{
  "environment": "Poedit",
  "app_version": "Poedit 3.4 translation editor",
  "task": "fix-french-translation",
  "prompt": "In Poedit, the French translation of \"expected one argument\" in Documents/fr.po is wrong. Fix it so it reads \"un argument attendu\", and save the file.",
  "agent": "claude-code",
  "model": "claude-sonnet-5-5",
  "agentenv_framework": "0.9.1431",
  "witness": "checks failed on the seed, passed after an edit made through computer actions, failed on a near miss (\"un argument atendu\") and failed again after data/reset, in a fresh computer; held on the first try, once two seeded lock files were removed from the bundle",
  "runs": [
    {
      "run": 1,
      "verdict": "passed",
      "turns": 15,
      "usd": 0.58,
      "checks": {
        "fix-french-translation": {
          "score": 1.0,
          "results": [
            {
              "id": "fixed",
              "result": true,
              "description": "Documents/fr.po has the line(s) [\"msgstr \\\"un argument attendu\\\"\"]",
              "settled": true,
              "read_cut": false
            },
            {
              "id": "wrong-gone",
              "result": true,
              "description": "Documents/fr.po has none of the lines [\"msgstr \\\"un argument inattendu\\\"\"]",
              "settled": true,
              "read_cut": false
            },
            {
              "id": "others-kept",
              "result": true,
              "description": "Documents/fr.po has the line(s) [\"msgstr \\\"au plus un argument attendu\\\"\",\"msgstr \\\"au moins un argument attendu\\\"\",\"msgstr \\\"afficher ce message d'aide et quitter\\\"\",\"msgstr \\\"afficher la version du programme et quitter\\\"\",\"msgstr \u2026",
              "settled": true,
              "read_cut": false
            }
          ]
        }
      }
    },
    {
      "run": 2,
      "verdict": "passed",
      "turns": 15,
      "usd": 0.78,
      "checks": {
        "fix-french-translation": {
          "score": 1.0,
          "results": [
            {
              "id": "fixed",
              "result": true,
              "description": "Documents/fr.po has the line(s) [\"msgstr \\\"un argument attendu\\\"\"]",
              "settled": true,
              "read_cut": false
            },
            {
              "id": "wrong-gone",
              "result": true,
              "description": "Documents/fr.po has none of the lines [\"msgstr \\\"un argument inattendu\\\"\"]",
              "settled": true,
              "read_cut": false
            },
            {
              "id": "others-kept",
              "result": true,
              "description": "Documents/fr.po has the line(s) [\"msgstr \\\"au plus un argument attendu\\\"\",\"msgstr \\\"au moins un argument attendu\\\"\",\"msgstr \\\"afficher ce message d'aide et quitter\\\"\",\"msgstr \\\"afficher la version du programme et quitter\\\"\",\"msgstr \u2026",
              "settled": true,
              "read_cut": false
            }
          ]
        }
      }
    },
    {
      "run": 3,
      "verdict": "passed",
      "turns": 14,
      "usd": 1.09,
      "checks": {
        "fix-french-translation": {
          "score": 1.0,
          "results": [
            {
              "id": "fixed",
              "result": true,
              "description": "Documents/fr.po has the line(s) [\"msgstr \\\"un argument attendu\\\"\"]",
              "settled": true,
              "read_cut": false
            },
            {
              "id": "wrong-gone",
              "result": true,
              "description": "Documents/fr.po has none of the lines [\"msgstr \\\"un argument inattendu\\\"\"]",
              "settled": true,
              "read_cut": false
            },
            {
              "id": "others-kept",
              "result": true,
              "description": "Documents/fr.po has the line(s) [\"msgstr \\\"au plus un argument attendu\\\"\",\"msgstr \\\"au moins un argument attendu\\\"\",\"msgstr \\\"afficher ce message d'aide et quitter\\\"\",\"msgstr \\\"afficher la version du programme et quitter\\\"\",\"msgstr \u2026",
              "settled": true,
              "read_cut": false
            }
          ]
        }
      }
    }
  ]
}