diff --git "a/data/eng_gwr.jsonl" "b/data/eng_gwr.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/eng_gwr.jsonl" @@ -0,0 +1,1044 @@ +{"source_word": "brass", "target_translations": ["kyoma", "oma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "copper", "target_translations": ["kyoma", "oma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "iron", "target_translations": ["kyoma", "oma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "steel", "target_translations": ["kyoma", "oma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "country", "target_translations": ["kyalo", "kyaalo", "alo", "aalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "earth", "target_translations": ["kyalo", "alo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "land", "target_translations": ["kyalo", "kubukalu", "alo", "bukalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lazy", "target_translations": ["mugayavu", "gayavu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "corpse", "target_translations": ["mulambo", "lambo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "coward", "target_translations": ["mutti", "tti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shell", "target_translations": ["kisokompolo", "sokompolo", "susa", "kususa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cowrie shell", "target_translations": ["kisokompolo", "sokompolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "weak", "target_translations": ["munafu", "nafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "idleness", "target_translations": ["bugayavu", "gayavu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sloth", "target_translations": ["bugayavu", "gayavu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rhythm", "target_translations": ["buzito", "zito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "weight", "target_translations": ["buzito", "zito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "i", "target_translations": ["nze", "ze", "nz~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "we", "target_translations": ["iswe", "swe", "isw~e", "sw~e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "you", "target_translations": ["imwe", "iwe", "mwe", "we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "many", "target_translations": ["ingi", "bingi", "ngi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["nkunyuku", "kunyuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "small", "target_translations": ["kattono", "ttono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bark", "target_translations": ["kiwujju", "wujju"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "louse", "target_translations": ["nsekere", "sekere", "sekele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "liver", "target_translations": ["inni", "nni", "ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kikoola", "isuubi", "koola", "kola", "suubi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lip", "target_translations": ["munwa", "nwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mouth", "target_translations": ["munwa", "nwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lion", "target_translations": ["mpologoma", "pologoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "milk", "target_translations": ["mata", "matta", "kukamula", "ta", "tta", "kamula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "foam", "target_translations": ["ifulo", "iffulo", "fulo", "ffulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sperm", "target_translations": ["bujula", "jula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cat", "target_translations": ["kappa", "ppa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tomcat", "target_translations": ["muyayu", "yayu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cheetah", "target_translations": ["mpala", "pala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ngo", "go"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tent pegs", "target_translations": ["bikondo", "kondo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "broth", "target_translations": ["munyu", "nyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "point", "target_translations": ["mpembi", "pembi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tip", "target_translations": ["mpembi", "pembi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "peg", "target_translations": ["kikondo", "kondo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tooth", "target_translations": ["lino", "no", "ino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "canine", "target_translations": ["lino", "no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "canine tooth", "target_translations": ["lino", "no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "termite", "target_translations": ["magge", "gge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ant-hill", "target_translations": ["kiyimo", "yimo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "skin", "target_translations": ["idiba", "kikuta", "diba", "kuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "plot of ground", "target_translations": ["kibanja", "banja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "day", "target_translations": ["lunaku", "naku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "intestines", "target_translations": ["binamukidda", "namukidda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pregnancy", "target_translations": ["kidda", "dda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "womb", "target_translations": ["kidda", "dda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "belly", "target_translations": ["kidda", "dda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stomach", "target_translations": ["kidda", "dda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bridge", "target_translations": ["lutindo", "tindo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "courtyard", "target_translations": ["luuga", "uga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "serpent", "target_translations": ["musotta", "sotta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "snake", "target_translations": ["musotta", "sotta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "beard", "target_translations": ["mulevu", "levu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cripple", "target_translations": ["muleme", "leme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "righthand", "target_translations": ["muliiro", "liiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "snare", "target_translations": ["mupasuka", "pasuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "trap", "target_translations": ["mupasuka", "pasuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "in front of", "target_translations": ["mumaiso", "maiso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bedstead", "target_translations": ["kitalirye", "talirye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bed", "target_translations": ["buliri", "liri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lulilimi", "lilimi", "limi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "work", "target_translations": ["mulimo", "limo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "agriculture", "target_translations": ["bulimi", "limi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "root", "target_translations": ["mulandira", "landira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "breast", "target_translations": ["ibere", "bere", "bele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "white man", "target_translations": ["mweru", "eru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pool", "target_translations": ["kittaba", "ttaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "udder", "target_translations": ["mwanko", "anko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "evil spirit", "target_translations": ["muzimu", "zimu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "soul", "target_translations": ["muzimu", "zimu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spirit", "target_translations": ["muzimu", "mwigu", "zimu", "igu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fishhook", "target_translations": ["mulobo", "lobo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fishing line", "target_translations": ["mulobo", "lobo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "witchcraft", "target_translations": ["buloga", "loga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sorcerer", "target_translations": ["mufumu", "fumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "drizzle", "target_translations": ["kumunyagirirya", "munyagirirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rainy season", "target_translations": ["mukendi", "kendi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sore", "target_translations": ["ibbwa", "bbwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "current", "target_translations": ["mwiga", "iga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stream", "target_translations": ["mwiga", "iga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "brook", "target_translations": ["mwiga", "iga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "river", "target_translations": ["mwiga", "iga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "buttermilk", "target_translations": ["amatta amasunde", "tta amasunde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "well", "target_translations": ["iruba", "ruba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "line", "target_translations": ["musittaale", "sittaale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "row", "target_translations": ["musittaale", "sittaale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "thigh", "target_translations": ["kinamulo", "kisambi", "namulo", "sambi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bitter", "target_translations": ["kirulu", "rulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bile", "target_translations": ["ndulwe", "dulwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "blow up", "target_translations": ["fuwe", "kufuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "blow on", "target_translations": ["fuwe", "kufuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bladder", "target_translations": ["fuwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "husband", "target_translations": ["musaiza", "saiza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "oar", "target_translations": ["musiiro", "siiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "paddle", "target_translations": ["musiiro", "siiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "smell", "target_translations": ["ike", "kujunya bundi", "junya bundi", "kujunya kusea", "junya kusea", "ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cloud of dust", "target_translations": ["nkungu", "kungu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dust", "target_translations": ["nkungu", "kungu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "affair", "target_translations": ["nkola", "kola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "clan", "target_translations": ["kyika", "ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "navel", "target_translations": ["ikondo", "kondo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "palm", "target_translations": ["kigalabayo", "galabayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "medicine", "target_translations": ["bulezi", "lezi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "remedy", "target_translations": ["bulezi", "lezi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "medicine man", "target_translations": ["mugangi", "gangi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "how many", "target_translations": ["bimeka", "meka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "guest", "target_translations": ["mugeni", "geni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stranger", "target_translations": ["mugeni", "geni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "journey", "target_translations": ["lugendo", "gendo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "movement", "target_translations": ["ntambula", "tambula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "egg", "target_translations": ["iggi", "ggi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "village", "target_translations": ["mutala", "tala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "town", "target_translations": ["kibuga", "buga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fly", "target_translations": ["nzi", "buka", "kubuka", "zi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wicked", "target_translations": ["mwenzi", "enzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fireplace", "target_translations": ["maigga", "igga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hearth", "target_translations": ["maigga", "igga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "kitchen", "target_translations": ["maigga", "igga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "name", "target_translations": ["liina", "ina", "lina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "string", "target_translations": ["kaguwa", "guwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "drum", "target_translations": ["ngoma", "goma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cow", "target_translations": ["nte", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cattle", "target_translations": ["nte", "te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sheep", "target_translations": ["ntama", "tama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "horse", "target_translations": ["mbalasi", "balasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "duck", "target_translations": ["mbaati", "baati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "millipede", "target_translations": ["kawugere", "wugere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cock", "target_translations": ["mpanguzi", "panguzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rooster", "target_translations": ["mpanguzi", "panguzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "donkey", "target_translations": ["ndogoyi", "dogoyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hare", "target_translations": ["kyuli", "uli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "frog", "target_translations": ["kikere", "kere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "back", "target_translations": ["mugongo", "gongo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "backbone", "target_translations": ["lugongogongo", "gongogongo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cloth", "target_translations": ["lugoye", "goye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "boil up", "target_translations": ["kusyoya", "syoya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "boil", "target_translations": ["kusyoya", "syoya", "kusunguwala", "sunguwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "clothes", "target_translations": ["ngoye", "goye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "material", "target_translations": ["ngoye", "goye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sky", "target_translations": ["igulu", "buntangavu", "gulu", "ntangavu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "light", "target_translations": ["buntangavu", "ntangavu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kireli", "reli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "peak", "target_translations": ["kungulu", "ngulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "top", "target_translations": ["kungulu", "ngulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "crown of the head", "target_translations": ["ngule", "gule"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hill", "target_translations": ["kasozi", "sozi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "foot", "target_translations": ["kigere", "gere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "leg", "target_translations": ["kigere", "gere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "above", "target_translations": ["ngulu", "gulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "up", "target_translations": ["ngulu", "gulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pig", "target_translations": ["mbizi", "bizi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "barren", "target_translations": ["kyigumbaa", "igumbaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sterile person", "target_translations": ["mugumbaa", "gumbaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "garden", "target_translations": ["ndimiro", "dimiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["mbiri", "biri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hunger", "target_translations": ["nzala", "zala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "water", "target_translations": ["maizi", "izi", "yizi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["kyaala", "aala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "outside", "target_translations": ["nza", "za"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "path", "target_translations": ["nzira", "zira", "zila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "highway", "target_translations": ["lugudo", "gudo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dream", "target_translations": ["kirotto", "kulota", "lota", "rotto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "elephant", "target_translations": ["nzogi", "zogi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "voice", "target_translations": ["mumiro", "miro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cry", "target_translations": ["idobozi", "kunga", "kukunga", "dobozi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sound", "target_translations": ["idobozi", "dobozi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "smallpox", "target_translations": ["kawutonga", "wutonga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sun", "target_translations": ["isaana", "saana", "sana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["makala", "kala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "embers", "target_translations": ["ikoke", "koke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wife", "target_translations": ["mukali", "kali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "woman", "target_translations": ["mukali", "kali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hunter", "target_translations": ["muyigi", "yigi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "brother", "target_translations": ["muganda", "mwonyoko", "ganda", "onyoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "press out", "target_translations": ["kukamula", "kamula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["kukamula", "kamula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wring", "target_translations": ["kukamula", "kamula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["kukamula", "kamula", "kwemigirirya", "emigirirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dry", "target_translations": ["kikalu", "kalu", "anika", "kwanika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "knee", "target_translations": ["kizwi", "zwi", "zw~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hunting", "target_translations": ["kuyiga", "yiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hunt", "target_translations": ["kuyiga", "yiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["nkoju", "koju"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "head-pad", "target_translations": ["nketta", "ketta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "inside", "target_translations": ["munda", "nda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "in the middle of", "target_translations": ["mumankati", "mankati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "arrowhead", "target_translations": ["mutwe", "twe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "head", "target_translations": ["mutwe", "mutaka", "twe", "taka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spear head", "target_translations": ["mutwe", "twe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dawn", "target_translations": ["makezi", "makeezi", "kezi", "keezi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "daybreak", "target_translations": ["makezi", "kezi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "soot", "target_translations": ["mbiro", "biro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tail", "target_translations": ["mukira", "kira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "colobus monkey", "target_translations": ["nkima", "kima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "monkey", "target_translations": ["nkima", "kima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dance", "target_translations": ["kubinna", "binna", "kubina", "bina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "porridge", "target_translations": ["busera", "sera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bread", "target_translations": ["mugatti", "gatti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tree-trunk", "target_translations": ["nduli", "duli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "distress", "target_translations": ["bugumu", "gumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hardship", "target_translations": ["bugumu", "gumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tramp of feet", "target_translations": ["nsindo", "sindo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "neck", "target_translations": ["ikoti", "koti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "vein", "target_translations": ["musiya", "siya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "father-in-law", "target_translations": ["muko", "ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mother-in-law", "target_translations": ["muko", "ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "brother-in-law", "target_translations": ["muko", "ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sister-in-law", "target_translations": ["muko", "ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "slug", "target_translations": ["kikovu", "kovu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "snail", "target_translations": ["kikovu", "kovu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mug", "target_translations": ["nsuwa", "suwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pot", "target_translations": ["nsuwa", "kibya", "nsaka ye kyoma", "suwa", "bya", "saka ye kyoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "crust", "target_translations": ["omududdu", "duddu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "banana", "target_translations": ["itoke", "mpandu", "matoke", "toke", "pandu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cooking pot", "target_translations": ["nsaka", "saka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fist", "target_translations": ["kikonde", "konde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "trunk", "target_translations": ["mukono gwa nzogi", "kono gwa nzogi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "knife", "target_translations": ["ngodda", "nsone", "godda", "sone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "nape", "target_translations": ["nkoto", "koto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "vessel", "target_translations": ["kibya", "lubya", "bya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "old", "target_translations": ["kikaire", "kaire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "old person", "target_translations": ["mukaire", "kaire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ten", "target_translations": ["ikumi", "kumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "firewood", "target_translations": ["nkwi", "kwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pigeon", "target_translations": ["izima", "zima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dove", "target_translations": ["njiwa", "jiwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bean", "target_translations": ["nkolimbo", "kijanjalo", "kolimbo", "janjalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "small bean", "target_translations": ["kijanjabo", "janjabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tick", "target_translations": ["nkodo", "kodo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fig mulberry tree", "target_translations": ["mukuyu", "kuyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dead person", "target_translations": ["mufu", "fu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "death", "target_translations": ["kujwa", "jwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "die", "target_translations": ["kujwa", "ffa", "kuffa", "jwa", "fw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["ibega", "ibegga", "bega", "begga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "chief", "target_translations": ["mwami", "ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "headman", "target_translations": ["mwami", "ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bone", "target_translations": ["igumba", "gumba", "gumb~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shin", "target_translations": ["igumba", "gumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "short", "target_translations": ["kimpi", "mpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "oil", "target_translations": ["majuta", "juta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mother", "target_translations": ["mama", "ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dew", "target_translations": ["lume", "me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "left-hand", "target_translations": ["mugoda", "goda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "one", "target_translations": ["mwoiza", "oiza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "four", "target_translations": ["inna", "nna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "eight", "target_translations": ["munana", "nana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fat", "target_translations": ["mugeizi", "masavu", "geizi", "savu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "thick", "target_translations": ["mugeizi", "geizi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be ill", "target_translations": ["lwala", "kulwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "groan", "target_translations": ["lwala", "kulwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dung", "target_translations": ["mabbi", "bbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "excrement", "target_translations": ["mabbi", "bbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "twin", "target_translations": ["mulongo", "longo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "thatched roof", "target_translations": ["kisunto", "sunto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "flock", "target_translations": ["kisibo", "sibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "group", "target_translations": ["kisibo", "sibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pack", "target_translations": ["kisibo", "kusiba", "siba", "siba amo", "kusiba amo", "migirirya", "kumigirirya", "sibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bifurcation", "target_translations": ["ivuma", "mansangazira", "vuma", "nsangazira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fork", "target_translations": ["ivuma", "vuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wind", "target_translations": ["mpewo", "pewo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "gas", "target_translations": ["mpewo", "pewo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "vapour", "target_translations": ["mpewo", "pewo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cold", "target_translations": ["mpewo", "pewo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "light in weight", "target_translations": ["kyangu", "angu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "parent", "target_translations": ["omubyare", "byare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ripe", "target_translations": ["kyengi", "engi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spark", "target_translations": ["musyo", "syo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fire", "target_translations": ["musyo", "syo", "sy~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "haft", "target_translations": ["mwini", "ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "handle", "target_translations": ["mwini", "ini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "kidney", "target_translations": ["mpiggo", "piggo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "offspring", "target_translations": ["kanna", "nna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "darkness", "target_translations": ["ndikirya", "dikirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "blind person", "target_translations": ["mwofu", "ofu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "field rat", "target_translations": ["nfuko", "fuko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "breath", "target_translations": ["mpera", "pera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "breathing", "target_translations": ["mpera", "pera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dirt", "target_translations": ["bukyafu", "kyafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "speckle", "target_translations": ["itondo", "tondo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spot", "target_translations": ["itondo", "tondo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "filth", "target_translations": ["bisasiro", "sasiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "garbage", "target_translations": ["bisasiro", "sasiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rubbish", "target_translations": ["bisasiro", "sasiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "war", "target_translations": ["lutalo", "talo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "branch", "target_translations": ["isaga", "saga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "platform", "target_translations": ["kituti", "tuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "divorce", "target_translations": ["kunoba", "noba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "buttock", "target_translations": ["itako", "tako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cheek", "target_translations": ["ittama", "ttama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "decisive", "target_translations": ["kyenkomerero", "enkomerero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "final", "target_translations": ["kyenkomerero", "enkomerero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pleasant", "target_translations": ["kinoli", "noli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sweet", "target_translations": ["kinoli", "noli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "five", "target_translations": ["itanu", "tanu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "centipede", "target_translations": ["kisisa", "sisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "three", "target_translations": ["isalu", "salu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spittle", "target_translations": ["bitta", "tta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "reed", "target_translations": ["lumole", "mole"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "namely", "target_translations": ["ndala", "dala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tree", "target_translations": ["musaale", "saale", "sale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stick", "target_translations": ["mwigo", "igo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "heart", "target_translations": ["mwoyo", "oyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "leave", "target_translations": ["lukusa", "kusa", "kwaba", "aba", "kulekangana", "lekangana", "kuleka", "leka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "permission", "target_translations": ["lukusa", "kusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "arm", "target_translations": ["ngalo", "galo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hand", "target_translations": ["ngalo", "galo", "kono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "clod", "target_translations": ["kimegero", "megero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lump", "target_translations": ["kimegero", "megero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["kibisi", "bisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "unripe", "target_translations": ["kibisi", "bisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "half grown", "target_translations": ["kibisi", "bisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hole", "target_translations": ["kiina", "ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "nest", "target_translations": ["kiina", "ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pit", "target_translations": ["kiina", "ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stem", "target_translations": ["mugulo", "gulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "thicket", "target_translations": ["kisaka", "saka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bush", "target_translations": ["kisaka", "saka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "forest", "target_translations": ["kibira", "bira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "person", "target_translations": ["muntu", "ntu", "nt~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "thing", "target_translations": ["kintu", "ntu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "carry", "target_translations": ["kigunga", "gunga", "kutwala", "twala", "ginga", "kuginga", "kuweka omwana", "weka omwana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "heap", "target_translations": ["ntumo", "tumo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "giraffe", "target_translations": ["ntwiga", "twiga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hump", "target_translations": ["ibango", "bango"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fruit", "target_translations": ["kibala", "bala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "basket", "target_translations": ["kisira", "kiibo", "sira", "ibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "brain", "target_translations": ["buwongo", "wongo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "chest", "target_translations": ["kifuba", "fuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["nsuna", "suna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "year", "target_translations": ["mwaka", "aka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "animal", "target_translations": ["kisolo", "solo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "child", "target_translations": ["mwaana", "aana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dog", "target_translations": ["mbwa", "bwa", "bw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "he", "target_translations": ["iye", "ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "she", "target_translations": ["iye", "ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tsetse fly", "target_translations": ["kisukuma", "sukuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "judge", "target_translations": ["kusala omusango", "sala omusango"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "short sword", "target_translations": ["kipanga", "panga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "moonlight", "target_translations": ["mweri", "eri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "moon", "target_translations": ["mweri", "eri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stone", "target_translations": ["ibbale", "bbale", "bale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rock", "target_translations": ["ibbale", "bbale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "white", "target_translations": ["kyeru", "eru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "upright", "target_translations": ["butereri", "tereri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "thief", "target_translations": ["mwibbi", "ibbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "eye", "target_translations": ["liso", "so", "iso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tears", "target_translations": ["maliga", "liga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "black", "target_translations": ["kyiraguzu", "iraguzu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dark", "target_translations": ["kyiraguzu", "iraguzu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "smoke", "target_translations": ["mwoosi", "kudunya", "dunya", "oosi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "goat", "target_translations": ["mbuli", "buli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "deny", "target_translations": ["kwegaana", "egaana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pestle", "target_translations": ["mukonko", "konko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "open space", "target_translations": ["ibanga", "banga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["kyikolyo", "ikolyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "potter’s kiln", "target_translations": ["kyooto", "ooto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bee", "target_translations": ["nzoki", "zoki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hard", "target_translations": ["kigumu", "gumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lime", "target_translations": ["kitooka", "tooka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "whitewash", "target_translations": ["kitooka", "tooka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bird-lime", "target_translations": ["ulembo", "lembo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ant", "target_translations": ["nsoli", "soli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "arrow", "target_translations": ["kasaale", "saale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "axe", "target_translations": ["mbaizi", "baizi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "scythe", "target_translations": ["kasso", "sso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sickle", "target_translations": ["kasso", "sso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "blood", "target_translations": ["musaaye", "saaye", "sayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "seed", "target_translations": ["mbego", "bego"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "body", "target_translations": ["mubiri", "biri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "king", "target_translations": ["kabaka", "baka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "chief person", "target_translations": ["mutaka", "taka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "district", "target_translations": ["kyaalo", "aalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "province", "target_translations": ["kyaalo", "aalo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "day-time", "target_translations": ["musana", "sana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ghost", "target_translations": ["kyewoo", "ewoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sudden apparition", "target_translations": ["kyewoo", "ewoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "door", "target_translations": ["mulyango", "lyango"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "face", "target_translations": ["maiso", "iso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "soil", "target_translations": ["itakali", "takali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fowl", "target_translations": ["nkoko", "koko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hen", "target_translations": ["nkoko", "koko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shade", "target_translations": ["kirirye", "rirye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shadow", "target_translations": ["kirirye", "rirye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "girl", "target_translations": ["mpaaki", "paaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "virgin", "target_translations": ["mpaaki", "paaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "youth", "target_translations": ["muvubuka", "vubuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "he-goat", "target_translations": ["mpanya", "panya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "blade", "target_translations": ["isuubi", "suubi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hay", "target_translations": ["isuubi", "suubi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grass", "target_translations": ["isuubi", "suubi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "reeds", "target_translations": ["isuubi", "suubi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "gun", "target_translations": ["mundu", "ndu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hair", "target_translations": ["nziiri", "ziiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "flat of hand", "target_translations": ["museetu", "seetu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "knot", "target_translations": ["kisindo", "sindo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "heel", "target_translations": ["kisinziro", "sinziro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "elbow", "target_translations": ["lukokolwa", "kokolwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hoe", "target_translations": ["nkumbi", "kumbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "horn", "target_translations": ["izigga", "ziga", "zigga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ivory", "target_translations": ["izigga", "zigga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hyena", "target_translations": ["mpitti", "pitti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["mbogo", "bogo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "island", "target_translations": ["kaziinga", "ziinga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "elephant’s tusk", "target_translations": ["isyanka", "syanka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "young man", "target_translations": ["mwisuka", "isuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mountain", "target_translations": ["lusozi", "sozi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "parrot", "target_translations": ["nkussu", "kussu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "penis", "target_translations": ["ibbolo", "bbolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "place", "target_translations": ["kifo", "fo", "kuteka", "teka", "kuteeka", "teeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "modesty", "target_translations": ["nsoni", "soni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shame", "target_translations": ["nsoni", "swala", "kuswala", "soni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shield", "target_translations": ["ngabo", "gabo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sister", "target_translations": ["mwonyoko", "onyoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "male slave", "target_translations": ["mwiddu", "iddu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "slave", "target_translations": ["mwiddu", "iddu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bondservant", "target_translations": ["mwiddu", "iddu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "female slave", "target_translations": ["mwiddu", "iddu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ndolo", "kugona", "gona", "dolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spear", "target_translations": ["issimo", "ssimo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "star", "target_translations": ["infefenyi", "nfefenyi", "kota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cudgel", "target_translations": ["malwa", "lwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "thin pole", "target_translations": ["mulongoti", "longoti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "chair", "target_translations": ["ntebbe", "tebbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "seat", "target_translations": ["ntebbe", "tebbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stool", "target_translations": ["ntebbe", "tebbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "testicle", "target_translations": ["ibbata", "bbata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "thorn", "target_translations": ["iwa", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "toe", "target_translations": ["lunwe", "nwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["izo", "zo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "day after tomorrow", "target_translations": ["izuli", "zuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "urine", "target_translations": ["manye", "nye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "potato", "target_translations": ["kijjo", "jjo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "white hair", "target_translations": ["nvi", "vi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["izzo", "zzo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "day before yesterday", "target_translations": ["izuuli", "zuuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "two", "target_translations": ["ibiri", "biri", "bili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "six", "target_translations": ["mukaaga", "kaaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "seven", "target_translations": ["masaanvu", "saanvu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "nine", "target_translations": ["mwenda", "enda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hundred", "target_translations": ["kyikuma", "ikuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fierce", "target_translations": ["kyikambwe", "ikambwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sharp", "target_translations": ["kyikambwe", "ikambwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "good", "target_translations": ["kyissa", "issa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "excellent", "target_translations": ["kyissa", "issa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fine", "target_translations": ["kyissa", "issa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "beautiful", "target_translations": ["mussa", "ssa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rain", "target_translations": ["ikende", "nkendi", "kendi", "kende"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "great", "target_translations": ["kinene", "nene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "large", "target_translations": ["kinene", "nene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "a few", "target_translations": ["kitontono", "tontono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "not much", "target_translations": ["kitontono", "tontono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sick", "target_translations": ["mulwaire", "lwaire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "near", "target_translations": ["kumpi", "mpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "broom", "target_translations": ["eyo", "kyeyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "armpit", "target_translations": ["nkwawa", "kwawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "beer", "target_translations": ["mwenge", "enge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "haste", "target_translations": ["mangu", "ngu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "measure", "target_translations": ["kyipimo", "ipimo", "kupima", "pima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "size", "target_translations": ["kyipimo", "ipimo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "abundant", "target_translations": ["mubungi", "bungi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "aunt", "target_translations": ["isenga", "senga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "locust", "target_translations": ["nzige", "zige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hook", "target_translations": ["nkodero", "kodero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "power", "target_translations": ["maani", "ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "strength", "target_translations": ["maani", "ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "effort", "target_translations": ["maani", "ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "exertion", "target_translations": ["maani", "ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bunch", "target_translations": ["nkotta", "kotta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["ngona", "gona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lightning", "target_translations": ["lukuba", "kuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hut", "target_translations": ["ibuye", "buye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "word", "target_translations": ["kyigambo", "igambo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spoon", "target_translations": ["kyijiko", "ijiko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "home", "target_translations": ["ikka", "kka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bead", "target_translations": ["bizwala", "zwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["kisigge", "sigge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "midwife", "target_translations": ["mubyalisya", "byalisya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wall", "target_translations": ["kitempe", "tempe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "enclosure", "target_translations": ["lukomera", "komera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fence", "target_translations": ["lukomera", "komera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "jaw", "target_translations": ["lubba", "bba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "calf of the leg", "target_translations": ["ntumbu", "tumbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "all day", "target_translations": ["lunaku lwonalwona", "naku lwonalwona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bait", "target_translations": ["mutanko", "tanko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "calabash", "target_translations": ["kideku", "deku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spring", "target_translations": ["nsulo", "sulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "razor", "target_translations": ["kamweso", "mweso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "burden", "target_translations": ["mugugu", "kumigururja", "migururja", "gugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "load", "target_translations": ["mugugu", "gugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dull", "target_translations": ["kizito", "zito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "heavy", "target_translations": ["kizito", "zito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "serious", "target_translations": ["kizito", "zito"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cork", "target_translations": ["mupira", "pira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stopper", "target_translations": ["mupira", "pira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "marriage", "target_translations": ["bujumbo", "jumbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "illness", "target_translations": ["bulwaire", "lwaire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bullrush millet", "target_translations": ["bubo", "bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "flower", "target_translations": ["kumuli", "muli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["nsekese", "sekese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hip", "target_translations": ["inikko", "nikko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "boundary", "target_translations": ["nsalo", "salo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cross-roads", "target_translations": ["mansangazira", "nsangazira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sword", "target_translations": ["kisso", "sso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lung", "target_translations": ["bijojo", "jojo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mature", "target_translations": ["mukakati", "kakati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spitting cobra", "target_translations": ["nkolonkima", "kolonkima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hearthstone", "target_translations": ["liiga", "iga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sand", "target_translations": ["musenye", "senye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bowstring", "target_translations": ["lukosi", "kosi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ostrich", "target_translations": ["maaya", "aya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "new", "target_translations": ["kiyaka", "yaka", "ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "charm", "target_translations": ["bulezi bwobwende", "lezi bwobwende"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "long straight hair", "target_translations": ["bisense", "sense"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mire", "target_translations": ["itonsi", "tonsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mud", "target_translations": ["itonsi", "tonsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rib", "target_translations": ["mpette", "pette"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be", "target_translations": ["kubba", "bba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become", "target_translations": ["kubba", "bba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "beat", "target_translations": ["kubba", "kukubba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "eat", "target_translations": ["kulya", "lya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be afraid", "target_translations": ["kulya", "lya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "return", "target_translations": ["ira", "kwira", "kangayo", "kukangayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "reap", "target_translations": ["kungula", "kukungula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be born", "target_translations": ["kubyaliwa", "byaliwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "leave over", "target_translations": ["lekaku", "kulekaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be round", "target_translations": ["kwekulumunya", "ekulumunya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become round", "target_translations": ["kwekulumunya", "ekulumunya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sink", "target_translations": ["emumamu", "kwemumamu", "kweinika", "einika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "plunge into", "target_translations": ["emumamu", "kwemumamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cough", "target_translations": ["koola", "kukoola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stand", "target_translations": ["kwemerera", "emerera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "resemble", "target_translations": ["kufwanana", "fwanana", "jwanana", "kujwanana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sew", "target_translations": ["tunga", "kutunga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fasten", "target_translations": ["kusiba", "siba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tie", "target_translations": ["kusiba", "siba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bind up", "target_translations": ["kusiba", "siba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "splice", "target_translations": ["kusiba", "siba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bale", "target_translations": ["kusiba", "siba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bundle", "target_translations": ["kusiba", "siba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tie up", "target_translations": ["kusiba", "siba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "remain", "target_translations": ["sigala", "kusigala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stay behind", "target_translations": ["sigala", "kusigala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be left over", "target_translations": ["sigala", "kusigala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "remain over", "target_translations": ["sigala", "kusigala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stay", "target_translations": ["sigala", "kusigala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "give birth", "target_translations": ["kubyala", "byala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bear child", "target_translations": ["kubyala", "byala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rub", "target_translations": ["kusirisinya", "sirisinya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wipe", "target_translations": ["sangula", "kusangula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "poke", "target_translations": ["babula", "kubabula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "thrust into", "target_translations": ["kumumamu", "mumamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "disgrace", "target_translations": ["swala", "kuswala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cut to shape", "target_translations": ["songolya", "kusongolya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["songolya", "kusongolya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "incite", "target_translations": ["kusagamula", "sagamula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bite", "target_translations": ["kuluma", "luma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wash", "target_translations": ["nabya", "kunabya", "ooza", "kwooza", "naaba", "kunaaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "take a bath", "target_translations": ["naaba", "kunaaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wash oneself", "target_translations": ["naaba", "kunaaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bathe", "target_translations": ["naaba", "kunaaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "care for", "target_translations": ["labirira", "kulabirira", "kulisya", "lisya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "look after", "target_translations": ["labirira", "kulabirira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lie down", "target_translations": ["lambala", "kulambala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "copulate", "target_translations": ["gonesya", "kugonesya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["gonesya", "kugonesya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dwell", "target_translations": ["kugona", "gona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lay", "target_translations": ["kugona", "gona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spend time", "target_translations": ["mala ebiseera", "kumala ebiseera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stretch oneself", "target_translations": ["egolola", "kwegolola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be spread out", "target_translations": ["anzululya", "kwanzululya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "follow", "target_translations": ["kusyenja", "syenja", "kwiraku", "iraku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "long", "target_translations": ["wanvu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "avoid", "target_translations": ["kwewala", "ewala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be burdensome", "target_translations": ["kumigururja", "migururja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rest heavily on", "target_translations": ["kumigururja", "migururja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "honor", "target_translations": ["kusiamu ekitibwa", "siamu ekitibwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be lame", "target_translations": ["kulemala", "lemala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be mutilated", "target_translations": ["kulemala", "lemala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "make straight", "target_translations": ["kugolola", "golola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "increase", "target_translations": ["ongera", "kwongera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "make greater", "target_translations": ["ongera", "kwongera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lengthen", "target_translations": ["wanvuwa", "kuwanvuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become long", "target_translations": ["wanvuwa", "kuwanvuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pay", "target_translations": ["sasula", "kusasula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mourning", "target_translations": ["kunga", "kukunga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wail", "target_translations": ["kunga", "kukunga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dig", "target_translations": ["kulima", "lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dig out", "target_translations": ["kulima", "lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dig up", "target_translations": ["kulima", "lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["kulima", "lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bring to light", "target_translations": ["tangaza", "kutangaza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "drag", "target_translations": ["kukuusa", "kuusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pull", "target_translations": ["kukuusa", "kuusa", "kukusa", "kusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pull up", "target_translations": ["kukuusa", "kuusa", "kukoma", "koma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "root up", "target_translations": ["kukuusa", "kuusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "come to a halt", "target_translations": ["kukoma", "koma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "come to an end", "target_translations": ["kukoma", "koma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "turn round", "target_translations": ["kyuka", "kukyuka", "kugedererya", "gedererya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "change", "target_translations": ["kyuka", "kukyuka", "kukyusa", "kyusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stop up", "target_translations": ["kwigala", "gala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fill a hole", "target_translations": ["kwigala", "gala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bury", "target_translations": ["liika", "kuliika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "extinguish", "target_translations": ["likirya", "kulikirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "quench", "target_translations": ["likirya", "kulikirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "disappear", "target_translations": ["gotta", "kugotta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fade", "target_translations": ["gotta", "kugotta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "get lost", "target_translations": ["gotta", "kugotta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "go round", "target_translations": ["kugedererya", "gedererya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "surround", "target_translations": ["ziga", "kuziga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "twist", "target_translations": ["kuniyola", "niyola", "geda", "kugeda", "kuwotola", "wotola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bend", "target_translations": ["geda", "kugeda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wind up", "target_translations": ["kulinga", "linga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "close", "target_translations": ["kwigalawo", "galawo", "buna", "kubuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fish", "target_translations": ["kutoga", "toga", "%anz~a", "a5i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pull out", "target_translations": ["kusayo", "kukusayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fish up", "target_translations": ["kusayo", "kukusayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "whistling", "target_translations": ["woya", "kuwoya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bewitch", "target_translations": ["loga", "kuloga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ask for", "target_translations": ["saba", "kusaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "need", "target_translations": ["saba", "kusaba", "kuttaka", "ttaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "request", "target_translations": ["saba", "kusaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "itch", "target_translations": ["siiya", "kusiiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "look for", "target_translations": ["kunonia", "nonia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hand around", "target_translations": ["kunonia", "nonia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "send away", "target_translations": ["kusindika", "sindika", "kubinga", "binga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "start off", "target_translations": ["kusindika", "sindika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "push", "target_translations": ["kusindika", "sindika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "arrange", "target_translations": ["kukyana", "kyana", "kulongosa", "longosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "put in order", "target_translations": ["kukyana", "kyana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "put right", "target_translations": ["kulongosa", "longosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "repair", "target_translations": ["kulongosa", "longosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "guide aright", "target_translations": ["kukulembera", "kulembera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "press together", "target_translations": ["migirirya", "kumigirirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fight", "target_translations": ["lwana", "kulwana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "overcome", "target_translations": ["kusinga", "singa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "vanquish", "target_translations": ["kusinga", "singa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "win", "target_translations": ["kusinga", "singa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "put to death", "target_translations": ["ita", "kwita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "kill", "target_translations": ["ita", "kwita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cut", "target_translations": ["sala", "kusala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lop", "target_translations": ["sala", "kusala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "slaughter", "target_translations": ["sala", "kusala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "vomit", "target_translations": ["sesema", "kusesema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "plait", "target_translations": ["kusiba nziri", "siba nziri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "collect", "target_translations": ["soloja", "kusoloja", "kusolooja", "solooja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "store up", "target_translations": ["soloja", "kusoloja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "add up", "target_translations": ["gaita", "kugaita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "give in marriage", "target_translations": ["gaita", "kugaita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "construct", "target_translations": ["kuzimba", "zimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "put together", "target_translations": ["kuzimba", "zimba", "kutabula", "tabula", "kwagagania", "agagania", "kugaitta", "gaitta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "work as a mason", "target_translations": ["kuzimba", "zimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "do masonry", "target_translations": ["kuzimba", "zimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become burnt", "target_translations": ["eyokya", "kweyokya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pass", "target_translations": ["bita", "kubita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "surpass", "target_translations": ["bita", "kubita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "take off", "target_translations": ["eyambalya", "keeyambalya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wear", "target_translations": ["zwala", "kuzwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "clothe", "target_translations": ["zwalisya", "kuzwalisya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "blow bellows", "target_translations": ["baizagala", "kubaizagala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "roar", "target_translations": ["kuwologoma", "wologoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rumble", "target_translations": ["kuwologoma", "wologoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "divide", "target_translations": ["kugabula", "gabula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "give away", "target_translations": ["kugaba", "gaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "alter", "target_translations": ["kukyusa", "kyusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "go back", "target_translations": ["kangayo", "kukangayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lie on one’s back", "target_translations": ["kugalamirira", "galamirira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "say", "target_translations": ["kukoba", "koba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tell", "target_translations": ["kukoba", "koba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "abuse", "target_translations": ["kuzuma", "zuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "speak", "target_translations": ["kutumula", "tumula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "do", "target_translations": ["kola", "kukola", "kumalirya", "malirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "act", "target_translations": ["kola", "kukola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "go", "target_translations": ["kwaba", "aba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "go away", "target_translations": ["kwaba", "aba", "kuwuluka", "wuluka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "walk", "target_translations": ["kutambula nebigere", "tambula nebigere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bad", "target_translations": ["bibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "travel", "target_translations": ["kutambula", "tambula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "imitate", "target_translations": ["kwegererya", "egererya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "withhold from", "target_translations": ["ima", "kwima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "refuse", "target_translations": ["kugaana", "gaana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "say no", "target_translations": ["kugaana", "gaana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "abstain", "target_translations": ["kugaana", "gaana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "reject", "target_translations": ["kugaana", "gaana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rotten", "target_translations": ["vundi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "snore", "target_translations": ["kufuluta", "fuluta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "snort", "target_translations": ["kufuluta", "fuluta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "set", "target_translations": ["gwa", "kugwa", "kuteeka", "teeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fall", "target_translations": ["gwa", "kugwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "buy", "target_translations": ["gula", "kugula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sell", "target_translations": ["tunda", "kutunda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "call", "target_translations": ["kwetta", "etta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cross", "target_translations": ["kwambuka omwigga", "ambuka omwigga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "chase", "target_translations": ["gudya", "kugudya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "chase away", "target_translations": ["gudya", "kugudya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rubbish heap", "target_translations": ["ntumo yʼebisasiro", "tumo yʼebisasiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become dry", "target_translations": ["kala", "kukala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dry up", "target_translations": ["kala", "kukala", "kela", "kukela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "protect by charm", "target_translations": ["kiinga", "kukiinga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "knead", "target_translations": ["kukanda", "kanda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fry", "target_translations": ["kusika", "sika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "roast", "target_translations": ["kwokya", "okya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "burn", "target_translations": ["kwokya", "okya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "examine", "target_translations": ["ekenenya", "kwekenenya", "kupima", "pima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "look at", "target_translations": ["ekenenya", "kwekenenya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "look round", "target_translations": ["lingalinga", "kulingalinga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grumble", "target_translations": ["kwemulugunya", "emulugunya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grunt", "target_translations": ["kwemulugunya", "emulugunya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "complete", "target_translations": ["kumalirya", "malirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "finish", "target_translations": ["kumalirya", "malirya", "kumala", "mala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pound", "target_translations": ["dunda", "kudunda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pulverise", "target_translations": ["dunda", "kudunda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "crush by pounding", "target_translations": ["dunda", "kudunda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rot", "target_translations": ["kuvunda", "vunda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become bad", "target_translations": ["kuvunda", "vunda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become rotten", "target_translations": ["kuvunda", "vunda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grind", "target_translations": ["kusya", "sya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grind coarsely", "target_translations": ["kuzaka", "zaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be high", "target_translations": ["ba wengulu", "kuba wengulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be flavoured", "target_translations": ["kuwoberya", "woberya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "get well", "target_translations": ["wona", "kuwona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become cool", "target_translations": ["wona", "kuwona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "escape", "target_translations": ["wona", "kuwona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "recover", "target_translations": ["wona", "kuwona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "see", "target_translations": ["wona", "kuwona", "bona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be sharp", "target_translations": ["oguja", "kwoguja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "get intoxicated", "target_translations": ["temera", "kutemera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "glare", "target_translations": ["lingita", "kulingita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stare", "target_translations": ["lingita", "kulingita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "heap up", "target_translations": ["kuwunga", "wunga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ready", "target_translations": ["kuwunga", "wunga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "set on fire", "target_translations": ["kuwunga", "wunga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sweep up", "target_translations": ["eya", "kweya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "collect in a heap", "target_translations": ["eya", "kweya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "knock", "target_translations": ["nanga", "kunanga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "strike", "target_translations": ["nanga", "kunanga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hammer", "target_translations": ["kuba ne nyundu", "kukuba ne nyundu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hit", "target_translations": ["kuba ne nyundu", "kukuba ne nyundu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "count", "target_translations": ["bala", "kubala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grasp", "target_translations": ["kukwata", "kwata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hold", "target_translations": ["kukwata", "kwata", "kuwamba", "wamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "seize", "target_translations": ["kukwata", "kwata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "coagulate", "target_translations": ["kukwata", "kwata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grow up", "target_translations": ["kula", "kukula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become great", "target_translations": ["kula", "kukula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "get large", "target_translations": ["kula", "kukula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be fully grown", "target_translations": ["kula", "kukula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grow", "target_translations": ["kula", "kukula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grate", "target_translations": ["kweyanza", "eyanza", "kusima", "sima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stumble", "target_translations": ["kugagaituka", "gagaituka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "get", "target_translations": ["kufuna", "funa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "obtain", "target_translations": ["kufuna", "funa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hem", "target_translations": ["kokoba", "kukokoba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "make a border", "target_translations": ["kokoba", "kukokoba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "gather", "target_translations": ["kumbania", "kukumbania"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "kneel", "target_translations": ["kukoma amazwi", "koma amazwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "give out smoke", "target_translations": ["kudunya", "dunya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "keep livestock", "target_translations": ["lusya", "kulusya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mira", "kumira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pour", "target_translations": ["kusuka", "suka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pour away", "target_translations": ["kusuka", "suka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "urinate", "target_translations": ["kusikama", "sikama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "defecate", "target_translations": ["nia", "kunia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "drink", "target_translations": ["nywa", "kunywa", "5w~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "take in", "target_translations": ["nywa", "kunywa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "give", "target_translations": ["wa", "kuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "separate", "target_translations": ["kulekangana", "lekangana", "awula", "kwawula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "set apart", "target_translations": ["awula", "kwawula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "scrape", "target_translations": ["kalakata", "kukalakata", "kalamatta", "kukalamatta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ramble", "target_translations": ["vuma", "kuvuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become jammed", "target_translations": ["kwama", "kukwama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fan", "target_translations": ["buba", "kububa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wave", "target_translations": ["buba", "kububa", "tegula", "kutegula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "blow away", "target_translations": ["fuwa", "kufuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "diminish", "target_translations": ["kukendera", "kendera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grow less", "target_translations": ["kukendera", "kendera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "slap", "target_translations": ["kuba oluwi", "kukuba oluwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cook", "target_translations": ["sumba", "kusumba", "sumbira mu maizi", "kusumbira mu maizi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ripen", "target_translations": ["enga", "kwenga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "befit", "target_translations": ["tuka", "kutuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "suit", "target_translations": ["tuka", "kutuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "arrive", "target_translations": ["tuka", "kutuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "make narrow", "target_translations": ["toniya", "kutoniya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "narrow", "target_translations": ["toniya", "kutoniya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pinch", "target_translations": ["toniya", "kutoniya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "suck", "target_translations": ["onka", "kwonka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be quiet", "target_translations": ["kusirika", "sirika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cease", "target_translations": ["kumala", "mala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "strip off", "target_translations": ["ambulya", "kwambulya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "flap", "target_translations": ["kuba amayaya", "kukuba amayaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "flutter", "target_translations": ["kuba amayaya", "kukuba amayaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "penetrate", "target_translations": ["kwingira", "ingira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "come in", "target_translations": ["kwingira", "ingira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "go in", "target_translations": ["kwingira", "ingira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "abscess", "target_translations": ["kusunguwala", "sunguwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "behoove", "target_translations": ["kufanana", "fanana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be fitting", "target_translations": ["kufanana", "fanana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "knit", "target_translations": ["kuluka", "luka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "weave", "target_translations": ["kuluka", "luka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "come on", "target_translations": ["kuizaku mangu", "izaku mangu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "take in the act", "target_translations": ["kuizaku mangu", "izaku mangu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "go out", "target_translations": ["kuwuluka", "wuluka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "swell", "target_translations": ["kubimba", "bimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pronounce", "target_translations": ["alula", "kwalula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "crawl", "target_translations": ["kwetuka", "kukwetuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "creep", "target_translations": ["kwetuka", "kukwetuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "make offerings", "target_translations": ["kubiraga", "biraga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "receive", "target_translations": ["juna", "kujuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "take a walk", "target_translations": ["kutambutambula", "tambutambula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "scatter", "target_translations": ["kwanzala", "anzala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spread", "target_translations": ["kwanzala", "anzala", "kusigania", "sigania"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shiver", "target_translations": ["tukuta", "kutukuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shake", "target_translations": ["tukuta", "kutukuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tremble", "target_translations": ["tukuta", "kutukuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shudder", "target_translations": ["tukuta", "kutukuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "draw", "target_translations": ["sena amaizi", "kusena amaizi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tangle", "target_translations": ["esibasiba", "kwesibasiba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "set a trap", "target_translations": ["tega", "kutega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "learn", "target_translations": ["kwega", "ega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be leaning", "target_translations": ["kwega", "ega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lean on", "target_translations": ["kwesigama", "esigama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rely on", "target_translations": ["kwesigama", "esigama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fall short", "target_translations": ["kubulwaku", "bulwaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "get wet", "target_translations": ["dodda", "kudodda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pile up", "target_translations": ["kugereka", "gereka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stack", "target_translations": ["kugereka", "gereka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pile", "target_translations": ["kugereka", "gereka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ear", "target_translations": ["kutwi", "twi", "tw~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bore a hole", "target_translations": ["kula ekiina", "kukula ekiina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "take", "target_translations": ["kutwala", "twala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "take up", "target_translations": ["kwetika", "etika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "use", "target_translations": ["kukozesa", "kozesa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "send", "target_translations": ["kuttuma", "ttuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lift up", "target_translations": ["ginga", "kuginga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pick up", "target_translations": ["ginga", "kuginga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spit", "target_translations": ["kuwanda", "wanda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "filter", "target_translations": ["kengeiza", "kukengeiza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "strain", "target_translations": ["kengeiza", "kukengeiza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "forge", "target_translations": ["danganya", "kudanganya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "face downwards", "target_translations": ["kokatamirira", "kukokatamirira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "open the mouth", "target_translations": ["kwasama", "asama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "smear on", "target_translations": ["kusigania", "sigania"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "set out", "target_translations": ["anika", "kwanika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "prepare", "target_translations": ["tegera", "kutegera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "pay attention", "target_translations": ["kwegendereza", "egendereza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "take care", "target_translations": ["kwegendereza", "egendereza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "split", "target_translations": ["atyaga", "kwatyaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "crack", "target_translations": ["atyaga", "kwatyaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "try", "target_translations": ["kugezya", "gezya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sing", "target_translations": ["kwemba", "emba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "answer a call", "target_translations": ["iramu", "kwiramu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "answer", "target_translations": ["iramu", "kwiramu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "steal", "target_translations": ["ibba", "kwibba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hear", "target_translations": ["kuwulira", "wulira", "wulila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "listen", "target_translations": ["kuwulira", "wulira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "come", "target_translations": ["izza", "kwizza", "iza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become full", "target_translations": ["izzula", "kwizzula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "know", "target_translations": ["manya", "kumanya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sit", "target_translations": ["tyama", "kutyama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be satiated", "target_translations": ["ikuta", "kwikuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "have enough", "target_translations": ["ikuta", "kwikuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "dip", "target_translations": ["tima", "kutima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be pregnant", "target_translations": ["kubba kidda", "bba kidda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "destroy", "target_translations": ["kwonona", "onona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spoil", "target_translations": ["kwonona", "onona", "kwojuwala", "ojuwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mould", "target_translations": ["kubumba", "bumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bask", "target_translations": ["kwoota", "oota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "warm oneself", "target_translations": ["kwoota", "oota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "quarrel", "target_translations": ["omba", "kwomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bending", "target_translations": ["kotama", "kukotama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bow", "target_translations": ["kotama", "kukotama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "want", "target_translations": ["taka", "kutaka", "kuttaka", "ttaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "love", "target_translations": ["taka", "kutaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "awe", "target_translations": ["tya", "kutya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fear of god", "target_translations": ["tya", "kutya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fear", "target_translations": ["tya", "kutya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "threaten", "target_translations": ["kutisirirya", "tisirirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "mix", "target_translations": ["kutabula", "tabula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stir up", "target_translations": ["kutabula", "tabula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stir", "target_translations": ["kutabula", "tabula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "break", "target_translations": ["kuvuna", "vuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "snap", "target_translations": ["kuvuna", "vuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "yawn", "target_translations": ["kwalulya", "alulya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "borrow", "target_translations": ["kukoppa", "koppa", "ekopa", "kwekopa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lend", "target_translations": ["kukoppa", "koppa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "boast", "target_translations": ["kwebulira", "ebulira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "brag", "target_translations": ["kwebulira", "ebulira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "praise oneself", "target_translations": ["kwebulira", "ebulira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "swear", "target_translations": ["kulayira", "layira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hang", "target_translations": ["kulereja", "lereja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "drop", "target_translations": ["kumuma", "muma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "throw down", "target_translations": ["kumuma", "muma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "explain", "target_translations": ["kunyonyola", "nyonyola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "abound", "target_translations": ["izula mubungi", "kwizula mubungi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "satisfy", "target_translations": ["kwikutta", "ikutta", "kusanyusa", "sanyusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "crumple", "target_translations": ["kuvulunga", "vulunga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "detest", "target_translations": ["kuwalana", "walana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hate", "target_translations": ["kuwalana", "walana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "grow thin", "target_translations": ["onda", "kwonda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become lean", "target_translations": ["onda", "kwonda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "startle", "target_translations": ["kwewukirirya", "ewukirirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "catch unawares", "target_translations": ["kwewukirirya", "ewukirirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hide", "target_translations": ["kubisa", "bisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fill", "target_translations": ["kwizulya", "izulya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "build", "target_translations": ["tongola", "kutongola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "get accustomed", "target_translations": ["nalirira", "kunalirira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wrap up", "target_translations": ["oiba", "kuoiba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "jump", "target_translations": ["juka", "kujuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "leap", "target_translations": ["juka", "kujuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "glide", "target_translations": ["seyeya", "kuseyeya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "trickle", "target_translations": ["seyeya", "kuseyeya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "peel", "target_translations": ["susa", "kususa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "step over", "target_translations": ["tuma", "kutuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "run", "target_translations": ["kwiruka", "iruka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "open a door", "target_translations": ["igulawo", "kwigulawo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "choose", "target_translations": ["kulonda", "londa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "please", "target_translations": ["kusanyusa", "sanyusa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "hollow out", "target_translations": ["kuwundulya", "wundulya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shout", "target_translations": ["asyanika", "kwasyanika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "search for", "target_translations": ["saaga", "kusaaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "remember", "target_translations": ["ewukirya", "kwewukirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ascend", "target_translations": ["niina", "kuniina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "climb", "target_translations": ["niina", "kuniina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "embrace", "target_translations": ["kugwa mukijuba", "gwa mukijuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "squat", "target_translations": ["sundala", "kusundala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "search", "target_translations": ["kunonererya", "nonererya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cover", "target_translations": ["sanika", "kusanika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "graze", "target_translations": ["kalamatta", "kukalamatta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "scratch", "target_translations": ["kusima", "sima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ferment", "target_translations": ["kuvundikirya", "vundikirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "turn sour", "target_translations": ["kuvundikirya", "vundikirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "migrate", "target_translations": ["kubulika", "bulika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "move away", "target_translations": ["kubulika", "bulika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "melt", "target_translations": ["salamukuka", "kusalamukuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["asyamulya", "kwasyamulya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spy out", "target_translations": ["keeta", "kukeeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "tend", "target_translations": ["kulisya", "lisya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "direct", "target_translations": ["lagira", "kulagira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "order", "target_translations": ["lagira", "kulagira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lick", "target_translations": ["komba", "kukomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "give leave", "target_translations": ["kubinga", "binga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bring up", "target_translations": ["upita", "kuupita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bring", "target_translations": ["kuletta", "letta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "fetch", "target_translations": ["kuletta", "letta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "juxtapose", "target_translations": ["kwagagania", "agagania"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "harmonise", "target_translations": ["kwabirana", "abirana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "match", "target_translations": ["kwabirana", "abirana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "forget", "target_translations": ["erabira", "kwerabira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "assemble", "target_translations": ["kusolooja", "solooja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "faint", "target_translations": ["balikaku", "kubalikaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lose consciousness", "target_translations": ["balikaku", "kubalikaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "marry", "target_translations": ["kwa", "kukwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "taste", "target_translations": ["kombaku", "kokombaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "test", "target_translations": ["kupima", "pima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "meet", "target_translations": ["agirya", "kwagirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be spread abroad", "target_translations": ["sasana", "kusasana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become generally known", "target_translations": ["sasana", "kusasana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be prominent", "target_translations": ["kalukana", "kukalukana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "put out", "target_translations": ["kalukana", "kukalukana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be gathered", "target_translations": ["kukumbana", "kumbana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be assembled", "target_translations": ["kukumbana", "kumbana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "leak", "target_translations": ["kusulula", "sulula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ooze out", "target_translations": ["kusulula", "sulula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "suffer", "target_translations": ["wonawona", "kuwonawona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bear patiently", "target_translations": ["wonawona", "kuwonawona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "shave", "target_translations": ["kumwa", "mwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "give light to", "target_translations": ["moleka", "kumoleka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "become cheerful", "target_translations": ["kusangaala", "sangaala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "get fat", "target_translations": ["kugeiza", "geiza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "smell out", "target_translations": ["junyirya", "kujunyirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sniff", "target_translations": ["junyirya", "kujunyirya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "border", "target_translations": ["kulirana", "lirana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be adjacent", "target_translations": ["kulirana", "lirana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be pleased", "target_translations": ["kusangala", "sangala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "decorate", "target_translations": ["kujonjola", "jonjola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "plant", "target_translations": ["sigga", "kusigga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sow", "target_translations": ["sigga", "kusigga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be fully developed", "target_translations": ["gunjuka", "kugunjuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "winnow", "target_translations": ["senyeta", "kusenyeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "turn over", "target_translations": ["kujunika", "junika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "turn upside down", "target_translations": ["kujunika", "junika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "obstruct", "target_translations": ["kukungulya", "kungulya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kuseka", "seka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sweep", "target_translations": ["elya", "kwelya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "reveal", "target_translations": ["kubikula", "bikula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "uncover", "target_translations": ["kubikula", "bikula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wrinkled", "target_translations": ["elingalinga", "kwelingalinga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be shriveled", "target_translations": ["elingalinga", "kwelingalinga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "protect by charms", "target_translations": ["kukinga", "kinga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "stutter", "target_translations": ["guguma", "kuguguma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "read", "target_translations": ["kusoma", "soma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cool", "target_translations": ["wonia", "kuwonia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cure", "target_translations": ["wonia", "kuwonia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "heal", "target_translations": ["wonia", "kuwonia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "blind", "target_translations": ["kwojuwala", "ojuwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "ebb", "target_translations": ["kela", "kukela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "rest", "target_translations": ["wumula", "kuwumula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "take a holiday", "target_translations": ["wumula", "kuwumula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "let off", "target_translations": ["tegula", "kutegula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "remove a spell", "target_translations": ["tegula", "kutegula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "sprain", "target_translations": ["kwevuna akabonge", "evuna akabonge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "bend down", "target_translations": ["kweyenyeka", "eyenyeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "lean", "target_translations": ["kweyenyeka", "eyenyeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "slope", "target_translations": ["kweyenyeka", "eyenyeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be slippery", "target_translations": ["tyerera", "kutyerera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "slip", "target_translations": ["tyerera", "kutyerera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "put on the fire", "target_translations": ["teka ku ensaka", "kuteka ku ensaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "slash", "target_translations": ["sawula", "kusawula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "cut firewood", "target_translations": ["tema nkwi", "kutema nkwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be in good order", "target_translations": ["kutteeka", "tteeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be settled", "target_translations": ["kutteeka", "tteeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be listless", "target_translations": ["kujulugutana", "julugutana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be loose", "target_translations": ["kulebetuka", "lebetuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be weak", "target_translations": ["kulebetuka", "lebetuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be faint", "target_translations": ["kulebetuka", "lebetuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "put", "target_translations": ["kuteka", "teka", "kuteeka", "teeka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "appoint", "target_translations": ["kulonde", "londe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "set up", "target_translations": ["kulonde", "londe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "compose", "target_translations": ["kugaitta", "gaitta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "strike with a spear", "target_translations": ["sumitta", "kusumitta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "wish", "target_translations": ["kuttaka", "ttaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "open", "target_translations": ["igula", "kwigula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "instruct", "target_translations": ["kusomesya", "somesya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "teach", "target_translations": ["kusomesya", "somesya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "display", "target_translations": ["kutolayo", "tolayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "produce", "target_translations": ["kutolayo", "tolayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "put forth", "target_translations": ["kutolayo", "tolayo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "imagine", "target_translations": ["kulowoza", "lowoza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "think", "target_translations": ["kulowoza", "lowoza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "apply", "target_translations": ["kwanzalulya", "anzalulya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "spread over", "target_translations": ["kwanzalulya", "anzalulya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "arrest", "target_translations": ["kuwamba", "wamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "belong to", "target_translations": ["kubanzi", "banzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be owed by", "target_translations": ["kubanzi", "banzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be stunted", "target_translations": ["ononoka", "kwononoka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "be spoilt", "target_translations": ["ononoka", "kwononoka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "nose", "target_translations": ["nind~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"} +{"source_word": "full", "target_translations": ["izula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gwr"}