Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- data/aax_eng.jsonl +249 -0
- data/ail_eng.jsonl +118 -0
- data/ajz_eng.jsonl +0 -0
- data/ake_eng.jsonl +0 -0
- data/ank_eng.jsonl +424 -0
- data/aou_eng.jsonl +100 -0
- data/apx_eng.jsonl +154 -0
- data/arp_eng.jsonl +0 -0
- data/aso_eng.jsonl +307 -0
- data/ati_eng.jsonl +390 -0
- data/ava_eng.jsonl +0 -0
- data/ayr_eng.jsonl +0 -0
- data/bcm_eng.jsonl +274 -0
- data/bdj_eng.jsonl +218 -0
- data/bdk_eng.jsonl +0 -0
- data/bet_eng.jsonl +232 -0
- data/bfc_eng.jsonl +146 -0
- data/bho_eng.jsonl +0 -0
- data/bjg_eng.jsonl +155 -0
- data/bnw_eng.jsonl +131 -0
- data/boh_eng.jsonl +639 -0
- data/boi_eng.jsonl +175 -0
- data/byn_eng.jsonl +271 -0
- data/cdr_eng.jsonl +165 -0
- data/chv_eng.jsonl +0 -0
- data/crt_eng.jsonl +0 -0
- data/daj_eng.jsonl +229 -0
- data/dak_eng.jsonl +451 -0
- data/dgr_eng.jsonl +0 -0
- data/dof_eng.jsonl +159 -0
- data/eli_eng.jsonl +281 -0
- data/emw_eng.jsonl +151 -0
- data/ena_eng.jsonl +309 -0
- data/eng_aas.jsonl +214 -0
- data/eng_afn.jsonl +351 -0
- data/eng_aio.jsonl +94 -0
- data/eng_ajp.jsonl +215 -0
- data/eng_als.jsonl +0 -0
- data/eng_apd.jsonl +0 -0
- data/eng_are.jsonl +134 -0
- data/eng_avk.jsonl +391 -0
- data/eng_bcw.jsonl +529 -0
- data/eng_bdj.jsonl +224 -0
- data/eng_bmh.jsonl +308 -0
- data/eng_bnw.jsonl +147 -0
- data/eng_boi.jsonl +147 -0
- data/eng_bpm.jsonl +300 -0
- data/eng_bqs.jsonl +165 -0
- data/eng_buq.jsonl +317 -0
- data/eng_bvn.jsonl +150 -0
data/aax_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,249 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "itiwa", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "girim", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "itiw-a", "target_translations": ["earth", "ground", "soil", "land"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ŋgirim", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ok dun", "target_translations": ["island"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "kut", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "teʼet", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "teːt", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "oko", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ogo", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "boba", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "komət", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "orat", "target_translations": ["light"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "kiou", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "murüp", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "murup", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "aruk", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "oruk", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kotep", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "odü-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ondũ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "küap", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "kop", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ran", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "betin", "target_translations": ["male"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "megeːt", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mun", "target_translations": ["child"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "agen", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "nou", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "maːdep", "target_translations": ["son"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "metip", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "anet", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ebiat", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "neni", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ko-beri", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "maːkop", "target_translations": ["granddaughter", "grandson"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "nəp", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "nöp", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ŋgöp", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "gəp", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ege", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "nogüp", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "noŋgöp", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "neŋgip", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "yegip", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "yeŋgip", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "u", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "et", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "aga", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "aŋga", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tit", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "tomon", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "rokoa", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ŋgut", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "umonop", "target_translations": ["flea"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "otukan", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "taen-op", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "apaːp", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "koak", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "odü", "target_translations": ["body"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kadə", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "məxə-ron", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mögö-ron", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "matit", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "gom", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ŋgom", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "mir-ap", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "eri-man", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "wombüt", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "wobüt", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kebian", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kembyan", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "a-moka", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "gadəm", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kere-top", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "turu-tap", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "toŋgut", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "togut", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "togut-top", "target_translations": ["nostril"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "magot", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ba-ga", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "maŋgot", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ogat", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "oŋgat", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "imban", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ŋgemben", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "mak", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "taːgon top", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "i gobün", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ogu", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "mbetit", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kodok", "target_translations": ["leg", "foot"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kondok", "target_translations": ["leg", "foot"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "wan-omun", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "wambüon", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "waːbüon", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "waː-dunu", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "boro", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mborõ", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "am togut", "target_translations": ["nipple", "teat"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "a-gun", "target_translations": ["navel", "umbilicus"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "dümarop", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "teget", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "oüok tü-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "tatanan tü-", "target_translations": ["sneeze"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "katet tü-", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kinum ran-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "er-ok tü-", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ok kin-", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "are ba-", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "kün-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ÿ-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "orün", "target_translations": ["boil", "thorn"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "arek da-ap", "target_translations": ["dumb", "mute"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ande-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "emi-", "target_translations": ["drink", "suck"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "min kən-", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "rop", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "am kun", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "wendin", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "butüp", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "yombutop", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kək", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "to-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ket", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "adap-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "rũn", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "tik", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "orü-", "target_translations": ["cut", "chop", "hew"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "weki", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kurü", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "to-bü-mo-", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ti-", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "berene ko-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ko-", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "tərə-", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "me-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "yoün", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "dika-yo-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ndigyo-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "mba-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ba-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ran-", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ri-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "torok-mo-", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "koman", "target_translations": ["far"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "beron", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ŋguruop", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "guruop", "target_translations": ["long", "deep"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "get-en", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ndindip", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "top", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "kurukut kəp", "target_translations": ["four"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tarema", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "beri", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "u-mo-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "a-mo-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "dot-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "itigyo-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "iti-kio-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ŋgürüp", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tenop", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "geten", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "kaːkən", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "run-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "kerow-ok", "target_translations": ["tear", "teardrop", "tears"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "wonden", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "arek", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "gom orü-", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "arek tagamo", "target_translations": ["say"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "üp", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "yo-", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "gop", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "teʼen-", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "wedin", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "men", "target_translations": ["bile", "gall"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "gwa-ne-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ə iti-kio-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "mandobo atas", "target_translations": ["mandobo atas"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "aː", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "təkə", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "me-ta-rep ke-", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "teren", "target_translations": ["leech"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "tukunaːp", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "katet", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "bi-ton", "target_translations": ["shin"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "te-met", "target_translations": ["sinew", "tendon"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "am dik-yo-", "target_translations": ["suckle"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "koten", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "a-taron", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "toma", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "er-ok", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "erok", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "atop", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "girok ri-", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ne-ne", "target_translations": ["my"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "go-ne", "target_translations": ["your"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "nogü-ne", "target_translations": ["our"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "yegi-ne", "target_translations": ["their"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "mene", "target_translations": ["this"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ome", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "rumo", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ititmo", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "kurugutköp", "target_translations": ["four"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "onggugup", "target_translations": ["five"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "komogöp", "target_translations": ["six"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "mbenköp", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "nggambunköp", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "taetköp", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "magöp", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "nop", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ng~op", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "nong~up", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "kuap", "target_translations": ["person"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "rogoa", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ang~a", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ng~ut", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["tree", "fire", "wood"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ron", "target_translations": ["leaf", "feather"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "kota", "target_translations": ["skin", "hide", "bark"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ng~om", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "mirap", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "keretop", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "kerop", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "tong~ut", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "imb~an", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ong~at", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "wamb~uon", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "am", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "nd~ugon", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "emi", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "itigio", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "nd~ot", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kun", "target_translations": ["die"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "teet", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "minap", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ok", "target_translations": ["water", "brook", "river", "stream"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "iwan", "target_translations": ["stone", "rock"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "mb~urund~un", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "wemin", "target_translations": ["night"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "tome", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "are", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aax", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ail_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,118 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hãni", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "dɔma", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "yebe", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "dɔa", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ofɔ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ole", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "bilimu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "kilini", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "hãni tine", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "dɔfu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "dɔsɔ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "seba", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kɔlu", "target_translations": ["seed", "man"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "kaisale", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nɔluwelebe", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ge", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "kẽ", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "abɔ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ãgi", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kɔmɔlu", "target_translations": ["fish", "cold"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "tede", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kãfu", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "mufa fɔnɔ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "omani", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "tufɔnɔ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fɔsu", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mufa", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "keleni", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "migi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "mɔgafɔ̃", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dabisẽ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "bisi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "dɔgɔle", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "kede", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "debe", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "abɔ gɔsene", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "inebi", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "gulu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ine", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "abɔ fɔnɔ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "buː", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "agi kalia", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "alimã", "target_translations": ["sleep", "lie", "lie down"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "sanemã", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mayã", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "hɔ", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "abɔ uθu", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "tebe tefe", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "yefɔ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ye kafe", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "hane hemefiyã", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "abɔ tɔgɔdia aneke", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "malã", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "yabe", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tɔgɔlɔ", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "diminã", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "meseyã", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "dasidɔmã", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "hɔ̃gala", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "hɔdɔsu", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "sada", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ageli", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ageleweli", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tɔbɔ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "mɔmeya", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "hi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sɔlɔdiyabe", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "debamã", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "bɔbɔmã", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "hɔla", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "damẽla", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "gia", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "imɔ̃la", "target_translations": ["green"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wenala", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ɔfɔla", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kẽlẽga", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "hɔlɔke", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "? aiba", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "aiba", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tɔyã", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "esi", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kufu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kɔsuwa", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "sabe", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "wekae", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "wẽ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "igale nake", "target_translations": ["not"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kolu", "target_translations": ["person"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "komolu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "a*gi", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "yefo", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ka*fu", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dabise*", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "bobo", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "deba", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ofo", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ha*ni", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "doa", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "togolo", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "doma", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "aɡɾɪ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "aɡɾɪwɛɾi", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "bɪnibi", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "bɪnisusu", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "saːmi", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "dɪɡaːɸi", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "donu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "oː", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "aɡotaː", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ail", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ajz_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/ake_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/ank_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,424 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ɓìyak", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hes", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "pəngɨfir", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ʔyil", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "m̀puŋ", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "hàŋgɨɗe", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hamɓèyà", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "šíp", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "lɨgɨt", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "šɩ̀p", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "šɩ̀p wùs", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "pən", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "gɨtɨŋ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "pɨs", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tàr", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "šɩmšàr", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "mìyɛləp", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nan", "target_translations": ["thunder", "creator", "god", "supreme being"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "fanyùt", "target_translations": ["storm"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "mèyɛlap", "target_translations": ["light"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "rɨgɨn", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "sɨgɨr", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "nhə̀t", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "lowɨn", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "bɨyə̀ŋ", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "wùs", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ɗiyɛl", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ərəŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ni kʊ̂r", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ɓɩs", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "gurùm", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "mìs", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mə̀t", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "là", "target_translations": ["son", "boy"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "là gɨmə̀t", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "là gɨɓə̀ŋ", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ǹda", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "nɨŋɨn", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "là gɨ̀mət", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "yàmnɨŋɨn", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "rɩp nɨŋɨn", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nəkɨ", "target_translations": ["grandfather", "grandparent", "grandmother"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "nə̀gya", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "nə̀gya mə̀t", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "lùwàn sit", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nɨŋ", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "nɨŋgɨmɨs", "target_translations": ["bull"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "tɨm", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "gàm", "target_translations": ["ram"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ɨ", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "fùm", "target_translations": ["he-goat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "gɨšìŋ", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "šom", "target_translations": ["fowl", "guinea fowl"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "dɨlkè", "target_translations": ["cock", "rooster"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kè", "target_translations": ["hen"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "yar", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "nkyà", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "təŋ", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "bɛl", "target_translations": ["dove"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "às", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "fɨ̀wən", "target_translations": ["rabbit"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "šowʊ̀l", "target_translations": ["wildcat", "wild cat", "wild", "cat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "musù", "target_translations": ["wildcat", "cat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "gɨsɨm", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "šərəp", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "lɩt", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "pìt", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "nî", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "nšə̀m", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ɓiyòr", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "mə̀tnan", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "šì", "target_translations": ["fly", "thigh"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nfɨt", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "nyit", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "wô", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "nɩmwə̀t", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "tɩ̀bɩl", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kʊr", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "sɨk", "target_translations": ["body"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "šɩ̀m", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "lowa", "target_translations": ["meat", "flesh"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "šùwʊ̀lka", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "pəp", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tɩ̀m", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "vèl", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ʔɨs", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tòr", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "sogom", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "də̀ŋ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kâ", "target_translations": ["stop", "cease", "head"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ɓərgo", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "yitnà", "target_translations": ["face"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "gɨ̀n", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "žoʔom", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "hàšit", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kwəm", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "goŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "pɨ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "šimgɨ̀pɨ", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "lis", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "hoɬs", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hoɬ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "tiyə̀k", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kɨžat", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "sà", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "žàpkɨsà", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "čiyè", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fɨrɨm", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "šat", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "pɨ̀zuŋ", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ʔyɩr", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "kum", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "də̀lə̀ŋ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "fɨlɨl", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "fələ̀", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ɗàrə̀m", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ɓèt", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "pɛnbet", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "tɔ̀mdəŋ", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ɗɩl", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "dɛ̀p", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "sɨgɨ̀m", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ni at", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "yitsam", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ni mût", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ni tùni", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ni wʊm", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "kɔ̀m", "target_translations": ["strength", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "gok", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ɗàm", "target_translations": ["fever"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ɨwɨ̀n", "target_translations": ["medicine", "cure", "heal", "drug", "medication"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "muwùt", "target_translations": ["physician"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ni nê", "target_translations": ["tired", "weary"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ni niyak", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "gɨ̀duwòr", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "vɔ̀m", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ni so", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "sɔ", "target_translations": ["food"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ni suwa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "nên", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "hamtù", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ni ɗal", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ni on", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ni wʊs", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "wòŋ", "target_translations": ["cooking pot", "pot", "vessel", "cooking vessel"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "has", "target_translations": ["flour", "meal"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ɨrɨ̀m", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "mùwɨr", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "kɨgɨn", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "šità", "target_translations": ["chili", "chili pepper", "chilli", "pepper"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "nšì", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "yɨrnɨ̀ŋ", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "hàs", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ni fit", "target_translations": ["put on"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ni ra", "target_translations": ["weave"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ni tân", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bìnsɨk", "target_translations": ["cloak"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "tuwɨ̀l", "target_translations": ["dress"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "pìn", "target_translations": ["hut", "house"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "pɨpìn", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "màr", "target_translations": ["farm", "field"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ni hok", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "kiyə̀ŋ", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "tɩfələp", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "žɩ̀p", "target_translations": ["scythe", "sickle"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "sɩt", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "yim", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "šarəm", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kudùkû", "target_translations": ["sweet potato"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "šɩm", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ni šìn", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "šit", "target_translations": ["work"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ni ɓot", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ni wʊp", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "tiyəŋ", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ni hetni", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ni gɨp", "target_translations": ["chop", "hew", "cut"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "šɩk", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sə̀p", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ni piyɛ̀n", "target_translations": ["break"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ni ter", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ni kwar", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ni dɨl", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ni ɗùwə̀t", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ni wʊ̂r", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ni vwɨyəŋ", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ni kʊm", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "ni ɗìk", "target_translations": ["build"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ni kwələ̀m", "target_translations": ["forge"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "sòwə̀l", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ni wər", "target_translations": ["plait", "weave"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "karə̀m", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ni mìyòr", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ni mâŋ", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ni tà", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ni liyə̀k", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ni ɓel", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ni sukàm", "target_translations": ["run"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ni mɨgàn", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ni pitkàm", "target_translations": ["go out"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "ni wul", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ni bakàm", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ni mwàngɨdemùk", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ni rû", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ni šiyɛ̀n", "target_translations": ["drive", "away"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "ni han", "target_translations": ["ride", "mount"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "wòkam", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ši", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ni yà", "target_translations": ["grab", "grasp", "seize"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "ni hom", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ni kət", "target_translations": ["get", "obtain"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "mdoɓì", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ni pinì", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "sɔwə̀l", "target_translations": ["money"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ni seɩ̀t", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ni sèyɩ̀tni", "target_translations": ["sell"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "lɨtuk", "target_translations": ["market", "marketplace"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ɓàlnìə̂ŋ", "target_translations": ["costly", "dear", "expensive", "expensiveness"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "yɛn", "target_translations": ["cheap"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "gɨ̀de", "target_translations": ["below", "down", "under"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ndɨn", "target_translations": ["inside", "in"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "gɨ̀sàmpe", "target_translations": ["outside"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ni tòŋ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "ni tô", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ni tɛ̀l", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ni gàp", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ni dak", "target_translations": ["open"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ni fùm", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ni sok", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "kul", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "duk", "target_translations": ["near"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "sɨŋ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "dɨ̀rtɨŋ", "target_translations": ["east"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pwɛ̀nka", "target_translations": ["west"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "mpaŋ", "target_translations": ["north"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "mukwàn", "target_translations": ["south"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ni lɨndekà", "target_translations": ["grow", "increase"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "fir", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "tiyɔ̀klɔ̀k", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "tɨ̂ŋ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "kɨp", "target_translations": ["short"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "kam", "target_translations": ["broad", "wide", "wideness"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "niyàl", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "tuwʊn", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "mɛy", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "vɨ̀l", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "kʊn", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "fɩr", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "pàt", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "pɨ̀mo", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "pɨ̀vɨl", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "pukùn", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "pùfar", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "sə̀r", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "yagurùm", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "yagurʊm pat šɩ̀kàsər", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "tɩ̀te", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ntùni", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "pɨ̂", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ni lə̀ŋgɨ̀de", "target_translations": ["begin", "start"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "ni lə̀t", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "gòŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "mbìtlum", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "knɨ̀nsun", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "šìni", "target_translations": ["today"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "ɗàgɨdar", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "dìyɛn diyɛn", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "yî", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ni ɗuni", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "ni tiyəm", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "rɔ̀k", "target_translations": ["sweetness", "sweet"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "ɗêt", "target_translations": ["bitterness", "bitter"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "ɗuwòŋ", "target_translations": ["acid", "sour", "sourness"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ni kɨlɨŋ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "ni na", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "ni nin", "target_translations": ["show"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "kwo", "target_translations": ["dark", "darkness"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "piyà", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "tɛp", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ɓəŋ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "bɛlɛm bɛ̀lɛ̀m", "target_translations": ["green", "blue"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "turì turì", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "ni ɓɨm ni", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "suwʊ̀l", "target_translations": ["hard", "hardness"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "lên", "target_translations": ["soft", "softness"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "šoôn", "target_translations": ["heavy", "heaviness"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ɓàn", "target_translations": ["hot", "hotness"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "zôm", "target_translations": ["coldness", "cold"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "nìyə̀psɨk", "target_translations": ["clean", "cleanness"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "fəp", "target_translations": ["dirty", "soiled", "dirt"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "negɨ̀ɧɨmìn", "target_translations": ["truth", "correct", "true"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "niyerè", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "ɗòŋ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "gùrùmgɨ̀niyɛ̀n", "target_translations": ["evil", "bad"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "lè", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "ni mən", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "ni šê", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ni kɨrk", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ni men", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "nɗə̀ŋ", "target_translations": ["how"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "kòŋ", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "bimà", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "tətnə̀ŋ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "nɔ̂ŋ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "wurə̀", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "ɗɨ̂r", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "ni kut", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "dèyɩ̀mɩn", "target_translations": ["language"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "sɩ̀m", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ni tàl", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "ni làp", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ni nìyə̀m", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ni yoŋ", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "lù", "target_translations": ["city", "town", "village"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "loŋ", "target_translations": ["king", "ruler"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "kwərəm", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "gɨ̀šənə", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "gɨmos", "target_translations": ["guest"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "ni kàthɛn", "target_translations": ["aid", "help"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "šəl", "target_translations": ["fight", "war", "battle"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "təw", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "ɓə̀w", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ɗɨgɨt", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "šɩkngwə̀m", "target_translations": ["sword"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "šəŋ", "target_translations": ["hunt", "hunting"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ni tət", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "ni mɨr", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "tìyəklà", "target_translations": ["alive", "life"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "fùngɨdɛy", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "kàp", "target_translations": ["baboon"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "ɗeɗì", "target_translations": ["there is", "be"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "ni là", "target_translations": ["give birth"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "dəkdɨ̀r", "target_translations": ["between"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "kɨlɨ̀ŋ", "target_translations": ["kite"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "ni fiyə̀l", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "ɗà", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "nàkɨnšɩ̀m", "target_translations": ["chameleon"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "mut", "target_translations": ["death", "die"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "suwùn", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ni fî", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "luwun", "target_translations": ["dry season"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "ɗìyə̀s", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "dowɔ̀l", "target_translations": ["fatness", "fat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ni gam", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ni tʊŋ", "target_translations": ["fry"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "gɨ̀kəl", "target_translations": ["gazelle"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "pàp", "target_translations": ["duiker"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "tʊmù", "target_translations": ["hyena"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "kuŋ", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ngɔ̀p", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "biyàp", "target_translations": ["melon"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "šôŋ", "target_translations": ["millet"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "ni nuwɨ̀n", "target_translations": ["moisten", "damp", "moist"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "tɨgɨr", "target_translations": ["anthill", "antbed"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "təkɨlà", "target_translations": ["okra"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "sɨr", "target_translations": ["old", "things"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "ni hêl", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "žəpšɩ̀l", "target_translations": ["pimple"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "pe", "target_translations": ["place"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "ni tuwʊn", "target_translations": ["push"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "ni ɗû", "target_translations": ["put down"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "bənɓə̀w", "target_translations": ["quiver"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "tìli", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "mɩ̀r", "target_translations": ["python"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "šil", "target_translations": ["sore", "ulcer"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "heyàk", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "ni yowɨ̀l", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "ɓal", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "pèɓələŋ", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "nžà", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ǹken", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "puswarû", "target_translations": ["time", "occasion"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "tɩni", "target_translations": ["baobab tree"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "ɗɨs", "target_translations": ["tamarind"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "gɨ̀sɨn", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "nèyɩr", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "ni kàŋ", "target_translations": ["for", "wait"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "pàs", "target_translations": ["wet season"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "ɓək", "target_translations": ["here"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "binò", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "pwèŋəŋ", "target_translations": ["there"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "gidênəŋ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "koyɔ̀k", "target_translations": ["mahogany"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "ɗìn", "target_translations": ["shea", "shea tree"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "sowà", "target_translations": ["guinea corn"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ni šɛ̀n", "target_translations": ["break"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "ni tap", "target_translations": ["break"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "kun", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "mei", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "mey", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "v3l", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "gurum", "target_translations": ["person"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "s3r3p", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "as", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "ns~3m", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "sip", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "sim", "target_translations": ["skin", "name"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "tim", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "3s", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "kw~3m", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "hasit", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "gon", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "hol", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "hos", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "f3r3m", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "yir", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "f3l3", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "suwa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "k3l3n", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "wul", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "p3s", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "simsar", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "hang~3de", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "p3n", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "wus", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "wokam", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "p3ng3fir", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "p3", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "sóól", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "mɑ̀t", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "fɪr", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "pɨmo", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ank", "tgt_lang": "eng"}
|
data/aou_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,100 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "tsi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "pu", "target_translations": ["four"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "mlen", "target_translations": ["five"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "źi.2 ha.3", "target_translations": ["all"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "to.4 te.3", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "pa.1 ho.3", "target_translations": ["bark", "skin"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ɫjuŋ.1", "target_translations": ["big"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ma.1 lo.3", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ça.3", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ljaŋ.2", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "mpai.3", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ʔa.1 la.3", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "pei.4", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ma.1 ʔle.3", "target_translations": ["claw"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fu.4", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "se.3", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "luŋ.2", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ŋun.2", "target_translations": ["die"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ʔuŋ.1", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ɣuŋ.1", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "hǝu.3", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "pa.1 ʔa.1 źǝu.", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ljuŋ.1", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "khi.4", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "çaŋ.1 khe.1", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "çǝu.1", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "lei.2", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ʔa.1 jun.3 hǝu.", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "hɨe.1", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ma.1 ʔa.1 ljau.", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "çɨ.3", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "pa.1 qhe.3", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "tai.3", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ni.4", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ʔie.4", "target_translations": ["i", "good"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "sai.1", "target_translations": ["green"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ʔa.1 saŋ.1", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "mpo.1 mpo.1", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "mpa.1 ha.3", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ńhi.1", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "pa.1 ɫjo.4", "target_translations": ["new", "heart", "liver"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "pa.1 so.1", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "źin.2", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ʔa.1 ntaŋ.2 khu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ʔla.4", "target_translations": ["know"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "le.2 ńi.1", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ŋe.3", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ɣe.1", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ma.1 ʔa.1 çai.1", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "po.4 ho.4", "target_translations": ["man"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ʔe.3", "target_translations": ["many"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ʔo.4", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ha.1 pa.4 ze.2", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "pa.1 mpai.3", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "lei.4 ne.2", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ʔa.4 ʔa.1 źau", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "vei.2 ntjuŋ.2", "target_translations": ["night"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "pa.1 ʔa.1 ŋua.3", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ma.2 ʔźǝu.1", "target_translations": ["not"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "sɨ.55", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ɣǝu.1", "target_translations": ["person"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "min.2", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "le.3", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "to.4 hǝn.1", "target_translations": ["road"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ʔa.1 cha.1 çi.1", "target_translations": ["root"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ɨan.2", "target_translations": ["round"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "źuai.3", "target_translations": ["say"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "qha.1", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "çɨ.1", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "çuai.3", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ŋe.3 hau.3", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ntja.1", "target_translations": ["small"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "haŋ.1 hɨe.1", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "zau.2", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "lei.4 lau.2", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ʔlǝu.4 ɣo.3", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ma.1 wa.1", "target_translations": ["sun", "woman"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ʔa.1 ćhe.3", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ʔa.1 vu.1", "target_translations": ["that"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "sɨ.55 na.1", "target_translations": ["this"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "mu.2", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ma.1 ʔa.1 mji.2", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ma.1 ʔa.1 huaŋ.", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ma.1 çi.1", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "sǝu.1", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "źǝu.1", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ma.2 lei.2", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ŋ.4", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ʔa.1 ʔi.4", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ʔźǝu.4 he.1", "target_translations": ["what"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ʔau.3", "target_translations": ["white"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "hǝn.2 naŋ.1", "target_translations": ["who"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "wa.1", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ðɨ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "tɔ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ćə", "target_translations": ["six"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ði", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "śiə", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "tsɨ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "aou", "tgt_lang": "eng"}
|
data/apx_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,154 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "aiʼmahun", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "aiʼtopu", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "aniʼmei", "target_translations": ["how"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "aʼla:", "target_translations": ["what"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "aʼmi", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "aʼnuran", "target_translations": ["child"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "aʼri", "target_translations": ["who"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ehaʼamag", "target_translations": ["father"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ehaʼinan", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "galiʼmohon", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "inan", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kaʼrinik", "target_translations": ["near"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kaʼʔatun", "target_translations": ["head"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "laikʼagin", "target_translations": ["old"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "laʼmei", "target_translations": ["where"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "laʼralan", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "laʼrare", "target_translations": ["below"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "liuŋ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "manuʼtelun", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "naʼge", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "paʼlaho", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "pikpaʼre", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "sahiʼlor", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "sasiŋ", "target_translations": ["above"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "taʼtema", "target_translations": ["all"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ʼahak", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ʼahu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ʼai", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ʼak", "target_translations": ["four"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ʼalas", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ʼama", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ʼamaŋ", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ʼami", "target_translations": ["we"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ʼanin", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ʼasa", "target_translations": ["star"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ʼau", "target_translations": ["i"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ʼeaŋ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ʼega", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ʼeha. ʼhasa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ʼfatu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ʼfon", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ʼfonuk", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ʼfulan", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ʼgale", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ʼgatan", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ʼge", "target_translations": ["this"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ʼgeran", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ʼgo", "target_translations": ["that"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ʼhafa", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ʼheu", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ʼikur", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ʼilik", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ʼina", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ʼinu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ʼita", "target_translations": ["we"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ʼkaluaŋ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ʼkaraur", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ʼkini", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ʼkuru", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ʼlima", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ʼlole", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ʼluku", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ʼma", "target_translations": ["come"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ʼmair", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ʼmali", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ʼmanu", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ʼmasiŋ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ʼmata", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ʼmate", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ʼmetan", "target_translations": ["black"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ʼmis", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ʼmoiŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ʼmoso", "target_translations": ["green"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ʼmota", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ʼmusan", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ʼmuta", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ʼmɛra", "target_translations": ["red"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ʼmɛti", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ʼna", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ʼnagan", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ʼnamuʼutun", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ʼnani", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ʼnaoŋ", "target_translations": ["see"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ʼnatas", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ʼnau", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ʼnauŋ", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ʼneaŋ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ʼni", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ʼnunur", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ʼo:", "target_translations": ["you"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ʼpalia", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ʼpanas", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ʼpoha", "target_translations": ["long"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ʼpola", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ʼputi", "target_translations": ["white"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ʼraha", "target_translations": ["house"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ʼramuk", "target_translations": ["root"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ʼraran", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ʼrari", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ʼrinaŋ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ʼron", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ʼrua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ʼrumaŋ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ʼruriŋ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ʼsala", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ʼsao", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ʼsema", "target_translations": ["night"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ʼsol", "target_translations": ["far"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ʼsusu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ʼtalin", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ʼtelu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ʼteŋ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ʼtora", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ʼtun", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ʼtunu", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ʼtur", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ʼua", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ʼusa", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ʼutu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ʼɛr", "target_translations": ["water"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "au", "target_translations": ["i"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ita", "target_translations": ["we"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "eha", "target_translations": ["one"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "hasa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "rua", "target_translations": ["two"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "aitopu", "target_translations": ["person"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "meti", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ahu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "utu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ron", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ilik", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "raran", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "rurin", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kini", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mata", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "nunur", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "lima", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "susu", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ruman", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "inu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "naon", "target_translations": ["see"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "liun", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "mate", "target_translations": ["die"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["come"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["star"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "er", "target_translations": ["water"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "fatu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "sala", "target_translations": ["path"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "nean", "target_translations": ["name"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "usa", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ɛr", "target_translations": ["water"], "src_lang": "apx", "tgt_lang": "eng"}
|
data/arp_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/aso_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,307 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mekesupa", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "misumbo", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "gepe", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "golo", "target_translations": ["hill", "mountain", "nose"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "gipmiža", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "gora", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "nosa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "noso", "target_translations": ["water"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "zauka", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "za", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "dza", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "geheni", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "gefena", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "okuruma", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "hoʔ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "foʔi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ikeʔni", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ikeʔna", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sonohiʔ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "sonohi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "hepeʔ", "target_translations": ["wind", "cold"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "rimusa", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "limuso", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "goline", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "orina", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "oloʔ", "target_translations": ["hot", "lave", "fire"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "roʔ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "sokile", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "kile", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "lani", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "l", "target_translations": ["burn", "say"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "lave", "target_translations": ["burn", "say"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "eveneʔ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ve", "target_translations": ["mouth", "man"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "veneʔ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "vena", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "gipe", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "arukoma", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "alungo", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "izipe", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "meleho", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["this", "father"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "meʔneho", "target_translations": ["father"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ize", "target_translations": ["mother", "pig"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "iǯeʔnaho", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "izeleho", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "uvo", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "uvoloho", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "uwoʔneho", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "akunaʔne", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "arune", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ate", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "atelaho", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "vani", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "eleni", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i", "what"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["i", "that"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "neniʔ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "naza", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ga", "target_translations": ["ear", "you"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "geʔi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "gaza", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ge", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "leliʔ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "le", "target_translations": ["eye", "we"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "la", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "laza", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "lengiʔ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ingi", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "engiʔ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ingine", "target_translations": ["they"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "iǯa", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nama", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "gura", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "gulo", "target_translations": ["dog", "doggy", "hound"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "songoloni", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "alahaʔ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "silime", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "gosiheʔ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "sataʔ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "gizeleʔ", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ukante", "target_translations": ["body"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "okuʔno", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "okuʔ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "zopovo", "target_translations": ["feather", "hair"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "yoporate", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "vanise", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "vanisa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "amuzo", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "amudzate", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "avasuvo", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "mehene", "target_translations": ["back"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "gondolo", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "otote", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "gondo", "target_translations": ["head"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "golihi", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "orofite", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "golihile", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ombuwo", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "vele", "target_translations": ["eye", "mouth"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "vete", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kate", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "gala", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ote", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "vetruru", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "vete monopova", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "nahuno", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "nahu", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "vete nahuna", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "gavulo", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "vete amuǯa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "gavu", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "luvo", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "luvono", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "rentete", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ruvante", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "atapate", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "gatana", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "gata", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ombuvo", "target_translations": ["knee", "elbow"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ana ombuvo", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["he", "hand"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ante", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mozovo", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "tolovo", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "gize", "target_translations": ["laugh", "foot", "leg"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "gizene", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "hamunute", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "fumaite", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ombuvolo", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "opuvate", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "gizate", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "holokeʔni", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "rosopate", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "aminte", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ami", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "amine", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "goʔmoholo", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "goʔmoho", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "henive", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "gitihuluno", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "gitihulu", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "sere", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "gutu", "target_translations": ["lave", "cough"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "nombilive", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ongo neive", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ong", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "hel", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "helave", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "mbel", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "mbele helave", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "raramoroka", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "verarikakakvi", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "nonave", "target_translations": ["eat", "drink"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "nozo", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "nosaʔneta", "target_translations": ["food"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "nozo nosa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "meʔmele", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "mulo", "target_translations": ["belly", "egg"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "fomina", "target_translations": ["clothes", "clothing", "garment"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "numuna", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "numuno", "target_translations": ["house"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "gihile", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "zuho", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "zuhoniteʔ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "luhive", "target_translations": ["root"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "abida", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "avile", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "galupo", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "gasa", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "mbelave", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "miteʔ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "reŋko", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "luno", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "lemo ong", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "veleheʔ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "lemo ongave", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "nondave", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "gulaʔnese", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "patelo", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "meleng", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "melengeni neive", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "nomonive", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "orurokovi", "target_translations": ["run"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "lotiʔ", "target_translations": ["run"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "woːzo", "target_translations": ["go"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ano", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "nøave", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "tokano", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "aːka", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "aka", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "tokowodzo", "target_translations": ["take"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "nonimive", "target_translations": ["give"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "mitono", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "mitoʔ neøive", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ot", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "oteno", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "otave", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "nampa", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "namba", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ngomo", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "neraʔgoma", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "haʔna", "target_translations": ["long"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ariʔniba", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "liʔnimbe", "target_translations": ["short"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "vondovondo", "target_translations": ["round"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "vondo", "target_translations": ["round"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "hamoʔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "sitaʔ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "seto hamoʔ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "mukiʔ", "target_translations": ["all", "every", "many", "much"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "vaiʔ", "target_translations": ["many", "much", "lave", "full"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "gosohoʔ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "litehe", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "holukaʔ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "nenengaʔ", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "nedengaʔ", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "nivengaʔ", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "aizeʔ", "target_translations": ["yesterday", "tomorrow"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "gireno", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "gelave", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "gel", "target_translations": ["know", "hear"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "niŋkeno", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "noningive", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "mokonoʔ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "onompu", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "gonombuʔ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "urahe", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "guleheʔ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "zavile", "target_translations": ["green"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "gihungoʔ", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "geni", "target_translations": ["heavy", "light"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "gehe", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "gehegehe", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "gokoʔ", "target_translations": ["lave", "dry"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "vezaku", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "lamineʔ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ramina", "target_translations": ["good"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "goloso", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "orosa", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "gele neive", "target_translations": ["know"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "oː", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "veː", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "nandove", "target_translations": ["what"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "naniheʔ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "naheʔ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "zala", "target_translations": ["where"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "zaho", "target_translations": ["who"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "namaroku", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "rokano", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kamozate", "target_translations": ["language"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "gulive", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "gurine", "target_translations": ["name"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ampaka", "target_translations": ["village"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "timisa", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "elese", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "eresa", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "guminaku", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "roʔpe ohovate", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "ohovate", "target_translations": ["arm", "upper arm"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "mulono", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "morute", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "fereka", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "oroina", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "oloni", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "gavozo", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "avoza", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "golihe", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "volihe", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "gaʔna", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "ongo", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "oʔve", "target_translations": ["no"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "gavoso", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "zalekeseni", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "meʔnona", "target_translations": ["string", "bow"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "lumbo", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "eiʔ", "target_translations": ["he"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "aza", "target_translations": ["he"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "e", "target_translations": ["he"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "mene", "target_translations": ["this"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "vole", "target_translations": ["that"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "nene", "target_translations": ["that"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "volene", "target_translations": ["that"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "-mi", "target_translations": ["not"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "neni7", "target_translations": ["i"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "ge7i", "target_translations": ["you"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "leli7", "target_translations": ["we"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "hamo7", "target_translations": ["one"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "sita7", "target_translations": ["two"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "evene7", "target_translations": ["person"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "alaha7", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ca", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "oku7no", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "amucate", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "vete amuza", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ninkeno", "target_translations": ["see"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "neave", "target_translations": ["come"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "fo7i", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ho7", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "sonohi7", "target_translations": ["star"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "olo7", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "ro7", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "vai7 lave", "target_translations": ["full"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "gosoho7", "target_translations": ["new"], "src_lang": "aso", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ati_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,390 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "fɔ̀̀mũ", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mwã́sɛ̋", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "fɔ̀", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "zapè", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sɨ́pè", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sə̃́", "target_translations": ["mucus", "snot", "honey", "water"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ɲ́ɟɥe", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sɔ́", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "zakwɛ́", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "kà-lɔ-bi", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "vinɛ̃́", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "pò", "target_translations": ["moon", "month"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "zɨ̀-hɛ̃-pũ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ŋwãʏ̈ŋwãʏ̈le̋lebɛ́", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "fə̀sə̃́", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bwè", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "zɨ̀ sə̃́", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "čɛ̃́", "target_translations": ["bind", "tie", "fire"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "tsukwə̃", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "tsukɔ̀", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "fɔ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "tsũʏ̈", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ḿmòbí", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "tsâbí", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "sɛ̃", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "šimwɛ̃́", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bì", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bì-pèpè", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "kí", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ši", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "nu … ši", "target_translations": ["marry"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "nɛ̃", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "sɛ̃-cɔ̋", "target_translations": ["son"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "šimwɛ̃́-cɔ̋", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "nɛ̃sɛ̃ kɔ̀kwɛ́", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "nɛ̃sɛ̃ cɔ̋", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "nɛ̃́ši", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "yiyɪ", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kwɨ́kwɨ́", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "nɛnɛ", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mnãmã", "target_translations": ["uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mɛ̃", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mɛ̃́", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "wó", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "hã́", "target_translations": ["we", "three"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "hã", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "mṹ", "target_translations": ["you", "arrow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "bá", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "nãnã̂", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ŋwũši", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "gbã́", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ákɔ̀tse", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "gbɔ̃ʏ̈kɔ́", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "àfímṹ", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dábô", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "be̋", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "bòtőfá", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "àšã́gà", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "àdwà", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "àwɔ́", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "bíšàle", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kə", "target_translations": ["bite", "fish", "count"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "čɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tsù", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "myɛ̃̂", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mãʏ̈hɛ̃́", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "də̃", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "àše̋kɔ̀tɔ̀", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ŋʷɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "mɛ̃ʏ̈sə̃ʏ̈", "target_translations": ["wasp"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ɲãʏ̈bãʏ̈", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ŋwɛ̃́tɛ̃́ŋwɛ̃́tɛ̃́", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "hrɔ̀", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "wo", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ã́gbékɔ̀sɔ̀", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "mũʏ̈do", "target_translations": ["snail"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "àle̋bò", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "sɨ́hù", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ǯa", "target_translations": ["body"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tɔ̀", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "gba", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "hwĩ́-pũ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kã", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "və̃ʏ̈", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fè", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "tè", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ǯwɨ̀", "target_translations": ["mushroom", "tail"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kã́ː", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "hwĩ́", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "hɛ̃", "target_translations": ["face"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "gbãʏ̈", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nə̃́kã́", "target_translations": ["jaw"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ǯɥê", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kpɨ́kpɨ́", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "hɛ̃́bɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "te", "target_translations": ["ear", "horn"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ŋwã́", "target_translations": ["mortar", "nose"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ŋwã́-sə̃́", "target_translations": ["mucus", "snot"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mĩ́", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "nə̃́", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "hĩ́", "target_translations": ["tooth", "name"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bwɛ́", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "bɔtã́", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "bɔ", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bɔbyɛ̃", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bɔtɨ̋", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ńcàfɛ̋", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "wɛ̀", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "fũʏ̈", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hĩ́kpɛ̀", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "bɔté", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "be̋bɔté", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kimə̃́", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mɛ̃ʏ̈ʏ̈", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hĩ́tsɨ̀", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kitsa̋bà", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "vyɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "brɔ̀", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "la", "target_translations": ["sleep", "gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "nĩte", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "lè", "target_translations": ["penis", "do", "make"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ɲɛ̃́ pũ", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "kpɨ hɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "šá", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "tɔ la", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "fɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["break wind", "fart"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tá", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "sú", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "fɛ̋ lè", "target_translations": ["copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "pṹpì", "target_translations": ["pregnant"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kũʏ̈", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "hə̃ʏ̈ sɛ̃", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "fyɛ̃", "target_translations": ["pus"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "šì", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "kàšì", "target_translations": ["food"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "pũʏ̈pwĩʏ̈", "target_translations": ["raw", "uncooked"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "nə̃ʏ̈", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "mwĩ́", "target_translations": ["green", "unripe"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "pṹ", "target_translations": ["hold", "rotten", "catch"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "mə̃", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "kɥɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "sə̃́kɥĩʏ̈", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "hɛ̂", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "pyɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "tô", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "fyɛ̃̂", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ńcàfe̋", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "bê", "target_translations": ["pestle"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "nanã̵", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "zakwɛ́ byɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "kpə̃", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "nã̂", "target_translations": ["trap", "fat", "grease"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ǯɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ŋwɔ̃ʏ̈-sə̃́", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "tsɛ̃́", "target_translations": ["look", "look at", "egg"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "tàlɛ́", "target_translations": ["clothes", "clothing", "garment"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "pə̃", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ǯuɨ̋", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "àfyáfyã́", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "gbàgbǎ", "target_translations": ["shoe"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "kì", "target_translations": ["cap", "hat"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "sũʏ̈", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "àkpàwù", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "gbə̃́", "target_translations": ["field"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "frì", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "bɔ̀", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "čɥĩʏ̈", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "bɛ́", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "pɛ́", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "nĩ́", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "zakwɛ́-té", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "flɛ̂", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tɨ̋lɨ", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "šè", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ɟùmã̂̃́", "target_translations": ["work"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "bye", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "wò", "target_translations": ["pound"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kɔ̂", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "čɔ́", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ɲɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "àkũʏ̈mã̌", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "gbu lɔ", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "mã̂", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "fú lɔ", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "fwɨ̂", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "pyepyè", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ǯì lɔ", "target_translations": ["build"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ba̋", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ǹdɛ̀", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "tɨ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "gbṹ", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "fə", "target_translations": ["jump", "leap", "other", "float", "fly"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "hə", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "fə̀", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kãʏ̈ hĩ́kpɛ̀ lɔ", "target_translations": ["kneel"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "tsà wɛ̀", "target_translations": ["kick"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "mɪ̃ʏ̈", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "nə̃", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "nẽ fə̀", "target_translations": ["run"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ze", "target_translations": ["go"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "mũ", "target_translations": ["climb", "six"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "čú … zɔ́", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "bə̀", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "kɛ̋ … bə̀", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "dà … nĩ", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ŋw̃ũʏ̈", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "hũ̂", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "vì", "target_translations": ["push", "shove"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "bòsɔ̃ʏ̈", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "nũ", "target_translations": ["take"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "gà", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "yà", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "kà", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "zé", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "kɨ̋", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "pìá", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "kpə̃ʏ̈ lɔ … zɔ́", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "lâ lɔ", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ɲɛ̃̂ fũ", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "dà", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "pwɨ̂", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "bɔgbã", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "hĩʏ̈bɔ̀", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "koko", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "kpè", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "cɔ̋", "target_translations": ["little", "small", "young", "few"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "hɛ̀", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "mãmã̂", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kpìtì", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "kòbâ", "target_translations": ["hook"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "pípi̋", "target_translations": ["round"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ǯɥé", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "kə̃́", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "mwə̃́", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ǯí", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "bə̃ʏ̈", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "ǹső", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "mɔ̃ʏ̈kɥɛ́", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ŋ̀gwrã̌", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "kɛ̋ɲĩʏ̈", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "kɛ̋ŋwũʏ̈", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "àbuàmwə̃́", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "kpákpà", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "bèbé", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "mə̃ʏ̈", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "vá", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "pɔ́pwɛ́", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "kwɨ́", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "gbɛ̃́", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kégbà", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "bèše̋kẽbí", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "cêbí", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "kenɛ̃́mɛ̃́", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "nɛ̃́gbà", "target_translations": ["today"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "fágbà", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "fá", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "fa̋", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "gbə̃́bə́", "target_translations": ["year"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "tɛ̃ pyɛ̃", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "lə̀ pyɛ̃", "target_translations": ["fragrant", "good smelling"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ɲɛ̃ʏ̈ pyɛ̃", "target_translations": ["stinking", "bad smelling"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "dà … nə̃́", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "tɛ̃", "target_translations": ["listen", "hear"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "hə̃ʏ̈", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "kə̂", "target_translations": ["learn", "show"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "fí", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "ekã", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "bí", "target_translations": ["dirty", "soiled", "black"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "nã́", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "kɛ̀kɛ̀", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "fyɛ̃́fyɛ̃́", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "kɔ hɛ̃", "target_translations": ["sharp", "sharpen"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "hù hɛ̃", "target_translations": ["sharp", "sharpen"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "ǯwə́", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "fwɨ̃fwê", "target_translations": ["light"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "vɛ́vɛ́", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "tɔ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "ɲɛ̃ʏ̈ tsũ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "mũ ɲã́", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "yɛ̀ lá", "target_translations": ["desire", "want", "love"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "ŋwə̃ʏ̈ ŋwə̃́", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "čí tə̃́", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "lə̀", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "pùtàː", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "šì àkṹda", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "lɔ", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "sṹ hĩã́", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ɲâ hɛ̃", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "lé … àmṹ", "target_translations": ["and", "comitative"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "éyí", "target_translations": ["if"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ɲã́", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "lə ò ɲɛ̃́", "target_translations": ["when"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "hɨlɨ́", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "ɲĩ́tsa", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "kɔ̂ nẽ́", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ko hɨ́", "target_translations": ["cry out", "shout"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "ǯű … bi", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ǯű", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "bə̃", "target_translations": ["language"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "šú … mĩ́", "target_translations": ["answer"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "kpe̋", "target_translations": ["call", "name", "vagina"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "kwɛ̀", "target_translations": ["village"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "kɛ", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "blágwǎ", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["beat", "shoot"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "kwɨ ǯi̋", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "hɛ̃ pwĩʏ̈", "target_translations": ["alive"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "nĩ", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "pìtì", "target_translations": ["bag"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "ho bì", "target_translations": ["bear a child"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "pì", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "kò", "target_translations": ["bison", "buffalo"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "šã́", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "lə", "target_translations": ["day"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "ɥí", "target_translations": ["death"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "sə̃", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "pwɛ", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "bòtə̃́", "target_translations": ["hare"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "kə̃ʏ̈", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "sɔ́átsú", "target_translations": ["hippopotamus"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "m̀mɛšì", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ńkprè", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ɲĩ́ɲĩ́", "target_translations": ["damp", "moist"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "kɔ̀kɥĩ̂", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "sàwá", "target_translations": ["net"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "tə̃́ … ǯɥé", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ɲɛ̃", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "mĩ́-sə̃́", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "pyɛ̃", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "kɥé", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "hɥí", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "fyɛ̃́", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "àšébwɛ", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "àšénə̃ʏ̈kɔ", "target_translations": ["toad"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "bèše̋kɛ̃ʏ̈", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "myɛ̃́", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "dû", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "tã̂", "target_translations": ["wake", "waken"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "sə̃́-ŋwĩʏ̈", "target_translations": ["waterhole", "well"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "tə̃tə̃ʏ̈", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ébɛ̀", "target_translations": ["here"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "éyi̋", "target_translations": ["this", "that"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "élá lɨ́", "target_translations": ["there"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "emwĩ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "enhĩ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "egyi", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ebo", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "emõ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "enso", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "mokwe", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "õngorã", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "keu", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "eke*", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "ke*", "target_translations": ["fish", "mountain", "one"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "kemw~e*", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "adw~a", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "my~e*", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "cakw~e", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "pe te", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "kp~o", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ve*", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "fe", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "hi*be", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "nw~a", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "hi*", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "ne*", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "5i*kp~e", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "aswakp~e", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["hand", "stone"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "kime*", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "bw~e*", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "me*", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "he*", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "te*", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "wu", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "be*", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "vine*", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "cemp~u", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "se*", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "ce*", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "boso", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "gb~o", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "popw~e", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "yapo", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "sũ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ati", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ava_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/ayr_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bcm_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,274 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "koromo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "[na] vai", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "[pe] pau", "target_translations": ["painful", "sick"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "[tsi]nomi", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "[va]bu", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "baabaana", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bagarana", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "baki", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "bana-", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "barekopi", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "baŋana", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "bebau", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "bekeu", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "beruu", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "biko", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "boko", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "bosi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "boŋi", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bubu", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bubuna", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bubune", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "buburu-", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "bunava", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "buno", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "burunu", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "butaŋa", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "butsu", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "daame", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "dapisa", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "dara", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "daso", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "date-", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "dotsi", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "dzai", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "dzaneko-", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "dzaŋa", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "dzoŋo", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "dzudazumo", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "gaarusu", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "garasi", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "gari", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "geku", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "gham", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ghamam", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "gharau", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ghasi", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ghata", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ghau", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "gheeghame", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ghe|ghano", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ghinava", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ghoom", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ghutsu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "gogorini", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "gomono", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "gonna", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "gosoro", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "gu", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "gutsini", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "hee", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "hoa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ie", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kaadado", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "kabaka", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kabu", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kabunu-", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kadaken", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kakarasa", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kamisu", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kanata", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kanava", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "keekabe", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "keekaru", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kekao", "target_translations": ["white", "cloud"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kiipi", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kikinaki", "target_translations": ["small"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kiso", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kobi-", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "koganna", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kokoreka", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kokoromo-", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "komo", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kopona", "target_translations": ["below"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kore-", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "korisa", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "koropita", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "koru", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kota", "target_translations": ["all"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "koŋara", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kubunna", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kubunu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kuki", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kukubuna[ki]", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kum", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kupu", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kurum", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "kuu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "mabo", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "madava", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "magoto", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "makobu", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "manughu", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "mariŋi", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "mata-", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "mate", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mato", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "matoo-", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "matsure", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "maŋo-", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mea-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "merikono", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "mo gharusuna", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mogava", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "moghava", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mokorena", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "moono", "target_translations": ["female", "woman", "wife"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "mutsi", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i", "person"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "na-", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "nabee", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "nabo", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "nakona", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "namare", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "nana", "target_translations": ["leaf", "that"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "nari", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "natsu", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "naŋiri", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "nna", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "noisa", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "noŋono", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "nuki-", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "nukuita", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "numa", "target_translations": ["hand", "house"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "numa-", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "nunumini", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "panusu", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "papataŋa", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "paraka", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "paratsi", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "patsuna", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "paŋu[ru]", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "piin", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "pina", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "pipito", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "pito", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "pitsi[ma]", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "pona", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "puata-", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "puke", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "punu-", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "putake", "target_translations": ["split"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "puughuu", "target_translations": ["blow", "wind"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "raapa", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ragomo", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ramuta", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "rapinna", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "reba", "target_translations": ["plant"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "reghe", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "sabau", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "sabiri", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "sabu", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "sanana", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "sanini", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "sara", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["who", "count"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "sipana-", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "su-", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "sua", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "suu", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "tagisi", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "tagunu", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "takiravana", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tam", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "tama-", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "tamata", "target_translations": ["husband", "male", "man"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "tanisi", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "tapoo", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "tataabana", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "tatara", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "tatsuam", "target_translations": ["old"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tavana", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "taŋina-", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "teghunu", "target_translations": ["roof", "thatch"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "temori", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "to totogo", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "toghono", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "togo", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "togonopisu", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "toom", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "tootogo", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "tope-", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "tororona", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "toruu", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "to|atsi", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "tsereghe", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "tsighom", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "tsigo", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "tsina-", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "tsu", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "tsugea", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tsughi-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "tsuna", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "tsunu", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "tsupi", "target_translations": ["stick", "wood"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "tsuu", "target_translations": ["beat", "pound"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "va", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "vagana", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "vagiri", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "vagotsi", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "vaia", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "vaia vasi", "target_translations": ["how"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "vaipopore", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "vaka", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "vakavino", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "vamate", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "vamuko", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "vanavido", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "vanaŋi", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "vape", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "vapopokana", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "varekana", "target_translations": ["think"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "vasa", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "vasaŋa-", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "vegom", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "venua", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "vere", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "vigi", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "vikomakareva", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "visisiki", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "visu-", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "vitoo", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "vivisiki", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "vivitsi-", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "vonogu", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ŋatsi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kedaken", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "tavatsi", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ghinima", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "bena", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "bena tom", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "bena kapisa", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "visa", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "monogha", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "atuŋ", "target_translations": ["tuna-fish"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "to-atsi", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "va-mate", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "vasaŋa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "bannoni", "target_translations": ["bannoni"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "xam", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "gami", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "tom", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "xucu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "kabunu", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "naci", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "sipana", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "tanina", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "mata", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "visu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "vivici", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "nuki", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "mea", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "su", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "date", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "rexe", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "nonono", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "paraci", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "cai", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "xom", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "vasana", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "pakaasi", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "bcm", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bdj_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,218 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "vʌ kwío", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "vʌ ngirà", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "tú", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "gòti", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ngo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ngʊ́", "target_translations": ["tree", "new"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "dírí", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "duù", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "lé", "target_translations": ["liver", "sun"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "fì", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "vʌ sirí", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ngo mɛ̀", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "yamʊ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ndùrù wo", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ndubo", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "mù", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wí", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ngúru wí", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "vúrú", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ɗà", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "zù", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "wʊɗʊ̀", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ɗa kò", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "nì", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["fire", "child"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "và", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "nà", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "nǯinǯa", "target_translations": ["twin", "twins"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "nùkù", "target_translations": ["uncle", "mother’s brother"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ŋo", "target_translations": ["you", "good"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ní", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ɗu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ɗa", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ndɨ́", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "nò", "target_translations": ["animal", "walk"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ngàsà", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "nʌ nu", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "vóró", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "sè", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["elephant", "go"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "sí", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "vo li", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "nau", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kporo", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kʊ́ʊ", "target_translations": ["hide", "skin", "bark"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "setí", "target_translations": ["feather", "hair", "body hair"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "mvele", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kʊ ɓílì", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ɗe", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "sílà", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mʊrʊ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tì ló", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "vʌ lo", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "sù", "target_translations": ["pierce", "ear"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ŋò", "target_translations": ["know", "nose"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "nzo", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mè", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "vʌ tì", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kò sò", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ɓì", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kʊ̀ sìlì", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "díkà", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "dùrù ngbó", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ngbó", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mvílò", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "kí", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kʊ̀ sé", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "nzoŋví", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "nzì", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "gà wo", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ko kele", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "sʊ̀ sʊ̀", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "gèkè", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ro", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "lo", "target_translations": ["sleep", "eye"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ɗeu", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nzi", "target_translations": ["kill", "salt"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "dʊ̀", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "zà", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "zi", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "nzù", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mìlì", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "gó", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["suck", "nose"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "lò", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kèwè", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kùtù", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "sungolo", "target_translations": ["mortar"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "yá", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "vàrà", "target_translations": ["oil", "fat", "grease"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "fàlà", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["tooth", "house"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nzú", "target_translations": ["field"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "vuŋa", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "wù", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tà terè", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kpâ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ndè", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ʔi", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "wú", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "gbì", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nè", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "va", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "sòkò", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tè", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "gʊ̀", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "wo", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "wòlò", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "dù lu", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ɗì", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "gìrì", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ze", "target_translations": ["give", "take"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["star", "thing"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ɗʊ vùrʊ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "rʊ̀ ta", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kù ɓì", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "gilè", "target_translations": ["left"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "gà-", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "fítî", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "gà nzà", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "dùgùrù", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "gùrù", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "nzè", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "só", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "taú", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "naú", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "voó", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "konì", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ndíŋ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kpí", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "wò", "target_translations": ["swell", "full"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "turu", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "dóo", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ndoò", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "lèmì", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ǯu", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "kpi", "target_translations": ["acid", "sour"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ɗi", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ɓà", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ɓù", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "vè tèrè", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "mvàràkpà", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "nzí", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "du", "target_translations": ["heavy", "stone"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "kʊ̀", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "yàrà-", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "wilí", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "yèlè", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "mo ɗì", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tò gbí", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "gû", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "gùkù", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "dúrù", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "vò", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "nó ìnì", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "aɗi", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "vèlè", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "lè", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ke ti", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ɓá", "target_translations": ["village"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "gìlì", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ɗaà", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ngbà", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "lʌ̀mú", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "zò", "target_translations": ["bear a child"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "yì", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "tɛ̀", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "wútòni", "target_translations": ["hyena"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "mólò", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "mvu", "target_translations": ["net"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["pierce", "hear", "stone", "come"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "kà", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ɓu", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "kpele", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kʊ̀ kélé", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ngo tʊ̂", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "-ònó", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "-àsá", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "gbá", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "lá", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "jitū", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "tā", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "nār", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "mōro dun pok", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "moro du jitu", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "morodum tar", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "moro dum nār", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "bua", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "5o", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "wu7da", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ng~u", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "mb~ele", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "bili", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "de", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "mundungb~o", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "nj~omb~i", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "nj~u", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "teku", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "keji", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "gu", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ngu", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "le", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "二", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "pǒk", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "mōrǒ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "bairt⤧ngvrt⤧zix", "target_translations": ["bai"], "src_lang": "bdj", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bdk_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bet_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,232 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ɓuù-kwə̂", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dʊdʊ", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ɲú", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "gɨ-ɲɛ", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sû", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "yʊ́rʊ́", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "cʊ́", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "zɛ̀lɪ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "làgɔ̀-lɪ́bʌ́ɓɨ́lí", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "vúu", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ɟûrû", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kòsu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "gbe-yòrò-kwə", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tɪ́tɔ̂", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sià", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "kwʌ̂lɛ̂", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "kʊ̂", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nɪ̂kpɛ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ɲɪ-ɓɛ̀lʊ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ŋɔ́rɔ́", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "yú", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "yú pʊ́pɔ̂", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "lúwɨli", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "lɛ́gʌ̂lɛ̂", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dɪbà", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "dà", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "nɪ̂mɛ̂", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ɓáɓábʌ́lɛ́", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "wɨ̂lî", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "sʊ̀kʊ̀ fʌ̀nɪ́", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "sʊ̀kʊ", "target_translations": ["ass", "donkey"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "lɪ́ɓá", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "lɪ̀ɓʌ̀", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "zɪ́á", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "pɨ̂pə", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sèpú", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "kpúlu", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "zîɓɨ̂", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "lwîɛ̂", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "nɛ́", "target_translations": ["louse", "sharpen", "sharp"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "làgɔ̀ gbɨ̀té", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kʊ̂kùyi", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "zâkɔlɔ", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "lɔgʊ́", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "gʊ́pɪ́", "target_translations": ["wasp"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "zɛ̂kpɔ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kə̀nie", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "sele bùlú", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tɪ̂mɛ̂", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kɔ̀kɔ̀ dáâ pɛ́lʊ́", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "sɪ̃ɔ̃", "target_translations": ["snail"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "gbɔgbʊ", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kû", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "yɛ̂cɛ̂", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ɲúko", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "vɛ́", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dûrû", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kwá", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "gʊ́", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "gwə̀yî", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "gʉ̀mʉ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "wúkpə̀lé", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kʊ́lʊ́", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tàkpʊ́", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "gbə́pə́", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "yiri", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "yúkwɨ́lí", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mə́nə́", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "nûə̂", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "mɪɔ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "gʌ̂lʌ̂", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "bʊ̀lʊ́", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "lə̀pə́", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sɔ̂", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "wɨlè-yi", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "wu-kòsu", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ɓʊ̂", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kòkô-mɪni", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kə̀pə́", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "nɪkpʊ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kʉ́kʉ́lɪ́", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ɲɪtɪ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "də̀yi", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "di-yiri", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "dɪ́rɪ́", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mɪ́", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kwʌsɛ̀", "target_translations": ["cough", "scrape"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "mə́ti", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nimɨ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ŋʌ̂mʉ̂", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "dɔɔ̀", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kpʌlɛ", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "gwʌlɪ̀̀", "target_translations": ["give birth", "be born", "born"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kú", "target_translations": ["dead", "die", "death"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "lɪ́bʌ́", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "mɨ́ní", "target_translations": ["pus"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "dîdê", "target_translations": ["food"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nɪ̂mâ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ŋɔ̂mʊ̂", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ɲɛ́", "target_translations": ["give", "suck"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "tɛlɪ̀", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "mʌna", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "gbɛtɪ̀", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "dìgbə", "target_translations": ["mortar"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "dìgbə̀-wu", "target_translations": ["pestle"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ɓə́", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kpʉ̂", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "gɨ̂ɓɨ̂", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "gʉ̂", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mɛ́lʊ́", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wùgbə̀lé", "target_translations": ["cap", "hat"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "fʌ́lá", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bùdu", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "gbə̀lé", "target_translations": ["door", "gate"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "lágbʌlɛ", "target_translations": ["field"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ɓúlú", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "dàɓá", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "yʊ́", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "pùtú-kwə̂", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "kpʊ̂", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "sí", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "wuː", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "nʊ", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "diɓo", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "gʌlɛ", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "díkpə̂", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "diɓɨ", "target_translations": ["pound"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "dɪ̀", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "bʌ̀kâ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "gbɨ́pâ", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "pʌ̂lɪ̂ mʌ̀", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "wɔlʊ̀", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "yɪrɪpʉ̀", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "sɪ́ɓʌ́", "target_translations": ["build"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "sɪ̀sɛ̀lɛ́", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ɓɨli", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "pʌ́", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "zizà mʉ́", "target_translations": ["shake"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "dílò", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "bùlú", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "bùlú mʉ́", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "nɛ̂mʉ̂", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "mʉ", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "gbʌ̀lɛ́", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kwɨ̂lɪ̂", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "gʌ̀nɪ̀", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "plɛ", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sù", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "súnɪ", "target_translations": ["push", "shove"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "lù", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tɛlɪ̀sɛ̂", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "gʉ̂lɪ̂ … sɛ̂", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "pʉ̂ … sɛ̂", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "nɪ́gbʉ̀nɪ̀", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "gba̩", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "zîzà", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ɓʊ́-kwâ", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ɓʊ̀lʊ̀", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "sɔ́", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "mʊ̀ʌ̀na", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ngbɨ́", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ngbʊ̂pʊ̂lʊ̂", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ngbísɔ̂", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "gbʊ̀ʌ́ta", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ngbɨ̂mʊ̀ʌ̀na", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kʊgbʌ̂", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "gʊ̂lʊ̂", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "gwʉ̂lɪ̂ngbɨ̂", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "zɛlɪ", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ɓɪɛzɛ̂mʉ̂", "target_translations": ["end", "finish"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "yɪ́rɪ́", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "sâbʊ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "zɔ́kpɔ̂", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "zɪ-ɛ́", "target_translations": ["today"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "zɪ́gbʌ́lɛ́", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "lègbɨlé", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "yʊ́rʊ́ba", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "nʊ́", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "yɪ́ yɪ́rɪ́ mʉ́", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "yɪrɪ̀", "target_translations": ["look", "look at"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "gwékí-yî", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ɲɪɛ", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "wà", "target_translations": ["love"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "yí", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "yɪ́ɓɯ́", "target_translations": ["desire", "want"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ɓôɓò", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "yì sɛ̂", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "cɪ́ɛ́", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "dʊlʊwʊ́", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ɓʉlɪ", "target_translations": ["beat", "sing"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "kpámʉ́", "target_translations": ["cry out", "shout"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "gbʊ̂", "target_translations": ["language"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ŋʉ́nɪ́", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "lâ", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "gɔ̀lɔ̀", "target_translations": ["village"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ɓeyí", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "gbɪ́ɔ́", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "dí", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ɟiri", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "yɨ̂lî yí", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ɓʌ́lɛ̂", "target_translations": ["bison", "buffalo"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "kʊ̀kʊ́ʊ", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "kʊ̀kʊ́lʊ", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ɲirri", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "kpɔ̀ kpɔ̀ nɛ̀mʊ́", "target_translations": ["hare"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "nɪ́gbùlɪ́", "target_translations": ["hippopotamus"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "gbî", "target_translations": ["jaguar", "leopard"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "gʌ̀gá", "target_translations": ["locust"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "nɛ̂mʊ̂", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "twʌ́la", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "dɛ̀rɛ́", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ɲʌ̂nɛ", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ɟá", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "ɓûɓû", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ɣʉ́lɪ́", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ŋɔ̂nʊ̂", "target_translations": ["termite", "white ant"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "kɔ́lɔ", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "kʊ̀nɪ̀", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "maá", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "nɪ", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "nɪ́ɛ̀", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "tā", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "mʊ̀ʌ̀nā", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "n̄gbí", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "n̄gbʊ̍pʊ̍lʊ̍", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "n̄gbıˈsó", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "gbʊ̀ʌ́tā", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "n̄gbiʼ mʊ̀ʌ̀nā", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kʊ̄gbʌ̍", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bet", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bfc_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,146 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sâ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "čī", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "cø", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["i", "you"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mi*7", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mi*ca", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "k3", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "5iqao", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "n", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "qh~o*", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["louse", "hand", "water", "die"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "du", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bociqa", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "sua", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "quace", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "qo*", "target_translations": ["liver", "horn"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "eci*", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "qh~uetu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "copa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "te*", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "quce", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "pa", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "u*", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "e", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ch~o*", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ch~ua", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "5i", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "sa*ci", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "tuqh~e*", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fi", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "taoth~3", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "se*", "target_translations": ["mountain", "new"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "mi*e*", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "no*", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ɣo₂₁", "target_translations": ["all"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ʆu₅₅", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ʂu₅₅", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ʐeɹ₄₂", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "do₄₂", "target_translations": ["big"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "co₄₄", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ŋa₄₄", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "xɯ₄₄", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "sua₄₄", "target_translations": ["blood", "year"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "qua₄₄", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "se₅₅-ʈɯ₂₁-ɯ₄₄", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "o₄₄", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ʂi₃₃=c̢eɹ₃₃=ʈɯ₂₁=qa₄₄", "target_translations": ["nail"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mɯ₂₁-ko₄₂", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kɯ₅₅", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ya₄₄", "target_translations": ["go", "come"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ʆi₃₃", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "qʰõ₃₃", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ɯ̃₃₃", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "qõ₅₅", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ẽ₃₃-ɕui₂₁", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ne₂₁-pʰa₅₅", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "yi₅₅", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "sẽ₄₂", "target_translations": ["small", "egg"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "vĩ₃₃", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fi₃₃", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ŋɤ₅₅", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "feɹ₅₅", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ko₄₄", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mie₃₃", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "xu₃₃", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ɕʰã₄₂", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tie₂₁=mie₅₅", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ʂi₃₃", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ʈo₃₃-qa₄₄", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ɕʰã₅₅", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sẽ₅₅", "target_translations": ["heart", "new"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "qõ₄₄", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ŋo₄₂", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ʆa₄₄", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ʈa₄₄-tɯ₄₂", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ʂeɹ₄₄", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "qã₅₅", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ʈõ₂₁", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ʂi₄₄", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "do₄₂=xɤ̃₅₅=ci₃₃", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ti₅₅", "target_translations": ["many"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "qa₂₁", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ɳu₅₅=ŋu₅₅", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ʂẽɹ₅₅", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ɕo₃₃-qo₅₅", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ɲo₅₅", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "qõ₄₂-te₄₄-meɹ₄₂", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "yo₃₁-xɯ̃₄₂", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "qʰueɹ₄₂-ʈɯ₂₁", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "a₄₂", "target_translations": ["one", "not"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "e₄₄", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ɲi₂₁-qo₅₅", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ʓeɹ₃₃", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ʈʰã₄₄", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ʈʰɤ₃₃", "target_translations": ["road"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "meɹ₄₂", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ve��₂₁", "target_translations": ["round"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ʆo₅₅-yi₂₁", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "co₄₂", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "e₃₃=tɯ₄₄", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "po₅₅=ɕõ₃₃", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kɤ₄₂", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ɕui₃₃-qa₄₄", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ŋɤ₄₂-tĩ₄₂", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "fi₃₃=ye₅₅", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "yi₄₂", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ʆã₅₅", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ʈõ₄₂-queɹ₅₅", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ɲi₄₄", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "meɹ₃₃-qua₅₅", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "po₄₂-c̢ʰeɹ₄₂", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "no₄₂-c̢ʰeɹ₄₂", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "na₅₅", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ʈeɹ₄₂", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ɕo₃₃-pa₄₄", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ɖɯ₄₂", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "kɤ₃₃", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ɲi₅₅", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ʆuy₃₃", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ŋa₅₅-ɣo₅₅", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ɲo₂₁-ɲo₂₁", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "a₅₅=xã₄₂", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "pa₄₂", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "a₅₅=ma₅₅=ɲi₂₁", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ɲɤ₃₃-ɲi₂₁", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ŋo₂₁", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "tuy₃₃", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ʓõ₃₃", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "cʰo₅₅", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "cũy₅₅", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ɕʰi₅₅", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "c̢ʰeɹ₃₃", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "po₄₂", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ɕũy₅₅", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ʈʰa₄₄=qo₅₅-ɕɤ₂₁", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "é", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "kv¯", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "siʔ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ŋv¯", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "fvʔ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "c’iʔ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "čuaʔ", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bfc", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bho_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bjg_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,155 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "etis", "target_translations": ["island"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "etit", "target_translations": ["island"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "etit̪", "target_translations": ["island"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "aŋtɔ", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ankina", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "an-noke", "target_translations": ["spring", "well"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "nindɔ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "yanyɔ", "target_translations": ["day", "daylight", "sun"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ɛtaku", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "kadumbaké", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "modige", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "oùdí", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "obidɛ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "obiǯo", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "okánto", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "kabaró", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "etoi", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kotoi", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kampune", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ombá", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "oteiɲe", "target_translations": ["father", "uncle"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "onšɔɲo", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "oteiɲe-okanto", "target_translations": ["aunt"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ŋukunɔ", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "išin-e ešɔnto", "target_translations": ["cattle", "cow", "ox"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mpärada", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ebè", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "simpri-okánto", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "etont̪", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "intaka", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mukudɛ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ɛpaɲá", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ŋokatu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "yangumá", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "eyɔga", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ɛpadumane", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "etega", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "egeta", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kubí", "target_translations": ["body"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "etɛn", "target_translations": ["meat", "flesh"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ibä", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mɔmo", "target_translations": ["bearded", "beard"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "nenǯe", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kuǯuku", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ɲɛ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kumbɔmɔ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ŋomo", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kaná", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "nunume", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ŋaɲi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "epándo", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "yakoku", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "koku", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ŋɔnago", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mbɛ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ntokɔ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kono", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "katorot", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ŋapot̪", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "napote", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ɲonaboné", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ɲonanane", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ɲonagadé", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "nonasexe", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "egbakoone", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ŋokuɛ", "target_translations": ["dead", "die", "death"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kantoɲe", "target_translations": ["weak"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ɲunabiše", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ɲonaberen", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "aberemé", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ntɛn-ä", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ɲakekué", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kaǯoko", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kademɔ", "target_translations": ["field"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ɔdomo", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "nonado", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kadubé", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kuramo", "target_translations": ["oar", "paddle"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "abréɲé", "target_translations": ["take"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "boká", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "audum", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "odigɛ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nšobɛ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "onyoku", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "oyàganɛ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "udiwkoku", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nam odigɛ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nam nšobɛ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nam onyoku", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "nam oyàganɛ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ŋurun-aku", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "anino̪", "target_translations": ["count", "counting"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ɲonašote", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ɲegenin-ogɔ", "target_translations": ["listen"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ɲeǯoron", "target_translations": ["look", "look at"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "itikó", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "itabákɔ", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "megéše", "target_translations": ["language"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kató", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "potóto", "target_translations": ["caterpillar", "bug"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ebon-nosotokɔ", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ikuta", "target_translations": ["hide", "pelt"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "egum-mohr", "target_translations": ["hippopotamus"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "kuredià", "target_translations": ["net"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "egbɛn", "target_translations": ["shellfish"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kɔkakɛ", "target_translations": ["sole"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ɲonatená", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ɛpotɔté", "target_translations": ["toad"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mundsuwe", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "munyogho", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wagene", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "modewikogho", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "namudughe", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "namudsuwe", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "namuyogho", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "namu-agan", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "woruãgo", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "e5o", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "amo", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ate", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "nod", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "som", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "joko", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "kato", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "eboti", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "iboti", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ute", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "aw", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "poto", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ne5en", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "akpenu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ae", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "nno", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "5i", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "nume", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "toko", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "godok", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "jon", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "gen", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kpe", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "a5i", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "te", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "55o", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ogo", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tuko", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "gb~e", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "jona", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kinno", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bjg", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bnw_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,131 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "gasoɣom", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ʔontʰuʔu", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "babak", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sagim", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "wanas", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mom", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "obak", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "malɛlɛl", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "yaguso", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mɪmbitʰ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ɸɛmɛni", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "dumbunay", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sagi", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "yoʔoy", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ʔɛris", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "yɪ ʔɛris", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wuʔunu", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nimar", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "toʔanʌs", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "yonor", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "miyɛtok", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "tator", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "mak", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "nar", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "nunduwak", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ʔanan", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "nɪni", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "namnam", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "momom", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "witiom", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ɸoʔol", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "nuŋgar", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "yau", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "yabul", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ayam", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ɸili", "target_translations": ["eel", "freshwater eel"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ninis", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "wuwor", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "niŋgisɔk", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kwakwas", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "nuŋgulu", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tʰeʔil", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tibi", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "tuam", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kukwem", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "sɪbɪkʰam", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "indoɸok", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "tebeb", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tuʔus", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "maʔeypil", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "akʰok", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "nika", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "wanbatal", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sikʌlaɸar", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "goʔnah", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "toguʌl", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "binikam", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "maʔak", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "tarakowʌlɛl", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "sɛli", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "sonikaʔ", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "sogulapa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "soβi tɛpi", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "iloɸi tɛɸi", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "wɛlis", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "paŋgwo", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "luaɸar", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "tiɸi", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "tuwam", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "minika", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "yɔʔɔx", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "waɸibikʰa", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "likʰɛnido", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bʌlias", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ĩndiɸam", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "dišuam", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "nuŋgwa wobom", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "wobom", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "winil", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "moyukwam", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "boŋgo", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "lapar", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "motibil", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "suwʊn baɣʌda", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "yambalu", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ibɔ", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ʔotʰʌtʰami", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "bibolʊsis", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "yayali", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ʔatʰor", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "doʔok", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "edar", "target_translations": ["oar", "paddle"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ɸaʔo", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "bilu yunus", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "biliyatɔʔɔs", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "siŋgeʔok", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "βaniŋɪnɪs", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "suwatok", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "tabak", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "wɪtɪp", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ʔumɛlis", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kyɛdalak", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "soɸak", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "sokʰutok", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "imakak", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ɸanʌle", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "moɸoɣɔs", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kovom", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "susukʰuam", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "noɣom", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "gwoɣom", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "besinakɛlus", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "sikis", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tupu", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "nokʰoʔom", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ʔɛʔey", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "tuas", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "lawo", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "wʊlus", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "kibis", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "bil uwayʔelis", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "anakʰ", "target_translations": ["net"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "wiyi", "target_translations": ["no"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "beʔɪnes", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "taɸar", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kʰeliwe", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "lili", "target_translations": ["he"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "naɣʌnak", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ɸopon", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ɸopon tupon", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "bnw", "tgt_lang": "eng"}
|
data/boh_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,639 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ngiam", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "may", "target_translations": ["bean", "water"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ninin", "target_translations": ["big"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "kɛsɔ", "target_translations": ["bread"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ntab", "target_translations": ["billy goat", "buck"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "nsir", "target_translations": ["animal", "beast", "game"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "nzɔr", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "mwuy", "target_translations": ["other"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mukar a ngɔb", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["island"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "oziɛl", "target_translations": ["age", "sculpt"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "olal", "target_translations": ["attach", "bind"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "mpwar", "target_translations": ["vegetable"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ntsuk", "target_translations": ["end"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "makla", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "nta", "target_translations": ["peanut"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "mpura", "target_translations": ["abscess"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "zwɔn", "target_translations": ["yesterday", "here"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "matabish", "target_translations": ["gratuity", "tip"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "muka", "target_translations": ["grave"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "kɛpiɛl", "target_translations": ["quarter", "thigh"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "mukan", "target_translations": ["letter", "message"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kɛkɔy", "target_translations": ["fish trap"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "icɛ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mutɛ", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "-mɔy", "target_translations": ["one"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ngong", "target_translations": ["gong", "tam-tam"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ntan", "target_translations": ["bush", "outback"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "matabisi", "target_translations": ["gift", "present"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "kie", "target_translations": ["viper"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "mpia", "target_translations": ["thirst"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "leta", "target_translations": ["peanut"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "nsar", "target_translations": ["haircomb"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "zike", "target_translations": ["other"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ndjɛr", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "nswa", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "nsak", "target_translations": ["other"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "lwɔk", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "nkwul", "target_translations": ["gathering"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ibiɛl", "target_translations": ["breast", "chest"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ndjam", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mpak", "target_translations": ["burden", "taxation"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "inkɔ", "target_translations": ["banana"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ɛ", "target_translations": ["this", "yes"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ikaku", "target_translations": ["ape", "monkey"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "nia", "target_translations": ["first", "for the time being"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kɛkɔkɔr", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ngwɔy", "target_translations": ["behind", "back"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "otak", "target_translations": ["believe", "think"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "blɔkɔ", "target_translations": ["prison"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ntay", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["and"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "munuk", "target_translations": ["meat", "animal", "beast"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "isɔ-isɔ", "target_translations": ["beginning", "commencement", "start"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kɛtib", "target_translations": ["fish trap"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "nzar", "target_translations": ["lightning", "thunder", "thunderstorm"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "piziɔ", "target_translations": ["pigeon"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mundjwa", "target_translations": ["alone", "sole", "unique"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "leshir", "target_translations": ["danger"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "-lɔ", "target_translations": ["good", "favourable"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kɛkil", "target_translations": ["bank", "edge", "side"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kɛnfimbol", "target_translations": ["pigeon"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "letal", "target_translations": ["hill", "mountain", "incline", "slope"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mia", "target_translations": ["first", "for the time being", "initial"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ndundu", "target_translations": ["albino"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "lwɔl", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kɛpra", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "muziɛl", "target_translations": ["sculptor"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "omina cia", "target_translations": ["kindle", "light"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "lenzal", "target_translations": ["hand", "nail"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nga ..", "target_translations": ["merchant"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "okira", "target_translations": ["trade"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "-li ne", "target_translations": ["have", "possess"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "zɛlɛ", "target_translations": ["clear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "djam", "target_translations": ["hemp"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "-letal", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "-pɛ", "target_translations": ["two", "here"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ngub", "target_translations": ["hippopotamus"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ɛntshe", "target_translations": ["how", "what"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "mpo", "target_translations": ["hat"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "mukɔr", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "fɛ", "target_translations": ["how many", "how much"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "opiɛb mba", "target_translations": ["run"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "nzal", "target_translations": ["hunger", "claw", "nail"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "muzi", "target_translations": ["honey bee"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ndjwɔ", "target_translations": ["timber", "wood", "forest"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "nzɔ", "target_translations": ["dwelling", "house", "elephant"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "mwur", "target_translations": ["person", "somebody", "human being", "man"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nga", "target_translations": ["somebody"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "mɛ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "munka", "target_translations": ["in"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "olika", "target_translations": ["overtake", "pass"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "mpɛmpɛ", "target_translations": ["insect"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ngol", "target_translations": ["effort"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "nkwu", "target_translations": ["hunt", "hunting"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "boswul", "target_translations": ["youth"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "zɔ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "biɛn", "target_translations": ["you"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "biɛ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mba", "target_translations": ["jawbone", "palm nut", "fire", "oil palm"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mwan", "target_translations": ["son", "child"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nkɔk", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kɛkɔ", "target_translations": ["clothing"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "mufiɛ", "target_translations": ["short", "small"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ngɔng", "target_translations": ["bell", "clock"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "nkɔr", "target_translations": ["liana", "cord", "rope", "string", "tendon"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ngan", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "na lengɔy", "target_translations": ["last"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ntɔr", "target_translations": ["country", "region"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ntwar", "target_translations": ["country"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "nsiɛ", "target_translations": ["area", "region", "country"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ngwa", "target_translations": ["land"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ɔtal", "target_translations": ["long"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kwal", "target_translations": ["long", "far"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "lesɔk", "target_translations": ["noise"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "levuna", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ngar", "target_translations": ["falsehood", "lie"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "nur", "target_translations": ["body"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "miɛk", "target_translations": ["member"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ozia", "target_translations": ["lie", "tell a lie", "play"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "mukɔb", "target_translations": ["carrion", "corpse"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "lwok mukaar", "target_translations": ["left"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ngɔ", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ngɔn", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mpɛl", "target_translations": ["knife", "machete"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kɛfa", "target_translations": ["manner", "way"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "kɛkia", "target_translations": ["cassava root"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "zan", "target_translations": ["market"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ntantu", "target_translations": ["compassion", "pity"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "nkiɛl", "target_translations": ["compassion", "pity"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "fufu", "target_translations": ["flour", "meal"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kɛlɔ", "target_translations": ["midnight"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ntshum", "target_translations": ["courage"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "- shiɛl", "target_translations": ["naked"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "djina", "target_translations": ["name"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "bɔtshuk", "target_translations": ["night"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "obɔm", "target_translations": ["put down", "sit down"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "omina", "target_translations": ["take"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "mvwɔm", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "vɛ", "target_translations": ["not"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "pwɔ", "target_translations": ["nothing"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "-mpa", "target_translations": ["new"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "-va", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "sasipi", "target_translations": ["now"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "nsiam", "target_translations": ["palm nut", "oil palm"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "mundak", "target_translations": ["because"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "onsa", "target_translations": ["under"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "sasipi nɛ", "target_translations": ["immediate", "immediately"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "omien", "target_translations": ["develop", "expand", "unfold"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ɔbɔ", "target_translations": ["also"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ozira", "target_translations": ["blow up"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "opal", "target_translations": ["open"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "nziɛm", "target_translations": ["supreme being", "divinity"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "-nun-u l", "target_translations": ["old"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ntɛ", "target_translations": ["post", "stake"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "nka", "target_translations": ["oar", "paddle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "nkɔy", "target_translations": ["parrot"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "kɛkwun", "target_translations": ["partridge"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ibay", "target_translations": ["board", "plank"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ilɔng", "target_translations": ["pot"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "var", "target_translations": ["canoe", "proa"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ntal", "target_translations": ["price"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "olim", "target_translations": ["taste", "consume"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "mbwul", "target_translations": ["pimple", "pustule", "spot"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "mbɔm", "target_translations": ["python"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "mvra", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "lekɛn", "target_translations": ["journey"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "lebia", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "obila", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "itar", "target_translations": ["rock"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ɔswɔm", "target_translations": ["exchange"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "obiɛl", "target_translations": ["peel"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "kɛkakab", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "otɛy", "target_translations": ["cry", "yell"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ozwun", "target_translations": ["since"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "mvula", "target_translations": ["season"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "tɔl", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "-bɛ", "target_translations": ["bad", "wrong"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "kiɛb", "target_translations": ["trunk"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "nza", "target_translations": ["game", "play"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ndal", "target_translations": ["muscle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "luɛy", "target_translations": ["trace", "track"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "kiti", "target_translations": ["chair"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "nkam", "target_translations": ["cloth", "fabric"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "miti", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "isakab", "target_translations": ["cap", "plug"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ndɔl", "target_translations": ["punishment"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "mungwɔy", "target_translations": ["fight", "struggle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "bra", "target_translations": ["struggle", "wrestling"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ngɛl", "target_translations": ["downstream"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "mɛsa", "target_translations": ["table"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "obiak", "target_translations": ["a lot", "many", "much", "numerous"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "kɛshiɛy", "target_translations": ["tattoo"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ndjɛ", "target_translations": ["time"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "oswo", "target_translations": ["show"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "omɔy", "target_translations": ["show"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "lelim", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "nsia", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ngɔm", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "kɛmfur", "target_translations": ["owl"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ntang", "target_translations": ["hour", "time"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "vuvɔ", "target_translations": ["today"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "niɔlɛ", "target_translations": ["today"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "bubɔnɛ", "target_translations": ["today"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ngɔmbɛ", "target_translations": ["cattle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "iza", "target_translations": ["field"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "otswa", "target_translations": ["fell"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "obɔr", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "okab", "target_translations": ["divide", "share"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "oswa", "target_translations": ["accompany"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "mbak", "target_translations": ["poison"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "osɔb", "target_translations": ["shorten"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "mukiɛ", "target_translations": ["barrier", "obstruction"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "otshiɛn", "target_translations": ["recount", "tell"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "opia", "target_translations": ["pamper", "spoil"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "-tan", "target_translations": ["five"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "nsu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ndɔb", "target_translations": ["fishhook"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "letshu", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "otshina", "target_translations": ["escape", "flee"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "bimpɛr", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "mfil", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "mbura", "target_translations": ["ancestor"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "vwɔk", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "mbal", "target_translations": ["friend"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "mfiɛ", "target_translations": ["bachelor", "single"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "-bli", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "nkɔ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "va", "target_translations": ["why"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "osɛy", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "zuk", "target_translations": ["when"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "nkiɛ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "wurwur", "target_translations": ["dragonfly"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "kɛtɛkɛ", "target_translations": ["orphan"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kɛsal", "target_translations": ["work"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "osal", "target_translations": ["labour", "work"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "mukwan", "target_translations": ["law"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["who"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "bi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "mukia", "target_translations": ["manner", "way"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "mundɛl", "target_translations": ["white", "white person"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "osuna", "target_translations": ["become"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ongwɔy", "target_translations": ["wrestle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ndak", "target_translations": ["concern", "matter"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ngɔkɔr", "target_translations": ["bag", "knapsack"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "zɛl", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "kiɛ kiɛ", "target_translations": ["behold", "here you are"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ngali", "target_translations": ["as", "like"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ngalɛ", "target_translations": ["as", "like"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "mpa", "target_translations": ["without"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kimwan", "target_translations": ["baby", "nursing child"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ntshen", "target_translations": ["acid", "sour"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "bɔdjir", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "kɛkar", "target_translations": ["scant", "weak"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "nima", "target_translations": ["scant", "weak"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "fim", "target_translations": ["whip"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "mudju", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ozɔkɔb", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "ópa", "target_translations": ["offer", "help", "serve", "give"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "otuːka", "target_translations": ["arrive", "come"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "óza", "target_translations": ["arrive", "come"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ocikíya", "target_translations": ["admit", "confess", "accept"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "-nám", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "mpaːk", "target_translations": ["behind"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "kɛfanísu", "target_translations": ["figure", "image", "picture"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ziɛ́rɛ", "target_translations": ["always"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "mbaːn", "target_translations": ["other"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "bɔkár", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "izwán", "target_translations": ["antelope"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "muták", "target_translations": ["bracelet"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "mufər", "target_translations": ["ash", "dust", "sand"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "másisíka", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "kɛ́lɛ", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "ozɔ́b", "target_translations": ["bathe", "sprinkle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "óswa", "target_translations": ["wash", "bathe", "sprinkle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "obúra", "target_translations": ["bear", "bring forth", "give birth", "lay"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "okúːra", "target_translations": ["grow", "cultivate"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "odjíka", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "ósar", "target_translations": ["insult"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "okúna", "target_translations": ["plant", "love", "want", "wish"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "olám", "target_translations": ["prepare"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "musá", "target_translations": ["message"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "obía", "target_translations": ["break", "damage"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "ofúna", "target_translations": ["accuse"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ófura", "target_translations": ["pay", "reward"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "osák", "target_translations": ["tremble"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "otákan", "target_translations": ["admire"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "kɛkwɔ́ːm", "target_translations": ["broom"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "osám", "target_translations": ["pray"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "kɛkwú", "target_translations": ["axe"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "kɛták", "target_translations": ["buttock"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "kɛ́küm", "target_translations": ["buttock"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "ólal", "target_translations": ["bind"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "ncía", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "oshiál", "target_translations": ["stay"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ntɔ́l", "target_translations": ["breast", "chest"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ocwá", "target_translations": ["build", "construct"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "olúka", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ozámba", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "obuːka", "target_translations": ["shatter", "smash", "break"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "ócwal", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "ibúka", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "ngwɔ́m", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "ídum", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "ófuma", "target_translations": ["lower", "stoop"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "muzwú", "target_translations": ["chief", "king"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "kɔː", "target_translations": ["there"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "icúk", "target_translations": ["day"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "ikín", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "okína", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "oták", "target_translations": ["think"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ngáfúba", "target_translations": ["thief"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "osárisa", "target_translations": ["assist", "help", "serve"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "óbukuya", "target_translations": ["assist", "help", "serve"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "ídi", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "kɛná", "target_translations": ["quarter", "thigh"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "ódjwak", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "ókira", "target_translations": ["do"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "opúkula", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "búla", "target_translations": ["village"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "óbila", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ováy", "target_translations": ["carry", "wear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "másar", "target_translations": ["three"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "isúm", "target_translations": ["anger", "rage"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "ónwa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "olaːl nzɔr", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "okál", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "osíkina", "target_translations": ["push"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "mulúm", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "mukɛ́r", "target_translations": ["wife", "female"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "okám", "target_translations": ["end"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "ósiɛm", "target_translations": ["end"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "ódja", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "munzál", "target_translations": ["family", "relative"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ókia", "target_translations": ["depart", "walk"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "ífuk", "target_translations": ["hole", "pit", "well"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "ibúra", "target_translations": ["birth"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "blaː", "target_translations": ["complete", "completely", "total", "totally"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "kɛ́bia", "target_translations": ["be right"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "íban", "target_translations": ["luck"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "mungánga", "target_translations": ["healer"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "bɔtá", "target_translations": ["gun"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "kɛnsíla", "target_translations": ["habit"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "bɔ́sɔ", "target_translations": ["face", "forehead", "in front of"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "osiákar", "target_translations": ["glide"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "bólo", "target_translations": ["good", "favourable"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "iciɛ́l", "target_translations": ["corn", "grain"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "-kɛnkɔ́r", "target_translations": ["joke", "prank"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "levún", "target_translations": ["joke", "prank"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "muniɛ́r", "target_translations": ["ancestor", "greybeard", "old person", "adult"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "maːn", "target_translations": ["ground"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "mutál", "target_translations": ["big"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "lepáng", "target_translations": ["fence", "hedge"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "nkɔ́b mulɛm", "target_translations": ["cock", "rooster"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "lésuk", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "muká", "target_translations": ["fur"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "kɛsím", "target_translations": ["hoe", "pick"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "kɛbɔ́y", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "óluma", "target_translations": ["harpoon", "spear", "throw"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "mukɔ́l", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "kɛ́tshiki", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ndɛ́", "target_translations": ["he"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "mvá", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "munkám", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "mutshwɛ́", "target_translations": ["head"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "kɛ́bwo", "target_translations": ["antlers", "horn"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "kɛ́ban", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "ólila", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "nzɔ́", "target_translations": ["hut", "shack"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "mabwúr", "target_translations": ["marriage"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "músɔ", "target_translations": ["intestin"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "ósa", "target_translations": ["place", "put", "insert"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "mvúla", "target_translations": ["age", "year", "rain"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "kɛnfí", "target_translations": ["envy"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "mbiákal", "target_translations": ["young"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "mudjiːr", "target_translations": ["male", "man", "boy"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "muswúl", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "itám", "target_translations": ["cheek", "jaw"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "mpɛ́mpɛ", "target_translations": ["cockroach"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "íbul", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "tɔː", "target_translations": ["be calm"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "isuːm", "target_translations": ["hairdo", "hair style"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "mpúsi", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ótakay", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "muːr", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "ozíba", "target_translations": ["know", "be acquainted with"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "oswál", "target_translations": ["choose"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "nzál", "target_translations": ["claw", "current", "stream"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "obwár", "target_translations": ["clasp", "press"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "ivwɔ́", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "ngɔ́mbe", "target_translations": ["cattle", "cow"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "otók", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "ofúla", "target_translations": ["fly away", "cook"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "músim", "target_translations": ["liana", "cord", "rope", "string", "tendon"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "osúma", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "lepíɛ", "target_translations": ["cold", "cool"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "óse", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "bɔ́tshɛ-bɔ́tshɛ", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "ózɛy", "target_translations": ["let go", "avoid"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "ntámbɔ", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "ósan", "target_translations": ["point to", "show", "warn", "guide", "lead"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "oswɔ́m", "target_translations": ["borrow", "lend", "change", "exchange"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "asafúl", "target_translations": ["wild boar"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "otáy", "target_translations": ["read"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "ísa", "target_translations": ["song"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "óta levun", "target_translations": ["lie", "tell a lie"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "minshiɛ́y", "target_translations": ["glue"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "ndül", "target_translations": ["border", "limit"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "lwok mukár", "target_translations": ["left"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "kɛliɛ́l", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "mpúra", "target_translations": ["scar", "injury"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "kɛsiɛ́y", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "okúra", "target_translations": ["release", "untie", "make loose"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "odjúra", "target_translations": ["rip off", "tear loose"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "mpɛːb", "target_translations": ["air"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "obúla ngɔng", "target_translations": ["sound"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "nsína", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "ozúka", "target_translations": ["listen", "smell", "sniff"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "ífuy", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "idjá", "target_translations": ["meal"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "mútɛr", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "ipɔ́y", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "kɛ́nga", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "mukía", "target_translations": ["manner", "way"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "kɛ́kia", "target_translations": ["cassava"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "izɔ́", "target_translations": ["market"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "kɛ́nte", "target_translations": ["corn", "maize"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "mpímpar", "target_translations": ["middle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "nkákam", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "maː", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "kɛ́dja", "target_translations": ["marsh", "swamp"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "múna", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "mpíɛnvu", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "zwɔ́n", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "lebákam", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "mukɔ́kɔ", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "otúma", "target_translations": ["sew", "lift up", "rise", "rise up"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "lénzal", "target_translations": ["claw", "nail"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "áyɛ", "target_translations": ["no"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "osúkura", "target_translations": ["lay down", "put down"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "lekíɛ", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "omína", "target_translations": ["take"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "izáy", "target_translations": ["nest"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "bwúna", "target_translations": ["nothing"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "kɛnɔ́", "target_translations": ["nothing"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "waːpi", "target_translations": ["never"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "kɛsúsul", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "kɛkíl", "target_translations": ["bank", "shore"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "otína", "target_translations": ["abstain from", "decline", "cut", "catch", "hook", "work around", "dig", "excavate"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "ótɔ", "target_translations": ["catch", "hook", "work around"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "ótswa", "target_translations": ["catch", "hook", "work around"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "óva múnswɔm", "target_translations": ["immerse"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "otshúka", "target_translations": ["interrogate", "question"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "óbay", "target_translations": ["escape"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "oshiɛ́", "target_translations": ["harvest"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "taː", "target_translations": ["father", "uncle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "íti", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "brá", "target_translations": ["fight", "struggle", "combat", "war"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "lepákar", "target_translations": ["cuff"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "mbár", "target_translations": ["cuff"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "otshwá", "target_translations": ["build up"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "ólɔng", "target_translations": ["bring up", "educate"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "bwaːk", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "ivúnga", "target_translations": ["loincloth"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "kɛ́bɔ", "target_translations": ["pack", "package"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "múla", "target_translations": ["palm oil"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "mayá nda", "target_translations": ["palm wine"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "lebɔ́b", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "bɔtóto", "target_translations": ["pipe"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "mbúka", "target_translations": ["path", "road", "place"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "ózima", "target_translations": ["fold"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "lesál", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "mpúwɔk", "target_translations": ["pot"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "ómɛk", "target_translations": ["test", "try"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "ómek", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "ndúma", "target_translations": ["prostitute"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "obák", "target_translations": ["touch", "obtain"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "tshiɛ́l", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "oka ngásik", "target_translations": ["stand upright"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "obikíya", "target_translations": ["rescue", "save"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "onwák", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "ófwɔy ntal", "target_translations": ["calculate"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "kɛ́bak", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "lepɛ́r", "target_translations": ["ring"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "odjúka", "target_translations": ["row"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "ónwa múdjia", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "múdjia", "target_translations": ["smoke", "steam", "vapour", "tobacco"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "miː", "target_translations": ["caterpillar"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "oláːl", "target_translations": ["rest"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "bɔ́fir", "target_translations": ["shame"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "mfúl", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "osákal", "target_translations": ["clean"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "kɛpɛ́", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "ípiak", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "mbilá", "target_translations": ["cry", "shout"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "ósɔnika", "target_translations": ["write"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "masafúl", "target_translations": ["foam"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "mflá", "target_translations": ["guilt"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "íkwak", "target_translations": ["sculpture"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "muːmbu", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "obúla", "target_translations": ["fight", "hit", "strike"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "otá", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "mpíɛl", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "olaːl", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "-bɛ́", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "omín", "target_translations": ["guzzle", "swallow"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "ókang", "target_translations": ["close"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "múkuba", "target_translations": ["smith"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "múnsuma", "target_translations": ["beak", "bill"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "málən", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "otám", "target_translations": ["play"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "nzakámfwɔ", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "otshiɛ́n", "target_translations": ["speak", "talk", "say"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "okɔ́n", "target_translations": ["jump"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "otáːk", "target_translations": ["jump"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "mukíla", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "itár", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "kɛ́shis", "target_translations": ["porcupine"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "mpwɔ́k", "target_translations": ["porcupine"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "ozúba", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "ófuba", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "ísiɛm", "target_translations": ["star"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "mpwákal", "target_translations": ["sterile"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "djír", "target_translations": ["strong"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "ógpa", "target_translations": ["die"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "omɔ́y", "target_translations": ["climb", "rise"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "múfur", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "babál", "target_translations": ["street"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "osíla", "target_translations": ["extend", "stretch", "stretch out"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "múngia", "target_translations": ["upstream"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "kɛtín", "target_translations": ["chunk", "piece"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "oniɛ́l", "target_translations": ["supervise"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "odjíra", "target_translations": ["supervise"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "lepár", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "ovúk", "target_translations": ["numerous"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "djín", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "kɛ́bur", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "óbal", "target_translations": ["count"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "ntshɛ́", "target_translations": ["termite"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "ovúra", "target_translations": ["give back"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "djíɛm", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "múlwɔk", "target_translations": ["sorcerer"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "okɔ́k", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "obɛːr ngɔm", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "mapása", "target_translations": ["twin"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "masúba", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "óva", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "ólɔːk", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "mutɔ́k", "target_translations": ["pitfall", "snare"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "okwɔ́m", "target_translations": ["brush", "wipe"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "ókab", "target_translations": ["divide"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "ófaːm", "target_translations": ["thicken", "gain weight"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "ókuma", "target_translations": ["disappear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "odúkuma", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "nsíma", "target_translations": ["story"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "obíla", "target_translations": ["proclaim", "sing"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "opía", "target_translations": ["wast", "throw"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "otúla", "target_translations": ["leave"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "otán", "target_translations": ["lose weight"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "obúna", "target_translations": ["be tired"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "obwúka", "target_translations": ["crush"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "otshúra", "target_translations": ["decay", "rot"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "óbibar", "target_translations": ["tear up"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "izía", "target_translations": ["sensible", "wise"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "odjwál", "target_translations": ["hurt", "injure", "wound"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "letɛ́", "target_translations": ["yarn", "fibre"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "omɔ́n", "target_translations": ["see", "find"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "lɛ́par", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "ótwa", "target_translations": ["plait"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "múnir", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "obwán", "target_translations": ["flatter"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "mabár", "target_translations": ["spot", "stain"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "ípa", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "kɛ́bámfubuk", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "bɛdjɛ́ːl", "target_translations": ["food"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "míɛl", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "ólika", "target_translations": ["go by", "pass"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "olwúl", "target_translations": ["ask"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "kɛ́bal", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "mukán", "target_translations": ["delight", "joy"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "mayɔ́ng", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "íbɔr", "target_translations": ["fist"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "íziɛ", "target_translations": ["madness"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "okáy", "target_translations": ["take away"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "otúna", "target_translations": ["refuse"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "lekún", "target_translations": ["desire", "wish"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "mpɛ́b", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "íswɛkám", "target_translations": ["miracle", "wonder"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "munsɔ́r", "target_translations": ["root"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "djaː", "target_translations": ["forest", "wood"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "íbwar", "target_translations": ["bag", "knapsack"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "ishiɔ́kɔ́m", "target_translations": ["six"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "ólɛy", "target_translations": ["place", "put"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "okáb", "target_translations": ["be ill"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "ákazuk", "target_translations": ["zigzag"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "ózɔl", "target_translations": ["search"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "olɛ́ːl", "target_translations": ["search"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "mbíl", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "mugbá", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "bliː", "target_translations": ["black"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "möy", "target_translations": ["one"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "-sa:r", "target_translations": ["three"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "-ní", "target_translations": ["four"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "-tán", "target_translations": ["five"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "-sál", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "inám", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "-djíëm", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "mori", "target_translations": ["one"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "oe", "target_translations": ["two"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "mw~oro", "target_translations": ["star", "person"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "ntf$u", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "mv~a", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "mute", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "eperu", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "makie", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "koro", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "itui", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "itue", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "zy~u*nu*", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "elimi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "ibo", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "kekani", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "epy~oru", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "nw~a", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "mo*", "target_translations": ["see"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "tw~ara", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "kf~a", "target_translations": ["die"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "za", "target_translations": ["come"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "vw~ana", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "mp~e", "target_translations": ["water"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "ikeli", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "mb~a", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "mb~i", "target_translations": ["path"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "zy~ana", "target_translations": ["name"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "bö´ pë", "target_translations": ["two"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "-shiö´ köm", "target_translations": ["six"], "src_lang": "boh", "tgt_lang": "eng"}
|
data/boi_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,175 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "pak\"a", "target_translations": ["one"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "iskom", "target_translations": ["two"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["person"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "a7lilimuw", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "pon", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "qap", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "pax", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "axulis", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sh~e", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "xap", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "tu7", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "t3q", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "nos", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sh~a", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "e7lew", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "istukun", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "pu", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kut\"et\"", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "a7l", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "aqmil", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "kuti", "target_translations": ["see"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "itaq", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "aqsan", "target_translations": ["die"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ple7", "target_translations": ["die"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "nanan", "target_translations": ["come"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "yit\"i", "target_translations": ["come"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "alisaw", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "aqiwo", "target_translations": ["star"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "o7", "target_translations": ["water"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "x3p", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "n3", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "c\"alayas", "target_translations": ["path"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "nipolomol", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "iliyams", "target_translations": ["full"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ikimin", "target_translations": ["new"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["name"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "eneq", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ˀončoči", "target_translations": ["yerba mansa", "lizard tail"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ktut", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ˀax", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "tom’ol", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ˀal’atišwinič", "target_translations": ["shaman"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ˀanaqpuw", "target_translations": ["bobcat"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "taxama", "target_translations": ["skunk"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "š’epš", "target_translations": ["moss"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ˀač’ač’", "target_translations": ["magpie"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "xšoˀ", "target_translations": ["california sycamore", "western sycamore", "california plane tree"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "momoy", "target_translations": ["jimson weed", "devil's apple"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "yasis", "target_translations": ["pacific poison oak", "western poison oak"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ˀapʰan’iš", "target_translations": ["village", "hamlet"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "squnt’aw", "target_translations": ["flash", "lightning"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "oxoix", "target_translations": ["man"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tupnektc", "target_translations": ["child"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "pakowac", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "enexewac", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "qoqo", "target_translations": ["father"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "xoni", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "oqwon", "target_translations": ["hair", "head"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "nokc", "target_translations": ["hair", "head", "chief"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ixsi", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["name", "ear"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tugu", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "noxc", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "uk", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "eleu", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "atsus", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "exwae", "target_translations": ["nail"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "amun", "target_translations": ["body"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "qoax", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kutet", "target_translations": ["woman’s breast"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "akcewe", "target_translations": ["belly", "back"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "nl", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tem", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "wot", "target_translations": ["chief"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "anteg", "target_translations": ["friend"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ap", "target_translations": ["house"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "owa", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tomol", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ekenemo", "target_translations": ["moccasin"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "co", "target_translations": ["tobacco"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "alapa", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "alica", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "awai", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "aqewu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sulkux", "target_translations": ["night"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "saxkut", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "soxqo", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "s-kuntawa", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "tuhui", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kalum", "target_translations": ["snow"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "o", "target_translations": ["water"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "cuxp", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "s-xami", "target_translations": ["ocean"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "texex", "target_translations": ["stream"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "s-tauayik", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "oclomol", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "tuptup", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "tipi", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "kap", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "saman", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tsun", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "xus", "target_translations": ["bear"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "knuex", "target_translations": ["fox"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "qun", "target_translations": ["rabbit"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "wawax", "target_translations": ["goose"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "olxwoxkoloix", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "caqa", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "xcap", "target_translations": ["rattlesnake"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tsokoix", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "alimu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "axlpes", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "owox", "target_translations": ["white"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "axima", "target_translations": ["black"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "tasen", "target_translations": ["red"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "xax", "target_translations": ["large"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "xuma", "target_translations": ["good"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tcoo", "target_translations": ["good"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "axpan", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "kcan", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "noo", "target_translations": ["i"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "pii", "target_translations": ["you"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "kiku", "target_translations": ["we"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "kai", "target_translations": ["this"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ite", "target_translations": ["this"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["this"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ho", "target_translations": ["that", "yes"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "yula", "target_translations": ["all"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "uhu", "target_translations": ["much"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ayi", "target_translations": ["who"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "qupu-", "target_translations": ["today"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "kcapin", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["yes"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "sewilx", "target_translations": ["no"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "amo", "target_translations": ["no"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "paka", "target_translations": ["one"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ickomo", "target_translations": ["two"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "masex", "target_translations": ["three"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ckumu", "target_translations": ["four"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "yitipaka", "target_translations": ["five"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "yitickomo", "target_translations": ["six"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "yitimasex", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "malawa", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "tspa", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "kelckomo", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "kecko", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tulu", "target_translations": ["eleven"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "keilu", "target_translations": ["eleven"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "peta", "target_translations": ["sixteen"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "alcun", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "alpat", "target_translations": ["run"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "expetc", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "qoti", "target_translations": ["see"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "siniwe", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "leken", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "nowo", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "xiks", "target_translations": ["give"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ükek", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "xöp", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tomoʟ", "target_translations": ["pine"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "pak’a", "target_translations": ["one"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ʔiškóm’", "target_translations": ["two"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "masix", "target_translations": ["three"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "skum’u", "target_translations": ["four"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "yitipak’a", "target_translations": ["five"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "yitiškóm’", "target_translations": ["six"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "yitimasix", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "spaʔ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "k’el-eškóm’", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "boi", "tgt_lang": "eng"}
|
data/byn_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,271 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ቦስኒያ እና ሄርዞጎቪኒያ", "target_translations": ["canton", "yugoslavia", "opanak", "bosnia", "bosnia & herzegovina"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "አፋርኛ", "target_translations": ["afar"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "አብሐዚኛ", "target_translations": ["abkhazian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "አፍሪቃንስኛ", "target_translations": ["afrikaans"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "አማርኛ", "target_translations": ["amharic"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ዐርቢኛ", "target_translations": ["arabic"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "አሳሜዛዊ", "target_translations": ["assamese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "አያማርኛ", "target_translations": ["aymara"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "አዜርባይጃንኛ", "target_translations": ["azerbaijani", "azeri"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ባስኪርኛ", "target_translations": ["bashkir"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ቤላራሻኛ", "target_translations": ["belarusian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ቡልጋሪኛ", "target_translations": ["bulgarian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ቢሃሪ", "target_translations": ["bihari"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ቢስላምኛ", "target_translations": ["bislama"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "በንጋሊኛ", "target_translations": ["bengali"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ትበትንኛ", "target_translations": ["tibetan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ብሬቶንኛ", "target_translations": ["breton"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ብሊን", "target_translations": ["blin"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ካታላንኛ", "target_translations": ["catalan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ኮርሲካኛ", "target_translations": ["corsican"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ቼክኛ", "target_translations": ["czech"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ወልሽ", "target_translations": ["welsh"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ዴኒሽ", "target_translations": ["danish"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ጀርመን", "target_translations": ["german", "germany"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ድዞንግኻኛ", "target_translations": ["dzongkha"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ግሪክኛ", "target_translations": ["greek"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "እንግሊዝኛ", "target_translations": ["english"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ኤስፐራንቶ", "target_translations": ["esperanto"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ስፓኒሽ", "target_translations": ["spanish"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ኤስቶኒአን", "target_translations": ["estonian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ባስክኛ", "target_translations": ["basque"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ፐርሲያኛ", "target_translations": ["persian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ፊኒሽ", "target_translations": ["finnish"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ፊጂኛ", "target_translations": ["fijian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ፋሮኛ", "target_translations": ["faroese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ፈረንሳይኛ", "target_translations": ["french"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ፍሪስኛ", "target_translations": ["western frisian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "አይሪሽ", "target_translations": ["irish"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "እስኮትስ ጌልክኛ", "target_translations": ["scottish gaelic"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ግዕዝኛ", "target_translations": ["geez"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ጋለጋኛ", "target_translations": ["galician"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ጓራኒኛ", "target_translations": ["guarani"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ጉጃርቲኛ", "target_translations": ["gujarati"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ሃውሳኛ", "target_translations": ["hausa"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ዕብራስጥ", "target_translations": ["hebrew"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ሐንድኛ", "target_translations": ["hindi"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ክሮሽያንኛ", "target_translations": ["croatian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ሀንጋሪኛ", "target_translations": ["hungarian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "አርመናዊ", "target_translations": ["armenian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ኢንቴርሊንጓ", "target_translations": ["interlingua"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "እንዶኒሲኛ", "target_translations": ["indonesian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "እንተርሊንግወ", "target_translations": ["interlingue"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "እኑፒያቅኛ", "target_translations": ["inupiaq"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "አይስላንድኛ", "target_translations": ["icelandic"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ጣሊያንኛ", "target_translations": ["italian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "እኑክቲቱትኛ", "target_translations": ["inuktitut"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ጃፓንኛ", "target_translations": ["japanese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ጃቫንኛ", "target_translations": ["javanese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ጊዮርጊያን", "target_translations": ["georgian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ካዛክኛ", "target_translations": ["kazakh"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ካላሊሱትኛ", "target_translations": ["kalaallisut"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ክመርኛ", "target_translations": ["khmer"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ካናዳኛ", "target_translations": ["kannada"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ኮሪያኛ", "target_translations": ["korean"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ካሽሚርኛ", "target_translations": ["kashmiri"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ኩርድሽኛ", "target_translations": ["kurdish"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ኪርጊዝኛ", "target_translations": ["kirghiz"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ላቲንኛ", "target_translations": ["latin"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ሊንጋላኛ", "target_translations": ["lingala"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ላውስኛ", "target_translations": ["lao"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ሊቱአኒያን", "target_translations": ["lithuanian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ላትቪያን", "target_translations": ["latvian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ማላጋስኛ", "target_translations": ["malagasy"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ማዮሪኛ", "target_translations": ["maori"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ማከዶኒኛ", "target_translations": ["macedonian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ማላያላምኛ", "target_translations": ["malayalam"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ሞንጎላዊኛ", "target_translations": ["mongolian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ሞልዳቫዊና", "target_translations": ["moldavian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ማራዚኛ", "target_translations": ["marathi"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ማላይኛ", "target_translations": ["malay"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ማልቲስኛ", "target_translations": ["maltese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ቡርማኛ", "target_translations": ["burmese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ናኡሩ", "target_translations": ["nauru"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ኔፓሊኛ", "target_translations": ["nepali"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ደች", "target_translations": ["dutch"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ኖርዌጂያን", "target_translations": ["norwegian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ኦኪታንኛ", "target_translations": ["occitan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ኦሮምኛ", "target_translations": ["oromo"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ኦሪያኛ", "target_translations": ["oriya"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ፓንጃቢኛ", "target_translations": ["punjabi"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ፖሊሽ", "target_translations": ["polish"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ፑሽቶኛ", "target_translations": ["pushto", "pashto"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ፖር���ጋሊኛ", "target_translations": ["portuguese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ኵቿኛ", "target_translations": ["quechua"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ሮማንስ", "target_translations": ["rhaeto-romance"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ሩንዲኛ", "target_translations": ["rundi"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ሮማኒያን", "target_translations": ["romanian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ራሽኛ", "target_translations": ["russian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ኪንያርዋንድኛ", "target_translations": ["kinyarwanda"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ሳንስክሪትኛ", "target_translations": ["sanskrit"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ሲንድሂኛ", "target_translations": ["sindhi"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ሳንጎኛ", "target_translations": ["sango"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ስንሃልኛ", "target_translations": ["sinhala"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ሲዳምኛ", "target_translations": ["sidamo"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ስሎቫክኛ", "target_translations": ["slovak"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ስሎቪኛ", "target_translations": ["slovenian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ሳሞአኛ", "target_translations": ["samoan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ሾናኛ", "target_translations": ["shona"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ሱማልኛ", "target_translations": ["somali"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ልቤኒኛ", "target_translations": ["albanian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ሰርቢኛ", "target_translations": ["serbian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ስዋቲኛ", "target_translations": ["swati"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ሶዞኛ", "target_translations": ["southern sotho"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ሱዳንኛ", "target_translations": ["sundanese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ስዊድንኛ", "target_translations": ["swedish"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ስዋሂሊኛ", "target_translations": ["swahili"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ታሚልኛ", "target_translations": ["tamil"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ተሉጉኛ", "target_translations": ["telugu"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ታጂኪኛ", "target_translations": ["tajik"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ታይኛ", "target_translations": ["thai"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ትግርኛ", "target_translations": ["tigrinya"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ትግረ", "target_translations": ["tigre"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ቱርክመንኛ", "target_translations": ["turkmen"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ታጋሎገኛ", "target_translations": ["tagalog"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ጽዋናዊኛ", "target_translations": ["tswana"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ቶንጋ", "target_translations": ["tonga"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ቱርክኛ", "target_translations": ["turkish"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ጾንጋኛ", "target_translations": ["tsonga"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ታታርኛ", "target_translations": ["tatar"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ትዊኛ", "target_translations": ["twi"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ኡዊግሁርኛ", "target_translations": ["uighur", "uyghur"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ዩክረኒኛ", "target_translations": ["ukrainian"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ኡርዱኛ", "target_translations": ["urdu"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ኡዝበክኛ", "target_translations": ["uzbek"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ቪትናምኛ", "target_translations": ["vietnamese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ቮላፑክኛ", "target_translations": ["volapük"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ዎሎፍኛ", "target_translations": ["wolof"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ዞሳኛ", "target_translations": ["xhosa"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ይዲሻዊኛ", "target_translations": ["yiddish"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ዮሩባዊኛ", "target_translations": ["yoruba"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ዡዋንግኛ", "target_translations": ["zhuang"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ቻይንኛ", "target_translations": ["chinese"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ዙሉኛ", "target_translations": ["zulu"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ብሊና", "target_translations": ["bilen", "bilin", "blin"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ቡህታን", "target_translations": ["bhutan", "kingdom of bhutan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ቤላሩስ", "target_translations": ["belarus", "belorussia", "byelorussia", "dnieper", "republic of belarus"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "የመካከለኛው አፍሪካ ሪፐብሊክ", "target_translations": ["middle africa", "central african republic"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ሰርቢያ", "target_translations": ["bosnia and herzegovina", "macedonia", "serbia and montenegro", "slovenia", "jugoslavija"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ቼክ ሪፑብሊክ", "target_translations": ["czechia", "czech republic", "pilsen"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ኤርትራ", "target_translations": ["eritrea"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ፊጂ", "target_translations": ["fiji", "republic of the fiji islands", "feejee"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ጉያና", "target_translations": ["guyana", "french guiana"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "የፈረንሳይ ጉዊአና", "target_translations": ["french guiana"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ጃፓን", "target_translations": ["japan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ኮሞሮስ", "target_translations": ["comoros", "union of the comoros"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ፓፑዋ ኒው ጊኒ", "target_translations": ["adzera", "amanab", "ankave", "’auhelawa", "krisa", "yabim", "new guinea", "papua new guinea"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ስሎቫኪያ", "target_translations": ["slovakia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ታጃኪስታን", "target_translations": ["tajikistan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ምስራቅ ቲሞር", "target_translations": ["east timor", "timor-leste"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ዩዝበኪስታን", "target_translations": ["bashkir", "kyrgyzstan", "turan", "uzbekistan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "አሜሪካ", "target_translations": ["acoma", "oviedo", "san juan bautista", "santa clara", "hahira", "peachtree city", "dayton", "decatur", "huntington", "parkersburg", "skagway", "thousand oaks", "new bedford", "united states", "usa", "weirton", "wheeling", "quitman", "fairmont", "pittsfield", "valdosta", "hurricane", "clarksburg", "fall river", "fort yukon", "north andover", "warner robins", "utian", "us"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ሆንግ ኮንግ", "target_translations": ["hakka", "hong kong sar china", "hong kong"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "የእንግሊዝ ድንግል ደሴቶች", "target_translations": ["british virgin islands"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ምዕራባዊ ሳህራ", "target_translations": ["western sahara"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "የፈረንሳይ ፖሊኔዢያ", "target_translations": ["french polynesia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ጆርጂያ", "target_translations": ["georgia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "ጆርዳን", "target_translations": ["jordan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ቡልጌሪያ", "target_translations": ["bulgaria"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ኢራቅ", "target_translations": ["iraq"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "ራሺያ", "target_translations": ["russia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ኦስትሪያ", "target_translations": ["austria"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ሱዳን", "target_translations": ["sudan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ሮሜኒያ", "target_translations": ["romania"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ክዌት", "target_translations": ["kuwait"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "ኮንጎ", "target_translations": ["congo (drc)", "congo - kinshasa"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "አልጄሪያ", "target_translations": ["algeria"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ሳውድአረቢያ", "target_translations": ["saudi arabia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "እንግሊ���", "target_translations": ["uk", "united kingdom"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ኢንዶኔዢያ", "target_translations": ["indonesia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ኢትዮጵያ", "target_translations": ["ethiopia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "ሊባኖስ", "target_translations": ["lebanon"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ጃማይካ", "target_translations": ["jamaica"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "ቬንዙዌላ", "target_translations": ["venezuela"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ባርቤዶስ", "target_translations": ["barbados"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ፔሩ", "target_translations": ["peru"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "አዘርባጃን", "target_translations": ["azerbaijan"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "አይስላንድ", "target_translations": ["iceland"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "አንዶራ", "target_translations": ["andorra"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ደቡብ አፍሪካ", "target_translations": ["south africa"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ዶሚኒካ", "target_translations": ["dominica"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ሞሪቴኒያ", "target_translations": ["mauritania"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ሀንጋሪ", "target_translations": ["hungary"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ፊንላንድ", "target_translations": ["finland"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ዛምቢያ", "target_translations": ["zambia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ሚክሮኔዢያ", "target_translations": ["micronesia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ማልታ", "target_translations": ["malta"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ካሜሩን", "target_translations": ["cameroon"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ቺሊ", "target_translations": ["chile"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ታይላንድ", "target_translations": ["thailand"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ቤልጄም", "target_translations": ["belgium"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "ማሩሸስ", "target_translations": ["mauritius"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "እስራኤል", "target_translations": ["israel"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ኔዘርላንድ", "target_translations": ["netherlands"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ኖርዌ", "target_translations": ["norway"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ቱርክ", "target_translations": ["turkey"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "ቱኒዚያ", "target_translations": ["tunisia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "አውስትሬሊያ", "target_translations": ["australia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ቤሊዘ", "target_translations": ["belize"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ደቡብ ኮሪያ", "target_translations": ["south korea"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "አርጀንቲና", "target_translations": ["argentina"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ጣሊያን", "target_translations": ["italy"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ስዊድን", "target_translations": ["sweden"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ስሎቬኒያ", "target_translations": ["slovenia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ሀይቲ", "target_translations": ["haiti"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ክሮኤሽያ", "target_translations": ["croatia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ኒው ዚላንድ", "target_translations": ["new zealand"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "ሲሪያ", "target_translations": ["syria"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ማከዶኒያ", "target_translations": ["macedonia", "macedonia (fyrom)"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "የመን", "target_translations": ["yemen"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ላትቪያ", "target_translations": ["latvia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "የፈረንሳይ ደቡባዊ ግዛቶች", "target_translations": ["french southern territories"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ቤርሙዳ", "target_translations": ["bermuda"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ኔፓል", "target_translations": ["nepal"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "ሰሜን ኮሪያ", "target_translations": ["north korea"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ፈረንሳይ", "target_translations": ["france"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ባህሬን", "target_translations": ["bahrain"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ብራዚል", "target_translations": ["brazil"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "ጊኒ", "target_translations": ["guinea"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ቢሳዎ", "target_translations": ["guinea-bissau"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "ካምቦዲያ", "target_translations": ["cambodia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ናይጄሪያ", "target_translations": ["nigeria"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ኬፕ ቬርዴ", "target_translations": ["cape verde"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "አርሜኒያ", "target_translations": ["armenia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ዩጋንዳ", "target_translations": ["uganda"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ማሌዢያ", "target_translations": ["malaysia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "አልባኒያ", "target_translations": ["albania"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ማካዎ", "target_translations": ["macau", "macau sar china"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ሱማሌ", "target_translations": ["somalia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ቦሊቪያ", "target_translations": ["bolivia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "ኢኳዶር", "target_translations": ["ecuador"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ግሪክ", "target_translations": ["greece"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ዴንማርክ", "target_translations": ["denmark"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ኮሎምቢያ", "target_translations": ["colombia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ኢኳቶሪያል ጊኒ", "target_translations": ["equatorial guinea"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ህንድ", "target_translations": ["india"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "የአሜሪካ ቨርጂን ደሴቶች", "target_translations": ["u.s. virgin islands"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ፖላንድ", "target_translations": ["poland"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ሞሮኮ", "target_translations": ["morocco"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ታንዛኒያ", "target_translations": ["tanzania"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ፖርታ ሪኮ", "target_translations": ["puerto rico"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ሊቱዌኒያ", "target_translations": ["lithuania"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ስፔን", "target_translations": ["spain"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "ጋምቢያ", "target_translations": ["gambia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "ኒው ካሌዶኒያ", "target_translations": ["new caledonia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ትሪኒዳድ እና ቶባጎ", "target_translations": ["trinidad & tobago"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ሞልዶቫ", "target_translations": ["moldova"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ቻይና", "target_translations": ["china"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "አየርላንድ", "target_translations": ["ireland"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ሜክሲኮ", "target_translations": ["mexico"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ናሚቢያ", "target_translations": ["namibia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ኤስቶኒያ", "target_translations": ["estonia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "ሞንጎሊያ", "target_translations": ["mongolia"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "ሴኔጋል", "target_translations": ["senegal"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ", "target_translations": ["united arab emirates"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ሳይፕረስ", "target_translations": ["cyprus"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ግብጽ", "target_translations": ["egypt"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "ሲንጋፖር", "target_translations": ["singapore"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "ሊቢያ", "target_translations": ["libya"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ስዊዘርላንድ", "target_translations": ["switzerland"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ቻድ", "target_translations": ["chad"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ", "target_translations": ["dominican republic"], "src_lang": "byn", "tgt_lang": "eng"}
|
data/cdr_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,165 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "i: lewo", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "(mi:) roko:", "target_translations": ["beg"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "*bi-na", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "i-ho:so", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "i-totato", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mo: hine:i", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "*ópa: tá:a", "target_translations": ["fifteen"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "i-taʔa", "target_translations": ["five"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "i-nəʃi", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "i-tińdəsi", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "*hĩ́:a", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ndɛ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "i-tandərjɛ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "i-tunihi", "target_translations": ["six"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "*u-wá:ba", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tare", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "*mo wá:o", "target_translations": ["take out"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ʔupa", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "u-ogʌl", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "*opá:li:e", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "i-rjɛ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bi-nemi", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "e-ʔel", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "mu-oto", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "bi:-gaja", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "*mo-ʧe:aŋgu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bi-hasi", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "*i-koa:ra", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "e-hongu", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "bi:-rono", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "woa:roma", "target_translations": ["chicken"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "bo:o", "target_translations": ["child"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "i-ʔu", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ŋ-us", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ci-hjebu", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mo u:ɔ", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "a-tobi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "mo lewa", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "le:-nge", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "u-gjo", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "e-jis", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mə-nəbi", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "*jɛ:ɔ̃", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "*o:-ri:aba", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ma: pu:a", "target_translations": ["give"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mi gu:o", "target_translations": ["go"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "i-rjɛgu", "target_translations": ["guinea fowl"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "e-to", "target_translations": ["head"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "e-koko", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "bo-tɔ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "-ʃilan-", "target_translations": ["kill", "murder"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "e-bwonə", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "u-gəbi", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "le:ʧi", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "mo: ʃindiga:ne", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "*u:-zúmbo: a", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "*á-gítã", "target_translations": ["night"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "*ɔ́:hõhõ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "*bí-ʃi:wa", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "e-jń", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kaɗo", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "*í:-teŋga", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ʧene", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "*á:-hu:a", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "hoʔa", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "hazəg", "target_translations": ["song"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "*(mi:)*ʧúza:ma", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "á-rjĩn", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "e-jala *lí:-ni:e ni:e", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "*ó:-õõ", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "u-əə", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ə-gas", "target_translations": ["war"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "mńi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bo-ə", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "i-tato", "target_translations": ["three"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "i7a", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ing~e", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ind~3", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "d3r3", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "i ly~3", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "i ri3", "target_translations": ["two"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ga", "target_translations": ["person"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "rig", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "rig3", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "rigo", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "auw", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "awa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "regida", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "raget", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "rageta", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bomb~", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "bumb~a", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mombw$a", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "t3k", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "tek3", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "teki", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "hi*", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "hy~e*", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ye", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "onkp$3", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "p3*", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nw~ahi", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "nw~o*hi*", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ohi", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "tomb~e", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "tomb~i", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "is3", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "isi7u", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "in3", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ind~", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "yine", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "e*ri", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ar", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ar3", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "g3r3ng~", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "gur3*ng~u", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "gur3ng~u", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ow", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "owo", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "sub3", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "suba", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sup", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "bw~3za", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "p3ru", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "es", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "esw~a", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sw~a", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "henem", "target_translations": ["see"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "hy~ana", "target_translations": ["see"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "hy~anu", "target_translations": ["see"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "hog", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "hogam", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "w3", "target_translations": ["die"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "gw~e7em", "target_translations": ["come"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "gw~e7im", "target_translations": ["come"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ho*", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "r3gw~ani", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "rangw$ane", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ringw$an", "target_translations": ["star"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "m3* ni", "target_translations": ["water"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "m3n", "target_translations": ["water"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "mo3*ni", "target_translations": ["water"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "tar", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "tari", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "la", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["path"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "neni", "target_translations": ["path"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ony~a", "target_translations": ["path"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "s3mmo", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "sama", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "samo", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "sind~u", "target_translations": ["full"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tuf3", "target_translations": ["new"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "upw~o", "target_translations": ["new"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "yuph~", "target_translations": ["new"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "iz", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "iz3", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "izi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "hĩ́:a", "target_translations": ["one"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "i-nəši", "target_translations": ["four"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "i-təndəsi", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "cdr", "tgt_lang": "eng"}
|
data/chv_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/crt_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/daj_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,229 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "lagge", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "səke", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "čəkčəgaide", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "əŋge", "target_translations": ["water"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ŋaɲǯe", "target_translations": ["rock", "stone", "hill", "mountain"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "luːgune", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "alale", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ette", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "kore", "target_translations": ["rain", "sky"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "oroŋe", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "emšere", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ɲeče", "target_translations": ["star"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "megede", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sidie", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "maːse", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ləgge", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "uskuče", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tuɲ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kine", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "yohe", "target_translations": ["man"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "wəre", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "čecě", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "čeče", "target_translations": ["child"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "baba", "target_translations": ["father"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "yaː", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "aga", "target_translations": ["i"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "igi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "aba", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "išoŋga", "target_translations": ["we"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "oŋgo", "target_translations": ["you"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["they"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "miriče", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "awade", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "iːse", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ɲəŋse", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "asiče", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "tomoše", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "təŋgariče", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "tomohe", "target_translations": ["bee", "honey"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "oŋorče", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ohoče", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kokane", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "morte", "target_translations": ["skin", "hide"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "apače", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "tamaːke", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ŋayuče", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "yače", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "iːbe", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "oŋe", "target_translations": ["back"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "əse", "target_translations": ["head"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "oŋone", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "unde", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "mone", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "əkke", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ɲabre", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ɲarte", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "aməče", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ande", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ande ma siɲəɲ", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ɲuruče", "target_translations": ["claw", "talon", "fingernail", "nail"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ere", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "šiŋde", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "uduče", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "apake", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ɲidige", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "koŋokse", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "muče", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kočolboke", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "uːŋu", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "čeda", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "pəge", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "akas", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "səŋda", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "-rsa", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "paha", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "moǯohe", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "asie", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "siake", "target_translations": ["food"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "meɲ", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "wur", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "bana", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "mbakke", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "iːye", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "mide", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kologoče", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "aːra", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "šəbeke", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ɲariče", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "unde-ette", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "soga", "target_translations": ["work"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "akse", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "sitte", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "auda", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "biri", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "aštu", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "detta", "target_translations": ["split"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "mbai", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "moːso", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "daye", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "təːləŋ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ǯebe", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "borso", "target_translations": ["flow", "run"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "awaɲ", "target_translations": ["swim", "float"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "oyo", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "uːsa", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "cora", "target_translations": ["play", "dance"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "wede", "target_translations": ["go"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ɓò!", "target_translations": ["come"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "soːge", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "baga!", "target_translations": ["take"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "togi!", "target_translations": ["give"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "uču", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "iša", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "morsolle", "target_translations": ["right"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ɲogole", "target_translations": ["left"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ɲətək", "target_translations": ["near"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "traːŋ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "klaŋ", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "siɲəŋ", "target_translations": ["little", "small", "narrow", "few"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "loi", "target_translations": ["long"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "tələŋ", "target_translations": ["short"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "timič", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "waːr", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "kleŋ", "target_translations": ["round"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "buːde", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "nowane", "target_translations": ["one"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "pəda", "target_translations": ["two"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "kodos", "target_translations": ["three"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tešpe", "target_translations": ["four"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "mədək", "target_translations": ["five"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "aran", "target_translations": ["six"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "paːtindi", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kosanda", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tabištanda", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "asiɲ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ŋande", "target_translations": ["count"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ŋadəŋ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "wei", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "čəke", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "kəpəs", "target_translations": ["full"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "koːba", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "taːǯəŋa", "target_translations": ["new"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "klaida", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ode-ǯil", "target_translations": ["night"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "senene", "target_translations": ["year"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ŋoːso", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "šue", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ɲe", "target_translations": ["see"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "paš", "target_translations": ["white"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ǯil", "target_translations": ["black"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "pr", "target_translations": ["red"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "rafar", "target_translations": ["green"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "parišpait", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "wiː", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "dukum", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "tədər", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "pilbil", "target_translations": ["light"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ɲidak", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "kamaːs", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "tabi", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "krkr", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "yeryer", "target_translations": ["clean"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "kindič", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "akuku", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "šeːdi", "target_translations": ["good"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "rabar", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "todeːn", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "wurse", "target_translations": ["know"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "krem", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "dua", "target_translations": ["what"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "poːki", "target_translations": ["when"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "mintia", "target_translations": ["where"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "məna", "target_translations": ["who"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "laŋiči", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "auǯei", "target_translations": ["say"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "libi", "target_translations": ["say"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "aŋge", "target_translations": ["name"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "poga", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "malašte", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "daːre", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "dubu", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "šəmeː", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "səŋge", "target_translations": ["day"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "mənaŋge", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ɲaga", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "pis-i", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "iča", "target_translations": ["push"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "aləke", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ŋgoroɲ", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "čelaːŋe", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "kə-bəŋ", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "čeŋ", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "saɲa", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "paatindi", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "asiñ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "isong~a", "target_translations": ["we"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "p3ka", "target_translations": ["two"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "asite", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "is", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "t3ng~erte", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ete", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "undete", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tamake", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "nuyute", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "yate", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "und~e", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "onone", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "53rte", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "5abre", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "sinde", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "and~e", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "5idige", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "mute", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "5e", "target_translations": ["see"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "asu", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "3rsa", "target_translations": ["die"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "bo", "target_translations": ["come"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "orone", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "5ete", "target_translations": ["star"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "3ng~e", "target_translations": ["water"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "na5t~e", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "mase", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "soge", "target_translations": ["path"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "tabre", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "tatina", "target_translations": ["new"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ang~e", "target_translations": ["name"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "pɛda", "target_translations": ["two"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "mɛdɛk", "target_translations": ["five"], "src_lang": "daj", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dak_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,451 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "čikala", "target_translations": ["little", "small", "short"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "techihhila", "target_translations": ["i love you"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "waⁿča", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "noⁿpa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "yamni", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "topa", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "zaptaⁿ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "śakpe", "target_translations": ["six"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "napčiⁿwaⁿka", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "wikčemna", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ištíŋma", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "héči", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "yukʼoga", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sdonyá", "target_translations": ["know"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wa-", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "oyúspa", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "mní", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kaȟoiyeya", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "wanase", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "škáta", "target_translations": ["play"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ókaȟboka", "target_translations": ["float"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "íyotaŋka", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ihni", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kú", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "míš", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "túwe", "target_translations": ["who"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "yužáža", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "awáčhiŋ", "target_translations": ["think"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "tókiya", "target_translations": ["where"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "dowáŋ", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "pakíŋta", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "khíza", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "yawá", "target_translations": ["count"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "tohan", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "khokípha", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "waŋyáka", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "miní", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "kté", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ómna", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "nážiŋ", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "hiŋȟpáya", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "pó", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "hdí", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "-skiča", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ȟpáya", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hén", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kaška", "target_translations": ["tie"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "kʼú", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kʼá", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ókapota", "target_translations": ["float"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "waŋká", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "aŋpetuwi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "éya", "target_translations": ["say"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "pataŋ", "target_translations": ["push"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "táku", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "patítaŋ", "target_translations": ["push"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "wotihni", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "niwáŋ", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kawíŋǧa", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "míye", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "yaŋka", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kasdéča", "target_translations": ["split"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "hí", "target_translations": ["tooth", "come"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "haŋwí", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "tʼá", "target_translations": ["die"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "wí", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "tóken", "target_translations": ["what", "how"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "čhaphá", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "tukten", "target_translations": ["where"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ode", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kaksá", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "iȟá", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kiŋyáŋ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "mna", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "naȟʼúŋ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "baksá", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ú", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tóketu", "target_translations": ["how"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "tʼiŋsa yúza", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ečhíŋ", "target_translations": ["think"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "máni", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tasagya", "target_translations": ["freeze"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tasaka", "target_translations": ["freeze"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "yutítaŋ", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "tóna", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ní", "target_translations": ["live"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kadúza", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "apa", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "wičhaŋȟpi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kaǧéǧe", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "maǧážu", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "wakpá", "target_translations": ["river"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mdé", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "miniwáŋča", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "miniskúya", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "íŋyaŋ", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "čhasmú", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "makamdu", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "makhá", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "šni", "target_translations": ["not"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "maȟpiya", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "minipʼo", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "maȟpíyatho", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "thaté", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "wá", "target_translations": ["snow"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "čháǧa", "target_translations": ["ice"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "šóta", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "phéta", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "čaȟóta", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "idé", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "iyuha", "target_translations": ["all"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "oyasiŋ", "target_translations": ["all"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "owasiŋ", "target_translations": ["all"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "čaŋkú", "target_translations": ["road"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "očaŋkú", "target_translations": ["road"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ȟé", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "pahataŋka", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "šá", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "tó", "target_translations": ["green"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ziyato", "target_translations": ["green"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "zí", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ská", "target_translations": ["white"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sápa", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "haŋyetu", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "aŋpétu", "target_translations": ["day"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ómaka", "target_translations": ["year"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "waníyetu", "target_translations": ["year"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "óta", "target_translations": ["many"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "káta", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "sni", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "osní", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ožúdaŋ", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "téča", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ehaŋna", "target_translations": ["old"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "káŋ", "target_translations": ["old"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "wašté", "target_translations": ["good"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "šíča", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "poŋpóŋ", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "šápa", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "owótaŋna", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "oŋǧe", "target_translations": ["some"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "waŋžikši", "target_translations": ["some"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "waŋží", "target_translations": ["one", "some"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hmiyaŋyaŋ", "target_translations": ["round"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "pé", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "otʼóza", "target_translations": ["dull"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "šdušduta", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "stosto", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "spáya", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "púza", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "wičáka", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "owotaŋna", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "kiyédaŋ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ikiyédaŋ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "téhan", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "téhantu", "target_translations": ["far"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "akapataŋhaŋ", "target_translations": ["right"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "níye", "target_translations": ["thou", "you"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "tónana", "target_translations": ["few"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "čatka", "target_translations": ["left"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "napečatka", "target_translations": ["left"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ektá", "target_translations": ["at"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ohná", "target_translations": ["in"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "mahén", "target_translations": ["in"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "kičí", "target_translations": ["with"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "om", "target_translations": ["with"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "oŋ", "target_translations": ["with"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "kʼa", "target_translations": ["and"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kiŋhaŋ", "target_translations": ["if"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "héčiŋhaŋ", "target_translations": ["if"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "nakaš", "target_translations": ["because"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "čažé", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "uŋmaŋ", "target_translations": ["other"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "nóŋpa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "yámni", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tópa", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "záptaŋ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "táŋka", "target_translations": ["big"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "háŋska", "target_translations": ["long"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "hdakiŋyaŋtaŋka", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "hdakiŋyaŋ", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "táŋkaya", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "íye", "target_translations": ["he"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "šóka", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "tké", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "číkʼada", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ptéčedaŋ", "target_translations": ["short"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "čístiŋna", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "zizipedaŋ", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "winoȟiŋča", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "wičhášta", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "hokšiyopa", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "šičéča", "target_translations": ["child"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "uŋkiyepi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "uŋkíye", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "thawíču", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "hihnáku", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "iná", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "até", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "wamakhaškaŋ", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "hoǧáŋ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "zitkádaŋ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "šúŋka", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "héya", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "zuzuhečedaŋ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "wamduška", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "niyepi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "wabdúdaŋ", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "čháŋ", "target_translations": ["stick", "tree"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "čhóŋtaŋka", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "waskúyeča", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "sú", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "apé", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "hútkhaŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "čhaŋhá", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "waȟčá", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "iyepi", "target_translations": ["they"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "iye-…-pi", "target_translations": ["they"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "wathó", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "pheží", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "wíkhaŋ", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "há", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "thadó", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "wé", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "huhú", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "šiŋ", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "wítka", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "hé", "target_translations": ["horn", "that"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "siŋté", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "dé", "target_translations": ["this"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "wíyaka", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "pahíŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "híŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "phá", "target_translations": ["head"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "núŋǧe", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "nakpá", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ištá", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "phasú", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "í", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "čheží", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "napsukaza šáke", "target_translations": ["fingernail"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "sí", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "hú", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "hupáhu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "napé", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ȟupáhu", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "thezí", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ikpí", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "šupé", "target_translations": ["guts"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "thahú", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "tapete", "target_translations": ["back"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "makhú", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "dén", "target_translations": ["here"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "déči", "target_translations": ["here"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "čhaŋté", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "phí", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "yatkáŋ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "wayátkaŋ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "yaȟépa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "yúta", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "wóta", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "thebyá", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "wathébya", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "yaȟtáka", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "wayaȟtaka", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "yazoka", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "thaǧóša", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "hdépa", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "póȟiyeya", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "bobdu", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "niyá", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "isáŋyáthi", "target_translations": ["santee dakota"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "mis", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "miye", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "niye", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "unkiyepi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "wanzi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "nonpa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "wicasta", "target_translations": ["person"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "hogan", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "sunka", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "heya", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "can", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "ape", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "ha", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "hu", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "noge", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "ista", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "poge", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "hi", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "cezi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "hupahu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "maku", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "pi", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "yatkan", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "wanyaka", "target_translations": ["see"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "naxon", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "th~a", "target_translations": ["die"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "u", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "anpetuwi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "wicanxpi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "mini", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "inyan", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "peta", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "canku", "target_translations": ["path"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "xe", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "ozudan", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "teca", "target_translations": ["new"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "caze", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "wiitopa", "target_translations": ["april"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "wiišahdoǧaŋ", "target_translations": ["august"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "wiiakenoŋpa", "target_translations": ["december"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "wicatawi", "target_translations": ["february"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "aŋpetu izaptaŋ", "target_translations": ["friday"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "witeȟi", "target_translations": ["january"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "mdokecokawi", "target_translations": ["july"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "wažuštecašawi", "target_translations": ["june"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "oomani", "target_translations": ["march"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "wožupiwi", "target_translations": ["may"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "aŋpetutokaheya", "target_translations": ["monday"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "tahecapšuŋwi", "target_translations": ["november"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "wi iwikcemna", "target_translations": ["october"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "owaŋkayužažapi", "target_translations": ["saturday"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "wiinapciŋwaŋka", "target_translations": ["september"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "aŋpetuwakaŋ", "target_translations": ["sunday"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "aŋpetuitopa", "target_translations": ["thursday"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "aŋpetuinoŋpa", "target_translations": ["tuesday"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "aŋpetuiyamni", "target_translations": ["wednesday"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "itazipe", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "iku", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "wíhiyayedaŋ", "target_translations": ["clock"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "mázaškaŋškaŋ", "target_translations": ["clock"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "pežuta sapa", "target_translations": ["coffee"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "mni k’ata", "target_translations": ["coffee"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "tiyopa", "target_translations": ["door"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "samyapi", "target_translations": ["dot"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "ištaȟepe", "target_translations": ["eyelash"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "iyokataŋ", "target_translations": ["hammer"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "maziaphe", "target_translations": ["hammer"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "ižehaŋ", "target_translations": ["often"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "s'a", "target_translations": ["often"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "wancha", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "inmutanka", "target_translations": ["puma"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "luta", "target_translations": ["red"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "šota", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "tuktentu", "target_translations": ["sometimes"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "chąhą́pi", "target_translations": ["sugar"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "winkta", "target_translations": ["two-spirit"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "wiŋkta", "target_translations": ["two-spirit"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "token eniciyapi he", "target_translations": ["what’s your name"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "psiŋ", "target_translations": ["wild rice"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "tate", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "wįyą", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "dakȟóta", "target_translations": ["sioux"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "dakhóta", "target_translations": ["sioux"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "háza", "target_translations": ["huckleberry", "thinleaf huckleberry", "square-twig blueberry", "big huckleberry", "tall huckleberry", "mountain huckleberry"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "tȟatȟókana", "target_translations": ["pronghorn"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "thathókada", "target_translations": ["pronghorn"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "thathókana", "target_translations": ["pronghorn"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "tȟaspáŋhu", "target_translations": ["fireberry hawthorn", "goldenberry hawthorn"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "thaspáŋhu", "target_translations": ["fireberry hawthorn", "goldenberry hawthorn"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "tȟaspáŋhu čháŋ", "target_translations": ["fireberry hawthorn", "goldenberry hawthorn"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "ípuza", "target_translations": ["be thirsty"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "waȟpé čhaŋdí", "target_translations": ["common bearberry"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "čhehnáke", "target_translations": ["loincloth"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "šuŋktháŋka", "target_translations": ["horse", "mount", "nag", "steed"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "šúŋkawakháŋ", "target_translations": ["horse", "mount", "nag", "steed"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "šúŋwakháŋ", "target_translations": ["horse", "mount", "nag", "steed"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "šúŋkawakȟáŋ", "target_translations": ["horse", "mount", "nag", "steed"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "hiŋháŋ makhótina", "target_translations": ["burrowing owl", "ground owl"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "hiŋháŋ makhótida", "target_translations": ["burrowing owl", "ground owl"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "hiŋháŋ makȟótina", "target_translations": ["burrowing owl", "ground owl"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "kȟaŋǧí", "target_translations": ["crow", "raven"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "khaŋǧí", "target_translations": ["crow", "raven"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "tȟakápsiča", "target_translations": ["lacrosse"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "thakápsiča", "target_translations": ["lacrosse"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "wínazeye", "target_translations": ["filter", "screen"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "wínapče", "target_translations": ["glottis"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "hnaškátȟaŋka", "target_translations": ["bullfrog"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "gnaškátȟaŋka", "target_translations": ["bullfrog"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "hiŋháŋ ǧí", "target_translations": ["short-eared owl"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "íŋyaŋšdo", "target_translations": ["lava"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "iyápi wóuŋspe", "target_translations": ["linguistics"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "iští", "target_translations": ["lower lip"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "šišóka", "target_translations": ["american robin", "north american robin"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "yamnúmnuǧapi čháŋ", "target_translations": ["hackberry tree"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "maká", "target_translations": ["skunk"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "héčhiŋškayapi", "target_translations": ["rocky mountain bighorn sheep"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "héčhiŋškayapi ská", "target_translations": ["dall sheep"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "bdoká", "target_translations": ["male"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "hmáhu", "target_translations": ["black walnut"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "gmáhu", "target_translations": ["black walnut"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "čhaŋsápa", "target_translations": ["black walnut"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "škedúta", "target_translations": ["oriole"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "čhaŋškéduta", "target_translations": ["oriole"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "pʼéčhaŋ tuŋtúŋpa", "target_translations": ["slippery elm"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "pʼetúŋtuŋpa", "target_translations": ["slippery elm"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "pʼéčhaŋ", "target_translations": ["american elm"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "pʼeíkčeka", "target_translations": ["american elm"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "pʼé", "target_translations": ["american elm"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "híŋziska", "target_translations": ["palomino"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "hiŋháŋčistina", "target_translations": ["northern saw-whet owl"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "hiŋháŋčisčina", "target_translations": ["northern saw-whet owl"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "phahíŋ", "target_translations": ["porcupine"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "omásʼapȟena", "target_translations": ["cell phone", "mobile", "mobile phone"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "omásʼapheda", "target_translations": ["cell phone", "mobile", "mobile phone"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "wičháwitkowiŋ", "target_translations": ["hustler", "rentboy"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "hána", "target_translations": ["flea"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "háda", "target_translations": ["flea"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "hádabdaska", "target_translations": ["bedbug"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "hánabdaska", "target_translations": ["bedbug"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "wíčažipe", "target_translations": ["plane"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "wíčasaŋ", "target_translations": ["razor"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "siŋkphé", "target_translations": ["muskrat"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "wazíyata heȟáka", "target_translations": ["caribou"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "pȟóȟčhaŋte", "target_translations": ["nasal septum"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "phóȟčhaŋte", "target_translations": ["nasal septum"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "waŋhí", "target_translations": ["flint"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "wígdi oíču", "target_translations": ["gas station", "petrol station"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "wíhdi oíču", "target_translations": ["gas station", "petrol station"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "šdóšdoda", "target_translations": ["western meadowlark"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "šdóšdona", "target_translations": ["western meadowlark"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "thašíyakaphophopa", "target_translations": ["western meadowlark"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "akʼíŋ", "target_translations": ["saddle blanket"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "čhaŋtéoiyapȟa", "target_translations": ["blood pressure"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "čhaŋtéoiyapha", "target_translations": ["blood pressure"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "kháta isdódye", "target_translations": ["thermometer"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "kȟadʼísdodye", "target_translations": ["thermometer"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "kȟáta isdódye", "target_translations": ["thermometer"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "khadʼísdodye", "target_translations": ["thermometer"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "wičhíteiyaskabye", "target_translations": ["postage stamp", "stamp"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "pȟežínakseye", "target_translations": ["lawn mower", "mower"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "pȟeží inákseye", "target_translations": ["lawn mower", "mower"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "pheží inákseye", "target_translations": ["lawn mower", "mower"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "obásdeče", "target_translations": ["slice"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "hošúŋphešda", "target_translations": ["tadpole", "pollywog", "porwigle"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "phizí", "target_translations": ["gallbladder", "gall bladder", "cholecyst"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "matúška", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "siínataŋ", "target_translations": ["ram", "spur"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "šuŋkʼínažipe", "target_translations": ["stirrup"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "wičháša akáŋtu", "target_translations": ["human", "human being"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "wičhásta akáŋtu", "target_translations": ["human", "human being"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "kimimi", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "ble", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "wakpa", "target_translations": ["river"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "šakowiⁿ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "śahdoɣaⁿ", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "dak", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dgr_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/dof_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,159 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ʔone", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "yaʔa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ʔono", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "iaʼa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "guina", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["tree", "stick"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "goma", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "lina", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "manabe", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "manibi", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ligon", "target_translations": ["star"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "guba", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "io", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ioʼu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "emegi", "target_translations": ["husband", "man"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "eme", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "eme-mani", "target_translations": ["man"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "haha-mani", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "have", "target_translations": ["wife", "woman"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "aha", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "babai", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "babaʼi", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "baba", "target_translations": ["father"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "inaina", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "inai-ina", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "?olani-baha", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ia", "target_translations": ["i"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ga", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "?ubau", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "noa", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ge", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["you"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "emena", "target_translations": ["they"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "bono", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "adau", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "waʼi", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "waʼai", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "waʔi", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ʔoneba", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "oneba", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tuma", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "nemo", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ʔopi", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "idi", "target_translations": ["hair", "body hair"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "yara", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "giha", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "baruma", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "inigaba", "target_translations": ["face"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "waruna", "target_translations": ["face"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "nigiba", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "nigaba", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ope", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ʔope", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "dunum", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "nogafoi", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "maha", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "maʔa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "maʼa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "gabi", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "eni", "target_translations": ["arm", "see"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "giboʔa", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ene-haga", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ahaga", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "haga", "target_translations": ["palm"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "gegoho", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "wabe", "target_translations": ["thigh", "leg"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "geogo-hahaga", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "oʼanihahaga", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "pepe", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "iribu", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "oro", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "gobi", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "afu", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "maiau", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "guni", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "koko", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "hihi", "target_translations": ["eat", "drink"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "magani", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "sari", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "urim", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mali", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "mari", "target_translations": ["house"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "gabana", "target_translations": ["tree", "tree trunk", "trunk"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "wabin", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "naga", "target_translations": ["string", "cord", "rope"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "pomu", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ho", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "loʔonoi", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "fune", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "peru", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "bae", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "wani", "target_translations": ["go"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "modae", "target_translations": ["go up"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ai", "target_translations": ["come"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "laea", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "lai-adekania", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ahawalai", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "masaʔani", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "minena", "target_translations": ["give"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "odi", "target_translations": ["location", "place"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "yauni", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "eban", "target_translations": ["left"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "hebide", "target_translations": ["near"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "wago", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "badada", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "miau", "target_translations": ["one"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hauna", "target_translations": ["two"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "aisen", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "aiseni", "target_translations": ["three"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hauna-hauna", "target_translations": ["four"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "eni-apu", "target_translations": ["five"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "pua-mi", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "behuoʔo", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "afuian", "target_translations": ["full"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "baeau", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ganu", "target_translations": ["night"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "buga", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "naine", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "modo", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "nani", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "dubaduba", "target_translations": ["black"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "gabagabani", "target_translations": ["green"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "gobugobuna", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kubokuwo", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "unumu", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ini heigotan", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "nemeda", "target_translations": ["what"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "abaham", "target_translations": ["when"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "abona", "target_translations": ["where"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ʔabuʔa", "target_translations": ["who"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "madi", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "imu", "target_translations": ["name"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mari-do", "target_translations": ["village"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "marido", "target_translations": ["village"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "veʔa", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "peva", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "guiae", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "mona", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "dobi", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "bobohi", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "bibi", "target_translations": ["push"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "amai", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "idai", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "guaʔauna", "target_translations": ["we"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "iaʔauna", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "emua", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "eva", "target_translations": ["this", "here"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "adade", "target_translations": ["there"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ada", "target_translations": ["that"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "wa7ai", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "wa7i", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "opi", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ma7a", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ia7a", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ya7a", "target_translations": ["water"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "io7u", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ono", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "dof", "tgt_lang": "eng"}
|
data/eli_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,281 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "p-úlúgāk", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "p-úlgāk", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "p-ʊ́ːrɛŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "p-ʊ́ːrɛ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "k-ɔ̂", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ɲ-ɪ́", "target_translations": ["water"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ʊ́ːrʊ́k", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tʊ́k", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "p-ɛːra", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "t̪-ɪ́ŋɔ́", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "k-ǎyɪ́ri", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "k-ǎyri", "target_translations": ["sky", "cloud"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "č-ɪ́ŋgi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "k-áːnu", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "k-áːnuk̥", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "č-ɔːdɔk", "target_translations": ["star"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "k-anáŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "k-ǎyíri", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "č-ʊ́ːli", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "pɛnɛ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "t-ɪ́k", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "n-ʊ́ːk", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "kɔrɔ́ŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "pɛːdék̥", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "p-ʊrʊk̥", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "p-ʊrʊk", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "p-ʊrʊk p-a", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ɲárɛ̂k", "target_translations": ["child"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ŋʊ́rik", "target_translations": ["child"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "pɛrɛ pɪ́n", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "p-áːrɪ́", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "-bɛ́", "target_translations": ["father"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "abba", "target_translations": ["father"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "nɛːmbɛ̄", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "paámbîŋ", "target_translations": ["brother", "sister"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "aɲɪ́", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "aŋɔ́", "target_translations": ["you"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "aːrɪ́k̥", "target_translations": ["we"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "pɪ́ɔ́ːrɔk", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ŋ-ʊ́rʊ̯́βe", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "aːbʊk", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "pɔak", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "k-áːβɛ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "t-ʊːdɛ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "g-ʊ́ːrʊ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "t-ʊnǯik", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "p-ɛnɛ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "aːnɛ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "k-ɛ́ːd̪û", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "t-ūŋûŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ŋíruk̥", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "čummʷɛ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "čʊmmɛ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "t̪ʊ́ːβîk", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "tʊ́ː-d̪îk", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "k-ɔ́ːk", "target_translations": ["back"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "č-am", "target_translations": ["head"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "č-a", "target_translations": ["head"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "r-ɪ́ik", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kéːnú", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "inǯɛ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "k-", "target_translations": ["wing", "nose"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "t-ɔ̂ŋ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tʊ́lʊŋɛ̂", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "č-ɛ́ːɲî", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "čandak", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "k-ʊmmʊ", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "č-ibiŋ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "čaːdak", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "k-áːdɛdɛ", "target_translations": ["claw", "talon", "fingernail", "nail"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "č-ɪ́gâk", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "k-ʊŋgʊ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "čígâk", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "iččɛ", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "č-ádáːlaŋ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "inǯik", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "č-ígî", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "t̪-ʊ́ŋgi", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "tʊǯʊk", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ʊb̥b̥ʊ!", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "úkku!", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "pá-magɔ́yɔ́", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mád̪ɛ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "p-aːrá-ná", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "p-ʊnda", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "p-ɪ́ːŋɔ", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kɔβɔ́d̪a!", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "lɔgɔ́!", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "mana ya d̪eɣɔ́", "target_translations": ["food"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ya-ɲʊ́rʊta", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ɛːgʊ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ŋaːyʊ!", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ŋgɔɪŋgɔ́", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "áːbâ", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ŋ-ʊ́rik", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ŋáak", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "č-alá", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ʷûyŋ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "t-aːd̪ɪa", "target_translations": ["clothes", "clothing", "garment"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kandáːrúd̪ɛ!", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kíːgʊ!", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ɛmʊ́rʊ́d̪ɛ!", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "č-ɔːrɛ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "čaːβak", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "t̪-ʊga", "target_translations": ["root"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "t̪-ɪ́k", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "t-aːd̪á", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "č-ʊlɔ", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kiɲɲ́i", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ɛ́ːkó ŋ-áːla!", "target_translations": ["work"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ɛːtʊgʊ̂!", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "t̪-ɔːrʊk", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "lɪ́wa!", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "kɛɛ́gi", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tɔkʷa!", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "t̪illarurâ!", "target_translations": ["split"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "t̪ɔːge̯a!", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "pɪ́tya!", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "k̃ːŋʷa!", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ɛ́ːmʷa!", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "pa-rɪ́ŋgɔ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "tɔ́rɔ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tɔ́rɔŋ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ŋí ŋa-mʊtʊ́ndá", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "kaː-ŋɔ́ŋɔ", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ɛːrʊ", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ʊʊ́rɛ!", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ŋ́go!", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ŋ́gɔ!", "target_translations": ["go"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ájɔ́", "target_translations": ["come"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "akū!", "target_translations": ["come"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "áːd̪ɪ̂", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ámʷa!", "target_translations": ["take"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "máná", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tiŋgʊd̪ɾɛ̂k!", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ɲaŋgɔ́d̪ɛ!", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "č-ɔ́ːrʊ!", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "-ariŋ", "target_translations": ["right"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "-agʊ́lɛ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "nándɔ́ŋɔččɔ́", "target_translations": ["near"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "čɪ́ttaŋ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "-b̥b̥îk", "target_translations": ["big", "large", "thick"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "kúlúndɛ", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ʊččɪɛ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ʊččɪ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "-amut̪t̪u", "target_translations": ["short"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "-ab̥b̥îk", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "-kúlúndɛ", "target_translations": ["thin", "narrow"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "-ad̥d̥iŋ", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "ya-yɛ́rɔtɔ", "target_translations": ["round"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "č-itik", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "-állâŋ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "-ɛ́ttâ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "t̪-at̪t̪ák", "target_translations": ["three"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "-ib̥b̥ɪ́ɲik", "target_translations": ["four"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "čiβiɲ čállâŋ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "čiβiɲ čállâŋ ná ŋállaŋ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "čiβiɲ čallân ná ɲɛ́ttâ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ná ɲat̪t̪âk", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ná ɲɪ́b̥b̥ɪ́ɲik", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ɲɪβá ɲʊ̂k", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "táŋáːndu", "target_translations": ["count"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "-íččɔ̂", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "âttɪ́k", "target_translations": ["few", "little"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "-aβʊ́ya", "target_translations": ["full"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "-andʊk", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "-áːyɛ̂", "target_translations": ["new"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "-ɔːb̥b̥î", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "tí-ɪ́ŋgi", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "tí-ǯɪ́ŋgi", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "n-ɔ́ŋgɔ́ːda", "target_translations": ["night"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "č-iːgu", "target_translations": ["year"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "gʊgʊ!", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "mɛːdʊ!", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "uɲɛ́k", "target_translations": ["see"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "íka!", "target_translations": ["see"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "-ɛ́β̥β̥î", "target_translations": ["white"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "-ɛ́ndí", "target_translations": ["black"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "-ʊttɛ́", "target_translations": ["red"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "aːji", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "aːjik", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "aːyik̥", "target_translations": ["green"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "aːyi", "target_translations": ["green"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "-aβʊlla", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ya-ŋádaːda", "target_translations": ["rough"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "-aɲɲik", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "ŋ-aːnugɪ́ɲi", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "-umúnda", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "-ammî", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ɔllɔ", "target_translations": ["light"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "-it̞t̞îŋ", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "andok", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "-úččû", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ŋ-", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "it̪t̪îŋ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "aːttɪ̂", "target_translations": ["clean"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "aːnu-ŋírí", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ŋaːlwɛ́k!", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ɲáːra-nogʊ́tûk", "target_translations": ["play"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "p-ana-dɛːráŋ", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "-attiŋ", "target_translations": ["correct", "right", "good"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "-aːgi", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "appʊŋ", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "k-ámá", "target_translations": ["wrong"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "p-aná-d̥ɔd̥ɛː", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "banna", "target_translations": ["know"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ɲɛmmɪ́", "target_translations": ["what"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "mɪ́nîŋ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "mɪ́nî", "target_translations": ["when"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "tɪ́ːttɪ́", "target_translations": ["where"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "aːpʰɪ́", "target_translations": ["who"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "p-aná-yambɔ́", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ʊːga!", "target_translations": ["say"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "kámá", "target_translations": ["word"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "k-alaŋaŋ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "k-alaŋa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "kɔ́tu!", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ŋ-ʊβa", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "čɛtɔ́ː", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ŋ́gɔ čɛtɔ́ː", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "t̪ɔ́rɔ!", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "č-áːrik", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "pa-ná duhɔ́", "target_translations": ["breath"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "č-iŋgi", "target_translations": ["day"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ɪ́ːŋʷâ!", "target_translations": ["push"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "tʊjʊβâ!", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "p-", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ɛːdɛ́k", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "č-ámʊ-ŋɪ́d̪á", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "wɔːrʊgura!", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kʊd̪ʲɛk̥!", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "a5i", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ano", "target_translations": ["you"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "arik", "target_translations": ["we"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "tallan", "target_translations": ["one"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "tatta", "target_translations": ["two"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "puruk", "target_translations": ["person"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kaba", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "poak", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "tuda", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "para", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "tada", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "kadu", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "niruk", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "tumma", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "tubik", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "kanu", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "tik", "target_translations": ["eye", "fire"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "kint~a", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ta5i", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "tuluna", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "kung~u", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "tibin", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "tint~ik", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "tung~i", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "agu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "iagu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ana", "target_translations": ["see"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ika", "target_translations": ["see"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "madu", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "pino", "target_translations": ["die"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "aku", "target_translations": ["come"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ting~i", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "todok", "target_translations": ["star"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "5i", "target_translations": ["water"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "tino", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "kadi", "target_translations": ["path"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "yabuya", "target_translations": ["full"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "aya", "target_translations": ["new"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "kalana", "target_translations": ["name"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "kalanan", "target_translations": ["name"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "-έttâ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "t̯-at̯t̯ák", "target_translations": ["three"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "-ib̥b̥í̄ik", "target_translations": ["four"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "ciβiñ cállâŋ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "ciβiñ cállâŋ ná ŋállâŋ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "ciβiñ cállâŋ ná -έttâ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ciβiñ cállâŋ ná t̯-at̯t̯ákciβiñ cállâŋ ná -ib̥b̥í̄ik", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "¯íβá ¯ʊ̂k", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "eli", "tgt_lang": "eng"}
|
data/emw_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,151 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "irʼpumuti", "target_translations": ["all"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "liʼlikəme", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "lo:ʼariɛpɛʔ", "target_translations": ["above"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "lo:ʼkoro", "target_translations": ["below"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "lo:ʼrapɛʔ", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ləʼwokəlak", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "moʼmoji", "target_translations": ["green"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "muʼɲɛlle", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "orʼjuri", "target_translations": ["near"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "peʼkami", "target_translations": ["black"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "reʼvɛtte", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ruʼwilijɛʔ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "uʼtuwvɛʔ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "warʼvieri", "target_translations": ["new"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "waʼkijɛʔ", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ʼam", "target_translations": ["we"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ʼapəli", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ʼasse", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ʼhijɛʔ", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ʼi", "target_translations": ["this"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ʼik", "target_translations": ["we"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ʼile", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ʼilijɛʔ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ʼimmɛʔ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ʼiririje", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ʼitijɛʔ", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ʼitita", "target_translations": ["what"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ʼitte", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ʼkale", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ʼkar", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ʼklise", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ʼkule", "target_translations": ["star"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ʼkuli", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ʼkɛllijɛ?", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ʼkɛsse", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ʼlali", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ʼlalkijɛʔ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ʼlauvela", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ʼleisil", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ʼlevri", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ʼlillija", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ʼlipe", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ʼlise", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ʼlo:mo", "target_translations": ["where"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ʼlore", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ʼluwɛk", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ʼləwuli", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ʼlɛmun", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ʼlɛp", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ʼlɛprit", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ʼlɛprol", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ʼlɛvik", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ʼlɛvnun", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ʼmakəli", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ʼmari", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ʼmiɛlla", "target_translations": ["see"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ʼmokɛʔ", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ʼmuk", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ʼmukle", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ʼmurkijɛʔ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ʼmɛlle", "target_translations": ["night"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ʼmɛlloke", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ʼmɛt", "target_translations": ["one"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ʼnu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ʼnumɛʔ", "target_translations": ["how"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ʼnun", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ʼnune", "target_translations": ["name"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ʼnupe", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ʼnɛʔ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ʼo", "target_translations": ["you"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ʼokije", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ʼokijɛʔ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ʼopɛʔ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ʼosiɛʔ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ʼpa:ki", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ʼpar", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ʼpatti", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ʼpeɛʔ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ʼpiliti", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ʼpiɛlle", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ʼplalai", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ʼplerli", "target_translations": ["long"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ʼpoje", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ʼpolori", "target_translations": ["red"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ʼpor", "target_translations": ["old"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ʼpris", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ʼpur", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ʼre:", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ʼrerɛl", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ʼrile", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ʼrovka", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ʼsem", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ʼtoji", "target_translations": ["who"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ʼtoɛʔ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ʼtutijɛʔ", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ʼtuvijɛʔ", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ʼtwali", "target_translations": ["good"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ʼujo mutʼtijɛʔ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ʼujɛʔ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ʼukəlijɛʔ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ʼume", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ʼune", "target_translations": ["child"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ʼunor", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ʼusiɛʔ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ʼutiɛʔ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ʼuvijɛʔ", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ʼveɛʔ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "ʼvɛʔ", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ʼwatɛki", "target_translations": ["far"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ʼwevlɛʔ", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ʼwo:re", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ʼwokəli", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ʼwokɛl", "target_translations": ["three"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ʼwori", "target_translations": ["white"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ʼwosɛʔ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ʼwuiliɛʔ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ʼwuru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ʼwɛlli", "target_translations": ["root"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ʼßiɛk", "target_translations": ["four"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ik", "target_translations": ["we"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "met", "target_translations": ["one"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "wuru", "target_translations": ["two"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ile", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "utie7", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "okiye", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "osie7", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tuviye7", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "re", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ruwiliye7", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "klise", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "mukle", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ite", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "lise", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "nupe", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "lipe", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "tutiye7", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "uk3liye7", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "lep", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "miela", "target_translations": ["see"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "rerel", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "muk", "target_translations": ["die"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "pee7", "target_translations": ["come"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "kule", "target_translations": ["star"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "vee7", "target_translations": ["water"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "wakiye7", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "uye7", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "ase", "target_translations": ["path"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "warvieri", "target_translations": ["new"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "nune", "target_translations": ["name"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ope'", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "emw", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ena_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,309 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "fi", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "kaːsɨŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ambrɨ", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "aβri", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "kʌːruŋ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "miapʌt", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "turum", "target_translations": ["salt", "ocean", "sea"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "suli", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "krɨː", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tumbu", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "rɨmba", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kʌːta", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "wayaŋ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tʌ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kun", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "abugu", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "tindʉ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "mʉŋas war-", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "tʉbra if-", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "tukuruku", "target_translations": ["light"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "urʉŋ", "target_translations": ["shade", "shadow"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "guŋe", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "kʌːmu", "target_translations": ["fog", "cloud"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "abuŋ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "iːtu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mɨsɨ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "niːmbri", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "kr-", "target_translations": ["burn", "fry", "roast"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "kurʌːŋ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "induwɛna", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "yamgari", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "muŋa", "target_translations": ["male"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "amgɛɲa", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "indubɛnɛ", "target_translations": ["female"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "grɛmuri", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "nʌːndi nina", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "grɛmʉr", "target_translations": ["child"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "yaβaŋ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "yamdi", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "pia", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "nama", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nʉmba", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "naŋga", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "a-raŋ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "nama-raŋ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nʉmba-raŋ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "sambaŋ", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "akʌkʌra", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kʌːbaŋ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "iŋam", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "yasu", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "siwa", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "kɛːgra", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "mununaŋ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "tɨmbra", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mumʌl", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "sanaŋgu", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "taːgu", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "afafaŋ", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "suru", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "yame", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "sɨŋgɨtu", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mʉnʉ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "inabuŋ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "suʌr", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "gʌːne", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "dinsi tam", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kru", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kʌli", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kʌne", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tʌmga", "target_translations": ["face"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "agʌr", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tʌːmga", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "gɨnsi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "muŋga hui", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "sʉmʉ mbusa", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "sɛːrbuŋ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tʌːni", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "suŋgu", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "sʌːkum", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "sigɛ", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "pukun", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mʌːtəŋ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kumʌn", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kunsi", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kʌŋgwanʌm", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "nuŋgantɨŋ", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "tʉpi", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "gɨtɨ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "taŋgi", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kumga", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kaŋgwʌna", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ambuŋ", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kʉgɨpʌ", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "umbaŋ", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "simbir", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "piːtɨŋ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "krumʌmbi", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "mʌːβɨn", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kʉŋgum", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "susum", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "muŋgʉn", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "mʉti dukʌw-", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "miːŋr-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "iabᵘk-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ani", "target_translations": ["sleep", "who"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "anisku iːŋg-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "abri sʉ-", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kʉm-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "if-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "saβu mow-", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "gumiŋgəmi- ŋgʰm-", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "n-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mʉndʉ", "target_translations": ["red", "ripe"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "grəwar-", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kʉtʉ", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "krɯtʉ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "sɨruŋ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "mʌːŋgʉ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sʉgentuŋga", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "sarʌt", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "uraŋ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "duʌ", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mʌːβ-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "gʉndrʉ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "jʉndʉru", "target_translations": ["stump", "tree stump"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "arkʌŋ", "target_translations": ["tree trunk", "trunk"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "mʉrʉm", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "gunta", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bi-", "target_translations": ["work", "take"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "mʌːŋgr-", "target_translations": ["bind", "tie", "drag", "pull"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ik-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "mʉŋɣr-", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ikʌrʌk-", "target_translations": ["chop", "hew"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "puya", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "gɛndum", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tsinaŋ", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "muŋarf-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "tawr-", "target_translations": ["split"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "sɨkr-", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "miŋg-", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "sɛram-", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "paŋa", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "dʉf-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kʌβal-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "bok-", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "mʌːkr-", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "guwragar-", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "w-", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "waw-", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tʉkark-", "target_translations": ["run"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "yaːkw-", "target_translations": ["go up"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "muŋgw-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "bɛ-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "kʉmbʉ", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "muŋgʌb-", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "iŋgw-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "gʉnd-", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "muŋga-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "daŋguram-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "sɨmi", "target_translations": ["right"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "kake", "target_translations": ["left"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "mitɨ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "mituma", "target_translations": ["far"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "kʌːndi", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "suːβiŋ", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "kutɛs", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "tʉmbʉ", "target_translations": ["short"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "sʉrbu", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "pʌːmbi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "akitʌ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "andaŋgasa", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "akʌpɛ", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "iːmri", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "kumʌː", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "kʉki", "target_translations": ["white", "new"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "gʌːndi", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kʌːsu", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "yʌːmbi", "target_translations": ["now"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "aya", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "simrsimri", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "amri mɛmrimɛ", "target_translations": ["always"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tukutuku", "target_translations": ["always"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "fugrʉ arkaŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "fimʌːki", "target_translations": ["dawn"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "simda", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "gufrʉnda", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "amiri", "target_translations": ["yesterday", "tomorrow"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "smɛlɛŋg-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "kintsirʌːm-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "iŋgʌːkr-", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think", "hear"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "iŋg-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "mirʌ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "kupri", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "niaŋgu", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "karakuni", "target_translations": ["green"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kuŋga", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "magʌm", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "bukru", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "abrit ɛpri", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "putʌ", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "pʌːnɛ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "mʉsʉ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "bumri", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "niːgw", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "isʌːbk-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "irk-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ukʌsi", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "muntuŋ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "sumbrɨ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "-i- kintsiram", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ʌː", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ambʌman", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "atɨ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "ambʌni", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "tsiaŋ ambaw-", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "amb-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "imbi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ul-", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "kɨmbuma", "target_translations": ["drum"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "kayambra", "target_translations": ["village"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "saŋgan dobab-", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "kʉmi", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "siaŋ", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "kɨsʌl", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "kw-", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ɣun-", "target_translations": ["be"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "gumga", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "guŋgr-", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "agʌsi", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "muyaŋ", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "su", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "sʉndaŋ", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "tʉnd-", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "dul-", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kalabi", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "gumga ɛmbri", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "maβ-", "target_translations": ["make"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "kumʌ", "target_translations": ["no"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "dʉmbusr-", "target_translations": ["push"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "simbiŋ", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "tubi-", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "nʌːndi", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "isaŋ", "target_translations": ["sibling"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "fim", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "yʌːk-", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "krɨ tumu", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "gundʌm", "target_translations": ["string", "bow"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "bumbuŋ", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ukr-", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "sutu", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "dinsi", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "tiːmu simr-", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ɨrɨnda", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "rʉgam", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "yaːrum", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "iŋgʌsʉr-", "target_translations": ["watch"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ya-ndu", "target_translations": ["me"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "na-ndu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "nu-ndu", "target_translations": ["her", "him", "it"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "a-r-undʉ", "target_translations": ["us"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "na-r-undʉ", "target_translations": ["y’all", "you"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "nu-r-undʉ", "target_translations": ["them"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "ya-nt", "target_translations": ["my"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "na-nt", "target_translations": ["your"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "nu-nt", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "a-runt", "target_translations": ["our"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "na-runt", "target_translations": ["your"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "nu-runt", "target_translations": ["their"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "nʌni", "target_translations": ["here"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "nʌːn", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "dimu", "target_translations": ["there"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ʌnd", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "aran", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "p3mb~i", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "akit3", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "kegra", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "mumunan", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "inam", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "t3mb~ra", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "kr3", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "s3ng3tu", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "inabun", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "g3ne", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "g3nsi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "t3mga", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "munga hul", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "t3ni", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "s3rbun", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "kangw~3na", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "m3b3n", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "ing", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ing3kr", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "kincir3m", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "k3m", "target_translations": ["die"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "wayan", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "tind~3", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "abri", "target_translations": ["water"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "k3ta", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "r3mb~a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "abun", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "k3mb~3", "target_translations": ["path"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "k3run", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "imri", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "k3ki", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "imb~i", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ena", "tgt_lang": "eng"}
|
data/eng_aas.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,214 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["haǯat", "haǯa-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["haǯat", "haǯa-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["haǯat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["haǯat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "valley", "target_translations": ["soʔonk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["maya", "maʔa", "maʼa", "tugukél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["deʔok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["deʔok", "deʔ-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["deʔok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["deʔok", "deʔ-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["dotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["dotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["dotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kaʃiŋ", "kašiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ʔadʒa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ʔaǯi-d", "ʔaǯ-it"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["lehek", "leh-ek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ʔalalaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["mangata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["kuguda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["firiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["firiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["šoʔok", "šoʔ-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["buʕurita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["miǯok", "miyok", "miǯ-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["xao", "haʼo", "jogot", "yogo-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["toʔusayok", "toʔusay-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["wurato", "wura-to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["daʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "burn tr.", "target_translations": ["daʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ʔiduk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ʔiduk", "ʔidu-k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["hatuk", "hat-uk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["majito", "mayi-to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["weku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["weto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["uo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ara-g", "baba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["yego", "amama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["msumba-tog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["ʔarato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["ʔarato"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["dumok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["oferit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["dawaxe-tuko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["dawaxe-tuko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["širaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kite", "ki=te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["singiri", "siŋiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["maǯok", "merok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["fanaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ʔita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ʔasik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ɬaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["seʔemuk", "seʔem-uk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["seʔemuk", "seʔem-uk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["gamfari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["saʔaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["falaː-to", "farit", "far-it"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["hadoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["hesa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["sogok", "sog-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["tenyeʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["tenyeʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["rigida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ili-dó", "ilat", "ila-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["yatara", "wata-ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["iringa", "etinga", "iriŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["afok", "afu-ko", "af-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["šeferank"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["liga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["isat", "mirut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["kaʔabut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["mongok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["seng-la", "seŋge-tok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["seng-la", "moŋ-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["senget"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["senget", "seŋ-et"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["yeʕe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["uguno", "ŋuluet", "ŋulu-et"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["yeːh", "yeʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["mugura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["liba", "isank"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["liba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["liba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["isank"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ʔofolonk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["monok", "munako", "mon-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["lehera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["lehera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["dowo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["waya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["waya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["waya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["waya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["gulala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["gulala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ǯalas-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["raʔ-", "raʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ga-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ga-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["gas-", "ga-s-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ʔag-", "ʔagim-", "ʔag-im-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "asa", "target_translations": ["aasáx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["hayuk", "haiu-g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["-daka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["wat-", "wa-t-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["goʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["ɬuf-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ʔaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ʔoreʔek", "ʔoreʔ-ek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["ʔoreʔek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["naɬa", "aguŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["mogengera", "mogeŋera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["debiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["nuʼum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["dasim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["pandeu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["haueg", "hauo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["haueg", "hauo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["ʔuǯ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ʔuǯ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["hoʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["duʔum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "fly v.", "target_translations": ["ǯiʔit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ǯiʔit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ʔuf-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["dʒiʔit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["dʒiʔit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["nde", "adi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "imp", "target_translations": ["nde", "adi", "nge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["dah-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["bowat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["feʔet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["šimut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["šimut", "šimu-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ʔamim", "ʔamim-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ʔat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["ʔat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["hut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["kis-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["basat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["šaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["sanga", "sagu-mo", "saŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["tlatlaʔaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["-ǯira", "=ǯira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["-ǯira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ʔara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ʔara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["-ǯada", "ǯada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ʔumara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kinde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ɬam", "hlam", "ʎam", "λam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["samak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["hak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["mut", "koane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["aguŋgan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["wataka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["wataka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["-šaʔi", "=šaʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["-šaʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["haš-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["-ʔamba", "=ʔamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["eramesa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["letula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["lape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["areš", "ʔari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["doʔomok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["handa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["yot-", "has-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nuʔuset", "ʔadam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["-abaka", "=abaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["-biasa", "=biasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["-huma", "=huma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["-dʒareta", "=ǯareta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["-diliʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["-kara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["daʔara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["-rakaš", "=rakaš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["hareta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["hareta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ʔasom-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["nyenyemit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["ɬaʔat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["heʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["heʔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["ʔelelema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "teardrop", "target_translations": ["ʔelelema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["ʔelelema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["-ʔila", "=ʔila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ʼakwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["šah-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["šah-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["šišaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["raʔat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ʔimok", "ʔim-ok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["gaʕari", "gari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["mušuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["waia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["aǯi-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["gawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "knuckle", "target_translations": ["kongolaʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["šebeʔela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "sinew", "target_translations": ["ʔasuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "tendon", "target_translations": ["ʔasuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["hašok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["hadek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["saha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["seŋ-et"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "fat n.", "target_translations": ["ʔoreʔ-ek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aas"}
|
data/eng_afn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,351 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ʊ̃ː", "ũː obio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ʊ̃ː", "ũː obio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ʊ̃ː", "ánɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["ũː obio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["wãː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["ɔǯʊkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["wãː ɔǯʊkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["mbíá", "mb~ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["anaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["anaː", "ana*a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ibo bɪɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ibo bɪɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["bɪɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["bɪɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["bɪɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ibo tĩː", "ibo ti*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ʊ́ɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ɓã́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ípínì", "ipini*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ɪ́mɪɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["sɔ́ɪ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ayɔm", "ayom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ɛwɛnɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["lárɪ wãː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["oːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["áyó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["áɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["nɔ́ḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["nɔ́ḿ", "no*m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ɛmɛnɛ ɓáɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ɛ́sɛ́rɛ̀ ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["ɔ́báɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["ólúla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["awo", "ɛwɛrɛ míní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ǯei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["taː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["izulo", "daá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["iziza", "naː", "izizam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["naː", "na*a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["ɛmɛnɛ ɓɔ́m̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ɛ́sɛ́rɛ̀ ɓɔ́m̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["ɔ́lɔ̀tí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["ɔ́lɔ̀tí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["erená tɔɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["erená tɔɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["í", "ó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["yɛ", "o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["yɛ", "á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["yɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["wá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["óní", "íní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ónúmá", "amɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ánámbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ánámbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["ánáná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["óbúrí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["iɲiɲã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["okuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["ɓekemíní okuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["yei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "vulture", "target_translations": ["ɛdɛlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["peku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ebere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["bɔ́ːsɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["ɪnɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ɪnɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["tina", "tina*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["tĩ́ː kamɓáí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ɓɪla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mkpɪ", "mkp$i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ɓɛ́ḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ɔmɔmɔ́", "yéːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["nɔ́ḿ pɛyãː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["sese yã́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["osi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["agára"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["sako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["sako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ɔ́ḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ǯímé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["ɛfɛrʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["asi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ḿbua", "mb~ua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["ɪ́fálɪ̀", "ifali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["nɪ̃ɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["okpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["tóɓo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["ɛbɛkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["ɪ́máŋɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ɔ́yɔ", "oyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɓasi", "basi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["níni", "ni*ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ɓɪ́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mɛndʊɔ", "mend~ou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nɪã", "ni*a*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["omu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["káa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["káa", "ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ámémé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ámémé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["pára"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ápá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["pɪ́ɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ɔ́nʊ́ɔ́", "onu*o*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ɔ́nʊ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ísóró"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["kʊ́ɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɪtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["ɪtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["taɓá píríkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["taɓá píríkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["ɔyɔ́m̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["sɔ́rɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["agba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["dʊ̃́ɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ibi", "kʊtalá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["ibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ibi ɛsɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["sã́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["ŋɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["soro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["soro", "suku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "be born", "target_translations": ["ezé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "born", "target_translations": ["ezé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["mbaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["mbaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["mbaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["eze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["eze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["ɓáː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ɓáː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["libi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["ḿbɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["ḿbɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["ḿbɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["éː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["éyáã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["se yã́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ḿbú", "mb~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["éyã́ː tarɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["ikpoko kákárí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["mɛnɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["tʊa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["tʊa", "ɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["ɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["ɪ́ǯá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "vessel", "target_translations": ["ɪ́ǯá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "cooking vessel", "target_translations": ["ɪ́ǯá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "crush", "target_translations": ["sãː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "grind", "target_translations": ["sãː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["sãː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["oku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ámi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["pɪra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["óː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ɪ́tɛ̃́ɪ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["kuo-", "luo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["gbĩ́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["ɪ́lágà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "thread", "target_translations": ["iri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["agbaká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["okpobiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["okpobiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ǯíka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["óbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["óbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["ɓaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["soki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["aʊɛɪ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["tíĩ tobo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ḿbóbárí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["tĩ́ː ili", "ili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ǯírí ápá", "jiri apa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["tĩ́ː ɓɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ínì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["ɔ́kʊ̃́ɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["kuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["kuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["kpɔkpɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["líkí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["líkí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["tuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kíŋí bɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["paya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["kakara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "flay", "target_translations": ["ɪ́kpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ɪ́kpá", "ikp~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["ɪyama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ɪyama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["imi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["imi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["kura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["ofi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["aŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["aŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["luo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["lúá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["óbídá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ɓéké"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ave"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["arɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["oforo", "fukuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "kneel", "target_translations": ["páràaŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["yéi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["yéi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["sɛ́sɛkɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["yã́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["ŋ́íe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["sia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["tandɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["izé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["soː", "so"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["pirima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["sua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["sua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["ɛ́kɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["ɛ́kɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɪ́a bɪɔ", "ia bio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɪ́a bɪɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["ándu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["mgbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["yáa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["yáa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["kara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["kara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["kara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "lose", "target_translations": ["ɓákɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "mislay", "target_translations": ["ɓákɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ũː ɓa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "collect", "target_translations": ["kobiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["kobiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["ɔːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["kpana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["kpana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["kpana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["ɛmɛnɛ kaɓa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kɔ́ndɔ́ ɓa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ibo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["agbara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["agbara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["náŋà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["íbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["gbɔ́rɪ́", "bg~ori"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["maːma", "ma*ama*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tátá", "tátó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["nɛ́à", "nɛ̃́ɪ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["túnà", "túːno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["maːŋa", "maːŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["tʊ́aːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["tʊ́atʊ́a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["túːnea", "túːnẽĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["úwei", "wóà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["síi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["túnà síi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["yáː kɛ̃ɪ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ɓáya", "baya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["áyá", "aya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["mɔ́ŋɪ̀ti", "ɔ́lɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["mɔ́ŋɪ̀ti", "ɔ́lɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["olia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["olia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ofifio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["ofifio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ɓĩ́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["lérè ɔːa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ɔ́lɔ́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["ɔrʊɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["ɔrʊɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["ɛsɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ɛsɛ", "ese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["ɛsɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["ótóḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["naːgara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["kúmíni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["pɛnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ɓire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["áwʊ́kɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["ɪyɔ̃ laː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["ɓuɓu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ɓuɓu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kákárɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["oro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["saʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kɛ́tɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["tei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["lúa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["lúa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["karama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["karama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["kʊtalá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["íyókó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["seɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ɪ́kɛ́rɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ɪ́kɛ́rɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ɪ́kɛ́rɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ǯíríma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["dɪ́dɛ̃́ɪ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["ɪ́kɛ́rɛ́ ísoːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["ɓatama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["ótúó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["faː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["kɔrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɪ́tá", "ita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "for", "target_translations": ["gbilia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["gbilia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["gbilia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["gbilia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["pakara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["ɓʊ̃ɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["ɓʊ̃ɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ámá ɓɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["ókó ɓáɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["ókó ɓáɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["aʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["obum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ɪ́kpáḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ɪkparɪ gbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tɛ̃ɪ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ɛ́wɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["akpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["pini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["ebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["ebe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["ánɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ɓáta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ɔsɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["mgbʊgbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "grindstone", "target_translations": ["kɔ́kɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["toto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["toto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["dãː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["kʊta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["mɔ́ŋɪ̀ ála", "mɔ́ŋɪ̀ ɓáɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["ũː síá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["tĩ́ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["fʊkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["nɔ́ḿ tayã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "toad", "target_translations": ["akaláḿ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["ikákɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["kanama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["tabéː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["ḿbɪ́á abana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["ḿbɪ́á abana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "afn"}
|
data/eng_aio.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,94 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["kau.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["cɔt.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["tau.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["pum.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["jaɨ.1", "ńaɨ.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nuk.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ka:p.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["nak.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["lǝt.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["nuk.1", "duk.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["cu.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["sɔt.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["lip.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["pha.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kat.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ma.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ta:i.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ma.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ǝn.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["hɛŋ.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["nin.2", "din.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["kin.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["khai.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ta.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["man.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["phai.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["pa.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["pɛu.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["tin.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["tim.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["haɨ.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ni.2", "di.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kiŋ.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["phum.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["mǝ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["hu.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ńin.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["caɨ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["khau.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["kha.6"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ca:ŋ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["maɨ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["maɨ.2", "baɨ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["tǝn.2 lǝn.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["tap.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ja:u.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["hau.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["kun.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["kun.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["la:i.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["nǝ.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["nǝn.2", "dǝn.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["nɔi.2", "dɔi.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["sup.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["cɨ.4"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["khɔ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["maɨ.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["kham.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["naŋ.2", "daŋ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["naŋ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["am.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["lǝŋ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["phun.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["nɛŋ.2", "dɛŋ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ta:ŋ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ha:k.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["hɔp.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sa:i.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["wa.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["han.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["naŋ.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nɔn.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["nɔi.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kwan.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["cuk.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["na:u.2", "da:u.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["hin.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["wan.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["lɔi.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ha:ŋ.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["nan.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["nai.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["lin.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["khiu.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["mai.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sɔŋ.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ka.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ʔun.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["nam.3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ka.1 saŋ.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kha:u.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["phaɨ.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["jiŋ.2"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["lǝŋ.1"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "aio"}
|
data/eng_ajp.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["انا"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["هناك"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ضحك", "يضحك"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["شاف", "يشوف"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["سمع", "يسمع"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["عرف", "يعرف"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["افتكر", "يفتكر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["شم", "يشم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["خاف", "يخاف"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["نام", "ينام"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["نام", "ينام"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["عاش", "يعيش"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["مات", "يموت"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["مين"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["موّت", "يموّت", "قتل", "يقتل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["اتخانق", "يتخانق"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["اصطاد", "يصطاد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ضرب", "يضرب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["قطع", "يقطع"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["شق", "يشق"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["طعن", "يطعن"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["خربش", "يخربش"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["حفر", "يحفر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["قام", "يقوم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ايش", "شو"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["طار", "يطير"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["مشي", "يمشي"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["جا", "ييجي"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["قعد", "يقعد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["وقف", "يقف"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["لف", "يلف"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["وقع", "يقع"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["عطى", "يعطي"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["مسك", "يمسك"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["وين"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["عصر", "يعصر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["فرك", "يفرك"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["غسل", "يغسل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["مسح", "يمسح"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["شد", "يشد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["زق", "يزق"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["رمى", "يرمي"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["ربط", "يربط"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["خيّط", "يخيّط"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["عد", "يعد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ايمتى"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["قال", "يقول", "��كى"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["غنّى", "يغنّي"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["لعب", "يلعب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["عام", "يعوم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["جري", "يجري"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "freeze", "target_translations": ["تلّج", "يتلّج", "جمّد", "يجمّد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["ورم", "يورم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["شمس"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["قمر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["نجمة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["كيف"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["مية"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["مطر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["بحر", "نهر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["بحر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["بحيرة", "بركة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ملح"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["حجر", "طوبة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["رمل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["تراب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ارض"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["مش"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["سحاب", "غيمة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["شبورة", "ضباب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["سما"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["هوا"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["تلج"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ice", "target_translations": ["تلج"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["دخان"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["نار"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["رماد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["حرق", "يحرق"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["كل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["كل", "اكل", "ياكل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["طريق", "سكة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["جبل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["احمر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["اخضر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["اصفر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ابيض"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["اسود"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ليلة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["يوم", "نهار"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["سنة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["كتير"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["دافي"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["برد", "ساقع"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["مليان"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["جديد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["قديم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["كويس", "طيب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["وحش"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["معفن"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["وسخ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["عدل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "some", "target_translations": ["كم من"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["مدور"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["حامي"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["بارد", "تلم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["ناعم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["مبلول"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ناشف"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["صح"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["صح", "يمين"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["قريّب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["بعيد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["انت", "انتي"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["انت", "انتي", "انتو"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["شوية"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["شمال"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["عند"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["في"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "with", "target_translations": ["مع", "ب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["و"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["لو", "اذا", "ان"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["عشان", "علعشان", "لأنو", "من أجل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["اسم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["تاني"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["واحد", "واحدة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["اتنين"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["تلاتة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["اربعة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["خمسة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["كبير"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["طويل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["واسع"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["هو"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["خميل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["تقيل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["صغير"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["صغير"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["قصير"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["ضيّق"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["رفيع"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["مرة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["مرة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["رجل", "رجال", "انسان"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ولد", "طفل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["احنا"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["جوز"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ام"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["اب", "ابو"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["حيوان"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["سمكة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["عصفورة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["كلب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["قملة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["حية"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["دودة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["سجرة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["غابة", "حرش"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["عصاي"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["فاكهة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["حبة", "بذرة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ورقة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["شرش"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["قشرة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["{زهرة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["هم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["عشب", "حشيش"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["حبل"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["جلد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["لحمة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["دم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["عضمة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["شحم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["بيضة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["قرن"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["دنب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["هدا", "هاي", "هدول"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ريشة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["شعرة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["راس"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["دان"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["عين"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["منخار"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["تم"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["سن"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["لسان"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["اضفر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["هداك", "هديك", "هدولك"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["اجر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ساق"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ركبة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ايد"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["جناح"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["بطن"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["مصران"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["رقبة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ضهر"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["صدر", "بز"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["هون"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["قلب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["كبدة"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["شرب", "يشرب"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["عض", "يعض"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["مص", "يمص"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["تف", "يتف"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["رجّع", "يرجّع"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["نفخ", "ينفخ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["اتنفس", "يتنفس"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "berry", "target_translations": ["عليق"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "dick", "target_translations": ["أير"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["حَنْكَلِيس"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "peach", "target_translations": ["دراق"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "pear", "target_translations": ["إجاص"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "plum", "target_translations": ["خوخ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "what can i say", "target_translations": ["إيش بدي أحكيلك لأحكيلك؟"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "south levantine arabic", "target_translations": ["اللهجة الشامية الجنوبية"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ajp"}
|
data/eng_als.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_apd.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_are.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,134 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["iguna", "egilla", "eagla", "igilltha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["iguna", "egilla", "eagla", "igilltha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["iguna", "egilla", "eagla", "igilltha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["kootcha", "quitcha", "quatcha", "cwacha", "kw~aty~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["quatcha", "cwacha untima", "akarillama", "olumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["tyura", "woolta", "ooltha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["opperta", "oppeta", "upperta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["opperta", "oppeta", "upperta", "aputa", "pita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["opperta", "undirya", "paturanka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["urjinga", "allunga", "arlunya", "uttinna", "linna", "xirka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ingitcha", "adninya", "ankacha", "adrincha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["antulbra", "entulparra", "utrakalla", "imtoolpara", "kuraly~a", "nt~ily~pira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["urquilta", "ollcoota", "urrquilta", "ingumard"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["uldilla", "urchilea", "altilla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["altilla", "ungowilla", "aldilla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["altilla", "ungowilla", "aldilla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["owringa", "olupa", "oolirpa", "ooliripa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["orma", "oorra", "oora", "ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["quoorta", "querta", "orra", "kurtdundum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["anigna", "urilla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["anigna", "urilla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["urilla", "urlumbrichna", "arilla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["queea", "quewa", "arracucha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["arracucha", "arqueecha-uruca", "arrakutcha", "arkootcha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "adolescent", "target_translations": ["quilpee", "ankecha", "ockillya", "ukilya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["quilpee", "ankecha", "ockillya", "ukilya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["quarya", "arlkechera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["ukicha", "koolka", "ock-kilch-eea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["ukicha", "koolka", "ock-kilch-eea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["unuoa", "queea-oon-nica"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["agnia", "ock-nee-ya", "ognega", "uchneca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["alitja", "meeya", "meyra", "meea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["ukilucka", "ockillyocka", "arkillaka", "ockillyateea", "weedia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["ukilucka", "ockillyocka", "arkillaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["arkillaka", "ockillyateea", "weedia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["anoa", "koongarra", "coougari", "koongoora", "quertea", "queeteya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["anoa", "koongarra", "coougari", "koongoora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "younger sister", "target_translations": ["koongarra", "quertea", "queeteya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["arkillcha", "ockmurchauruca", "ucknurichaundinya", "unginga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["yinga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ungya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["ungalla", "anguba", "ungilla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["lickirra", "lookya", "poorgina", "oguilya", "nuly~a", "arink~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["allawitchera", "undunna", "anthina", "undina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["allawitchera", "undunna", "anthina", "undina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["woonda", "antapeedna", "woonta", "umbra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["amungi", "amoonga", "ominga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["eewinya", "awinya", "uwinya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["uginina", "tigadriya", "obna", "opma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["polla", "epoola", "poodla", "poola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["polla", "epoola", "poodla", "poola", "yinpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["kokaratya", "arkoola", "ucera", "okkeera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["urningya", "ongyinya", "urlling", "arniya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["irena", "irgna", "yerkna", "urkna", "alwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ungoona", "kuna", "onkoona", "ongwoorna", "nkw$ana", "nk~una"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ockoperta", "acoparta", "akopida", "arkoppita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["agnilbilla", "alkna", "ilkna", "ulgana", "alna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ilpocarta", "illpockerta", "ilpokita", "ibagita", "ily~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["adla", "allah", "alla", "ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["errokerta", "arracotta", "arocarta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["urlingana", "alinya", "allingya", "alynia", "ali5a", "li5a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["arteeta", "artita", "arteda", "ant~ika", "itiyty~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ildga", "illcha", "ilcha", "elya", "ilty~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["inda", "intha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "spoor", "target_translations": ["inca", "inga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "track", "target_translations": ["inca", "inga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["inca", "inka", "inniga", "inga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["woollaga", "ollatcha", "oorlatcha", "ulatji", "ipaty~a", "wulaty~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["woollaga", "ollatcha", "oorlatcha", "ulatji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["ondta", "adminda", "atnoonthoorqua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["atnouturqua", "arnedoutta", "adna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["atnouturqua", "arnedoutta", "adna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["atnouturqua", "arnedoutta", "adna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["atnouturqua", "arnedoutta", "adna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ongma", "uuquentima", "unguentum", "unqueenimma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["uranta", "ollgoomna", "ulquooma", "oolquooma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["mirna", "murnna", "myrna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["onjumma", "quachaulquooma", "cwaicha inthema", "5ty~u", "a5ty~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["moorlatcha", "oolatcha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["qwurta", "quadda", "quarta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["onamma", "nanga", "urnama", "unama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["liggra", "labora", "tyera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["illipa", "bobmabra", "padnioka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["illipa", "bobmabra", "padnioka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["linganna", "liunna", "limma", "uletto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["pitchi", "ekomna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["anumma", "annama", "unnimma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ockkirtingya", "urcummichilla", "accumirilla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ockkirtingya", "urcummichilla", "accumirilla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["oorteechuraa", "urtucha", "artocha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["oorteechuraa", "urtucha", "artocha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["nyunta", "nintha", "yenda", "ninta", "5int~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["thrama", "oortwa-thrama", "trumma", "terama", "tira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["orrapachama", "oora-pichama", "olpitchana", "terama ninta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ulpojamma", "oora-pichama-nintha", "thramaboka", "terama tera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ocknirra", "angitcha", "ucknuricha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ocknirra", "angitcha", "ucknuricha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["oongwalla", "ingwa", "wenamana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["ingwa", "adnigilta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ilyitta", "pechamayetta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["yildenden", "archirra limma", "pechama ojilta", "ingwintha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["murca", "mirka", "mulka", "ulamma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["ungwyla", "ullyeroo", "ilyirra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["rinma", "kummalla", "rimma", "ari", "ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["urchinchilla wooma", "arringeda", "aringulawoma", "arincha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ulyirra", "albmurta", "ollpara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ochina", "acorna", "antitcha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["pee", "owatha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["pee", "owatha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["?tenna", "thinna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "boomerang", "target_translations": ["ooramancha", "ooramunga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ellumulla", "illookwa", "illoqua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["urleah", "urleya", "ullia", "irlea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["atna", "oodna", "adnulima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["antirra", "audirra", "underra", "illirba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "heat", "target_translations": ["bumbilalya", "kootenna", "utinalumbuma", "ultirrima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["oornoncoola ootnima", "wonnegalla", "uningooladinum", "uningula udnima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kangaroo", "target_translations": ["arinya", "augara", "oagara", "oggra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "not know", "target_translations": ["ulauchilurta", "elamgee lerta", "yarteka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["jecha", "ai-id-ja", "aiitcha", "ukenna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "thirsty", "target_translations": ["owincha acherrima", "onkitta ootnima", "ungagalla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "woomera", "target_translations": ["uramadja", "ameera", "omeera", "armera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "spearthrower", "target_translations": ["uramadja", "ameera", "omeera", "armera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["terama teraninta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["iltja ulbara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ina", "nty$ilty~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["aly~pila", "ily~pila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ampira", "mp~ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["alima", "lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["awu", "wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ilu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "western arrernte", "target_translations": ["arrernte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["yerre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "joey", "target_translations": ["twetye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "are"}
|
data/eng_avk.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,391 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "kotava", "target_translations": ["kotava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "albania", "target_translations": ["skipera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "republic of albania", "target_translations": ["skipera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "balkans", "target_translations": ["skipera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "caucasian albania", "target_translations": ["skipera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "colombia", "target_translations": ["colombia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "republic of colombia", "target_translations": ["colombia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kirghiz", "target_translations": ["kirgizava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "kyrgyz", "target_translations": ["kirgizava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "uzbekistan", "target_translations": ["kirgizava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "gilbertese", "target_translations": ["kiribatiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kiribati", "target_translations": ["kiribatiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "peru", "target_translations": ["perua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "republic of peru", "target_translations": ["perua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tarica", "target_translations": ["perua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "portugal", "target_translations": ["portugala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "iberia", "target_translations": ["portugala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "southern europe", "target_translations": ["portugala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "afrikaans", "target_translations": ["afrikaanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "akan", "target_translations": ["akanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "amharic", "target_translations": ["amxarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "assamese", "target_translations": ["asamava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "assamese script", "target_translations": ["asamava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "belarusan", "target_translations": ["belarusava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "belorussian", "target_translations": ["belarusava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "byelorussian", "target_translations": ["belarusava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "locative case", "target_translations": ["belarusava", "ceskava", "lietuvava", "polskava", "slovakava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "belarusian", "target_translations": ["belarusava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bengali", "target_translations": ["banglava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "india", "target_translations": ["banglava", "gujratava", "maratava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "bengali script", "target_translations": ["banglava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "bangla", "target_translations": ["banglava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "breton", "target_translations": ["breizava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bulgarian", "target_translations": ["balgariava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "catalan", "target_translations": ["catalava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "czech", "target_translations": ["ceskava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "old church slavonic", "target_translations": ["ujaslavava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "old bulgarian", "target_translations": ["ujaslavava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "old church slavic", "target_translations": ["ujaslavava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "church slavic", "target_translations": ["ujaslavava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "cornish", "target_translations": ["kernewava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "cree", "target_translations": ["creeava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "taff", "target_translations": ["kymrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "welsh", "target_translations": ["kymrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "old norse", "target_translations": ["danmarkava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "danish", "target_translations": ["danmarkava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "german", "target_translations": ["germanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "jerry", "target_translations": ["germanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dutch", "target_translations": ["germanava", "nederlandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "standard german", "target_translations": ["germanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "esperanto", "target_translations": ["esperantoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "estonian", "target_translations": ["eestiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "abessive case", "target_translations": ["eestiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ablative case", "target_translations": ["eestiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "adessive case", "target_translations": ["eestiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "allative case", "target_translations": ["eestiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "inessive case", "target_translations": ["eestiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "partitive case", "target_translations": ["eestiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "basque", "target_translations": ["euskarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ewe", "target_translations": ["eweava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "faroese", "target_translations": ["foroyava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "eth", "target_translations": ["foroyava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "faroe islander", "target_translations": ["foroyava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "faeroese", "target_translations": ["foroyava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "farsi", "target_translations": ["farsava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "persian", "target_translations": ["farsava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "western farsi", "target_translations": ["farsava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "abjad", "target_translations": ["farsava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fijian", "target_translations": ["vitiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "comitative case", "target_translations": ["suomiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "essive case", "target_translations": ["suomiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "finnish", "target_translations": ["suomiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "french", "target_translations": ["francava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "fula", "target_translations": ["fulfidava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "fulah", "target_translations": ["fulfidava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "fulani", "target_translations": ["fulfidava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "fulfulde", "target_translations": ["fulfidava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "scottish gaelic", "target_translations": ["scotava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "gaelic", "target_translations": ["scotava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "irish gaelic", "target_translations": ["eireava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "irishwoman", "target_translations": ["eireava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "irish", "target_translations": ["eireava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "galician", "target_translations": ["galiciava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "gallegan", "target_translations": ["galiciava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "manx", "target_translations": ["manava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "manx gaelic", "target_translations": ["manava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "guarani", "target_translations": ["guaraniava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "guaraní", "target_translations": ["guaraniava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "gujarati", "target_translations": ["gujratava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "gujarati script", "target_translations": ["gujratava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "haitian", "target_translations": ["ayitiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "haitian creole", "target_translations": ["ayitiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "isaac", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "israelite", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "jew", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "jewess", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "sheeny", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "yid", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "kike", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hymie", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "yehudi", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hebrew", "target_translations": ["xebrava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "herero", "target_translations": ["xereroava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "hindi", "target_translations": ["indiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "gurmukhi", "target_translations": ["indiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ergative case", "target_translations": ["indiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "abugida", "target_translations": ["indiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "devanagari alphabet", "target_translations": ["indiava", "maratava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "hungarian", "target_translations": ["magyarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "elative case", "target_translations": ["magyarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "illative case", "target_translations": ["magyarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hungarian notation", "target_translations": ["magyarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "armenian", "target_translations": ["xayastanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "armenians", "target_translations": ["xayastanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "armenian people", "target_translations": ["xayastanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ido", "target_translations": ["idoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "interlingua", "target_translations": ["interlinguava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "indonesian", "target_translations": ["indonesiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "icelandic", "target_translations": ["islandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "italian", "target_translations": ["italiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "lingua franca nova", "target_translations": ["italiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "japanese", "target_translations": ["niponava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "jap", "target_translations": ["niponava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "nipponese", "target_translations": ["niponava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "japonica", "target_translations": ["niponava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "japonian", "target_translations": ["niponava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kannada", "target_translations": ["kannadava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "kannada script", "target_translations": ["kannadava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "georgian", "target_translations": ["sakartvelava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "kartveli", "target_translations": ["sakartvelava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "cambodian", "target_translations": ["kamputceava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "khmer", "target_translations": ["kamputceava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "gikuyu", "target_translations": ["gikuyuava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kikuyu", "target_translations": ["gikuyuava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "kinyarwanda", "target_translations": ["rwandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "rwanda", "target_translations": ["rwandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ruanda", "target_translations": ["rwandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "rwandan", "target_translations": ["rwandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "korean", "target_translations": ["koreava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "lao", "target_translations": ["laoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "latin", "target_translations": ["latinava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "latvian", "target_translations": ["latviava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "lett", "target_translations": ["latviava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "lithuanian", "target_translations": ["lietuvava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "marathi", "target_translations": ["maratava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "marāthi", "target_translations": ["maratava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "mongolian", "target_translations": ["mongolava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "mongol", "target_translations": ["mongolava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "mongolian script", "target_translations": ["mongolava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "maori", "target_translations": ["maoriava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "burmese", "target_translations": ["myanmava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "rabbit stick", "target_translations": ["navajoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "navaho", "target_translations": ["navajoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "navajo", "target_translations": ["navajoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "nepalese", "target_translations": ["nepalava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "nepali", "target_translations": ["nepalava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "netherlands", "target_translations": ["nederlandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "teutonic", "target_translations": ["nederlandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "dutchman", "target_translations": ["nederlandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "dutcher", "target_translations": ["nederlandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "novial", "target_translations": ["novialava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ossetian", "target_translations": ["ossetava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ossetic", "target_translations": ["ossetava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "panjabi", "target_translations": ["punjabava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "punjabi", "target_translations": ["punjabava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "pali", "target_translations": ["paliava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "polish", "target_translations": ["polskava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "pole_person", "target_translations": ["polskava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "portuguese", "target_translations": ["portugalava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "pashto", "target_translations": ["pactoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "afghan", "target_translations": ["pactoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "romanian", "target_translations": ["romaniava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "rumanian", "target_translations": ["romaniava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "vocative case", "target_translations": ["romaniava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "russian", "target_translations": ["rossiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "sango", "target_translations": ["sangoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "sanskrit", "target_translations": ["sanskritava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "jainism", "target_translations": ["sanskritava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sikhism", "target_translations": ["sanskritava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "singhalese", "target_translations": ["srilankava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "sinhala", "target_translations": ["srilankava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "sinhalese", "target_translations": ["srilankava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "slovak", "target_translations": ["slovakava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "slovakian", "target_translations": ["slovakava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "slovene", "target_translations": ["slovenava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "slovenian", "target_translations": ["slovenava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "sindhi", "target_translations": ["sindava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "somali", "target_translations": ["soomaaliava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "sesotho", "target_translations": ["geesotoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "southern sotho", "target_translations": ["geesotoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "sotho", "target_translations": ["geesotoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "castilian", "target_translations": ["espanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "spanish", "target_translations": ["espanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "banyumasan", "target_translations": ["sundava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "sundanese", "target_translations": ["sundava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "swedish", "target_translations": ["sverigava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "tahitian", "target_translations": ["taxitiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "tamil", "target_translations": ["tamilava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "tatar", "target_translations": ["tatarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "turkic", "target_translations": ["tatarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "telugu", "target_translations": ["teluguava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "telugu script", "target_translations": ["teluguava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "tagalog", "target_translations": ["tagalava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tswana", "target_translations": ["tswanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "setswana", "target_translations": ["tswanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "turkmen", "target_translations": ["turkmenava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "turkish", "target_translations": ["turkiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "aquavit", "target_translations": ["ukrainava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ukrainian", "target_translations": ["ukrainava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "urdu", "target_translations": ["urduava", "arabava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "indic", "target_translations": ["urduava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "vietnamese", "target_translations": ["vietnamava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "walloon", "target_translations": ["walonava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "benin", "target_translations": ["yorubava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "yoruba", "target_translations": ["yorubava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "chinois", "target_translations": ["siniava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "chinese", "target_translations": ["siniava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "mojibake", "target_translations": ["siniava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "zulu", "target_translations": ["zuluava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "utc", "target_translations": ["zuluava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "isizulu", "target_translations": ["zuluava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "zulu time", "target_translations": ["zuluava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "zimblish", "target_translations": ["zuluava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "macedonian", "target_translations": ["makedoniava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "vermilion", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "rubefacience", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "crimson", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "reddish", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "scarlet", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "mint condition", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "leftwing", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "erythroid", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "rubicose", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "blushing", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "incarnate", "target_translations": ["keraf"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "assassin", "target_translations": ["adjubesik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "assassinator", "target_translations": ["adjubesik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "murderess", "target_translations": ["adjubesik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "hitman", "target_translations": ["adjubesik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "professional killer", "target_translations": ["adjubesik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "contract killing", "target_translations": ["adjubesik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "interlingue", "target_translations": ["interlingueava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "occidental", "target_translations": ["interlingueava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "barbarian", "target_translations": ["govitik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "savage", "target_translations": ["govitik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "shona", "target_translations": ["shonava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "gold", "target_translations": ["moava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "amber", "target_translations": ["moava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "umber", "target_translations": ["moava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "scoopstone", "target_translations": ["moava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "appearance", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "figure", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "color", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "dye", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "paint", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "chromaticity", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "coloration", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "coloring", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "colour", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "hue", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "brushwork", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "painting", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "paintwork", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "parget", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "pigment", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "vividness", "target_translations": ["kseva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "bronze age", "target_translations": ["iyekotugal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "iron age", "target_translations": ["azilugal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ocelot", "target_translations": ["lotkol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "serval", "target_translations": ["abrugol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "elk", "target_translations": ["cpogol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "moose", "target_translations": ["cpogol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "bin", "target_translations": ["vopel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "box", "target_translations": ["vopel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "container", "target_translations": ["vopel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["vopel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "vessel", "target_translations": ["vopel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "tin", "target_translations": ["vopel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "tin can", "target_translations": ["vopel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "conjunction", "target_translations": ["skedasiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "atheism", "target_translations": ["alkiskeva", "alkiskuca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "godlessness", "target_translations": ["alkiskeva", "alkiskuca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "englishman", "target_translations": ["englava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "english", "target_translations": ["englava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "preposition", "target_translations": ["yaz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "pronoun", "target_translations": ["ikayolt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "norwegian nynorsk", "target_translations": ["nynorsk norgeava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "nynorsk", "target_translations": ["nynorsk norgeava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "frisian", "target_translations": ["frisava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "western frisian", "target_translations": ["frisava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "friesic", "target_translations": ["frisava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "greek", "target_translations": ["ellasava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "arabic", "target_translations": ["arabava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "arab", "target_translations": ["arabava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "luganda", "target_translations": ["gandava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "wolof", "target_translations": ["wolofava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "azerbaijani", "target_translations": ["azerava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "azeri", "target_translations": ["azerava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "turkologist", "target_translations": ["azerava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "tajik", "target_translations": ["tajikava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "xhosa", "target_translations": ["xosava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "graviton", "target_translations": ["gravitolk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "neutrino", "target_translations": ["neutrinolk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "neutron", "target_translations": ["neutrolk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "photon", "target_translations": ["fotolk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "mitsuko", "target_translations": ["fotolk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "positron", "target_translations": ["volelektrolk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "proton", "target_translations": ["protolk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "quark", "target_translations": ["kwarkolk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "abkhaz", "target_translations": ["abxazava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "abkhazian", "target_translations": ["abxazava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "chewa", "target_translations": ["nyanja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "chichewa", "target_translations": ["nyanja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "chinyanja", "target_translations": ["nyanja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "nyanja", "target_translations": ["nyanja"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "luxembourgish", "target_translations": ["luxemburgava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "luxemburgish", "target_translations": ["luxemburgava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "luxembourger", "target_translations": ["luxemburgava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "luxembourgian", "target_translations": ["luxemburgava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "luxemburger", "target_translations": ["luxemburgava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "hausa", "target_translations": ["xausava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "thai", "target_translations": ["taiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "chuvash", "target_translations": ["tcuvacava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "igbo", "target_translations": ["igboava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "tongan", "target_translations": ["tongava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "serb", "target_translations": ["serbiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "serbian", "target_translations": ["serbiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "screw", "target_translations": ["suolá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "avestan", "target_translations": ["avestava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "southwest", "target_translations": ["getalteka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "lead", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "urban design", "target_translations": ["widavopa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "zinc", "target_translations": ["zingel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "bosnian", "target_translations": ["bosnava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "croatian", "target_translations": ["hrvatskava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "afar", "target_translations": ["afarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "kazakh", "target_translations": ["kazaxava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "maltese", "target_translations": ["maltava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "swahili", "target_translations": ["swaxiliava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "aragonese", "target_translations": ["aragonava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "avar", "target_translations": ["avarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "avaric", "target_translations": ["avarava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "javanese", "target_translations": ["javava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "nauruan", "target_translations": ["naoeroava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "malayalam", "target_translations": ["malayalamava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "oromo", "target_translations": ["oromoava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "kituba", "target_translations": ["kitubava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "bambara", "target_translations": ["bamanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "limburgian", "target_translations": ["limburgava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "limburgish", "target_translations": ["limburgava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "lingala", "target_translations": ["lingalava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "tantalum", "target_translations": ["tantel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "berkelium", "target_translations": ["barkel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "californium", "target_translations": ["calfarnel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "curium", "target_translations": ["curimel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "neon", "target_translations": ["neel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "germanium", "target_translations": ["germanel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "chechen", "target_translations": ["tcetcenava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "molybdenum", "target_translations": ["moldel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "greenlandic", "target_translations": ["kalaallisutava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "kalaallisut", "target_translations": ["kalaallisutava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "zirconium", "target_translations": ["zerkanel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "bislama", "target_translations": ["bislamava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "corsican", "target_translations": ["corsicava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "bashkir", "target_translations": ["backirava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "chamorro", "target_translations": ["chamorroava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "kanuri", "target_translations": ["kanurava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "kashmiri", "target_translations": ["kacmirava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "dzongkha", "target_translations": ["dzongxava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "klingon", "target_translations": ["klingonava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "uyghur", "target_translations": ["uygurava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "swati", "target_translations": ["swatiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "dhivehi", "target_translations": ["maldivava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "divehi", "target_translations": ["maldivava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "twi", "target_translations": ["twiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "tumbuka", "target_translations": ["tumbukava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "hiri motu", "target_translations": ["xirimotuava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "sichuan yi", "target_translations": ["yiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "lojban", "target_translations": ["lojbanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "romansch", "target_translations": ["rumantcava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "romansh", "target_translations": ["rumantcava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "northern sami", "target_translations": ["lentesaamava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "kuanyama", "target_translations": ["kwanyamava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "kwanyama", "target_translations": ["kwanyamava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "ndonga", "target_translations": ["ndongava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "marshallese", "target_translations": ["ebonava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "ebon", "target_translations": ["ebonava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "kirundi", "target_translations": ["rundiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "rundi", "target_translations": ["rundiava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "tsonga", "target_translations": ["tsongava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "avk"}
|
data/eng_bcw.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,529 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["xìɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["xìɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["xìɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ǹdyærəɣəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["rrdiɓwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["kʊrrbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["xàkwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["xàkwʊ", "hakw3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["xàkwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["xàkwʊ", "d3lagwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["xəladìlìna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["xəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["xəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["xəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["žòɣwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["žòɣwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["šòɣwʊ", "nyæ̀ɓæ̀ki", "f3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["šòɣwʊ", "ɣwòlèɣwòle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ɣʊ̀mwʊ̃", "mɔ̀ɣʊ̀mwʊ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["vɨ̀či", "muku", "v3ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["tɩrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["sasʊ̀rɨ̀kwʊ", "sas3rkw3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["wàmpɨɗi", "wàlàli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["dɨraɮdi vàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "darkness", "target_translations": ["kwʊɬti", "xʊvʊ̀rr", "žɩ̀kwʊ̀tʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["kwʊɬti", "xʊvʊ̀rr", "žɩ̀kwʊ̀tʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "storm", "target_translations": ["kwʊɬti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["xavʊ̀ɣo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["m̀čakwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["m̀čakwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["mi̩ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["sàfʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kwʊlɛɓe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["tɩmtɩmbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ɣo", "ghw3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["yinoɣo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["psʊrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ndâmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["vwʊ̀ʔyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ǹdʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ǹdʊ", "nd3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["zàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["màli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["zòɣwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["žà", "zàmwʊ̀ màli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["žà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["žà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["v��̀rʊ̀nǯʊʔwɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["vʊ̀rʊ̀nǯʊʔwɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["dì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["mʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["zʊ̀ɣwʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["zàmwʊ̀", "zàdì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["kxʊ", "ǯìǯì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["kxʊ", "ǯìǯì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["pxal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "things", "target_translations": ["pxal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["pxal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["pxal màli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ɬɩ̀wò kwàmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ɬa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ɬa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "bull", "target_translations": ["mɨ̀čar", "mčar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["tʊŋkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ram", "target_translations": ["gàmwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["kwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "he-goat", "target_translations": ["kaɓəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["tìkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["tìkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["kwanà tɨmča"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["kwanà tɨmča"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["zʊ̀vʊni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["zʊ̀vʊni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "cock", "target_translations": ["ŋgʊ̀lʊ̀kʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "rooster", "target_translations": ["ŋgʊ̀lʊ̀kʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "hen", "target_translations": ["kwʊkwʊ̀la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ʔyʊ̀gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "vulture", "target_translations": ["ɮɩ̀ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["mɩɮɨ̀kwʊ̀ɮʊ̀ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["ɣʊ̀rpʊpwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kɨri", "k3ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "rabbit", "target_translations": ["vɩ̀lyæ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["patʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kwʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kwʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kʊ̀rrpɩ", "k3lip3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["tum", "taŋ", "kwʊ̀tyɩn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["kʊrrikaxyɛ̀zʊʔʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["maba", "tsàla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["čìwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kàɮʊkɨɗi", "kalikidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["kwəsayʔɩn", "yìti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["zamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["žɩ̀ɓi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["vʊ̀nzʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["zə̀mbɨrɛɗa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["šìši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["gwə̀mbwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["ɓelʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["xwʊlʊfwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["xwʊlʊfwʊ", "bindàɗà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["vʊ̀ɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["xwʊ̀tʊɓ", "xwʊ̀tʊɓʊ", "mbɨlkɩ̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["xwʊ̀tʊɓ", "xwʊ̀tʊɓʊ", "h3ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["ɬɩ̀wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["šɨ̀ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["gwʊ̀žam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["mimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["bɩ̀rrči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["bɩ̀rrči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ʔɩɬʊ", "il3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["ʔɩɬ ɬʊ̀rrpwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["tɨlèmwʊ̃", "t3lim3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["šìgʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ɣə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["gwɔ̀ɓwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["gwɔ̀ɓwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["kʊma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["kʊma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["ɣwòlʊ̀mʊ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["xàɗɨ̀gʊŋgʊ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["m̀tsʊx", "m3c3", "mc3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɬɨmwʊ", "l3m3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kšɩn", "ks3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["m̀mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["xwʊ̀tʊ̂p mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ɣàni", "ghani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɬtìni", "lini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["wʊri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["baɮi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["dʊ̀vwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["zʊ̀gwʊ̀ dʊ̀vwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["sʊɗa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ɣʊ̀la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["šɩni", "sini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["bʊ̀kɨbʊkɩy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["xati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ɠwa", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ɠwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["ɠwa", "ʔwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["zʊ̀mwèli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["nʊfɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["bɩ̀fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["bɩ̀fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["mɩ̀ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["ɣwʊ̀lɩ̀s", "ɣwʊ̀lɩ̀sʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["xwʊrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["xarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["xarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["xarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["xarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["mɨ̀tsɩ̀ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["mɨ̀tsɩ̀ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["spʊ̀ɣli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["spʊ̀ɣli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["kwala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["ʔiɬa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["xčìti", "xčàmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["xi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["mti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mti", "m3ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["pʊɬiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["lâmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "strength", "target_translations": ["bə̀rčɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["bə̀rčɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["bə̀rčɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["bə̀rčɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["zʊ̀lə̀ɣo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["zʊ̀lə̀ɣo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "sickness", "target_translations": ["zʊ̀lə̀ɣo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "fever", "target_translations": ["zʊ̀lə̩ɣo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "medicine", "target_translations": ["ɣwɔ̀ɠi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "cure", "target_translations": ["ɣwɔ̀ɠi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "heal", "target_translations": ["ɣwɔ̀ɠi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "drug", "target_translations": ["ɣwɔ̀ɠi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "medication", "target_translations": ["ɣwɔ̀ɠi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "physician", "target_translations": ["ndɨ̀mbʊl", "ǹdʊɗʊfʊl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "tired", "target_translations": ["dàli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "weary", "target_translations": ["dàli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "rest", "target_translations": ["dgʊ̀tʊ̀vəy", "dgʊ̀va"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["mɨ̀dʊ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["ɣwʊ̀lfʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["zʊ̀xo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["šɩ̀zʊ̀mʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["saxo", "sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ma", "bak", "bak3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["ǹdɩr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["ndaxo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["tàti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["psati", "sɨ̀liti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["psati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["šaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "vessel", "target_translations": ["šaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "cooking vessel", "target_translations": ["šaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "cooking pot", "target_translations": ["šaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "flour", "target_translations": ["xʊ̀pwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "meal", "target_translations": ["xʊ̀pwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ɬtʊ̀wʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["čɩkʊ̀ɮdi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ʔyɩn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ɣwʊ̀ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "chili", "target_translations": ["kàràmàsʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "chili pepper", "target_translations": ["kàràmàsʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "chilli", "target_translations": ["kàràmàsʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "pepper", "target_translations": ["kàràmàsʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["mbʊ̀zku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ɬtìɬti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "put on", "target_translations": ["pàxʊ̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["tsàti", "mbʊrrti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["čiɬìti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "cloak", "target_translations": ["kubàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "dress", "target_translations": ["kwʊdyɛ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "hut", "target_translations": ["čɨ̀ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["čɨ̀ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["mìípí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["mìípí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["za"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["za"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["latì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["ŋ̀gwʊr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "scythe", "target_translations": ["m̀bæ̀tɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "sickle", "target_translations": ["m̀bæ̀tɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ŋgwʊ̀zʊn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kɬtɩ̀fi", "ldiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["xwʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "sweet potato", "target_translations": ["kudàku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["tɨfʊrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "cassava", "target_translations": ["mbàyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "manioc", "target_translations": ["mbàyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "tapioca", "target_translations": ["mbàyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["mɨ̀nti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["mɨ̀nti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["ɬɨni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["pxʊ̀yti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["pxʊ̀yti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["pɨlâmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["zʊ̀ɠwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["zʊ̀ɠwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["dʊ̀wʊ̀ti", "ɬʊ̀vàti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["dʊ̀wʊ̀ti", "ɬʊ̀vàti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["dʊ̀wʊ̀ti", "ɬʊ̀vàti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ɬâmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["kɬtâmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["kɬtâmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["xwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "sword", "target_translations": ["xwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["tsɨ̀ʔyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["tsɨ̀ʔyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["pɬâmti", "kɬti", "ɓɨlâmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["ndzaramti", "ɬkwâmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["gwʊ̀xʊ̀ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["gwʊ̀xʊ̀ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["mbàxʊ̀yti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["mbàxʊ̀yti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["ʔyɛɬiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["ʔyɛɬiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["škàmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["ʔyɛɓàmti", "pšʊ̀vàyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["pàmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["ngati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "forge", "target_translations": ["pɬiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["tsàxyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["mbʊrrti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["kšɩ̀ɗʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["m̀sʊrrditi", "ɓʊsʊti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "lift", "target_translations": ["ɓwʊvʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["ɓwʊvʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tɨ̀rɨ̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ndʊ̀ɣàmti", "bɨ̀ɮamti", "bɨ̀ɮa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["oxaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["xwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["dzə̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "go out", "target_translations": ["sʊvʊ̀rì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["sʊki", "s3k3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["žʊ̀gʊ̀tʊ̀vəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["žʊ̀gʊ̀tʊ̀vəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["žʊ̀gʊ̀tʊ̀vəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["nnʊwvwɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["dzʊ̀mbwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["dzʊ̀mbwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "away", "target_translations": ["txàmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "drive", "target_translations": ["txàmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "ride", "target_translations": ["dzʊ̀mwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "mount", "target_translations": ["dzʊ̀mwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["kwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["kwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["kwɔmbʊwɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["ksʊti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "grab", "target_translations": ["ksʊti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "grasp", "target_translations": ["ksʊti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["ksʊti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "get", "target_translations": ["kʊ̀mɔ̀vwɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "obtain", "target_translations": ["kʊ̀mɔ̀vwɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["šì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ɓanàvʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "money", "target_translations": ["gɨ̀na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["pavwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "sell", "target_translations": ["pâmti", "pâmtì šĭti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "market", "target_translations": ["lʊ̀wumwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "marketplace", "target_translations": ["lʊ̀wumwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "costly", "target_translations": ["ʔyaxʔyaxʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "dear", "target_translations": ["ʔyaxʔyaxʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "expensive", "target_translations": ["ʔyaxʔyaxʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "expensiveness", "target_translations": ["ʔyaxʔyaxʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "cheap", "target_translations": ["ǯugʊ̀nàyì-ǯugʊ̀nàyì", "ǯunəgɨ̀nə̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "under", "target_translations": ["m̀bwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["m̀bwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["m̀bwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["m̀bə̀xwɔrr", "xwɔrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["m̀bə̀xwɔrr", "xwɔrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "outside", "target_translations": ["tʊ̀ŋgwʊ̀la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["nzʊ̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["xə̀niʼi", "dzʊ̀rɨ̀vwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["xə̀niʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "collect", "target_translations": ["ɓə̀sʊ̀ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["ɓə̀sʊ̀ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["txʊvʊ̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["ɣwʊ̀nàmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["kàlə̆y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["kàlə̆y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["mbɨlkɩ̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["m̀bʊ̀zʊ̀mwɩ", "kwɔm̀bʊ̀zʊ̀mwɩ", "tsʊ̀ɣànzana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kwaɮdæɓɛ", "ɮdæɓɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["ndə̀lə̀xʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["kɨrakʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["làtìkʊ", "kwɔ̀kʊ̀ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["lìíkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["tàrkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["tàrkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "increase", "target_translations": ["mtsaxaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["mtsaxaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["mtsaxaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["dìkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["dìkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ǯɩ̀wʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ǯɩ̀wʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["mbìtɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["dʊkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["bûŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["bûŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "wideness", "target_translations": ["bûŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["ɬtyæ̀xəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["kʊ̀ʔwʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["màxkan", "hidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["fwaɗ", "fidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["čif", "fas¯ ch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["kwəŋ", "kárkia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["mbʊ̀rʊ̀fʊŋ", "zīdia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["dʊ̀ɣʊ̀s", "kelafánti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["mɨ̀ɬtɩt", "thēne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["mʊ̀ŋ", "dógo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["bakʊ mtsʊk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["dʊ̀wì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["gwə̀nəy", "gwâgwə̀ʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["gwə̀nəy", "gwâgwə̀ʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["daŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["daŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["saʔwərrʔwərrna", "ʔwərrʔwərrna", "y3w3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["ʔwati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "start", "target_translations": ["ʔwati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["kɨɗàmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["kɨɗàmti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "stop", "target_translations": ["kʊ̀nà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "cease", "target_translations": ["kʊ̀nà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["vɨ̀rrɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["màksɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["xatɨxwàrʊ", "xat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["ǹdatsʊx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["xʊɮdèmwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["m̀bʊrra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["pɩya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["favwɩ zʊ̀nàyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["tsamwʊti", "dzʊ̀ɣùti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["nžɨ̀mžɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "sweetness", "target_translations": ["nžɨ̀mžɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "bitterness", "target_translations": ["ʔyàxwàke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["ʔyàxwàke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["ndàlàko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["ndàlàko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "sourness", "target_translations": ["ndàlàko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["favwɩ", "fa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nàki", "na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["čiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["pàyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ŋgʊ̀ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ɣə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kwašə̂mšəma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["laŋɣwʊ̀mʊ", "kwalaŋɣwʊ̀mʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["kfàɣàki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["čæ̀ɬàkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "hardness", "target_translations": ["čæ̀ɬàkʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "softness", "target_translations": ["kwʊtkwʊɗʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["kwʊtkwʊɗʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "heaviness", "target_translations": ["šɨ̀ndʊ̀kʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["šɨ̀ndʊ̀kʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["žàŋki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "hotness", "target_translations": ["žàŋki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "coldness", "target_translations": ["rrɨ̀nɩ̀ki", "tàɬi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["rrɨ̀nɩ̀ki", "tàɬi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["wʊ̀zʊ̀wʊ̀zʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "cleanness", "target_translations": ["wʊ̀zʊ̀wʊ̀zʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["r̀ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["r̀ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "dirt", "target_translations": ["r̀ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["kʊ̀màkatàŋə̀na", "màkatàŋə̀na", "tsʊ̀ɣànzana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["kʊ̀màkatàŋə̀na", "màkatàŋə̀na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "truth", "target_translations": ["kʊ̀màkatàŋə̀na", "màkatàŋə̀na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["dzʊ̀rɨ̀vwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɣwʊ̀zʊ̀ɣwʊ̀zʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["xʊ̀vʊ̀xʊ̀vwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["xʊ̀vʊ̀xʊ̀vwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["sɨnaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["ɓwinivʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["zʊ̀zʊ̀vwɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["ɣʊ̀nàyɩ̀zɛyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["ǹǯʊ̀wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["xʊmna", "xʊmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["xʊmà", "xʊmzà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ʔasàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["kʊ̀ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ʔandàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["kwʊma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["gzʊ̀kʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["gzʊ̀kʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɬən", "l3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["ɗuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["ɗuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["ɗuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["ɮʊ̀bàti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["wʊkʊ", "ɗɩyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["xàrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["xàrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "town", "target_translations": ["mʊlʊmwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "city", "target_translations": ["mʊlʊmwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["mʊlʊmwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "king", "target_translations": ["maz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "ruler", "target_translations": ["maz"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["mava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["m̀či"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["m̀či"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "guest", "target_translations": ["ǹdʊ̀kamʊlʊmwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "aid", "target_translations": ["kʊy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "help", "target_translations": ["kʊy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["mbʊ̀z", "mbʊ̀zʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["mbʊ̀z", "mbʊ̀zʊ", "mbʊ̀zʼʊʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "battle", "target_translations": ["mbʊ̀zʼʊʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["r̀rge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["xàvwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["gwapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["pɨla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "hunting", "target_translations": ["pɨla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["xamti", "xʊti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ɣʊ̀lɨ̀xo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "creator", "target_translations": ["xyɛ̀làtaɣʊ̀mu", "xyɛ̀là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["xyɛ̀làtaɣʊ̀mu", "xyɛ̀là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "supreme being", "target_translations": ["xyɛ̀làtaɣʊ̀mu", "xyɛ̀là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["lɨ̀mči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["lɨ̀mči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["mɨ̀tsɩ̀nì vɩ̀ɠi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "baboon", "target_translations": ["lʊgwʊpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "there is", "target_translations": ["ʔàtìɓa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["ʔàtìɓa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["yɛyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "between", "target_translations": ["kwə̀ǯɩ̀pà", "kwə̀ǯɩ̀pàxi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "kite", "target_translations": ["màrɨ̀ve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["pwʊ̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["kwɔkwa", "dyɛrɨra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "chameleon", "target_translations": ["xwʊ̀ŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["m̀ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["šʊ̀wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ɣwòli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "dry season", "target_translations": ["xʊɣʊ̀yli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["vɩɠi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "fatness", "target_translations": ["akʊ̀lɩ̀yi", "kʊ̀lɩ̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["akʊ̀lɩ̀yi", "kʊ̀lɩ̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "gazelle", "target_translations": ["kìmwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "duiker", "target_translations": ["lỳeku", "leku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["kwəndagʊ̀vàxə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["dʊ̀ɣwàɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["dʊ̀ɣwàɣa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["xàyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "melon", "target_translations": ["xwàɬʊ̀ɓwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "millet", "target_translations": ["xạmzʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "moisten", "target_translations": ["lʊɓwiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["lʊɓwiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "moist", "target_translations": ["lʊɓwiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "antbed", "target_translations": ["kwʊ̀ɬɨxə", "vɛ̀yàlaŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "anthill", "target_translations": ["kwʊ̀ɬɨxə", "vɛ̀yàlaŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["vɛ̀yàlaŋa", "m̀bʊ̀rtə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["vɛ̀yàlaŋa", "m̀bʊ̀rtə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "okra", "target_translations": ["ŋgʊ̀ɮyæ̀ʔwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["tsàxwʊ̀ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["žɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "pimple", "target_translations": ["žɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "ulcer", "target_translations": ["žɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["ŋ̀wʊla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["tskwaki", "tkwʊti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "put down", "target_translations": ["fɩ̀yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "quiver", "target_translations": ["gwʊ̀či"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["ndyʊ̀wʊrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "python", "target_translations": ["ɓiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["mwʊkʊ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["satĭ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["gʊ̀ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["ɣwʊ̀tʊ̀ɣwʊ̀tʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["tɨ̀ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["vɨ̀čɩ tsàʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "occasion", "target_translations": ["vɨ̀čɩ tsàʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "baobab tree", "target_translations": ["kwʊkwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "tamarind", "target_translations": ["m̀bʊ̀laŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["kwʊšɩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["txal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["ndə̀ɣʊ̀ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "for", "target_translations": ["ndə̀ɣʊ̀ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "wet season", "target_translations": ["xʊvɩya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ndana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["pʊ̀rrɓə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ndatàrrɓava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "wild cat", "target_translations": ["vwʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "mahogany", "target_translations": ["tsʊ̀na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "shea", "target_translations": ["ŋgʊ̀vàmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "shea tree", "target_translations": ["ŋgʊ̀vàmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "guinea corn", "target_translations": ["xa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "bana", "target_translations": ["bànà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["agha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["d3v3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["gy~ad3", "paf3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bcw"}
|
data/eng_bdj.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,224 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["vʌ kwío", "vʌ ngirà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["tú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["gòti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["gòti", "gu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ngo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ngʊ́", "na", "ng~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ngʊ́", "ngu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["dírí", "duù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["dírí", "duù", "du", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["fì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["vʌ sirí", "yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["ngo mɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["yamʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["ndùrù wo", "ndubo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["mù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["wí", "wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ngúru wí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["vúrú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ɗà", "zù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["wʊɗʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["wʊɗʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ɗa kò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["nì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["và"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["nǯinǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["nǯinǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nùkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["nùkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ŋo", "ɗa", "5o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ŋo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ɗu", "wu7da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ndɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["nò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["nò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ngàsà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nʌ nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["vóró", "bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["sè", "se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["sí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["vo li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["nau", "wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["kporo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kʊ́ʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kʊ́ʊ", "ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kʊ́ʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["setí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["setí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["setí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["mvele", "mb~ele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kʊ ɓílì", "bili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["ɗe", "de"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["sílà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["mʊrʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["tì ló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["vʌ lo", "lo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["sù", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["sù", "tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ŋò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ŋò", "no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nzo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mè", "me"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["vʌ tì", "ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["kò sò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ɓì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["kʊ̀ sìlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["kʊ̀ sìlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["díkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["dùrù ngbó", "mundungb~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ngbó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["mvílò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["kí", "nj~omb~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["kí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["kʊ̀ sé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["nzoŋví"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["nzì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["nzì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["nzì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["nzì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["gà wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["gà wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["ko kele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["sʊ̀ sʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["gèkè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["lo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ɗeu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ɗeu", "teku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["nzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["nzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["dʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["zà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["zi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nzù", "mìlì", "nj~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["gó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["lò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["kèwè", "kùtù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["sungolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["yá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["vàrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["vàrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["vàrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["fàlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["nzú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["vuŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["wù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["tà terè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kpâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["ndè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["ʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["ʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["wú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["wú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["gbì", "nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["gbì", "nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["gbì", "nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["va"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["va"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["sòkò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["gʊ̀", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["wòlò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["dù lu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɗì", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["gìrì", "keji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["gìrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ɗʊ vùrʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["rʊ̀ ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kù ɓì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["gilè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gà-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["gà-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["fítî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["fítî"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["gà nzà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["dùgùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["gùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["nzè", "pǒk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["só", "jitū", "二"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["taú", "tā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["naú", "nār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["voó", "mōrǒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["konì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["ndíŋ", "kpí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["ndíŋ", "kpí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["wò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["wò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["turu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["turu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["dóo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ndoò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["lèmì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["go", "ǯu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["kpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["kpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ɗi", "di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ɓà", "ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ɓù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["vè tèrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["mvàràkpà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["nzí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["du"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kʊ̀", "yàrà-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["wilí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["yèlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["mo ɗì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["tò gbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["tò gbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["gû", "gùkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["gû", "gùkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["dúrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["dúrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["vò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["nó ìnì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["aɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["vèlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["lè", "le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["ke ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["ke ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ɓá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["gìlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ɗaà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["ngbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["lʌ̀mú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["zò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["yì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["tɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["wútòni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["mólò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["mólò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["mvu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["kà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ɓu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["ɓu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["kpele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["kʊ̀ kélé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["ngo tʊ̂"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["-ònó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["-àsá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["gbá", "lá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["mōro dun pok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["moro du jitu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["morodum tar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["moro dum nār"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["bua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "bai", "target_translations": ["bairt⤧ngvrt⤧zix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bdj"}
|
data/eng_bmh.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,308 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["uːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["ɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["urun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["manam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["manam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["že"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["že", "ze"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ibut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ibut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["gai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["gai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ʌː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["ʌːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["mɛːs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ʌm", "3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["geir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["urrɛb", "ureb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["amɛl he-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["amɛl kuay-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["ɛlɛw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["dodo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["dodo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["wɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["amɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ʌb", "3b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["waibul", "mus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["hagɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["hagɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["hagɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["duː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["dirr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["ǯaway"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["anaːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["mogɔy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["mogɔy", "nanag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["ainʌk", "ʌbia-", "ʌbi-", "magi", "ama-", "apʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["ainʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["mɛkay", "mɛmɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["anikay", "ana-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["is"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["na", "ʌg", "-ize-", "-arɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["guɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["guɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["guɛ", "-r-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["go"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["toi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["mɛːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["pa", "pau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["ganim", "gasin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["ganim", "gasin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["saul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["saul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["karuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mɛ", "mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["guʌbur", "prrurrɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["siul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["man"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["papal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["bʌl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["zamay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["zamay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["eni-", "gala-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["eni-", "gala-", "eni", "gala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ulig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ɛsɛ-", "ese"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["diri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["diri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["pahi-", "pahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["uɟag", "bitotow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["bugaǯi-", "bobo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["gagali-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["dubi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["dubi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["ahi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["maumu-", "sibe-", "maum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["amɛ-", "ame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["dahu-", "dahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["si-al", "si al"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["o-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["o-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["minɔ-", "mino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["aɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["bɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["du-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["krokro-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["abʌra-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ɛbɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["gisʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["taumʌg", "gugɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["zil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["zil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["arra-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["hoi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["žiu- tabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["tauban-", "tauban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["sʌa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["toro-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ʌːpi-", "3pl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ʌːpi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["soli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["butbut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["wʌg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["wʌg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["bahu-", "bahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["bigu- oug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["bigu- oug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["bigu- oug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["bigu- oug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["bigu- oug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["bi- am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["bi- am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["wai-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["daw u-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["usɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kalu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["gabu-", "amɛsmɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["wabil-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["ziwɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["ziwɛ-", "ziw-", "zi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["nom-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["nom-", "nom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ʔwe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["ob ɛl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["ɛʔbɛ mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["ɛʔbɛ mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["zɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["ɛpɛw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["gulu te-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["tʌbug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["daːb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["iːbut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["wʌːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["salat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["gilan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ɛl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ginip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["bigɛːgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["bigɛːgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["ɛnip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["ɛnip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["gas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ʌl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["di-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["di-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["kuat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["kuat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kuat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["žiʌg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["mʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["mʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["ku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["kak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["kak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["kɛw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["kɛw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["amah-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["pu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["kuane-", "silikɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["kuane-", "silikɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["magɛn mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["aidade-", "aida-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["gurrgurre-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["wan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["si-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["no-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ɟo-", "jo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["abu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["pat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["m-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["itan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["itan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["itan-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["hub-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ase-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["naliweim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["nanʌim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["wahugap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["pulig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["bano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["bano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ginʌbɛt", "ipal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ginʌbɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["huyaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["hogu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["tuːgi anaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["tudʌk", "tud3k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ʌ", "riʌʔ", "3ri37"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["asiuw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["asiuw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["ipal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["kam-", "kam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["sʌːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["awaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["muä", "urrɛuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["muä", "urrɛuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["ulis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["pigay", "piga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["pigay", "piga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["pigay", "piga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["pigay", "piga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["suban", "paita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["suban", "paita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["umkoskos musmur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["umaum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["ugaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["uma sɛu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["umusik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["tuaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["uːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["itu do-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["do-", "dohu-", "do", "dohu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ulige-", "ulige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ausia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["mutuanau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ɛpɛʔuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["uʔbia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["baiba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["ʌig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["uhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["ɛnɛw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ɛnɛw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["sgaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["sabɛu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ubug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["imɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["weine-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["weine-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["naliu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ɛːgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["dabuk ɛl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["dabuk ɛl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["dabuk ɛl-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["yo", "oa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["yo", "oa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["eiʔeizʌb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["eub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ɛru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["iːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["zɛ mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["zɛ mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["au-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["zɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["wani-", "wani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["urur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["urur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["waːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["uzan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["malay mɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["kɛm", "ɔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["hagal", "malay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["hagal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["pas-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["da-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["bigu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["sabau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["kimau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["bi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["sirʌg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["umine-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["ulɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["kaway"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["wɛʔu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["guzen-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["taːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["ɛsik-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["su-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["su-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["sinɔ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["kal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "older", "target_translations": ["apʌ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["asɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kʌbit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["ɔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["sibigɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["nɛlɛ", "nɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["ahel-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["sipa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["mina-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["gawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["hamɛti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-ile-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-r-", "-ag", "-g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-r-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["-ige-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-arɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["-arɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-i", "-y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-l", "-an", "-t", "-n", "-ag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-ag", "-g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-ag", "-g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["-ag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-ig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["eʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɛʔa", "eʔam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["ulibɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bmh"}
|
data/eng_bnw.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,147 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["gasoɣom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ʔontʰuʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ʔontʰuʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["babak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["babak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["babak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["sagim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["wanas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["mom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["obak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["obak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["malɛlɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["yaguso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["mɪmbitʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ɸɛmɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["dumbunay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["sagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["yoʔoy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ʔɛris", "yɪ ʔɛris"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["wuʔunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["nimar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["toʔanʌs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["yonor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["miyɛtok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tator"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["mak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["nar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["nar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["nunduwak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["nunduwak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ʔanan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["nɪni", "momom", "ɸopon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["namnam", "naɣʌnak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["witiom", "ɸopon tupon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["ɸoʔol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nuŋgar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["yau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["yabul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["yabul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ayam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["ɸili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "freshwater eel", "target_translations": ["ɸili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ninis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["wuwor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["niŋgisɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["kwakwas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["nuŋgulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["nuŋgulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["tʰeʔil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["tibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["tibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["tuam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["kukwem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["sɪbɪkʰam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["indoɸok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["tebeb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["tuʔus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["maʔeypil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["akʰok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["wanbatal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["sikʌlaɸar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["goʔnah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["toguʌl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["binikam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["maʔak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["tarakowʌlɛl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["sɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["sonikaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["sogulapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["soβi tɛpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["iloɸi tɛɸi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["iloɸi tɛɸi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["wɛlis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["paŋgwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["luaɸar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["tiɸi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["tuwam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["minika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["minika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["yɔʔɔx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["waɸibikʰa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["likʰɛnido"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["bʌlias"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ĩndiɸam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["dišuam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["dišuam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["nuŋgwa wobom", "wobom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["winil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["moyukwam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["boŋgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["lapar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["motibil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["suwʊn baɣʌda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["yambalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["yambalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["ibɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["ʔotʰʌtʰami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["bibolʊsis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["yayali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ʔatʰor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ʔatʰor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["doʔok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["edar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["edar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ɸaʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["bilu yunus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["biliyatɔʔɔs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["siŋgeʔok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["siŋgeʔok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["βaniŋɪnɪs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["βaniŋɪnɪs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["suwatok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["tabak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["wɪtɪp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ʔumɛlis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["kyɛdalak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["soɸak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["sokʰutok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["imakak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ɸanʌle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["moɸoɣɔs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kovom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["susukʰuam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["noɣom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["gwoɣom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["besinakɛlus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["sikis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["tupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["nokʰoʔom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["ʔɛʔey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["ʔɛʔey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["tuas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["lawo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["wʊlus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["kibis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["bil uwayʔelis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["anakʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["wiyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["beʔɪnes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["taɸar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["kʰeliwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["lili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["ɸopon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["ɸopon tupon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["ɸopon tupon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bnw"}
|
data/eng_boi.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,147 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["pak\"a", "paka", "pak’a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["iskom", "ickomo", "ʔiškóm’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["a7lilimuw", "alimu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["pon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["pon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["qap", "kap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["pax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["axulis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["sh~e", "se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["xap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["tu7", "tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["t3q", "tugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nos", "noxc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["sh~a", "sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["e7lew", "eleu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["istukun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["kut\"et\"", "qoax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["a7l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["aqmil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kuti", "qoti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["itaq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["aqsan", "ple7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["nanan", "yit\"i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["alisaw", "alica"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["aqiwo", "aqewu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["o7", "o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["x3p", "xöp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["n3", "nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["c\"alayas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["nipolomol", "oclomol", "tuptup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["iliyams"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ikimin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ti", "tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["eneq"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "yerba mansa", "target_translations": ["ˀončoči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "lizard tail", "target_translations": ["ˀončoči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["ktut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["ˀax", "ax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["tom’ol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "shaman", "target_translations": ["ˀal’atišwinič"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "bobcat", "target_translations": ["ˀanaqpuw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "skunk", "target_translations": ["taxama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "moss", "target_translations": ["š’epš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "magpie", "target_translations": ["ˀač’ač’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "california sycamore", "target_translations": ["xšoˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "western sycamore", "target_translations": ["xšoˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "california plane tree", "target_translations": ["xšoˀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "jimson weed", "target_translations": ["momoy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "devil's apple", "target_translations": ["momoy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "pacific poison oak", "target_translations": ["yasis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "western poison oak", "target_translations": ["yasis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ˀapʰan’iš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "hamlet", "target_translations": ["ˀapʰan’iš"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "flash", "target_translations": ["squnt’aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["squnt’aw", "s-kuntawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["oxoix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["tupnektc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["pakowac"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["enexewac"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["qoqo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["xoni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["oqwon", "nokc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["oqwon", "nokc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "chief", "target_translations": ["nokc", "wot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["ixsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["uk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["atsus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["exwae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["amun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "woman’s breast", "target_translations": ["kutet"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["akcewe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["akcewe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["nl", "tem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["nl", "tem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["anteg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["owa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["tomol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "moccasin", "target_translations": ["ekenemo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "tobacco", "target_translations": ["co"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["alapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["awai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["sulkux"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["saxkut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["soxqo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["tuhui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["kalum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["cuxp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["s-xami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["texex"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "valley", "target_translations": ["s-tauayik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["saman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["tsun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["xus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "fox", "target_translations": ["knuex"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "rabbit", "target_translations": ["qun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "goose", "target_translations": ["wawax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["olxwoxkoloix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["caqa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "rattlesnake", "target_translations": ["xcap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["tsokoix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["axlpes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["owox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["axima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["tasen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["xax"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["xuma", "tcoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["axpan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kcan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["noo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["pii"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["kiku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["kai", "ite", "he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ho"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["ho", "i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["yula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["uhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["qupu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["kcapin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["sewilx", "amo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["masex", "masix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ckumu", "skum’u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["yitipaka", "yitipak’a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["yitickomo", "yitiškóm’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["yitimasex", "yitimasix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["malawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["tspa", "spaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kelckomo", "kecko", "k’el-eškóm’"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "eleven", "target_translations": ["tulu", "keilu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "sixteen", "target_translations": ["peta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["alcun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["alpat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["expetc"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["siniwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["leken"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["nowo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["xiks"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["ükek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "pine", "target_translations": ["tomoʟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "boi"}
|
data/eng_bpm.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,300 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["sʌnoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["sʌnoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["sʌnoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["osu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["nomuŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["nomuŋgu", "nomungu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["sei niŋgʌsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["noi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["noi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["sei noi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["sei noi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["bautʌkisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["bautʌkisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["tamo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["nutuwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["kombɔrɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["kombɔrɔ", "komb~oro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["sanoko moru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["sinda", "sind~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["asuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["sʌratui", "s3ratui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["awowat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["tɛndugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["mina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["-ukanene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["-ukanene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ʌkua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["kuβɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kuβɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["oŋgʌti", "ong3ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["butu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["wi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["wi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["wi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["kɔnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["kɔnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["are"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["wateke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["nono mbakurio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["wai mbakurio"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["nonɔʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["iwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["-ainam", "-ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["waikwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["aroka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["na", "si", "na-", "ti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ni", "ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["sina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["nta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["kurukuruku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["dei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["mʌm", "m3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["sanɔko nimbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["sanɔko nimbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["mburembʌri", "mb~uremb~3ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ŋgaβu", "nuavut-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["sʌːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["kumekame"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["mbusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["akɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["akɛna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["-uŋgwiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["-uŋgwiya", "ungw~iya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["isi", "inasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["kiβa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["-miŋgase"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["-unuŋgare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["-utuati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["-ɛŋgoto watɛkɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["-ʌti", "3ti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["-ukwai", "ukw~ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["-utukare", "utukare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["-ɛŋgɛsowu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["-iminasum", "iminasum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["-ɛŋgotutui", "engototui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["-mbarɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["-ombokia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ukuβu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["ɛsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["aɲʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["iso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["iso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["-uwʌka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["-unduwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["-tʰʌβum", "-nono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["-hosianai", "hosianai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["nuawu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["tui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["tui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["okomɛndɛ tui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["-okomonde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["-okomonde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["-okomonde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["-okomonde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["-okomonde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["-mbiandi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["-mbiandi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["-guma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["daw ta-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["kau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kou-", "-ku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["akin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["maŋgi u-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["akiɲ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["akiɲ-", "akiɲi -tu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kum-", "kum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["akutukum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["amu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["ɟisa tɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["ɟisa tɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["na-", "ti-", "na-mbi", "si-mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["nunum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["enisi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["tʰavum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["sei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["nisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["timaŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["wata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["fʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["nikini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["kokisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["kokisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["nʌine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["yanu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["ɛ-", "ko-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["boŋgun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["boŋgun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["uvi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["wanduku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["wanduku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["komazu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["komboro manɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["komboro manɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["tenduku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["uti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["tose-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["oʌgʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["oʌgʌr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["ombror-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["wai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["nɛmbi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["utu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["iti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["iti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["sos evi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ka-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ka-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["favi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["maiva ka-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["nɛmbi ka-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["wa-", "wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["kotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["kotu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["t-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["temin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["-tu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["wasi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["wasi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["wasi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["teki-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["fititi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["fititi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["momobu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["fɛsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["tondoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["kwʌsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["oʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["oʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["imbaŋgiŋgi", "gamaŋgama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["imbaŋgiŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["kwʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ndom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["nduŋuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["gamua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["awi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["mindim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["mindim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["boʌra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["boʌra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["gamaŋgama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["isowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["kwɛaŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["kiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["nikisɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["nikisɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["ikimaŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["buvʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["buvʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["buvʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["buvʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["dɛmdɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["dɛmdɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["gitʌwaŋgoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["tukua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["abua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["kousama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["kokia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["mbʌti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["kɔsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["kwim esi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["-esi-", "esi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["u-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["u-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["sowu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["tuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["fuluru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["tʰamuɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["komuliaŋgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["komaɲ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["kuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["fitʌrʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["oŋgoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["fitaŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["bititim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["bititim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kir-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["mey-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["mey-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["momnuam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["imba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ese min-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ese min-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ese min-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["ɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["ɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["garim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["wamiam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["amʌre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["wɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["asi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["asi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["kasuwa -tu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["-waːni", "wani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["ur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["ur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["tmauno"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["uːʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["wɛsit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["yɛti", "musu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ai", "iwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["dua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["ow-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["min-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["-su -nuasu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["sum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["moyam", "fumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["siwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["kirarum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["kuŋgu u-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["kwiɲa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["atitɛwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["umʌmu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["kit-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["kwɛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["ɔtu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["kovi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["fas-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["uʌm", "-nau", "-amɛ", "-awa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["gimiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["aŋge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["musu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["sondo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["tɛβu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["tovʌti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["iki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["sun dege"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["ya-", "ya-wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["ya-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["ni-", "nə-", "ni-mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["sə--", "sə-n-", "si-mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["sə--", "sə-n-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["ti-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["nə--", "nə-n-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["nə--", "nə-n-", "ni-mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["nə-", "ni-mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["nə-", "ni-mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["kendi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["kine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["mʌːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["maine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "coconut", "target_translations": ["mekeni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bpm"}
|
data/eng_bqs.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,165 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["somǯɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["tesiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["tesiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tesiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["simgor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["simgor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["mok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["mok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["kaŋ", "kan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["βut", "wut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["βut", "wut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["wut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["kʌrəβi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["nǯɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["game"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["rok", "lok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["soak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["soak otura", "otura", "dupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["βɛl pomaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mes"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["mok bek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["mes ŋgam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["noɣos dek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["noɣos dek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["sat", "sate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["mama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["weyae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["weyae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["mot ɣor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["mes ɣor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ŋgɔ-t", "ŋgo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mo", "nĩ", "nit", "ni", "mop ŋgop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["məna", "mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["məna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["məna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["eit", "ei", "ngepnakara", "ŋgab buniŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["mɛ", "mɛt", "makara", "manmokniŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["lakam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["kuarak", "ŋgwarak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["pɛloŋ", "pɛraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["ndare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ndare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["mbɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["nup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["korkornɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["umbusak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["umbusak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["tuakarə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["nimbit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["gar", "ʌɣar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ŋgun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["mitnaɣaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["paŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["mbongude"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["sasɨsnin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["lamak niŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["kur", "kurə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ŋgum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["op"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["eitɛp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ndɛripʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ogot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["neʌn dip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["pot gɨn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["par", "parənik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["parrudam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["ŋopa ordiŋ pʌdniŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["ŋopa ordiŋ pʌdniŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["orr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["tup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["orənik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ŋgepa pʌkniŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ŋgelpa pepita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["məriniŋ", "mɨr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["məriniŋ", "mɨr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["nǯan lʌɸʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["tila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["mbara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["sək", "sak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["βɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["βɛt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kapu nok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["tʰomuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["kʌnisut", "kʌniŋsut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["kanʌŋgəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["kənaɸai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ŋgʌi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["eim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["laŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["laŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["laŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["sʌm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["toβais"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["toβais"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["mosut saŋgara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["wetk", "motut kupura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["top"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["top"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nanǯɛra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["belaka kara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["motitika kara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["tura riɣorr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["tura riɣorr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ɣosukne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ɣosukne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["lekotne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["leleβanuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["toku", "kɔku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["buneŋ", "buni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["boankak", "bɔnka:k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["mbogura", "bɔ:gur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["par bʌŋ", "kənubaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["par niŋ", "kambuni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["βatβor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["βatβor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["βatβor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["βatβor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["wesin togɛp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["yaŋmenmot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["yagak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["yagak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["muporokora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["tʰʌmbʌŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["βidhʌŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["wɛrʌp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["nuku", "wuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["vas", "βakera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["qɛrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["mbʌkbʌk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ŋgɨrgɨr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["gɨdɨŋɨnaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["ŋorŋor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["mɪskɪɣol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["bamiskidinda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["moku bara banuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["moku bara banuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ŋgoprip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["βobi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ŋgʌxgʌt βanuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["yaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["yaɣak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["wetanʌŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["wetanʌŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ŋue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ŋau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["mʌdenɨm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["yʌ", "zi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["yapok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["nis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["banoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["sakʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["mokot ŋgorra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["taβandɪk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ŋgɨtuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["seiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["mop ŋgop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["manmokniŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["manmokniŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["miares"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["muɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bqs"}
|
data/eng_buq.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,317 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["mamun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["mamun", "karwan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["mamun", "karwan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["makib", "makimun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["makib", "makimun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["makib", "makimun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yaŋ", "yan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "shore", "target_translations": ["ariskob", "skob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["biga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["biga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["noum", "kimor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["noum", "kimor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["wʌm", "w3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["wam undin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["skar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["skar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["gaid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["kam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["tkun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["guim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["geit kʌsm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["geit bum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["bagɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["bagɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["kiŋgud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["kiŋgud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["navɛnam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["geit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["ɛkab ksik", "buk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["zizir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["mundub", "kimbin", "kimb~in", "mund~ub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ɛkab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["fumoaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["tun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["tun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["tun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mundiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["wambiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["nas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["undim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["dawir", "iʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["umundian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["awi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["i-ɲɛ", "i5e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["i-ɲɛ", "i5e"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["nɛ-nɛ", "a-nɛ", "nawe-", "nene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["o-no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["o-no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["o-no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["o-no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["buruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["stari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["munguan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["kanim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["kanim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["isiɲar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["isiɲar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["urumik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["kaβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["guːn", "gun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kunduruk", "warɛm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["kain"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["duaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["piropir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["mamur", "kukaŋgat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["tuarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["tuarr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kʌr", "k3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["iβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["siβi", "sibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["um", "kamdim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ksiɛn", "ksien"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["mbodur", "dur", "duːrr", "daur ib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["maktɛn", "imbikliɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["yin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["yin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["irigrɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["anmoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["moaŋ sik", "moan sik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["induan", "ind~uan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["mungun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["kamborrŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mamdak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nanaŋ", "nanan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["dagok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["kuman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["dagk niβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["mʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ombɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["kiːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["kanzir", "mokʌrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["nʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["asumuaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["asumuaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ain"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ɛmbagan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["kit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["kit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["gɛsa", "gesa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["mar ib", "marr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["nambon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["minga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["minga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["fɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["gaman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["gaman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["gaman", "firfir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["gaman", "firfir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["urir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["urir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["urir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["urir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["urir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["imptuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["imptuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["iŋwar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["ksiɛkm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["miri-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["-gur-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ini-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["iɲawin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["yaŋg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["yaŋg-", "yaŋguw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["uma-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["uma-", "uma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["urum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["ɛmptɛ an-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["farirum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["farirum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["an-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["karas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["karas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["akm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["sik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["sik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["makʌt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["nʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["kandʌr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["amun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["kaur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ot-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["mumurin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "stump", "target_translations": ["kanam", "tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "tree stump", "target_translations": ["kanam", "tuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["ɛbɛ", "arrɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["ɛbɛ", "arrɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["kɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["oran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["waw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["umun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["umun-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ptuŋgu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["sirin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["sirin-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kɛs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["bɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["bɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["bᵘruw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["kiwik-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["kiwik-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["muw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["muw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["piaktam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["saŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["okor-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["avtatam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["mamuniru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["mamuniru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["akumbu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["digumt-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["indu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["irru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["banm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["kor-", "kor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["tekw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["tekw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["barɛn", "baren"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["barɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["aw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["opk-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["-y-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["maŋgar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["maŋgar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["maŋgar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["bugum-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ditgiɛnar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ktiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["wafur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["nambɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["nambɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["misindi", "taβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["misindi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["murie", "dirur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["didigin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["gagindiɛ", "gagaindie", "gagind~ie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["arɛr", "a:le:r", "arer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["nɛmka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["nɛmka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["uβutɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["uβutɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["taβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["irumbuab", "irumb~uab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["yamiŋgian"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["asiβ", "asib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["kon", "naman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["kon", "naman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["arindiɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["ofoβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["ofoβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["ofoβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["ofoβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["mamar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["mamar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["kamkam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["urun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["urunka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["firiaβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["matiɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["nokonaβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["izin matiw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["induandi-", "ind~uand~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["-aŋg-", "ang", "mb~eng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["oyan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kurun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["iniɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["isiɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["bin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["gugum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["gugum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["faː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["kuar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["bibiɲas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["unun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["unun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ɛkɛr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["amu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["amu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["usiβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["gaŋgar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["amin tam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["amin tam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["amin tam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["oː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["oː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["dimin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["dago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["tanʌrr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["tanʌrr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["kɛmbɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["unim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["yam-", "far-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["yam-", "far-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["kimbiɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["kuab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["garr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["kumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["uyab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["ikw-", "bugotam-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["iŋgu-", "indi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kunamun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["kambon-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["kisik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["taiwara", "taiwar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["imb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["kabir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["gamanar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["un-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["ɛrɛg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["anambor umuaβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["maw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["uyɛk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["isuw-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["mɛkrun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ku-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "sibling", "target_translations": ["otaβ", "paβ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["ik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["darm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["skɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["ɛrrkan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["fukʌrm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["faik-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["musuaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["imbiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["imuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["aŋg-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["ɛ-wɛ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["i-ɲa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["i-ɲa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["na-na-", "a-na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["o-no-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["o-no-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["o-no-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["o-no-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ande-tɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["awa", "amdɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["tab-tɛ", "argo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["argo", "omdɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["nannem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["umudbirinnam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["ambetavtav"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["kərem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["dji’rukənim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ombentavənem a:ler"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ambentavkə’rem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ambentavdji’rukənem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "buq"}
|
data/eng_bvn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["nagɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["nagɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["nagɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wiya", "nemeyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["o", "amwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["kugun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["kugun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["nagɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["nagɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["nagɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "swamp", "target_translations": ["muri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["nɪmi", "nimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["yat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["yat", "motik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ani", "ane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["aŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["?ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["neⁱm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["wʌt", "w3s"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["siga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["lakri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["was-ɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ewu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["wa miri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["walpindi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["walpindi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["abɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["aⁱkʷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["gabari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["gabari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["gabari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["ɲamogabʷuki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["ɲamogabʷuki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ŋa", "na", "k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["no", "nu tɪkɪ", "no nagrɪpma", "kw~"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nambutɪkɪ", "no nagʷi", "b", "nambu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["bua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["nɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kau", "kok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kači", "kasil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["bɨtɪ", "b3se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["asiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["maki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["warɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["warɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["arnin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kɨpɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kɨpɨ", "k3po7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["nau", "nyak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["koroka", "nyakal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["yuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["maŋkɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ra", "lal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["makɨ", "m3kai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["amɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["saβa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["mem", "minsukure7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["taʔ", "s3w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["waːuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["mantukʷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["sejiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["sə", "s3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["siakʷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["kubʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mɨn", "meny"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mɨn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["kʷeyiar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["n?ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["dakora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["yasɪki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["yasɪki", "manai ten"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["bar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["wadar", "nimiyo naleng"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["kasɪr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ɨː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["nɪmi tɛʔ", "tɛʔ", "nimi tep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["wawea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["?amiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["?amiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["?amiai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["bowɛra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["mʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["mʌn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["nasinaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["lɪpritoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["nanirɛsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["-ripʷi", "nyen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["dari kosdan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["gaβɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["gaβɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ašina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ašina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["tɪamʷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ɲɪŋa", "n3g3ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["nigri", "ninn3k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["diaŋkowe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["takɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["šʷo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kania", "sɪkania"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["tɪkʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["tɪkʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["kʷitnari", "paikiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["apmay", "akw~anei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["kɨkay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["kɨkay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["yɪkura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ikuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["yokʷanɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["rarɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["atona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["iapi", "ape"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["arʷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kɨtakma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["yipina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["yaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["wɛtaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["wɛtaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["kakara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kakara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["watʌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["tiakma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["yigarau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["nano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["ableaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["iː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "beach", "target_translations": ["diŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["urat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["magɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["yakom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["yagɨ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["dɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["on"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["no nagrɪpma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["bon", "bon tɪki", "abuta tɪki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["bon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["bon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["narkw~em"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["anwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["yapw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "bvn"}
|