diff --git "a/data/eng_chy.jsonl" "b/data/eng_chy.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/eng_chy.jsonl" @@ -0,0 +1,8712 @@ +{"source_word": "cheyenne", "target_translations": ["tsétsêhéstaestse", "heévâhetane", "heévâhetaneno", "tsêhés", "tsitsistaists", "tsêhesenêstsestôtse", "tsêhésenêstsestôtse", "tsêhést"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne person", "target_translations": ["tsétsêhéstaestse", "tsitsistaists"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red", "target_translations": ["émáˀo", "maʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lightning", "target_translations": ["évóˀhoˀȧseˀha", "hoʼeta", "hoʼótseotsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["hevávȧhkema", "hevávâhkema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forest", "target_translations": ["maʼtääʼe", "maʼtáaʼe", "ma'tää'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "melon", "target_translations": ["mȧhooˀo", "mâhoón", "mâhööʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hay", "target_translations": ["moˀëˀėsṣe", "móʼeʼe", "moʼëʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coffee", "target_translations": ["moˀȯhtávėhohpe", "moʼkôhtávêhohpe coffee", "moʼôhtávêhohpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eagle", "target_translations": ["netse", "maʼxevéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hundred", "target_translations": ["noˀka mȧhtóhtȯhnóˀe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fish", "target_translations": ["nomaˀne", "nómaʼhe", "nomáʼne", "nómaʼne", "nonóné", "noman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dog", "target_translations": ["oeškeso", "hótame", "oeškese", "hotam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hound", "target_translations": ["oeškeso", "hótame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pine", "target_translations": ["šéstótóʼe", "hoóxeʼe", "hoóxe'e", "šéstótó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sugar", "target_translations": ["veʼkeemahpe", "véʼkeemahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "almazán", "target_translations": ["almazán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "macaroni", "target_translations": ["heʼkoneʼéemâsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "year", "target_translations": ["ääʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "winter", "target_translations": ["ääʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "once again", "target_translations": ["áahtomoneto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit facing away", "target_translations": ["aʼaʼtaʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "droop", "target_translations": ["áʼav", "áʼkavoeʼtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch illness from", "target_translations": ["aʼavóʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "influenced by", "target_translations": ["aʼavóʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "copy", "target_translations": ["aʼavóʼseh", "hóxeʼêstséh", "néhovóom", "tóoʼêseh", "tóoʼêstseh", "tooxeʼá", "tóoxeʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "head", "target_translations": ["aʼé", "htséá", "meʼko", "méʼkon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moose", "target_translations": ["aʼeesémoʼehe", "mâhpémoʼéhe", "popóhpoévêsémoʼéhe", "mahpemo'ehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "donkey", "target_translations": ["aʼéevoʼha", "aʼkéevoʼha", "vóʼhóʼkóhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meet a real need for", "target_translations": ["áʼeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "separate", "target_translations": ["aʼeʼhan", "heʼné", "nésóvan", "onésovahe", "onésovaohtsé", "onésovaotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soon", "target_translations": ["aʼe near", "áʼêškémêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forever", "target_translations": ["aʼeneto", "aʼeneʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "winter time", "target_translations": ["aénéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "long johns", "target_translations": ["aénevoʼxâhtóhono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "winter underwear", "target_translations": ["aénevoʼxâhtóhono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hawk", "target_translations": ["aénohe", "hoestomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swift hawk wings", "target_translations": ["aénôhematsénoono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chasing hawk", "target_translations": ["aénôhenéhovóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling hawk", "target_translations": ["aénôhenéstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lone hawk", "target_translations": ["aénohe öhnoʼkaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white hawk", "target_translations": ["aénohe öhvóʼkomaestse", "vóhpeaénohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hawks", "target_translations": ["aénôheoʼo", "hoestomono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sparrow hawk", "target_translations": ["aénôhéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sparrow hawks", "target_translations": ["aénôhesono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jackrabbit", "target_translations": ["aénôhevóhkóóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jackrabbits", "target_translations": ["aénôhevóhkooheho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jackrabbit pelt or hide", "target_translations": ["aénôhevóohéhoʼeeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jackrabbit hide", "target_translations": ["aénôhevóohéhoʼeeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dark", "target_translations": ["aʼenóʼn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit in darkness", "target_translations": ["aʼenóʼneeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyesight become darkened", "target_translations": ["aʼenóʼneʼéxanéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "solitary confinement", "target_translations": ["aʼenóʼnemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie in darkness", "target_translations": ["aʼenóʼnéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "winters", "target_translations": ["aenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "years", "target_translations": ["aenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "round house", "target_translations": ["aʼêsemâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "round lodge", "target_translations": ["aʼêseome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "round tent", "target_translations": ["aʼêseveno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quickly", "target_translations": ["áʼêškémêse", "hotámaʼe", "séʼeaʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burn quickly while cooking", "target_translations": ["aeškonáoestâhöʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mix together", "target_translations": ["áestoʼén", "aéstoʼénan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blender", "target_translations": ["aéstoʼeneoʼo", "aéstoʼépeaʼhasenestôtse", "aéstoʼépeeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lizard", "target_translations": ["áestóhkáhne", "háoʼtáoohëso", "háoʼtáoohésoneho", "heóʼôhtáto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lizards", "target_translations": ["áestóhkôhnáne", "háoʼtáoohesono", "heóʼôhtátóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give generously", "target_translations": ["áʼêstómané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give really needed", "target_translations": ["áʼêstómané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste flat", "target_translations": ["aéstomeénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "devil", "target_translations": ["aéstomemaʼheoʼo", "hávêsévevêhanéhe", "heávohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "idol", "target_translations": ["aéstomemaʼheoʼo", "maʼheónêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "potatoes", "target_translations": ["aéstomemésêhéstoto", "mésêhéstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "potato", "target_translations": ["aéstomemésêhestôtse", "mésêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give to for free", "target_translations": ["aéstomemét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "myth", "target_translations": ["aéstomóhtaʼheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "face", "target_translations": ["aeʼtaʼé", "éné", "hetaʼeeʼe", "hetaʼéʼtá", "htsénenestôtse", "ma-tsêhešénestôtse", "tsêhešénestôtse", "tsêhetaʼeʼtá", "voéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short ribs", "target_translations": ["áetôhóóvo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook", "target_translations": ["aháʼené", "háʼené", "homôséveʼhoʼaʼe", "homôséveʼhoʼe", "hoʼoestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shake", "target_translations": ["aʼhahtsé", "nonomaʼhá", "nonomaʼxe", "nonomoʼtá", "óov", "óovaʼhahtsé", "óoveotse", "póeʼhasené", "vávâhkaʼham", "vávâhkeoestaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw", "target_translations": ["aʼhahtsé", "amóehahtsé", "aseváen", "aseváohe", "heʼnévaʼham", "óehahtsé", "váohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk", "target_translations": ["aʼhahtsé", "hestaʼhahtsé", "hóestaʼham", "vávâhkaʼxe", "vávâhkeoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fling", "target_translations": ["aʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break", "target_translations": ["aʼhahtsé", "éʼeʼóʼh", "éʼeʼóʼtsé", "éʼevoʼeʼá", "éʼevoʼêhahtsé", "éʼevoʼkoh", "éʼomoily éʼ", "éʼóneaʼham", "onénêšenohtsé", "oóʼxahtsé", "oóʼxaʼoʼtsé", "oóʼxevoʼêhahtsé", "óʼxevoʼehá", "poʼóneaʼham", "poʼóneaʼó", "poʼóneeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swat", "target_translations": ["áhaneoestôhëne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep very well", "target_translations": ["áhaneoestôhëne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock dead", "target_translations": ["áhaneoestôhëne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exhaust", "target_translations": ["áhanoʼeéh", "máʼseohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit", "target_translations": ["áhanôhéné", "hótôhtan", "kóe", "oohtá", "oosané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pained extremely much by", "target_translations": ["áhanomaʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "also", "target_translations": ["áháse", "máto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride horse", "target_translations": ["aʼhasoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that’s it", "target_translations": ["áhatooʼêse", "henaʼháanehe", "henaʼháanéhe", "henaʼháanetséhe", "hénováʼêháanéhe", "óhatooʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sap", "target_translations": ["ahkame", "ahke", "hoóhtsetsémahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gum", "target_translations": ["ahkame", "ahkané", "ahke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pitch", "target_translations": ["ahkame", "ahkané", "ahke", "asêtaʼham", "éʼomeahke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chewing gum", "target_translations": ["ahke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gumweeds", "target_translations": ["âhkévóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dominoes", "target_translations": ["âhkoʼáʼhaseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll", "target_translations": ["ahkóʼen", "évóʼená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play marbles", "target_translations": ["ahkóʼenené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll while standing", "target_translations": ["ahkóʼenenéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marbles", "target_translations": ["âhkóʼeneono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marble", "target_translations": ["âhkóʼeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll or by hand", "target_translations": ["ahkóʼeváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spin a top", "target_translations": ["ahkóʼhené", "ahkóʼôhéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play the hoop game", "target_translations": ["ahkôheöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll by tool", "target_translations": ["ahkóʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll hoops", "target_translations": ["ahkóʼôhéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hoop", "target_translations": ["ahkóʼôhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cantaloupe", "target_translations": ["áhoemâhööʼo", "heóvemâhööʼo", "mâhöhko", "mâhoón", "mâhööʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heat", "target_translations": ["ahoʼhová", "nêšêhoʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "engine", "target_translations": ["ahoʼhová", "méʼkon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover with feet", "target_translations": ["áhtoʼeʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hide", "target_translations": ["ahtoešem", "hoóomooʼe", "htoʼéeve", "nóʼoem", "nóʼoestsé", "nóʼoet", "ová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover by foot", "target_translations": ["áhtoʼhaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bury with a tool", "target_translations": ["áhtoʼhohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover with a tool", "target_translations": ["áhtoʼhohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grave", "target_translations": ["áhtoʼhohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "under", "target_translations": ["âhtónoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slip", "target_translations": ["âhtónoʼe éʼoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "undershirt", "target_translations": ["âhtónoʼe éstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "underwear", "target_translations": ["âhtónoʼe honeʼóono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "underpants", "target_translations": ["âhtónoʼe véʼšeʼêsénôhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hell", "target_translations": ["âhtónoʼomëëʼe", "asêtoʼeétâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "underworld", "target_translations": ["âhtónoʼomëëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bury under grass", "target_translations": ["áhtoʼoʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bury", "target_translations": ["áhtoʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sound", "target_translations": ["ahtóohe", "évone", "néstoohétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howl", "target_translations": ["ahtóohe", "néstoohe", "néstoohétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lips", "target_translations": ["ahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ahtse", "mahtse", "-ahtsená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "round", "target_translations": ["aʼk", "némaʼôhomóʼhestôtse", "onéstahk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "limberhand", "target_translations": ["áʼkavêheʼo", "áʼkavêheʼonáhe", "kâhavôheʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cling limp", "target_translations": ["áʼkavoeʼtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang down", "target_translations": ["áʼkavoeʼtó", "anôhóeʼtó", "anôhóneoeʼtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "donkeys", "target_translations": ["aʼkéevoʼháme", "vóʼkaehevotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clubfoot", "target_translations": ["aʼkêhahtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plume", "target_translations": ["aʼkéʼháso", "éʼkeʼhaso", "maʼóhkeeʼe", "voto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feather", "target_translations": ["aʼkéʼháso", "éxoʼovoʼeʼtá", "hoʼovóhtá", "méeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crumple", "target_translations": ["aʼkemaʼeʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "copperhead", "target_translations": ["aʼkêstséahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cobra", "target_translations": ["aʼkêstséašéʼšenovôtse", "a'kêstséašé'šenovôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squat down", "target_translations": ["aʼkoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bundle up", "target_translations": ["aʼkóestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cap", "target_translations": ["aʼkóhkêhaʼe", "aʼkóhtsêhaʼe", "maʼêstóhkêhaʼe", "óhkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baseball cap", "target_translations": ["aʼkóhkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "compact dance", "target_translations": ["aʼkôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crouch", "target_translations": ["aʼkónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squat", "target_translations": ["aʼkónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roost", "target_translations": ["aʼkónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cartridge belt", "target_translations": ["aʼkótseehe", "aʼkótseehestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hobo", "target_translations": ["aʼkoʼxéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bum", "target_translations": ["aʼkoʼxéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hobos", "target_translations": ["aʼkoʼxévéʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "along", "target_translations": ["am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "driver’s license", "target_translations": ["amaʼénoʼhamémôxeʼêstooʼo", "amaʼénoʼhamévôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steering wheel", "target_translations": ["amaʼénoʼhamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "receive", "target_translations": ["amahe", "amâhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gasoline", "target_translations": ["amâhoʼhéamêške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play with cars", "target_translations": ["amâhoʼhéevoʼsooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "automobile", "target_translations": ["amâhoʼhéhe", "ameohestôtse", "amâho'héhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "car", "target_translations": ["amâhoʼhéhe", "amâhoʼhestôtse", "ameohestôtse", "amâho'héhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "automobiles", "target_translations": ["amâhoʼhéheoʼo", "amâhoʼhéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cars", "target_translations": ["amâhoʼhéheoʼo", "amâhoʼhéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "garage", "target_translations": ["amâhoʼhémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "car title", "target_translations": ["amâhoʼhémâhtseʼko", "amâhoʼhémôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vehicle title", "target_translations": ["amâhoʼhémâhtseʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tire", "target_translations": ["amâhoʼhémâhtseʼko", "asêséoneehéhe", "asêséoneehémâhtseʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vehicle", "target_translations": ["amâhoʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "car key", "target_translations": ["amâhoʼhétaʼtaʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tool", "target_translations": ["amâhoʼhétsêhetaneoʼo", "tsêhetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "car tool", "target_translations": ["amâhoʼhétsêhetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "agree", "target_translations": ["amahtá", "hotoʼetanóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "consent", "target_translations": ["amahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howls along woman", "target_translations": ["amâhtóohëʼe", "tóohéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "permit", "target_translations": ["amâhtov", "nétseʼá", "nétseʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "allow", "target_translations": ["amâhtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "agree with", "target_translations": ["amâhtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "comply with", "target_translations": ["amâhtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "culture", "target_translations": ["amanëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "herd", "target_translations": ["amaʼov", "hoʼaʼov", "tsêhetaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive along", "target_translations": ["amaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive livestock", "target_translations": ["amaʼovoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run and cry", "target_translations": ["amaʼxanéoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cry while walking", "target_translations": ["amaʼxanéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run away", "target_translations": ["amaxe", "heʼnévoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flee", "target_translations": ["amaxe", "amâxestá", "ameohová", "hómestá", "nooʼhováʼtov", "ohová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move fleeing", "target_translations": ["amâxéehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run away from", "target_translations": ["amâxestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break camp in a hurry", "target_translations": ["amâxéveehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pemmican", "target_translations": ["ame", "hóʼxêstóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flying woman", "target_translations": ["áméʼháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "owe", "target_translations": ["amêhahtomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "airplanes", "target_translations": ["ameʼháhtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "airplane", "target_translations": ["ameʼhahtôtse", "ame'hahtȯtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write down", "target_translations": ["amêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flying", "target_translations": ["ámeʼháóhtse", "ôhtameʼháooestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pilot", "target_translations": ["ameʼháveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mirror", "target_translations": ["amêhoómâhtsestôtse", "amôhóomâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run", "target_translations": ["ameméohe", "asenáotse", "oʼâhéotse", "ohová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sew along", "target_translations": ["amenóʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go along held up", "target_translations": ["amenoʼhóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep through noise", "target_translations": ["aménome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep while driving along", "target_translations": ["aménome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sew him along a seam", "target_translations": ["amenót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go by quickly", "target_translations": ["ameohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move along", "target_translations": ["ameohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "transport", "target_translations": ["ameohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walksalong woman", "target_translations": ["áméóhnéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk along", "target_translations": ["ameohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "amble along", "target_translations": ["ameohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk by", "target_translations": ["ameohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go by", "target_translations": ["ameohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walking woman", "target_translations": ["améóhtséʼe", "vonêhéamêhnéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "traveling woman", "target_translations": ["ámeohtséhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "going woman", "target_translations": ["ámeohtséhéʼe", "áméóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "milky way", "target_translations": ["áméóʼo", "séanemeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pemmican woman", "target_translations": ["áméóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry along", "target_translations": ["ameotseh", "ameotsêstómané", "ameotsestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead along", "target_translations": ["ameotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crosswise", "target_translations": ["ames"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk sideways", "target_translations": ["amêséhne", "heamáóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "box turtle", "target_translations": ["amêsemaʼëno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie crosswise", "target_translations": ["amêšeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie sideways", "target_translations": ["amêšeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grease", "target_translations": ["amêške", "xoʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lard", "target_translations": ["amêške", "vóʼkomeamêške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oil", "target_translations": ["amêške", "moʼôhtávoomeamêške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grease woman", "target_translations": ["amêškéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gas stove", "target_translations": ["amêškéhoʼësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oil money", "target_translations": ["amêškémaʼkaetaänêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gas station", "target_translations": ["amêške tséʼôhkeénohe", "tséʼôhkeénâhenéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lard pail", "target_translations": ["amêškévetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kerosene lamp", "target_translations": ["amêškévoʼhoʼkâsénâhnestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "travois", "target_translations": ["amêstoʼeeseon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yoke", "target_translations": ["amêstoéseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doubletree", "target_translations": ["amêstoéseoʼo", "heseméohestotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sperm", "target_translations": ["améstoto", "htâseno", "htôseno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "living woman", "target_translations": ["ametanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "life", "target_translations": ["ametanénestôtse", "voʼêstanéhevestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give life", "target_translations": ["ametanéʼôsené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enliven", "target_translations": ["ametanéʼôsené", "ametanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause to live", "target_translations": ["ametanéʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think while going along", "target_translations": ["ametanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "revive", "target_translations": ["ametanóʼtov", "voʼêstanéveh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "resurrect", "target_translations": ["ametanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase along", "target_translations": ["ametâxeʼov", "amevoʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "from now on", "target_translations": ["ameto", "tšêheʼše", "tsêhetáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "as time goes no", "target_translations": ["ameto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "henceforward", "target_translations": ["ameto", "tsêhetáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run engine", "target_translations": ["amévâhoʼhöva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "footsteps sound", "target_translations": ["amévánóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sound of footsteps", "target_translations": ["amévánóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go along speedily", "target_translations": ["amévaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whiz by", "target_translations": ["amévaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make sounds walking by", "target_translations": ["améváohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "noisy walking woman", "target_translations": ["áméváóhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "as time goes along", "target_translations": ["ameʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kite", "target_translations": ["amoʼaʼhasenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give a ride on a bicycle", "target_translations": ["amóʼaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bicycle", "target_translations": ["amoʼaʼóvâhtsestôtse", "amo'a'óvâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "canoe", "target_translations": ["amóehaʼenésémo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go by wagon", "target_translations": ["amóʼehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "order", "target_translations": ["amoʼemané", "hoʼemaot", "hoʼemaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wagons", "target_translations": ["amóʼeneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wagon", "target_translations": ["amóʼenëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "float along", "target_translations": ["amóéʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "float by", "target_translations": ["amóéʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll along", "target_translations": ["amóʼeohtsé", "amóʼeohtsétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go along by rolling transportation", "target_translations": ["amóʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand", "target_translations": ["amóeóóʼe", "nééʼé", "nééhá", "néeotse", "néétó", "néhov", "néhoveóóʼé", "óé", "óóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance along", "target_translations": ["amôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guess with handgame motions", "target_translations": ["amôhóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guessers", "target_translations": ["amôhóneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wade along", "target_translations": ["amôhooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "see in a reflection", "target_translations": ["amôhóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reflection", "target_translations": ["amôhóomâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "looking-glass", "target_translations": ["amôhóomâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dresser", "target_translations": ["amôhóomâhtséveʼhoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chest of drawers", "target_translations": ["amôhóomâhtséveʼhoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plow going along", "target_translations": ["amómaʼôxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead along by rope", "target_translations": ["amónean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang", "target_translations": ["amóneane", "éʼeet", "oése", "oéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "line up", "target_translations": ["amóneehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand in line", "target_translations": ["amóneeóeotse", "amóneeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "march in line", "target_translations": ["amóneeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk along in a line", "target_translations": ["amóneeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go by in a line quickly", "target_translations": ["amóneeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guesser woman", "target_translations": ["amónéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play bingo", "target_translations": ["amóneoʼsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bingo hall", "target_translations": ["amóneoʼsanémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk", "target_translations": ["amónová", "éestseotse", "éestséstôsané", "éestsestôtse", "éestséstová", "neʼhónová", "ónová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move on water", "target_translations": ["amóohest"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move along on the water", "target_translations": ["amóohestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry water", "target_translations": ["amóomanohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mountains go along", "target_translations": ["amóʼomene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull through the water", "target_translations": ["amóón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold hands walking with", "target_translations": ["amoonaʼén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead along as by a rope", "target_translations": ["amóonean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wander", "target_translations": ["amóóséme", "éeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meander", "target_translations": ["amóóséme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go along in the rain", "target_translations": ["amóová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move liquid by foot", "target_translations": ["amóováʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "irrigate", "target_translations": ["amóovánené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water", "target_translations": ["amóovánené", "heʼkóovohtsé", "heʼkóovómaʼoha", "heʼkóovot", "mahpe", "máhpeme", "óé", "óome", "séʼaʼ", "map"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flood", "target_translations": ["amóovátó", "oómoovátó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burrow along", "target_translations": ["amótáne", "amótanéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry in the mouth", "target_translations": ["amotóhtá", "otóht", "otóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoking woman", "target_translations": ["amotsêhéʼe", "heʼpóʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "haul", "target_translations": ["amóvôhtoʼhe", "nóhtoʼenené", "óvoht"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pickup truck", "target_translations": ["amóvôhtóʼhestôtse", "amóvôhtó'hestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go along pac", "target_translations": ["amoʼxéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go along carrying", "target_translations": ["amoʼxéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "backpacking", "target_translations": ["amoʼxestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "down", "target_translations": ["an", "anôheto", "káv", "kavêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with head down", "target_translations": ["anâhaʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw down", "target_translations": ["anâhaʼhahtsé", "anâhaʼham", "anôheváohe", "óešem", "poeʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drop", "target_translations": ["anâhaʼhahtsé", "anâhaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buck off", "target_translations": ["anâhaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase down", "target_translations": ["anâhaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lower", "target_translations": ["anan", "anaʼoʼtsé", "anôhóʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take down", "target_translations": ["anan", "anaʼoʼtsé", "ávan", "oʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deaf woman", "target_translations": ["anéáhtáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blister", "target_translations": ["anéehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "predict", "target_translations": ["aneʼem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prophesy of", "target_translations": ["aneʼem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot at", "target_translations": ["aneʼemâxéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bestowed upon persons", "target_translations": ["aneʼemêseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "adopted persons", "target_translations": ["aneʼemêseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bestowed upon person", "target_translations": ["aneʼemêseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "adopted person", "target_translations": ["aneʼemêseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot quickly at", "target_translations": ["aneʼeoesemas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blistered", "target_translations": ["anéeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "puncture head of", "target_translations": ["aneʼêstséah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "butcher", "target_translations": ["anéh", "anéhné", "naʼtónetane", "naʼtónevéʼhoʼe", "naˀtónevéˀhoˀe", "évâsóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sting", "target_translations": ["aneʼhová", "aneʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stinger", "target_translations": ["aneʼhovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prick by tool", "target_translations": ["aneʼkoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peck", "target_translations": ["aneʼkoh", "aneʼkôhemoʼhe", "aneʼkôhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hay fork", "target_translations": ["aneʼkôhemoʼhe", "naʼheeséveʼone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prick", "target_translations": ["aneʼkôhemoʼhe", "heʼkoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fork", "target_translations": ["aneʼkôhemóʼhestôtse", "nésovaotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "some other time", "target_translations": ["áneno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "another time", "target_translations": ["áneno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deliberately", "target_translations": ["ánénóóʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carefully", "target_translations": ["ánénóóʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "puncture", "target_translations": ["aneʼoh", "heʼkôhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pierce", "target_translations": ["aneʼoh", "évoneehné", "otaahené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come down", "target_translations": ["aneohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "west", "target_translations": ["anêsóvóne", "éšeʼhe tsétâhešetaʼëhnêstse", "tsétâhešetaʼehnêse éšeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "haze", "target_translations": ["anêstaeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mist", "target_translations": ["anêstaeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "misty woman", "target_translations": ["anêstaešéváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stands different", "target_translations": ["anetâhéveóéso", "ánetâheveóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fangs", "target_translations": ["aneʼtóesôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "incisors", "target_translations": ["aneʼtóesôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "incisor", "target_translations": ["aneʼtooʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fang", "target_translations": ["aneʼtooʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot down", "target_translations": ["anevoʼemas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock down", "target_translations": ["anevoʼkoh", "anevoʼkohá", "anoh", "ávevoʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock down by speaking", "target_translations": ["anevoʼom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blown down by wind", "target_translations": ["anoʼaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lower hand", "target_translations": ["anoeheʼonáohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arm lower", "target_translations": ["anoenaʼévaohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slide down", "target_translations": ["anóeotse", "anôhesévanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slip down", "target_translations": ["anóeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "runaway woman", "target_translations": ["anoʼêstséhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "malign people", "target_translations": ["anoetanóʼtôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put down people", "target_translations": ["anoetanóʼtôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "denigrate people", "target_translations": ["anoetanóʼtôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look down on", "target_translations": ["anóetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "malign", "target_translations": ["anóetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put down", "target_translations": ["anóetanóʼtov", "anôhan", "éénanené", "éneváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "denigrate", "target_translations": ["anóetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "calm by talking", "target_translations": ["anóevam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lower by tool", "target_translations": ["anohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run down", "target_translations": ["anôheʼâhéotse", "anôhoʼâhéotsê"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall down", "target_translations": ["anôhehéeóóʼe", "ávaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "descend", "target_translations": ["anôhehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "homely with a handsome spouse", "target_translations": ["anôhemé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring down", "target_translations": ["anôheotseh", "anôheotsestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleds", "target_translations": ["anôhesévanohtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sled", "target_translations": ["anôhesévanohtôtse", "hesóʼxoʼaneoʼo", "hesóʼxoʼeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flow down", "target_translations": ["anôheʼsëvo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drag down", "target_translations": ["anôhestóseohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "climb down", "target_translations": ["anôhevonehné", "anôhevoneohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "park looking down", "target_translations": ["anôhóʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "park on incline", "target_translations": ["anôhóʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "float down", "target_translations": ["anôhoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push off", "target_translations": ["anôhoʼham", "anôhoʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance down", "target_translations": ["anôhohomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tower", "target_translations": ["anôhónoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit looking down", "target_translations": ["anôhónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang tangled", "target_translations": ["anonáʼeéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tangled", "target_translations": ["anonáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mixed", "target_translations": ["anonáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chaos", "target_translations": ["anonáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "not care about", "target_translations": ["anonávetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unthinking", "target_translations": ["anonávetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "every now and then", "target_translations": ["anonáveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "occasionally", "target_translations": ["anonáveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "people who follow without thinking", "target_translations": ["anonávevoʼêstaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thoughtless people", "target_translations": ["anonávevoʼêstaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whiteman", "target_translations": ["anonéhováhe", "hoʼevôtse", "véʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yampa", "target_translations": ["anonéveeʼtose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carrots", "target_translations": ["anonéveeʼtose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flames die down", "target_translations": ["anooʼase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lower ears", "target_translations": ["anooʼêstáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave with a man", "target_translations": ["anoʼoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "outside", "target_translations": ["anóse", "anóséma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "outdoors", "target_translations": ["anóse", "anóséma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "correct", "target_translations": ["ánôse", "onóʼan", "onóʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remember", "target_translations": ["ánôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "right", "target_translations": ["ánôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "true", "target_translations": ["ánôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drop from the mouth", "target_translations": ["anótootséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "girl beautiful", "target_translations": ["ánováóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as being low", "target_translations": ["anovátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lower smoke", "target_translations": ["anovaʼtová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stepladder", "target_translations": ["anovôhoʼone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unload", "target_translations": ["anóvôhtoʼhe", "énoʼxe", "néʼtovôhtoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock down by tool", "target_translations": ["anovoʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lack sleep", "target_translations": ["ánoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "derby", "target_translations": ["aʼóehaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hailstone", "target_translations": ["aoʼêseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hailstone painted", "target_translations": ["aoʼêsetónévómáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hailstones", "target_translations": ["aoʼêsetonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleet", "target_translations": ["aoʼêšketónevééto", "maʼomévooʼkohó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shin", "target_translations": ["aʼoná", "véʼôhkono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "victory dance", "target_translations": ["aʼoʼtsévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "other places", "target_translations": ["áóve", "áoveto", "oóoxêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "everywhere", "target_translations": ["áoveto", "netaoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all over", "target_translations": ["áoveto", "netaoʼo éveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accidentally", "target_translations": ["aʼs", "aʼt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blaze", "target_translations": ["asé", "oʼasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belly", "target_translations": ["asé", "matonêše", "ome", "tonêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gut", "target_translations": ["asé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stomach", "target_translations": ["asé", "matonêše", "ohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burn", "target_translations": ["asé", "éxoʼâséotse", "oʼasé", "ohasé", "onénêxâhoʼh", "onéʼxâhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shine", "target_translations": ["asé", "ohas", "ohaséʼhá", "ohasén", "ohaséʼše", "ohašeʼše", "oʼkasé", "vóʼhoʼkasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "telephone", "target_translations": ["aseéestse", "aseéestsestôtse", "hóhtaʼhanémaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk on telephone", "target_translations": ["aseéestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "injure", "target_translations": ["aʼséeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrong", "target_translations": ["aʼséeh", "óʼôhtoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurt", "target_translations": ["aʼséeh", "ónêšeotse", "ónêxan", "ónêxaʼoʼh", "véʼôhkaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move camp", "target_translations": ["aseehe", "eehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move away hurriedly", "target_translations": ["aseehéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurriedly move away", "target_translations": ["aseehéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "send away", "target_translations": ["aseeneenáh", "aseneenáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell to leave", "target_translations": ["aseeneenáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "send away quickly", "target_translations": ["aseeneenáoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push away", "target_translations": ["aseésoʼham", "asêhóʼham", "asêtóʼeʼóʼh", "asevoʼkohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start to sing", "target_translations": ["aséhahtsé", "asénóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give drink to", "target_translations": ["aséʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat by mistake", "target_translations": ["aʼseʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly away", "target_translations": ["aseʼháoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly away with", "target_translations": ["aseʼháoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tracks go away from", "target_translations": ["asêhohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "broad jump", "target_translations": ["asekaʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn page of", "target_translations": ["asemaʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "split", "target_translations": ["asenáotse", "nésovaotse", "oóʼxeotse", "óʼxaxá", "óʼxeotse", "óʼxevoʼoh", "taeváotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear", "target_translations": ["asenáotse", "omóm", "oóʼxaʼó", "oóʼxaʼoʼh", "oóʼxeotse", "óʼxan", "óʼxaʼó", "péeʼotsé", "vóʼenáʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unravel", "target_translations": ["asenáotse", "vóʼhoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "send away from", "target_translations": ["aseneenáhem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing an honor song", "target_translations": ["asénoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing an honor song to", "target_translations": ["asénoót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off", "target_translations": ["aseohe", "asêtaʼxe", "poʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave", "target_translations": ["aseohe", "aseöhtse", "éneváen", "hóman", "nooʼêhéʼtá", "noohtá", "nooʼôhtséh", "nooʼôhtséʼtá", "nooʼoʼtséʼtov", "noosané", "noot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off with", "target_translations": ["aseohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "depart with", "target_translations": ["aseohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave with", "target_translations": ["aseohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take away", "target_translations": ["aseohtséh", "aseotseh", "aseotsestsé", "asêtan", "asêtaʼotsé", "noʼâseohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to leave", "target_translations": ["aseohtsétanó", "noosetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove", "target_translations": ["aseotseh", "asêtan", "néʼtovôhtoʼhe", "onóh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry away", "target_translations": ["aseotsestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink", "target_translations": ["ašeʼše", "manestôtse", "nomené", "nomenéotse", "naman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grow taller", "target_translations": ["asêsee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweater", "target_translations": ["asêséeéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gossipy person", "target_translations": ["asêséeneehévâhtsenáʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stocking cap", "target_translations": ["asêséohkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tennis shoe", "target_translations": ["asêséoʼkeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tennis shoes", "target_translations": ["asêséoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tires", "target_translations": ["asêséoneehéheoʼo", "asêséoneehémâhtseʼkono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bean shooter", "target_translations": ["asêséoneoʼamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "piece of underwear", "target_translations": ["asêséoʼxähto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start warring", "target_translations": ["ašéševaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start fighting with", "target_translations": ["ašéševaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "small animal similar to a weasel", "target_translations": ["aseške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase away people", "target_translations": ["asêstaʼósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start fighting", "target_translations": ["aset"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move head out of the way", "target_translations": ["asetaʼeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw away", "target_translations": ["asêtaʼhähtse", "asêtaʼham", "asêtaʼhasené", "aseváohéʼtov", "vóhoʼoestsé", "vóhoʼoet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pitch baseball", "target_translations": ["asêtaʼhasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave on horse", "target_translations": ["asêtaʼhasoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride away quickly", "target_translations": ["asêtaʼhasóʼheohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gallop away", "target_translations": ["asêtaʼhasóʼheohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move", "target_translations": ["asêtan", "móht", "momóse", "ohe", "vévohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pass", "target_translations": ["asêtan", "heʼoestomev", "néʼasêtan", "pêhévôxeʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take away from", "target_translations": ["asetanomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leap", "target_translations": ["asêtaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move out of the way", "target_translations": ["asêtaʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase away", "target_translations": ["asêtaʼov", "asêtâxeʼov", "asêtôhëne", "asevoʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive off", "target_translations": ["asêtaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave angry", "target_translations": ["asêtaʼoveohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move stock", "target_translations": ["asêtaʼovoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase horses away", "target_translations": ["asêtaʼovoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start", "target_translations": ["asétó", "asévâhoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "begin", "target_translations": ["asétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blown away by wind", "target_translations": ["asêtoʼaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suffer", "target_translations": ["asêtoʼëëʼe", "oʼomene", "toʼomenehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick on", "target_translations": ["asêtoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "torment", "target_translations": ["asêtoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "torture", "target_translations": ["asêtoʼeéh", "asêtoʼeétâhestôtse", "máxeósêhahtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start to do", "target_translations": ["asêtoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "june", "target_translations": ["asêtoem", "énanoʼeéšeʼhe", "éʼomeéšeʼhe", "méanéešeʼhe", "enano’eeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start value of", "target_translations": ["asêtoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blown away quickly by the wind", "target_translations": ["asêtoʼeoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll away", "target_translations": ["asêtóʼeʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off by wagon", "target_translations": ["asêtóʼeöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start by wagon", "target_translations": ["asêtóʼeöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "float away", "target_translations": ["asetoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shovel away", "target_translations": ["asêtoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shovel", "target_translations": ["asetohá", "ménôheʼéheon", "ménôheʼéhestatseoʼo", "ménôheʼéhestatseško", "xanéhpe-ménôheʼéheoʼo", "xanéhpeménôheʼéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brush away", "target_translations": ["asetohá", "asêtôhëne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swish away", "target_translations": ["asetohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off swimming", "target_translations": ["asêtóʼhonaoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "motion to leave", "target_translations": ["asetôhóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take away under the arm", "target_translations": ["asetoʼhovetsénonáʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push away by rope", "target_translations": ["asêtóneaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start to make a fence", "target_translations": ["asêtóneanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take a step", "target_translations": ["asêtoʼneʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start to grow", "target_translations": ["asêtóneʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead away", "target_translations": ["asêtóoneeváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flee from danger", "target_translations": ["asetóoseme", "vénoʼótáno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash away", "target_translations": ["asêtóovohtsé", "vonóovohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drag away", "target_translations": ["asêtósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry away in the mouth", "target_translations": ["asêtotóm", "asêtoʼtóotséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave with pack", "target_translations": ["asetoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start engine", "target_translations": ["asévâhoʼhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push away by foot", "target_translations": ["asevoʼeʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase away from", "target_translations": ["asevoʼeʼomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start to crawl", "target_translations": ["asevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock away by tool", "target_translations": ["asevoʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "consider as", "target_translations": ["átam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard", "target_translations": ["átam", "átsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think so of", "target_translations": ["átam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appear", "target_translations": ["átamaahe", "átamánoʼe", "hoʼenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laugh", "target_translations": ["átamaoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to do to", "target_translations": ["átanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump into by accident", "target_translations": ["aʼtaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accidentally cut", "target_translations": ["aʼtas", "aʼtaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live in a fearsome manner", "target_translations": ["aʼtavoʼêstanéheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut by accident", "target_translations": ["aʼtaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accidentally hit", "target_translations": ["aʼtoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit accidentally", "target_translations": ["aʼtoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accident", "target_translations": ["aʼtoʼomenêhestôtse", "óʼôhtoʼomenêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "have in the eye", "target_translations": ["aʼtóʼseneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoke", "target_translations": ["atová", "heʼpó", "otsehe", "vénoʼtáeše", "-atová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire", "target_translations": ["atová", "hoʼësta", "oʼasé", "hoesta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oh yes", "target_translations": ["atsêhamóhe", "ótsêhámóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "value as", "target_translations": ["átsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock over", "target_translations": ["ávaʼhahtsé", "ávaʼham", "ávevoʼen", "ávevoʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw over", "target_translations": ["ávaʼham", "nóʼêstaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push over", "target_translations": ["ávaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take down tent", "target_translations": ["ávanóoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strike a tent", "target_translations": ["ávanóoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall over", "target_translations": ["ávaʼó", "hotáoʼotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "topple over", "target_translations": ["ávaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall with reference to", "target_translations": ["ávaʼóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beat until they fall over", "target_translations": ["áveanôxévaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall over while running", "target_translations": ["áveoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fell", "target_translations": ["ávoh", "ávôhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push down by tool", "target_translations": ["ávohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut timber", "target_translations": ["ávôhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "starve", "target_translations": ["ávoonah", "ávooné", "ávoonot", "ovávoone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vision quest", "target_translations": ["ávooné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fast", "target_translations": ["ávooné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fast while standing", "target_translations": ["ávooneóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fast while laying down", "target_translations": ["ávóóneše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fasting", "target_translations": ["ávoonêšenahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tilted", "target_translations": ["ávoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sister-in-law", "target_translations": ["axaaʼéhémé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sister", "target_translations": ["axaaʼéhémé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cry to", "target_translations": ["aʼxaamev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "camp hunting", "target_translations": ["axaehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wag tail", "target_translations": ["aʼxaóhéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "greet everybody", "target_translations": ["aʼxaóhéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ring", "target_translations": ["áxâxévaʼhahtsé", "áxâxévan", "moʼeško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ring as bell", "target_translations": ["áxâxévaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jingle", "target_translations": ["áxâxévaʼhasené", "kóʼkóévaʼó", "kóʼkoévone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bell", "target_translations": ["axâxévaʼhaseoʼo", "áxâxévo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk with jingling bells", "target_translations": ["áxâxévaohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bells", "target_translations": ["áxâxévonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "land monster", "target_translations": ["axe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "monster", "target_translations": ["axe", "hestovonenéhotoaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scratch", "target_translations": ["axeeohtsé", "hótâhaʼóʼh", "hótâhaʼóʼsané", "hótâhenené", "hótâhoʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scratch back of", "target_translations": ["axeeʼpaʼonán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scratch back", "target_translations": ["axeeʼpaʼonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scratch nits", "target_translations": ["axéestaemá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "head itch", "target_translations": ["axeestaemáohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fishhook", "target_translations": ["âxeetooʼéʼhaseoʼo", "nonónóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hook", "target_translations": ["axeetooʼéʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scratch with a tool", "target_translations": ["axenoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scratch by tool", "target_translations": ["axenöha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catfish", "target_translations": ["âxeohöva", "âxeohováhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with head up", "target_translations": ["eʼaʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "working to death", "target_translations": ["éáhanotseʼóheohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride horse uphill", "target_translations": ["éʼaʼhasoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lying in a fetal position", "target_translations": ["éaʼkëše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "running by", "target_translations": ["éamoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fell off", "target_translations": ["éanäʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "curse", "target_translations": ["eʼaʼó", "ehóonestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go broke", "target_translations": ["eʼaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "took off running", "target_translations": ["éasêtaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jump", "target_translations": ["eʼaʼxe", "kaʼaʼó", "kaʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run uphill", "target_translations": ["eʼaʼxe", "eʼeméohe", "eʼoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go uphill", "target_translations": ["eʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut at the shin", "target_translations": ["éʼeaʼonás"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and break shinbone", "target_translations": ["éʼeaʼonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "distrust", "target_translations": ["eʼeʼátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mistrust", "target_translations": ["eʼeʼátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vine", "target_translations": ["eʼeeháséto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vines", "target_translations": ["eʼeehásétónêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move camp uphill", "target_translations": ["eʼeehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hung", "target_translations": ["éʼeehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break’s nose", "target_translations": ["éʼeeséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut’s nose", "target_translations": ["éʼeeséʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and break nose", "target_translations": ["éʼeešeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead up", "target_translations": ["eʼehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly up", "target_translations": ["eʼeʼhá", "heʼameʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "broken foot woman", "target_translations": ["éʼêháhtáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put up", "target_translations": ["eʼêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "place up", "target_translations": ["eʼêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["éehahtsé", "éehasené", "éškôsáxa", "éškôseeséhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put on shoes", "target_translations": ["eʼêhaʼóʼh", "eʼêhaʼóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whetstone", "target_translations": ["éehaseoʼo", "éohótâhohtsêstse", "óʼêséena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sharpening stone", "target_translations": ["éehaseoʼo", "éohótâhohtsêstse", "óʼêséena", "óʼkêséena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "file", "target_translations": ["éehaseoʼo", "óʼêséena", "véʼhoʼéoʼêséena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rasp", "target_translations": ["éehaseoʼo", "óʼêséena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "camps all over woman", "target_translations": ["éehëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break hand", "target_translations": ["éʼêheʼoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and break tailbone", "target_translations": ["éʼêheváʼséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deflower", "target_translations": ["éeʼhoʼeoestôhnóho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rape", "target_translations": ["éeʼhoʼeoestôhnóho", "náʼsoʼeéh", "péeet", "péeot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "curses put", "target_translations": ["éehóosäne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and break collarbone", "target_translations": ["éʼeméenáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk with concealed", "target_translations": ["éémetsëhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hunt for", "target_translations": ["éémôhóneʼtovóho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snow", "target_translations": ["éená", "héstaʼse", "hoʼéétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "amputated arm", "target_translations": ["éʼenaʼéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "let go", "target_translations": ["éénanené", "nétseʼomev", "onéhaʼeʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pay", "target_translations": ["éénanené", "onénêxomev", "onénêxomót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give offering", "target_translations": ["éénanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "place", "target_translations": ["éénanené", "venó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quit eating", "target_translations": ["ééneʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop eating", "target_translations": ["ééneʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk upstream", "target_translations": ["éeʼnéhovëhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "monday", "target_translations": ["éénemaʼheóne éšeeva", "éénemaʼheóneéšeeve", "noʼka éšeeva", "éénema’heóne éšeeva", "no’ka éšeeva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut at the knee", "target_translations": ["éʼenêstanéʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chop the head of", "target_translations": ["éʼenotovah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run up", "target_translations": ["eʼeʼoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "step on and break", "target_translations": ["éʼeoháʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go up", "target_translations": ["eʼeohe", "heʼameohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chopped down", "target_translations": ["éʼeʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "running not to be caught", "target_translations": ["éeohová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut off leg of", "target_translations": ["éʼeóhtás"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break leg", "target_translations": ["éʼeóhtáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk up", "target_translations": ["eʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "travel", "target_translations": ["éeohtsé", "hóxovéstavá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roam", "target_translations": ["éeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go around", "target_translations": ["éeohtsé", "tóxeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break finger", "target_translations": ["éʼeosé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take up", "target_translations": ["eʼeotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and break ribs", "target_translations": ["éʼeʼpéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whistle", "target_translations": ["éʼeʼše", "éʼeʼšestôtse", "tâhpeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put his foot into", "target_translations": ["éésêhahtáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whistle while standing", "target_translations": ["éʼeʼšenoneóóʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "block", "target_translations": ["éʼêšeoʼo", "nêhpeʼet", "nêhpoʼan", "nêhpoʼaʼóʼtsé", "taʼomaʼohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whistles", "target_translations": ["éʼeʼšéstotôtse", "tâhpenono", "tâhpenonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moon is almost full", "target_translations": ["ééšetoʼsetaeonéstâhkahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whistle to", "target_translations": ["éʼeʼšétsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "have a broken leg", "target_translations": ["éʼêškóhtáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break leg of by shooting", "target_translations": ["éʼêškóhtavoʼemas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break leg by falling", "target_translations": ["éʼêškóhtáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "broken finger woman", "target_translations": ["éʼêškósáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut off’s finger", "target_translations": ["éʼêškôséʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut umbilical cord of babies", "target_translations": ["éʼêstanéʼšeʼtovohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and break shoulderblade", "target_translations": ["éʼêstatseonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put on gloves", "target_translations": ["eʼêstoʼhaha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and break jaw", "target_translations": ["éʼêstóoʼonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talks while going woman", "target_translations": ["éestséóhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and break elbow", "target_translations": ["éʼêstséʼoonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "translate", "target_translations": ["éestsêstóehotseʼoneve", "hóxovenestse", "hóxovenêstséʼtá", "hóxovenêstsévôxeʼohá", "hóxovôxeʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell to", "target_translations": ["éestsêstomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "interpreter", "target_translations": ["éestsêstomósanéhe", "éestsêstomótâxeváhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "interpreters", "target_translations": ["éestsêstomósanéheoʼo", "éestsêstomótâxeváheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "interpret for", "target_translations": ["éestsêstomótah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak for", "target_translations": ["éestsêstomótah", "éestsêstomótâxevá", "éestsev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "interpret", "target_translations": ["éestsêstomótâxevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak to people", "target_translations": ["éestséstôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saying", "target_translations": ["éestsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "word", "target_translations": ["éestsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "telegraph", "target_translations": ["éestsestôtse tséʼâseméahtove", "maʼkaeta tséʼoome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak", "target_translations": ["éestséstová", "éestséʼtá", "óʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell", "target_translations": ["éestséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sign language", "target_translations": ["éestsévôhónestôtse", "évôhónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alphabet", "target_translations": ["éestsévôhónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue thrush", "target_translations": ["eʼëʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue thrushes", "target_translations": ["eʼeʼtáhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot and give him a broken wing", "target_translations": ["éʼetsénoonámas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot in different directions", "target_translations": ["éévoʼame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break in a card game", "target_translations": ["éʼevoʼkoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "climb on", "target_translations": ["eʼevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "climb up", "target_translations": ["eʼevonehné", "eʼevoneohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "climb aboard", "target_translations": ["eʼevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ladder", "target_translations": ["éʼevonôhóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ready", "target_translations": ["ééxanónaovóho", "éxanónaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prepare", "target_translations": ["ééxanónaovóho", "éxanónaov", "óexan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scraper", "target_translations": ["éʼêxonôhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peel by tool", "target_translations": ["éʼêxononoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saw", "target_translations": ["éʼêxovahtôtse", "óʼêxová", "tôhevóseʼšeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "billings", "target_translations": ["éʼêxováhtóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peel by cutting", "target_translations": ["éʼêxovas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peeler", "target_translations": ["eʼêxováxéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snow is getting deep", "target_translations": ["éháahpeʼéenóohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stayed up a long time", "target_translations": ["éháanoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "affected him a lot", "target_translations": ["éháavoʼeʼooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste strong", "target_translations": ["éhaʼháeénoʼe", "háaeénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste bitter", "target_translations": ["éhaʼháeénoʼe", "véʼôhkeénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste spicy", "target_translations": ["éhaʼháeénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nephew", "target_translations": ["eʼhahamóon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stepson", "target_translations": ["eʼhahamóon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "timid", "target_translations": ["eʼhahtohe", "hoóometahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shy", "target_translations": ["eʼhahtohe", "tanehe", "tanéheotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reticent", "target_translations": ["eʼhahtohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "respect", "target_translations": ["eʼhahtov", "nâhahétanóʼtá", "onoʼátam", "onoʼetanóʼtov", "popáʼêstsestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "revere", "target_translations": ["eʼhahtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "husband", "target_translations": ["éhame", "máʼhaeso", "máʼhahkeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "envy people", "target_translations": ["eʼhanósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "there is some left", "target_translations": ["éheʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "they are more in number", "target_translations": ["éhehpêstôxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frighten", "target_translations": ["éhéhpôhemóho", "héhpoh", "héhpôhem", "héhpôhestanevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scare", "target_translations": ["éhéhpôhemóho", "héhpôhem", "héhpôhestanevá", "tóʼováeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "witchcraft", "target_translations": ["ehóosanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "halitosis", "target_translations": ["éhoxeméáhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pancake", "target_translations": ["éʼkomâhonooʼo", "eʼkôséʼhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "greasy voice woman", "target_translations": ["éʼkomeʼhahéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lodgegrass", "target_translations": ["éʼkomóʼeoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "binoculars", "target_translations": ["éʼkooʼótotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn over", "target_translations": ["eʼkôséhénen", "eʼôsevonehné", "évaʼâsén", "hotáaʼhahtsé", "hotáaʼham", "hotáóʼo", "hotáoʼotse", "hotáovoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang by the neck", "target_translations": ["eʼkotseet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stovepipe", "target_translations": ["éʼkovoʼâsénâhnestôtse", "éʼkovoʼâsénéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "they are all standing", "target_translations": ["émâheóeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweat lodge", "target_translations": ["émaome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hunter", "target_translations": ["émôhónéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hunters", "target_translations": ["émôhónêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "secretly see", "target_translations": ["émóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spy", "target_translations": ["émóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "attractive", "target_translations": ["émoʼonahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "secretly", "target_translations": ["émoose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whisper", "target_translations": ["émooseéestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "illegitimate child", "target_translations": ["émoosekaʼêškóne", "émooséso", "méʼanékaʼêškóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "detective", "target_translations": ["émoosematanáeveʼhoʼe", "évenôhéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "illegitimate children", "target_translations": ["émoosésono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "end", "target_translations": ["én"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pudding", "target_translations": ["énâháno", "énâhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gravy", "target_translations": ["énâháno", "énâhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fill up plate with food", "target_translations": ["énâhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "filling station", "target_translations": ["énâhenémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "filling thing", "target_translations": ["énâhenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oldie", "target_translations": ["énaʼhëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "build a fire", "target_translations": ["énahné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "set a fire", "target_translations": ["énahné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "farmer", "target_translations": ["énanoʼéhe", "énanoʼéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seeds", "target_translations": ["énanoʼéhestotôtse", "hestáhamenôtse", "kóʼkoehaseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seed", "target_translations": ["énanoʼéhestôtse", "hestáhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vegetables", "target_translations": ["énanoʼémâhtáme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "garden", "target_translations": ["énanoʼestôtse", "hoʼeon", "hoʼeoʼo", "htoʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "release livestock", "target_translations": ["énanoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plant for", "target_translations": ["énanomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pay for", "target_translations": ["énanomóhtá", "énanomót", "énanomótah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plant", "target_translations": ["énanoʼóhta", "énanoʼot", "oʼe", "óʼoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave livestock", "target_translations": ["énaʼovoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "they are the ones", "target_translations": ["énéehóveoʼo", "neaʼháanevóhe", "nêséhoono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "those", "target_translations": ["énéehóveoʼo", "háʼtóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "standing up", "target_translations": ["énéhoveóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "there are two of them", "target_translations": ["énéšeoʼo", "énéxánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "release", "target_translations": ["éneváen", "nétseʼá", "nétseʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unleash", "target_translations": ["éneváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop engine", "target_translations": ["énevâhoʼhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop", "target_translations": ["énévâhoʼtá", "maʼêstóʼheotse", "tóʼhahétsêstov", "tóʼhan", "tóʼhaʼóʼh", "tóʼhaʼóʼtsé", "tóʼhetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop sounding", "target_translations": ["énevone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire die", "target_translations": ["énoʼasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire go out", "target_translations": ["énoʼasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heal", "target_translations": ["énoʼeéh", "énomóhtâhéʼêstómané", "évaešéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop doing to", "target_translations": ["énoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop doing", "target_translations": ["énoʼeéstomané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "end bearing children", "target_translations": ["énoehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "youngest child", "target_translations": ["énoehnohtsêstse", "maʼköʼse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "end hang", "target_translations": ["énoéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quit school", "target_translations": ["énoéstóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ladle in", "target_translations": ["énohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dip in", "target_translations": ["énohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell a story", "target_translations": ["énôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "there is one", "target_translations": ["énoʼkahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep", "target_translations": ["énome", "naóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drinking hot liquid", "target_translations": ["énomëne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "end camp", "target_translations": ["énoneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wind quit blowing", "target_translations": ["énooestaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave everything woman", "target_translations": ["énóóhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "molt", "target_translations": ["énoöma", "oeseméená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "storm stop", "target_translations": ["énoomaeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire burns down", "target_translations": ["énôseʼêstovóehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire dies down", "target_translations": ["énôseʼêstovóehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coals die down", "target_translations": ["énôseʼêstovooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "voice die down", "target_translations": ["énôseʼhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spit", "target_translations": ["énotóhtá", "oeseʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "release from the mouth", "target_translations": ["énotóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exculpate", "target_translations": ["énotóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chop off neck of", "target_translations": ["énotováh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fireman", "target_translations": ["énoʼtováhenéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "firefighter", "target_translations": ["énoʼtováhenéhe", "hóʼtováhenéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "firefighters", "target_translations": ["énoʼtováhenéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "firemen", "target_translations": ["énoʼtováhenéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn off", "target_translations": ["énoʼtováná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut off neck of", "target_translations": ["énotováʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut neck of", "target_translations": ["énotovávoʼas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow out", "target_translations": ["énoʼtovávohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw off", "target_translations": ["��novoʼaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw covers off of", "target_translations": ["énovoʼéʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unburden", "target_translations": ["énoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "movie end", "target_translations": ["énôxeʼaʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unload pack of", "target_translations": ["énoʼxeʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot up", "target_translations": ["eʼoʼame", "heʼamoʼame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw water on’s face", "target_translations": ["eʼóeoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "float upward", "target_translations": ["eʼoésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang upward", "target_translations": ["eʼoésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skirt", "target_translations": ["éʼoëstôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blouse", "target_translations": ["eʼoestóveéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tongue hang out", "target_translations": ["éʼoetaneváetó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break handle of", "target_translations": ["eʼoʼevoʼêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "piece", "target_translations": ["éʼôheon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chip", "target_translations": ["éʼôheon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chopped wood", "target_translations": ["éʼôheon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chopped wood pieces", "target_translations": ["éʼôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doctors", "target_translations": ["éohkeée-naestómaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance up", "target_translations": ["eʼôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sharpening stones", "target_translations": ["éohótâhohtseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whetstones", "target_translations": ["éohótâhohtseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break by mouth", "target_translations": ["éʼóhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hoe", "target_translations": ["eʼómaʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oil gum", "target_translations": ["éʼomeahke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste greasy", "target_translations": ["éʼomeʼâsené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat greasy", "target_translations": ["éʼomeʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of grease", "target_translations": ["éʼomeméaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "missouri river", "target_translations": ["éʼometaaʼe", "éʼomeʼtääʼe ʼt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little missouri river", "target_translations": ["éʼometaëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lodgegrass mt", "target_translations": ["éʼomóʼeoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hoist", "target_translations": ["eʼóneanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baptize", "target_translations": ["eʼóoestaáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pour water on", "target_translations": ["eʼóoestaáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "church", "target_translations": ["eʼóoestaáhemanoʼâhestôtse", "eʼóoestaáhenótâxévestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "christian", "target_translations": ["eʼóoestaáhenótaxe", "maʼheónevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pour water on’s hand", "target_translations": ["eʼóoestaáheʼonah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "christians", "target_translations": ["eʼóoestaáheoʼo", "maʼheóneaneʼemêseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pour water on’s back", "target_translations": ["eʼóoestaáheʼpaʼonah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pour water on’s finger", "target_translations": ["eʼóoestaáheškóhtah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "christian person", "target_translations": ["eʼóoestaáhevoʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw water on", "target_translations": ["eʼóoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut nails", "target_translations": ["éʼoohevaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look up", "target_translations": ["eʼóoʼó", "heʼamóoʼó", "heʼatóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "making remarks", "target_translations": ["��oóoxôhetóho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lots of", "target_translations": ["éoótâhámo", "hoháahpeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water pump", "target_translations": ["eʼóováʼhasëöʼo", "hóoováneoʼo", "vótâháéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pump", "target_translations": ["eʼóováʼhasëöʼo", "óováʼhasëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn over by tool", "target_translations": ["eʼôséhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turner", "target_translations": ["eʼôséʼhaseoʼo", "némôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spatula", "target_translations": ["eʼôséʼhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pancake turner", "target_translations": ["eʼôséʼhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn upside down", "target_translations": ["eʼôsévoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "capsize", "target_translations": ["eʼôsévoeotse", "hotáaʼham", "hotáavóéʼó", "hotáóʼo", "hotáoʼotse", "hotáovoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disregard", "target_translations": ["eoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forget", "target_translations": ["eoto", "vonetanó", "vonetanóotse", "vonetanóotséʼta", "vonetanóʼtá", "vonetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break neckbone of", "target_translations": ["éʼotseʼkonán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and break neckbone", "target_translations": ["éʼotseʼkonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "over the hill", "target_translations": ["éʼotseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "on the other side of the hill", "target_translations": ["éʼotseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put water on’s belly", "target_translations": ["eʼovâseh vâséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put water on’s head", "target_translations": ["eʼovêheʼonáh nah", "eʼovêstséahn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put water on’s back", "target_translations": ["eʼoveʼpaʼonáhn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put water on’s finger", "target_translations": ["eʼovêškóhtáhn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rib", "target_translations": ["eʼpé", "heʼpe", "htseʼpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "it’s not that way", "target_translations": ["ésáanêhesóhane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nose", "target_translations": ["esé", "maʼevo", "maevo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie", "target_translations": ["eše", "hoʼehá", "netseʼe", "netséʼestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "day", "target_translations": ["eše", "éšeame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "half", "target_translations": ["éʼse", "oʼxe", "taeóʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "birthday", "target_translations": ["éšeame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "daily woman", "target_translations": ["éšeámêhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leak", "target_translations": ["éseʼeéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put in eye of", "target_translations": ["éseʼéeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eye drops", "target_translations": ["éseʼéeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nurture", "target_translations": ["éšeeh", "éšeestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rear", "target_translations": ["éšeeh", "éšeestsé", "héstooʼéšeeh", "nesêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raise", "target_translations": ["éšeeh", "éšeestsé", "heʼamóʼen", "heʼamóneanah", "ohaétan", "póhoʼsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put on a shirt or coat", "target_translations": ["eʼseéstseʼhená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grow with reference to", "target_translations": ["éšeeʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "day woman", "target_translations": ["éšééváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "day walker", "target_translations": ["éšeevâhtamëhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little day woman", "target_translations": ["éšeeváʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stirrups", "target_translations": ["ésêhahtáahtséstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stirrup", "target_translations": ["ésêhahtáahtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoe horses", "target_translations": ["ésêhahtánoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put foot into", "target_translations": ["ésêhahtáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put foot in", "target_translations": ["éseʼhahtáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "month", "target_translations": ["éšeʼhamá", "éšeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clock", "target_translations": ["éšeʼhame", "kó'ko'ėhasēō'o", "éše'he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moon", "target_translations": ["éšeʼhe", "taaʼeéšeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun", "target_translations": ["éšeʼhe", "esehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw into", "target_translations": ["ésêhéaʼhahtsé", "éseváohe", "éstaʼhahtsé", "éstaʼham", "éstoʼaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun road woman", "target_translations": ["éšeʼhéméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun trail", "target_translations": ["éšeʼhéméóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun road", "target_translations": ["éšeʼhéméóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun bear", "target_translations": ["éšeʼhénâhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rising sun", "target_translations": ["éšeʼhe ôhméʼéhnêstse", "éšeʼhôhméʼéhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black moon", "target_translations": ["éšeʼhe ôhmoʼôhtávaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two moon", "target_translations": ["éšeʼhe ôhnéšesêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white moon", "target_translations": ["éšeʼhe ôhvóʼkomaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "east", "target_translations": ["éšeʼhe tsénêxhéseméʼéhnêstse", "hánôsóvóne", "héséne", "tséhnêxhéseméʼéhnêse éšeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hammon", "target_translations": ["éšeʼhôhmaʼâhevëno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come in to", "target_translations": ["ésêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go in to", "target_translations": ["ésêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little sun", "target_translations": ["éšeʼhôxháahketa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "persuade", "target_translations": ["éšenot", "éšenôxévaen", "oóxaʼeʼov", "váhtá", "vonôhósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "convince", "target_translations": ["éšenot", "éšenôxévaen", "éstavan", "éstavaʼóʼh", "éxaʼeʼov", "oéšenot", "oóxaʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coax", "target_translations": ["éšenot", "éšenôxévaen", "oéšenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "high forehead", "target_translations": ["eʼšeʼóhtanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "going in woman", "target_translations": ["éseohtséváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stickers", "target_translations": ["éseohtsévóʼêstse", "heškóvóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nettles", "target_translations": ["éseohtsévóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fatten", "target_translations": ["éšeómeh é"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thimble", "target_translations": ["éseoséʼohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slide in", "target_translations": ["ésêsévanóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accomplish", "target_translations": ["éšestsé", "váʼôhtoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do", "target_translations": ["éšestsé", "oʼeétahe", "tónêšéve", "tsêhetanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handle", "target_translations": ["éšestsé", "hoóneanäto", "hóótóʼe", "ootóʼe", "toenëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lift", "target_translations": ["éšestsé", "vonáoʼóʼtsé", "vonóaʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry", "target_translations": ["éšestsé", "nóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fear", "target_translations": ["eʼšévaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play basketball", "target_translations": ["éseváohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "basketball", "target_translations": ["éseváohéhóhtséme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flow", "target_translations": ["eʼsevó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trash can", "target_translations": ["ésevóhoʼóesanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo cow woman", "target_translations": ["ésévónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo calf woman", "target_translations": ["ésevonaʼkëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred buffalo hat", "target_translations": ["ésevone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo herd", "target_translations": ["ésevone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo comes out woman", "target_translations": ["ésevonêhóehnéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo appearing woman", "target_translations": ["ésevoneméʼêhnéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pointed", "target_translations": ["éškos"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pear", "target_translations": ["éškôsaʼehe", "éškôsaʼéheme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pears", "target_translations": ["éškôsaʼéheoʼo", "éškôsaʼémeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut to a point", "target_translations": ["éškôsáxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sharp nose woman", "target_translations": ["éškôseesáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put a point on", "target_translations": ["éškôseeséhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sharp nose", "target_translations": ["éškôseeséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bacon", "target_translations": ["éškôseeséhotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pig", "target_translations": ["éškôseeséhotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saltpork", "target_translations": ["éškôseeséhotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pigs", "target_translations": ["éškôseeséhotäme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spare ribs", "target_translations": ["éškôseeséhotaméhéʼpêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "porkchops", "target_translations": ["éškôseeséhotaméhoʼévohkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pork meat", "target_translations": ["éškôseeséhotaméhoʼévohkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sand turtle", "target_translations": ["éškôseesémaʼëno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pike", "target_translations": ["éškôseesénomaʼne", "hevéesénomaʼhe", "hevéesénomaʼne", "hevéesénoma'ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sharpen to a point", "target_translations": ["éškôseeséʼxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pencil sharpener", "target_translations": ["éškôseeséʼxovahtôtse", "môxeʼêstóneéškôseeséxovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "icicle", "target_translations": ["éškôsemáʼome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "greyhound", "target_translations": ["éškôsénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "greyhounds", "target_translations": ["éškôsénêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing at a high pitch", "target_translations": ["éškôsenonéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepee", "target_translations": ["éškôseome", "veeʼe", "vehke", "venôtse", "xamaeveeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hoot", "target_translations": ["éškôseʼšeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squeak", "target_translations": ["éškôseʼšeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scream", "target_translations": ["éškôseʼšeme", "háésta", "peʼpeʼéstá", "tâhpeʼeʼhahe", "tâhpeʼeʼhahéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coffee pot", "target_translations": ["éškôsetooʼo", "éškôsévetooʼo", "moʼôhtávâháʼéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tea kettle", "target_translations": ["éškôsetooʼo", "éškôsévetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reservation cap", "target_translations": ["éškôsóhkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "linings", "target_translations": ["ésôheono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dew cloths", "target_translations": ["ésôheono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lining", "target_translations": ["ésôhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dew cloth", "target_translations": ["ésôhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push with a tool", "target_translations": ["ésôhohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shove", "target_translations": ["ésôhóʼháhtse", "ésôhóʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push", "target_translations": ["ésôhóʼháhtse", "ésôhóʼham", "ésôhóʼhan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "very", "target_translations": ["ésóse", "ósóse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "into", "target_translations": ["ést", "séʼ", "sénoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring in food", "target_translations": ["éstâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put in to bake", "target_translations": ["éstâhonóhtá", "éstâhonót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put bridle on horse", "target_translations": ["éstâhtsenánoʼhäme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bit", "target_translations": ["éstâhtsenánoʼhamestôtse", "évâxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live", "target_translations": ["éstanove", "évahe", "voʼêstanéheve", "voʼêstaneve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exist as citizen", "target_translations": ["éstanove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "conduct life", "target_translations": ["éstanove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enter", "target_translations": ["éstaʼó", "éstaʼxéʼtôsané", "éstaʼxéʼtov", "éstoʼehné", "éstoʼeʼotse", "éstoʼóʼeohtsé", "éstsêhnét", "éstseov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly in", "target_translations": ["éstaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive in", "target_translations": ["éstaʼóh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand so deep", "target_translations": ["éstavâhoeóe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk into", "target_translations": ["éstavan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corner", "target_translations": ["éstavaʼóʼh", "éstavaoohaʼov", "heʼanáʼóʼh", "heʼanáʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go inside quickly", "target_translations": ["éstaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enter quickly", "target_translations": ["éstaʼxe", "éstoʼeoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase in", "target_translations": ["éstâxeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run in", "target_translations": ["éstoʼâhéotse", "hoʼêhóohtoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow in", "target_translations": ["éstoʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come into", "target_translations": ["éstoʼehné", "éstseov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tuck in", "target_translations": ["éstoʼeman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring in a water offering", "target_translations": ["estoemanohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "force way into", "target_translations": ["éstoʼeméohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring in holding", "target_translations": ["éstoen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "load", "target_translations": ["éstoʼen", "éstóvóhtse", "étôhoʼén", "éxoʼenohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come in quickly", "target_translations": ["éstoʼeoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enter in", "target_translations": ["éstoʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enter by rolling", "target_translations": ["éstoʼeohtsétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance in", "target_translations": ["éstôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swim", "target_translations": ["éstôhooʼe", "hóxovôhooʼe", "ohooʼe", "pêhévôhooʼe", "taʼôhooʼe", "tóʼhoná", "tóʼhonáoohe", "tooʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "button", "target_translations": ["éstôhtaʼén", "honeʼkömo", "htoneʼkomó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bridle", "target_translations": ["éstôhtaʼén", "hóxâhtsenáeseoʼo", "hóxâhtsenáetoʼhamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buckles", "target_translations": ["éstôhtaʼéneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buckle", "target_translations": ["éstôhtaʼénéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hitch up horses", "target_translations": ["éstôhtaʼénoʼhamé", "tooʼetoʼhamé", "tóvaʼetoʼhamé", "tóvaʼetôheʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell a sexy story", "target_translations": ["éstôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put in the ground", "target_translations": ["éstomaʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit inside", "target_translations": ["éstooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run into the woods", "target_translations": ["éstoʼóʼeméohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pool hall", "target_translations": ["éstoʼôhenémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water comes in from the wind", "target_translations": ["éstoomaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throat", "target_translations": ["éstooná", "éstooʼo", "maéstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead in", "target_translations": ["éstoonean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water flow in", "target_translations": ["éstoováotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flush", "target_translations": ["éstóováʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flow in", "target_translations": ["éstoováto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quiver", "target_translations": ["éstóso", "nonomaʼhá", "nonomaʼxe", "nonomoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quivers", "target_translations": ["éstôsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat", "target_translations": ["éstotšeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow", "target_translations": ["éstová", "éstovósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put food into cook", "target_translations": ["éstovâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inflate", "target_translations": ["éstovaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pump up", "target_translations": ["éstovaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "air pump", "target_translations": ["éstováʼhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow on", "target_translations": ["éstovóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put in", "target_translations": ["éstóvóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overshoe", "target_translations": ["éstovoʼkeha", "éxovoʼkeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overshoes", "target_translations": ["éstovoʼkêhanôtse", "éxovoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "balloons", "target_translations": ["éstovóseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "balloon", "target_translations": ["éstovóseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shirt", "target_translations": ["éstseʼhe", "éstseʼhen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coat", "target_translations": ["éstseʼhe", "éstseʼhen", "kôsáeéstseʼhe", "tónoveéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shirted", "target_translations": ["éstseʼhená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coated", "target_translations": ["éstseʼhená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shirts", "target_translations": ["éstseʼheno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coats", "target_translations": ["éstseʼheno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wind come in", "target_translations": ["éstsêhéváóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come in", "target_translations": ["éstséhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mole", "target_translations": ["éstsemaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gopher", "target_translations": ["éstsemaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gophers", "target_translations": ["éstsémáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moles", "target_translations": ["éstsémáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swamp", "target_translations": ["éstsénêhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "offer food or drink sacrifice", "target_translations": ["estsénené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go into", "target_translations": ["éstseov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sinking woman", "target_translations": ["estséovóéváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sink in", "target_translations": ["estsévanéeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sink", "target_translations": ["estsévóéʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sink quickly", "target_translations": ["estsévoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "your cross sibling-in-law", "target_translations": ["étame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brother-in-law", "target_translations": ["étame", "máéšééhe", "véʼtóv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "foam", "target_translations": ["éʼtávo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "there’s just a few", "target_translations": ["étôhkómo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jar", "target_translations": ["étôhoʼéhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fill", "target_translations": ["étôhoʼén", "óʼotómoʼenohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stumble on", "target_translations": ["éʼtovaʼá", "éʼtovahá", "hótôhtaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "withhold information about him", "target_translations": ["étsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "left out", "target_translations": ["étseotse", "nétôheotse", "nétseotse", "noʼhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hide truth of", "target_translations": ["étséstá", "étsêstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "withhold", "target_translations": ["étséstá", "étsêstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep from", "target_translations": ["étsêstomev", "hóestóv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover up to", "target_translations": ["étsêstomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "withhold information", "target_translations": ["étsêstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "about", "target_translations": ["év"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "expert", "target_translations": ["éváaʼese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "backwards", "target_translations": ["évaʼâséve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "change to a different way", "target_translations": ["évaʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turned away from eachother", "target_translations": ["évaʼevâxévaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exist", "target_translations": ["évahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive around", "target_translations": ["évâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heat of engine", "target_translations": ["évâhoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "head down play", "target_translations": ["évaʼkêséʼhamâhtsestôtse kâséʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come back together", "target_translations": ["évamámôheveohtseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kills back woman", "target_translations": ["évanaʼhanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turns kills woman", "target_translations": ["évanaʼhanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leftover", "target_translations": ["évaneoʼo", "heʼeotse", "heʼósanestôtse", "kánomaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "return", "target_translations": ["évaohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn around", "target_translations": ["évaohtsé", "némaʼéotse", "némaʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go back", "target_translations": ["évaohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take out of the oven", "target_translations": ["évaonóná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn back", "target_translations": ["évaotse", "évaotséʼtov", "évaveehéohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "greet", "target_translations": ["évaotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "somersault", "target_translations": ["évaʼséʼahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cartwheel", "target_translations": ["évaʼséʼahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk backwards", "target_translations": ["évaʼsénestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say opposite of", "target_translations": ["évaʼsénêstséʼtá tseʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang backwards", "target_translations": ["évaʼsévoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "design upside down", "target_translations": ["évaʼsévôhtâheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "replace", "target_translations": ["évatooʼénane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit backwards", "target_translations": ["évavaʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reverse", "target_translations": ["évavaʼóʼtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move back", "target_translations": ["évaveehe", "évaveehéohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "long ago", "target_translations": ["évaveto", "tótseha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "back then", "target_translations": ["évaveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "then", "target_translations": ["évaveto", "nêheʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw backwards", "target_translations": ["évavoʼaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run about back and forth", "target_translations": ["évavoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run into", "target_translations": ["évavoʼêhahtsé", "hótôhtan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit and bounce back", "target_translations": ["évavoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scrap", "target_translations": ["évâxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leftover piece", "target_translations": ["évâxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eats about woman", "target_translations": ["éveʼhanáhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flies about", "target_translations": ["éveʼháooestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk about", "target_translations": ["évehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run around", "target_translations": ["éveméohe", "hátoʼêstséáʼe", "némaʼeméohe", "némaʼeohe", "onótovêstséáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "making trails woman", "target_translations": ["éveméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand around", "target_translations": ["évenéeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "search", "target_translations": ["évenoʼh", "évenoʼsané", "évenoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fbi man", "target_translations": ["évenôhéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "auditor", "target_translations": ["évenôhéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoplift", "target_translations": ["évenoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antler", "target_translations": ["évesé", "htsevevêstse", "vevêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horn", "target_translations": ["évesé", "htsevevêstse", "vevêstse", "vevsc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lay down", "target_translations": ["évêšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lay out", "target_translations": ["évêšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work with", "target_translations": ["é-véstotseʼóhémóho", "véstotseʼóhém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "around", "target_translations": ["éveto", "hóht", "netaoʼo éveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "groan", "target_translations": ["évoamé", "évóváme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toss and turn in bed", "target_translations": ["évoʼaméohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "groan during sleep", "target_translations": ["évoamévenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look around nervously", "target_translations": ["évoaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holyroller", "target_translations": ["évoʼenáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holyrollers", "target_translations": ["évoʼenáheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll over", "target_translations": ["évoʼenáoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look around", "target_translations": ["évoenóohe", "évôhtovóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squirm", "target_translations": ["évoʼevonehné", "momósevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wood chips", "target_translations": ["évôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wood chip", "target_translations": ["évôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance around", "target_translations": ["évôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand moving around", "target_translations": ["évoʼkóʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand moving feet around", "target_translations": ["évoʼkóʼonéʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit fidgeting", "target_translations": ["évoʼkóʼooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel like being on the go", "target_translations": ["évomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roast hanging over a fire", "target_translations": ["évoneahonóhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pierce in the sun dance ceremony", "target_translations": ["évoneaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "piercing", "target_translations": ["évoneehnestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play with", "target_translations": ["évoʼsóeh", "évoʼsóestsé", "véstoʼsóem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toys", "target_translations": ["évoʼsóeseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toy", "target_translations": ["évoʼsóeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gymnasium", "target_translations": ["évoʼsóévôse kaʼêškóneho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gym", "target_translations": ["évoʼsóévôse kaʼêškóneho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forage", "target_translations": ["évotsêhetâhéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go searching for food", "target_translations": ["évotsêhetâhéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "in search of food", "target_translations": ["évotseta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "manipulate", "target_translations": ["éxaʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finish cooking right away", "target_translations": ["éxâháʼenéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cicada", "target_translations": ["éxâhoʼhóvahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prepare for", "target_translations": ["éxanomótah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prepare hurriedly", "target_translations": ["éxaʼóʼsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get ready hurriedly", "target_translations": ["éxaʼóʼsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flame", "target_translations": ["éxoʼâséotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pack", "target_translations": ["éxoʼenohtsé", "hohpoʼóesané", "vévoxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scratched", "target_translations": ["eʼxoeoešeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scraped", "target_translations": ["eʼxóéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit in a row", "target_translations": ["éxoneooʼe", "noʼovóneooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause to grow", "target_translations": ["éxóneʼóʼsestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warm up", "target_translations": ["éxovaʼâsen", "éxovâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warm ears", "target_translations": ["éxoveʼêstaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warm feet", "target_translations": ["éxovêhahtáhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warm by fire", "target_translations": ["éxovoʼâsénahné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warm by tool", "target_translations": ["éxovohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow warm", "target_translations": ["éxovóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yes", "target_translations": ["haáahe", "héeheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hello", "target_translations": ["haáahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "esteem highly", "target_translations": ["háaʼéhoʼoésem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think highly of", "target_translations": ["háaʼéhoʼoésem", "háatam", "háátsestá", "háatsêstomov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tease", "target_translations": ["háaenove", "náʼsoʼeéh", "náʼsoʼeém", "náʼsoʼeémetahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trickster", "target_translations": ["háaenóvetane", "véʼhoʼe", "vé'ho'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jokester", "target_translations": ["háaenóvetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clown", "target_translations": ["háaenóvetane", "méstaévêsanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prankster", "target_translations": ["háaenóvetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "long", "target_translations": ["háaʼes", "tsêheʼes", "tsêheʼesó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "far", "target_translations": ["hááʼêše", "hákóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "long hair", "target_translations": ["háaʼêstaʼéhe", "tsêheʼêstaʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tallman", "target_translations": ["háaʼêstâhétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "longjaw", "target_translations": ["háaʼêstóoʼonáhe", "tsêheʼêstóoʼonáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wind", "target_translations": ["háaʼháeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wind spirit", "target_translations": ["háaʼhávêháne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smart", "target_translations": ["háahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "small", "target_translations": ["háahk", "tšeškeʼ", "tšêškéʼo", "tšêšketáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "littlechief", "target_translations": ["háahkeʼévého", "véhóeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "large", "target_translations": ["háahp", "maʼhaaʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk loudly", "target_translations": ["háahpeʼónová", "nêhpeʼonová", "tâhpeʼónová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pained by", "target_translations": ["háamaʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurt with respect to", "target_translations": ["háamaʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause intense pain for", "target_translations": ["háamóseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry heavy load", "target_translations": ["háanaoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "awake a long time", "target_translations": ["háanoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flow fast", "target_translations": ["háaʼsevó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "consider important", "target_translations": ["háatam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "value greatly", "target_translations": ["háatam", "háatsêstomov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "empower", "target_translations": ["háatamaahéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "greatly value", "target_translations": ["háátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say to that greatly offends", "target_translations": ["háavoʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cry hard", "target_translations": ["hááʼxané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "really go for the taste of", "target_translations": ["háeʼahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paternal aunt", "target_translations": ["haeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing loudly", "target_translations": ["háeʼhahe", "tâhpeʼenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat a lot", "target_translations": ["háeʼhanáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat much", "target_translations": ["háeʼhanáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "higher education", "target_translations": ["háehéneʼenovâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell strong", "target_translations": ["háeméeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look bad", "target_translations": ["háenánoʼe", "hétsêhesta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say strong about", "target_translations": ["háenávem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep much", "target_translations": ["háenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "like to sleep", "target_translations": ["háenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep soundly", "target_translations": ["háenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jokesters", "target_translations": ["háenóvetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clowns", "target_translations": ["háenóvetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pranksters", "target_translations": ["háenóvetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fast horse", "target_translations": ["háeoheʼhäme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rapid city", "target_translations": ["háeohémahpe", "moʼôhtávoʼhonáemâhoéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fast runner calf", "target_translations": ["háeohémóʼêsáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "affect intensely", "target_translations": ["háeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bleed much", "target_translations": ["háeoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "worsen", "target_translations": ["háeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holler loudly", "target_translations": ["háésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pout", "target_translations": ["háestáha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cranky", "target_translations": ["háestáha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "few", "target_translations": ["háesto", "tôhkomo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "many", "target_translations": ["háesto", "háestôhnóvave"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "many times", "target_translations": ["háestoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "busy", "target_translations": ["háestôhanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "many things to do", "target_translations": ["háestôhaʼóʼsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "owns many horses", "target_translations": ["háestôhéʼháme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flies many woman", "target_translations": ["háestôheʼháóhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "many trails woman", "target_translations": ["háestôheméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "many trails", "target_translations": ["háestôhemeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "many kills", "target_translations": ["háestôhenaʼhäne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plenty coups", "target_translations": ["háestôhenaʼhäne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "many kills woman", "target_translations": ["háestôhenaʼhanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "centipede", "target_translations": ["háestôheóhtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "centipedes", "target_translations": ["háestôheóhtâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mockingbird", "target_translations": ["háestôheʼšeméhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mockingbirds", "target_translations": ["háestôheʼšeméheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think many things", "target_translations": ["háestôhetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear many children", "target_translations": ["háestôhnóehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "many groups", "target_translations": ["háestôhnóvahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close to", "target_translations": ["háestôhnóváto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prefer", "target_translations": ["háestôhnóváto", "hohamátam", "hohamátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak many languages", "target_translations": ["háestôhnóvavenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "much time", "target_translations": ["háeʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quite awhile", "target_translations": ["háeʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "for a long time", "target_translations": ["háeʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "approach", "target_translations": ["háhan", "háhanehné", "káhaneohe", "káhaneöhtse", "nóht", "nóhtsêhóhtá", "nóhtsêhót", "nóʼôhtséʼtov", "tšêhešeméohe", "tsêhetsehné", "tsêhetsêhnév"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rub", "target_translations": ["hahé", "hahéaʼá", "hahéaʼov", "mamée"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rubbing alcohol", "target_translations": ["hahéaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo chips", "target_translations": ["hahemahkâse", "hotóahemahkâse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paint", "target_translations": ["hahénoh", "hahénôhéné", "ómaʼé", "vóhpoh", "vóhpohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "color", "target_translations": ["hahénôhéné", "hahénôhenestôtse", "hohtâhéné", "hohtâhénestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crayon", "target_translations": ["hahénôhénevôxeʼêstónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paintbrush", "target_translations": ["hahénôhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "colors", "target_translations": ["hahénôhonéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["háhkota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grasshoppers", "target_translations": ["háhkotaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bee", "target_translations": ["háhnoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bee woman", "target_translations": ["háhnomâhéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beehive", "target_translations": ["háhnomâhéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "honey", "target_translations": ["háhnomâhépanoʼêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bees", "target_translations": ["háhnomaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cocklebur patch", "target_translations": ["háhnovâhéšéʼe", "háhnóváso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cocklebur", "target_translations": ["háhnovâhéšéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thorny weeds like sandburrs", "target_translations": ["háhnóvóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandburrs", "target_translations": ["háhnóvóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thank you", "target_translations": ["hahóo", "néáʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thanksgiving", "target_translations": ["hahoo tséxhešemésêhéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fasten", "target_translations": ["hahp", "hahpan", "toónean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close mouth", "target_translations": ["hahpâhtsenáʼo", "hahpâhtsenáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shut one’s mouth", "target_translations": ["hahpâhtsenáʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shut", "target_translations": ["hahpâhtsenáotse", "hoón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close together", "target_translations": ["hahpan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pliers", "target_translations": ["hahpaneonôtse", "hahpaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snap closed", "target_translations": ["hahpaʼxétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead", "target_translations": ["hahpe", "pâhoehóʼhovamaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clenched fist", "target_translations": ["hahpêheʼonáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close hand", "target_translations": ["hahpêheʼonáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clench", "target_translations": ["hahpêheʼonáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sew", "target_translations": ["hahpenóʼé", "hahpenót", "nóʼé", "nót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sewing machines", "target_translations": ["hahpenóʼêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sewing machine", "target_translations": ["hahpenóʼestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clenched teeth", "target_translations": ["hahponenéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "foot", "target_translations": ["hahtá", "hahtahtôtse", "heʼkonamá", "htseʼko", "tšêhešêhahtahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feet", "target_translations": ["hahtá", "tšêhešêhahtáhtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "persist", "target_translations": ["háhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leg", "target_translations": ["hahtahtôtse", "heʼko", "htseʼko", "mâhtseʼko", "óhtá", "mȧhtseˀko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stinkbug", "target_translations": ["háméško", "hámêškona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spoon", "target_translations": ["háméško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rainbug", "target_translations": ["háméško", "hámêškona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beetle", "target_translations": ["háméško", "hámêškona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beetles", "target_translations": ["hámêškónaho", "hámêškono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rainbugs", "target_translations": ["hámêškono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stinkbugs", "target_translations": ["hámêškono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spoons", "target_translations": ["hámêškonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit down quickly", "target_translations": ["hámêstoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit down beside", "target_translations": ["hámestoeotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit down by throwing action", "target_translations": ["hámêstováʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "like", "target_translations": ["hámóʼôhtse", "héva", "hóʼxátam", "pêhévátam", "pêhévátsésta", "taʼse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "for example", "target_translations": ["hámóʼôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "for instance", "target_translations": ["hámóʼôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "there it is", "target_translations": ["hanaʼháanéhe", "hanaʼháanetséhe", "hanaʼháanevótse", "hataʼháanéhe", "henaʼháanéhe", "hetáʼhanéhe", "táaʼhanehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "over there", "target_translations": ["hánâháóhe", "hánâhéno", "hátâháóhe", "hátâhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that", "target_translations": ["háne", "háʼtóhe", "náhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nape", "target_translations": ["haneʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "south", "target_translations": ["hánêsóvóne", "nomâhéstoʼe", "sóvóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk with head thrown back", "target_translations": ["hánoeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall asleep on back", "target_translations": ["hánôhóenomeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie on back looking up", "target_translations": ["hánôhóeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep supine", "target_translations": ["hánôhóeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall backwards", "target_translations": ["hánôhtáʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lean backwards laughing very hard", "target_translations": ["hánôhtátamaöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with head back", "target_translations": ["hánôhtooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dives backwards", "target_translations": ["hánôseéeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie on back", "target_translations": ["hánôseše", "hánôšéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tip backwards", "target_translations": ["hánôsevoʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say a lot", "target_translations": ["háoʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as expensive", "target_translations": ["háoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard of high value", "target_translations": ["háoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pray sitting", "target_translations": ["háoenaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "church building", "target_translations": ["háoenamâhëöʼo", "maʼheóneéestsemâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prayerful person", "target_translations": ["háoenavevoʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pray to", "target_translations": ["háoenavomotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pray lying down", "target_translations": ["háóénáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit very intensely by tool", "target_translations": ["háoeoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stands in timber woman", "target_translations": ["háoʼhóóváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hot", "target_translations": ["háohoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tricky", "target_translations": ["háohtsétseve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cunning", "target_translations": ["háohtsétseve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause to be sick", "target_translations": ["háomóhtâhéʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sickness", "target_translations": ["háomóhtâhévêhanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chatty", "target_translations": ["háónóváhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talkative", "target_translations": ["háónóváhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk a lot about", "target_translations": ["háonováʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sell too expensively", "target_translations": ["háooéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain hard", "target_translations": ["háooʼkohó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "experience a difficult life", "target_translations": ["háoʼomeetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "calm down", "target_translations": ["háoʼomóʼe", "háoʼomótoʼeéh", "hoonét", "ovánaʼxaeotse", "xanáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "calm", "target_translations": ["háoʼomóhtahe", "ovánaʼxaetanó", "ovánaʼxaetanohtôtse", "xanánot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit still", "target_translations": ["háoʼomóhtooʼe", "heʼkotooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brag about", "target_translations": ["háoʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boast about", "target_translations": ["háoʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glutton", "target_translations": ["háoʼpóhetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gluttons", "target_translations": ["háoʼpóhetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overheat", "target_translations": ["háovâhoʼhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poor person", "target_translations": ["háovôhnóváhe", "nêstamenóóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poor people", "target_translations": ["háovôhnóvâhese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "likewise", "target_translations": ["hápóʼe", "hapóʼeveta", "tóeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "uninvited", "target_translations": ["hápose", "hópose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sidetracked", "target_translations": ["hápose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lance", "target_translations": ["hásohko", "xomooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crowbars", "target_translations": ["hásoonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crowbar", "target_translations": ["hásooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bad horse", "target_translations": ["hátavêsévéʼháme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run back and forth", "target_translations": ["hátôxávaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry food back and forth", "target_translations": ["hátôxovâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive back and forth", "target_translations": ["hátôxóvâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "back and forth", "target_translations": ["hátôxóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk around while eating", "target_translations": ["hátôxoveʼhanáóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat with hands", "target_translations": ["hátôxóveʼhanáóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crisscross", "target_translations": ["hátôxovehné", "hótôxávan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk back and forth", "target_translations": ["hátôxovehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move camp back and forth", "target_translations": ["hátôxóvenoʼeehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take back and forth", "target_translations": ["hátôxóveohéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll back and forth", "target_translations": ["hátôxovóʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spread stories", "target_translations": ["hátôxóvôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swing back and forth", "target_translations": ["hátôxovóneaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ant", "target_translations": ["hátšeške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ants", "target_translations": ["hátšêškeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "devious", "target_translations": ["hátsêstovaʼehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand on either side of", "target_translations": ["hátsêstoveóeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sin", "target_translations": ["havêse", "hávêsévoʼeéstómané", "óʼôhtoʼeétahe", "óoʼôhtoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "evil", "target_translations": ["havêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bad", "target_translations": ["hávêsévaʼe", "hoháatamánoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak terrible things", "target_translations": ["hávêséváhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as bad", "target_translations": ["hávêsévátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste bad", "target_translations": ["hávêséveénoʼe", "véneénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wreck", "target_translations": ["hávêsévêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak badly about", "target_translations": ["hávêsévem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "evil spirit", "target_translations": ["hávêsévemaʼhëöʼo", "hávêsévemâhtaʼsóoma", "hávêsévevêhanéhe", "hávêsévevonôhóhaʼósanéhe", "mâsêhámâhtaʼsóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "demon", "target_translations": ["hávêsévemaʼhëöʼo", "hávêsévemâhtaʼsóoma", "hávêsévevonôhóhaʼósanéhe", "mâsêhámâhtaʼsóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook with bad smells", "target_translations": ["hávêséveméaháʼéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel bad", "target_translations": ["hávêsévetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bad morning", "target_translations": ["hávêsévevóonäʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treat badly", "target_translations": ["hávêsévoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "badly treat", "target_translations": ["hávêsévoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sinner", "target_translations": ["hávêsévoʼeétâhéʼheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "govern or rule badly", "target_translations": ["hávêsévoʼemané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "govern badly", "target_translations": ["hávêsévoʼemané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rule badly", "target_translations": ["hávêsévoʼemané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "experience bad", "target_translations": ["hávêsévoʼomenehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "declare bad", "target_translations": ["hávêsévoʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "use in a bad way", "target_translations": ["hávêsévotseʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perhaps", "target_translations": ["héáʼe", "heáʼêháma", "hohkôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "maybe", "target_translations": ["héáʼe", "heáʼêháma", "héva", "taʼsêhama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spill", "target_translations": ["héaʼhahtsé", "héeʼoʼsané", "héeʼoʼtsé", "héevoʼêhahtsé", "héheaʼhahtsé", "oešeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "empty", "target_translations": ["héaʼhahtsé", "pónóhta", "véhpan", "véhpehá", "véhpêhahtsé", "véhpeneʼhoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dump out", "target_translations": ["héaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "above", "target_translations": ["heʼäma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "up", "target_translations": ["heʼäma", "heʼame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw up", "target_translations": ["heʼamaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "highwalker", "target_translations": ["heʼámâhtamëhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "highwalking woman", "target_translations": ["heʼámámêhnéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "high bear", "target_translations": ["heʼámánáhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "on the side of", "target_translations": ["heamáomëëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beside", "target_translations": ["heamáomëëʼe", "tóxéha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn on to its side", "target_translations": ["heamáʼoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as great", "target_translations": ["heʼamátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jesus", "target_translations": ["heʼamavéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "creator", "target_translations": ["heʼamavéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrogant", "target_translations": ["heʼamemóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "upstream", "target_translations": ["heʼameoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "up the creek", "target_translations": ["heʼameoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "upriver", "target_translations": ["heʼameoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "float up", "target_translations": ["heʼamoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep up", "target_translations": ["heʼamoéstsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heaven", "target_translations": ["heʼamoʼome", "heʼamoʼomëëʼe", "pâhávêstánóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "above world", "target_translations": ["heʼamoʼomëëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "angel", "target_translations": ["heʼamoʼomeehotseʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rise", "target_translations": ["heʼamóováotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "high pitch mark", "target_translations": ["heʼamôxeʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "easy", "target_translations": ["heʼaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weighed", "target_translations": ["heanáeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get hold of", "target_translations": ["heʼanáʼóʼh", "heʼanáʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weigh", "target_translations": ["heanáotsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to know", "target_translations": ["heʼanátanó", "héneʼenátanóʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "easily do", "target_translations": ["heʼanávoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look up standing", "target_translations": ["heʼatoeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look up sitting", "target_translations": ["heʼatónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "liver", "target_translations": ["heʼe", "htseʼe", "he", "hesc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woman", "target_translations": ["hëʼe", "hē'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mess with women", "target_translations": ["heʼéaʼtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doubt", "target_translations": ["heʼééhe", "oestovan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow nose", "target_translations": ["heʼeemá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handkerchief", "target_translations": ["héʼeemáhestôtse", "nêheʼeeméhestotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "runny nose", "target_translations": ["héʼeemâséohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mare", "target_translations": ["heʼéʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "female domesticated animal", "target_translations": ["heʼéʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spinster", "target_translations": ["heʼeʼhe", "heʼéʼhéʼe", "maʼxêheʼeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "divorcee", "target_translations": ["heʼeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unmarried woman", "target_translations": ["heʼeʼhe", "heʼéʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "maggot", "target_translations": ["heʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rice", "target_translations": ["heʼéhesono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "girl", "target_translations": ["heʼékaʼêškóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "girls", "target_translations": ["heʼékaʼêškóneho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hen", "target_translations": ["heʼékokôhéaxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deviate", "target_translations": ["heʼémane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "half man half woman", "target_translations": ["heʼémane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "transvestite", "target_translations": ["heʼémánéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woman pretender", "target_translations": ["heʼémánéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hermaphrodite", "target_translations": ["heʼémánéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deviates", "target_translations": ["heʼémaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "half men half women", "target_translations": ["heʼémaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appears woman", "target_translations": ["heʼeméʼêhnéʼe", "méʼêhnéʼe", "méʼêhnéváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trail woman", "target_translations": ["heʼéméónáʼe", "méónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "intend to know", "target_translations": ["héeneʼená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stiffen to resist being moved", "target_translations": ["héenêseméohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brace", "target_translations": ["héenêseóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand firm", "target_translations": ["héenêseóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling woman", "target_translations": ["heʼenéstoohéʼe", "héʼôhnéstooestse", "héʼôhnéstoohéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak language that way", "target_translations": ["heʼenestse", "nêheʼenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spare killing", "target_translations": ["heʼenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "women", "target_translations": ["heʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spare", "target_translations": ["heʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remain", "target_translations": ["heʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "while going along", "target_translations": ["heʼéšeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boil", "target_translations": ["héesev", "héesevoʼhá", "héesevoʼhoʼ", "héesevóooestâhoʼtá", "héesevöʼta", "hoʼoestsé", "tsêhetóomaʼha", "tsêhetóomeotse", "xáema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beer", "target_translations": ["héesevoʼtamahpe", "póʼêhoʼhémahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "embolden", "target_translations": ["héestáhaʼósané", "héestáhaʼov", "héhnovévam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throat fat", "target_translations": ["heéstoonévetšêške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want a woman", "target_translations": ["heʼétáno", "hestseʼémétáno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne women", "target_translations": ["heévâhetanéʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak southern cheyenne", "target_translations": ["heévâhetanévenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arab", "target_translations": ["heévâhevetanévôhkêhaʼetane", "tóʼêstoestátane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fur", "target_translations": ["heévaho", "méʼhovávoʼéeve", "ová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rope", "target_translations": ["heévaho", "htseévâheme", "nâhaʼónohtsé", "nâhaʼónot", "sétôhkeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lariat", "target_translations": ["heévaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "daughter", "target_translations": ["heʼévoehnëʼe", "htona", "htónah", "náhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nipple", "target_translations": ["heʼevoné", "vone", "vononá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "she wolf", "target_translations": ["heʼévoʼnehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit as a woman", "target_translations": ["heʼévôsooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "his wounded eye", "target_translations": ["heʼéxááʼe hestaʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eye", "target_translations": ["heʼéxanoh", "maʼexa", "maex"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "father", "target_translations": ["héh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cough", "target_translations": ["heʼhaaʼe", "heʼhaésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cough medicine", "target_translations": ["heʼhaéheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrinkled", "target_translations": ["héʼhe", "héʼheškó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrinkled face", "target_translations": ["héʼheéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blackbird", "target_translations": ["heʼheëno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blackbird woman", "target_translations": ["heʼheenóhkáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little blackbird", "target_translations": ["heʼheenóhkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blackbirds", "target_translations": ["heʼheenóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black blackbird", "target_translations": ["heʼheëno ôhmoʼôhtávaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "father’s day", "target_translations": ["héheéšeëva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coarse person", "target_translations": ["héʼheetovánovetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rascal", "target_translations": ["héʼheetovánovetanó", "méʼêškóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bother", "target_translations": ["héʼheetovát", "óetsetanóh", "óetsetanóm", "óetsetanónaʼov", "óetsetanov", "totóxeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appaloosa", "target_translations": ["heʼhemêšéonávoʼha", "tséheʼhemêšéónâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sprinkle", "target_translations": ["heʼhemooʼkohó", "péhpen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sprinkle all of a sudden", "target_translations": ["heʼhemooʼkôhóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sprinkle with water", "target_translations": ["heʼhemóovot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sprinkle by mouth", "target_translations": ["heʼhémotóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suck out of", "target_translations": ["héʼhenom", "heseoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overflow", "target_translations": ["héhenotómoʼena", "óʼotómoovátó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run over", "target_translations": ["héhenotómoʼena", "hótôhtan", "hóʼtôhtan", "noʼêstoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vomiting medicine", "target_translations": ["héheotséheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suck on", "target_translations": ["héʼhepoevotóhtá", "héʼhevom", "nénom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrinkled in texture", "target_translations": ["héʼheškéaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrinkle the nose", "target_translations": ["héʼheškeeséʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrinkled hand", "target_translations": ["héʼheškêheʼoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrinkled wolf", "target_translations": ["héʼheškoʼnehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hoofs", "target_translations": ["heheso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tail", "target_translations": ["hehéváʼxe", "heváʼsé", "htsêhéváʼxé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oxtail", "target_translations": ["hehéváʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tailbone", "target_translations": ["hehéváʼxe", "heváʼsé", "htsêhéváʼxé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suck", "target_translations": ["héʼhévóhtá", "nén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squeeze by mouth", "target_translations": ["héʼhévóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crush", "target_translations": ["héʼhevoʼséʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "patient", "target_translations": ["héhnov", "héhnovahe", "naaʼooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unperturbed", "target_translations": ["héhnovahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "encourage", "target_translations": ["héhnovévam", "oéhnovévam", "vonôhóhaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hand", "target_translations": ["heʼho", "heʼonahtôtse", "maʼähtse", "mâheʼho", "osé", "tsêhešêheʼonahtôtse", "tšêhešêheʼonahtôtse", "namecevaeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing louder", "target_translations": ["hehpaaʼénonéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fearful", "target_translations": ["héhpâhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frightened easily", "target_translations": ["héhpâhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exaggerate", "target_translations": ["hehpaʼósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell a bigger story than else", "target_translations": ["hehpaʼósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oversleep", "target_translations": ["hehpénome", "hehpénomeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "further on in time", "target_translations": ["hehpeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "more and more", "target_translations": ["hehpêstoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "later", "target_translations": ["hehpeto", "hehpeʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run farther", "target_translations": ["hehpoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overeat", "target_translations": ["hehpoʼenôhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang beyond", "target_translations": ["hehpoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taller than", "target_translations": ["hehpóʼêstâhem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overshoot", "target_translations": ["hehpôhéʼemas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nightmare", "target_translations": ["héhpôhénomestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frightened", "target_translations": ["héhpôheotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scared", "target_translations": ["héhpôheotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook until tender", "target_translations": ["heʼkâháʼéne", "heʼkêhoʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "high hair", "target_translations": ["heʼkamovéséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soft belly", "target_translations": ["heʼkäse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fragile", "target_translations": ["heʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soft", "target_translations": ["heʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soft in texture", "target_translations": ["heʼkéata", "heʼkováveata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soft to the touch", "target_translations": ["heʼkéata", "heʼkováveata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stab", "target_translations": ["heʼkêhahtsé", "heʼkôhová", "ováneʼ", "ováneʼoh", "ováneʼôhoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little mare", "target_translations": ["heʼkéʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook tender", "target_translations": ["heʼkêhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang low", "target_translations": ["heʼkêhoʼoéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tender cooked", "target_translations": ["heʼkêhoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "softly walks away", "target_translations": ["heʼkeoʼéváhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand stuck", "target_translations": ["heʼkeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bone", "target_translations": ["heʼko", "heʼkonamá", "htseʼko", "htseʼkoname", "mach~ekonoc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick into", "target_translations": ["heʼkoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "butt", "target_translations": ["heʼkoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick with a tool", "target_translations": ["heʼkohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prick with a tool", "target_translations": ["heʼkohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fart quietly", "target_translations": ["heʼkôhovosé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soften the ground", "target_translations": ["heʼkómaʼôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheese", "target_translations": ["heʼkoneame", "heʼkoneamêške", "he'koneame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breastplate", "target_translations": ["heʼkoneʼéemâsévoʼota", "hóxôhtseehestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snow lies hard on the ground", "target_translations": ["heʼkonéenooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tighten", "target_translations": ["heʼkoneestan", "heʼkonóʼtovan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tighten by tool", "target_translations": ["heʼkoneestohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raise arm", "target_translations": ["heʼkonêheʼonáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hardball", "target_translations": ["heʼkonêhóhtséme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hardin mt", "target_translations": ["heʼkonemâhoéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steel", "target_translations": ["heʼkonemaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strain", "target_translations": ["heʼkoneméohe", "šénoován"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stronghandedness", "target_translations": ["heʼkonemósestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "january", "target_translations": ["heʼkoneneešeʼhe", "hohtseešeʼhe", "hohtseeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hard face moon", "target_translations": ["heʼkoneneéšeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "february", "target_translations": ["heʼkonénêhesóešeʼhe", "maʼxêhohtseéšeʼhe", "tšêškeʼhohtséešeʼhe", "ma’xêhohtseeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand erect", "target_translations": ["heʼkoneóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strengthen", "target_translations": ["heʼkoneotséʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "repeat sounds", "target_translations": ["heʼkoneʼšeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strong willed", "target_translations": ["heʼkonêstáha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strong", "target_translations": ["heʼkonetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "metatarsus", "target_translations": ["heʼkonevêhahtahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "instep", "target_translations": ["heʼkonevêhahtahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cranium", "target_translations": ["heʼkonevêstséahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hard personality", "target_translations": ["heʼkonoéstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stubborn", "target_translations": ["heʼkonoéstomoʼhe", "onéhpotooʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo grass", "target_translations": ["heʼkonöʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frozen", "target_translations": ["heʼkonohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cinch up tight", "target_translations": ["heʼkonôhtáet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cinch", "target_translations": ["heʼkonôhtáetoʼhamestôtse", "hóhtôhtaéseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "freezer", "target_translations": ["heʼkonôhtáveʼhoʼseoʼo", "heʼkonôhtávoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wire stretcher", "target_translations": ["heʼkonóneaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit firm", "target_translations": ["heʼkonooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tough growth", "target_translations": ["heʼkonóʼoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "freeze", "target_translations": ["heʼkonose", "nâhaʼohta", "tóʼomóeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "set firm", "target_translations": ["heʼkonoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand strong", "target_translations": ["heʼkonoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bones", "target_translations": ["heʼkonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "legs", "target_translations": ["heʼkonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chasten", "target_translations": ["heʼkóomaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water flowing quietly", "target_translations": ["heʼkóomeʼsevó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wet", "target_translations": ["heʼkóove", "heʼkóovohtsé", "heʼkóovotóhtá", "heʼkóovotom", "heʼóovohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wet face", "target_translations": ["heʼkóóvénéhe", "kóóvénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grass be wet", "target_translations": ["heʼkóovéneʼoʼe", "néeneʼoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soak", "target_translations": ["heʼkóovôhoestsé", "hoéstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear wet shoes", "target_translations": ["heʼkóovoʼkêhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water grass", "target_translations": ["heʼkóovomaʼóovôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moisten by mouth", "target_translations": ["heʼkóovotóhtá", "heʼkóovotom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lick", "target_translations": ["heʼkóovotóhtá", "heʼkóovotom", "néʼóhtá", "néʼom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peace", "target_translations": ["heʼkotâhestôtse", "nanomónestôtse", "ovánaʼxaetanohtôtse", "ovánaʼxanéstahtôtse", "nanomonsetôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quietness", "target_translations": ["heʼkotâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shut mouth", "target_translations": ["heʼkotahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shut up", "target_translations": ["heʼkotahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choke", "target_translations": ["heʼkotan", "nêhpotóman", "oʼhohke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rotten tree", "target_translations": ["heʼkotâxâhéhoohtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "motion to be quiet", "target_translations": ["heʼkotôhóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quiet", "target_translations": ["heʼkotomátó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit quietly", "target_translations": ["heʼkotónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water become calm", "target_translations": ["heʼkotóomeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quietly", "target_translations": ["heʼkotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick", "target_translations": ["heʼkov", "hotseoʼo", "kâhámáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sore", "target_translations": ["hemaaʼe", "maaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scab", "target_translations": ["hemaaʼe", "maaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meat between hide and ribs", "target_translations": ["hémaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strike with hoofs", "target_translations": ["hemaʼénanôhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scabs", "target_translations": ["hemaenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sores", "target_translations": ["hemaenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cow pie", "target_translations": ["hemahkâse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "animal feces", "target_translations": ["hemahkâse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cow pile", "target_translations": ["hemahkâse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo chip", "target_translations": ["hemahkâse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dung", "target_translations": ["hemahkâse", "matse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a war bonnet", "target_translations": ["hemámaaʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war bonnet dance", "target_translations": ["hemámaaʼévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cup", "target_translations": ["hemanévetohko", "manévetohko", "toeneško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water bucket", "target_translations": ["hemanôhévetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bucket", "target_translations": ["hémanôhévetooʼo", "maʼaetaetohko", "maʼaetaetóhkon", "maʼaetohko", "maʼaetóhkon", "maʼkaatohko", "maʼkaatóhkon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a feather", "target_translations": ["hemaʼóhkeene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tassel", "target_translations": ["hemaʼóhkeenéto", "maʼóhkeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bowstrings", "target_translations": ["hémaʼtanóohese", "maʼtanónêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feces", "target_translations": ["hematse", "matse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "excrement", "target_translations": ["hematse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crazyhead springs", "target_translations": ["heméʼkonémâsêháneehoʼhameʼe", "heméʼkónôhmâsêhánéévéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "headchief", "target_translations": ["heméʼkonôhvéhonevêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pigeon", "target_translations": ["heméné", "véʼhoʼéhemene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dove", "target_translations": ["heméné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pigeons", "target_translations": ["heméneoʼo", "véʼhoʼéheméneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doves", "target_translations": ["heméneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "valentine’s day", "target_translations": ["heméʼoonéeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk society", "target_translations": ["hémoʼeoxeoʼo", "hémoʼeoxeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spear men", "target_translations": ["hémoʼeoxeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk soldiers", "target_translations": ["hémoʼeoxeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kitfox society", "target_translations": ["hémoʼeoxeso", "monêsóonetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breed", "target_translations": ["hémotoʼhamé", "óʼxevéʼhoʼe", "tsêhésevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull", "target_translations": ["hémotséehotoaʼe", "hotóa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bulls", "target_translations": ["hémotséehotóaoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stud horse", "target_translations": ["hemotséhnoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stud", "target_translations": ["hémotséhnoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "why", "target_translations": ["hénááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "what", "target_translations": ["hénááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unknown", "target_translations": ["hénááʼénêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "geese", "target_translations": ["henäʼe", "henaʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goose", "target_translations": ["hénaʼe", "tóhpeʼêsén", "tóhpeʼêséʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goose feathers", "target_translations": ["henaʼéeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goose woman", "target_translations": ["henaʼéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that’s the way", "target_translations": ["henaʼháanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "those are the ones", "target_translations": ["henaʼháanevótse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "here it is", "target_translations": ["henáʼhanehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write left-handed", "target_translations": ["henamóhtôxeʼêstóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "left-handed", "target_translations": ["henamósé", "namósé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that one", "target_translations": ["héne", "néhe", "táʼtóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "the", "target_translations": ["héne", "néhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know", "target_translations": ["héneʼëna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "understand", "target_translations": ["héneʼëna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know it quickly", "target_translations": ["héneʼenáotséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "understand quickly", "target_translations": ["héneʼenáotséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know people", "target_translations": ["héneʼenósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "student", "target_translations": ["héneʼenovâhétane", "hoéstónéhe", "môxeʼêstónéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "students", "target_translations": ["héneʼenovâhétaneoʼo", "hoéstonêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that day", "target_translations": ["héne éšeëva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stiff", "target_translations": ["héneʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spreader", "target_translations": ["heʼnéʼhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "here", "target_translations": ["hénêhéno", "hétsêhéno", "hétsêhéóhe", "hétsêhéto", "hotâhtse", "tsêhéno", "tsêhéóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "there", "target_translations": ["hénêhéóhe", "nâháóhe", "nâhéno", "nêhéno", "nêhéóhe", "tâháóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a breechcloth", "target_translations": ["he-nêhpêsóʼêhestove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white slippery throat gristle", "target_translations": ["henêhpoʼhooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raise corner of tent for ventilation", "target_translations": ["heneʼkâhóvôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pour", "target_translations": ["hénená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tomato", "target_translations": ["henene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rosebud", "target_translations": ["henene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rosebud creek", "target_translations": ["henenéoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sharptailed grouse", "target_translations": ["henenévaʼôhease"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grouse", "target_translations": ["henenévaʼôhease", "moʼôhtávêšenévaʼôhéáse", "moʼôhtávêšenévaʼôhéáso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tomatoes", "target_translations": ["heneno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rosebuds", "target_translations": ["heneno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rose bush", "target_translations": ["henenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rose hips", "target_translations": ["henenóʼemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nits", "target_translations": ["henenóʼse", "htsenenóʼsame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nit", "target_translations": ["henenóʼšêškéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scatter running", "target_translations": ["heʼnéoʼâhéotse", "nonóʼkaʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scatter and flee", "target_translations": ["heʼnéohová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disperse", "target_translations": ["heʼnéohtsé", "táehné", "táehnétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scatter", "target_translations": ["heʼnéohtsé", "heʼnévaʼham", "heʼnévaʼó", "heʼnévaʼov", "nonóʼkaʼov", "nonóʼkêšem", "tsêhoʼêšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "splash", "target_translations": ["heʼnéomehá", "pónoomohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knee bone meat", "target_translations": ["henêstäne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choose", "target_translations": ["he-netaʼóseonéʼtov", "hešetanóʼtôsené", "mone", "monéʼtov", "nêhetaʼov", "netsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stake claim to", "target_translations": ["he-netaʼóseonéʼtov", "netaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gates", "target_translations": ["heʼnétoonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doors", "target_translations": ["heʼnétoonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "door", "target_translations": ["heʼnétooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gate", "target_translations": ["heʼnétooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spread out", "target_translations": ["heʼnéveneenahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apostle", "target_translations": ["heʼnéveneenahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scatter while running away", "target_translations": ["heʼnévoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie scattered", "target_translations": ["heʼnévoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ripples spread in concentric rings", "target_translations": ["heʼnévoomaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deliver a message", "target_translations": ["heʼnévooʼxevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scatter a message", "target_translations": ["heʼnévooʼxevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work spread out", "target_translations": ["heʼnévotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thigh", "target_translations": ["hénóme", "htsénómé", "mâhtsénóme", "nómá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hind quarter", "target_translations": ["hénóme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that’s all there is to that", "target_translations": ["hénováʼêháanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "something", "target_translations": ["hénováʼénêse", "hováʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "somethings", "target_translations": ["hénováʼenêsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meadowlark", "target_translations": ["henóxeäso", "honóxease", "honóxeäso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "womb", "target_translations": ["heoʼéheoʼo", "htseoʼéheoʼo", "nêškátone", "šêškátone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "uterus", "target_translations": ["heoʼéheoʼo", "nêškátone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bleed", "target_translations": ["héʼóéʼó", "hévoeotse", "maʼéveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pipe", "target_translations": ["heʼohko", "heʼooʼo", "htseʼohkó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pipes", "target_translations": ["heʼóhkono", "heʼóono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red woman", "target_translations": ["hëʼôhmaʼaestse", "maʼméháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woman red painted face", "target_translations": ["heʼôhmaʼevoénêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine woman", "target_translations": ["hëʼôhmaʼhëöʼo", "heséeotáʼe", "máʼheónáʼe", "mánôhóváʼe", "nóáváʼe", "nóváváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "singing woman", "target_translations": ["héʼôhnéménêstse", "némenéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "desirable", "target_translations": ["héohnéve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave as leftover food", "target_translations": ["heʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come from there", "target_translations": ["héʼóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "show off to", "target_translations": ["heoʼkémanoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perfume", "target_translations": ["heoʼkeméeotsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "muskrat", "target_translations": ["heoʼkëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "showoff", "target_translations": ["heoʼkëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "showoffs", "target_translations": ["heoʼkêsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "muskrats", "target_translations": ["heoʼkêsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "too much", "target_translations": ["heómaaʼe", "hóóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep excessively", "target_translations": ["heómenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "too many", "target_translations": ["heómesto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoke too much", "target_translations": ["heómotsehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do with hand", "target_translations": ["heʼonáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "awl", "target_translations": ["heʼóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corn meal", "target_translations": ["heóneénâhéno", "heóveenâhano", "heóvepénôhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dribble", "target_translations": ["héʼoneohtsénáohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "awls", "target_translations": ["heʼonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "salamander", "target_translations": ["heóʼôhtáto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water puppy", "target_translations": ["heóʼôhtáto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water puppies", "target_translations": ["heóʼôhtátóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "salamanders", "target_translations": ["heóʼôhtátóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lizard painted", "target_translations": ["heoʼôhtátónevómaʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drip", "target_translations": ["héʼóohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snapping turtle", "target_translations": ["heʼóonémaʼëno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "acclimated to cold weather", "target_translations": ["héose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "congealed", "target_translations": ["héóso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "necks", "target_translations": ["heʼototôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "neck", "target_translations": ["heʼôtse", "hestseʼotseʼko", "htseʼôtse", "notová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "neck bone", "target_translations": ["heʼotseʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow", "target_translations": ["heóv", "heóve", "hoʼéheóvonehe", "heóvaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellowhair woman", "target_translations": ["heóváʼéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellowhair", "target_translations": ["heóvaʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellowhair man", "target_translations": ["heóváʼéʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "various things", "target_translations": ["héovaeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toaster", "target_translations": ["heóvâháʼeneoʼo", "heóvâháʼenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "various", "target_translations": ["héovâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow hawk", "target_translations": ["heóveaénohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "school bus", "target_translations": ["heóveamâhoʼhestôtse", "maʼxêheóveameohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "butter", "target_translations": ["heóveamêške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow woman", "target_translations": ["heóvéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow nose woman", "target_translations": ["heóveesáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow nose", "target_translations": ["heóveeséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow eyes", "target_translations": ["heóveʼéxanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "color yellow", "target_translations": ["heóvêhahénohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wasp", "target_translations": ["heóvêháhnoma", "moʼôhtávêháhnoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow horse woman", "target_translations": ["heóveʼhaméʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow horse", "target_translations": ["heóveʼhaméhe", "heóvoʼhäme", "heóvoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow robe", "target_translations": ["heóvêhoomáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pumpkin", "target_translations": ["heóvêhóʼoohémâhooʼo", "heóvemâhööʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brass", "target_translations": ["heóvemaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "orange", "target_translations": ["heóvemáʼxeme", "maʼêheóvó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lemon", "target_translations": ["heóvemáʼxeme", "heóvemáʼxeme tséháʼhaaéneests", "véʼôhkêheóvemáʼxeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "orange juice", "target_translations": ["heóvemaʼxemenémahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oranges", "target_translations": ["heóvemaʼxemeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lemons", "target_translations": ["heóvemaʼxemeno", "véʼôhkêheóvemaʼxemeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow beard", "target_translations": ["heóveméʼhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow tangled hair", "target_translations": ["heóvemoméʼeʼxaʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rutabaga", "target_translations": ["heóvemoʼôhtaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rutabagas", "target_translations": ["heóvemoʼôhtáʼéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cottontail rabbit", "target_translations": ["heóvêséʼtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cottontail rabbits", "target_translations": ["heóvêséʼtâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow crazy woman", "target_translations": ["heóvêškemâsêháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dandelions", "target_translations": ["heóvêstséávóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mountain dew", "target_translations": ["heóvetoóomâšeʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mellow yellow", "target_translations": ["heóvetoóomâšeʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "king", "target_translations": ["heóvevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellowbird", "target_translations": ["heóvevéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo calf", "target_translations": ["heóvóʼêsáʼe", "heóvóʼkêsáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo calves", "target_translations": ["heóvoʼêsaʼeho", "heóvoʼkêsaʼeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sorral", "target_translations": ["heóvoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepee with yellow ornaments", "target_translations": ["heóvôhkâhoʼhéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "canaries", "target_translations": ["heóvôhkâhoʼhéveʼk��seho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flycatchers", "target_translations": ["heóvôhkâhoʼhéveʼkêseho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flycatcher", "target_translations": ["heóvôhkâhoʼhévéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "canary", "target_translations": ["heóvôhkâhoʼhévéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellowheaded", "target_translations": ["heóvomaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow paint", "target_translations": ["heóvonehe", "hoʼéheóvonehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "muddy creek", "target_translations": ["heóvonêheoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "muddy creek pers", "target_translations": ["heóvonêheoʼhéʼetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "muddy creek people", "target_translations": ["heóvonêheoʼhéʼe tséhéstâhese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow painted face", "target_translations": ["heóvôxéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "back of dwelling", "target_translations": ["heʼpaʼonéome", "heʼpaʼonéomëëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "behind the house", "target_translations": ["heʼpaʼonéomëëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rib woman", "target_translations": ["heʼpéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bible", "target_translations": ["heʼpéʼhemono", "maʼheónemôxeʼêstooʼo", "maʼheónôxeʼêstooʼo", "ma'heónemôxe'êstoo'o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "manifolds", "target_translations": ["heʼpéʼhemono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ribs", "target_translations": ["heʼpêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lung", "target_translations": ["heʼpo", "heʼponá", "htseʼpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cigarettes", "target_translations": ["heʼpóhtoto", "nesta tšêhešemaʼeneono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cigarette", "target_translations": ["heʼpohtôtse", "nesta tšêhešemaʼeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of cigarettes", "target_translations": ["heʼpóméáʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lungs", "target_translations": ["heʼponôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give a smoke", "target_translations": ["heʼpóʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause to smoke", "target_translations": ["heʼpóʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ridge", "target_translations": ["hesé", "heséʼome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sexually aroused", "target_translations": ["heʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "since", "target_translations": ["heʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "while", "target_translations": ["heʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "during", "target_translations": ["heʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly", "target_translations": ["hése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dirt", "target_translations": ["héšeʼe", "hešeʼke", "hoʼéhešeʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treat thus", "target_translations": ["hešeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move camp to a ridge", "target_translations": ["heséehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ridge camp", "target_translations": ["heséeheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ridgewalker", "target_translations": ["heséeheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sod house", "target_translations": ["hešeʼémâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine", "target_translations": ["heséeoʼôtse", "htsêséeotame", "nóváhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make medicine", "target_translations": ["heséeotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drugstore", "target_translations": ["heséeotséhohtóvamâhëöʼo", "heséeotsémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clinic", "target_translations": ["heséeotsémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hospital", "target_translations": ["heséeotsémâhéóʼo", "naaʼémâhéóʼo", "naa'émâhéó'o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "druggist", "target_translations": ["heséeotséveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "physician", "target_translations": ["heséeotséveʼhoʼe", "naaʼéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pharmacist", "target_translations": ["heséeotséveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doctor", "target_translations": ["heséeotséveʼhoʼe", "naaʼé", "naaʼéveʼhoʼe", "naestá", "naestómané", "naet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tugs", "target_translations": ["heseeseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull", "target_translations": ["heseestsé", "heseméohe", "hestaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dusty nose", "target_translations": ["hešeʼéveeséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dusty foot", "target_translations": ["hešeʼévêhahtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "march", "target_translations": ["hešeʼévenéheéšeʼhe", "hešeʼkévénéhe", "ponomaʼaʼêhaseneešeʼhe", "ponomaʼaʼêhasenehe", "ponoma’a’êhaseneeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blame", "target_translations": ["heseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inhale", "target_translations": ["hesêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat thus", "target_translations": ["hešeʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat that way", "target_translations": ["hešeʼhanáotse", "nêhešeʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roots", "target_translations": ["heséʼhóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rump", "target_translations": ["hešehpe", "hešeoʼo", "htšêšeško", "nesêstse", "pôhooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dust", "target_translations": ["hešeʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dirty water", "target_translations": ["hešeʼkévoome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "muddy water", "target_translations": ["hešeʼkévoome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing braveheart war song", "target_translations": ["hésemâhoʼhé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing a braveheart war song", "target_translations": ["hésemâhoʼhénone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braveheart war songs", "target_translations": ["hésemâhoʼhénootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing a braveheart war song to", "target_translations": ["hésemâhoʼhénoov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gasp", "target_translations": ["heseme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing thus", "target_translations": ["hešenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing from there", "target_translations": ["hésenöne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appear so", "target_translations": ["hešenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look so", "target_translations": ["hešenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "startle", "target_translations": ["heseoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk quickly", "target_translations": ["heseoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "root", "target_translations": ["heséoʼho", "hesótseve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk on ridge", "target_translations": ["heséohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ridge bear", "target_translations": ["heséʼomeehénâhkohe", "heséʼomeénâhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ridge person", "target_translations": ["heséʼomeétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brisket fat", "target_translations": ["heʼšeonáhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hip", "target_translations": ["hešeoʼo", "htšêšeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flies", "target_translations": ["héseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "convulse", "target_translations": ["heseotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sand", "target_translations": ["heséóvóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sand creek", "target_translations": ["heséovóʼeoʼhéʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gravel", "target_translations": ["heséovóʼevoʼhonáeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandy head woman", "target_translations": ["heséovóʼkáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gristle", "target_translations": ["heseʼse", "heseʼsôtse", "htsêséʼsame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie thus", "target_translations": ["hešëše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fight over", "target_translations": ["hésêševáen", "hésetâhtséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live so", "target_translations": ["hešéstanove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wish so for", "target_translations": ["hesétam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think that way about", "target_translations": ["hesétam", "nêhesétam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think that way", "target_translations": ["hešetäno", "nêhešetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think thus sitting", "target_translations": ["hešetanónaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause to think", "target_translations": ["hešetanónaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wish for people to do", "target_translations": ["hešetanóʼtôsené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wish for", "target_translations": ["hešetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "force there", "target_translations": ["hešetâxeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase there", "target_translations": ["hešetâxeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do thus to", "target_translations": ["hešéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be in that shape", "target_translations": ["hešêtovahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be that way", "target_translations": ["hešêtovahe", "hešetovátó", "nêhesó", "nêhetoʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be the meaning of", "target_translations": ["hešetovátó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be so", "target_translations": ["hešetovátó", "nêhesó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think thusly of", "target_translations": ["hesétsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take urgently", "target_translations": ["heseváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrest", "target_translations": ["heseváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grab", "target_translations": ["heseváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sound thus", "target_translations": ["hesévaʼxe", "hešévone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thus do", "target_translations": ["hešévé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do thus", "target_translations": ["hešévé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "muscle meat", "target_translations": ["hésevo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "calf", "target_translations": ["hésevo", "htsêsevo", "móʼêsáʼe", "móʼkêsáʼe", "mónêškêhéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reeds", "target_translations": ["hešêxovávóʼêstse", "véesevóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pinch", "target_translations": ["héškaʼaʼh", "héškaʼóʼh", "héškaʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bite with a pinching action", "target_translations": ["héškaʼóʼsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "male exclamation", "target_translations": ["heške", "hestše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mother’s day", "target_translations": ["heškéešeëva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pinch ear of", "target_translations": ["héškeʼêstáʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dirty", "target_translations": ["heškéhévóhta", "xóxéhe", "xóxonetameto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nick by shooting", "target_translations": ["héškemas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leeches", "target_translations": ["hešköʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bloodsuckers", "target_translations": ["hešköʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bloodsucker", "target_translations": ["héškoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leech", "target_translations": ["héškoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick teeth", "target_translations": ["heškóevoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "picking teeth", "target_translations": ["heškóevoʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "needle", "target_translations": ["heškoevoʼhestôtse", "véʼhoʼêškóovoʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bare teeth", "target_translations": ["héškonenéʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toothpick", "target_translations": ["heškóovoʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jaw meat", "target_translations": ["heškóovono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cricket", "target_translations": ["héškoʼsema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crickets", "target_translations": ["héškoʼsemaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weapons", "target_translations": ["heškóvaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weapon", "target_translations": ["heškóvaneoʼo", "váohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweet william", "target_translations": ["heškóvaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gooseberries", "target_translations": ["heškóvêhestaahtsémeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gooseberry bush", "target_translations": ["heškóvêhestaahtsémenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cucumber", "target_translations": ["heškóvemâhööʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cactus", "target_translations": ["heškóvemata", "mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thorny bushes", "target_translations": ["heškóvemaʼtaaʼe", "heškóvemenóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "briar patch", "target_translations": ["heškóvemaʼtaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thorny bush", "target_translations": ["heškóvemenoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coarse material", "target_translations": ["heškóvêšéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["heškovêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thistles", "target_translations": ["heškóvêstséavöʼêstse", "heškóvêstséávóʼêstse", "heškóvóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thorn bushes", "target_translations": ["heškóvêstséavöʼêstse", "heškóvóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tumbleweeds", "target_translations": ["heškóvêstséavöʼêstse", "heškóvóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "porcupines", "target_translations": ["heškóveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "porcupine quill", "target_translations": ["heškóvetsémeeʼe", "heškóvotseeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "porcupine quills", "target_translations": ["heškóvetsémeeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little porcupine", "target_translations": ["heškóvetséso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barbed wire", "target_translations": ["heškóvoneaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "happen", "target_translations": ["hesóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "transpire", "target_translations": ["hesóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take place thus", "target_translations": ["hesóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come to pass", "target_translations": ["hesóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sirloin", "target_translations": ["hesóvaʼkove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tenderloin", "target_translations": ["hesóvaʼkove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slippery", "target_translations": ["hesóʼxahe", "hesóʼxo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smooth", "target_translations": ["hesóʼxahe", "hesóʼxan", "hesóʼxo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "iron", "target_translations": ["hesóʼxâhoʼhová", "hesóʼxâhoʼhovahtôtse", "hesóʼxôhéóʼo", "maʼaeta", "maʼkaeta", "ma'aata", "hesó'xôhéó'o", "hesó'xâho'hovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "icy", "target_translations": ["hesóʼxaʼomohta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "currants", "target_translations": ["hesoʼxêhestaahtsémeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "currant bush", "target_translations": ["hesóʼxêhestaahtséménóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "currant bushes", "target_translations": ["hesóʼxêhestaahtséménóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue racer", "target_translations": ["hesóʼxemehne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sunflowers", "target_translations": ["hesóʼxenóʼêstse", "hoʼenóse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slip and fall", "target_translations": ["hesóʼxeoʼhaʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on slippery surface", "target_translations": ["hesóʼxeoʼhaʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oil cloth", "target_translations": ["hesóʼxêšéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slick", "target_translations": ["hesóʼxo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slippery ears", "target_translations": ["hesóʼxoʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rubber shoes", "target_translations": ["hesóʼxoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come into being", "target_translations": ["hesta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "originate", "target_translations": ["hesta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say", "target_translations": ["hestá", "heve", "nêhestá", "óxôheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wind blowing from there", "target_translations": ["héstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heart", "target_translations": ["hësta", "htsestá", "stáha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "branch", "target_translations": ["hestáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wound by shooting", "target_translations": ["hestaʼamas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wounded", "target_translations": ["hestaʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "branches", "target_translations": ["hestaenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wound", "target_translations": ["hestaʼestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take all of", "target_translations": ["hestahá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pericardium", "target_translations": ["hestáhavéʼhanotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "afterbirth", "target_translations": ["héstaʼhe", "htséstaʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "navel", "target_translations": ["héstaʼhe", "htaʼné", "htséstaʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "placenta", "target_translations": ["héstaʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "umbilical cord", "target_translations": ["héstaʼhe", "htaʼné", "htséstaʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "umbilical cords", "target_translations": ["hestaʼhêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "navels", "target_translations": ["hestaʼhêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "placentas", "target_translations": ["hestaʼhêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heart fat", "target_translations": ["hestáhevetšêške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twin", "target_translations": ["héstahke", "hestâhkêháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twins", "target_translations": ["hestâhkêháʼeoʼo", "hestâhkeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twin woman", "target_translations": ["hestâhkéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treat hides with brain mixture", "target_translations": ["hestáhpané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yucca", "target_translations": ["hestáhpánóʼe", "hestáhpánóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soap weed", "target_translations": ["hestáhpánóʼe", "hestáhpánóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yucca flower", "target_translations": ["hestáhpanoʼemaʼóhkeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brain", "target_translations": ["hestahpe", "htáhpé", "htsêstahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brains", "target_translations": ["hestahpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wieners", "target_translations": ["hestâhtötse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marrow gut", "target_translations": ["hestâhtötse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stuffed intestine", "target_translations": ["hestâhtötse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reach attain", "target_translations": ["hestaméstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweetroot", "target_translations": ["hestamóóʼkáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "court under a blanket", "target_translations": ["hestanáʼévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take under a blanket", "target_translations": ["hestanáʼévot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to be picked up", "target_translations": ["hestanâhtsétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nation woman", "target_translations": ["héstánéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mankind", "target_translations": ["héstanêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribe of people", "target_translations": ["héstanêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "people", "target_translations": ["héstanêheoʼo", "voʼêstanémasêstse", "voʼêstaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nation standing woman", "target_translations": ["héstaneóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take from", "target_translations": ["hestanomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take for", "target_translations": ["hestanomóv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take of", "target_translations": ["hestanomóv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "among people", "target_translations": ["héstánóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "among mankind", "target_translations": ["héstánóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "at a place", "target_translations": ["héstánóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "in life", "target_translations": ["héstánóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "life taker", "target_translations": ["héstanováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "life takers", "target_translations": ["héstanováheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "philosophy of the people", "target_translations": ["héstanovestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "life of the people", "target_translations": ["héstanovestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wean baby from mother", "target_translations": ["hestanóvohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "house sit", "target_translations": ["héstanovóósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "santa claus", "target_translations": ["hestaʼséveʼhoʼe", "vóʼkeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eskimo", "target_translations": ["hestaʼsévoʼêstane", "maʼométane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as from", "target_translations": ["héstátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["hestatseoʼo", "hetatamooʼo", "htatamóoná", "htatamóoné", "htatamooʼo", "mâhtatamooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoulderblade", "target_translations": ["hestatseoʼo", "hestatseško", "htatseoná", "htsêstatseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoulderblades", "target_translations": ["hestatšêškonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cry because of", "target_translations": ["héstaʼxané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow by wind from there", "target_translations": ["héstoʼaʼhá", "héstoʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run from there", "target_translations": ["héstoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "allot land to", "target_translations": ["hestoʼaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "own land", "target_translations": ["hestoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "revile", "target_translations": ["héstoʼéem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suffer for", "target_translations": ["héstoʼéeʼtov", "héstoʼomenêheéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stranger", "target_translations": ["hestoehëʼe", "hestoetane", "hestóevoʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come from", "target_translations": ["héstoehnétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "order to be held back", "target_translations": ["hestoʼemáov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "draw back", "target_translations": ["hestóʼená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aim it", "target_translations": ["hestóʼená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fruit dish", "target_translations": ["hestoénove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "from where bring", "target_translations": ["héstoeotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be at", "target_translations": ["hestoéstove", "hoénove", "hoéʼtá", "nééhá", "ooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reside", "target_translations": ["hestoéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arapaho person", "target_translations": ["hestóetane", "hetanevöʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "atsina person", "target_translations": ["hestóetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gros ventres person", "target_translations": ["hestóetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arapaho people", "target_translations": ["hestóetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "atsina people", "target_translations": ["hestóetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gros ventres people", "target_translations": ["hestóetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reside with", "target_translations": ["hestoéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reach by tool", "target_translations": ["hestohá", "hestôhtohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hooked together during intercourse", "target_translations": ["hestôhkóʼhaséetó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "however many in number", "target_translations": ["hestôhnóvahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ox", "target_translations": ["hestóhoʼéhotóáʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wave at", "target_translations": ["hestôhóov", "nonóʼhestôhóov", "tsêhetôhóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bustles", "target_translations": ["hestôhóxeʼêséneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bustle", "target_translations": ["hestôhóxeʼêséneoʼo", "hestóxeʼêsénéóʼo", "hóxeʼêsénéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "afterbirth sac", "target_translations": ["hestôhpóʼhánóto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reach", "target_translations": ["hestôhtan", "hoʼéeʼtá", "hohtam", "hohtaméstá", "hohtaméstoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be of such", "target_translations": ["hestóhtôhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perform", "target_translations": ["hestohtsé", "hetoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hinder", "target_translations": ["hestom", "hestoman", "hestomoʼeéh", "hetomaʼóʼho", "taʼomêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hindered by cooking", "target_translations": ["hestomâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold back", "target_translations": ["hestoman", "hestomoʼeéh", "hetomaʼóʼho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prevent", "target_translations": ["hestoman", "hestomoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel slow", "target_translations": ["hestometanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prevent mentally", "target_translations": ["hestometanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push aside", "target_translations": ["hestomoʼeéh", "noʼhéʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crochet", "target_translations": ["hestonene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pole on which sliced meat is hung", "target_translations": ["hestonóvónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make laws for", "target_translations": ["héstooʼemáov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "parent", "target_translations": ["héstooʼéšeeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raise as descendant from", "target_translations": ["héstooʼéšeeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "descend from", "target_translations": ["héstooʼéšeeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bedding", "target_translations": ["hestoomaestôtse", "héstoomôtse", "honoʼko", "honóʼkono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suffer from", "target_translations": ["héstoʼomenehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suffer instead of", "target_translations": ["héstoʼomenêhévomotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bed fixtures", "target_translations": ["héstoomôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "praise’s actions", "target_translations": ["héstoʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drag", "target_translations": ["hestósan", "hestósêhahtsé", "hestósêhasené", "htósêhahtsé", "htósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun dance", "target_translations": ["hestôsenestôtse", "hoxéhevôhomóʼhestôtse", "vonâhéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braid", "target_translations": ["hestoʼto", "hestoʼtohn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weave", "target_translations": ["hestoʼtoenené", "hestoʼtohn", "vovóhkeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kentucky twist", "target_translations": ["hestoʼtoeʼóono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braid hair of", "target_translations": ["hestoʼtonoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braided locks", "target_translations": ["hestoʼtonôhevéséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance braid dance", "target_translations": ["hestoʼtonôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandals", "target_translations": ["hestoʼtonoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snowshoes", "target_translations": ["hestoʼtonoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braidy locks", "target_translations": ["hestoʼtonovéséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twofaced being", "target_translations": ["hestóvátóhke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "both sides", "target_translations": ["héstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["hestovoʼëško", "hestovoʼëškon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mushrooms", "target_translations": ["hestovoʼêškono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sideburns", "target_translations": ["hestovóotsémeʼhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put last", "target_translations": ["hestóxan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "last", "target_translations": ["hestóxe", "hóʼóxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat last", "target_translations": ["hestóxeʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk last", "target_translations": ["hestóxehné", "hoʼóxehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk behind", "target_translations": ["hestóxehné", "hestóxeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walks last", "target_translations": ["hestóxéhne", "hestóxéhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive last", "target_translations": ["hestóxêhoʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "last bull", "target_translations": ["hestóxêhotóáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "behind", "target_translations": ["hestóxeméʼone", "hestóxeto", "hestóxoh", "hóeʼtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kills last", "target_translations": ["hestóxenaʼhäne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kills last woman", "target_translations": ["hestóxenaʼhanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "last bear", "target_translations": ["hestóxenáhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "last pipe woman", "target_translations": ["hestóxeʼóonáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "back", "target_translations": ["hestóxeto", "hóeʼtó", "maʼpaʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "last in mind", "target_translations": ["hestóxévétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive last by wagon", "target_translations": ["hestóxoʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spleens", "target_translations": ["hestôxoʼhanoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spleen", "target_translations": ["hestôxoʼhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "written last", "target_translations": ["hestóxôxeʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "copulate", "target_translations": ["hestseʼeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "copulate with", "target_translations": ["hestseʼéméʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wound by pulling", "target_translations": ["hestseestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appropriate for", "target_translations": ["hestsêhóvaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "possess", "target_translations": ["hestsêhove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "own", "target_translations": ["hestsêhove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "have", "target_translations": ["hestsêhove", "hoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "his blood", "target_translations": ["hestsemáʼeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bruise", "target_translations": ["hestsenaeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bruise by tool", "target_translations": ["hestsenoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elbow woman", "target_translations": ["hestséʼoonéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "armature", "target_translations": ["hestséʼoono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elbow", "target_translations": ["hestséʼoonoh", "htséʼooná", "htséʼooʼo", "mâhtséʼooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kidneys", "target_translations": ["hestsétato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kidney", "target_translations": ["hestsetâtse", "htsêstsetâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kidney fat", "target_translations": ["hestsétâxáveta", "hestsétâxévetšêške", "vôhtato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tonsils", "target_translations": ["hetäʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glands", "target_translations": ["hetäʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweetbreads", "target_translations": ["hetäʼe", "hétaʼe", "voʼêstanévetšêške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tonsil", "target_translations": ["hétaʼe", "htsétaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gland", "target_translations": ["hétaʼe", "htsétaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "this is the one", "target_translations": ["hetaʼháanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "these are the ones", "target_translations": ["hetaʼháanevótse", "tseaʼhanevóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thus throw", "target_translations": ["hetaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "man", "target_translations": ["hetane", "tane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "male", "target_translations": ["hetanéʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "males", "target_translations": ["hetanéʼháme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cat", "target_translations": ["hetanékaʼeeséhotame", "kaʼeeséhotame", "póéso", "poeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tomcat", "target_translations": ["hetanékaʼeeséhotame", "kaʼénêhótame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boy", "target_translations": ["hetanékaʼêškóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boys", "target_translations": ["hetanékaʼêškóneho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rooster", "target_translations": ["hetanékokôhéaxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lesbian", "target_translations": ["hetanémánéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woman acting like a man", "target_translations": ["hetanémánéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "juneberry bush", "target_translations": ["hetanémenöʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tea bark", "target_translations": ["hetanémenóʼe éhestóemóʼêstse", "hetanémenóʼêhestóomöʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "juneberry bark tea", "target_translations": ["hetanémenóʼêhestóomoʼéhohpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "juneberry bush area", "target_translations": ["hetanémenóʼêšéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "juneberry bushes", "target_translations": ["hetanémenöʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "juneberry leaves tea", "target_translations": ["hetanémenóʼevéhpotséhohpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "juneberries", "target_translations": ["hetanemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sarvishberries", "target_translations": ["hetanemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sakatoons", "target_translations": ["hetanemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "man bear", "target_translations": ["hetanénâhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "men", "target_translations": ["hetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drake", "target_translations": ["hetanéšéʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drakes", "target_translations": ["hetanéšeʼšeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "manhood", "target_translations": ["hetanévestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arapaho woman", "target_translations": ["hetanévoʼéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "birthe a son", "target_translations": ["hetanévóehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arapaho place", "target_translations": ["hetanévoʼëno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "man’s pants", "target_translations": ["hetanévoʼxâhtóhono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weed or herb", "target_translations": ["hetanöʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sitting man", "target_translations": ["hetanóhtooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "illustrative", "target_translations": ["hetáohame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "illustrate with", "target_translations": ["hetáohaméʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive", "target_translations": ["hetaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive livestock over there", "target_translations": ["hetaʼovoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "value so", "target_translations": ["hetoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boss", "target_translations": ["hetoʼemané", "hetoʼemáov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rule thusly", "target_translations": ["hetoʼemané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rule", "target_translations": ["hetoʼemáov", "hoʼemané", "hoʼemaohtá", "hoʼemaot", "hoʼemaov", "mâhoʼemáot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cost", "target_translations": ["hetoeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "haul there", "target_translations": ["hetóʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take there", "target_translations": ["hetóʼen", "nêheʼotsestsé", "tsêheʼôhtseh", "tsêheʼôhtsestsé", "tsêheʼoohéʼtá", "tsêheʼoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "evening woman", "target_translations": ["hetóéváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "evening", "target_translations": ["hetóeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "this", "target_translations": ["héʼtóhe", "tséʼtóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "these", "target_translations": ["héʼtóhe", "táʼtóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bowl", "target_translations": ["hetohko", "hetooʼo", "véʼevetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "container", "target_translations": ["hetohko", "hetooʼo", "véʼhaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pan", "target_translations": ["hetohko", "hetooʼo", "honónestôtse", "honónevetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dish", "target_translations": ["hetohko", "hetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hardware store", "target_translations": ["hetóhkonéhohtóvámâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tin", "target_translations": ["hetóhkonémaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cupboard", "target_translations": ["hetóhkonéveʼhoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pans", "target_translations": ["hetóhkonôtse", "honónêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bowls", "target_translations": ["hetóhkonôtse", "véʼevetóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "containers", "target_translations": ["hetóhkonôtse", "véʼhaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dishes", "target_translations": ["hetóhkonôtse", "hetóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deter", "target_translations": ["hetomaʼóʼho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "criticize", "target_translations": ["hetómestá", "óohnenêhet", "totóxeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "truth", "target_translations": ["hetómestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "believe", "target_translations": ["hetómetanó", "onéʼseómâháhta", "onéʼseómâhahtáʼtov", "onéʼseómâhahtov", "onéʼseómátam", "onéʼseómátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mistreat", "target_translations": ["hetómoʼeéh", "óʼôhtan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treat spitefully", "target_translations": ["hetómoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black sheep", "target_translations": ["hetómoehnohtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look like", "target_translations": ["hetomóét", "hetov", "nónoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "act like", "target_translations": ["hetomóét", "hetov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "impersonate", "target_translations": ["hetomóét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "resemble the family one comes from", "target_translations": ["hetomóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk in symbols", "target_translations": ["hetomoosaneʼhane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "communion", "target_translations": ["hetomóosenéveʼhanahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lord’s supper", "target_translations": ["hetomóosenéveʼhanahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "resemble", "target_translations": ["hetomóót", "hetov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "humble work", "target_translations": ["hetómotseʼóhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ham", "target_translations": ["hetone", "htsetone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "haunch", "target_translations": ["hetone", "htsetone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bark", "target_translations": ["hetoneʼe", "hetoneʼke", "maaʼe", "maésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ham woman", "target_translations": ["hetónêháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hams", "target_translations": ["hetóneho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "haunches", "target_translations": ["hetóneho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "palates", "target_translations": ["hetoonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "palate", "target_translations": ["hetooʼo", "htsetooná", "htsetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "continue doing", "target_translations": ["hetósêhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do over and over again", "target_translations": ["hetósêhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "repeat doing", "target_translations": ["hetósêhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "joyful", "target_translations": ["hetótae", "hetótaetanó", "vóešetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "joyfully regard", "target_translations": ["hetótaetsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk thus about", "target_translations": ["hetotóxeonéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take after", "target_translations": ["hetov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "point at", "target_translations": ["hetséh", "hetsêhéʼá", "hetsêhéhá", "hetsêhéhomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buck", "target_translations": ["hétsêhaʼxe", "hotóaváótséva", "hotóhpeváótséva", "hótsêhaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "over here", "target_translations": ["hétsêhéóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "right here", "target_translations": ["hétsêhéóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "point to with lips", "target_translations": ["hetsêhétâhtsenáotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "point quickly to", "target_translations": ["hetséoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "now", "target_translations": ["hétsêstseha", "hétsetseha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "today", "target_translations": ["hétsetseha éšeëva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tonight", "target_translations": ["hétsetseha taaʼëva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do on purpose", "target_translations": ["hetsevávoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell to fearlesslt", "target_translations": ["hetsevem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fearlessly tell to", "target_translations": ["hetsevem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "change mind", "target_translations": ["hetseveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "back out", "target_translations": ["hetseveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fearless to say", "target_translations": ["hetsevóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "even", "target_translations": ["héva", "hoháeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with covered head", "target_translations": ["hévaʼeeʼe", "hévaʼkeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scarf", "target_translations": ["hévaʼéehestôtse", "hévaʼkéehestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scarves", "target_translations": ["hévaʼkéehéstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "head covered with", "target_translations": ["hévaʼkéehéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover head of", "target_translations": ["hévaʼkén", "hévaʼkévoʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover’s head with", "target_translations": ["hévaʼkéʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand with head covered", "target_translations": ["hévaʼkéóóʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that is when", "target_translations": ["hévámóto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moth", "target_translations": ["hevávâhkema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moths", "target_translations": ["hevávâhkemaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "butterflies", "target_translations": ["hevávâhkemaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frying pan", "target_translations": ["heváʼxevetooʼo", "honónevetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teeth woman", "target_translations": ["hevéesáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teeth", "target_translations": ["hévéése", "véesôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bile", "target_translations": ["hevéʼhehpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gall", "target_translations": ["hevéʼhehpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indian baloney", "target_translations": ["hevéʼkeonéhestâhtötse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guts", "target_translations": ["hevéʼkeonëšêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "windpipe", "target_translations": ["heveškêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "esophagus", "target_translations": ["heveškêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wichita", "target_translations": ["hevêsóhetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross sibling in law", "target_translations": ["he-vétame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take place of", "target_translations": ["he-vétsêhóveʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "respect child in law", "target_translations": ["he-véxahéʼtanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wring", "target_translations": ["hévoené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wringer", "target_translations": ["hévoeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exude", "target_translations": ["hévoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a belt", "target_translations": ["he-voestátooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "milk", "target_translations": ["hévoetanâhánoʼhamé", "hévoetanâhoʼhamé", "matana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strips of meat hanging on each rib", "target_translations": ["hevóʼhonove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whirlwind", "target_translations": ["hevovetäso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dragonfly", "target_translations": ["hevovetäso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dust devil", "target_translations": ["hevovetäso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dragonflies", "target_translations": ["hevovetâsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whirlwinds", "target_translations": ["hevovetâsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "physical corpse", "target_translations": ["hevoxôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tailgate", "target_translations": ["hexáhkémáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bedbugs", "target_translations": ["hexováʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bedbug", "target_translations": ["hexóvaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clam", "target_translations": ["hexövo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel thus", "target_translations": ["heʼxóvomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shell woman", "target_translations": ["hexovónáʼe", "méneʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clams", "target_translations": ["hexovono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mother-in-law", "target_translations": ["hkeʼéehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["hkeʼéehe", "škeme", "véškem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "claw", "target_translations": ["hkosé", "hótâhaʼóʼh", "hótâhaʼóʼsané", "hótâhenené", "hótâhoʼóʼtsé", "htóohevó", "osé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toe", "target_translations": ["hkosé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finger", "target_translations": ["hkosé", "moʼeško", "osé", "moʼêškóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whenever", "target_translations": ["hóʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive here", "target_translations": ["hoʼaʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aim", "target_translations": ["hoʼaʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swarm", "target_translations": ["hoʼaʼéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with head in that direction", "target_translations": ["hoʼaʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "set in that direction", "target_translations": ["hoʼaʼeʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come out", "target_translations": ["hóaʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring food", "target_translations": ["hoʼâháʼéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take out food", "target_translations": ["hóaháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring out food", "target_translations": ["hóaháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come to want", "target_translations": ["hoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want", "target_translations": ["hoʼâhéʼtov", "néseméoheʼtá", "netaʼá", "tanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want for", "target_translations": ["hoʼâhétsêstómev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shield", "target_translations": ["hóahno", "hóánóhne", "hoʼanooʼo", "hóomaʼov", "hoonevót", "hótoomaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive by car", "target_translations": ["hoʼâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot", "target_translations": ["hoʼamé", "oʼame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seminal fluid", "target_translations": ["hoʼaméstoto", "nêheʼotsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drizzle", "target_translations": ["hoʼaneʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catchpit", "target_translations": ["hoʼanohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shields", "target_translations": ["hoʼanóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put there", "target_translations": ["hoʼaʼóʼhotséʼtov", "hoʼaʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "place there", "target_translations": ["hoʼaʼóʼhotséʼtov", "hoʼaʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring in", "target_translations": ["hoʼaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoke issues from", "target_translations": ["hóatová", "hóatováóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoke comes out of", "target_translations": ["hóatováóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "land", "target_translations": ["hoʼe", "htoʼe", "óehá", "óeše", "ómaʼ", "ómaʼoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "earth", "target_translations": ["hoʼe", "ómaʼ", "ómaʼoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "out", "target_translations": ["hóe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "emerge feet first", "target_translations": ["hóeʼâhahtáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run out", "target_translations": ["hóeʼâhéotse", "máʼseohtsé", "máʼseotse", "máʼtoneeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive moving hurriedly", "target_translations": ["hoʼeehéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look outside", "target_translations": ["hóeʼeʼkóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with nose in that direction", "target_translations": ["hoʼeeséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accuse of", "target_translations": ["hoʼéʼêšéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blame of", "target_translations": ["hoʼéʼêšéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accusation", "target_translations": ["hoʼéʼêstómanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "attain", "target_translations": ["hoʼéeʼtá", "hohtam", "hohtaméstá", "hohtaméstoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accuse", "target_translations": ["hoʼéʼevátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as being guilty", "target_translations": ["hoʼéʼevátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rawhide", "target_translations": ["hoʼéeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prevent from leaving", "target_translations": ["hóeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "restrain from leaving", "target_translations": ["hóeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive flying", "target_translations": ["hoʼeʼhá", "hoʼeʼháohtsé", "hoʼeʼháoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover with a tarp", "target_translations": ["hoehahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stoke", "target_translations": ["hoʼêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hill", "target_translations": ["hoéhase", "hoéhose", "oʼomenó", "ose", "vose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "start a fire", "target_translations": ["hoʼêhasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recess", "target_translations": ["hóehéevoʼsóestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little hill", "target_translations": ["hoéheóéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive", "target_translations": ["hoʼehné", "hoʼeohe", "hoʼeöhtse", "hoʼohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to go out", "target_translations": ["hóehnétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come to", "target_translations": ["hoʼêhóhtá", "hoʼêhót", "hoʼeohéʼtá", "hoʼeohéʼtov", "hoʼeohtséʼtov", "hóvahëše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tracks arrive", "target_translations": ["hoʼêhohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run home", "target_translations": ["hoʼêhóohtoʼâhéotse", "hóohtoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go out of", "target_translations": ["hóehót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flow out", "target_translations": ["hóehót", "hóeneeóóʼe", "hóeneooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exit", "target_translations": ["hóehót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rare", "target_translations": ["hoʼêhoʼtá", "hoʼsehp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blanket", "target_translations": ["hóema", "hóoma", "htóome", "póʼooma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "robe", "target_translations": ["hóema", "hóoma", "htóome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["hóema", "hóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old man winter", "target_translations": ["hóemaʼháahe", "vóʼkeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cellar", "target_translations": ["hoʼémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "govern", "target_translations": ["hoʼemané", "mâhoʼemáot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "decree", "target_translations": ["hoʼemané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "judge", "target_translations": ["hoʼemanéhe", "hoʼemanéveʼhoʼe", "hoʼemaov", "ooʼhátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "attorney", "target_translations": ["hoʼemanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lawyer", "target_translations": ["hoʼemanéhe", "hoʼemanéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "courthouse", "target_translations": ["hoʼemanémâhéóʼo", "hóhtaʼhanémâhéóʼo", "tséʼôhkêhóhtaʼhanéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laws", "target_translations": ["hoʼemanéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "policies", "target_translations": ["hoʼemanéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "law", "target_translations": ["hoʼemanestôtse", "htoʼemanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "policy", "target_translations": ["hoʼemanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "law book", "target_translations": ["hoʼemanévôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "command", "target_translations": ["hoʼemaot", "hoʼemaov", "néenáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sentence", "target_translations": ["hoʼemaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "worm", "target_translations": ["hoʼéméhne", "méʼšeméhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["hoʼéméhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive running", "target_translations": ["hoʼeméohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "command to go out", "target_translations": ["hóeneenáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive at speaking", "target_translations": ["hoʼenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive at in speaking", "target_translations": ["hoʼenêstséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tuber", "target_translations": ["hoʼenohko", "hoʼenooʼo", "óʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tubers", "target_translations": ["hoʼenóhkono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look out sitting", "target_translations": ["hóenooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appear to", "target_translations": ["hoʼenóoheohtséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive from warpath", "target_translations": ["hoʼenóoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweet potato", "target_translations": ["hoʼenóono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring", "target_translations": ["hoʼenóotseh", "hoʼeohtsestsé", "hoʼeotsëstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weed like sunflowers", "target_translations": ["hoʼenóse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lambs quarters", "target_translations": ["hoʼenóse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run here fast", "target_translations": ["hoʼeoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive fast", "target_translations": ["hoʼeoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand behind", "target_translations": ["hóʼeóéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go after", "target_translations": ["hoʼeohaʼov", "nóʼoohéʼtá", "nóʼotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come", "target_translations": ["hoʼeohe", "hoʼohtsé", "nahoen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring out", "target_translations": ["hóeohéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run out from fear", "target_translations": ["hóeohováohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "follow while walking", "target_translations": ["hóʼeohtséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "field", "target_translations": ["hoʼeon", "hoʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gardens", "target_translations": ["hoʼeonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fields", "target_translations": ["hoʼeonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "follow people", "target_translations": ["hóʼeʼôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit", "target_translations": ["hoéotse", "ooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take out", "target_translations": ["hóeotseh", "hóeotsëstse", "néʼtaʼóʼh", "néʼtaʼóʼtsé", "néʼtovôhtoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paid", "target_translations": ["hóeotsêsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring for", "target_translations": ["hoʼeotsêstomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring to", "target_translations": ["hoʼeotsêstomótah", "hoʼeotsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take to", "target_translations": ["hoʼeotsêstov", "tsêheʼotseh", "tsêheʼotsestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "follow", "target_translations": ["hóʼeʼov", "néhaʼoʼtá", "néheʼá", "néheʼov", "néhoʼéetâhéʼtá", "néhoveohtsé", "néhovóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "christmas", "target_translations": ["hoésanestôtse", "hoésenestôtse", "tsé'ôhkêhoésanéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "light up", "target_translations": ["hoʼêšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "press down on with one’s body", "target_translations": ["hóʼêšenáʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bed", "target_translations": ["hoeseonóʼe", "šéešestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cool blowing on it", "target_translations": ["hoʼêškomotóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook not quite done", "target_translations": ["hoʼêspâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "not done", "target_translations": ["hoʼêspâhoʼtá", "hoʼsehp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "not done crow", "target_translations": ["hoʼêspeóoetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "battery", "target_translations": ["hoʼësta", "nonómaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fireball", "target_translations": ["hoʼësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stove", "target_translations": ["hoʼësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw out for", "target_translations": ["hóestaʼhahtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw out", "target_translations": ["hóestaʼhahtsé", "hóestaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "embers", "target_translations": ["hoʼêstaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ember", "target_translations": ["hoʼêstaneoʼo", "hoʼose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go out quickly", "target_translations": ["hóestaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put out", "target_translations": ["hóestaʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull out", "target_translations": ["hóestaʼóʼh", "néʼêstósem", "poʼeʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire stick", "target_translations": ["hoʼêstáónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gunpowder", "target_translations": ["hoʼêstápaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steam boat", "target_translations": ["hoʼêstásémo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belt", "target_translations": ["hoestáto", "hóxáse", "voestátó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belts", "target_translations": ["hoestátónêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whoop", "target_translations": ["hóʼêstáʼtov", "nóonoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yell", "target_translations": ["hóʼêstáʼtov", "peʼpeʼéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shout", "target_translations": ["hóʼêstáʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheer", "target_translations": ["hóʼêstáʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with fiery eyes", "target_translations": ["hoʼêstáveʼéxaneeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire man", "target_translations": ["hoʼêstáveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick to remove ashes from a fire or stove", "target_translations": ["hoʼêstávónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive out", "target_translations": ["hóestóʼaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "emerge from forest", "target_translations": ["hóestóʼéhne", "hóestóʼeohe", "hóestóʼeöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "emerge from the brush", "target_translations": ["hóestóʼéhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "outside reservation", "target_translations": ["hóestóʼéma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "emerge from bushes", "target_translations": ["hóestóʼeohe", "hóestóʼeöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kick out", "target_translations": ["hóestoʼevoʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put out by tool", "target_translations": ["hóestohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "read to", "target_translations": ["hoéstomev", "hóoóestomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prohibit from doing", "target_translations": ["hóestomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "study", "target_translations": ["hoéstóné", "môxeʼêstóné", "ôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "read", "target_translations": ["hoéstóné", "hóooéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "count", "target_translations": ["hoéstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "calendar", "target_translations": ["hoéstoneéšeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "calculator", "target_translations": ["hoéstónéóʼo", "hoéstónéó'o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "counting", "target_translations": ["hoéstonestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reading", "target_translations": ["hoéstonestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run out of the brush", "target_translations": ["hóestóʼoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock out", "target_translations": ["hóestoʼovoʼoh", "naoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drag out", "target_translations": ["hóestósem", "néʼêstósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dresses", "target_translations": ["hoestoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress", "target_translations": ["hoestôtse", "voestot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enroll", "target_translations": ["hoʼêstôxeʼoh", "hoʼêstôxeʼohe", "noʼoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clutch", "target_translations": ["hóéstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang on to", "target_translations": ["hóéstse", "tonóʼeʼtá", "tonóʼeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred hat teepee", "target_translations": ["hoestséheome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rent", "target_translations": ["hoéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inhabit", "target_translations": ["hoéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reside at", "target_translations": ["hoéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tongue comes out", "target_translations": ["hóetanevaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase out", "target_translations": ["hóetâxeʼov", "hóevoʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bulletproof", "target_translations": ["hoʼetóestôtse", "hoʼotoestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reach a point by swimming", "target_translations": ["hoʼetóʼhonaoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive by swimming", "target_translations": ["hoʼetóʼhonaoohe", "hoʼôhooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoke come out", "target_translations": ["hóetovaóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lightning woman", "target_translations": ["hoʼétseóóʼe", "hoʼótseóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "windmills", "target_translations": ["hoevaʼhaseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "windmill", "target_translations": ["hoevaʼhaseoʼo", "vótâháéno tsénémaʼóʼáʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "earth walker", "target_translations": ["hoʼëvâhtamëhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make come by speaking", "target_translations": ["hoʼéváhtá vah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring by calling", "target_translations": ["hoʼévám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling on the ground", "target_translations": ["hoʼévánéstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "send out", "target_translations": ["hóevoʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rush up", "target_translations": ["hoʼevoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive quickly", "target_translations": ["hoʼevoʼeše", "hoʼoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dash up", "target_translations": ["hoʼevoʼeše", "hoʼoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meat", "target_translations": ["hoʼévohkôtse", "hoʼévooʼôtse", "htoʼévôhkotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive at crawling", "target_translations": ["hoʼevonêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "approach by crawling", "target_translations": ["hoʼevonêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meats", "target_translations": ["hoʼévootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "earth man", "target_translations": ["hoʼevôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "map", "target_translations": ["hoʼévôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "land book", "target_translations": ["hoʼévôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deed", "target_translations": ["hoʼévôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep someone", "target_translations": ["hoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give lodging to", "target_translations": ["hoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inaugurate", "target_translations": ["hóʼhaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "very late", "target_translations": ["hoháaʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "very far away", "target_translations": ["hohááʼêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "much", "target_translations": ["hoháahpeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "believe about", "target_translations": ["hoháahtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stare", "target_translations": ["hoháaóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take everything in in sight", "target_translations": ["hoháaóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think very highly of", "target_translations": ["hoháatam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "power", "target_translations": ["hoháatamaahestôtse", "htoháatamaahestôtse", "htšêšetsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "might", "target_translations": ["hoháatamaahestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurt severely", "target_translations": ["hoháeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scare greatly", "target_translations": ["hoháeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell very badly", "target_translations": ["hoháeméeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit very badly with a tool", "target_translations": ["hoháeoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dressed fancy", "target_translations": ["hoháesané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work all over", "target_translations": ["hoháestôhnotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "just the same", "target_translations": ["hoháeto", "hóhoóvaeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all the same", "target_translations": ["hoháeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "very long time", "target_translations": ["hoháeʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think more of", "target_translations": ["hohamátam", "hohamátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "well", "target_translations": ["hoʼhámeʼe", "naa", "vótâháéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spring", "target_translations": ["hoʼhámeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "springs", "target_translations": ["hoʼháméʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wells", "target_translations": ["hoʼháméʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spring god", "target_translations": ["hoʼhaméʼetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie on a hillside", "target_translations": ["hóʼhameše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holler loudest", "target_translations": ["hohaméstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "many more", "target_translations": ["hohamesto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "much more", "target_translations": ["hohamesto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "most of all", "target_translations": ["hoʼháméto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hillside", "target_translations": ["hóʼhameto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "against the side", "target_translations": ["hóʼhameto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "basket", "target_translations": ["hóʼhamóʼséóʼo", "moʼeʼévetohko", "moʼeʼévetooʼo", "vénôhóʼetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "up against side of a teepee", "target_translations": ["hoʼhamoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "limit", "target_translations": ["hoʼhanénooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boundary", "target_translations": ["hoʼhanénooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rockpile marker", "target_translations": ["hoʼhanénooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burn extremely much", "target_translations": ["hoháoʼasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do awful", "target_translations": ["hoháoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "see amazing", "target_translations": ["hoháóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pant hard", "target_translations": ["hoháotómaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work very hard", "target_translations": ["hoháotseʼoheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "far apart", "target_translations": ["hohátaaʼêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run and laugh and jump", "target_translations": ["hohátaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smile", "target_translations": ["hohátsénéʼó", "xaéménéʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laugh sarcastically", "target_translations": ["hohátšeʼšeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "giggle", "target_translations": ["hohátseʼšeehe", "ováʼkatamaoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laugh at", "target_translations": ["hohátseʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "assiniboine", "target_translations": ["hóheehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "assiniboine woman", "target_translations": ["hóheehéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "assiniboines", "target_translations": ["hóheeheoʼo", "hóheeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swaddle", "target_translations": ["hóheet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrap as a baby", "target_translations": ["hóheet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stumble", "target_translations": ["hohétséše", "hohótséše", "hótsenevêhahtáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "epistemic particle of resignation", "target_translations": ["hóhkâse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mouse woman", "target_translations": ["hóhkeeháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mouse", "target_translations": ["hóhkeehe", "hóhtšeehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mice", "target_translations": ["hóhkeeheho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hooded cradleboard", "target_translations": ["hóhkêhaʼe", "hóhtšêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hat", "target_translations": ["hóhkêhaʼe", "hóhtšêhaʼe", "vóhkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred hat", "target_translations": ["hóhkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred hat lodge", "target_translations": ["hóhkêhaʼéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hooded cradleboards", "target_translations": ["hóhkêháʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred hats", "target_translations": ["hóhkêháʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hats", "target_translations": ["hóhkêháʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ferrets", "target_translations": ["hóhkeveho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ferret", "target_translations": ["hóhkévého"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "axe", "target_translations": ["hohkôxe", "hóoʼôxe", "htóhkôxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hatchet", "target_translations": ["hóhkôxéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "axes", "target_translations": ["hóhkóxêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "contrary", "target_translations": ["hohnohka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "contrary society member", "target_translations": ["hohnohka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "contrary woman", "target_translations": ["hohnóhkaʼhéhe", "nóhkaʼhéhe", "nóhkáʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "contrary medicine", "target_translations": ["hohnóhkâheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "contraries", "target_translations": ["hohnóhkaoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "contrary society members", "target_translations": ["hohnóhkaoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bracelet", "target_translations": ["hoho", "voho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "afterwards", "target_translations": ["hóʼhóma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "later on", "target_translations": ["hóʼhóma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "closer", "target_translations": ["hóʼhóma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shortly afterwards", "target_translations": ["hoʼhomaéveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stone", "target_translations": ["hoʼhonááʼe", "hoʼhonáhke", "hohona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rock", "target_translations": ["hoʼhonááʼe", "kéʼkoʼaʼxe", "kóʼkoʼaʼxe", "oʼhonááʼe", "hóʼhónáhke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rocky mountains", "target_translations": ["hoʼhonááʼe tséʼamooʼêse", "hoʼhonáevoʼomênêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rockyboy indian", "target_translations": ["hoʼhonáehetanékaʼêškóne", "hoʼhonáekaʼêškóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rockyboy indians", "target_translations": ["hoʼhonáekaʼêškóneho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stone house", "target_translations": ["hoʼhonáemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brick house", "target_translations": ["hoʼhonáemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rock road woman", "target_translations": ["hoʼhonáeméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rock road", "target_translations": ["hoʼhonáeméóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rocks", "target_translations": ["hoʼhonáeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "montana", "target_translations": ["hoʼhonáéšéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tomahawk", "target_translations": ["hoʼhonáetôhooʼo", "tôhooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stone forehead", "target_translations": ["hoʼhonáeveʼóhtanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stonehearted", "target_translations": ["hoʼhonáevêstáhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mountain", "target_translations": ["hoʼhonáevose", "oʼomenó", "vose", "hohona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mountains", "target_translations": ["hoʼhonáevôsotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little rock", "target_translations": ["hoʼhonáhke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pebble", "target_translations": ["hoʼhonáhke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling rock", "target_translations": ["hoʼhonáhkenéstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pebbles", "target_translations": ["hoʼhonáhkeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bracelets", "target_translations": ["hóhonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "anyway", "target_translations": ["hóhoóvaeto", "nêškemôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "similarly", "target_translations": ["hóhoóvaeto", "tóeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feather arrow", "target_translations": ["hóʼhovohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sponge", "target_translations": ["hohpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spatter dock", "target_translations": ["hohpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grape juice", "target_translations": ["hohpâháaʼéhemenémahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grapes", "target_translations": ["hohpâháaʼéhemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sponges", "target_translations": ["hohpaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spatter docks", "target_translations": ["hohpaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raisins", "target_translations": ["hohpâhtsenámenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soup", "target_translations": ["hohpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "broth", "target_translations": ["hohpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "melt", "target_translations": ["hóhpeʼhá", "hóhpéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "melt by heat", "target_translations": ["hóhpêhoʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "defrost", "target_translations": ["hóhpen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "melt instantaneously", "target_translations": ["hóhpeoestâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "relent", "target_translations": ["hohpetanóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fold up", "target_translations": ["hohpoʼaʼhähtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close", "target_translations": ["hohpoʼaʼhähtse", "hoón", "hoóʼoʼtsé", "kaʼeto", "kahkêse", "nêhpoʼan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gather", "target_translations": ["hohpoʼanené", "hóovéʼoʼtsé", "hóvoʼotsestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barrettes", "target_translations": ["hohpoʼeáseehéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barrette", "target_translations": ["hohpoʼeáseehestôtse", "sénoʼêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fold", "target_translations": ["hohpoʼemaʼen", "tóovan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bind", "target_translations": ["hohpoʼóesané", "hóxeʼestsé", "hóxeʼet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bail hay", "target_translations": ["hohpoʼóesané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie up", "target_translations": ["hohpoʼóesané", "hohpoʼóestsé", "hohpoʼóet", "hóxeʼestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bailer", "target_translations": ["hohpoʼóesanestôtse", "hohpoʼóeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "binders", "target_translations": ["hohpoʼóeseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bailers", "target_translations": ["hohpoʼóeseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "binder", "target_translations": ["hohpoʼóeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrap up", "target_translations": ["hohpoʼóet", "véʼhoestsé", "véʼhoet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bind up", "target_translations": ["hohpoʼóet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie in a sweaty place", "target_translations": ["hohpotómeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell story", "target_translations": ["hóhtaʼhäne", "hótoanávôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "relate a story", "target_translations": ["hóhtaʼhäne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell story sitting", "target_translations": ["hóhtaʼhaneeʼe", "hóhtaʼheónaneeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "telegram", "target_translations": ["hóhtaʼhanémaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell story quickly to", "target_translations": ["hóhtaʼhaohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell story to", "target_translations": ["hóhtaʼhaov", "hóhtaʼheónaev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spotted hawk", "target_translations": ["hohtâhéaénohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "design", "target_translations": ["hohtâhéné", "hohtâhénestôtse", "ohtâhé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goldfish", "target_translations": ["hohtâhénomaʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell stories", "target_translations": ["hóhtaʼheónané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "storybook", "target_translations": ["hóhtaʼheónevôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stories", "target_translations": ["hóhtaʼheonôtse", "hósêstóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "story", "target_translations": ["hóhtaʼhëöʼo", "hósêstooʼo", "htóhtaʼheoʼo", "htósêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mallard", "target_translations": ["hohtâhéʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "silk", "target_translations": ["hohtâhéšéʼhóno", "hohtôhtâhéšéʼhóno", "hohtôhtâhévêšéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mallards", "target_translations": ["hohtâhéʼšeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spotted", "target_translations": ["hohtâheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "birthmarked", "target_translations": ["hohtâheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spotted face", "target_translations": ["hohtâhévéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spotted tailfeathers", "target_translations": ["hohtâhévóto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sinew", "target_translations": ["hohtahke", "hoʼtâhke", "hoʼtšêške", "htoʼtšéškeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sinews", "target_translations": ["hohtahkêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overtake", "target_translations": ["hohtam", "hohtameváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch up to", "target_translations": ["hohtam", "hohtaméstá", "hohtameváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "achieve", "target_translations": ["hohtaméstá", "hohtaméstoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "equal to", "target_translations": ["hohtaméstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "surpass", "target_translations": ["hohtameváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "confront about what he said to you", "target_translations": ["hohtamoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "legging", "target_translations": ["höhto", "vohtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pants", "target_translations": ["hohtoho", "hohtóhono", "véʼšeʼêsénôhestôtse", "voʼôhtóhono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "panties", "target_translations": ["hohtoho", "hohtóhono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bloomers", "target_translations": ["hohtoho", "hohtóhono", "véʼšeʼêsénôhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leggings", "target_translations": ["hohtóhonôtse", "otsévóhto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cinch up", "target_translations": ["hóhtôhtaét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sew with silk", "target_translations": ["hohtôhtâhévenóʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ribbon shirt", "target_translations": ["hohtôhtâhévenóheéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "satin", "target_translations": ["hohtôhtâhévêšéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a silk dress", "target_translations": ["hohtôhtâhévoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "merchandise", "target_translations": ["hohtóvahtôtse", "htôhtóvahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "store", "target_translations": ["hohtóvamâhëöʼo", "hónaʼovêhohtóvamâhëöʼoéó", "hóvôhtanené", "hóvohtsé", "hóvôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barter", "target_translations": ["hohtóváʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trade", "target_translations": ["hohtóváʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buy", "target_translations": ["hohtóváʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sell", "target_translations": ["hohtóváʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "proprietor", "target_translations": ["hohtóvaveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "storekeeper", "target_translations": ["hohtóvaveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "storeowner", "target_translations": ["hohtóvaveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trade with", "target_translations": ["hohtóvót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "track", "target_translations": ["hohtsé", "néhaʼoʼtá", "néheʼá", "néheʼéohtséʼtov", "néheʼot", "néheʼov", "néhomoʼhe", "néhoveohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "footprint", "target_translations": ["hohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ball", "target_translations": ["hohtsemo", "htóhtséme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "netted hoop", "target_translations": ["hohtsemo", "hóʼxêséme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "netted hoops", "target_translations": ["hohtsemono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "balls", "target_translations": ["hohtsemono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trip", "target_translations": ["hóhtseneve", "néhpêsáʼov", "némêsaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little sioux", "target_translations": ["hoʼkóhomöʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lean against", "target_translations": ["hóʼkôhtóéʼtov", "hóʼôhtoéʼtov", "hóʼôseóéstsé", "hóʼôseóéʼtov", "noʼêstâseše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cane", "target_translations": ["hóʼkôhtóhe", "hóʼôhtóhe", "htóʼkôhtóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk with a cane", "target_translations": ["hóʼkôhtôheohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "canes", "target_translations": ["hóʼkôhtôheonôtse", "hóʼôhtôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand leaning on a cane", "target_translations": ["hóʼkôhtôheóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sense", "target_translations": ["homá", "homáotse", "homáotséʼtov", "homáʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beavers", "target_translations": ["homäʼe", "homáʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaver", "target_translations": ["hómaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaver heart", "target_translations": ["homaʼêhësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaver river", "target_translations": ["homaʼéoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred beaver", "target_translations": ["homaʼe ôhmaʼheonevêste"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaver appears", "target_translations": ["hómaʼe ôhméʼéhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black beaver", "target_translations": ["hómaʼe ôhmoʼôhtávaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white beaver", "target_translations": ["hómaʼe ôhvóʼkomaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "attract attention of", "target_translations": ["homaʼêstséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw down from off of", "target_translations": ["hómaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little beaver", "target_translations": ["hómaʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make it to here", "target_translations": ["hoʼmanestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make it in time", "target_translations": ["hoʼmanestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make it so far", "target_translations": ["hoʼmanestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drop off", "target_translations": ["hómaʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big beaver", "target_translations": ["hómaʼôhmaʼhaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "notice", "target_translations": ["homáotse", "homáotséʼtá", "homáotséʼtov", "hotónâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "become conscious of", "target_translations": ["homáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel", "target_translations": ["homáotse", "homáotséʼtov", "homáʼtov", "omóhtahe", "tanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "detect", "target_translations": ["homáotséʼtá", "homáotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get off", "target_translations": ["hómaʼxe", "hómevoneohe", "noʼhéoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disembark", "target_translations": ["hómaʼxe", "hómevoneohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elm", "target_translations": ["homenóʼe", "homenó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "american elm", "target_translations": ["homenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elms", "target_translations": ["homenóʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "escape", "target_translations": ["hómest", "hómestá", "noʼhéoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get away", "target_translations": ["hómestá", "noʼhéoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elude", "target_translations": ["hómestá", "hómêstov", "vonéʼôxévaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flee from", "target_translations": ["hómêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "escape from", "target_translations": ["hómêstov", "hóomêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get off from moving", "target_translations": ["hómevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come to life", "target_translations": ["homôheotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "show feelings", "target_translations": ["homóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unintentional", "target_translations": ["hómôhtáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook for", "target_translations": ["homôhtáoohéʼtov", "homôhtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "resent", "target_translations": ["homóhtátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thirsty", "target_translations": ["homóhtóéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause’s feelings to come out", "target_translations": ["homóseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cooking stove", "target_translations": ["homôséhoʼësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "provoke", "target_translations": ["homósem", "homósetsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "upbraid", "target_translations": ["homósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "discomfit", "target_translations": ["homósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch", "target_translations": ["homósem", "max", "nâhaʼeʼósenétó", "tséʼevoʼôh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cafeteria", "target_translations": ["homôsémâhéóʼo", "mésêhémâhéóʼo", "tsé��ôhkêhomôséstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kitchen", "target_translations": ["homôsémâhéóʼo", "tséʼôhkêhomôsénove", "tséʼôhkêhomôséstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook creek", "target_translations": ["homôséoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hot plate", "target_translations": ["homôsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cooking pot", "target_translations": ["homôsévetohko", "homôsévetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "connect", "target_translations": ["hónaʼóéstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "add on", "target_translations": ["hónaʼóéstse", "hónaʼovoëstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "augment", "target_translations": ["hónaʼóéstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "add to by mouth", "target_translations": ["hónaʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "join together", "target_translations": ["hónaʼon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "secondhand store", "target_translations": ["hónaʼovêhohtóvamâhëöʼoéó", "hónaʼovôhtóvamâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vice-chairman", "target_translations": ["hónaʼovemeʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "add on to in speaking", "target_translations": ["hónaʼovestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "next", "target_translations": ["hónaʼoveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "assistant boss", "target_translations": ["hónaʼovevéhoneve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "value as additional", "target_translations": ["hónaʼovoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mobile home", "target_translations": ["hónaʼovóeseonémâhéóʼo", "hóxovéstavestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pile", "target_translations": ["hóné", "hóneʼh", "totóovoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire wolf", "target_translations": ["hoʼnéehoʼësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rising wolf", "target_translations": ["hoʼnéeméʼéhne", "hoʼnéeméʼéhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf stepping woman", "target_translations": ["hoʼnéenéʼšeohtséváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "step", "target_translations": ["hoʼnéʼêstóva", "oʼneʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolfname", "target_translations": ["hoʼnéevéhaohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stack", "target_translations": ["hóneʼh", "totóovoʼh", "totóovoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf", "target_translations": ["hóʼnehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf walking", "target_translations": ["hoʼnéheameöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wandering wolf woman", "target_translations": ["hoʼnéheeohtséʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling wolf", "target_translations": ["hoʼnéheevâhtóohe", "hoʼnéohnéstooestse", "hoʼnéohnéstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling wolf woman", "target_translations": ["hoʼnéheevâhtóohéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf road", "target_translations": ["hoʼnéhéméóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf song", "target_translations": ["hoʼnéhenooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soldierwolf", "target_translations": ["hoʼnéhenótaxe", "nótâxéóʼkôhóme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf warriors", "target_translations": ["hoʼnéhenótâxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolves", "target_translations": ["hoʼnéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf pup", "target_translations": ["hoʼnéhéškéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf pups", "target_translations": ["hoʼnéheškêsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pawnee", "target_translations": ["hoʼnéhetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pawnee woman", "target_translations": ["hoʼnéhetanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pawnees", "target_translations": ["hoʼnéhetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf tooth mountains", "target_translations": ["hoʼnéheveeʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf chief", "target_translations": ["hoʼnéhévého"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf man", "target_translations": ["hoʼnéhevetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf choker", "target_translations": ["hoʼnéhevoʼótonáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf necklace", "target_translations": ["hoʼnéhevoʼótonáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolfrobe", "target_translations": ["hoʼnéhevotoomáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buttons", "target_translations": ["honeʼkomono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whenever he sings", "target_translations": ["hóʼnéménêstse", "némenesêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "redwolf", "target_translations": ["hoʼnéohmaʼaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine wolf", "target_translations": ["hoʼnéohmaʼheónevêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clothe", "target_translations": ["honeʼónaov", "honeʼóʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pile bones of", "target_translations": ["hóneonáʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loosebones", "target_translations": ["hóneonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suitcase", "target_translations": ["honeʼóonéveʼhoʼseoʼo", "véʼhoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cleaners", "target_translations": ["honeʼóonôtse tséʼôhkêhóxeʼane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolf going through a crowd", "target_translations": ["hoʼnéosóesohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear", "target_translations": ["honeʼóʼtov", "honeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "even though", "target_translations": ["hóʼnêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "even if", "target_translations": ["hóʼnêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "step on holding down", "target_translations": ["hoʼnéʼšeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "step on", "target_translations": ["hoʼnéʼšeotséʼtov", "táhoʼnéʼen", "táhoʼnéʼeotse", "táhoʼnéʼéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bake", "target_translations": ["honó", "honóhtá", "honóné", "honót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roast", "target_translations": ["honó", "honóhtá", "honóné", "honooʼo", "honót", "hóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "negative", "target_translations": ["hoʼnó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boards for flooring", "target_translations": ["honóhkone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quilt", "target_translations": ["honóhkone", "honoʼko", "htonoʼko", "totáhoʼpenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fry", "target_translations": ["honóhtá", "honót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bake for", "target_translations": ["honóhtomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roast for", "target_translations": ["honóhtomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quilts", "target_translations": ["honóʼkono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baking pans", "target_translations": ["honónêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roasting pans", "target_translations": ["honónêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roasting pan", "target_translations": ["honónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baking pan", "target_translations": ["honónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bread pan", "target_translations": ["honónevetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ankle", "target_translations": ["honono", "htonono", "noná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ankles", "target_translations": ["honononôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "floor", "target_translations": ["honoʼo", "mâheónêhonoʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roasts", "target_translations": ["honóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barbecues", "target_translations": ["honóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "floors", "target_translations": ["honóʼonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barbecue", "target_translations": ["honooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang drymeat", "target_translations": ["honóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drymeat", "target_translations": ["honóvóhko", "honóvôhkonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drymeat drying rack", "target_translations": ["honóvónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "most", "target_translations": ["hónoʼxesto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "home", "target_translations": ["hóoʼ", "hóoʼôhtsestôtse", "htóoʼôhtsestôtse", "venôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive at it in pronunciation", "target_translations": ["hoʼóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring firewood", "target_translations": ["hoʼóemâhaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive with water", "target_translations": ["hoʼóemanohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring water back", "target_translations": ["hoʼóemanohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive at such value", "target_translations": ["hoʼoeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive by wagon", "target_translations": ["hoʼóʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive by rolling", "target_translations": ["hoʼóʼeohtsétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "see to such extent", "target_translations": ["hoʼóeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook quickly", "target_translations": ["hoʼoeseváen", "néheoestâhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing not quite right", "target_translations": ["hoóʼêspenone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "powerless", "target_translations": ["hoóʼêspeotse", "hótseʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "helpless", "target_translations": ["hoóʼêspeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unsuccessful", "target_translations": ["hoóʼêspeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw at", "target_translations": ["hoʼoestomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "read as far as", "target_translations": ["hoʼoestóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive count", "target_translations": ["hoʼoestóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "count until", "target_translations": ["hoʼoestóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "excess", "target_translations": ["hóóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pile on", "target_translations": ["hoʼóeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close forcefully", "target_translations": ["hooʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slam", "target_translations": ["hooʼhahtsé", "póehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bag", "target_translations": ["hooʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sack", "target_translations": ["hooʼhe", "htooʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook over open fire", "target_translations": ["hóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bags", "target_translations": ["hooʼheno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacks", "target_translations": ["hooʼheno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heard singing", "target_translations": ["hoóʼhenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flags", "target_translations": ["hoohéono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flag", "target_translations": ["hooheoʼo", "htooheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overheard ringing", "target_translations": ["hoóʼhevaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overheard", "target_translations": ["hoóʼhevahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overheard making a sound", "target_translations": ["hoóʼhévánené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "footsteps heard in the distance", "target_translations": ["hoóʼhévánóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overheard sound", "target_translations": ["hoóʼhevone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sioux", "target_translations": ["hoʼóhomöʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sioux woman", "target_translations": ["hoʼóhomoʼéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak sioux language", "target_translations": ["hoʼóhomoʼénestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "south dakota", "target_translations": ["hoʼóhomoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sioux people", "target_translations": ["hoʼóhomoʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive and dance", "target_translations": ["hoʼôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overheard talking", "target_translations": ["hoóʼhonová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive at a point in story-telling", "target_translations": ["hoʼóhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride horse home", "target_translations": ["hóohtaʼhasoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take food home", "target_translations": ["hóohtanová", "hóoʼôhtanová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take home", "target_translations": ["hóohtanovot", "hóoʼôhtséh", "hóoʼotseh", "hóoʼotsestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive livestock home", "target_translations": ["hóohtaʼovoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride wagon home", "target_translations": ["hóohtóʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "staff", "target_translations": ["hóʼôhtóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "staffs", "target_translations": ["hóʼôhtôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit leaning against", "target_translations": ["hóʼôhtooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry home in the mouth", "target_translations": ["hóohtotóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go home carrying game on one’s back", "target_translations": ["hóohtoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry home on the back", "target_translations": ["hóohtoʼxéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go", "target_translations": ["hoʼohtsé", "nóʼôhtséʼtov", "ohe", "ohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoke flap poles", "target_translations": ["hoóhtsenáheonóʼe", "hoóhtsenáheonóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoke flap pole", "target_translations": ["hoóhtsenáheónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "open", "target_translations": ["hoóhtsenán", "ónest", "ónêstan", "ónêstánené", "taʼtaʼen", "taʼtaʼeʼóʼtsé", "taʼtaʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tree", "target_translations": ["hoohtsêstse", "óʼ", "óʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trees", "target_translations": ["hoóhtseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain coat", "target_translations": ["hooʼkôheéstseʼhe", "hooʼkôhóveestseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain in the face", "target_translations": ["hóoʼkôhévénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain dance", "target_translations": ["hooʼkôhévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain maker", "target_translations": ["hooʼkôhóvêháne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corn woman", "target_translations": ["hoóʼkôhtáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ear of corn", "target_translations": ["hooʼkôhtse", "mâháeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corn silk", "target_translations": ["hoóʼkôhtsémeʼhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ears of corn", "target_translations": ["hoóʼkóhtsêstse", "mâhaemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "across", "target_translations": ["hoóma", "hóxovêhooma", "hóxoveto", "hóxovooma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear robe", "target_translations": ["hoomâhénâhkohe", "náhkôhehóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mosquitoes", "target_translations": ["hoomaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blankets", "target_translations": ["hoomaho", "póʼoomaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "robes", "target_translations": ["hoomaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saddle blankets", "target_translations": ["hoʼómaʼoéstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saddle blanket", "target_translations": ["hoʼómaʼoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit on", "target_translations": ["hoʼómaʼoéʼtov", "hoʼómaʼooʼe", "táhonooʼe", "táhoʼónooʼe", "táxeʼêséeotséʼtov", "táxeʼsée"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "build on rocks", "target_translations": ["hoʼómaʼotsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "protect", "target_translations": ["hóomaʼov", "hóomêstaohéʼtov", "hoonevósané", "hoonevót", "hótoomaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive plowing", "target_translations": ["hoʼómaʼôxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk while shielding", "target_translations": ["hóomeʼêséhné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blinders", "target_translations": ["hóomeʼéxanéetoʼhaméstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly while out of sight", "target_translations": ["hóomeʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand out of sight", "target_translations": ["hóomeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie out of sight", "target_translations": ["hóomeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hide out of sight", "target_translations": ["hóomêstaohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suspect", "target_translations": ["hoómetátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang hidden", "target_translations": ["hóomoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit out of sight", "target_translations": ["hóomooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheltered from cold", "target_translations": ["hóomose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold hand of", "target_translations": ["hoonaʼén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold by the hand", "target_translations": ["hoonaʼéʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lantern", "target_translations": ["hoóneanatóevóʼhoʼkâsénâhnestô"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handles", "target_translations": ["hoóneanatónêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hanger", "target_translations": ["hoóneanëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snow hard", "target_translations": ["hoʼonéétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "halter horse", "target_translations": ["hoʼóneetoʼhamé", "hóxeeséetôheʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "halter", "target_translations": ["hoʼóneetoʼhamestôtse tóʼ", "hóseeséetóʼhamestôtse", "hóxeeséetoʼhamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "restrain", "target_translations": ["hoonésetanóʼtov", "hoonéstá", "tóʼhetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warn", "target_translations": ["hoonéstâhtóohe", "hoonéstómané", "nótoʼxevá", "onéʼvam", "óoʼhaahtóohe", "óoʼháevam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exhort", "target_translations": ["hoonéstâhtóohe", "óoʼhaahtóohe", "óoʼháevam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "advise", "target_translations": ["hoonéstâhtóohe", "óoʼháevam", "pêhévoʼemáov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "counsel", "target_translations": ["hoonéstâhtóohe", "onéʼevám", "onóʼevám", "óoʼháevam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guide", "target_translations": ["hoonéstâhtóohe", "neʼevá", "neʼeváotséʼêstómanéhe", "neʼeváotsêsanéhe", "onéʼeváʼov", "onóʼaʼéʼov", "onóʼeotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "calm people down", "target_translations": ["hoonéstómané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forbid", "target_translations": ["hoonét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prohibit", "target_translations": ["hoonét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "defend", "target_translations": ["hoonevóhtomané", "hoonevót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand up for", "target_translations": ["hoonevót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause lonesomeness", "target_translations": ["hoónôséʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on", "target_translations": ["hoʼooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cooked", "target_translations": ["hoʼoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boiling meat", "target_translations": ["hoʼoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boiled", "target_translations": ["hoʼoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squash", "target_translations": ["hoʼoohémâhóóʼo", "mâhoón", "mâhööʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring food home to", "target_translations": ["hoʼóohtanov", "hoʼóohtanovot", "hoʼóohtanôxévaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go home", "target_translations": ["hóóʼóhtse", "hóoʼoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring home", "target_translations": ["hóoʼôhtséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to go home", "target_translations": ["hóoʼôhtsétanó", "hóoʼoohetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain arrive", "target_translations": ["hoʼooʼkohó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "storm cloud arrive", "target_translations": ["hoʼóomaeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stay in background", "target_translations": ["hoóometahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taking bride’s presents to bride’s family", "target_translations": ["hóoʼotsêstómanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "siphon", "target_translations": ["hóoováʼhaseoʼo", "hóoováneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "faucet", "target_translations": ["hóoováneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring game", "target_translations": ["hoʼoʼoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coal", "target_translations": ["hoʼose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leaning against", "target_translations": ["hoʼöse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "homeward", "target_translations": ["hóose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly home", "target_translations": ["hóoseʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "colstrip mt", "target_translations": ["hoʼóseoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lean against while standing", "target_translations": ["hóʼôseóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lean against while lying down", "target_translations": ["hóʼôseše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drag home", "target_translations": ["hóosêstósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw home", "target_translations": ["hóoseváohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coal man", "target_translations": ["hoʼósevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "uncoordinated", "target_translations": ["hoóʼsotahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clumsy", "target_translations": ["hoóʼsotahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unskilled", "target_translations": ["hoóʼsotahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bequeath", "target_translations": ["hóot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whoop at", "target_translations": ["hóʼót", "nóonoʼêstáʼtov", "nóonoʼot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "necklace", "target_translations": ["hoʼota", "voʼota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choker", "target_translations": ["hoʼota", "voʼota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "electricity", "target_translations": ["hoʼota", "nonomaʼé-hoʼota", "nonomaʼéhoʼota", "nonoma'ého'ota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bolt of lightning", "target_translations": ["hoʼota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive by burrowing", "target_translations": ["hoʼótáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horse collars", "target_translations": ["hoʼótanoʼhaméstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "collars", "target_translations": ["hoʼótanoʼhaméstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chokers", "target_translations": ["hoʼótanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "necklaces", "target_translations": ["hoʼótanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drymeat drying pole", "target_translations": ["hóótóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look behind at", "target_translations": ["hóotóem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look behind", "target_translations": ["hóotóeotse", "hóotóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look back", "target_translations": ["hóotóeotse", "hóotóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn around to look at", "target_translations": ["hóotóeotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie looking behind", "target_translations": ["hóotoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring by mouth", "target_translations": ["hoʼotóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "renew", "target_translations": ["hóotóné", "vóhetanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pledge", "target_translations": ["hóotonéʼšéva", "tsêhetoʼxevá", "véstomóoʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vow", "target_translations": ["hóotonéʼšéva", "tónetoʼxevá", "tsêhetoʼxevá", "véstomóoʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look back at", "target_translations": ["hóotóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sometime", "target_translations": ["hóʼótóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "someday", "target_translations": ["hóʼótóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suddenly", "target_translations": ["hóʼótóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "once", "target_translations": ["hóʼótóva", "noʼka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one day", "target_translations": ["hóʼótóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unexpectedly", "target_translations": ["hóótóváne", "hotâhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "out of the blue", "target_translations": ["hóótóváne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "use", "target_translations": ["hoʼotsé", "hoʼotséʼtov", "hotseʼóhtá", "hotseʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thunder", "target_translations": ["hoʼótse", "nonómaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bedstead", "target_translations": ["hóʼotseónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "willow backrest", "target_translations": ["hóʼotseónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bedsteads", "target_translations": ["hóʼotseonóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hire", "target_translations": ["hoʼotséʼtov", "hotseʼót", "monotseʼónáne", "monotseʼónanéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "groundlessly regard", "target_translations": ["hóovatam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go in vain", "target_translations": ["hóoveohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all of us", "target_translations": ["hóovoʼeto", "néstôxétse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "notwithstanding", "target_translations": ["hoovóhponeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nevertheless", "target_translations": ["hoovóhponeto", "nêškemôse", "váhtometo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sell land", "target_translations": ["hoʼóvôhtóvá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepee pole", "target_translations": ["hoóxeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lodgepole", "target_translations": ["hoóxeʼe", "htoóxeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepee poles", "target_translations": ["hoóxéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lodgepoles", "target_translations": ["hoóxéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tepee poles river", "target_translations": ["hoóxeʼeoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meet with for the last time", "target_translations": ["hoʼóxeestov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come walking with game", "target_translations": ["hoʼoʼxéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand on the end", "target_translations": ["hoʼóxeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive with on back", "target_translations": ["hoʼoʼxéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "herald", "target_translations": ["hóoʼxêva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cry", "target_translations": ["hóoʼxêva", "omóm", "omómoʼeesóʼhetó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bulletin board", "target_translations": ["hóoʼxevápâhoenéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "newspaper", "target_translations": ["hóoʼxevávôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive across", "target_translations": ["hoʼóxove", "hoʼóxoveohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep in eyes", "target_translations": ["hoʼsâheéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drool", "target_translations": ["hoʼsahtse", "hoʼsâhtsenáótse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oatmeal", "target_translations": ["hoʼsâhtsenáénâhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slobber", "target_translations": ["hoʼsâhtsenáotse", "htoʼsahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail to do", "target_translations": ["hósan", "hótseʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cannot", "target_translations": ["hósan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail", "target_translations": ["hósane", "hótséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "storage shed", "target_translations": ["hoʼsanémâhéóʼo", "hoʼsenémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unable to cry", "target_translations": ["hósaʼxané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "earring", "target_translations": ["hóseeʼêse", "vóseeʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "earrings", "target_translations": ["hóseestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "impregnate", "target_translations": ["hóseʼetaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "light cigarette", "target_translations": ["hoʼšemeʼóoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "storage house", "target_translations": ["hoʼsenémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell about quickly", "target_translations": ["hóseoesestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "parfleches", "target_translations": ["hoʼseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bundles", "target_translations": ["hoʼseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bundle", "target_translations": ["hoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "parfleche", "target_translations": ["hoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "news", "target_translations": ["hósêstóonôtse", "hósêstooʼo", "hotónâhtsestôtse", "htósêstooʼo", "néstomónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accounts", "target_translations": ["hósêstóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "account", "target_translations": ["hósêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "some", "target_translations": ["hósêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with head down", "target_translations": ["hosêstséʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "again", "target_translations": ["hóseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move camp backwards", "target_translations": ["hosóehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dancer", "target_translations": ["hoʼsóéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dancers", "target_translations": ["hoʼsóeheho", "tséhoʼsóese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance hall", "target_translations": ["hoʼsóemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "diaper", "target_translations": ["hoʼsohtsêstse", "nêhpeʼêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "diapers", "target_translations": ["hoʼsóhtseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "backed away", "target_translations": ["hosóohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rest one’s own feet while sitting", "target_translations": ["hosótomêhahtaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "footstool", "target_translations": ["hosótomêhahtáestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "footrest", "target_translations": ["hosótomêhahtáestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rest", "target_translations": ["hosotómêhahtsé", "hosótomoʼh", "ovánaʼxanéstahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rest while standing", "target_translations": ["hosótomeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come to rest", "target_translations": ["hosótomeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live in a dirty fashion", "target_translations": ["hoʼsótsevoʼêstanéheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive livestock backwards", "target_translations": ["hosóvaʼénoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unprogressive", "target_translations": ["hosóvahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slow", "target_translations": ["hosóvahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive in reverse", "target_translations": ["hosóvoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance backwards", "target_translations": ["hosóvôhomoʼhe", "hosóvôhomóʼheoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water recedes", "target_translations": ["hosóvoomane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be here", "target_translations": ["höʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be there", "target_translations": ["höʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tip over", "target_translations": ["hotáaʼhahtsé", "hotáaʼham", "hotáavóéʼó", "hotáoʼhahtsé", "hotáóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kick over by foot", "target_translations": ["hotáavoʼeʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "capsize by foot", "target_translations": ["hotáavoʼeʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn over while floating", "target_translations": ["hotáavóéʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "defeat", "target_translations": ["hóʼtah", "hóʼtâhevá", "vovónan", "vovónaʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beat", "target_translations": ["hóʼtah", "hóʼtahá", "hóʼtâhevá", "hóʼtâhevátôsané", "vovónan", "vovónaʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "conquer ar", "target_translations": ["hóʼtahá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lose", "target_translations": ["hóʼtahe", "vonáʼeestsé", "vonaʼóʼh", "vonaʼóhtá", "voneoestsé", "voneoet", "voneʼôh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "win", "target_translations": ["hóʼtâhevá", "hóʼtâhevátôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "victor", "target_translations": ["hóʼtâheváhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "winning hand", "target_translations": ["hóʼtâhevávanené", "mâhoxeʼaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lo and behold", "target_translations": ["hotâhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "now what", "target_translations": ["hotâhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurry", "target_translations": ["hotámaʼe", "nonótovévam", "onetovanené", "vésêhan", "vésetsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit facing backwards", "target_translations": ["hotamaʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grab and turn around", "target_translations": ["hotamaʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn around standing with back to the fire", "target_translations": ["hotamaʼéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hounds", "target_translations": ["hotäme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dogs", "target_translations": ["hotäme", "oeškêseho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dog chips", "target_translations": ["hotamémaase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crazy dogs society songs", "target_translations": ["hotamémâsêhánootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crazy dogs", "target_translations": ["hotamémâsêhaoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dogwood", "target_translations": ["hotamemenóʼêstse", "maʼkóomeeheso", "ma'kóomeeheso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "confront right away", "target_translations": ["hotameoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dog men", "target_translations": ["hotamétaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indians from out west", "target_translations": ["hotamóʼkeeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sinew strand", "target_translations": ["hoʼtäno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thread", "target_translations": ["hoʼtanono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sinew strands", "target_translations": ["hoʼtanono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reveal", "target_translations": ["hotax", "hotôxan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "uncover", "target_translations": ["hotax", "hotâxan", "hotôxan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "widow", "target_translations": ["hotâxaeʼéʼe", "otâxaeʼéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unwrap", "target_translations": ["hotâxan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "uncover in teaching", "target_translations": ["hotâxánomósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reveal in teaching", "target_translations": ["hotâxánomósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "uncover by tool", "target_translations": ["hotâxohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scissors", "target_translations": ["hótâxovámota", "hótôxovámota", "hótôxovámotahôtse", "htóhtâxovámota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kind", "target_translations": ["hotoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["hotóa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "north facing buffalo", "target_translations": ["hotoaʼe ôhnotamaʼeeʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "high bull", "target_translations": ["hotoaʼe ôxháaʼéhoʼoésêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "generous", "target_translations": ["hotoʼahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "generously", "target_translations": ["hotoʼâhé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo woman", "target_translations": ["hotóáʼhéhe", "hotóáváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo rib", "target_translations": ["hotóaheʼpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ram", "target_translations": ["hotóakösa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine bull", "target_translations": ["hotóamaʼheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo skull", "target_translations": ["hotóameʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull elk", "target_translations": ["hotóámóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull bear", "target_translations": ["hotóanâhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say difficult to", "target_translations": ["hótoanám", "hótoanávem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "difficult", "target_translations": ["hótoanáto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as being difficult", "target_translations": ["hótoanávátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak language with difficulty", "target_translations": ["hótoanávenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell a difficult story", "target_translations": ["hótoanávôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo bull warriors", "target_translations": ["hotóanótâxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull river", "target_translations": ["hotóaoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "standing bull", "target_translations": ["hotóáʼôhnééʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good bull", "target_translations": ["hotóáʼôhpêhévaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short bull", "target_translations": ["hotóaʼôhtšêheʼkêstaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull flies about", "target_translations": ["hotóaʼôhtsévéʼhâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffaloes", "target_translations": ["hotóaoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blind buffalo", "target_translations": ["hotóaóʼóʼéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sitting bull", "target_translations": ["hotóaʼôxhooʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little buffalo", "target_translations": ["hotóáso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "satisfied with", "target_translations": ["hotoʼátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goes with the buffalo", "target_translations": ["hotóávéʼáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull stomach", "target_translations": ["hotóavénoʼhooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo horn", "target_translations": ["hotóavêséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull tongue", "target_translations": ["hotóavétanove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antelope buck", "target_translations": ["hotóavóʼaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antelope bull", "target_translations": ["hotóavóʼaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo hide robe", "target_translations": ["hotóavooma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull robe", "target_translations": ["hotóavoomáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo hump", "target_translations": ["hotóavóooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "politely", "target_translations": ["hotoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "please with action", "target_translations": ["hotoʼeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "please with talk", "target_translations": ["hotoʼem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "please in song", "target_translations": ["hotoʼénoev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "netting", "target_translations": ["hotóénóvéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheesecloth", "target_translations": ["hotóénóvéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quieted down", "target_translations": ["hotoʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk single file with", "target_translations": ["hótoʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie in shade under a tree", "target_translations": ["hótoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall short", "target_translations": ["hótoʼeše", "nétôhnéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "climb following in single file", "target_translations": ["hótoʼevonêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scratch face of", "target_translations": ["hótôhénéʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "star", "target_translations": ["hotohke", "htóhkame", "hotot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "star woman", "target_translations": ["hotóhkéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling star", "target_translations": ["hotóhkenéstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stars", "target_translations": ["hotóhkeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "three stars", "target_translations": ["hotóhkeoʼo ôhnaʼhese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaded medicine wheel design", "target_translations": ["hotóhkeoxaʼôhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bead a medicine wheel design", "target_translations": ["hotóhkeoxaʼôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oglala sioux indian", "target_translations": ["hotóhkeso késo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "falling star", "target_translations": ["hotóhketanäʼôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red star", "target_translations": ["hotohkôhmaʼaestse", "hotóhkôhmaʼaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "star quilt", "target_translations": ["hotóhkonoʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "star quilts", "target_translations": ["hotóhkonóʼkono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poor man’s lodge", "target_translations": ["hotôhotâhéeome", "maʼxêhotâhéeome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shelter made from willows", "target_translations": ["hotôhotâhééško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steer", "target_translations": ["hotóhpaʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steers", "target_translations": ["hotóhpaʼéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo rope woman", "target_translations": ["hotóhpêhééváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo fur", "target_translations": ["hotóhpêheévaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo bull", "target_translations": ["hotóhpéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trip over", "target_translations": ["hótôhtaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump into", "target_translations": ["hótôhtan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "collide with", "target_translations": ["hótôhtan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indoors", "target_translations": ["hotómáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "within", "target_translations": ["hotómáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inside", "target_translations": ["hotómáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inside the house", "target_translations": ["hotómáʼe mâheóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "standing in lodge woman", "target_translations": ["hotómanééʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jump off hurriedly", "target_translations": ["hótomaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep for", "target_translations": ["hoʼtomev", "hoʼtseov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deny", "target_translations": ["hotómoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black sheep child", "target_translations": ["hotómoehnohtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black sheep children", "target_translations": ["hotómoehnóhtseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep his", "target_translations": ["hoʼtomóv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "notify", "target_translations": ["hoton", "hotonová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inform", "target_translations": ["hoton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "joint", "target_translations": ["hotonáʼeoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "double joints", "target_translations": ["hotonaʼéonaestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cinch up loosely", "target_translations": ["hoʼtonóvôhtáet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shelter", "target_translations": ["hótoomaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "protect nose", "target_translations": ["hótoomeeséʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "protect one’s nose", "target_translations": ["hótoomeeséʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "compliment to else", "target_translations": ["hotoʼoʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "extinguish", "target_translations": ["hóʼtováʼá", "hóʼtován", "hóʼtovávoovôxeváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire station", "target_translations": ["hóʼtováhenémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "extinguish fire", "target_translations": ["hóʼtovánahné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn off lights", "target_translations": ["hóʼtovánahné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "die", "target_translations": ["hóʼtováotse", "hováneehéotse", "naeotse", "taʼeohtsé", "enaeoc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lights go out", "target_translations": ["hóʼtováotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "extinguish by blowing", "target_translations": ["hóʼtovávóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "douse with water", "target_translations": ["hóʼtovávoovôxeváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slack", "target_translations": ["hoʼtoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loose", "target_translations": ["hoʼtoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weak", "target_translations": ["hoʼtoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shaky", "target_translations": ["hoʼtoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catholic", "target_translations": ["hótôxáeʼóestaahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie at foot of the bed", "target_translations": ["hótôxáʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk crisscrossing", "target_translations": ["hótôxáhné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with crossed legs", "target_translations": ["hótôxáʼkaneeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "log house", "target_translations": ["hótôxámâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross position with", "target_translations": ["hótôxaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crucify", "target_translations": ["hótôxáseʼhoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross", "target_translations": ["hótôxátó", "hoxáʼov", "tséhótôxávetováto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crossbill", "target_translations": ["hótôxáveeséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crossbills", "target_translations": ["hótôxáveeséheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with crossed feet", "target_translations": ["hótôxávêhahtaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with arms crossed", "target_translations": ["hótôxávêheʼonaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross fingers", "target_translations": ["hótôxáveoséʼó", "hótôxávêškôséʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross one’s legs", "target_translations": ["hótôxávêškóhtaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross hands repeatedly during handgame guessing", "target_translations": ["hótôxávôhoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crisscross and lay", "target_translations": ["hótôxovêstóonêšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give present to gain favor of girlfriend", "target_translations": ["hotséehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "assign work on", "target_translations": ["hotseʼeme", "hotseʼémeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bronc", "target_translations": ["hótsêhaʼxévoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bronco", "target_translations": ["hótsêhaʼxévoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail to say to", "target_translations": ["hótsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail to convince", "target_translations": ["hótsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail to sleep", "target_translations": ["hótsenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ask for food", "target_translations": ["hotsénomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beg for food", "target_translations": ["hotsénomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail to persuade", "target_translations": ["hótsenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail to convince someone", "target_translations": ["hótsenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beg food from", "target_translations": ["hotsénov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ask for food from", "target_translations": ["hotsénov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "worker", "target_translations": ["hotsëʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work on", "target_translations": ["hotseʼóheʼtá", "hotseʼóheʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apply for a job", "target_translations": ["hotseʼóhétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work", "target_translations": ["hotseʼóhétó", "hotseʼót", "otseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work for", "target_translations": ["hotseʼóhevomotah", "hotseʼóhevomotâxevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "workers", "target_translations": ["hotseʼono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tally stick", "target_translations": ["hotseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handgame stick", "target_translations": ["hotseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little worker", "target_translations": ["hotseʼóso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "employ", "target_translations": ["hotseʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "have for", "target_translations": ["hoʼtseov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hope", "target_translations": ["hotséovóʼsetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "expect with confidence", "target_translations": ["hotséovóʼsetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "anticipate", "target_translations": ["hotséovóʼsetanó", "nôhtovomáʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hope with regard to", "target_translations": ["hotséovoʼtátam", "hotséovoʼtátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail to succeed", "target_translations": ["hótšéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sic’em", "target_translations": ["hótšêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell to do quickly", "target_translations": ["hotšêšévaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cannot do", "target_translations": ["hótsêtónetanó", "hótseʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unable to do", "target_translations": ["hótseʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "claims money", "target_translations": ["hotsévamaʼkaeta", "hotsévatanómaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "expect payment", "target_translations": ["hotsévátanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "claim", "target_translations": ["hotsévatanohtse", "htotsévatanohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hope about", "target_translations": ["hotsévoom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "profit from", "target_translations": ["hotsévoom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "animal", "target_translations": ["höva", "néestooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "no", "target_translations": ["hováʼâháne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vanish", "target_translations": ["hováʼâhanéheotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disappear", "target_translations": ["hováʼâhanéheotse", "taʼehné", "taʼeohtsé", "tatáʼeohtsé", "vonaʼó", "voneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nothing", "target_translations": ["hováʼéhe", "pónóhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "about nothing", "target_translations": ["hováʼêhéstónêhéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as", "target_translations": ["hováʼêhevátam", "hováʼêhevátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "value", "target_translations": ["hováʼêhevátsestá", "tónetoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as worth", "target_translations": ["hováʼêhevoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "friend", "target_translations": ["hóvahe", "máʼhahe", "nésemaʼhááhe", "semaʼhááhe", "véseʼé", "vésené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste wild", "target_translations": ["hováheénoʼe", "hováheveénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste gamey", "target_translations": ["hováheénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "veterinary hospital", "target_translations": ["hováheheséeotsémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "veterinarian", "target_translations": ["hováheheséeotséveʼhoʼe", "hováhenaaʼéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "game warden", "target_translations": ["hováhematanaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dnr officer", "target_translations": ["hováhematanaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "range officer", "target_translations": ["hováhematanaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "survive", "target_translations": ["hóvahëše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recover", "target_translations": ["hóvahëše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regain consciousness", "target_translations": ["hóvahëše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "animal warden", "target_translations": ["hováheveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stock inspector", "target_translations": ["hováheveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "animals", "target_translations": ["hováhne", "hováhneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nobody", "target_translations": ["hováneeʼe", "hováneeh", "voʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gone", "target_translations": ["hováneeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "death", "target_translations": ["hováneehestôtse", "naestôtse", "naévêháne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take the lead running out", "target_translations": ["hóvaoohöva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saddle", "target_translations": ["hovaʼóʼxêstaonaov", "hovaʼóʼxêstoov", "hovaʼóʼxestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saddle horses", "target_translations": ["hovaʼóʼxêstoonanoʼhamé", "hovaʼóʼxêstoonoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "use as a shield", "target_translations": ["hováʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barely", "target_translations": ["hóvéhno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slightly", "target_translations": ["hóvéhno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shade eyes with hand", "target_translations": ["hovénomaʼo", "hovéoʼonémané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blurry vision", "target_translations": ["hovénóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie in shade", "target_translations": ["hovéoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "umbrella", "target_translations": ["hovéoʼkôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shade", "target_translations": ["hovéoʼôhenaov", "hovéoʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shades", "target_translations": ["hovéoʼôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arbors", "target_translations": ["hovéoʼôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arbor", "target_translations": ["hovéoʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit in shade", "target_translations": ["hovéoʼooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snipe", "target_translations": ["hovëʼše", "hoveʼšéenéhéve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snipes", "target_translations": ["hoveʼšeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snipe woman", "target_translations": ["hoveʼxáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "widower", "target_translations": ["hovóahe", "otâxaemaʼhaahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bachelor", "target_translations": ["hovóahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "envelope", "target_translations": ["hóvoʼén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover", "target_translations": ["hóvoʼêšem", "nêhpêšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "covers", "target_translations": ["hóvoʼêšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "entirely", "target_translations": ["hovoʼeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand warming by the fire", "target_translations": ["hovôhéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drizzle by night", "target_translations": ["hovóhonooʼkohó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fundraise", "target_translations": ["hóvôhtanené", "hóvôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "save", "target_translations": ["hóvôhtanené", "hóvôsané", "taose", "voʼêstanéveh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with blanket wrapped around", "target_translations": ["hóvoʼooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tax collector", "target_translations": ["hóvôsanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "benefit dance", "target_translations": ["hóvôsanévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "computer", "target_translations": ["hóvôsenâhaʼenenestôtse", "taose-kóʼkonôxeʼêstónestôtse", "toetanohtôtse", "tséohketoetanóto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beginner", "target_translations": ["hoʼxaʼeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raw", "target_translations": ["hoʼxaʼeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "green", "target_translations": ["hoʼxaʼeta", "hoxaʼeta", "hoxoʼôhtséveohtsé", "tséhoxoʼôhtsévo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "novice", "target_translations": ["hoʼxaʼeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "immature", "target_translations": ["hoxaʼeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rotten", "target_translations": ["hoxahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "used to", "target_translations": ["hóʼxahe", "hóʼxatsêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accustomed to", "target_translations": ["hóʼxahe", "hóʼxátsestá", "hóʼxatsêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bridles", "target_translations": ["hóxâhtsenáeseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bridle horse", "target_translations": ["hóxâhtsenáetoʼhäme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spoil", "target_translations": ["hóʼxan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "manure", "target_translations": ["hoxaʼoʼësêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break in", "target_translations": ["hóʼxaʼov", "hóʼxeet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break in horse", "target_translations": ["hóʼxaʼovoʼhäme", "hóʼxoʼeetoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breechcloth", "target_translations": ["hóxáse", "nêhpêsóʼêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "g-string", "target_translations": ["hóxáse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clean", "target_translations": ["hóxeʼ", "hóxeʼanëne", "hóxeʼaʼov", "hóxeʼéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "custodian", "target_translations": ["hóxeʼanenéhe", "tséohkêhóxeʼanënêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "janitor", "target_translations": ["hóxeʼanenéhe", "tséohkêhóxeʼanënêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clean for", "target_translations": ["hóxeʼanomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clean quickly", "target_translations": ["hóxeʼaʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "circumcise", "target_translations": ["hóxeʼas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut", "target_translations": ["hóxeʼas", "hóxeʼaxá", "tsêhetas", "tsêhetaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trim", "target_translations": ["hóxeʼas", "hóxeʼaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat along with food", "target_translations": ["hoʼxeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "train", "target_translations": ["hóʼxeeh", "hóʼxeet", "hóxovéstavamâhëöʼo", "maʼaetaemeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "practice", "target_translations": ["hóʼxeehahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bandage", "target_translations": ["hóxeʼêhestôtse", "hóxeʼestsé", "hóxeʼet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy spirit", "target_translations": ["hóxeʼemâhtaʼsóoma", "maʼheóneómotome", "maʼheónemâhtaʼsóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste rancid", "target_translations": ["hoxeénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bandaged nose", "target_translations": ["hóxeeséehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "girdle", "target_translations": ["hóxeʼêséehestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie bundles", "target_translations": ["hóxeʼêséestómáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breeching", "target_translations": ["hóxeʼêséetoʼhamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "binding", "target_translations": ["hóxeʼêseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "condiments", "target_translations": ["hoʼxéʼêstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "condiment", "target_translations": ["hoʼxéʼêstôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mimic", "target_translations": ["hóxeʼêstséh", "tóoʼêseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "imitate", "target_translations": ["hóxeʼêstséh", "néhenovâhéʼtov", "néhevoʼêstanéheveʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accustom", "target_translations": ["hóʼxeet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun dance woman", "target_translations": ["hoxéháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exclamation of doubt for out of ordinary", "target_translations": ["hóxéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun dance center pole", "target_translations": ["hoxéhemaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun dance lodge river", "target_translations": ["hoxéheoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little sun dance lodge", "target_translations": ["hoxéheoʼhéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun dance lodge", "target_translations": ["hoxéheome", "maʼxevonâhéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sundancer", "target_translations": ["hoxéhetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "valve lifters", "target_translations": ["hoxéhetaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tappets", "target_translations": ["hoxéhetaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sundancers", "target_translations": ["hoxéhetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of runny ears", "target_translations": ["hoxeméeʼêstáméáʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell rotten", "target_translations": ["hoxeméeotse", "hoxoméaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stinky armpits", "target_translations": ["hoxeméetsénóna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smooth hair of", "target_translations": ["hóxeʼoʼeásen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk back", "target_translations": ["hoʼxeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grader", "target_translations": ["hoxeʼómaʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harrow", "target_translations": ["hoxeʼómaʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "socks", "target_translations": ["hoxeono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sock", "target_translations": ["hoxeoʼo", "vôxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trim nails of", "target_translations": ["hóxeʼóoheváʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "see clearly", "target_translations": ["hóxeʼóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "join", "target_translations": ["hóʼxêseohtsé", "hóʼxêseohtséʼtov", "hóʼxêseotse", "hoʼxêstan", "hoʼxêstsehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belong to", "target_translations": ["hóʼxêseohtséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "become a member of", "target_translations": ["hóʼxêseotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fit with", "target_translations": ["hóʼxêseotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belong", "target_translations": ["hóʼxêseotse", "hóʼxesó", "hoʼxêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belong with", "target_translations": ["hóʼxêseotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fit", "target_translations": ["hóʼxêseotséʼtov", "hóʼxesó", "neóʼk", "táaʼá", "taaʼe", "táaʼov", "táeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "threaten", "target_translations": ["hoʼxêsetanevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apply", "target_translations": ["hóʼxesó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fit in by throwing", "target_translations": ["hoʼxêstaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "add", "target_translations": ["hoʼxêstan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "annex", "target_translations": ["hoʼxêstan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "addition", "target_translations": ["hoʼxêstanenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corn balls", "target_translations": ["hóʼxêstóha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corn pemmican", "target_translations": ["hóʼxêstóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "headband", "target_translations": ["hóxêstséaahestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to join", "target_translations": ["hoʼxêstsêhnétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brassier", "target_translations": ["hóxetanâháahestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sash", "target_translations": ["hóxetseehestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ammo belt", "target_translations": ["hóxetseehestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "comb hair of", "target_translations": ["hóxeʼtséeneʼeh", "pénovéseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "comb hair", "target_translations": ["hóxeʼtséeneʼehe", "pénovésehe", "tseeneʼehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "push against", "target_translations": ["hoʼxóaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "near the wall", "target_translations": ["hoʼxóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "up against", "target_translations": ["hoʼxóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit close against", "target_translations": ["hoʼxoʼééʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie against", "target_translations": ["hoʼxóʼéše xoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stench", "target_translations": ["hoxôhem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "murder", "target_translations": ["hoxôhevosé", "neʼtoʼénaʼh", "neʼtoʼénaʼhané", "neʼtoʼénaʼôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "murderer", "target_translations": ["hoxôhevôsétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "murderers", "target_translations": ["hoxôhevôsétaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breastplates", "target_translations": ["hóxôhtseehéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feed", "target_translations": ["hoxom", "oxom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheridan wyoming", "target_translations": ["hoʼxoʼmâhoéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stink", "target_translations": ["hoxoméaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feet smell rotten", "target_translations": ["hoxoméehahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stink weed", "target_translations": ["hoxoméeheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feed livestock", "target_translations": ["hoxomôhoʼhäme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slander", "target_translations": ["hoxomôhoʼhaméʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blackmail", "target_translations": ["hoxomôhoʼhaméʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "green leaf", "target_translations": ["hoxoʼôhtséoʼheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "olive", "target_translations": ["hoxoʼôhtsévemene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "olives", "target_translations": ["hoxoʼôhtsévemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turquoise", "target_translations": ["hoxoʼôhtséveotáʼtavoʼhonááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grass", "target_translations": ["hoxoʼôhtsévóʼêstse", "móʼeʼe", "moʼëʼêstse", "oʼe", "óʼoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put against", "target_translations": ["hoʼxóʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "castrate", "target_translations": ["hoxoʼotsévan", "hoxotsévan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "place against", "target_translations": ["hoʼxóʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "issue commodities", "target_translations": ["hoxotá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "distribute commodities", "target_translations": ["hoxotá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ration", "target_translations": ["hoxotáhtotôtse", "hoxotahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "commodity house", "target_translations": ["hoxotámâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accustomed to work", "target_translations": ["hóʼxotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "castrate livestock", "target_translations": ["hoxotsévanoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw across", "target_translations": ["hóxovaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride horse across", "target_translations": ["hóxovaʼhasoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move across", "target_translations": ["hóxovan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk across", "target_translations": ["hóxovaʼó", "hóxovëhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put across", "target_translations": ["hóxovaʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jump across", "target_translations": ["hóxovaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move camp across", "target_translations": ["hóxoveehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lay across", "target_translations": ["hóxovêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bridge", "target_translations": ["hóxovêhnestôtse", "hóxovôhóʼenestôtse", "hóxovôhoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "europe", "target_translations": ["hóxovêhooma", "hóxovê-hooma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "counts coups across", "target_translations": ["hóxovenaʼhäne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "translate for", "target_translations": ["hóxovenêstséʼtomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go across", "target_translations": ["hóxoveohtsé", "hóxovoʼeohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take across", "target_translations": ["hóxoveotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "traveler", "target_translations": ["hóxovéstáva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stagecoach", "target_translations": ["hóxovéstaváamóʼeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recreational vehicle", "target_translations": ["hóxovéstavestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rv", "target_translations": ["hóxovéstavestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase across", "target_translations": ["hóxovetâxeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swim across", "target_translations": ["hóxovetóʼhonaoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run across", "target_translations": ["hóxovoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross by water", "target_translations": ["hóxovóehaʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bridges", "target_translations": ["hóxovôhoʼonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fence across", "target_translations": ["hóxovónean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit looking across", "target_translations": ["hóxovónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "underline", "target_translations": ["hóxovôxeʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "away", "target_translations": ["hta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "louse", "target_translations": ["htaeme", "mâhtáeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "backbone", "target_translations": ["htâhtoono", "htâhtoónoná", "htsêstâhtoono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spine", "target_translations": ["htâhtoono", "htâhtoónoná", "htsêstâhtoono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "food", "target_translations": ["htáme", "máhtáme", "mésêhestôtse", "nestámévo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brother", "target_translations": ["htatánéme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nostril", "target_translations": ["htátseemá", "htátseeme", "mâhtátseeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cowarrior", "target_translations": ["htaxe", "néstaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ally", "target_translations": ["htaxe", "néstaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "comrade", "target_translations": ["htaxe", "néstaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cooking", "target_translations": ["htomôsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "niece", "target_translations": ["htónâhemóone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stepdaughter", "target_translations": ["htónâhemóone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sole", "target_translations": ["htoʼnéʼêšêhahtahtôtse", "noʼke", "oʼémôxoʼeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drying rack", "target_translations": ["htonóvónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hoof", "target_translations": ["htóohevó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nail", "target_translations": ["htóohevó", "óohevá", "tonôhené", "toóneoheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "food taken home", "target_translations": ["htóohtanováhtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corn", "target_translations": ["htoóʼkôhtamôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "household belongings", "target_translations": ["htóoʼôhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "home life", "target_translations": ["htóoʼôhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chin", "target_translations": ["htóoʼoná", "htsêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jaw", "target_translations": ["htóoʼoná", "htsêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepeepole", "target_translations": ["htoóxeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saliva", "target_translations": ["htoʼsahtsé", "oʼsahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pet animal", "target_translations": ["htötse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pet", "target_translations": ["htotséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "co in law", "target_translations": ["htováme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ear", "target_translations": ["htovooʼôtse", "mâhtovooʼôtse", "matavoc", "mâhtovoo'ôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breechcloth belt", "target_translations": ["htóxasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "future tense marker", "target_translations": ["htse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wife", "target_translations": ["htseʼeme", "mâhtámâhaahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chest", "target_translations": ["htseešeeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "possession", "target_translations": ["htsëhôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belonging", "target_translations": ["htsëhôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thing", "target_translations": ["htsëhôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blood", "target_translations": ["htsemáʼeme", "maʼe", "maʼemá", "mâhtsemáʼeme", "mae", "maˀe", "ma'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "herb", "target_translations": ["htsêséeotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "herbal medicine", "target_translations": ["htsêséeotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tendon", "target_translations": ["htsêséʼsame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fist", "target_translations": ["htsêstáaheʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "palm", "target_translations": ["htsêstáaheʼonahtôtse", "mâhtsêstáaheʼonahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mind", "target_translations": ["htšêstanó", "tanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heel", "target_translations": ["htsesto", "htséstoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "den", "target_translations": ["htsevoxe", "tsé-véʼevótooʼe", "voxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hole", "target_translations": ["htsevoxe", "voxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "japan", "target_translations": ["japan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold head up with hands", "target_translations": ["kaʼaʼéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk up", "target_translations": ["kaʼaʼhahtsé", "kaʼaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "step over", "target_translations": ["kaʼaʼnéʼeʼtov", "kaʼoʼnéʼeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flea", "target_translations": ["kaʼaʼxéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fleas", "target_translations": ["kaʼaʼxéheono", "kaʼaʼxéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pug nose", "target_translations": ["káʼeeʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pugnosed", "target_translations": ["kaʼeesé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kitten", "target_translations": ["kaʼeeséhotamëso", "póhkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jacket", "target_translations": ["kaʼeéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lift foot", "target_translations": ["kaʼéhahtaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lift paw", "target_translations": ["kaʼéhahtaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short sioux", "target_translations": ["kaʼêhoʼóhomoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "purses", "target_translations": ["kaʼemêstotôtse", "véʼhoʼšêškonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handbags", "target_translations": ["kaʼemêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pouches", "target_translations": ["kaʼemêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "purse", "target_translations": ["kaʼemestôtse", "véʼhoʼseško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pouch", "target_translations": ["kaʼemestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handbag", "target_translations": ["kaʼemestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bend arm", "target_translations": ["kaʼenaʼéváʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bulldog", "target_translations": ["kaʼénêhótame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grass of parnassus", "target_translations": ["kaʼêškónâšéʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "children’s drink", "target_translations": ["kaʼêškónâšéʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink for children", "target_translations": ["kaʼêškónâšéʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "child", "target_translations": ["kaʼêškone", "kaʼêškónêhame", "néso", "nésón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "children’s talk", "target_translations": ["kaʼêškónêhevéeestsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "children", "target_translations": ["kaʼêškóneho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "act as a child to", "target_translations": ["kaʼêškónemaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief child", "target_translations": ["kaʼêškóne ôhvéhonevêstse", "véhonekaʼêškóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "childish", "target_translations": ["kaʼêškónêstáhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little chief", "target_translations": ["kaʼêškóneveho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short whiteman", "target_translations": ["kaʼevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short shadow", "target_translations": ["kâhamâhtaʼsóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick woman", "target_translations": ["kâhamâxéháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sticks", "target_translations": ["kâhamâxehôtse", "kâhamaxêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shack", "target_translations": ["kâhamâxémâhéško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "board shack", "target_translations": ["kâhamâxémâhéško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kindling", "target_translations": ["kâhamaxêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "firewood", "target_translations": ["kâhamaxêstse", "xamaekâhamaxêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "board tent", "target_translations": ["kâhamâxéveʼhoʼéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tent", "target_translations": ["kâhamâxéveʼhoʼéome", "maʼkestsêstse", "veeʼe", "véen", "véʼhoʼéome", "venôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woodenlegs", "target_translations": ["kâhamâxéveóhtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carpenter", "target_translations": ["kâhamâxévêstónanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carpenters", "target_translations": ["kâhamâxévêstónanéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dutch pers", "target_translations": ["kâhamâxévoʼkêhanáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dutch people", "target_translations": ["kâhamâxévoʼkêhanáheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come close", "target_translations": ["káhaneohe", "káhaneöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tuberculosis", "target_translations": ["kâhaneöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sanitarium", "target_translations": ["kâhaneohtséheséeotsémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stump dance", "target_translations": ["kaʼháohtsévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stump", "target_translations": ["kaʼháoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stumps", "target_translations": ["kaʼháotôtse", "kaʼháotsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "purse woman", "target_translations": ["kâhaveesenéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "standing tired", "target_translations": ["kâhéóéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short pipe woman", "target_translations": ["kâheʼóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "near", "target_translations": ["kahkêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flat", "target_translations": ["kahkêse", "kâhkonahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flat belly", "target_translations": ["káhkóémésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flat faced woman", "target_translations": ["káhkóénéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "headdress ornament", "target_translations": ["kâhkoeóeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie flat", "target_translations": ["kâhkoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crouching", "target_translations": ["kâhkoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "material goods", "target_translations": ["kâhkoešéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thin cloth", "target_translations": ["kâhkoešéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flathead indian", "target_translations": ["kâhkoestséatane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plate", "target_translations": ["kâhkoetohko", "véʼeʼsoʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plates", "target_translations": ["kâhkoetóhkonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut thin", "target_translations": ["kâhkoneäxa", "kâhkóvaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw so it sails through the air", "target_translations": ["kâhkonóʼaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive really fast", "target_translations": ["kâhkonóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with slit eyes", "target_translations": ["kâhkonóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "board", "target_translations": ["kâhkóváxe", "oomâhooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frame house", "target_translations": ["kâhkóvaxemâheoʼo", "oomâhóoné-mâheoʼo", "oomâhóonémâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "board house", "target_translations": ["kâhkóvaxeonémâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang close", "target_translations": ["káhoése", "pâhoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell a short story", "target_translations": ["káhohtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shorten the distance of", "target_translations": ["káhomaʼená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lodestone", "target_translations": ["kâhoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short tree", "target_translations": ["kaʼkêsêhoohtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short", "target_translations": ["kaʼkêstaestse", "kás", "tóʼkes", "tsêheʼkêseóóʼe", "tšêheʼkesó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short woman", "target_translations": ["kaʼkêstâhéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toddler", "target_translations": ["kaʼkóéso", "kaʼkóóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "still", "target_translations": ["kánôhtséʼe", "koom", "váhtometo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yet", "target_translations": ["kánôhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doesn’t matter", "target_translations": ["kánomaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "although", "target_translations": ["kánomáʼoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do worthlessly", "target_translations": ["kánomeoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk worthlessly", "target_translations": ["kánomóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pistol", "target_translations": ["kaʼöʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pistols", "target_translations": ["kaʼöʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holster", "target_translations": ["kaʼoʼéveʼhanoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear short pants", "target_translations": ["kaʼoʼôhtáha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teenage girl", "target_translations": ["kâseʼééhe", "mónekâseʼééhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "young woman", "target_translations": ["kâseʼééhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "young women", "target_translations": ["kâseʼéeheho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crock", "target_translations": ["kâsoʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kettle", "target_translations": ["kâsoʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jug", "target_translations": ["kâsoʼeške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jugs", "target_translations": ["kâsoʼêškeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "young man", "target_translations": ["kâsovááhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "young men", "target_translations": ["kâsováaheho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "male teenager", "target_translations": ["kâsováahéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "male teenagers", "target_translations": ["kâsováahésoneho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with head hung down", "target_translations": ["kávaʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand with head down", "target_translations": ["kávaʼéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plead with", "target_translations": ["kávoenaʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slouch", "target_translations": ["kávooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grandma", "target_translations": ["keʼéehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "puppy", "target_translations": ["keeso", "oeškêséhéso", "sáhkoveeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "puppies", "target_translations": ["kéesono", "oeškêséhesono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slit eyes", "target_translations": ["kêhaénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chinese person", "target_translations": ["kêhaénéhe", "némaʼóʼoʼtonôhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "standing plume", "target_translations": ["kéʼhásôhnééʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyote appearing", "target_translations": ["kêheméʼéhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pound meat", "target_translations": ["kéʼkâhonóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pounded meat", "target_translations": ["kéʼkâhonooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fluff up", "target_translations": ["kéʼkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soften", "target_translations": ["kéʼkan", "tšéʼkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rockers", "target_translations": ["kéʼkoʼaʼxémeeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pound", "target_translations": ["kéʼkohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dentalium shell", "target_translations": ["kémeona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shell dress", "target_translations": ["kémeonáhevoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dentalium shells", "target_translations": ["kémeonáhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kick in the shin", "target_translations": ["kóeaʼonáʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump shin", "target_translations": ["kóeaʼonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flat head woman", "target_translations": ["kóéháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flat hat woman", "target_translations": ["kóéháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frigid", "target_translations": ["kóemenóoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump knee", "target_translations": ["kóenêstanéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump leg", "target_translations": ["kóeóhtáxe", "kóeškóhtáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cloth", "target_translations": ["koešéʼhóno", "koešéʼhonono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of burnt cloth", "target_translations": ["koešéʼhonóneméehoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "misfire", "target_translations": ["koʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dud", "target_translations": ["koʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit head of", "target_translations": ["kóestséaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump head", "target_translations": ["kóestséáxe", "kónaʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit head", "target_translations": ["kóestséáxe", "kónaʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump elbow", "target_translations": ["kóestséʼoonáxe tseʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear doctor woman", "target_translations": ["kôhenaaʼéʼe", "náhkôhenaaʼéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear sings woman", "target_translations": ["kôhenonéʼe", "náhkôhenonéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear stands woman", "target_translations": ["kôheóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear claws", "target_translations": ["kôheoso", "náhkôheóse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bread", "target_translations": ["kóhkonôheon", "kóhkonôheoʼo", "kókóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baker", "target_translations": ["kóhkonôheonanéhe", "kóhkonôheonanéveʼhoʼáʼe", "kóhkonôheonanéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bakery", "target_translations": ["kóhkonôheonanémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cookies", "target_translations": ["kóhkonôheonêsonôtse", "véʼkeahonooʼo", "véʼkeekóhkonôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyote woman", "target_translations": ["kôhóméháʼe", "oʼkôhoméháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jump repeatedly", "target_translations": ["kokáʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk friskily", "target_translations": ["kokáʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go friskily", "target_translations": ["kokáʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "every once in awhile", "target_translations": ["kokahkêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bob while walking", "target_translations": ["kokáʼoʼhaʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chicken", "target_translations": ["kokêhéáxa", "kokôhéaxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play seeds in basket game", "target_translations": ["kóʼkoehasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clocks", "target_translations": ["kóʼkoʼêhaseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "watches", "target_translations": ["kóʼkoʼêhaseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seedsinbasket game", "target_translations": ["kóʼkoehaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lock", "target_translations": ["kóʼkoʼêhaseoʼo", "nêhpoʼan", "nêhpoʼaneoʼo", "nêhpoʼaʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "watch", "target_translations": ["kóʼkoʼêhaseoʼo", "neʼevávóosané", "véʼhoosané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hackberry bushes creek", "target_translations": ["kóʼkoemenóʼêšéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "creak", "target_translations": ["kóʼkoévone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clang", "target_translations": ["kóʼkoévone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chicken coop", "target_translations": ["kokôhéaxáemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coop", "target_translations": ["kokôhéaxáemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chick", "target_translations": ["kokôhéaxaëso", "mónevata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chickens", "target_translations": ["kokôhéáxáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flatten with one’s feet", "target_translations": ["kokôhnaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bounce repeatedly", "target_translations": ["koʼkonoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride on a bumpy road", "target_translations": ["koʼkoʼnóʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock", "target_translations": ["kóʼkonôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock on with a tool", "target_translations": ["kóʼkonohn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woodpecker", "target_translations": ["kóʼkonôhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woodpeckers", "target_translations": ["kóʼkonôhóʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chew noisily", "target_translations": ["kóʼkonohtá", "kóʼkonom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat noisily", "target_translations": ["kóʼkonósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grind teeth noisily", "target_translations": ["kóʼkonósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chomp", "target_translations": ["kóʼkonósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "type", "target_translations": ["kóʼkonôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "typewriters", "target_translations": ["kóʼkonôxeʼêstónêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "typewriter", "target_translations": ["kóʼkonôxeʼêstónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink noisily", "target_translations": ["kóʼkoʼotâšeʼše", "kóʼotâšeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gulp", "target_translations": ["kókoʼotâšeʼše", "kóʼotsêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "at least", "target_translations": ["kómááhe", "kómáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "so that", "target_translations": ["kómááhe", "nonóhpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "in return", "target_translations": ["kómááhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white", "target_translations": ["komaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pure woman", "target_translations": ["kómenâhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump head into", "target_translations": ["kónaʼéʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with a popping sound", "target_translations": ["kónoʼehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bounce", "target_translations": ["kónoʼeše", "pooʼêšem", "véʼsevaʼham", "véʼsevaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bell ring", "target_translations": ["kónoéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit with a cracking noise", "target_translations": ["kónoh", "kónôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit with a popping sound", "target_translations": ["kónôhóʼe", "kónôhoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pitiful", "target_translations": ["kóóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bobwhites", "target_translations": ["koohkoväʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quails", "target_translations": ["koohkoväʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quail", "target_translations": ["koohkóvaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bobwhite", "target_translations": ["koohkóvaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tiny", "target_translations": ["koóht"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chaste", "target_translations": ["koomaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "virtuous", "target_translations": ["koomahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pure", "target_translations": ["koomahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chaste woman", "target_translations": ["koomâhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk close together", "target_translations": ["koomenéšeohtseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand still", "target_translations": ["koomenóóʼe", "tóʼomeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand motionless woman", "target_translations": ["kóomeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chastity dancer", "target_translations": ["koomôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chastity dance", "target_translations": ["koomôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "small faced woman", "target_translations": ["kóósénéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goat", "target_translations": ["kösa", "kôsáéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheep", "target_translations": ["kösa", "kôsán", "kôsáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheepskin coat", "target_translations": ["kôsáeéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheep hide", "target_translations": ["kôsáehoʼéeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheep stove", "target_translations": ["kôsáehoʼësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lamb", "target_translations": ["kôsáéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lambs", "target_translations": ["kôsáesono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "separated from one’s spouse", "target_translations": ["kôsáetáhooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride a goat", "target_translations": ["kôsáetáhooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shepherd", "target_translations": ["kôsáevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheepskin moccasins", "target_translations": ["kôsáevoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "great northern car", "target_translations": ["kôsán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goats", "target_translations": ["kôsáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "youngman", "target_translations": ["kovááhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rifle", "target_translations": ["maʼaatánóʼe", "nêhpoʼhóenévóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gun", "target_translations": ["maʼaatánóʼe", "maʼaetánóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snort", "target_translations": ["maaʼe", "nameta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "metal", "target_translations": ["maʼaeta", "maʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "iron shirt", "target_translations": ["maʼaetaéestseʼhenáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "metal stove", "target_translations": ["maʼaetaéhoʼësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "iron lodge woman", "target_translations": ["maʼaetaeoménéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyeglasses", "target_translations": ["maʼaetaéveʼéxanéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horseshoes", "target_translations": ["maʼaetaévêhahtánoʼhaméstotôts"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horseshoe", "target_translations": ["maʼaetaévêhahtánoʼhamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "iron hand", "target_translations": ["maʼaetaévêheʼöna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "iron tooth woman", "target_translations": ["maʼaetaévonenéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrow", "target_translations": ["maahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pryor mt", "target_translations": ["maahéoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrow walking", "target_translations": ["maaheʼôhtamëhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrow lodge", "target_translations": ["maahéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tailfeathers of an arrow", "target_translations": ["maahévotönêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrows", "target_translations": ["maahötse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arm", "target_translations": ["maʼähtse", "naʼévá", "noʼátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forearm", "target_translations": ["maʼähtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hands", "target_translations": ["maʼâhtsenôtse", "tšêhešêheʼonáhtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forearms", "target_translations": ["maʼâhtsenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arms", "target_translations": ["maʼâhtsenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ace", "target_translations": ["máase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red nose", "target_translations": ["máʼeeʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with a red nose", "target_translations": ["maʼeeséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ears reddened from the cold", "target_translations": ["maʼeʼêstávose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red neck", "target_translations": ["maʼêháneʼe", "maʼenotováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goldenweeds", "target_translations": ["maʼêheóvêheškóvóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "orange soda", "target_translations": ["maʼêheóvetoóomâšeʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "orange horse", "target_translations": ["maʼêheóvoʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "salmon", "target_translations": ["maʼêhoʼévohkôhtse", "maʼnomáʼne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corned beef", "target_translations": ["maʼêhoʼévohkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red wolf", "target_translations": ["maʼêhóʼnehe", "maʼoʼnehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red fox", "target_translations": ["maʼêhóóhe", "maʼêhóoheho", "maʼêhóoheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fox", "target_translations": ["maʼêhóóhe", "maʼêhóoheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lazy women", "target_translations": ["maʼêhooheváʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red fox society", "target_translations": ["maʼêhoohevase", "maʼêhoohevaso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "redshields", "target_translations": ["maʼêhoohevase", "maʼêhoohevaso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red robe", "target_translations": ["maʼêhoomáhe", "maʼkêhoomáhe", "maʼoomâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "copper", "target_translations": ["maʼemaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo berry bush", "target_translations": ["maʼemenóʼe", "maʼkemenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo berry bush area", "target_translations": ["maʼemenóʼêšéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red owl", "target_translations": ["maʼeméstahke", "méstaaʼe ôhmaʼaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beet", "target_translations": ["maʼemoʼkóhtaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "redden", "target_translations": ["maʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red arm", "target_translations": ["maʼenaʼéváhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red face woman", "target_translations": ["maʼénéháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red face", "target_translations": ["maʼénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blush", "target_translations": ["maʼénéohtsé", "maʼéneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red eagle", "target_translations": ["maʼenetse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turtle", "target_translations": ["maʼëno", "ma'ëno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fog arrived", "target_translations": ["maʼëno éhoʼoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live timidly", "target_translations": ["maʼenóevoʼêstanéheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "follow as leader", "target_translations": ["maʼenóevoéstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turtle moccasin", "target_translations": ["maʼenóhkevoʼeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turtles", "target_translations": ["maʼenóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scraping tool", "target_translations": ["maʼenónestôtse", "maʼenooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turtle woman", "target_translations": ["maʼenóváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roach", "target_translations": ["maʼeóeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rooster comb", "target_translations": ["maʼeóeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red pipe", "target_translations": ["maʼeʼohko", "netsémaʼeʼohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "legs red from cold", "target_translations": ["maʼeóhtavose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red lodge woman", "target_translations": ["maʼeomenëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red breath", "target_translations": ["maʼeómotome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red beads", "target_translations": ["maʼeonéhavoʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red water", "target_translations": ["maʼeóome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red pipestone", "target_translations": ["maʼeʼooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rooster combs", "target_translations": ["maʼeóseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roaches", "target_translations": ["maʼeóseon��tse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forward", "target_translations": ["maʼes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "robin", "target_translations": ["maʼêšeeonáhe", "maʼêšenévéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "robins", "target_translations": ["maʼêšeeonáheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red medicine woman", "target_translations": ["maʼêséeotáʼe", "maʼêséeotäʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie on stomach", "target_translations": ["maʼêseše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang head down", "target_translations": ["maʼêstaʼeeʼe", "maʼkêstaʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall forward", "target_translations": ["maʼêstäʼo", "maʼkêstaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink while on stomach", "target_translations": ["maʼêstâšeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pillows", "target_translations": ["maʼéstoono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throats", "target_translations": ["maéstoonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pillow", "target_translations": ["maʼéstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "front of", "target_translations": ["maeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "front", "target_translations": ["maeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ahead", "target_translations": ["maeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red paint", "target_translations": ["maʼetömo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red paint woman", "target_translations": ["maʼetomonáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red paint river", "target_translations": ["maʼetomonéoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red fawn woman", "target_translations": ["maʼeváhkotséváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bloody", "target_translations": ["maʼévan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scratch until bloody", "target_translations": ["maʼéveaxeen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "redbird", "target_translations": ["maʼeveʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cardinals", "target_translations": ["maʼevéʼêseoʼo", "maʼevéʼkêseho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "german person", "target_translations": ["maʼevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jack", "target_translations": ["maʼevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "german girl", "target_translations": ["maʼevéʼhoʼkáe", "maʼevéʼhoʼkáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cardinal", "target_translations": ["maʼevéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red bird", "target_translations": ["maʼevéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do terrible", "target_translations": ["maʼévenoesané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weed like hemp which emits blood red sap", "target_translations": ["maʼéveotsévóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red paint on face", "target_translations": ["maʼévoéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paint’s face red", "target_translations": ["maʼévoénén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red tailfeather", "target_translations": ["maʼevoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyelashes", "target_translations": ["maʼéxaevéʼhenoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyelash", "target_translations": ["maʼéxaevéʼhenôtse", "véʼhenosé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyes", "target_translations": ["maʼéxánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "conj prefix of nonfactive verbs", "target_translations": ["mâh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big", "target_translations": ["maʼhaaʼ", "maʼhaaʼeotse", "táhpeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thumb", "target_translations": ["maʼhaaʼémoʼëško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thumbs", "target_translations": ["maʼhaaʼémoʼêškono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wide", "target_translations": ["maʼhaaʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old bull", "target_translations": ["maʼháehnotoaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corn tassel", "target_translations": ["mâhaemenémaʼóhkééʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corn tassels", "target_translations": ["mâhaemenémaʼóhkeenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick up", "target_translations": ["mâhaénen", "mâheénenan", "táhoʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lick up", "target_translations": ["mâhaénóʼsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "devour", "target_translations": ["mâháéstá", "mâhaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat all of", "target_translations": ["mâháéstá", "mâhaét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat everything up", "target_translations": ["mâhaéstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pharynx", "target_translations": ["mâhaéstomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mâhaʼhahtsé", "mésóʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat up all of", "target_translations": ["mâhaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swallow completely", "target_translations": ["mâhaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chum", "target_translations": ["máʼhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old", "target_translations": ["maʼháhkêhe", "tonó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of cigar", "target_translations": ["maʼháhkêhevéʼhoʼéméaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old man", "target_translations": ["maʼháhkése", "maʼháhkéso", "maʼháhtšéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of old people", "target_translations": ["maʼháhkêséheméaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of old man", "target_translations": ["maʼháhkêséhemeaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old age home", "target_translations": ["maʼháhkêseho tséʼôhkêhoévôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old whiteman", "target_translations": ["maʼháhkevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "badgers", "target_translations": ["maʼhahköʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "badger", "target_translations": ["maʼháhkoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "badger sees all", "target_translations": ["maʼháhkoʼe ôhtanevóósánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all on same side", "target_translations": ["mâhahtóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all around", "target_translations": ["mâhahtóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vowel", "target_translations": ["maʼhahtsenáeestsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "open mouth", "target_translations": ["maʼhahtsenáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribal governemnt", "target_translations": ["mâhaohtséhoʼemanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribal government", "target_translations": ["mâhaohtséhoʼemaovâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "welcome people", "target_translations": ["máhaʼósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gladden", "target_translations": ["máhaʼov", "pêhévetanóh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "please", "target_translations": ["máhaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old woman", "target_translations": ["mâhatamááhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leak all over", "target_translations": ["mâheʼeéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all your fathers", "target_translations": ["mâheʼéhaoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red sleeve", "target_translations": ["máʼheeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all sleep", "target_translations": ["mâhénome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kill all", "target_translations": ["mâhenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ursa major", "target_translations": ["mâheón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "god", "target_translations": ["maʼheóname", "maʼheónêhame", "maʼheóneva", "maʼhëöʼo", "ma'heo'o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred power", "target_translations": ["maʼheóname", "maʼheónêhame", "maʼhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "build house", "target_translations": ["mâheónáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as sacred", "target_translations": ["maʼheónátsésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine walking woman", "target_translations": ["maʼheóneámêhnéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "preach", "target_translations": ["maʼheóneéestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy speaking woman", "target_translations": ["maʼheóneéestséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prophet", "target_translations": ["maʼheóneéestséhetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "preacher", "target_translations": ["maʼheóneéestséhetane", "maʼheóneéestséveʼhoʼe", "maʼheónevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "minister", "target_translations": ["maʼheóneéestséveʼhoʼe", "maʼheónevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pastor", "target_translations": ["maʼheóneéestséveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sunday", "target_translations": ["maʼheóneéšeëva", "maʼheóneéšeeve", "ma’heóne éšeeva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "celebrate big", "target_translations": ["maʼheóneéšeévêhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine pipe", "target_translations": ["maʼheónêheʼohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kingdom of god", "target_translations": ["maʼheónêhéstánóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "god’s people", "target_translations": ["maʼheónêhéstánóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "god’s sphere", "target_translations": ["maʼheónêhéstánóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy man", "target_translations": ["maʼheónêhetane", "momâhtátane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy news", "target_translations": ["maʼheónêhósêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred wood", "target_translations": ["maʼheónekâhamaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "communion bread", "target_translations": ["maʼheónekóhkonôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eucharist bread", "target_translations": ["maʼheónekóhkonôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "host", "target_translations": ["maʼheónekóhkonôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy tassel woman", "target_translations": ["maʼheónemaʼóhkeenáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine bear", "target_translations": ["maʼheónenáhkohe", "náhkôhmaʼhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy singing woman", "target_translations": ["maʼheónenémenéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spiritual songs", "target_translations": ["maʼheónenémeotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mops", "target_translations": ["mâheónenêšeʼhaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mop", "target_translations": ["mâheonénêšeʼhaneoʼo", "nêhoheneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing spirit songs", "target_translations": ["maʼheónenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing as a medicine man", "target_translations": ["maʼheónenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ceremonial songs", "target_translations": ["maʼheónenootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred songs", "target_translations": ["maʼheónenootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tabernacle", "target_translations": ["maʼheóneome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred tent", "target_translations": ["maʼheóneome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy standing woman", "target_translations": ["maʼheóneóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred things", "target_translations": ["maʼheónêstónêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred ceremonies", "target_translations": ["maʼheónêstónêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred thing", "target_translations": ["maʼheónêstónêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred ceremony", "target_translations": ["maʼheónêstónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "miracle perform", "target_translations": ["maʼheónêstóonané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "godlike things", "target_translations": ["maʼheónêstoono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "idols", "target_translations": ["maʼheónêstoono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "godlike thing", "target_translations": ["maʼheónêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "christian woman", "target_translations": ["maʼheónevéʼhoʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "preacher’s wife", "target_translations": ["maʼheónevéʼhoʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nun", "target_translations": ["maʼheónevéʼhoʼáʼe", "moʼôhtávóéstáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "priest", "target_translations": ["maʼheónevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "church property", "target_translations": ["maʼheóneveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "church grounds", "target_translations": ["maʼheóneveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine bird", "target_translations": ["maʼheónevéʼkéso", "véʼkésôhmaʼheónevêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy medicine bag", "target_translations": ["maʼheónevéʼšeeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ceremonial", "target_translations": ["maʼheónevoʼêstanéhevestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine sitting", "target_translations": ["maʼheónevooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "christ", "target_translations": ["maʼheónêxoʼéstaenêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred powers", "target_translations": ["maʼheono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spirit beings", "target_translations": ["maʼheono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perform miracles", "target_translations": ["maʼheónoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "magician", "target_translations": ["maʼheónoʼeétâhéveʼhoʼe", "ovávoʼeéhetane", "ovávoʼeétâhetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "magicians", "target_translations": ["maʼheónoʼeétâhévéʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred ceremonial dance", "target_translations": ["maʼheónôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy corn woman", "target_translations": ["maʼheónoóʼkôhtáʼe", "maʼheónoóʼôhtáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy robe woman", "target_translations": ["maʼheónoomáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holy dancer woman", "target_translations": ["maʼheónoʼsóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "houses", "target_translations": ["mâheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "house", "target_translations": ["mâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thunder is hollering", "target_translations": ["maʼhëöʼo énéstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "standing medicine", "target_translations": ["maʼhëöʼo ôhnééʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white medicine", "target_translations": ["maʼheoʼo ôhvóʼkomaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "modular home", "target_translations": ["mâhëöʼo tsééšemâhestóone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gang up on", "target_translations": ["mâheotséʼtov", "mâhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a suit", "target_translations": ["mâhesané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suits", "target_translations": ["mâhesanéstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suit", "target_translations": ["mâhesanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kill all of", "target_translations": ["mâhešem", "máʼsenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shed", "target_translations": ["mâhëško", "poʼová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheds", "target_translations": ["mâheškonôts"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all fight", "target_translations": ["mâhét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie taking all the room", "target_translations": ["mâhetaeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all", "target_translations": ["mâheto", "néstoxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "everything", "target_translations": ["mâheto", "nâhahpo", "nâhóhpo", "netaoʼo hováʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put all of in the mouth", "target_translations": ["mâhetóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all work on", "target_translations": ["mâhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mudhen", "target_translations": ["mâhkema", "maʼkêháhovahne", "maʼkêháne", "xâhkema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mudhens", "target_translations": ["mâhkemaho", "maʼkêháhováhneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "early tomorrow morning", "target_translations": ["mâhméovóonäʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "count as a group", "target_translations": ["mâhoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "related to all of", "target_translations": ["mâhoém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rule everything", "target_translations": ["mâhoʼemané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "govern everything", "target_translations": ["mâhoʼemané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boss everyone around", "target_translations": ["mâhoʼemáov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "towns", "target_translations": ["mâhoéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cities", "target_translations": ["mâhoéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "city", "target_translations": ["mâhoestôtse", "mâhoéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "town", "target_translations": ["mâhoestôtse", "mâhoéveʼhoʼéno", "venó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick all over to", "target_translations": ["mâhoeʼtóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move to town", "target_translations": ["mâhoéveʼhoʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "el reno ok", "target_translations": ["mâhoéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go to town", "target_translations": ["mâhoéveʼhoʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seagull", "target_translations": ["mâhóomoehávéʼkéso", "mâhpéaénohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antelopes", "target_translations": ["mâhóone", "vóʼaeho", "vóʼkaeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squashes", "target_translations": ["mâhóone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "melons", "target_translations": ["mâhóone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grab all of", "target_translations": ["mâhoʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw water all over", "target_translations": ["mâhóovot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tired of cooking", "target_translations": ["mâhovâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tiredly", "target_translations": ["mâhove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tired of tasting", "target_translations": ["mâhovéʼahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tire of housework", "target_translations": ["mâhovemosé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tired of sleeping", "target_translations": ["mâhovénome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tired of", "target_translations": ["mâhovetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit bored", "target_translations": ["mâhovetanónaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "worn out", "target_translations": ["mâhovó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tire of doing", "target_translations": ["mâhovoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear worn out shoes", "target_translations": ["mâhovoʼkêhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all right", "target_translations": ["mâhoxeʼaʼó", "nóonêheʼše", "oóxêstanéhôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gourd", "target_translations": ["mâhoʼxeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gourd dance", "target_translations": ["mâhoʼxénonévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gourds", "target_translations": ["mâhoʼxenono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water mint", "target_translations": ["mâhpémóxêšéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "radiator", "target_translations": ["mahpe tséʼôhkêhóʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stands in water", "target_translations": ["mâhpévâhnééʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appears on the water woman", "target_translations": ["mâhpévaméʼêhnéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walks on the water woman", "target_translations": ["mâhpevatáxeóhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "standing in water", "target_translations": ["mâhpévôhnééʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ink pen", "target_translations": ["mâhpévoomôxeʼêstónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fountain pen", "target_translations": ["mâhpévoomôxeʼêstónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pen", "target_translations": ["mâhpévoomôxeʼêstónestôtse", "môxeʼêstónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepee ring", "target_translations": ["mâhtáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lice", "target_translations": ["mâhtaemo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of old lady", "target_translations": ["mâhtamâháahémeaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old lady bladder", "target_translations": ["mâhtamâháahéxaenooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ground coffee", "target_translations": ["mâhtaoʼkemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coffee grounds", "target_translations": ["mâhtaoʼkemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coffee beans", "target_translations": ["mâhtaoʼkemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance a stationary dance", "target_translations": ["mâhtáóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance ceremonially", "target_translations": ["mâhtáóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scalped person", "target_translations": ["mâhtäʼso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scalped woman", "target_translations": ["mâhtaʼsóhkáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shadow", "target_translations": ["mâhtaʼsóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spirit", "target_translations": ["mâhtaʼsóoma", "nésemóon", "nésemooʼo", "paʼósovôtse sôhe", "séot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soul", "target_translations": ["mâhtaʼsóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spirits", "target_translations": ["mâhtaʼsóomaho", "paʼósovoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "souls", "target_translations": ["mâhtaʼsóomaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shadows", "target_translations": ["mâhtaʼsóomaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "phantoms", "target_translations": ["mâhtaʼsóomaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mane", "target_translations": ["mâhtávoʼenotovo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "instruct", "target_translations": ["mâhtoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play bone game", "target_translations": ["mâhtôhëne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "instruct pledger in the sun dance", "target_translations": ["mâhtôhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "10", "target_translations": ["mâhtohto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ten of", "target_translations": ["mâhtohto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ten times", "target_translations": ["mâhtóhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ten", "target_translations": ["mâhtóhtôhe", "mâhtòhto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ten sleeps wyoming", "target_translations": ["mâhtóhtôhééʼêše tséʼôhkêhenov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ten groups of", "target_translations": ["mâhtóhtôhnóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sixteen times", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhnaesóhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eleven of", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhnáʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eleven", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhnáʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thirteen times", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhnaʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eighteen times", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhnaʼnóhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twelve of", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhneše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seventeen times", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhnésôhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fourteen", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhneva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twelve times", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhnexa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fifteen times", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhnóhona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eleven times", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhnóʼka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nineteen times", "target_translations": ["mâhtohto hóhtâhsóohtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ears", "target_translations": ["mâhtovóotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ear medicine", "target_translations": ["mâhtovóotsêheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gossip", "target_translations": ["mâhtsénané", "totóxêsetanevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mouths", "target_translations": ["mâhtsenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thinking", "target_translations": ["mâhtšêstanohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["mâhvóonaʼo", "mâhvóonäʼo", "maʼtavóonäʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "money", "target_translations": ["maʼkaata", "maʼkaeta", "maʼkaetáame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bank", "target_translations": ["maʼkaataémâhéóʼo", "maʼkaetaemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treasurer", "target_translations": ["maʼkaataevéʼhoʼe", "maʼkaetaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "banker", "target_translations": ["maʼkaataevéʼhoʼe", "maʼkaetaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coins", "target_translations": ["maʼkaatánêstse", "maʼkaatänêstse", "onéstâhkémaʼkaatánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "monies", "target_translations": ["maʼkaatänêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wires", "target_translations": ["maʼkaatänêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "metals", "target_translations": ["maʼkaatänêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pail", "target_translations": ["maʼkaatohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coin purse", "target_translations": ["maʼkaetaéveʼhoʼseško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hummingbirds", "target_translations": ["maʼkaetaevéʼkêseho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hummingbird", "target_translations": ["maʼkaetaevéʼkéso", "méeškaatsêhëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand as metal", "target_translations": ["maʼkaetaévêstóonaóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "currency", "target_translations": ["maʼkaetaévôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paper money", "target_translations": ["maʼkaetaévôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "check", "target_translations": ["maʼkaetaévôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burrs", "target_translations": ["maʼkêháhnóváso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cockleburrs", "target_translations": ["maʼkêháhnóváso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coot", "target_translations": ["maʼkêháhovahne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coots", "target_translations": ["maʼkêháhováhneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red berries", "target_translations": ["maʼkêhestaahtsémeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "penny", "target_translations": ["maʼkemaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffalo berries", "target_translations": ["maʼkemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull berries", "target_translations": ["maʼkemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie face down", "target_translations": ["maʼkêseše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tip forward", "target_translations": ["maʼkêsevoʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with head hanging down", "target_translations": ["maʼkêstaʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trip forward", "target_translations": ["maʼkêstaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepee peg", "target_translations": ["maʼkestsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stake", "target_translations": ["maʼkestsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepee stake", "target_translations": ["maʼkéstset"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepee pegs", "target_translations": ["maʼkéstsetôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tents", "target_translations": ["maʼkéstsetôtse", "véenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stakes", "target_translations": ["maʼkéstsetôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "monkey", "target_translations": ["mákohe", "voʼêstanéhotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "monkeys", "target_translations": ["mákôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red shoe", "target_translations": ["maʼkoʼkeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kinnikinnic", "target_translations": ["maʼkóomeehëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clitoris", "target_translations": ["máʼkoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war bonnet", "target_translations": ["mámaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war bonnets", "target_translations": ["mámááʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "curly", "target_translations": ["mamahk", "péhpeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "curly haired person", "target_translations": ["mamâhkaʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair curler", "target_translations": ["mamâhkaʼénâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "persistently", "target_translations": ["mámáhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "together", "target_translations": ["mámôheveto", "manoʼ", "manoʼketo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "member of the group", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "band member", "target_translations": ["mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "country", "target_translations": ["manâhéhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "settlement", "target_translations": ["manâhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "village", "target_translations": ["manâhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "family", "target_translations": ["manâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "district", "target_translations": ["manâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "group", "target_translations": ["manâhestôtse", "manoʼâhestôtse", "óvahe", "óvátó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribe", "target_translations": ["manâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "body of people", "target_translations": ["manâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "island person", "target_translations": ["manâhétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "people of a band", "target_translations": ["manaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "band", "target_translations": ["manaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pelican", "target_translations": ["manëhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inebriate", "target_translations": ["manéʼhéóʼo", "tséháemanêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drunkard", "target_translations": ["manéʼhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tavern", "target_translations": ["manémâhéóʼo", "véʼhoʼémâhpémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bar", "target_translations": ["manémâhéóʼo", "véʼhoʼémâhpémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saloon", "target_translations": ["manémâhéóʼo", "véʼhoʼémâhpémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knee", "target_translations": ["manêstäne", "nêstané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "maker", "target_translations": ["manêstónéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "creation", "target_translations": ["manêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alcohol", "target_translations": ["manestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drinking cup", "target_translations": ["manévetohko", "nomenévetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drinking glass", "target_translations": ["manévetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trough", "target_translations": ["manôhóʼhamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red willow basket", "target_translations": ["maʼóʼhamóʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red feather woman", "target_translations": ["maʼóhkéénáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red tassel woman", "target_translations": ["maʼóhkéénáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a red hat", "target_translations": ["maʼôhkêhaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a red cap", "target_translations": ["maʼôhkêhaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red hat", "target_translations": ["maʼóhkêhaʼe", "maʼóhkêhaʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brick", "target_translations": ["maʼoʼhonááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear red shoes", "target_translations": ["maʼoʼkêhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red earth", "target_translations": ["maʼómaʼôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ice", "target_translations": ["máʼome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strawberry soda pop", "target_translations": ["maʼóomâšéʼšestôtse", "maʼóome", "tsémaʼóome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red liquid", "target_translations": ["maʼóome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wild tea", "target_translations": ["maʼóomêháʼeonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red corn woman", "target_translations": ["maʼoóʼôhtáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rash", "target_translations": ["maʼóóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red roman nose", "target_translations": ["maʼóóʼxénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roan", "target_translations": ["maʼováhe", "tsémaʼövâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red haired woman", "target_translations": ["maʼovésáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red hair", "target_translations": ["maʼovéséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red painted face", "target_translations": ["maʼôxeʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "happy", "target_translations": ["máse", "vóešetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "welcome", "target_translations": ["máse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crazy person", "target_translations": ["mâseha", "ónonovâhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lunatic", "target_translations": ["mâseha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crazy woman", "target_translations": ["mâsêhááʼe", "mâsêháʼe", "mátâhááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loose woman", "target_translations": ["mâsêhááʼe", "mâsêháʼe", "matâhaaʼe", "mátâhááʼe", "tónêšenóvéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crazy mule", "target_translations": ["mâsêháaʼéevoʼha", "mâsêháeʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "insane asylum", "target_translations": ["mâsêháneemâhëöʼo", "ónonovâhéheoʼo tséxhoevôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pinehills state school", "target_translations": ["mâsêháneemôxeʼêstónemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crazy lodge", "target_translations": ["mâsêháome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prostitute", "target_translations": ["mâsêháveʼhoʼaʼe", "tónêšenóvéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whorehouse", "target_translations": ["mâsêháveʼhoʼáʼemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run out of things to say", "target_translations": ["máʼsenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exhaust speaking", "target_translations": ["máʼsenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finish sewing", "target_translations": ["máʼsenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "complete sleep", "target_translations": ["máʼsénóme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deplete", "target_translations": ["máʼseohtsé", "oʼhémeotséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cirrhosis of the liver", "target_translations": ["máʼseohtsetse hestseʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "depleted", "target_translations": ["máʼseotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exhaust speaking in cheyenne", "target_translations": ["máʼsetsêhésenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exhaust speaking english", "target_translations": ["máʼsevéʼhoʼénestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pickle", "target_translations": ["mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peyote", "target_translations": ["mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bow", "target_translations": ["maʼta", "maʼtâhke", "maʼtšêške", "maʼtšêškeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brush", "target_translations": ["maʼtáaʼe", "óovôheoʼo", "pénovésêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "timber", "target_translations": ["maʼtáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forest animal", "target_translations": ["maʼtaaʼéhova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forest person", "target_translations": ["maʼtaaʼétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "serving dish", "target_translations": ["maʼtaetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "food container", "target_translations": ["maʼtaetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slut", "target_translations": ["mátâhááʼe", "tónêšenóvéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whore", "target_translations": ["mátâhááʼe", "tónêšenóvéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harlot", "target_translations": ["mátâhááʼe", "tónêšenóvéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loose young man", "target_translations": ["m��tâháaʼkëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prostitution", "target_translations": ["mátâhaevestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peyote calf", "target_translations": ["mátâhémóʼêsáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peyote song", "target_translations": ["mátâhénooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peyote meeting teepee", "target_translations": ["mátâhéveeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peyote teepee", "target_translations": ["mátâhéveeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "native american church", "target_translations": ["mátâhéveʼhanahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pickles", "target_translations": ["mátaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pin cushion cactus", "target_translations": ["mátâhóʼómo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burn up", "target_translations": ["máʼtâhoʼtá", "vonâhoʼh", "vonâhoʼhá", "vonâhoʼhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breast", "target_translations": ["matana", "tana", "tanahá", "mach~eseon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "milkweed plants", "target_translations": ["matanaémáxêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "policewoman", "target_translations": ["matanaéveʼhoʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "policeman", "target_translations": ["matanaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "truancy officer", "target_translations": ["matanaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "milkweed pudding", "target_translations": ["matanaévoʼénâhano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "milkweed", "target_translations": ["matanáévóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finish", "target_translations": ["máʼtanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "when it’s two o’clock", "target_translations": ["maʼtanésôxeʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bowstring", "target_translations": ["maʼtäno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finish hurriedly", "target_translations": ["máʼtaʼóʼsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "testicle", "target_translations": ["mataʼxevôtse", "taʼxevá", "taʼxevôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finish speaking", "target_translations": ["máʼtóʼané", "máʼtónová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spend all of foolishly", "target_translations": ["máʼtoʼeéstsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finish a ceremony", "target_translations": ["máʼtoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "graduate", "target_translations": ["máʼtoestóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exhaust by tool", "target_translations": ["máʼtoh", "máʼtohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "or", "target_translations": ["máto héva", "taamáa-naʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finish telling a story", "target_translations": ["máʼtôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trade everything", "target_translations": ["máʼtôhtóvá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finish trading", "target_translations": ["máʼtôhtóvá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sell everything", "target_translations": ["máʼtôhtóvá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spend everything quickly", "target_translations": ["máʼtôhtóvaoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nosebleed medicine", "target_translations": ["matomenéheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "outbet", "target_translations": ["máʼtoʼóh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beat in a bet", "target_translations": ["máʼtoʼóh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finish work", "target_translations": ["máʼtotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "infected", "target_translations": ["matse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pus", "target_translations": ["matse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oats", "target_translations": ["matsemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kingfisher", "target_translations": ["matsenêstse", "nomáʼheoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "armpit", "target_translations": ["matseno", "tseno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wings", "target_translations": ["matsénoono", "méenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "may", "target_translations": ["matséʼoméešeʼhe", "matse’omeeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bows", "target_translations": ["maʼtšêškehôtse", "maʼtšëškêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raccoon", "target_translations": ["matšêšköme", "matšêškoméh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raccoon hat", "target_translations": ["matšêškomévôhkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "act", "target_translations": ["matšêstšetsestôtse", "oʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "body", "target_translations": ["mavétove", "vétová", "vétove", "voxôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punish", "target_translations": ["máx", "óoxoʼeéh", "vésêhaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "van", "target_translations": ["maʼxeamâhoʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "truck", "target_translations": ["maʼxeamóvôhtóʼhestôtse", "ma'xeamóvôhtó'hestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mississippi river", "target_translations": ["maʼxeéʼomeʼtääʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bumblebee", "target_translations": ["maʼxêháhnoma", "tâhpeʼâsé-hahnoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big foot", "target_translations": ["maʼxêhahtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "december", "target_translations": ["maʼxêheʼkonéneéšeʼhe", "setoveaeneešeʼhe", "ma’xêhe’koneneeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big lefthand", "target_translations": ["maʼxêhenámosêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turkey", "target_translations": ["maʼxêhëʼne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "solomon river", "target_translations": ["maʼxêheʼnéoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turkeys", "target_translations": ["maʼxêheʼneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turkey legs", "target_translations": ["maʼxêheʼnéveóhtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alligator", "target_translations": ["maʼxêheóʼôhtáto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dinosaur", "target_translations": ["maʼxêheóʼôhtáto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grapefruit", "target_translations": ["maʼxêheóvemaʼxemeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big branch", "target_translations": ["maʼxêhestáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baloney", "target_translations": ["maʼxêhestâhtötse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big man", "target_translations": ["maʼxêhetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tornado", "target_translations": ["maʼxêhevovetäso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame deer iga store", "target_translations": ["maʼxêhohtóvamâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big wolf", "target_translations": ["maʼxêhóʼnehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bighorn mountains", "target_translations": ["maʼxekôsáehoʼhonáéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bighorn river", "target_translations": ["maʼxekôsáeoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little bighorn river", "target_translations": ["maʼxekôsáeóʼheʼkeso", "tšêškeʼkôsáeoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "high-powered rifle", "target_translations": ["maʼxemaʼaatánóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "miles city", "target_translations": ["maʼxemâhoévéʼhoʼeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apple", "target_translations": ["máʼxeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apple crate", "target_translations": ["maʼxemenékâhámáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apple juice", "target_translations": ["maʼxemenémahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apples", "target_translations": ["maʼxemeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plum bush", "target_translations": ["maʼxemenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apple tree", "target_translations": ["maʼxemenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plum bushes", "target_translations": ["maʼxemenóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apple trees", "target_translations": ["maʼxemenóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plums", "target_translations": ["maʼxemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sasquatch", "target_translations": ["maʼxeméstaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bigfoot", "target_translations": ["maʼxeméstaaʼe", "mómaʼxêhahtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "giant", "target_translations": ["maʼxeméstaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big calf", "target_translations": ["maʼxemóʼêsáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tarantula", "target_translations": ["maʼxemoʼôhtáevéʼhoʼe", "ma'xemo'ôhtáevé'ho'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big lake", "target_translations": ["maʼxeneʼhanééva", "maʼxeoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lake de smet", "target_translations": ["maʼxeneʼhanééva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "epiglottis", "target_translations": ["maʼxe-nêhpoʼhooʼôtse", "maʼxenêhpoʼhooʼôtse", "nêhpoʼhooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punishment", "target_translations": ["máxeósêhahtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oklahoma city", "target_translations": ["maʼxepónoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big muscle", "target_translations": ["maʼxêsevo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cuff", "target_translations": ["maʼxêsévo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war dance arm band", "target_translations": ["maʼxêsévo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big head", "target_translations": ["maʼxêstséáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "couch", "target_translations": ["maʼxetáxeʼséestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big dipper", "target_translations": ["maʼxetoeneško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sledgehammer", "target_translations": ["maʼxetôhooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big whiteman", "target_translations": ["maʼxevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trunk", "target_translations": ["maʼxevéʼhoʼseoʼo", "tséʼôhkêhoʼsanéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big antelope", "target_translations": ["maʼxevóʼaehéoʼhéʼkêsónêhéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gift", "target_translations": ["méahtôtse", "ohóot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bia building", "target_translations": ["méamâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bastard", "target_translations": ["méʼanékaʼêškóne", "méʼánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "illegitimate girl", "target_translations": ["méʼanóhkaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bia agency superintendent", "target_translations": ["méaveʼhoʼáʼe", "méavéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "superintendent", "target_translations": ["méaveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame deer agency", "target_translations": ["méaveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bia employee", "target_translations": ["méavotsëʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indian doll", "target_translations": ["méeʼaahëʼe", "méeʼaatsêhëʼe", "méeškaatsêhëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "collarbone", "target_translations": ["méeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quill", "target_translations": ["méeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "insect", "target_translations": ["mééhe", "méškéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bug", "target_translations": ["mééhe", "méškéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feathers", "target_translations": ["méeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepee decorated with quills", "target_translations": ["méenóʼeome", "méenóheome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quill decorated teepee", "target_translations": ["méenóʼeome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quilled dress woman", "target_translations": ["méenóhevoestáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quilled buckskin dress", "target_translations": ["méenóhevoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quilled moccasins", "target_translations": ["méenóhevoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appearing", "target_translations": ["méʼeöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appearing woman", "target_translations": ["méʼeohtséváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stands in sight woman", "target_translations": ["méʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tepee whose back is beaded", "target_translations": ["méeʼpaʼonáome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smelly woman", "target_translations": ["méésáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baby", "target_translations": ["méʼêševotame", "méʼêševôtse", "óvohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "babies", "target_translations": ["méʼêševoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "queen anne’s lace", "target_translations": ["méeškaatsêhëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "maple", "target_translations": ["meʼêškëma", "me'êškema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "box elder", "target_translations": ["meʼêškëma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hellraiser woman", "target_translations": ["méʼêškoʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mexican man", "target_translations": ["méʼêškóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loose person", "target_translations": ["méʼêškóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "always", "target_translations": ["méʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moustache", "target_translations": ["méʼhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beard", "target_translations": ["méʼhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "billy goat", "target_translations": ["méʼhahtsenákósa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cow", "target_translations": ["mehe", "véʼhoʼéotoaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doe", "target_translations": ["méheváótséva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pepper", "target_translations": ["méhmemename", "méhmemenôtse", "méhnemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snakeweed bush pepper plant", "target_translations": ["méhmemenóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snakeweed pepper", "target_translations": ["méhmemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marmot", "target_translations": ["méhnevôhkâhoʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "monster plant", "target_translations": ["méhnóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water plants", "target_translations": ["méʼhoomanöhtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peach", "target_translations": ["méʼhovávemáʼxeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribal councilman", "target_translations": ["meʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair", "target_translations": ["meʼko", "ovésé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "councilman", "target_translations": ["méʼkon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "council member", "target_translations": ["méʼkon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "council woman", "target_translations": ["méʼkonáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hairpin", "target_translations": ["méʼkonásenoʼêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braid tie", "target_translations": ["méʼkonásésto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braid holder", "target_translations": ["méʼkonásestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribal office building", "target_translations": ["méʼkonémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair pin", "target_translations": ["méʼkonésenoʼêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribal employee", "target_translations": ["méʼkonévotsëʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribal council", "target_translations": ["méʼkono", "véhoneméʼkono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grandpa", "target_translations": ["mémééhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "defecate", "target_translations": ["mémes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chokecherry", "target_translations": ["mén", "ménó'e", "vénôho'kôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "berry", "target_translations": ["mén", "méname"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fruit", "target_translations": ["mén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fort", "target_translations": ["ménaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breastwork", "target_translations": ["ménaʼe", "ménáʼóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "corral", "target_translations": ["ménáʼóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shell", "target_translations": ["méneʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shell road woman", "target_translations": ["méneʼéméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doll", "target_translations": ["méneʼkëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chokecherry bush", "target_translations": ["ménóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spade", "target_translations": ["ménôheʼéhestatseško", "xanéhpe-ménôheʼéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rake", "target_translations": ["ménôheʼkéhestatseoʼo", "móhenôhenestôtse", "móhenôheon", "móhenomaʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "show off", "target_translations": ["ménohk", "vóoseonéveʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "willow", "target_translations": ["ménoʼke", "ménóʼke", "ménó'ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "willows", "target_translations": ["ménoʼkeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "willow dance", "target_translations": ["ménoʼkevôhomóhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "luckily", "target_translations": ["ménooʼêse", "nónâxeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fortunately", "target_translations": ["ménooʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close in age person", "target_translations": ["ménótóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close in age child", "target_translations": ["ménotóʼkêhéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chokecherries", "target_translations": ["menôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "berries", "target_translations": ["menôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stands bad woman", "target_translations": ["ménoveóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war horses", "target_translations": ["méoʼevoʼhäme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "running woman", "target_translations": ["méóháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breakfast", "target_translations": ["méomáhtáme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appears in the morning", "target_translations": ["méoméʼéhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "road", "target_translations": ["méon", "meoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "morning killer", "target_translations": ["méonaʼhane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kills in the morning woman", "target_translations": ["méonaʼhanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roadbuilder", "target_translations": ["méonanéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "road builders", "target_translations": ["méonanévéʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "highway patrolman", "target_translations": ["méonematanaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trail", "target_translations": ["meoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "path", "target_translations": ["meoʼo", "meo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweetheart", "target_translations": ["méʼoon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woodtick", "target_translations": ["méše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tick", "target_translations": ["méše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mexican", "target_translations": ["méʼšeeséveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fur coat", "target_translations": ["méʼšeéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "northern cheyenne woman", "target_translations": ["mésêhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "café", "target_translations": ["mésêhémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dining room", "target_translations": ["mésêhémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "restaurant", "target_translations": ["mésêhémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "northern cheyenne country", "target_translations": ["mésêhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["mêšémé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "father-in-law", "target_translations": ["mêšémé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["méʼšeméhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ticks", "target_translations": ["méšéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pubic hair", "target_translations": ["méʼšéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buckskin", "target_translations": ["méʼšéško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antlers", "target_translations": ["méʼševêséhe", "véveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spook", "target_translations": ["méstaaʼe", "méstae", "séot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "owl", "target_translations": ["méstaaʼe", "méstae", "véʼkêséhemêstaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boogeyman", "target_translations": ["méstaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "owl woman", "target_translations": ["méstaaʼêhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ghost", "target_translations": ["méstae", "paʼósovôtse sôhe", "séot", "séotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "owl spoon", "target_translations": ["méstaehámêškone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ghost bull", "target_translations": ["méstaéhotóáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ghost chum", "target_translations": ["méstaémaʼháahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spooks", "target_translations": ["méstaeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boogeymen", "target_translations": ["méstaeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "owls", "target_translations": ["méstaeoʼo", "véʼkêséhemêstaeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "halloween", "target_translations": ["méstaeoʼotséʼôhketóxeohtsévôs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boogeyman bread", "target_translations": ["méstaévâhonooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ghost bread", "target_translations": ["méstaévâhonooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "owl dance", "target_translations": ["méstaévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big nose", "target_translations": ["méstaévooʼxénéhe", "táhpeʼeeʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bogeyman", "target_translations": ["méstaévooʼxénéhe", "méstaévooʼxénéʼhéhe", "paʼósovôtse sôhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big nose woman", "target_translations": ["méstaévooʼxénéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "screech owl", "target_translations": ["méstahke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cottonwood sapling", "target_translations": ["méstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cottonwood", "target_translations": ["méstse", "xamaehoohtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skull", "target_translations": ["métaʼeško", "séotsémetaʼeško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scalp", "target_translations": ["métaʼxe", "oʼeoestas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war shirt", "target_translations": ["métaʼxeéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scalp shirt", "target_translations": ["métaʼxeéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "on the other hand", "target_translations": ["méʼtóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "in turn", "target_translations": ["méʼtóʼe", "tóeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "instead of", "target_translations": ["méʼtóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "submit", "target_translations": ["méʼtom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tonkawa indian", "target_translations": ["mévave"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk", "target_translations": ["möʼe", "moʼéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grass woman", "target_translations": ["moʼeʼäʼe", "moʼeʼkäʼe", "moʼkeʼäʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weed", "target_translations": ["móʼeʼe", "oʼe", "óʼoʼe", "ooʼkóʼen", "ooʼkóʼenené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gunny sack", "target_translations": ["moʼeʼéhooʼhe", "moʼeʼémestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gunny sack cloth", "target_translations": ["moʼeʼéšéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burlap", "target_translations": ["moʼeʼéšéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weeds", "target_translations": ["moʼëʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hay rack", "target_translations": ["moʼeʼétâhoʼseoʼo", "táhoʼêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hawaiian person", "target_translations": ["moʼeʼévoestáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strawhat", "target_translations": ["moʼeʼévôhkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "magpie", "target_translations": ["moʼëʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk woman", "target_translations": ["moʼéháʼe", "moʼéh��váʼe", "móʼkêháʼe", "móʼôhtséméhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little magpie", "target_translations": ["moʼeʼháéso", "moʼeʼháhkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "magpie woman", "target_translations": ["moʼeʼháéváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "magpie tailfeather", "target_translations": ["moʼeʼháévóto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whistling magpie", "target_translations": ["moʼëʼha néstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk mint", "target_translations": ["moʼéhemóxêšéne", "tóhtooʼémôxêšéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peppermint", "target_translations": ["moʼéhemóxêšéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk mint tea", "target_translations": ["moʼéhemóxêševéhpotséhohpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine elk", "target_translations": ["moʼéhenóvave"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meadow hawk", "target_translations": ["moʼéhénóxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "geary", "target_translations": ["moʼéhenôxemâhoéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk river", "target_translations": ["moʼéheóʼheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk tooth dress", "target_translations": ["moʼéhevéesévoestôtse", "moʼéhnoesévoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk horns", "target_translations": ["moʼéhévése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horse", "target_translations": ["moʼéhnoʼha", "oʼha", "moˀéhnoˀha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horsefly", "target_translations": ["moʼéhnoʼhaméhése", "poʼêháhnoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horse medicine", "target_translations": ["moʼéhnoʼhaméheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horse hide", "target_translations": ["moʼéhnoʼhaméhoʼéeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barn", "target_translations": ["moʼéhnoʼhamémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stable", "target_translations": ["moʼéhnoʼhamémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horse road", "target_translations": ["moʼéhnoʼhaméméóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horse perfume", "target_translations": ["moʼéhnoʼhamémôxêšéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "colt", "target_translations": ["moʼéhnoʼhameson", "moʼkéhnoʼhamëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whistling elk", "target_translations": ["moʼenéstoohe", "moʼonéstoohe", "néstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk hooves", "target_translations": ["moʼeöse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "potluck", "target_translations": ["móhenâháʼenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "casino", "target_translations": ["môhenêšémâhéóʼo casino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "card game", "target_translations": ["môhenêšemahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ladybug", "target_translations": ["môhenêšemo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "card", "target_translations": ["môhenêšëmo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ladybugs", "target_translations": ["môhenêšemono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bobcat", "target_translations": ["móhkave", "mohkave"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gros ventre person", "target_translations": ["môhónoöne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gros ventre indian", "target_translations": ["môhónoöne", "pôhonóene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gros ventre woman", "target_translations": ["môhonoonéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gros ventres", "target_translations": ["môhónooneoʼo", "pôhonóeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "campground", "target_translations": ["môhtáevestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "early in life", "target_translations": ["móhtoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apaches", "target_translations": ["môhtséheonetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apache", "target_translations": ["môhtséheonetane", "motsêhéonetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little woman", "target_translations": ["mókééʼe", "mókééʼéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moccasin", "target_translations": ["moʼkeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoe", "target_translations": ["moʼkeha", "oʼkeha", "véʼhoʼévoʼeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoemaker", "target_translations": ["moʼkêhananéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cobbler", "target_translations": ["moʼkêhananéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moccasins", "target_translations": ["moʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoes", "target_translations": ["moʼkêhanôtse", "véʼhoʼévoʼêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little elk", "target_translations": ["moʼkéhéso", "moʼôxháahketa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pony", "target_translations": ["moʼkéhnoʼhamëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "veal", "target_translations": ["móʼkêsaʼéhoʼévohkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little calf", "target_translations": ["móʼkêsaʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wild turnip", "target_translations": ["moʼkóhtaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turnips", "target_translations": ["moʼkôhtáʼéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black painted face woman", "target_translations": ["moʼkôhtávénéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black horse", "target_translations": ["moʼkôhtávoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick to make an arrow", "target_translations": ["móʼkôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big ones", "target_translations": ["mómaʼhaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine man", "target_translations": ["momâhtâhétane", "momâhtátane", "naaʼétane", "naaʼévoʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "religious man", "target_translations": ["momâhtâhétane", "momâhtátane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak as a medicine man", "target_translations": ["momâhtâhévóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak a ceremonial word", "target_translations": ["momâhtâhévóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shaman", "target_translations": ["momâhtátane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mean", "target_translations": ["momátaʼ", "nêhestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "angry", "target_translations": ["momátaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braveheart songs", "target_translations": ["momátaʼénootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tarantulas", "target_translations": ["mómaʼxemoʼôhtáevéʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "complaint", "target_translations": ["momáxêsetanevahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blood clot", "target_translations": ["moméhevôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sometimes", "target_translations": ["moméno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bunched", "target_translations": ["moménoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rugged", "target_translations": ["moménov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sort", "target_translations": ["momése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shags", "target_translations": ["moméʼšêhahtáhtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "furs", "target_translations": ["moméʼšêhahtáhtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suffering", "target_translations": ["mométsêstovetanohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "noisy", "target_translations": ["momoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "diarrhea medicine", "target_translations": ["momóhtôhtáheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "movie", "target_translations": ["momóhtôxeʼaʼhestôtse hest", "momóhtôxeʼaʼxestôtse", "véʼhoosanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tv", "target_translations": ["momóhtôxeʼaʼhestôtse hest", "momóhtôxeʼaʼxestôtse", "môxeʼaʼxestôtse", "tsémôxeʼaʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "movie house", "target_translations": ["momóhtôxeʼaʼxémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "theater", "target_translations": ["momóhtôxeʼaʼxémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cinema", "target_translations": ["momóhtôxeʼaʼxémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wish", "target_translations": ["momóhtsem", "neʼenátanóʼta", "óʼôsééʼêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slave", "target_translations": ["momóon", "momóoname", "momóonéhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "captive", "target_translations": ["momóon", "momóoname", "momóonéhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prisoner", "target_translations": ["momóon", "tooʼêhéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "henpecked husband", "target_translations": ["momóoname"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wiggle by crawling", "target_translations": ["momósevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "uncomfortable", "target_translations": ["momoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie in an uncomfortable position", "target_translations": ["momotoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "new", "target_translations": ["món", "mónaʼe", "emona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hide scraper", "target_translations": ["mónáhtsêstse", "xomôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot woman", "target_translations": ["mónâhtsetáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hide scrapers", "target_translations": ["mónâhtseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick", "target_translations": ["mone", "monéʼtov", "oʼen", "oʼeneahkané", "oʼenoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "select", "target_translations": ["mone", "monéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bride", "target_translations": ["mónéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "young person", "target_translations": ["móneéšetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "select a wife", "target_translations": ["monéʼévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choose a wife", "target_translations": ["monéʼévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit in line", "target_translations": ["mónêhóʼooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "single young woman", "target_translations": ["mónekâseʼééhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "single young man", "target_translations": ["mónekâsováahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teenage boy", "target_translations": ["mónekâsováahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear new clothes", "target_translations": ["mónêsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bean", "target_translations": ["móneške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "calves", "target_translations": ["mónêškêhesono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beans", "target_translations": ["monêškeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kitfox society person", "target_translations": ["mónêsóonetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kitfox society sister", "target_translations": ["mónêsóonetanéʼe", "mónêsóonetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gather food", "target_translations": ["monêstámané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gather for", "target_translations": ["monétah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choose for", "target_translations": ["monétah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "young bird", "target_translations": ["mónevata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "adopt", "target_translations": ["monóehnéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a new dress", "target_translations": ["mónoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear new shoes", "target_translations": ["mónoʼkêhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choose shawl", "target_translations": ["monoomané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choose blanket", "target_translations": ["monoomané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choose for work", "target_translations": ["monotseʼónanéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "employment office", "target_translations": ["monotseʼonémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dried hard", "target_translations": ["moʼóhkon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry hard", "target_translations": ["moóhkónaʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cracker", "target_translations": ["moʼóhkonavekóhkonôheoʼo", "tóhkonavekóhkonôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black", "target_translations": ["moʼohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breadroot", "target_translations": ["moʼóhtaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rairie turnip", "target_translations": ["moʼóhtaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turnip", "target_translations": ["moʼóhtaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bitter root", "target_translations": ["moʼôhtáeheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black wolf", "target_translations": ["moʼôhtáehóʼnehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "place down south where peyote is gathered", "target_translations": ["moʼôhtáekâhámáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nickel", "target_translations": ["moʼôhtáemaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prunes", "target_translations": ["moʼôhtáemaʼxemeno", "moʼôhtáemaʼxemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black calf", "target_translations": ["moʼôhtáemóʼêsáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black bear", "target_translations": ["moʼôhtáenáhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black panther", "target_translations": ["moʼôhtáenanóseʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ragweed", "target_translations": ["moʼôhtáevánóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "negro woman", "target_translations": ["moʼôhtáevéʼhoʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black widow spider", "target_translations": ["moʼôhtáevéʼhoʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "african american", "target_translations": ["moʼôhtáeveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "negro", "target_translations": ["moʼôhtáeveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black person", "target_translations": ["moʼôhtáeveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black spider", "target_translations": ["moʼôhtáevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "percolator", "target_translations": ["moʼôhtávâháʼéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black hawk", "target_translations": ["moʼôhtáveaénohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blackfeet indian", "target_translations": ["moʼôhtávêhahtátane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blackfeet", "target_translations": ["moʼôhtávêhahtátaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ute", "target_translations": ["moʼôhtávêhetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black face", "target_translations": ["moʼôhtávénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black whetstone", "target_translations": ["moʼôhtáveóʼêséenáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black coyote", "target_translations": ["moʼôhtáveóʼkôhóme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black ree", "target_translations": ["moʼôhtáveónone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black cloth", "target_translations": ["moʼôhtávêšéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sagehens", "target_translations": ["moʼôhtávêšenéváʼâhéaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sagehen", "target_translations": ["moʼôhtávêšenévaʼôhéáse", "moʼôhtávêšenévaʼôhéáso", "moʼôhtávêšenéváʼôhéáso", "váʼôhéáso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cast iron pot", "target_translations": ["moʼôhtávetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black kettle", "target_translations": ["moʼôhtávetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catholic church", "target_translations": ["moʼôhtávoestáʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame deer person", "target_translations": ["moʼôhtávôheomëne me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black lodge person", "target_translations": ["moʼôhtávôheomëne me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame deer", "target_translations": ["moʼôhtávôheomeneno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame deer district", "target_translations": ["moʼôhtávôheomenéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame deer pers", "target_translations": ["moʼôhtávôheomenétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blackwolf", "target_translations": ["moʼôhtávoʼnehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beautiful", "target_translations": ["moʼon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brown bear", "target_translations": ["moʼotsenáhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kiss", "target_translations": ["môsém", "vôsém", "vôsémohtá", "-vȯsémohtá", "-vȯsémȯsáne", "-mȧsém", "-mȯsém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buckskin tent", "target_translations": ["môséškanéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skin lodge", "target_translations": ["môséškanéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bat", "target_translations": ["môséškanetsénoonáhe", "noʼôhené", "noʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "metal point of arrow flint", "target_translations": ["móʼsohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knife", "target_translations": ["mota", "mótâhkame", "motâhke", "mótšêškame", "motšêške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scabbard", "target_translations": ["mótâhkóʼe", "véʼhanoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheath", "target_translations": ["mótâhkóʼe", "véʼhanoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheaths", "target_translations": ["mótâhkóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scabbards", "target_translations": ["mótâhkóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ash", "target_translations": ["mótóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ash trees", "target_translations": ["mótoʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walnut creek", "target_translations": ["mótóʼêšéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pale", "target_translations": ["mótôhéneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "depressed", "target_translations": ["mótôheotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ash tree woman", "target_translations": ["mótováhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweet medicine", "target_translations": ["motséʼeóeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweet medicine river", "target_translations": ["motséʼeonéoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweetgrass", "target_translations": ["motséʼeonôtse", "véʼhóʼkôhtse", "véʼhóʼôhtse", "véʼhoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweet medicine stands woman", "target_translations": ["motséʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "no naming woman", "target_translations": ["motséóhnéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elk society songs", "target_translations": ["mótsêsóenetanénootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flintmen society songs", "target_translations": ["mótsêsóenetanénootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flintmen", "target_translations": ["motsêsóonetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "draw", "target_translations": ["môxeʼá", "môxeʼoh", "môxeʼohá", "môxeʼôhené", "môxeʼov", "néʼtaʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vcr player", "target_translations": ["môxeʼaʼxeʼêstómanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dvd player", "target_translations": ["môxeʼaʼxeʼêstómanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "movie theater", "target_translations": ["môxeʼaʼxémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vcr", "target_translations": ["môxeʼaʼxêstómanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dvd", "target_translations": ["môxeʼaʼxêstómanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "educational tv", "target_translations": ["môxeʼaʼxestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touchs face", "target_translations": ["môxeʼénén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paint ceremony", "target_translations": ["môxeʼénôsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write", "target_translations": ["môxeʼeoestá", "môxeʼêstóné", "môxeʼohá", "ôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "painting lodge", "target_translations": ["môxeʼéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take picture of", "target_translations": ["môxeʼeotséʼseh", "môxeʼeotséʼsestsé", "pâhoeotséʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "picture", "target_translations": ["môxeʼeotsestôtse", "pâhoeotsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "school", "target_translations": ["môxeʼêstónémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pencil", "target_translations": ["môxeʼêstónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stage coach", "target_translations": ["môxeʼêstóonéamóʼeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "post office", "target_translations": ["môxeʼêstóonémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bills", "target_translations": ["môxeʼêstóonémaʼkaatánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "postmaster lady", "target_translations": ["môxeʼêstóonéveʼhoʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "postmaster", "target_translations": ["môxeʼêstóonéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mailman", "target_translations": ["môxeʼêstóonéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bookshelf", "target_translations": ["môxeʼêstóonôtsetséʼôhketáhóʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paper", "target_translations": ["môxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "letter", "target_translations": ["môxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "book", "target_translations": ["môxeʼêstooʼo", "mȯxe'ėstoo'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write for others", "target_translations": ["môxeʼêstóotôxevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write to", "target_translations": ["môxeʼêstóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweep", "target_translations": ["môxehá xôheh", "môxéhéne", "môxevéenoh", "môxôhénéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brooms", "target_translations": ["môxéheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "broom", "target_translations": ["môxéhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brand", "target_translations": ["môxeʼhoʼh", "môxeʼhoʼhová", "môxeʼovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "branded", "target_translations": ["môxeʼhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "branding irons", "target_translations": ["môxeʼhoʼhóvâhtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "branding iron", "target_translations": ["môxeʼhoʼhóvahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow ground off with mouth", "target_translations": ["môxemaʼotóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mint woman", "target_translations": ["móxêšéháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mint", "target_translations": ["móxêšéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mint tea", "target_translations": ["móxêševéhpotséhohpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think about", "target_translations": ["môxetanóʼtov", "nêhešetanóʼtov", "ooʼhátsésta", "tóxetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recently", "target_translations": ["móxhétsêháno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rake yard", "target_translations": ["môxôhénéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrowhead", "target_translations": ["moʼxôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "but", "target_translations": ["naa", "oha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "and", "target_translations": ["naa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "otter", "target_translations": ["náaʼe", "naéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ambulance", "target_translations": ["naaʼéamâhoʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doctoring songs", "target_translations": ["naaʼénootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nurse", "target_translations": ["naaʼéveʼhoʼáʼe", "nén", "nene", "néstovohe", "néstovôhet", "naa'éve'ho'á'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nurses", "target_translations": ["naaʼéveʼhoʼáʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine men", "target_translations": ["naaʼévoʼêstaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "there he is", "target_translations": ["naaʼháanéhe", "tséaʼhanehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "he’s the one", "target_translations": ["naaʼháanéhe", "tseaʼháanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "otter creek", "target_translations": ["naahéoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "banned", "target_translations": ["náaʼsêhááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prohibited", "target_translations": ["náaʼsêhááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taboo", "target_translations": ["náaʼsêhááʼe", "nâhestohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "numb", "target_translations": ["nae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feet go to sleep", "target_translations": ["naeʼêhahtaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with numb feet", "target_translations": ["naeʼêhahtaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nose numb", "target_translations": ["naeeséohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mink", "target_translations": ["náehe", "náeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "death sentence", "target_translations": ["naéhevoʼemaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "faint", "target_translations": ["naeotse", "náʼtsetanóotse", "nonáʼtsetanóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "any", "target_translations": ["naese", "náháse", "nóháse", "nóhásôháma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "just anyplace", "target_translations": ["naesê häma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "purify", "target_translations": ["naesetse", "naesetsé", "naesetsénen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blessing medicine", "target_translations": ["naesetséheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bless", "target_translations": ["naesétsen", "vovóhnêhešéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make signs to", "target_translations": ["naesétséʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blessing plants", "target_translations": ["naesetsévóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "numb leg", "target_translations": ["naeškóhtáohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "six", "target_translations": ["naesohto", "tsé-naesóhtóha", "naesòhto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "six times", "target_translations": ["naesóhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sixty", "target_translations": ["naesóhtôhnóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "six groups of", "target_translations": ["naesóhtôhnóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one", "target_translations": ["naʼêstse", "noʼk", "noʼke", "noka", "náʼėstse", "na'êstse", "na’êstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "1", "target_translations": ["naʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "silver dollar", "target_translations": ["naʼêstse maʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all on one side", "target_translations": ["naestseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all in one place", "target_translations": ["naestseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "die for", "target_translations": ["naévomotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kill", "target_translations": ["naʼh", "naʼhané", "naʼsené", "naʼtsé", "nohtsé", "not"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "three times", "target_translations": ["naʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thrice", "target_translations": ["naʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "3 times", "target_translations": ["naʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overhear", "target_translations": ["nâhaʼâhtomóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overhear about", "target_translations": ["nâhaʼâhtomónéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch by hearing", "target_translations": ["nâhaʼâhtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch by light", "target_translations": ["nâhaʼêhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit by shooting", "target_translations": ["nâhaʼemas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch", "target_translations": ["nâhaʼenené", "nâhaʼeʼósenétó", "nâhaʼeʼov", "noʼen", "noʼenené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tape recorder", "target_translations": ["nâhaʼenenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strike with the body", "target_translations": ["nâhaʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie at intercourse", "target_translations": ["nâhaʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "set in front", "target_translations": ["náhaʼeʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand in front", "target_translations": ["náhaʼeʼtá", "náheóóʼe", "vovóeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stands in front", "target_translations": ["náhaʼëʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with wife", "target_translations": ["nâhaʼévaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk with wife", "target_translations": ["nâhaʼéváohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand with wife", "target_translations": ["nâhaʼéváóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with wife", "target_translations": ["nâhaʼéváxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wild animal", "target_translations": ["nâhahé-hóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "watch out", "target_translations": ["nâhahétam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "show respect for", "target_translations": ["nâhahétsestá", "nâhahétsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "avoid", "target_translations": ["nâhahétsestá", "ováhaeʼov", "vóʼhovaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shy away", "target_translations": ["nâhahétsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wild bird", "target_translations": ["nâhahé-véʼkéso", "nâhahévéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk briskly", "target_translations": ["nâhahkeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "energetically walk", "target_translations": ["nâhahkeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reenergized from eating", "target_translations": ["nâhahkoʼenôhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross niece", "target_translations": ["naʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "count coup", "target_translations": ["naʼhané", "naʼtomâhesené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with husband", "target_translations": ["nâhaʼneeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk with husband", "target_translations": ["nâhaʼnéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kill quickly", "target_translations": ["naʼhanéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "count coup quickly", "target_translations": ["naʼhanéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with husband", "target_translations": ["nâhaʼnéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief kills", "target_translations": ["naʼhanévého"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trap", "target_translations": ["nâhaʼónohtsé", "nâhaʼónot", "nonónóóʼe", "nonót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "noose", "target_translations": ["nâhaʼónôseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ensnare", "target_translations": ["nâhaʼónot", "nonót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch sight of", "target_translations": ["nâhaʼóom", "nâhaʼóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whatever", "target_translations": ["náháse", "nóháso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "triangle", "target_translations": ["naʼha tsééškôsaʼéhešêxováto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "three of", "target_translations": ["naʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "three", "target_translations": ["naʼhe", "na’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "3", "target_translations": ["naʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "three rows of beads on nose", "target_translations": ["naʼheeséoxaʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "three seeds up", "target_translations": ["naʼhehasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tripod", "target_translations": ["naʼheóhtáóé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "expect certain behavior of", "target_translations": ["nâhešem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "abstain from", "target_translations": ["nâhestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "avoid it", "target_translations": ["nâhestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "further", "target_translations": ["nâhéstóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beyond", "target_translations": ["nâhéstóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "further on", "target_translations": ["nâhéstóʼe", "tšêhešêstoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "avoided", "target_translations": ["nâhestohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "abstained from", "target_translations": ["nâhestohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forbidden", "target_translations": ["nâhestohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "menstruate", "target_translations": ["nâhestóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "avoid due to a taboo", "target_translations": ["nâhestov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prohibit wife", "target_translations": ["nâhestseʼévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forbid wife", "target_translations": ["nâhestseʼévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "she is my friend", "target_translations": ["náhevéseʼenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "he is my friend", "target_translations": ["náhevésenéhenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear woman", "target_translations": ["náhkôháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear", "target_translations": ["náhkohe", "nahkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walking bear", "target_translations": ["náhkôheamëhne", "náhkôhtameöhtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bearquiver", "target_translations": ["náhkôhééstóso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear shirt", "target_translations": ["náhkôhéestseʼhenáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire bear", "target_translations": ["náhkôhehoʼësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear animal", "target_translations": ["náhkôhehóváhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bearchum", "target_translations": ["náhkôhémaʼháahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear medicine", "target_translations": ["náhkôhemaʼheónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear medicine woman", "target_translations": ["náhkôhemaʼheónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fighting bear", "target_translations": ["náhkôhéméóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear kills woman", "target_translations": ["náhkôhenaʼhanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame bear", "target_translations": ["náhkôhenóhnéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bears", "target_translations": ["náhkôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "four bears", "target_translations": ["náhkôheoʼo ôhnévese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear claws woman", "target_translations": ["náhkôheósáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "groaning bear", "target_translations": ["náhkôheósóáme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear growl", "target_translations": ["náhkôheʼšeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear cubs", "target_translations": ["náhkôhesono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "russian", "target_translations": ["náhkôhétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "devil’s tower", "target_translations": ["náhkôheveeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine bear woman", "target_translations": ["náhkôhmaʼheónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sexually abused", "target_translations": ["náhkôhnâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gang-rape", "target_translations": ["náhkôhnâhoʼn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one bear", "target_translations": ["náhkôhnoʼkaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "persimmons", "target_translations": ["náhkôhtavaʼémenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brave bear", "target_translations": ["náhkôxháaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little bear", "target_translations": ["náhkôxháahketa", "páhketa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear comes out", "target_translations": ["náhkôxhóéʼéhne", "náoxhóéʼéhne", "náoxhóéʼéhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "absolutely everywhere", "target_translations": ["nâhóhpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all of it", "target_translations": ["nâhóhpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "visit", "target_translations": ["nâhoʼôhtsév"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "any way", "target_translations": ["náhósôháma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feign a motion at", "target_translations": ["namôhóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "left handed woman", "target_translations": ["námôséʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "left-handed person", "target_translations": ["námosêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lefty", "target_translations": ["námosêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recognize", "target_translations": ["naná", "nanohtá", "nanósané", "nanov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make up with", "target_translations": ["nanátanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reconcile with", "target_translations": ["nanátanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recognize by its sound", "target_translations": ["nanéahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recognize by its taste", "target_translations": ["nanéʼahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recognize by voice", "target_translations": ["nanéahtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "i am the one", "target_translations": ["nánéehove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recognize by its smell", "target_translations": ["nanématóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recognized by his track", "target_translations": ["nanéʼot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "recognize by touch or texture", "target_translations": ["nanévah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glass", "target_translations": ["nanévêséto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bottle", "target_translations": ["nanévêséto", "nénestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bottles", "target_translations": ["nanévêsétónêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glasses", "target_translations": ["nanévêsétónêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lamp", "target_translations": ["nanévêsévoʼhoʼkâsénâhnestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clear lake", "target_translations": ["nanévêsévoomemahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear three children", "target_translations": ["naʼnóehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thirty one times", "target_translations": ["naʼnóʼe hóhtâhnóʼka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang as three", "target_translations": ["naʼnoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eight of", "target_translations": ["naʼnohto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eight times", "target_translations": ["naʼnóhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eight", "target_translations": ["naʼnóhtôhe", "na’nòhto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eighty", "target_translations": ["naʼnóhtôhnóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eight groups of", "target_translations": ["naʼnóhtôhnóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "and also", "target_translations": ["nánôhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peacemaker woman", "target_translations": ["nanomónéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peacemaker", "target_translations": ["nanomónéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reconciler", "target_translations": ["nanomónéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mediator", "target_translations": ["nanomónéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reconciliation", "target_translations": ["nanomónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cougar", "target_translations": ["nanóseʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mountain lion", "target_translations": ["nanóseʼhame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say in three ways", "target_translations": ["naʼnóvavóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "three groups of", "target_translations": ["náʼnóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stun", "target_translations": ["naóoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pretend to be sleeping", "target_translations": ["naóotsémané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go to sleep", "target_translations": ["naóotséotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to sleep", "target_translations": ["naóotsétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slipper", "target_translations": ["naóotsévoʼkeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slippers", "target_translations": ["naóotsévoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel sleepy", "target_translations": ["naóotsevomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warning growl", "target_translations": ["náʼôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warn with a growl", "target_translations": ["náʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "miscarry", "target_translations": ["naʼsé", "naʼséotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play tricks on", "target_translations": ["náʼsoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "joke", "target_translations": ["náʼsoʼeémetahe", "tátsetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laughingstocks", "target_translations": ["náʼsoʼeéseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laughingstock", "target_translations": ["náʼsoʼeéseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nickname", "target_translations": ["náʼsoʼeévevéhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tease play with", "target_translations": ["náʼsoʼeévoʼsóem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fill quickly with food", "target_translations": ["náʼsoʼenôhéoohaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "become full from eating", "target_translations": ["náʼsoʼenôhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fill with food", "target_translations": ["náʼsoʼenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "satiate", "target_translations": ["náʼsoʼenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stillborn child", "target_translations": ["naʼsohtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stillborn children", "target_translations": ["naʼsóhtseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste stale", "target_translations": ["náʼsomeénehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear out", "target_translations": ["náʼtaʼá", "náʼtaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear first child", "target_translations": ["náʼtomóehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kill game", "target_translations": ["naʼtóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slaughter house", "target_translations": ["naʼtónemâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cold ears", "target_translations": ["náʼtôseʼêstávose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cold feet", "target_translations": ["náʼtôsêhahtávose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scold child", "target_translations": ["naʼtóvohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beat child", "target_translations": ["naʼtóvohe", "naʼtóvôhéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ears cold", "target_translations": ["náʼtseʼêstávose", "toeʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heartbroken", "target_translations": ["náʼtsetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall from exhaustion", "target_translations": ["náʼtsevoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reptiles", "target_translations": ["náxâhtáhpeono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reptile", "target_translations": ["náxâhtáhpeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "killl", "target_translations": ["naʼxévaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "he is the one", "target_translations": ["neaʼháanéhe", "neváʼhanéhe", "taaʼháanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "here he is", "target_translations": ["néaʼhanehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elevate", "target_translations": ["neʼâhéʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "parents", "target_translations": ["néʼame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw toward", "target_translations": ["néʼasêtaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bullsnake", "target_translations": ["neʼeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bullsnakes", "target_translations": ["neʼéʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nominate", "target_translations": ["nééh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand up", "target_translations": ["nééh", "nééstsé", "néhoveóéh", "tovâhááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be the person", "target_translations": ["néehove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be the one", "target_translations": ["néehove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "declare to be the one", "target_translations": ["néehóvem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "identify", "target_translations": ["néehóvem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look in", "target_translations": ["neʼéʼkóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be by itself", "target_translations": ["neemeʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie on bare ground", "target_translations": ["neemeʼtóvaʼeše", "pónomaʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "send", "target_translations": ["néenáh", "tšêhešeméaʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beat up", "target_translations": ["neʼenéseh", "neʼenéšêšéváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crane", "target_translations": ["neeʼpóhehe", "neʼpotátse", "vóestäso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heron", "target_translations": ["neeʼpóhehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove gloves", "target_translations": ["néʼêstoʼhahá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doff gloves", "target_translations": ["néʼêstoʼhahá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tame animals", "target_translations": ["néestóóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "domesticate animals", "target_translations": ["néestóóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "extract", "target_translations": ["néʼêstósem", "néʼtaʼóʼh", "néʼtaʼóʼtsé", "néʼtovohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand up to", "target_translations": ["nééʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "depend", "target_translations": ["neʼétame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rely on", "target_translations": ["neʼétame", "neʼétaméʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "depend on", "target_translations": ["neʼétame", "neʼétameotse", "neʼétameotséʼtov", "neʼétaméʼtov", "nêheseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trust", "target_translations": ["neʼétameotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "depend on people", "target_translations": ["neʼétaméʼtôsáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "parked", "target_translations": ["néétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pasture livestock", "target_translations": ["néetoʼhamé", "néetôheʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lease money", "target_translations": ["néetoʼhamémaʼkaeta", "néetoʼhamémaʼkaetánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "represent", "target_translations": ["nééʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand beside", "target_translations": ["nééʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mark", "target_translations": ["neʼevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ruler", "target_translations": ["neʼeváheoʼo", "taeváhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "landmark", "target_translations": ["neʼevátsêsanéhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wipe after defecating", "target_translations": ["neevávooʼkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "identification card", "target_translations": ["neʼevávôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook food early", "target_translations": ["néhaháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wipe face of", "target_translations": ["nêhahtsenáh", "nêheén", "nêhévôhoénéh", "névôhoéneh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "napkins", "target_translations": ["nêhahtsenáhestoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "napkin", "target_translations": ["nêhahtsenáhestôtse", "nêheʼonáxestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sneak up on", "target_translations": ["néhamaʼov", "nôhtsenôxéváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sneak up", "target_translations": ["néhameohaʼá", "néhameohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wait for in hiding", "target_translations": ["néhameohaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "approach unseen", "target_translations": ["néhameohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take a chance", "target_translations": ["néhametanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lake", "target_translations": ["néʼháne", "neˀhane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wipe mouth of", "target_translations": ["nêheʼâhtsenáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mature fast", "target_translations": ["néheeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "follow trail", "target_translations": ["néheʼéohtséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wipe nose of", "target_translations": ["nêheeséh", "nêheesén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "have such a heart", "target_translations": ["nêheʼêstáhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie that way", "target_translations": ["nêheʼêstóséše", "nêhešeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "track wife", "target_translations": ["néhéʼévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "follow wife", "target_translations": ["néhéʼévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wipe tears of", "target_translations": ["nêhehaéneh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat quickly", "target_translations": ["néheʼhanáotse", "nonótoveʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say that", "target_translations": ["nêhe-he", "nêhevooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trail by smell", "target_translations": ["néhematóm", "néhematóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep quickly", "target_translations": ["néhenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live like", "target_translations": ["néhenovâhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "said that way", "target_translations": ["nêhenove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chase", "target_translations": ["néheohéʼta", "néheohéʼtov", "néhomoʼhe", "néhosané", "néhov", "néhovóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off after", "target_translations": ["néheohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wipe hands of", "target_translations": ["nêheʼonáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ejaculate", "target_translations": ["nêheʼotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "climax", "target_translations": ["nêheʼotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guide to there", "target_translations": ["nêheʼotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that way", "target_translations": ["nêheš", "nêhet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that’s all", "target_translations": ["nêheʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do that to", "target_translations": ["nêhešéh", "nêhešéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pretend", "target_translations": ["nêhesémáne", "nêhéšémané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appear thus", "target_translations": ["nêhešenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand ground", "target_translations": ["nêhešeóóhévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress like that", "target_translations": ["nêhesêsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear clothes like that", "target_translations": ["nêhesêsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress thus", "target_translations": ["nêhešêsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make sound that way", "target_translations": ["nêhešéʼšeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live thus", "target_translations": ["nêhešêstánové"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think thus about people", "target_translations": ["nêhešetanóʼtôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wish thus about people", "target_translations": ["nêhešetanóʼtôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wish thus about", "target_translations": ["nêhešetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do so ceremonially", "target_translations": ["nêhešetóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "engine run like that", "target_translations": ["nêhešévâhóʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do that", "target_translations": ["nêhešévé", "nêhetoʼeétâhéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "become that way", "target_translations": ["nêhesóotse", "nêhestáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "refer to", "target_translations": ["nêhestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "that kind", "target_translations": ["nêhéstâhévo", "nêhestâhevónóʼe", "nêhestâhévónóʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be of that kind", "target_translations": ["nêhestâhevónóʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "every time", "target_translations": ["nêhestoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stay for so many days over", "target_translations": ["nêhestôhe-ene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stay for so many days", "target_translations": ["nêhestôhe-ene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "intercede on behalf of to obtain a wife", "target_translations": ["nêhestomótah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enough", "target_translations": ["nêhetáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat everything", "target_translations": ["nêhetaaʼeʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw like that", "target_translations": ["nêhetaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take to that place", "target_translations": ["nêhétâhoʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick up burden", "target_translations": ["nêhetaoʼoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reserve", "target_translations": ["nêhetaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stake out", "target_translations": ["nêhetaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treat that way", "target_translations": ["nêhetoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do that way", "target_translations": ["nêhetoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rule thus", "target_translations": ["nêhetoʼemané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pray to like that", "target_translations": ["nêhetóénáʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scrape hair off of hide", "target_translations": ["nêhetôhooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bequeath to that way", "target_translations": ["nêhetôhóot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "authorize to that way", "target_translations": ["nêhetôhóot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sign thusly to", "target_translations": ["nêhetôhóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel that way", "target_translations": ["nêhetomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thus be at", "target_translations": ["nêhetooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "experience that", "target_translations": ["nêhetoʼomenehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to be like that", "target_translations": ["nêhetoʼóʼtanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work that way", "target_translations": ["nêhetotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appoint", "target_translations": ["nêhetsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say that way", "target_translations": ["nêheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live for", "target_translations": ["néhevoʼêstanéheveʼtov", "voʼêstanéhevéʼta", "voʼêstanéhevéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "follow way of living of", "target_translations": ["néhevoʼêstanéheveʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wipe face", "target_translations": ["nêhévôhoéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "towels", "target_translations": ["nêhévôhoénêstoto", "névôhoénêhestoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "towel", "target_translations": ["nêhévôhoénestôtse", "névôhoénêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think less of", "target_translations": ["nêheʼxóvatam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "time came quickly", "target_translations": ["néheʼxóveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "both of us", "target_translations": ["néhnéšétse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "both of them", "target_translations": ["néhnéšévôse", "néh-nésóváto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give up", "target_translations": ["néhnetame", "néhnetameotse", "vovóneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give up on", "target_translations": ["néhnetameotséʼtov", "néhnetameʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fathers", "target_translations": ["néhoʼasêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wipe", "target_translations": ["nêhoh", "nêhohené", "nêhon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dish rag", "target_translations": ["nêhoheon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dish towel", "target_translations": ["nêhoheon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hunt", "target_translations": ["néhomoʼhe", "néseʼneva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "discuss", "target_translations": ["neʼhónová", "totóxeh", "totóxem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chat", "target_translations": ["neʼhónová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arise", "target_translations": ["néhov", "ohaaʼe", "ohaétaʼó", "tovâhááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pursue", "target_translations": ["néhov", "nóʼoohéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrestle", "target_translations": ["néhovan", "néhovánová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "curry horses", "target_translations": ["nêhovánoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrestler", "target_translations": ["néhovánováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand eating", "target_translations": ["néhoveʼhaná", "néhoveʼhanáóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep standing", "target_translations": ["néhovénome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "watch while they are leaving", "target_translations": ["néhovóeoeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit one right after the other", "target_translations": ["néhovóneooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blocked", "target_translations": ["nêhpaʼéehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "closed", "target_translations": ["nêhpaʼéehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "obstructed", "target_translations": ["nêhpaʼéehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rob", "target_translations": ["nêhpaʼéeheʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "robber", "target_translations": ["nêhpaʼéehéveʼhoʼe", "šéenováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bandit", "target_translations": ["nêhpaʼéehéveʼhoʼe", "šéenováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suffocate", "target_translations": ["nêhpaʼéotse", "nêhpotóman", "nêhpotómeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smother", "target_translations": ["nêhpaʼéotse", "nêhpotóman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie guarding", "target_translations": ["nêhpaʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover mouth of", "target_translations": ["nêhpâhtsenán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guard", "target_translations": ["nêhpaʼósané-matanáevéʼhoʼe", "nêhpaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prevent from doing", "target_translations": ["nêhpaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guard livestock", "target_translations": ["nêhpaʼovoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "damper", "target_translations": ["nêhpatován", "nêhpatovaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seal", "target_translations": ["nêhpeamen", "nêhpeaménené", "tóʼêstonenéoeškêséhenómaʼne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chink", "target_translations": ["nêhpeaménené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "daub", "target_translations": ["nêhpeaménené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trowel", "target_translations": ["nêhpeaméneoʼo", "peaménenestôtse", "tâhpeaménenestôtse", "tâhpeaméneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feedbag", "target_translations": ["nêhpeeséehestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mask", "target_translations": ["nêhpeeséetoʼhamé", "nêhpeeséetoʼhamestôtse", "nêhpeeséetôheʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horse mask", "target_translations": ["nêhpeeséetoʼhamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plug nose of", "target_translations": ["nêhpeesén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "block ears of", "target_translations": ["nêhpeʼêstán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "diphtheria", "target_translations": ["nêhpeéstoonávomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "obstruct", "target_translations": ["nêhpeʼet", "taʼomaʼohtsé", "taʼomeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blindfolded", "target_translations": ["nêhpeʼéxanéehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover eyes of", "target_translations": ["nêhpeʼéxanéʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blindfold", "target_translations": ["nêhpéneet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bandage eyes of", "target_translations": ["nêhpéneet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand at door and sing praises to", "target_translations": ["nêhpenoneóéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand in doorway singing", "target_translations": ["nêhpenonéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand obstructing", "target_translations": ["nêhpeóóʼe", "novoeóóʼe", "taʼomeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand in the way", "target_translations": ["nêhpeóóʼe", "taʼomóeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breechcloths", "target_translations": ["nêhpêsóʼêhestoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "urinate in the way", "target_translations": ["nêhpêsóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fence", "target_translations": ["nêhpoʼan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "locks", "target_translations": ["nêhpoʼaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dams", "target_translations": ["nêhpóeneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dam", "target_translations": ["nêhpóeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "locked", "target_translations": ["nêhpoʼeotse", "nêhpoʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang closed", "target_translations": ["nêhpoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "curtains", "target_translations": ["nêhpoéseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "curtain", "target_translations": ["nêhpoéseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "obstruct by tool", "target_translations": ["nêhpoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "adam’s apple", "target_translations": ["nêhpoʼhooʼôtse", "otaesémenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "voice box", "target_translations": ["nêhpoʼhooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frozen shut", "target_translations": ["nêhpohta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "obstructed by cold", "target_translations": ["nêhpohta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close by mouth", "target_translations": ["nêhpóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit blocking", "target_translations": ["nêhpooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "close by tool", "target_translations": ["nêhpoʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lids", "target_translations": ["nêhpoʼôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plugs", "target_translations": ["nêhpoʼôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stopper", "target_translations": ["nêhpoʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lid", "target_translations": ["nêhpoʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plug", "target_translations": ["nêhpoʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suffocate in fire", "target_translations": ["nêhpotómeoestâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choke while breathing", "target_translations": ["nêhpotómeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and can’t breathe", "target_translations": ["nêhpotóméše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slant", "target_translations": ["ném"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly around", "target_translations": ["némaʼeʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "circle while flying", "target_translations": ["némaʼeʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loan money", "target_translations": ["némaʼêhnémaʼkaatánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forty niner dance", "target_translations": ["némaʼêhnestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "surround", "target_translations": ["némaʼêhót", "oʼoméoestôhov", "oʼomoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "race track", "target_translations": ["némaʼeohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "racetrack", "target_translations": ["némaʼeohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take around", "target_translations": ["némaʼeotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry around", "target_translations": ["némaʼeotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "circle", "target_translations": ["némaʼeʼov", "tsé-onéstáhko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flow in a particular fashion", "target_translations": ["némaʼeʼsevó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eddy", "target_translations": ["némaʼeʼsevó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crawl around", "target_translations": ["némaʼevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crawl around in a circle", "target_translations": ["némaʼevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snail", "target_translations": ["némaʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snails", "target_translations": ["némaʼkeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shells", "target_translations": ["némaʼkeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "helicopter", "target_translations": ["némaʼóʼaʼhasenéameʼhahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "encircle", "target_translations": ["némaʼóʼan", "némaʼóʼeváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spin", "target_translations": ["némaʼoʼaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride on a merry-go-round", "target_translations": ["nemaʼóʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang around", "target_translations": ["némaʼóʼeáʼkovoeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hatbands", "target_translations": ["némaʼóʼêhaseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hatband", "target_translations": ["némaʼóʼêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk around", "target_translations": ["némaʼóʼêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go around corner", "target_translations": ["némaʼóʼeohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "circle while going along", "target_translations": ["némaʼoʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swing around and around", "target_translations": ["némaʼóʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick around", "target_translations": ["némaʼóʼheʼkeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "round dance", "target_translations": ["némaʼôhomoʼhe", "némaʼôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn around while plowing", "target_translations": ["némaʼómaʼôxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand in a circle", "target_translations": ["némaʼóneeóé", "onéstâhkóneeóé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit in a circle", "target_translations": ["némaʼóneoe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crown", "target_translations": ["némaʼóʼôhkêhaʼe", "véhonemaʼkaetaehóhkêhaʼe", "véhonemaʼkaetaévôhkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dig around", "target_translations": ["némaʼoʼvósohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut crooked", "target_translations": ["némaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crooked nose", "target_translations": ["némeeʼêse", "vóhkeeʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn rump around", "target_translations": ["némeʼêšéʼesé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing", "target_translations": ["némené", "némenéʼtá", "noné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand and dance", "target_translations": ["némenéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twist knee", "target_translations": ["némenêstanéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "music", "target_translations": ["némenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "piano", "target_translations": ["némenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stereo", "target_translations": ["némenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "radio", "target_translations": ["némenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing for", "target_translations": ["némeóohéʼtov", "némeovomotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crooked pipe woman", "target_translations": ["némeʼóonáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "song", "target_translations": ["némeoʼôtse", "nooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "songs", "target_translations": ["némeotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie slanted", "target_translations": ["néméše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain being", "target_translations": ["nemevota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrapped hair", "target_translations": ["némoʼeehe", "némoʼkeehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yarn", "target_translations": ["némoʼéehéstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braid tying material", "target_translations": ["némoʼéehéstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braidtying material", "target_translations": ["némoʼéehéstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang slanted", "target_translations": ["némoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deflector", "target_translations": ["némôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twist ankle", "target_translations": ["némononáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lean to the side", "target_translations": ["némooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give to which cannot be refused", "target_translations": ["némót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold in the mouth", "target_translations": ["némotóhtá", "toenotóm", "tonotóhtá", "tonotóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suckle on", "target_translations": ["nénót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nurse on", "target_translations": ["nénót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shortly", "target_translations": ["nenóv", "nenóveto", "nenóveʼxóvéva", "nonóveʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sometime soon", "target_translations": ["nenóveto", "nonóveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "awhile later", "target_translations": ["nenóveʼxóvéva", "nonóveʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stay for awhile", "target_translations": ["nenóvooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tight", "target_translations": ["neóʼk", "óʼkôséanoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie crowded", "target_translations": ["neóʼkeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear tight fitting shoes", "target_translations": ["neóʼkoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a tight fitting dress", "target_translations": ["neóʼkoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear tight fitting pants", "target_translations": ["neóʼkoʼxâhtaha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandy", "target_translations": ["néʼomaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandy place", "target_translations": ["néʼomaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "haphazardly", "target_translations": ["neonónéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blindly", "target_translations": ["neonónéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "only if", "target_translations": ["néʼova"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peek", "target_translations": ["néʼpoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peek at", "target_translations": ["néʼpoešéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peek over", "target_translations": ["néʼpóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look over", "target_translations": ["néʼpóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stork", "target_translations": ["neʼpotátse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue heron", "target_translations": ["neʼpotátse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two", "target_translations": ["nés", "néš", "neše", "nèše", "nixa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash", "target_translations": ["nešeʼ", "nêšeʼhanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grandchild", "target_translations": ["néše", "véxah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "child-in-law", "target_translations": ["néše", "véxah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit together", "target_translations": ["néšee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live with", "target_translations": ["néšeʼenám", "vésêstanomev", "vésêstánómóʼtá", "vésêstanove", "vésêstánóvém", "vésêstave", "véstseʼenám", "véstsêhném"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fasting two nights woman", "target_translations": ["néšeenóónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two quivers", "target_translations": ["néšeéstóso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash hair of", "target_translations": ["nêšeʼêstséánoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laundry", "target_translations": ["nêšeʼhanené-mâhéóʼo", "nêšeʼhanenémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laundromat", "target_translations": ["nêšeʼhanené-mâhéóʼo", "nêšeʼhanenémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "washing machine", "target_translations": ["nêšeʼhanenestôtse", "nêšeʼhaneon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laundress", "target_translations": ["nêšeʼhanené-veʼhoʼáʼe", "nêšeʼhanenéveʼhoʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "washtub", "target_translations": ["nêšeʼhanené-vetooʼo", "nêšeʼhanenévetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two seeds up in seed in basket game", "target_translations": ["néšêhasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "play cards together", "target_translations": ["néšêhasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash by tool", "target_translations": ["nêšeʼhohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warm", "target_translations": ["nêšêhoʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heater", "target_translations": ["nêšêhoʼhóvahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "he the one", "target_translations": ["nêséhooʼo", "nêsesêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bitch", "target_translations": ["néséʼkêháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "summon spirit helpers", "target_translations": ["nésemá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "entire", "target_translations": ["nêšemâheto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strong smell", "target_translations": ["néseméaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell awful", "target_translations": ["néseméaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strong smelling", "target_translations": ["néseméeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spirit helper", "target_translations": ["nésemóon", "nésemooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "genie", "target_translations": ["nésemóon", "nésemooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spirit guide", "target_translations": ["nésemóon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "genies", "target_translations": ["nésemóono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep on going", "target_translations": ["nêšenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fasting two nights", "target_translations": ["néšenóóna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand together", "target_translations": ["néšeóe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hot flashes", "target_translations": ["nêšeoestâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hot quickly", "target_translations": ["nêšeoestâhoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hobble horses", "target_translations": ["néšeóhtaetoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hobble", "target_translations": ["néšeóhtaetoʼhamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "undress", "target_translations": ["néʼsêsané", "vóvoʼkaʼh", "vóvoʼkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk clothes off", "target_translations": ["néʼsêsanéʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mourner", "target_translations": ["nêšeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mourning woman", "target_translations": ["nêšéšeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash eyes", "target_translations": ["nêšeʼšeʼéxané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash feet", "target_translations": ["nêšeʼšéhahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash hands", "target_translations": ["nêšeʼšêheʼoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash hands of", "target_translations": ["nêšeʼšêheʼonán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing for the dead", "target_translations": ["nêšéšenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash hair", "target_translations": ["nêšeʼšeovésé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull through", "target_translations": ["nêšéšêstóseohéʼtov", "nêšéxaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mourn for", "target_translations": ["nêšéšev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grieve", "target_translations": ["nêšéševe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mourn", "target_translations": ["nêšéševe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sorrow", "target_translations": ["nêšéševe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash face", "target_translations": ["nêšeʼšévoéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash face of", "target_translations": ["nêšeʼšévoénén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soap", "target_translations": ["nêšeʼšévoénestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash basin", "target_translations": ["nêšeʼšévoénevetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ripple", "target_translations": ["nêšêškeʼsevó", "tsêhetóomeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "siblings", "target_translations": ["nésêsónêhasêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "navel bulge out", "target_translations": ["néʼsêstaʼné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "backside", "target_translations": ["nesêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove head of", "target_translations": ["néʼsêstséáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dislikes people", "target_translations": ["nêsétsêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry grudges", "target_translations": ["nêsétsêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spit at you", "target_translations": ["nêsétsêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bare teeth to", "target_translations": ["nêsétsêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rapid", "target_translations": ["nešev", "véʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive fast", "target_translations": ["nêšévaʼénoʼhamé", "oʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "microwave oven", "target_translations": ["nêševâháʼeneoʼo", "véʼêstovâháʼenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw fast", "target_translations": ["nêševaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go swiftly", "target_translations": ["nêševaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go quickly", "target_translations": ["nêševaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pity", "target_translations": ["nêševátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "compassionate", "target_translations": ["nêševátsêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grow up fast", "target_translations": ["nêševéév"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat fast", "target_translations": ["nêševeʼhanáotse", "vovéʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly fast", "target_translations": ["nêševeʼháohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk fast", "target_translations": ["nêševeohtsé", "nonótoveohtsé", "vovéʼheohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go fast", "target_translations": ["nêševeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rush", "target_translations": ["nêševeotsétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teethe", "target_translations": ["nêševêstónané", "véesané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep on", "target_translations": ["nêševetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swift throwing left arm", "target_translations": ["nêševeváohénamosêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crawl fast", "target_translations": ["nêševevoneohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk a medium pace", "target_translations": ["nêševoʼhaʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove from", "target_translations": ["néʼsevóʼham", "vonanomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fancy dance", "target_translations": ["nêševôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance fast", "target_translations": ["nêševôhomoʼhe", "nêševôhomóʼheohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain rapidly", "target_translations": ["nêševooʼkohó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work fast", "target_translations": ["nêševotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write fast", "target_translations": ["nêševôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gargle", "target_translations": ["nêšeʼxahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toothbrush", "target_translations": ["nêšeʼxâhtsenáhestsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toothpaste", "target_translations": ["nêšeʼxâhtsenáhestsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brush teeth of", "target_translations": ["nêšeʼxonenéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brush teeth", "target_translations": ["nêšeʼxonenehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "washboard", "target_translations": ["nêškaʼósanestôtse", "nêškaʼóséóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perked", "target_translations": ["néškeʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chipmunk", "target_translations": ["néškeʼesta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wave rapidly", "target_translations": ["nêšketsêhetaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hug at the belly", "target_translations": ["nêškóhtâsen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "embrace at the belly", "target_translations": ["nêškóhtâsen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "striped", "target_translations": ["nešková"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "zebra", "target_translations": ["nêškovávoʼha", "nêškovávo'ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty", "target_translations": ["nésóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear two children", "target_translations": ["nésóehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two babies", "target_translations": ["nésoehnéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty six times", "target_translations": ["nésóʼe hóhtâhnaesóhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty three times", "target_translations": ["nésóʼe hóhtâhnaʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty three in number", "target_translations": ["nésóʼe hóhtâhnaʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty eight times", "target_translations": ["nésóʼe hóhtâhnaʼnóhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty-eight times", "target_translations": ["nésóʼe hóhtâhnaʼnóhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty four times", "target_translations": ["nésóʼe hóhtâhneva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty two times", "target_translations": ["nésóʼe hóhtâhnexa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty five times", "target_translations": ["nésóʼe hóhtâhnóhona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty one times", "target_translations": ["nésóʼe hóhtâhnóʼka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snore", "target_translations": ["nêsóʼenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty stands", "target_translations": ["nésoʼeóeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty stands woman", "target_translations": ["nésoʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "equivocate", "target_translations": ["nésôhkonávetanevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "zero in on both", "target_translations": ["nésôhome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "both dance", "target_translations": ["nésôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seven of", "target_translations": ["nésohto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seven", "target_translations": ["nésohto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seven times", "target_translations": ["nésôhtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seven trails woman", "target_translations": ["nésôhtôheméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seventy", "target_translations": ["nésôhtôhnóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seven groups of", "target_translations": ["nésôhtôhnóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warm cook", "target_translations": ["nêsóomeʼâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warm liquid", "target_translations": ["nêsóomeʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heat food", "target_translations": ["nêsóomeʼháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aid", "target_translations": ["nêsót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "assist", "target_translations": ["nêsót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick with", "target_translations": ["nêsót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "divide", "target_translations": ["nésovaotse", "onésovan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "branch off", "target_translations": ["nésovaotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak two languages", "target_translations": ["nésovavenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bilingualism", "target_translations": ["nésovavenêstsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bilingual class", "target_translations": ["nésovavenêstsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think in two ways", "target_translations": ["nésovavetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "split in thinking", "target_translations": ["nésovavetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two groups", "target_translations": ["nésóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "previously", "target_translations": ["nesta", "néstaveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beforehand", "target_translations": ["nesta", "néstaveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hear", "target_translations": ["néstá", "néstomóne", "néstov", "nanista"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buy on credit", "target_translations": ["néstâ-hestanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pauper", "target_translations": ["nêstamenóóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kneel", "target_translations": ["nêstanévaenáneeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "traditional pieces of clothing", "target_translations": ["néstaʼomeéhoneʼóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak the old language", "target_translations": ["néstaʼomeénestse", "néstaʼomeévenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old language word", "target_translations": ["néstaʼoméenêstsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ancient people", "target_translations": ["néstaʼomeétaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raised in the traditional way", "target_translations": ["néstaʼomeéveešeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raise children in the traditional way", "target_translations": ["néstaʼomeé-veestóvohe", "néstaʼomeévoestóvohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hear about", "target_translations": ["néstomónéʼtá", "néstomónéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "noisy walker", "target_translations": ["néstónéváhtsêstse", "néstónéváóhtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move mouth noisily", "target_translations": ["néstonevavâhtsenaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "neigh", "target_translations": ["néstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moo", "target_translations": ["néstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "croak", "target_translations": ["néstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "call", "target_translations": ["néstoohe", "onóeoesem", "onóom", "onóosané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ask", "target_translations": ["nêstov", "nôhtsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breastfeed", "target_translations": ["néstovohe", "néstovôhet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suckle", "target_translations": ["néstovohe", "néstovôhet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "everyone", "target_translations": ["néstoxe", "netaoʼo voʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "every one", "target_translations": ["néstoxêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "each one", "target_translations": ["néstoxêse", "nonónaʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all of them", "target_translations": ["néstôxévôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "everybody", "target_translations": ["néstôxévôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stake claim", "target_translations": ["netaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stake claim on", "target_translations": ["netaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unfasten", "target_translations": ["néʼtaʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "undo", "target_translations": ["néʼtaʼen", "onéhaʼóʼtoená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disconnect", "target_translations": ["néʼtaʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "untie", "target_translations": ["néʼtaʼen", "onéhaʼeʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "important", "target_translations": ["neʼtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "main", "target_translations": ["neʼtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "different one", "target_translations": ["nétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "another", "target_translations": ["nétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "other", "target_translations": ["nétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand important", "target_translations": ["neʼtâhéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "supervise", "target_translations": ["neʼtâhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "different", "target_translations": ["nétâhév"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hear differently", "target_translations": ["nétâhévâhtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "change", "target_translations": ["nétâhévan", "nétâhévaʼoʼtsé", "nétâhéveohtsé", "nétâhévoʼóʼtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think differently of", "target_translations": ["nétâhévátam", "nétâhévátsésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sound different", "target_translations": ["nétâhéveʼhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "act different toward", "target_translations": ["nétâhévemaóev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak a different language", "target_translations": ["nétâhévenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk language differently", "target_translations": ["nétâhévenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appear different", "target_translations": ["nétâhévenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look different", "target_translations": ["nétâhévenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "become different", "target_translations": ["nétâhéveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think differently", "target_translations": ["nétâhévetanó", "oxêsetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "artificial sugar", "target_translations": ["nétâhévevéʼkeemaôpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw different", "target_translations": ["nétâhévoʼaʼhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "use in a different way", "target_translations": ["nétâhévotseʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove pants", "target_translations": ["néʼtâhtáhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unbridle horses", "target_translations": ["néʼtâhtsenánoʼhamé", "néʼtôhtaʼénoʼhamé", "néʼtôhtsenánoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop fighting", "target_translations": ["netanová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crowd out", "target_translations": ["neʼtaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as important", "target_translations": ["neʼtátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove shoes", "target_translations": ["néʼtoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marshall", "target_translations": ["neʼtoʼénaʼôsenéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marshal", "target_translations": ["neʼtoʼénaʼôsenéhe matanáevéʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "murder quickly", "target_translations": ["neʼtóʼenaʼxévaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "itch", "target_translations": ["netoeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spill out guts of", "target_translations": ["néʼtoʼêsen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyeteeth", "target_translations": ["neʼtóesôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove dress", "target_translations": ["néʼtoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off dress", "target_translations": ["néʼtoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "specifically the person", "target_translations": ["neʼtóʼeveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bone game", "target_translations": ["nétôhénestôtse", "nétôheósóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ashtrays", "target_translations": ["néʼtôheoenévetóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ashtray", "target_translations": ["néʼtôheoenévetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off hat", "target_translations": ["néʼtôhkêhaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off hat of", "target_translations": ["néʼtôhkêhaʼén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail to reach", "target_translations": ["nétôhnéhéʼtá", "nétôhnéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall short of", "target_translations": ["nétôhnéóéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fail to reach goal", "target_translations": ["nétôhnéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take lid off", "target_translations": ["néʼtôhtaʼén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "uncork", "target_translations": ["néʼtôhtaʼén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dislocate", "target_translations": ["néʼtôhtáʼeooháʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyetooth", "target_translations": ["neʼtóoʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spin top", "target_translations": ["netóʼôhené", "netóʼôhenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whirling game", "target_translations": ["netóʼôhenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spin top whirling game", "target_translations": ["netóʼôhenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tops", "target_translations": ["netóʼôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "top", "target_translations": ["netóʼôhéóʼo", "váʼôsê-heʼama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk out of the ground", "target_translations": ["néʼtôsaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "common", "target_translations": ["nétov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brothers-in-law", "target_translations": ["néʼtovasêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slur speech", "target_translations": ["neʼtovenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mix up speech", "target_translations": ["neʼtovenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mutter", "target_translations": ["neʼtovenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mumble", "target_translations": ["neʼtovenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move together", "target_translations": ["néʼtoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all together", "target_translations": ["néʼtóvéto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unpack", "target_translations": ["néʼtovôhtoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove socks", "target_translations": ["néʼtôxeoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "let go of", "target_translations": ["nétseʼá", "nétseʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "liars", "target_translations": ["netséʼeʼheono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "liar", "target_translations": ["netséʼéʼhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie about", "target_translations": ["netséʼem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie to", "target_translations": ["netséʼeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eagle trail woman", "target_translations": ["netséméónáʼe", "vóaxaaʼéméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lone eagle", "target_translations": ["netse ôhnoʼkaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eagle flies about", "target_translations": ["netse ôhtsévéʼhâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eagle chief", "target_translations": ["netse ôhvéhonevêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white eagle", "target_translations": ["netse ôhvóʼkomaestse", "vóaxaaʼôhvóʼkomaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "release to", "target_translations": ["nétseʼomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eagles", "target_translations": ["netseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brave eagle", "target_translations": ["netse ôxháaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little eagle", "target_translations": ["netse ôxháahketa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow eagle", "target_translations": ["netse ôxheóvaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disbelieve", "target_translations": ["netséstá", "netséstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stake out a place", "target_translations": ["netsêstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eagle nest", "target_translations": ["netsévôhéʼso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eagle leggings", "target_translations": ["netsévóhto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eaglefeathers", "target_translations": ["netsévóto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "four", "target_translations": ["név", "nève"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "four times", "target_translations": ["neva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "who", "target_translations": ["neváaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "friday", "target_translations": ["neva éšeeva", "nóhona éšeeva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thursday", "target_translations": ["neva éšeeva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "someone", "target_translations": ["neváʼesêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "somebody", "target_translations": ["neváʼesêstse", "voʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fast for four days", "target_translations": ["névávóoneše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "four of", "target_translations": ["neve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bier", "target_translations": ["néveóhtaoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burial scaffold", "target_translations": ["néveóhtaoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "four directions", "target_translations": ["névêstanevooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forty", "target_translations": ["névóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear four children", "target_translations": ["névóehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "four groups of", "target_translations": ["névóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two times", "target_translations": ["nexa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twice", "target_translations": ["nexa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "orphan", "target_translations": ["nêxahe", "tóʼhoveeváhe", "tsé-nêxâhevêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "orphaned", "target_translations": ["nêxâhéveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dull", "target_translations": ["nexahp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "double-barrel shotgun", "target_translations": ["néxâhtsenávóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two thousand times", "target_translations": ["nexa mâhtóhtoha mâhtóhtôhnóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two hundred times", "target_translations": ["nexa mâhtóhtôhnóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two hundred and one times", "target_translations": ["nexa mâhtóhtôhnóʼe hóhtâhnóʼka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kills twice woman", "target_translations": ["nexa naʼhanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two miles in distance", "target_translations": ["nexa taoheóne", "nexa taoheónéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raw meat", "target_translations": ["nêxoʼhoʼévohkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "watermelon", "target_translations": ["nêxoʼmévéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "watermelons", "target_translations": ["nêxoʼmévêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk dirty", "target_translations": ["nêxónetamóʼané", "xónetameéestsé", "xónetamóʼané", "xôxôhénetamóʼané", "xôxónetamóʼáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cute", "target_translations": ["nêxoóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance in a cute way", "target_translations": ["nêxoóhtôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak language in a cute way", "target_translations": ["nêxoósenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cute crawl", "target_translations": ["nêxoósevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook for return wedding feast", "target_translations": ["nóaháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook wedding feast for", "target_translations": ["nóaháʼeov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "giving woman", "target_translations": ["nóáʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "giveaway to", "target_translations": ["nóahešéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "giveaway", "target_translations": ["nóahešéve", "nóahešévestôtse", "nóahešévéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "giveaway on behalf of", "target_translations": ["nóahešévéʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "include", "target_translations": ["noʼan", "noʼoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sumac", "target_translations": ["noʼaneonóʼe", "noʼaneonóʼêstse", "no'aneonó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kinnikinnic mixtures for smoking", "target_translations": ["noʼaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run away with", "target_translations": ["noʼaseohéʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lazy person", "target_translations": ["nóavooʼôtse", "nóvavooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lazy people", "target_translations": ["nóavooto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laziness", "target_translations": ["nóavootsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear butte", "target_translations": ["nóávóse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["noʼeeʼe", "noʼkeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squirrels", "target_translations": ["noʼeeho", "noʼeeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly carrying", "target_translations": ["noʼeʼhá", "noʼeʼháotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poison", "target_translations": ["noʼeʼhanáʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loco weeds", "target_translations": ["noʼeʼhanávóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poison weeds", "target_translations": ["noʼeʼhanávóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk while carrying", "target_translations": ["noʼehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk carrying", "target_translations": ["noʼêhnéʼtov", "noʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "patch", "target_translations": ["noʼenót", "poʼénóʼe", "poʼénót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mend", "target_translations": ["noʼenót", "poʼénóʼe", "poʼénót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold standing", "target_translations": ["noʼeóéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand holding", "target_translations": ["noʼeóéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "over", "target_translations": ["nóʼes", "nóʼêseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go over", "target_translations": ["nóʼêseohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "answer", "target_translations": ["noʼestá", "noʼêstáʼtá", "noʼêstósané", "noʼêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jump over", "target_translations": ["nóʼêstáʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry hung over", "target_translations": ["nóʼêstóestómané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strap over", "target_translations": ["nóʼêstóestómané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suspenders", "target_translations": ["nóʼêstóneehaseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie over", "target_translations": ["nóʼêstónééše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "answering machine", "target_translations": ["noʼêstósanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry over shoulder", "target_translations": ["nóʼêstoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "named for", "target_translations": ["noʼevéhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "anything", "target_translations": ["nóháso", "nóhásôháma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "anywhere", "target_translations": ["nóhásôháma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk aside", "target_translations": ["noʼhéʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put aside", "target_translations": ["noʼhén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk off", "target_translations": ["noʼhéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn aside", "target_translations": ["noʼhéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "step aside", "target_translations": ["noʼhéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "diverted", "target_translations": ["noʼhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead astray", "target_translations": ["noʼhéʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "distracted", "target_translations": ["noʼhétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go ahead", "target_translations": ["nóheto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "let’s go", "target_translations": ["nóheto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slide off", "target_translations": ["noʼhévaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cripple", "target_translations": ["nóhnéʼáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "limpy", "target_translations": ["nóhneʼkaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "limp", "target_translations": ["nóhneʼkahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "five of", "target_translations": ["noho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "park", "target_translations": ["nôhóʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marry into a family", "target_translations": ["nôhóeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work for family married into", "target_translations": ["nôhóevotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lay eggs", "target_translations": ["nôhoʼhoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold steady", "target_translations": ["noʼhón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "five times", "target_translations": ["nóhona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "five days ago", "target_translations": ["nóhonééêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "five months old", "target_translations": ["nóhoneéšeʼhamá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fifty", "target_translations": ["nóhónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "five groups of", "target_translations": ["nóhónóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run to for protection", "target_translations": ["nóʼhováoohéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flee to for protection", "target_translations": ["nóʼhováʼtov", "nóhtooseméʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fetch", "target_translations": ["nóhtá", "nóʼoohéʼtá", "nóʼotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit facing", "target_translations": ["nóhtaʼéeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand facing", "target_translations": ["nóhtaʼeóéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go for wife", "target_translations": ["nóhtaʼévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go for drinks", "target_translations": ["nóhtâhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go for beer", "target_translations": ["nóhtâhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look for", "target_translations": ["nóhtanéʼtá", "nohtse", "nôhtsem", "nôhtsen", "nôhtséoohéʼtov", "nôhtseʼov", "nôhtsevóohtá", "nôhtsevóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jump at", "target_translations": ["nóhtaʼoʼtá", "nóhtaʼóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grab for", "target_translations": ["nóhtaʼoʼtá", "nóhtaʼóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tackle", "target_translations": ["nóhtaʼóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go after to drive", "target_translations": ["nóhtaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fetch to drive", "target_translations": ["nóhtaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run to", "target_translations": ["nóhtoʼâhéotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "telling war deeds dance", "target_translations": ["nóhtôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing and do the telling war deeds dance", "target_translations": ["nóhtôhomóʼheʼtanoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how", "target_translations": ["nohtóv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to drive", "target_translations": ["nôhtóvaʼená", "nôhtóvaʼénoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to cook", "target_translations": ["nôhtóvâháʼené", "nôhtóvâhéʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "capable", "target_translations": ["nôhtóvahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to do things", "target_translations": ["nôhtóvahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to do", "target_translations": ["nôhtóvan", "nôhtóvaʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "capable toward", "target_translations": ["nôhtóvaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to think of", "target_translations": ["nôhtóvátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to eat", "target_translations": ["nôhtóveʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to talk", "target_translations": ["nôhtóvenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to sing", "target_translations": ["nôhtóvenoné", "nôhtóvenonéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ponder", "target_translations": ["nôhtovetanó", "tonétsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wonder", "target_translations": ["nôhtovetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand wondering", "target_translations": ["nôhtovetanónáóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wonder about", "target_translations": ["nôhtovetanóʼtov", "nôhtsetanóʼt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to ride a bicycle", "target_translations": ["nôhtóvoʼaʼóvá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to read", "target_translations": ["nôhtóvoéstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to dance", "target_translations": ["nôhtóvôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to sign", "target_translations": ["nôhtóvôhóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to do beadwork", "target_translations": ["nôhtóvôhtâhéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to plow", "target_translations": ["nôhtóvomaʼôxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "expect", "target_translations": ["nôhtovomáʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to work", "target_translations": ["nôhtóvotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "know how to use", "target_translations": ["nôhtóvotseʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come after to pack on the back", "target_translations": ["nóhtoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "destroy", "target_translations": ["nohtsé", "onénêševoʼhá", "onénêxâhoʼh", "vonenohtsé", "vonenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look for lice on", "target_translations": ["nôhtséemóʼxevaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come near", "target_translations": ["nóhtsêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "try to contact", "target_translations": ["nôhtsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inquire about", "target_translations": ["nôhtsem", "nôhtsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ask for", "target_translations": ["nôhtsem", "véem", "véestá", "véestomev", "véestomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stalk prey", "target_translations": ["nôhtsenoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wait", "target_translations": ["nôhtsenoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand stalking", "target_translations": ["nôhtsenoʼéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stalk", "target_translations": ["nôhtsenot", "nôhtsenôxéváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spy on", "target_translations": ["nôhtsenôxéváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seek", "target_translations": ["nôhtseʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "search for", "target_translations": ["nôhtseʼov", "nôsévan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel around searching", "target_translations": ["nôhtseʼsévánéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ask about", "target_translations": ["nôhtsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ask about of", "target_translations": ["nôhtsêstomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ask about to", "target_translations": ["nôhtsêstomevéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "question", "target_translations": ["nôhtsêstov", "onésem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yearn for", "target_translations": ["nôhtsevátam", "nôhtsevátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "miss", "target_translations": ["nôhtsevátam", "nôhtsevátsestá", "oʼhaʼeʼov", "oʼhaʼoh", "oʼhaʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "long for", "target_translations": ["nôhtsevátam", "nôhtsevátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pine for", "target_translations": ["nôhtsevátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look around for", "target_translations": ["nôhtsevóeotséʼtá", "nôhtsevóeotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look for livestock", "target_translations": ["nôhtsevoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alone", "target_translations": ["noʼk", "noʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "single barrel shotgun", "target_translations": ["noʼkâhtsenávóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one hundred times", "target_translations": ["noʼka mâhtóhtôhnóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one hundred", "target_translations": ["noʼka mâhtóhtôhnóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one year", "target_translations": ["noʼkeääʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "once per year", "target_translations": ["noʼkeääʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lone kill", "target_translations": ["noʼkenaʼhäne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one handful", "target_translations": ["noʼkêstáaheʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "self-centered", "target_translations": ["noʼketanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think only of self", "target_translations": ["noʼketanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "selfish", "target_translations": ["noʼketanó", "vénâhéškosé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "selfish toward", "target_translations": ["noʼketanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rat", "target_translations": ["nóʼkétse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rats", "target_translations": ["nóʼketseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one horn", "target_translations": ["noʼkévêséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear only one child", "target_translations": ["noʼkóéhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste of fish", "target_translations": ["nomáʼheénehe", "nomáʼheénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woman smell after sex", "target_translations": ["nomaʼheméaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red fish", "target_translations": ["nomáʼheohmaʼaestse", "nómaʼhe ôhmaʼaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "minnow", "target_translations": ["nomaʼhéškéso", "nomáʼhéškéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steal from garden", "target_translations": ["nomáhtoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steal horses", "target_translations": ["nomáhtoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steal a touch", "target_translations": ["nomáhtosé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steal", "target_translations": ["nomáhtsé", "nomáhtséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steal from", "target_translations": ["nomáhtseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steal to eat", "target_translations": ["nomáhtseʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thief", "target_translations": ["nomáhtséʼhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fish tank", "target_translations": ["nomaʼkêsono tséʼôhkevéʼhóévôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sticky", "target_translations": ["nomáʼkotseve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eskimos", "target_translations": ["nomáʼnôhmévose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appears with the wind", "target_translations": ["nómeméʼéhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink while standing", "target_translations": ["nomenéóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go with the wind", "target_translations": ["nómeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "follow tracks of", "target_translations": ["noméʼot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "charge at knocking it over", "target_translations": ["nómevoʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drowsy", "target_translations": ["nomon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go to sleep crying", "target_translations": ["nomonaʼxané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall asleep while eating", "target_translations": ["nomoneʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall asleep eating while sitting", "target_translations": ["nomoneʼhanaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall asleep eating", "target_translations": ["nomoneʼhanáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put to sleep", "target_translations": ["nomoneov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sluggard", "target_translations": ["nomone-vóóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall asleep sitting", "target_translations": ["nomonooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all the time", "target_translations": ["nómôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "legs become numb", "target_translations": ["nonaeškóhtáohtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get out of", "target_translations": ["nonâháxetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "juggle", "target_translations": ["nonáhoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one by one", "target_translations": ["nonáméʼtóʼe", "nonónaʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "by turns", "target_translations": ["nonáméʼtóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alternate in feeling", "target_translations": ["nonameʼtoʼevahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exchange set with", "target_translations": ["nonámeʼtoʼevêhámêstooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "switch with", "target_translations": ["nonámeʼtoʼévoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exchange moods", "target_translations": ["nonámeʼtoʼevoéstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feign hitting", "target_translations": ["nonamôhóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take one", "target_translations": ["nonáohtanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk deliberately", "target_translations": ["nonáohtoʼhaʼehné", "nonáohtoʼhaʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk slowly", "target_translations": ["nonáohtoʼhaʼehné", "nóvehné", "nóveohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak deliberately", "target_translations": ["nonáohtónová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with relaxed thighs", "target_translations": ["nonáosenómaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "waste", "target_translations": ["nonáʼsoʼeéstsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "refuse", "target_translations": ["nonáxem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "just in time", "target_translations": ["nónâxeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smeared", "target_translations": ["nonéʼk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "streaked", "target_translations": ["nonéʼk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smeared face", "target_translations": ["nonéʼkéne", "nonóʼkéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "streaked face", "target_translations": ["nonéʼkéne", "nonóʼkéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tame", "target_translations": ["nonétseʼom", "nonétseʼomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie gently", "target_translations": ["nonétseʼomeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pairs dance", "target_translations": ["nonéxaʼévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appear as", "target_translations": ["nónoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk back", "target_translations": ["nonóʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sass", "target_translations": ["nonóʼestá", "nonóʼêstáoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lip off to", "target_translations": ["nonóʼêstáoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk back to", "target_translations": ["nonóʼêstáoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "retort to", "target_translations": ["nonóʼêstáoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak off the topic", "target_translations": ["nonoʼhevóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "repeating", "target_translations": ["nonóʼhomaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gradually", "target_translations": ["nonóʼhónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spiral", "target_translations": ["nonóʼhonoʼe énémaʼóʼevetováto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaded breastplate", "target_translations": ["nonóʼhovôhtoʼótanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall backward on nape and head bounce", "target_translations": ["nonôhpâhaneʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "search by feeling", "target_translations": ["nonóhtsevanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "search by chewing", "target_translations": ["nonóhtsevaʼsené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one time after another", "target_translations": ["nónoʼka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "through out one at a time", "target_translations": ["nonóʼkaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grow as a single stem", "target_translations": ["nonóʼkoʼóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thunder god", "target_translations": ["nonómaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "electric frying pan", "target_translations": ["nonómaʼéheváʼxetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breaker box", "target_translations": ["nonómaʼe hoʼêstáhoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "battery water", "target_translations": ["nonomaʼé-hoʼêstá-mahpe", "nonomaʼéhoʼêstámahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thunder crooked nose", "target_translations": ["nonomaʼévooʼxénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thunder flies about", "target_translations": ["nonómaʼôhtsévéʼhâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thunder walks about", "target_translations": ["nonómaʼôhtsévéhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shiver from the cold", "target_translations": ["nonomose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "once in awhile", "target_translations": ["nonónoʼka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fishing pole", "target_translations": ["nonónóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snare", "target_translations": ["nonónóóʼe", "nonót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["nonónóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fishing line", "target_translations": ["nonónóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "entrap", "target_translations": ["nonót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive livestock fast", "target_translations": ["nonótovaʼénoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holler fast", "target_translations": ["nonótovâhtóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drunk", "target_translations": ["nonótovâšeʼše", "tséháemanêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look around for drink", "target_translations": ["nonótovóonóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shortly after", "target_translations": ["nonóveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little while later", "target_translations": ["nonóveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "add to in ceremony", "target_translations": ["noʼoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "include in ceremony", "target_translations": ["noʼoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave behind", "target_translations": ["nooʼehe", "nooʼhováʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "abandon behind", "target_translations": ["nooʼehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "abandon", "target_translations": ["nooʼêhéʼtá", "nooʼôhováʼtov", "nooʼôhtséʼtov", "nooʼoʼtséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "include in the count", "target_translations": ["noʼoem", "noʼoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handgame songs", "target_translations": ["nóʼoesanénootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handgames", "target_translations": ["nóʼoesanéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handgame", "target_translations": ["nóʼoesanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handgame bones", "target_translations": ["nóʼoeseono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "handgame bone", "target_translations": ["nóʼoeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hide from", "target_translations": ["nóʼoestomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold in the lap", "target_translations": ["noʼoéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit holding one’s child", "target_translations": ["noʼoéʼtovôheeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch by tool", "target_translations": ["noʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bail out", "target_translations": ["nóohá", "nóohané", "nóohené", "vovéehevá", "vovéehevávomotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ladle", "target_translations": ["nóohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dip out", "target_translations": ["nóohá", "nóohané", "nóohené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scoop", "target_translations": ["nóohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scoop out", "target_translations": ["nóohané", "nóohené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dipper", "target_translations": ["nóohanestôtse", "toeneško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bats", "target_translations": ["noʼôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ladle out a drink for", "target_translations": ["nóohomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dip a drink for", "target_translations": ["nóohomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance with", "target_translations": ["noʼôhomoʼhe", "véstôhomoʼhe", "véstôhomóʼhem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omit", "target_translations": ["nooht", "noohtan", "noohtoʼeétahe", "noosestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "include eat", "target_translations": ["noʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink from a vessel", "target_translations": ["nóohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "include design", "target_translations": ["noʼôhtâheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave out", "target_translations": ["noohtan", "noohtoʼeétahe", "noosestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omit while talking", "target_translations": ["noohtóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "on the outside", "target_translations": ["noʼóhtóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "out of the way", "target_translations": ["noʼóhtóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "away from edge", "target_translations": ["noʼóhtóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omit for the sake of", "target_translations": ["noohtomótah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omit while writing", "target_translations": ["noohtôxeʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go after from a long distance", "target_translations": ["nóʼôhtséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come toward", "target_translations": ["nóʼôhtséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scout", "target_translations": ["nóoné", "nóóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scouts", "target_translations": ["nóonêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "withered hip", "target_translations": ["noónêhešeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old testament", "target_translations": ["noónêhoʼemanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell old", "target_translations": ["noóneméaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry up", "target_translations": ["noóneotse", "pónoen", "pónóéʼó", "pónoeohtse", "pónoomeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "obediently", "target_translations": ["nóonétseʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give in", "target_translations": ["nóonétseʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "faded", "target_translations": ["noóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dried up", "target_translations": ["noóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "old grass", "target_translations": ["noónoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell outdated story", "target_translations": ["noónôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fetch quickly", "target_translations": ["nóʼoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go after quickly", "target_translations": ["nóʼoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "desert running", "target_translations": ["nooʼôhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "desert", "target_translations": ["nooʼôhováʼtov", "nooʼôhtséʼtov", "nooʼoʼtséʼtov", "tóhtooʼéšéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "depart from", "target_translations": ["nooʼohtsé", "nooʼôhtséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave from", "target_translations": ["nooʼohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave in a hurry", "target_translations": ["nooʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dream about", "target_translations": ["noʼóʼováxeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink while eating", "target_translations": ["noʼóovoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sip", "target_translations": ["nóosané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink from a container", "target_translations": ["nóosané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "next to the wall", "target_translations": ["nóʼóse", "nóʼôséma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "outgrow", "target_translations": ["nooseeʼe", "nooséeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly leaving", "target_translations": ["nooseʼháoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omit in speaking", "target_translations": ["noosem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave out in speaking", "target_translations": ["noosem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "include while telling", "target_translations": ["noʼósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to leave out", "target_translations": ["noosetanóʼtôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come after", "target_translations": ["nóʼotseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pipe smoking mixtures", "target_translations": ["noʼotséstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "straight", "target_translations": ["nóʼovóneanené", "onóʼó", "xanov", "xanovó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go single file", "target_translations": ["nóʼovóneeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand single file", "target_translations": ["nóʼovóneeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand in a straight line", "target_translations": ["nóʼovóneeóóʼe", "onóʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lined up in a row", "target_translations": ["nóʼovóneoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "include in writing", "target_translations": ["noʼôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wants to go back to him", "target_translations": ["nóseméohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unbraid hair of", "target_translations": ["noʼsévaʼén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crawl to", "target_translations": ["nósevonêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel around for in water", "target_translations": ["nôsévooná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fish with hands", "target_translations": ["nôsóénéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guess", "target_translations": ["nôsôh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guess trying to find handgame bone", "target_translations": ["nôsôhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel around searching for in water", "target_translations": ["nôsóvoeʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel around searching for in water by foot", "target_translations": ["nôsóvoeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indian woman from another tribe", "target_translations": ["nótáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "north", "target_translations": ["notäma", "notamota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go facing the wind", "target_translations": ["notamaʼéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enemy", "target_translations": ["nótame", "óhnetsêstâhéʼheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alien", "target_translations": ["nótame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "north woman", "target_translations": ["notaméʼe", "notaméʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "face north", "target_translations": ["notameʼeʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "society member", "target_translations": ["nótaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warrior", "target_translations": ["nótaxe", "nótâxeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "society sister", "target_translations": ["nótâxéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "veteran’s day", "target_translations": ["nótâxeešeeva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barracks", "target_translations": ["nótâxémâheonôtse", "nótâxéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "military house", "target_translations": ["nótâxémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "society songs", "target_translations": ["nótâxénootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warriors", "target_translations": ["nótâxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soldier", "target_translations": ["nótâxéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soldiers", "target_translations": ["nótâxévéʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warrior society", "target_translations": ["nótâxévestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soldier society", "target_translations": ["nótâxévestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "first of", "target_translations": ["nóʼtom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strike the first coup", "target_translations": ["nóʼtomâhésené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oldest child", "target_translations": ["nóʼtomóehnohtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "first child", "target_translations": ["nóʼtomóehnohtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stray", "target_translations": ["nótová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wandering around person", "target_translations": ["nótovávoʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "straying person", "target_translations": ["nótovávoʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live in a worldly condition", "target_translations": ["nótovávomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sound alarm", "target_translations": ["nótoʼxevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indian from another tribe", "target_translations": ["notse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indians from other tribes", "target_translations": ["nótseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak an alien language", "target_translations": ["nótsevenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jealous of wife", "target_translations": ["nóvá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive slowly", "target_translations": ["nóvaʼénoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "giveaway for", "target_translations": ["nóvahešéveʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat slowly", "target_translations": ["nóveʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slow walking woman", "target_translations": ["nóvêhnéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive late", "target_translations": ["nóveohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gamble", "target_translations": ["novêšeʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bet", "target_translations": ["novêšeʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "contest", "target_translations": ["novêšeʼestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "racehorse", "target_translations": ["novêšeʼévoʼha", "nóvêšeʼévoʼha", "nóvêšeʼévoʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "race horses", "target_translations": ["nóvêšeʼévoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "contest dance", "target_translations": ["nóvêšeʼévôhomoʼhe", "nóvêšeʼévôhomóʼhestôtse", "nóvetâhtsévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "race against", "target_translations": ["novêšévaen", "novôhéseh", "novôhésêšéváen", "novôhéstseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "compete against", "target_translations": ["novet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gambling", "target_translations": ["nóvetâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat while walking", "target_translations": ["novoʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive a team slowly", "target_translations": ["nóvoʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take along food for", "target_translations": ["novoʼéʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take along food", "target_translations": ["novoʼestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lunch pail", "target_translations": ["novoʼestôtse tséʼôhkevéʼhóʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "race", "target_translations": ["novôheʼé", "novôhéstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "race in mind", "target_translations": ["novôheʼétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "running racehorse", "target_translations": ["novôhesêstómanévoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "racetrack road", "target_translations": ["novôhétsé-méóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "less", "target_translations": ["novôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work slowly", "target_translations": ["nóvotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write slowly", "target_translations": ["nóvôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry on the back", "target_translations": ["nôxehné", "nôxeohtsé", "paoʼóvôhóeʼtov", "paoʼóvôhooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bush", "target_translations": ["óʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry", "target_translations": ["óʼ", "óʼaʼhasené", "óʼêhasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wood", "target_translations": ["óʼ", "ma'tää'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sharp", "target_translations": ["oʼaʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn head", "target_translations": ["oʼaʼéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook dry", "target_translations": ["óʼâháʼene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry by shaking", "target_translations": ["óʼaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clothes dryer", "target_translations": ["óʼaʼhasenestôtse", "óʼaʼhaseoʼo", "óʼaʼhesenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go rapidly", "target_translations": ["oʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry by heat", "target_translations": ["óʼâhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cooked dry", "target_translations": ["óʼâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry mouth", "target_translations": ["óʼâhtsenáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "articulate", "target_translations": ["óʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "of course", "target_translations": ["óatooʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indeed", "target_translations": ["óatooʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit asleep", "target_translations": ["oávenomooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry in wind", "target_translations": ["óʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vegetation", "target_translations": ["oʼe", "óʼoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "liquid", "target_translations": ["óé", "óome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tree be chopped down", "target_translations": ["óeʼeʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throat become dry", "target_translations": ["óʼeéstoonáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perform a deed", "target_translations": ["oʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skin", "target_translations": ["oʼéevá", "oen", "oenoʼéevá", "véhpeoeváen", "vóhtáne", "nacevx~tan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall", "target_translations": ["óehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alight", "target_translations": ["óehá", "óeoeše", "óeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry eyes", "target_translations": ["óʼêhaéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry and flatten", "target_translations": ["óʼêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "picnic", "target_translations": ["oʼêhémêsehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eliminate", "target_translations": ["oʼehné", "oʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear child", "target_translations": ["óehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toilet", "target_translations": ["oʼêhnémâhéóʼo", "too'hamémȧhéó'o", "o'ėhnémȧhéó'o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bathroom", "target_translations": ["oʼêhnémâhéóʼo", "tooʼhamémâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "outhouse", "target_translations": ["oʼêhnémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treating who patiently endures it", "target_translations": ["óehnevoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perseverant", "target_translations": ["oéhnovetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold out", "target_translations": ["oéhnovetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "patient with", "target_translations": ["óehnovetanóh", "oéhnovetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work patiently", "target_translations": ["oéhnovotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheat", "target_translations": ["oeʼkehe", "oeʼkêhénoʼé", "oeʼkêhénot", "oeʼkêhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suspect of cheating", "target_translations": ["oeʼkêhévátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "suspicious of", "target_translations": ["oeʼkêhévátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak in a tricky manner", "target_translations": ["oeʼkêhévóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick out tongue", "target_translations": ["oéʼkoetanevaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saddlebag", "target_translations": ["oʼémeško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saddlebags", "target_translations": ["oʼémêškonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harvest by hand", "target_translations": ["oʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick by hand", "target_translations": ["oʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pray", "target_translations": ["óéná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break camp", "target_translations": ["óʼenánonêstove", "vévohe", "vévôheotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take down camp", "target_translations": ["óʼenánonêstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take down teepee", "target_translations": ["oʼenáʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harvest tree gum", "target_translations": ["oʼeneahkané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bloodlet", "target_translations": ["óʼenéhenáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick berries", "target_translations": ["oʼenemená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harvest berries", "target_translations": ["oʼenemenáehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick berries while moving camp", "target_translations": ["oʼenemenáehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "berry picking bucket", "target_translations": ["oʼenemenávetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "berrypicking bucket", "target_translations": ["oʼenemenávetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harvest by picking", "target_translations": ["oʼenené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thresh", "target_translations": ["óénené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "august", "target_translations": ["oenenéešeʼhe", "oeneneeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thresher", "target_translations": ["óenenestôtse", "óeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "threshing machine", "target_translations": ["óenenestôtse", "óeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harvest", "target_translations": ["oʼenoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "produce from the ground", "target_translations": ["oʼenoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress out", "target_translations": ["oenoʼéevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry rapidly", "target_translations": ["óʼeoestas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elimate", "target_translations": ["oʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slice up", "target_translations": ["óʼes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "float", "target_translations": ["oése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dew claw ornament", "target_translations": ["óʼeʼšeeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spit out", "target_translations": ["oeseʼhanoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inopportune", "target_translations": ["óeséhéóvo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ill-timed", "target_translations": ["óeséhéóvo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "complain to", "target_translations": ["oéšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slit open", "target_translations": ["óʼêsén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vest", "target_translations": ["oésenaʼévaʼohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell off", "target_translations": ["óešeoesem", "tšêhešêšévaen", "tšêhešéváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "land on", "target_translations": ["óešéʼtov", "táxeóešéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alight on", "target_translations": ["óešéʼtov", "táxeóeše", "táxeóešéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "name", "target_translations": ["oesevéh", "véhestôtse", "véhéstóva", "vehestoc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of dog", "target_translations": ["oeškêséhéméáʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear pointed shoes", "target_translations": ["oéškôseesévoʼkêhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pointed ears", "target_translations": ["oéškôseʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut up drymeat", "target_translations": ["óʼêsóvá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slice up drymeat", "target_translations": ["óʼêsóvá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "instantly", "target_translations": ["oest"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a dress", "target_translations": ["oestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacrifice", "target_translations": ["oestôhtóoneh", "oestóné", "oestóneʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chicken hawks", "target_translations": ["óestómêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "character", "target_translations": ["oéstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "personality", "target_translations": ["oéstomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacrifice woman", "target_translations": ["oestónéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacrifice piece", "target_translations": ["oestónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacrifice cloth", "target_translations": ["oestónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "altar", "target_translations": ["oestóonévêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred cloths", "target_translations": ["oestóono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prayer cloths", "target_translations": ["oestóono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacrificial cloths", "target_translations": ["oestóono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacrifices", "target_translations": ["oestóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prayer cloth", "target_translations": ["oestooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry up at the breast", "target_translations": ["óʼetanâháohtsé", "pónoetanâháʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slit", "target_translations": ["óetaʼxá", "taʼxas", "tovóʼk", "tsêhetas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "out in the country", "target_translations": ["oʼeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cling", "target_translations": ["oeʼtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang from", "target_translations": ["oeʼtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stutter", "target_translations": ["oéʼtovenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stammer", "target_translations": ["oéʼtovenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stumble in singing", "target_translations": ["oéʼtovenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "worry", "target_translations": ["óétsetanó", "óetsetanón", "oóétsetanó", "oóétsetanóh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beg", "target_translations": ["óetsetanóh", "óetsetanóm", "óetsetanósoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak in a troubled fashion", "target_translations": ["óetsetanónave-éestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "complain", "target_translations": ["óetsetanónave-éestse", "oóxôhóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "agony", "target_translations": ["óetsetanónavoʼomenêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trouble", "target_translations": ["óetsetanónavoʼomenêhestôtse", "óetsetanov", "oóétsetanóh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "anxious about", "target_translations": ["óetsetanóotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry river bed", "target_translations": ["oʼévaoʼheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coulee", "target_translations": ["oʼévaoʼheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scabby medicine", "target_translations": ["oévêheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scabby person", "target_translations": ["oévemana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "birney person", "target_translations": ["oévemana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "watonga", "target_translations": ["oévemanâhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "birney", "target_translations": ["oévemanâhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "birney people", "target_translations": ["oévemanaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scabby calf", "target_translations": ["oévemóʼêsáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scabby", "target_translations": ["oévéta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hop over to", "target_translations": ["oʼevoʼešen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slice", "target_translations": ["óʼexá", "ovéʼsaxá", "vovéʼsaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "only", "target_translations": ["oha", "otáxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "except", "target_translations": ["oha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "livestock", "target_translations": ["oʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "domesticated animal", "target_translations": ["oʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moderate pace", "target_translations": ["oʼhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medium pace", "target_translations": ["oʼhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "easter", "target_translations": ["ohaémaʼheónéeše", "vóvotseeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "miss in shooting", "target_translations": ["oʼhaʼemas", "oʼhaʼemâxestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spring up", "target_translations": ["ohaéšeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jump up", "target_translations": ["ohaéšeotse", "ohaeškaʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quirt", "target_translations": ["oʼhamévooʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swollen", "target_translations": ["óhaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drop load", "target_translations": ["oʼhaʼoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "miss in writing", "target_translations": ["oʼhaʼôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drop as load", "target_translations": ["oʼhaʼoʼxéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "polish", "target_translations": ["ohaséhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch on fire", "target_translations": ["ohaséotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sparkle", "target_translations": ["ohaséʼše", "ohašeʼše", "vóʼhaʼkâšéʼše", "vóʼhoʼkâséʼhá", "vóʼhoʼkâšéʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shimmer", "target_translations": ["ohaséʼše", "ohašeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glitter", "target_translations": ["ohaséʼše", "vóʼhaʼkâšéʼše", "vóʼhoʼkâséʼhá", "vóʼhoʼkâšéʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shine on the face", "target_translations": ["ohasévéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shine in appearance", "target_translations": ["ohasévenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shiny pot", "target_translations": ["ohasévetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "concho belt", "target_translations": ["ohasévoestato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "concho belts", "target_translations": ["ohasévoestátónêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "urgently", "target_translations": ["ohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurriedly", "target_translations": ["ohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "river", "target_translations": ["óʼheʼe", "o'he'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rivers", "target_translations": ["oʼhéʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "creek", "target_translations": ["óʼheʼke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lack", "target_translations": ["oʼhémahe", "oʼhémeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run out of", "target_translations": ["oʼhémeotséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exhaust supply of", "target_translations": ["oʼhémeotséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lack hair", "target_translations": ["oʼhémêstséáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swell", "target_translations": ["óheotse", "póaseotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "adversary", "target_translations": ["óhnehe", "óhnetsêstâhéʼheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ornery person", "target_translations": ["óhnehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stands", "target_translations": ["ôh-néhovaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oppose", "target_translations": ["óhnetsestá", "óhnetsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "adversaries", "target_translations": ["óhnetsêstâhéʼheono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "foes", "target_translations": ["óhnetsêstâhéʼheono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "foe", "target_translations": ["óhnetsêstâhéʼheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antagonism", "target_translations": ["óhnetsêstâhestôtse", "óhnetsêstósenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enmity", "target_translations": ["óhnetsêstâhestôtse", "óhnetsêstósenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oppose people", "target_translations": ["óhnetsêstósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bad feelings between people", "target_translations": ["óhnetsêstósenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grudge", "target_translations": ["óhnetsêstósenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bad feelings between parties", "target_translations": ["óhnetsêstósenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choke while drinking", "target_translations": ["oʼhóhkâšeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "choke while eating", "target_translations": ["oʼhóhkeʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baseball", "target_translations": ["oʼhohnéhóhtséme", "oʼhohnestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shinny", "target_translations": ["oʼhohnestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kick", "target_translations": ["oʼhohtáʼá", "oʼhohtán", "oʼhohtánová", "oʼhohtáʼov", "ooʼhohtaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stomp on", "target_translations": ["oʼhohtáʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tracks", "target_translations": ["ohohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance", "target_translations": ["ohomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sign", "target_translations": ["ohóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wade", "target_translations": ["ohooʼe", "taʼôhooʼe", "tónetôhooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "charismatize", "target_translations": ["ohóot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sign to", "target_translations": ["ohóov", "vôhóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "abdomen", "target_translations": ["ohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "intestines", "target_translations": ["ohtá", "véʼkeonþšêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overnight", "target_translations": ["ohtaené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dormitory", "target_translations": ["ôhtaenéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hotel", "target_translations": ["ôhtaenémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "motel", "target_translations": ["ôhtaenémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shot at", "target_translations": ["ôhtaneʼemaxêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shaker", "target_translations": ["ôht-óoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "persistent", "target_translations": ["óhtováveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall in love", "target_translations": ["ohtsévátanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "light", "target_translations": ["oʼkasé", "tšêhešêhahtsé", "vó", "vóʼhoʼkâsénâhnestôtse", "vóʼhoʼkâsenestôtse", "vóʼnétó", "vóʼhoʼkase", "vóhoʼkase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wink", "target_translations": ["oʼkénéʼó", "óʼkeneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blink one eye", "target_translations": ["óʼkeneʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one eye", "target_translations": ["óʼkénêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dig tubers", "target_translations": ["oʼkoʼenohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow", "target_translations": ["ókohke", "ókohtše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raven", "target_translations": ["ókohke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "firecrow", "target_translations": ["ókôhkêhoʼësta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow eater", "target_translations": ["ókôhkeméseestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow stands", "target_translations": ["ókohke ôhnééʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white crow", "target_translations": ["ókohke ôhvóʼomaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crows", "target_translations": ["ókôhkeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two crows", "target_translations": ["ókôhkeoʼôhnéšese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little crow", "target_translations": ["ókôhkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow chief", "target_translations": ["ókôhkeveho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "humped nose crow", "target_translations": ["ókôhkevóoʼxénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dig for tubers", "target_translations": ["oʼkohné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dig wild turnips", "target_translations": ["oʼkohné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyote", "target_translations": ["óʼkôhóme", "óʼkôhoméh", "óʼôhóme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sly person", "target_translations": ["óʼkôhoméh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "conniver", "target_translations": ["óʼkôhoméh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyote play", "target_translations": ["óʼkôhoméhanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyote ears", "target_translations": ["óʼkôhoméhemâhtovooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyote pup", "target_translations": ["óʼkôhoméhéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "conniving", "target_translations": ["óʼkôhoméheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyotes", "target_translations": ["óʼkôhomeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lone coyote", "target_translations": ["óʼkôhóme ôhnoʼkaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyote standing", "target_translations": ["óʼkôhómôhnééʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling coyote", "target_translations": ["óʼkôhómôhnéstooestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyote stands on top", "target_translations": ["óʼkôhómôhtáxeóóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little coyote", "target_translations": ["óʼkôhómôxháahketa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hatch", "target_translations": ["oʼkôhóvá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut hair", "target_translations": ["oʼkóhtâxová", "ooʼkóhtâxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "full", "target_translations": ["óʼkotómoʼená", "oʼotóm", "otom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ground", "target_translations": ["ómaʼ", "ómaʼoʼe", "péno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plow ground", "target_translations": ["ómaʼôxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lodge", "target_translations": ["ome", "omen", "veeʼe", "véen", "venôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dwelling", "target_translations": ["ome", "veeʼe", "véen", "vehke", "venôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook weeping", "target_translations": ["omómâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cry from heat", "target_translations": ["omómâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make cry", "target_translations": ["omóman", "omómoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laugh so hard there is crying", "target_translations": ["omómatamaoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cry from hunger", "target_translations": ["omóméaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whine", "target_translations": ["omómeʼhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whine at", "target_translations": ["omómeʼhahetsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak to causing to cry", "target_translations": ["omómem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk in weepy voice", "target_translations": ["omómeneʼhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pray weeping", "target_translations": ["omómóéná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pray weeping to", "target_translations": ["omómóénáʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make cry by tool", "target_translations": ["omómoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "redeem", "target_translations": ["omotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pay penalty of", "target_translations": ["omotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "redemption", "target_translations": ["omótâxevahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ventilate", "target_translations": ["ómotóman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "air out", "target_translations": ["ómotóman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pant", "target_translations": ["ómotómaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "air", "target_translations": ["ómotome", "ómotómestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breath", "target_translations": ["ómotome", "ómotómestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breathe", "target_translations": ["ómotome", "ómotómeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stringlike", "target_translations": ["ón", "óneehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strand-like", "target_translations": ["ón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rope-shaped", "target_translations": ["ón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste test", "target_translations": ["onéʼáhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pretend to be deaf", "target_translations": ["onéahtámáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "practice shooting", "target_translations": ["onéʼamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tubular", "target_translations": ["óneehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "particular", "target_translations": ["onéetanó", "vovóhponahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "picky", "target_translations": ["onéetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk sense to", "target_translations": ["onéʼevám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "urge to be straight", "target_translations": ["onéʼevám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teach in various ways", "target_translations": ["onéʼeváʼôsanétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "direct", "target_translations": ["onéʼeváʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omaha indian", "target_translations": ["oneha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ponca indian", "target_translations": ["oneha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ponca", "target_translations": ["oneha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ponca woman", "target_translations": ["onéháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn loose horses", "target_translations": ["onéhaʼenoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "untie horses", "target_translations": ["onéhaʼenoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "untie shoes", "target_translations": ["onéhaʼetôhévoʼéehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hint", "target_translations": ["onéhamóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beat around the bush", "target_translations": ["onéhamóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak indirectly", "target_translations": ["onéhamóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war dancer", "target_translations": ["onéhanótaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omaha dancer", "target_translations": ["onéhanótaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omaha lodge", "target_translations": ["onéhanótâxéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress as an omaha dancer", "target_translations": ["onéhanótâxévêsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omaha dance outfit", "target_translations": ["onéhanotâxévêsanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war dance outfit", "target_translations": ["onéhanotâxévêsanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "omaha dance", "target_translations": ["onéhanótâxévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war dance", "target_translations": ["onéhanótâxévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "untie by mouth", "target_translations": ["onéhaʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rip out", "target_translations": ["onéhaʼóʼtoená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drum", "target_translations": ["onéhavoʼe", "pónôhené", "pónôhenéʼtov", "póʼponôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drums", "target_translations": ["onéhávóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bead", "target_translations": ["onéhavoʼkame", "onéhávóʼke", "oxaʼohá", "oxaʼôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beads", "target_translations": ["onéhávóʼkêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gnat", "target_translations": ["onéhpenêhováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gnats", "target_translations": ["onéhpenêhováheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "obstructed ears", "target_translations": ["onéhpotooʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "concerned about", "target_translations": ["onem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pay attention to", "target_translations": ["onem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twisted", "target_translations": ["oném"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrench", "target_translations": ["onémaʼoʼaneoʼo", "onémaʼóʼaneoʼo", "onémaʼtaʼéneʼtaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "screwdrivers", "target_translations": ["onémaʼtáoʼaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "screwdriver", "target_translations": ["onémaʼtáoʼaneoʼo", "onémaʼtáoʼeneon", "onéma'táo'aneo'o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swing in a circle", "target_translations": ["onémaʼtáoʼeʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twist and pull out hair of", "target_translations": ["onémaʼtáoʼôšéxanovésén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crosseyed", "target_translations": ["onémeʼéxané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crooked", "target_translations": ["onémeotse", "vóhkeóóʼe", "vóhkóóhéso", "vovóhkeotse", "vovóhkó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear shoes with crooked heels", "target_translations": ["onémêstséstonávoʼkêhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "misalign", "target_translations": ["onémonean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aim at", "target_translations": ["onémóom", "onóʼóohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scrutinize", "target_translations": ["onémóom", "onémóoʼó", "onémóosané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "writhe", "target_translations": ["onémoʼtáoʼetovaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twist", "target_translations": ["onémoʼtáoʼetovaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "writhe while crawling", "target_translations": ["onémoʼtáoʼevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "writhe intertwined with", "target_translations": ["onémoʼtáoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tooth", "target_translations": ["onené", "véeʼêse", "ves"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "damage", "target_translations": ["onénêšenohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break down", "target_translations": ["onénêšeotse", "onénêševoʼeše", "onénêševoʼhá", "vovóneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "torn apart", "target_translations": ["onénêševoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "broken down", "target_translations": ["onénêševoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear apart", "target_translations": ["onénêxaʼhahtsé", "óʼxeet", "péaʼhahtsé", "vóʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dismantle", "target_translations": ["onénêxóha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pay bill", "target_translations": ["onénêxôhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wedding gift-giving", "target_translations": ["onenovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pain in the ears", "target_translations": ["ónêšeʼêstáohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyes bulge out", "target_translations": ["onéʼseʼéxané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch’s eyes out", "target_translations": ["onéʼseʼéxanén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurt eyes of", "target_translations": ["ónêšeʼéxanén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pain in the joints", "target_translations": ["ónêšêhotonáʼeonáohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "test", "target_translations": ["onésem", "onéseʼtov", "onéstátam", "onéstátsestá", "onéstoʼeéh", "onéstoʼeém", "onéstoʼeestsé", "onéstová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurt feelings of", "target_translations": ["ónêšem", "véneh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause pain to", "target_translations": ["ónêšeohaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burn leg", "target_translations": ["onéʼšeóhtâhoʼhe", "onéʼšêškóhtâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "believe people", "target_translations": ["onéʼseómâhahtósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "real ree", "target_translations": ["onéʼseómeónone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "truly believe", "target_translations": ["onéʼseómetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "genuinely do", "target_translations": ["onéʼseómoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "believe in a ceremony", "target_translations": ["onéʼseómoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "true story", "target_translations": ["onéʼseómôhtaʼheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look serious", "target_translations": ["onéʼseómóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "believe in work", "target_translations": ["onéʼseómotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pained", "target_translations": ["ónêšeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "test in mind", "target_translations": ["onésetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie separated in two", "target_translations": ["onésovaʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "divorce", "target_translations": ["onésovahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spread apart", "target_translations": ["onésovan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie coiled", "target_translations": ["onéstaemaʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw open", "target_translations": ["ónêstaʼhahtsé", "óonêstáʼhahtsé", "taʼtaʼaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk open", "target_translations": ["ónêstaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "circular", "target_translations": ["onéstahk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wheel", "target_translations": ["onéstâhké-mâhtseʼko", "onéstâhkémâhtseʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coin", "target_translations": ["onéstâhké-maʼkaeta", "onéstâhkémaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ring dance", "target_translations": ["onéstâhkôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "test by touching", "target_translations": ["onéstan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "test weight on", "target_translations": ["onéstanaeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doorknobs", "target_translations": ["ónêstaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doorknob", "target_translations": ["ónêstaneoʼo", "ónêstánéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "open gradually", "target_translations": ["ónêstáohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "try to say", "target_translations": ["onéstóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "test in study", "target_translations": ["onéstoestóneʼseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "practice handgame", "target_translations": ["onéstôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fake by hand motions", "target_translations": ["onéstôhóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fool", "target_translations": ["onéstôhóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "try to plow", "target_translations": ["onéstomaʼôxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "different stands woman", "target_translations": ["onétâhéveóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live in different places", "target_translations": ["onétâhévêstánóvé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell a story differently", "target_translations": ["onétâhévôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "instead", "target_translations": ["ónétáhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skin peel", "target_translations": ["onétoomáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burned", "target_translations": ["onéʼxâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burn mouth", "target_translations": ["onéʼxâhtsenáhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scald mouth", "target_translations": ["onéʼxâhtsenáhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peel hand of", "target_translations": ["onéʼxoeheʼonávoʼom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and scrape knee", "target_translations": ["onéʼxoenêstanéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scrape knee", "target_translations": ["onéʼxoenêstávoʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peel", "target_translations": ["onéʼxoeotse", "onéʼxonoh", "onéʼxov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scrape head", "target_translations": ["onéʼxoestséávoʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and scrape elbow", "target_translations": ["onéʼxoestséʼoonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stomach ache", "target_translations": ["ónêxôhtáóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scrape", "target_translations": ["onéʼxonoh", "ooʼkován"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scrape by tool", "target_translations": ["onéʼxonohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "correct pronunciation of", "target_translations": ["onóʼanom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "counselor", "target_translations": ["onóʼeéestsêstósanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie even", "target_translations": ["onoʼehá", "onoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "invite", "target_translations": ["onóeoesem", "onóosané", "onóosetanevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "invite with urgency", "target_translations": ["onóeoesem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "summon", "target_translations": ["onóeoesem", "onóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove from water", "target_translations": ["onóetseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "urge to act properly", "target_translations": ["onóʼevám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "guide with speaking", "target_translations": ["onóʼevám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "half-way house", "target_translations": ["onóʼevámâhtsémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treatment center", "target_translations": ["onóʼevámâhtsémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "counseling center", "target_translations": ["onóʼevámâhtsémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knock out by tool", "target_translations": ["onóh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fishing nets", "target_translations": ["onóʼhaseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fishing net", "target_translations": ["onóʼhaseoʼo", "onóʼôhenestôtse", "onoʼôhéóʼo", "onóʼôhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come ashore", "target_translations": ["onóhné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swim ashore", "target_translations": ["onóhné", "onóvetoʼhoná", "onóvôhooʼe", "onóvonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "respected", "target_translations": ["onoʼkôhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "procrastinate", "target_translations": ["onoʼkotahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take out of the fire", "target_translations": ["onón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "undecided", "target_translations": ["ononávetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ree", "target_translations": ["ónone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arikara", "target_translations": ["ónone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive crazy", "target_translations": ["ononéʼanot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belligerent", "target_translations": ["ononéʼanot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rebellious", "target_translations": ["ononéʼanot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ree woman", "target_translations": ["onónéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ree district", "target_translations": ["onónéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go crazy", "target_translations": ["ononéʼotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "confused", "target_translations": ["ononés"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "confuse", "target_translations": ["ononésem", "ononéstan", "ononéstaʼov", "totáhoʼpaʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "daffy face", "target_translations": ["ononéséne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goofy face", "target_translations": ["ononéséne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think in a goofy way", "target_translations": ["ononése-ooʼhetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disorient", "target_translations": ["ononéstan", "ononéstaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say goofy things", "target_translations": ["ononéstóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie dog", "target_translations": ["ónonevóneške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "praire dogs", "target_translations": ["ónonevonêškeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie dogs", "target_translations": ["ónonevonêškeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie dog perfume", "target_translations": ["ónonevonêške-móxêšéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie dog home", "target_translations": ["ónonevonêškéome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ree roman nose", "target_translations": ["ónonevóoʼxénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mixed up", "target_translations": ["ononovahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "can’t think", "target_translations": ["ononovahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "insane person", "target_translations": ["ónonovâhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "proper", "target_translations": ["onóʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fish with a net", "target_translations": ["onóʼôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "emerge from", "target_translations": ["onóohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come out from", "target_translations": ["onóohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look at to see if it is straight", "target_translations": ["onóʼóohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "call to come", "target_translations": ["onóosetanevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beckon", "target_translations": ["onóosetanevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "correct how is written", "target_translations": ["onoʼôxeʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurry up", "target_translations": ["onótovanéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hurry up and eat", "target_translations": ["onótoveʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "emergency medical service", "target_translations": ["onótovêheséeotsévotseʼóhestôt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk loud and fast", "target_translations": ["onotovónová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take out cooking", "target_translations": ["onóvâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off the stove", "target_translations": ["onóvâhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "climb out of the water", "target_translations": ["onóvevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "climb ashore", "target_translations": ["onóvevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crawl ashore", "target_translations": ["onóvevonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run ashore", "target_translations": ["onóvoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fork out", "target_translations": ["onóvoeh", "onóvoehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fork food out", "target_translations": ["onóvoeháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull out of the ice", "target_translations": ["onóvóén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "float ashore", "target_translations": ["onóvóéʼó", "onóvóéotsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wash ashore", "target_translations": ["onóvóéʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull out of the water", "target_translations": ["onóvoon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "t-shirt", "target_translations": ["oóʼenaʼéveéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hairless bear", "target_translations": ["ooʼenáhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang all broken up", "target_translations": ["óoʼeʼóeʼtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chop up", "target_translations": ["oóʼeʼóneevoʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut nails of", "target_translations": ["oóʼeʼóoheváʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang clothes to dry", "target_translations": ["óʼoésané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang out to dry", "target_translations": ["óʼoesanéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang to dry", "target_translations": ["óʼoésem", "óʼoéstsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clothesline", "target_translations": ["óʼóéséóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry in the wind", "target_translations": ["óʼoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baldy", "target_translations": ["ooʼêstséáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair thin", "target_translations": ["ooʼêstséáohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow indian", "target_translations": ["óoetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow woman", "target_translations": ["óoetanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow scalp", "target_translations": ["óoetanemétaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow scalps", "target_translations": ["ooetanemétáʼxêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow agency", "target_translations": ["óoetanéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow fair", "target_translations": ["óoetanéno tséʼamoʼeétâhéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow indians", "target_translations": ["óoetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crow reservation", "target_translations": ["ooetanepoʼêhoʼe", "óoetanépoʼêhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "argue", "target_translations": ["oóʼévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "argue with", "target_translations": ["oóʼevót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "argue with suddenly", "target_translations": ["oóʼevôxénaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry with", "target_translations": ["óʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "examine", "target_translations": ["ooʼhá", "ooʼhátam", "ooʼhátsésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "caution", "target_translations": ["óoʼhaahtóohe", "óoʼháevam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "repeatedly miss in shooting", "target_translations": ["oóʼhaʼemâsóho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "repeatedly miss", "target_translations": ["oóʼhaʼeʼtóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "miss repeatedly", "target_translations": ["oóʼhaʼeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teach", "target_translations": ["óoʼháevam", "vovéstomáʼov", "vovéstomev", "vovéstomósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fish out", "target_translations": ["oóʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk out", "target_translations": ["oóʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "evaluate", "target_translations": ["ooʼhátam", "ooʼhátsésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "check out", "target_translations": ["ooʼhátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "observe", "target_translations": ["ooʼhátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "examination", "target_translations": ["ooʼhátamâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buzzard", "target_translations": ["ooʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buzzards", "target_translations": ["ooʼhéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut down", "target_translations": ["ooʼhem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "insult", "target_translations": ["ooʼhem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mock", "target_translations": ["ooʼhem", "totóʼhohtahe", "totóʼhohtâhéʼtov", "totóʼhosem", "totóʼhosenêhet", "totóʼhosetanóʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "call names", "target_translations": ["ooʼhem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think", "target_translations": ["ooʼhetanó", "tanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ooʼhetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit thinking", "target_translations": ["ooʼhetanónaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit thinking about", "target_translations": ["ooʼhetanónaeʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand thinking", "target_translations": ["ooʼhetanónaóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie thinking", "target_translations": ["ooʼhetanónaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["óohevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toenail", "target_translations": ["óohevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coyote warriors", "target_translations": ["oʼôhomé-notâxeoʼo", "oʼôhoménotâxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take a bite of", "target_translations": ["oʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hear wrongly", "target_translations": ["óʼôhtâhtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treat wrongly", "target_translations": ["óʼôhtan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink mistakenly", "target_translations": ["óʼôhtâšeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take a wrong turn", "target_translations": ["óʼôhtoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "err", "target_translations": ["óʼôhtoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "foul", "target_translations": ["óʼôhtoʼsooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "err in writing", "target_translations": ["óʼôhtôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exactly such", "target_translations": ["óohtséheta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exactly where", "target_translations": ["óohtséheta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "err in going", "target_translations": ["óʼôhtsehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go astray", "target_translations": ["óʼôhtsehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair worn bare", "target_translations": ["ooʼkaʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pluck", "target_translations": ["ooʼkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pendleton blanket", "target_translations": ["ooʼkéatávooma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "opossum", "target_translations": ["ooʼkêheváʼséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "opposums", "target_translations": ["ooʼkêheváʼsêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bare medicine woman", "target_translations": ["ooʼkemánôhóváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shave", "target_translations": ["ooʼkeméʼhahtsenáh", "ooʼkeméʼhahtsenahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shaver", "target_translations": ["ooʼkeméʼhahtsenáhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "razor", "target_translations": ["ooʼkeméʼhahtsenáhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whisker puller", "target_translations": ["ooʼkeméʼhahtsenáhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whisker plucker", "target_translations": ["ooʼkeméʼhahtsenahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tweezers", "target_translations": ["ooʼkeméʼhahtsenahtôtse", "ooʼkevéhenôsénâhtsestôtse", "ooʼkevéʼhenôsénâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pluck whiskers of", "target_translations": ["ooʼkeméʼhahtsenán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "looks bare", "target_translations": ["ooʼkóenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mow", "target_translations": ["ooʼkóʼêxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mowing machine", "target_translations": ["ooʼkóʼêxovahtôtse", "ooʼkóʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mower", "target_translations": ["ooʼkóʼêxovahtôtse", "ooʼkóʼôhené", "ooʼkóʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lawn mower", "target_translations": ["ooʼkóʼêxovahtôtse", "oo'kó'êxovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scurvy ears", "target_translations": ["oókôhkeveʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chapped and dirty legs", "target_translations": ["oókôhkévêhahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chapped hands", "target_translations": ["oókôhkévêheʼoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain", "target_translations": ["ooʼkohó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut hair of", "target_translations": ["ooʼkóhtas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair clippers", "target_translations": ["ooʼkóhtâxestôtse", "ooʼkóhtâxovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kaw", "target_translations": ["ooʼkóhtâxétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "osage indian", "target_translations": ["ooʼkóhtâxétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kaw indian", "target_translations": ["ooʼkóhtâxétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "osage", "target_translations": ["ooʼkóhtâxétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "osage indians", "target_translations": ["ooʼkóhtâxétaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kaw indians", "target_translations": ["ooʼkóhtâxétaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barber", "target_translations": ["ooʼkóhtâxováhe", "ooʼkóhtâxováveʼhoʼe", "ooʼóhtâxováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barbers", "target_translations": ["ooʼkóhtâxováhe", "ooʼkóhtâxováheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barbershop", "target_translations": ["ooʼkóhtâxová-mâhéóʼo", "ooʼkóhtâxovámâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mowers", "target_translations": ["ooʼkóʼôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lawnmower", "target_translations": ["ooʼkóʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scrape hide", "target_translations": ["ooʼkováhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bypass", "target_translations": ["oʼom", "oʼomehné", "oʼomêhót", "oʼomeotse", "oʼoʼometsestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "detour", "target_translations": ["oʼom", "oʼomehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wag head", "target_translations": ["oómaʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride horse past", "target_translations": ["oʼomaʼhasoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive past", "target_translations": ["oʼomâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "piece of lumber", "target_translations": ["oomâhohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plank", "target_translations": ["oomâhoʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "planks", "target_translations": ["oomâhóʼkono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boards", "target_translations": ["oomâhóono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with head moving", "target_translations": ["oómaʼkeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk wagging head", "target_translations": ["oómaʼkehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to hit", "target_translations": ["oomátanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "region", "target_translations": ["oʼome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snow squall come through", "target_translations": ["óoméétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "experience", "target_translations": ["oʼomenehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go past", "target_translations": ["oʼomeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "travel through", "target_translations": ["óomeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shortcut", "target_translations": ["oʼomeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whitetailed deer", "target_translations": ["oómêstaʼhasenéváótséva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white-tailed deer", "target_translations": ["oómêstaʼhasené-váótséva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tunnel", "target_translations": ["oʼome tséhoʼótooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bypass fast", "target_translations": ["oʼomoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run past", "target_translations": ["oʼomoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie as water", "target_translations": ["óomoehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ground close up", "target_translations": ["oʼomómaʼéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overlook", "target_translations": ["oʼomóohtá", "oʼomóom", "ooʼomóohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "overlook with reference to", "target_translations": ["oʼomóohtomótah", "oʼomóohtomov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forgive", "target_translations": ["oʼomóohtomov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain bypass", "target_translations": ["oʼomooʼkôhóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain go over", "target_translations": ["oʼomooʼkôhóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ignore", "target_translations": ["oʼomóom", "vonémáohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frog", "target_translations": ["oónâhaʼe", "oónâheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frogs", "target_translations": ["oonâháʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swim like a frog", "target_translations": ["oónâhaʼévetoʼhoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "open by hand", "target_translations": ["óonêstan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look", "target_translations": ["óoʼó", "tsêhetóeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch repeatedly", "target_translations": ["oóoʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nail clippers", "target_translations": ["oʼooheváʼxestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glare at", "target_translations": ["óʼoom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dike", "target_translations": ["oóʼomêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dyke", "target_translations": ["oóʼomêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oak", "target_translations": ["oóʼomêše", "oó'omêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oak tree", "target_translations": ["oóʼomêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "orc", "target_translations": ["oóʼomêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roble beech", "target_translations": ["oóʼomêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coigüe beech", "target_translations": ["oóʼomêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oaks", "target_translations": ["oóʼomêšéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look sideways", "target_translations": ["óʼóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glare", "target_translations": ["óʼóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elsewhere", "target_translations": ["oóoxêse", "oxêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say things to", "target_translations": ["oóoxôhet", "tšêhešêšévaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak mistakenly about", "target_translations": ["óʼôsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burst open", "target_translations": ["óʼôséʼoʼh", "óʼôséotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go the wrong way", "target_translations": ["óʼôseohe", "óʼôseohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut open", "target_translations": ["óʼôséʼoʼhe", "taʼtaʼas", "taʼtaʼaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lanced open", "target_translations": ["óʼôséʼoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "err in thinking", "target_translations": ["óʼôsetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "declare about", "target_translations": ["oʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit dry", "target_translations": ["óʼóʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "abundance of everything", "target_translations": ["oótâhámâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plenty", "target_translations": ["oótâhómo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "abundant", "target_translations": ["oótâhómo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "especially", "target_translations": ["óotäma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flow full", "target_translations": ["óʼotómeʼsevó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fill up with water", "target_translations": ["óʼotomómoováotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "full of water", "target_translations": ["óʼotómoovátó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mica", "target_translations": ["óovaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buck rear legs", "target_translations": ["óovaʼêšeʼše", "óovaʼkêšeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ate up everything", "target_translations": ["óoveʼhanáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shake off", "target_translations": ["óoveoestaʼxe", "óoveoestaʼxéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brush off", "target_translations": ["óovoh", "óovohá", "óovôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spur", "target_translations": ["oóxaʼeʼóon", "oóxaʼeʼooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spurs", "target_translations": ["oóxaʼeʼóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear quickly", "target_translations": ["oóʼxaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear the mouth of", "target_translations": ["oóʼxâhtsenáʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rip", "target_translations": ["oóʼxaʼó", "oóʼxaʼoʼh", "óʼxan", "óʼxaʼó", "péeʼotsé", "péʼpeen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slash", "target_translations": ["oóʼxeeševáen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break up", "target_translations": ["oóʼxeotse", "péʼpeeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crack up", "target_translations": ["oóʼxeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "just fine", "target_translations": ["oóxésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "same as usual", "target_translations": ["oóxésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "same as always", "target_translations": ["oóxésta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mind wander", "target_translations": ["ooʼxêstanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "broken bowl", "target_translations": ["oóʼxetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear holes in", "target_translations": ["oóʼxevoʼêšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "torn", "target_translations": ["oóʼxó", "péeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold grudge against", "target_translations": ["óoxoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pay back", "target_translations": ["óoxoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chop wood", "target_translations": ["oóʼxoemâhané", "óʼxoemâhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chop wood for", "target_translations": ["oóʼxoemâhaov", "óʼxoemâhaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peanut butter", "target_translations": ["oóʼxôseonéame", "tseohke-panoʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peanut", "target_translations": ["oóʼxôseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nut", "target_translations": ["oóʼxôseoʼo", "otaesémenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "toward people", "target_translations": ["ósané", "ósené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cold", "target_translations": ["ose", "to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "available", "target_translations": ["oséheʼkahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk alone", "target_translations": ["oséheʼkeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a dress alone", "target_translations": ["oséheʼkoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "anger easily", "target_translations": ["osenove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "temperamental", "target_translations": ["osenove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plunging into the enemy", "target_translations": ["ossôsóaʼxêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pierced ears", "target_translations": ["otaaʼestá", "vovéhpeʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pierce ears of", "target_translations": ["otaaʼêstáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ears pierced", "target_translations": ["otaaʼêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ear piercing", "target_translations": ["otaaʼêstáhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ear piercing ceremony", "target_translations": ["otaaʼêstávoʼeétâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch hole in", "target_translations": ["otaahené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "augers", "target_translations": ["otaaheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "auger", "target_translations": ["otaaheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut hole in", "target_translations": ["otaaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walnut", "target_translations": ["otaesémene", "otaesémenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walnuts", "target_translations": ["otaesémenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nez perce", "target_translations": ["otaesétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nez perces", "target_translations": ["otaesétaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paying exact attention to", "target_translations": ["otamenóóʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burrow", "target_translations": ["ótané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue", "target_translations": ["otáʼtav", "otáʼtavaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bluejay", "target_translations": ["otáʼtavâhoʼhévéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue hawk", "target_translations": ["otáʼtaveaénohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue feather woman", "target_translations": ["otáʼtaveenóváʼe", "taveenóváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue medicine", "target_translations": ["otáʼtavêheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bluebird", "target_translations": ["otáʼtavevéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alfalfa", "target_translations": ["otaʼtávóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue paint", "target_translations": ["otáʼtavóetsénaʼe", "otáʼtavómaʼôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue earth", "target_translations": ["otáʼtavómaʼôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hopelessly", "target_translations": ["otáxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "just", "target_translations": ["otáxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "widows", "target_translations": ["otâxaeʼéʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk strange", "target_translations": ["otoésenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk while asleep", "target_translations": ["otoésenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing strangely", "target_translations": ["otoésenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "on the contrary", "target_translations": ["otóešeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "consider strange", "target_translations": ["otoéstátsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk strangely", "target_translations": ["otoéstóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bounce off", "target_translations": ["óʼtoevoʼehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alternative thing", "target_translations": ["otohpêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "diligently", "target_translations": ["óʼtôséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "try hard", "target_translations": ["óʼtôséhe", "óʼtôsétáno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "endeavor", "target_translations": ["óʼtôséhe", "óʼtôsétáno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perseverance", "target_translations": ["óʼtôséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "persevere", "target_translations": ["óʼtôséotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strive", "target_translations": ["óʼtôsétáno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work diligently", "target_translations": ["óʼtôsévotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "become", "target_translations": ["otse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "camp", "target_translations": ["oʼtsé", "véeʼe", "venôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brave woman", "target_translations": ["otséeme", "otséémêhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brave standing woman", "target_translations": ["otséemeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oops", "target_translations": ["ótsêhámóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whoops", "target_translations": ["ótsêhámóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oh dear", "target_translations": ["ótsêhámóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "going for provisions woman", "target_translations": ["otséóhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "standing woman", "target_translations": ["otséveóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spiritual", "target_translations": ["ová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ceremony", "target_translations": ["ová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred", "target_translations": ["ová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mysterious", "target_translations": ["ová", "ovahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "camp separately", "target_translations": ["ováʼeʼhoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antisocial", "target_translations": ["ováʼeʼšetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alienate from", "target_translations": ["ováhaeʼov", "vovónôsáhtseʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "separate from", "target_translations": ["ováhaeʼov", "vovónôsáhtseʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "die from strong impact", "target_translations": ["ováhaneše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kill by tool", "target_translations": ["ováhanoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "powerful", "target_translations": ["ovahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "class", "target_translations": ["óvahe", "óvátó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "magical power to get a woman", "target_translations": ["ováheʼetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make patties", "target_translations": ["ováʼkanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apricot", "target_translations": ["ováʼkemene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apricots", "target_translations": ["ováʼkemeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peas", "target_translations": ["ováʼkemonêškeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "urinate in spurts", "target_translations": ["ováʼkesó", "ováʼkêsóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pouts", "target_translations": ["ováʼkêstáhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "angry in spurts", "target_translations": ["ováʼkêstáhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat tiny bites", "target_translations": ["ováʼkomósêhahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peacefulness", "target_translations": ["óvanaʼxaestáhahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "calmness", "target_translations": ["óvanaʼxaestáhahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "patience", "target_translations": ["óvanaʼxaestáhahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live a peaceful and calm life", "target_translations": ["ovánaʼxaéstanove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "relaxed", "target_translations": ["ovánaʼxaetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "serene", "target_translations": ["ovánaʼxaetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "peaceful", "target_translations": ["ovánaʼxaetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "serenity", "target_translations": ["ovánaʼxaetanohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "relaxation", "target_translations": ["ovánaʼxanéstahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stab quickly", "target_translations": ["ováneʼeoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prophesy", "target_translations": ["ovánehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jab", "target_translations": ["ováneʼôhoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stay home", "target_translations": ["ovánôhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "duck footed", "target_translations": ["ovátonêsêhahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk duck-toed", "target_translations": ["ovátonêsêhahtáóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "track duck-toed", "target_translations": ["ovátonêsêhohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stagger", "target_translations": ["ovávaʼó", "ováveohtsé", "ovávôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk wobbly", "target_translations": ["ováveohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dream", "target_translations": ["ováxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing a dream song", "target_translations": ["ováxenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dream song", "target_translations": ["ováxenooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dream songs", "target_translations": ["ováxenootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut up", "target_translations": ["ovéʼsaxá", "totáʼxas", "vovéʼsas", "vovéʼsaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie down", "target_translations": ["oveše", "ovêšemeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go to bed", "target_translations": ["oveše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put to bed", "target_translations": ["ovêšeman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand first", "target_translations": ["ovóeóóʼe", "vóeóóʼe", "vovóeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "avoid him", "target_translations": ["ovóhaeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to return", "target_translations": ["ovónetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "split half", "target_translations": ["óʼx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "open by heat", "target_translations": ["óʼxâhoʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crack open by heat", "target_translations": ["óʼxâhoʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break open", "target_translations": ["óʼxan", "óʼxas", "óʼxaxá", "óʼxeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaded", "target_translations": ["oxaʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bead for", "target_translations": ["oxaʼôhemev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaded vest", "target_translations": ["ôxaʼôhéoneoésenaʼévaʼohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaded choker", "target_translations": ["ôxaʼôhéonévoʼota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaded belt", "target_translations": ["ôxaʼôhévoestáto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beaded moccasins", "target_translations": ["ôxaʼôhévoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "split open", "target_translations": ["óʼxas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry load on back", "target_translations": ["oʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cutbank of a river smaller than a high cliff", "target_translations": ["óʼxeano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cutbank", "target_translations": ["óʼxeano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cutbanks", "target_translations": ["óʼxeanonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut nose", "target_translations": ["óʼxeeséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "half moon", "target_translations": ["óʼxeéšeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "attend school", "target_translations": ["ôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "halfdollar", "target_translations": ["óʼxemaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "half bear", "target_translations": ["óʼxenáhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crack", "target_translations": ["óʼxeotse", "taeváotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tore", "target_translations": ["óʼxeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "side", "target_translations": ["oxes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "other way", "target_translations": ["oxes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think astray", "target_translations": ["oxêsetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look to the side", "target_translations": ["oxêstáʼéʼooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put away in thinking", "target_translations": ["oxêstátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "abomination", "target_translations": ["oxêstátamaahestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crack head open from fall", "target_translations": ["óʼxêstséavoʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breeds", "target_translations": ["óʼxevéʼhóʼe", "tsêhésevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "looks behind", "target_translations": ["ôxhóotóóʼôhtse", "oxhóotóóʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "split wood", "target_translations": ["óʼxoemâhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "what say about", "target_translations": ["óxôhestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say about", "target_translations": ["óxôhestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "what say to", "target_translations": ["óxôhet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crack with the teeth", "target_translations": ["óʼxóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crazy", "target_translations": ["óʼxotooʼestá", "péeeesé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disobedient", "target_translations": ["óʼxotooʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut the deck", "target_translations": ["óʼxovanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "halve", "target_translations": ["óʼxovanené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ashes", "target_translations": ["páaʼe", "pahke", "páhkééhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "powder", "target_translations": ["páaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lump mouth", "target_translations": ["páʼahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lump nose", "target_translations": ["páʼeeʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lump nose woman", "target_translations": ["páʼeesáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knobbed neck", "target_translations": ["paʼêháneʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raise cain", "target_translations": ["páéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "broadbus", "target_translations": ["páeoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little powder river", "target_translations": ["paeoʼhéʼkeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knob pipe", "target_translations": ["paʼeʼohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "humpback", "target_translations": ["paʼeʼpaʼonáhe", "paʼeʼpaʼonahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "camel", "target_translations": ["paʼeʼpaʼonáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "camels", "target_translations": ["paʼeʼpaʼonáheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "humpbacks", "target_translations": ["paʼeʼpaʼonáhtoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie a knot at the end of", "target_translations": ["paʼêšéešeh", "páʼêséestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ash man", "target_translations": ["páeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disregard what does", "target_translations": ["páetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think of as ashes", "target_translations": ["páetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook outside", "target_translations": ["páevâ-honóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roast outside", "target_translations": ["páevâ-honóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roasted", "target_translations": ["páevâ-honooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roasted corn", "target_translations": ["páevâhonooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "powder face", "target_translations": ["páévénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ashes on forehead", "target_translations": ["páeveʼóhtáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "powder peak", "target_translations": ["páevose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good", "target_translations": ["pâháv", "pâhávaʼe", "pêhév", "popêhévahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walks nice", "target_translations": ["pâháveameöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good feathers woman", "target_translations": ["pâhávéénáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good woman", "target_translations": ["pâhávêháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gospel", "target_translations": ["pâhávêhósêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appearing good", "target_translations": ["pâháveméʼéhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good trail woman", "target_translations": ["pâháveméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good place", "target_translations": ["pâhávêstánóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live well", "target_translations": ["pâhávêstánové"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good life", "target_translations": ["pâhávêstaoʼomenêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pretty bird", "target_translations": ["pâhávevéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good morning", "target_translations": ["pâhávevóonäʼo", "pêhévevóonäʼo", "pévevóonaʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good robe woman", "target_translations": ["pâhávoomäʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good robe", "target_translations": ["pâhávoomâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stuck to", "target_translations": ["pâho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burn cooking", "target_translations": ["pâhoeháʼené", "vonâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste burnt", "target_translations": ["pâhoehoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stamp", "target_translations": ["pâhoenéóʼo", "pâhovaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick on by sewing", "target_translations": ["pâhoenót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pictures", "target_translations": ["pâhoeotséstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick to", "target_translations": ["pâhoeotséʼtov", "pâhonoeʼtóʼtov", "pâhonoeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teacher’s aide", "target_translations": ["pâhoeʼovéstomósanéhe", "pâhoevovéstomósanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie close", "target_translations": ["pâhoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cradleboard", "target_translations": ["pâhoešestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "attached feathers woman", "target_translations": ["pâhoevótonáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feed until full", "target_translations": ["paʼhomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang stuck on", "target_translations": ["pâhonoeʼtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "adhere to", "target_translations": ["pâhonoeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick on", "target_translations": ["pâhonooʼtá", "pâhovan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "affix", "target_translations": ["pâhovan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "postage stamp", "target_translations": ["pâhovaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "food stamp", "target_translations": ["pâhovaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flat wood", "target_translations": ["pâhpoekâhámáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raft", "target_translations": ["pâhpoesémo", "tóhtoe-sémo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "balk", "target_translations": ["pâhponeʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "refuse to go", "target_translations": ["pâhponeʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stay put", "target_translations": ["pâhponeʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tapeworm", "target_translations": ["pâhponóneehéhame", "pâhponóneehéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tapeworms", "target_translations": ["pâhponóneehéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit flat on top", "target_translations": ["pâhponooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belly bulged", "target_translations": ["paʼkâséotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "show", "target_translations": ["paʼkâséotse", "tâhpetáohtsé", "táhtanovan", "vóoʼêstómané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knobbed foot", "target_translations": ["paʼkêhahtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brahma bull", "target_translations": ["paʼkeʼpaʼonáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brahma bulls", "target_translations": ["paʼkeʼpaʼonáheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie a knot quickly in", "target_translations": ["paʼkêséeševáen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "knot", "target_translations": ["paʼkêsééstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bannock indian", "target_translations": ["panâhkeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bannock indians", "target_translations": ["panâhkeʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fart", "target_translations": ["pánestse", "páʼpanestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break wind", "target_translations": ["pánestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of farts", "target_translations": ["pánêstséméaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spread on", "target_translations": ["panoʼ", "panoʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "syrup", "target_translations": ["panoʼêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spread", "target_translations": ["panoʼôhené", "táehné", "táehnétó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump", "target_translations": ["paʼó", "tóeneveoséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gall bladder attack", "target_translations": ["paʼôhtáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry children on back", "target_translations": ["paoʼkóvohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "haul on the back", "target_translations": ["paoʼkóvohtá", "paoʼóvohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry in blanket on the back", "target_translations": ["páoʼóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry baby in blanket on back", "target_translations": ["paoʼóvohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand carrying a baby", "target_translations": ["paoʼóvôheóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ghosts", "target_translations": ["paʼósovoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "limpnose", "target_translations": ["papêhééhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grind", "target_translations": ["pé", "péen", "péenohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear to pieces", "target_translations": ["péaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rip apart", "target_translations": ["péaʼhahtsé", "péaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rip up", "target_translations": ["péaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "far in front", "target_translations": ["péáhéške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chinking", "target_translations": ["peaménéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nighthawk", "target_translations": ["peʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bignose", "target_translations": ["peʼeeʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "daring", "target_translations": ["péeeesé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "goofy", "target_translations": ["péeeesé", "távahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hellraiser", "target_translations": ["péeeesé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "step on the nose of", "target_translations": ["péeeeséʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear off clothes of", "target_translations": ["péeet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "step on the foot of", "target_translations": ["péehahtáʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break to pieces", "target_translations": ["péehahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "piegan woman", "target_translations": ["péekaäʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "piegan", "target_translations": ["péékáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grind berries", "target_translations": ["péenané", "péenené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grinders", "target_translations": ["péeneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grinder", "target_translations": ["péeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swat squashed", "target_translations": ["péeoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squash by stepping", "target_translations": ["péeohaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tobacco", "target_translations": ["péeonóʼe", "tseʼnémohko", "tseʼnémooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bull durham", "target_translations": ["péeonóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nighthawks", "target_translations": ["péʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crumbled", "target_translations": ["péeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut in blocks", "target_translations": ["pées"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress ragged", "target_translations": ["péesané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "splatter", "target_translations": ["péeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crumble", "target_translations": ["péeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "step on the fingers of", "target_translations": ["péeseʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disrobe violently", "target_translations": ["péet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smash", "target_translations": ["péevoʼohn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut in pieces", "target_translations": ["péexá", "peʼpéexá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear up", "target_translations": ["péexová", "pénoʼeʼoʼtsé", "vovéʼsóʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "odds and ends", "target_translations": ["péʼheto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bits and pieces", "target_translations": ["péʼheto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scraps", "target_translations": ["péʼheto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook well", "target_translations": ["pêhevâháʼené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treat well", "target_translations": ["pêhévâhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hear good", "target_translations": ["pêhévâhtomóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fix", "target_translations": ["pêhévané", "pêhéveanánone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sings good", "target_translations": ["pêhévanéstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink well", "target_translations": ["pêhévâšeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as good", "target_translations": ["pêhévátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "like the taste of", "target_translations": ["pêhéveʼahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "like to listen to music", "target_translations": ["pêhéveahtame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "like the taste", "target_translations": ["pêhéveʼâsené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste good", "target_translations": ["pêhéveénehe", "pêhéveénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat well", "target_translations": ["pêhéveʼhaná", "popêhéveʼhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell good", "target_translations": ["pêhéveméaʼhá", "pêhéveméeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell good cooking", "target_translations": ["pêhéveméehoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hear good news", "target_translations": ["pêhévenéstomóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep well", "target_translations": ["pêhévenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look pretty", "target_translations": ["pêhévenónoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look nice", "target_translations": ["pêhévenónoʼe", "pêhévóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look good", "target_translations": ["pêhévenónoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appear good", "target_translations": ["pêhévenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause to think well", "target_translations": ["pêhéveooʼhetanóh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think that will do well", "target_translations": ["pêhéveooʼhetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "praise", "target_translations": ["pêhéveʼót", "pêhévoʼót", "pêhévoʼóxeváen", "véhoʼót", "vovéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "honor", "target_translations": ["pêhéveʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "become good", "target_translations": ["pêhéveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress nicely", "target_translations": ["pêhévêsáov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie well", "target_translations": ["pêhéveše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flowers", "target_translations": ["pêhévêstséávóʼêstse", "véhpotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel good emotionally", "target_translations": ["pêhévetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel happy", "target_translations": ["pêhévetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "become happy", "target_translations": ["pêhévetanóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weather be pleasing to", "target_translations": ["pêhévetoetómooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit where it is nice and cool", "target_translations": ["pêhévetootómooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do good to people", "target_translations": ["pêhévéʼtôsáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do good to", "target_translations": ["pêhéveʼtov", "pêhévoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treat good", "target_translations": ["pêhéveʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go well", "target_translations": ["pêhévoʼamoʼhe", "pêhévoʼamóʼhetó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do good", "target_translations": ["pêhévoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "relate well to", "target_translations": ["pêhévoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a nice dress", "target_translations": ["pêhévoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seat good", "target_translations": ["pêhévoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance well", "target_translations": ["pêhévôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell a good story", "target_translations": ["pêhévôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear good shoes", "target_translations": ["pêhévoʼkêhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make the ground good", "target_translations": ["pêhévomaʼenené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "memorial day", "target_translations": ["pêhévomaʼenenéeše", "pêhévomaʼenenéstóva", "pévomaʼenenéstóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plow well", "target_translations": ["pêhévomaʼôxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel good", "target_translations": ["pêhévomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grow well", "target_translations": ["pêhévóneʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good growth", "target_translations": ["pêhévoʼoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit good", "target_translations": ["pêhévooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deem good", "target_translations": ["pêhévoʼóhtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "good see", "target_translations": ["pêhévoom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover good with blanket", "target_translations": ["pêhévoomán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover good with a blanket", "target_translations": ["pêhévoomáʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "experience good", "target_translations": ["pêhévoʼomenehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look well", "target_translations": ["pêhévóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak well of", "target_translations": ["pêhévoʼót", "pêhévoʼóxeváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk good about", "target_translations": ["pêhévoʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pretty necklace", "target_translations": ["pêhévoʼótanáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braid good", "target_translations": ["pêhévoʼtonohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep well", "target_translations": ["pêhévoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cover well", "target_translations": ["pêhévovóʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write well", "target_translations": ["pêhévôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "variety store", "target_translations": ["péʼhoʼsenéhohtóvamâhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poodle", "target_translations": ["péhpeʼéoeškëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "angora cat", "target_translations": ["péhpeʼépóéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crushed", "target_translations": ["péno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shredded", "target_translations": ["péno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear ragged shoes", "target_translations": ["pénoʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a torn dress", "target_translations": ["pénoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ragged", "target_translations": ["pénoeʼtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grind by tool", "target_translations": ["pénohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chop by tool", "target_translations": ["pénohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pound berries", "target_translations": ["pénôhemená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mortars", "target_translations": ["pénôhemenáhtoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pounding rock", "target_translations": ["pénôhemenahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mortar", "target_translations": ["pénôhemenahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flour mill", "target_translations": ["pénôheoné-mâhéóʼo", "pénôheonémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "barley", "target_translations": ["pénôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flour", "target_translations": ["pénôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grain", "target_translations": ["pénôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wheat", "target_translations": ["pénôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grind in the mouth", "target_translations": ["pénóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chew up", "target_translations": ["pénóhtá", "péʼpenom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chew food for", "target_translations": ["pénôhtomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chew up fine", "target_translations": ["pénom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plow", "target_translations": ["pénomaʼôxeoʼo", "pénomaʼôxová", "pénomaʼôxovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disk", "target_translations": ["pénomaʼôxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brush hair of", "target_translations": ["pénovéseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brush hair", "target_translations": ["pénovésehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "combs", "target_translations": ["pénovésêhestoto", "tseeneʼéheono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hairbrushes", "target_translations": ["pénovésêhestoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hairbrush", "target_translations": ["pénovésêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "comb", "target_translations": ["pénovésêhestôtse", "tseeneʼéheono", "tseeneʼéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dislike", "target_translations": ["péóhtá", "péósané", "péót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hate", "target_translations": ["péóhtá", "péósané", "péót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dislike the sound of", "target_translations": ["péosem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hate the sound of", "target_translations": ["péosem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dislike the smell of", "target_translations": ["péosematóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think in a way that hates", "target_translations": ["péosetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stir up trouble", "target_translations": ["peʼpeʼánová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holler while flying", "target_translations": ["peʼpeʼeʼháoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave scattered tracks", "target_translations": ["peʼpeʼêhohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make trouble", "target_translations": ["peʼpeʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disintegrate", "target_translations": ["péʼpeeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go to pieces", "target_translations": ["péʼpeeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holler", "target_translations": ["peʼpeʼéstá", "tâhpeʼeʼhahe", "tâhpeʼeʼhahéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holler at", "target_translations": ["peʼpeʼéstaʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mess up hair of", "target_translations": ["peʼpeʼêstséaʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "troubled man", "target_translations": ["peʼpeʼetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "troubled men", "target_translations": ["peʼpeʼetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "distract", "target_translations": ["peʼpeʼétanó", "vonaʼêstséh", "voneʼêstséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think chaotically", "target_translations": ["peʼpeʼetanóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "distract by talking", "target_translations": ["peʼpeʼévám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bother with noise", "target_translations": ["peʼpeʼévánené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stomp in the belly", "target_translations": ["péʼpenoʼâséʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie tangled", "target_translations": ["peʼpeʼóneeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disturb while talking", "target_translations": ["peʼpeʼónová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write messily", "target_translations": ["péʼpeʼôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scribble", "target_translations": ["péʼpeʼôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste really good", "target_translations": ["péškeénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gray", "target_translations": ["póʼ", "poʼeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear off", "target_translations": ["poʼaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull off", "target_translations": ["poʼaʼhahtsé", "poʼaʼham", "poʼen", "poʼeʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit in the mouth", "target_translations": ["póahtsenáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on mouth", "target_translations": ["póahtsenáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "allow room for", "target_translations": ["poʼanomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leave room for", "target_translations": ["poʼanomóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut off", "target_translations": ["poʼas", "poʼevoʼas", "poʼevoʼaxá", "poʼexá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch in the belly", "target_translations": ["póaséh", "pónâséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bloat", "target_translations": ["póaseotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair stand up", "target_translations": ["poatováotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull loose", "target_translations": ["poʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stomp foot", "target_translations": ["póeʼéʼhahtáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off nose of", "target_translations": ["poʼeesén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and bump buttocks", "target_translations": ["póeʼêséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch in the eye", "target_translations": ["póeʼêstáh", "póeʼéxanéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut off ear of", "target_translations": ["poʼeʼêstáʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and bump ear", "target_translations": ["póeʼêstáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horseflies", "target_translations": ["póʼêháhnomaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch in the foot", "target_translations": ["póehahtáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slam down", "target_translations": ["poeʼhahtsé", "póeʼhasené", "póeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and bump nape", "target_translations": ["póehaneʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit hand", "target_translations": ["póeheʼonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reservation", "target_translations": ["poʼêhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow up", "target_translations": ["póʼêhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "explode", "target_translations": ["póʼêhoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick off", "target_translations": ["poʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wipe off", "target_translations": ["poʼen", "poʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch in the face", "target_translations": ["póénéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slap in the face", "target_translations": ["póénéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slap suddenly in the face", "target_translations": ["póeneoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit suddenly in the face", "target_translations": ["póeneoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch suddenly in the face", "target_translations": ["póeneoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit in the face", "target_translations": ["póénéʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on face", "target_translations": ["póénéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lost leg", "target_translations": ["poʼenómáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lost leg area", "target_translations": ["poʼenómâhévéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on thigh", "target_translations": ["póenómáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on forehead", "target_translations": ["póeʼóhtanéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plain teepee", "target_translations": ["póʼeome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit in his dwelling", "target_translations": ["póeomenéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kick loose", "target_translations": ["poʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rubb off", "target_translations": ["poʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit in the ribs", "target_translations": ["póeʼpéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on ribs", "target_translations": ["póeʼpéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slice off of", "target_translations": ["poʼes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of cat", "target_translations": ["póesóneméaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meow", "target_translations": ["póesóneveʼšeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cats", "target_translations": ["póesono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch in the chin", "target_translations": ["póestóoʼonáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and bump chin", "target_translations": ["póestóoʼonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch in the head", "target_translations": ["póestséáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slap in the head", "target_translations": ["póestséáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit on the head", "target_translations": ["póestséáh", "póestséaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and bump head", "target_translations": ["póestséáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spark", "target_translations": ["póʼeʼtová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whip", "target_translations": ["póevaʼhaseoʼo", "véʼeohoʼhamestôtse", "véʼheʼeoh", "véʼheʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and bump the cheek", "target_translations": ["póevéestááxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white cheyenne", "target_translations": ["póʼevéʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spouse leave", "target_translations": ["poʼévésé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horn break off", "target_translations": ["poʼévésé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slice off", "target_translations": ["poʼevoʼas", "poʼevoʼaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break off by mouth", "target_translations": ["poʼevóhtá", "poʼóhta", "poʼom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "navajo woman", "target_translations": ["póevónaeʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "navajo", "target_translations": ["póevónáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "navajos", "target_translations": ["póevónaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take off by mouth", "target_translations": ["poʼevoʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gray skunk", "target_translations": ["póʼêxáóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baking powder", "target_translations": ["póhaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kittens", "target_translations": ["póhkêsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gros ventre", "target_translations": ["pôhonóene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ass", "target_translations": ["pôhooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arse", "target_translations": ["pôhooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yeast", "target_translations": ["póhoʼsanestôtse", "póhoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slap in the belly", "target_translations": ["pónâséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot in the belly", "target_translations": ["pónâsémas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride bareback", "target_translations": ["pónemaʼooʼe", "pónomaʼeʼomoʼhe", "pónomaʼe-táhooʼe", "pónomaʼooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot with gunshot noise", "target_translations": ["pónenené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bang", "target_translations": ["pónevonêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "downriver", "target_translations": ["pónoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sop up", "target_translations": ["pónoen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drain", "target_translations": ["pónoen", "pónoon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drum by tool", "target_translations": ["pónoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slap by tool", "target_translations": ["pónoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slap", "target_translations": ["pónohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drummer", "target_translations": ["pónôhéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "for nothing", "target_translations": ["pónóhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "uselessly do", "target_translations": ["pónohtó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit on bare ground", "target_translations": ["pónomaʼooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw in water making splash", "target_translations": ["pónóomêhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "splash in water with loud noise", "target_translations": ["pónóomeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blink", "target_translations": ["pooʼematsénéše", "vovóʼhoʼkâséʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "genuflect", "target_translations": ["pooʼenêstaneše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tear out of", "target_translations": ["poʼóʼeʼóʼtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch in the nose", "target_translations": ["póoeséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit on the rump", "target_translations": ["póoʼêséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump nose", "target_translations": ["póoeséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "punch in the ear", "target_translations": ["póoʼêstáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bump ear", "target_translations": ["póoʼêstáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clap", "target_translations": ["pooʼetšésestse", "pooʼôhené", "póʼpoetséseh", "poʼpooʼetšésestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "break off by tool", "target_translations": ["poʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "moccasins with no beads", "target_translations": ["póʼoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bite off", "target_translations": ["poʼom", "poʼovoʼóhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull out tooth of", "target_translations": ["poʼonenéʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dentist", "target_translations": ["póʼonenéʼhasenéhe", "véeséheséeotséveʼhoʼe", "véesenaaʼéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stomp", "target_translations": ["pooʼôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut off nails of", "target_translations": ["poʼóoheváʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "army blanket moccasins", "target_translations": ["póʼoomâhévoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grayish weather", "target_translations": ["póʼoománoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "room", "target_translations": ["poʼoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "space", "target_translations": ["poʼoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wean", "target_translations": ["poʼotan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gray-faced person", "target_translations": ["póʼotoénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gray-faced people", "target_translations": ["póʼotoénêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tax", "target_translations": ["poʼôxeʼôhé-maʼkaetanêstse", "poʼôxeʼôhémaʼkaetanêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "expect to be waited on", "target_translations": ["popáʼem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "act helpless", "target_translations": ["popáʼetanóotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slink off", "target_translations": ["popáhóénéohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breasts bud", "target_translations": ["popáʼketanâháóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk good to", "target_translations": ["popêhévem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk away from", "target_translations": ["póʼpoʼaʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk him off of", "target_translations": ["poʼpoʼaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk away", "target_translations": ["póʼpoʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stomp feet", "target_translations": ["poʼpoeʼhahtáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "popcorn", "target_translations": ["póʼpoʼêhoʼhémâhaemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "firecrackers", "target_translations": ["poʼpoʼêhoʼhóvâhtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tractor", "target_translations": ["poʼpoʼêhoʼhóvahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "motorcycle", "target_translations": ["poʼpoʼêhoʼhóvahtôtse", "po'po'êho'hóvahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pop", "target_translations": ["póʼpoʼêhoʼtá", "toóomâšéʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slap around on the face", "target_translations": ["póʼpoénéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slap around", "target_translations": ["póʼpoénéoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pound on", "target_translations": ["póʼpoeʼóv", "póʼponohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slap head repeatedly", "target_translations": ["póʼpoestséaʼon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clap repeatedly", "target_translations": ["póʼponenené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drumstick", "target_translations": ["póʼponôheónóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drumsticks", "target_translations": ["póʼponôheónóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blink repeatedly", "target_translations": ["poʼpooʼematsénéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pound on repeatedly", "target_translations": ["póʼpoʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pat on the back", "target_translations": ["póʼpooʼpaʼonáh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doggie", "target_translations": ["sáhkoveeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "serape", "target_translations": ["sanápevóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "watersnake", "target_translations": ["sášêškóvéta", "sásóóvéta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shawnee", "target_translations": ["savana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stretch", "target_translations": ["sé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "center", "target_translations": ["séʼ", "sétóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sifter", "target_translations": ["šéaʼhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "happy hunting grounds", "target_translations": ["séáne", "séáno", "séanoʼehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "road to heaven", "target_translations": ["séanemeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "woodchuck", "target_translations": ["séavóneške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grove", "target_translations": ["šëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "area", "target_translations": ["šëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "right away", "target_translations": ["séʼeaʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "immediately", "target_translations": ["séʼeaʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "october", "target_translations": ["seʼeneešeʼhe", "seʼmaʼomeveešeʼhe", "se’enehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandrock bird", "target_translations": ["šéenévéʼkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandrock", "target_translations": ["šéenevoʼhonááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandrocks", "target_translations": ["šéeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "same", "target_translations": ["séet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "at the same time", "target_translations": ["séetóʼeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burglar alarm", "target_translations": ["séʼhahtóohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "security alarm", "target_translations": ["séʼhahtóohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alarm", "target_translations": ["séʼhahtóohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snowbird", "target_translations": ["šehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stake in", "target_translations": ["séʼhoʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "garter cloth", "target_translations": ["šéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "garters", "target_translations": ["šéʼhonono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dry meat stretching stick", "target_translations": ["séhpatóʼôheon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "safety pin", "target_translations": ["séhpatóʼôheon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pin", "target_translations": ["séhpatóʼôheon", "sénoʼêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boat", "target_translations": ["sémón", "semo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cherokee", "target_translations": ["senaʼkane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cherokees", "target_translations": ["senaʼkaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "broach", "target_translations": ["sénoʼêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "filter", "target_translations": ["šénoován"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strainer", "target_translations": ["šénoovánenestôtse", "šénoováneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "linoleum", "target_translations": ["séohaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carpet", "target_translations": ["séohaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rug", "target_translations": ["séohaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roasted in", "target_translations": ["séʼôhtâhonooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress shirt", "target_translations": ["séokaeveéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fancy shirt", "target_translations": ["séokaeveéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "silk dress", "target_translations": ["séokáevoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "satin dress", "target_translations": ["séokáevoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "silk stocking", "target_translations": ["séokáevôxeono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wandering around", "target_translations": ["séonéóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wandering around woman", "target_translations": ["séonéóhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disembodied spirit", "target_translations": ["séot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "departed spirit", "target_translations": ["séot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ghost woman", "target_translations": ["séotäʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hearse", "target_translations": ["séotséamâhoʼhestôtse", "séotséameohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mortuary", "target_translations": ["séotsémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "funeral parlor", "target_translations": ["séotsémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skunk cabbage", "target_translations": ["séotsémâhóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deceased’s belongings", "target_translations": ["séotsémâhtsehôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ghost dance", "target_translations": ["séotsévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "duck", "target_translations": ["šéʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shotgun", "target_translations": ["šéʼšeetaemaahévóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buckshot", "target_translations": ["šéʼšeetaemaahötse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rattle", "target_translations": ["šéʼšeno", "šéʼšenotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snake", "target_translations": ["šéʼšenovôtse", "šéˀšenovȯṣe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rattlesnake medicine", "target_translations": ["šéʼšenovotséheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snake plants", "target_translations": ["šéʼšenovotsémâhtamôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "comanche", "target_translations": ["šéʼšenovotsétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "comanches", "target_translations": ["šéʼšenovotsétaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snakeweeds", "target_translations": ["šéʼšenovotsévóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snake dance", "target_translations": ["šéʼšenovotsévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wart", "target_translations": ["šéʼšêškemah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "duckling", "target_translations": ["šéʼšêškéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pine woman", "target_translations": ["šéstotóʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pineapples", "target_translations": ["šéstotóʼemeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forestry", "target_translations": ["šéstotóʼevéʼhoʼémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "string", "target_translations": ["sétóhke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thong", "target_translations": ["sétóhke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "middle of the top of the head", "target_translations": ["sétooʼéáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "middle", "target_translations": ["sétov", "sétóve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "midwinter", "target_translations": ["sétoveaénéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "july", "target_translations": ["sétoveméanéešeʼhe", "meaneeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "midsummer", "target_translations": ["sétoveméaneva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fourth of july", "target_translations": ["sétoveméanéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "middle of the camp", "target_translations": ["sétovoʼêhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "middle of the water", "target_translations": ["sétóvóóma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skate", "target_translations": ["sévanohtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "muscle", "target_translations": ["sevo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mother", "target_translations": ["ške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slender", "target_translations": ["sóhkom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "candle", "target_translations": ["sóhkomevóʼhoʼkâsenâhnestôtse", "sóhkomevóʼhoʼkâsenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "through", "target_translations": ["sóhp", "sóhpeto", "són"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nine of", "target_translations": ["sóohto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nine", "target_translations": ["sóohto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nine times", "target_translations": ["sóohtoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ninety", "target_translations": ["sóohtôhnóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slender youngbird", "target_translations": ["sósôhkevata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoshone", "target_translations": ["sósoneʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sutai pers", "target_translations": ["sóʼtaaʼe", "sóʼtae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sutai woman", "target_translations": ["sóʼtaaʼêhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sutai dialect", "target_translations": ["sóʼtaékaʼêškóne", "sóʼtaenêstsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sutai man", "target_translations": ["sóʼtaétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "diminish", "target_translations": ["sóv"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beat spouse", "target_translations": ["taaʼé", "taaʼéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "domestic abuse", "target_translations": ["taaʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "night", "target_translations": ["táaʼe", "vóon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "even with", "target_translations": ["taaʼéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "treat equally", "target_translations": ["taaʼêstóvoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spouse beat", "target_translations": ["taaʼéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nightwalker", "target_translations": ["taaʼévâhtamëhnêstse", "taaʼéveameöhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flies at night", "target_translations": ["taaʼévâhtsévéʼhâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "night bear", "target_translations": ["taaʼévanáhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "night sitting", "target_translations": ["taaʼévâxhooʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "killsnight woman", "target_translations": ["taaʼévenaʼhanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep at night", "target_translations": ["taaʼévenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nightwalking woman", "target_translations": ["taaʼéveóhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pajamas", "target_translations": ["taaʼévêsanéstoto", "taaʼévêsanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie all night long", "target_translations": ["taaʼévéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nightgown", "target_translations": ["taaʼévoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "there they are", "target_translations": ["taaʼháanevóhe", "tseaʼháanevóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thats what it is", "target_translations": ["táaʼhanehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "personally", "target_translations": ["taamááhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "either one", "target_translations": ["taamáa-naʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "some time later", "target_translations": ["taameʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fit for", "target_translations": ["táaʼomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "measure for", "target_translations": ["táaʼomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "which", "target_translations": ["táase", "táaso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "let’s see", "target_translations": ["táaxaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wallowing", "target_translations": ["táaxeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wallowing woman", "target_translations": ["táaxemeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "until", "target_translations": ["taʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flies out of sight", "target_translations": ["taʼeʼháóhtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk out of sight", "target_translations": ["taʼehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go all over", "target_translations": ["táehné", "tóxehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "all of a sudden", "target_translations": ["taehóʼóʼtóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indian hominy", "target_translations": ["taʼemenonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disappear quickly", "target_translations": ["táʼeoestaʼxé taʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go out of sight", "target_translations": ["taʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "condemn", "target_translations": ["taʼeʼósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fit with reference to", "target_translations": ["táeotséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive out of sight", "target_translations": ["taʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make leave", "target_translations": ["taʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "out of sight", "target_translations": ["taʼeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "right exactly here", "target_translations": ["tae-tsêhéóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "measure", "target_translations": ["taeváh", "taeváhá", "taeváhéne", "taeván", "totáeván"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rulers", "target_translations": ["taeváheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "measure feet of", "target_translations": ["taeváhnêhahtán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slit partway down", "target_translations": ["taeváʼxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw onto", "target_translations": ["táhaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook directly on top of stove", "target_translations": ["táhahoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mount", "target_translations": ["táhaʼxéʼtov", "táhoestôtse", "táhoéʼtov", "moˀéhnoˀha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jump on", "target_translations": ["táhaʼxéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little bit", "target_translations": ["táhkeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "small amount", "target_translations": ["táhkeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "riding horse bridle", "target_translations": ["táhoehóxâhtsenáeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cavalry", "target_translations": ["táhoenótâxévéʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit on while standing", "target_translations": ["táhoeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride", "target_translations": ["táhoeotséʼtov", "táhoéʼtov", "táhooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mounted on", "target_translations": ["táhoéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saddle horse", "target_translations": ["táhoévoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give a ride to", "target_translations": ["táhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dustpan", "target_translations": ["táhoheoʼo", "táhomaʼôhenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hayfork", "target_translations": ["táhoheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance upon", "target_translations": ["táhohomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skillet bread", "target_translations": ["táhoʼkâhonooʼo", "táxâhonooʼo", "tónovâhonooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "top coat", "target_translations": ["táhoʼke-éstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie on top out of control", "target_translations": ["táhoʼkevoʼehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perch on", "target_translations": ["táhoʼkónoeotséʼtov", "táhoʼónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perch", "target_translations": ["táhoʼkónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "float on top", "target_translations": ["táhoʼkovóéʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "place feet on", "target_translations": ["táhoʼnéʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook on top of the stove", "target_translations": ["táhonohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "place on top", "target_translations": ["táhoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put on top", "target_translations": ["táhoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "desk", "target_translations": ["táhoxeʼêstónestôtse", "táxemôxeʼêstónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with big belly", "target_translations": ["tâhpeʼâseeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bumblebees", "target_translations": ["tâhpeʼâsé-hahnomaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "big belly", "target_translations": ["tâhpeʼâséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cry loudly", "target_translations": ["tâhpeʼaʼxané", "tâhpeʼxané", "tótâhpeʼaʼxané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with a big nose", "target_translations": ["tâhpeʼeʼeeséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk in a loud voice", "target_translations": ["tâhpeʼeʼhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flute", "target_translations": ["tâhpeno", "tâhpenon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flute songs", "target_translations": ["tâhpenonénootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flutes", "target_translations": ["tâhpenono", "tâhpenonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flute shrub", "target_translations": ["tâhpenonóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel big", "target_translations": ["tâhpeʼomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get bigger", "target_translations": ["tâhpetáohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "openly", "target_translations": ["táhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand looking around", "target_translations": ["tâhtaaʼévoeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plain view woman", "target_translations": ["táhtaámêhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "killdeer", "target_translations": ["táhtaenotováhe", "táhtaenotováheoʼo", "tóhtaenotováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "display", "target_translations": ["táhtanovan", "vóoseonéveʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stubby", "target_translations": ["tam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "finally", "target_translations": ["táʼmâhovëʼše", "táʼmâhove-tóneʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut nose woman", "target_translations": ["tameesáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut nose of short", "target_translations": ["tameesévoʼas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tee-shirt", "target_translations": ["tamenaʼéveéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "police batons", "target_translations": ["tamôheono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clubs", "target_translations": ["tamôheono", "tséhátoʼkôxeʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "police baton", "target_translations": ["tamôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "club", "target_translations": ["tamôheoʼo", "tôhooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "person", "target_translations": ["tane", "voʼêstane", "voʼêstaném", "voʼêstaneme", "vótoʼêstátane", "vostan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["tanehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "embarrassed", "target_translations": ["tanehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "embarrassed by", "target_translations": ["tanéhetsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shame", "target_translations": ["tanéhevoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "embarrass", "target_translations": ["tanéhevoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tongue", "target_translations": ["tanevá", "tanove", "vétanove", "vitanov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "desire", "target_translations": ["tanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to do", "target_translations": ["tanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "surveyor", "target_translations": ["táohenéhe", "taohováveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "surveyors", "target_translations": ["táohenéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "obscured ground", "target_translations": ["taʼómaʼoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "impede", "target_translations": ["taʼomaʼohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be in the way of", "target_translations": ["taʼomaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "head off", "target_translations": ["taʼomaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk obstructing", "target_translations": ["taʼomehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "self government", "target_translations": ["taomêhoʼemaovâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk in front of", "target_translations": ["taʼomêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pass out", "target_translations": ["taomêhótsená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand obscuring", "target_translations": ["taʼomeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "block the way", "target_translations": ["taʼomeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie in the way", "target_translations": ["taʼomeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aprons", "target_translations": ["taʼomoesóʼhestoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apron", "target_translations": ["taʼomoesóʼhestôtse", "taʼomoosoʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit in the way", "target_translations": ["taʼomooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bush obstruct", "target_translations": ["taʼomóʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tree obstruct", "target_translations": ["taʼomóʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep in reserve", "target_translations": ["taose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yawn", "target_translations": ["taotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frowning woman", "target_translations": ["taʼovénéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with mean face", "target_translations": ["taʼovéneeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frown", "target_translations": ["taʼovénéʼó", "taʼoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "anger", "target_translations": ["taʼovetanohtôtse", "tséʼeoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weak with reference to heat", "target_translations": ["taʼpâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go to bed early", "target_translations": ["taʼpánoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weaken", "target_translations": ["táʼpoʼeéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "similar to", "target_translations": ["taʼse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "as", "target_translations": ["taʼse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "supposedly", "target_translations": ["taʼsótse", "tâxhóséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly out of sight", "target_translations": ["taʼtaʼeʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "zipper open", "target_translations": ["taʼtaʼemêstaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "open for", "target_translations": ["taʼtaʼenomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unlock by tool", "target_translations": ["taʼtaʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "open by tool", "target_translations": ["taʼtaʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keys", "target_translations": ["taʼtaʼôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "key", "target_translations": ["taʼtaʼôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trace cut", "target_translations": ["taʼtóvaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scoff", "target_translations": ["tátsetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make fun of", "target_translations": ["tátsetanó", "tátsetanóʼtá", "totóʼhohtâhéʼtov", "totóʼhosem", "totóʼhosetanóʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deride", "target_translations": ["tátsetanó", "tátsetanóʼt", "tátsetanóʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taunt", "target_translations": ["tátsetanó", "tátsetanóʼt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scoff at", "target_translations": ["tátsetanóʼt", "tátsetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ridicule", "target_translations": ["tátsetanóʼt", "tátsetanóʼtá", "totóʼhosem", "totóʼhosenêhet", "totóʼhosetanóʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "foolish", "target_translations": ["távahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "silly", "target_translations": ["távahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stupid", "target_translations": ["távahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "retarded", "target_translations": ["távahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "off", "target_translations": ["távó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grill", "target_translations": ["táxâháʼenestôtse", "táxêhonónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seats", "target_translations": ["táxeʼêséestotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chairs", "target_translations": ["táxeʼêséestotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chair", "target_translations": ["táxeʼêséestôtse", "táxeʼséestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "seat", "target_translations": ["táxeʼêséestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut nose of", "target_translations": ["taʼxeesévoʼas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cape", "target_translations": ["táxêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flutter", "target_translations": ["táxeʼháʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk upon", "target_translations": ["táxehné", "táxêhnéʼtov", "táxeohéʼtov", "totáxêhnéʼtov", "totáxeohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tracks go on top", "target_translations": ["táxêhóhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk on", "target_translations": ["táxêhót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tables", "target_translations": ["táxemésêhestotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "table", "target_translations": ["táxemésêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "killsontop", "target_translations": ["táxenaʼhäne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut suddenly", "target_translations": ["taʼxeoestas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand upon", "target_translations": ["táxeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie upon", "target_translations": ["táxeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "place upon", "target_translations": ["táxêšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut breast of", "target_translations": ["taʼxetanâháoestas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "upon", "target_translations": ["táxeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "on top", "target_translations": ["táxeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get on", "target_translations": ["táxevonêhnéʼtov", "táxevoneohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "testicles", "target_translations": ["taʼxevoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "again and again", "target_translations": ["tâxóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nights", "target_translations": ["taýʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "second person singular suffix", "target_translations": ["to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "conj suffix for in singular subject", "target_translations": ["tó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vicks", "target_translations": ["toeamêške", "tsé-vánoʼémeeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jump on after the first pers", "target_translations": ["tóeʼeʼaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie cold", "target_translations": ["toehá", "toeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with hands folded behind the head", "target_translations": ["toehaneʼénâhtseeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on nape", "target_translations": ["tóehaneʼéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get out of bed", "target_translations": ["toʼén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cold face", "target_translations": ["toéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stub toes", "target_translations": ["tóeneveoséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold horses", "target_translations": ["toenoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lift the pipe", "target_translations": ["toenomósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ceremonially present the pipe", "target_translations": ["toenomósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "midwife", "target_translations": ["toenová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "awaken", "target_translations": ["toʼéʼoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cool off", "target_translations": ["toeotse", "tovahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arise quickly from bed", "target_translations": ["toʼéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get up quick", "target_translations": ["toʼéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold down with foot or leg", "target_translations": ["toeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on back", "target_translations": ["tóeʼpaʼonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "have long feet", "target_translations": ["tóʼêsêhahtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "long foot town", "target_translations": ["tóʼêsêhahtá-mâhoéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "longfeet", "target_translations": ["tóʼêsêhahtáveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pheasant", "target_translations": ["tóʼêsêheváʼséhe", "tóʼêsevotonáhe", "tsêheʼêsevotonáhe", "váʼkôhéáso", "váʼkôhéasóho", "véʼhoʼévaʼôhéáse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pheasants", "target_translations": ["tóʼêsêheváʼsêheoʼo", "tóʼêsevotonáheoʼo", "tsêheʼêsevontonáheoʼo", "váʼkôhéaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "daddy longlegs", "target_translations": ["tóʼêseóhtavéʼhoʼe", "tóʼêseóhtávéʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear high heeled shoes", "target_translations": ["tóʼêsêstséstonávoʼêhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "texas longhorn", "target_translations": ["tóʼêsevêséhotoaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "texas longhorns", "target_translations": ["tóʼêsevêséhotóaoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on top of head", "target_translations": ["tóestááxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arabs", "target_translations": ["tóʼêstoestátaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "string by tool", "target_translations": ["tóestohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "string beads", "target_translations": ["tóestôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stringing beads woman", "target_translations": ["tóestôhenéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "long teeth woman", "target_translations": ["tóʼêstonenéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grow tall", "target_translations": ["tóʼêstóneʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit holding up chin", "target_translations": ["toestóoʼonánâhtseeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold to heel of", "target_translations": ["toestséstonan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "keep in mind", "target_translations": ["toetanó", "toetanóʼtá", "toetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "laptop computer", "target_translations": ["toetanohtôtsetséʼôhkenoóestove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one after another", "target_translations": ["tóeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arise from bed with", "target_translations": ["toʼéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "die in sleep", "target_translations": ["tóʼevaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll over up from bed and sit up", "target_translations": ["toʼévonehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit up in bed", "target_translations": ["toʼévoneohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mitten", "target_translations": ["toʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glove", "target_translations": ["toʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop by foot", "target_translations": ["tóʼhaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rein in", "target_translations": ["tóʼhaʼéet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop by pulling on reins", "target_translations": ["tóʼhaʼéet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop horses with reins", "target_translations": ["tóʼhaʼéetoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thwart", "target_translations": ["tóʼhahétsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "resist", "target_translations": ["tóʼhahétsêstov", "tóvâhetsêstov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mittens", "target_translations": ["toʼhaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gloves", "target_translations": ["toʼhaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop with the foot", "target_translations": ["tóʼhaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cowboy", "target_translations": ["tôhéʼkêsaéveʼhoʼe", "tsêhetaʼóvoʼhaméveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ranchhand", "target_translations": ["tôhéʼkêsaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cowboys", "target_translations": ["tôhéʼkêsaévéʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ranchhands", "target_translations": ["tôhéʼkêsaévéʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell very bad", "target_translations": ["tôhéʼkêsaéveméaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cowboy hat", "target_translations": ["tôhéʼkêsaévôhkêhaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop suddenly by foot", "target_translations": ["tóʼheohaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "brake", "target_translations": ["tóʼheóhtanoʼhamestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hinder in mind", "target_translations": ["tóʼhetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "detain", "target_translations": ["tóʼhetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "resist in thought", "target_translations": ["tóʼhetanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "persuade to stop", "target_translations": ["tóʼhevahtá", "tóʼhevam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop by speaking", "target_translations": ["tóʼhevam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "twenty five cents", "target_translations": ["tôhévetse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quarter", "target_translations": ["tôhévetse", "tséháónóto", "vovéʼsas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harness livestock", "target_translations": ["tôhevoʼáetoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie shoestrings of", "target_translations": ["tôhévoʼéeh", "tôhévoʼéet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie shoestrings", "target_translations": ["tôhevoʼéehe", "tôhevôheʼéehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoestrings", "target_translations": ["tôhévoʼéehéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoestring", "target_translations": ["tôhévoʼéehestôtse", "vóheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "not much", "target_translations": ["tôhkomó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "few in number", "target_translations": ["tôhkomó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "not many", "target_translations": ["tôhkomó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "small quantity", "target_translations": ["tôhkomó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crackers", "target_translations": ["tóhkonavekóhkonôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop while floating", "target_translations": ["tóʼhóéʼó", "tóʼhoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie stopped", "target_translations": ["tóʼhoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hover", "target_translations": ["tóʼhoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "constantly look at", "target_translations": ["tóʼhoevéʼhóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stop by tool", "target_translations": ["tóʼhoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hammer", "target_translations": ["tôhohko", "tonôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hammers", "target_translations": ["tôhohkonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "motion to stop", "target_translations": ["tóʼhohóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wave to to stop", "target_translations": ["tóʼhohóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pie", "target_translations": ["tóʼhovâhonooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wilderness", "target_translations": ["tóʼhove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "orphans", "target_translations": ["tóʼhoveeváheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sew between", "target_translations": ["toʼhovenóʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "between", "target_translations": ["tóʼhoveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gap", "target_translations": ["tôhovó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kick in the crotch", "target_translations": ["tôhovóonáʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall saddle fashion", "target_translations": ["tôhovóonáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poke", "target_translations": ["tóhp", "tséʼeohaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poke in mouth", "target_translations": ["tóhpâhtsenáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pick nose of", "target_translations": ["tóhpeesén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and poke in nose", "target_translations": ["tóhpeeséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poke in the eye", "target_translations": ["tóhpeʼéxanén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall and poke in the eye", "target_translations": ["tóhpénéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sliver in finger", "target_translations": ["tóhpeoséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "splinter in finger", "target_translations": ["tóhpeoséše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poke through by tool", "target_translations": ["tóhpêstohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poke with a tool", "target_translations": ["tóhpoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take out marrow from a bone", "target_translations": ["tóhpôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take out and see", "target_translations": ["tóhpóom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look at", "target_translations": ["tóhpóom", "véʼhoeotséʼtov", "véʼhoešéʼtov", "véʼhooht", "véʼhóóhta", "véʼhoom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandpiper", "target_translations": ["tóhtaenotováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live out in the boonies", "target_translations": ["tóhtonooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live in rural area", "target_translations": ["tóhtonooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie woman", "target_translations": ["tóhtooʼäʼe", "tóhtooʼýʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rural area", "target_translations": ["tóhtoöʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie", "target_translations": ["tóhtoöʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "boonies", "target_translations": ["tóhtoöʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "land turtle", "target_translations": ["tóhtooʼémaʼâno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie bear", "target_translations": ["tóhtooʼénâhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie clover", "target_translations": ["tóhtooʼéotáʼtavöʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short sleeved shirt", "target_translations": ["tóʼkêsenaʼévaveéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short legs", "target_translations": ["tóʼkêseóhtáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear low cut shoes", "target_translations": ["tóʼkêsêstséstonávoʼêhaná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "can", "target_translations": ["tomôsetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "erect horns", "target_translations": ["tomôsévêséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "late in the night", "target_translations": ["tóneʼhonôhtáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "what do to", "target_translations": ["tóneʼóestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "what to do to", "target_translations": ["tóneʼoet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do to", "target_translations": ["tóneʼoet", "tsêhetaʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how be the day", "target_translations": ["tónêše-éšeeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how need", "target_translations": ["tónêšéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do what to", "target_translations": ["tónêšéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frivolous woman", "target_translations": ["tónêšenóhkáʼhéhe", "tónêšenóvéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "silly woman", "target_translations": ["tónêšenóhkáʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "floosie", "target_translations": ["tónêšenóvéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "what do", "target_translations": ["tónêšéve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "what want to do", "target_translations": ["tónêšévétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "act toward", "target_translations": ["tónêstáʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "however many", "target_translations": ["tónesto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how many years", "target_translations": ["tónêstôheääʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "however many days", "target_translations": ["tónêstôhééʼêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how many days", "target_translations": ["tónêstôhééʼêše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "camp for how many nights", "target_translations": ["tónêstôheenoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how many months", "target_translations": ["tónêstôheéšeʼhamá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how many go", "target_translations": ["tónêstôheohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "however many go", "target_translations": ["tónêstôheohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear how many children", "target_translations": ["tónêstôhnóehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "however much", "target_translations": ["tónetáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how big be a room", "target_translations": ["tónetaaʼeneʼhoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how often", "target_translations": ["tónetóʼeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how act toward", "target_translations": ["tónetoéstomóʼheʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how feels", "target_translations": ["tónetomaʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how feel physically", "target_translations": ["tónetomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how come to feel physically", "target_translations": ["tónetomóhtâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bothered in what way", "target_translations": ["tónetoʼomeeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "troubled person", "target_translations": ["tonetóʼomenêhéhe", "tonetóʼomenêhéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "how have use for", "target_translations": ["tónetoʼotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reflect on", "target_translations": ["tonétsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold in mind", "target_translations": ["tonétsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think on", "target_translations": ["tonétsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mull over", "target_translations": ["tonétsestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "degree of regard", "target_translations": ["tóneʼxóvátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cool", "target_translations": ["tonó", "tootómeotse", "tootómo", "tootómôhoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold", "target_translations": ["tonóʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grip", "target_translations": ["tonóʼeeʼe", "tonóʼeotse", "tonóʼeʼtá", "tonóʼeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang on", "target_translations": ["tonóʼeeʼe", "tonóʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold on", "target_translations": ["tonóʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "september", "target_translations": ["tonoešeʼhe", "tonoeveešeʼhe", "tonoeveeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold on to", "target_translations": ["tonóʼeʼtá", "tonóʼeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blacksmith shop", "target_translations": ["tonôhené-mâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blacksmith", "target_translations": ["tonôhenéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hold with the mouth", "target_translations": ["tonohtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit cold", "target_translations": ["tonôhtooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wait for", "target_translations": ["tonóohtá", "tonóom", "tonóosané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "refrigerators", "target_translations": ["tonóʼseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "refrigerator", "target_translations": ["tonóʼséóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skillet", "target_translations": ["tónovâhonónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut thick", "target_translations": ["tónovax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "winter coat", "target_translations": ["tónoveéstseʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit covered with a blanket", "target_translations": ["tónovenóoheeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "canvas", "target_translations": ["tónovê-šéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pile things thick", "target_translations": ["tónovoʼêhasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mattress", "target_translations": ["tónovonoʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie under thick blankets", "target_translations": ["tónovoomáxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pile thick", "target_translations": ["tónovoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit tied", "target_translations": ["tooʼêheeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jail", "target_translations": ["tooʼêhémâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sentence to jail", "target_translations": ["tooʼêhévoʼemaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand up against", "target_translations": ["tóoʼeóeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "challenge", "target_translations": ["tóoʼeóeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "meet", "target_translations": ["tóoʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "confront", "target_translations": ["tóoʼeʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall on butt", "target_translations": ["tóoʼêšeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie", "target_translations": ["tooʼestsé", "tooʼet", "toot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "repeat words ceremonially", "target_translations": ["tóóʼêstséstómané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie horses", "target_translations": ["tooʼetoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bathe", "target_translations": ["tooʼhame", "tooʼhamot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shower room", "target_translations": ["tooʼhamémâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bathhouse", "target_translations": ["tooʼhamémâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "see face to face", "target_translations": ["tóoʼhaomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make stop", "target_translations": ["tooʼhémaneh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catch staring at oneself", "target_translations": ["tóoʼhomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look while stopped", "target_translations": ["toohóoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "firm", "target_translations": ["tóʼom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steady", "target_translations": ["tóʼom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scare stiff", "target_translations": ["tóʼomáeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stun motionless", "target_translations": ["tóʼomáeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stopped", "target_translations": ["tóʼomahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "immobilized", "target_translations": ["tóʼomahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "awed", "target_translations": ["tóʼomahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly in place", "target_translations": ["tóʼomeʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot dead stiff", "target_translations": ["tóʼomemas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poker faced", "target_translations": ["tóʼoménéʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kill on spot", "target_translations": ["tóʼomeoesemas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot on the spot", "target_translations": ["tóʼomeoesemas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "motionless", "target_translations": ["tóʼomeóóʼe", "tóʼomó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie motionless", "target_translations": ["tóʼomeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie stunned still", "target_translations": ["tóʼomeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fixed", "target_translations": ["tóʼomó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie a knot in the shoestring of", "target_translations": ["tóʼomóestov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance bobbing", "target_translations": ["tóʼomôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit motionless", "target_translations": ["tóʼomooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stay permanently", "target_translations": ["tóʼomooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tie by hand", "target_translations": ["toónean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nail with a tool", "target_translations": ["toóneohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrecking bar", "target_translations": ["toóneoheonéneʼtaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nails", "target_translations": ["toóneoheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "genio glossus", "target_translations": ["toónevetanevahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cool liquid by hand", "target_translations": ["toóoman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink cold liquid", "target_translations": ["toóomâšeʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soft drinks", "target_translations": ["toóomâšéʼšêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soda pops", "target_translations": ["toóomâšéʼšêstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soda pop", "target_translations": ["toóomâšéʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "soft drink", "target_translations": ["toóomâšéʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cold drink", "target_translations": ["toóomâšéʼšestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cool liquid", "target_translations": ["toóomeʼhá", "tsé-toóome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "water cooler", "target_translations": ["toóomoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair ties", "target_translations": ["tooʼsóʼhestotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie in a cool place", "target_translations": ["tootómeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit cool", "target_translations": ["tootómooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress cool", "target_translations": ["tootómôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "very long ago", "target_translations": ["tóotseha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thick", "target_translations": ["tóov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "for good", "target_translations": ["tóʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frighten permanently", "target_translations": ["tóʼováeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "intimidate", "target_translations": ["tóʼováeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "double lodge", "target_translations": ["tóovaneome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sew batting", "target_translations": ["tóovenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "batting", "target_translations": ["tóovenóʼestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kill with finality", "target_translations": ["tóʼovenohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "doubling back woman", "target_translations": ["tóoveóhtséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stacked", "target_translations": ["tóovoʼtá", "totóovoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "low", "target_translations": ["toox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "copy write", "target_translations": ["tóoxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing low", "target_translations": ["tooxenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "copy by tool", "target_translations": ["tóoxeʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "underneath", "target_translations": ["tooxeöne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie low", "target_translations": ["tooxeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shetland pony", "target_translations": ["tooxoʼhamëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dance low", "target_translations": ["tooxôhomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit low", "target_translations": ["tooxooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "somewhere", "target_translations": ["tósaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "definitely", "target_translations": ["tósééʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "on purpose", "target_translations": ["tósééʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "for sure", "target_translations": ["tósééʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nightly", "target_translations": ["totáaʼëva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "each of them", "target_translations": ["totáeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one who causes division", "target_translations": ["totáeváʼôsanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ones who cause division", "target_translations": ["totáeváʼôsanéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lean to", "target_translations": ["totâháéško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "here and there", "target_translations": ["totáhóésta", "totósaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mess up", "target_translations": ["totáhoʼpaʼóʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sew a quilt", "target_translations": ["totáhoʼpenóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crowded", "target_translations": ["totáhoʼpó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tangled up", "target_translations": ["totáhoʼpó", "totáhoʼpóneeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tangle", "target_translations": ["totáhoʼpóneaʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loiter", "target_translations": ["totátoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "joke around", "target_translations": ["totátoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dally", "target_translations": ["totátoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak contemptuously about", "target_translations": ["totátsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grimace", "target_translations": ["totátsénéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make a face", "target_translations": ["totátsénéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feeling like not taking things seriously", "target_translations": ["totátsetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slash up", "target_translations": ["totáʼxeoestas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think above", "target_translations": ["totáxetanóʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ashland person", "target_translations": ["totoemana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ashland", "target_translations": ["totoemanâhéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ashland people", "target_translations": ["totoemanaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep with eyes open", "target_translations": ["tótóenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "open eyes", "target_translations": ["tótóeotse", "tótóoʼó", "veʼtótoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with eyes open", "target_translations": ["tótóéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "repeat", "target_translations": ["totóevóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "act disrespectful", "target_translations": ["totóʼhohtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disrespectful toward", "target_translations": ["totóʼhohtâhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "belittle", "target_translations": ["totóʼhohtâhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make fun speaking to", "target_translations": ["totóʼhosenêhet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie layered between", "target_translations": ["totóʼhoveše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "in between", "target_translations": ["totóʼhoveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alternately", "target_translations": ["totóʼhoveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand to be erect", "target_translations": ["totómôseóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "now and then", "target_translations": ["totóneʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "from time to time", "target_translations": ["totóneʼše", "totóneʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "abuse", "target_translations": ["totónêšenêhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scornfully speak to", "target_translations": ["totónêšenêhet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak scornfully to", "target_translations": ["totónêšenêhet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ail", "target_translations": ["totónêstahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "have bad attitude and actions toward", "target_translations": ["totónêstáʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "at times", "target_translations": ["totóneʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit awake with eyes open", "target_translations": ["tótonooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "repeat words", "target_translations": ["totóohevávóʼané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie unfolded in layers", "target_translations": ["totóovemaʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pull down", "target_translations": ["totóxeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk about", "target_translations": ["totóxem", "totóxestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk about people", "target_translations": ["totóxêsetanevá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut in small pieces", "target_translations": ["tótšêškeʼaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little by little", "target_translations": ["tótšêškeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "japanese pers", "target_translations": ["tótšêškeʼêhaénéhe", "tovóʼkêhaénéhe", "tóvóʼkêhaénêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "japanese people", "target_translations": ["tótšêškeʼêhaénêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squint eyes", "target_translations": ["tótšêškeʼematsénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "small berry shaped", "target_translations": ["tótšêškeʼemenooʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ears protrude", "target_translations": ["totšéškeʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ears stick out", "target_translations": ["totšéškeʼestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perk up ears", "target_translations": ["tótšêškeʼêstáóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick out", "target_translations": ["totšéškeóóʼe", "tšéškeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "protrude", "target_translations": ["totšéškeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "braids stick out", "target_translations": ["totšéškoʼtonohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harness", "target_translations": ["tóvaʼêseonôtse", "tóvaʼetoʼhaméstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hitch", "target_translations": ["tóvaʼet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "air conditioner", "target_translations": ["tovaʼháséóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fan", "target_translations": ["tovaʼháséóʼo", "váʼvanoh", "váʼvanôheon", "váʼvanôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ventilator", "target_translations": ["tovaʼháséóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "does not give in", "target_translations": ["tóvahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work horse", "target_translations": ["tóvaʼhévoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "team horse", "target_translations": ["tóvaʼhévoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be just like", "target_translations": ["tóvaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut by pattern", "target_translations": ["tóvas", "tóvaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair parters", "target_translations": ["tóvâséheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "part hair of", "target_translations": ["tóvâséto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hairlip", "target_translations": ["tovóʼahtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harelip whiteman", "target_translations": ["tovóʼâhtsenáveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chipped", "target_translations": ["tovóʼkó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gap-toothed", "target_translations": ["tovóʼonené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strip gears of", "target_translations": ["tovóʼonenéʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pass around", "target_translations": ["tóxaʼoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "along the edge", "target_translations": ["tóxeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pour out of the edge of", "target_translations": ["tóxénené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pour at the edges", "target_translations": ["tóxénené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sew edging on", "target_translations": ["tóxenót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sew a border on", "target_translations": ["tóxenót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie close to edge of bed", "target_translations": ["tóxéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "parader", "target_translations": ["tóxêšenáhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paraders", "target_translations": ["tóxêšenáheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "parade", "target_translations": ["tóxêšenahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry news around", "target_translations": ["tóxôhtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rectangle", "target_translations": ["tséamêsêháahešêxováto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oval", "target_translations": ["tséamêsemenoovetováto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "authorities", "target_translations": ["tséamoʼemanese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "committee", "target_translations": ["tséamoʼemanese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pitcher", "target_translations": ["tséasêtaʼhasenêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch by foot", "target_translations": ["tséʼéʼá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch with fingertip", "target_translations": ["tséʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fall landing on fingers", "target_translations": ["tseenaʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wing", "target_translations": ["tseenaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "combs hair", "target_translations": ["tseeneʼéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch the face of", "target_translations": ["tseʼénen", "tšêhešêheʼénén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "god who heals", "target_translations": ["tséénomóhtâhéʼêstómánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dropouts", "target_translations": ["tséénôxeʼêstónese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch quickly", "target_translations": ["tséʼeoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get’s goat", "target_translations": ["tséʼeoestoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch with finger", "target_translations": ["tséʼeʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nudge", "target_translations": ["tséʼeohaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cone", "target_translations": ["tsééškôsaʼévetováto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bunt", "target_translations": ["tséʼevoʼôh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gray strong", "target_translations": ["tséháaeénoʼe heséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elder", "target_translations": ["tséháaʼéhaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "alcoholic", "target_translations": ["tséháemanêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chili", "target_translations": ["tséháʼhaeénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vinegar", "target_translations": ["tséháʼhaeénoʼe mahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elders", "target_translations": ["tséhátaaʼéhahese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch belly of", "target_translations": ["tsêheʼâsén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch nose of", "target_translations": ["tsêheʼeesén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move camp there", "target_translations": ["tsêheʼehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "move camp there quickly", "target_translations": ["tsêheʼêhéoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste thus", "target_translations": ["tsêheʼénehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak language like this", "target_translations": ["tsêheʼenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch briefly", "target_translations": ["tsêheʼeʼotsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elephant", "target_translations": ["tsêheʼêseeséhe", "tsêheʼeseeséheho", "tsêhe'êseeséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "elephants", "target_translations": ["tsêheʼeseeséheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "giraffe", "target_translations": ["tsêheʼêsenotováhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "high", "target_translations": ["tsêheʼêseóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "long body", "target_translations": ["tsêheʼêsevétová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little big horn battle", "target_translations": ["tsêheʼêstaʼéhetséhmééʼtôsánêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "custer battlefield", "target_translations": ["tsêheʼêstaʼéhetséhmééʼtôsánêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "battle little big horn", "target_translations": ["tsêheʼêstaʼéhe tséhvonanêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick out lips", "target_translations": ["tsêheʼêstâhtsenáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speckled horse", "target_translations": ["tséheʼhemövâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "short face", "target_translations": ["tsêheʼkêsévoéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear short dress", "target_translations": ["tšêheʼkêstoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie short", "target_translations": ["tšêheʼkêstóseha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell a short story to", "target_translations": ["tšêheʼkêstósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shallow", "target_translations": ["tšêheʼkotame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "operate on", "target_translations": ["tsêheʼoestas", "tsêhetaʼoestaʼs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run there", "target_translations": ["tsêheʼôhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "touch with the mouth", "target_translations": ["tsêhéʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go there", "target_translations": ["tsêheʼohtsé", "tsêheʼoohe", "tsêheʼotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come here", "target_translations": ["tsêheʼoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bring there", "target_translations": ["tsêheʼoohéʼtá", "tsêheʼoohéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead to", "target_translations": ["tsêheʼotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "from this point", "target_translations": ["tšêheʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne culture", "target_translations": ["tsêhéseamanëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mandan", "target_translations": ["tséhešeʼémâheonêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick finger in", "target_translations": ["tšêhešeéškôseotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jerk legs", "target_translations": ["tšêhešéʼhahtaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kick legs", "target_translations": ["tšêhešéʼhahtaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fly there", "target_translations": ["tšêhešeʼháoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strike match", "target_translations": ["tšêhešêhasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "matches", "target_translations": ["tšêhešêhaseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "match", "target_translations": ["tšêhešêhaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne woman", "target_translations": ["tsêhésêhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne clothes", "target_translations": ["tsêhésê-honeʼóonôtse", "tsêhésêhoneʼóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne-sioux", "target_translations": ["tsêhésê-hoʼóhomoʼe", "tsêhésê-hoʼóhomoʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne sioux", "target_translations": ["tsêhésêhoʼóhomoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roll cigarette this way", "target_translations": ["tšêhešemaʼenené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cigarette papers", "target_translations": ["tšêhešemaʼenenéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cigarette paper", "target_translations": ["tšêhešemaʼenenestôtse", "tšêhešemaʼeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak cheyenne", "target_translations": ["tsêhésenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne speaker", "target_translations": ["tsêhésenêstséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne talker", "target_translations": ["tsêhésenêstséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne language", "target_translations": ["tsêhésenêstsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing thusly", "target_translations": ["tsêhešenone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing indian songs", "target_translations": ["tsêhésenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne song", "target_translations": ["tsêhésenooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne reservation", "target_translations": ["tsêhésepoʼêhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stick out lying", "target_translations": ["tsêhešeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think as an indian", "target_translations": ["tsêhésetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think as a cheyenne", "target_translations": ["tsêhésetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perform a ritual ceremony in such manner", "target_translations": ["tšêhešêtóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do this to", "target_translations": ["tšêhešéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "point over there", "target_translations": ["tšêhešêtséhoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do this", "target_translations": ["tšêhešévé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne named", "target_translations": ["tsêhésevéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "diamond", "target_translations": ["tséhešêxovávôxeʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be like", "target_translations": ["tsêhesta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "call this", "target_translations": ["tsêhestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook indian", "target_translations": ["tsêhéstâháʼéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do too much", "target_translations": ["tsêhestâhenene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "too much to do", "target_translations": ["tsêhestâhenene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "this kind", "target_translations": ["tsêhéstâhévo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bake indian bread", "target_translations": ["tsêhéstâhononé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne nation", "target_translations": ["tsêhéstáno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne people", "target_translations": ["tsêhéstáno", "tsé-tsêhéstâhese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a cheyenne dress", "target_translations": ["tsêhéstoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne dress", "target_translations": ["tsêhéstoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne horse", "target_translations": ["tsêhéstoʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne moccasins", "target_translations": ["tsêhéstoʼkêhanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne book", "target_translations": ["tsêhéstôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "say this to", "target_translations": ["tsêhet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "from this point on", "target_translations": ["tsêhetáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rein", "target_translations": ["tsêhetaʼéet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "positioned toward not looking at them", "target_translations": ["tsêhetaʼéeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rein horses", "target_translations": ["tsêhetaʼénoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bridle reins", "target_translations": ["tsêhetaʼénoʼhaméstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "position head", "target_translations": ["tsêhetaʼéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "head jerk like this", "target_translations": ["tsêhetaʼéʼšé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lay head of towards", "target_translations": ["tsêhetaʼéšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cook this way", "target_translations": ["tsêhetâháʼé", "tsêhetâhoʼn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wave", "target_translations": ["tsêhetaʼhasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "motion", "target_translations": ["tsêhetaʼhasené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride there on horseback", "target_translations": ["tsêhetaʼhasóʼheohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burn incense", "target_translations": ["tsêhetâhoʼhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cedar", "target_translations": ["tsêhetâhoʼn", "véʼevêšéstótóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "point with lips", "target_translations": ["tsêhetâhtsenáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do while prone", "target_translations": ["tsêhetanenéše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "commission", "target_translations": ["tsêhetaneʼónaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tools", "target_translations": ["tsêhetaneonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wave in the wind", "target_translations": ["tsêhetóʼáʼha", "tsêhetóʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flap in the wind", "target_translations": ["tsêhetóʼáʼha", "tsêhetóʼaʼxe", "vovéhpoʼaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shoot in this direction", "target_translations": ["tsêhetoʼamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look while standing", "target_translations": ["tsêhetóeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand looking that way", "target_translations": ["tsêhetóeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "penis", "target_translations": ["tsêhétôheoʼo", "vétooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poker", "target_translations": ["tsêhétôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel this way", "target_translations": ["tsêhetomóhtahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit looking", "target_translations": ["tsêhetónooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rile up", "target_translations": ["tsêhetóomaʼha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go there for water", "target_translations": ["tsêhetóomanôhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rile", "target_translations": ["tsêhetóomeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look that direction", "target_translations": ["tsêhetóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gnaw", "target_translations": ["tsêhetósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feed this", "target_translations": ["tsêhetôxomeváen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blow smoke in this direction", "target_translations": ["tsêhevotsehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "at this time", "target_translations": ["tsêheʼxove", "tsêheʼxóvéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wyola mt", "target_translations": ["tséhmâhemâhovöʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ocean", "target_translations": ["tséhmâhóomoehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "as for him", "target_translations": ["tséhnéehovêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "myself", "target_translations": ["tséhnéehóvéto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame deer forks", "target_translations": ["tséhnésovaotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "parking lot", "target_translations": ["tséhnôhóʼeóestove", "tséʼôhkeéneohéstove", "tséʼôhke-nôhóʼeóestove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie all over", "target_translations": ["tsêhoʼehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "decker mt", "target_translations": ["tséhoʼhamöʼta hohtóvamâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "purple", "target_translations": ["tséhohkóʼso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "circle of stars", "target_translations": ["tséhoʼhoonévoésenase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "constellation", "target_translations": ["tséhoʼhoonévoésenase", "tséxhoʼhoonéʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jury", "target_translations": ["tséhóhtâhnéšese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disciples", "target_translations": ["tséhóhtâhnéšese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "written at the end", "target_translations": ["tséhoʼóxôxeʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "because he is sick", "target_translations": ["tséhvéʼháomóhtaese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cavity of nape", "target_translations": ["tséh-véʼkevêhanéʼéto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "because he is merciful", "target_translations": ["tséhvéʼnêševátsêstaese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eye socket", "target_translations": ["tséh-vóseʼéxanéto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hearts", "target_translations": ["tsémaʼêhestáhevôxeʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pink", "target_translations": ["tsémaʼómaʼôhtsévo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catsup", "target_translations": ["tsémaʼóome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clydesdales", "target_translations": ["tsémoméʼšêhahtase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shaggy-legged horses", "target_translations": ["tsémoméʼšêhahtase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "headstart program students", "target_translations": ["tsé-móneasêtôxeʼêstónese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "secretary", "target_translations": ["tsémôxeʼêstónêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "catcher", "target_translations": ["tsénâhaʼenenêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "third graders", "target_translations": ["tsé-naʼhatse tséhoéstose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eight graders", "target_translations": ["tsé-naʼnóhtôhatse tséhoéstose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "umpire", "target_translations": ["tséneʼevávóósánêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tobacco pouch", "target_translations": ["tseʼnémoomestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mourners", "target_translations": ["tsé-nêšéševese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deuce", "target_translations": ["tsé-néxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "those which are two in number", "target_translations": ["tsé-néxaaʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "second graders", "target_translations": ["tsé-néxatse tséhoéstose"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "five", "target_translations": ["tsé-nóhóna", "nòho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jello", "target_translations": ["tsénonomöʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross nephew", "target_translations": ["tsénotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "when he was worried", "target_translations": ["tséʼóétsétánôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cemetery", "target_translations": ["tséʼôhkeáhtoʼhohéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slide", "target_translations": ["tséʼôhkeanôhesévanoohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "storeroom", "target_translations": ["tséʼôhkêhoʼsanéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "studio", "target_translations": ["tséʼôhke-môxeʼeotséstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pacifier", "target_translations": ["tséohke-nénóhto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "detox center", "target_translations": ["tséʼôhke-óʼoestove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bread spread", "target_translations": ["tseohke-panoʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "jam", "target_translations": ["tseohke-panoʼohe", "tséohkepanoʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snuff", "target_translations": ["tsé-onéstâhkevéʼhooʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "schoolroom", "target_translations": ["tséʼ-ovaʼéʼšenéʼhóʼta", "tséʼovaʼéšenéʼhóʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "those who live well", "target_translations": ["tsépâhávêstanovese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hamburger", "target_translations": ["tsé-péene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gray pinto", "target_translations": ["tsé-póʼkevovóʼhásêstse", "tsépóʼkevovóʼhásêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "point lips", "target_translations": ["tšéškâhtsenáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "purse lips", "target_translations": ["tšéškâhtsenáʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut small", "target_translations": ["tšêškeʼaxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buggy", "target_translations": ["tšêškeʼeamóʼeneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little creek", "target_translations": ["tšêškeʼeóʼheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "narrow", "target_translations": ["tšêškeʼeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lower in volume", "target_translations": ["tšêškeʼévaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tail be sticking up", "target_translations": ["tšéškêheváʼse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "busy going around person", "target_translations": ["tšéškêheváʼséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "saturday", "target_translations": ["tšêškeʼmaʼheóneéšeôva", "tšêške’ma’heóne éšeeva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little", "target_translations": ["tšêškéʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shrink", "target_translations": ["tšêškeʼóóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shrink from washing", "target_translations": ["tšêškeʼóovaotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair stick out", "target_translations": ["tšéškêstseaʼe", "tšéškêstséáóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandwich", "target_translations": ["tsé-tóʼhovane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ice cream", "target_translations": ["tsétóno", "tsé-tóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "t bone steak", "target_translations": ["tsé-tónovoʼeše hoʼévohkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheyenne pers", "target_translations": ["tsé-tsêhéstaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shawl", "target_translations": ["tseʼtseʼxóoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dusty", "target_translations": ["tséva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mentholatum", "target_translations": ["tsé-vánoʼémeeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cave", "target_translations": ["tsé-véʼevótooʼe", "voxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wine", "target_translations": ["tsé-véʼkeénoʼe", "tsévéʼkeénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "salt pork", "target_translations": ["tsé-vóhpomaʼôhtsévanêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bay", "target_translations": ["tsévóʼnéóvâtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pinto", "target_translations": ["tsé-vovóʼhásêstse", "tsévovóʼhásêstse", "vovóʼhaséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "when he was there", "target_translations": ["tséxhooʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clinton", "target_translations": ["tséxhótôxáha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "library", "target_translations": ["tséxhóvôhtóʼtamôxeʼêstóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "filled in valley", "target_translations": ["tséxhóxovómaʼene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "oblique suffix", "target_translations": ["vá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do urgently", "target_translations": ["váen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quick", "target_translations": ["váen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pay attention only to", "target_translations": ["váéʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yank", "target_translations": ["váhkaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little noisy walking woman", "target_translations": ["váhkótséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fawn", "target_translations": ["váhkotseváhéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fawns", "target_translations": ["váhkotseváhesono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cause to by speaking", "target_translations": ["váhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "urge", "target_translations": ["váhtá", "vám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "even so", "target_translations": ["váhtometo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie chicken", "target_translations": ["váʼkôhéáse", "váʼkôhéáso", "váʼkôhéasóho", "váʼôhéáse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prairie chickens", "target_translations": ["váʼkôhéaseoʼo", "váʼôhéaseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bobtailed horse", "target_translations": ["váʼkôhéʼhaméhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little bobtail", "target_translations": ["váʼkôhéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little sage standing", "target_translations": ["vánâhéóéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "standing sage", "target_translations": ["vánâhéoeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sage woman", "target_translations": ["vánâhéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hypocrite", "target_translations": ["váʼnenêhesémanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sagebrush trail woman", "target_translations": ["vánoʼeméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sage brush", "target_translations": ["vánóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slingshot", "target_translations": ["váohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "in the place of honor", "target_translations": ["váʼôhtáma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit in the place of honor", "target_translations": ["váʼôhtamooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "complete school to the maximum", "target_translations": ["váʼôhtoéstóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "apex", "target_translations": ["váʼôsê-heʼama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "summit", "target_translations": ["váʼôsê-heʼama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pinnacle", "target_translations": ["váʼôsê-heʼama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "complete by speaking", "target_translations": ["váʼôsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "complete singing", "target_translations": ["váʼôsenÿne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deer", "target_translations": ["váótséva", "váotseváhne", "váotseváhno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deer hide", "target_translations": ["váotseváhehoʼéeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deer meat", "target_translations": ["váotseváhe-hoʼévohkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "venison", "target_translations": ["váotseváhe-hoʼévohkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deer that has turned into a young woman", "target_translations": ["váotseváhe-kâseʼééhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "unsettled", "target_translations": ["váotseváhe-kâseʼéehéheve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "deer that has turned into a young man", "target_translations": ["váotseváhe-kâsovááhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "washington dc", "target_translations": ["vášêtaëno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swing", "target_translations": ["vávaaʼhahtsé", "vávaahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swing play", "target_translations": ["vávaahestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk with a swinging gait", "target_translations": ["vávaeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stir", "target_translations": ["vávâhkeoestaʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cranky person", "target_translations": ["vávanóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fans", "target_translations": ["váʼvanôheonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fan the belly of", "target_translations": ["váʼvanôséʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rock to sleep", "target_translations": ["vávaóésem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lull to sleep", "target_translations": ["vávaóestovohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rock baby to sleep", "target_translations": ["vávaóestovohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "surely", "target_translations": ["vavéʼkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dress formally", "target_translations": ["váxééʼe", "váxeén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep with", "target_translations": ["véám", "vésenome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flicker", "target_translations": ["véʼeeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flickers", "target_translations": ["véʼeeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweet woman", "target_translations": ["véʼeénêhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak the same language as", "target_translations": ["véʼenêstsém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reed", "target_translations": ["véenoʼeʼe", "véesevóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dwellings", "target_translations": ["véenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lodges", "target_translations": ["véenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teepees", "target_translations": ["véenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spank", "target_translations": ["véʼeoh", "véʼheʼeoestoh", "véʼheʼeoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whip horses", "target_translations": ["véʼeohoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut teeth", "target_translations": ["véesané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bird", "target_translations": ["véʼése", "véʼkése", "véʼkéso", "vé'kése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tall rank grass", "target_translations": ["véesevóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "temple", "target_translations": ["véésta", "véestáá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "temple of the head", "target_translations": ["vééstááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "request", "target_translations": ["véestomev", "véestomoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "request for", "target_translations": ["véestomóʼhevomotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ask for on behalf of", "target_translations": ["véestomóʼhevomotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rear a child", "target_translations": ["veestóvohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "concave", "target_translations": ["veʼev", "véʼkévo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fir", "target_translations": ["véʼevêšéstótóʼe", "vóʼkomêšéstótóʼe", "vó'komêšéstótó'e", "vé'evêšéstótó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spruce", "target_translations": ["véʼevêšéstótóʼe", "vóʼkomêšéstótóʼe", "šéstótó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "call by name", "target_translations": ["véh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "singe", "target_translations": ["véʼh", "véʼn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "accompany", "target_translations": ["véʼhahtsé", "véʼôhtsém", "véʼôhtsémôsané", "véʼôhtsémóʼtá", "véstoeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go with", "target_translations": ["véʼhahtsé", "véʼôhtsém", "véʼôhtsémôsané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whip a horse", "target_translations": ["véʼheʼeoʼhoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whip horse", "target_translations": ["véʼheʼeohoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "singe eyebrows", "target_translations": ["véʼheneoestâhoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["véʼhenosé", "véʼhenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyebrows", "target_translations": ["véʼhenoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write the name for", "target_translations": ["véhestôxeʼêšenáʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief", "target_translations": ["vého", "véhoname"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white woman", "target_translations": ["véʼhoʼáʼame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white woman queen white woman", "target_translations": ["véʼhoʼáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white women", "target_translations": ["véʼhoʼáʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a white woman dress", "target_translations": ["véʼhoʼáʼevoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ankle bone", "target_translations": ["véʼhoʼáʼone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spider", "target_translations": ["véʼhoʼe", "vé'ho'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spiders", "target_translations": ["véʼhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bullet", "target_translations": ["véʼhoʼemaahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bullets", "target_translations": ["véʼhoʼemaahotse", "véʼhoʼkémaahötse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hard liquor", "target_translations": ["véʼhoʼémahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whiskey", "target_translations": ["véʼhoʼémahpe", "véˀhoˀemahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat as a whiteman", "target_translations": ["véʼhoʼémêsehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "english", "target_translations": ["véʼhoʼénêstsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame whiteman", "target_translations": ["véʼhoʼénôhnéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whiteman songs", "target_translations": ["véʼhoʼénootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand and watch", "target_translations": ["véʼhoeóeʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cowhide", "target_translations": ["véʼhoʼéotóahoʼéeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beef", "target_translations": ["véʼhoʼéotóahoʼévohkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cows", "target_translations": ["véʼhoʼéotóaoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look at quickly", "target_translations": ["véʼhoeotséʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tall whiteman", "target_translations": ["véʼhoʼe oxháaʼêstaestse", "véʼhoʼôxháaʼêstaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reprimand", "target_translations": ["véʼhoéševaen", "véʼhoét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "castigate", "target_translations": ["véʼhoéševaen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bawl out", "target_translations": ["véʼhoéševaen", "véʼhoét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rebuke", "target_translations": ["véʼhoéševaen", "véʼhoét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "caskets", "target_translations": ["véʼhoéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coffins", "target_translations": ["véʼhoéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coffin", "target_translations": ["véʼhoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "casket", "target_translations": ["véʼhoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hominy", "target_translations": ["véʼhoʼé-taʼemenonôtse", "véʼhoʼétaʼemenonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "act like a white person", "target_translations": ["véʼhoʼévaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raise children in the white way", "target_translations": ["véʼhoʼévoestóvohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leather", "target_translations": ["véʼhoʼévôhtáʼhohkôhtse", "véʼhoʼévôhtáʼhohkôtse", "véʼhoʼévôhtáʼhooʼôtse", "vôhtáʼhooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leather arm bands", "target_translations": ["véʼhoʼévôhtáʼhohkotsévôhonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "war dance cuffs", "target_translations": ["véʼhoʼévôhtáʼhohkotsévôhonôtse", "vôhtáʼhooʼôhtsévôhono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "necktie", "target_translations": ["véʼhoʼévoʼota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bowtie", "target_translations": ["véʼhoʼévoʼota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enclose", "target_translations": ["véʼhoʼh", "véʼhoʼtsé", "véʼšenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wrap", "target_translations": ["véʼhoʼh", "véʼhoʼtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rawhide calf", "target_translations": ["véʼhoʼkéhotóahoʼéeve eeve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little white woman", "target_translations": ["véʼhoʼkeváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "queen", "target_translations": ["véhónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "queens", "target_translations": ["véhonaʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beautiful place", "target_translations": ["véhonátamánoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief cook", "target_translations": ["véhonêhomôséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "head cook", "target_translations": ["véhonêhomôséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "gold", "target_translations": ["véhonemaʼkaeta", "véhone-ma'kaata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sheriff", "target_translations": ["véhonématanaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "police chief", "target_translations": ["véhonématanaéveʼhoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief appearing", "target_translations": ["véhoneméʼéhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mexican chief", "target_translations": ["véhoneméʼêškóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribal council chairman", "target_translations": ["véhonemeʼko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tribal council chairwoman", "target_translations": ["véhoneméʼkonáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief young wolf", "target_translations": ["véhonemónáhtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief kills woman", "target_translations": ["véhonenaʼhanéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief song", "target_translations": ["véhonenooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief songs", "target_translations": ["véhonenootôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief soldiers", "target_translations": ["véhonenótâxeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chief’s lodge", "target_translations": ["véhoneome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kingdom", "target_translations": ["véhonoʼemanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reign", "target_translations": ["véhonooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chiefs", "target_translations": ["véhooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "look on", "target_translations": ["véʼhoosané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "television", "target_translations": ["véʼhoosanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing to", "target_translations": ["véhoʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "par fleche", "target_translations": ["véʼhoʼseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hollow wood", "target_translations": ["véhpâhooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hollow", "target_translations": ["véhpan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aluminum pail", "target_translations": ["véhpanaévetohko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry a light load", "target_translations": ["véhpanaoʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skin as a taxidermist", "target_translations": ["véhpeoen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hollow by tool", "target_translations": ["véhpoh", "véhpohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leaves", "target_translations": ["véhpotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flower shop", "target_translations": ["véhpotôtsetséʼôhkêhohtóvâhtove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "leaf", "target_translations": ["véhpôtse", "vepoc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flower", "target_translations": ["véhpôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "palm sunday", "target_translations": ["véhpotséeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "april", "target_translations": ["vehpotseešeʼhe", "vehpotseeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tea", "target_translations": ["véhpotséhohpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hollow out by cutting", "target_translations": ["véhpoxá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "box", "target_translations": ["véhpôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cardboard box", "target_translations": ["véhpôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sweet baked", "target_translations": ["véʼkeahonóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cake", "target_translations": ["véʼkeahonooʼo", "vé'keahonoo'o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cookie", "target_translations": ["véʼkeekóhkonôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "candy", "target_translations": ["véʼkeemahpêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kool aid", "target_translations": ["véʼkeemanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "juice", "target_translations": ["véʼkeemanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "taste sweet", "target_translations": ["véʼkeénehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pocket", "target_translations": ["véʼkenôhestôtse", "véʼkevenóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bird woman", "target_translations": ["véʼkêséháʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beak", "target_translations": ["véʼkêséhemaʼevo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bird trail", "target_translations": ["véʼkêséhéméóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bird bear", "target_translations": ["véʼkêséhenâhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bird chief", "target_translations": ["véʼkêséhévého", "véʼkése ôhvéhonevêstse", "véʼkésôhvéhonevêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "birds", "target_translations": ["véʼkêseho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two birds", "target_translations": ["véʼkêseohnéšese", "véʼkésôhnéšese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heap of birds", "target_translations": ["véʼkêseoʼôxháestôxese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bird flies fast", "target_translations": ["véʼkésôhnêševeʼháooestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling bird", "target_translations": ["véʼkésôhnéstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "one bird", "target_translations": ["véʼkésôhnoʼkaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walking bird", "target_translations": ["véʼkésôhtameÿhtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rising bird", "target_translations": ["véʼkésôhtohááʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white bird", "target_translations": ["véʼkésôhvóʼkomaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spotted bird", "target_translations": ["véʼkésôhvovóʼhaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little bird", "target_translations": ["véʼkêsôxháahketa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "yellow bird", "target_translations": ["véʼkésôxheóvaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pockets", "target_translations": ["véʼkevenóheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chest cavity", "target_translations": ["véʼkevêšenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heart bag", "target_translations": ["veʼkôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skeletons", "target_translations": ["venâhešenáhtotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skeleton", "target_translations": ["venâhešenahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stingy", "target_translations": ["vénâhéškosé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "heartwood", "target_translations": ["vénâhoʼôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marrow", "target_translations": ["vene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "offend", "target_translations": ["véneh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "anger through talking", "target_translations": ["vénem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baskets", "target_translations": ["vénôhóʼetóhkonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paunch", "target_translations": ["vénoʼhohkôtse", "vénoʼhooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tripe", "target_translations": ["vénoʼhohkôtse", "vénoʼhooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chokecherry branch", "target_translations": ["vénôhóʼkôhtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chokecherry branches", "target_translations": ["vénôhóʼkóhtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "offend by speaking", "target_translations": ["vénom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regret", "target_translations": ["vénomóhtahe", "vénomóhtâhéʼtá", "vénomóhtâhéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel remorse about", "target_translations": ["vénomóhtâhéʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rescue from danger", "target_translations": ["vénoʼóotséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove from danger", "target_translations": ["vénoʼóotséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "get well", "target_translations": ["vénoʼótáno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to get well", "target_translations": ["vénoʼótanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flee from danger of", "target_translations": ["vénoʼótanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hazy", "target_translations": ["vénoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoky", "target_translations": ["vénoʼtá", "vénoʼtávoománoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell of smoke", "target_translations": ["vénoʼtámeehoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hazy in the environment", "target_translations": ["vénoʼtávoománoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wince", "target_translations": ["véʼôhéneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pucker", "target_translations": ["véʼôhéneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bitter toward", "target_translations": ["véʼôhkaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bitter woman", "target_translations": ["véʼôhkéʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horsemint", "target_translations": ["véʼôhkêheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bitter medicine", "target_translations": ["véʼôhkêheséeoʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bitter perfume", "target_translations": ["véʼôhkémôxêšéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bitter sage", "target_translations": ["véʼôhkevánóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "so sour in taste you pucker up at the jowls", "target_translations": ["véʼôhkóʼeénoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shins", "target_translations": ["véʼôhkononôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "co-wife", "target_translations": ["veoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warpath woman", "target_translations": ["véʼotséʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "warpath bear", "target_translations": ["véʼotsénâhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "with", "target_translations": ["vés"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trousers", "target_translations": ["véʼšeʼêsénôhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine bundle", "target_translations": ["véʼšeeseoʼo", "vonâhéʼxáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medicine bag", "target_translations": ["véʼšeeseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat with", "target_translations": ["véseʼhaná", "véseʼhanám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fine haired woman", "target_translations": ["véʼsêhééváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing with", "target_translations": ["vésenoné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand with", "target_translations": ["véseóev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eat out of same plate with", "target_translations": ["véseováʼhem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie with", "target_translations": ["véseše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sibling", "target_translations": ["vésesó", "vésesón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be with but against", "target_translations": ["vésêstótsem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be with", "target_translations": ["vésév", "véstoʼeʼe", "véstooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spouse", "target_translations": ["vésevo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "companion", "target_translations": ["vésevooʼo", "véstaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "partner", "target_translations": ["vésevooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aspen", "target_translations": ["véškeëʼe", "véškeeʼéhoohtsêstse", "vé'škee'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "birch", "target_translations": ["véškeëʼe", "véškeeʼéhoohtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blackberry bush grove", "target_translations": ["véškeeʼéhemenóʼêšéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strawberry grove", "target_translations": ["véškeeʼéhemenóʼêšéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blackberries", "target_translations": ["véškeeʼéhemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "raspberries", "target_translations": ["véškeeʼéhemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strawberries", "target_translations": ["véškeeʼéhemenôtse", "véškeehémenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mother in law", "target_translations": ["véškem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear children in rapid succession", "target_translations": ["véʼsóéhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain fall fast and in small drops", "target_translations": ["véʼsooʼkohó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "promise", "target_translations": ["véstá", "véstomósané", "vestomósené", "vovéstomósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "collaborate with", "target_translations": ["véstaʼêstsém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "involved with", "target_translations": ["véstaʼêstsém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "help", "target_translations": ["véstahe", "véstâhém", "véstâhémôsané", "véstâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to be helped", "target_translations": ["véstâhémâhtsétanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to be helped by", "target_translations": ["véstâhémâhtsétanóʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "help quickly", "target_translations": ["véstâhéotsém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be with on a side", "target_translations": ["véstâhévá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak for a side", "target_translations": ["véstâhtóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak for the side of", "target_translations": ["véstâhtóohém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be on’s side", "target_translations": ["véstamaotséʼtov", "véstameʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take’s side", "target_translations": ["véstamaotséʼtov", "véstameʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be with on the same side with people", "target_translations": ["véstámôsáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "helper", "target_translations": ["véstaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drink with", "target_translations": ["véstâšeʼše", "véstâšéʼšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cry with", "target_translations": ["véstaʼxaném"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "perform ceremony with", "target_translations": ["véstoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marriage license", "target_translations": ["véstoemâhtsévôxeʼêstooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "promise to", "target_translations": ["véstomev", "véstomevónot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "new testament", "target_translations": ["véstomóoʼhanestôtse tsémónaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "promise by means of", "target_translations": ["véstomósanéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit with", "target_translations": ["véstonóem", "véstonooʼe", "vovéstoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "discuss with", "target_translations": ["véstonovaam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ride with", "target_translations": ["véstooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "with story lie", "target_translations": ["véstôseše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "camp with", "target_translations": ["véstoʼtsé", "véstoʼtsém", "véstoʼtsémaov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoked with", "target_translations": ["véstotsehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smoke with", "target_translations": ["véstotsêhém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "study with", "target_translations": ["véstôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "married to", "target_translations": ["véstseʼenám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk with", "target_translations": ["véstsêhném"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fat", "target_translations": ["veta", "vetâhke", "vetšêške"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cross sibling-in-law", "target_translations": ["vétáme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cattail", "target_translations": ["vétanóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tongue river", "target_translations": ["vétanovéoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tongues", "target_translations": ["vétanovôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kiowa", "target_translations": ["vétapâhaetóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "andakaro", "target_translations": ["vétapâhaetoʼe-mâhoéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kiowas", "target_translations": ["vétapâhaetóʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "right then", "target_translations": ["vétséno", "vétséóhe", "vótséno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "frybread", "target_translations": ["vétšêškévâhonooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "horns", "target_translations": ["véveto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "herald breaking of camp", "target_translations": ["vévôheʼševá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carry pack", "target_translations": ["vévoxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "conjunct relational suffix", "target_translations": ["vo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ti relational suffix", "target_translations": ["vó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "second and third pers pl suffix", "target_translations": ["vó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antelope", "target_translations": ["vóʼaaʼe", "vóʼkaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antelope song", "target_translations": ["vóʼaehenémeoʼôtse", "vóʼkaehénooné", "vóʼkaenoonestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lame deer creek", "target_translations": ["vóʼaehéoʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buckskin suits", "target_translations": ["vóʼaehesanéstoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buckskin suit", "target_translations": ["vóʼaehesanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antelope buckskin", "target_translations": ["vóʼaehevôtse", "vóʼkaehevôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antelope hide", "target_translations": ["vóʼaehevôtse", "vóʼkaehevôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buckskin legging", "target_translations": ["vóʼaehnoʼxähto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buckskin dress", "target_translations": ["vóʼaenêhoestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little animal", "target_translations": ["vóahëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "separated woman", "target_translations": ["vóahévéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bald eagle", "target_translations": ["vóaxaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bald eagle medicine woman", "target_translations": ["vóaxaaʼémaʼheónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bald eagle pin feathers", "target_translations": ["vóaxaaʼémeeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "screaming eagle", "target_translations": ["vóaxaaʼe néstoohe", "vóaxaaʼôhnéstooestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bald eagles", "target_translations": ["vóaxaaʼeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eagle painted", "target_translations": ["vóaxaaʼévómáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whistling eagle", "target_translations": ["vóaxaaʼôhnéstooestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "screaching eagle", "target_translations": ["vóaxaaʼôhnéstooestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cloud", "target_translations": ["voʼe", "vo'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "first walking woman", "target_translations": ["vóeʼameohtséváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "does first woman", "target_translations": ["vóehéváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "first appearing", "target_translations": ["vóeméʼéhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fringed", "target_translations": ["vóʼeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glad road woman", "target_translations": ["vóešeméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fringy legging", "target_translations": ["vóʼêševoʼxähto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black crane", "target_translations": ["vóestâhmoʼôhtávaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "live with reference to", "target_translations": ["voʼêstanéhevéʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "family member", "target_translations": ["voʼêstaném", "voʼêstaneme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "persons", "target_translations": ["voʼêstaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be a person", "target_translations": ["voʼêstaneve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rescue", "target_translations": ["voʼêstanéveh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "save people", "target_translations": ["voʼêstanévêstómáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rescue people", "target_translations": ["voʼêstanévêstómáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "restore life to people", "target_translations": ["voʼêstanévêstómáne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lifegiver", "target_translations": ["voʼêstanévêstómanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "savior", "target_translations": ["voʼêstanévêstómanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reviver", "target_translations": ["voʼêstanévêstómanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bear as a person", "target_translations": ["voʼêstanévóehnéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bares white buffalo calf woman", "target_translations": ["vóestanóehnéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "healing rock woman", "target_translations": ["vóestaoheoeváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "granite", "target_translations": ["vóestaoʼhonááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white rock", "target_translations": ["vóestaoʼhonááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "quartz", "target_translations": ["vóestaoʼhonááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "agate", "target_translations": ["vóestaoʼhonááʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandcrane", "target_translations": ["vóestäso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crane trail woman", "target_translations": ["vóestâsóeméónáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eagle bear", "target_translations": ["vóestâsóenâhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howling crane", "target_translations": ["vóestasôhnéstoohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sandcranes", "target_translations": ["vóestâsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cranes", "target_translations": ["vóestâsono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white paint", "target_translations": ["vóetsénaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clay white paint", "target_translations": ["vóetsénaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "clay", "target_translations": ["vóetsénaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pottery dishes", "target_translations": ["vóetsenaʼévetóonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pottery", "target_translations": ["vóetsenaʼévetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pottery dish", "target_translations": ["vóetsenaʼévetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chalk", "target_translations": ["vóetsénaʼévôxeʼêstónestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walking on clouds", "target_translations": ["voʼévâhtamþhnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cloud chief", "target_translations": ["voʼévého"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut in strips", "target_translations": ["vóʼexá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "distant", "target_translations": ["vóʼhééʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bald face", "target_translations": ["vóʼheeséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel renewed", "target_translations": ["vóhešetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "feel fresh", "target_translations": ["vóhešetanó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nest", "target_translations": ["vôheʼso", "vôheʼson"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nests", "target_translations": ["vôheʼsonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut out", "target_translations": ["vóhetax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "write anew", "target_translations": ["vóhetôxeʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bend", "target_translations": ["vóhk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "banana", "target_translations": ["vóhkaʼéhe", "vóhkaʼémene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "banana bread", "target_translations": ["vóhkaʼéhemenékohkonôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bananas", "target_translations": ["vóhkaʼémeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bent", "target_translations": ["vóhkaestse", "vóhko", "vovóhkó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "staple", "target_translations": ["vóhkaʼétoéneoheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go around the pole", "target_translations": ["vóhkaʼhasoʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "change course riding horse", "target_translations": ["vóhkaʼhasoʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bent woman", "target_translations": ["vóhkâhéʼhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn quickly", "target_translations": ["vóhkaʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crooked nose woman", "target_translations": ["vóhkeesáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crescent moon", "target_translations": ["vóhkeéšeʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bend hand", "target_translations": ["vóhkêheʼonáʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["vóhkêheváʼséhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scorpions", "target_translations": ["vóhkêheváʼsêheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crooked leg woman", "target_translations": ["vóhkeóhtáʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "slanted", "target_translations": ["vóhkeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand crooked", "target_translations": ["vóhkeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crooked finger woman", "target_translations": ["vóhkeósáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kit fox", "target_translations": ["vóhkése", "vóhkéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fox tail", "target_translations": ["vóhkêséehéváʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "foxtail", "target_translations": ["vóhkêséehéváʼxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kit fox men", "target_translations": ["vóhkêséhetaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kit foxes", "target_translations": ["vóhkêseho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crooked rump", "target_translations": ["vóhkêšeoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flow crooked", "target_translations": ["vóhkeʼsevó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kit fox walking", "target_translations": ["vóhkésôhtameÿhtsêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw crooked", "target_translations": ["vóhkoʼaʼham"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn around for", "target_translations": ["vóhkoeneeʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bend by mouth", "target_translations": ["vóhkóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rabbit", "target_translations": ["vóhkóóhe", "vóhkoohéh", "vóóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rabbit fur", "target_translations": ["vóhkooheheévaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rabbits", "target_translations": ["vóhkooheho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rabbit town", "target_translations": ["vóhkoohémâhoéveʼhoʼéno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "date", "target_translations": ["vóhkoohemene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fig", "target_translations": ["vóhkoohemene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rabbit brush", "target_translations": ["vóhkoohémenóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bunny", "target_translations": ["vóhkóóhéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cree", "target_translations": ["vóhkoohetane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crees", "target_translations": ["vóhkoohétaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rabbit dance", "target_translations": ["vóhkoohevôhomóʼhe", "vóhkoohévôhomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paiute", "target_translations": ["vóhkoohévoomahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paiutes", "target_translations": ["vóhkoohévoomâheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lead off track", "target_translations": ["vóhkoonean"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "roman nose", "target_translations": ["vóhkoʼxénéhe", "vóoʼxénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "so long", "target_translations": ["vóhneʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "medium distance away", "target_translations": ["vóhneʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little longer", "target_translations": ["vóhneʼše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shine light on", "target_translations": ["vóʼhoʼêhoʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give light to", "target_translations": ["vóʼhoʼêhoʼhéešetováʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "enlighten", "target_translations": ["vóʼhoʼêhoʼhéešetováʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glorious", "target_translations": ["vóʼhoʼêhoʼhévatamaahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glory", "target_translations": ["vóʼhoʼêhoʼhévatamaahestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shine light", "target_translations": ["vóʼhoʼêhoʼhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flashlight", "target_translations": ["vóʼhoʼêhoʼhóvahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "glow", "target_translations": ["vóʼhoʼkasé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn on", "target_translations": ["vóʼhoʼkâséná", "vóhoʼkâséná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "junebug", "target_translations": ["vóʼhoʼkâsénomaʼne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "firefly", "target_translations": ["vóʼhoʼkâsénomaʼne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fireflies", "target_translations": ["vóʼhoʼkâsé-nomáʼne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "junebugs", "target_translations": ["vóʼhoʼkâsé-nomáʼne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "groin", "target_translations": ["vôhónotsé", "xóʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crotch area", "target_translations": ["vôhónotsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trashbag", "target_translations": ["vóhoʼoesanéhooʼhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trash", "target_translations": ["vóhoʼoeseonôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "discard", "target_translations": ["vóhoʼoestsé", "vóhoʼoet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mule", "target_translations": ["vóʼhóʼóhta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mules", "target_translations": ["vóʼhoʼôhtáhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loosen", "target_translations": ["vóʼhoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "come apart", "target_translations": ["vóʼhoveotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "split apart", "target_translations": ["vóʼhovóestaotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grayhaired woman", "target_translations": ["vóhpáʼéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whitish", "target_translations": ["vóhpahe", "vóhpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grayish white in color", "target_translations": ["vóhpahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little gray", "target_translations": ["vóhpâhéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a faded shirt", "target_translations": ["vóhpâhoʼhéestseʼhená"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wear a faded dress", "target_translations": ["vóhpâhoʼhévoestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white mouth woman", "target_translations": ["vóhpâhtsenáʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grizzly bear", "target_translations": ["vóhpâhtsenáhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "painted white", "target_translations": ["vóhpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white snow drifts", "target_translations": ["vóhpeenaotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "snow drifts", "target_translations": ["vóhpeenaotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cotton", "target_translations": ["vóhpeeva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white eyes", "target_translations": ["vóhpeʼéxanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white horse woman", "target_translations": ["vóhpeʼhaméʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white tail", "target_translations": ["vóhpêheváʼséhe", "vóʼomêhevaʼse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white cow woman", "target_translations": ["vóhpeméhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white owl", "target_translations": ["vóhpeméstaaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paint white on the face", "target_translations": ["vóhpén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "polar bear", "target_translations": ["vóhpenáhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white face", "target_translations": ["vóhpéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "powder face of", "target_translations": ["vóhpénén"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white thunder", "target_translations": ["vóhpenonómaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sun dance paint", "target_translations": ["vóhpenová", "vóhpenovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white frog", "target_translations": ["vóhpeoónâheʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "looks with white of eye showing", "target_translations": ["vóhpeóʼóóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grayface", "target_translations": ["vóhpeʼxoénéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "light in color", "target_translations": ["vóhpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grayish white", "target_translations": ["vóhpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blossom", "target_translations": ["vóhpoʼeeséotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "turn white headed", "target_translations": ["vóhpoʼeeséotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cabbage", "target_translations": ["vóhpóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whiteweed", "target_translations": ["vóhpóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white horse", "target_translations": ["vóhpoʼha", "vóhpoʼhäme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white painted", "target_translations": ["vóhpómaʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "salt", "target_translations": ["vóhpomaʼôhtame", "vóhpomaʼôhtse", "vóhpomaʼôhtsévan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white skirt", "target_translations": ["vóhponeoʼkoestáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white claw", "target_translations": ["vóhpóóhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white river", "target_translations": ["vóhpoome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "busby person", "target_translations": ["vóhpoométane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white river person", "target_translations": ["vóhpoométane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "busby woman", "target_translations": ["vóhpoométanëʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "busby", "target_translations": ["vóhpoométaneno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chew until it is white", "target_translations": ["vóhpoovotóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyelids", "target_translations": ["vóhtanéeʼéxanéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eyelid", "target_translations": ["vóhtanée-ʼéxanestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flank", "target_translations": ["vóhtáse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flanks", "target_translations": ["vôhtâseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "red antelope", "target_translations": ["vóʼkaaʼe ôhmaʼaestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "antelope hair", "target_translations": ["vóʼkaeheévaho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little antelope creek", "target_translations": ["vóʼkaehéoʼhéʼkêsónêhéva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "little antelope", "target_translations": ["vóʼkaehéso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "obsession", "target_translations": ["vóʼkeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "addiciton", "target_translations": ["vóʼkeme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white voice woman", "target_translations": ["vóʼkomeʼhahéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dime", "target_translations": ["vóʼkomemaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "silver", "target_translations": ["vóʼkomemaʼkaeta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white faced woman", "target_translations": ["vóʼkoménéʼe", "vóʼoménéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "muslin", "target_translations": ["vóʼkomê-šéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white cloth", "target_translations": ["vóʼkomê-šéʼhóno", "vóʼkomêšéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white muslin", "target_translations": ["vóʼkomêšéʼhóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pieces of white cloth", "target_translations": ["vóʼkomêšéʼhonono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lost away from home", "target_translations": ["vonáʼééʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shock", "target_translations": ["vonáeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "divert", "target_translations": ["vonaʼêstséh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "throw so it becomes lost", "target_translations": ["vonaʼhahtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "window", "target_translations": ["vóʼnâhanestôtse", "vóʼnâhenestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ceremonial woman", "target_translations": ["vonâhéʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "young ceremonial woman", "target_translations": ["vonâhéʼkâséʼhéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "windows", "target_translations": ["vóʼnâhenéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "amulet", "target_translations": ["vonâhéʼxaʼame", "vonâhéʼxáʼe", "vonâhéʼxame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "charm", "target_translations": ["vonâhéʼxaʼame", "vonâhéʼxáʼe", "vonâhéʼxame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred object", "target_translations": ["vonâhéʼxame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sacred medicine", "target_translations": ["vonâhéʼxame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "obliterate with water", "target_translations": ["vonanéʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "forgiveness", "target_translations": ["vonanomótâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "misplace", "target_translations": ["vonaʼóʼh", "vonaʼóhtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "colossal", "target_translations": ["vonaoʼó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove by cutting", "target_translations": ["vonas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "destroy with reference to", "target_translations": ["vonéanot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tell a very long story", "target_translations": ["voneʼéhohtaʼhané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dig a very deep hole", "target_translations": ["voneʼéhotoehené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crawl", "target_translations": ["vonehné", "voneohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tracks disappear", "target_translations": ["vonêhohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smell be gone", "target_translations": ["voneméaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "annihilate", "target_translations": ["vonenohtsé", "vonenot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wiped out suddenly by wind", "target_translations": ["voneoestaʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "burn with fire", "target_translations": ["voneoestâhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "annihilate by fire", "target_translations": ["voneoestâhoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disappear by burning", "target_translations": ["voneoestâhoʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "erase", "target_translations": ["voneʼohá", "vonôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "climb", "target_translations": ["voneohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "daybreak", "target_translations": ["vóʼneohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lost", "target_translations": ["voneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lose livestock", "target_translations": ["voneotséʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove by speaking", "target_translations": ["vonestá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "way of life disappear", "target_translations": ["vonéstanove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lose a way of life", "target_translations": ["vonéstánóvé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "countless", "target_translations": ["vonesto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "huge", "target_translations": ["vonêstoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "large number of", "target_translations": ["vonêstoha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lose head", "target_translations": ["vonêstséáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lose right thinking", "target_translations": ["vonêstséáʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "befuddle", "target_translations": ["vonêstséaʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit so that he is lost", "target_translations": ["vonevoʼôh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "set on a high place", "target_translations": ["vonóaʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "disappear floating", "target_translations": ["vonoése"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "thousand", "target_translations": ["vonoéstónésto", "vonoéstónêstóva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "remove by tool", "target_translations": ["vonoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "erase by tool", "target_translations": ["vonohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eraser", "target_translations": ["vonôhenestôtse", "vonôhëöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dare", "target_translations": ["vonôhóhaʼósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "instigate", "target_translations": ["vonôhóhaʼósané", "vonôhósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "entice", "target_translations": ["vonôhóhaʼósané", "vonôhóhaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tempt", "target_translations": ["vonôhóhaʼósané", "vonôhóhaʼov", "vonôhósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tempter", "target_translations": ["vonôhóhaʼotaneváhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "influence", "target_translations": ["vonôhóhaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prod", "target_translations": ["vonôhóhaʼov", "vonôhósem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "egg on", "target_translations": ["vonôhóhaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "temptation", "target_translations": ["vonôhóhaʼóvâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aspirins", "target_translations": ["vonomóhtâhéstotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aspirin", "target_translations": ["vonomóhtâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "acetylsalicylic acid", "target_translations": ["vonomóhtâhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk so much one fails to note surroundings", "target_translations": ["vonónová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "centuries ago", "target_translations": ["vonoʼöme"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "annihilate by water", "target_translations": ["vonóovot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lose by mouth", "target_translations": ["vonotóotséʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "place in a high place", "target_translations": ["vonóvoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hortative suffix", "target_translations": ["vooʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "show with reference to", "target_translations": ["vóoʼêstómanéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "show to", "target_translations": ["vóoʼêstomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hit by tool", "target_translations": ["voʼoh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rabbit walks woman", "target_translations": ["vóóhe ameohtséváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "morning star woman", "target_translations": ["vóóhéhéváʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "morning star", "target_translations": ["vóóhéhéve", "vóóhéve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "morning star people", "target_translations": ["vóohéhevevoʼêstaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "morning star road", "target_translations": ["vóohéméóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "relative", "target_translations": ["vóohestot", "vóohestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "see", "target_translations": ["vóóhtá", "vóosané", "rad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want to see", "target_translations": ["vóohtátanóʼtá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "white voice", "target_translations": ["vóʼomeʼhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "howls all night", "target_translations": ["vóonâhtóoestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nightingale", "target_translations": ["vóonâhtóohéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sleep all night", "target_translations": ["vóonénome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dawn", "target_translations": ["vóoneohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "go all night", "target_translations": ["vóoneohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand all night", "target_translations": ["vóoneóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lie all night", "target_translations": ["vóoneše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "holler all night", "target_translations": ["vóonéstá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lost heart wolf", "target_translations": ["voonêstáhavóʼnehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "travel all night", "target_translations": ["vóonoʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "fire go all night", "target_translations": ["vóonoʼâsénáhne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stay up all night with", "target_translations": ["vóonoéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be there all night", "target_translations": ["vóonooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit all night", "target_translations": ["vóonooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rain all night", "target_translations": ["vóonooʼkohó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "work all night", "target_translations": ["vóonotseʼohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hump", "target_translations": ["vóooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hammerhead tailfeathers", "target_translations": ["vóoʼoomâhévotÿnêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shown", "target_translations": ["vóoseoneve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "noticed", "target_translations": ["vóoseoneve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "carve", "target_translations": ["vósâxová", "vovósax", "vovósâxová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "third pers pl conjunct suffix", "target_translations": ["vôse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "coccyx", "target_translations": ["vóseʼêsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "anal cavity", "target_translations": ["vóseʼêsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arch", "target_translations": ["vósêhahtahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dig", "target_translations": ["vósoh", "vósôhené"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hollowbreast", "target_translations": ["vósôhtaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mercy", "target_translations": ["votahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheek", "target_translations": ["vóʼtáne", "voʼtanosé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheeks chum", "target_translations": ["voʼtanémaʼhahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hollowed out shaped ground", "target_translations": ["vótanómaʼoʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cheeks", "target_translations": ["voʼtanôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pin feather", "target_translations": ["voto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tailfeather", "target_translations": ["voto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "surface dweller", "target_translations": ["vótoʼêstátane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "winged horses owner", "target_translations": ["votonéveʼhaméhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "issue", "target_translations": ["votsénoʼhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give out", "target_translations": ["votsénoʼhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "serve", "target_translations": ["votsénoʼhová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "appease", "target_translations": ["vovéahe", "vovéahéʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "placate", "target_translations": ["vovéahe", "vovéahéʼtov", "vovéahetsêstov", "vovéem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bribe", "target_translations": ["vovéahe", "vovéehevá", "vovéehevahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ransom", "target_translations": ["vovéehevá", "vovéehevahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bail", "target_translations": ["vovéehevahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pay ransom for", "target_translations": ["vovéehevávomotah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bribe by speaking", "target_translations": ["vovéem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "babble", "target_translations": ["vovéʼevenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "call by name repeatedly", "target_translations": ["vovéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scars", "target_translations": ["vovéhahestotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scar", "target_translations": ["vovéhahestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scarred face", "target_translations": ["vovéhéné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scar in the face", "target_translations": ["vovéhénéh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "trot", "target_translations": ["vovéʼheohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "arrive on a trotting team of horses", "target_translations": ["vovéʼhoʼeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sing name of", "target_translations": ["vovéhoʼót"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hang loose", "target_translations": ["vovéhpoeʼto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "baggy", "target_translations": ["vovéhpoeʼto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "miss everything", "target_translations": ["vovéhpôhóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hollow eyes", "target_translations": ["vovéhpotoéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sunken eyes", "target_translations": ["vovéhpotoéne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "be shattered", "target_translations": ["voveʼsá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut up for", "target_translations": ["vovéʼsâxomev"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rip to shreds", "target_translations": ["vovéʼsóʼen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "marry", "target_translations": ["vovéstoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teacher", "target_translations": ["vovéstomósanéhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teachers", "target_translations": ["vovestomósanéheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "teaching", "target_translations": ["vovéstomósanestôtse", "vovéstomóseoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "try to keep at home", "target_translations": ["vovétsevaʼov", "vovótsevaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "urge to stay", "target_translations": ["vovétsevévam", "vovótsevévam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "primary", "target_translations": ["vovóahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "foremost", "target_translations": ["vovóahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "run first", "target_translations": ["vovóeʼâhéotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "first of all", "target_translations": ["vovóenoto", "vovónometo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "firstly", "target_translations": ["vovóenoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk in front", "target_translations": ["vovóeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk first", "target_translations": ["vovóeohtsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "console", "target_translations": ["vovóešem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "comfort", "target_translations": ["vovóešem", "vovóešemêstáhán", "vovóešemêstáhánová"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "first", "target_translations": ["vovóeto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pinto horses", "target_translations": ["vovóʼhaséʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spaced apart", "target_translations": ["vovóʼhééʼêse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think over again", "target_translations": ["vóvôhešetýno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reconsider", "target_translations": ["vóvôhešetýno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prepare mouth before speaking", "target_translations": ["vóvôhetâhtsenáotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drive weaving", "target_translations": ["vovóhkaʼénoʼhamé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "curvy", "target_translations": ["vovóhkeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "winding", "target_translations": ["vovóhkeotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bow-legged", "target_translations": ["vovóhketseoná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weaving dance", "target_translations": ["vovóhkoneohomóʼhestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take care of", "target_translations": ["vovóhnêhešéh", "vovóhnêhešéstomané", "vovóhnêhešéstsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "minister to", "target_translations": ["vovóhnêhešéh", "vovóhnêhešéstomané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "care for", "target_translations": ["vovóhnêhešéh", "vovóhnêhešéstsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lightning flash", "target_translations": ["vovóʼhoʼkâséʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flash repeatedly", "target_translations": ["vovóʼhoʼkâséʼhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exacting", "target_translations": ["vovóhponahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strict", "target_translations": ["vovóhponahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "exactingly question", "target_translations": ["vovóhponaʼósané"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "want exactingly", "target_translations": ["vovóhponoʼahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "do exactly the right way", "target_translations": ["vovóhponoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "strictly do", "target_translations": ["vovóhponoʼeétahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "denude", "target_translations": ["vóvoʼkaʼh", "vóvoʼkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nude", "target_translations": ["vóvoʼkenóohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit looking naked", "target_translations": ["vóvoʼkenóoheeʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "prune trees", "target_translations": ["vóvoʼkôhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "denude totally", "target_translations": ["vóvoʼkôhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cut off branches", "target_translations": ["vóvoʼkôhóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sit naked", "target_translations": ["vóvoʼkooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "inexperienced", "target_translations": ["vovónahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "give in easily", "target_translations": ["vovónahe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "control", "target_translations": ["vovónan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "advantage", "target_translations": ["vovónanovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "victory", "target_translations": ["vovónanovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "take advantage of", "target_translations": ["vovónaʼoʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "surrender", "target_translations": ["vovóneotse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "surrender to", "target_translations": ["vovóneotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "beg to return", "target_translations": ["vovóneteno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plead for forgiveness", "target_translations": ["vovóneteno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "think good of", "target_translations": ["vovónôseh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "value as being first", "target_translations": ["vovóoem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eggs", "target_translations": ["vóvotôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "egg", "target_translations": ["vovôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "make stay home", "target_translations": ["vovótsevám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sarcastic excl", "target_translations": ["vóvóxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "flesh", "target_translations": ["voxôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weasel", "target_translations": ["xáaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weasel bear", "target_translations": ["xaehénâhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hopi pers", "target_translations": ["xaehétane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "weasels", "target_translations": ["xaeho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smile at", "target_translations": ["xaémeneotséʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smile while sleeping", "target_translations": ["xaéméneše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bladder", "target_translations": ["xaenooʼôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wet the bed", "target_translations": ["xaeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "urinate in bed", "target_translations": ["xaeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "urinate on", "target_translations": ["xaestá", "xaet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk noisily", "target_translations": ["xaevanohtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pee pot", "target_translations": ["xaevetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "commode", "target_translations": ["xaevetooʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indian", "target_translations": ["xaevoʼêstane", "xamaevoʼêstane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "stand with bowed head", "target_translations": ["xamaʼaʼeóóʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bow head to", "target_translations": ["xamaaʼéʼoʼtov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cottonwoods", "target_translations": ["xamaehoóhtseto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "cottonwood branches", "target_translations": ["xamaekâhamaxêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indian oven bread", "target_translations": ["xamaekóhkonôheoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "blue joint grass", "target_translations": ["xamaemoʼëʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mutt", "target_translations": ["xamaeoeškëso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "rattlesnake", "target_translations": ["xamaešéʼšenovôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "native sage", "target_translations": ["xamaevánóʼêstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sparrow", "target_translations": ["xamaevéʼkése", "xamaeveʼkeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sparrows", "target_translations": ["xamaevéʼkêseho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "indians", "target_translations": ["xamaevoʼêstaneoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "straighten", "target_translations": ["xanovan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "regard as being straight", "target_translations": ["xanovátam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "walk straight", "target_translations": ["xanovehné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lay straight", "target_translations": ["xanovêšem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "part hair of straight", "target_translations": ["xanovetóvâsen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "onions", "target_translations": ["xaóemataʼxevoto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "onion", "target_translations": ["xaóenêhéstâhévo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skunks", "target_translations": ["xaóne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "skunk", "target_translations": ["xäöʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "massage", "target_translations": ["xáʼxaen", "xáʼxán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crush by tool", "target_translations": ["xaʼxanohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "chew", "target_translations": ["xáʼxanóhtá", "xáʼxanom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crush by stomping", "target_translations": ["xáʼxanôhtaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "duck down", "target_translations": ["xaʼxoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crouch down", "target_translations": ["xaʼxoeše"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "salve", "target_translations": ["xoʼanéóʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "genital area", "target_translations": ["xóʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crotch", "target_translations": ["xóʼé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eye salve", "target_translations": ["xoʼematsénenâhtsestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hair tonic", "target_translations": ["xoʼéstaahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "webbed hoop", "target_translations": ["xôhéono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "spear", "target_translations": ["xomooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "scalp cane", "target_translations": ["xomooʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "reach to the ground", "target_translations": ["xóneehá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk filthy", "target_translations": ["xónetameéestsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "talk filthy to", "target_translations": ["xónetamem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "speak filthy language", "target_translations": ["xónetamenestse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "graffiti", "target_translations": ["xónetamôxeʼêstóné"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "drift", "target_translations": ["xonóonaʼe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "lubricate", "target_translations": ["xoʼohá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "put in mouth of", "target_translations": ["xoʼomaʼóʼh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sword", "target_translations": ["xováʼtove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "swords", "target_translations": ["xováʼtovôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "filthy", "target_translations": ["xóxéhe", "xóxonetameto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "smash with the feet", "target_translations": ["xóʼxoeohaʼov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "dent", "target_translations": ["xoʼxon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "sordid", "target_translations": ["xóxonetameto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "squalor", "target_translations": ["xóxonetameto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "american black bear", "target_translations": ["náhkohe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "eschweiler", "target_translations": ["eschweiler"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "breinigerberg", "target_translations": ["breinigerberg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "i", "target_translations": ["nanehov", "na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "you", "target_translations": ["ninehov"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "we", "target_translations": ["ninehovh~ema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "juniper", "target_translations": ["heškóšéstótóʼe", "évoneešenose", "vé'evêšéstótó'e", "heškóšéstótó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "caucasian", "target_translations": ["vé'ho'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "kentucky coffeetree", "target_translations": ["mâhtao'kemenôtse", "motâhko'emenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mexico", "target_translations": ["meško"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "russia", "target_translations": ["russia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wolfgang", "target_translations": ["wolfgang"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ash tree", "target_translations": ["mótó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "bitterroot", "target_translations": ["mo'ôtáa-heséeo'ôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "black widow", "target_translations": ["mo'ôhtáevé'ho'á'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "buffaloberry", "target_translations": ["ma'kemenó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "crabapple", "target_translations": ["náhkôhemenó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "greasewood", "target_translations": ["vé'ôhkévánó'êstse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "hackberry", "target_translations": ["kó'koemenó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "half-breed", "target_translations": ["tsêhésevé'ho'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "harvestman", "target_translations": ["tó'êseóhtavé'ho'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "maize", "target_translations": ["ová'kemâhaemenôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "midnight", "target_translations": ["-sétôhtaa'eve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "miracle", "target_translations": ["ma'heóneéxo'eétȧhestȯtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "osage orange", "target_translations": ["heóvekâhamaxe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pineapple", "target_translations": ["šéstotó'emeno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "plum", "target_translations": ["ma'xemenó'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "puma", "target_translations": ["nanóse'hame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "serviceberry", "target_translations": ["hetanémeno'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "two-spirit", "target_translations": ["he'émane", "he'émáné'e", "hetanémáné'e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "craft", "target_translations": ["semo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "ship", "target_translations": ["semo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "vessel", "target_translations": ["semo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "nag", "target_translations": ["moˀéhnoˀha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "steed", "target_translations": ["moˀéhnoˀha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tropical cyclone", "target_translations": ["mahpe hevovetäso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "paw", "target_translations": ["mȧhtseˀko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "shank", "target_translations": ["mȧhtseˀko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "i love you", "target_translations": ["nemehotatse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "loch", "target_translations": ["neˀhane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "mere", "target_translations": ["neˀhane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "whisky", "target_translations": ["véˀhoˀemahpe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "poland", "target_translations": ["poland"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "aruba", "target_translations": ["aruba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "xmas", "target_translations": ["tsé'ôhkêhoésanéstove"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "motor car", "target_translations": ["amâho'héhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "motorbike", "target_translations": ["po'po'êho'hóvahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "india", "target_translations": ["india"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "grass mower", "target_translations": ["oo'kó'êxovahtôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "november", "target_translations": ["he’koneneeše’he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "light van", "target_translations": ["amóvôhtó'hestôtse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tablecloth", "target_translations": ["hesó'xêšé'hóno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "pickerel", "target_translations": ["hevéesénoma'ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "tuesday", "target_translations": ["nexa éšeeva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"} +{"source_word": "wednesday", "target_translations": ["na’ha éšeeva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "chy"}