm định hướng và mục tiêu cuộc đời, cuốn sách này là dành cho bạn. Được dẫn dắt bởi những câu chuyện và các chia sẻ đầy cảm hứng, cuốn sách sẽ cung cấp cho bạn những công cụ để tạo nên một câu chuyện đáng kể trong cuộc sống của chính bạn.<br> <br><em>“Adam chính là đại diện cho cơn trở mình mà thế giới của chúng ta cần – cơn trở mình mà ở đó những bộ óc sáng láng nhất của thế hệ chúng ta tập trung giải quyết những vấn đề nhức nhối nhất của thời đại. Càng có nhiều người biết đến câu chuyện của anh, cơn trở mình càng diễn ra mau lẹ và dứt khoát.”</em><br>- Ben Rattray, nhà sáng lập kiêm CEO của Change.org <br><br><em>“Một câu chuyện truyền cảm hứng với những bài học thiết yếu cho hành trình kiến tạo một cuộc sống đầy ắp ý nghĩa, đam mê và mục đích.”</em><br>- Deepak Chopra</p><p>***</p><p>Cuốn sách kể hành trình theo đuổi mục đích sống cao cả của chàng trai trẻ người Mỹ - Adam Braun, từ chỗ chỉ sở hữu 25 USD tới xây 250 trường học khắp thế giới.</p><p><em>Lời hứa về một cây bút chì (The Promise of a Pencil)</em> là tác phẩm của Adam Braun - một doanh nhân, nhà hoạt động từ thiện và tác giả 32 tuổi người Mỹ. Anh là người sáng lập quỹ từ thiện Pencils of Promise - tổ chức phi lợi nhuận xây dựng trường học và mang đến các tiện ích giáo dục cho trẻ em ở những nước đang phát triển.</p><p>Cuốn sách kể về hành trình giác ngộ và theo đuổi mục đích sống ý nghĩa của Adam Braun. Anh biết kiếm tiền từ năm 12 tuổi, có tư duy kinh doanh tài chính nổi trội, 16 tuổi đã thực tập tại một quỹ đầu tư, tốt nghiệp trường đại học danh giá, làm việc trong một công ty danh tiếng với nhiều cơ hội thăng tiến... Tuy nhiên suốt quá trình trưởng thành, đặc biệt từ năm 22 đến 25 tuổi, Adam Braun luôn trằn trọc vì không tìm được ý nghĩa cuộc sống.</p><p>Adam đã đi du lịch bụi qua nhiều quốc gia kém phát triển trên thế giới và bị ấn tượng mạnh với một cậu bé ăn xin bên sông Hằng. Mơ ước lớn nhất của cậu bé là có được một chiếc bút chì để tập viết. Adam nhận ra tầm quan trọng của giáo dục nên khi về Mỹ, anh quyết tâm từ bỏ con đường thăng tiến đang thuận lợi, bắt đầu hành trình mới - lập quỹ thiện nguyện Pencils of Promise.</p><p>Quỹ ban đầu chỉ có 25 USD. Đến nay, cùng cộng sự, Adam đã xây được hơn 250 trường học, cung cấp hàng chục triệu giờ học cho trẻ em nghèo trên toàn thế giới. Pencils of Promise đã nhận được giải thưởng của nhiều tổ chức uy tín trên thế giới như Liên hiệp Quốc, Diễn đàn Kinh tế thế giới, Quỹ sáng kiến Toàn cầu Clinton...</p><p>Cuốn sách là hành trình đầy chông gai nhưng cũng đầy lôi cuốn của chàng trai trẻ. Từ câu chuyện của chính mình, Adam truyền kinh nghiệm và cảm hứng cho mọi người, đặc biệt là những người trẻ tuổi.</p><p>Trong cuốn sách, Adam Braun cũng viết lại những kiến thức, kinh nghiệm xương máu trong việc gầy dựng và phát triển một tổ chức thiện nguyện.</p><p>Cuốn sách từng đứng thứ hai trong danh sách bán chạy nhất của <em>New York Times</em> sau khi phát hành tháng 3/2014. Sách cũng đứng vị trí hàng đầu trên <em>Amazon</em> chỉ sau năm ngày phát hành và được <em>LinkedIn</em> liệt kê là một trong "Năm cuốn sách mỗi người độ tuổi 20 cần đọc". Tại Việt Nam, <em>Lời hứa về một cây bút chì</em> được đề cử Giải thưởng sách hay 2016 ở hạng mục sách kinh doanh.</p><p><strong>Di Ca</strong></p><p>***</p><p>Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì là cuốn hồi ký của Adam Braun. Anh là nhà sáng lập của tổ chức PoP (Pencils of Promise). Tổ chức của anh bắt đầu cuộc hành trình với 25 đô la nhưng đến nay đã xây dựng được 250 trường học trên khắp thế giới. Nhờ vào những đóng góp của mình cho xã hội, Adam đã vinh dự được lọt vào danh sách “30 Under 30” của tạp chí Forbes và “50 Người Sẽ Thay Đổi Thế Giới” của tạp chí Wired.</p><p>Adam Braun là chàng trai trẻ người Mỹ gốc Do Thái, gia đình anh nuôi dạy con cái rất nghiêm khắc và luôn coi trọng giáo dục. Những ngày đầu, Adam chỉ có ước mơ như bao người là có một công việc, một căn hộ và đó chính là cuộc sống lý tưởng. Hạnh phúc với anh lúc đó là gì? Là một tủ quần áo chật cứng những bộ comple công sở ấn tượng, là tấm danh thiếp in tên của một công ty danh giá khiến anh đi đâu cũng được trọng vọng.</p><p>Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì vừa là <strong>một cuốn sách phát triển bản thân</strong>, nơi Adam Braun chia sẻ những bài học của anh về tìm kiếm, phát triển và thổi bùng đam mê với công việc; đó vừa là cuốn hồi ký của Braun kể lại hành trình anh và tổ chức Pencils of Promise đi khắp nơi để gom góp những sự giúp đỡ và xây dựng gần 300 trường học trên khắp thế giới. Trong suốt cuộc đời mình, chàng trai trẻ người Mỹ luôn hết mình với khao khát giúp thế giới tốt đẹp hơn nhờ giáo dục.</p><p>Một câu hỏi mà anh thường dành cho những đứa trẻ mình gặp gỡ trong cuộc hành trình của mình là: “<strong>Nếu em có thể có bất cứ thứ gì trên đời, em muốn có gì nhất?</strong>”</p><p>Và, cuộc đời Adam rẽ sang một hướng khác, khi anh nhận được câu trả lời của một cậu bé Ấn Độ: “<strong>Một cây bút chì ạ</strong>”</p><p>Kể từ ngày hôm ấy, Adam thắp lên trong mình ước mơ xây dựng trường học cho trẻ em nghèo trên toàn cầu và thành lập lên tổ chức PoP để hiện thực hóa ước mơ ấy. Mong muốn nhỏ nhoi của cậu bé Ấn Độ đã thôi thúc anh phải trao đi nhiều hơn, trao cho các em nhỏ trên khắp thế giới cơ hội được học tập, được tiếp thu tri thức và được sáng tạo hết khả năng của mình.</p><p>Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì vừa kể lại câu chuyện của Adam và PoP, vừa lồng vào đó những bài học – mà Adam gọi là những lời tâm niệm anh đúc rút được trong suốt cuộc hành trình của mình.</p><p>Vừa là một cuốn sách phát triển bản thân, vừa là câu chuyện có thực từ những nhân vật bằng xương bằng thịt, sách sẽ cho chúng ta trải nghiệm qua nhiều cung bậc cảm xúc, để cùng vui với tác giả khi họ thành công, để được tiếp thêm sức mạnh khi họ gặp khó khăn mà không hề gục ngã. Bạn sẽ thu được tiếp sức với rất nhiều thông điệp tích cực từ cuốn sách này.</p><p><strong>Đoạn trích hay từ cuốn Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì</strong></p><p>• “Khi xuất thân từ dòng dõi những người sống sót sau nạn diệt chủng người Do Thái dưới thời Hitle, ta sẽ lớn lên với ý thức rằng gia đình mình từng bị tước đi tất cả. Những gì thôi thúc ta tiếp tục sống và rồi thay đổi gần như hoàn toàn cuộc sống của ta là sức mạnh của ý chí, sự nâng đỡ của những người khác và niềm tin vào giáo dục.”</p><p>• “Tôi tin rằng bất kể bạn xuất phát từ đâu trong đời, nó cũng không ảnh hưởng đến điểm đích mà bạn sẽ chạm tới. Và rằng, chẳng có công cụ nào có thể mở khóa khả năng một người có thể thay đổi vị trí của chính mình trong đời dễ dàng hơn là việc cho họ tiếp cận một nền giáo dục có chất lượng”</p><p>• “Bất kể bạn bao nhiêu tuổi và có địa vị như thế nào, nếu bạn không hài lòng với con đường bạn đang đi, đó là lúc bạn nên viết lại tương lai của mình.</p><p>***</p>Giới thiệu<p>Vào một chiều thu nắng đẹp ngay trước sinh nhật lần thứ 25 của mình, tôi ghé vào một ngân hàng lớn ở thị trấn. Lúc này, tôi đang sở hữu tất cả những gì mà tôi từng cho là sẽ khiến mình hạnh phúc – công việc, căn hộ, cuộc sống mơ ước. Tủ quần áo của tôi chật cứng những bộ com-lê công sở ấn tượng, tấm danh thiếp in tên của một công ty danh giá, khiến tôi đi đâu cũng được trọng vọng. Trông tôi giống một thanh niên đang trên đúng con đường cần đi, tạt qua ngân hàng để ký gửi khoản tiền lương hàng tháng của mình.</p><p>Nhưng từ sâu thẳm lòng mình, tôi không còn ham mê cuộc sống mà tôi đã tạo ra. Mục đích duy nhất mà tôi phụng sự lúc này chỉ là tư lợi. Niềm hạnh phúc của tôi đã phai nhạt dần theo thời gian dù hiếm khi tôi để lộ điều đó ra ngoài. Luôn có giọng nói văng vẳng bên tai khiến tôi trằn trọc mỗi đêm, nhủ tôi rằng nếu không tìm được ý nghĩa đích thực cho cuộc sống, tiền bạc sẽ chẳng còn giá trị gì. Nó nói với tôi, tôi sẽ tìm được sự viên mãn hơn nhiều nếu đong đếm cuộc sống của mình bằng mục đích sống thay vì tiền bạc. Và rằng tôi không nên chậm trễ nữa, rằng đây là “thời cơ” để bắt đầu hành trình theo đuổi những giấc mơ lớn của cuộc đời.</p><p>Thật lạ, đôi khi ta cảm thấy một khao khát thậm chí còn lớn hơn con người thực của mình. Đó là cảm giác của tôi lúc này. Tôi muốn trở thành một phần của thứ gì đó lớn lao, vượt khỏi tầm với cũng như những tài sản mà đôi bàn tay mình có thể nắm giữ. Dù sợ rời bước khỏi con đường an toàn đến đâu đi nữa, tôi vẫn cần biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi dấn thân vào một địa hạt mới, nơi ẩn chứa khát vọng và những cơ hội bất tận.</p><p>Điều đáng sợ nhất là tôi không phải là một doanh nhân thành đạt chuyên gây dựng rồi bán các công ty của mình. Tôi cũng không có một sự nghiệp lâu dài đủ để chứng minh rằng tôi thành công. Tôi cũng không có hàng triệu đô-la để yên tâm về tài chính. Tôi chỉ là một gã trai bình thường với 25 đô-la giắt túi và muốn chứng minh rằng ai cũng có khả năng làm thay đổi thế giới bất kể họ bao nhiêu tuổi, có địa vị ra sao hay đến từ nơi nào. Vì thế tôi đã sử dụng khoản tiền ít ỏi đó của mình để mở một tài khoản mới với hy vọng một ngày nào đó tôi có thể xây dựng được một ngôi trường. Tất cả những gì diễn ra sau đó đều là thành quả của bước đi đầu tiên này. Niềm tin vô hình đó đã lan ra, mở rộng sang các nền văn hóa và lục địa khác.</p><p>Kể từ đó tôi đắm mình vào lĩnh vực giáo dục toàn cầu. Tôi tin rằng bất kể bạn xuất phát từ đâu trong đời, nó cũng không ảnh hưởng đến điểm đích mà bạn sẽ chạm tới. Và rằng, chẳng có công cụ nào có thể mở khóa khả năng một người có thể thay đổi vị trí của chính mình trong đời dễ dàng hơn là việc cho họ tiếp cận một nền giáo dục có chất lượng. May mắn là chúng ta có khả năng mang lại cho mọi trẻ em trên thế giới một nền giáo dục chất lượng ngay bây giờ. Chúng ta không tìm kiếm một loại vắc xin diệu kỳ hay dò tìm một nguồn tài nguyên bí ẩn nằm sâu dưới lòng đất mà nhiều khả năng là không tồn tại. Ngay lúc này, chúng ta đã có tất cả các công cụ cần thiết trong tay. Thế nhưng, vẫn có đến 57 triệu trẻ em không được đến trường và hàng triệu trẻ khác đang ngồi trong lớp học mỗi ngày, mà không thể đọc thông viết thạo.</p><p>Giáo dục là một vấn đề không đơn giản, đòi hỏi một loạt các giải pháp phức hợp. Chẳng có giải pháp đơn giản nào cho vấn đề giáo dục trẻ em trên thế giới, song cuộc khủng hoảng giáo dục toàn cầu vẫn luôn là vấn đề có khả năng giải quyết nhất và là vấn đề nhân quyền quan trọng trong thời đại chúng ta. Nhờ biết rằng cuộc khủng hoảng này có thể giải quyết, tôi đã có được niềm hy vọng và mục đích sống. Tuy nhiên, không một cá nhân nào có thể tự mình giải quyết các vấn đề toàn cầu. Thay vào đó, chúng ta cần đến một nỗ lực tập thể, và mỗi người đều giữ một vai trò không thể thiếu trong nỗ lực ấy.</p><p>Câu chuyện này sẽ cho bạn biết những gì sẽ xảy ra khi bạn thừa nhận rằng mình có thể trở thành một người hơn bản thân mình hiện tại, và rằng bạn không cần phải có những nguồn lực lớn lao mới tạo ra được sự khác biệt trên thế giới. Đó là câu chuyện về những gì có thể mở ra khi cảm hứng đến và bạn nhận ra rằng phần thưởng có được nhờ sống có mục đích vô cùng phong phú và lâu bền. Đó là câu chuyện về cuộc đời tôi (dù tôi đã thay đổi tên của một số nhân vật do yếu tố riêng tư), nhưng đây cũng có thể là câu chuyện của bất kỳ ai.</p><p>Mỗi chương trong 30 chương của cuốn sách này đều được đặt tên bằng một câu chú. Những câu chú này là những tấm biển dẫn lối chỉ đường cho tôi khi phải đối mặt với những quyết định lớn nhỏ trong cuộc đời. Chúng đã trở thành những chân lý thiết yếu đối với tôi. Tôi viết chúng ra đây với hy vọng thúc đẩy, sẻ chia chúng với mọi người và chúng sẽ được áp dụng theo những cách thức giúp mỗi người vững bước trên hành trình của riêng mình. Mỗi câu chuyện có một ý nghĩa riêng nhưng khi được đặt cạnh nhau, chúng tạo nên một lộ trình mà tôi mong có thể giúp bạn biến ước mơ của mình thành hiện thực.</p><p>Nếu một trong những câu chuyện ở đây nhen lên thứ gì đó trong bạn, hãy lắng nghe cảm giác thôi thúc mà lý trí thì khuyên nhủ phớt lờ còn con tim lại thôi thúc dấn bước. Sự khác biệt lớn nhất giữa người sống với những ước mơ của mình và những người ôm mộng là quyết định biến tia lửa động lực đầu tiên thành hành động ngay lập tức. Hãy bước bước nhỏ đầu tiên, rồi đi theo dấu chân mà bạn muốn để lại phía sau. Ai cũng có một động lực thực hiện một cuộc biến chuyển to lớn thôi thúc trong lồng ngực. Tôi hy vọng cuốn sách này sẽ giúp bạn tìm thấy động lực ấy của mình.</p>Mời các bạn đón đọc Lời Hứa Về Một Cây Bút Chì của tác giả Adam Braun & Hải Đăng (dịch).</div>
|
Miura Shion
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>\u201cNh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch c\u1ee7a ti\u1ec7m b\u00e1 ngh\u1ec7 Tada\u201d mi\u00eau t\u1ea3 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ee7a ti\u1ec7m b\u00e1 ngh\u1ec7 Tada \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u1edf t\u1eadp 1 c\u0169ng nh\u01b0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng, m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a Tada v\u00e0 Gyoten m\u1ed9t n\u0103m sau khi Tada \u0111\u1ec3 Gyoten t\u00e1 t\u00fac \u1edf nh\u00e0 m\u00ecnh.</p><p>Gyoten \u0111\u00e3 \u0103n nh\u1edd \u1edf \u0111\u1eadu ti\u1ec7m b\u00e1 ngh\u1ec7 Tada \u0111\u1ebfn n\u0103m th\u1ee9 hai, v\u1eady m\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 gi\u1eefa Tada v\u00e0 Gyoten v\u1eabn ch\u1ec9 d\u1eebng \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p ch\u1eb3ng ph\u1ea3i, b\u1ea1n b\u00e8 h\u00e3y c\u00f2n xa. Ch\u1eb3ng nh\u1eefng th\u1ebf, hai ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc v\u1edbi l\u1eeda, Tada th\u00ec c\u1eb7m c\u1ee5i v\u1edbi t\u1eebng \u0111\u01a1n h\u00e0ng nh\u1ecf, trong khi Gyoten th\u00ec b\u01a1 \u0111\u1eddi, l\u00e0m bi\u1ebfng, v\u00e0 ch\u1ec9 th\u1ea3ng ho\u1eb7c m\u1edbi t\u1ecf ra \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ec7c.</p><p>Ch\u1ec9 l\u00e0, qua nh\u1eefng l\u1ea7n c\u00f9ng nhau ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e3 khi\u1ebfn h\u1ecd l\u1ea7n l\u1ea7n hi\u1ec3u r\u00f5 n\u1ed7i \u0111au c\u1ee7a nhau. D\u1ea7n d\u1ea7n, m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh ni\u1ec1m an \u1ee7i th\u1ea7m l\u1eb7ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi kia, l\u00e0 ch\u1ed7 d\u1ef1a \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm l\u1ea1i ni\u1ec1m tin v\u00e0 l\u00f2ng d\u0169ng c\u1ea3m \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9\u2026</p><p>***</p><p>Tada Keisuke, m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean b\u00e1n \u00f4 t\u00f4 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1ecf ngh\u1ec1, m\u1edf ti\u1ec7m b\u00e1 ngh\u1ec7. Gyoten Haruhiko, m\u1ed9t nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u b\u1ec7nh l\u00fd b\u1ed7ng nhi\u00ean b\u1ecf vi\u1ec7c, lang b\u1ea1t nay \u0111\u00e2y mai \u0111\u00f3. Hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u1ea5p ba chung l\u1edbp ch\u01b0a m\u1ed9t l\u1ea7n tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u00e0 ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o hai \u0111\u01b0\u1eddng th\u1eb3ng song song \u1ea5y ch\u1ec9 v\u00ec m\u1ed9t l\u1ea7n tr\u00f9ng ph\u00f9ng n\u01a1i tr\u1ea1m xe bu\u00fdt m\u00e0 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a nhau.</p><p>\u0110\u1ec3 r\u1ed3i, ng\u00e0y ng\u00e0y h\u1ecd rong ru\u1ed5i kh\u1eafp nh\u1eefng con ph\u1ed1 \u1edf Mahoro tr\u00ean chi\u1ebfc xe t\u1ea3i nh\u1eb9, l\u00e0m \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i vi\u1ec7c v\u1eb7t m\u00e0 kh\u00e1ch y\u00eau c\u1ea7u; d\u1eaft ch\u00f3 \u0111i d\u1ea1o, th\u0103m nom ng\u01b0\u1eddi \u1ed1m, qu\u00e9t d\u1ecdn v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c, s\u1eeda ch\u1eefa chu\u1ed3ng ch\u00f3\u2026 Hai con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi hai t\u00e2m h\u1ed3n c\u00f4 \u0111\u1ed9c ch\u01b0a bao gi\u1edd c\u1ed1 \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u nhau, c\u00e0ng ch\u1eb3ng \u0111\u00f2i h\u1ecfi g\u00ec \u1edf \u0111\u1ed1i ph\u01b0\u01a1ng, ch\u1ec9 l\u1eb7ng l\u1ebd s\u1ed1ng nh\u01b0 v\u1eady qua ng\u00e0y. B\u1edfi h\u1ecd bi\u1ebft r\u1eb1ng, m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u1ea5y, h\u1ea1nh ph\u00fac nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd l\u1ea1i t\u00ecm \u0111\u1ebfn m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi m\u1ed9t h\u00ecnh h\u00e0i n\u00e0o \u0111\u00f3 th\u1eadt kh\u00e1c.</p><p>***</p>Miura Shion<p>C\u00f4 sinh n\u0103m 1976 t\u1ea1i Tokyo, l\u00e0 con g\u00e1i m\u1ed9t h\u1ecdc gi\u1ea3 c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n, v\u00ec v\u1eady t\u00ecnh y\u00eau v\u1edbi s\u00e1ch c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ea3y sinh t\u1eeb khi c\u00f2n r\u1ea5t tr\u1ebb . Khi c\u00f2n l\u00e0 sinh vi\u00ean n\u0103m cu\u1ed1i khoa V\u0103n Th\u01b0 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Waseda, c\u00f4 b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u00ecm ki\u1ebfm cho m\u00ecnh m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed bi\u00ean t\u1eadp, m\u1ed9t c\u00f4ng ty v\u0103n h\u1ecdc \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e0i n\u0103ng vi\u1ebft l\u00e1ch c\u1ee7a c\u00f4 v\u00e0 thu\u00ea c\u00f4 \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u vi\u1ebft m\u1ed9t c\u1ed9t nh\u1eadn x\u00e9t s\u00e1ch tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ngay c\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc khi c\u00f4 t\u1ed1t nghi\u1ec7p.</p><p>C\u00f4 \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng l\u1edbn nh\u01b0:</p><ul><li>\u00a0Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Naoki l\u1ea7n th\u1ee9 135.\u00a0</li><li>\u00a0Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Oda Sakunosuke v\u00e0 Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Nh\u00e0 s\u00e1ch Nh\u1eadt B\u1ea3n n\u0103m 2012.\u00a0</li></ul><p>\u00a0M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 cho phim ng\u1eafn ho\u1eb7c phim truy\u1ec1n h\u00ecnh. S\u00e1ch c\u1ee7a c\u00f4 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Trung, ti\u1ebfng H\u00e0n, ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, ti\u1ebfng Anh, ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c v\u00e0 ti\u1ebfng \u00dd.<br><br>T\u00e1c ph\u1ea9m:</p><ul><li>B\u01b0\u1edbc Ch\u1ea1y Thanh Xu\u00e2n</li><li>Ng\u01b0\u1eddi \u0110an Ch\u1eef X\u1ebfp Thuy\u1ec1n</li><li>Ti\u1ec7m B\u00e1 Ngh\u1ec7 Tada Tr\u01b0\u1edbc Ga Mahoro</li><li>Nh\u1eefng V\u1ecb Kh\u00e1ch C\u1ee7a Ti\u1ec7m B\u00e1 Ngh\u1ec7 Tada</li><li>...</li></ul><div>***</div><div>Vi\u00ean \u0111\u00e1 l\u1ea5p l\u00e1nh<p>Tr\u1eddi m\u01b0a r\u1ea3 r\u00edch.</p><p>Tada Keisuke ng\u01b0ng tay lau c\u1eeda s\u1ed5 v\u0103n ph\u00f2ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u0169ng d\u1eebng lu\u00f4n b\u00e0i \u201cTi\u1ebfng m\u01b0a \u0111i\u1ec7u Chopin\u201d*\u00a0\u0111ang ng\u00e2m nga trong mi\u1ec7ng. H\u1eafn ng\u00f3 xu\u1ed1ng con ph\u1ed1 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t qua b\u1eadu c\u1eeda, c\u1ea9n th\u1eadn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1edbp d\u1ea7u tr\u00ean da tr\u00e1n l\u01b0u d\u1ea5u l\u1ea1i c\u1eeda k\u00ednh.</p><p>Con \u0111\u01b0\u1eddng \u1ea9m \u01b0\u1edbt kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi qua l\u1ea1i in b\u00f3ng kho\u1ea3ng tr\u1eddi nhi\u1ec1u m\u00e2y lo\u00e1ng l\u00ean m\u1ed9t m\u00e0u x\u00e1m ngo\u00e9t.</p><p>Tada m\u01a1 m\u00e0ng trong nh\u1eefng t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng tr\u1ebb con h\u1ebft s\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi ta ph\u00e1t l\u1ec7nh gi\u1edbi nghi\u00eam r\u1ed3i \u00e0, hay m\u1ed9t c\u0103n b\u1ec7nh l\u1ea1 n\u00e0o \u0111\u00f3 \u0111ang ho\u00e0nh h\u00e0nh v\u00e0 lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi s\u1eafp tuy\u1ec7t di\u1ec7t \u0111\u1ebfn n\u01a1i? Nh\u01b0ng m\u00e0, n\u1ebfu th\u1ebf th\u1eadt th\u00ec c\u0169ng \u0111\u1ee1, ch\u1eb3ng ph\u1ea3i lo l\u00e0m l\u1ee5ng chi n\u1eefa.</p><p>Ba ng\u00e0y nay ti\u1ec7m b\u00e1 ngh\u1ec7 Tada \u0111ang nh\u00e0n r\u1ed7i qu\u00e1 th\u1ec3. Nh\u01b0ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i do b\u1ecdn h\u1eafn l\u00e0m bi\u1ebfng \u0111\u00e2u. T\u1ea1i c\u00e1i \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a ti\u1ec7m nh\u1ea5t quy\u1ebft mu\u1ed1n ng\u1ee7 \u0111\u00f4ng tr\u00e1i m\u00f9a \u0111\u1ea5y. M\u01b0a d\u1ea7m m\u01b0a d\u1ec1 khi\u1ebfn s\u1ed1 \u0111\u01a1n h\u00e0ng c\u1ee7a ti\u1ec7m c\u1ee9 tu\u1ed9t d\u1ed1c kh\u00f4ng phanh. Trong c\u00e1i b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed nh\u1edbp nh\u00e1p n\u00e0y, ch\u1eb3ng m\u1ea5y ai l\u1ea1i mu\u1ed1n thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi l\u1ea1 \u0111\u1ebfn nh\u00e0 m\u00e0 d\u1ecdn d\u1eb9p c\u1ea3. T\u1ec9a t\u00f3t v\u01b0\u1eddn t\u01b0\u1ee3c \u1ea5y \u00e0, c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u00e2u. Ch\u1ec9 khi th\u1ea5y tr\u1eddi trong xanh ng\u01b0\u1eddi ta m\u1edbi c\u00f3 h\u1ee9ng l\u00e0m s\u1ea1ch cho xung quanh th\u00f4i.</p><p>M\u00e0 sau \u0111\u1ee3t hoa anh \u0111\u00e0o r\u1ee5ng th\u00ec l\u1ea1i ch\u1eb3ng m\u1ea5y b\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y tr\u1eddi xanh l\u00f3 d\u1ea1ng. C\u1ee9 c\u00e1i \u0111\u00e0 n\u00e0y l\u1ea1i ch\u1eb3ng m\u1ea5y m\u00e0 v\u00e0o m\u00f9a m\u01b0a m\u1ea5t th\u00f4i. Tada \u0111\u00e0nh ng\u00e2m nga ti\u1ebfp \u0111i\u1ec7u nh\u1ea1c h\u00f2ng gi\u1ea5u \u0111i ti\u1ebfng th\u1edf d\u00e0i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi tay c\u0169ng l\u00e0m vi\u1ec7c tr\u1edf l\u1ea1i. M\u1ed7i l\u1ea7n d\u00f9ng mi\u1ebfng gi\u1ebb kh\u00f4 lau \u0111i l\u1edbp b\u1ecdt x\u00e0 ph\u00f2ng nh\u1ecf li ti l\u00e0 khung c\u1eeda s\u1ed5 l\u1ea1i c\u00e0ng g\u1ea7n h\u01a1n v\u1edbi m\u00e0u tr\u1eddi.</p><p>\u201c\u0110\u00f3i th\u1ea5y m\u1ed3!\u201d</p><p>Nghe ti\u1ebfng ng\u01b0\u1eddi, Tada quay l\u1ea1i. Gyoten Haruhiko v\u1eeba d\u1ef1ng ng\u01b0\u1eddi d\u1eady kh\u1ecfi gh\u1ebf x\u00f4 pha.\u00a0<i>C\u1eadu ta c\u0169ng \u1edf nh\u00e0 c\u01a1 \u0111\u1ea5y,</i>\u00a0h\u1eafn ngh\u0129. Con ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y v\u1eeba m\u1edbi \u0111\u00e1nh m\u1ed9t gi\u1ea5c ng\u1ee7 tr\u01b0a ngon l\u00e0nh, v\u00e0 m\u1eb7c cho Tada loay hoay l\u00e0m vi\u1ec7c.</p><p>Gyoten th\u1ea3 ch\u00e2n xu\u1ed1ng s\u00e0n, t\u00f3c r\u1ed1i b\u00f9 m\u1ed9t b\u00fai to t\u01b0\u1edbng.</p><p>\u201cT\u00f4i v\u1eeba m\u01a1 c\u00e1i n\u00e0y k\u1ef3 l\u1eafm nha! Th\u1ebf n\u00e0o m\u00e0 m\u1ed9t \u00f4ng s\u01b0 l\u1ea1i \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ecdc kinh \u1edf b\u00f9ng binh c\u1eeda Nam ch\u1ee9. T\u00f4i th\u00ec v\u1eeba ng\u1ed3i x\u1ed5m v\u1eeba li\u00ean t\u1ee5c th\u1ea3y m\u1ea5y vi\u00ean \u0111\u00e1 ph\u00e1t s\u00e1ng v\u00e0o c\u00e1i b\u00e1t \u00f4ng s\u01b0 \u1ea5y c\u1ea7m. Ki\u1ec3u mu\u1ed1n b\u1ea3o \u201cTh\u00f4i \u0111\u1eebng t\u1ee5ng kinh n\u1eefa\u2019 m\u00e0 \u00f4ng ta nh\u1ea5t quy\u1ebft kh\u00f4ng ch\u1ecbu th\u00f4i.\u201d</p><p><i>R\u00f5 v\u1edb v\u1ea9n!</i>\u00a0B\u1ee5ng th\u00ec ngh\u0129 v\u1eady nh\u01b0ng Tada v\u1eabn im l\u1eb7ng quay ra c\u1eeda s\u1ed5. T\u1ea5t nhi\u00ean kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00f3t h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1eadu ta nghi\u00eang \u0111\u1ea7u kh\u00f3 hi\u1ec3u.</p><p>\u201c\u0110\u00e3 cu\u1ed1i n\u0103m r\u1ed3i sao ta?\u201d</p><p>\u201cKh\u00f4ng ph\u1ea3i cu\u1ed1i n\u0103m c\u0169ng lau c\u1eeda s\u1ed5! B\u1ea9n th\u00ec ph\u1ea3i lau!\u201d</p><p>\u201c\u1ea6y\u2026\u201d</p><p>N\u00f3i v\u1eady ch\u1ee9 Gyoten n\u00e0o c\u00f3 \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ed9ng ch\u00e2n \u0111\u1ed9ng tay chi. M\u00e0 Tada c\u1ea7n m\u1eabn lau c\u1eeda s\u1ed5 th\u1ebf n\u00e0y c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m \u0111\u1ecbnh l\u1ea1i \u0111\u1ed1ng \u0111\u1ed3 d\u1ecdn v\u1ec7 sinh, ch\u1ee9 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i h\u1eafn m\u1eafc b\u1ec7nh \u01b0a s\u1ea1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1ed1ng chung d\u1eabu v\u1edbi m\u1ed9t v\u1ebft b\u1ea9n nh\u1ecf hay g\u00ec. L\u00e2u l\u1eafm r\u1ed3i mai ti\u1ec7m b\u00e1 ngh\u1ec7 m\u1edbi l\u1ea1i c\u00f3 \u0111\u01a1n h\u00e0ng. Ngh\u0129 v\u1eady th\u00f4i l\u00e0 \u0111\u00e3 khi\u1ebfn Tada kh\u00f4ng th\u1ec3 ng\u1ed3i y\u00ean m\u1ed9t ch\u1ed7 r\u1ed3i. \u1ea4y th\u1ebf m\u00e0 c\u00e1i con ng\u01b0\u1eddi kia l\u1ea1i ch\u1eb3ng m\u1ea3y may ngh\u0129 r\u1eb1ng ph\u1ea3i chung tay v\u00e0o gi\u00fap s\u1ee9c cho ch\u1ee7 nh\u00e0 ki\u00eam \u00f4ng ch\u1ee7 c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u00e2u.</p><p>\u201cN\u00e0y, t\u00f4i \u0111\u00f3i b\u1ee5ng l\u1eafm r\u1ed3i!\u201d</p><p>\u201cC\u00f3 b\u00e1nh bao ng\u01b0\u1eddi ta cho \u0111\u1ea5y th\u00f4i!\u201d</p><p>Ti\u1ebfng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n b\u01b0\u1edbc ngang qua ph\u00f2ng, r\u1ed3i ti\u1ebfng n\u1ed3i ni\u00eau hay \u1ea5m \u0111un n\u01b0\u1edbc chi \u0111\u00f3 lo\u1ea3ng xo\u1ea3ng trong b\u1ebfp.</p><p>\u201cTada\u2026 N\u1ea5m m\u1ed1c l\u00e0m \u1ed5 tr\u00ean b\u00e1nh bao r\u1ed3i \u0111\u00e2y n\u00e0y\u2026\u201d</p><p><i>Ai bi\u1ebft! M\u1ed1c c\u0169ng x\u01a1i \u0111i!</i>\u00a0B\u1ee5ng th\u00ec qu\u1edf v\u1eady ch\u1ee9 sau \u0111\u00f3 th\u1ea5y im \u1eafng qu\u00e1 h\u1eafn l\u1ea1i \u0111\u00e2m lo. M\u1ed9t tay v\u1eabn c\u1ea7m mi\u1ebfng gi\u1ebb v\u1eeba lau c\u1eeda s\u1ed5, Tada chui qua t\u1ea5m r\u00e8m ng\u0103n gi\u1eefa khu ti\u1ebfp kh\u00e1ch v\u00e0 khu sinh ho\u1ea1t.</p><p>Gyoten \u0111ang \u0111\u1ee9ng quay m\u1eb7t v\u00e0o b\u1ed3n r\u1eeda. Tada \u0111i v\u00f2ng sang nh\u00f2m v\u00e0o th\u00ec \u0111\u00fang l\u00fac c\u1eadu ta \u0111ang gi\u01a1 c\u00e1i b\u00e1nh ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t v\u00e0 \u0111\u1ecbnh ngo\u1ea1m l\u1ea5y ph\u1ea7n \u0111\u00e1y. C\u00f2n m\u1eb7t tr\u00ean c\u1ee7a b\u00e1nh th\u00ec \u0111\u00e3 kho\u00e1c m\u1ed9t l\u1edbp n\u1ea5m m\u1ed1c xanh nh\u01b0 b\u1ed9t tr\u00e0.</p><p>\u201cTh\u00f4i th\u00f4i th\u00f4i!\u201d Tada cu\u1ed1ng cu\u1ed3ng t\u00f3m l\u1ea5y c\u00e1nh tay Gyoten. \u201cM\u1ed1c th\u1ebf n\u00e0y r\u1ed3i c\u00f2n \u0111\u1ecbnh \u0103n l\u00e0 sao h\u1ea3 c\u00e1i th\u1eb1ng n\u00e0y. \u0110\u00f3i th\u00ec \u0111i mua \u0111\u1ed3 m\u00e0 \u0103n.\u201d</p><p>\u201cTh\u00f4i\u2026 Phi\u1ec1n ch\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c!\u201d</p><p>Gyoten \u0111\u1eb7t c\u00e1i b\u00e1nh bao xu\u1ed1ng b\u1ed3n r\u1eeda, quay sang l\u1ee5c l\u1ecdi k\u1ec7 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed3. Tada tranh th\u1ee7 n\u00e9m lu\u00f4n c\u00e1i b\u00e1nh v\u00e0o th\u00f9ng r\u00e1c.</p><p>\u201cCh\u1eb3ng c\u00f3 c\u00f3c kh\u00f4 g\u00ec th\u1ebf n\u00e0y,\u201d Gyoten l\u1ea7m b\u1ea7m.</p><p>K\u1ec3 c\u0169ng l\u1ea1. B\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u1eadu ta c\u00f3 m\u1ea5y khi t\u1ecf ra h\u00e0o h\u1ee9ng v\u1edbi vi\u1ec7c \u0103n \u0111\u00e2u. L\u01b0\u1ee3ng calo c\u1eadu ta h\u1ea5p th\u1ee5 t\u1eeb r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 khi c\u00f2n nhi\u1ec1u h\u01a1n th\u1ee9c \u0103n c\u00f3 h\u00ecnh d\u1ea1ng \u1ea5y ch\u1ee9.</p><p>Chuy\u1ec7n g\u00ec \u0111ang x\u1ea3y ra th\u1ebf n\u00e0y. Th\u1eddi ti\u1ebft n\u0103m nay c\u0169ng l\u1ea1 m\u00e0 c\u00e1i d\u1ea1 d\u00e0y c\u1ee7a Gyoten c\u0169ng b\u1ea5t b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. M\u01b0a nhi\u1ec1u l\u1ea1i h\u00f3a ham \u0103n, c\u1eadu l\u00e0 \u1ed1c s\u00ean \u0111\u1ea5y \u00e0?</p><p>Ch\u1eb3ng bu\u1ed3n nh\u1eadn ra \u00e1nh nh\u00ecn \u0111\u1ea7y \u00e1m mu\u1ed9i c\u1ee7a Tada, Gyoten c\u1ef1c ch\u1eb3ng \u0111\u00e3 r\u00f3t whisky v\u00e0o c\u1ed1c r\u1ed3i quay v\u1ec1 x\u00f4 pha. Mi\u1ec7ng \u01b0 \u1eed b\u00e0i \u201cTi\u1ebfng m\u01b0a \u0111i\u1ec7u Chopin\u201d r\u1ea5t \u0111i\u00eau luy\u1ec7n.</p><p><i>\u00c0 v\u00e2ng, xin l\u1ed7i v\u00ec \u0111\u00e3 b\u1eaft c\u1eadu nghe t\u00f4i h\u00e1t m\u00e0 nh\u01b0 \u0111\u1ecdc kinh \u1ea1!</i>\u00a0Tada c\u00f2n \u0111\u01b0\u01a1ng trong c\u01a1n ch\u00e1n n\u1ea3n th\u00ec c\u1eeda v\u0103n ph\u00f2ng m\u1edf tung.</p><p>\u201cKh\u1ecfe kh\u00f4ng, m\u1ea5y anh b\u00e1 ngh\u1ec7?\u201d</p><p>M\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i t\u01b0\u01a1i r\u00f3i quen thu\u1ed9c vang l\u00ean.</p><p>Kh\u00f4ng ngo\u00e0i d\u1ef1 li\u1ec7u, h\u1eafn v\u1eeba v\u00e9n r\u00e8m, th\u00f2 m\u1eb7t ra bu\u1ed3ng ti\u1ebfp kh\u00e1ch th\u00ec y nh\u01b0 r\u1eb1ng \u0111\u00e3 th\u1ea5y Lulu v\u00e0 Hicy \u1edf \u0111\u00f3. Hicy c\u00f2n \u0111ang \u00f4m chihuahua tr\u00ean tay. Con chihuahua \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u00e1c cho m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o m\u01b0a d\u00e0nh cho ch\u00f3 m\u00e0u h\u1ed3ng ch\u00f3i. Lulu c\u0169ng v\u1eadn m\u1ed9t chi\u1ebfc \u00e1o m\u01b0a c\u00f9ng m\u00e0u c\u1ed9ng th\u00eam \u0111\u00f4i gi\u00e0y cao g\u00f3t.</p><p>\u201cM\u01b0a d\u1ea7m m\u01b0a d\u1ec1 th\u1ea5y ng\u00e1n qu\u00e1 \u00e0. Ch\u1eb3ng l\u00e0m \u0103n chi \u0111\u01b0\u1ee3c!\u201d</p><p>Lulu ch\u00e0o h\u1ecfi qua loa r\u1ed3i c\u1edfi ngay \u00e1o m\u01b0a s\u00e0 xu\u1ed1ng ng\u1ed3i c\u1ea1nh Gyoten. T\u1eeb d\u01b0\u1edbi l\u1edbp \u00e1o m\u01b0a l\u1ed9 ra chi\u1ebfc v\u00e1y m\u00e0u t\u00edm b\u00f3ng l\u1ed9n khi\u1ebfn Tada c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 v\u1eeba g\u1eb7p con \u00e1c m\u1ed9ng cu\u1ed3ng lo\u1ea1n s\u1eafc m\u00e0u. Hicy th\u1ea3 con chihuahua xu\u1ed1ng, c\u1edfi \u00e1o m\u01b0a cho n\u00f3 r\u1ed3i m\u1edbi ng\u1ed3i v\u00e0o gh\u1ebf x\u00f4 pha \u0111\u1ed1i di\u1ec7n Gyoten.</p><p>Con chihuahua l\u1eafc m\u00ecnh cho kh\u00f4ng kh\u00ed tr\u00e0n kh\u1eafp b\u1ed9 l\u00f4ng r\u1ed3i ch\u1ea1y \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 ch\u00e2n Tada, ngo\u00e1y t\u00edt c\u00e1i \u0111u\u00f4i thay cho l\u1eddi ch\u00e0o. Tada c\u00fai xu\u1ed1ng xoa \u0111\u1ea7u n\u00f3.</p><p>\u201cQu\u00e0 n\u00e8!\u201d</p><p>N\u00f3i \u0111o\u1ea1n, Hicy \u0111\u1eb7t m\u1ed9t h\u1ed9p gi\u1ea5y l\u00ean chi\u1ebfc b\u00e0n tr\u00f2n.</p><p>Gyoten t\u1eeb n\u00e3y ch\u1eb3ng \u0111\u1ebfm x\u1ec9a chi t\u1edbi nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch kh\u00f4ng m\u1eddi, ch\u1ec9 m\u1ea3i \u0111\u1eafm ch\u00ecm v\u1edbi ly r\u01b0\u1ee3u cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng ch\u1ecbu ph\u1ea3n \u1ee9ng.</p><p>\u201c\u0110\u1ed3 \u0103n h\u1ea3?\u201d</p><p>\u201cC\u00e1i qu\u00e1n m\u1edbi m\u1edf tr\u01b0\u1edbc ga ng\u00e0y n\u00e0o kh\u00e1ch c\u0169ng x\u1ebfp h\u00e0ng d\u00e0i \u1ea5y. B\u00e1nh kem ph\u00f4 mai c\u1ee7a h\u00e0ng \u0111\u00f3 \u0111\u00f3.\u201d</p><p>\u201cC\u00e1c c\u00f4 c\u1ea5t c\u00f4ng x\u1ebfp h\u00e0ng \u0111\u1ea5y \u00e0?\u201d</p><p>Tada ch\u00eam v\u00e0o, Hicy nh\u00fan nh\u1eb9 vai.</p><p>\u201cCh\u00fang t\u00f4i t\u1ef7 ph\u00fa th\u1eddi gian m\u00e0. Tranh th\u1ee7 l\u00fac \u0111\u1ee3i ng\u01b0\u1eddi ta t\u00eda t\u00f3t b\u1ed9 l\u00f4ng cho con Hana th\u00f4i.\u201d</p><p>Nghe Hicy n\u00f3i h\u1eafn m\u1edbi \u0111\u1ec3 \u00fd, d\u01b0\u1edbi tai con chihuahua \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i m\u1ed9t b\u00f4ng hoa nh\u1ecf xinh m\u00e0u h\u1ed3ng. Trang ph\u1ee5c cho ch\u00f3, r\u1ed3i th\u00ec ti\u1ec7m l\u00e0m \u0111\u1eb9p cho ch\u00f3\u2026 \u1eeam\u2026 c\u00e1i ki\u1ec3u chi\u1ec1u chu\u1ed9ng n\u00e0y th\u00ec h\u1eafn xin h\u00e0ng r\u1ed3i.</p><p>Trong l\u00fac Tada ng\u1eafm con chihuahua l\u00f4ng l\u00e1 b\u00f3ng m\u01b0\u1ee3t th\u00ec Gyoten m\u1edf h\u1ed9p b\u00e1nh kem ph\u00f4 mai.</p><p>\u201cTo d\u1eef!\u201d</p><p>Gyoten h\u1edbn h\u1edf n\u00f3i, sau \u0111\u00f3 r\u1eddi kh\u1ecfi gh\u1ebf x\u00f4 pha nh\u1ea3y ch\u00e2n s\u00e1o v\u00e0o b\u1ebfp. \u0110\u1ea7u g\u1ed1i c\u1eadu ta c\u00f2n hu\u00fdch c\u1ea3 v\u00e0o vai Tada \u0111ang lom khom.</p><p>\u201c\u00c1i ui\u2026!\u201d</p></div><div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Nh\u1eefng V\u1ecb Kh\u00e1ch C\u1ee7a Ti\u1ec7m B\u00e1 Ngh\u1ec7 Tada c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Shion Miura & Nh\u1eadt An (d\u1ecbch).</div></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c8860fe2a285301673daef",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c8860fe2a285301673daf0",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c8860fe2a285301673daf1",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c8860fe2a285301673daf2",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Những Vị Khách Của Tiệm Bá Nghệ Tada
|
https://khosachonline.com/sach/nhung-vi-khach-cua-tiem-ba-nghe-tada
|
Tiểu Thuyết
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>“Những vị khách của tiệm bá nghệ Tada” miêu tả cuộc sống của một số khách hàng của tiệm bá nghệ Tada đã xuất hiện ở tập 1 cũng như cuộc sống, mối quan hệ của Tada và Gyoten một năm sau khi Tada để Gyoten tá túc ở nhà mình.</p><p>Gyoten đã ăn nhờ ở đậu tiệm bá nghệ Tada đến năm thứ hai, vậy mà mối quan hệ giữa Tada và Gyoten vẫn chỉ dừng ở mức đồng nghiệp chẳng phải, bạn bè hãy còn xa. Chẳng những thế, hai người còn như nước với lửa, Tada thì cặm cụi với từng đơn hàng nhỏ, trong khi Gyoten thì bơ đời, làm biếng, và chỉ thảng hoặc mới tỏ ra được việc.</p><p>Chỉ là, qua những lần cùng nhau tiếp xúc với khách hàng đã khiến họ lần lần hiểu rõ nỗi đau của nhau. Dần dần, mỗi người lại trở thành niềm an ủi thầm lặng của người kia, là chỗ dựa để có thể tìm lại niềm tin và lòng dũng cảm đối mặt với quá khứ…</p><p>***</p><p>Tada Keisuke, một nhân viên bán ô tô quyết định bỏ nghề, mở tiệm bá nghệ. Gyoten Haruhiko, một nhà nghiên cứu bệnh lý bỗng nhiên bỏ việc, lang bạt nay đây mai đó. Hai người bạn cấp ba chung lớp chưa một lần trò chuyện và chẳng khác nào hai đường thẳng song song ấy chỉ vì một lần trùng phùng nơi trạm xe buýt mà bước vào cuộc sống của nhau.</p><p>Để rồi, ngày ngày họ rong ruổi khắp những con phố ở Mahoro trên chiếc xe tải nhẹ, làm đủ loại việc vặt mà khách yêu cầu; dắt chó đi dạo, thăm nom người ốm, quét dọn vườn tược, sửa chữa chuồng chó… Hai con người với hai tâm hồn cô độc chưa bao giờ cố để hiểu nhau, càng chẳng đòi hỏi gì ở đối phương, chỉ lặng lẽ sống như vậy qua ngày. Bởi họ biết rằng, một ngày nào đấy, hạnh phúc nhất định sẽ lại tìm đến mình dưới một hình hài nào đó thật khác.</p><p>***</p>Miura Shion<p>Cô sinh năm 1976 tại Tokyo, là con gái một học giả cổ điển nổi tiếng của Nhật Bản, vì vậy tình yêu với sách của tác giả được nảy sinh từ khi còn rất trẻ . Khi còn là sinh viên năm cuối khoa Văn Thư tại Đại học Waseda, cô bắt đầu tìm kiếm cho mình một vị trí biên tập, một công ty văn học đã nhận ra được tài năng viết lách của cô và thuê cô để bắt đầu viết một cột nhận xét sách trực tuyến ngay cả trước khi cô tốt nghiệp.</p><p>Cô đã giành được nhiều giải thưởng lớn như:</p><ul><li> Giải thưởng Naoki lần thứ 135. </li><li> Giải thưởng Oda Sakunosuke và Giải thưởng Nhà sách Nhật Bản năm 2012. </li></ul><p> Một số các phẩm của cô đã được chuyển thể cho phim ngắn hoặc phim truyền hình. Sách của cô đã được dịch sang tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Ý.<br><br>Tác phẩm:</p><ul><li>Bước Chạy Thanh Xuân</li><li>Người Đan Chữ Xếp Thuyền</li><li>Tiệm Bá Nghệ Tada Trước Ga Mahoro</li><li>Những Vị Khách Của Tiệm Bá Nghệ Tada</li><li>...</li></ul><div>***</div><div>Viên đá lấp lánh<p>Trời mưa rả rích.</p><p>Tada Keisuke ngưng tay lau cửa sổ văn phòng đồng thời cũng dừng luôn bài “Tiếng mưa điệu Chopin”* đang ngâm nga trong miệng. Hắn ngó xuống con phố trước mặt qua bậu cửa, cẩn thận không để lớp dầu trên da trán lưu dấu lại cửa kính.</p><p>Con đường ẩm ướt không người qua lại in bóng khoảng trời nhiều mây loáng lên một màu xám ngoét.</p><p>Tada mơ màng trong những tưởng tượng trẻ con hết sức, người ta phát lệnh giới nghiêm rồi à, hay một căn bệnh lạ nào đó đang hoành hành và loài người sắp tuyệt diệt đến nơi? Nhưng mà, nếu thế thật thì cũng đỡ, chẳng phải lo làm lụng chi nữa.</p><p>Ba ngày nay tiệm bá nghệ Tada đang nhàn rỗi quá thể. Nhưng chẳng phải do bọn hắn làm biếng đâu. Tại cái điện thoại của tiệm nhất quyết muốn ngủ đông trái mùa đấy. Mưa dầm mưa dề khiến số đơn hàng của tiệm cứ tuột dốc không phanh. Trong cái bầu không khí nhớp nháp này, chẳng mấy ai lại muốn thuê người lạ đến nhà mà dọn dẹp cả. Tỉa tót vườn tược ấy à, cũng không đâu. Chỉ khi thấy trời trong xanh người ta mới có hứng làm sạch cho xung quanh thôi.</p><p>Mà sau đợt hoa anh đào rụng thì lại chẳng mấy bận được thấy trời xanh ló dạng. Cứ cái đà này lại chẳng mấy mà vào mùa mưa mất thôi. Tada đành ngâm nga tiếp điệu nhạc hòng giấu đi tiếng thở dài, đồng thời tay cũng làm việc trở lại. Mỗi lần dùng miếng giẻ khô lau đi lớp bọt xà phòng nhỏ li ti là khung cửa sổ lại càng gần hơn với màu trời.</p><p>“Đói thấy mồ!”</p><p>Nghe tiếng người, Tada quay lại. Gyoten Haruhiko vừa dựng người dậy khỏi ghế xô pha. <i>Cậu ta cũng ở nhà cơ đấy,</i> hắn nghĩ. Con người này vừa mới đánh một giấc ngủ trưa ngon lành, và mặc cho Tada loay hoay làm việc.</p><p>Gyoten thả chân xuống sàn, tóc rối bù một búi to tướng.</p><p>“Tôi vừa mơ cái này kỳ lắm nha! Thế nào mà một ông sư lại đứng đọc kinh ở bùng binh cửa Nam chứ. Tôi thì vừa ngồi xổm vừa liên tục thảy mấy viên đá phát sáng vào cái bát ông sư ấy cầm. Kiểu muốn bảo “Thôi đừng tụng kinh nữa’ mà ông ta nhất quyết không chịu thôi.”</p><p><i>Rõ vớ vẩn!</i> Bụng thì nghĩ vậy nhưng Tada vẫn im lặng quay ra cửa sổ. Tất nhiên không bỏ sót hình ảnh cậu ta nghiêng đầu khó hiểu.</p><p>“Đã cuối năm rồi sao ta?”</p><p>“Không phải cuối năm cũng lau cửa sổ! Bẩn thì phải lau!”</p><p>“Ầy…”</p><p>Nói vậy chứ Gyoten nào có định động chân động tay chi. Mà Tada cần mẫn lau cửa sổ thế này cũng chỉ là để kiểm định lại đống đồ dọn vệ sinh, chứ chẳng phải hắn mắc bệnh ưa sạch không thể sống chung dẫu với một vết bẩn nhỏ hay gì. Lâu lắm rồi mai tiệm bá nghệ mới lại có đơn hàng. Nghĩ vậy thôi là đã khiến Tada không thể ngồi yên một chỗ rồi. Ấy thế mà cái con người kia lại chẳng mảy may nghĩ rằng phải chung tay vào giúp sức cho chủ nhà kiêm ông chủ của mình đâu.</p><p>“Này, tôi đói bụng lắm rồi!”</p><p>“Có bánh bao người ta cho đấy thôi!”</p><p>Tiếng bước chân bước ngang qua phòng, rồi tiếng nồi niêu hay ấm đun nước chi đó loảng xoảng trong bếp.</p><p>“Tada… Nấm mốc làm ổ trên bánh bao rồi đây này…”</p><p><i>Ai biết! Mốc cũng xơi đi!</i> Bụng thì quở vậy chứ sau đó thấy im ắng quá hắn lại đâm lo. Một tay vẫn cầm miếng giẻ vừa lau cửa sổ, Tada chui qua tấm rèm ngăn giữa khu tiếp khách và khu sinh hoạt.</p><p>Gyoten đang đứng quay mặt vào bồn rửa. Tada đi vòng sang nhòm vào thì đúng lúc cậu ta đang giơ cái bánh ra trước mặt và định ngoạm lấy phần đáy. Còn mặt trên của bánh thì đã khoác một lớp nấm mốc xanh như bột trà.</p><p>“Thôi thôi thôi!” Tada cuống cuồng tóm lấy cánh tay Gyoten. “Mốc thế này rồi còn định ăn là sao hả cái thằng này. Đói thì đi mua đồ mà ăn.”</p><p>“Thôi… Phiền chết được!”</p><p>Gyoten đặt cái bánh bao xuống bồn rửa, quay sang lục lọi kệ để đồ. Tada tranh thủ ném luôn cái bánh vào thùng rác.</p><p>“Chẳng có cóc khô gì thế này,” Gyoten lầm bầm.</p><p>Kể cũng lạ. Bình thường cậu ta có mấy khi tỏ ra hào hứng với việc ăn đâu. Lượng calo cậu ta hấp thụ từ rượu có khi còn nhiều hơn thức ăn có hình dạng ấy chứ.</p><p>Chuyện gì đang xảy ra thế này. Thời tiết năm nay cũng lạ mà cái dạ dày của Gyoten cũng bất bình thường. Mưa nhiều lại hóa ham ăn, cậu là ốc sên đấy à?</p><p>Chẳng buồn nhận ra ánh nhìn đầy ám muội của Tada, Gyoten cực chẳng đã rót whisky vào cốc rồi quay về xô pha. Miệng ư ử bài “Tiếng mưa điệu Chopin” rất điêu luyện.</p><p><i>À vâng, xin lỗi vì đã bắt cậu nghe tôi hát mà như đọc kinh ạ!</i> Tada còn đương trong cơn chán nản thì cửa văn phòng mở tung.</p><p>“Khỏe không, mấy anh bá nghệ?”</p><p>Một giọng nói tươi rói quen thuộc vang lên.</p><p>Không ngoài dự liệu, hắn vừa vén rèm, thò mặt ra buồng tiếp khách thì y như rằng đã thấy Lulu và Hicy ở đó. Hicy còn đang ôm chihuahua trên tay. Con chihuahua được khoác cho một chiếc áo mưa dành cho chó màu hồng chói. Lulu cũng vận một chiếc áo mưa cùng màu cộng thêm đôi giày cao gót.</p><p>“Mưa dầm mưa dề thấy ngán quá à. Chẳng làm ăn chi được!”</p><p>Lulu chào hỏi qua loa rồi cởi ngay áo mưa sà xuống ngồi cạnh Gyoten. Từ dưới lớp áo mưa lộ ra chiếc váy màu tím bóng lộn khiến Tada có cảm giác như vừa gặp con ác mộng cuồng loạn sắc màu. Hicy thả con chihuahua xuống, cởi áo mưa cho nó rồi mới ngồi vào ghế xô pha đối diện Gyoten.</p><p>Con chihuahua lắc mình cho không khí tràn khắp bộ lông rồi chạy đến chỗ chân Tada, ngoáy tít cái đuôi thay cho lời chào. Tada cúi xuống xoa đầu nó.</p><p>“Quà nè!”</p><p>Nói đoạn, Hicy đặt một hộp giấy lên chiếc bàn tròn.</p><p>Gyoten từ nãy chẳng đếm xỉa chi tới những vị khách không mời, chỉ mải đắm chìm với ly rượu cuối cùng cũng chịu phản ứng.</p><p>“Đồ ăn hả?”</p><p>“Cái quán mới mở trước ga ngày nào khách cũng xếp hàng dài ấy. Bánh kem phô mai của hàng đó đó.”</p><p>“Các cô cất công xếp hàng đấy à?”</p><p>Tada chêm vào, Hicy nhún nhẹ vai.</p><p>“Chúng tôi tỷ phú thời gian mà. Tranh thủ lúc đợi người ta tía tót bộ lông cho con Hana thôi.”</p><p>Nghe Hicy nói hắn mới để ý, dưới tai con chihuahua được cài một bông hoa nhỏ xinh màu hồng. Trang phục cho chó, rồi thì tiệm làm đẹp cho chó… Ừm… cái kiểu chiều chuộng này thì hắn xin hàng rồi.</p><p>Trong lúc Tada ngắm con chihuahua lông lá bóng mượt thì Gyoten mở hộp bánh kem phô mai.</p><p>“To dữ!”</p><p>Gyoten hớn hở nói, sau đó rời khỏi ghế xô pha nhảy chân sáo vào bếp. Đầu gối cậu ta còn huých cả vào vai Tada đang lom khom.</p><p>“Ái ui…!”</p></div><div>Mời các bạn đón đọc Những Vị Khách Của Tiệm Bá Nghệ Tada của tác giả Shion Miura & Nhật An (dịch).</div></div>
|
Vu Cửu
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">M\u1ed9t thanh ni\u00ean tr\u1ebb tu\u1ed5i v\u00f4 t\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c 1 v\u1ecb \u0111\u1ea1o s\u1ef9 ph\u00e1t hi\u1ec7n t\u00e0i n\u0103ng thi\u00ean ph\u00fa \u0111\u00e3 thu nh\u1eadn h\u1eafn l\u00e0m \u0111\u1ec7 t\u1eed v\u1edbi di nguy\u1ec7n s\u1ebd gi\u00fap \u00f4ng ta r\u1eeda h\u1eadn. V\u1edbi t\u00e0i n\u0103ng thi\u00ean b\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh, ch\u00e0ng trai tr\u1ebb t\u1eebng b\u01b0\u1edbc ho\u00e0n thi\u1ec7n n\u0103ng l\u1ef1c tu \u0111\u1ea1o c\u1ee7a m\u00ecnh h\u00e0ng y\u00eau, ph\u1ee5c ma.\u00a0<br><br>\u0110\u00f4 th\u1ecb \u0111\u00e8n m\u00e0u r\u1ef1c r\u1ee1 v\u1ec1 \u0111\u00eam, nh\u01b0ng l\u00e0 y\u00eau ma \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi.<br><br>B\u00f3ng ma ph\u00eda d\u01b0\u1edbi, c\u01a1 h\u1ed3 m\u1ed7i ng\u00e0y c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebfn m\u1ea5t.<br><br>Ch\u00ednh nh\u01b0 n\u0103m \u0111\u00f3 ch\u1ea5n kinh c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc c\u01b0\u01a1ng thi s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u00f9ng Mi\u00eau l\u00e3o th\u00e1i th\u00e1i. . .<br><br>Nh\u01b0ng m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ch\u00ednh l\u00e0 v\u1ea1n linh chi tr\u01b0\u1edfng, y\u00eau ma \u0103n th\u1ecbt ng\u01b0\u1eddi, t\u1ef1 nhi\u00ean c\u0169ng c\u00f3 h\u00e0ng y\u00eau ph\u1ee5c ma gi\u1ea3 xu\u1ea5t th\u1ebf.<br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc \u0110\u00f4 Th\u1ecb \u00c2m D\u01b0\u01a1ng S\u01b0 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Vu C\u1eedu.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c887f7e2a285301673db0a",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c887f7e2a285301673db0b",
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c887f7e2a285301673db0d",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Đô Thị Âm Dương Sư
|
https://khosachonline.com/sach/do-thi-am-duong-su
|
Đô Thị - Quan Trường
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Một thanh niên trẻ tuổi vô tình được 1 vị đạo sỹ phát hiện tài năng thiên phú đã thu nhận hắn làm đệ tử với di nguyện sẽ giúp ông ta rửa hận. Với tài năng thiên bẩm của mình, chàng trai trẻ từng bước hoàn thiện năng lực tu đạo của mình hàng yêu, phục ma. <br><br>Đô thị đèn màu rực rỡ về đêm, nhưng là yêu ma ăn thịt người.<br><br>Bóng ma phía dưới, cơ hồ mỗi ngày có người biến mất.<br><br>Chính như năm đó chấn kinh cả nước cương thi sự kiện cùng Miêu lão thái thái. . .<br><br>Nhưng mà người chính là vạn linh chi trưởng, yêu ma ăn thịt người, tự nhiên cũng có hàng yêu phục ma giả xuất thế.<br>Mời các bạn đón đọc Đô Thị Âm Dương Sư của tác giả Vu Cửu.</div>
|
Takeshi Matsuyama
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Light-novel oneshot v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i robot c\u00f9ng t\u00e1c gi\u1ea3 Takeshi Matsuyama v\u1edbi\u00a0<em>Iris - Nh\u1eefng ng\u00e0y m\u01b0a</em></p><p>B\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e2u chuy\u1ec7n di\u1ec5n ra trong m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi b\u0103ng gi\u00e1 kh\u00e9p k\u00edn n\u0103m tr\u0103m m\u00e9t d\u01b0\u1edbi l\u00f2ng \u0111\u1ea5t, khi c\u00e1c robot \u0111\u01b0\u1ee3c giao nhi\u1ec7m v\u1ee5 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb ng\u1ee7 \u0111\u00f4ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t - n\u01a1i h\u01a1n ba tr\u0103m \u201cch\u1ee7 nh\u00e2n\u201d \u0111ang say ng\u1ee7 sau th\u1ea3m ho\u1ea1 k\u1ec9 b\u0103ng h\u00e0 bi\u1ebfn Tr\u00e1i \u0110\u1ea5t th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00f5i t\u1ed1i t\u0103m v\u00e0 l\u1ea1nh l\u1ebdo. Nh\u1eefng robot t\u1eadn tu\u1ef5 b\u1ea3o v\u1ec7 \u201cch\u1ee7 nh\u00e2n\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 mong \u0111\u1ebfn ng\u00e0y \u201cch\u1ee7 nh\u00e2n\u201d c\u1ee7a h\u1ecd th\u1ee9c gi\u1ea5c. Nh\u1eefng robot kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5u t\u1ea1o t\u1eeb s\u1eaft th\u00e9p m\u00e0 trong h\u1ecd c\u00f2n c\u00f3 k\u00ed \u1ee9c, \u01b0\u1edbc m\u01a1 v\u00e0 hi v\u1ecdng. Trong su\u1ed1t h\u01a1n 100 n\u0103m, Amaryllis v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8 c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1eabn mi\u1ec7t m\u00e0i v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh, d\u00f9 b\u1ea3n th\u00e2n h\u1ecd c\u0169ng b\u1ecb l\u1edbp b\u0103ng l\u1ea1nh gi\u00e1 b\u00e0o m\u00f2n c\u01a1 th\u1ec3. Tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh h\u00ecnh \u0111\u00f3, robot Tr\u01b0\u1edfng L\u00e0ng \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh khi\u1ebfn Amaryllis v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3m th\u1ea5y b\u00e0ng ho\u00e0ng. \u201c\u2026 Ta ngh\u0129 \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac nh\u00e2n lo\u1ea1i ph\u1ea3i b\u1ecb ti\u00eau di\u1ec7t.\u201d Amaryllis s\u1ebd ph\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00e2y?!</p><p>\u00a0</p><p><em>\u1ede m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai r\u1ea5t xa, n\u01a1i th\u1ebf gi\u1edbi ch\u00ecm trong b\u0103ng gi\u00e1.\u00a0</em></p><p><em>Con ng\u01b0\u1eddi say gi\u1ea5c trong m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb ng\u1ee7 \u0111\u00f4ng d\u01b0\u1edbi l\u00f2ng \u0111\u1ea5t, ch\u1edd \u0111\u1ee3i m\u00f9a xu\u00e2n t\u1edbi.</em></p><p><em>C\u00e1c robot \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra nh\u1eb1m duy tr\u00ec ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a thi\u1ebft b\u1ecb n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t \u201cng\u00f4i l\u00e0ng\u201d \u0111\u1ec3 c\u00f9ng nhau sinh s\u1ed1ng.\u00a0</em></p><p><em>Ch\u00fang m\u01a1 v\u1ec1 m\u1ed9t ng\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 chung s\u1ed1ng c\u00f9ng \u201ccon ng\u01b0\u1eddi\u201d m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa.\u00a0</em></p><p><em>\u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 m\u1ed9t \u201cx\u1ee9 s\u1edf b\u0103ng gi\u00e1\u201d nh\u01b0 v\u1eady</em>.\u00a0</p><p>***</p><p>Trong kho\u1ea3ng s\u00e2n nh\u1ecf ng\u1eadp tr\u00e0n \u00e1nh n\u1eafng \u1edf m\u1ed9t nh\u00e0 tr\u1ebb n\u1ecd.</p><p>\u201c\u0110\u1eebng kh\u00f3c n\u1eefa, Fuu. Nh\u00e9? Nh\u00e9?\u201d</p><p>T\u00f4i c\u1ed1 g\u1eafng d\u1ed7 d\u00e0nh b\u00e9 g\u00e1i b\u00ean c\u1ea1nh \u0111ang m\u1edf to \u0111\u00f4i m\u1eaft tr\u00f2n v\u00e0 n\u1ee9c n\u1edf tu\u00f4n ra hai h\u00e0ng n\u01b0\u1edbc m\u1eaft. Nh\u01b0ng d\u1ed7 m\u00e3i m\u00e0 Fuu v\u1eabn ch\u1eb3ng ch\u1ecbu n\u00edn kh\u00f3c cho.</p><p>\u201cYuu! Em xin l\u1ed7i b\u1ea1n \u0111i ch\u1ee9.\u201d</p><p>Yuu chu m\u1ecf l\u00ean v\u00e0 quay ngo\u1eaft \u0111i. C\u1eadu nh\u00f3c Yuu, k\u1ebb ngh\u1ecbch ng\u1ee3m nh\u1ea5t c\u00e1i nh\u00e0 tr\u1ebb n\u00e0y, ch\u1eb3ng hi\u1ec3u sao lu\u00f4n th\u00edch tr\u00eau ch\u1ecdc Fuu.</p><p>\u201cT\u1ea1i n\u00f3 kh\u00f4ng chiu ngoan ngo\u00e3n \u0111\u01b0a cho em \u0111\u1ea5y ch\u1ee9.\u201d</p><p>\u201cNh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 Fuu \u0111ang ch\u01a1i b\u00f3ng tr\u01b0\u1edbc m\u00e0. T\u1ea1i sao em l\u1ea1i d\u00f9ng b\u1ea1o l\u1ef1c \u0111\u1ec3 c\u01b0\u1edbp c\u1ee7a b\u1ea1n h\u1ea3?\u201d</p><p>\u201cT\u1ea1i em b\u1ea3o m\u01b0\u1ee3n r\u1ed3i m\u00e0 n\u00f3 kh\u00f4ng cho.\u201d</p><p>\u201cThi\u1ec7t t\u00ecnh\u2026\u201d</p><p>D\u01b0\u1edbi ch\u00e2n t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ea3 b\u00f3ng m\u00e0u xanh da tr\u1eddi b\u1ecb b\u1ecf qua m\u1ed9t b\u00ean, \u0111ang l\u0103n l\u00f4ng l\u1ed1c trong gi\u00f3.</p><p>\u201cFuu, b\u00f3ng \u0111\u00e2y n\u00e8.\u201d</p><p>\u201cOA A A A A!!\u201d</p><p>\u201cYuu, xin l\u1ed7i \u0111i n\u00e0o.\u201d</p><p>\u201cC\u00f2n l\u00e2u!\u201d</p><p>\u00d4i\u2026 Nh\u1eefng l\u00fac th\u1ebf n\u00e0y ph\u1ea3i l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u00e2y?</p><p>M\u1eb7c d\u00f9 t\u00f4i r\u1ea5t y\u00eau qu\u00fd tr\u1ebb con nh\u01b0ng nh\u1eefng l\u00fac th\u1ebf n\u00e0y qu\u1ea3 th\u1eadt l\u00e0 \u0111au \u0111\u1ea7u.</p><p>L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o b\u00e2y gi\u1edd, l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o b\u00e2y gi\u1edd\u2026?</p><p>V\u00e0o l\u00fac t\u00f4i \u0111ang kh\u00f3 x\u1eed kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00ean l\u00e0m g\u00ec th\u00ec\u2026</p><p>\u201c\u1ed0i ch\u00e0 ch\u00e0, c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec v\u1eady?\u201d</p><p>Qu\u1ea3 b\u00f3ng nh\u1eb9 nh\u00e0ng hi\u1ec7n l\u00ean tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t t\u00f4i. Ng\u01b0\u1eddi nh\u1eb7t qu\u1ea3 b\u00f3ng \u1ea5y l\u00ean v\u1eabn n\u1edf n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi hi\u1ec1n t\u1eeb nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7.</p><p>\u201cTh\u1ea7y hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng\u2026!\u201d</p><p>\u201cEm v\u1ea5t v\u1ea3 r\u1ed3i.\u201d</p><p>Th\u1ea7y hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng m\u1ec9m c\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed9ng vi\u00ean t\u00f4i khi\u1ebfn g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t v\u1ed1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7y n\u1ebfp nh\u0103n \u1ea5y l\u1ea1i c\u00e0ng th\u00eam nh\u0103n nheo. Th\u1ea7y xoa \u0111\u1ea7u Yuu c\u00f9ng Fuu.</p><p>\u201cCon mu\u1ed1n ch\u01a1i v\u1edbi qu\u1ea3 b\u00f3ng n\u00e0y h\u1ea3?\u201d</p><p>Th\u1ea7y d\u1ecbu d\u00e0ng h\u1ecfi. Fuu kh\u1ebd g\u1eadt \u0111\u1ea7u.</p><p>\u201cCon mu\u1ed1n ch\u01a1i v\u1edbi qu\u1ea3 b\u00f3ng n\u00e0y h\u1ea3?\u201d</p><p>Th\u1ea7y ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u1ecfi c\u00e2u t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u1edbi Yuu. C\u1eadu nh\u00f3c v\u1eabn quay m\u1eb7t \u0111i ch\u1ed7 kh\u00e1c nh\u01b0ng c\u0169ng g\u1eadt \u0111\u1ea7u.</p><p>\u201cV\u1eady sao, v\u1eady sao?\u201d</p><p>Th\u1ea7y hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng g\u1eadt g\u00f9 r\u1ed3i \u0111i\u00eau luy\u1ec7n xoay qu\u1ea3 b\u00f3ng tr\u00ean m\u1ed9t \u0111\u1ea7u ng\u00f3n tay. Yuu v\u00e0 Fuu li\u1ec1n tr\u00f2n m\u1eaft nh\u00ecn qu\u1ea3 b\u00f3ng m\u00e0u xanh da tr\u1eddi \u0111ang xoay tr\u00ean ng\u00f3n tr\u1ecf c\u1ee7a th\u1ea7y.</p><p>\u201cN\u1ebfu c\u1ea3 hai con \u0111\u1ec1u mu\u1ed1n qu\u1ea3 b\u00f3ng n\u00e0y th\u00ec\u2026\u201d</p><p>N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a th\u1ea7y hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng c\u00e0ng th\u00eam t\u01b0\u01a1i, th\u1ea5y \u0111\u01b0a tay ra l\u00e0m \u0111\u1ed9ng t\u00e1c nh\u01b0 mu\u1ed1n ch\u00e9m qu\u1ea3 b\u00f3ng l\u00e0m \u0111\u00f4i.</p><p>\u201cTh\u1ea7y \u0111\u00e0nh \u2018chia l\u00e0m \u0111\u00f4i\u2019 v\u1eady.\u201d</p><p>Sau \u0111\u00f3, m\u1ed9t tr\u0103m n\u0103m tr\u00f4i qua.</p><p>T\u00f4i v\u1eabn nh\u1edb nh\u01b0 in quang c\u1ea3nh ng\u00e0y h\u00f4m \u0111\u00f3.</p><p>B\u1ea7u tr\u1eddi xanh ng\u1eaft, m\u1eb7t tr\u1eddi t\u1ecfa \u00e1nh n\u1eafng \u1ea5m \u00e1p, nh\u00e0 tr\u1ebb nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e1t trong m\u1ed9t l\u1edbp v\u00e0ng l\u1ea5p l\u00e1nh. N\u1ee5 c\u01b0\u1eddi tinh ngh\u1ecbch c\u1ee7a th\u1ea7y hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 \u00e1nh m\u1eaft long lanh cua b\u1ecdn tr\u1ebb.</p><p>Th\u1eddi gian d\u1ea7n tr\u00f4i, th\u1ea7y hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi, Yuu, Fuu v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb kh\u00e1c trong nh\u00e0 tr\u1ebb c\u0169ng l\u1edbn l\u00ean, gi\u00e0 \u0111i, r\u1ed3i r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u00e2n th\u1ebf.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi duy nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y c\u00f2n bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 ng\u00e0y h\u00f4m \u1ea5y ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t m\u00ecnh t\u00f4i. Nh\u1eefng k\u00ed \u1ee9c \u1ea5y s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd phai m\u1edd trong t\u00f4i.</p><p>V\u00e0o kho\u1ea3nh kh\u1eafc cu\u1ed1i c\u00f9ng tr\u01b0\u1edbc khi m\u1ea5t \u0111i \u00fd th\u1ee9c, t\u00f4i ch\u1ee3t ngh\u0129.</p><p>\u00d4i, th\u1ea7y hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng. Th\u1ea7y hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng y\u00eau m\u1ebfn c\u1ee7a em\u2026</p><p>Chuy\u1ec7n \u201cchia \u0111\u00f4i\u201d em l\u00e0m li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u00e0 th\u00e0nh c\u00f4ng ch\u01b0a nh\u1ec9?</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Amaryllis \u1ede X\u1ee9 S\u1edf B\u0103ng Gi\u00e1 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Takeshi Matsuyama & Suigyo (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c88a92e2a285301673db1b",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c88a92e2a285301673db1c",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c88a92e2a285301673db1d",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88a92e2a285301673db1e",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Amaryllis Ở Xứ Sở Băng Giá
|
https://khosachonline.com/sach/amaryllis-o-xu-so-bang-gia
|
Võng Du
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Light-novel oneshot về đề tài robot cùng tác giả Takeshi Matsuyama với <em>Iris - Những ngày mưa</em></p><p>Bối cảnh câu chuyện diễn ra trong một thế giới băng giá khép kín năm trăm mét dưới lòng đất, khi các robot được giao nhiệm vụ bảo vệ một thiết bị ngủ đông đặc biệt - nơi hơn ba trăm “chủ nhân” đang say ngủ sau thảm hoạ kỉ băng hà biến Trái Đất thành một cõi tối tăm và lạnh lẽo. Những robot tận tuỵ bảo vệ “chủ nhân” của mình và mong đến ngày “chủ nhân” của họ thức giấc. Những robot không chỉ được cấu tạo từ sắt thép mà trong họ còn có kí ức, ước mơ và hi vọng. Trong suốt hơn 100 năm, Amaryllis và bạn bè của mình vẫn miệt mài với công việc của mình, dù bản thân họ cũng bị lớp băng lạnh giá bào mòn cơ thể. Trước tình hình đó, robot Trưởng Làng đưa ra một quyết định khiến Amaryllis và tất cả mọi người cảm thấy bàng hoàng. “… Ta nghĩ đã đến lúc nhân loại phải bị tiêu diệt.” Amaryllis sẽ phải làm gì đây?!</p><p> </p><p><em>Ở một tương lai rất xa, nơi thế giới chìm trong băng giá. </em></p><p><em>Con người say giấc trong một thiết bị ngủ đông dưới lòng đất, chờ đợi mùa xuân tới.</em></p><p><em>Các robot được tạo ra nhằm duy trì hoạt động của thiết bị này đã gây dựng một “ngôi làng” để cùng nhau sinh sống. </em></p><p><em>Chúng mơ về một ngày có thể chung sống cùng “con người” một lần nữa. </em></p><p><em>Đây chính là câu chuyện về một “xứ sở băng giá” như vậy</em>. </p><p>***</p><p>Trong khoảng sân nhỏ ngập tràn ánh nắng ở một nhà trẻ nọ.</p><p>“Đừng khóc nữa, Fuu. Nhé? Nhé?”</p><p>Tôi cố gắng dỗ dành bé gái bên cạnh đang mở to đôi mắt tròn và nức nở tuôn ra hai hàng nước mắt. Nhưng dỗ mãi mà Fuu vẫn chẳng chịu nín khóc cho.</p><p>“Yuu! Em xin lỗi bạn đi chứ.”</p><p>Yuu chu mỏ lên và quay ngoắt đi. Cậu nhóc Yuu, kẻ nghịch ngợm nhất cái nhà trẻ này, chẳng hiểu sao luôn thích trêu chọc Fuu.</p><p>“Tại nó không chiu ngoan ngoãn đưa cho em đấy chứ.”</p><p>“Nhưng rõ ràng là Fuu đang chơi bóng trước mà. Tại sao em lại dùng bạo lực để cướp của bạn hả?”</p><p>“Tại em bảo mượn rồi mà nó không cho.”</p><p>“Thiệt tình…”</p><p>Dưới chân tôi là một quả bóng màu xanh da trời bị bỏ qua một bên, đang lăn lông lốc trong gió.</p><p>“Fuu, bóng đây nè.”</p><p>“OA A A A A!!”</p><p>“Yuu, xin lỗi đi nào.”</p><p>“Còn lâu!”</p><p>Ôi… Những lúc thế này phải làm thế nào đây?</p><p>Mặc dù tôi rất yêu quý trẻ con nhưng những lúc thế này quả thật là đau đầu.</p><p>Làm thế nào bây giờ, làm thế nào bây giờ…?</p><p>Vào lúc tôi đang khó xử không biết nên làm gì thì…</p><p>“Ối chà chà, có chuyện gì vậy?”</p><p>Quả bóng nhẹ nhàng hiện lên trước mặt tôi. Người nhặt quả bóng ấy lên vẫn nở nụ cười hiền từ như thường lệ.</p><p>“Thầy hiệu trưởng…!”</p><p>“Em vất vả rồi.”</p><p>Thầy hiệu trưởng mỉm cười động viên tôi khiến gương mặt vốn đã đầy nếp nhăn ấy lại càng thêm nhăn nheo. Thầy xoa đầu Yuu cùng Fuu.</p><p>“Con muốn chơi với quả bóng này hả?”</p><p>Thầy dịu dàng hỏi. Fuu khẽ gật đầu.</p><p>“Con muốn chơi với quả bóng này hả?”</p><p>Thầy tiếp tục hỏi câu tương tự với Yuu. Cậu nhóc vẫn quay mặt đi chỗ khác nhưng cũng gật đầu.</p><p>“Vậy sao, vậy sao?”</p><p>Thầy hiệu trưởng gật gù rồi điêu luyện xoay quả bóng trên một đầu ngón tay. Yuu và Fuu liền tròn mắt nhìn quả bóng màu xanh da trời đang xoay trên ngón trỏ của thầy.</p><p>“Nếu cả hai con đều muốn quả bóng này thì…”</p><p>Nụ cười của thầy hiệu trưởng càng thêm tươi, thấy đưa tay ra làm động tác như muốn chém quả bóng làm đôi.</p><p>“Thầy đành ‘chia làm đôi’ vậy.”</p><p>Sau đó, một trăm năm trôi qua.</p><p>Tôi vẫn nhớ như in quang cảnh ngày hôm đó.</p><p>Bầu trời xanh ngắt, mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp, nhà trẻ như được dát trong một lớp vàng lấp lánh. Nụ cười tinh nghịch của thầy hiệu trưởng và ánh mắt long lanh cua bọn trẻ.</p><p>Thời gian dần trôi, thầy hiệu trưởng đã qua đời, Yuu, Fuu và những đứa trẻ khác trong nhà trẻ cũng lớn lên, già đi, rồi rời khỏi nhân thế.</p><p>Người duy nhất trên thế giới này còn biết được về ngày hôm ấy chỉ có một mình tôi. Những kí ức ấy sẽ không bao giờ phai mờ trong tôi.</p><p>Vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi mất đi ý thức, tôi chợt nghĩ.</p><p>Ôi, thầy hiệu trưởng. Thầy hiệu trưởng yêu mến của em…</p><p>Chuyện “chia đôi” em làm liệu có thể nói là thành công chưa nhỉ?</p>Mời các bạn đón đọc Amaryllis Ở Xứ Sở Băng Giá của tác giả Takeshi Matsuyama & Suigyo (dịch).</div>
|
Peter Wohlleben
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\">Ch\u00fang c\u1ea3m th\u1ea5y g\u00ec?<br>Ch\u00fang giao ti\u1ebfp th\u1ebf n\u00e0o?<br>Nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n t\u1eeb Th\u1ebf Gi\u1edbi B\u00ed M\u1eadt<br>\"Khi b\u1ea1n bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e2y c\u0169ng bi\u1ebft \u0111au, c\u0169ng c\u00f3 k\u00fd \u1ee9c, v\u00e0 c\u00e2y ba m\u1eb9 s\u1ed1ng c\u00f9ng con c\u00e1i, th\u00ec b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1eb7t ch\u00fang v\u00e0 ph\u00e1 v\u1ee1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00fang b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u1ed7 m\u00e1y to l\u1edbn n\u1eefa\"<br>\u0110\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng quy\u1ec3n s\u00e1ch hay nh\u1ea5t v\u1ec1 c\u00e2y c\u1ed1i, \u0110\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y m\u1edf ra m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi k\u1ef3 di\u1ec7u v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a nh\u1eefng khu r\u1eebng \u00f4n \u0111\u1edbi. Nh\u1eefng c\u00e1i c\u00e2y giao ti\u1ebfp v\u1edbi nhau, th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u00e1 t\u00ednh ri\u00eang, h\u1ed7 tr\u1ee3 nhau l\u1edbn l\u00ean, chia s\u1ebb ch\u1ea5t dinh d\u01b0\u1ee1ng cho nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n \u0111ang ch\u1ed1ng ch\u1ecdi b\u1ec7nh t\u1eadt v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3nh b\u00e1o nhau v\u1ec1 nh\u1eefng nguy hi\u1ec3m s\u1eafp x\u1ea3y Kh\u00f4ng ch\u1ec9 g\u00e2y b\u1ea5t ng\u1edd v\u1edbi nh\u1eefng th\u00f4ng tin h\u1ea5p d\u1eabn v\u1ec1 c\u00e1c lo\u00e0i c\u00e2y c\u1ed1i m\u00e0 l\u00e2u nay ch\u00fang ta v\u1eabn xem l\u00e0 v\u00f4 tri v\u00f4 gi\u00e1c, trong t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y, Wohlleben c\u00f2n chia s\u1ebb t\u00ecnh y\u00eau s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e2y v\u00e0 r\u1eebng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch c\u00e1c ti\u1ebfn tr\u00ecnh th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng, c\u00e1i ch\u1ebft v\u00e0 s\u1ef1 t\u00e1i sinh m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 quan s\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c trong ch\u00ednh khu r\u1eebng c\u1ee7a m\u00ecnh.<div>***</div><div><strong>V\u00e0o n\u0103m 2015, m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 chuy\u00ean vi\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 sinh th\u00e1i ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c t\u00ean l\u00e0 Peter Wohlleben \u0111\u00e3 xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0110\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y. G\u1ea7n nh\u01b0 ngay l\u1eadp t\u1ee9c, cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang 19 ng\u00f4n ng\u1eef v\u00e0 g\u00e2y ra nh\u1eefng tranh c\u00e3i \u0111\u00e1ng k\u1ec3.</strong><br>\u00a0<p>Peter Wohlleben vi\u1ebft cu\u1ed1n s\u00e1ch d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng k\u1ebft lu\u1eadn \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c c\u1ee7a nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc g\u1ea7n \u0111\u00e2y v\u00e0 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t ch\u00fang ta thay \u0111\u1ed5i th\u1ebf gi\u1edbi quan c\u1ed1 h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh: coi x\u00e9t v\u00e0 \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi c\u1ecf c\u00e2y nh\u01b0 l\u00e0 nh\u1eefng sinh v\u1eadt s\u1ed1ng nh\u01b0ng \u201cch\u1eadm ch\u1ea1p\u201d h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ed9ng v\u1eadt thay v\u00ec l\u00e0 nh\u1eefng \u201cc\u1ed7 m\u00e1y\u201d h\u1eefu c\u01a1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n.</p><p>Wohlleben b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd r\u1eebng, nh\u01b0ng \u00f4ng th\u00fa nh\u1eadn, l\u00fac \u0111\u00f3, \u00f4ng \u201cbi\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y ch\u1eb3ng nhi\u1ec1u h\u01a1n bao nhi\u00eau nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n th\u1ecbt hi\u1ec3u v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng v\u1eadt\u201d, b\u1edfi nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 xem c\u00e2y r\u1eebng n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 thu ho\u1ea1ch.</p><p>M\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u00e0o kho\u1ea3ng 20 n\u0103m v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc: Wohlleben b\u1ecf vi\u1ec7c, chuy\u1ec3n sang nh\u1eadn t\u1ed5 ch\u1ee9c hu\u1ea5n luy\u1ec7n sinh t\u1ed3n v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c tour du l\u1ecbch nh\u00e0 g\u1ed7 trong r\u1eebng. Ch\u00ednh nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi du kh\u00e1ch \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i c\u00e1ch ngh\u0129 c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 th\u1ef1c v\u1eadt v\u00e0 thi\u00ean nhi\u00ean. \u201cDu kh\u00e1ch b\u1ecb h\u00fat h\u1ed3n b\u1edfi nh\u1eefng th\u00e2n c\u00e2y cong v\u1eb9o, x\u01b0\u01a1ng x\u1ea9u m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u00f4i s\u1ebd lo\u1ea1i b\u1ecf v\u00ec ch\u00fang c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u1ea5p. \u0110i c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng du kh\u00e1ch c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u00f4i bi\u1ebft l\u01b0u t\u00e2m \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c h\u01a1n ngo\u00e0i gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u00e2n c\u00e2y.\u201d</p><p>Nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp qu\u00fd gi\u00e1 \u0111\u00e3 gi\u00fap \u00f4ng t\u00edch l\u0169y nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u201cv\u1ee5n v\u1eb7t\u201d h\u1eb1ng ng\u00e0y c\u1ee7a c\u1ecf c\u00e2y hoa l\u00e1 m\u00e0 sau n\u00e0y \u00f4ng t\u00ecm c\u00e1ch k\u1ec3 l\u1ea1i trong cu\u1ed1n s\u00e1ch\u00a0\u0110\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y, \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 \u0111\u00e3 ti\u1ebft l\u1ed9 nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng t\u0129nh l\u1eb7ng c\u1ee7a r\u1eebng.</p><p>Nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn tr\u00e1i chi\u1ec1u th\u01b0\u1eddng \u201ct\u1ea5n c\u00f4ng\u201d ng\u00f4n ng\u1eef s\u1eed d\u1ee5ng trong t\u00e1c ph\u1ea9m: \u00f4ng d\u00f9ng tr\u01b0\u1eddng t\u1eeb v\u1ef1ng d\u00e0nh \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t nh\u1eefng n\u00e9t v\u1ebb trong th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ecf c\u00e2y. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng Wohlleben \u0111\u00e3 qu\u00e1 \u201cc\u1ea3m t\u00ednh\u201d, c\u1ed1 t\u00ecnh b\u1ecf qua vi\u1ec7c ph\u00e2n ranh r\u00e0nh r\u1ebd gi\u1eefa th\u1ef1c v\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt.</p><p>Nh\u01b0ng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u1edf ph\u1ea7n cu\u1ed1i cu\u1ed1n s\u00e1ch 76 m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o ch\u1ec9 d\u1eabn t\u1edbi c\u00e1c \u1ea5n ph\u1ea9m khoa h\u1ecdc uy t\u00edn c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o n\u1ed5i ti\u1ebfng g\u1ea7n \u0111\u00e2y ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng, t\u00e1c gi\u1ea3 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a khoa h\u1ecdc b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn.</p><p>H\u01a1n n\u1eefa, \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, Wohlleben c\u00f2n d\u00e0nh nhi\u1ec1u trang m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eefng bi\u1ebfn chuy\u1ec3n t\u00e2m l\u00fd v\u00e0 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh sau qu\u00e3ng \u0111\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c trong r\u1eebng.</p><p>Wohlleben ch\u1ec9 cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc th\u1ea5y, t\u1eeb quan \u0111i\u1ec3m sinh th\u00e1i, ch\u00fang ta c\u1ea7n xem c\u00e2y r\u1eebng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1 th\u1ec3 c\u00f4 l\u1eadp m\u00e0 l\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u1ecb r\u00e0ng bu\u1ed9c trong m\u1ed9t t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 sinh th\u00e1i ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u1edbi c\u00e1c sinh v\u1eadt c\u00f9ng lo\u00e0i c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00e1c lo\u00e0i v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i n\u1ea5m trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t gi\u00fap truy\u1ec1n ch\u1ea5t dinh d\u01b0\u1ee1ng cho r\u1ec5 c\u00e2y. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u1eeb l\u00e2u c\u00e1c nh\u00e0 sinh v\u1eadt h\u1ecdc \u0111\u00e3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 cu\u1ed1n s\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 r\u1ea5t s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 cu\u1ed1n h\u00fat.</p><p>C\u00e2y r\u1eebng, kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u1ea7n l\u1edbn ch\u00fang ta ngh\u0129, v\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i phong ph\u00fa, th\u1eadm ch\u00ed ch\u00fang d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng t\u1ed1i \u01b0u, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tu\u1ed5i th\u1ecd c\u1ee7a ch\u00fang. C\u00e2y r\u1eebng kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi nhau m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00ecnh c\u1edd, m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u1ef1a nh\u01b0 \u201ct\u00ecnh b\u1ea1n\u201d trong nh\u1eefng kho\u1ea3ng r\u1eebng s\u00e2u, v\u00e0 trong l\u00fac \u0111\u00f3, nh\u1eefng c\u00e1 th\u1ec3 \u201cc\u00f4 \u0111\u01a1n\u201d s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ecbu bao kh\u00f3 kh\u0103n v\u00ec b\u1ecb t\u00e1ch bi\u1ec7t kh\u1ecfi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.</p><p>V\u1eady t\u1ea1i sao c\u00e2y r\u1eebng l\u00e0 nh\u1eefng sinh v\u1eadt x\u00e3 h\u1ed9i nh\u01b0 v\u1eady? Wohlleben tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cL\u00fd do c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta: h\u1ee3p t\u00e1c s\u1ebd mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch h\u01a1n\u201d. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1ed9t nh\u00f3m b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9t c\u00e1 th\u1ec3 b\u1ecb b\u1ec7nh khi\u1ebfn \u00f4ng nh\u1edb v\u1ec1 chuy\u1ec7n m\u1ed9t \u0111\u00e0n voi ch\u0103m nom con b\u1ecb \u1ed1m: \u201cC\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u00e0n voi, ch\u00fang coi s\u00f3c l\u1eabn nhau, gi\u00fap \u0111\u1ee1 k\u1ebb \u1ed1m y\u1ebfu cho \u0111\u1ebfn khi n\u00f3 kh\u1ecfe l\u1ea1i. Th\u1eadm ch\u00ed, \u0111\u00e0n voi c\u00f2n mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng kh\u00f4ng n\u1ee1 b\u1ecf l\u1ea1i con voi ch\u1eb3ng may ch\u1ebft\u201d.</p><p>M\u00f9i h\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh l\u00e0 th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef b\u00ed m\u1eadt m\u00e0 c\u00e2y r\u1eebng s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 giao ti\u1ebfp v\u1edbi nhau. Wohlleben so s\u00e1nh \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u1edbi c\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ed9ng v\u1eadt giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng pheromone hay nh\u1eefng t\u00edn hi\u1ec7u h\u00f3a h\u1ecdc gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 c\u00f9ng lo\u00e0i. T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5: \u1edf th\u1ea3o nguy\u00ean ch\u00e2u Phi, h\u01b0\u01a1u cao c\u1ed5 th\u01b0\u1eddng \u0103n l\u00e1 c\u00e2y keo gai d\u00f9. Khi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 x\u1ea3y ra, trong v\u00e0i ph\u00fat c\u00e2y b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u1ed9t ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c bi\u1ebfn l\u00e1 c\u00e2y th\u00e0nh \u0111\u1eafng, khi\u1ebfn h\u01b0\u01a1u cao c\u1ed5 ph\u1ea3i ch\u00f9n b\u01b0\u1edbc. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, c\u00e2y keo gai d\u00f9 \u0111\u00f3 c\u00f2n t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng c\u1ea3nh b\u00e1o \u0111\u1ec3 nh\u1eefng c\u00e2y keo kh\u00e1c xung quanh ngay l\u1eadp t\u1ee9c nh\u1eadn ra \u2013 v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf, ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb tr\u01b0\u1edbc cho cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng h\u01b0\u01a1u cao c\u1ed5.</p><p>V\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 di chuy\u1ec3n v\u00e0 ch\u1ea1y tr\u1ed1n, c\u00e2y r\u1eebng \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng thay th\u1ebf \u0111\u1ec3 t\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda kh\u00e1c nhau. M\u1ea1ng k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh khi r\u1ec5 c\u1ee7a c\u00e2y r\u1eebng k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi nhau qua m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u1ea5m trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t \u201cgiao ti\u1ebfp\u201d b\u1eb1ng c\u00e1ch truy\u1ec1n c\u00e1c xung \u0111i\u1ec7n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n c\u1ea3nh b\u00e1o c\u00e1c c\u00e2y kh\u00e1c v\u1ec1 s\u1ef1 x\u00e2m nh\u1eadp c\u1ee7a s\u00e2u b\u1ec7nh ho\u1eb7c h\u1ea1n h\u00e1n. H\u01a1n n\u1eefa, c\u00e2y r\u1eebng c\u00f2n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng chia s\u1ebb ch\u1ea5t dinh d\u01b0\u1ee1ng qua r\u1ec5, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi m\u1ed9t c\u00e1 th\u1ec3 c\u00e2y kh\u00f4ng quang h\u1ee3p \u0111\u1ee7 hay b\u1ecb c\u00f4n tr\u00f9ng t\u1ea5n c\u00f4ng.</p><p>Trong m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 sinh s\u1ea3n c\u00f3 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 \u201cT\u00ecnh y\u00eau\u201d, Wohlleben k\u1ec3 r\u1eb1ng, m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2y r\u1eebng \u0111\u00e3 giao ti\u1ebfp v\u1edbi nhau v\u00e0 ng\u1ea7m \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c kh\u00f4ng n\u1edf hoa h\u00e0ng n\u0103m, \u0111\u1ec3 l\u0169 th\u00fa r\u1eebng kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1a d\u1eabm v\u00e0o ch\u00fang. \u201cC\u00e2y s\u1ebd tr\u00ec ho\u00e3n vi\u1ec7c \u2018y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng\u2019 t\u1ea1o ra th\u1ebf h\u1ec7 k\u1ebf ti\u1ebfp, v\u00ec v\u1eady su\u1ed1t m\u00f9a \u0111\u00f4ng l\u0169 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt mang thai ph\u1ea3i c\u0103ng m\u00ecnh ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i v\u1edbi r\u1ea5t \u00edt th\u1ee9c \u0103n, v\u00e0 nhi\u1ec1u con s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1ed1ng s\u00f3t n\u1ed5i. Khi t\u1ea5t c\u1ea3 d\u1ebb gai v\u00e0 s\u1ed3i \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t n\u1edf hoa v\u00e0o c\u00f9ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m r\u1ed3i k\u1ebft tr\u00e1i, s\u1ed1 th\u00fa \u0103n th\u1ef1c v\u1eadt \u00edt \u1ecfi c\u00f2n l\u1ea1i s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ph\u00e1 h\u1ee7y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi th\u1ee9\u2026\u201d Ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho th\u1ea5y Wohlleben t\u00e0i t\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o trong vi\u1ec7c chuy\u1ec3n th\u00f4ng tin khoa h\u1ecdc sang c\u00e1c ph\u1ecfng \u0111o\u00e1n, c\u00e1c t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng k\u1ef3 th\u00fa c\u1ee7a c\u00e2y.</p><p>Wohlleben c\u00f2n cho r\u1eb1ng m\u1ed7i c\u00e2y r\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t \u201ct\u00ednh c\u00e1ch\u201d ri\u00eang, theo ngh\u0129a ch\u00fang c\u00f3 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ri\u00eang bi\u1ec7t. H\u1ea7u h\u1ebft ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u cho r\u1eb1ng b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e3 h\u00f3a trong gen c\u1ee7a m\u1ed9t lo\u00e0i th\u1ef1c v\u1eadt s\u1ebd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh to\u00e0n b\u1ed9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a n\u00f3. Wohlleben qua quan s\u00e1t t\u1eebng c\u00e2y ri\u00eang l\u1ebb trong nhi\u1ec1u n\u0103m \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng c\u00e2y r\u1eebng c\u00f3 th\u1ec3 ghi nh\u1edb nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 r\u00fat ra nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc, theo th\u1eddi gian; nh\u1eefng \u201ctr\u1ea3i nghi\u1ec7m s\u1ed1ng\u201d n\u00e0y h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean t\u00ednh c\u00e1ch \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a ch\u00fang. C\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1edbi \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3: c\u00e2y c\u1ed1i v\u1ed1n l\u00e0 sinh v\u1eadt x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u00fang bi\u1ebft ch\u0103m lo cho con c\u00e1i, cho h\u00e0ng x\u00f3m l\u00e1ng gi\u1ec1ng; ch\u00fang bi\u1ebft ghi nh\u1edb, h\u1ecdc h\u1ecfi, t\u00ednh to\u00e1n, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111au \u0111\u1edbn.</p><p>\u201cM\u1ed9t khu r\u1eebng kh\u1ecfe m\u1ea1nh h\u01a1n \u2013 b\u1ea1n th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ea1nh ph\u00fac h\u01a1n \u2013 c\u00f3 n\u0103ng su\u1ea5t t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3, ngh\u0129a l\u00e0 mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ee3i nhu\u1eadn h\u01a1n.\u201d Cu\u1ed1i c\u00f9ng, ng\u00f4i l\u00e0ng H\u00fcmmel \u1edf v\u00f9ng n\u00fai Eifel qu\u00ea nh\u00e0 c\u1ee7a Wohlleben \u0111\u00e3 thu\u00ea \u00f4ng qu\u1ea3n l\u00fd r\u1eebng theo nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc sinh th\u00e1i m\u00e0 \u00f4ng coi tr\u1ecdng. \u00d4ng m\u00f4 t\u1ea3 l\u1ea1i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00e0y trong\u00a0\u0110\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y, nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c gi\u1ea3m thi\u1ec3u c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a r\u1eebng, th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng sinh th\u00e1i, d\u00f9ng \u0111\u1ed9ng v\u1eadt \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e2y kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft thay v\u00ec d\u00f9ng m\u00e1y m\u00f3c n\u1eb7ng \u0111\u1ed1n ch\u1eb7t v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n.</p><p>\u00d4ng khuy\u00ean ch\u00fang ta kh\u00f4ng n\u00ean \u00e1p d\u1ee5ng tr\u1ed3ng r\u1eebng \u0111\u1ed9c canh m\u00e0 n\u00ean c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u201cnhu c\u1ea7u x\u00e3 h\u1ed9i\u201d c\u1ee7a c\u00e2y. Nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec Wohlleben k\u1ebft lu\u1eadn, n\u1ebfu hi\u1ec3u c\u00e1c kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00f4 t\u1eadn c\u1ee7a c\u1ecf c\u00e2y v\u00e0 h\u1ecdc c\u00e1ch c\u1ea3m bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a ch\u00fang th\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi ch\u00fang kh\u00e1c \u0111i, kh\u00f4ng coi r\u1eebng thu\u1ea7n t\u00fay l\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y s\u1ea3n xu\u1ea5t g\u1ed7 n\u1eefa, m\u00e0 coi r\u1eebng nh\u01b0 \u201cl\u00e1 ph\u1ed5i xanh\u201d c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, m\u1ed9t \u1ed1c \u0111\u1ea3o \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ee9c kh\u1ecfe.</p><p>\u201cNh\u01b0ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng n\u00ean quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00e2y ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n v\u00ec nguy\u00ean nh\u00e2n v\u1eadt ch\u1ea5t, ch\u00fang ta c\u0169ng n\u00ean quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn ch\u00fang v\u00ec nh\u1eefng c\u00e2u \u0111\u1ed1 v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u nho nh\u1ecf m\u00e0 ch\u00fang cho ch\u00fang ta th\u1ea5y. D\u01b0\u1edbi t\u00e1n c\u00e2y xanh, nh\u1eefng s\u1ef1 vi\u1ec7c k\u1ecbch t\u00ednh h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng \u0111ang di\u1ec5n ra.\u201d</p><p>\u200b\u0110\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u1eeba l\u00e3ng m\u1ea1n, v\u1eeba gi\u00e0u t\u00ednh khoa h\u1ecdc. R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc h\u1ecfi t\u1eeb cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ham du th\u00e1m mu\u1ed1n c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ee9c k\u1ebft n\u1ed1i s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u vi\u1ec7t hay nh\u1eefng nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng. Cu\u1ed1n s\u00e1ch th\u00f4i th\u00fac ch\u00fang ta suy ng\u1eabm l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 hi\u1ec3n nhi\u00ean, khuy\u1ebfn kh\u00edch ch\u00fang ta d\u00f9ng tri ki\u1ebfn m\u1ed7i l\u1ea7n ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean, d\u00f9ng s\u1ef1 t\u1eed t\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i \u0111\u00e3i v\u1edbi c\u00e2y c\u1ed1i, x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 m\u00e0 trong \u0111\u00f3, c\u00e1c b\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 l\u1ee3i. \u201cCho \u0111\u1ebfn l\u00fac \u1ea5y, khi l\u1ea7n t\u1edbi b\u1ea1n \u0111i d\u1ea1o trong r\u1eebng, h\u00e3y \u0111\u1ec3 tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a b\u1ea1n bay cao.\u201d</p><br><b>Nancy Nguy\u1ec5n</b><div><b>***</b></div><div><p>Peter Wohlleben vi\u1ebft cu\u1ed1n s\u00e1ch\u00a0<em><strong>\u0110\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y</strong></em>\u00a0d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng k\u1ebft lu\u1eadn \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c c\u1ee7a nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc g\u1ea7n \u0111\u00e2y v\u00e0 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t ch\u00fang ta thay \u0111\u1ed5i th\u1ebf gi\u1edbi quan c\u1ed1 h\u1eefu c\u1ee7a m\u00ecnh: coi x\u00e9t v\u00e0 \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi c\u1ecf c\u00e2y nh\u01b0 l\u00e0 nh\u1eefng sinh v\u1eadt s\u1ed1ng nh\u01b0ng \u201cch\u1eadm ch\u1ea1p\u201d h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi \u0111\u1ed9ng v\u1eadt thay v\u00ec l\u00e0 nh\u1eefng \u201cc\u1ed7 m\u00e1y\u201d h\u1eefu c\u01a1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n.</p><p>Wohlleben b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi c\u00f4ng vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd r\u1eebng, nh\u01b0ng \u00f4ng th\u00fa nh\u1eadn, l\u00fac \u0111\u00f3, \u00f4ng \u201cbi\u1ebft v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y ch\u1eb3ng nhi\u1ec1u h\u01a1n bao nhi\u00eau nh\u1eefng g\u00ec m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n th\u1ecbt hi\u1ec3u v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a \u0111\u1ed9ng v\u1eadt\u201d, b\u1edfi nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 xem c\u00e2y r\u1eebng n\u00e0o \u0111\u00e3 \u0111\u1ee7 ti\u00eau chu\u1ea9n \u0111\u1ec3 thu ho\u1ea1ch.</p><p>M\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t x\u1ea3y \u0111\u1ebfn v\u00e0o kho\u1ea3ng 20 n\u0103m v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc: Wohlleben b\u1ecf vi\u1ec7c, chuy\u1ec3n sang nh\u1eadn t\u1ed5 ch\u1ee9c hu\u1ea5n luy\u1ec7n sinh t\u1ed3n v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00e1c tour du l\u1ecbch nh\u00e0 g\u1ed7 trong r\u1eebng. Ch\u00ednh nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi du kh\u00e1ch \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i c\u00e1ch ngh\u0129 c\u1ee7a \u00f4ng v\u1ec1 th\u1ef1c v\u1eadt v\u00e0 thi\u00ean nhi\u00ean. \u201cDu kh\u00e1ch b\u1ecb h\u00fat h\u1ed3n b\u1edfi nh\u1eefng th\u00e2n c\u00e2y cong v\u1eb9o, x\u01b0\u01a1ng x\u1ea9u m\u00e0 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u00f4i s\u1ebd lo\u1ea1i b\u1ecf v\u00ec ch\u00fang c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u1ea5p. \u0110i c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng du kh\u00e1ch c\u1ee7a m\u00ecnh, t\u00f4i bi\u1ebft l\u01b0u t\u00e2m \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u th\u1ee9 kh\u00e1c h\u01a1n ngo\u00e0i gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a th\u00e2n c\u00e2y.\u201d</p><p>Nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tr\u1ef1c ti\u1ebfp qu\u00fd gi\u00e1 \u0111\u00e3 gi\u00fap \u00f4ng t\u00edch l\u0169y nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u201cv\u1ee5n v\u1eb7t\u201d h\u1eb1ng ng\u00e0y c\u1ee7a c\u1ecf c\u00e2y hoa l\u00e1 m\u00e0 sau n\u00e0y \u00f4ng t\u00ecm c\u00e1ch k\u1ec3 l\u1ea1i trong cu\u1ed1n s\u00e1ch\u00a0<em>\u0110\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y</em>, \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 \u0111\u00e3 ti\u1ebft l\u1ed9 nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 tuy\u1ec7t v\u1eddi v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng t\u0129nh l\u1eb7ng c\u1ee7a r\u1eebng.</p><p>Nh\u1eefng \u00fd ki\u1ebfn tr\u00e1i chi\u1ec1u th\u01b0\u1eddng \u201ct\u1ea5n c\u00f4ng\u201d ng\u00f4n ng\u1eef s\u1eed d\u1ee5ng trong t\u00e1c ph\u1ea9m: \u00f4ng d\u00f9ng tr\u01b0\u1eddng t\u1eeb v\u1ef1ng d\u00e0nh \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u \u0111\u1ea1t nh\u1eefng n\u00e9t v\u1ebb trong th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ecf c\u00e2y. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi cho r\u1eb1ng Wohlleben \u0111\u00e3 qu\u00e1 \u201cc\u1ea3m t\u00ednh\u201d, c\u1ed1 t\u00ecnh b\u1ecf qua vi\u1ec7c ph\u00e2n ranh r\u00e0nh r\u1ebd gi\u1eefa th\u1ef1c v\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt.</p><p>Nh\u01b0ng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u1edf ph\u1ea7n cu\u1ed1i cu\u1ed1n s\u00e1ch 76 m\u1ee5c t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o ch\u1ec9 d\u1eabn t\u1edbi c\u00e1c \u1ea5n ph\u1ea9m khoa h\u1ecdc uy t\u00edn c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o n\u1ed5i ti\u1ebfng g\u1ea7n \u0111\u00e2y ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng, t\u00e1c gi\u1ea3 cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u01a1n gi\u1ea3n ch\u1ec9 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t nh\u1eefng ph\u00e1t hi\u1ec7n th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a khoa h\u1ecdc b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e0 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn.</p><p>H\u01a1n n\u1eefa, \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi h\u1ea1n trong nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 nghi\u00ean c\u1ee9u khoa h\u1ecdc, Wohlleben c\u00f2n d\u00e0nh nhi\u1ec1u trang m\u00f4 t\u1ea3 nh\u1eefng bi\u1ebfn chuy\u1ec3n t\u00e2m l\u00fd v\u00e0 tinh th\u1ea7n c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh sau qu\u00e3ng \u0111\u1eddi l\u00e0m vi\u1ec7c trong r\u1eebng.</p><p>Wohlleben ch\u1ec9 cho ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc th\u1ea5y, t\u1eeb quan \u0111i\u1ec3m sinh th\u00e1i, ch\u00fang ta c\u1ea7n xem c\u00e2y r\u1eebng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1 th\u1ec3 c\u00f4 l\u1eadp m\u00e0 l\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng b\u1ecb r\u00e0ng bu\u1ed9c trong m\u1ed9t t\u1eadp h\u1ee3p c\u00e1c m\u1ed1i quan h\u1ec7 sinh th\u00e1i ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u1edbi c\u00e1c sinh v\u1eadt c\u00f9ng lo\u00e0i c\u0169ng nh\u01b0 kh\u00e1c lo\u00e0i v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i n\u1ea5m trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t gi\u00fap truy\u1ec1n ch\u1ea5t dinh d\u01b0\u1ee1ng cho r\u1ec5 c\u00e2y. \u0110\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 t\u1eeb l\u00e2u c\u00e1c nh\u00e0 sinh v\u1eadt h\u1ecdc \u0111\u00e3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn, nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 cu\u1ed1n s\u00e1ch di\u1ec5n t\u1ea3 r\u1ea5t s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 cu\u1ed1n h\u00fat.</p><p>C\u00e2y r\u1eebng, kh\u00f4ng nh\u01b0 ph\u1ea7n l\u1edbn ch\u00fang ta ngh\u0129, v\u1ed1n c\u00f3 m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i phong ph\u00fa, th\u1eadm ch\u00ed ch\u00fang d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng t\u1ed1i \u01b0u, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tu\u1ed5i th\u1ecd c\u1ee7a ch\u00fang. C\u00e2y r\u1eebng kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c v\u1edbi nhau m\u1ed9t c\u00e1ch t\u00ecnh c\u1edd, m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 t\u1ef1a nh\u01b0 \u201ct\u00ecnh b\u1ea1n\u201d trong nh\u1eefng kho\u1ea3ng r\u1eebng s\u00e2u, v\u00e0 trong l\u00fac \u0111\u00f3, nh\u1eefng c\u00e1 th\u1ec3 \u201cc\u00f4 \u0111\u01a1n\u201d s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1ecbu bao kh\u00f3 kh\u0103n v\u00ec b\u1ecb t\u00e1ch bi\u1ec7t kh\u1ecfi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.</p><p>V\u1eady t\u1ea1i sao c\u00e2y r\u1eebng l\u00e0 nh\u1eefng sinh v\u1eadt x\u00e3 h\u1ed9i nh\u01b0 v\u1eady? Wohlleben tr\u1ea3 l\u1eddi: \u201cL\u00fd do c\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta: h\u1ee3p t\u00e1c s\u1ebd mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch h\u01a1n\u201d. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1ed9t nh\u00f3m b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9t c\u00e1 th\u1ec3 b\u1ecb b\u1ec7nh khi\u1ebfn \u00f4ng nh\u1edb v\u1ec1 chuy\u1ec7n m\u1ed9t \u0111\u00e0n voi ch\u0103m nom con b\u1ecb \u1ed1m: \u201cC\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 \u0111\u00e0n voi, ch\u00fang coi s\u00f3c l\u1eabn nhau, gi\u00fap \u0111\u1ee1 k\u1ebb \u1ed1m y\u1ebfu cho \u0111\u1ebfn khi n\u00f3 kh\u1ecfe l\u1ea1i. Th\u1eadm ch\u00ed, \u0111\u00e0n voi c\u00f2n mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng kh\u00f4ng n\u1ee1 b\u1ecf l\u1ea1i con voi ch\u1eb3ng may ch\u1ebft\u201d.</p><p>M\u00f9i h\u01b0\u01a1ng ch\u00ednh l\u00e0 th\u1ee9 ng\u00f4n ng\u1eef b\u00ed m\u1eadt m\u00e0 c\u00e2y r\u1eebng s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 giao ti\u1ebfp v\u1edbi nhau. Wohlleben so s\u00e1nh \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u1edbi c\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ed9ng v\u1eadt giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng pheromone hay nh\u1eefng t\u00edn hi\u1ec7u h\u00f3a h\u1ecdc gi\u1eefa c\u00e1c c\u00e1 th\u1ec3 c\u00f9ng lo\u00e0i. T\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u01b0a ra m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5: \u1edf th\u1ea3o nguy\u00ean ch\u00e2u Phi, h\u01b0\u01a1u cao c\u1ed5 th\u01b0\u1eddng \u0103n l\u00e1 c\u00e2y keo gai d\u00f9. Khi \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 x\u1ea3y ra, trong v\u00e0i ph\u00fat c\u00e2y b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1ea3n xu\u1ea5t m\u1ed9t ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c bi\u1ebfn l\u00e1 c\u00e2y th\u00e0nh \u0111\u1eafng, khi\u1ebfn h\u01b0\u01a1u cao c\u1ed5 ph\u1ea3i ch\u00f9n b\u01b0\u1edbc. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, c\u00e2y keo gai d\u00f9 \u0111\u00f3 c\u00f2n t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng c\u1ea3nh b\u00e1o \u0111\u1ec3 nh\u1eefng c\u00e2y keo kh\u00e1c xung quanh ngay l\u1eadp t\u1ee9c nh\u1eadn ra \u2013 v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf, ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb tr\u01b0\u1edbc cho cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng h\u01b0\u01a1u cao c\u1ed5.</p><p>V\u00ec kh\u00f4ng th\u1ec3 di chuy\u1ec3n v\u00e0 ch\u1ea1y tr\u1ed1n, c\u00e2y r\u1eebng \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng thay th\u1ebf \u0111\u1ec3 t\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00ecnh tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda kh\u00e1c nhau. M\u1ea1ng k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh khi r\u1ec5 c\u1ee7a c\u00e2y r\u1eebng k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi nhau qua m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng n\u1ea5m trong l\u00f2ng \u0111\u1ea5t \u201cgiao ti\u1ebfp\u201d b\u1eb1ng c\u00e1ch truy\u1ec1n c\u00e1c xung \u0111i\u1ec7n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y r\u1ea5t h\u1eefu \u00edch, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ea7n c\u1ea3nh b\u00e1o c\u00e1c c\u00e2y kh\u00e1c v\u1ec1 s\u1ef1 x\u00e2m nh\u1eadp c\u1ee7a s\u00e2u b\u1ec7nh ho\u1eb7c h\u1ea1n h\u00e1n. H\u01a1n n\u1eefa, c\u00e2y r\u1eebng c\u00f2n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng chia s\u1ebb ch\u1ea5t dinh d\u01b0\u1ee1ng qua r\u1ec5, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi m\u1ed9t c\u00e1 th\u1ec3 c\u00e2y kh\u00f4ng quang h\u1ee3p \u0111\u1ee7 hay b\u1ecb c\u00f4n tr\u00f9ng t\u1ea5n c\u00f4ng.</p><p>Trong m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 sinh s\u1ea3n c\u00f3 t\u1ef1a \u0111\u1ec1 T\u00ecnh y\u00eau, Wohlleben k\u1ec3 r\u1eb1ng, m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2y r\u1eebng \u0111\u00e3 giao ti\u1ebfp v\u1edbi nhau v\u00e0 ng\u1ea7m \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c kh\u00f4ng n\u1edf hoa h\u00e0ng n\u0103m, \u0111\u1ec3 l\u0169 th\u00fa r\u1eebng kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1a d\u1eabm v\u00e0o ch\u00fang. \u201cC\u00e2y s\u1ebd tr\u00ec ho\u00e3n vi\u1ec7c \u2018y\u00eau \u0111\u01b0\u01a1ng\u2019 t\u1ea1o ra th\u1ebf h\u1ec7 k\u1ebf ti\u1ebfp, v\u00ec v\u1eady su\u1ed1t m\u00f9a \u0111\u00f4ng l\u0169 \u0111\u1ed9ng v\u1eadt mang thai ph\u1ea3i c\u0103ng m\u00ecnh ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1eddi gian d\u00e0i v\u1edbi r\u1ea5t \u00edt th\u1ee9c \u0103n, v\u00e0 nhi\u1ec1u con s\u1ebd kh\u00f4ng s\u1ed1ng s\u00f3t n\u1ed5i. Khi t\u1ea5t c\u1ea3 d\u1ebb gai v\u00e0 s\u1ed3i \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t n\u1edf hoa v\u00e0o c\u00f9ng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m r\u1ed3i k\u1ebft tr\u00e1i, s\u1ed1 th\u00fa \u0103n th\u1ef1c v\u1eadt \u00edt \u1ecfi c\u00f2n l\u1ea1i s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o ph\u00e1 h\u1ee7y \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi th\u1ee9\u2026\u201d Ch\u01b0\u01a1ng n\u00e0y \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho th\u1ea5y Wohlleben t\u00e0i t\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o trong vi\u1ec7c chuy\u1ec3n th\u00f4ng tin khoa h\u1ecdc sang c\u00e1c ph\u1ecfng \u0111o\u00e1n, c\u00e1c t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng k\u1ef3 th\u00fa c\u1ee7a c\u00e2y.</p><p>Wohlleben c\u00f2n cho r\u1eb1ng m\u1ed7i c\u00e2y r\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t \u201ct\u00ednh c\u00e1ch\u201d ri\u00eang, theo ngh\u0129a ch\u00fang c\u00f3 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ri\u00eang bi\u1ec7t. H\u1ea7u h\u1ebft ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u cho r\u1eb1ng b\u1ea5t c\u1ee9 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00e3 h\u00f3a trong gen c\u1ee7a m\u1ed9t lo\u00e0i th\u1ef1c v\u1eadt s\u1ebd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh to\u00e0n b\u1ed9 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a n\u00f3.</p><p>Wohlleben qua quan s\u00e1t t\u1eebng c\u00e2y ri\u00eang l\u1ebb trong nhi\u1ec1u n\u0103m \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng c\u00e2y r\u1eebng c\u00f3 th\u1ec3 ghi nh\u1edb nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 r\u00fat ra nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc, theo th\u1eddi gian; nh\u1eefng \u201ctr\u1ea3i nghi\u1ec7m s\u1ed1ng\u201d n\u00e0y h\u00ecnh th\u00e0nh n\u00ean t\u00ednh c\u00e1ch \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a ch\u00fang. C\u00e0ng ng\u00e0y c\u00e0ng c\u00f3 nhi\u1ec1u chuy\u00ean gia \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1edbi \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3: c\u00e2y c\u1ed1i v\u1ed1n l\u00e0 sinh v\u1eadt x\u00e3 h\u1ed9i, ch\u00fang bi\u1ebft ch\u0103m lo cho con c\u00e1i, cho h\u00e0ng x\u00f3m l\u00e1ng gi\u1ec1ng; ch\u00fang bi\u1ebft ghi nh\u1edb, h\u1ecdc h\u1ecfi, t\u00ednh to\u00e1n, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 c\u1ea3m x\u00fac v\u00e0 c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111au \u0111\u1edbn.</p><p>\u201cM\u1ed9t khu r\u1eebng kh\u1ecfe m\u1ea1nh h\u01a1n \u2013 b\u1ea1n th\u1eadm ch\u00ed c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ea1nh ph\u00fac h\u01a1n \u2013 c\u00f3 n\u0103ng su\u1ea5t t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3, ngh\u0129a l\u00e0 mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ee3i nhu\u1eadn h\u01a1n.\u201d Cu\u1ed1i c\u00f9ng, ng\u00f4i l\u00e0ng H\u00fcmmel \u1edf v\u00f9ng n\u00fai Eifel qu\u00ea nh\u00e0 c\u1ee7a Wohlleben \u0111\u00e3 thu\u00ea \u00f4ng qu\u1ea3n l\u00fd r\u1eebng theo nh\u1eefng nguy\u00ean t\u1eafc sinh th\u00e1i m\u00e0 \u00f4ng coi tr\u1ecdng. \u00d4ng m\u00f4 t\u1ea3 l\u1ea1i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m n\u00e0y trong\u00a0<em>\u0110\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y</em>, nh\u1ea5n m\u1ea1nh vi\u1ec7c gi\u1ea3m thi\u1ec3u c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a r\u1eebng, th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng sinh th\u00e1i, d\u00f9ng \u0111\u1ed9ng v\u1eadt \u0111\u1ec3 lo\u1ea1i b\u1ecf c\u00e2y kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft thay v\u00ec d\u00f9ng m\u00e1y m\u00f3c n\u1eb7ng \u0111\u1ed1n ch\u1eb7t v\u00e0 v\u1eadn chuy\u1ec3n.</p><p>\u00d4ng khuy\u00ean ch\u00fang ta kh\u00f4ng n\u00ean \u00e1p d\u1ee5ng tr\u1ed3ng r\u1eebng \u0111\u1ed9c canh m\u00e0 n\u00ean c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u201cnhu c\u1ea7u x\u00e3 h\u1ed9i\u201d c\u1ee7a c\u00e2y. Nh\u01b0 nh\u1eefng g\u00ec Wohlleben k\u1ebft lu\u1eadn, n\u1ebfu hi\u1ec3u c\u00e1c kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00f4 t\u1eadn c\u1ee7a c\u1ecf c\u00e2y v\u00e0 h\u1ecdc c\u00e1ch c\u1ea3m bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a ch\u00fang th\u00ec ch\u00fang ta s\u1ebd b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ed1i x\u1eed v\u1edbi ch\u00fang kh\u00e1c \u0111i, kh\u00f4ng coi r\u1eebng thu\u1ea7n t\u00fay l\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y s\u1ea3n xu\u1ea5t g\u1ed7 n\u1eefa, m\u00e0 coi r\u1eebng nh\u01b0 \u201cl\u00e1 ph\u1ed5i xanh\u201d c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i, m\u1ed9t \u1ed1c \u0111\u1ea3o \u0111\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0 ph\u1ee5c h\u1ed3i s\u1ee9c kh\u1ecfe.</p><p>\u201cNh\u01b0ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng n\u00ean quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u00e2y ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n v\u00ec nguy\u00ean nh\u00e2n v\u1eadt ch\u1ea5t, ch\u00fang ta c\u0169ng n\u00ean quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn ch\u00fang v\u00ec nh\u1eefng c\u00e2u \u0111\u1ed1 v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u nho nh\u1ecf m\u00e0 ch\u00fang cho ch\u00fang ta th\u1ea5y. D\u01b0\u1edbi t\u00e1n c\u00e2y xanh, nh\u1eefng s\u1ef1 vi\u1ec7c k\u1ecbch t\u00ednh h\u00e0ng ng\u00e0y v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00ecnh y\u00eau c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng \u0111ang di\u1ec5n ra.\u201d</p><p>\u200b<em>\u0110\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a c\u00e2y</em>\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u1eeba l\u00e3ng m\u1ea1n, v\u1eeba gi\u00e0u t\u00ednh khoa h\u1ecdc. R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ecdc h\u1ecfi t\u1eeb cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, t\u1eeb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ham du th\u00e1m mu\u1ed1n c\u00f3 c\u1ea3m th\u1ee9c k\u1ebft n\u1ed1i s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean \u0111\u1ebfn nh\u1eefng nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd mu\u1ed1n x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t ch\u00ednh s\u00e1ch \u01b0u vi\u1ec7t hay nh\u1eefng nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng. Cu\u1ed1n s\u00e1ch th\u00f4i th\u00fac ch\u00fang ta suy ng\u1eabm l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 hi\u1ec3n nhi\u00ean, khuy\u1ebfn kh\u00edch ch\u00fang ta d\u00f9ng tri ki\u1ebfn m\u1ed7i l\u1ea7n ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean, d\u00f9ng s\u1ef1 t\u1eed t\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i \u0111\u00e3i v\u1edbi c\u00e2y c\u1ed1i, x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 m\u00e0 trong \u0111\u00f3, c\u00e1c b\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 l\u1ee3i.</p><p><em>\u201cCho \u0111\u1ebfn l\u00fac \u1ea5y, khi l\u1ea7n t\u1edbi b\u1ea1n \u0111i d\u1ea1o trong r\u1eebng, h\u00e3y \u0111\u1ec3 tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a b\u1ea1n bay cao.\u201d</em></p></div></div><br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc \u0110\u1eddi S\u1ed1ng B\u00ed \u1ea8n C\u1ee7a C\u00e2y c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Peter Wohlleben.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63c88b00e2a285301673db24",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63c88b00e2a285301673db25",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c88b00e2a285301673db26",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88b00e2a285301673db27",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Đời Sống Bí Ẩn Của Cây
|
https://khosachonline.com/sach/doi-song-bi-an-cua-cay
|
Đam Mỹ - Cường Công Thụ Sủng
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false">Chúng cảm thấy gì?<br>Chúng giao tiếp thế nào?<br>Những phát hiện từ Thế Giới Bí Mật<br>"Khi bạn biết rằng cây cũng biết đau, cũng có ký ức, và cây ba mẹ sống cùng con cái, thì bạn không còn có thể chặt chúng và phá vỡ cuộc sống của chúng bằng những cỗ máy to lớn nữa"<br>Được xem là một trong những quyển sách hay nhất về cây cối, Đời sống bí ẩn của cây mở ra một thế giới kỳ diệu về đời sống xã hội phức tạp của những khu rừng ôn đới. Những cái cây giao tiếp với nhau, thể hiện cá tính riêng, hỗ trợ nhau lớn lên, chia sẻ chất dinh dưỡng cho những cá nhân đang chống chọi bệnh tật và thậm chí cảnh báo nhau về những nguy hiểm sắp xảy Không chỉ gây bất ngờ với những thông tin hấp dẫn về các loài cây cối mà lâu nay chúng ta vẫn xem là vô tri vô giác, trong tác phẩm này, Wohlleben còn chia sẻ tình yêu sâu sắc của ông đối với cây và rừng, đồng thời giải thích các tiến trình thú vị của sự sống, cái chết và sự tái sinh mà ông đã quan sát được trong chính khu rừng của mình.<div>***</div><div><strong>Vào năm 2015, một tác giả chuyên viết về các chủ đề sinh thái người Đức tên là Peter Wohlleben đã xuất bản cuốn sách Đời sống bí ẩn của cây. Gần như ngay lập tức, cuốn sách được dịch sang 19 ngôn ngữ và gây ra những tranh cãi đáng kể.</strong><br> <p>Peter Wohlleben viết cuốn sách dựa trên những kết luận đáng kinh ngạc của nghiên cứu khoa học gần đây và đề xuất chúng ta thay đổi thế giới quan cố hữu của mình: coi xét và đối xử với cỏ cây như là những sinh vật sống nhưng “chậm chạp” hơn nhiều so với thế giới động vật thay vì là những “cỗ máy” hữu cơ đơn giản.</p><p>Wohlleben bắt đầu sự nghiệp của mình với công việc quản lý rừng, nhưng ông thú nhận, lúc đó, ông “biết về đời sống bí ẩn của cây chẳng nhiều hơn bao nhiêu những gì mà một người bán thịt hiểu về đời sống cảm xúc của động vật”, bởi nhiệm vụ của ông là đánh giá xem cây rừng nào đã đủ tiêu chuẩn để thu hoạch.</p><p>Một bước ngoặt xảy đến vào khoảng 20 năm về trước: Wohlleben bỏ việc, chuyển sang nhận tổ chức huấn luyện sinh tồn và xây dựng các tour du lịch nhà gỗ trong rừng. Chính những cuộc gặp gỡ với du khách đã thay đổi cách nghĩ của ông về thực vật và thiên nhiên. “Du khách bị hút hồn bởi những thân cây cong vẹo, xương xẩu mà trước đây tôi sẽ loại bỏ vì chúng có giá trị thương mại thấp. Đi cùng với những du khách của mình, tôi biết lưu tâm đến nhiều thứ khác hơn ngoài giá trị của thân cây.”</p><p>Những trải nghiệm trực tiếp quý giá đã giúp ông tích lũy những câu chuyện “vụn vặt” hằng ngày của cỏ cây hoa lá mà sau này ông tìm cách kể lại trong cuốn sách Đời sống bí ẩn của cây, được nhiều ý kiến đánh giá là đã tiết lộ những khám phá tuyệt vời về đời sống tưởng chừng tĩnh lặng của rừng.</p><p>Những ý kiến trái chiều thường “tấn công” ngôn ngữ sử dụng trong tác phẩm: ông dùng trường từ vựng dành để mô tả đời sống xã hội của con người để biểu đạt những nét vẻ trong thế giới cỏ cây. Nhiều người cho rằng Wohlleben đã quá “cảm tính”, cố tình bỏ qua việc phân ranh rành rẽ giữa thực vật và động vật.</p><p>Nhưng độc giả có thể thấy ở phần cuối cuốn sách 76 mục tài liệu tham khảo chỉ dẫn tới các ấn phẩm khoa học uy tín cũng như các báo cáo nổi tiếng gần đây chứng minh rằng, tác giả cuốn sách đơn giản chỉ truyền đạt những phát hiện thực tế của khoa học bằng ngôn ngữ mà độc giả dễ tiếp cận.</p><p>Hơn nữa, điều thú vị của cuốn sách không chỉ giới hạn trong những kết quả nghiên cứu khoa học, Wohlleben còn dành nhiều trang mô tả những biến chuyển tâm lý và tinh thần của chính mình sau quãng đời làm việc trong rừng.</p><p>Wohlleben chỉ cho người đọc thấy, từ quan điểm sinh thái, chúng ta cần xem cây rừng không phải là những cá thể cô lập mà là các cộng đồng bị ràng buộc trong một tập hợp các mối quan hệ sinh thái phức tạp với các sinh vật cùng loài cũng như khác loài và đặc biệt là với các loại nấm trong lòng đất giúp truyền chất dinh dưỡng cho rễ cây. Đây là những điều mà từ lâu các nhà sinh vật học đã nhắc đến, nhưng được tác giả cuốn sách diễn tả rất sống động và cuốn hút.</p><p>Cây rừng, không như phần lớn chúng ta nghĩ, vốn có một đời sống tình cảm và xã hội phong phú, thậm chí chúng dường như có khả năng lập kế hoạch trước để tạo ra một môi trường tối ưu, đảm bảo tuổi thọ của chúng. Cây rừng không chỉ tương tác với nhau một cách tình cờ, mà còn có thể hình thành nên những mối quan hệ tựa như “tình bạn” trong những khoảng rừng sâu, và trong lúc đó, những cá thể “cô đơn” sẽ phải chịu bao khó khăn vì bị tách biệt khỏi cộng đồng.</p><p>Vậy tại sao cây rừng là những sinh vật xã hội như vậy? Wohlleben trả lời: “Lý do cũng giống như trong cộng đồng loài người chúng ta: hợp tác sẽ mang lại nhiều lợi ích hơn”. Trường hợp một nhóm bạch dương nuôi dưỡng một cá thể bị bệnh khiến ông nhớ về chuyện một đàn voi chăm nom con bị ốm: “Cũng giống như đàn voi, chúng coi sóc lẫn nhau, giúp đỡ kẻ ốm yếu cho đến khi nó khỏe lại. Thậm chí, đàn voi còn miễn cưỡng không nỡ bỏ lại con voi chẳng may chết”.</p><p>Mùi hương chính là thứ ngôn ngữ bí mật mà cây rừng sử dụng để giao tiếp với nhau. Wohlleben so sánh điều này với cách thức động vật giao tiếp bằng cách sử dụng pheromone hay những tín hiệu hóa học giữa các cá thể cùng loài. Tác giả đưa ra một ví dụ: ở thảo nguyên châu Phi, hươu cao cổ thường ăn lá cây keo gai dù. Khi điều đó xảy ra, trong vài phút cây bắt đầu sản xuất một chất độc biến lá cây thành đắng, khiến hươu cao cổ phải chùn bước. Đồng thời, cây keo gai dù đó còn tạo ra một mùi hương cảnh báo để những cây keo khác xung quanh ngay lập tức nhận ra – và vì thế, chúng có thể chuẩn bị trước cho cuộc tấn công hươu cao cổ.</p><p>Vì không thể di chuyển và chạy trốn, cây rừng đã phát triển các hệ thống thay thế để tự bảo vệ mình trước các mối đe dọa khác nhau. Mạng kết nối được hình thành khi rễ của cây rừng kết nối với nhau qua một hệ thống nấm trong lòng đất “giao tiếp” bằng cách truyền các xung điện. Điều này rất hữu ích, đặc biệt trong trường hợp cần cảnh báo các cây khác về sự xâm nhập của sâu bệnh hoặc hạn hán. Hơn nữa, cây rừng còn có khả năng chia sẻ chất dinh dưỡng qua rễ, đặc biệt khi một cá thể cây không quang hợp đủ hay bị côn trùng tấn công.</p><p>Trong một chương về sinh sản có tựa đề “Tình yêu”, Wohlleben kể rằng, một số cây rừng đã giao tiếp với nhau và ngầm đồng thuận về việc không nở hoa hàng năm, để lũ thú rừng không thể dựa dẫm vào chúng. “Cây sẽ trì hoãn việc ‘yêu đương’ tạo ra thế hệ kế tiếp, vì vậy suốt mùa đông lũ động vật mang thai phải căng mình chịu đựng một thời gian dài với rất ít thức ăn, và nhiều con sẽ không sống sót nổi. Khi tất cả dẻ gai và sồi đồng loạt nở hoa vào cùng thời điểm rồi kết trái, số thú ăn thực vật ít ỏi còn lại sẽ không thể nào phá hủy được mọi thứ…” Chương này đặc biệt cho thấy Wohlleben tài tình như thế nào trong việc chuyển thông tin khoa học sang các phỏng đoán, các tưởng tượng về đời sống kỳ thú của cây.</p><p>Wohlleben còn cho rằng mỗi cây rừng có một “tính cách” riêng, theo nghĩa chúng có sự kết hợp độc đáo những kinh nghiệm và đặc điểm riêng biệt. Hầu hết chúng ta đều cho rằng bất cứ điều gì được mã hóa trong gen của một loài thực vật sẽ quyết định toàn bộ đời sống của nó. Wohlleben qua quan sát từng cây riêng lẻ trong nhiều năm đã chứng minh rằng cây rừng có thể ghi nhớ những kinh nghiệm và rút ra những bài học, theo thời gian; những “trải nghiệm sống” này hình thành nên tính cách độc đáo của chúng. Càng ngày càng có nhiều chuyên gia đồng thuận với ý kiến của tác giả: cây cối vốn là sinh vật xã hội, chúng biết chăm lo cho con cái, cho hàng xóm láng giềng; chúng biết ghi nhớ, học hỏi, tính toán, thậm chí có cảm xúc và cảm nhận được đau đớn.</p><p>“Một khu rừng khỏe mạnh hơn – bạn thậm chí có thể nói rằng hạnh phúc hơn – có năng suất tăng đáng kể, nghĩa là mang lại nhiều lợi nhuận hơn.” Cuối cùng, ngôi làng Hümmel ở vùng núi Eifel quê nhà của Wohlleben đã thuê ông quản lý rừng theo những nguyên tắc sinh thái mà ông coi trọng. Ông mô tả lại trải nghiệm này trong Đời sống bí ẩn của cây, nhấn mạnh việc giảm thiểu các tác động đến sự phát triển tự nhiên của rừng, thúc đẩy sự đa dạng sinh thái, dùng động vật để loại bỏ cây không cần thiết thay vì dùng máy móc nặng đốn chặt và vận chuyển.</p><p>Ông khuyên chúng ta không nên áp dụng trồng rừng độc canh mà nên cố gắng đáp ứng “nhu cầu xã hội” của cây. Như những gì Wohlleben kết luận, nếu hiểu các khả năng vô tận của cỏ cây và học cách cảm biết được đời sống và nhu cầu cảm xúc của chúng thì chúng ta sẽ bắt đầu đối xử với chúng khác đi, không coi rừng thuần túy là nhà máy sản xuất gỗ nữa, mà coi rừng như “lá phổi xanh” của nhân loại, một ốc đảo để con người nghỉ ngơi và phục hồi sức khỏe.</p><p>“Nhưng chúng ta không nên quan tâm đến cây chỉ đơn thuần vì nguyên nhân vật chất, chúng ta cũng nên quan tâm đến chúng vì những câu đố và những điều kỳ diệu nho nhỏ mà chúng cho chúng ta thấy. Dưới tán cây xanh, những sự việc kịch tính hàng ngày và những câu chuyện tình yêu cảm động đang diễn ra.”</p><p>Đời sống bí ẩn của cây là một cuốn sách vừa lãng mạn, vừa giàu tính khoa học. Rất nhiều người có thể học hỏi từ cuốn sách này, từ những người ham du thám muốn có cảm thức kết nối sâu sắc hơn với thiên nhiên đến những nhà quản lý muốn xây dựng một chính sách ưu việt hay những nhà hoạt động vì môi trường. Cuốn sách thôi thúc chúng ta suy ngẫm lại những gì đã được coi là hiển nhiên, khuyến khích chúng ta dùng tri kiến mỗi lần tiếp xúc với thiên nhiên, dùng sự tử tế để đối đãi với cây cối, xây dựng một mối quan hệ mà trong đó, các bên đều có lợi. “Cho đến lúc ấy, khi lần tới bạn đi dạo trong rừng, hãy để trí tưởng tượng của bạn bay cao.”</p><br><b>Nancy Nguyễn</b><div><b>***</b></div><div><p>Peter Wohlleben viết cuốn sách <em><strong>Đời sống bí ẩn của cây</strong></em> dựa trên những kết luận đáng kinh ngạc của nghiên cứu khoa học gần đây và đề xuất chúng ta thay đổi thế giới quan cố hữu của mình: coi xét và đối xử với cỏ cây như là những sinh vật sống nhưng “chậm chạp” hơn nhiều so với thế giới động vật thay vì là những “cỗ máy” hữu cơ đơn giản.</p><p>Wohlleben bắt đầu sự nghiệp của mình với công việc quản lý rừng, nhưng ông thú nhận, lúc đó, ông “biết về đời sống bí ẩn của cây chẳng nhiều hơn bao nhiêu những gì mà một người bán thịt hiểu về đời sống cảm xúc của động vật”, bởi nhiệm vụ của ông là đánh giá xem cây rừng nào đã đủ tiêu chuẩn để thu hoạch.</p><p>Một bước ngoặt xảy đến vào khoảng 20 năm về trước: Wohlleben bỏ việc, chuyển sang nhận tổ chức huấn luyện sinh tồn và xây dựng các tour du lịch nhà gỗ trong rừng. Chính những cuộc gặp gỡ với du khách đã thay đổi cách nghĩ của ông về thực vật và thiên nhiên. “Du khách bị hút hồn bởi những thân cây cong vẹo, xương xẩu mà trước đây tôi sẽ loại bỏ vì chúng có giá trị thương mại thấp. Đi cùng với những du khách của mình, tôi biết lưu tâm đến nhiều thứ khác hơn ngoài giá trị của thân cây.”</p><p>Những trải nghiệm trực tiếp quý giá đã giúp ông tích lũy những câu chuyện “vụn vặt” hằng ngày của cỏ cây hoa lá mà sau này ông tìm cách kể lại trong cuốn sách <em>Đời sống bí ẩn của cây</em>, được nhiều ý kiến đánh giá là đã tiết lộ những khám phá tuyệt vời về đời sống tưởng chừng tĩnh lặng của rừng.</p><p>Những ý kiến trái chiều thường “tấn công” ngôn ngữ sử dụng trong tác phẩm: ông dùng trường từ vựng dành để mô tả đời sống xã hội của con người để biểu đạt những nét vẻ trong thế giới cỏ cây. Nhiều người cho rằng Wohlleben đã quá “cảm tính”, cố tình bỏ qua việc phân ranh rành rẽ giữa thực vật và động vật.</p><p>Nhưng độc giả có thể thấy ở phần cuối cuốn sách 76 mục tài liệu tham khảo chỉ dẫn tới các ấn phẩm khoa học uy tín cũng như các báo cáo nổi tiếng gần đây chứng minh rằng, tác giả cuốn sách đơn giản chỉ truyền đạt những phát hiện thực tế của khoa học bằng ngôn ngữ mà độc giả dễ tiếp cận.</p><p>Hơn nữa, điều thú vị của cuốn sách không chỉ giới hạn trong những kết quả nghiên cứu khoa học, Wohlleben còn dành nhiều trang mô tả những biến chuyển tâm lý và tinh thần của chính mình sau quãng đời làm việc trong rừng.</p><p>Wohlleben chỉ cho người đọc thấy, từ quan điểm sinh thái, chúng ta cần xem cây rừng không phải là những cá thể cô lập mà là các cộng đồng bị ràng buộc trong một tập hợp các mối quan hệ sinh thái phức tạp với các sinh vật cùng loài cũng như khác loài và đặc biệt là với các loại nấm trong lòng đất giúp truyền chất dinh dưỡng cho rễ cây. Đây là những điều mà từ lâu các nhà sinh vật học đã nhắc đến, nhưng được tác giả cuốn sách diễn tả rất sống động và cuốn hút.</p><p>Cây rừng, không như phần lớn chúng ta nghĩ, vốn có một đời sống tình cảm và xã hội phong phú, thậm chí chúng dường như có khả năng lập kế hoạch trước để tạo ra một môi trường tối ưu, đảm bảo tuổi thọ của chúng. Cây rừng không chỉ tương tác với nhau một cách tình cờ, mà còn có thể hình thành nên những mối quan hệ tựa như “tình bạn” trong những khoảng rừng sâu, và trong lúc đó, những cá thể “cô đơn” sẽ phải chịu bao khó khăn vì bị tách biệt khỏi cộng đồng.</p><p>Vậy tại sao cây rừng là những sinh vật xã hội như vậy? Wohlleben trả lời: “Lý do cũng giống như trong cộng đồng loài người chúng ta: hợp tác sẽ mang lại nhiều lợi ích hơn”. Trường hợp một nhóm bạch dương nuôi dưỡng một cá thể bị bệnh khiến ông nhớ về chuyện một đàn voi chăm nom con bị ốm: “Cũng giống như đàn voi, chúng coi sóc lẫn nhau, giúp đỡ kẻ ốm yếu cho đến khi nó khỏe lại. Thậm chí, đàn voi còn miễn cưỡng không nỡ bỏ lại con voi chẳng may chết”.</p><p>Mùi hương chính là thứ ngôn ngữ bí mật mà cây rừng sử dụng để giao tiếp với nhau. Wohlleben so sánh điều này với cách thức động vật giao tiếp bằng cách sử dụng pheromone hay những tín hiệu hóa học giữa các cá thể cùng loài. Tác giả đưa ra một ví dụ: ở thảo nguyên châu Phi, hươu cao cổ thường ăn lá cây keo gai dù. Khi điều đó xảy ra, trong vài phút cây bắt đầu sản xuất một chất độc biến lá cây thành đắng, khiến hươu cao cổ phải chùn bước. Đồng thời, cây keo gai dù đó còn tạo ra một mùi hương cảnh báo để những cây keo khác xung quanh ngay lập tức nhận ra – và vì thế, chúng có thể chuẩn bị trước cho cuộc tấn công hươu cao cổ.</p><p>Vì không thể di chuyển và chạy trốn, cây rừng đã phát triển các hệ thống thay thế để tự bảo vệ mình trước các mối đe dọa khác nhau. Mạng kết nối được hình thành khi rễ của cây rừng kết nối với nhau qua một hệ thống nấm trong lòng đất “giao tiếp” bằng cách truyền các xung điện. Điều này rất hữu ích, đặc biệt trong trường hợp cần cảnh báo các cây khác về sự xâm nhập của sâu bệnh hoặc hạn hán. Hơn nữa, cây rừng còn có khả năng chia sẻ chất dinh dưỡng qua rễ, đặc biệt khi một cá thể cây không quang hợp đủ hay bị côn trùng tấn công.</p><p>Trong một chương về sinh sản có tựa đề Tình yêu, Wohlleben kể rằng, một số cây rừng đã giao tiếp với nhau và ngầm đồng thuận về việc không nở hoa hàng năm, để lũ thú rừng không thể dựa dẫm vào chúng. “Cây sẽ trì hoãn việc ‘yêu đương’ tạo ra thế hệ kế tiếp, vì vậy suốt mùa đông lũ động vật mang thai phải căng mình chịu đựng một thời gian dài với rất ít thức ăn, và nhiều con sẽ không sống sót nổi. Khi tất cả dẻ gai và sồi đồng loạt nở hoa vào cùng thời điểm rồi kết trái, số thú ăn thực vật ít ỏi còn lại sẽ không thể nào phá hủy được mọi thứ…” Chương này đặc biệt cho thấy Wohlleben tài tình như thế nào trong việc chuyển thông tin khoa học sang các phỏng đoán, các tưởng tượng về đời sống kỳ thú của cây.</p><p>Wohlleben còn cho rằng mỗi cây rừng có một “tính cách” riêng, theo nghĩa chúng có sự kết hợp độc đáo những kinh nghiệm và đặc điểm riêng biệt. Hầu hết chúng ta đều cho rằng bất cứ điều gì được mã hóa trong gen của một loài thực vật sẽ quyết định toàn bộ đời sống của nó.</p><p>Wohlleben qua quan sát từng cây riêng lẻ trong nhiều năm đã chứng minh rằng cây rừng có thể ghi nhớ những kinh nghiệm và rút ra những bài học, theo thời gian; những “trải nghiệm sống” này hình thành nên tính cách độc đáo của chúng. Càng ngày càng có nhiều chuyên gia đồng thuận với ý kiến của tác giả: cây cối vốn là sinh vật xã hội, chúng biết chăm lo cho con cái, cho hàng xóm láng giềng; chúng biết ghi nhớ, học hỏi, tính toán, thậm chí có cảm xúc và cảm nhận được đau đớn.</p><p>“Một khu rừng khỏe mạnh hơn – bạn thậm chí có thể nói rằng hạnh phúc hơn – có năng suất tăng đáng kể, nghĩa là mang lại nhiều lợi nhuận hơn.” Cuối cùng, ngôi làng Hümmel ở vùng núi Eifel quê nhà của Wohlleben đã thuê ông quản lý rừng theo những nguyên tắc sinh thái mà ông coi trọng. Ông mô tả lại trải nghiệm này trong <em>Đời sống bí ẩn của cây</em>, nhấn mạnh việc giảm thiểu các tác động đến sự phát triển tự nhiên của rừng, thúc đẩy sự đa dạng sinh thái, dùng động vật để loại bỏ cây không cần thiết thay vì dùng máy móc nặng đốn chặt và vận chuyển.</p><p>Ông khuyên chúng ta không nên áp dụng trồng rừng độc canh mà nên cố gắng đáp ứng “nhu cầu xã hội” của cây. Như những gì Wohlleben kết luận, nếu hiểu các khả năng vô tận của cỏ cây và học cách cảm biết được đời sống và nhu cầu cảm xúc của chúng thì chúng ta sẽ bắt đầu đối xử với chúng khác đi, không coi rừng thuần túy là nhà máy sản xuất gỗ nữa, mà coi rừng như “lá phổi xanh” của nhân loại, một ốc đảo để con người nghỉ ngơi và phục hồi sức khỏe.</p><p>“Nhưng chúng ta không nên quan tâm đến cây chỉ đơn thuần vì nguyên nhân vật chất, chúng ta cũng nên quan tâm đến chúng vì những câu đố và những điều kỳ diệu nho nhỏ mà chúng cho chúng ta thấy. Dưới tán cây xanh, những sự việc kịch tính hàng ngày và những câu chuyện tình yêu cảm động đang diễn ra.”</p><p><em>Đời sống bí ẩn của cây</em> là một cuốn sách vừa lãng mạn, vừa giàu tính khoa học. Rất nhiều người có thể học hỏi từ cuốn sách này, từ những người ham du thám muốn có cảm thức kết nối sâu sắc hơn với thiên nhiên đến những nhà quản lý muốn xây dựng một chính sách ưu việt hay những nhà hoạt động vì môi trường. Cuốn sách thôi thúc chúng ta suy ngẫm lại những gì đã được coi là hiển nhiên, khuyến khích chúng ta dùng tri kiến mỗi lần tiếp xúc với thiên nhiên, dùng sự tử tế để đối đãi với cây cối, xây dựng một mối quan hệ mà trong đó, các bên đều có lợi.</p><p><em>“Cho đến lúc ấy, khi lần tới bạn đi dạo trong rừng, hãy để trí tưởng tượng của bạn bay cao.”</em></p></div></div><br>Mời các bạn đón đọc Đời Sống Bí Ẩn Của Cây của tác giả Peter Wohlleben.</div>
|
Kjartan Poskitt
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><div><p>C\u00e1c b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn!</p><p>\u0110\u00e3 c\u00f3 ai cho b\u1ea1n th\u1ea5y r\u1eb1ng to\u00e1n h\u1ecdc l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u1ed3i h\u1ed9p v\u00e0 l\u00fd th\u00fa ch\u01b0a?!</p><p>B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft c\u00e1ch t\u00ednh di\u1ec7n t\u00edch m\u1ed9t v\u1ec7t c\u00e0 ri loang tr\u00ean \u00e1o kh\u00f4ng?</p><p>B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft c\u00e1ch \u0111o chi\u1ec1u d\u00e0i c\u1ed9t c\u1edd cao ch\u00f3t v\u00f3t th\u1eadt nhanh l\u1eb9 kh\u00f4ng? ...</p><p>Trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, nh\u1eefng tranh minh h\u1ecda h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi tinh ranh v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u00f3 l\u00f2ng tin n\u1ed5i s\u1ebd ch\u1ec9 cho b\u1ea1n th\u1ea5y nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh h\u1ea5p d\u1eabn c\u1ee7a m\u00f4n to\u00e1n h\u1ecdc. M\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u00f3 b\u00e0i t\u1eadp nh\u00e0m ch\u00e1n n\u00e0o \u0111i k\u00e8m theo!</p>\u0111\u1ecba l\u00fd, gi\u00fap b\u1ea1n v\u1eeba \u0111\u1ecdc, v\u1eeba h\u1ecdc, v\u1eeba hi\u1ec3u nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u1ecba l\u00fd m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n so v\u1edbi nh\u1eefng th\u1ee9 \u201ckh\u00f4 khan\u201d trong b\u00e0i h\u1ecdc.</div><div>***</div>Ng\u00e0y nay, b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00e0 ai c\u0169ng \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i c\u00f4ng nh\u1eadn m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u1eb1ng: S\u1ed1ng m\u00e0 thi\u1ebfu ki\u1ebfn th\u1ee9c th\u00ec coi nh\u01b0 l\u00e0 \u201cch\u1ebft\u201d. Qu\u1ea3 r\u1ea5t \u0111\u00fang, n\u1ebfu ch\u00fang ta s\u1ed1ng m\u00e0 thi\u1ebfu ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 thi\u1ebfu s\u1ef1 c\u1eadp nh\u1eadt ki\u1ebfn th\u1ee9c m\u1edbi th\u00ec \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ed1ng m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. Khi thi\u1ebfu ki\u1ebfn th\u1ee9c ho\u1eb7c ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u00e3 qu\u00e1 c\u1ed5 l\u1ed7 s\u0129 th\u00ec ch\u00fang ta \u0111ang s\u1ed1ng m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng l\u1ed7i nh\u1ecbp. Thi\u1ebfu ki\u1ebfn th\u1ee9c, ch\u00fang ta s\u1ebd b\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i b\u1ecf r\u01a1i l\u1ea1i ph\u00eda sau, v\u00e0 t\u1edbi m\u1ed9t l\u00fac ch\u00fang ta s\u1ebd bi\u1ebfn th\u00e0nh nh\u1eefng k\u1ebb thi\u1ebfu th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi cu\u1ed1c s\u1ed1ng v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi g\u00e0n d\u1ee1. May thay ph\u1ea7n l\u1edbn lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi y\u00eau ki\u1ebfn th\u1ee9c. Nh\u01b0ng ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ed5 kim, \u0110\u00f4ng T\u00e2y th\u00ec qu\u00e1 \u01b0 m\u00eanh m\u00f4ng, c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn th\u1eadt l\u00e0 cao xa, kh\u00f3 hi\u1ec3u, \u0111\u00e2u ph\u1ea3i ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 kh\u00f3 hi\u1ec3u, kh\u00f4ng hi\u1ec3u l\u00e0 d\u1ec5 sinh ra n\u1ea3n ch\u00ed, th\u1ee5t l\u00f9i trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc h\u1ecfi ki\u1ebfn th\u1ee9c.<br><br>B\u1ed9 s\u00e1ch KI\u1ebeN TH\u1ee8C H\u1ea4P D\u1eaaN s\u1ebd gi\u00fap ch\u00fang ta xua tan \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed7i \u00e1m \u1ea3nh v\u1ec1 s\u1ef1 cao xa, kh\u00f3 hi\u1ec3u c\u1ee7a nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc. M\u1ed7i v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y v\u00e0 di\u1ec5n gi\u1ea3i r\u1ea5t sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u1edbi l\u1ed1i vi\u1ebft r\u1ea5t gi\u1ea3n d\u1ecb v\u00e0 b\u1eb1ng h\u00ecnh \u1ea3nh minh h\u1ecda vui nh\u1ed9n, nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 v\u00e0 so s\u00e1nh ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n r\u1ea5t g\u1ea7n g\u0169i trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap ch\u00fang ta v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ee9ng th\u00fa khi \u0111\u1ecdc b\u1ed9 s\u00e1ch n\u00e0y. V\u00e0 sau c\u00f9ng ch\u00fang ta s\u1ebd nh\u1eadn ra r\u1eb1ng, ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ea5p d\u1eabn, v\u00ec ch\u00fang kh\u00f4ng kh\u00f3 nh\u01b0 ta ngh\u0129 v\u00e0 m\u1ed7i ng\u00e0y ch\u00fang ta c\u00e0ng y\u00eau ki\u1ebfn th\u1ee9c h\u01a1n.<div>***</div>Horrible science\u00a0(Khoa H\u1ecdc Kinh Kh\u1ee7ng) c\u1ee7a NXB Scolastic l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1ed9 s\u00e1ch n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1ebf gi\u1edbi d\u00e0nh cho thi\u1ebfu nhi. S\u00e1ch gi\u00fap tr\u1ebb em ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n khoa h\u1ecdc (t\u1eeb c\u00e1c ng\u00e0nh khoa h\u1ecdc c\u01a1 b\u1ea3n nh\u01b0 to\u00e1n h\u1ecdc, v\u1eadt l\u00fd, h\u00f3a h\u1ecdc \u0111\u1ebfn c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c sinh h\u1ecdc, \u0111\u1ecba l\u00fd, l\u1ecbch s\u1eed) m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 h\u1ee9ng th\u00fa.<br><br>Tho\u1ea1t nh\u00ecn ti\u00eau \u0111\u1ec1 Horrible science (khoa h\u1ecdc kh\u1ee7ng khi\u1ebfp), ch\u00fang ta d\u1ec5 li\u00ean t\u01b0\u1edfng n\u1ed9i dung s\u1ebd n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u1ee7ng khi\u1ebfp c\u1ee7a khoa h\u1ecdc hay s\u1ef1 h\u00f3c b\u00faa \u0111\u1ebfn\u2026 kh\u1ee7ng khi\u1ebfp c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0nh hoa h\u1ecdc \u2013 khoa h\u1ecdc v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m d\u1ec5 khi\u1ebfn kh\u00f4ng ch\u1ec9 con tr\u1ebb m\u00e0 c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn ph\u1ea3i c\u1ea3m th\u1ea5y\u2026 nh\u1ee9c \u0111\u1ea7u. Tuy nhi\u00ean, khi ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi b\u1ed9 s\u00e1ch n\u00e0y, c\u00e1c em nh\u1ecf s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i: r\u1ea5t h\u00e1o h\u1ee9c v\u00e0 h\u00e0o h\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c m\u00e0 s\u00e1ch mang l\u1ea1i. \u0110\u00fang l\u00e0 \u2026 kh\u1ee7ng khi\u1ebfp th\u1eadt, ch\u1eb3ng h\u1ea1n khi c\u00e1c b\u1ea1n nh\u1ecf kh\u00e1m ph\u00e1 v\u1ec1 \u201cH\u1ec7 ti\u00eau h\u00f3a\u201d: trung b\u00ecnh m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0103n h\u1ebft kho\u1ea3ng 30 t\u1ea5n th\u1ef1c ph\u1ea9m trong su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, m\u1ed7i ng\u00e0y con voi \u0103n h\u1ebft n\u1eeda t\u1ea5n l\u00e1 c\u00e2y c\u00f2n c\u00e1 voi xanh th\u00ec \u201cng\u1ed1n\u201d h\u1ebft 4 t\u1ea5n th\u1ef1c ph\u1ea9m\u2026 B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft \u201cN\u00fai l\u1eeda n\u00f3ng h\u01a1n c\u1ea3 l\u1eeda\u201d, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f3 s\u1ee9c h\u1ee7y di\u1ec7t c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f2n d\u1eef d\u1ed9i h\u01a1n c\u1ea3 bom nguy\u00ean t\u1eed? Trong \u201cthi\u00ean nhi\u00ean hoang d\u00e3\u201d, kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00e1nh h\u01a1i c\u1ee7a c\u00e1 m\u1eadp tr\u1eafng c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn b\u1ea1n ph\u1ea3i s\u1ee3 ch\u1ebft khi\u1ebfp n\u1ebfu b\u1ea5t ch\u1ee3t \u0111ang b\u01a1i gi\u1eefa bi\u1ec3n kh\u01a1i m\u00e0 nh\u1edb v\u1ec1 chi ti\u1ebft n\u00e0y: con v\u1eadt kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u00e0 d\u1eef t\u1ee3n \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh h\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng trong n\u01b0\u1edbc c\u00e1ch xa n\u00f3 t\u1edbi 1,6km v\u00e0 ng\u1eedi th\u1ea5y m\u00f9i m\u00e1u c\u00e1ch n\u00f3 400 m\u00e9t. Nh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u1ee7ng khi\u1ebfp \u0111\u00f3 l\u1ea1i v\u00f4 c\u00f9ng l\u00fd th\u00fa!\u00a0<br><br>Nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o m\u00e0 Horrible science cung c\u1ea5p cho thi\u1ebfu nhi s\u1ebd l\u00e0m c\u00e1c em h\u1ebft \u0111i t\u1eeb ng\u1ea1c nhi\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn ng\u1ea1c nhi\u00ean kh\u00e1c. Ch\u01b0a h\u1ebft, v\u1edbi gi\u1ecdng v\u0103n h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, vui nh\u1ed9n c\u00f9ng nh\u1eefng h\u00ecnh v\u1ebd ng\u1ed9 ngh\u0129nh, sinh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc \u201ckh\u00f3 nh\u1eb1n\u201d n\u00e0y \u201cng\u1ea5m\u201d v\u00e0o \u0111\u1ea7u \u00f3c con tr\u1ebb th\u1eadt d\u1ec5 d\u00e0ng. C\u00e1i t\u00e0i t\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn nh\u1eefng m\u00f4n h\u1ecdc v\u1ed1n b\u1ecb coi l\u00e0 kh\u1ee7ng khi\u1ebfp tr\u1edf th\u00e0nh l\u00fd th\u00fa.<br><br>B\u1ed9 s\u00e1ch n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ed5 \u00edch cho n\u1ec1n t\u1ea3ng ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc c\u1ee7a tr\u1ebb em tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 coi nh\u01b0 cu\u1ed1n s\u00e1ch tham kh\u1ea3o c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc cho c\u00e1c em v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u cho gi\u00e1o vi\u00ean nh\u1eb1m l\u00e0m cho c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng tr\u00ean l\u1edbp th\u00eam sinh \u0111\u1ed9ng, phong ph\u00fa h\u01a1n. \u0110i\u1ec1u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, d\u00f9 th\u1ec3 hi\u1ec7n v\u1edbi gi\u1ecdng v\u0103n h\u00e0i h\u01b0\u1edbc song c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c trong s\u00e1ch l\u1ea1i h\u1ebft s\u1ee9c nghi\u00eam t\u00fac, ch\u00ednh x\u00e1c.<br><br>Horrible science\u00a0(Khoa H\u1ecdc Kinh Kh\u1ee7ng) \u0111\u01b0\u1ee3c NXB Tr\u1ebb mua b\u1ea3n quy\u1ec1n v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u01b0a ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau \u0111\u1ec1 nh\u01b0:<ul><li>Horrible Science: Vi Sinh V\u1eadt Vi T\u00ednh - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: C\u00f4n Tr\u00f9ng G\u1edbm Ghi\u1ebfc - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: C\u01a1 Th\u1ec3 Ch\u00fang Ta M\u1ed9t Th\u1ebf Gi\u1edbi K\u1ef3 Th\u00fa - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Ho\u00e1 H\u1ecdc - M\u1ed9t V\u1ee5 N\u1ed5 \u1ea6m Vang - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Sinh H\u1ecdc C\u00f3 Nh\u1eefng C\u00e2u Chuy\u1ec7n K\u1ef3 Di\u1ec7u - Phil Gates</li><li>Horrible Science: Thi\u00ean Nhi\u00ean Hoang D\u00e3 - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: \u0110i\u1ec7n H\u1ecdc Cu\u1ed1n H\u00fat \u0110\u1ebfn T\u00f3e L\u1eeda - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: V\u1eadt L\u00fd C\u00e2u Chuy\u1ec7n C\u1ee7a Nh\u1eefng L\u1ef1c B\u00ed Hi\u1ec3m - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Kh\u00f4ng Gian - C\u00e1c V\u00ec Sao - V\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi Ngo\u00e0i H\u00e0nh Tinh</li><li><em>B\u1ed9 N\u00e3o Ph\u1eadp Ph\u1ed3ng</em></li><li><em>Ng\u01b0\u1eddi Ai C\u1eadp X\u00e1c \u01af\u1edbp C\u0169ng Ph\u1ea3i Cho\u00e1ng V\u00e1ng</em></li><li><em>To\u00e1n H\u1ecdc \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o V\u00f4 C\u00f9ng - \u0110o \u0110\u1ea1c Kh\u00f4ng Gi\u1edbi H\u1ea1n</em></li><li><em>To\u00e1n H\u1ecdc \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o V\u00f4 C\u00f9ng - Nh\u1eefng C\u00e2u Chuy\u1ec7n \"C\u1ef1c K\u1ef3\" C\u00f3 L\u00fd</em></li><li><em>\u00c1nh s\u00e1ng d\u1ec5 s\u1ee3</em></li><li><em>B\u1ec7nh t\u1eadt t\u1eeb thu\u1ed1c thang gh\u00ea t\u1edfm \u0111\u1ebfn m\u1ed5 x\u1ebb gh\u00ea r\u1ee3n</em></li><li><em>C\u00e2y xanh \u0111\u00e0nh hanh</em></li><li><em>Ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c nh\u1ee9c x\u01b0\u01a1ng</em></li><li><em>\u0110\u00e1nh chi\u1ebfm b\u1ea7u tr\u1eddi</em></li><li><em>La M\u00e3 b\u1ea1i x\u1ee5i</em></li><li><em>Th\u1ebf gi\u1edbi \u00f4 nhi\u1ec5m</em></li><li><em>Thi\u00ean h\u00e0 th\u1eadt \u0111\u00e1ng ng\u1ea1c nhi\u00ean</em></li><li><em>Th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ed3 \u0111\u00e1 - Hoang d\u1ea1i h\u01a1n \u0111\u00e1</em></li><li><em>\u0110\u1ea3o hoang</em></li><li><em>H\u1ec7 ti\u00eau h\u00f3a</em></li><li><em>Viking hung b\u1ea1o</em></li><li><em>Th\u1eddi ti\u1ebft m\u1ea1nh nh\u01b0 b\u00e3o t\u1ed1</em></li><li><em>\u0110\u1ed9ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ed9ng tr\u1eddi</em></li><li><em>Hoang m\u1ea1c hoang s\u01a1</em></li><li><em>N\u00fai l\u1eeda n\u00f3ng h\u01a1n c\u1ea3 l\u1eeda</em></li></ul><br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc To\u00e1n H\u1ecdc \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o V\u00f4 C\u00f9ng - \u0110o \u0110\u1ea1c Kh\u00f4ng Gi\u1edbi H\u1ea1n c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Kjartan Poskitt.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c88b22e2a285301673db2b",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88b22e2a285301673db2c",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Toán Học Độc Đáo Vô Cùng - Đo Đạc Không Giới Hạn
|
https://khosachonline.com/sach/toan-hoc-doc-dao-vo-cung-do-dac-khong-gioi-han
|
Đam Mỹ - Cường Công Thụ Sủng
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><div><p>Các bạn thân mến!</p><p>Đã có ai cho bạn thấy rằng toán học là một câu chuyện hồi hộp và lý thú chưa?!</p><p>Bạn có biết cách tính diện tích một vệt cà ri loang trên áo không?</p><p>Bạn có biết cách đo chiều dài cột cờ cao chót vót thật nhanh lẹ không? ...</p><p>Trong cuốn sách này, những tranh minh họa hài hước, các câu hỏi tinh ranh và những câu chuyện khó lòng tin nổi sẽ chỉ cho bạn thấy những khía cạnh hấp dẫn của môn toán học. Mà không hề có bài tập nhàm chán nào đi kèm theo!</p>địa lý, giúp bạn vừa đọc, vừa học, vừa hiểu những kiến thức địa lý một cách dễ dàng hơn so với những thứ “khô khan” trong bài học.</div><div>***</div>Ngày nay, bất kể là ai cũng đều phải công nhận một điều rằng: Sống mà thiếu kiến thức thì coi như là “chết”. Quả rất đúng, nếu chúng ta sống mà thiếu kiến thức và thiếu sự cập nhật kiến thức mới thì đồng nghĩa chúng ta không phải sống một đời sống bình thường được nữa. Khi thiếu kiến thức hoặc kiến thức đã quá cổ lỗ sĩ thì chúng ta đang sống một đời sống lỗi nhịp. Thiếu kiến thức, chúng ta sẽ bị xã hội, đồng loại bỏ rơi lại phía sau, và tới một lúc chúng ta sẽ biến thành những kẻ thiếu thích ứng với cuốc sống và trở nên một người gàn dỡ. May thay phần lớn loài người yêu kiến thức. Nhưng kiến thức cổ kim, Đông Tây thì quá ư mênh mông, có những vấn đề kiến thức đề cập đến thật là cao xa, khó hiểu, đâu phải ai cũng có thể hiểu được, mà khó hiểu, không hiểu là dễ sinh ra nản chí, thụt lùi trong quá trình học hỏi kiến thức.<br><br>Bộ sách KIẾN THỨC HẤP DẪN sẽ giúp chúng ta xua tan được nỗi ám ảnh về sự cao xa, khó hiểu của những kiến thức khoa học. Mỗi vấn đề đều được trình bày và diễn giải rất sinh động và hài hước với lối viết rất giản dị và bằng hình ảnh minh họa vui nhộn, những ví dụ và so sánh kiến thức với những câu chuyện rất gần gũi trong đời sống hàng ngày sẽ giúp chúng ta vô cùng hứng thú khi đọc bộ sách này. Và sau cùng chúng ta sẽ nhận ra rằng, kiến thức vô cùng hấp dẫn, vì chúng không khó như ta nghĩ và mỗi ngày chúng ta càng yêu kiến thức hơn.<div>***</div>Horrible science (Khoa Học Kinh Khủng) của NXB Scolastic là một trong những bộ sách nổi tiếng thế giới dành cho thiếu nhi. Sách giúp trẻ em tiếp cận với các môn khoa học (từ các ngành khoa học cơ bản như toán học, vật lý, hóa học đến các kiến thức sinh học, địa lý, lịch sử) một cách dễ dàng và hứng thú.<br><br>Thoạt nhìn tiêu đề Horrible science (khoa học khủng khiếp), chúng ta dễ liên tưởng nội dung sẽ nói về những điều khủng khiếp của khoa học hay sự hóc búa đến… khủng khiếp của các ngành hoa học – khoa học vốn là một khái niệm dễ khiến không chỉ con trẻ mà cả người lớn phải cảm thấy… nhức đầu. Tuy nhiên, khi tiếp xúc với bộ sách này, các em nhỏ sẽ có một cảm giác ngược lại: rất háo hức và hào hứng trước những những kiến thức mà sách mang lại. Đúng là … khủng khiếp thật, chẳng hạn khi các bạn nhỏ khám phá về “Hệ tiêu hóa”: trung bình mỗi con người sẽ ăn hết khoảng 30 tấn thực phẩm trong suốt cuộc đời, mỗi ngày con voi ăn hết nửa tấn lá cây còn cá voi xanh thì “ngốn” hết 4 tấn thực phẩm… Bạn có biết “Núi lửa nóng hơn cả lửa”, thậm chí còn có sức hủy diệt của nó còn dữ dội hơn cả bom nguyên tử? Trong “thiên nhiên hoang dã”, khả năng đánh hơi của cá mập trắng có thể khiến bạn phải sợ chết khiếp nếu bất chợt đang bơi giữa biển khơi mà nhớ về chi tiết này: con vật khổng lồ và dữ tợn ấy có thể đánh hơi được những chuyển động trong nước cách xa nó tới 1,6km và ngửi thấy mùi máu cách nó 400 mét. Nhưng rõ ràng những điều khủng khiếp đó lại vô cùng lý thú! <br><br>Những kiến thức độc đáo mà Horrible science cung cấp cho thiếu nhi sẽ làm các em hết đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác. Chưa hết, với giọng văn hài hước, vui nhộn cùng những hình vẽ ngộ nghĩnh, sinh động đã khiến cho các kiến thức khoa học “khó nhằn” này “ngấm” vào đầu óc con trẻ thật dễ dàng. Cái tài tình ở đây là các tác giả đã biến những môn học vốn bị coi là khủng khiếp trở thành lý thú.<br><br>Bộ sách này không chỉ bổ ích cho nền tảng kiến thức khoa học của trẻ em tuổi đến trường mà có thể coi như cuốn sách tham khảo các môn học cho các em và cũng là tài liệu cho giáo viên nhằm làm cho các bài giảng trên lớp thêm sinh động, phong phú hơn. Điều đặc biệt, dù thể hiện với giọng văn hài hước song các kiến thức trong sách lại hết sức nghiêm túc, chính xác.<br><br>Horrible science (Khoa Học Kinh Khủng) được NXB Trẻ mua bản quyền và hiện đưa ra thị trường với các tiêu đề như:<ul><li>Horrible Science: Vi Sinh Vật Vi Tính - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Côn Trùng Gớm Ghiếc - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Cơ Thể Chúng Ta Một Thế Giới Kỳ Thú - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Hoá Học - Một Vụ Nổ Ầm Vang - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Sinh Học Có Những Câu Chuyện Kỳ Diệu - Phil Gates</li><li>Horrible Science: Thiên Nhiên Hoang Dã - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Điện Học Cuốn Hút Đến Tóe Lửa - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Vật Lý Câu Chuyện Của Những Lực Bí Hiểm - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Không Gian - Các Vì Sao - Và Người Ngoài Hành Tinh</li><li><em>Bộ Não Phập Phồng</em></li><li><em>Người Ai Cập Xác Ướp Cũng Phải Choáng Váng</em></li><li><em>Toán Học Độc Đáo Vô Cùng - Đo Đạc Không Giới Hạn</em></li><li><em>Toán Học Độc Đáo Vô Cùng - Những Câu Chuyện "Cực Kỳ" Có Lý</em></li><li><em>Ánh sáng dễ sợ</em></li><li><em>Bệnh tật từ thuốc thang ghê tởm đến mổ xẻ ghê rợn</em></li><li><em>Cây xanh đành hanh</em></li><li><em>Chất độc nhức xương</em></li><li><em>Đánh chiếm bầu trời</em></li><li><em>La Mã bại xụi</em></li><li><em>Thế giới ô nhiễm</em></li><li><em>Thiên hà thật đáng ngạc nhiên</em></li><li><em>Thời kỳ đồ đá - Hoang dại hơn đá</em></li><li><em>Đảo hoang</em></li><li><em>Hệ tiêu hóa</em></li><li><em>Viking hung bạo</em></li><li><em>Thời tiết mạnh như bão tố</em></li><li><em>Động đất động trời</em></li><li><em>Hoang mạc hoang sơ</em></li><li><em>Núi lửa nóng hơn cả lửa</em></li></ul><br>Mời các bạn đón đọc Toán Học Độc Đáo Vô Cùng - Đo Đạc Không Giới Hạn của tác giả Kjartan Poskitt.</div>
|
Nick Arnold
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><div>T\u1eadp s\u00e1ch v\u1ec1 b\u1ed9 n\u00e3o, m\u1ed9t b\u00ed \u1ea9n c\u01a1 th\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 khoa h\u1ecdc ch\u01b0a bao gi\u1edd ng\u1eebng kh\u00e1m ph\u00e1, nh\u1eefng nghi\u00ean c\u1ee9u v\u1ec1 c\u1ea5u t\u1ea1o, v\u1ec1 ch\u1ee9c n\u0103ng, nh\u1eefng kh\u1ea3o s\u00e1t v\u1edb v\u1ea9n h\u00e0i h\u01b0\u1edbc nh\u01b0ng v\u00f4 t\u00ecnh l\u00e0m n\u1ea3y ra nh\u1eefng ph\u00e1t ki\u1ebfn m\u1edbi.</div><div>***</div>Ng\u00e0y nay, b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00e0 ai c\u0169ng \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i c\u00f4ng nh\u1eadn m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u r\u1eb1ng: S\u1ed1ng m\u00e0 thi\u1ebfu ki\u1ebfn th\u1ee9c th\u00ec coi nh\u01b0 l\u00e0 \u201cch\u1ebft\u201d. Qu\u1ea3 r\u1ea5t \u0111\u00fang, n\u1ebfu ch\u00fang ta s\u1ed1ng m\u00e0 thi\u1ebfu ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 thi\u1ebfu s\u1ef1 c\u1eadp nh\u1eadt ki\u1ebfn th\u1ee9c m\u1edbi th\u00ec \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a ch\u00fang ta kh\u00f4ng ph\u1ea3i s\u1ed1ng m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa. Khi thi\u1ebfu ki\u1ebfn th\u1ee9c ho\u1eb7c ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u00e3 qu\u00e1 c\u1ed5 l\u1ed7 s\u0129 th\u00ec ch\u00fang ta \u0111ang s\u1ed1ng m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng l\u1ed7i nh\u1ecbp. Thi\u1ebfu ki\u1ebfn th\u1ee9c, ch\u00fang ta s\u1ebd b\u1ecb x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1i b\u1ecf r\u01a1i l\u1ea1i ph\u00eda sau, v\u00e0 t\u1edbi m\u1ed9t l\u00fac ch\u00fang ta s\u1ebd bi\u1ebfn th\u00e0nh nh\u1eefng k\u1ebb thi\u1ebfu th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi cu\u1ed1c s\u1ed1ng v\u00e0 tr\u1edf n\u00ean m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi g\u00e0n d\u1ee1. May thay ph\u1ea7n l\u1edbn lo\u00e0i ng\u01b0\u1eddi y\u00eau ki\u1ebfn th\u1ee9c. Nh\u01b0ng ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ed5 kim, \u0110\u00f4ng T\u00e2y th\u00ec qu\u00e1 \u01b0 m\u00eanh m\u00f4ng, c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn th\u1eadt l\u00e0 cao xa, kh\u00f3 hi\u1ec3u, \u0111\u00e2u ph\u1ea3i ai c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u00e0 kh\u00f3 hi\u1ec3u, kh\u00f4ng hi\u1ec3u l\u00e0 d\u1ec5 sinh ra n\u1ea3n ch\u00ed, th\u1ee5t l\u00f9i trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc h\u1ecfi ki\u1ebfn th\u1ee9c.<br><br>B\u1ed9 s\u00e1ch KI\u1ebeN TH\u1ee8C H\u1ea4P D\u1eaaN s\u1ebd gi\u00fap ch\u00fang ta xua tan \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed7i \u00e1m \u1ea3nh v\u1ec1 s\u1ef1 cao xa, kh\u00f3 hi\u1ec3u c\u1ee7a nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc. M\u1ed7i v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y v\u00e0 di\u1ec5n gi\u1ea3i r\u1ea5t sinh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u1edbi l\u1ed1i vi\u1ebft r\u1ea5t gi\u1ea3n d\u1ecb v\u00e0 b\u1eb1ng h\u00ecnh \u1ea3nh minh h\u1ecda vui nh\u1ed9n, nh\u1eefng v\u00ed d\u1ee5 v\u00e0 so s\u00e1nh ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n r\u1ea5t g\u1ea7n g\u0169i trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap ch\u00fang ta v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ee9ng th\u00fa khi \u0111\u1ecdc b\u1ed9 s\u00e1ch n\u00e0y. V\u00e0 sau c\u00f9ng ch\u00fang ta s\u1ebd nh\u1eadn ra r\u1eb1ng, ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00f4 c\u00f9ng h\u1ea5p d\u1eabn, v\u00ec ch\u00fang kh\u00f4ng kh\u00f3 nh\u01b0 ta ngh\u0129 v\u00e0 m\u1ed7i ng\u00e0y ch\u00fang ta c\u00e0ng y\u00eau ki\u1ebfn th\u1ee9c h\u01a1n.<div>***</div>Horrible science\u00a0(Khoa H\u1ecdc Kinh Kh\u1ee7ng) c\u1ee7a NXB Scolastic l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1ed9 s\u00e1ch n\u1ed5i ti\u1ebfng th\u1ebf gi\u1edbi d\u00e0nh cho thi\u1ebfu nhi. S\u00e1ch gi\u00fap tr\u1ebb em ti\u1ebfp c\u1eadn v\u1edbi c\u00e1c m\u00f4n khoa h\u1ecdc (t\u1eeb c\u00e1c ng\u00e0nh khoa h\u1ecdc c\u01a1 b\u1ea3n nh\u01b0 to\u00e1n h\u1ecdc, v\u1eadt l\u00fd, h\u00f3a h\u1ecdc \u0111\u1ebfn c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c sinh h\u1ecdc, \u0111\u1ecba l\u00fd, l\u1ecbch s\u1eed) m\u1ed9t c\u00e1ch d\u1ec5 d\u00e0ng v\u00e0 h\u1ee9ng th\u00fa.<br><br>Tho\u1ea1t nh\u00ecn ti\u00eau \u0111\u1ec1 Horrible science (khoa h\u1ecdc kh\u1ee7ng khi\u1ebfp), ch\u00fang ta d\u1ec5 li\u00ean t\u01b0\u1edfng n\u1ed9i dung s\u1ebd n\u00f3i v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u1ee7ng khi\u1ebfp c\u1ee7a khoa h\u1ecdc hay s\u1ef1 h\u00f3c b\u00faa \u0111\u1ebfn\u2026 kh\u1ee7ng khi\u1ebfp c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0nh hoa h\u1ecdc \u2013 khoa h\u1ecdc v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1i ni\u1ec7m d\u1ec5 khi\u1ebfn kh\u00f4ng ch\u1ec9 con tr\u1ebb m\u00e0 c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn ph\u1ea3i c\u1ea3m th\u1ea5y\u2026 nh\u1ee9c \u0111\u1ea7u. Tuy nhi\u00ean, khi ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi b\u1ed9 s\u00e1ch n\u00e0y, c\u00e1c em nh\u1ecf s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i: r\u1ea5t h\u00e1o h\u1ee9c v\u00e0 h\u00e0o h\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c m\u00e0 s\u00e1ch mang l\u1ea1i. \u0110\u00fang l\u00e0 \u2026 kh\u1ee7ng khi\u1ebfp th\u1eadt, ch\u1eb3ng h\u1ea1n khi c\u00e1c b\u1ea1n nh\u1ecf kh\u00e1m ph\u00e1 v\u1ec1 \u201cH\u1ec7 ti\u00eau h\u00f3a\u201d: trung b\u00ecnh m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi s\u1ebd \u0103n h\u1ebft kho\u1ea3ng 30 t\u1ea5n th\u1ef1c ph\u1ea9m trong su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, m\u1ed7i ng\u00e0y con voi \u0103n h\u1ebft n\u1eeda t\u1ea5n l\u00e1 c\u00e2y c\u00f2n c\u00e1 voi xanh th\u00ec \u201cng\u1ed1n\u201d h\u1ebft 4 t\u1ea5n th\u1ef1c ph\u1ea9m\u2026 B\u1ea1n c\u00f3 bi\u1ebft \u201cN\u00fai l\u1eeda n\u00f3ng h\u01a1n c\u1ea3 l\u1eeda\u201d, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u00f3 s\u1ee9c h\u1ee7y di\u1ec7t c\u1ee7a n\u00f3 c\u00f2n d\u1eef d\u1ed9i h\u01a1n c\u1ea3 bom nguy\u00ean t\u1eed? Trong \u201cthi\u00ean nhi\u00ean hoang d\u00e3\u201d, kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u00e1nh h\u01a1i c\u1ee7a c\u00e1 m\u1eadp tr\u1eafng c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn b\u1ea1n ph\u1ea3i s\u1ee3 ch\u1ebft khi\u1ebfp n\u1ebfu b\u1ea5t ch\u1ee3t \u0111ang b\u01a1i gi\u1eefa bi\u1ec3n kh\u01a1i m\u00e0 nh\u1edb v\u1ec1 chi ti\u1ebft n\u00e0y: con v\u1eadt kh\u1ed5ng l\u1ed3 v\u00e0 d\u1eef t\u1ee3n \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1nh h\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng trong n\u01b0\u1edbc c\u00e1ch xa n\u00f3 t\u1edbi 1,6km v\u00e0 ng\u1eedi th\u1ea5y m\u00f9i m\u00e1u c\u00e1ch n\u00f3 400 m\u00e9t. Nh\u01b0ng r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u kh\u1ee7ng khi\u1ebfp \u0111\u00f3 l\u1ea1i v\u00f4 c\u00f9ng l\u00fd th\u00fa!\u00a0<br><br>Nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o m\u00e0 Horrible science cung c\u1ea5p cho thi\u1ebfu nhi s\u1ebd l\u00e0m c\u00e1c em h\u1ebft \u0111i t\u1eeb ng\u1ea1c nhi\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ebfn ng\u1ea1c nhi\u00ean kh\u00e1c. Ch\u01b0a h\u1ebft, v\u1edbi gi\u1ecdng v\u0103n h\u00e0i h\u01b0\u1edbc, vui nh\u1ed9n c\u00f9ng nh\u1eefng h\u00ecnh v\u1ebd ng\u1ed9 ngh\u0129nh, sinh \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e3 khi\u1ebfn cho c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc \u201ckh\u00f3 nh\u1eb1n\u201d n\u00e0y \u201cng\u1ea5m\u201d v\u00e0o \u0111\u1ea7u \u00f3c con tr\u1ebb th\u1eadt d\u1ec5 d\u00e0ng. C\u00e1i t\u00e0i t\u00ecnh \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn nh\u1eefng m\u00f4n h\u1ecdc v\u1ed1n b\u1ecb coi l\u00e0 kh\u1ee7ng khi\u1ebfp tr\u1edf th\u00e0nh l\u00fd th\u00fa.<br><br>B\u1ed9 s\u00e1ch n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ed5 \u00edch cho n\u1ec1n t\u1ea3ng ki\u1ebfn th\u1ee9c khoa h\u1ecdc c\u1ee7a tr\u1ebb em tu\u1ed5i \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 coi nh\u01b0 cu\u1ed1n s\u00e1ch tham kh\u1ea3o c\u00e1c m\u00f4n h\u1ecdc cho c\u00e1c em v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u cho gi\u00e1o vi\u00ean nh\u1eb1m l\u00e0m cho c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng tr\u00ean l\u1edbp th\u00eam sinh \u0111\u1ed9ng, phong ph\u00fa h\u01a1n. \u0110i\u1ec1u \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, d\u00f9 th\u1ec3 hi\u1ec7n v\u1edbi gi\u1ecdng v\u0103n h\u00e0i h\u01b0\u1edbc song c\u00e1c ki\u1ebfn th\u1ee9c trong s\u00e1ch l\u1ea1i h\u1ebft s\u1ee9c nghi\u00eam t\u00fac, ch\u00ednh x\u00e1c.<br><br>Horrible science\u00a0(Khoa H\u1ecdc Kinh Kh\u1ee7ng) \u0111\u01b0\u1ee3c NXB Tr\u1ebb mua b\u1ea3n quy\u1ec1n v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u01b0a ra th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng v\u1edbi c\u00e1c ti\u00eau \u0111\u1ec1 nh\u01b0:<div>\u00a0</div><ul><li>Horrible Science: Vi Sinh V\u1eadt Vi T\u00ednh - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: C\u00f4n Tr\u00f9ng G\u1edbm Ghi\u1ebfc - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: C\u01a1 Th\u1ec3 Ch\u00fang Ta M\u1ed9t Th\u1ebf Gi\u1edbi K\u1ef3 Th\u00fa - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Ho\u00e1 H\u1ecdc - M\u1ed9t V\u1ee5 N\u1ed5 \u1ea6m Vang - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Sinh H\u1ecdc C\u00f3 Nh\u1eefng C\u00e2u Chuy\u1ec7n K\u1ef3 Di\u1ec7u - Phil Gates</li><li>Horrible Science: Thi\u00ean Nhi\u00ean Hoang D\u00e3 - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: \u0110i\u1ec7n H\u1ecdc Cu\u1ed1n H\u00fat \u0110\u1ebfn T\u00f3e L\u1eeda - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: V\u1eadt L\u00fd C\u00e2u Chuy\u1ec7n C\u1ee7a Nh\u1eefng L\u1ef1c B\u00ed Hi\u1ec3m - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Kh\u00f4ng Gian - C\u00e1c V\u00ec Sao - V\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi Ngo\u00e0i H\u00e0nh Tinh</li><li><em>B\u1ed9 N\u00e3o Ph\u1eadp Ph\u1ed3ng</em></li><li><em>B\u1edd Bi\u1ec3n B\u1ee5i B\u1edd</em></li><li><em>Ng\u01b0\u1eddi Ai C\u1eadp X\u00e1c \u01af\u1edbp C\u0169ng Ph\u1ea3i Cho\u00e1ng V\u00e1ng</em></li><li><em>\u0110\u1ea1i D\u01b0\u01a1ng Kh\u00f3 Th\u01b0\u01a1ng</em></li><li><em>Mi\u1ec1n C\u1ef1c L\u1ea1nh C\u00f3ng</em></li><li><em>Nh\u1eefng Nh\u00e0 Th\u00e1m Hi\u1ec3m H\u0103m H\u1edf</em></li><li><em>To\u00e1n H\u1ecdc \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o V\u00f4 C\u00f9ng - \u0110o \u0110\u1ea1c Kh\u00f4ng Gi\u1edbi H\u1ea1n</em></li><li><em>To\u00e1n H\u1ecdc \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o V\u00f4 C\u00f9ng - Nh\u1eefng C\u00e2u Chuy\u1ec7n \"C\u1ef1c K\u1ef3\" C\u00f3 L\u00fd</em></li><li><em>\u00c1nh s\u00e1ng d\u1ec5 s\u1ee3</em></li><li><em>B\u1ec7nh t\u1eadt t\u1eeb thu\u1ed1c thang gh\u00ea t\u1edfm \u0111\u1ebfn m\u1ed5 x\u1ebb gh\u00ea r\u1ee3n</em></li><li><em>C\u00e2y xanh \u0111\u00e0nh hanh</em></li><li><em>Ch\u1ea5t \u0111\u1ed9c nh\u1ee9c x\u01b0\u01a1ng</em></li><li><em>\u0110\u00e1nh chi\u1ebfm b\u1ea7u tr\u1eddi</em></li><li><em>La M\u00e3 b\u1ea1i x\u1ee5i</em></li><li><em>Th\u1ebf gi\u1edbi \u00f4 nhi\u1ec5m</em></li><li><em>Thi\u00ean h\u00e0 th\u1eadt \u0111\u00e1ng ng\u1ea1c nhi\u00ean</em></li><li><em>Th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u1ed3 \u0111\u00e1 - Hoang d\u1ea1i h\u01a1n \u0111\u00e1</em></li><li><em>\u0110\u1ea3o hoang</em></li><li><em>H\u1ec7 ti\u00eau h\u00f3a</em></li><li><em>Viking hung b\u1ea1o</em></li><li><em>Th\u1eddi ti\u1ebft m\u1ea1nh nh\u01b0 b\u00e3o t\u1ed1</em></li><li><em>\u0110\u1ed9ng \u0111\u1ea5t \u0111\u1ed9ng tr\u1eddi</em></li><li><em>Hoang m\u1ea1c hoang s\u01a1</em></li><li><em>N\u00fai l\u1eeda n\u00f3ng h\u01a1n c\u1ea3 l\u1eeda</em></li></ul><br>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc B\u1ed9 N\u00e3o Ph\u1eadp Ph\u1ed3ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Nick Arnold.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63c88b23e2a285301673db2e",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88b23e2a285301673db2f",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Bộ Não Phập Phồng
|
https://khosachonline.com/sach/bo-nao-phap-phong
|
Đam Mỹ - Cường Công Thụ Sủng
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><div>Tập sách về bộ não, một bí ẩn cơ thể người mà khoa học chưa bao giờ ngừng khám phá, những nghiên cứu về cấu tạo, về chức năng, những khảo sát vớ vẩn hài hước nhưng vô tình làm nảy ra những phát kiến mới.</div><div>***</div>Ngày nay, bất kể là ai cũng đều phải công nhận một điều rằng: Sống mà thiếu kiến thức thì coi như là “chết”. Quả rất đúng, nếu chúng ta sống mà thiếu kiến thức và thiếu sự cập nhật kiến thức mới thì đồng nghĩa chúng ta không phải sống một đời sống bình thường được nữa. Khi thiếu kiến thức hoặc kiến thức đã quá cổ lỗ sĩ thì chúng ta đang sống một đời sống lỗi nhịp. Thiếu kiến thức, chúng ta sẽ bị xã hội, đồng loại bỏ rơi lại phía sau, và tới một lúc chúng ta sẽ biến thành những kẻ thiếu thích ứng với cuốc sống và trở nên một người gàn dỡ. May thay phần lớn loài người yêu kiến thức. Nhưng kiến thức cổ kim, Đông Tây thì quá ư mênh mông, có những vấn đề kiến thức đề cập đến thật là cao xa, khó hiểu, đâu phải ai cũng có thể hiểu được, mà khó hiểu, không hiểu là dễ sinh ra nản chí, thụt lùi trong quá trình học hỏi kiến thức.<br><br>Bộ sách KIẾN THỨC HẤP DẪN sẽ giúp chúng ta xua tan được nỗi ám ảnh về sự cao xa, khó hiểu của những kiến thức khoa học. Mỗi vấn đề đều được trình bày và diễn giải rất sinh động và hài hước với lối viết rất giản dị và bằng hình ảnh minh họa vui nhộn, những ví dụ và so sánh kiến thức với những câu chuyện rất gần gũi trong đời sống hàng ngày sẽ giúp chúng ta vô cùng hứng thú khi đọc bộ sách này. Và sau cùng chúng ta sẽ nhận ra rằng, kiến thức vô cùng hấp dẫn, vì chúng không khó như ta nghĩ và mỗi ngày chúng ta càng yêu kiến thức hơn.<div>***</div>Horrible science (Khoa Học Kinh Khủng) của NXB Scolastic là một trong những bộ sách nổi tiếng thế giới dành cho thiếu nhi. Sách giúp trẻ em tiếp cận với các môn khoa học (từ các ngành khoa học cơ bản như toán học, vật lý, hóa học đến các kiến thức sinh học, địa lý, lịch sử) một cách dễ dàng và hứng thú.<br><br>Thoạt nhìn tiêu đề Horrible science (khoa học khủng khiếp), chúng ta dễ liên tưởng nội dung sẽ nói về những điều khủng khiếp của khoa học hay sự hóc búa đến… khủng khiếp của các ngành hoa học – khoa học vốn là một khái niệm dễ khiến không chỉ con trẻ mà cả người lớn phải cảm thấy… nhức đầu. Tuy nhiên, khi tiếp xúc với bộ sách này, các em nhỏ sẽ có một cảm giác ngược lại: rất háo hức và hào hứng trước những những kiến thức mà sách mang lại. Đúng là … khủng khiếp thật, chẳng hạn khi các bạn nhỏ khám phá về “Hệ tiêu hóa”: trung bình mỗi con người sẽ ăn hết khoảng 30 tấn thực phẩm trong suốt cuộc đời, mỗi ngày con voi ăn hết nửa tấn lá cây còn cá voi xanh thì “ngốn” hết 4 tấn thực phẩm… Bạn có biết “Núi lửa nóng hơn cả lửa”, thậm chí còn có sức hủy diệt của nó còn dữ dội hơn cả bom nguyên tử? Trong “thiên nhiên hoang dã”, khả năng đánh hơi của cá mập trắng có thể khiến bạn phải sợ chết khiếp nếu bất chợt đang bơi giữa biển khơi mà nhớ về chi tiết này: con vật khổng lồ và dữ tợn ấy có thể đánh hơi được những chuyển động trong nước cách xa nó tới 1,6km và ngửi thấy mùi máu cách nó 400 mét. Nhưng rõ ràng những điều khủng khiếp đó lại vô cùng lý thú! <br><br>Những kiến thức độc đáo mà Horrible science cung cấp cho thiếu nhi sẽ làm các em hết đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác. Chưa hết, với giọng văn hài hước, vui nhộn cùng những hình vẽ ngộ nghĩnh, sinh động đã khiến cho các kiến thức khoa học “khó nhằn” này “ngấm” vào đầu óc con trẻ thật dễ dàng. Cái tài tình ở đây là các tác giả đã biến những môn học vốn bị coi là khủng khiếp trở thành lý thú.<br><br>Bộ sách này không chỉ bổ ích cho nền tảng kiến thức khoa học của trẻ em tuổi đến trường mà có thể coi như cuốn sách tham khảo các môn học cho các em và cũng là tài liệu cho giáo viên nhằm làm cho các bài giảng trên lớp thêm sinh động, phong phú hơn. Điều đặc biệt, dù thể hiện với giọng văn hài hước song các kiến thức trong sách lại hết sức nghiêm túc, chính xác.<br><br>Horrible science (Khoa Học Kinh Khủng) được NXB Trẻ mua bản quyền và hiện đưa ra thị trường với các tiêu đề như:<div> </div><ul><li>Horrible Science: Vi Sinh Vật Vi Tính - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Côn Trùng Gớm Ghiếc - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Cơ Thể Chúng Ta Một Thế Giới Kỳ Thú - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Hoá Học - Một Vụ Nổ Ầm Vang - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Sinh Học Có Những Câu Chuyện Kỳ Diệu - Phil Gates</li><li>Horrible Science: Thiên Nhiên Hoang Dã - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Điện Học Cuốn Hút Đến Tóe Lửa - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Vật Lý Câu Chuyện Của Những Lực Bí Hiểm - Nick Arnold</li><li>Horrible Science: Không Gian - Các Vì Sao - Và Người Ngoài Hành Tinh</li><li><em>Bộ Não Phập Phồng</em></li><li><em>Bờ Biển Bụi Bờ</em></li><li><em>Người Ai Cập Xác Ướp Cũng Phải Choáng Váng</em></li><li><em>Đại Dương Khó Thương</em></li><li><em>Miền Cực Lạnh Cóng</em></li><li><em>Những Nhà Thám Hiểm Hăm Hở</em></li><li><em>Toán Học Độc Đáo Vô Cùng - Đo Đạc Không Giới Hạn</em></li><li><em>Toán Học Độc Đáo Vô Cùng - Những Câu Chuyện "Cực Kỳ" Có Lý</em></li><li><em>Ánh sáng dễ sợ</em></li><li><em>Bệnh tật từ thuốc thang ghê tởm đến mổ xẻ ghê rợn</em></li><li><em>Cây xanh đành hanh</em></li><li><em>Chất độc nhức xương</em></li><li><em>Đánh chiếm bầu trời</em></li><li><em>La Mã bại xụi</em></li><li><em>Thế giới ô nhiễm</em></li><li><em>Thiên hà thật đáng ngạc nhiên</em></li><li><em>Thời kỳ đồ đá - Hoang dại hơn đá</em></li><li><em>Đảo hoang</em></li><li><em>Hệ tiêu hóa</em></li><li><em>Viking hung bạo</em></li><li><em>Thời tiết mạnh như bão tố</em></li><li><em>Động đất động trời</em></li><li><em>Hoang mạc hoang sơ</em></li><li><em>Núi lửa nóng hơn cả lửa</em></li></ul><br>Mời các bạn đón đọc Bộ Não Phập Phồng của tác giả Nick Arnold.</div>
|
Nhiều Tác Giả
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>T\u00e1c gi\u1ea3: DK , C\u1ed1 v\u1ea5n bi\u00ean t\u1eadp Marcus Weeks</p><p>D\u1ecbch gi\u1ea3: H\u1ed3 H\u1ed3ng \u0110\u0103ng</p><p>Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n: Th\u1ebf Gi\u1edbi</p><p>S\u1ed1 trang: 268</p><p>K\u00edch th\u01b0\u1edbc: 20.5 x 23 cm</p><p>Ng\u00e0y ph\u00e1t h\u00e0nh: 12-2021</p><p>Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng s\u00e1ch tri\u1ebft ph\u1ed5 th\u00f4ng, nh\u1eadp m\u00f4n tri\u1ebft, c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng t\u1eeb \u0111i\u1ec3n nh\u1ecf \u0111\u1ec3 tra c\u1ee9u nhanh c\u00e1c tri\u1ebft thuy\u1ebft. B\u1ed1 c\u1ee5c c\u1ee7a s\u00e1ch l\u00e0 g\u1ed3m c\u00e1c trang k\u00e9p. M\u1ed7i trang tr\u00ecnh b\u00e0y s\u01a1 l\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 m\u1ed9t tri\u1ebft thuy\u1ebft, c\u00f3 quan h\u1ec7 (ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i/\u0111\u1ed3ng \u00fd/ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u00eam/m\u01a1 h\u01b0\u1edfng ti\u1ebfp c\u1eadn kh\u00e1c) \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7 thuy\u1ebft \u1edf c\u00e1c trang li\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc.</p><p>N\u1ed9i dung m\u1ed7i trang g\u1ed3m: ph\u1ea7n \u201cch\u00ednh v\u0103n\u201d, l\u00e0 n\u1ed9i dung gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 tri\u1ebft thuy\u1ebft \u0111\u00f3; c\u00e1c m\u1ee5c nh\u1ecf (\u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o hi\u1ec7u \u1ee9ng h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ec3 n\u00eau b\u1eadt \u00fd t\u01b0\u1edfng); c\u00e1c minh h\u1ecda h\u00ecnh \u1ea3nh; v\u00e0 ph\u1ea7n tr\u00edch d\u1eabn mang t\u00ednh \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng.</p><p>------</p><p>GI\u1edaI THI\u1ec6U S\u00c1CH:</p><p>Cu\u1ed1n c\u1ea9m nang tri\u1ebft h\u1ecdc \u0111\u01a1n gi\u1ea3n, tr\u1ef1c quan nh\u1ea5t \u2013 t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay</p><p>Tr\u1ea3i su\u1ed1t h\u00e0ng thi\u00ean ni\u00ean k\u1ef7, c\u00e1c tri\u1ebft gia \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi h\u00f3c b\u00faa v\u1ec1 m\u1ecdi th\u1ee9 - v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi, ni\u1ec1m tin v\u00e0 b\u1ea3n t\u00ednh c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Li\u1ec7u ta th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f3 t\u1ef1 do \u0111\u1ec3 l\u00e0m b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec m\u00ecnh mu\u1ed1n? Ta t\u1ed1t ch\u00ednh v\u00ec h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 c\u1ee7a ta ch\u0103ng? Ai n\u00ean g\u00e1nh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m? Th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 ta th\u1ea5y c\u00f3 th\u1eadt l\u00e0 ch\u00e2n t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a n\u00f3 kh\u00f4ng?</p><p>B\u1eb1ng nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh b\u1eaft m\u1eaft, ng\u00f4n ng\u1eef r\u00f5 r\u00e0ng, d\u1ec5 ti\u1ebfp c\u1eadn, Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc gi\u1ea3i th\u00edch m\u1ecdi th\u1ee9 b\u1ea1n c\u1ea7n bi\u1ebft v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc \u2013 t\u1eeb si\u00eau h\u00ecnh h\u1ecdc v\u00e0 l\u00fd thuy\u1ebft v\u1ec1 tri th\u1ee9c cho \u0111\u1ebfn tri\u1ebft h\u1ecdc ch\u00ednh tr\u1ecb, lu\u00e2n l\u00fd v\u00e0 logic.</p><p>***</p><p>Tr\u1ecdn b\u1ed9\u00a0Series: How Things Works ( Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c ) c\u1ee7a DK (B\u1ea3n Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t).<br>B\u1ed9 s\u00e1ch HOW THINGS WORK c\u1ee7a DK l\u00e0 b\u1ed9 s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c quan, \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 d\u1ec5 hi\u1ec3u nh\u1ea5t v\u1ec1 c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng. S\u00e1ch \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh b\u00e0y theo h\u00ecnh th\u1ee9c infographics, v\u1edbi ng\u00f4n t\u1eeb d\u1ec5 hi\u1ec3u, h\u00ecnh \u1ea3nh n\u1ed5i b\u1eadt v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u h\u1ea5p d\u1eabn. C\u00e1c cu\u1ed1n s\u00e1ch s\u1ebd gi\u1ea3i th\u00edch m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u b\u1ea1n c\u1ea7n bi\u1ebft v\u1ec1 m\u1ed9t l\u0129nh v\u1ef1c m\u00e0 b\u1ea1n quan t\u00e2m, t\u1eeb \u0111\u00f3 x\u00e2y d\u1ef1ng n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n b\u1eb1ng nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u, cu\u1ed1n s\u00e1ch chuy\u00ean ng\u00e0nh.</p><p>- How Food Works - Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 th\u1ee9c \u0103n<br>- How the Body Works - Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 c\u01a1 th\u1ec3<br>- How Psychology Works - Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc<br>- How Money Works - Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 ti\u1ec1n<br>- How Business Works - Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 kinh doanh<br>- How Science Works - Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 khoa h\u1ecdc<br>- How Philosophy Works - Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc<br>- How Management Works - Hi\u1ec3u h\u1ebft v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd<br>- How We're F***ing Up Our Planet - Ta \u0111ang h\u1ee7y di\u1ec7t Tr\u00e1i \u0110\u1ea5t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o</p><ul></ul>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Hi\u1ec3u H\u1ebft V\u1ec1 Tri\u1ebft H\u1ecdc c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Nhi\u1ec1u T\u00e1c Gi\u1ea3.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88d08e2a285301673db3c",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Hiểu Hết Về Triết Học
|
https://khosachonline.com/sach/hieu-het-ve-triet-hoc
|
Cường Thủ Hào Đoạt
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Tác giả: DK , Cố vấn biên tập Marcus Weeks</p><p>Dịch giả: Hồ Hồng Đăng</p><p>Nhà xuất bản: Thế Giới</p><p>Số trang: 268</p><p>Kích thước: 20.5 x 23 cm</p><p>Ngày phát hành: 12-2021</p><p>Hiểu hết về triết học là một dạng sách triết phổ thông, nhập môn triết, cũng là một dạng từ điển nhỏ để tra cứu nhanh các triết thuyết. Bố cục của sách là gồm các trang kép. Mỗi trang trình bày sơ lược về một triết thuyết, có quan hệ (phản đối/đồng ý/phát triển thêm/mơ hưởng tiếp cận khác) đối với chủ thuyết ở các trang liền trước.</p><p>Nội dung mỗi trang gồm: phần “chính văn”, là nội dung giải thích về triết thuyết đó; các mục nhỏ (được tạo hiệu ứng hình ảnh để nêu bật ý tưởng); các minh họa hình ảnh; và phần trích dẫn mang tính đặc trưng.</p><p>------</p><p>GIỚI THIỆU SÁCH:</p><p>Cuốn cẩm nang triết học đơn giản, trực quan nhất – từ trước đến nay</p><p>Trải suốt hàng thiên niên kỷ, các triết gia đã đặt ra những câu hỏi hóc búa về mọi thứ - về thế giới, niềm tin và bản tính của con người. Liệu ta thực sự có tự do để làm bất kỳ điều gì mình muốn? Ta tốt chính vì hành động và động cơ của ta chăng? Ai nên gánh trách nhiệm? Thế giới mà ta thấy có thật là chân tướng của nó không?</p><p>Bằng những hình ảnh bắt mắt, ngôn ngữ rõ ràng, dễ tiếp cận, Hiểu hết về triết học giải thích mọi thứ bạn cần biết về triết học – từ siêu hình học và lý thuyết về tri thức cho đến triết học chính trị, luân lý và logic.</p><p>***</p><p>Trọn bộ Series: How Things Works ( Hiểu hết về các lĩnh vực ) của DK (Bản Tiếng Việt).<br>Bộ sách HOW THINGS WORK của DK là bộ sách hướng dẫn trực quan, đơn giản và dễ hiểu nhất về các lĩnh vực của đời sống. Sách được trình bày theo hình thức infographics, với ngôn từ dễ hiểu, hình ảnh nổi bật và dữ liệu hấp dẫn. Các cuốn sách sẽ giải thích mọi điều bạn cần biết về một lĩnh vực mà bạn quan tâm, từ đó xây dựng nền tảng cơ bản để tìm hiểu sâu hơn bằng những tài liệu, cuốn sách chuyên ngành.</p><p>- How Food Works - Hiểu hết về thức ăn<br>- How the Body Works - Hiểu hết về cơ thể<br>- How Psychology Works - Hiểu hết về tâm lý học<br>- How Money Works - Hiểu hết về tiền<br>- How Business Works - Hiểu hết về kinh doanh<br>- How Science Works - Hiểu hết về khoa học<br>- How Philosophy Works - Hiểu hết về triết học<br>- How Management Works - Hiểu hết về quản lý<br>- How We're F***ing Up Our Planet - Ta đang hủy diệt Trái Đất như thế nào</p><ul></ul>Mời các bạn đón đọc Hiểu Hết Về Triết Học của tác giả Nhiều Tác Giả.</div>
|
William F. Lawhead
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Tri\u1ebft h\u1ecdc hi\u1ec7n di\u1ec7n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng suy ngh\u0129 v\u00e0 h\u00e0nh vi c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng th\u1eafc m\u1eafc v\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 tr\u00f2 chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang ta th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0 th\u1ea5m \u0111\u1eabm \u00fd ngh\u0129a tri\u1ebft l\u00fd.</p><p>M\u1ed9t khi \u0111\u00e3 bi\u1ebft v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed tri\u1ebft h\u1ecdc v\u00e0 n\u1ebfu ch\u00fa \u00fd, b\u1ea1n s\u1ebd nghe \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a c\u00e1c tri\u1ebft gia trong c\u00e1c c\u00e2u chuy\u1ec7n h\u00e0ng ng\u00e0y, tr\u00ean b\u00e1o ch\u00ed, truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u00e0 trong nh\u1eefng bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng x\u00e3 h\u1ed9i di\u1ec5n ra kh\u1eafp m\u1ecdi n\u01a1i. Tri\u1ebft gia c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng nh\u1eefng ng\u00f4n t\u1eeb tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec3 theo \u0111u\u1ed5i c\u00e1c \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u00f3 v\u1ebb r\u1ea5t m\u01a1 h\u1ed3, nh\u01b0ng nh\u1eefng d\u1eabn xu\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u00e0 ng\u00f4n t\u1eeb \u1ea5y lu\u00f4n \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng v\u00e0 li\u00ean quan s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ebfn \u0111au kh\u1ed5 v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac c\u1ee7a m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi.</p><p>Cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ea9m nang h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u00ecm hi\u1ec3u l\u1ecbch s\u1eed tri\u1ebft h\u1ecdc ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, t\u1eeb th\u1eddi k\u1ef3 c\u1ed5 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a v\u0103n minh Hy L\u1ea1p cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng di\u1ec5n bi\u1ebfn m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi tri\u1ebft h\u1ecdc trong th\u1ebf k\u1ef7 20. M\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng s\u00e1ch \u0111\u1ec1u k\u00e8m theo c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ec3 h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u00f3a ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 m\u1edf r\u1ed9ng t\u1ea7m suy ngh\u0129, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t gi\u00e1o tr\u00ecnh h\u00e0m s\u00fac v\u00e0 sinh \u0111\u1ed9ng d\u00e0nh cho m\u1ecdi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3.</p><p>***</p><p>Cu\u1ed1n n\u00e0y cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn kh\u00e1 bao qu\u00e1t v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y t\u1eeb th\u01b0\u1edf s\u01a1 khai \u0111\u1ebfn nay. M\u00ecnh \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao cu\u1ed1n n\u00e0y \u1edf \u0111i\u1ec3m n\u00f3 \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u1ee3p kh\u00e1 t\u1ed1t c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 k\u1ec3 chuy\u1ec7n, s\u1ef1 ch\u1ecdn l\u1ecdc c\u00e1c tri\u1ebft gia c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u00f3 t\u00ednh \u0111\u1ea1i di\u1ec7n xuy\u00ean su\u1ed1t l\u1ecbch s\u1eed tri\u1ebft h\u1ecdc ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t so v\u1edbi m\u1ed9t v\u00e0i cu\u1ed1n kh\u00e1c th\u00ec cu\u1ed1n n\u00e0y c\u00f2n bao g\u1ed3m c\u1ea3 tr\u00e0o l\u01b0u gi\u1ea3i c\u1ea5u tr\u00fac, gi\u00fap m\u00ecnh l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u1ebfp x\u00fac v\u00e0 n\u1eafm b\u1eaft s\u01a1 qua t\u01b0 t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Foucault, m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt m\u00e0 m\u00ecnh kh\u00e1 t\u00f2 m\u00f2 m\u00e0 ch\u01b0a c\u00f3 d\u1ecbp t\u00ecm hi\u1ec3u. V\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n th\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n m\u00e0 m\u00ecnh th\u1ea5y t\u1ed1t cho qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u00ecm hi\u1ec3u tri\u1ebft T\u00e2y, ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng r\u00f5 do c\u00e1ch d\u1ecbch, nguy\u00ean t\u00e1c hay do b\u1ea3n th\u00e2n tri\u1ebft l\u00fd m\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng ch\u1ed7 m\u00ecnh kh\u00f4ng n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u1ea1i \u00fd, v\u00e0 nhi\u1ec1u ch\u1ed7 th\u00ec m\u00ecnh ngh\u0129 n\u1ebfu kh\u00f4ng do m\u00ecnh \u0111\u00e3 c\u00f3 ch\u00fat ki\u1ebfn th\u1ee9c t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc th\u00ec c\u0169ng s\u1ebd kh\u00f4ng n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c. M\u1ed9t \u0111i\u1ec3m n\u1eefa m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u00edch l\u1eafm l\u00e0 ch\u01b0\u01a1ng m\u1edf \u0111\u1ea7u :)) m\u00e0u s\u1eafc kh\u00e1 gi\u00e1o \u0111i\u1ec1u v\u00e0 c\u00f3 v\u1ebb \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n gi\u00e1o tr\u00ecnh cho sinh vi\u00ean, v\u00ec sau m\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng s\u1ebd c\u00f3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u1eefa. C\u01a1 m\u00e0 c\u00f3 v\u00e0i c\u00e2u kh\u00e1 th\u00fa v\u1ecb \u0111\u1ea5y! (d\u00f9 m\u00ecnh ch\u1ec9 \u0111\u1ecdc ph\u1ea7n c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ec3 ngh\u0129 :)))<br>P/S: v\u00ec cu\u1ed1n n\u00e0y d\u00e0i h\u01a1n m\u00e0 l\u1ea1i c\u00f3 ph\u1ea7n kh\u00f4 khan h\u01a1n C\u00e2u truy\u1ec7n tri\u1ebft h\u1ecdc c\u1ee7a Will Durant n\u00ean c\u1ea3m gi\u00e1c s\u1ebd h\u01a1i gi\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c marathon :)) nh\u01b0ng khi k\u1ebft th\u00fac th\u00ec c\u0169ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ch\u00fat ti\u1ebfc nu\u1ed1i...</p><p>***</p><p>Thu\u1eadt ng\u1eef \"Tri\u1ebft h\u1ecdc ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y\" mu\u1ed1n \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u01b0 t\u01b0\u1edfng v\u00e0 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m tri\u1ebft h\u1ecdc c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y. V\u1ec1 m\u1eb7t l\u1ecbch s\u1eed, thu\u1eadt ng\u1eef n\u00e0y \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u01b0 duy tri\u1ebft h\u1ecdc trong v\u0103n h\u00f3a ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi tri\u1ebft h\u1ecdc Hy L\u1ea1p trong th\u1eddi k\u00ec ti\u1ec1n-Socrates v\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ea1i bi\u1ec3u nh\u01b0 Thales v\u00e0 Pythagoras, v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u1edbi ph\u1ea1m vi tr\u00ean to\u00e0n c\u1ea7u.\u00a0T\u1eeb \"philosophy\" b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb ch\u1eef Hy L\u1ea1p c\u1ed5 \u0111\u1ea1i philosoph\u00eda (\u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1) v\u1edbi ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \"t\u00ecnh y\u00eau tr\u00ed tu\u1ec7\" (\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bd phile\u00een, \"y\u00eau\" v\u00e0 \u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 soph\u00eda, \"tr\u00ed tu\u1ec7\"). M\u1ed9t c\u00e1ch t\u01b0\u1eddng minh h\u01a1n, tri\u1ebft h\u1ecdc c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u00e0: \"nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi nh\u1eb1m nghi\u00ean c\u1ee9u m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac c\u0103n b\u1ea3n nh\u1ea5t c\u1ee7a to\u00e0n b\u1ed9 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m m\u00e0 ta c\u00f3, nh\u1eb1m \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ni\u1ec1m tin r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 m\u1eb7t kh\u00e1i ni\u1ec7m, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn v\u1ec1 m\u1eb7t kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1ec1 m\u1eb7t t\u01b0 duy nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3.\"<br><br>Trong l\u1ecbch s\u1eed, ph\u1ea1m vi c\u1ee7a tri\u1ebft h\u1ecdc bao g\u1ed3m t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c nh\u1eb1m \u0111\u1ea1t t\u1edbi tr\u00ed tu\u1ec7, t\u1ee9c b\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc nh\u01b0 c\u00e1ch m\u00e0 ta hi\u1ec3u hi\u1ec7n t\u1ea1i, n\u00f3 c\u0169ng ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng ki\u1ebfn th\u1ee9c c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1ed9 m\u00f4n m\u00e0 nay \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 khoa h\u1ecdc nh\u01b0 v\u1eadt l\u00fd, to\u00e1n h\u1ecdc v\u00e0 thi\u00ean v\u0103n h\u1ecdc.\u00a0Ch\u1eb3ng h\u1ea1n, cu\u1ed1n s\u00e1ch C\u00e1c nguy\u00ean l\u00fd to\u00e1n h\u1ecdc c\u1ee7a tri\u1ebft h\u1ecdc t\u1ef1 nhi\u00ean c\u1ee7a Newton nay \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u1ec1 v\u1eadt l\u00fd ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tri\u1ebft h\u1ecdc. Tri\u1ebft h\u1ecdc, theo c\u00e1ch hi\u1ec3u hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u01a1n, th\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 thu\u1ed9c v\u00e0o ba l\u0129nh v\u1ef1c ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eadn th\u1ee9c lu\u1eadn (v\u00ed d\u1ee5, \"Con ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng g\u00ec?\"), si\u00eau h\u00ecnh h\u1ecdc (\"B\u1ea3n ch\u1ea5t t\u1ed1i h\u1eadu c\u1ee7a hi\u1ec7n th\u1ef1c l\u00e0 g\u00ec?\") v\u00e0 lu\u00e2n l\u00fd h\u1ecdc (\"Ti\u00eau ch\u00ed g\u00ec \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u00e0 t\u1ed1t hay x\u1ea5u?\"). B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, m\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c nh\u01b0 logic, ch\u00ednh tr\u1ecb-x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 coi l\u00e0 thu\u1ed9c v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc.<br><br>C\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00e0 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn ch\u00fang c\u1ee7a tri\u1ebft h\u1ecdc ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng ng\u1eebng trong su\u1ed1t h\u00e0nh tr\u00ecnh d\u00e0i h\u01a1n 25 th\u1ebf k\u1ef7 c\u1ee7a n\u00f3. Nh\u1eefng nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc Hy L\u1ea1p \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u00e3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng v\u0169 tr\u1ee5 v\u00e0 \u0111i t\u00ecm nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 v\u00e0 c\u00e1c nguy\u00ean l\u00ed chi ph\u1ed1i n\u00f3. Khi c\u00e1c th\u00e0nh bang Hy L\u1ea1p \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh, c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 ph\u00e1p lu\u1eadt v\u00e0 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft. S\u1ef1 tr\u1ed7i d\u1eady c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o v\u00e0o kho\u1ea3ng th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 5 sau C\u00f4ng nguy\u00ean mang \u0111\u1ebfn cho tri\u1ebft h\u1ecdc nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi nh\u01b0 S\u00e1ng th\u1ebf, \u0111\u1ee9c tin v\u00e0 l\u00fd tr\u00ed hay c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 Ch\u00e2n l\u00fd. Th\u1eddi k\u1ef3 th\u1ecbnh tr\u1ecb c\u1ee7a Kit\u00f4 gi\u00e1o n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 Trung c\u1ed5 v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i kho\u1ea3ng 10 th\u1ebf k\u1ef7. \u0110\u1ebfn th\u1eddi k\u1ef3 Ph\u1ee5c H\u01b0ng, m\u1ed1i quan t\u00e2m l\u1ea1i h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ef1 nhi\u00ean b\u00ed \u1ea9n v\u00e0 c\u00e1c quy lu\u1eadt chi ph\u1ed1i n\u00f3, v\u1edbi \u0111\u1ec9nh cao l\u00e0 c\u00e1c kh\u00e1m ph\u00e1 c\u1ee7a Newton. C\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y thi\u00ean v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng nh\u1eadn th\u1ee9c lu\u1eadn v\u00e0 t\u1eadp trung v\u00e0o t\u00e2m tr\u00ed con ng\u01b0\u1eddi, th\u1ee9 \u0111\u00e3 gi\u00fap t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 khoa h\u1ecdc v\u01b0\u1ee3t b\u1eadc v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3. Sau cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng c\u1ee7a Kant, tri\u1ebft h\u1ecdc v\u00e0o th\u1ebf XIX r\u1ea5t \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 m\u1edf ra nhi\u1ec1u h\u01b0\u1edbng \u0111i kh\u00e1c nhau. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 t\u1ea1o n\u00ean ba tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i tri\u1ebft h\u1ecdc kh\u00e1c h\u1eb3n nhau v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 XX l\u00e0: ch\u1ee7 ngh\u0129a th\u1ef1c d\u1ee5ng, tri\u1ebft h\u1ecdc ph\u00e2n t\u00edch v\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc hi\u1ec7n sinh. \u0110\u00f3 c\u0169ng l\u00e0 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i tri\u1ebft h\u1ecdc c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng s\u00e2u r\u1ed9ng cho t\u1eadn ng\u00e0y nay.</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc H\u00e0nh Tr\u00ecnh Kh\u00e1m Ph\u00e1 Th\u1ebf Gi\u1edbi Tri\u1ebft H\u1ecdc Ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 William F. Lawhead & Ph\u1ea1m Phi Ho\u00e0nh (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88d09e2a285301673db3f",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Hành Trình Khám Phá Thế Giới Triết Học Phương Tây
|
https://khosachonline.com/sach/hanh-trinh-kham-pha-the-gioi-triet-hoc-phuong-tay
|
Cường Thủ Hào Đoạt
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Triết học hiện diện trong cuộc sống hàng ngày của con người. Những suy nghĩ và hành vi cũng như những thắc mắc và chủ đề trò chuyện của chúng ta thông thường là thấm đẫm ý nghĩa triết lý.</p><p>Một khi đã biết về lịch sử triết học và nếu chú ý, bạn sẽ nghe được tiếng nói của các triết gia trong các câu chuyện hàng ngày, trên báo chí, truyền hình và trong những biến động xã hội diễn ra khắp mọi nơi. Triết gia có thể dùng những ngôn từ trừu tượng để theo đuổi các ý tưởng có vẻ rất mơ hồ, nhưng những dẫn xuất của các ý tưởng và ngôn từ ấy luôn đề cập đến mọi vấn đề của đời thường và liên quan sâu sắc đến đau khổ và hạnh phúc của mỗi con người.</p><p>Cuốn sách này là một cẩm nang hướng dẫn tìm hiểu lịch sử triết học phương Tây, từ thời kỳ cổ đại của văn minh Hy Lạp cho đến những diễn biến mới nhất của thế giới triết học trong thế kỷ 20. Mỗi chương sách đều kèm theo các câu hỏi để hệ thống hóa kiến thức và mở rộng tầm suy nghĩ, đây là một giáo trình hàm súc và sinh động dành cho mọi độc giả.</p><p>***</p><p>Cuốn này cung cấp một cái nhìn khá bao quát về triết học phương Tây từ thưở sơ khai đến nay. Mình đánh giá cao cuốn này ở điểm nó đã kết hợp khá tốt các yếu tố kể chuyện, sự chọn lọc các triết gia cũng như các tư tưởng có tính đại diện xuyên suốt lịch sử triết học phương Tây, đặc biệt so với một vài cuốn khác thì cuốn này còn bao gồm cả trào lưu giải cấu trúc, giúp mình lần đầu tiếp xúc và nắm bắt sơ qua tư tưởng của Foucault, một nhân vật mà mình khá tò mò mà chưa có dịp tìm hiểu. Về cơ bản thì đây là một cuốn mà mình thấy tốt cho quá trình tìm hiểu triết Tây, chỉ có điều không rõ do cách dịch, nguyên tác hay do bản thân triết lý mà có những chỗ mình không nắm bắt được, chỉ có thể hiểu đại ý, và nhiều chỗ thì mình nghĩ nếu không do mình đã có chút kiến thức từ trước thì cũng sẽ không nắm bắt được. Một điểm nữa mình không thích lắm là chương mở đầu :)) màu sắc khá giáo điều và có vẻ đây là một cuốn giáo trình cho sinh viên, vì sau mỗi chương sẽ có câu hỏi nữa. Cơ mà có vài câu khá thú vị đấy! (dù mình chỉ đọc phần câu hỏi để nghĩ :)))<br>P/S: vì cuốn này dài hơn mà lại có phần khô khan hơn Câu truyện triết học của Will Durant nên cảm giác sẽ hơi giống một cuộc marathon :)) nhưng khi kết thúc thì cũng để lại chút tiếc nuối...</p><p>***</p><p>Thuật ngữ "Triết học phương Tây" muốn đề cập đến các tư tưởng và những tác phẩm triết học của thế giới phương Tây. Về mặt lịch sử, thuật ngữ này đề cập đến tư duy triết học trong văn hóa phương Tây, bắt đầu với triết học Hy Lạp trong thời kì tiền-Socrates với những đại biểu như Thales và Pythagoras, và cuối cùng phát triển với phạm vi trên toàn cầu. Từ "philosophy" bắt nguồn từ chữ Hy Lạp cổ đại philosophía (φιλοσοφία) với nghĩa đen là "tình yêu trí tuệ" (φιλεῖν phileîn, "yêu" và σοφία sophía, "trí tuệ"). Một cách tường minh hơn, triết học có thể được định nghĩa là: "những nỗ lực của con người nhằm nghiên cứu một cách hệ thống các cấu trúc căn bản nhất của toàn bộ trải nghiệm mà ta có, nhằm đạt được những niềm tin rõ ràng về mặt khái niệm, được xác nhận về mặt kinh nghiệm và nhất quán về mặt tư duy nhất có thể."<br><br>Trong lịch sử, phạm vi của triết học bao gồm tất cả những nỗ lực nhằm đạt tới trí tuệ, tức bên cạnh những vấn đề triết học như cách mà ta hiểu hiện tại, nó cũng chứa đựng kiến thức của những bộ môn mà nay được coi là khoa học như vật lý, toán học và thiên văn học. Chẳng hạn, cuốn sách Các nguyên lý toán học của triết học tự nhiên của Newton nay được coi là một tác phẩm về vật lý chứ không phải triết học. Triết học, theo cách hiểu hiện đại hơn, thường đề cập đến các vấn đề thuộc vào ba lĩnh vực chính là nhận thức luận (ví dụ, "Con người có thể nhận thức được những gì?"), siêu hình học ("Bản chất tối hậu của hiện thực là gì?") và luân lý học ("Tiêu chí gì đánh giá một hành động là tốt hay xấu?"). Bên cạnh đó, một số chủ đề khác như logic, chính trị-xã hội và tôn giáo cũng có thể coi là thuộc về triết học.<br><br>Các vấn đề và cách tiếp cận chúng của triết học phương Tây thay đổi không ngừng trong suốt hành trình dài hơn 25 thế kỷ của nó. Những nhà triết học Hy Lạp đầu tiên đã chiêm ngưỡng vũ trụ và đi tìm những yếu tố và các nguyên lí chi phối nó. Khi các thành bang Hy Lạp được hình thành, các câu hỏi về pháp luật và đời sống của công dân trở thành những vấn đề quan trọng nhất cần được giải quyết. Sự trỗi dậy của Kitô giáo vào khoảng thế kỷ thứ 5 sau Công nguyên mang đến cho triết học những câu hỏi mới như Sáng thế, đức tin và lý trí hay các vấn đề về Chân lý. Thời kỳ thịnh trị của Kitô giáo này được gọi là thời kỳ Trung cổ và kéo dài khoảng 10 thế kỷ. Đến thời kỳ Phục Hưng, mối quan tâm lại hướng về thế giới tự nhiên bí ẩn và các quy luật chi phối nó, với đỉnh cao là các khám phá của Newton. Các chủ đề triết học giai đoạn này thiên về hướng nhận thức luận và tập trung vào tâm trí con người, thứ đã giúp tạo nên những tiến bộ khoa học vượt bậc vào thời điểm đó. Sau cuộc cách mạng của Kant, triết học vào thế XIX rất đa dạng và mở ra nhiều hướng đi khác nhau. Đây chính là tiền đề tạo nên ba trường phái triết học khác hẳn nhau vào thế kỷ XX là: chủ nghĩa thực dụng, triết học phân tích và triết học hiện sinh. Đó cũng là những trường phái triết học có ảnh hưởng sâu rộng cho tận ngày nay.</p>Mời các bạn đón đọc Hành Trình Khám Phá Thế Giới Triết Học Phương Tây của tác giả William F. Lawhead & Phạm Phi Hoành (dịch).</div>
|
Hamvas Béla
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><em>\u201cCon ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch thi\u00eang tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ec3 hi\u1ec7n n\u00f3. Nh\u01b0 m\u1ecdi kh\u00e1i ni\u1ec7m c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng, kh\u00e1i ni\u1ec7m L\u1eddi Tuy\u00ean B\u1ed1 c\u0169ng tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o ph\u00e1i ho\u1eb7c c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a duy l\u00ed, v\u00ec th\u1ebf c\u0169ng tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ho\u1eb7c s\u1ef1 ph\u1ee7 nh\u1eadn.<br><br>N\u1ebfu truy\u1ec1n th\u1ed1ng b\u1ecb \u0111\u1ee9t, hai ngh\u0129a c\u1ee7a kh\u00e1i ni\u1ec7m L\u1eddi Tuy\u00ean B\u1ed1 lu\u00f4n lu\u00f4n b\u1ecb s\u1ef1 v\u00f4 lu\u1eadt x\u00e2m nh\u1eadp, \u0111\u1ea5y l\u00e0 t\u00ednh ch\u1ea5t c\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7u h\u00f3a ho\u1eb7c nh\u1ecf nhen h\u00f3a, \u0111\u1ea5y l\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a t\u1eadp th\u1ec3 trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, l\u00e0 s\u1ef1 h\u1eddi h\u1ee3t b\u1ec1 ngo\u00e0i v\u00e0 s\u1ef1 b\u1ec9 \u1ed5i trong \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c. Khi thi\u1ebfu chu\u1ea9n m\u1ef1c: kh\u00f4ng c\u00f3 lu\u1eadt, kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tri th\u1ee9c.<br><br>V\u1edbi m\u1ed9t k\u1ebb \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i truy\u1ec1n th\u1ed1ng, \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u s\u1ef1 nh\u1ea1y c\u1ea3m \u0111\u1ed1i v\u1edbi L\u1eddi Tuy\u00ean B\u1ed1 nh\u01b0 m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u1eeba d\u1ec5 l\u1ea1i v\u1eeba kh\u00f3. D\u1ec5, b\u1edfi trong vi\u1ec7c: m\u1ed9t ai \u0111\u1ea5y d\u1ef1 ph\u1ea7n v\u00e0o s\u1ef1 th\u1ec3 hi\u1ec7n, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec si\u00eau ph\u00e0m. \u201cTa \u0111\u00e3 hi\u1ec3u -m\u1ed9t nh\u00e0 th\u00f4ng th\u00e1i Trung Hoa n\u00f3i - tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng l\u1edbn kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec b\u00ed \u1ea9n\u201d. Nh\u01b0ng kh\u00f3, b\u1edfi trong t\u1ef1 nhi\u00ean \u0111\u1ea1t t\u1edbi s\u1ef1 th\u1ec3 hi\u1ec7n c\u1ea7n m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c g\u1eafng s\u1ee9c phi th\u01b0\u1eddng. N\u00f3i chung s\u1ef1 th\u1ec3 hi\u1ec7n kh\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec n\u00f3 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng m\u00e0 v\u00ec c\u1ea7n ph\u1ea3i tranh \u0111\u1ea5u.</em><br><br>\u2026..<br><br>(Tr\u00edch m\u1ee5c 1 \u201cNi\u1ec1m c\u1ea3m h\u1ee9ng\u201d, Hamvas B\u00e9la, NXB Tri Th\u1ee9c 2017)<div>***</div><div>Hamvas B\u00e9la sinh ng\u00e0y 23.3.1897 t\u1ea1i Eperjes (nay thu\u1ed9c Slovakia) trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh Thi\u00ean Ch\u00faa gi\u00e1o. N\u0103m 1898 v\u00ec ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a cha, gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Bratislava.<br><br>N\u0103m 1915, sau khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p trung h\u1ecdc, Hamvas B\u00e9la t\u00ecnh nguy\u1ec7n gia nh\u1eadp qu\u00e2n \u0111\u1ed9i, sau m\u1ed9t n\u0103m, b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng, \u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc Kant, Rimbaud, Dostoiepxki, Schopenhauert, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft \u00f4ng \u0111\u1ecdc Nietzsche.<br><br>N\u0103m 1919, cha \u00f4ng v\u00ec t\u1eeb ch\u1ed1i kh\u00f4ng tuy\u00ean th\u1ec7 trung th\u00e0nh v\u1edbi n\u01b0\u1edbc Slovakia, n\u00ean c\u1ea3 gia \u0111\u00ecnh \u00f4ng b\u1ecb \u0111u\u1ed5i ra kh\u1ecfi Bratislava, chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Budapest.<br><br>T\u1eeb 1919-1923 \u00f4ng h\u1ecdc khoa Hungary-\u0110\u1ee9c t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Pazm\u00e1ny P\u00e9ter, \u00f4ng l\u00e0m nh\u00e0 b\u00e1o 3 n\u0103m t\u1ea1i b\u00e1o Tin t\u1ee9c Budapest v\u00e0Szozat.<br><br>T\u1eeb 1927-1948 \u00f4ng l\u00e0m th\u1ee7 th\u01b0 t\u1ea1i th\u01b0 vi\u1ec7n th\u00e0nh ph\u1ed1. Th\u1eddi gian n\u00e0y \u00f4ng vi\u1ebft c\u00e1c b\u00e0i nghi\u00ean c\u1ee9u, ti\u1ec3u lu\u1eadn, c\u00e1c b\u00e0i ph\u00ea b\u00ecnh cho 25 th\u1ec3 lo\u1ea1i t\u1ea1p ch\u00ed, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 nh\u1eefng t\u1ea1p ch\u00ed n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0 Athenaeum, Nyugat.<br><br>Hamvas B\u00e9la c\u00f9ng Ker\u00e9nyi K\u00e1roly th\u00e0nh l\u1eadp nh\u00f3m \u0110\u1ea3o, m\u1ed9t li\u00ean minh tinh th\u1ea7n l\u1ea5y t\u1eeb truy\u1ec1n th\u1ed1ng Hi L\u1ea1p c\u1ed5, nh\u00f3m n\u00e0y t\u1eadp trung \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u00e1c nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc c\u00f3 t\u00ean tu\u1ed5i c\u1ee7a Hungary nh\u01b0: Szerb Antal, N\u00e9meth L\u00e1szl\u00f3, K\u00f6vendi D\u00e9nes, Dobrovits Alad\u00e1r, Moln\u00e1r Antal v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.<br><br>Nh\u01b0ng sau \u1ea5n ph\u1ea9m g\u1ed3m ba t\u1eadp (1935-1936) nh\u00f3m \u0110\u1ea3o tan r\u00e3, m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng tinh th\u1ea7n nh\u01b0 th\u1ebf kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c. Hamvas B\u00e9la \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m cay \u0111\u1eafng trong cu\u1ed1n Hyperion Hungary:<br><br>\u201cT\u00f4i \u1edf \u0111\u00e2y gi\u1eefa m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, tr\u00ean tr\u00e1i \u0111\u1ea5t n\u00e0y, m\u1ecdi \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3, m\u1ecdi t\u1eeb ng\u1eef c\u1ee7a t\u00f4i v\u00f4 \u00edch, m\u1ecdi k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ee7a t\u00f4i tan v\u1ee1, t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i, kh\u00f4ng ai nh\u1eadn ra t\u00f4i, t\u00f4i tr\u1edf n\u00ean th\u1eeba th\u00e3i, v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn.\u201d<br><br>Trong nh\u1eefng n\u0103m 1930-1940 \u00f4ng vi\u1ebft g\u1ea7n ba tr\u0103m ti\u1ec3u lu\u1eadn. \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u00f4ng vi\u1ebft l\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh yoga.<br><br>\u00d4ng l\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 th\u1ee9 hai, m\u1ed9t b\u1ea1n \u0111\u1eddi tinh th\u1ea7n r\u1ea5t quan tr\u1ecdng, b\u00e0 Kem\u00e9ny Katalin (1909-2004), ng\u01b0\u1eddi sau khi Hamvas B\u00e9la m\u1ea5t, \u0111\u00e3 c\u00f9ng D\u00fal Antal, m\u1ed9t \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a h\u1eadu th\u1ebf r\u1ea5t ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 \u00f4ng, c\u00f9ng ch\u0103m lo vi\u1ec7c xu\u1ea5t b\u1ea3n c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng.<br><br>Trong th\u1eddi k\u00ec Th\u1ebf chi\u1ebfn th\u1ee9 II, Hamvas B\u00e9la ba l\u1ea7n b\u1ecb g\u1ecdi v\u00e0o qu\u00e2n ng\u0169, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ng\u0103n c\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng vi\u1ec7c d\u1ecbch thu\u1eadt c\u1ee7a \u00f4ng, nh\u01b0 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e1c gi\u1ea3: L\u00e3o T\u1eed, B\u00f6hme, H\u00earaclit, Kh\u1ed5ng T\u1eed, Henoch.<br><br>N\u0103m 1943-1944 \u00f4ng vi\u1ebft t\u1eadp I t\u00e1c ph\u1ea9m Scientia Sacra, cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u00e1nh d\u1ea5u giai \u0111o\u1ea1n s\u00e1ng t\u00e1c th\u1ee9 hai c\u1ee7a nh\u00e0 v\u0103n. V\u1edbi cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, \u00f4ng gia nh\u1eadp tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u1edbi nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt \u01b0u t\u00fa nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u1eddi \u0111\u1ea1i: Julius Evola, Ren\u00e9 G\u00faenon v\u00e0 Leopold Ziegler.<br><br>Hamvas B\u00e9la c\u1eaft ngh\u0129a: Truy\u1ec1n th\u1ed1ng l\u00e0 s\u1ef1 tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n phi th\u1eddi gian c\u1ee7a tinh th\u1ea7n. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Hamvas - \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 duy nh\u1ea5t - l\u1eadp ra m\u1ed9t v\u0169 tr\u1ee5 truy\u1ec1n th\u1ed1ng, b\u1eb1ng s\u1ef1 t\u1ea1o d\u1ef1ng n\u1ec1n t\u1ea3ng linh h\u1ed3n nh\u1eadn th\u1ee9c ra tinh th\u1ea7n.<br><br>Trong th\u1eddi k\u00ec chi\u1ebfn tranh, t\u1eadp ti\u1ec3u lu\u1eadn tri\u1ebft h\u1ecdc \u0111\u1ea7u ti\u00ean ra \u0111\u1eddi: C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u00f4 h\u00ecnh (1943).<br><br>N\u0103m 1964 \u00f4ng v\u1ec1 h\u01b0u. Trong ba n\u0103m cu\u1ed1i \u0111\u1eddi Hamvas B\u00e9la ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed1t c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Scientia Sacra t\u1eadp II n\u1ed5i ti\u1ebfng.<br><br>\u00d4ng vi\u1ebft ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 ti\u1ec3u lu\u1eadn, m\u1ed9t th\u1ec3 lo\u1ea1i t\u1ef1 do, nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00ed nghi\u1ec7m th\u1ec3 lo\u1ea1i. M\u1ecdi s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a \u00f4ng, k\u1ec3 c\u1ea3 ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ec1u \u1edf d\u1ea1ng ti\u1ec3u lu\u1eadn.<br><br>Ng\u00e0y 7.10.1968 \u00f4ng m\u1ea5t sau m\u1ed9t c\u01a1n ch\u1ea3y m\u00e1u n\u00e3o.<br><br>Cho \u0111\u1ebfn t\u1eadn nh\u1eefng n\u0103m 70 c\u1ee7a th\u1ebf k\u1ec9 XX, t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Hamvas B\u00e9la ch\u1ee7 y\u1ebfu ch\u1ec9 l\u01b0u truy\u1ec1n d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3n th\u1ea3o \u0111\u00e1nh m\u00e1y.<br><br>B\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb nh\u1eefng n\u0103m 80, d\u1ea7n d\u1ea7n t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Hamvas B\u00e9la \u0111\u01b0\u1ee3c ra m\u1eaft c\u00f4ng ch\u00fang, nh\u01b0ng v\u1eabn b\u1ecb ki\u1ec3m duy\u1ec7t, v\u00ed d\u1ee5 ti\u1ec3u thuy\u1ebft Karneval (1985) b\u1ecb c\u1eaft x\u00e9n tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0\u1ee3c in.<br><br>N\u0103m 1990, Hamvas B\u00e9la \u0111\u01b0\u1ee3c truy t\u1eb7ng gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Kossuth.<br><br>N\u0103m 1996: Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Di S\u1ea3n Hungary.<br><br>N\u0103m 2001: Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng V\u00ec Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt Hungary.<br><br>Ng\u00e0y nay Hamvas B\u00e9la \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 v\u0103n, nh\u00e0 tri\u1ebft h\u1ecdc v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u th\u1ec3 k\u1ec9 XX, v\u00e0 trong n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Hungary.<br>\u00a0</div>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ni\u1ec1m C\u1ea3m H\u1ee9ng c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Hamvas B\u00e9la & Nguy\u1ec5n H\u1ed3ng Nhung (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": null,
"mobi": null,
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63c88d0ae2a285301673db41",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Niềm Cảm Hứng
|
https://khosachonline.com/sach/niem-cam-hung
|
Cường Thủ Hào Đoạt
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><em>“Con người nhận được những cuốn sách thiêng trên con đường thể hiện nó. Như mọi khái niệm cơ bản của truyền thống, khái niệm Lời Tuyên Bố cũng trở thành nạn nhân của các giáo phái hoặc của chủ nghĩa duy lí, vì thế cũng trở thành nạn nhân của trí tưởng tượng hoặc sự phủ nhận.<br><br>Nếu truyền thống bị đứt, hai nghĩa của khái niệm Lời Tuyên Bố luôn luôn bị sự vô luật xâm nhập, đấy là tính chất cường điệu hóa hoặc nhỏ nhen hóa, đấy là chủ nghĩa cá nhân và chủ nghĩa tập thể trong cộng đồng, là sự hời hợt bề ngoài và sự bỉ ổi trong đạo đức. Khi thiếu chuẩn mực: không có luật, không có trật tự cộng đồng, không có đạo đức và không có tri thức.<br><br>Với một kẻ đứng ngoài truyền thống, để hiểu sự nhạy cảm đối với Lời Tuyên Bố như một trạng thái sống động của truyền thống vừa dễ lại vừa khó. Dễ, bởi trong việc: một ai đấy dự phần vào sự thể hiện, không có gì siêu phàm. “Ta đã hiểu -một nhà thông thái Trung Hoa nói - trên con đường lớn không có gì bí ẩn”. Nhưng khó, bởi trong tự nhiên đạt tới sự thể hiện cần một nỗ lực gắng sức phi thường. Nói chung sự thể hiện khó không phải vì nó bất thường mà vì cần phải tranh đấu.</em><br><br>…..<br><br>(Trích mục 1 “Niềm cảm hứng”, Hamvas Béla, NXB Tri Thức 2017)<div>***</div><div>Hamvas Béla sinh ngày 23.3.1897 tại Eperjes (nay thuộc Slovakia) trong một gia đình Thiên Chúa giáo. Năm 1898 vì nghề nghiệp của cha, gia đình ông chuyển đến Bratislava.<br><br>Năm 1915, sau khi tốt nghiệp trung học, Hamvas Béla tình nguyện gia nhập quân đội, sau một năm, bị thương, ông trở về nhà và bắt đầu đọc Kant, Rimbaud, Dostoiepxki, Schopenhauert, nhưng trước hết ông đọc Nietzsche.<br><br>Năm 1919, cha ông vì từ chối không tuyên thệ trung thành với nước Slovakia, nên cả gia đình ông bị đuổi ra khỏi Bratislava, chuyển đến Budapest.<br><br>Từ 1919-1923 ông học khoa Hungary-Đức tại Đại học Pazmány Péter, ông làm nhà báo 3 năm tại báo Tin tức Budapest vàSzozat.<br><br>Từ 1927-1948 ông làm thủ thư tại thư viện thành phố. Thời gian này ông viết các bài nghiên cứu, tiểu luận, các bài phê bình cho 25 thể loại tạp chí, trong đó có những tạp chí nổi tiếng như Athenaeum, Nyugat.<br><br>Hamvas Béla cùng Kerényi Károly thành lập nhóm Đảo, một liên minh tinh thần lấy từ truyền thống Hi Lạp cổ, nhóm này tập trung đông đảo các nhà văn, nhà triết học có tên tuổi của Hungary như: Szerb Antal, Németh László, Kövendi Dénes, Dobrovits Aladár, Molnár Antal và nhiều người khác.<br><br>Nhưng sau ấn phẩm gồm ba tập (1935-1936) nhóm Đảo tan rã, một hoạt động cộng đồng tinh thần như thế không thể thực hiện được. Hamvas Béla đã ghi lại những kinh nghiệm cay đắng trong cuốn Hyperion Hungary:<br><br>“Tôi ở đây giữa mọi người, trên trái đất này, mọi ý định của tôi đều không có kết quả, mọi từ ngữ của tôi vô ích, mọi kế hoạch của tôi tan vỡ, tôi đã thất bại, không ai nhận ra tôi, tôi trở nên thừa thãi, và không được chấp nhận.”<br><br>Trong những năm 1930-1940 ông viết gần ba trăm tiểu luận. Đối với ông viết là thực hành yoga.<br><br>Ông lấy người vợ thứ hai, một bạn đời tinh thần rất quan trọng, bà Kemény Katalin (1909-2004), người sau khi Hamvas Béla mất, đã cùng Dúl Antal, một đại diện của hậu thế rất ngưỡng mộ ông, cùng chăm lo việc xuất bản các tác phẩm của ông.<br><br>Trong thời kì Thế chiến thứ II, Hamvas Béla ba lần bị gọi vào quân ngũ, nhưng không ngăn cản được công việc dịch thuật của ông, như tác phẩm của các tác giả: Lão Tử, Böhme, Hêraclit, Khổng Tử, Henoch.<br><br>Năm 1943-1944 ông viết tập I tác phẩm Scientia Sacra, cuốn sách đánh dấu giai đoạn sáng tác thứ hai của nhà văn. Với cuốn sách này, ông gia nhập trường phái truyền thống với những nhân vật ưu tú nhất của thời đại: Julius Evola, René Gúenon và Leopold Ziegler.<br><br>Hamvas Béla cắt nghĩa: Truyền thống là sự trường tồn phi thời gian của tinh thần. Các tác phẩm của Hamvas - đầu tiên và duy nhất - lập ra một vũ trụ truyền thống, bằng sự tạo dựng nền tảng linh hồn nhận thức ra tinh thần.<br><br>Trong thời kì chiến tranh, tập tiểu luận triết học đầu tiên ra đời: Câu chuyện vô hình (1943).<br><br>Năm 1964 ông về hưu. Trong ba năm cuối đời Hamvas Béla hoàn thành nốt các tác phẩm khác trong đó có Scientia Sacra tập II nổi tiếng.<br><br>Ông viết chủ yếu là tiểu luận, một thể loại tự do, như một thí nghiệm thể loại. Mọi sáng tác của ông, kể cả tiểu thuyết đều ở dạng tiểu luận.<br><br>Ngày 7.10.1968 ông mất sau một cơn chảy máu não.<br><br>Cho đến tận những năm 70 của thế kỉ XX, tác phẩm của Hamvas Béla chủ yếu chỉ lưu truyền dưới dạng bản thảo đánh máy.<br><br>Bắt đầu từ những năm 80, dần dần tác phẩm của Hamvas Béla được ra mắt công chúng, nhưng vẫn bị kiểm duyệt, ví dụ tiểu thuyết Karneval (1985) bị cắt xén trước khi được in.<br><br>Năm 1990, Hamvas Béla được truy tặng giải thưởng Kossuth.<br><br>Năm 1996: Giải thưởng Di Sản Hungary.<br><br>Năm 2001: Giải thưởng Vì Nghệ Thuật Hungary.<br><br>Ngày nay Hamvas Béla được đánh giá là một trong những nhà văn, nhà triết học vĩ đại nhất của châu Âu thể kỉ XX, và trong nền văn hóa Hungary.<br> </div>Mời các bạn đón đọc Niềm Cảm Hứng của tác giả Hamvas Béla & Nguyễn Hồng Nhung (dịch).</div>
|
Higashino Keigo
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>Namikishi Yunsuke m\u1ed9t m\u00ecnh l\u00e1i chi\u1ebfc xe Cima bon bon len l\u1ecfi tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e0i t\u00edt t\u1eafp d\u1eabn t\u1edbi Khu bi\u1ec7t th\u1ef1 h\u1ed3 Himegami. Anh t\u1edbi nh\u1eadp h\u1ed9i v\u1edbi nh\u00f3m c\u00e1c \u00f4ng b\u1ed1 b\u00e0 m\u1eb9 t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t tr\u1ea1i \u00f4n luy\u1ec7n cho b\u1ed1n \u0111\u1ee9a tr\u1ebb chu\u1ea9n b\u1ecb k\u1ef3 thi quan tr\u1ecdng v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng. Khu bi\u1ec7t th\u1ef1 n\u1eb1m gi\u1eefa m\u1ed9t r\u1eebng c\u00e2y r\u1eadm r\u1ea1p xanh r\u00ec, nh\u1eefng t\u01b0\u1edfng l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng y\u00ean t\u0129nh v\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng. V\u1eady m\u00e0 m\u00e1u \u0111\u00e3 \u0111\u1ed5, m\u1ed9t c\u00e1i ch\u1ebft b\u1ea5t ng\u1edd \u1eadp \u0111\u1ebfn, m\u1ed9t v\u1ee5 gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi kh\u00f3 hi\u1ec3u\u2026 B\u1ed1n c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng \u0111ang \u1ea5p \u1ee7 nh\u1eefng m\u01b0u t\u00ednh qu\u00e1i \u0111\u1ea3n. L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 k\u1ebb s\u00e1t nh\u00e2n l\u1ed9 di\u1ec7n?<br>M\u1eb7t h\u1ed3 Himegami ph\u1eb3ng l\u1eb7ng ph\u1ea3n chi\u1ebfu b\u1ea7u tr\u1eddi xanh kia, c\u00f3 ng\u00e0y l\u1ea1i g\u1ee3n s\u00f3ng\u2026\u00a0<strong>V\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3</strong>\u00a0l\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m trinh th\u00e1m th\u1ec3 hi\u1ec7n xu\u1ea5t s\u1eafc ngh\u1ec7 thu\u1eadt k\u1ec3 chuy\u1ec7n t\u00e0i ba c\u1ee7a Higashino Keigo. \u0110\u1ed9c gi\u1ea3 th\u1ef1c s\u1ef1 b\u1ecb cu\u1ed1n v\u00e0o tr\u00f2 ch\u01a1i t\u00e2m l\u00fd gay c\u1ea5n, v\u1eeba b\u1ed3n ch\u1ed3n khi g\u1eb7p nh\u1eefng n\u00fat th\u1eaft n\u00e0y th\u00ec l\u1ea1i h\u00e1o h\u1ee9c tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng manh m\u1ed1i g\u1ee3i m\u1edf kh\u00e1c. Xuy\u00ean su\u1ed1t c\u00e2u chuy\u1ec7n s\u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng m\u00f3c n\u1ed1i nhau t\u1ef1a nh\u01b0 b\u00ed \u1ea9n l\u1ed3ng trong b\u00ed \u1ea9n, b\u1ea5t ng\u1edd \u0111\u1ebfn t\u1eadn nh\u1eefng trang s\u00e1ch cu\u1ed1i c\u00f9ng.</p><p>***</p><p>Gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m trinh th\u00e1m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a Higashino Keigo, y\u1ebfu t\u1ed1 trinh th\u00e1m v\u1eabn lu\u00f4n l\u00e0 c\u00e1i n\u1ec1n m\u00f3ng v\u1eefng ch\u1eafc \u0111\u1ec3 \u00f4ng x\u00e2y d\u1ef1ng v\u00e0o \u0111\u00f3 nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh v\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. V\u1edbi \u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3\u201d, \u0111i c\u00f9ng kh\u1ea3 n\u0103ng k\u1ec3 chuy\u1ec7n t\u00e0i ba v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt mi\u00eau t\u1ea3 n\u1ed9i t\u00e2m nh\u00e2n v\u1eadt t\u00e0i t\u00ecnh l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u00e1o g\u1ee1 n\u00fat th\u1eaft trong m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng \u0111\u1ea7y nghi\u1ec7t ng\u00e3 khi\u1ebfn b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 n\u00e0o c\u0169ng ph\u1ea3i ng\u1ea3 m\u0169 th\u00e1n ph\u1ee5c v\u1ec1 c\u00e1ch d\u1eabn d\u1eaft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u1ee7a Higashino Keigo.<br>S\u1ef1 s\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00e0i t\u00ecnh ch\u1ec9 trong b\u1ed1n ch\u01b0\u01a1ng s\u00e1ch<br><br>\u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3\u201d c\u1ee7a Higashino Keigo c\u00f3 n\u1ed9i dung xoay quanh b\u1ed1n gia \u0111\u00ecnh t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t tr\u1ea1i \u00f4n luy\u1ec7n cho b\u1ed1n \u0111\u1ee9a tr\u1ebb chu\u1ea9n b\u1ecb k\u1ef3 thi quan tr\u1ecdng v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf m\u1ed9t khu bi\u1ec7t th\u1ef1 l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u00e1ch xa th\u00e0nh ph\u1ed1. V\u1ee5 \u00e1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 d\u01b0\u1edbi con m\u1eaft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u tra theo c\u00e1ch th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Keigo \u0111i ngay v\u00e0o c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ebb th\u00fa t\u1ed9i v\u00e0 c\u00e1ch b\u1ed1n c\u1eb7p v\u1ee3 ch\u1ed3ng c\u00f9ng nhau che gi\u1ea5u t\u1ed9i \u00e1c n\u00e0y. Ngh\u1ec7 thu\u1eadt k\u1ec3 chuy\u1ec7n t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i cu\u1ed1n s\u00e1ch l\u00e0 nh\u1eefng n\u00fat th\u1eaft bu\u1ed9c ch\u1eb7t r\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee1 v\u00e0 qua v\u00f4 s\u1ed1 nh\u1eefng s\u1ef1 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt trong truy\u1ec7n, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 m\u00ecnh \u0111ang th\u1ef1c s\u1ef1 b\u1ecb cu\u1ed1n v\u00e0o m\u1ed9t tr\u00f2 ch\u01a1i t\u00e2m l\u00fd gay c\u1ea5n. T\u01b0\u1edfng ch\u1eebng l\u00e0 c\u00e1i k\u1ebft c\u1ee7a \u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3\u201d khi k\u1ebb gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng ra nh\u1eadn t\u1ed9i l\u1ea1i m\u1edf ra m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u1eafc nghi\u1ec7t h\u01a1n nhi\u1ec1u ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u1edf ph\u00eda sau.<br>\u0110i\u1ec3m s\u00e1ng trong \u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3\u201d ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e1i c\u00e1ch m\u00e0 Higashino Keigo l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0 s\u1eafp \u0111\u1eb7t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u1ea7y s\u00e1ng t\u1ea1o, c\u00f3 t\u00ednh g\u1ee3i m\u1edf r\u1ea5t cao. Hai y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng cho cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y c\u1ee7a Keigo, \u0111\u00f3 l\u00e0: Gi\u1edbi thi\u1ec7u nh\u00f3m c\u00e1c \u00f4ng b\u1ed1 b\u00e0 m\u1eb9 c\u00f3 c\u00f9ng \u01b0\u1edbc m\u01a1 cho con v\u00e0o h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng chuy\u00ean l\u1edbp ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 con c\u00e1i sau n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai x\u00e1n l\u1ea1n v\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i th\u1ea7m k\u00edn gi\u1eefa h\u1ecd \u2013 Ch\u00ednh hai y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ed9ng c\u01a1 v\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 l\u00fd gi\u1ea3i ph\u00f9 h\u1ee3p cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng, suy ngh\u0129 c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt Namikishi Yunsuke xuy\u00ean su\u1ed1t to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e1c ph\u1ea9m. S\u1ef1 t\u00e0i t\u00ecnh c\u1ee7a Keigo kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c t\u1ea1o ra m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n hay t\u00ecnh ti\u1ebft ly k\u1ef3, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 s\u1ef1 gi\u1eb1ng x\u00e9 t\u00e2m can \u0111\u1ed9c gi\u1ea3. H\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi ch\u00ednh Keigo \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra, c\u0169ng kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 ph\u00e1n x\u00e9t c\u00e1 nh\u00e2n c\u00e1ch x\u1eed l\u00fd v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt l\u00e0 \u0111\u00fang hay sai t\u1eeb Keigo. Th\u1ee9 \u0111\u1ecdng l\u1ea1i trong l\u00f2ng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 khi g\u1ea5p l\u1ea1i cu\u1ed1n s\u00e1ch l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ea5u hi\u1ec3u m\u1ecdi \u0111\u1eafng cay ng\u1ecdt b\u00f9i m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt \u0111\u00e3 ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua. T\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c Keigo s\u1eafp x\u1ebfp t\u00e0i t\u00ecnh, tr\u00f2n tr\u1ecba ch\u1ec9 v\u1edbi b\u1ed1n ch\u01b0\u01a1ng s\u00e1ch v\u00e0 ch\u1eafc ch\u1eafn \u00f4ng \u0111\u00e3 gi\u1eef ch\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ee7a m\u00ecnh \u1edf l\u1ea1i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng \u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3\u201d cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng trang cu\u1ed1i c\u00f9ng.<br>M\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1eadm t\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1<br><br>T\u00ednh th\u1eddi s\u1ef1 trong t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e1ng b\u00e0n nh\u1ea5t c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 vi\u1ec7c c\u00e1c b\u1eadc ph\u1ee5 huynh s\u1eb5n s\u00e0ng hy sinh t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec3 con m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ed7 v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng chuy\u00ean l\u1edbp ch\u1ecdn.\u00a0 Higashino Keigo m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh t\u00e0i n\u0103ng \u0111\u1ea7y s\u00e1ng t\u1ea1o v\u1edbi nh\u1eefng c\u1ed1t truy\u1ec7n m\u1edbi l\u1ea1, t\u00e1o b\u1ea1o khi l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 qu\u00e1 th\u00e2n thu\u1ed9c v\u1edbi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 v\u00e0 kh\u00f3 \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 khai th\u00e1c th\u00eam. Trong \u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3\u201d, Keigo khai th\u00e1c tri\u1ec7t \u0111\u1ec3 ranh gi\u1edbi kh\u00f3 ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u1eefa t\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 s\u1ef1 \u00e1p \u0111\u1eb7t. B\u1eadc l\u00e0m cha l\u00e0m m\u1eb9 n\u00e0o c\u0169ng hy v\u1ecdng m\u1ed9t t\u01b0\u01a1ng lai t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng, m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh cho con c\u00e1i m\u00ecnh sau n\u00e0y. \u1ea4p \u1ee7 mong mu\u1ed1n n\u00e0y, \u1edf Nh\u1eadt B\u1ea3n n\u00f3i ri\u00eang hay c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ph\u01b0\u01a1ng \u0110\u00f4ng n\u00f3i chung ngay t\u1eeb nh\u1ecf c\u00e1c b\u1eadc cha m\u1eb9 \u0111\u1ec1u h\u01b0\u1edbng con m\u00ecnh h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng chuy\u00ean l\u1edbp ch\u1ecdn v\u1edbi nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111ua kh\u1ed1c li\u1ec7t v\u00e0 c\u0103ng th\u1eb3ng nh\u01b0 \u201cch\u1ecdi g\u00e0\u2019\u2019. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, tr\u00ean t\u1ea5t c\u1ea3, ph\u1ea7n th\u01b0\u1edfng cao nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd ra trong th\u1eddi ni\u00ean thi\u1ebfu: \u0111\u1ed7 v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc n\u1ed5i ti\u1ebfng. Cu\u1ed9c \u0111ua v\u00e0o tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc ph\u1ed5 th\u00f4ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 xem h\u1ecdc sinh n\u00e0o gi\u1ecfi h\u01a1n, m\u00e0 l\u00e0 so v\u00ed ti\u1ec1n c\u1ee7a cha m\u1eb9 n\u00e0o d\u00e0y h\u01a1n, s\u1ef1 b\u1ea5t ch\u1ea5p v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ecdi r\u00e0o c\u1ea3n c\u1ee7a ai l\u1edbn h\u01a1n \u0111\u1ec3 con c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i h\u1ecdc ch\u1ed7 t\u1ed1t h\u01a1n.<br>Ta t\u1ef1 h\u1ecfi b\u1ecdn tr\u1ebb l\u00e0m sao kh\u00e1c \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c, khi ch\u00fang \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u01b0\u1ee1ng d\u1ee5c c\u1ea9n th\u1eadn nh\u01b0 th\u1ebf, \u0111\u01b0\u1ee3c tuy\u1ec3n l\u1ef1a kh\u1eaft khe qua v\u00f2ng n\u00e0y v\u00f2ng kia v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdt gi\u0169a k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng v\u1ec1 m\u1eb7t t\u01b0 duy? B\u1ecdn tr\u1ebb s\u1ebd l\u00e0m b\u1ea5t c\u1ee9 vi\u1ec7c g\u00ec ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u, \u0111\u1ea1p \u0111\u1ed5 m\u1ecdi ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i v\u1eadt \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u m\u00e0 ch\u00fang tin l\u00e0 \u0111\u00fang. Qua \u0111\u00f3, t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t g\u00f3c nh\u00ecn v\u1ec1 nh\u1eefng l\u00fd l\u1ebd c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc ph\u1ee5 huynh \u0111\u1ec3 b\u1eaft con c\u00e1i s\u1ed1ng theo k\u1ef3 v\u1ecdng \u00edch k\u1ef7 c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u00e3 v\u00f4 t\u00ecnh khi\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb b\u1ecb hu\u1ef7 ho\u1ea1i ngay t\u1eeb khi c\u00f2n nh\u1ecf v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd s\u1ebd kh\u00f3 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1eadn ra m\u00ecnh sai khi m\u1eafc l\u1ed7i.<br>K\u1ebft:<br><br>\u201cV\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3\u201d c\u1ee7a Higashino Keigo l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n thi\u00ean v\u1ec1 t\u00e2m l\u00fd v\u00e0 khi\u1ebfn \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ph\u1ea3i theo d\u00f5i nh\u1eefng bi\u1ebfn ho\u00e1 trong t\u1eebng c\u00e2u tho\u1ea1i c\u1ee7a m\u1ed7i nh\u00e2n v\u1eadt. H\u00e3y \u0111\u1ebfn v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ec3 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 c\u1ea3m nh\u1eadn m\u1ecdi x\u00fac c\u1ea3m c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n khi h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt. \u0110\u1ec3 t\u1ef1 v\u1ea5n ch\u00ednh m\u00ecnh \u0111\u00e2u l\u00e0 ranh gi\u1edbi c\u1ee7a s\u1ef1 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng bao b\u1ecdc? Khi ta l\u00e0m cha l\u00e0m m\u1eb9 s\u1ebd y\u00eau th\u01b0\u01a1ng con m\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o cho \u201c\u0111\u00fang c\u00e1ch\u201d?</p><p>**</p><div><p>Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, h\u00e3y c\u1ee9 ph\u1ea3i n\u00f3i r\u1eb1ng t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f4ng th\u00edch trinh th\u00e1m. S\u1ed1 truy\u1ec7n t\u00f4i \u0111\u1ecdc v\u1ec1 th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0y t\u00ednh \u0111\u1ebfn hi\u1ec7n t\u1ea1i ch\u1eafc c\u0169ng ch\u1ec9 xoay quanh \u0111\u00e2u \u0111\u00f3 s\u1ed1 10. L\u00fd do th\u1ee9 nh\u1ea5t khi\u1ebfn t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc trinh th\u00e1m l\u00e0 v\u00ec n\u00e3o t\u00f4i nh\u1ea3y s\u1ed1 ch\u1eadm, t\u00f4i ch\u1eb3ng bao gi\u1edd \u0111o\u00e1n ra \u0111\u01b0\u1ee3c hung th\u1ee7 l\u00e0 ai. L\u00fd do th\u1ee9 2 l\u00e0 v\u00ec \u0111\u00e3 l\u00e0 trinh th\u00e1m th\u00ec ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd c\u00f3 k\u1ebb th\u1ee7 \u00e1c, m\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u \u00e1c lu\u00f4n khi\u1ebfn t\u00f4i s\u1ee3 h\u00e3i. T\u00f4i s\u1ee3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1ed9i \u00e1c m\u00e0 h\u01a1n h\u1ebft, l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec \u1ea9n s\u00e2u b\u00ean trong l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi. Th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y v\u1ed1n \u0111\u00e3 qu\u00e1 ph\u1ee9c t\u1ea1p r\u1ed3i.<br>Th\u1ef1c c\u0169ng kh\u00e1 l\u00e2u r\u1ed3i t\u00f4i kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n c\u1ee7a Higashino Keigo. Bi\u1ebft \u0111\u1ebfn t\u00e1c gi\u1ea3 t\u1eeb\u00a0<em>\u0110i\u1ec1u k\u1ef3 di\u1ec7u c\u1ee7a ti\u1ec7m t\u1ea1p h\u00f3a Namiya</em>, t\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ecb thuy\u1ebft ph\u1ee5c v\u00ec nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9p l\u1ea1i r\u1ea5t m\u01b0\u1ee3t v\u00e0 tinh t\u1ebf. \u0110\u1ebfn\u00a0<em>B\u1ea1ch d\u1ea1 h\u00e0nh</em>\u00a0th\u00ec Keigo \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e1i t\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc say m\u00ea nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n t\u00e2m l\u00fd. Th\u1ebf nh\u01b0ng trong r\u1ea5t nhi\u1ec1u fan trinh th\u00e1m th\u00edch th\u00fa v\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Higashino Keigo th\u00ec th\u1eadt ti\u1ebfc l\u00e0 t\u00f4i l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ea5y c\u00f3 g\u00ec \u0111\u1eb7c s\u1eafc cho l\u1eafm. Sau Hoa m\u1ed9ng \u1ea3o c\u00f3 c\u00e1i k\u1ebft kh\u00e1 k\u00ec c\u1ee5c, t\u00f4i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh th\u1eed l\u1ea1i m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa v\u1edbi trinh th\u00e1m c\u1ee7a Keigo. Li\u1ec7u\u00a0<em>V\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3</em>\u00a0\u0111\u00e2y c\u00f3 ph\u1ea3i t\u00e1c ph\u1ea9m khi\u1ebfn t\u00f4i quay \u0111\u1ea7u hay kh\u00f4ng?</p><p><em>V\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3</em>\u00a0c\u1ee7a Higashino Keigo c\u00f3 n\u1ed9i dung xoay quanh 4 gia \u0111\u00ecnh cho con t\u1eadp trung \u1edf khu v\u1ef1c xa th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ec3 \u00f4n thi. V\u1ee5 \u00e1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 d\u01b0\u1edbi con m\u1eaft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u tra th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1c gi\u1ea3 \u0111i ngay v\u00e0o \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0 nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u1eed l\u00fd sau \u0111\u00f3. T\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u00e0 nh\u1eefng n\u00fat th\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c bu\u1ed9c, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ee1 v\u00e0 qua v\u00f4 s\u1ed1 nh\u1eefng s\u1ef1 b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt trong truy\u1ec7n, t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng b\u1ea5t ng\u1edd v\u1edbi c\u00e1i k\u1ebft. C\u00e1i k\u1ebft c\u1ee7a V\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 l\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u cho m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u1eafc nghi\u1ec7t h\u01a1n nhi\u1ec1u ch\u1edd \u0111\u1ee3i \u1edf ph\u00eda sau.<br>Trong<em>\u00a0V\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3</em>, Higashino Keigo kh\u00f4ng khi\u1ebfn t\u00f4i b\u1ea5t ng\u1eddi b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00fa twist m\u00e0 \u1edf c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt \u00f4ng t\u1ea1o n\u00ean. Nh\u1eefng k\u1ebb, v\u00ec l\u00fd do n\u00e0o \u0111\u00f3, v\u1eeba th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh vi li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u1ed9i \u00e1c gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n nh\u1edb l\u00e0 \u1edf \u0111\u00e2y (trong bi\u1ec7t th\u1ef1) h\u00ecnh nh\u01b0 kh\u00f4ng cho h\u00fat thu\u1ed1c hay ng\u1ee7 \u1edf sofa kh\u00f4ng t\u1ed1t. Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 suy ngh\u0129 r\u1eb1ng, ngo\u1ea1i t\u00ecnh nh\u01b0 m\u1ed9t ch\u1ea5t b\u00f4i tr\u01a1n \u0111\u1ec3 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng cu\u1ed9c s\u1ed1ng. Khi \u0111\u1ecdc \u0111\u1ebfn nh\u1eefng chi ti\u1ebft n\u00e0y, t\u00f4i \u0111\u1ec1u kh\u1ef1ng l\u1ea1i \u0111\u1ec3 th\u1eed ngh\u0129 xem r\u1ed1t cu\u1ed9c m\u00ecnh \u0111ang \u0111\u1ecdc th\u1ee9 g\u00ec. Th\u1ebf nh\u01b0ng, x\u00e9t cho c\u00f9ng th\u00ec s\u1ef1 suy \u0111\u1ed3i v\u1ec1 nh\u00e2n c\u00e1ch, v\u1ec1 l\u1ed1i s\u1ed1ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u00e1ch ch\u00fang ta 6 gi\u1edd bay.</p><p>Tuy c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1edbi th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 n\u00f3i v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn nh\u01b0ng tr\u1ecdng t\u00e2m c\u1ee7a h\u1ecd l\u1ea1i xoay quanh nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb. Nh\u1eefng l\u00fd l\u1ebd c\u1ee7a h\u1ecd lu\u00f4n d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1i tr\u1ee5c l\u00e0 t\u1ed1t cho con c\u1ee7a m\u00ecnh. Fujima \u0111\u00e3 khi\u1ebfn t\u00f4i ngh\u0129 \u201c\u1ed2, c\u00f3 l\u1ebd m\u00ecnh c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1ebfp v\u00e0o ki\u1ec3u ph\u1ee5 huynh \u0111\u00fang chu\u1ea9n (b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng) khi lu\u00f4n ngh\u0129 b\u1ecdn tr\u1ebb c\u00f3 quy\u1ec1n t\u1ef1 do v\u1edbi quy\u1ec1n l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ee7a ch\u00fang\u201d. T\u00f4i ng\u1eabm ngh\u0129 v\u00e0 th\u1ea5y anh ta n\u00f3i c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00e1 sai. Th\u1ebf nh\u01b0ng, \u0111\u1ebfn c\u00f9ng th\u00ec nh\u1eefng b\u1eadc cha m\u1eb9 c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb bi\u1ec7n minh qu\u00e1 l\u1ed7i th\u1eddi khi d\u00f9ng nh\u1eefng l\u00fd l\u1ebd c\u0169 r\u00edch \u0111\u1ec3 b\u1eaft con s\u1ed1ng theo k\u1ef3 v\u1ecdng \u00edch k\u1ef7 c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n. H\u1ecd \u0111\u00e3 v\u00f4 t\u00ecnh khi\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb b\u1ecb hu\u1ef7 ho\u1ea1i ngay t\u1eeb khi c\u00f2n nh\u1ecf v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd nh\u1eadn ra m\u00ecnh c\u00f3 l\u1ed7i. Trong c\u1ea3 c\u00e2u chuy\u1ec7n n\u00e0y, t\u00f4i th\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb th\u1eadt s\u1ef1.<br><em>V\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng b\u00ean h\u1ed3</em>\u00a0c\u1ee7a Higashino Keigo v\u1eabn l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n thi\u00ean v\u1ec1 t\u00e2m l\u00fd v\u00e0 khi\u1ebfn \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ph\u1ea3i theo d\u00f5i nh\u1eefng bi\u1ebfn ho\u00e1 trong t\u1eebng bi\u1ec3u c\u1ea3m c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt. S\u00e1ch kh\u00e1 m\u1ecfng v\u00e0 d\u1ec5 \u0111\u1ecdc. M\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ec3 suy ng\u1eabm.<br><br><em>L\u00e1 Xanh</em></p></div><p>***</p><p>\u0110\u00e1m m\u00e2y tr\u00f4i l\u01a1 l\u1eedng tr\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft, tr\u00f4ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u1ebft b\u1ea9n b\u1ecb v\u1ea1ch tr\u00ean n\u1ec1n tr\u1eddi. Nh\u1eefng m\u1ea3ng m\u00e0u xanh t\u01b0\u01a1i len l\u1ecfi gi\u1eefa \u0111\u00e1m m\u00e2y. Namikishi Yunsuke bu\u00f4ng b\u00e0n tay tr\u00e1i kh\u1ecfi v\u00f4-l\u0103ng, \u0111\u01b0a l\u00ean b\u00f3p vai ph\u1ea3i, r\u1ed3i l\u1ea1i \u0111\u1ed5i tay c\u1ea7m v\u00f4-l\u0103ng, b\u00f3p vai tr\u00e1i. Sau c\u00f9ng anh l\u1eafc \u0111\u1ea7u sang hai b\u00ean, t\u1ea1o ra nh\u1eefng ti\u1ebfng l\u1ee5c kh\u1ee5c.</p><p>Tr\u00ean l\u00e0n xe b\u00ean ph\u1ea3i c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c Chuo, chi\u1ebfc Cima anh l\u00e1i \u0111ang ch\u1ea1y qu\u00e1 hai m\u01b0\u01a1i kilomet so v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 quy \u0111\u1ecbnh. Radio tr\u00ean xe ra r\u1ea3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nh\u1eefng cung \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ecb t\u1eafc do d\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed5 v\u1ec1 qu\u00ea d\u1ecbp l\u1ec5 h\u1ed9i Obon. C\u00f3 v\u1ebb n\u0103m nay t\u00ecnh tr\u1ea1ng \u00f9n xe \u0111\u1ee1 h\u01a1n m\u1ecdi n\u0103m.</p><p>Chi\u1ebfc xe xu\u1ed1ng h\u1ebft \u0111\u01b0\u1eddng cao t\u1ed1c, b\u0103ng qua tr\u1ea1m thu ph\u00ed, anh l\u1ea5y \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ra. R\u1ed3i anh t\u00ecm m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i l\u01b0u tr\u00ean m\u00e1y trong l\u00fac d\u1eebng xe ch\u1edd \u0111\u00e8n \u0111\u1ecf. S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u d\u01b0\u1edbi c\u00e1i t\u00ean \u201cET\u201d.</p><p>Anh b\u1ea5m g\u1ecdi, nh\u01b0ng \u0111\u1ea7u d\u00e2y b\u00ean kia \u0111\u1ec3 ch\u1ebf \u0111\u1ed9 tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng. Anh t\u1eb7c l\u01b0\u1ee1i, \u0111\u00e0nh c\u1ea5t \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i v\u00e0o trong t\u00fai qu\u1ea7n.</p><p>Theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u00ean m\u00e0n h\u00ecnh ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1eddng, chi\u1ebfc xe c\u1ee9 th\u1ebf m\u1ea3i mi\u1ebft ch\u1ea1y m\u1ed9t h\u1ed3i l\u00e2u. Ch\u1eb3ng m\u1ea5y ch\u1ed1c sau \u0111\u00f3, n\u00f3 \u0111\u00e3 len v\u00e0o m\u1ed9t con \u0111\u01b0\u1eddng n\u1eb1m l\u1ecdt th\u1ecfm gi\u1eefa r\u1eebng c\u00e2y. Con \u0111\u01b0\u1eddng v\u1ebd ra nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng cong m\u1ec1m m\u1ea1i; \u1edf nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n quang \u0111\u00e3ng, hai b\u00ean v\u1ec7 \u0111\u01b0\u1eddng l\u1ea1i m\u1ecdc l\u00ean b\u1ea3o t\u00e0ng hay qu\u00e1n \u0103n nh\u1ecf nh\u01b0 th\u1ec3 th\u1ebf ch\u1ed7 c\u1ee7a c\u00e2y c\u1ed1i. Nh\u1eefng c\u0103n nh\u00e0 \u0111\u00f3 \u0111\u1ec1u kho\u00e1c l\u00ean m\u00ecnh d\u00e1ng v\u1ebb sang tr\u1ecdng theo phong c\u00e1ch c\u1ee7a m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc xa l\u1ea1 n\u00e0o \u0111\u00f3.</p><p>T\u1ea5m bi\u1ec3n b\u00e1o cho bi\u1ebft khu bi\u1ec7t th\u1ef1 h\u1ed3 Himegami c\u00f2n c\u00e1ch bao nhi\u00eau c\u00e2y s\u1ed1 hi\u1ec7n ra tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft. Tr\u00f4ng th\u1ea5y n\u00f3, Yunsuke b\u1ea5t gi\u00e1c th\u1edf d\u00e0i. Con s\u1ed1 th\u1ec3 hi\u1ec7n kho\u1ea3ng c\u00e1ch tr\u00ean t\u1ea5m bi\u1ec3n \u0111\u00e3 gi\u1ea3m d\u1ea7n. \u0110\u1ebfn t\u1ea5m bi\u1ec3n cu\u1ed1i c\u00f9ng v\u1edbi h\u00e0ng ch\u1eef \u201cKhu bi\u1ec7t th\u1ef1 h\u1ed3 Himegami\u2014r\u1ebd tr\u00e1i \u1edf \u0111\u00e2y\u201d, anh xoay v\u00f4-l\u0103ng. Chi\u1ebfc Cima m\u00e0u xanh t\u00edm than r\u1ebd v\u00e0o con \u0111\u01b0\u1eddng nh\u1ecf bao quanh b\u1edfi r\u1eebng c\u00e2y r\u1eadm r\u1ea1p.</p><p>Nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng h\u1eb9p trong khu\u00f4n vi\u00ean khu bi\u1ec7t th\u1ef1 n\u1ed1i nhau ch\u1ea1y d\u00e0i nh\u01b0 m\u00ea cung. C\u00e1c c\u0103n bi\u1ec7t th\u1ef1 kh\u00f4ng n\u1eb1m san s\u00e1t nhau th\u00e0nh t\u1eebng c\u1ee5m, m\u00e0 r\u1ea3i r\u00e1c nh\u01b0 t\u00f4 \u0111i\u1ec3m cho khu r\u1eebng s\u00e2u.</p><p>B\u00ean r\u00eca con \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e3i \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng. Ba chi\u1ebfc xe \u00f4 t\u00f4 \u0111\u1ed7 s\u00e1t nhau \u1edf \u0111\u00f3: m\u1ed9t chi\u1ebfc xe Mercedes-Benz m\u00e0u x\u00e1m b\u1ea1c, m\u1ed9t chi\u1ebfc BMW m\u00e0u t\u00edm than v\u00e0 m\u1ed9t xe Wagon m\u00e0u \u0111\u1ecf. C\u1ea3 ba xe \u0111\u1ec1u quay \u0111\u00e8n h\u1eadu v\u1ec1 ph\u00eda m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng.</p><p>Yunsuke c\u0169ng \u0111\u1ed7 xe v\u00e0o b\u00e3i \u0111\u1ea5t \u0111\u00f3, tay c\u1ea7m t\u00fai v\u00e0 \u00e1o jacket m\u00e0u tr\u1eafng, b\u01b0\u1edbc ra ngo\u00e0i xe. Anh \u0111\u00f3ng c\u1eeda, r\u1ed3i m\u1eb7c \u00e1o. Ngay b\u00ean c\u1ea1nh b\u00e3i \u0111\u1ea5t tr\u1ed1ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1i c\u1ea7u thang d\u1eabn xu\u1ed1ng ph\u00eda d\u01b0\u1edbi. M\u1ed9t t\u00f2a bi\u1ec7t th\u1ef1 m\u00e0u n\u00e2u ch\u00e1y n\u1eb1m ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc c\u1ea7u thang. Khu r\u1eebng tr\u1ea3i r\u1ed9ng bao quanh khi\u1ebfn ng\u00f4i bi\u1ec7t th\u1ef1 \u0111\u00f3 tr\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ec3 ng\u1eadp ch\u00ecm trong bi\u1ec3n c\u1ea3 m\u00e0u xanh l\u1ee5c.</p><p>Yunsuke toan b\u01b0\u1edbc xu\u1ed1ng c\u00e1i c\u1ea7u thang tr\u00f4ng nh\u01b0 th\u1ec3 m\u1ea5y t\u1ea3ng \u0111\u00e1 l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c gh\u00e9p \u0111\u1ea1i l\u1ea1i, ch\u1ee3t c\u00f3 ti\u1ebfng ph\u1ee5 n\u1eef lo\u00e1ng tho\u00e1ng v\u1ecdng \u0111\u1ebfn tai. Theo ph\u1ea3n x\u1ea1, anh quay m\u1eb7t nh\u00ecn v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng gi\u1ecdng n\u00f3i ph\u00e1t ra, m\u1ed9t c\u00e1i s\u00e2n tennis xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong t\u1ea7m m\u1eaft.</p><p>Yunsuke ch\u1eadm r\u00e3i \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda c\u00e1i s\u00e2n tennis \u0111\u00f3. B\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3 nam v\u00e0 n\u1eef \u0111ang \u1edf b\u00ean trong kho\u1ea3ng s\u00e2n ch\u0103ng l\u01b0\u1edbi th\u00e9p. H\u1ecd \u0111ang h\u0103ng say ch\u01a1i b\u00f3ng hai ch\u1ecdi hai, hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 \u0111\u00e1nh \u0111\u00f4i nam n\u1eef.</p><p>Anh \u0111\u1ee9ng \u1edf g\u1ea7n l\u01b0\u1edbi th\u00e9p, th\u00e1o k\u00ednh r\u00e2m. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u1ee9ng c\u1ea1nh nhau, quay l\u01b0ng v\u1ec1 ph\u00eda anh. \u0110\u1ed9i b\u00ean kia chu\u1ea9n b\u1ecb ph\u00e1t b\u00f3ng, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef m\u1ea3nh d\u1ebb \u0111\u1ee9ng \u1edf \u0111\u1ea7u s\u00e2n b\u00ean kia vung v\u1ee3t l\u00ean v\u00e0o t\u01b0 th\u1ebf chu\u1ea9n b\u1ecb.</p><p>C\u00f4 toan tung qu\u1ea3 b\u00f3ng th\u00ec nh\u00ecn th\u1ea5y Yunsuke, li\u1ec1n l\u1eadp t\u1ee9c d\u1eebng l\u1ea1i. Th\u1ea5y c\u00f4 d\u1eebng tay, ba ng\u01b0\u1eddi c\u00f2n l\u1ea1i kh\u00f4ng ai b\u1ea3o ai \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t h\u01b0\u1edbng m\u1eaft nh\u00ecn v\u1ec1 ph\u00eda anh.</p><p>\u201cT\u00f4i xin ph\u00e9p m\u1ed9t ch\u00fat.\u201d</p><p>C\u00f4 n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kia, tay c\u1ea7m v\u1ee3t v\u00e0 b\u00f3ng, v\u00f2ng ra ngo\u00e0i s\u00e2n tennis, \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda Yunsuke. Hai ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ed1i di\u1ec7n nhau qua t\u1ea5m l\u01b0\u1edbi th\u00e9p.</p><p>\u201cAnh \u0111\u1ebfn s\u1edbm h\u01a1n em ngh\u0129.\u201d C\u00f4 th\u1edf h\u1ed5n h\u1ec3n.</p><p>\u201cAnh xong vi\u1ec7c s\u1edbm.\u201d</p><p>Ba ng\u01b0\u1eddi kia c\u0169ng \u0111i v\u1ec1 ph\u00eda n\u00e0y.</p><p>\u201cCh\u1ed3ng c\u00f4 \u00e0?\u201d Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef v\u00f3c ng\u01b0\u1eddi nh\u1ecf nh\u1eafn h\u1ecfi. G\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u00f4 ta tr\u00f2n xoe, trang \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eadm.</p><p>\u201cV\u00e2ng.\u201d Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef m\u1ea3nh kh\u1ea3nh kh\u1ebd g\u1eadt \u0111\u1ea7u.</p><p>\u201cT\u00f4i l\u00e0 Namikishi.\u201d Yunsuke c\u00fai \u0111\u1ea7u. \u201cC\u1ea3m \u01a1n m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n gi\u00fap \u0111\u1ee1 Minako v\u00e0 Shota nh\u00e0 t\u00f4i.\u201d</p><p>\u201cAnh \u0111\u1eebng kh\u00e1ch s\u00e1o, ch\u00fang t\u00f4i gi\u00fap \u0111\u1ee1 l\u1eabn nhau m\u00e0.\u201d Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u00e1ng ch\u1eebng tr\u00ean d\u01b0\u1edbi n\u0103m m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i n\u00f3i. Anh ta \u0111eo tr\u00ean \u0111\u1ea7u m\u1ed9t m\u00f3n \u0111\u1ed3 m\u00e0u tr\u1eafng n\u1ed5i b\u1eadt. C\u00e1i b\u0103ng-\u0111\u00f4 gi\u1eef cho chi\u1ebfc k\u00ednh m\u00e0u xanh v\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1ecb tu\u1ed9t ra. \u201cT\u00f4i l\u00e0 Fujima. C\u00f2n \u0111\u00e2y l\u00e0 v\u1ee3 t\u00f4i, Kazue.\u201d</p><p>\u201cCh\u00e0o c\u00f4.\u201d Yunsuke c\u00fai \u0111\u1ea7u ch\u00e0o.</p><p>\u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 anh Sakazaki. Sakazaki Yotaro.\u201d</p><p>\u201cT\u00f4i l\u00e0 Sakazaki.\u201d Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u00e1nh c\u1eb7p v\u1edbi Minako ban n\u00e3y ch\u00e0o h\u1ecfi anh. Anh ta kho\u1ea3ng tr\u00ean d\u01b0\u1edbi b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i tu\u1ed5i, theo \u01b0\u1edbc \u0111o\u00e1n c\u1ee7a Yunsuke. G\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t r\u1eafn r\u1ecfi ng\u1ef1 tr\u00ean th\u00e2n h\u00ecnh s\u0103n ch\u1eafc.</p><p>Sakazaki quay sang Fujima. \u201cAnh Namikishi c\u0169ng \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y r\u1ed3i, ch\u00fang ta ng\u1eebng ch\u01a1i th\u00f4i nh\u1ec9. V\u1edbi l\u1ea1i c\u1ea7n s\u1eeda so\u1ea1n cho b\u1eefa t\u1ed1i nay n\u1eefa.\u201d</p><p>\u201cAnh n\u00f3i ph\u1ea3i. \u0110\u1ec3 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1eddi gian t\u1eafm t\u00e1p.\u201d Fujima n\u00f3i v\u1edbi v\u1ee3 m\u00ecnh.</p><p>\u201cEm th\u00ec c\u1ea7n n\u1eb1m ng\u1ea3 l\u01b0ng m\u1ed9t ch\u00fat.\u201d</p><p>\u201cEm kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u01b0\u1ee3ng s\u1ee9c g\u00ec c\u1ea3, c\u00f3 tu\u1ed5i r\u1ed3i m\u00e0 c\u00f2n th\u1ebf. \u0110\u00e1ng l\u1ebd kh\u00f4ng n\u00ean ch\u01a1i \u0111\u1ea5u \u0111\u00f4i.\u201d</p><p>\u201cNh\u01b0ng c\u0169ng vui m\u00e0.\u201d Kazue nh\u00ecn sang Minako, \u00e1nh m\u1eaft nh\u01b0 mong m\u1ecfi s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh c\u1ee7a c\u00f4.</p><p>Minako g\u1eadt \u0111\u1ea7u h\u01b0\u1edfng \u1ee9ng. Sakazaki \u1edf b\u00ean c\u1ea1nh d\u1ecdn \u0111\u1ed3, nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00ean bu\u00f4ng l\u1eddi khen ng\u1ee3i. \u201cV\u1ee3 anh ti\u1ebfn b\u1ed9 nhi\u1ec1u \u0111\u1ea5y. \u0110\u1ed9ng t\u00e1c c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.\u201d</p><p>\u201c\u00c0, th\u1ebf \u01b0? V\u1eady l\u00e0 t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 tin th\u00eam m\u1ed9t ch\u00fat r\u1ed3i.\u201d</p><p>\u201cTh\u00f4i \u0111i Sakazaki, c\u00f4 \u1ea5y m\u00e0 l\u00ean m\u1eb7t th\u00ec phi\u1ec1n cho t\u00f4i \u0111\u1ea5y.\u201d</p><p>Sakazaki v\u00e0 Minako b\u1eadt c\u01b0\u1eddi. Yunsuke \u0111\u1ee9ng \u1edf ngo\u00e0i s\u00e2n tennis, m\u1eaft nh\u00ecn xu\u1ed1ng ch\u00e2n m\u00ecnh.</p><hr><p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc V\u1ee5 \u00c1n M\u1ea1ng B\u00ean H\u1ed3 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Higashino Keigo & Nguy\u1ec5n Ph\u01b0\u01a1ng Chi (d\u1ecbch).</p></div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/63f00a77e6f7e965385b9610",
"epub": "https://khosachonline.com/download/63f00a77e6f7e965385b9611",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/63f00a77e6f7e965385b9612",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/63f00a77e6f7e965385b9613",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Vụ Án Mạng Bên Hồ
|
https://khosachonline.com/sach/vu-an-mang-ben-ho
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Namikishi Yunsuke một mình lái chiếc xe Cima bon bon len lỏi trên con đường dài tít tắp dẫn tới Khu biệt thự hồ Himegami. Anh tới nhập hội với nhóm các ông bố bà mẹ tổ chức một trại ôn luyện cho bốn đứa trẻ chuẩn bị kỳ thi quan trọng vào trường trung học nổi tiếng. Khu biệt thự nằm giữa một rừng cây rậm rạp xanh rì, những tưởng là một nơi nghỉ dưỡng yên tĩnh và lý tưởng. Vậy mà máu đã đổ, một cái chết bất ngờ ập đến, một vụ giết người khó hiểu… Bốn cặp vợ chồng đang ấp ủ những mưu tính quái đản. Làm thế nào để kẻ sát nhân lộ diện?<br>Mặt hồ Himegami phẳng lặng phản chiếu bầu trời xanh kia, có ngày lại gợn sóng… <strong>Vụ án mạng bên hồ</strong> là tác phẩm trinh thám thể hiện xuất sắc nghệ thuật kể chuyện tài ba của Higashino Keigo. Độc giả thực sự bị cuốn vào trò chơi tâm lý gay cấn, vừa bồn chồn khi gặp những nút thắt này thì lại háo hức trước những manh mối gợi mở khác. Xuyên suốt câu chuyện sẽ là những tình huống móc nối nhau tựa như bí ẩn lồng trong bí ẩn, bất ngờ đến tận những trang sách cuối cùng.</p><p>***</p><p>Giống như những tác phẩm trinh thám trước đây của Higashino Keigo, yếu tố trinh thám vẫn luôn là cái nền móng vững chắc để ông xây dựng vào đó những khía cạnh về xã hội và tâm lý của con người. Với “Vụ án mạng bên hồ”, đi cùng khả năng kể chuyện tài ba và nghệ thuật miêu tả nội tâm nhân vật tài tình là khả năng tháo gỡ nút thắt trong một câu chuyện với những tình huống đầy nghiệt ngã khiến bất kỳ độc giả nào cũng phải ngả mũ thán phục về cách dẫn dắt người đọc của Higashino Keigo.<br>Sự sắp đặt vấn đề tài tình chỉ trong bốn chương sách<br><br>“Vụ án mạng bên hồ” của Higashino Keigo có nội dung xoay quanh bốn gia đình tổ chức một trại ôn luyện cho bốn đứa trẻ chuẩn bị kỳ thi quan trọng vào trường trung học nổi tiếng ở một khu biệt thự lý tưởng cách xa thành phố. Vụ án không được kể dưới con mắt của người điều tra theo cách thông thường mà được Keigo đi ngay vào câu chuyện kẻ thú tội và cách bốn cặp vợ chồng cùng nhau che giấu tội ác này. Nghệ thuật kể chuyện từ đầu đến cuối cuốn sách là những nút thắt buộc chặt rồi được gỡ và qua vô số những sự bất thường của những nhân vật trong truyện, người đọc cảm giác như mình đang thực sự bị cuốn vào một trò chơi tâm lý gay cấn. Tưởng chừng là cái kết của “Vụ án mạng bên hồ” khi kẻ giết người đứng ra nhận tội lại mở ra một câu chuyện khắc nghiệt hơn nhiều chờ đợi ở phía sau.<br>Điểm sáng trong “Vụ án mạng bên hồ” chính là cái cách mà Higashino Keigo lựa chọn và sắp đặt vấn đề đầy sáng tạo, có tính gợi mở rất cao. Hai yếu tố quan trọng để quyết định sự thành công cho cuốn tiểu thuyết này của Keigo, đó là: Giới thiệu nhóm các ông bố bà mẹ có cùng ước mơ cho con vào học trường chuyên lớp chọn để con cái sau này đều có một tương lai xán lạn và sự kết nối thầm kín giữa họ – Chính hai yếu tố này là động cơ và là sự lý giải phù hợp cho sự phát triển hành động, suy nghĩ của nhân vật Namikishi Yunsuke xuyên suốt toàn bộ tác phẩm. Sự tài tình của Keigo không chỉ dừng lại ở việc tạo ra một vụ án hay tình tiết ly kỳ, mà còn là sự giằng xé tâm can độc giả. Họ sẽ không tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi chính Keigo đã đặt ra, cũng không tìm thấy sự phán xét cá nhân cách xử lý vấn đề của nhân vật là đúng hay sai từ Keigo. Thứ đọng lại trong lòng độc giả khi gấp lại cuốn sách là sự thấu hiểu mọi đắng cay ngọt bùi mà các nhân vật đã phải trải qua. Tất cả đều được Keigo sắp xếp tài tình, tròn trịa chỉ với bốn chương sách và chắc chắn ông đã giữ chân được độc giả của mình ở lại để đồng hành cùng “Vụ án mạng bên hồ” cho đến những trang cuối cùng.<br>Một cuốn sách đậm tính thời sự<br><br>Tính thời sự trong tác phẩm đáng bàn nhất có lẽ là việc các bậc phụ huynh sẵn sàng hy sinh tất cả mọi thứ để con mình có thể đỗ vào trường chuyên lớp chọn. Higashino Keigo một lần nữa khẳng định tài năng đầy sáng tạo với những cốt truyện mới lạ, táo bạo khi lựa chọn một vấn đề tưởng chừng như quá thân thuộc với độc giả và khó để có thể khai thác thêm. Trong “Vụ án mạng bên hồ”, Keigo khai thác triệt để ranh giới khó phân biệt giữa tình thương và sự áp đặt. Bậc làm cha làm mẹ nào cũng hy vọng một tương lai tươi sáng, một cuộc sống ổn định cho con cái mình sau này. Ấp ủ mong muốn này, ở Nhật Bản nói riêng hay các nước phương Đông nói chung ngay từ nhỏ các bậc cha mẹ đều hướng con mình học trường chuyên lớp chọn với những cuộc đua khốc liệt và căng thẳng như “chọi gà’’. Cuối cùng, trên tất cả, phần thưởng cao nhất được vẽ ra trong thời niên thiếu: đỗ vào trường trung học nổi tiếng. Cuộc đua vào trường trung học phổ thông không phải là xem học sinh nào giỏi hơn, mà là so ví tiền của cha mẹ nào dày hơn, sự bất chấp vượt qua mọi rào cản của ai lớn hơn để con có điều kiện đi học chỗ tốt hơn.<br>Ta tự hỏi bọn trẻ làm sao khác đi được, khi chúng đã được dưỡng dục cẩn thận như thế, được tuyển lựa khắt khe qua vòng này vòng kia và được gọt giũa kỹ lưỡng về mặt tư duy? Bọn trẻ sẽ làm bất cứ việc gì người khác yêu cầu, đạp đổ mọi chướng ngại vật để đạt được điều mà chúng tin là đúng. Qua đó, tác phẩm đã thể hiện một góc nhìn về những lý lẽ của các bậc phụ huynh để bắt con cái sống theo kỳ vọng ích kỷ của bản thân đã vô tình khiến những đứa trẻ bị huỷ hoại ngay từ khi còn nhỏ và có lẽ sẽ khó có khả năng nhận ra mình sai khi mắc lỗi.<br>Kết:<br><br>“Vụ án mạng bên hồ” của Higashino Keigo là một câu chuyện thiên về tâm lý và khiến độc giả phải theo dõi những biến hoá trong từng câu thoại của mỗi nhân vật. Hãy đến với tác phẩm để bạn có thể tự cảm nhận mọi xúc cảm của bản thân khi hòa mình vào câu chuyện của các nhân vật. Để tự vấn chính mình đâu là ranh giới của sự yêu thương bao bọc? Khi ta làm cha làm mẹ sẽ yêu thương con mình như thế nào cho “đúng cách”?</p><p>**</p><div><p>Trước hết, hãy cứ phải nói rằng tôi là một người đọc đặc biệt không thích trinh thám. Số truyện tôi đọc về thể loại này tính đến hiện tại chắc cũng chỉ xoay quanh đâu đó số 10. Lý do thứ nhất khiến tôi không đọc trinh thám là vì não tôi nhảy số chậm, tôi chẳng bao giờ đoán ra được hung thủ là ai. Lý do thứ 2 là vì đã là trinh thám thì chắc chắn sẽ có kẻ thủ ác, mà đã có điều ác luôn khiến tôi sợ hãi. Tôi sợ không chỉ là hành động tội ác mà hơn hết, là những gì ẩn sâu bên trong lòng người. Thế giới này vốn đã quá phức tạp rồi.<br>Thực cũng khá lâu rồi tôi không đọc truyện của Higashino Keigo. Biết đến tác giả từ <em>Điều kỳ diệu của tiệm tạp hóa Namiya</em>, tôi hoàn toàn bị thuyết phục vì những câu chuyện được ghép lại rất mượt và tinh tế. Đến <em>Bạch dạ hành</em> thì Keigo đã trở thành cái tên không thể bỏ qua đối với những người đọc say mê những câu chuyện tâm lý. Thế nhưng trong rất nhiều fan trinh thám thích thú với những tác phẩm của Higashino Keigo thì thật tiếc là tôi lại không thấy có gì đặc sắc cho lắm. Sau Hoa mộng ảo có cái kết khá kì cục, tôi quyết định thử lại một lần nữa với trinh thám của Keigo. Liệu <em>Vụ án mạng bên hồ</em> đây có phải tác phẩm khiến tôi quay đầu hay không?</p><p><em>Vụ án mạng bên hồ</em> của Higashino Keigo có nội dung xoay quanh 4 gia đình cho con tập trung ở khu vực xa thành phố để ôn thi. Vụ án không được kể dưới con mắt của người điều tra thông thường mà được tác giả đi ngay vào đối tượng thực hiện và những hoạt động xử lý sau đó. Từ đầu đến cuối câu chuyện là những nút thắt được buộc, được gỡ và qua vô số những sự bất thường của những nhân vật trong truyện, tôi cũng không bất ngờ với cái kết. Cái kết của Vụ án mạng bên hồ có thể chỉ là bắt đầu cho một câu chuyện khắc nghiệt hơn nhiều chờ đợi ở phía sau.<br>Trong<em> Vụ án mạng bên hồ</em>, Higashino Keigo không khiến tôi bất ngời bằng những cú twist mà ở các nhân vật ông tạo nên. Những kẻ, vì lý do nào đó, vừa thực hiện hành vi liên quan đến tội ác giết người nhưng vẫn còn nhớ là ở đây (trong biệt thự) hình như không cho hút thuốc hay ngủ ở sofa không tốt. Người ta có suy nghĩ rằng, ngoại tình như một chất bôi trơn để tận hưởng cuộc sống. Khi đọc đến những chi tiết này, tôi đều khựng lại để thử nghĩ xem rốt cuộc mình đang đọc thứ gì. Thế nhưng, xét cho cùng thì sự suy đồi về nhân cách, về lối sống không chỉ có ở đất nước cách chúng ta 6 giờ bay.</p><p>Tuy câu chuyện với thời lượng chủ yếu là nói về người lớn nhưng trọng tâm của họ lại xoay quanh những đứa trẻ. Những lý lẽ của họ luôn dựa trên cái trục là tốt cho con của mình. Fujima đã khiến tôi nghĩ “Ồ, có lẽ mình cũng được xếp vào kiểu phụ huynh đúng chuẩn (bình thường) khi luôn nghĩ bọn trẻ có quyền tự do với quyền lựa chọn của chúng”. Tôi ngẫm nghĩ và thấy anh ta nói cũng không quá sai. Thế nhưng, đến cùng thì những bậc cha mẹ cũng chỉ là những kẻ biện minh quá lỗi thời khi dùng những lý lẽ cũ rích để bắt con sống theo kỳ vọng ích kỷ của bản thân. Họ đã vô tình khiến những đứa trẻ bị huỷ hoại ngay từ khi còn nhỏ và có lẽ sẽ không bao giờ nhận ra mình có lỗi. Trong cả câu chuyện này, tôi thương những đứa trẻ thật sự.<br><em>Vụ án mạng bên hồ</em> của Higashino Keigo vẫn là câu chuyện thiên về tâm lý và khiến độc giả phải theo dõi những biến hoá trong từng biểu cảm của nhân vật. Sách khá mỏng và dễ đọc. Một câu chuyện có nhiều điều để suy ngẫm.<br><br><em>Lá Xanh</em></p></div><p>***</p><p>Đám mây trôi lơ lửng trên bầu trời trước mắt, trông như một vết bẩn bị vạch trên nền trời. Những mảng màu xanh tươi len lỏi giữa đám mây. Namikishi Yunsuke buông bàn tay trái khỏi vô-lăng, đưa lên bóp vai phải, rồi lại đổi tay cầm vô-lăng, bóp vai trái. Sau cùng anh lắc đầu sang hai bên, tạo ra những tiếng lục khục.</p><p>Trên làn xe bên phải của đường cao tốc Chuo, chiếc Cima anh lái đang chạy quá hai mươi kilomet so với tốc độ quy định. Radio trên xe ra rả nhắc đến những cung đường bị tắc do dòng người đổ về quê dịp lễ hội Obon. Có vẻ năm nay tình trạng ùn xe đỡ hơn mọi năm.</p><p>Chiếc xe xuống hết đường cao tốc, băng qua trạm thu phí, anh lấy điện thoại ra. Rồi anh tìm một số điện thoại lưu trên máy trong lúc dừng xe chờ đèn đỏ. Số điện thoại ấy được lưu dưới cái tên “ET”.</p><p>Anh bấm gọi, nhưng đầu dây bên kia để chế độ trả lời tự động. Anh tặc lưỡi, đành cất điện thoại vào trong túi quần.</p><p>Theo hướng dẫn trên màn hình chỉ đường, chiếc xe cứ thế mải miết chạy một hồi lâu. Chẳng mấy chốc sau đó, nó đã len vào một con đường nằm lọt thỏm giữa rừng cây. Con đường vẽ ra những đường cong mềm mại; ở những đoạn quang đãng, hai bên vệ đường lại mọc lên bảo tàng hay quán ăn nhỏ như thể thế chỗ của cây cối. Những căn nhà đó đều khoác lên mình dáng vẻ sang trọng theo phong cách của một đất nước xa lạ nào đó.</p><p>Tấm biển báo cho biết khu biệt thự hồ Himegami còn cách bao nhiêu cây số hiện ra trước mắt. Trông thấy nó, Yunsuke bất giác thở dài. Con số thể hiện khoảng cách trên tấm biển đã giảm dần. Đến tấm biển cuối cùng với hàng chữ “Khu biệt thự hồ Himegami—rẽ trái ở đây”, anh xoay vô-lăng. Chiếc Cima màu xanh tím than rẽ vào con đường nhỏ bao quanh bởi rừng cây rậm rạp.</p><p>Những con đường hẹp trong khuôn viên khu biệt thự nối nhau chạy dài như mê cung. Các căn biệt thự không nằm san sát nhau thành từng cụm, mà rải rác như tô điểm cho khu rừng sâu.</p><p>Bên rìa con đường là một bãi đất trống. Ba chiếc xe ô tô đỗ sát nhau ở đó: một chiếc xe Mercedes-Benz màu xám bạc, một chiếc BMW màu tím than và một xe Wagon màu đỏ. Cả ba xe đều quay đèn hậu về phía mặt đường.</p><p>Yunsuke cũng đỗ xe vào bãi đất đó, tay cầm túi và áo jacket màu trắng, bước ra ngoài xe. Anh đóng cửa, rồi mặc áo. Ngay bên cạnh bãi đất trống có một cái cầu thang dẫn xuống phía dưới. Một tòa biệt thự màu nâu cháy nằm phía trước cầu thang. Khu rừng trải rộng bao quanh khiến ngôi biệt thự đó trông như thể ngập chìm trong biển cả màu xanh lục.</p><p>Yunsuke toan bước xuống cái cầu thang trông như thể mấy tảng đá lớn được ghép đại lại, chợt có tiếng phụ nữ loáng thoáng vọng đến tai. Theo phản xạ, anh quay mặt nhìn về hướng giọng nói phát ra, một cái sân tennis xuất hiện trong tầm mắt.</p><p>Yunsuke chậm rãi đi về phía cái sân tennis đó. Bốn người cả nam và nữ đang ở bên trong khoảng sân chăng lưới thép. Họ đang hăng say chơi bóng hai chọi hai, hay còn gọi là đánh đôi nam nữ.</p><p>Anh đứng ở gần lưới thép, tháo kính râm. Một người đàn ông và một người phụ nữ đứng cạnh nhau, quay lưng về phía anh. Đội bên kia chuẩn bị phát bóng, người phụ nữ mảnh dẻ đứng ở đầu sân bên kia vung vợt lên vào tư thế chuẩn bị.</p><p>Cô toan tung quả bóng thì nhìn thấy Yunsuke, liền lập tức dừng lại. Thấy cô dừng tay, ba người còn lại không ai bảo ai đồng loạt hướng mắt nhìn về phía anh.</p><p>“Tôi xin phép một chút.”</p><p>Cô nói với những người kia, tay cầm vợt và bóng, vòng ra ngoài sân tennis, đi về phía Yunsuke. Hai người đứng đối diện nhau qua tấm lưới thép.</p><p>“Anh đến sớm hơn em nghĩ.” Cô thở hổn hển.</p><p>“Anh xong việc sớm.”</p><p>Ba người kia cũng đi về phía này.</p><p>“Chồng cô à?” Người phụ nữ vóc người nhỏ nhắn hỏi. Gương mặt cô ta tròn xoe, trang điểm đậm.</p><p>“Vâng.” Người phụ nữ mảnh khảnh khẽ gật đầu.</p><p>“Tôi là Namikishi.” Yunsuke cúi đầu. “Cảm ơn mọi người luôn giúp đỡ Minako và Shota nhà tôi.”</p><p>“Anh đừng khách sáo, chúng tôi giúp đỡ lẫn nhau mà.” Người đàn ông áng chừng trên dưới năm mươi tuổi nói. Anh ta đeo trên đầu một món đồ màu trắng nổi bật. Cái băng-đô giữ cho chiếc kính màu xanh vàng không bị tuột ra. “Tôi là Fujima. Còn đây là vợ tôi, Kazue.”</p><p>“Chào cô.” Yunsuke cúi đầu chào.</p><p>“Đây là anh Sakazaki. Sakazaki Yotaro.”</p><p>“Tôi là Sakazaki.” Người đàn ông đánh cặp với Minako ban nãy chào hỏi anh. Anh ta khoảng trên dưới bốn mươi tuổi, theo ước đoán của Yunsuke. Gương mặt rắn rỏi ngự trên thân hình săn chắc.</p><p>Sakazaki quay sang Fujima. “Anh Namikishi cũng đến đây rồi, chúng ta ngừng chơi thôi nhỉ. Với lại cần sửa soạn cho bữa tối nay nữa.”</p><p>“Anh nói phải. Để cho mọi người có thời gian tắm táp.” Fujima nói với vợ mình.</p><p>“Em thì cần nằm ngả lưng một chút.”</p><p>“Em không biết lượng sức gì cả, có tuổi rồi mà còn thế. Đáng lẽ không nên chơi đấu đôi.”</p><p>“Nhưng cũng vui mà.” Kazue nhìn sang Minako, ánh mắt như mong mỏi sự đồng tình của cô.</p><p>Minako gật đầu hưởng ứng. Sakazaki ở bên cạnh dọn đồ, nhưng không quên buông lời khen ngợi. “Vợ anh tiến bộ nhiều đấy. Động tác của cô ấy hoàn toàn khác trước đây.”</p><p>“À, thế ư? Vậy là tôi có thể tự tin thêm một chút rồi.”</p><p>“Thôi đi Sakazaki, cô ấy mà lên mặt thì phiền cho tôi đấy.”</p><p>Sakazaki và Minako bật cười. Yunsuke đứng ở ngoài sân tennis, mắt nhìn xuống chân mình.</p><hr><p>Mời các bạn đón đọc Vụ Án Mạng Bên Hồ của tác giả Higashino Keigo & Nguyễn Phương Chi (dịch).</p></div>
|
Tần Minh
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><p>M\u1ed9t \u201cK\u1ecb s\u0129 u linh\u201d, m\u1ed9t S\u01a1n Ti\u00eau c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng c\u1ea3i trang dung m\u1ea1o, m\u1ed9t k\u1ebb mang danh \u201cTai s\u1ee9t\u201d b\u00ed \u1ea9n. Li\u00ean ti\u1ebfp xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt b\u00f3ng t\u1ed1i ti\u1ec1m n\u0103ng. Ng\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi \u0111\u1ed1i th\u1ee7 th\u1ea7n b\u00ed, r\u1ed1t cu\u1ed9c h\u1ecd l\u00e0 ai?</p><p>Ng\u00f4i nh\u00e0 tr\u1ecd v\u1edbi v\u1ee5 th\u1ea3m s\u00e1t t\u00e0n b\u1ea1o, c\u0103n nh\u00e0 b\u1ecf kh\u00f4ng hay ngh\u0129a trang hoang vu l\u00e0 n\u01a1i \u1ea9n gi\u1ea5u bao \u0111i\u1ec1u b\u00ed m\u1eadt, bao \u00e2n o\u00e1n su\u1ed1t ng\u1ea7n \u1ea5y n\u0103m, nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb non n\u1edbt ch\u01b0a hi\u1ec3u s\u1ef1 \u0111\u1eddi \u0111\u00e3 ph\u1ea3i ch\u1ebft y\u1ec3u. Nh\u1eefng v\u1ee5 k\u1ef3 \u00e1n, d\u1ecb \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam ti\u1ebfp nh\u1eadn, l\u1ea7n l\u01b0\u1ee3t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u00e0nh vi\u00ean tr\u1ebb tu\u1ed5i tinh anh, \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft t\u1eebng b\u01b0\u1edbc g\u1ee3i m\u1edf, l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf. V\u1eady sao m\u1ecdi vi\u1ec7c v\u1eabn c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e2u \u0111\u1ed1 ch\u01b0a t\u00ecm ra l\u1eddi gi\u1ea3i \u0111\u00e1p?<br>Ng\u01b0\u1eddi th\u1ea7y gi\u00e1o h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 \u0111\u00e3 ti\u1ebfp c\u1eadn th\u1eadt g\u1ea7n v\u1edbi s\u1ef1 th\u1eadt, ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef b\u00ed m\u1eadt kia r\u1ed1t cu\u1ed9c l\u00e0 ai? Khi b\u00f3ng t\u1ed1i ti\u1ec1m n\u0103ng d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00e9 m\u1edf, l\u00e0 hi\u1ec3m nguy hay l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i?</p><p>B\u1ea5t k\u1ec3 trong b\u00f3ng t\u1ed1i c\u00f3 nh\u1eefng g\u00ec; T\u00f4i v\u1eabn lu\u00f4n l\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam c\u1ee7a b\u1ea1n!</p><p><strong>GI\u1edbi thi\u1ec7u t\u00e1c gi\u1ea3:</strong></p><p>T\u1ea7n Minh l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 ph\u00e1p y danh ti\u1ebfng th\u1ebf h\u1ec7 8X t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c. Anh c\u0169ng l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 d\u00f2ng ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t hi\u1ec7n nay.</p><p>T\u1ea7n Minh b\u01b0\u1edbc v\u00e0o ngh\u1ec1 ph\u00e1p y t\u1eeb r\u1ea5t s\u1edbm, n\u00ean anh c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m v\u00f4 c\u00f9ng phong ph\u00fa, \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t bi\u1ec7t hi\u1ec7u \u201cL\u00e3o T\u1ea7n\u201d.</p><p>Anh \u0111\u00e3 gi\u1ea3i m\u00e3 v\u00f4 s\u1ed1 t\u1eed thi, n\u00ean th\u1ea5u hi\u1ec3u tinh t\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn ch\u00e2n t\u01a1 k\u1ebd t\u00f3c. B\u1eb1ng \u0111\u00f4i b\u00e0n tay \u201cma m\u1ecb\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh, anh \u0111\u00e3 ph\u00e1 gi\u1ea3i bao v\u1ee5 \u00e1n bi th\u1ea3m oan khu\u1ea5t, gi\u00fap c\u00e1c oan h\u1ed3n \u0111\u01b0\u1ee3c si\u00eau tho\u00e1t. V\u1edbi t\u1ea5m l\u00f2ng t\u1eeb bi nh\u00e2n \u00e1i, \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n duy nh\u1ea5t c\u1ee7a anh l\u00e0 mong cho cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y lu\u00f4n y\u00ean b\u00ecnh.</p><p>T\u00e1c ph\u1ea9m ti\u00eau bi\u1ec3u: Series \u201cPh\u00e1p y T\u1ea7n Minh hi\u1ec7n \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n \u0111\u1ebfn t\u1eadp 7; series \u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d. Nhi\u1ec1u t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a anh \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u1ec3 th\u00e0nh phim truy\u1ec1n h\u00ecnh v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi \u201cNg\u01b0\u1eddi gi\u1ea3i m\u00e3 t\u1eed thi\u201d v\u00e0 \u201cPh\u00e1p y T\u1ea7n Minh\u201d.</p><p>***</p><p>H\u1ed3i nh\u1ecf, t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecb \u00e1m \u1ea3nh b\u1edfi \u1ea3o t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u1eeb gian di\u1ec7t \u00e1c lu\u00f4n n\u1eb1m trong b\u00f3ng t\u1ed1i, l\u1eb7ng l\u1ebd b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u00e2n d\u00e2n. \u0110\u00f3 l\u00e0 t\u1eadp h\u1ee3p nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi ki\u1ec7t xu\u1ea5t nh\u1ea5t, l\u00f2ng \u0111\u1ea7y ch\u00ednh ngh\u0129a v\u00e0 qu\u1ea3 c\u1ea3m, kh\u00f4ng ng\u1ea1i hi\u1ec3m nguy, chi\u1ebfn c\u00f4ng hi\u1ec3n h\u00e1ch nh\u01b0ng m\u00e3i m\u00e3i kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u danh s\u1eed s\u00e1ch. Th\u1eadm ch\u00ed, t\u00f4i c\u00f2n ngh\u0129 n\u1ebfu m\u00ecnh \u0111\u1ee7 th\u00f4ng minh, m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u1eb9p tr\u1eddi n\u00e0o \u0111\u00f3, s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t hi\u1ec7n h\u1ecfi: c\u00f4 c\u00f3 mu\u1ed1n gia nh\u1eadp \u0111\u1ed9i ng\u0169 Night keepers v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng. Ch\u00ednh v\u00ec th\u1ebf, t\u00f4i c\u00f3 c\u1ea3m t\u00ecnh v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam ngay khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ecdc ph\u1ea7n gi\u1edbi thi\u1ec7u.</p><p>M\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb b\u1ecb b\u1eaft c\u00f3c ngay trong nh\u00e0, khi \u0111ang ng\u1ee7 c\u1ea1nh b\u1ed1 m\u1eb9. M\u1eb9 \u0111\u1ee9a b\u00e9 l\u00e0 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng vi\u00ean \u0111i\u1ec1n kinh \u0111ang n\u1eafm k\u1ef7 l\u1ee5c ch\u1ea1y 1000m c\u1ee7a t\u1ec9nh m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111u\u1ed5i k\u1ecbp k\u1ebb b\u1eaft c\u00f3c c\u00f5ng theo \u0111\u1ee9a b\u00e9. Kh\u00f4ng c\u1ea7n n\u00f3i c\u0169ng bi\u1ebft t\u00ean n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng, n\u1ebfu \u0111\u1ea7u qu\u00e2n cho ng\u00e0nh th\u1ec3 thao n\u01b0\u1edbc nh\u00e0, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh l\u00e0m r\u1ea1ng r\u1ee1 t\u1ed5 t\u00f4ng. Ngo\u00e0i kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ea1y nh\u1ea3y phi t\u01b0\u1eddng r\u1ea5t \u0111\u1ec9nh ra, h\u1eafn c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ebb kh\u00f3a, \u0111\u1ed9t nh\u1eadp kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u v\u1ebft g\u00ec. V\u1ee5 \u00e1n ho\u00e0n to\u00e0n r\u01a1i v\u00e0o b\u1ebf t\u1eafc. V\u00ec m\u1ed9t s\u1ef1 t\u00ecnh c\u1edd, Ti\u00eau V\u1ecdng \u2013 m\u1ed9t c\u1ea3nh s\u00e1t th\u1ef1c t\u1eadp ph\u00e1t hi\u1ec7n h\u00f3a ra \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p duy nh\u1ea5t. Trong v\u00f2ng 22 n\u0103m qua, \u0111\u00e3 c\u00f3 31 \u0111\u1ee9a tr\u1ebb b\u1ecb b\u1eaft c\u00f3c nh\u01b0 v\u1eady. B\u1ecdn b\u1eaft c\u00f3c ch\u1eafc xem th\u1ea7y n\u00ean ch\u1ec9 nh\u00e8 ng\u00e0y m\u00f9ng 8 th\u00e1ng 6 \u00e2m l\u1ecbch \u0111\u1ec3 ra tay. \u0110i\u1ec3m chung c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb n\u00e0y l\u00e0 b\u1ed1 m\u1eb9 ch\u00fang c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t. (\u01a0n tr\u1eddi, b\u1ed1 m\u1eb9 m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng.) D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 b\u1ecdn b\u1eaft c\u00f3c \u0111ang mu\u1ed1n t\u1ed5 h\u1ee3p ngu\u1ed3n gen t\u1ed1t \u0111\u1ec3 l\u00e0m g\u00ec \u0111\u00f3.</p><p>G\u1ea7n nh\u01b0 c\u00f9ng l\u00fac v\u1edbi v\u1ee5 b\u1eaft c\u00f3c s\u1ed1 31, 22 t\u00ean t\u1ed9i ph\u1ea1m \u0111\u1ee7 lo\u1ea1i ng\u00e0nh ngh\u1ec1 \u0111\u1ed3ng lo\u1ea1t tr\u1ed1n tho\u00e1t b\u1eb1ng m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch k\u00edn k\u1ebd \u0111\u1ebfn m\u1ee9c t\u01b0\u1edfng c\u00f3 n\u1ed9i gi\u00e1n. K\u1ef3 l\u1ea1 \u1edf ch\u1ed7, nh\u1eefng k\u1ebb n\u00e0y kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u nh\u1ea5t thi\u1ebft ph\u1ea3i v\u01b0\u1ee3t ng\u1ee5c. C\u00f3 nh\u1eefng t\u00ean t\u1ed9i kh\u00e1 nh\u1eb9, ng\u1ed3i t\u00f9 v\u00e0i n\u0103m l\u00e0 ra, v\u01b0\u1ee3t ng\u1ee5c ch\u1ec9 t\u1ed5 t\u0103ng t\u1ed9i. V\u00ec th\u1ebf, nhi\u1ec7m v\u1ee5 b\u1eaft s\u1ed1ng l\u1ea1i 22 t\u00ean n\u00e0y \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u1ed9ng c\u01a1 c\u1ee7a ch\u00fang r\u1ea5t quan tr\u1ecdng.</p><p>Hai v\u1ee5 \u00e1n l\u1edbn c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fac, th\u00fac \u0111\u1ea9y khao kh\u00e1t v\u00e0 nhu c\u1ea7u th\u00e0nh l\u1eadp l\u1ea1i t\u1ed5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng Ng\u01b0\u1eddi G\u00e1c \u0110\u00eam t\u1eebng tung ho\u00e0nh giang h\u1ed3 khi\u1ebfn k\u1ebb x\u1ea5u khi\u1ebfp s\u1ee3 m\u1ea5y ch\u1ee5c n\u0103m tr\u01b0\u1edbc. G\u1ea7n 1/2 truy\u1ec7n l\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u ho\u00e0n c\u1ea3nh, d\u1eabn d\u1eaft \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00e1i kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y (\u0111\u1eb7ng c\u00f2n vi\u1ebft m\u1ea5y t\u1eadp sau). H\u01a1n 1/2 truy\u1ec7n c\u00f2n l\u1ea1i l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh truy b\u1eaft 22 t\u00ean t\u00f9 tr\u1ed1n tr\u1ea1i, c\u0169ng l\u00e0 b\u00e0i t\u1eadp kh\u1ea3o nghi\u1ec7m l\u1ecdc th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a Ng\u01b0\u1eddi G\u00e1c \u0110\u00eam, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ec3 Ng\u01b0\u1eddi G\u00e1c \u0110\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u1edf l\u1ea1i hay kh\u00f4ng.</p><p>Qu\u00e1 tr\u00ecnh t\u00ecm ki\u1ebfm n\u00e0y, c\u00e1c v\u1ecb \u0111\u1ecdc truy\u1ec7n s\u1ebd bi\u1ebft, kh\u00e1 th\u00fa v\u1ecb. Truy\u1ec7n c\u00f3 \u0111o\u1ea1n chuy\u1ec3n t\u00f4ng b\u1ea5t ng\u1edd l\u00e0m t\u00f4i ng\u1ea1c nhi\u00ean. Ban \u0111\u1ea7u, t\u01b0\u1edfng b\u1ea1n Ti\u00eau V\u1ecdng l\u00e0 nam ch\u00ednh, h\u00f3a ra, em trai b\u1ea3n \u2013 Ti\u00eau L\u00e3ng m\u1edbi l\u00e0 ch\u00ednh. T\u00f4i th\u00edch s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y h\u01a1i v\u00ec b\u1ea1n Ti\u00eau L\u00e3ng l\u00e0 m\u1eabu d\u01b0\u01a1ng quang th\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh, r\u1ea5t \u0111\u1ed1i l\u1eadp v\u1edbi l\u1ea1nh l\u00f9ng c\u00f4 \u0111\u01a1n s\u1eedu c\u00f4ng \u2013 L\u0103ng M\u1ea1c. Hai b\u1ea1n tr\u1ebb \u0111\u1ea5u tr\u00ed \u0111\u1ea5u m\u1ed3m, c\u1ef1c k\u1ef3 t\u01b0\u01a1ng \u00e1i t\u01b0\u01a1ng s\u00e1t. Theo kinh nghi\u1ec7m \u0111\u1ecdc \u0111am c\u1ee7a t\u00f4i th\u00ec nh\u1eefng cp ki\u1ec3u n\u00e0y sau khi th\u00e2n \u00e1i r\u1ed3i s\u1ebd v\u00f4 c\u00f9ng n\u00f3ng b\u1ecfng v\u00e0 cu\u1ed3ng nhi\u1ec7t.</p><p>Ng\u01b0\u1eddi G\u00e1c \u0110\u00eam b\u00e0y ra m\u1ed9t \u00e2m m\u01b0u kh\u1ee7ng khi\u1ebfp m\u00e0 b\u1ea1n Ti\u00eau V\u1ecdng ph\u00e1t hi\u1ec7n ra nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00f3i tr\u00ean. \u00c2m m\u01b0u l\u1edbn nh\u01b0 v\u1eady r\u1ea5t thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc \u0111\u00f3n xem t\u1eadp ti\u1ebfp. \u1ede cu\u1ed1i truy\u1ec7n, m\u1ed9t nh\u00e2n ch\u1ee9ng quan tr\u1ecdng b\u1ecb gi\u1ebft, trong tay c\u1ea7m m\u1ea3ng gi\u1ea5y ghi ba ch\u1eef Ng\u01b0\u1eddi G\u00e1c \u0110\u00eam m\u1edf cho t\u00f4i suy ngh\u0129 r\u1eb1ng n\u1ed9i b\u1ed9 t\u1ed5 ch\u1ee9c NG\u0110 n\u0103m x\u01b0a b\u1ecb chia c\u1eaft b\u1edfi 2 t\u01b0 t\u01b0\u1edfng: m\u1ed9t l\u00e0 nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi s\u1eb5n s\u00e0ng ra tay gi\u1ebft nh\u1eefng k\u1ebb \u201ch\u1ecd cho l\u00e0 x\u1ea5u\u201d m\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt ch\u01b0a tr\u1eebng tr\u1ecb v\u00e0 hai l\u00e0 nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi gi\u1ed1ng nh\u01b0 b\u1ecdn Ti\u00eau \u2013 L\u0103ng hi\u1ec7n nay \u2013 mu\u1ed1n b\u1eaft h\u1ecd v\u1ec1 quy \u00e1n, c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm ra k\u1ebd h\u1edf ph\u00e1p lu\u1eadt m\u00e0 b\u1ecdn ch\u00fang l\u00e0 l\u1ee3i d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 tho\u00e1t t\u1ed9i, d\u1ea7n d\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u00f3a b\u1ed9 m\u00e1y ph\u00e1p lu\u1eadt, gi\u1eef b\u00ecnh an cho nh\u00e2n d\u00e2n. Th\u1ebf h\u1ec7 k\u1ebf th\u1eeba c\u1ee7a 2 nh\u00f3m n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u1ea5u tr\u00ed \u0111\u1ea5u d\u0169ng nhau trong c\u00e1c t\u1eadp ti\u1ebfp theo.</p><p>K\u1ebft c\u1ee7a t\u1eadp 1 n\u00e0y k\u1ec3 ra l\u00e0m t\u00f4i h\u01a1i ch\u01b0ng h\u1eedng v\u00ec n\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 t\u00f4i \u0111o\u00e1n l\u00fac \u0111\u1ea7u, h\u01a1i b\u1ecb kh\u00f3 tin . Xuy\u00ean su\u1ed1t qu\u00e1 tr\u00ecnh ph\u00e1 \u00e1n, t\u00e1c gi\u1ea3 g\u00e0i h\u01a1i nhi\u1ec1u l\u1eddi khen ng\u1ee3i cho c\u01a1 quan c\u00f4ng quy\u1ec1n v\u00e0 m\u1ea5y ch\u00e1u th\u1ef1c t\u1eadp khi\u1ebfn t\u00f4i ngh\u0129 l\u1ebd n\u00e0o tr\u1ee3 l\u00fd m\u1edbi c\u1ee7a T\u1ea7n Minh l\u00e0 fan c\u1ee7a teenfic.</p><p>B\u00eca l\u1ea7n n\u00e0y ti\u1ebfn b\u1ed9 h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi m\u1ea5y c\u00e1i b\u00eca \u0111\u1ecf l\u00f2e tr\u01b0\u1edbc\u00a0nh\u01b0ng b\u00eca l\u00f3t c\u1ea7n c\u1ea3i ti\u1ebfn. Kh\u1ed5 s\u00e1ch v\u00e0 l\u1ec1 h\u01a1i nh\u1ecf. T\u00ean c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt Tr\u00ecnh T\u1eed M\u1eb7c b\u1ecb nh\u1ea7m th\u00e0nh Tr\u1ea7n T\u1eed M\u1eb7c.</p><p>Quynh Anh Thi Dang</p><p>***</p><p>R\u1ea5t nhi\u1ec1u b\u1ea1n b\u00e8 h\u1ecfi t\u00f4i, series\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi</em>\u00a0<em>g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d</em>\u00a0n\u00e0y c\u1ee7a anh, r\u1ed1t cu\u1ed9c l\u00e0 mu\u1ed1n b\u00e0y t\u1ecf \u0111i\u1ec1u g\u00ec?</p><p>\u201cCh\u1ed1ng l\u1ea1i b\u00f3ng t\u1ed1i, b\u1ea3o v\u1ec7 \u00e1nh s\u00e1ng\u201d, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 t\u00e2m nguy\u1ec7n trong l\u00f2ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3nh s\u00e1t nh\u00e2n d\u00e2n - l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng hy sinh to l\u1edbn nh\u1ea5t trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i h\u00f2a b\u00ecnh. T\u00f4i r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3nh s\u00e1t, t\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n k\u1ec3 cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi nghe nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t. N\u1ebfu nh\u01b0 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c k\u1ec3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t m\u00e0 l\u00e0m cho tinh th\u1ea7n ph\u00e1p tr\u1ecb th\u1ea5m s\u00e2u v\u00e0o l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi, th\u00ec c\u00e0ng l\u00e0 vi\u1ec7c kh\u00f4ng mong \u0111\u1ee3i g\u00ec h\u01a1n n\u1eefa.</p><p>Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y kh\u00f4ng l\u00e2u, trong bu\u1ed5i c\u00f4ng b\u1ed1 c\u1ee7a Tencent Picture*, t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cSeries truy\u1ec7n\u00a0<em>Ng\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam</em>\u00a0s\u1ebd ti\u1ebfp n\u1ed1i b\u1ed1i c\u1ea3nh khoa h\u1ecdc k\u1ef9 thu\u1eadt h\u00ecnh s\u1ef1 ch\u00e2n th\u1ef1c, khoa h\u1ecdc v\u00e0 nghi\u00eam ng\u1eb7t c\u1ee7a series truy\u1ec7n \u201cPh\u00e1p y T\u1ea7n Minh\u201d, nh\u01b0ng s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u1ed9t ph\u00e1 v\u1ec1 m\u1eb7t ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ed9i ng\u1ee7 c\u1ea3nh s\u00e1t v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed1i kh\u00e1ng trong t\u1ed5 ch\u1ee9c.\u201d \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 nguy\u1ec7n v\u1ecdng ch\u00e2n th\u1ef1c nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00f4i.</p><p>C\u00f2n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecfi t\u00f4i, series\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d</em>\u00a0l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ec3 v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 si\u00eau anh h\u00f9ng tr\u1ebb tu\u1ed5i ph\u1ea3i kh\u00f4ng? T\u00f4i n\u00f3i kh\u00f4ng ph\u1ea3i. Ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u bi\u1ebft, ch\u1ec9 c\u1ea7n l\u00e0 mi\u00eau t\u1ea3 ch\u00e2n th\u1ef1c, t\u1ef1 nhi\u00ean s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f3 si\u00eau anh h\u00f9ng g\u00ec c\u1ea3. T\u1ed5 ch\u1ee9c\u00a0<em>Ng\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam</em>th\u1ef1c ra l\u00e0 c\u00f3 nguy\u00ean m\u1eabu th\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u ph\u00f2ng c\u00f4ng t\u00e1c chuy\u00ean m\u00f4n tr\u1ef1c thu\u1ed9c trung t\u00e2m gi\u00e1m \u0111\u1ecbnh v\u1eadt ch\u1ee9ng B\u1ed9 C\u00f4ng an. Nh\u1eefng chuy\u00ean gia l\u00e3o luy\u1ec7n \u0111\u1ee9c cao v\u1ecdng tr\u1ecdng d\u1eabn d\u1eaft \u0111\u1ed9i ng\u0169 tinh anh chuy\u00ean nghi\u1ec7p tr\u00ean m\u1ecdi mi\u1ec1n \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc l\u1eadp n\u00ean c\u00e1c ph\u00f2ng c\u00f4ng t\u00e1c, c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i l\u00e0 \u0111i t\u1edbi \u0111\u00e2u ph\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1n t\u1edbi \u0111\u00f3, cho d\u00f9 \u00e1n kh\u00f3, nghi \u00e1n hay k\u1ef3 \u00e1n, h\u1ecd ph\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ebft v\u1ee5 \u00e1n n\u00e0y sang v\u1ee5 v\u1ee5 \u00e1n kh\u00e1c, l\u1eadp \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u chi\u1ebfn c\u00f4ng hi\u1ec3n h\u00e1ch. T\u00f4i ch\u1ec9 l\u00e0 l\u1ea5y h\u1ecd l\u00e0m nguy\u00ean m\u1eabu, \u0111\u1ec3 cho m\u1ed9t nh\u00f3m nh\u1eefng b\u1ea1n tr\u1ebb tr\u00e0n \u0111\u1ea7y nh\u1ef1a s\u1ed1ng l\u00e0m nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh m\u00e0 th\u00f4i.</p><p>Tr\u1ebb trung tinh nhu\u1ec7, tr\u00e0n \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft, ch\u0103ng ph\u1ea3i c\u0169ng ch\u00ednh l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i m\u00e0 \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u00f4ng an ch\u00fang ta c\u1ea7n ph\u1ea3i c\u00f3 sao?</p><p>C\u00f3 \u0111i\u1ec1u l\u00e0, t\u1ea1o d\u1ef1ng m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi quan ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi, \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e2y m\u00e0 n\u00f3i, th\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c kh\u00f3 kh\u0103n. May m\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n tr\u1ebb trong c\u00f4ng ty V\u0103n h\u00f3a Truy\u1ec1n th\u00f4ng Nguy\u00ean Kh\u00ed, ch\u00fang t\u00f4i h\u1ebft l\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u1ebfn l\u1ea7n kh\u00e1c s\u1eeda \u0111\u1ed5i \u0111\u1ec1 c\u01b0\u01a1ng n\u1ed9i dung, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u1ed1t truy\u1ec7n ch\u00ednh. Sau kho\u1ea3ng th\u1eddi gian m\u1ed9t n\u0103m, b\u1ea3n th\u1ea3o tr\u1ea3i qua m\u01b0\u1eddi m\u1ea5y l\u1ea7n ch\u1ec9nh s\u1eeda l\u1edbn nh\u1ecf, c\u1ea5u t\u1ee9 c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u0169ng d\u1ea7n d\u1ea7n tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 n\u00e9t.</p><p>Cu\u1ed1i c\u0169ng th\u00ec t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7m b\u00fat ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u00e1ng t\u00e1c \u201c<em>Ng\u01b0\u1eddi</em><em>g\u00e1c \u0111\u00eam 2\u201d</em>\u00a0r\u1ed3i.</p><p>T\u1ea1i sao ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua nhi\u1ec1u l\u1ea7n ch\u1ec9nh s\u1eeda nh\u01b0 v\u1eady ch\u1ee9? \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u1ea7n ph\u1ea3i n\u00f3i b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb khi xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam 1\u201d.</em></p><p>Th\u1ef1c ra, tr\u01b0\u1edbc khi s\u00e1ng t\u00e1c series\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d,</em>\u00a0ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t tuy\u1ebfn truy\u1ec7n ho\u00e0n ch\u1ec9nh r\u1ed3i. Ch\u1ec9 ti\u1ebfc l\u00e0, L\u00e3o T\u1ea7n v\u1ed1n l\u00e0 d\u00e2n h\u1ecdc t\u1ef1 nhi\u00ean, n\u0103ng l\u1ef1c v\u1ec1 m\u1eb7t vi\u1ebft l\u00e1ch th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f2n nhi\u1ec1u khi\u1ebfm khuy\u1ebft. Trong\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam 1\u201d</em>\u00a0c\u0169ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ed9 ra r\u1ea5t nhi\u1ec1u khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m. Sau khi\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam 1\u201d</em>\u00a0xu\u1ea5t b\u1ea3n, t\u00f4i \u0111\u00e3 t\u1ec9 m\u1ec9 \u0111\u1ecdc nh\u1eefng l\u1eddi nh\u1eadn x\u00e9t c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed9c gi\u1ea3. D\u00f9 ph\u1ea7n l\u1edbn \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 nhi\u1ec7t t\u00ecnh c\u1ed5 v\u0169 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean L\u00e3o T\u1ea7n, nh\u01b0ng c\u0169ng c\u00f3 kh\u00f4ng \u00edt \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u0111\u01b0a ra nhi\u1ec1u ph\u00ea b\u00ecnh, g\u00f3p \u00fd. Cho d\u00f9 l\u00e0 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean hay ph\u00ea b\u00ecnh, L\u00e3o T\u1ea7n t\u00f4i t\u1ea1i \u0111\u00e2y c\u0169ng xin \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00e2n th\u00e0nh c\u00fai \u0111\u1ea7u c\u1ea3m \u01a1n! Nh\u1eefng tr\u00e0ng ph\u00e1o tay, ti\u1ebfng hoan h\u00f4 v\u00e0 l\u1eddi c\u1ed5 v\u0169 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean c\u1ee7a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 khi\u1ebfn t\u00f4i c\u00f3 th\u00eam s\u1ef1 t\u1ef1 tin tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1ng t\u00e1c; nh\u1eefng l\u1eddi ph\u00ea b\u00ecnh c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u0169ng khi\u1ebfn t\u00f4i c\u00f3 th\u00eam \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c \u0111\u1ec3 ho\u00e0n thi\u1ec7n b\u1ea3n th\u00e2n, b\u1ed5 sung nh\u1eefng thi\u1ebfu s\u00f3t c\u1ee7a m\u00ecnh.</p><p>V\u1edbi mong mu\u1ed1n \u0111\u1ec3 series\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d</em>\u00a0c\u00e0ng g\u1ea7n g\u0169i ch\u00e2n th\u1ef1c h\u01a1n, \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ph\u1ee5 l\u00f2ng mong \u0111\u1ee3i c\u1ee7a \u0111\u1ed9c gi\u1ea3, v\u00e0 c\u0169ng \u0111\u1ec3 cho c\u1ea3 c\u00e2u chuy\u1ec7n th\u00eam ph\u1ea7n cu\u1ed1n h\u00fat h\u01a1n, tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf ti\u1ebfp thu \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed9c gi\u1ea3, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i tuy\u1ebfn truy\u1ec7n ch\u00ednh. C\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i c\u1ea3m th\u1ea5y, b\u1ea3n th\u1ea3o hi\u1ec7n gi\u1edd c\u00f2n ly k\u1ef3 v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn h\u01a1n, ngay b\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i ch\u1ec9 m\u1edbi ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ea7m b\u00fat vi\u1ebft \u0111\u00e3 th\u1ea5y v\u00f4 c\u0169ng h\u00e0o h\u1ee9ng r\u1ed3i.</p><p>B\u1ea5t lu\u1eadn th\u1ebf n\u00e0o, \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn \u0111ang kh\u00f4ng ng\u1eebng mi\u1ec7t m\u00e0i vi\u1ebft ti\u1ebfp b\u1ed9 truy\u1ec7n \u201cPh\u00e1p y T\u1ea7n Minh\u201d l\u00e0 t\u00f4i m\u00e0 n\u00f3i, series\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d</em>\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi, l\u00e0 m\u1ed1c gi\u1edbi quan tr\u1ecdng \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ef1 \u0111\u1ed9t ph\u00e1 v\u01b0\u01a1n l\u00ean trong s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a t\u00f4i. Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh vi\u1ebft b\u1ed9\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d,</em>\u00a0t\u00f4i lu\u00f4n c\u1ea3m th\u1ea5y t\u01b0 duy v\u1eefng ch\u1eafc c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh kh\u00f4ng ng\u1eebng b\u1ecb lung lay, b\u1ea7u tr\u1eddi tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft t\u00f4i ng\u00e0y c\u00e0ng r\u1ed9ng m\u1edf. T\u00f4i ngh\u0129, \u0111\u00e2y c\u00f3 l\u1ebd ch\u00ednh l\u00e0 qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111ang ti\u1ebfn b\u1ed9 \u0111\u1ea5y nh\u1ec9.</p><p>Tuy r\u1eb1ng k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn ho\u00e0n m\u1ef9, nh\u01b0ng qu\u00e1 tr\u00ecnh n\u00e0y khi\u1ebfn cho con ng\u01b0\u1eddi ta m\u00ea say.</p><p>B\u1edfi v\u1eady m\u00e0 n\u00f3i series\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d</em>\u00a0v\u00f4 c\u00f9ng quan tr\u1ecdng tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a L\u00e3o T\u1ea7n. T\u00f4i bi\u1ebft, nh\u1eefng \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 th\u00e2n y\u00eau c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd n\u1eafm l\u1ea5y tay t\u00f4i, c\u0169ng nhau tr\u1ea3i qua nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n tr\u1eafc tr\u1edf tr\u00ean ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng s\u00e1ng t\u00e1c. Vi\u1ebft \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, trong l\u00f2ng t\u00f4i ch\u1ee3t tr\u00e0o d\u00e2ng c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5m \u00e1p v\u00f4 ng\u1ea7n. Ch\u00ednh l\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ee7a t\u00f4i, \u0111\u00e3 \u1edf b\u00ean t\u00f4i tr\u1ecdn v\u1eb9n su\u1ed1t h\u01a1n n\u0103m n\u0103m qua, c\u0169ng ch\u00ednh s\u1ef1 h\u1ee3p l\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang ta, khi\u1ebfn cho nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n ph\u00e1p y c\u1ee7a c\u00f4ng an \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u truy\u1ec1n r\u1ed9ng r\u00e3i.</p><p>Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n trong series\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d</em>\u00a0r\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p, mu\u1ed1n k\u1ec3 cho r\u00f5 r\u00e0ng th\u00ec ph\u1ea3i c\u1ea7n \u0111\u1ebfn ba cu\u1ed1n s\u00e1ch, L\u00e3o T\u1ea7n t\u00f4i tha thi\u1ebft mong r\u1eb1ng, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 ki\u00ean nh\u1eabn, t\u1eeb t\u1eeb nghe t\u00f4i k\u1ec3 h\u1ebft c\u00e2u chuy\u1ec7n. T\u00f4i c\u0169ng th\u1ef1c l\u00f2ng hy v\u1ecdng, c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u1ee7a t\u00f4i sau khi \u0111\u1ecdc xong series truy\u1ec7n\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d</em>\u00a0c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ea5p thu \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u00fat d\u01b0\u1ee1ng ch\u1ea5t.</p><p>Kh\u00f4ng d\u00e0i d\u00f2ng n\u1eefa,\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam 2\u201d</em>\u00a0l\u00e0 m\u1ed9t m\u1eaft x\u00edch quan tr\u1ecdng k\u1ebft n\u1ed1i hai ph\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc sau series ba cu\u1ed1n\u00a0<em>\u201cNg\u01b0\u1eddi g\u00e1c \u0111\u00eam\u201d,</em>c\u0169ng l\u00e0 m\u1eaft x\u00edch \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng trong c\u1ea3 series, r\u1ea5t nhi\u1ec1u manh m\u1ed1i quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec1u s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y.</p><p>C\u00e1c b\u1ea1n c\u00f3 mong ch\u1edd kh\u00f4ng?</p><p>V\u1eady ch\u00fang ta c\u00f9ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u00e9!</p><p><strong>T\u1ea7n Minh</strong><br>Ng\u00e0y 20 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2017</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ng\u01b0\u1eddi G\u00e1c \u0110\u00eam T\u1eadp 2 c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 T\u1ea7n Minh.</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": "https://khosachonline.com/download/6413a3b6e0b342144a2ce198",
"epub": "https://khosachonline.com/download/6413a3b6e0b342144a2ce199",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/6413a3b6e0b342144a2ce19a",
"pdf": "https://khosachonline.com/download/6413a3b6e0b342144a2ce19b",
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Người Gác Đêm Tập 2
|
https://khosachonline.com/sach/nguoi-gac-dem-tap-2
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><p>Một “Kị sĩ u linh”, một Sơn Tiêu có thể dễ dàng cải trang dung mạo, một kẻ mang danh “Tai sứt” bí ẩn. Liên tiếp xuất hiện những nhân vật bóng tối tiềm năng. Người gác đêm đang phải đối mặt với đối thủ thần bí, rốt cuộc họ là ai?</p><p>Ngôi nhà trọ với vụ thảm sát tàn bạo, căn nhà bỏ không hay nghĩa trang hoang vu là nơi ẩn giấu bao điều bí mật, bao ân oán suốt ngần ấy năm, những đứa trẻ non nớt chưa hiểu sự đời đã phải chết yểu. Những vụ kỳ án, dị án được Người gác đêm tiếp nhận, lần lượt được những thành viên trẻ tuổi tinh anh, đầy nhiệt huyết từng bước gợi mở, làm sáng tỏ. Vậy sao mọi việc vẫn còn là một câu đố chưa tìm ra lời giải đáp?<br>Người thầy giáo hướng dẫn tưởng như đã tiếp cận thật gần với sự thật, người phụ nữ bí mật kia rốt cuộc là ai? Khi bóng tối tiềm năng dần được hé mở, là hiểm nguy hay là cơ hội?</p><p>Bất kể trong bóng tối có những gì; Tôi vẫn luôn là Người gác đêm của bạn!</p><p><strong>GIới thiệu tác giả:</strong></p><p>Tần Minh là một bác sĩ pháp y danh tiếng thế hệ 8X tại Trung Quốc. Anh cũng là tác giả dòng tiểu thuyết trinh thám bán chạy nhất hiện nay.</p><p>Tần Minh bước vào nghề pháp y từ rất sớm, nên anh có kinh nghiệm vô cùng phong phú, được đặt biệt hiệu “Lão Tần”.</p><p>Anh đã giải mã vô số tử thi, nên thấu hiểu tinh tường đến chân tơ kẽ tóc. Bằng đôi bàn tay “ma mị” của mình, anh đã phá giải bao vụ án bi thảm oan khuất, giúp các oan hồn được siêu thoát. Với tấm lòng từ bi nhân ái, ước nguyện duy nhất của anh là mong cho cuộc sống trên thế giới này luôn yên bình.</p><p>Tác phẩm tiêu biểu: Series “Pháp y Tần Minh hiện đã xuất hiện đến tập 7; series “Người gác đêm”. Nhiều tác phẩm của anh đã và đang được chuyển thể thành phim truyền hình với tên gọi “Người giải mã tử thi” và “Pháp y Tần Minh”.</p><p>***</p><p>Hồi nhỏ, tôi đã bị ám ảnh bởi ảo tưởng về một tổ chức trừ gian diệt ác luôn nằm trong bóng tối, lặng lẽ bảo vệ nhân dân. Đó là tập hợp những con người kiệt xuất nhất, lòng đầy chính nghĩa và quả cảm, không ngại hiểm nguy, chiến công hiển hách nhưng mãi mãi không bao giờ được lưu danh sử sách. Thậm chí, tôi còn nghĩ nếu mình đủ thông minh, một ngày đẹp trời nào đó, sẽ có một người xuất hiện hỏi: cô có muốn gia nhập đội ngũ Night keepers với chúng tôi không. Chính vì thế, tôi có cảm tình với Người gác đêm ngay khi bắt đầu đọc phần giới thiệu.</p><p>Một đứa trẻ bị bắt cóc ngay trong nhà, khi đang ngủ cạnh bố mẹ. Mẹ đứa bé là vận động viên điền kinh đang nắm kỷ lục chạy 1000m của tỉnh mà không đuổi kịp kẻ bắt cóc cõng theo đứa bé. Không cần nói cũng biết tên này không phải người thường, nếu đầu quân cho ngành thể thao nước nhà, nhất định làm rạng rỡ tổ tông. Ngoài khả năng chạy nhảy phi tường rất đỉnh ra, hắn còn có thể bẻ khóa, đột nhập không để lại dấu vết gì. Vụ án hoàn toàn rơi vào bế tắc. Vì một sự tình cờ, Tiêu Vọng – một cảnh sát thực tập phát hiện hóa ra đây không phải trường hợp duy nhất. Trong vòng 22 năm qua, đã có 31 đứa trẻ bị bắt cóc như vậy. Bọn bắt cóc chắc xem thầy nên chỉ nhè ngày mùng 8 tháng 6 âm lịch để ra tay. Điểm chung của những đứa trẻ này là bố mẹ chúng có năng lực đặc biệt. (Ơn trời, bố mẹ mình là người thường.) Dường như bọn bắt cóc đang muốn tổ hợp nguồn gen tốt để làm gì đó.</p><p>Gần như cùng lúc với vụ bắt cóc số 31, 22 tên tội phạm đủ loại ngành nghề đồng loạt trốn thoát bằng một kế hoạch kín kẽ đến mức tưởng có nội gián. Kỳ lạ ở chỗ, những kẻ này không phải tất cả đều nhất thiết phải vượt ngục. Có những tên tội khá nhẹ, ngồi tù vài năm là ra, vượt ngục chỉ tổ tăng tội. Vì thế, nhiệm vụ bắt sống lại 22 tên này để hiểu động cơ của chúng rất quan trọng.</p><p>Hai vụ án lớn cùng một lúc, thúc đẩy khao khát và nhu cầu thành lập lại tổ hoạt động Người Gác Đêm từng tung hoành giang hồ khiến kẻ xấu khiếp sợ mấy chục năm trước. Gần 1/2 truyện là giới thiệu hoàn cảnh, dẫn dắt đến sự tái khởi động tổ chức này (đặng còn viết mấy tập sau). Hơn 1/2 truyện còn lại là quá trình truy bắt 22 tên tù trốn trại, cũng là bài tập khảo nghiệm lọc thành viên của Người Gác Đêm, là điều kiện để Người Gác Đêm được hoạt động trở lại hay không.</p><p>Quá trình tìm kiếm này, các vị đọc truyện sẽ biết, khá thú vị. Truyện có đoạn chuyển tông bất ngờ làm tôi ngạc nhiên. Ban đầu, tưởng bạn Tiêu Vọng là nam chính, hóa ra, em trai bản – Tiêu Lãng mới là chính. Tôi thích sự thay đổi này hơi vì bạn Tiêu Lãng là mẫu dương quang thụ điển hình, rất đối lập với lạnh lùng cô đơn sửu công – Lăng Mạc. Hai bạn trẻ đấu trí đấu mồm, cực kỳ tương ái tương sát. Theo kinh nghiệm đọc đam của tôi thì những cp kiểu này sau khi thân ái rồi sẽ vô cùng nóng bỏng và cuồng nhiệt.</p><p>Người Gác Đêm bày ra một âm mưu khủng khiếp mà bạn Tiêu Vọng phát hiện ra như đã nói trên. Âm mưu lớn như vậy rất thu hút người đọc đón xem tập tiếp. Ở cuối truyện, một nhân chứng quan trọng bị giết, trong tay cầm mảng giấy ghi ba chữ Người Gác Đêm mở cho tôi suy nghĩ rằng nội bộ tổ chức NGĐ năm xưa bị chia cắt bởi 2 tư tưởng: một là nhóm người sẵn sàng ra tay giết những kẻ “họ cho là xấu” mà pháp luật chưa trừng trị và hai là nhóm người giống như bọn Tiêu – Lăng hiện nay – muốn bắt họ về quy án, cố gắng tìm ra kẽ hở pháp luật mà bọn chúng là lợi dụng để thoát tội, dần dần hoàn thiện hóa bộ máy pháp luật, giữ bình an cho nhân dân. Thế hệ kế thừa của 2 nhóm này sẽ đấu trí đấu dũng nhau trong các tập tiếp theo.</p><p>Kết của tập 1 này kể ra làm tôi hơi chưng hửng vì nó giống như tôi đoán lúc đầu, hơi bị khó tin . Xuyên suốt quá trình phá án, tác giả gài hơi nhiều lời khen ngợi cho cơ quan công quyền và mấy cháu thực tập khiến tôi nghĩ lẽ nào trợ lý mới của Tần Minh là fan của teenfic.</p><p>Bìa lần này tiến bộ hơn nhiều so với mấy cái bìa đỏ lòe trước nhưng bìa lót cần cải tiến. Khổ sách và lề hơi nhỏ. Tên của nhân vật Trình Tử Mặc bị nhầm thành Trần Tử Mặc.</p><p>Quynh Anh Thi Dang</p><p>***</p><p>Rất nhiều bạn bè hỏi tôi, series <em>“Người</em> <em>gác đêm”</em> này của anh, rốt cuộc là muốn bày tỏ điều gì?</p><p>“Chống lại bóng tối, bảo vệ ánh sáng”, đây chính là tâm nguyện trong lòng của những người cảnh sát nhân dân - lực lượng hy sinh to lớn nhất trong thời đại hòa bình. Tôi rất tự hào bản thân mình là một người cảnh sát, tôi cũng muốn kể cho mọi người nghe những câu chuyện của cảnh sát. Nếu như có thể cùng với việc kể những câu chuyện của cảnh sát mà làm cho tinh thần pháp trị thấm sâu vào lòng người, thì càng là việc không mong đợi gì hơn nữa.</p><p>Trước đây không lâu, trong buổi công bố của Tencent Picture*, tôi đã nói: “Series truyện <em>Người gác đêm</em> sẽ tiếp nối bối cảnh khoa học kỹ thuật hình sự chân thực, khoa học và nghiêm ngặt của series truyện “Pháp y Tần Minh”, nhưng sẽ có những đột phá về mặt phát triển đội ngủ cảnh sát và sự đối kháng trong tổ chức.” Đây chính là nguyện vọng chân thực nhất của tôi.</p><p>Còn có người hỏi tôi, series <em>“Người gác đêm”</em> là những câu chuyện kể về một số siêu anh hùng trẻ tuổi phải không? Tôi nói không phải. Chúng ta đều biết, chỉ cần là miêu tả chân thực, tự nhiên sẽ không có siêu anh hùng gì cả. Tổ chức <em>Người gác đêm</em>thực ra là có nguyên mẫu thực của nó, đó chính là rất nhiều phòng công tác chuyên môn trực thuộc trung tâm giám định vật chứng Bộ Công an. Những chuyên gia lão luyện đức cao vọng trọng dẫn dắt đội ngũ tinh anh chuyên nghiệp trên mọi miền đất nước lập nên các phòng công tác, có thể nói là đi tới đâu phá được án tới đó, cho dù án khó, nghi án hay kỳ án, họ phá được hết vụ án này sang vụ vụ án khác, lập được rất nhiều chiến công hiển hách. Tôi chỉ là lấy họ làm nguyên mẫu, để cho một nhóm những bạn trẻ tràn đầy nhựa sống làm nhân vật chính mà thôi.</p><p>Trẻ trung tinh nhuệ, tràn đầy nhiệt huyết, chăng phải cũng chính là trạng thái mà đội ngũ công an chúng ta cần phải có sao?</p><p>Có điều là, tạo dựng một thế giới quan hoàn toàn mới, đối với một người không đủ trí tưởng tượng là tôi đây mà nói, thực là một việc khó khăn. May mà có sự giúp đỡ của các bạn trẻ trong công ty Văn hóa Truyền thông Nguyên Khí, chúng tôi hết lần này đến lần khác sửa đổi đề cương nội dung, điều chỉnh cốt truyện chính. Sau khoảng thời gian một năm, bản thảo trải qua mười mấy lần chỉnh sửa lớn nhỏ, cấu tứ câu chuyện của chúng tôi cuối cùng cũng dần dần trở nên rõ nét.</p><p>Cuối cũng thì tôi đã có thể cầm bút tiếp tục sáng tác “<em>Người</em><em>gác đêm 2”</em> rồi.</p><p>Tại sao phải trải qua nhiều lần chỉnh sửa như vậy chứ? Điều này cần phải nói bắt đầu từ khi xuất bản cuốn <em>“Người gác đêm 1”.</em></p><p>Thực ra, trước khi sáng tác series <em>“Người gác đêm”,</em> chúng tôi đã có một tuyến truyện hoàn chỉnh rồi. Chỉ tiếc là, Lão Tần vốn là dân học tự nhiên, năng lực về mặt viết lách thực sự còn nhiều khiếm khuyết. Trong <em>“Người gác đêm 1”</em> cũng đã để lộ ra rất nhiều khuyết điểm. Sau khi <em>“Người gác đêm 1”</em> xuất bản, tôi đã tỉ mỉ đọc những lời nhận xét của các bạn độc giả. Dù phần lớn độc giả nhiệt tình cổ vũ động viên Lão Tần, nhưng cũng có không ít độc giả đưa ra nhiều phê bình, góp ý. Cho dù là động viên hay phê bình, Lão Tần tôi tại đây cũng xin được chân thành cúi đầu cảm ơn! Những tràng pháo tay, tiếng hoan hô và lời cổ vũ động viên của độc giả khiến tôi có thêm sự tự tin trên con đường sáng tác; những lời phê bình của các bạn độc giả cũng khiến tôi có thêm động lực để hoàn thiện bản thân, bổ sung những thiếu sót của mình.</p><p>Với mong muốn để series <em>“Người gác đêm”</em> càng gần gũi chân thực hơn, để không phụ lòng mong đợi của độc giả, và cũng để cho cả câu chuyện thêm phần cuốn hút hơn, trên cơ sở tiếp thu ý kiến đóng góp của các bạn độc giả, chúng tôi đã điều chỉnh lại tuyến truyện chính. Cá nhân tôi cảm thấy, bản thảo hiện giờ còn ly kỳ và hấp dẫn hơn, ngay bản thân tôi chỉ mới nghĩ đến việc bắt đầu cầm bút viết đã thấy vô cũng hào hứng rồi.</p><p>Bất luận thế nào, đối với một người vẫn đang không ngừng miệt mài viết tiếp bộ truyện “Pháp y Tần Minh” là tôi mà nói, series <em>“Người gác đêm”</em> là một sự khởi đầu hoàn toàn mới, là mốc giới quan trọng đánh giá sự đột phá vươn lên trong sáng tác của tôi. Trong quá trình viết bộ <em>“Người gác đêm”,</em> tôi luôn cảm thấy tư duy vững chắc của bản thân mình không ngừng bị lung lay, bầu trời trước mắt tôi ngày càng rộng mở. Tôi nghĩ, đây có lẽ chính là quá trình đang tiến bộ đấy nhỉ.</p><p>Tuy rằng kết quả không chắc chắn hoàn mỹ, nhưng quá trình này khiến cho con người ta mê say.</p><p>Bởi vậy mà nói series <em>“Người gác đêm”</em> vô cùng quan trọng trên con đường sáng tác của Lão Tần. Tôi biết, những độc giả thân yêu của tôi, nhất định sẽ nắm lấy tay tôi, cũng nhau trải qua những khó khăn trắc trở trên chặng đường sáng tác. Viết đến đây, trong lòng tôi chợt trào dâng cảm giác ấm áp vô ngần. Chính là các bạn độc giả của tôi, đã ở bên tôi trọn vẹn suốt hơn năm năm qua, cũng chính sự hợp lực của chúng ta, khiến cho những câu chuyện pháp y của công an được lưu truyền rộng rãi.</p><p>Những câu chuyện trong series <em>“Người gác đêm”</em> rất phức tạp, muốn kể cho rõ ràng thì phải cần đến ba cuốn sách, Lão Tần tôi tha thiết mong rằng, mọi người có thể kiên nhẫn, từ từ nghe tôi kể hết câu chuyện. Tôi cũng thực lòng hy vọng, các bạn độc giả của tôi sau khi đọc xong series truyện <em>“Người gác đêm”</em> có thể hấp thu được dù chỉ là một chút dưỡng chất.</p><p>Không dài dòng nữa, <em>“Người gác đêm 2”</em> là một mắt xích quan trọng kết nối hai phần trước sau series ba cuốn <em>“Người gác đêm”,</em>cũng là mắt xích đặc biệt quan trọng trong cả series, rất nhiều manh mối quan trọng đều sẽ xuất hiện trong cuốn sách này.</p><p>Các bạn có mong chờ không?</p><p>Vậy chúng ta cùng bắt đầu nhé!</p><p><strong>Tần Minh</strong><br>Ngày 20 tháng 9 năm 2017</p>Mời các bạn đón đọc Người Gác Đêm Tập 2 của tác giả Tần Minh.</div>
|
Jonathan Kellerman
|
"<div class=\"tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content\" id=\"tabs-1\" aria-labelledby=\"ui-id-1\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\"><blockquote><p>C\u00e1m \u01a1n Page<strong><em> Duy\u00ean S\u00e1ch</em></strong>\u00a0\u0111\u00e3 g\u1eedi \u0111\u1ebfn DTV eBook cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y. N\u01a1i \"B\u00e1n s\u00e1ch c\u0169 v\u00e0 nh\u1eadn t\u00ecm c\u00e1c t\u1ef1a s\u00e1ch h\u01a1i h\u01a1i hi\u1ebfm :-)\"<br>C\u00e1c b\u1ea1n mu\u1ed1n t\u00ecm mua s\u00e1ch c\u0169, c\u00f3 th\u1ec3 qua page <strong><em>Duy\u00ean S\u00e1ch</em></strong>\u00a0\u0111\u1ec3 nh\u1edd Admin ki\u1ebfm gi\u00fap.</p></blockquote><p>JONATHAN KELLERMAN</p><p>S\u1ef0 H\u1ea4P D\u1eaaN C\u1ee6A TI\u1ec2U THUY\u1ebeT TRINH TH\u00c1M PH\u00c2N T\u00cdCH H\u00c0NH VI</p><p>\u00a0</p><p>M\u1ed9t trong nh\u1eefng t\u00e1c gi\u1ea3 c\u00f3 s\u00e1ch b\u00e1n ch\u1ea1y nh\u1ea5t \u1edf M\u1ef9 li\u00ean t\u1ee5c trong hai ch\u1ee5c n\u0103m qua, l\u00e0 Jonathan Kellerman.</p><p>V\u1eady J. Kellerman l\u00e0 ai?</p><p>Sinh n\u0103m 1949 t\u1ea1i New York, nh\u01b0ng Los Angeles l\u00e0 n\u01a1i \u00f4ng g\u1eafn b\u00f3, n\u01a1i \u00f4ng th\u00e0nh \u0111\u1ea1t trong ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p b\u00e1c s\u0129 v\u00e0 v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t t\u00e1c gi\u1ea3 ti\u1ec3u thuy\u1ebft. Kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u00f4ng vi\u1ec7c vi\u1ebft v\u0103n t\u1eeb n\u0103m 22 tu\u1ed5i, song ph\u1ea7n l\u1edbn nh\u1eefng n\u0103m tu\u1ed5i tr\u1ebb \u00f4ng d\u00e0nh \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u t\u00e2m l\u00fd tr\u1ebb em. N\u0103m 24 tu\u1ed5i, \u00f4ng nh\u1eadn b\u1eb1ng ti\u1ebfn s\u0129, chuy\u00ean ng\u00e0nh t\u00e2m l\u00fd tr\u1ebb em. Sau \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng n\u0103m l\u00e0m vi\u1ec7c trong c\u00e1c b\u1ec7nh vi\u1ec7n, trung t\u00e2m b\u1ec7nh tr\u1ebb em \u1edf Los Angeles, \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb t\u00e2m l\u00fd cho c\u00e1c tr\u1ebb em b\u1ecb ng\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e3i, l\u1ea1m d\u1ee5ng... N\u0103m 1980-1981, \u00f4ng xu\u1ea5t b\u1ea3n nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u1ec1 y h\u1ecdc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn tr\u1ebb em: Psychological aspects of childhood cancer v\u00e0 Helping the pearful child. N\u0103m 1985, J. Kellerman xu\u1ea5t b\u1ea3n cu\u1ed1n s\u00e1ch h\u01b0 c\u1ea5u \u0111\u1ea7u ti\u00ean When the bough breaks (Khi c\u00e0nh c\u00e2y g\u00e3y - t\u00ean b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t do Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n C\u00f4ng an nh\u00e2n d\u00e2n \u1ea5n h\u00e0nh n\u0103m 2007 l\u00e0 Ba b\u00f3ng \u0111en). Ngay l\u1eadp t\u1ee9c cu\u1ed1n s\u00e1ch tr\u1edf th\u00e0nh hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng bestseller \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u ch\u1ecdn tr\u00ean t\u1edd New York times, v\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Edgar Poe v\u00e0 gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Anthony Boucher cho ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u1ea7u tay hay nh\u1ea5t. Ti\u1ec3u thuy\u1ebft n\u00e0y n\u0103m 1986 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng th\u00e0nh phim truy\u1ec1n h\u00ecnh ph\u00e1t tr\u00ean k\u00eanh NBC v\u00e0 \u0111\u00e3 thu h\u00fat 28 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi xem. T\u1eeb \u0111\u00f3 \u0111\u1ebfn nay, m\u1ed7i n\u0103m m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch (c\u00f3 n\u0103m 2 cu\u1ed1n), in \u1edf nhi\u1ec1u n\u01b0\u1edbc tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 b\u1eb1ng nhi\u1ec1u th\u1ee9 ti\u1ebfng kh\u00e1c nhau, t\u00ean tu\u1ed5i Jonathan Kellerman li\u00ean t\u1ee5c c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean b\u1ea3ng x\u1ebfp h\u1ea1ng c\u1ee7a New York times. The master of psychological suspense - b\u1eadc th\u1ea7y c\u1ee7a ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m t\u00e2m l\u00fd, b\u00e1o ch\u00ed n\u00f3i v\u1ec1 \u00f4ng nh\u01b0 th\u1ebf khi l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean v\u0103n \u0111\u00e0n, v\u00e0 s\u1ef1 t\u00f4n vinh \u1ea5y \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc l\u1ea1i h\u01a1n hai ch\u1ee5c n\u0103m nay, tr\u00ean c\u00e1c b\u00e1o, tr\u00ean c\u00e1c website, v\u00e0 quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t, \u00f4ng v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n kh\u00f4ng h\u1ec1 c\u0169 \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00f4ng ch\u00fang.</p><p>Nh\u00e2n v\u1eadt ch\u00ednh trong c\u00e1c ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng, Alex Delaware ph\u1ea7n n\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u00ecnh b\u00f3ng c\u1ee7a ch\u00ednh nh\u00e0 v\u0103n. Nh\u1eadn b\u1eb1ng ti\u1ebfn s\u0129 n\u0103m 24 tu\u1ed5i, l\u00e0 b\u00e1c s\u0129 t\u00e2m l\u00fd tr\u1ebb em, Alex kh\u00e1m ph\u00e1 ra \u0111\u1eb1ng sau nh\u1eefng s\u1ef1 c\u1ed1 c\u1ee7a tr\u1ebb nh\u1ecf lu\u00f4n \u1ea9n ch\u1ee9a nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn, c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i. Trong cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean When the bough breaks, Alex Delaware 30 tu\u1ed5i, s\u1ed1ng \u0111\u1ed9c th\u00e2n v\u00e0 b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u1eb9n h\u00f2 v\u1edbi Robin. V\u00ec c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n th\u00e2n l\u00e0 thanh tra Milo Sturgis \u1edf trong s\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t, anh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi ch\u1eefa tr\u1ecb cho c\u00e1c em nh\u1ecf n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ee5 x\u00e2m h\u1ea1i, r\u1ed3i l\u00e0m t\u01b0 v\u1ea5n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t cho c\u1ea3nh s\u00e1t. V\u1ee5 \u0111\u1ea7u ti\u00ean anh tham gia l\u00e0 v\u1ee5 m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 t\u00e2m l\u00fd b\u1ecb gi\u1ebft c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n g\u00e1i l\u00e0 c\u00f4 gi\u00e1o d\u1ea1y \u1edf tr\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho c\u00e1c tr\u1ebb c\u00f3 khi\u1ebfm khuy\u1ebft. Nh\u00e2n ch\u1ee9ng duy nh\u1ea5t c\u1ee7a v\u1ee5 \u00e1n l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e9 g\u00e1i 7 tu\u1ed5i b\u1ecb b\u00e1c s\u0129 cho u\u1ed1ng qu\u00e1 li\u1ec1u thu\u1ed1c an th\u1ea7n \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean g\u1ea7n nh\u01b0 ng\u01a1 ng\u1ea9n. Nh\u1eefng \u00e1m \u1ea3nh c\u1ee7a b\u00e9 g\u00e1i c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a g\u00ec? Li\u1ec7u th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00f4 b\u00e9 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn m\u1ed9t t\u1ed9i \u00e1c? L\u1ea7n theo m\u1ed1i d\u00e2y c\u1ee7a c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n, Alex t\u00ecm t\u1edbi m\u1ed9t trung t\u00e2m t\u1eeb thi\u1ec7n nu\u00f4i d\u1ea1y c\u00e1c tr\u1ebb m\u1ed3 c\u00f4i v\u00e0 khuy\u1ebft t\u1eadt l\u1edbn \u1edf Los Angeles. X\u1edbi tung h\u00e0ng ch\u1ee5c m\u1ed1i quan h\u1ec7, l\u1ea7n l\u1ea1i nh\u1eefng trang h\u1ed3 s\u01a1 c\u0169, \u0111\u00e0o b\u1edbi qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a nh\u1eefng g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t \u0111ang hi\u1ec7n di\u1ec7n \u1edf t\u1ea7ng th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i, Alex Delaware \u0111\u00e3 t\u00ecm ra s\u1ef1 th\u1eadt v\u1ec1 nh\u1eefng con qu\u1ef7 \u0111\u1ed9i l\u1ed1t ng\u01b0\u1eddi, nh\u1eefng k\u1ebb c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng t\u00ecnh d\u1ee5c b\u1ec7nh ho\u1ea1n, nh\u01b0ng k\u1ebb say m\u00ea quy\u1ec1n l\u1ef1c, nh\u1eefng k\u1ebb b\u1ecb kh\u1ed1ng ch\u1ebf b\u1edfi qu\u00e1 kh\u1ee9 t\u1ed9i l\u1ed7i, \u0111\u00e3 bi\u1ebfn trung t\u00e2m t\u1eeb thi\u1ec7n kia th\u00e0nh hang \u1ed5 tr\u1ee5y l\u1ea1c, l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ecnh d\u1ee5c c\u1ee7a h\u00e0ng tr\u0103m tr\u1ebb nh\u1ecf.</p><p>Trong Blood test (Th\u1eed m\u00e1u - Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n C\u00f4ng an nh\u00e2n d\u00e2n 2005), khi c\u1ed1 g\u1eafng gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1eadu b\u00e9 Woody m\u1eafc b\u1ec7nh ung th\u01b0, Delaware ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi h\u00e0ng bao r\u1eafc r\u1ed1i v\u00e0 d\u00f2 trong m\u1edb b\u00f2ng bong c\u00e1c quan h\u1ec7, anh \u0111\u00e3 \u0111i \u0111\u1ebfn t\u1eadn c\u00f9ng s\u1ef1 th\u1eadt kh\u1ee7ng khi\u1ebfp trong gia \u0111\u00ecnh c\u1eadu b\u00e9: nh\u1eefng t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng r\u00f9ng r\u1ee3n v\u00e0 quan h\u1ec7 lo\u1ea1n lu\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c che \u0111\u1eady trong r\u1ea5t nhi\u1ec1u n\u0103m, m\u00e0 b\u1ea5t h\u1ea1nh \u0111\u1ed5 l\u00ean s\u1ed1 ph\u1eadn nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb l\u00e0 ch\u1ecb em v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1eb9 con Nona v\u00e0 Woody.</p><p>Trong Bad love (T\u00ecnh y\u00eau d\u1ed1i tr\u00e1 - Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n C\u00f4ng an nh\u00e2n d\u00e2n 2004), v\u1ee5 \u00e1n Delaware kh\u00e1m ph\u00e1 li\u00ean quan t\u1edbi m\u1ed9t h\u1ed9i ngh\u1ecb khoa h\u1ecdc m\u00e0 c\u00e1c nghi can \u0111\u1ec1u l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 khoa h\u1ecdc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00e2m l\u00fd -gi\u00e1o d\u1ee5c tr\u1ebb em. \u00a0</p><p>Trong The Clinic (B\u1ec7nh vi\u1ec7n t\u01b0 - b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n C\u00f4ng an nh\u00e2n d\u00e2n n\u0103m 2007 l\u00e0 Ba nh\u00e1t \u0111\u00e2m b\u00ed \u1ea9n), khi \u0111i\u1ec1u tra v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a n\u1eef gi\u00e1o s\u01b0 t\u00e2m l\u00fd h\u1ecdc Hope Devane, Delaware \u0111\u00e3 x\u00e9 toang t\u1ea5m m\u00e0n bao ph\u1ee7 s\u1ed1 ph\u1eadn c\u1ee7a Hope v\u00e0 b\u00e1c s\u0129 gi\u1ea3i ph\u1eabu Cruvic, nh\u1eefng nh\u00e0 khoa h\u1ecdc \u0111\u00e3 l\u1ea1m d\u1ee5ng khoa h\u1ecdc \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng cu\u1ed9c th\u00ed nghi\u1ec7m, gi\u1ea3i ph\u1eabu t\u00e0n b\u1ea1o \u0111\u1ed1i v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng \u0111ao ph\u1ee7 s\u1ea1ch s\u1ebd n\u00e0y l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1ec7nh ho\u1ea1n c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh h\u1ecd, \u0111\u01b0\u1ee3c nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng t\u1eeb tu\u1ed5i th\u01a1 \u1ea5u, nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng ch\u00ednh h\u1ecd s\u1ebd l\u1ea1i tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ee5c ti\u00eau tr\u1ea3 th\u00f9 cho c\u01a1n ph\u1eabn n\u1ed9 t\u1eeb m\u1ed9t n\u1ea1n nh\u00e2n oan u\u1ed5ng c\u1ee7a h\u1ecd.</p><p>C\u1ed9ng t\u00e1c v\u1edbi c\u1ea3nh s\u00e1t v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 chuy\u00ean gia t\u00e2m l\u00fd, nh\u01b0ng trong t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c v\u1ee5 \u00e1n, b\u00e1c s\u0129 Delaware \u0111\u00e3 tham d\u1ef1 nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e1m t\u1eed chuy\u00ean nghi\u1ec7p, m\u00e0 b\u00ean c\u1ea1nh anh ch\u00e0ng th\u00e1m t\u1eed to b\u00e9o Milo Sturgis ch\u1ec9 c\u00f2n gi\u1eef vai tr\u00f2 b\u1ed5 khuy\u1ebft cho vai ch\u00ednh. Kh\u00f4ng gi\u1eaft s\u00fang trong l\u01b0ng, kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u01b0 m\u1ed9t c\u1ea3nh s\u00e1t th\u1ef1c th\u1ee5, nh\u01b0ng Delaware c\u00f3 s\u1ef1 m\u1eabn c\u1ea3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 d\u00f2 ra nh\u1eefng ng\u00f3c ng\u00e1ch t\u00e2m l\u00fd, nh\u1eefng m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, d\u00f9 quan h\u1ec7 \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c che gi\u1ea5u tinh vi th\u1ebf n\u00e0o \u0111i n\u1eefa. Kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u nh\u1eefng pha b\u1eafn gi\u1ebft hay r\u01b0\u1ee3t \u0111u\u1ed5i, c\u00e1ch c\u1ee7a J. Kellerman l\u00e0 b\u00f3c t\u00e1ch d\u1ea7n c\u00e1c ch\u00e2n dung, c\u00e1c quan h\u1ec7. \u00d4ng \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed9 c\u0103ng th\u1eb3ng l\u00ean d\u1ea7n d\u1ea7n, \u00f4ng l\u1eeba ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u00e0o nh\u1eefng cao tr\u00e0o khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta l\u1ea7m t\u01b0\u1edfng \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 l\u00e0 c\u00fa cu\u1ed1i, song th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00fa cu\u1ed1i ch\u1ec9 n\u1eb1m \u1edf trang cu\u1ed1i, khi b\u1ea1n \u0111\u1ecdc s\u1eafp s\u1eeda g\u1ea5p s\u00e1ch l\u1ea1i. Kellerman th\u01b0\u1eddng b\u1eaby ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc trong nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u00f3 v\u1ebb r\u1eddi r\u1ea1c \u1edf ban \u0111\u1ea7u, tung ra nhi\u1ec1u nh\u00e2n v\u1eadt, \u0111\u01b0a nhi\u1ec1u l\u1ed9 tr\u00ecnh, t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u1edb r\u1ed1i tung quan h\u1ec7, nh\u01b0ng r\u1ed3i nh\u1eefng h\u01b0\u1edbng r\u1eddi r\u1ea1c s\u1ebd g\u1eafn k\u1ebft \u1edf m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m, \u1edf \u0111\u00f3 nh\u1eefng g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t nh\u00e2n v\u1eadt, nh\u1eefng l\u1ed9 tr\u00ecnh h\u00e0nh vi \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t s\u00e1ng t\u1ecf. Tuy nhi\u00ean, kh\u00f4ng nh\u01b0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m trinh th\u00e1m th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng v\u1edbi \u0111\u00edch cu\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u00e0 v\u1ea1ch m\u1eb7t th\u1ee7 ph\u1ea1m, v\u1edbi J. Kellerman, th\u1ee7 ph\u1ea1m kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 th\u1eadt gh\u00ea g\u1edbm nh\u1ea5t; s\u1ef1 th\u1eadt shock nh\u1ea5t n\u1eb1m \u1edf c\u00fa v\u1ee1 bung cu\u1ed1i c\u00f9ng soi s\u00e1ng t\u1eadn c\u00f9ng nguy\u00ean do c\u1ee7a t\u1ed9i \u00e1c. Blood test, Over the edge, Private eyes, Bad love, Devil\u2019s Waltz - V\u0169 \u0111i\u1ec7u qu\u1ef7, Nh\u00e0 xu\u1ea5t b\u1ea3n C\u00f4ng an nh\u00e2n d\u00e2n 2007, cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1n s\u00e1ch m\u1edbi nh\u1ea5t Gone, m\u1ed7i m\u1ed9t v\u1ee5 \u00e1n l\u00e0 m\u1ed9t ca t\u00e2m l\u00fd, m\u1ed7i m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea1ng t\u00e2m b\u1ec7nh che \u0111\u1eady, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u. C\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a Kellerman, kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed9i \u00e1c n\u00e0o trong hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 nguy\u00ean do t\u1eeb m\u1ed9t ho\u00e0n c\u1ea3nh b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng hay m\u1ed9t xu h\u01b0\u1edbng b\u1ec7nh ho\u1ea1n trong th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u. Nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng m\u1ed9t l\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o: h\u00e3y quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn tr\u1ebb nh\u1ecf; b\u1ea1o h\u00e0nh, stress, l\u1ea1m d\u1ee5ng... \u0111\u1ed1i v\u1edbi tr\u1ebb nh\u1ecf, t\u1ee9c l\u00e0 \u0111ang gieo m\u1ea7m cho b\u1ea1o h\u00e0nh, l\u1ea1m d\u1ee5ng, gi\u1ebft ng\u01b0\u1eddi... cho t\u01b0\u01a1ng lai.</p><p>Trinh th\u00e1m c\u1ee7a Kellerman \u0111\u1eadm t\u00ednh ph\u00e2n t\u00edch. M\u1ed7i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n trinh th\u00e1m, suy cho c\u00f9ng l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh truy nguy\u00ean c\u0103n g\u1ed1c h\u00e0nh vi \u0111\u1ea7y ph\u1ee9c t\u1ea1p, gay c\u1ea5n. B\u1ed1i c\u1ea3nh ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 Los Angeles th\u1eddi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, v\u1edbi \u0111\u1ea7y r\u1eaby nh\u1eefng b\u1ea1o h\u00e0nh, stress, l\u1ea1m d\u1ee5ng; m\u1ed9t Los Angeles c\u00f3 v\u00f4 v\u00e0n nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u00e2m b\u1ec7nh, n\u01a1i m\u00e0 x\u00e3 h\u1ed9i th\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u kho\u00e1c m\u1eb7t n\u1ea1 che \u0111\u1eady b\u00ean d\u01b0\u1edbi h\u1eb1ng bao d\u1ed1i tr\u00e1, d\u1ee5c v\u1ecdng. Kellerman kh\u00f4ng m\u00f4 t\u1ea3 t\u1ed9i \u00e1c \u1edf nh\u1eefng t\u1ea7ng l\u1edbp d\u00e2n ngh\u00e8o, \u00f4ng nh\u1eb1m v\u00e0o ph\u00e2n t\u00edch s\u1ef1 m\u1ee5c ru\u1ed7ng, m\u00e9o m\u00f3 nh\u00e2n c\u00e1ch \u1edf nh\u1eefng t\u1ea7ng l\u1edbp tr\u00ean, n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 ti\u1ec1n, c\u00f3 quy\u1ec1n, c\u00f3 tri th\u1ee9c. B\u1eb1ng v\u00e0o s\u1ef1 nh\u1ea1y c\u1ea3m, kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e2n t\u00edch, suy lu\u1eadn c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt Alex Delaware, \u00f4ng d\u00f2 t\u00ecm nh\u1eefng b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a t\u00e2m l\u00fd - h\u00e0nh vi \u1ea9n d\u01b0\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u0129nh \u0111\u1ea1c c\u1ee7a nh\u1eefng b\u00e1c s\u0129, gi\u00e1o s\u01b0 \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ea9m ph\u00e1n, lu\u1eadt s\u01b0, cha c\u1ed1... Kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 t\u00e2m l\u00fd \u0111\u00e3 gi\u00fap \u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n ph\u00e2n t\u00edch h\u00e0nh vi xu\u1ea5t s\u1eafc. H\u00e0nh vi con ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed1i quan t\u00e2m c\u1ee7a \u00f4ng, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u00f4ng theo \u0111u\u1ed5i trong su\u1ed1t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 v\u00ec n\u00f3 m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 vi\u1ebft - trong m\u1ed9t b\u00e0i tr\u1ea3 l\u1eddi ph\u1ecfng v\u1ea5n, \u00f4ng \u0111\u00e3 n\u00f3i \u0111\u1ea1i \u00fd nh\u01b0 th\u1ebf.</p><p>C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i, ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a Jonathan Kellerman l\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m - h\u00e0nh vi, m\u1ed9t s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p t\u00e0i t\u00ecnh gi\u1eefa ti\u1ec3u thuy\u1ebft trinh th\u00e1m \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u00e0 ti\u1ec3u thuy\u1ebft t\u00e2m l\u00fd. N\u1ebfu con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng l\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 b\u00ed m\u1eadt v\u1ec1 con ng\u01b0\u1eddi, th\u00ec J. Kellerman \u0111ang \u0111i tr\u00ean con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u00f3, t\u1eebng ng\u00e0y, b\u1eb1ng nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng cu\u1ed1n h\u00fat h\u00e0ng tri\u1ec7u \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u1edf kh\u1eafp h\u00e0nh tinh trong h\u00e0nh tr\u00ecnh m\u00ea m\u1ecfi kh\u00e1m ph\u00e1 kh\u00f4ng ng\u01b0ng ngh\u1ec9 b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a h\u00e0nh vi con ng\u01b0\u1eddi.</p><p>Tr\u1ea7n Thanh H\u00e0\u00a0</p><p>\u2003***</p><p>JONATHAN KELLERMAN<br><br>L\u00e0 nh\u00e0 v\u0103n h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a M\u1ef9 v\u1ec1 h\u00e0nh vi ph\u00e2n t\u00edch, \u00f4ng sinh n\u0103m 1949 t\u1ea1i New York, kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u00f4ng vi\u1ec7c vi\u1ebft v\u0103n t\u1eeb n\u0103m 22 tu\u1ed5i. \u0110\u1ebfn nay \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1edbi h\u01a1n 11 tri\u1ec7u b\u1ea3n ti\u1ec3u thuy\u1ebft c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c in v\u00e0 b\u00e1n tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi v\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u01b0: Ba b\u00f3ng \u0111en (When the bough breaks), Th\u1eed m\u00e1u, V\u01b0\u1ee3t qua r\u00e0o c\u1ea3n, Bom h\u1eb9n gi\u1edd, Th\u00e1m t\u1eed t\u01b0, T\u00ecnh y\u00eau d\u1ed1i tr\u00e1, Ba nh\u00e1t \u0111\u00e2m b\u00ed \u1ea9n (The Clinic), V\u0169 \u0111i\u1ec7u qu\u1ef7...<br><br>Hi\u1ec7n \u00f4ng s\u1ed1ng c\u00f9ng v\u1ee3 - Faye Kellerman \u2013 nh\u00e0 v\u0103n chuy\u00ean vi\u1ebft ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u2013 v\u00e0 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi con t\u1ea1i Los Angeles.\u00a0</p><p>***</p><p>Tr\u1eddi \u0111ang h\u1eedng s\u00e1ng, h\u1ee9a h\u1eb9n m\u1ed9t ng\u00e0y t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p. C\u1ea7u Ch\u00faa h\u00f4m nay kh\u00f4ng ph\u1ea3i nghe \u0111\u1ebfn hai t\u1eeb \u201c\u00e1n m\u1ea1ng\u201d.</p><p>Hai ng\u00e0y qua, d\u00f2ng Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 li\u00ean t\u1ee5c ch\u1ea3y mi\u1ebft, \u0111\u1ea9y nh\u1eefng th\u1ee9 r\u00e1c r\u01b0\u1edfi t\u1edbi Pasadena. Nh\u00e0 t\u00f4i n\u1eb1m n\u00e9p m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi ch\u00e2n \u0111\u1ed3i ph\u00eda B\u1eafc Bel Air, \u0111\u1ec9nh m\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng m\u00f2n c\u01b0\u01a1ng ng\u1ef1a ch\u1ea1y ngo\u1eb1n ngo\u00e8o quanh Beverly Glen, n\u01a1i s\u1ef1 gi\u00e0u c\u00f3 v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e1ng s\u1ee3 nh\u1ea5t c\u00f9ng chung s\u1ed1ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 khu v\u1ef1c c\u1ee7a nh\u1eefng chi\u1ebfc xe Porsches v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb v\u00f4 l\u1ea1i, h\u1ec7 th\u1ed1ng tho\u00e1t n\u01b0\u1edbc t\u1ed3i t\u00e0n v\u00e0 nh\u1eefng d\u00f2ng l\u1ea1ch \u0111\u01a1n \u0111\u1ed9c.</p><p>Nh\u00e0 t\u00f4i r\u1ed9ng 74 m\u00e9t vu\u00f4ng, xung quanh c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e2y g\u1ed7 t\u00edm v\u1ecf m\u00e0u b\u1ea1c, nh\u1eefng vi\u00ean \u0111\u00e1 cu\u1ed9i \u0111\u00e3 b\u1ecb n\u1eafng m\u01b0a b\u00e0o nh\u1eb5n v\u00e0 k\u00ednh m\u00e0u. \u1ede ngo\u1ea1i \u00f4, \u0111\u00e2y ch\u1ec9 nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1i l\u1ec1u nh\u1ecf; c\u00f2n \u1edf \u0111\u00e2y d\u01b0\u1edbi nh\u1eefng qu\u1ea3 \u0111\u1ed3i, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t n\u01a1i \u1ea9n n\u00e1u d\u00e2n \u0111\u00e3. Xung quanh c\u00f3 nhi\u1ec1u th\u00f9ng, v\u0169ng v\u00e0 m\u00f4 \u0111\u1ea5t nh\u1ea5p nh\u00f4, nhi\u1ec1u ch\u1ed7 t\u1ea1o cho ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ef1 b\u1ea5t ng\u1edd khi m\u1ee5c k\u00edch. Ng\u00f4i nh\u00e0 tr\u01b0\u1edbc kia c\u1ee7a m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u1ef9 do \u00f4ng t\u1ef1 thi\u1ebft k\u1ebf. Sau \u0111\u00f3 \u00f4ng b\u1ecb ph\u00e1 s\u1ea3n ph\u1ea3i \u0111em b\u00e1n t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a m\u00ecnh cho c\u00e1c nh\u00e0 tr\u01b0ng b\u00e0y ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u1edf La Cienega. V\u00e0o nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u1eb9p tr\u1eddi - gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u00f4m nay - t\u1eeb n\u01a1i n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t m\u1ea3nh \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng m\u00e0u xanh bi\u1ebfc e d\u00e8 tr\u1ed9m nh\u00ecn Palisades.</p><p>T\u00f4i ng\u1ee7 m\u1ed9t m\u00ecnh, c\u1eeda s\u1ed5 m\u1edf toang, kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u1ed9m c\u1eafp v\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb ph\u00e1 ho\u1ea1i. M\u00e3i 10 gi\u1edd m\u1edbi t\u1ec9nh gi\u1ea5c, tr\u1ea7n nh\u01b0 nh\u1ed9ng. Ch\u0103n m\u1ec1n \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u00f4 xu\u1ed1ng n\u1ec1n nh\u00e0 gi\u1eefa nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1, t\u1ec9nh d\u1eady t\u00f4i ch\u1eb3ng nh\u1edb g\u00ec. Trong c\u1ea3m gi\u00e1c l\u01b0\u1eddi l\u01b0\u1eddi ng\u1ea5y ng\u1ea5y, t\u00f4i ch\u1ed1ng khu\u1ef7u tay k\u00e9o ch\u0103n m\u1ec1n l\u00ean gi\u01b0\u1eddng v\u00e0 nh\u00ecn nh\u1eefng l\u1edbp \u00e1nh n\u1eafng m\u00e0u n\u00e2u nh\u1ea1t chui xuy\u00ean qua khe h\u1edf c\u1ee7a c\u0103n nh\u00e0. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecb k\u00e9o kh\u1ecfi gi\u01b0\u1eddng b\u1edfi s\u1ef1 x\u00e2m nh\u1eadp c\u1ee7a m\u1ed9t con ru\u1ed3i bay quanh nh\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm b\u1eefa s\u00e1ng, n\u00f3 c\u1ee9 nh\u1eb1m \u0111\u1ea7u t\u00f4i t\u1ea5n c\u00f4ng.</p><p>T\u00f4i c\u1ed1 l\u00ea b\u01b0\u1edbc v\u00e0o nh\u00e0 t\u1eafm, x\u1ea3 n\u01b0\u1edbc v\u00e0o b\u1ed3n, r\u1ed3i \u0111i xu\u1ed1ng b\u1ebfp ki\u1ebfm c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 cho v\u00e0o b\u1ee5ng. Con ru\u1ed3i v\u1eabn c\u1ee9 b\u00e1m ch\u1eb7t l\u1ea5y t\u00f4i. T\u00f4i pha m\u1ed9t t\u00e1ch c\u00e0 ph\u00ea, x\u1eaft m\u1ed9t l\u00e1t h\u00e0nh t\u01b0\u01a1i l\u00e0m b\u1eefa \u0111i\u1ec3m t\u00e2m. Con ru\u1ed3i c\u0169ng x\u00f4ng v\u00e0o x\u00ed ph\u1ea7n. 10 gi\u1edd 20 s\u00e1ng th\u1ee9 Hai \u0111\u1eb9p tr\u1eddi, ch\u1eb3ng bi\u1ebft \u0111i \u0111\u00e2u v\u00e0 l\u00e0m g\u00ec.</p><p>C\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 n\u1eeda n\u0103m t\u1eeb c\u00e1i ng\u00e0y l\u1ea5y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ngh\u1ec9 h\u01b0u non, t\u00f4i v\u1eabn c\u00f2n ng\u1ea1c nhi\u00ean v\u1ec1 s\u1ef1 tho\u1ea3i m\u00e1i khi \u0111ang t\u1eeb m\u1ed9t anh ch\u00e0ng l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u1ea7u t\u1eaft m\u1eb7t t\u1ed1i trong c\u00f4ng vi\u1ec7c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t anh ch\u00e0ng bu\u00f4ng tu\u1ed3ng th\u1ebf n\u00e0y.</p><p>T\u00f4i tr\u1edf l\u1ea1i nh\u00e0 t\u1eafm, \u0111\u1eb7t m\u00f4ng l\u00ean r\u00eca b\u1ed3n, m\u1ed3m t\u00f3p t\u00e9p nhai v\u00e0 v\u1ebd ra m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u01a1 h\u1ed3 cho ng\u00e0y h\u00f4m nay: thong th\u1ea3 t\u1eafm xong, \u0111\u1ecdc b\u00e1o bu\u1ed5i s\u00e1ng v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd s\u1ebd \u0111i b\u00e1ch b\u1ed9 v\u1ec1 ph\u00eda h\u1ebbm n\u00fai r\u1ed3i quay l\u1ea1i, tr\u00e1ng qua ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 t\u1edbi th\u0103m...</p><p>Ti\u1ebfng chu\u00f4ng c\u1eeda k\u00e9o t\u00f4i ra kh\u1ecfi s\u1ef1 m\u01a1 m\u00e0ng. T\u00f4i cu\u1ed1n kh\u0103n t\u1eafm quanh eo v\u00e0 \u0111i t\u1edbi c\u1eeda k\u1ecbp l\u00fac nh\u00ecn th\u1ea5y Milo b\u01b0\u1edbc v\u00e0o.</p><p>- C\u1eeda kh\u00f4ng kho\u00e1 - Anh gi\u1ea3i th\u00edch r\u1ed3i \u0111\u00f3ng r\u1ea7m c\u00e1nh c\u1eeda l\u1ea1i.</p><p>N\u00e9m t\u1edd Times l\u00ean gh\u1ebf b\u00e0nh, anh gi\u00f3ng m\u1eaft nh\u00ecn t\u00f4i; t\u00f4i \u0111ang th\u1eaft ch\u1eb7t th\u00eam chi\u1ebfc kh\u0103n t\u1eafm. .</p><p>- Ch\u00e0ng trai c\u1ee7a tr\u1eddi \u0111\u1ea5t, t\u00f4i ch\u00fac anh m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng t\u1ed1t l\u00e0nh!\u00a0</p><p>T\u00f4i kho\u00e1t tay m\u1eddi anh v\u00e0o trong.</p><p>- N\u00e0y anh b\u1ea1n, anh n\u00ean kho\u00e1 c\u1eeda. Anh kh\u00f4ng bi\u1ebft ch\u1ee9, \u1edf S\u1edf c\u1ea3nh s\u00e1t, t\u00f4i c\u00f2n c\u1ea3 \u0111\u1ed1ng h\u1ed3 s\u01a1 v\u1ec1 chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u00f3ng c\u1eeda khi ng\u1ee7 ngh\u1ec9 \u0111\u1ea5y.</p><p>- Ch\u00e0o Milo, t\u00f4i c\u0169ng ch\u00fac anh m\u1ed9t bu\u1ed5i s\u00e1ng t\u1ed1t l\u00e0nh.</p><p>T\u00f4i s\u1ea3i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o b\u1ebfp v\u00e0 r\u00f3t hai t\u00e1ch c\u00e0 ph\u00ea. Milo b\u01b0\u1edbc theo t\u00f4i gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1i b\u00f3ng \u00ec \u1ea1ch r\u1ed3i m\u1edf t\u1ee7 l\u1ea1nh l\u1ea5y m\u1ed9t d\u0129a pizza m\u00e0 ch\u00ednh t\u00f4i c\u0169ng kh\u00f4ng nh\u1edb m\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3 t\u1eeb l\u00fac n\u00e0o. Anh l\u1ea1i theo t\u00f4i ra ngo\u00e0i ph\u00f2ng kh\u00e1ch, s\u00e0 xu\u1ed1ng chi\u1ebfc gh\u1ebf b\u00e0nh b\u1ecdc da \u0111\u00e3 c\u0169 - m\u1ed9t m\u00f3n \u0111\u1ed3 c\u1ed5 mang t\u1eeb v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf Wilshire v\u1ec1.</p><p>T\u00f4i t\u1eaft n\u01b0\u1edbc trong nh\u00e0 t\u1eafm v\u00e0 ng\u1ed3i \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi anh tr\u00ean chi\u1ebfc gh\u1ebf d\u00e0i \u0111\u1ec7m b\u1ecdc da l\u1ea1c \u0111\u00e0.</p><p>Milo l\u00e0 m\u1ed9t tay l\u1ef1c l\u01b0\u1ee1ng - cao 1 m\u00e9t 85 - khi ng\u1ed3i hay n\u1eb1m, ch\u00e2n tay anh xo\u00e3i l\u00f2ng th\u00f2ng, t\u01b0 th\u1ebf c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb c\u00f3 d\u00e1ng ng\u01b0\u1eddi k\u1ec1nh c\u00e0ng. S\u00e1ng nay, anh tr\u00f4ng ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec m\u1ed9t con b\u00fap b\u00ea r\u00e1ch, \u0111\u1ed5 b\u1eb9p xu\u1ed1ng gh\u1ebf - m\u1ed9t con b\u00fap b\u00ea c\u00f3 c\u00e1i m\u1eb7t b\u00e0nh b\u1ea1nh v\u00e0 kh\u00f4i h\u00e0i, g\u1ea7n gi\u1ed1ng m\u1eb7t c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 con n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng h\u00fat tr\u1ee9ng c\u00e1 nham nh\u1edf kh\u1eafp n\u01a1i v\u00e0 \u0111\u00f4i m\u1eaft m\u1ec7t m\u1ecfi. \u0110\u00f4i m\u1eaft m\u00e0u xanh c\u00f3 s\u1ee9c h\u00fat kinh ng\u1ea1c bao quanh b\u1edfi nh\u1eefng qu\u1ea7ng \u0111\u1ecf, b\u1ed9 l\u00f4ng m\u00e0y m\u1ea7u \u0111en th\u1eabm, t\u00f3c d\u00e0y c\u1ed9m ki\u1ec3u Kennedy. M\u0169i to, s\u1ed1ng m\u0169i cao, c\u1eb7p m\u00f4i \u0111\u1ea7y \u0111\u1eb7n, cong nh\u01b0 m\u00f4i tr\u1ebb con. T\u00f3c mai anh c\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 5 n\u0103m ch\u01b0a c\u1ea1o n\u00ean tr\u1ec5 d\u00e0i xu\u1ed1ng t\u1eadn m\u00e1.</p><p>Nh\u01b0 th\u01b0\u1eddng l\u1ec7, anh m\u1eb7c b\u1ed9 Brooks Brothers: \u00e1o v\u00e9t ga- ba-\u0111in m\u00e0u \u00f4 liu, c\u00fac kh\u00f4ng c\u00e0i, ca-ra-v\u00e1t s\u1ecdc v\u00e0ng xanh, \u0111u\u00f4i \u0111\u1ecf s\u1eabm. To\u00e0n b\u1ed9 trang ph\u1ee5c c\u1ee7a anh t\u1ea1o ra m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c k\u1ef3 d\u1ecb.</p><p>Anh kh\u00f4ng th\u00e8m \u0111\u1ec3 \u00fd \u0111\u1ebfn t\u00f4i m\u00e0 ch\u00fai m\u0169i v\u00e0o \u0111\u0129a pizza.</p><p>- T\u00f4i m\u1eebng v\u00ec anh \u0111\u00e3 d\u00f9ng \u0111\u0129a pizza \u0111\u00f3 cho b\u1eefa s\u00e1ng c\u1ee7a m\u00ecnh.\u00a0</p><p>T\u1edbi khi ch\u1eb3ng c\u00f2n g\u00ec tr\u00ean \u0111\u0129a, anh m\u1edbi m\u1edf mi\u1ec7ng h\u1ecfi.</p><p>- T\u00ecnh h\u00ecnh anh d\u1ea1o n\u00e0y th\u1ebf n\u00e0o?</p><p>- T\u1ed1t. Ch\u1ea3 m\u1ea5y khi r\u1ed3ng \u0111\u1ebfn nh\u00e0 t\u00f4m, ch\u1eafc l\u00e0 c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec h\u1ea3, Milo?</p><p>- C\u1ee9 ph\u1ea3i c\u00f3 chuy\u1ec7n g\u00ec m\u1edbi \u0111\u1ebfn ch\u1eafc? - Anh ph\u1ee7i nh\u1eefng m\u1ea9u pizza r\u01a1i tr\u00ean v\u1ea1t \u00e1o xu\u1ed1ng th\u1ea3m tr\u1ea3i n\u1ec1n - Th\u1ebf b\u1ea1n h\u00e8 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn v\u1edbi nhau \u0111\u01b0\u1ee3c hay sao?</p><p>- Anh l\u00e9n l\u00e9n l\u00fat l\u00fat v\u00e0o nh\u00e0 t\u00f4i v\u00f4i v\u1ebb m\u1eb7t h\u00ecnh s\u1ef1 ch\u1eafc ch\u1eafn kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u1ebfn ch\u01a1i su\u00f4ng r\u1ed3i!</p><p>\u00a0</p>M\u1eddi c\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u00f3n \u0111\u1ecdc Ba B\u00f3ng \u0110en c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 Jonathan Kellerman & \u0110\u1eb7ng Th\u1ecb Hu\u1ec7 (d\u1ecbch).</div>"
|
{
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 4: Bước Vào Cõi Tử - PDF": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - AZW3": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - EPUB": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - MOBI": null,
"39 Manh Mối – Phần 5: Vòng Tròn Tuyệt Mật - PDF": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - AZW3": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - EPUB": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - MOBI": null,
"39 Manh Mối: Bí Mật Của Mozart - PDF": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 1 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 10": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 11": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 12": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 13": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 14": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 15": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 16": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 17": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 18": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 19": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 2": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 20": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 21": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 22": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 23": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 24": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 25": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 26": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 27": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 28": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 29": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 3": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 30": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 31": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 32": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 33": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 34": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 4 ": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 5": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 6": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 7": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 8": null,
"7 Viên Ngọc Rồng - Dragon Ball - PDF : Tập 9": null,
"AZW3": null,
"Asae Và Em Gái Bé Nhỏ - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 1: Cháu Trai Pháp Sư - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 2: Sư Tử, Phù Thủy Và Cái Tủ Áo - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 3: Con Ngựa Và Cậu Bé - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 4: Hoàng Tử Caspian - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 5: Trên Con Tàu Hướng Tới Bình Minh - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 6: Chiếc Ghế Bạc - PDF": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - AZW3": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - EPUB": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - MOBI": null,
"Biên Niên Sử Narnia Tập 7: Trận Chiến Cuối Cùng - PDF": null,
"Bull Chơi Trốn Tìm - PDF": null,
"Bàn tay kỳ diệu của Sachi - PDF": null,
"Bé Trứng - PDF": null,
"Chuyện Những Chiếc Răng - PDF": null,
"Chuyện Xì Hơi - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 1 - PDF": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - AZW3": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - EPUB": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - MOBI": null,
"Chuyện cũ Hà Nội – tập 2 - PDF": null,
"Chạy án Tập 1 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 1 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 1 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 1 - PDF": null,
"Chạy án Tập 2 - AZW3": null,
"Chạy án Tập 2 - EPUB": null,
"Chạy án Tập 2 - MOBI": null,
"Chạy án Tập 2 - PDF": null,
"Cá Vàng Trốn Ở Đâu Rồi Nhỉ? - PDF": null,
"Cùng Lau Cho Sạch Nào - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà Phần – 5: Cơn Thịnh Nộ Của Huyết Nhãn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 1: Sự Báo Thù Của Phù Thuỷ - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 2: Lời Nguyền Của Quỷ Độc - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 3: Đêm Của Kẻ Đánh Cắp Hồn - PDF": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - AZW3": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - EPUB": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - MOBI": null,
"Cậu Bé Học Việc Và Thầy Trừ Tà – Phần 4: Đòn Tấn Công Của Quỷ Vương - PDF": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - AZW3": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - EPUB": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - MOBI": null,
"Demonata Tập 1: Chúa Yêu Lord Loss - PDF": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - AZW3": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - EPUB": null,
"Demonata Tập 2: Kẻ Trộm Yêu Tinh - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 1 và 2 - PDF": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - AZW3": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - EPUB": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - MOBI": null,
"Dòng Đời Tập 3 và 4 - PDF": null,
"EPUB": null,
"Em Gái Bị Ốm - PDF": null,
"Giày Nhỏ Đi Thôi - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 1 - PDF": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - AZW3": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - EPUB": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - MOBI": null,
"Hồi Ký Trần Văn Khê: Tập 2 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - AZW3": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 1 - PDF": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - EPUB": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - MOBI": null,
"Ký Ức Vụn Tập 2 - PDF": null,
"MOBI": null,
"Mako Và Chuyến Phiêu Lưu Trong Bồn Tắm - PDF": null,
"Mobi": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 1: Chăm Pa Ẩn Sương - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 2: Ma Vực Lâu Lan - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 3: Đại Thần Nông Giá - PDF": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - AZW3": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - EPUB": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - MOBI": null,
"Mê Tông Chi Quốc 4: Cửu Tuyền U Minh - PDF": null,
"Món Quà Từ Cửa Sổ - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 1 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 10 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 2 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 3 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 4 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 5 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 6 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 7 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 8 - PDF": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - AZW3": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - EPUB": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - MOBI": null,
"Mật Mã Tây Tạng Tập 9 - PDF": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - AZW3": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - EPUB": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - MOBI": null,
"Mộ Hoàng Bì Tử - PDF": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - AZW3": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - EPUB": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - MOBI": null,
"Một thời máu và hoa – phần 2 - PDF": null,
"Nam hải Quy Khư - AZW3": null,
"Nam hải Quy Khư - EPUB": null,
"Nam hải Quy Khư - MOBI": null,
"Nam hải Quy Khư - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 1 - PDF": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - AZW3": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - EPUB": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - MOBI": null,
"Người Cùng Quê Tập 2 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 1 - PDF": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - AZW3": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - EPUB": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - MOBI": null,
"Nhớ Lại Và Suy Nghĩ: Tập 2 - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 10: Hồ Linh Hồn - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 11: Chúa Tể Bóng Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 12: Những Đứa Con Của Định Mệnh - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 1: Gánh Xiếc Quái Dị - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 2: Đệ Tử Của Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 3: Địa Đạo Máu - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 4: Núi Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 5: Phiên Tòa Của Tử Thần - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 6: Ông Hoàng Ma Cà Rồng - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 7: Thợ Săn Trong Chiều Tối - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 8: Đồng Lõa Của Bóng Đêm - PDF": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - AZW3": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - EPUB": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - MOBI": null,
"Những Câu Chuyện Kỳ Lạ Của Darren Shan Tập 9: Sát Nhân Trong Chiều Tối - PDF": null,
"PDF": null,
"PRC": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - AZW3": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - EPUB": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - MOBI": null,
"Quân Đoàn Hủy Diệt Phần 1: Dây Chuyền Thiên Sứ - PDF": null,
"Tay Xinh Đâu Nhỉ - PDF": null,
"Thi vương Tương Tây - AZW3": null,
"Thi vương Tương Tây - EPUB": null,
"Thi vương Tương Tây - MOBI": null,
"Thi vương Tương Tây - PDF": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - EPUB": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - MOBI": null,
"Thành cổ Tinh Tuyệt - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 1 - PDF": null,
"Thượng Chi Văn Tập 2 - PDF": null,
"Trước Khi Đi Dã Ngoại - PDF": null,
"Tâp 1": null,
"Tâp 10": null,
"Tâp 11": null,
"Tâp 12": null,
"Tâp 2": null,
"Tâp 3": null,
"Tâp 4": null,
"Tâp 5": null,
"Tâp 6": null,
"Tâp 7": null,
"Tâp 8": null,
"Tâp 9": null,
"Tải File PDF": null,
"Tất Cả Đều Đi Ị - PDF": null,
"Tập 01": null,
"Tập 01: Teppi trong rừng thẳm": null,
"Tập 02": null,
"Tập 02: Đại náo cô nhi viện": null,
"Tập 03": null,
"Tập 03: Ngày đầu tiên đến trường": null,
"Tập 04": null,
"Tập 04: Một vòng quanh sân trường": null,
"Tập 05": null,
"Tập 05: Chiến công đầu tiên": null,
"Tập 06": null,
"Tập 06: Teppi luyện kiếm": null,
"Tập 07": null,
"Tập 07: Đợt tập huấn đặc biệt": null,
"Tập 08": null,
"Tập 08: Thủ lĩnh teppi": null,
"Tập 09": null,
"Tập 09: Quyết đấu với Sannô": null,
"Tập 10": null,
"Tập 10: Trinh sát trường Đông Hải": null,
"Tập 10: Đại Chiến Súc Sắc": null,
"Tập 11": null,
"Tập 11: Chủ tướng teppi": null,
"Tập 12": null,
"Tập 12: Mưu kế của Trôyô": null,
"Tập 13": null,
"Tập 13: Teppi xuất trận": null,
"Tập 14": null,
"Tập 14: Đường kiếm cuối cùng": null,
"Tập 15": null,
"Tập 15: Đại náo ký túc xá": null,
"Tập 16": null,
"Tập 16: Teppi đi thi": null,
"Tập 17": null,
"Tập 17: Phát Minh của Teppi": null,
"Tập 18": null,
"Tập 18: Vào trường Đông Hải": null,
"Tập 19": null,
"Tập 19: Anh phụ trách hà mã": null,
"Tập 1: Đậu Phụ Rồ-Man-Tic": null,
"Tập 20": null,
"Tập 20: Trở lại sàn đấu": null,
"Tập 21": null,
"Tập 21: Kế hoạch chiến đấu": null,
"Tập 22": null,
"Tập 22: Tái đấu với Trôyô": null,
"Tập 23": null,
"Tập 23: Đốn ngã tứ trụ": null,
"Tập 24": null,
"Tập 24: Nỗi kinh hoàng của tổ kiếm": null,
"Tập 25": null,
"Tập 25: Lên ngôi chủ tướng": null,
"Tập 26": null,
"Tập 26: Đại hội thể thao khu nam": null,
"Tập 27": null,
"Tập 27: Khai mạc đại hội thể thao": null,
"Tập 28: Trận bán kết nãy lửa": null,
"Tập 29: Độc chiêu xé gió của Yayni": null,
"Tập 2: Thái Bổ Đầu Kho Tàu": null,
"Tập 30: Nỗi đau đớn của Yayni": null,
"Tập 31: Vòng loại thi đấu cá nhân": null,
"Tập 32: Chiêu thức mới của Teppi": null,
"Tập 33: Thiên đường tới ước mơ": null,
"Tập 34": null,
"Tập 35": null,
"Tập 3: Ma Quỷ Truyền Kỳ": null,
"Tập 4 : Trái Ngọt Tình Yêu": null,
"Tập 5: Đội Cảm Tử Chua Ngọt": null,
"Tập 6: Hoàng Đế Óc Heo": null,
"Tập 7: Bang Tã Lót Vô Đối": null,
"Tập 8: Sơn Trại Chó Hoang": null,
"Tập 9: Đệ Nhất Kiếm Thối": null,
"Việt Nam Quốc Dân Đảng 2 - PDF": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - AZW3": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - EPUB": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - MOBI": null,
"Vu hiệp Quan Sơn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 2: Thành Phố Tro Tàn - PDF": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - AZW3": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - EPUB": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - MOBI": null,
"Vũ Khí Bóng Đêm Phần 3: Thành Phố Pha Lê - PDF": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - AZW3": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - EPUB": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - MOBI": null,
"Xách Ba Lô Lên Và Đi – Tập 2: Đừng Chết Ở Châu Phi - PDF": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - AZW3": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - EPUB": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - MOBI": null,
"Xách ba lô lên và đi – Tập 1: Châu Á là nhà, đừng khóc - PDF": null,
"azw3": null,
"epub": "https://khosachonline.com/download/6413a3b8e0b342144a2ce19d",
"mobi": "https://khosachonline.com/download/6413a3b8e0b342144a2ce19e",
"pdf": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 1: Vạn Kiếp - PDF": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - AZW3": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - EPUB": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - MOBI": null,
"Đau thương đến chết – Phần 2: Luân hồi - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 1 - PDF": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - AZW3": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - EPUB": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - MOBI": null,
"Đèn Cù: Tập 2 - PDF": null
}
|
Ba Bóng Đen
|
https://khosachonline.com/sach/ba-bong-den
|
Trinh Thám - Hình Sự
|
<div class="tab-content clearfix ui-tabs-panel ui-corner-bottom ui-widget-content" id="tabs-1" aria-labelledby="ui-id-1" role="tabpanel" aria-hidden="false"><blockquote><p>Cám ơn Page<strong><em> Duyên Sách</em></strong> đã gửi đến DTV eBook cuốn sách này. Nơi "Bán sách cũ và nhận tìm các tựa sách hơi hơi hiếm :-)"<br>Các bạn muốn tìm mua sách cũ, có thể qua page <strong><em>Duyên Sách</em></strong> để nhờ Admin kiếm giúp.</p></blockquote><p>JONATHAN KELLERMAN</p><p>SỰ HẤP DẪN CỦA TIỂU THUYẾT TRINH THÁM PHÂN TÍCH HÀNH VI</p><p> </p><p>Một trong những tác giả có sách bán chạy nhất ở Mỹ liên tục trong hai chục năm qua, là Jonathan Kellerman.</p><p>Vậy J. Kellerman là ai?</p><p>Sinh năm 1949 tại New York, nhưng Los Angeles là nơi ông gắn bó, nơi ông thành đạt trong nghề nghiệp bác sĩ và với tư cách một tác giả tiểu thuyết. Khởi đầu công việc viết văn từ năm 22 tuổi, song phần lớn những năm tuổi trẻ ông dành để nghiên cứu tâm lý trẻ em. Năm 24 tuổi, ông nhận bằng tiến sĩ, chuyên ngành tâm lý trẻ em. Sau đó là những năm làm việc trong các bệnh viện, trung tâm bệnh trẻ em ở Los Angeles, điều trị tâm lý cho các trẻ em bị ngược đãi, lạm dụng... Năm 1980-1981, ông xuất bản những cuốn sách về y học liên quan đến trẻ em: Psychological aspects of childhood cancer và Helping the pearful child. Năm 1985, J. Kellerman xuất bản cuốn sách hư cấu đầu tiên When the bough breaks (Khi cành cây gãy - tên bản dịch tiếng Việt do Nhà xuất bản Công an nhân dân ấn hành năm 2007 là Ba bóng đen). Ngay lập tức cuốn sách trở thành hiện tượng bestseller được bầu chọn trên tờ New York times, và tác giả nhận được giải thưởng Edgar Poe và giải thưởng Anthony Boucher cho tiểu thuyết đầu tay hay nhất. Tiểu thuyết này năm 1986 được dựng thành phim truyền hình phát trên kênh NBC và đã thu hút 28 triệu người xem. Từ đó đến nay, mỗi năm một cuốn sách (có năm 2 cuốn), in ở nhiều nước trên thế giới và bằng nhiều thứ tiếng khác nhau, tên tuổi Jonathan Kellerman liên tục có mặt trên bảng xếp hạng của New York times. The master of psychological suspense - bậc thầy của tiểu thuyết trinh thám tâm lý, báo chí nói về ông như thế khi lần đầu tiên ông xuất hiện trên văn đàn, và sự tôn vinh ấy đã không ngừng được nhắc lại hơn hai chục năm nay, trên các báo, trên các website, và quan trọng nhất, ông vẫn là một nhà văn không hề cũ đối với công chúng.</p><p>Nhân vật chính trong các tiểu thuyết của ông, Alex Delaware phần nào đó là hình bóng của chính nhà văn. Nhận bằng tiến sĩ năm 24 tuổi, là bác sĩ tâm lý trẻ em, Alex khám phá ra đằng sau những sự cố của trẻ nhỏ luôn ẩn chứa những vấn đề của người lớn, của xã hội. Trong cuốn sách đầu tiên When the bough breaks, Alex Delaware 30 tuổi, sống độc thân và bắt đầu hẹn hò với Robin. Vì có người bạn thân là thanh tra Milo Sturgis ở trong sở cảnh sát, anh được mời chữa trị cho các em nhỏ nạn nhân của một vụ xâm hại, rồi làm tư vấn đặc biệt cho cảnh sát. Vụ đầu tiên anh tham gia là vụ một bác sĩ tâm lý bị giết cùng người bạn gái là cô giáo dạy ở trường dành cho các trẻ có khiếm khuyết. Nhân chứng duy nhất của vụ án là một bé gái 7 tuổi bị bác sĩ cho uống quá liều thuốc an thần đã trở nên gần như ngơ ngẩn. Những ám ảnh của bé gái có ý nghĩa gì? Liệu thực sự cô bé đã chứng kiến một tội ác? Lần theo mối dây của các nạn nhân, Alex tìm tới một trung tâm từ thiện nuôi dạy các trẻ mồ côi và khuyết tật lớn ở Los Angeles. Xới tung hàng chục mối quan hệ, lần lại những trang hồ sơ cũ, đào bới quá khứ của những gương mặt đang hiện diện ở tầng thượng lưu của xã hội, Alex Delaware đã tìm ra sự thật về những con quỷ đội lốt người, những kẻ có xu hướng tình dục bệnh hoạn, nhưng kẻ say mê quyền lực, những kẻ bị khống chế bởi quá khứ tội lỗi, đã biến trung tâm từ thiện kia thành hang ổ trụy lạc, lạm dụng tình dục của hàng trăm trẻ nhỏ.</p><p>Trong Blood test (Thử máu - Nhà xuất bản Công an nhân dân 2005), khi cố gắng giúp đỡ cậu bé Woody mắc bệnh ung thư, Delaware phải đối mặt với hàng bao rắc rối và dò trong mớ bòng bong các quan hệ, anh đã đi đến tận cùng sự thật khủng khiếp trong gia đình cậu bé: những tín ngưỡng rùng rợn và quan hệ loạn luân được che đậy trong rất nhiều năm, mà bất hạnh đổ lên số phận những đứa trẻ là chị em và cũng là mẹ con Nona và Woody.</p><p>Trong Bad love (Tình yêu dối trá - Nhà xuất bản Công an nhân dân 2004), vụ án Delaware khám phá liên quan tới một hội nghị khoa học mà các nghi can đều là những nhà khoa học liên quan đến tâm lý -giáo dục trẻ em. </p><p>Trong The Clinic (Bệnh viện tư - bản dịch tiếng Việt của Nhà xuất bản Công an nhân dân năm 2007 là Ba nhát đâm bí ẩn), khi điều tra về cái chết của nữ giáo sư tâm lý học Hope Devane, Delaware đã xé toang tấm màn bao phủ số phận của Hope và bác sĩ giải phẫu Cruvic, những nhà khoa học đã lạm dụng khoa học để thực hiện những cuộc thí nghiệm, giải phẫu tàn bạo đối với con người. Những đao phủ sạch sẽ này là sản phẩm bệnh hoạn của gia đình họ, được nuôi dưỡng từ tuổi thơ ấu, nhưng cuối cùng chính họ sẽ lại trở thành mục tiêu trả thù cho cơn phẫn nộ từ một nạn nhân oan uổng của họ.</p><p>Cộng tác với cảnh sát với tư cách là chuyên gia tâm lý, nhưng trong tất cả các vụ án, bác sĩ Delaware đã tham dự như một thám tử chuyên nghiệp, mà bên cạnh anh chàng thám tử to béo Milo Sturgis chỉ còn giữ vai trò bổ khuyết cho vai chính. Không giắt súng trong lưng, không có phương tiện hỗ trợ như một cảnh sát thực thụ, nhưng Delaware có sự mẫn cảm đặc biệt để dò ra những ngóc ngách tâm lý, những mối quan hệ của con người, dù quan hệ đó có được che giấu tinh vi thế nào đi nữa. Không có nhiều những pha bắn giết hay rượt đuổi, cách của J. Kellerman là bóc tách dần các chân dung, các quan hệ. Ông đẩy độ căng thẳng lên dần dần, ông lừa người đọc vào những cao trào khiến người ta lầm tưởng đó đã là cú cuối, song thực sự cú cuối chỉ nằm ở trang cuối, khi bạn đọc sắp sửa gấp sách lại. Kellerman thường bẫy người đọc trong những câu chuyện có vẻ rời rạc ở ban đầu, tung ra nhiều nhân vật, đưa nhiều lộ trình, tạo ra một mớ rối tung quan hệ, nhưng rồi những hướng rời rạc sẽ gắn kết ở một điểm, ở đó những gương mặt nhân vật, những lộ trình hành vi đột ngột sáng tỏ. Tuy nhiên, không như một tác phẩm trinh thám thông thường với đích cuối của câu chuyện là vạch mặt thủ phạm, với J. Kellerman, thủ phạm không phải là sự thật ghê gớm nhất; sự thật shock nhất nằm ở cú vỡ bung cuối cùng soi sáng tận cùng nguyên do của tội ác. Blood test, Over the edge, Private eyes, Bad love, Devil’s Waltz - Vũ điệu quỷ, Nhà xuất bản Công an nhân dân 2007, cho đến cuốn sách mới nhất Gone, mỗi một vụ án là một ca tâm lý, mỗi một nhân vật là một dạng tâm bệnh che đậy, bắt đầu từ thời thơ ấu. Có thể thấy quan điểm của Kellerman, không có tội ác nào trong hiện tại lại không có nguyên do từ một hoàn cảnh bất thường hay một xu hướng bệnh hoạn trong thời thơ ấu. Những câu chuyện của ông chứa đựng một lời cảnh báo: hãy quan tâm đến trẻ nhỏ; bạo hành, stress, lạm dụng... đối với trẻ nhỏ, tức là đang gieo mầm cho bạo hành, lạm dụng, giết người... cho tương lai.</p><p>Trinh thám của Kellerman đậm tính phân tích. Mỗi một câu chuyện trinh thám, suy cho cùng là một quá trình truy nguyên căn gốc hành vi đầy phức tạp, gay cấn. Bối cảnh tiểu thuyết của ông là Los Angeles thời hiện đại, với đầy rẫy những bạo hành, stress, lạm dụng; một Los Angeles có vô vàn những vấn đề tâm bệnh, nơi mà xã hội thượng lưu khoác mặt nạ che đậy bên dưới hằng bao dối trá, dục vọng. Kellerman không mô tả tội ác ở những tầng lớp dân nghèo, ông nhằm vào phân tích sự mục ruỗng, méo mó nhân cách ở những tầng lớp trên, nơi những người có tiền, có quyền, có tri thức. Bằng vào sự nhạy cảm, khả năng phân tích, suy luận của nhân vật Alex Delaware, ông dò tìm những bí mật của tâm lý - hành vi ẩn dưới đời sống đĩnh đạc của những bác sĩ, giáo sư đại học, của những thẩm phán, luật sư, cha cố... Kinh nghiệm của một bác sĩ tâm lý đã giúp ông trở thành một nhà văn phân tích hành vi xuất sắc. Hành vi con người, đó là mối quan tâm của ông, là điều ông theo đuổi trong suốt cuộc đời và vì nó mà ông đã viết - trong một bài trả lời phỏng vấn, ông đã nói đại ý như thế.</p><p>Có thể nói, tiểu thuyết của Jonathan Kellerman là tiểu thuyết trinh thám - hành vi, một sự kết hợp tài tình giữa tiểu thuyết trinh thám điển hình và tiểu thuyết tâm lý. Nếu con đường của văn chương là khám phá bí mật về con người, thì J. Kellerman đang đi trên con đường đó, từng ngày, bằng những cuốn sách của mình, ông cuốn hút hàng triệu độc giả ở khắp hành tinh trong hành trình mê mỏi khám phá không ngưng nghỉ bí ẩn của hành vi con người.</p><p>Trần Thanh Hà </p><p> ***</p><p>JONATHAN KELLERMAN<br><br>Là nhà văn hàng đầu của Mỹ về hành vi phân tích, ông sinh năm 1949 tại New York, khởi đầu công việc viết văn từ năm 22 tuổi. Đến nay đã có tới hơn 11 triệu bản tiểu thuyết của ông được in và bán trên khắp thế giới với những tác phẩm nổi tiếng như: Ba bóng đen (When the bough breaks), Thử máu, Vượt qua rào cản, Bom hẹn giờ, Thám tử tư, Tình yêu dối trá, Ba nhát đâm bí ẩn (The Clinic), Vũ điệu quỷ...<br><br>Hiện ông sống cùng vợ - Faye Kellerman – nhà văn chuyên viết tiểu thuyết – và bốn người con tại Los Angeles. </p><p>***</p><p>Trời đang hửng sáng, hứa hẹn một ngày tươi đẹp. Cầu Chúa hôm nay không phải nghe đến hai từ “án mạng”.</p><p>Hai ngày qua, dòng Thái Bình Dương đã liên tục chảy miết, đẩy những thứ rác rưởi tới Pasadena. Nhà tôi nằm nép mình dưới chân đồi phía Bắc Bel Air, đỉnh một đường mòn cương ngựa chạy ngoằn ngoèo quanh Beverly Glen, nơi sự giàu có và những điều đáng sợ nhất cùng chung sống. Đó là khu vực của những chiếc xe Porsches và những kẻ vô lại, hệ thống thoát nước tồi tàn và những dòng lạch đơn độc.</p><p>Nhà tôi rộng 74 mét vuông, xung quanh có những cây gỗ tím vỏ màu bạc, những viên đá cuội đã bị nắng mưa bào nhẵn và kính màu. Ở ngoại ô, đây chỉ như một cái lều nhỏ; còn ở đây dưới những quả đồi, đó là một nơi ẩn náu dân đã. Xung quanh có nhiều thùng, vũng và mô đất nhấp nhô, nhiều chỗ tạo cho người ta sự bất ngờ khi mục kích. Ngôi nhà trước kia của một nghệ sỹ do ông tự thiết kế. Sau đó ông bị phá sản phải đem bán tất cả những tác phẩm nghệ thuật của mình cho các nhà trưng bày nghệ thuật ở La Cienega. Vào những ngày đẹp trời - giống như hôm nay - từ nơi này có thể nhìn thấy được đại dương, một mảnh đại dương màu xanh biếc e dè trộm nhìn Palisades.</p><p>Tôi ngủ một mình, cửa sổ mở toang, không có trộm cắp và những kẻ phá hoại. Mãi 10 giờ mới tỉnh giấc, trần như nhộng. Chăn mền đã bị xô xuống nền nhà giữa những giấc mơ, tỉnh dậy tôi chẳng nhớ gì. Trong cảm giác lười lười ngấy ngấy, tôi chống khuỷu tay kéo chăn mền lên giường và nhìn những lớp ánh nắng màu nâu nhạt chui xuyên qua khe hở của căn nhà. Cuối cùng, tôi đã bị kéo khỏi giường bởi sự xâm nhập của một con ruồi bay quanh nhà tìm kiếm bữa sáng, nó cứ nhằm đầu tôi tấn công.</p><p>Tôi cố lê bước vào nhà tắm, xả nước vào bồn, rồi đi xuống bếp kiếm cái gì đó để cho vào bụng. Con ruồi vẫn cứ bám chặt lấy tôi. Tôi pha một tách cà phê, xắt một lát hành tươi làm bữa điểm tâm. Con ruồi cũng xông vào xí phần. 10 giờ 20 sáng thứ Hai đẹp trời, chẳng biết đi đâu và làm gì.</p><p>Có lẽ đã nửa năm từ cái ngày lấy quyết định nghỉ hưu non, tôi vẫn còn ngạc nhiên về sự thoải mái khi đang từ một anh chàng lúc nào cũng đầu tắt mặt tối trong công việc trở thành một anh chàng buông tuồng thế này.</p><p>Tôi trở lại nhà tắm, đặt mông lên rìa bồn, mồm tóp tép nhai và vẽ ra một kế hoạch mơ hồ cho ngày hôm nay: thong thả tắm xong, đọc báo buổi sáng và có lẽ sẽ đi bách bộ về phía hẻm núi rồi quay lại, tráng qua người và tới thăm...</p><p>Tiếng chuông cửa kéo tôi ra khỏi sự mơ màng. Tôi cuốn khăn tắm quanh eo và đi tới cửa kịp lúc nhìn thấy Milo bước vào.</p><p>- Cửa không khoá - Anh giải thích rồi đóng rầm cánh cửa lại.</p><p>Ném tờ Times lên ghế bành, anh gióng mắt nhìn tôi; tôi đang thắt chặt thêm chiếc khăn tắm. .</p><p>- Chàng trai của trời đất, tôi chúc anh một buổi sáng tốt lành! </p><p>Tôi khoát tay mời anh vào trong.</p><p>- Này anh bạn, anh nên khoá cửa. Anh không biết chứ, ở Sở cảnh sát, tôi còn cả đống hồ sơ về chuyện xảy ra với các người không đóng cửa khi ngủ nghỉ đấy.</p><p>- Chào Milo, tôi cũng chúc anh một buổi sáng tốt lành.</p><p>Tôi sải bước vào bếp và rót hai tách cà phê. Milo bước theo tôi giống như một cái bóng ì ạch rồi mở tủ lạnh lấy một dĩa pizza mà chính tôi cũng không nhớ mình đã để đó từ lúc nào. Anh lại theo tôi ra ngoài phòng khách, sà xuống chiếc ghế bành bọc da đã cũ - một món đồ cổ mang từ văn phòng của tôi ở Wilshire về.</p><p>Tôi tắt nước trong nhà tắm và ngồi đối diện với anh trên chiếc ghế dài đệm bọc da lạc đà.</p><p>Milo là một tay lực lưỡng - cao 1 mét 85 - khi ngồi hay nằm, chân tay anh xoãi lòng thòng, tư thế của những kẻ có dáng người kềnh càng. Sáng nay, anh trông chẳng khác gì một con búp bê rách, đổ bẹp xuống ghế - một con búp bê có cái mặt bành bạnh và khôi hài, gần giống mặt của một cậu bé con nếu không có những hút trứng cá nham nhở khắp nơi và đôi mắt mệt mỏi. Đôi mắt màu xanh có sức hút kinh ngạc bao quanh bởi những quầng đỏ, bộ lông mày mầu đen thẫm, tóc dày cộm kiểu Kennedy. Mũi to, sống mũi cao, cặp môi đầy đặn, cong như môi trẻ con. Tóc mai anh có lẽ đã 5 năm chưa cạo nên trễ dài xuống tận má.</p><p>Như thường lệ, anh mặc bộ Brooks Brothers: áo vét ga- ba-đin màu ô liu, cúc không cài, ca-ra-vát sọc vàng xanh, đuôi đỏ sẫm. Toàn bộ trang phục của anh tạo ra một cảm giác kỳ dị.</p><p>Anh không thèm để ý đến tôi mà chúi mũi vào đĩa pizza.</p><p>- Tôi mừng vì anh đã dùng đĩa pizza đó cho bữa sáng của mình. </p><p>Tới khi chẳng còn gì trên đĩa, anh mới mở miệng hỏi.</p><p>- Tình hình anh dạo này thế nào?</p><p>- Tốt. Chả mấy khi rồng đến nhà tôm, chắc là có chuyện gì hả, Milo?</p><p>- Cứ phải có chuyện gì mới đến chắc? - Anh phủi những mẩu pizza rơi trên vạt áo xuống thảm trải nền - Thế bạn hè không thể đến với nhau được hay sao?</p><p>- Anh lén lén lút lút vào nhà tôi vôi vẻ mặt hình sự chắc chắn không phải là đến chơi suông rồi!</p><p> </p>Mời các bạn đón đọc Ba Bóng Đen của tác giả Jonathan Kellerman & Đặng Thị Huệ (dịch).</div>
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.