Add files using upload-large-folder tool
Browse files- data/aka_eng.jsonl +0 -0
- data/bci_eng.jsonl +0 -0
- data/bjb_eng.jsonl +930 -0
- data/bsw_eng.jsonl +138 -0
- data/bun_eng.jsonl +635 -0
- data/dob_eng.jsonl +0 -0
- data/eng_aar.jsonl +0 -0
- data/eng_ape.jsonl +273 -0
- data/eng_auy.jsonl +476 -0
- data/eng_ayg.jsonl +124 -0
- data/eng_cid.jsonl +116 -0
- data/eng_dyd.jsonl +195 -0
- data/eng_gez.jsonl +534 -0
- data/eng_kat.jsonl +0 -0
- data/eng_kdh.jsonl +122 -0
- data/eng_khv.jsonl +0 -0
- data/eng_kya.jsonl +0 -0
- data/eng_kzr.jsonl +232 -0
- data/eng_naw.jsonl +884 -0
- data/eng_ngx.jsonl +522 -0
- data/eng_nnz.jsonl +250 -0
- data/eng_nyb.jsonl +0 -0
- data/eng_sev.jsonl +261 -0
- data/eng_srn.jsonl +0 -0
- data/eng_tkl.jsonl +261 -0
- data/eng_tmc.jsonl +667 -0
- data/eng_tuv.jsonl +125 -0
- data/eng_tve.jsonl +137 -0
- data/eng_wog.jsonl +132 -0
- data/eng_wwr.jsonl +397 -0
- data/eng_xww.jsonl +0 -0
- data/eng_ylr.jsonl +445 -0
- data/evn_eng.jsonl +0 -0
- data/fkv_eng.jsonl +368 -0
- data/gbd_eng.jsonl +449 -0
- data/imo_eng.jsonl +104 -0
- data/klu_eng.jsonl +109 -0
- data/kye_eng.jsonl +883 -0
- data/kzr_eng.jsonl +251 -0
- data/mci_eng.jsonl +209 -0
- data/mep_eng.jsonl +566 -0
- data/nbj_eng.jsonl +293 -0
- data/nka_eng.jsonl +190 -0
- data/nno_eng.jsonl +0 -0
- data/orm_eng.jsonl +0 -0
- data/pgd_eng.jsonl +0 -0
- data/sol_eng.jsonl +229 -0
- data/tju_eng.jsonl +143 -0
- data/ufi_eng.jsonl +226 -0
- data/waj_eng.jsonl +215 -0
data/aka_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bci_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/bjb_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,930 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "yuɹ̣a", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "pulba", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "yoka", "target_translations": ["muddy", "mud"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "bakkara", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "kanbara", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "manta", "target_translations": ["ground", "earth", "land", "soil", "damp", "moist"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "waḷpa", "target_translations": ["sand", "dune", "sandhill", "hill"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "muɹ̣u", "target_translations": ["ashes", "earth", "ground", "land", "lime", "ember", "embers", "soft", "soil"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "walba", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "kuriɲaɹ̣a", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "yakkala", "target_translations": ["island"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ŋartara", "target_translations": ["precipice", "cliff", "bank"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kurta", "target_translations": ["buttock", "buttocks", "cliff", "precipice"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ŋannumba", "target_translations": ["cave"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kapi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wambiri", "target_translations": ["shore", "dry land"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "kawi", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "mulla", "target_translations": ["shore", "dry land"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "yararta", "target_translations": ["shore", "dry land", "bank"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "kauo", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "muɹ̣i", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "madlya", "target_translations": ["damp", "wet", "mud", "muddy"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tadli", "target_translations": ["foam", "spittle", "saliva"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "wortanna", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "punnu", "target_translations": ["lake", "lagoon"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ŋaɹ̣u", "target_translations": ["roller", "wave"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kumbukumbu", "target_translations": ["wave", "roller"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "paɹ̣i", "target_translations": ["below", "down", "deep", "brook", "river", "stream"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ilca", "target_translations": ["muscle", "artery", "vein", "spring", "well", "sinew", "tendon"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "nita", "target_translations": ["spring", "well"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "kauo-ilca", "target_translations": ["spring", "well"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ŋummunnummunnu", "target_translations": ["spring", "well"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "miɹ̣ara", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "?wiɹ̣inca", "target_translations": ["forest", "woods", "scrub"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "irkanda", "target_translations": ["forest", "woods", "scrub"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "marpu", "target_translations": ["bush", "tree"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "wadla", "target_translations": ["tree", "bush", "log"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "wadlata", "target_translations": ["tree", "say", "relate", "tell", "bush"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "warndu", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "gadla", "target_translations": ["firewood", "fire", "needle", "wood"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "kadɲa", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "purnda", "target_translations": ["rock", "stone", "pebble"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "kaɲalla", "target_translations": ["rock", "stone", "pebble"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "kaɲa", "target_translations": ["slate", "boulder", "rock", "stone", "pebble", "granite"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ilkari", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "waɹ̣iyoko", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "naieri", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "pandaɹ̣i", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "yurno", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "yuṇu", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "piɹa", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "piɹ̣a", "target_translations": ["moon", "shell"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "yurdlakka", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "purdli", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kaḷka", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "purli", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "kuranna", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "birki", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "cindara", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "burko", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "?yerdla", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "waɹ̣i", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "waɹi", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "wiɹa", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mabiɲe", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "malko", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "malbara", "target_translations": ["fog", "mist"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "puce", "target_translations": ["fog", "mist"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kauopulba", "target_translations": ["fog", "mist"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kattari", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ilpiɹ̣i", "target_translations": ["rain", "tear", "teardrop", "tears"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "wiɹ̣a", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kaḍḷa", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "yo", "target_translations": ["flame"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "yadlu", "target_translations": ["flame"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "yallu", "target_translations": ["flame"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "gudna", "target_translations": ["smoke", "clouds"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "puyu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kalanbi", "target_translations": ["ashes", "lime"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "imbanna", "target_translations": ["ashes", "lime"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "impa", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "cimba", "target_translations": ["lime", "ashes"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "gadla-muɹ̣u", "target_translations": ["ember", "embers"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "wilpata", "target_translations": ["burn", "ignite", "kindle", "light", "set fire to"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "gadla palba", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "pila", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "bila", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "yura", "target_translations": ["male", "human being", "person", "man", "birds"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "yuɹa", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "miyerta", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "paḷara", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "pallara", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ŋankalla", "target_translations": ["male", "stomach", "birds"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "wala", "target_translations": ["male", "birds"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "maɹ̣àlye", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ŋultapa", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "mambarna", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "yarneri", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "kulpa", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kardni", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "waḷpu", "target_translations": ["child", "bone"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kaica", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "yerdli", "target_translations": ["husband", "spouse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ninka palla", "target_translations": ["wife", "husband", "spouse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "yuŋaɹa", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "karteti", "target_translations": ["wife", "spouse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "yuŋgara", "target_translations": ["wife", "spouse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "pappi", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "papi", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ŋammaicu", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ŋami", "target_translations": ["mother", "no"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ŋammi", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ŋappirti", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "yuŋa", "target_translations": ["good", "brother", "older brother"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ŋaicaba", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "yakka", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ɲaɹumpa", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "puʎuntiɹi", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "puʎu", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "bulka", "target_translations": ["old man", "ancient", "old", "persons"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ŋammanna", "target_translations": ["uncle"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "wambinna", "target_translations": ["widow", "widower"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "maɹ̣urko", "target_translations": ["widow", "widower"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ŋai", "target_translations": ["erg", "i"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ŋatto", "target_translations": ["i", "erg"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "nunno", "target_translations": ["erg", "you"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "ninna", "target_translations": ["erg", "you"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "panna", "target_translations": ["he", "she", "it", "erg"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "padlo", "target_translations": ["he", "she", "it", "erg"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ŋaɹ̣iɲelbo", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "nuralli", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "yardna", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "paru", "target_translations": ["meat", "animal"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "wilga", "target_translations": ["dog", "animal"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "yupara", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "maɹ̣ara", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "pudni", "target_translations": ["nest"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "irta", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "yao", "target_translations": ["seagull"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "kalliwoɹ̣a", "target_translations": ["seagull"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "walbúɹ̣u", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "willu", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "milciɲe", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "wornkaɹ̣a", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "kurko", "target_translations": ["owl"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "winta", "target_translations": ["owl"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "wiḷka", "target_translations": ["dog", "domesticated"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "idɲa", "target_translations": ["cat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "maɹ̣ice", "target_translations": ["cat", "quoll"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "pilla", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "womballa", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "pipara", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "piḷta", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "italla", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "walyari", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "palcaɹ̣a", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "wallumba", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "kalunu", "target_translations": ["fish", "whiting"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "kuya", "target_translations": ["fish", "whiting"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "picurnu", "target_translations": ["fish scale", "scale"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "koɲe", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "kadalyili", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "wolgaɹ̣a", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "wata", "target_translations": ["whale"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "kaŋkaɹ̣u", "target_translations": ["whale"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "kudlu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "nulküɲu", "target_translations": ["nit"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "yelbi", "target_translations": ["flea"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kattarna", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "bokalla", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "mita", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "kumburuɲe", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "wipa", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "kara", "target_translations": ["reedy", "dry", "spider", "grass"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "yalga", "target_translations": ["spider web", "web", "eyelid"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "kara-yalga", "target_translations": ["spider web", "web"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "kadlarti", "target_translations": ["horsefly", "fly", "maggot"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "yumbaɹ̣a", "target_translations": ["fly", "horsefly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "pindapinda", "target_translations": ["fly", "horsefly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "kunti", "target_translations": ["fly", "horsefly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kunnücullu", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "wabma", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "pilyilye", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "kaɹ̣anna", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "kadno", "target_translations": ["striped", "lizard"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ibiɹ̣i", "target_translations": ["striped", "lizard"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "niri", "target_translations": ["body"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "idli", "target_translations": ["body"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "piyi", "target_translations": ["skin", "hide"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "bulta", "target_translations": ["meat", "flesh"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "kakauru", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ŋuɹ̣o", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "kakka-putti", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "putti", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "kurni", "target_translations": ["hair", "fur", "body hair", "mane"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ŋarnka", "target_translations": ["moustache", "beard"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ŋaṇka", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kambaŋuɹ̣u", "target_translations": ["moustache", "beard"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "butti", "target_translations": ["mane", "fur", "hair", "body hair"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ŋarta putti", "target_translations": ["pubic hair"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "kaɹiɲɟi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "kartince", "target_translations": ["sap", "blood"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "iti", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "walbo", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "inniɲe", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "wadna", "target_translations": ["horn", "boomerang"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "kadla", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "manu", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "natta", "target_translations": ["back", "ridge", "lower", "backbone", "spine"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "muyu", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "yabma", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "wirti", "target_translations": ["lower", "backbone", "spine"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "yerdna", "target_translations": ["backbone", "spine", "lower"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "katteriɲe", "target_translations": ["backbone", "spine", "lower"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "kakaṭi", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "kakka", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "kakka-bebi", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "bebi", "target_translations": ["brain", "brains", "marrow", "egg"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "maŋu", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ŋanna", "target_translations": ["forehead", "who", "what"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "iraworta", "target_translations": ["jaw", "gums", "also"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "kalba", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ŋurtu", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "ŋaŋuɲe", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "mialla", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "mena", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "mina", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "beku", "target_translations": ["eyebrow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "yernbiɲe", "target_translations": ["eyelid"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "mena-yalga", "target_translations": ["eyelid"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "yernpiɲe", "target_translations": ["eyelash"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "yuɹi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "yuɹ̣e", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "mud̪l̪a", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "mudla", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "mudla-yappa", "target_translations": ["nostril"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "yappa", "target_translations": ["hole", "nostril"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kunimpi", "target_translations": ["mucus", "snot"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "mudla-kunimpi", "target_translations": ["mucus", "snot"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "yurkuru", "target_translations": ["mucus", "snot"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "yira", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["mouth", "palate"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ŋannanna", "target_translations": ["palate", "mouth"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "nemi", "target_translations": ["lip"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "yarli", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ɟaḷiɲ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "kaṭiti", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ira", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "talce", "target_translations": ["gums"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "nurni", "target_translations": ["nape", "neck"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "wakaɹ̣a", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "yurlu", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "yurne", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "munkunko", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "wiɹ̣i", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "pence", "target_translations": ["shoulderblade"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "kappuɹ̣u", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "kuṇaṇa", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "marnko", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "kurnunnu", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "maɹa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "maɹ̣a", "target_translations": ["point", "young", "finger", "chick", "hand"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "maɹ̣aŋalli", "target_translations": ["palm"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "maɹ̣aŋaŋkalla", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "biɹ̣i", "target_translations": ["claw", "talon", "fingernail", "nail"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "maɹ̣a-biɹ̣i", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "wita", "target_translations": ["shin", "leg"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "kanti", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "idlya", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "puɹa", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "puɹ̣a", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "mambo", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "mamba madla", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "idna", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "pardla", "target_translations": ["ankle"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "wardnu", "target_translations": ["eggshell", "shell", "heel"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "yaɹ̣i", "target_translations": ["feather", "wing"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "kalbanna", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "munna", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ŋama", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ŋamma", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "minna", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "?wirko", "target_translations": ["pulse", "heart"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "yulgo moko", "target_translations": ["pulse", "heart"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "yulgo", "target_translations": ["heart", "pulse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "pit̪a", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "ŋalli", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ŋaḷi", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "pappullu", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "yullu", "target_translations": ["spleen"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "pelukko", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "kudna ŋankada", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "kudna", "target_translations": ["excrement", "gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "mulcuru", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "kokalla", "target_translations": ["hip"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "ili", "target_translations": ["womb", "ovary", "lap"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "nilcata", "target_translations": ["ovary", "womb", "lap"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "butta", "target_translations": ["ovary", "womb", "lap"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "kadlo bebi", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "kadlo", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "woɹ̣i", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "yakulata", "target_translations": ["gape", "yawn"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "yalkiɹ̣iti", "target_translations": ["gape", "yawn"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "kolutu", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "mudla-babmata", "target_translations": ["sneeze"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "babmata", "target_translations": ["sneeze", "rise"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "kauwiti", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "paiata", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "puŋkutu", "target_translations": ["bite", "stab", "kill"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "nambiti", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "nambiŋaɹ̣iti", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "miya waṇit̪i", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "meya wanniti", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "kullu ŋutata", "target_translations": ["snore"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "kannaɹ̣iti", "target_translations": ["wake", "wake up"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "kumbu-tu", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "kudnata", "target_translations": ["bleed", "defecate"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "yardniti", "target_translations": ["lust", "libido", "copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "kudnaɹ̣iti", "target_translations": ["libido", "lust", "copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "kartunna", "target_translations": ["lust", "libido", "copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "malkiŋaɹ̣iti", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "padlata", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "papparniti", "target_translations": ["be born", "born"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "kauurkauurku", "target_translations": ["pregnant"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "pudli walga", "target_translations": ["pregnant"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "waɹ̣iɹ̣iti", "target_translations": ["dwell", "life", "live", "living"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ikkata", "target_translations": ["life", "live", "living", "dwell", "sit"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "ipinniti", "target_translations": ["life", "live", "living", "dwell"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "padlunu", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "makkarniti", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "kundata", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "kunmata", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "kallilliti", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "paniti", "target_translations": ["bury", "around", "dig"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "yallara", "target_translations": ["grave", "tomb"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "wilkinca", "target_translations": ["grave", "tomb"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "tarna", "target_translations": ["strength", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "kurdla", "target_translations": ["strength", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "walbadli", "target_translations": ["strength", "mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "maŋkunna", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong", "strength"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "paŋkuɹ̣u", "target_translations": ["weak", "ill", "sick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "puraɹ̣a", "target_translations": ["weak"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "kappaɹ̣a", "target_translations": ["weak"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "palyamba", "target_translations": ["weak"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "kalkuɹ̣iti", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "miŋka", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "inda", "target_translations": ["sore", "wound"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "miɹ̣eri", "target_translations": ["itchy", "itch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "waicuru", "target_translations": ["sore", "boil"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "kailko", "target_translations": ["pus"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "pardneti", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "meka", "target_translations": ["bald"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "mena wapo", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "mina maka", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "willara", "target_translations": ["bare", "naked", "nude"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "melata", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "ŋalgutu", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "ŋalkut̪u", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["food"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "wiɹ̣u", "target_translations": ["raw", "uncooked"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "ibma", "target_translations": ["green", "raw", "uncooked"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "nikara", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "muca", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "birka", "target_translations": ["ripe", "stick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "mullu", "target_translations": ["ripe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "kalluru", "target_translations": ["green", "unripe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "paltu-paltu", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "buka", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "bukanniti", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "walbu peli", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "yappata", "target_translations": ["kiss", "embrace", "suck", "drink"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "kawu yapat̪a", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "welli", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "muncalla", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "nunnata", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "nunnaɹ̣iti", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "kambata", "target_translations": ["cook", "fry", "roast"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "waɹ̣utu", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "paltimbiti", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "ba-ata", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "wiɹ̣utu", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "bidlata", "target_translations": ["scrape", "cut", "sever"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "paṭu", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "yaŋkalla", "target_translations": ["oil"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "pulli", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "marni", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "irkelli", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "murka", "target_translations": ["egg yolk", "yolk"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "wilgara", "target_translations": ["fur", "mane"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "karpata", "target_translations": ["sew", "build"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "puncullu", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "ini", "target_translations": ["awl"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "maŋa", "target_translations": ["thread"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "manka", "target_translations": ["spot", "tattoo", "spotted"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "wellu", "target_translations": ["fireplace", "hearth"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "bakkandbata", "target_translations": ["around", "dig"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "kurilbi", "target_translations": ["seed", "grass"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "taɹ̣ala", "target_translations": ["seed", "grass"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "palba", "target_translations": ["dry", "reedy", "grass"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "kalawidna", "target_translations": ["reedy", "grass", "dry"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "ŋampa", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "nilai", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "kako", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "yadlanna", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "kaŋu", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "idla", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "idla wadiata", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "gadla walbu", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "kuŋka", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "kalbi", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "purdnu", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "paɹ̣a", "target_translations": ["thing", "branch", "forked branch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "yulti", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "ngurko", "target_translations": ["sap"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "kaɲamai", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "milliti", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "wappiti", "target_translations": ["do", "make"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "milliŋaɹ̣iti", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "nunantata", "target_translations": ["bind", "tie", "fasten"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "ŋumiti", "target_translations": ["bind", "tie", "fasten"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "ŋutata", "target_translations": ["untie"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "wanduɹ̣u", "target_translations": ["string", "cord", "rope"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "piḍnan̪a", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "warniti", "target_translations": ["sever", "cut"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "kulata", "target_translations": ["sever", "cut"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "nuwutu", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "puŋuɹ̣u", "target_translations": ["knife", "dagger"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "kandi", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "ɟuḷa", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "bakke bakkiti", "target_translations": ["adze", "chisel"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "maɲuɹ̣iti", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "wakkaɹ̣i-ŋutu", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "kulala", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "kadliti", "target_translations": ["flay", "skin"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "nurtuŋaɹ̣iti", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "kudliti", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "irpala", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "pallata", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "nilkata", "target_translations": ["press", "squeeze", "wring"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "malkiti", "target_translations": ["press", "squeeze", "wring"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "wayandata", "target_translations": ["throw", "pour"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "welutu", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "pullutu", "target_translations": ["wipe", "sweep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "winnata", "target_translations": ["plait", "weave"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "pallakaɹ̣iti", "target_translations": ["rise"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "karnkata", "target_translations": ["lift", "raise"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "waḍnin̪i", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "worniti", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "ŋan̪y waṇin̪i", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "nurbata", "target_translations": ["grab", "grasp", "seize", "catch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "yantuɹ̣utu", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "yulkata", "target_translations": ["overflow", "cry", "weep", "flow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "wiɹ̣ukkutu", "target_translations": ["flow", "overflow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "yerla", "target_translations": ["swim", "hunt", "swimming"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "yerlana ŋammata", "target_translations": ["swim", "swimming"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "yaɹ̣ata", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "buntunniti", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "maɹ̣ata", "target_translations": ["crawl", "creep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "ŋuyaɹ̣iti", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "kuri wawutu", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "ŋukata", "target_translations": ["go", "point", "show", "walk"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "ukat̪a", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "kaɹ̣ata", "target_translations": ["limp"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "ŋammata", "target_translations": ["go", "come", "run"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "ŋaṇa walaɹin", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "padnata", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "karawaṇikin", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "ŋalbata", "target_translations": ["enter", "go in", "go down"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "budnata", "target_translations": ["come back", "go back", "return", "come", "home"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "babmantiti", "target_translations": ["come back", "go back", "return", "come", "home"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "paḍniŋukat̪a", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "ŋaniti", "target_translations": ["come back", "go back", "return", "home"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "kappalliti", "target_translations": ["come back", "go back", "return", "home"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "piɹ̣iti", "target_translations": ["bear", "carry", "manually"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "kattiti", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "widla", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "karnkurtu", "target_translations": ["boat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "mankutu", "target_translations": ["take"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "maɲutu", "target_translations": ["grab", "grasp", "seize"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "nuŋkutu", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "ɲuŋkuwu", "target_translations": ["give"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "yakkata", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "yaɹ̣a", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "nakkulpiti", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "waɹ̣iti", "target_translations": ["search", "look for", "seek", "ask", "inquire", "question"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "turlko", "target_translations": ["inside", "in"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "karnkaɹ̣a", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "ikat̪a", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "wanniti", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "kultimpiti", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "ikkantutu", "target_translations": ["remain", "stay"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "wantiɹ̣iti", "target_translations": ["remain", "stay"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "yukupata", "target_translations": ["collect", "gather"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "mattata", "target_translations": ["pick up", "collect", "gather"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "pittiti", "target_translations": ["pick up"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "iridniti", "target_translations": ["separate", "divide"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "kauwaɹ̣iti", "target_translations": ["open"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "citarta", "target_translations": ["closed", "close", "shut"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "yertata", "target_translations": ["closed", "close", "shut", "cover"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "nambata", "target_translations": ["cover"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "menaŋutu", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "wamba", "target_translations": ["side"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "gaɹ̣i", "target_translations": ["side"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "yatuɹ̣u", "target_translations": ["right", "hand"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "yaŋku", "target_translations": ["hand", "left"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "yappirti", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "narna", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "minnarka", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "kaɹ̣enni", "target_translations": ["east"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "wiyerni", "target_translations": ["west"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "parpa", "target_translations": ["south"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "miɹ̣uɹ̣iti", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "kakkanniti", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "mannandutu", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "maṇan̪t̪aṭu", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "bumba", "target_translations": ["big", "large", "thick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "pul̪yu", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "peɹ̣u", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "pulyo", "target_translations": ["little", "small", "young"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "malka", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "willuru", "target_translations": ["tall", "long"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "ŋaɹ̣illi", "target_translations": ["tall"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "kartu", "target_translations": ["person", "short"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "kartu-worta", "target_translations": ["person", "short"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "yaŋara", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "ŋunduɲu", "target_translations": ["broad", "wide", "thick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "wikullu", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "welku", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "kalkara", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "milka", "target_translations": ["thick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "widna", "target_translations": ["thin", "slim", "emaciated"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "kuyuru", "target_translations": ["emaciated", "thin", "slim"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "pallaru", "target_translations": ["emaciated", "thin", "slim"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "mantimantiɹ̣iti", "target_translations": ["emaciated", "thin", "slim"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "winma", "target_translations": ["emaciated", "thin", "slim"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "ŋurko", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "yakkuɲa", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "ŋauuɹ̣u", "target_translations": ["shallow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "yau-uɹ̣u", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "inba", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "tunda", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "windi", "target_translations": ["hook"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "winni", "target_translations": ["hook"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "inki", "target_translations": ["ring", "round", "circle"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "inkiɹ̣i", "target_translations": ["ring", "circle", "round"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "kuɹ̣ukuɹ̣u", "target_translations": ["circle", "round", "ring"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "kudmiɹ̣a", "target_translations": ["circle", "round", "ring"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "ceka", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "kubmanna", "target_translations": ["alone", "only", "one"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "kuma", "target_translations": ["alone", "only", "one"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "kuttara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "kalbelli", "target_translations": ["pair", "two"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "kulbaɹ̣i", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "kappo", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "ŋunniɹ̣iti", "target_translations": ["count"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "kuɹ̣unnu", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "munta", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "warpuru", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "kalca", "target_translations": ["many", "much", "very much"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "ŋalla", "target_translations": ["many", "much", "very much"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "yabiɹ̣i", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "walgalgiti", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "wapunaiti ilta", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "iltalla", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "karnba", "target_translations": ["hungry", "empty"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "yalkaɲa", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "kurakka", "target_translations": ["young"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "kulya", "target_translations": ["old", "persons", "ancient"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "kalkaridni", "target_translations": ["old", "persons", "ancient"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "pulka", "target_translations": ["old", "persons", "ancient"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "yatta", "target_translations": ["now"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "miɹ̣a", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "naɹ̣unaɹ̣u", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "minmiɹ̣i", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "widlara", "target_translations": ["slow", "slowly", "leisurely"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "palyo", "target_translations": ["slow", "slowly", "leisurely"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "mannara", "target_translations": ["slow", "slowly", "leisurely"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "malyaɹ̣a", "target_translations": ["ago", "long"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "kalkaɹ̣a", "target_translations": ["long", "ago"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "pulta", "target_translations": ["again"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "ŋandi", "target_translations": ["day", "daylight", "sunshine"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "walliro", "target_translations": ["day", "daylight", "sunshine"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "yurno ŋaɹ̣i", "target_translations": ["day", "daylight", "sunshine"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "ŋupi", "target_translations": ["night", "dark"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "maḷti", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "malti", "target_translations": ["night", "dark"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "malturlo", "target_translations": ["tomorrow", "morning"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "kaɹ̣a-aɹ̣a", "target_translations": ["midday", "noon", "afternoon"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "yurno worta", "target_translations": ["sundown", "sunset", "evening"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "yattaɲaɹ̣u", "target_translations": ["today"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "wilcapaɹ̣ari", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "mal̪t̪uḷu", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "wilcara", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "kurelli", "target_translations": ["winter", "wintertime"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "widlukko", "target_translations": ["spring", "springtime"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "kaɹ̣aɹ̣a", "target_translations": ["summer", "summertime"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "marniti", "target_translations": ["smell", "good"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "nankata", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "ŋaɲara", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "mundalya", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "ŋalca", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "panta", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "yuɹ̣anniti", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "yuɹ̣iti", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "yuɹu-wut̪u", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "yuɹ̣ukkutu", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "nakkuttu", "target_translations": ["know", "see"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "n̪akuka", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "mena-palkata", "target_translations": ["look", "look at", "stare"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "yilkata", "target_translations": ["look", "look at", "stare"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "palkata", "target_translations": ["look", "look at", "stare", "shine"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "ilkariŋutu", "target_translations": ["show"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "pallaɹ̣iti", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "man-uɹ̣u", "target_translations": ["paint", "dark", "black"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "karai", "target_translations": ["dark", "black", "paint"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "yuka", "target_translations": ["dark", "black", "paint"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "palkaɹ̣a", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "pimba", "target_translations": ["paint", "black"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "pitara", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "kaɹ̣eɲereɲe", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "kurukka", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "palkuɹ̣u", "target_translations": ["yellowish", "yellow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "kaɹ̣alla", "target_translations": ["yellow", "yellowish"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "piɹ̣iɲiti", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "midliti", "target_translations": ["pinch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "nimmata", "target_translations": ["pinch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "yakkarta", "target_translations": ["hard", "stiff"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "murtilli", "target_translations": ["hard", "stiff", "dumb", "foolish", "inane", "stupid"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "maŋkunnu", "target_translations": ["hard", "stiff"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "bidla", "target_translations": ["hard", "stiff", "dry"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "cirkullu", "target_translations": ["hard", "stiff"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "walbuntu", "target_translations": ["hard", "stiff"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "picindi", "target_translations": ["soft", "smooth"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "maɹ̣apalba", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "pannu", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "palpanda", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "iralbo", "target_translations": ["edged", "sharp"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "munno", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "yukarta", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "yaɹ̣apullu", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "yalluru", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "purlu", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "pullu", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "kulalye", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "turkalta", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "bukaɹ̣a", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "gadla-ira", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "pullaice", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "pulla", "target_translations": ["warm", "pond", "pool"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "payaḷa", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "miɲara", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "pai alla", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "iɹ̣i", "target_translations": ["clean"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "meliŋutu", "target_translations": ["clean"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "yudniti", "target_translations": ["clean", "wipe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "pabmi", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "kartalla", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "wiiti", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "padlaɹ̣iti", "target_translations": ["play"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "kakkuɹ̣iti", "target_translations": ["desire", "want", "like", "love"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "martiti", "target_translations": ["kiss", "embrace"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "mena-yulkata", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "ŋattutu", "target_translations": ["howl", "cry", "weep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "ɲiḷiɲin", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "mena-ilpiɹ̣i", "target_translations": ["tear", "teardrop", "tears"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "mulka", "target_translations": ["tear", "teardrop", "tears"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "paica", "target_translations": ["fight", "anger"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "waii", "target_translations": ["fright", "fear", "afraid"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "kaltiɹ̣iŋutu", "target_translations": ["desire", "want", "ask", "inquire", "question"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "yattami waŋata", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "ŋaɹ̣a wuŋatta", "target_translations": ["lie", "tell lies"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "nanna", "target_translations": ["incorrect", "false", "wrong", "bad"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "milla", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "naŋka", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "nalka", "target_translations": ["true", "correct", "right"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "wai-eri", "target_translations": ["true", "correct", "right"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "yullupu", "target_translations": ["correct", "right", "true"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "waɹ̣u", "target_translations": ["correct", "right", "true", "kangaroo"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "mancaɹ̣i", "target_translations": ["true", "correct", "right"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "nutu", "target_translations": ["false", "wrong", "incorrect"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "wadli", "target_translations": ["false", "wrong", "incorrect"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "naɲa", "target_translations": ["ugly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "kabmiti", "target_translations": ["clever", "wise"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "kakka-murtilli", "target_translations": ["dumb", "foolish", "inane", "stupid"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "kabmititi", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "kalkulliti", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "battaɹ̣iti", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "yuɹ̣imbiti", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "ɟuku", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "ŋa", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "awo", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "o", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "namminni", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "nauwe", "target_translations": ["who", "what"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "wananda", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "wanaŋa", "target_translations": ["where"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "wanna", "target_translations": ["which"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "ŋannaru", "target_translations": ["why"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "kalla", "target_translations": ["voice", "pond", "pool", "language"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "kuri kundata", "target_translations": ["song", "sing"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "tuttu kallala", "target_translations": ["song", "sing"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "yaɲaɲa", "target_translations": ["whisper"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "winnmiɹ̣iti", "target_translations": ["whistle"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "waŋkat̪a", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "waŋgata", "target_translations": ["speak", "talk", "say"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "nece", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "kammata", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "kallata", "target_translations": ["call", "summon"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "pallanniti", "target_translations": ["call", "name"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "pinkyata", "target_translations": ["call", "name"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "willata", "target_translations": ["call", "name"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "kuɲalla", "target_translations": ["companion", "friend"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "kattiɹ̣iti", "target_translations": ["meet"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "ya aɹ̣iti", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "puŋkuɹ̣iti", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "kiya", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "kaya", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "yarpuŋutu", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "ŋaicara", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "kattaŋa nuŋkutu", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "menata", "target_translations": ["steal"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "ipi", "target_translations": ["alive"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "ŋakuɲu", "target_translations": ["anus", "rectum"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "ŋando", "target_translations": ["arm", "upper arm"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "kadli", "target_translations": ["behind", "back"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "yerdna widla", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "markutu", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "yurka", "target_translations": ["beach"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "yallaɲi", "target_translations": ["beach"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "yernka", "target_translations": ["beach"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "irebilye", "target_translations": ["beetle", "cockroach"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "kandaɹ̣a", "target_translations": ["belch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "worna", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "ɟaṭa", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 737 |
+
{"source_word": "yakkaɲa", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 738 |
+
{"source_word": "ŋadluru", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 739 |
+
{"source_word": "kundindi", "target_translations": ["hair belt"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 740 |
+
{"source_word": "kakkalle", "target_translations": ["hair belt"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 741 |
+
{"source_word": "nalbata", "target_translations": ["bend"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 742 |
+
{"source_word": "niyaɹ̣a", "target_translations": ["berry"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 743 |
+
{"source_word": "muwai", "target_translations": ["berry"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 744 |
+
{"source_word": "pilbulla", "target_translations": ["berry"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 745 |
+
{"source_word": "wiɹ̣iti", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 746 |
+
{"source_word": "wakkariti", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 747 |
+
{"source_word": "kulaɹ̣iti", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 748 |
+
{"source_word": "kulakulaɹ̣i-ti", "target_translations": ["break"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 749 |
+
{"source_word": "ya boka", "target_translations": ["breath"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 750 |
+
{"source_word": "kunnuru", "target_translations": ["brown", "reddish"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 751 |
+
{"source_word": "yallurko", "target_translations": ["brown", "reddish"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 752 |
+
{"source_word": "kunnulyu", "target_translations": ["bubble"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 753 |
+
{"source_word": "parti", "target_translations": ["caterpillar"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 754 |
+
{"source_word": "kuŋgullu", "target_translations": ["crayfish"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 755 |
+
{"source_word": "marka", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 756 |
+
{"source_word": "munco", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 757 |
+
{"source_word": "kupa", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 758 |
+
{"source_word": "paruntu", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 759 |
+
{"source_word": "kuɲu", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 760 |
+
{"source_word": "kuɲo", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 761 |
+
{"source_word": "wornawarkuyu", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 762 |
+
{"source_word": "piyaɹ̣iti", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 763 |
+
{"source_word": "karta", "target_translations": ["dung"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 764 |
+
{"source_word": "peli", "target_translations": ["egg white", "white"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 765 |
+
{"source_word": "bat̪ubat̪utu", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 766 |
+
{"source_word": "waɹ̣aica", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 767 |
+
{"source_word": "maɹ̣eri", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 768 |
+
{"source_word": "nuɹ̣eriɲe", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 769 |
+
{"source_word": "ŋappa", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 770 |
+
{"source_word": "muinma", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 771 |
+
{"source_word": "maṇi", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 772 |
+
{"source_word": "ŋappata", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 773 |
+
{"source_word": "kunnari", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 774 |
+
{"source_word": "ŋulluko", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 775 |
+
{"source_word": "waii kummata", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 776 |
+
{"source_word": "piteripiteri", "target_translations": ["afraid"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 777 |
+
{"source_word": "walgalgi-ŋutu", "target_translations": ["cram", "fill"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 778 |
+
{"source_word": "nurtutu", "target_translations": ["cram", "fill"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 779 |
+
{"source_word": "murti", "target_translations": ["salmon"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 780 |
+
{"source_word": "mullaru", "target_translations": ["flood"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 781 |
+
{"source_word": "bakkalla", "target_translations": ["frost", "hoarfrost"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 782 |
+
{"source_word": "mokalla", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 783 |
+
{"source_word": "bakkamba", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 784 |
+
{"source_word": "paruparu", "target_translations": ["grey"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 785 |
+
{"source_word": "kakkaniŋutu", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 786 |
+
{"source_word": "walko", "target_translations": ["hailstone", "hail"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 787 |
+
{"source_word": "kuɹ̣oalla", "target_translations": ["crown of head"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 788 |
+
{"source_word": "kundullu", "target_translations": ["heap"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 789 |
+
{"source_word": "putta", "target_translations": ["heap"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 790 |
+
{"source_word": "ŋaɹ̣arta", "target_translations": ["heap"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 791 |
+
{"source_word": "martinniti", "target_translations": ["heat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 792 |
+
{"source_word": "puɹ̣i", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 793 |
+
{"source_word": "kuyurkuru", "target_translations": ["hornet"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 794 |
+
{"source_word": "mai-karnba", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 795 |
+
{"source_word": "ŋayi kaṇpa", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 796 |
+
{"source_word": "kulyara", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 797 |
+
{"source_word": "kunna", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 798 |
+
{"source_word": "wakkari", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 799 |
+
{"source_word": "ŋulu", "target_translations": ["kneecap", "patella"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 800 |
+
{"source_word": "pannara", "target_translations": ["kneecap", "patella"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 801 |
+
{"source_word": "mintidli", "target_translations": ["not know", "ignorant"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 802 |
+
{"source_word": "mulu", "target_translations": ["leech"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 803 |
+
{"source_word": "melokuɲo", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 804 |
+
{"source_word": "bunta", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 805 |
+
{"source_word": "walyeri", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 806 |
+
{"source_word": "mai eɹ̣i", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 807 |
+
{"source_word": "pulku", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 808 |
+
{"source_word": "yarnu", "target_translations": ["net"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 809 |
+
{"source_word": "madla", "target_translations": ["no", "shade"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 810 |
+
{"source_word": "yayardlu", "target_translations": ["cuttlefish", "octopus"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 811 |
+
{"source_word": "kucu", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 812 |
+
{"source_word": "woɹ̣aɹ̣iti", "target_translations": ["menstruate", "menses", "period"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 813 |
+
{"source_word": "wittiti", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 814 |
+
{"source_word": "bakkana-wittiti", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 815 |
+
{"source_word": "ŋukurko", "target_translations": ["pimple"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 816 |
+
{"source_word": "miɹ̣aɹ̣i", "target_translations": ["pimple"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 817 |
+
{"source_word": "yerta", "target_translations": ["country", "land", "place"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 818 |
+
{"source_word": "piɹ̣ata", "target_translations": ["pluck"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 819 |
+
{"source_word": "maɹ̣a-ŋukata", "target_translations": ["point"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 820 |
+
{"source_word": "mara", "target_translations": ["hand", "pond", "pool"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 821 |
+
{"source_word": "yerlakkata", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 822 |
+
{"source_word": "nunata", "target_translations": ["push"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 823 |
+
{"source_word": "milti", "target_translations": ["red ochre"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 824 |
+
{"source_word": "witu", "target_translations": ["reed", "rush", "rushes"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 825 |
+
{"source_word": "millari", "target_translations": ["reed", "rush", "rushes"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 826 |
+
{"source_word": "kalti", "target_translations": ["peel", "rind"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 827 |
+
{"source_word": "milta", "target_translations": ["boulder", "rock", "slate", "granite"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 828 |
+
{"source_word": "itiɲa", "target_translations": ["boulder", "rock", "slate", "granite"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 829 |
+
{"source_word": "ŋappalya", "target_translations": ["saliva", "spittle"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 830 |
+
{"source_word": "miɹ̣ata", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 831 |
+
{"source_word": "neŋki", "target_translations": ["porpoise", "seal"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 832 |
+
{"source_word": "kattappi", "target_translations": ["porpoise", "seal"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 833 |
+
{"source_word": "winna", "target_translations": ["spear", "seaweed"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 834 |
+
{"source_word": "manŋu", "target_translations": ["semen"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 835 |
+
{"source_word": "pinnata", "target_translations": ["shake", "tremble"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 836 |
+
{"source_word": "yultunnu", "target_translations": ["eggshell", "shell"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 837 |
+
{"source_word": "markalla", "target_translations": ["eggshell", "shell"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 838 |
+
{"source_word": "métulla", "target_translations": ["shellfish"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 839 |
+
{"source_word": "burtu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 840 |
+
{"source_word": "idɲalla", "target_translations": ["flank", "abdomen", "side"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 841 |
+
{"source_word": "kurla", "target_translations": ["abdomen", "flank", "side"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 842 |
+
{"source_word": "palli", "target_translations": ["flank", "side", "abdomen"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 843 |
+
{"source_word": "kaŋaɲe", "target_translations": ["flank", "abdomen", "side"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 844 |
+
{"source_word": "wattaka", "target_translations": ["abdomen", "flank", "side"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 845 |
+
{"source_word": "tuttu", "target_translations": ["song"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 846 |
+
{"source_word": "kurbo", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 847 |
+
{"source_word": "nuɹ̣u", "target_translations": ["black", "snake"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 848 |
+
{"source_word": "muni", "target_translations": ["black", "snake"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 849 |
+
{"source_word": "bakkarta", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 850 |
+
{"source_word": "piltilye", "target_translations": ["spark"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 851 |
+
{"source_word": "mokuntu", "target_translations": ["spotted", "spot"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 852 |
+
{"source_word": "yandaɹ̣i", "target_translations": ["shooting star"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 853 |
+
{"source_word": "kabmiɲe", "target_translations": ["morning star"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 854 |
+
{"source_word": "boka", "target_translations": ["steam"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 855 |
+
{"source_word": "yurndulyu", "target_translations": ["steam"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 856 |
+
{"source_word": "kokara", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 857 |
+
{"source_word": "kuɹ̣a", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 858 |
+
{"source_word": "paɹi", "target_translations": ["creek", "stream"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 859 |
+
{"source_word": "kardniɹ̣iti", "target_translations": ["stretch", "self"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 860 |
+
{"source_word": "wartuwartuɹ̣iti", "target_translations": ["stretch", "self"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 861 |
+
{"source_word": "waŋiriɲe", "target_translations": ["striped", "stripe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 862 |
+
{"source_word": "kulaɹ̣a", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 863 |
+
{"source_word": "tarkalliti", "target_translations": ["swollen", "swell"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 864 |
+
{"source_word": "kanda", "target_translations": ["swollen", "swell"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 865 |
+
{"source_word": "yulparaɹ̣ata", "target_translations": ["swell", "swollen"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 866 |
+
{"source_word": "murkurkiti", "target_translations": ["swell", "swollen"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 867 |
+
{"source_word": "waŋaŋutu", "target_translations": ["relate", "tell"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 868 |
+
{"source_word": "yernpiti", "target_translations": ["thirsty"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 869 |
+
{"source_word": "paɲaltiti", "target_translations": ["thirsty"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 870 |
+
{"source_word": "yurne itarta", "target_translations": ["thirsty"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 871 |
+
{"source_word": "mankaɹa", "target_translations": ["thirsty"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 872 |
+
{"source_word": "ilga", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 873 |
+
{"source_word": "ilgariŋutu", "target_translations": ["spoor", "track"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 874 |
+
{"source_word": "kurikuriti", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 875 |
+
{"source_word": "kuriti", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 876 |
+
{"source_word": "pudliɹ̣iti", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 877 |
+
{"source_word": "kumbu", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 878 |
+
{"source_word": "martu", "target_translations": ["genitals", "vulva"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 879 |
+
{"source_word": "ŋarta", "target_translations": ["genitals", "vulva"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 880 |
+
{"source_word": "kannata", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 881 |
+
{"source_word": "muwariŋutu", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 882 |
+
{"source_word": "battiti", "target_translations": ["wake", "waken"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 883 |
+
{"source_word": "yumballa", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 884 |
+
{"source_word": "kudla", "target_translations": ["waterhole", "well"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 885 |
+
{"source_word": "?muriti", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 886 |
+
{"source_word": "warto", "target_translations": ["wombat"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 887 |
+
{"source_word": "midla", "target_translations": ["woomera", "spearthrower"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 888 |
+
{"source_word": "talli", "target_translations": ["chick", "young"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 889 |
+
{"source_word": "pappa", "target_translations": ["young", "chick"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 890 |
+
{"source_word": "ŋadli", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 891 |
+
{"source_word": "nuwalla", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 892 |
+
{"source_word": "pudlanbi", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 893 |
+
{"source_word": "ŋai-ce", "target_translations": ["my"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 894 |
+
{"source_word": "nunko", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 895 |
+
{"source_word": "parnüncuru", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 896 |
+
{"source_word": "ŋadlu-ru", "target_translations": ["our"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 897 |
+
{"source_word": "nuwallu-ru", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 898 |
+
{"source_word": "pudlanbi-ru", "target_translations": ["their"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 899 |
+
{"source_word": "ŋaɹ̣iɲelbu-ru", "target_translations": ["our"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 900 |
+
{"source_word": "nurallu-ru", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 901 |
+
{"source_word": "yardnakku-ru", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 902 |
+
{"source_word": "innaiciŋe", "target_translations": ["here"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 903 |
+
{"source_word": "inna", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 904 |
+
{"source_word": "inna-l-belli", "target_translations": ["these"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 905 |
+
{"source_word": "inna matta", "target_translations": ["these"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 906 |
+
{"source_word": "it̪ara", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 907 |
+
{"source_word": "innaɹ̣a", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 908 |
+
{"source_word": "ŋunna", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 909 |
+
{"source_word": "ŋunna matta", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 910 |
+
{"source_word": "ŋunna-l-belli", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 911 |
+
{"source_word": "bakkulu", "target_translations": ["comitative"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 912 |
+
{"source_word": "-ŋutu", "target_translations": ["causative"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 913 |
+
{"source_word": "makka", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 914 |
+
{"source_word": "-ikara", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 915 |
+
{"source_word": "kappa", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 916 |
+
{"source_word": "ngerla", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 917 |
+
{"source_word": "ngai", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 918 |
+
{"source_word": "ngato", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 919 |
+
{"source_word": "nina", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 920 |
+
{"source_word": "kubmana", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 921 |
+
{"source_word": "kutara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 922 |
+
{"source_word": "kartinty~e", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 923 |
+
{"source_word": "yure", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 924 |
+
{"source_word": "pura", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 925 |
+
{"source_word": "ngama", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 926 |
+
{"source_word": "ngali", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 927 |
+
{"source_word": "naku", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 928 |
+
{"source_word": "yuri", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 929 |
+
{"source_word": "ka5a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
| 930 |
+
{"source_word": "mety~e", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bjb", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bsw_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,138 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "čʼeːkəle", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "wodami", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "bɛke", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ga", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "gaa", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "eʔebo", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ariti", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "digɨni", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "baraǯa", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "darur", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "daruri", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "idamo", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "elen", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ɨyyi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "bululo", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ifuffe", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ul", "target_translations": ["person", "man"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "hilel", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "abbo", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ani", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ati", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "isin", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "isini", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kimbiri", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "kerre", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kunnumi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "igiri", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "goga", "target_translations": ["skin", "hide"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ogorro", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "iːgi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "lɛfi", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "maːša", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mɛte", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "il", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ili", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "nɛbe", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "konona", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "hɛːʔi", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "irrɛbi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ilko", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "margi", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "gɛne", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "lukka", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ʼko:", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "naːsi", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "wɨzɛna", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "toddo", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "udur-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "hudur-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "gw-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "lagad-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "aːm", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "dʼam", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "soː", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "kʼabi", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "buba", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "wuta", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "eːs", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "hɨdidi", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "balalo", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "nezi", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "girisdɛbe", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "siset-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "met-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "amaz-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "all-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kəǯi", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kičere", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kaʔeri", "target_translations": ["long"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "koʔo", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ləmə", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sɛdi", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "duba", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kamogani", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "din-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "gumara", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "gəmbela", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "heːlaki", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "gaŋgageʔe", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kolkolɛmna", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ambəli", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "kəʔidəlla", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "malab-", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "giro", "target_translations": ["what"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "aiyo-iki", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "amɨr", "target_translations": ["say"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "meːge", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "boːgi", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "hikka", "target_translations": ["this"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ʼlama", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "todoʼba", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ʼsa:gar", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ʼtomo", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "3ni", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "3ti", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ko7o", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kou", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "l3m3", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ib3do", "target_translations": ["person"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kunumi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kere", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "g3", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "b3l3lo", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "m3rk3", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "igi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "lefi", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "m3s3", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "masa", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "nebe", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "konon3", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "irebi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "gilib", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "gene", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "n3si", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "nasi", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "todo", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "tam", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "d3m", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "din", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "goy", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "gw~", "target_translations": ["die"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "met", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "3riti", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "b3r3t3", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "baraja", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "beke", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "e7ebo", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "r3", "target_translations": ["path"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "wod3mi", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "mege", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ʼsɛlə", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ʼʔafar", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ʼkɛn", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ʼlɛ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "siʼd:ɛ", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bsw", "tgt_lang": "eng"}
|
data/bun_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,635 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "lɛ", "target_translations": ["if", "earth", "ground", "soil"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "iːsuŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "súŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "suːŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "gbum", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "i- súŋ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rɔŋ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "búŋ mɛ̀n", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "mɛ́n", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["water"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ti- hál", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "hál", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "gbóŋkɔ", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ti- gbɔŋkɔ̀", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "gbɔŋkɔ̀", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "toː", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "n- tɔ̀k", "target_translations": ["tree", "stick"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tɔ̀k", "target_translations": ["tree", "stick"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ntɔ́ːk", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "pe", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "pé", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ti- pé", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "atòk", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "hoːɛ́lɔ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "lipal", "target_translations": ["day", "daylight", "sun"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "depál", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "pal", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "m- pal", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "pàːŋ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "n- lí", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "lí", "target_translations": ["star"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "màlànmàlàn", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "myã́myã́mì", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "niẽmiə́ hõʏ̈ kútinì", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mɛ́ːnì", "target_translations": ["light"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ŋgbɛ́r", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ŋgbàː", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "hə̀ŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "tʰọk-á-tʰọk", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "yiːpɔ́", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "lìl", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "yiːpuó", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ǯam", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "li-ǯam", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "di-čɛ́ːm", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "gbìmí", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "igbìmí", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "iːgbémi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "púlte", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "nɔ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "tʰàmɔ̀ púkan", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "làŋgbá", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nopuːɣan", "target_translations": ["man"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "nóma", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "nòma", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "pùkan", "target_translations": ["male"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "trámoːdɛ", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "pumɔ́", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "wanta", "target_translations": ["daughter", "girl"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "wóːandálɛ", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "tá", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "čantʰ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "pɔ̀", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "a- pɔ̀", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "lá", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "baːm", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "bàː", "target_translations": ["father"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "yem", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "yăː", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "tsámoːlɛ", "target_translations": ["son"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "wóãːlɛ", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kumna", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "pɛ́ntre mbɛ́ndɛ", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "pɛ́ntre mpúmoːlɛ", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "wànté", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "wóaːntre mbɛ́ndɛ", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "wóaːntre mpúmoːle", "target_translations": ["younger sister", "sister"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "sì- pɛnt̪", "target_translations": ["twin", "twins"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "pɛnt̪", "target_translations": ["twin", "twins"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "báːwmɔ", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "báoː-m", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "báwɔm", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tʰétá", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tʰetàːo", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "téta", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kéŋa", "target_translations": ["uncle"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "à", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "yàŋyà", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "yá", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "yáː", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "yãŋ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "yà", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "mɔ̀", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "nɛ́n", "target_translations": ["you", "year"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "nɔ̀m", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "wɔ̀na", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "wɔ̀yɛ", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "wɔ̀", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "yí", "target_translations": ["ask", "inquire", "question", "us", "we", "open"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "í", "target_translations": ["us", "we"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "hĩ́", "target_translations": ["us", "we"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hán", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "hãn", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "t̪a", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "hã́ː", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["they"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "vis", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "íwis", "target_translations": ["meat", "bull ant", "black ant", "animal"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ŋ-vis", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "kúlúŋ", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "iːkuluŋ", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "ŋ-kàbálɔ ʟw", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "kaːwálu", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "kàbálɔ ʟw", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "vé", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "íwe", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "si-vé", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "t-ɔːŋgaŋ", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "túmuːɛ", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "tumɔ̀", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "si- bɛ́l", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bɛ́l", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "bɛl", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "iːyú", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "yù", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "soːnda", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "šɔnda", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sáŋ", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "pʼía", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "iːpíːɛ", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "laː", "target_translations": ["louse", "flea"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "i- laː", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "i-laː", "target_translations": ["flea"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "yáːtaŋ", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kolɔ̀ŋ", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "kàsu", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["path", "road", "spider"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "bà na", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ti-sílɔ̀", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "síːlɔ", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "sílɔ̀", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "pɪ̀ŋ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "m-pɯ̀ŋ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "pɯ̀ŋ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "iːhúl", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "pʰulà", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "kʰə̀", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "si- kʰə̀", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "̞kɛr", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "čagíːtá", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "bɔm", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "iːkí", "target_translations": ["alligator", "crocodile"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ǯal", "target_translations": ["body", "flesh"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ǯál", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "kɔː", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "nǯal", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "íːzemɛn", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "díŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "i-díŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ša", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ŋ́koːaŋ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ŋkɔ̀ŋ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "t̪ìŋgɪ", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ńyit", "target_translations": ["artery", "vein"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "pak", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "pák", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ŋgbáːŋgba", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ŋgbaŋgbàŋ", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "lóm", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "kʰɔk", "target_translations": ["back"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "bọ́l", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "bol", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ti-bọ́l", "target_translations": ["head"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "tuhɔ́lɛː", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tɔ̀lɛ", "target_translations": ["face"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "muk", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "múk", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "nté", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "čɛ́kɛ́m", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "hɔ́l", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ti-hɔ́l", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "túhɔːl", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "kupɔ̀", "target_translations": ["eyebrow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "nui", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "nṹɪ́", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "min", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "si- mín", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "mín", "target_translations": ["swallow", "left", "nose"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "mín kunɛ̀", "target_translations": ["nostril"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "nyɛ́ŋ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "sùm", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "(ti-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ti-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "li-) mɛ̀líŋ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "leméːleŋ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "n- čaŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "nǯiáŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "čaŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "t̪imɤk", "target_translations": ["throat", "neck"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "bóeːleŋ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "gbúlù", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "tsímek", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "t̪ɤ́mɤ́k", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "bolo", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "pɛ", "target_translations": ["shoulder", "again"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "pɛ̀pɛ̀", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "píːa", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "píà", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "ti-píà", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "tʰòŋkandɔ", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "čʼ-núk", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "nuːŋ", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "núk", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "píaːǯok", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ti- píà", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "šúiː", "target_translations": ["palm"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "zu", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "si-sú", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "sú", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "su", "target_translations": ["thumb", "finger"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "púkàn", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "n- rɔntmà", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "šɛ́ndaŋ", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "rɔntmà", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ti- bɛŋ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "te-bɛ́ŋ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "bɛŋ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "láːdaŋ", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "látaŋ", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "ndùkʰ", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "lọŋk", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "i- lọŋk", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "iːdóŋk", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "iːlɔ́ŋk", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "bɛ́-čok", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ti-bɛ̀ŋ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "bɛ̀ŋ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "bə̀ŋ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "iːbínteŋa", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "bindàŋ", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "si- vɛ̀m", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "séwɛm", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "vɛ̀m", "target_translations": ["toe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "kàpa", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ti- kàpa", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "čæ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "n-čæ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "iːkét", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "kèːt", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ḿmo", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "mɔ", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "mɔ́ tuk", "target_translations": ["nipple", "teat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "púk", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "si- púk", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "gbɔl", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "fúfú", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "yɛ́l", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "tʰĕm", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "pút u bùm", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "pút", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "m-pút", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "tʰɔt", "target_translations": ["buttock", "buttocks", "anus"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "mbɔ̀ŋgul", "target_translations": ["testicle", "testicles"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "kòm", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "hɔ̀l", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "wɔːl", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "tɔ́suŋ", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "tɔsun", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "čisoŋ", "target_translations": ["sneeze"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "čirsuŋ", "target_translations": ["sneeze"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "kʰús", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "kʰɤ́l", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ŋaːki", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "lɔl", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "lól", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "tíriŋ", "target_translations": ["snore"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "sɔn", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "sɔ́no", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "cí", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "čælí", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "čɛli", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "cé", "target_translations": ["life", "live", "living"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "wu", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "wú", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "díː", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ǯí", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "kàtɪl", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "dumɔ́", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "oːnákil", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "nak", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "čẹn té", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "wɔ̀ čẹ̆n kə́", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "čó", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "sɔm", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "nǯé", "target_translations": ["fruit", "eat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "yenǯó", "target_translations": ["food"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "pút̪ul", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "kúlu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "kúl", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ǹdík", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "t̪ɔ́t", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "čámák", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "sóm", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "čɛ", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "ya", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "čatʰ", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "gbə́maŋ", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "hyɛ̀l", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ehíːal", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "dɔ́suːlɛ", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "nɔ̀nɔ", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "d-épel", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "pɤl", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "mɛ́sɛːi", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "ti- mɛ́sɛ̀y", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "mɛ́sɛ̀y", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "nóːma", "target_translations": ["thread"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "kil", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "kĩʏ̈l", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "ti- kĩʏ̈l", "target_translations": ["house"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "bọy", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "káː", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "kaː", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ti- káː", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ipulùk", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "ntéŋk", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "t̪ɪn", "target_translations": ["root"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "píà tɔk", "target_translations": ["branch"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ɔm", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "ti- pɔ́m", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "pú", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "pɔ́m", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "ial", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "kɔ́k", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "pánt̪", "target_translations": ["work"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "tʰúnt", "target_translations": ["bend"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "pant̪", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "baŋk", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "bàŋg", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "m- bàŋg", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "bàŋk", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "fɔs", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "bátʰ", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "káθ", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "kátʰ", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "likɤ́n", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "d-éken", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "kɤ́n", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "bẹrɛ", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "ti-bẹrɛ", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "gbérɛ", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "bàk", "target_translations": ["rub", "wipe"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "nan", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "wɔk", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "tɔk", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "dúk", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "dúgɔ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "poŋ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "sɔ́ːs", "target_translations": ["flow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "čʲáŋ", "target_translations": ["float"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "fuluŋ", "target_translations": ["float"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "sakɪl", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "yíl", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "híl", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "fɔ́s", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "pə́ŋ", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "iyé", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "yé", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "gbé", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "gbíɣɛːni", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "gbɤ̀kɤnⁱ", "target_translations": ["run"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "kóni", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "hó-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "táŋ", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "hún", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "móːɛ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "čí", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "náy", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "ti- náy", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "wɔm", "target_translations": ["canoe", "boat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "kóyɛ", "target_translations": ["take"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "kwĕ", "target_translations": ["take"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "kùy", "target_translations": ["take"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "lẹ̀n", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "yen", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "ǯalì", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "ká", "target_translations": ["comitative", "give"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "tún", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "nɔ́mí", "target_translations": ["find"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "alɔ̀ː", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "áɪ̌", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "kùnɛ", "target_translations": ["in", "inside"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "tọ̀k", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "atọ̀k", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "čàːl", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "čiːála", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "hín", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "hínɛ", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "sɛm", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "kant̪a", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "bimík", "target_translations": ["close", "shut"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "matʰ", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "nǯọk", "target_translations": ["right"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "tə̀ntʰ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "tʰɛ̀nt", "target_translations": ["near"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "livíl", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "polọ́ŋ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "gbɤs", "target_translations": ["east"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "bulɔ̀ŋ", "target_translations": ["west"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "mɛ̀n", "target_translations": ["five", "west"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "bùm", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "bóːmu", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "čoːn", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "t̪ọ̀n", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "t̪ùn", "target_translations": ["little", "small", "narrow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "víl", "target_translations": ["tall", "long"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "kʰít", "target_translations": ["short"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "rátí", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "tʰọ̀̀n", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "tríntrin", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "t̪ɯ̀ŋ t̪ɯ̀ŋ", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "kʰɤ́kɽ́", "target_translations": ["round"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "lwɛ̀", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "lǔɛ̀", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "bul", "target_translations": ["one"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "triŋ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "t̪ɪ̀ŋ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "ɽa", "target_translations": ["three", "language"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "niɔ́ːl", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "hiɔ̀l", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "mɛn", "target_translations": ["five"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "méːnbul", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "mɛ̀n bul", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "mɛ̀n t̪ɪŋ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "méːn triŋ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "mɛ́ːn ra", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "mɛ̀n ɽa", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "mɛ̀n hyɔl", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "mɛ́ːn hiɔːl", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "waːŋ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "kóːno", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "kɛ̀mɛ", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "gbɯ́", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "gbí", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "gbə́", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "gbə́ː", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "pɛ̀y", "target_translations": ["full"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "béyin", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "sanà", "target_translations": ["new"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "sána", "target_translations": ["young", "new"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "tá púkan", "target_translations": ["young"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "bɛ̀n", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "bɛn", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "poy", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "kɛ̀kɛ̀", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "lɛ̀ːlɛ̀", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "hʷàyhʷày", "target_translations": ["slow", "slowly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "lɔ̀kɔ̀ː lɔ̀kɔ̀", "target_translations": ["always"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "yíːpal", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "m-pàl", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "pàl", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "čɔl", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "čɔ̀ːl", "target_translations": ["night"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "nánde", "target_translations": ["today"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "nànt̪éː", "target_translations": ["today"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "gbəŋ", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "gbɛ́ŋ", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "čéːnčá", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "čénča", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "ti- nɛ́n", "target_translations": ["year"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "dešál", "target_translations": ["winter", "wintertime", "rainy season"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "sai", "target_translations": ["summer", "summertime", "dry season"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "gbɔ̀s", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "nɛ́mɛl", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "t̪əŋ", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "t̪ɯ̀ŋ", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "pə̀t̪", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "lọ̀l", "target_translations": ["bitter"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "té", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "teːlá", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "kə́ː", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "kʰə́ː", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "ké", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "púy", "target_translations": ["bright"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "pué", "target_translations": ["bright"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "pí", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "dìntɛ", "target_translations": ["white", "grey"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "dint", "target_translations": ["white"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "pík", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "pìtʰ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "tʼi", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "ti", "target_translations": ["black"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "šãʏ̈", "target_translations": ["red"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "bluː", "target_translations": ["blue"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "bútúl", "target_translations": ["green"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "yɛlɔ̀", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "bə́ŋ", "target_translations": ["touch"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "bɛbɛ̀", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "gbǐtí", "target_translations": ["rough"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "lɔ̀y", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "dìs", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "bɔs", "target_translations": ["damp", "wet", "cold"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "hɔs", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "gbéːta", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "sɛ̀k", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "túk", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "tuk", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "bɔ̀s", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "čáraŋ", "target_translations": ["clean"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "gbɛ̀t", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "mám", "target_translations": ["laugh", "tear", "teardrop", "tears"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "mam", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "sìː", "target_translations": ["play"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "sen", "target_translations": ["play"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "wóseŋ", "target_translations": ["play"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "čɔ́ŋ … lẹ́n", "target_translations": ["love"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "tráŋ", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "tʰàŋ", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "mítʰ", "target_translations": ["hate"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "silíni", "target_translations": ["anger"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "kálaŋ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "way", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "wɔy", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "woi", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "wo˞ri", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "gbáŋ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "kɛ̀lɛ̀ŋ", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "eé", "target_translations": ["correct", "right"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "lóːni", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "šì", "target_translations": ["know"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["and"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "hã́ːlʷɔ", "target_translations": ["because"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "si", "target_translations": ["if"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "wô", "target_translations": ["how many"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "ndɔ", "target_translations": ["where", "what"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "yɛ", "target_translations": ["when"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "hìna", "target_translations": ["who"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "éwɔ̀", "target_translations": ["why"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "lọm", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "hɔ́", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "hɔ̀", "target_translations": ["speak", "talk", "say"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "líl", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "i- líl", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "čõʏ̈", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "típ", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "šoː", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "kɛ", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "bàs", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "bal", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "pùe nɔ́", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "uà", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "wó", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "píːa-ónuːɣɛ", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "kʼùn", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "kun", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "ti-kʼùn", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "hɔ̀lɔ́ŋ", "target_translations": ["breath"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "họ̀ɛ", "target_translations": ["day"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "čín", "target_translations": ["excrement", "dung"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "n-čín", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "páyǐ", "target_translations": ["fill"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "kɔ", "target_translations": ["hide", "pelt"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "ti- búŋ", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "búŋ", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "yiːpaŋ", "target_translations": ["full moon"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "iːpã́saːna", "target_translations": ["new moon"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "a- tʰìláŋ", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "tʰìláŋ", "target_translations": ["other"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "t̪ɛ́mpọ̀m", "target_translations": ["perhaps"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "vunt̪", "target_translations": ["push"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "gbékɛ", "target_translations": ["quiver"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "pɔ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "hwɛ́", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "hóɛ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "i-", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "lát̪", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "kɛ́pí", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "kʰọ́k", "target_translations": ["scrotum"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "bə̀l", "target_translations": ["shin"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "tʰiŋgɪ", "target_translations": ["sinew", "tendon"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "bɛ́ndɔ", "target_translations": ["sole"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "tukul", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "bóːlo", "target_translations": ["gullet", "throat"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "tiliŋ", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "t̪ɔ́m", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "gbóŋ", "target_translations": ["very"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "vuli", "target_translations": ["very"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "bɔ̀bɔ", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "yìn", "target_translations": ["vulva", "genitals"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "băm", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "-i", "target_translations": ["my"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "-o", "target_translations": ["your"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "kàki tìki", "target_translations": ["here"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "kàki", "target_translations": ["here"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "kà", "target_translations": ["here", "there"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "lɔ̀n", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "lɔ̀", "target_translations": ["there"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "vɛ̀", "target_translations": ["that"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "ma bɛ́", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "čén-", "target_translations": ["not"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "ræ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "wāŋ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "yang~", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "yang~ ya", "target_translations": ["i"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "hom", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "hom mo a", "target_translations": ["you"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "yin", "target_translations": ["we"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "tin", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "yu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "8umoa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "8ok", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "nk~on", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "nu*i", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "hol", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "tan", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "limilin", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "milindi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "lonk", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "pia", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "kul", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "ke", "target_translations": ["see"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "8e", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "hun", "target_translations": ["come"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "litam", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "ilel", "target_translations": ["name"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "tɪŋ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "hyɔl", "target_translations": ["four"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "mɛn-bul", "target_translations": ["six"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "mɛn-tɪŋ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "mɛn-ra", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "mɛn-hyɔl", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "bun", "tgt_lang": "eng"}
|
data/dob_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_aar.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_ape.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,273 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["arukot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["abör", "aber", "ebal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "cliff", "target_translations": ["natag-ör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "precipice", "target_translations": ["natag-ör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["yauis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["yauis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "wave", "target_translations": ["narun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["warüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["warüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["warüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["urah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["urah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["lawa-g", "lawag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ut-om"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ut-om", "utabal", "utom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["au-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["au-n", "aun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["abori-l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["abori-l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["utag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["nih", "5ih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["nugus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["warigabüs", "wašigabüs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["an", "at-", "an-", "ati-ny", "at", "otutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["ɲegas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["arama-toku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["araman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["aramatoku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["batauišiku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["bataui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["raminem"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["irohokwiku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["yaken"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["yameku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["ragin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["babweku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["ragikuwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "granddaughter", "target_translations": ["barahoku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["amakeku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "mother’s sister", "target_translations": ["amakeku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["eik", "yek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ɲak", "ipak", "5ak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["apak", "awhok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["mabiteku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["wa-p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["arami-r", "iloku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["awhiya-r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["boruboruku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["nüba-t", "n3bat", "nobagw~", "nobat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["ahön"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ahön"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ei-ur", "eiur", "yeguh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["awho-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "freshwater eel", "target_translations": ["awho-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["daud-am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "spider web", "target_translations": ["kaligebör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "web", "target_translations": ["kaligebör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["amag-oku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["aur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["nigaramet-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["lawan", "yu-r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["iwhautebör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["mehe-riku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["maki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["iwhe-ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["iwhe-ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["seraišuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["yageniuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["yageniuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["eher-üb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ausibör", "ausiber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["bölöpigör", "belepiger"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["yakeroku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["agab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "backbone", "target_translations": ["agab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "spine", "target_translations": ["agab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["berag-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["banat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["banat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["domaiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["yamug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["nog-ör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nabe-p", "nabep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["at-ah", "aliga", "muguruku", "atah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "lobe", "target_translations": ["muguruku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "nostril", "target_translations": ["mega"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nokwat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "beak", "target_translations": ["sakola-p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["yah-am", "yaham", "yeham", "yehep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["na-uh", "nauh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["aruwhig-ör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["binuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["rag-ör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["amat-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["ha-h"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["ha-h"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["dibe-tinah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["amakab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["amakab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["aiya-g", "ahoreg-ör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["mib"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["aha-amwit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ahorüb", "ahor3b"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["yali-uh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["haru-p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ɲumab", "5umab", "5umeb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ɲumab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "nipple", "target_translations": ["ɲum-ab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "teat", "target_translations": ["ɲum-ab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["uluk-um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɲibör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["ɲibör", "ɲirüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["ɲibör", "ɲirüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["ɲibör", "ɲirüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["ɲibör", "ɲirüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["dubug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["dubug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["aut-ar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["aut-ar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["eibi-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["šuh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "copulate", "target_translations": ["tam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["tam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["gak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["gak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["dadagau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["dadagau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["dadagau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["arokwei-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["abo-p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["wak-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["wak-", "wak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["waligen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["serakwa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ninabei-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "unripe", "target_translations": ["ninabei-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "putrid", "target_translations": ["yabi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["yabi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["mahein"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["šulu-kum", "uman-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "salty", "target_translations": ["nubuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["nubuti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["yuhurüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["nahoku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["gwaraguh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ulü-pat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "fireplace", "target_translations": ["arugab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "hearth", "target_translations": ["arugab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["aweg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["nokwa-uh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["ɲegör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["šu-p", "cuwup", "cuwus", "sup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["arorohiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["baug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["baug-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["aur-ah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["kwokwiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["nugutepu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["bode-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["bode-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["serasi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["bou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["bou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["gumini", "auwhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["gumini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["kanik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["eirüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["to"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["gi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["sah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["sah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["yeh", "yah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["yeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["bidubig", "karahoku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "oar", "target_translations": ["sali-p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["sali-p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["loganum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["lau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["bana-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["sumi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["aliali-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["duduli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["bougwat", "beigap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["bi-", "bie-ch", "bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["nübat-", "obat-ich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["dar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["sinoki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["wahei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["namu-", "namu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["dugwei-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["dugwei-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["dau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ɲmin-ah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["ɲmin-ah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["wab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["gaguruk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["luaheip"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["wabige-p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["nohot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["akahei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["wehei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["wehei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["minek"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ter", "tik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["bagara-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["bahariabi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["sisau-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["alesi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["amaɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["horhoru-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["aberli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["aberli-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["bagi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["diwei-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["managasi-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["neaulum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["neaulum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["leh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["leh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["apui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["yawei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["nubwotikidai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["nubwotikidai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["agenum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["amwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["wabör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["arapeɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["arapeɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["kai-ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["tatuwar-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["barawag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["amokuh", "unuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "rectum", "target_translations": ["unuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "bank", "target_translations": ["dzaka-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["buki-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "dugong", "target_translations": ["šemau-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "manatee", "target_translations": ["šemau-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["anuruku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ubas", "abaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["sumo-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "grindstone", "target_translations": ["sakatah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "heap", "target_translations": ["aragab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "hornet", "target_translations": ["marüb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "leech", "target_translations": ["barakur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["uruwhi-r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "octopus", "target_translations": ["kurit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "point", "target_translations": ["domaihirx"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "soot", "target_translations": ["baruku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["arab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "spark", "target_translations": ["aliɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["but-um"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["ɲemabör"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "umbilicus", "target_translations": ["kworaradze-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["arabüs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["uru-r", "ɲu-h", "amin-op"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["pwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["yeib-un"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["anan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["akwoku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["amum", "awau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["agenudaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["ganik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["wa", "moda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["bie-ch ati-ny"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["nobat ati-ny"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["onowip-ich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["onowip ati-ny"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["onowip bie-ch"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["anap-ich"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["anap ati-ny"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["elpe5"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["naki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ape"}
|
data/eng_auy.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,476 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["omaːʔa", "oraʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["omaːʔa", "oraʔa", "omaqa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["araiya", "amai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["toima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["marama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["marama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["marama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["marama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "valley", "target_translations": ["arupaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "waterfall", "target_translations": ["nomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["nomba", "aʔnomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["nomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["kayumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "pond", "target_translations": ["kayumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "pool", "target_translations": ["kayumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["noːmpa kumiye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["noːmpa kumiye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["noːmpa kumiye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["uːmi", "umipaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["uːmi", "umipaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["taːi", "taima", "kwaːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["ontamba", "oːnta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ontamba", "oːnta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["arupiʔa", "wiyoː", "kwiyompaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["wiyoː", "wiyomba", "kwiyomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["aːbauma", "sankarai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["aːbauma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["aːbauma", "aːbuma", "apo", "abauma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["uʔa", "oʔa", "oqa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["apayauma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["wiyonaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["oisamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["amamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["amamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["kawimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["tauwiʔa", "unduma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ainamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["aːʔa", "aʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["aʔa", "-tsaʔa", "aqa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["iyaba", "irama", "izama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["umumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["kanama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["utai", "kwegai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ignite", "target_translations": ["iya nagao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kindle", "target_translations": ["iya nagao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["iya nagao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "set fire to", "target_translations": ["iya nagao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["irabimba", "bimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["kwaːsima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["kwaːsima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["vaʼazi", "kwaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kwaima", "waima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kwaima", "waima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["arema", "aːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["iyampo", "iyampoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["iyampoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "adolescent", "target_translations": ["ifoaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["ifoaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["arasi", "naːmaru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["umaramba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["umaramba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["waiko", "awaiko", "wai ʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["waninko", "waːnyi", "awaninko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["abowama", "-po", "bowama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nowama", "anowama", "-no"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["aːninko", "-raʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["yaːmu", "ayamuko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["awaoma", "-uwa", "waoma", "-uː", "bakoama", "abakoama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["awaoma", "-uwa", "waoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["-uː", "bakoama", "abakoama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["-ŋwe", "ananora", "nanora", "aunko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["ananora", "nanora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "younger sister", "target_translations": ["aunko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["naːpuko", "namwa", "anaːpuko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["anonuʔmainma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["araːrao", "raːrao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["araːnkamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["anaugoma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nephew", "target_translations": ["anaːbego"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ke", "kene", "kema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["embene", "ema", "embe", "kenti", "kentine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["kwema", "miwe", "miwene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["kwema", "miwe", "miwene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["kwema", "miwe", "miwene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["kwentasi", "kesiwe", "kesama", "keirai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["miwa", "miwane", "mintara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["poːɲ", "poima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["kubima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["anaːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["waː", "numama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["kaːmpaːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["kaːmpaːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["memontaːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["iyamba", "ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["waːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["waːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["waima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kuma", "noyaːʔa", "noyaqa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["aiyoima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "fin", "target_translations": ["aiyoima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["kwaːiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "freshwater eel", "target_translations": ["kwaːiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["numba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["nuːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["kasiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "spider web", "target_translations": ["upaʔnaːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "web", "target_translations": ["upaʔnaːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["upaʔnaːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["kwasimba", "ararabena kore"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["kaːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["kuʔarema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["osimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["parebaremba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["awaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["awaima", "anuwaramba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["auma", "aramba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["auma", "suwe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["auma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["awarasima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["awarasima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["yaːra", "-tauma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["naime", "naema", "karogaromba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["naime", "naema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["anumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["anumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["yaʼaːta", "ayaːntamba", "ayantamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["arausamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ameraːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "backbone", "target_translations": ["arosamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "spine", "target_translations": ["arosamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["wimba", "awimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["wimba", "awimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["oiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["auweyaːmba", "wea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["oʔmauma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["amaimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["uːra", "auramba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["auwanantauma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "blink", "target_translations": ["awanantaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["aiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["aiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["aiʔa", "-tsiʔa", "aiqa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "nostril", "target_translations": ["aibemba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["andampaʔ", "soiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["tsoːwinyen", "oyawima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["amaːbi", "naʔafinyen", "amabi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["awaiyaːmba", "rsywea", "awiyamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "molar", "target_translations": ["awairunkwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "molar tooth", "target_translations": ["awairunkwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["nugwara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["moːsau", "amosamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["ǯuoin", "ayoima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ayaːmba", "ǯaːnapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ayaːmba", "ǯaːnaviʔa", "ayamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["aːbemba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["ayaːnaumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "palm", "target_translations": ["ayanarumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["ayanabomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ayaːnofiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["ayaːnofiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["aisabuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["aisabuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["aisamima", "tsiʔsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "sole", "target_translations": ["aisamima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["aisamima", "neːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ruʔani", "aruʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["amaima", "amima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["amaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["reːŋgwa", "arauma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["aisaumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ayauma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["intama", "kufaːfai", "aintama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["naːmba", "naːm", "namba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["naːmba", "naːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["naːmba", "maʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["amobiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["amaːboːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["aruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["awaːmoyamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["ayaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["ayaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["ayaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["ayaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "waist", "target_translations": ["amuʔanda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["yema", "ayema", "yeʔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["yema", "ayema", "yeʔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["awainkamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["awainkamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["apoiko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["aːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["aːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "gape", "target_translations": ["amaimbari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["amaimbari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["auntamba", "untamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["kisaʔasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["awiraima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["mima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["unkara", "ankara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["aunkwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["aunkwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["aiyema kewʔena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "copulate", "target_translations": ["amuʔnante"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["amuʔnante"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["amukwaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["pukai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["pukai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tufuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["tufuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "grave", "target_translations": ["taːritaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "tomb", "target_translations": ["taːritaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["usisiandi", "-mbapaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["usisiandi", "-mbapaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["usisiandi", "-mbapaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["ayanepaga", "amoima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["kakamakama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["uwaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "bald", "target_translations": ["aʔnon tuwaigwiemba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["aʔankaukai", "a apaikoraiyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["kabika", "auga bita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nare", "na-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["kisauŋ", "tomka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["augwayambakwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["augwayambakwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["abuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["ankuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["ankuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["ankuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["kwegwampienei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["unkaʔna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["nawikai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["kaufu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["?karebuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["sarare", "amaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["aramba", "tai ira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["uwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["kusai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["aru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["kaːmoga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["kaːmoga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "tattoo", "target_translations": ["aufai nagaimakai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["pa", "sama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["kaːtaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["asipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["aːnamima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "fence", "target_translations": ["kurima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["ufuo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["owaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["anuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["anama", "tai na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["?boima", "?aboima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["?boima", "?aboima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["aːmaːmaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["anomba", "uraʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["anomba", "uraʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "sap", "target_translations": ["anomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["taːwima", "tamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["araːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["kararu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["kararu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["intutue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["batufuneʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["batufuneʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["batufuneʔe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["asai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["asai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["airare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["fi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ku", "koraroba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ku", "koraroba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["kakumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["ankaigwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["pasao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["tapeʔwi", "aʔnuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["agoyaːma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["agoyaːma", "kankamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "pull out", "target_translations": ["tabisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["tabisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["tabisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["pera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["kariʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["ufama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["kuntimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "drip", "target_translations": ["kuntimbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["metua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["mayaʔmaena"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["tubaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "crawl", "target_translations": ["ambaena kwewi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "creep", "target_translations": ["ambaena kwewi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["tokabaraʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["tokabaraʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ariamara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["koro", "weʔo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["koro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["sauta", "isaisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["taiyaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["tiyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["mayo", "maːbate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["aː", "aːmpani", "aːmbi", "ambi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["aː", "aːmpani", "aːmbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["mayaʔo", "maːyewai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "grab", "target_translations": ["tabimea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "grasp", "target_translations": ["tabimea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["tabimea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["tatora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["neyen-banamu", "ami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "lose", "target_translations": ["ibetuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "mislay", "target_translations": ["ibetuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["amendampaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["amendampaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["maraʔmai", "mara-ambene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["usasina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["usasina", "sauʔane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "heap", "target_translations": ["abobo maiaːtaraːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "pile up", "target_translations": ["abobo maiaːtaraːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["awaumara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["kaːtaːmara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["kaːtaːmara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "top", "target_translations": ["sanampaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["? -mbapaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["?ayanepaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["weaːʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["nempaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["yataʔa", "kitoʔa", "kabiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["yataʔa", "kitoʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "log", "target_translations": ["yataʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["ayaːtaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ayaːtaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ampaː", "akima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["amokoʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["amantaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["arupima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["monumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["abaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["morama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["kaiʔa", "kaiqa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["kamboma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["eyimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ebaʔaːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["siyankai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["torausu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["amapaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["amapaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["nesuʔa", "suwifaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["nesuʔa", "suwifaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["kabiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ogwitarai", "ogw~itarai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["aibaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["aunama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["airamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["airamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["wempake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["wempake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["penaː-ǯimeti", "noqwamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["abanusei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["aːbeama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "midday", "target_translations": ["waiwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "noon", "target_translations": ["waiwai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["eninkaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["apaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["apaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["kwiyumba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["enisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["enisa", "sau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["awanao", "ʔana-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["awano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["awano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["arasinka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["tunkura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["waiemba", "wai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["aubutamba", "paputa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["sokomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["sokomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["sebomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["taetora"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "pinch", "target_translations": ["piriti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["eseki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["amomantai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "rough", "target_translations": ["nagai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["aukwarima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["umbaintai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["tasiasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["tasiasi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["kasaʔnagwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["kokoʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["taugwiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["pirikai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["pirikai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["wiyaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "smile", "target_translations": ["wiyaima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["aːbema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "kiss", "target_translations": ["amoʔnao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ipiʔantaneʔe", "ibiʔante"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ipiʔantaneʔe", "ibiʔante"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "teardrop", "target_translations": ["aʔnuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["aʔnuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["awaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["wankai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["wankai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["kawiʔa", "kauweiʔei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["tampiʔmemi", "sawiʔa", "tsaviʔanurai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["imayaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["imayaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["imayaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["awinkawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["owe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["owe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["norameʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["noneʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["nawaʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["noraʔinaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["sene"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "whisper", "target_translations": ["simusimuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "whistle", "target_translations": ["uponsinai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["sunani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["sunani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["siyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["aːnywe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["aima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["awiʔa", "-wiʔa", "awiqa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["aisao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["aisao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["aisao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["kweaye", "nantauane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["kweaye", "nantauane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "drum", "target_translations": ["komoyamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["marukaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["in", "ima", "apiɲ", "kaːfima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["paroima", "soviyaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["farai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["koboʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["memben-onaʔi", "umemba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["merai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["ayafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "lower arm", "target_translations": ["ǯaːnapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "bank", "target_translations": ["aipaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "belch", "target_translations": ["narunaːruʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["tsimuʔa", "amuʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["kaimba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["augwainma", "auwaːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ayamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["masawemba", "-nun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["inkaisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["ema kubero"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["ainkwankai", "ainkawankai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "kangaroo", "target_translations": ["kwaːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["tinaːʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["aʔau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["oʔomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["abusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "peel", "target_translations": ["asima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "rind", "target_translations": ["asima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["awibaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "slice", "target_translations": ["aresi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["namomba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["taːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "stretch", "target_translations": ["sapiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["apiɲ", "andama", "kaːfima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "sundown", "target_translations": ["kuafeʔwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "sunset", "target_translations": ["kuafeʔwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["umuʔnamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["kwentorai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "thirsty", "target_translations": ["nawaʔwankai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["awima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["awima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["waera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["afaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["etukenaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["kawima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["taparai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["mintara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["mintara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["maːnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["mindama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["imani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "auy"}
|
data/eng_ayg.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,124 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ìŋasì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["gàsɨ́ŋkpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["gàsɨ́ŋkpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["gàsɨ́ŋkpá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["gèbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["gèbí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ǹčú", "ntu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["óyí", "oyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["gɨ̀bʷí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["gɨ̀bʷí", "gubw~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ówí", "owi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["bóso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["gə́kpébì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["òɥíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ɲàŋmə̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ɔ́ǯá", "ota"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["íǯésì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["nsɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ntɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ɲámósa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ɲámósa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ɔ̀ɲẽ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ɔ̀čí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mé", "mi*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["fó", "fu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["àɲɪ́", "anyi*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["gàbwiy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ɔ̀kpə́ré", "kp3ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ɔ̀kəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["gə̀múrɔ̀mbʷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["gàyəweɫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["gàyəweɫ", "g3wol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["ẽʏ̈nṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["èmáŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ŋ̀kàláŋ", "nkalon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["gúː", "guwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["àsɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ódú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["gə̀mṹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["àyẽʏ̈sí", "g3nye*si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["gòsó", "gaso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ɔ̀ŋmáŋ", "o*nma*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["gano"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ɔ̀nɔ́nɪ̀", "ona*ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["gɪɲɪ", "ganyi*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["gə̀dɔ̀bʷí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["gə̀bá", "g3ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["gòwàlí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["gòwàlí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["gɨ̀mɨ́lì", "giya nm3li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["gèàtãʏ̈tãŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["àtɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["gə̀ɲɛ́bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["gə̀ɲɛ́bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["gɛ́sə́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ákpó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ńdʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ndɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["òwú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["òwú", "wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["nàámó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["nǯɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ńǹʷʊ", "nu*n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ŋ̀fwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["ŋ̀fwɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["gə̀bɔ́lì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["ábí", "óyí ábí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ílɪ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["àfáːrá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["gə́fwè", "óyí gə́fwè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ńtɔ̀ɫ ǹču"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ɔmaʼali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ǹná"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ḿbà", "ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["gàkpábwɛ", "okpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["gàkpábwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["sɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ńtɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ɔdɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["ɔdɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["èčɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["èčɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["èčɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["èčɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ɔ̀bùpíː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ɔ̀bùpíː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["òbògʊ́sɛ́ɫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["èlàkʊ́lékʊ́lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ɔ̀kʊ̀lʊ́ŋ", "oko*", "ò-kṍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["èɲṍ", "anyo*", "ὲ-nyɔ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["àɲígbə̀nɪ̃ʏ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["àɲígbə̀nɪ̃ʏ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["yàːbʷál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["éfúfùɫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["éfúfùɫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["éfúfùɫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["gɛ́ɲɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ńǹʷú", "nu*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ŋ́kèl", "wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["íbɪ́bɨ̀ɫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["épə́bal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ɛpʊbwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["yawə̀ɫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["ɛgboǯá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["yàyǘlí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["èlàdɛ́ŋə́nsé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mə̀nɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ànɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ńtɛ̀ŋɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["gə̀ɲɨ́ŋ", "gany3*n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɔ̀tɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["ǹyɛɫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɔ́lí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ɔ́bónó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ɛ́nǯɔ́làːko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ì-sí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["sónó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["gú-dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ὲ-sá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ὲ-nã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ì-nũ´"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["gὲ-kẃέ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["sɔ̀ŋó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ayg"}
|
data/eng_cid.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,116 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["pun", "p\"un", "pʼun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["xoku", "qaqu", "χˈoqχu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["xodai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["qūigu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["tsānehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["xâkuspom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["xodaitcibum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["puntcigu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["sânpun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "chimariko", "target_translations": ["chimariko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nout", "nˈoʔ-ot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["nacidut", "noutowa", "nˈaː-čʰitas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["cimal", "cimar", "cʼʸˈimar", "tʼʸimar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["sicella", "sicela", "sˈičʼ-ela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["aca", "at\"a", "ˈatʸa", "ˈacʸa", "acʸːa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["hitaxai", "tahalw~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["hipx~aji"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["sicqi", "soci", "sˈicqʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["hutx~un", "cʰʸˈa=tʰχun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["hisam", "h=ˈisama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["husot", "h=ˈusot", "h=ˈusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["hoxu", "h=ˈoχu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["hucu", "h=ˈucʼʸu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["hipen", "h=ˈipʰen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["hitx~animaxa", "h=itxan-imaxa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["hica", "hita", "h=ˈitʸa", "h=ˈicʸa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["sileye", "sirh~a", "h=uʔsˈiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["huci", "h=ˈusi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["lu", "luʔ-i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["mam", "h=ˈimam-ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ke", "χ=ˈukey-at"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["qe", "qʼˈe-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["alla", "ˈala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["alla", "ulla", "ˈasːa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["mono", "munu", "mˈunːe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["a7ka", "aqa", "aqʰˈa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ka", "qa7a", "qʰˈaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["a7pu", "apu", "ˈapu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["aumiya", "awu", "ˈawu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["hicolam", "h=icʼʸˈo-lam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["amaninh~u", "ˈamani", "ˈamani-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["kʰˈumitʼʸin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["mˈacʼχipa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["h=ˈipχačʼi", "h=ˈipːχači"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["h=ˈutʸun-ew"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["čˈew:u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["tˈiʔira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["=utpa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["čʰˈele-ʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["pˈolaχot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["pˈolaχot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["hawˈetaʔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ˈeso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["=ˈuwa-kʰ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ˈačxunmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ˈamːa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["h=ˈamːa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ˈanuqʰa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["pʰˈiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "fat n.", "target_translations": ["pʰˈiʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["h=ˈuto", "h=ˈutːu", "h=ˈutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "fly v.", "target_translations": ["=tu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["=tu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["h=ˈupʰːo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["h=ˈawu-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["hisˈiʔ-tʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["hˈimamsuʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["h=ˈimːi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["h=ˈimaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["husaʔančeːi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["h=ˈuwesʸ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["h=ˈakʰo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["h=ˈicʼahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["h=ačˈuː-ta-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["h=ˈicʰʸu-t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ˈitʼʸi", "ˈicʼʸi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["hˈitat", "hˈitʼam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ˈaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["hˈ=awa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["h=ˈikːi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["hˈimːi", "hˈimːe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["x=…na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["h=ˈitakʰ-ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["yˈecχol", "yˈacχol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["hˈisːa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ʔˈači"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["nˈolːe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ʔama-yˈaqʰa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["h=ˈekʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["h=ˈiwo-hintʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["pʰˈo-h-mu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ˈuleːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["qʰe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["hohˈa-tːa", "hoːhˈa-tːa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["=xuː-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ˈaqʰuye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["pʰˈaʔ-ut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["kʰˈiw-at", "kˈiw-ot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["mˈam-ot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["hˈ=uwa-m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["hˈ=uwa-m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ʔˈeloh-tʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "we₁", "target_translations": ["nˈaː-čʰitas"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["pˈacʰʸi", "pʰˈacʰʸi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["mˈene-ʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["qʰˈo-masʸ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["pˈunsar", "pˈunsaːr", "pˈuncaːr-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["himita-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ˈakʼi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["χ=ˈucʰʸu-lːa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["χˈelmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["h=ˈikʼos-eʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["hemuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "coyote", "target_translations": ["čʰilintosa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["tqʼamina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["p’untcibum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "cid"}
|
data/eng_dyd.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,195 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ɟulbara", "baṇḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["ɟulbara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["buɹu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["buɹu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["buɹu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "cave", "target_translations": ["ɲerwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["wula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["wula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["wula", "wuba niweɹi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "boulder", "target_translations": ["wanaŋare", "wanŋare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["wanaŋare", "wanŋare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["wanaŋare", "wanŋare"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["kalbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ɹumara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["miɹiɟal", "giridiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["kuɲul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["walŋeri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["biduḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ŋumbal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["wulainbul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["waḷo", "nuɹu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ŋuɹun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["kaɟut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["womba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ɟandu", "yilabub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["maɟaŋul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["wuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["yagu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["kabli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["bibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["bibi", "yirmaḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mother’s sister", "target_translations": ["bibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ŋanɟu", "baba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["babla", "babala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["babla", "babala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["ŋunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["ŋunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["gamiḍa", "ɟabuɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "father’s sister", "target_translations": ["yirmaḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "father-in-law", "target_translations": ["ɟamɲari", "ɹambar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mother-in-law", "target_translations": ["daḷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "widow", "target_translations": ["kalgara ɟandu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ŋae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["giɲaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["giɲaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["giɲaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["yadiɹi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["baṇḍalmaḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["walaguru", "kirgiɟ", "ɟiyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["mina mina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["waŋadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["ciɹwel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["yila", "ila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["laŋgor", "wiŋguma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["laŋgor", "wiŋguma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["bilgirin", "ɟurway", "bumbuɟun", "carambul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "whale", "target_translations": ["yaɹi", "lululu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["liraŋuna ŋuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ŋulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["ɟinɟinbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["curu", "ɟuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["binda binda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["walak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["luŋuda", "ŋaʎak", "kulamana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["liɲguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["liɲguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["ɟalŋaɹa", "nilamilgiɲ", "guḷil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["neoḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["neoḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["kuɹar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["wiɹi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["magara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["nelgun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["nalma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["ninmeɹa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["nimeɹa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["doŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nimiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["nilibap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ŋuniɟina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nilir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["neŋul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["nimaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["loŋuɹa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["kundiɟina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["nimal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ŋuruŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["ŋuruŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kalbuɹ wonbaɹgunda", "nimaraŋk", "nimala", "nimaraŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["kanɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["kanɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["kanɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["banŋanɟin", "nanmuru balŋinɟin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["ɟaŋgal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["ɟaŋgal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["nimbal", "ɟina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["nenmidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ɟaḷowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["nuṇgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["mimbi", "membi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["mimbi", "membi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["mimbi", "membi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["nuŋuɹiŋguɹiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["kuḍudu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kabiɹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["malganiŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["buṇḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["gulen", "guḷen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["mai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["wula gabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["waḷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ɲiɹwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kuḷɟu", "mara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["bob"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["karaŋum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["buɹagul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["ɟamiyon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ɟamiyon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["-ɟalgu-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["nanɟanba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["nulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["iɲɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["iɲɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["iɲɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["iɲɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["ɟungu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["galbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["ɟimbin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["ɟimbin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["miɟal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ɟalk", "yalk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["banuwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["gular", "kulara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["kuniyan", "waḍi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["yalban", "yalmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["wuḍu", "widu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["wuḍu", "widu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ubaḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ubaḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["waŋuḍa", "ɹubuɹu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["waɹaɲɟari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["guɟara", "gudjara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["manɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["manɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["mabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["mabu", "maboɟunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["ɟabuʎu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["ɟabuʎu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ŋumbera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ŋaragab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ŋaragab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["ŋuraŋura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["ŋuraŋura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["karmul", "bulgar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ɲimber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["ŋuɹɟila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["diyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["wulani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["wulani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["waŋkur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["waŋkur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["buga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["ŋoway"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["ŋoway"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["yaŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["ŋanga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["ŋanga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɲiḷowel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["maŋol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["miɟala mabu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "boomerang", "target_translations": ["laɲɟi", "lanɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["bugari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "dugong", "target_translations": ["kuḍuṇgan", "ŋalar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "manatee", "target_translations": ["kuḍuṇgan", "ŋalar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["kanaŋaɲɟar", "winini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["leda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["nimanbur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["mimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["margun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kangaroo", "target_translations": ["barɟanin", "karabul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["kameɹa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "morning star", "target_translations": ["biʎm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["lada"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["nundaɹ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "woomera", "target_translations": ["ŋabalin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "spearthrower", "target_translations": ["ŋabalin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɲamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ɲamba", "gamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ɲamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["kamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "cobweb", "target_translations": ["waŋgaraŋara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["bangol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["bangol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ma-maganj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "dyd"}
|
data/eng_gez.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,534 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ge’ez", "target_translations": ["ግዕዝ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "monday", "target_translations": ["ሰኑይ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "friday", "target_translations": ["ሰዱስ", "ዐርብ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "canton", "target_translations": ["ቦስኒያ፡እና፡ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "yugoslavia", "target_translations": ["ቦስኒያ፡እና፡ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "opanak", "target_translations": ["ቦስኒያ፡እና፡ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bosnia", "target_translations": ["ቦስኒያ፡እና፡ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "bosnia & herzegovina", "target_translations": ["ቦስኒያ፡እና፡ሄርዞጎቪኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "afar", "target_translations": ["አፋርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "abkhazian", "target_translations": ["አብሐዚኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "afrikaans", "target_translations": ["አፍሪቃንስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "amharic", "target_translations": ["አምሐረኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "arabic", "target_translations": ["ዐርቢኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "assamese", "target_translations": ["አሳሜዛዊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "aymara", "target_translations": ["አያማርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "azerbaijani", "target_translations": ["አዜርባይጃንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "azeri", "target_translations": ["አዜርባይጃንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "bashkir", "target_translations": ["ባስኪርኛ", "ዩዝበኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "belarusian", "target_translations": ["ቤላራሻኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bulgarian", "target_translations": ["ቡልጋሪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bihari", "target_translations": ["ቢሃሪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bislama", "target_translations": ["ቢስላምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "bengali", "target_translations": ["በንጋሊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "tibetan", "target_translations": ["ትበትንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "breton", "target_translations": ["ብሬቶንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "blin", "target_translations": ["ብሊን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "catalan", "target_translations": ["ካታላንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "corsican", "target_translations": ["ኮርሲካኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "czech", "target_translations": ["ቼክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "welsh", "target_translations": ["ወልሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "danish", "target_translations": ["ዴኒሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "german", "target_translations": ["ጀርመን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "germany", "target_translations": ["ጀርመን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "dzongkha", "target_translations": ["ድዞንግኻኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "greek", "target_translations": ["ግሪክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "english", "target_translations": ["እንግሊዝኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "esperanto", "target_translations": ["ኤስፐራንቶ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "spanish", "target_translations": ["ስፓኒሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "estonian", "target_translations": ["ኤስቶኒአን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "basque", "target_translations": ["ባስክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "persian", "target_translations": ["ፐርሲያኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "finnish", "target_translations": ["ፊኒሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "fijian", "target_translations": ["ፊጂኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "faroese", "target_translations": ["ፋሮኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "french", "target_translations": ["ፈረንሳይኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "western frisian", "target_translations": ["ፍሪስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "irish", "target_translations": ["አይሪሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "scottish gaelic", "target_translations": ["እስኮትስ፡ጌልክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "geez", "target_translations": ["ግዕዝኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "galician", "target_translations": ["ጋለጋኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "guarani", "target_translations": ["ጓራኒኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "gujarati", "target_translations": ["ጉጃርቲኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "hausa", "target_translations": ["ሃውሳኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "hebrew", "target_translations": ["ዕብራስጥ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "hindi", "target_translations": ["ሐንድኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "croatian", "target_translations": ["ክሮሽያንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "hungarian", "target_translations": ["ሀንጋሪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "armenian", "target_translations": ["አርመናዊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "interlingua", "target_translations": ["ኢንቴርሊንጓ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "indonesian", "target_translations": ["እንዶኒሲኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "interlingue", "target_translations": ["እንተርሊንግወ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "inupiaq", "target_translations": ["እኑፒያቅኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "icelandic", "target_translations": ["አይስላንድኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "italian", "target_translations": ["ጣሊያንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "inuktitut", "target_translations": ["እኑክቲቱትኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "japanese", "target_translations": ["ጃፓንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "javanese", "target_translations": ["ጃቫንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "georgian", "target_translations": ["ጊዮርጊያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kazakh", "target_translations": ["ካዛክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kalaallisut", "target_translations": ["ካላሊሱትኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "khmer", "target_translations": ["ክመርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "kannada", "target_translations": ["ካናዳኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "korean", "target_translations": ["ኮሪያኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kashmiri", "target_translations": ["ካሽሚርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "kurdish", "target_translations": ["ኩርድሽኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kirghiz", "target_translations": ["ኪርጊዝኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "latin", "target_translations": ["ላቲንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "lingala", "target_translations": ["ሊንጋላኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "lao", "target_translations": ["ላውስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "lithuanian", "target_translations": ["ሊቱአኒያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "latvian", "target_translations": ["ላትቪያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "malagasy", "target_translations": ["ማላጋስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "maori", "target_translations": ["ማዮሪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "macedonian", "target_translations": ["ማከዶኒኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "malayalam", "target_translations": ["ማላያላምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "mongolian", "target_translations": ["ሞንጎላዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "moldavian", "target_translations": ["ሞልዳቫዊና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "marathi", "target_translations": ["ማራዚኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "malay", "target_translations": ["ማላይኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "maltese", "target_translations": ["ማልቲስኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "burmese", "target_translations": ["ቡርማኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "nauru", "target_translations": ["ናኡሩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "nepali", "target_translations": ["ኔፓሊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "dutch", "target_translations": ["ደች"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "norwegian", "target_translations": ["ኖርዌጂያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "occitan", "target_translations": ["ኦኪታንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "oromo", "target_translations": ["ኦሮምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "oriya", "target_translations": ["ኦሪያኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "punjabi", "target_translations": ["ፓንጃቢኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "polish", "target_translations": ["ፖሊሽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "pushto", "target_translations": ["ፑሽቶኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "pashto", "target_translations": ["ፑሽቶኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "portuguese", "target_translations": ["ፖርቱጋሊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "quechua", "target_translations": ["ኵቿኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "rhaeto-romance", "target_translations": ["ሮማንስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "rundi", "target_translations": ["ሩንዲኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "romanian", "target_translations": ["ሮማኒያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "russian", "target_translations": ["ራሽኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kinyarwanda", "target_translations": ["ኪንያርዋንድኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "sanskrit", "target_translations": ["ሳንስክሪትኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "sindhi", "target_translations": ["ሲንድሂኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "sango", "target_translations": ["ሳንጎኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "sinhala", "target_translations": ["ስንሃልኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "sidamo", "target_translations": ["ሲዳምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "slovak", "target_translations": ["ስሎቫክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "slovenian", "target_translations": ["ስሎቪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "samoan", "target_translations": ["ሳሞአኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "shona", "target_translations": ["ሾናኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "somali", "target_translations": ["ሱማልኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "albanian", "target_translations": ["ልቤኒኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "serbian", "target_translations": ["ሰርቢኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "swati", "target_translations": ["ስዋቲኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "southern sotho", "target_translations": ["ሶዞኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "sundanese", "target_translations": ["ሱዳንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "swedish", "target_translations": ["ስዊድንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "swahili", "target_translations": ["ስዋሂሊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "tamil", "target_translations": ["ታሚልኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "telugu", "target_translations": ["ተሉጉኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "tajik", "target_translations": ["ታጂኪኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "thai", "target_translations": ["ታይኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "tigrinya", "target_translations": ["ትግርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tigre", "target_translations": ["ትግረ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "turkmen", "target_translations": ["ቱርክመንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "tagalog", "target_translations": ["ታጋሎገኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tswana", "target_translations": ["ጽዋናዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tonga", "target_translations": ["ቶንጋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "turkish", "target_translations": ["ቱርክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "tsonga", "target_translations": ["ጾንጋኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "tatar", "target_translations": ["ታታርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "twi", "target_translations": ["ትዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "uighur", "target_translations": ["ኡዊግሁርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "uyghur", "target_translations": ["ኡዊግሁርኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ukrainian", "target_translations": ["ዩክረኒኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "urdu", "target_translations": ["ኡርዱኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "uzbek", "target_translations": ["ኡዝበክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "vietnamese", "target_translations": ["ቪትናምኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "volapük", "target_translations": ["ቮላፑክኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "wolof", "target_translations": ["ዎሎፍኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "xhosa", "target_translations": ["ዞሳኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "yiddish", "target_translations": ["ይዲሻዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "yoruba", "target_translations": ["ዮሩባዊኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "zhuang", "target_translations": ["ዡዋንግኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "chinese", "target_translations": ["ቻይንኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "zulu", "target_translations": ["ዙሉኛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["አነ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ርእየ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ሰምዐ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["የድዐ", "አእመረ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ሐሸበ", "ሐለየ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ጼነው"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["ፈርሀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ኖመ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["ሐይወ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ቀተለ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["ተበአሰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["ሸጸረ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["ደጐጸ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ሐንፈጠ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ጸበተ", "ጸበየ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ሖረ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["መጽአ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["ሰከበ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["ነበረ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["ሜጠ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ወድቀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["አኸዘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["አይቴ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ተከዚ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ባሕር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["ባሕር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["እብን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ኾጻ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["መሬት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ምድር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ደመና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["ጊሜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "snow", "target_translations": ["ሐመዳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ጢስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["እሳት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["ሐመድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ደብር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ቀይሕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ሐመልሚል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["ዘፍራ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["ጸዐዳ", "ጻዕዳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ጸሊም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ሌሊት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ዕለት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ዓም", "ዓመት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ምውቅ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ቍር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ምሉእ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ኼር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["እኩይ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["ርሑቅ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "yemen", "target_translations": ["የመን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["የመን", "ራትዕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["አንተ", "አንቲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["አንተ", "አንቲ", "አንትሙ", "አንትን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ጸጋም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["በ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ስም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ዐቢይ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["ቀጢን", "ደቂቅ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ብእሲት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ብእሲት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ብእሲ", "ሰብእ", "ሰብኣዊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ምት", "በዓል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ዖፍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ከልብ", "ካልብ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ቍማል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ዕጽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["ፍሬ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["ዘርአ", "ብዝር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ቈጽል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ቅርፍት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ሐብል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ዛቲ", "ዝ-", "ዝንቱ", "ዛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ጸጕር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ርእስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ዐይን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["አፍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ልሳን", "ምልሓስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["ጽፍር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["እግር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["ብርክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["እድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ክንፍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ክሳድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ሰትየ", "ሠረበ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["ህየ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ጸሐቀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["መኑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ምንት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["ቀመር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["ሚጊዜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ወርሕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ኮከብ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["እፎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ጸው"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ኢ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ice", "target_translations": ["አስሐትያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["ኲል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ብዙሕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "some", "target_translations": ["ስፍን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["ራትዕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["ኅዳጥ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["ካልእ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "second", "target_translations": ["ካልእ", "ካዕብ", "ካዔብት", "ካልእት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["አሀዱ", "አሐዱ", "አሐቲ", "፩"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ክልኤቱ", "፪", "ክልኤቲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ሠለስቱ", "፫", "ሠላስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["አርበዕቱ", "አርባዕቱ", "አርባዕ", "፬"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ኀመስቱ", "ኀምስቱ", "፭", "ኀምስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ነዋኅ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["ርሑብ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ውእቱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["ገዙፍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ከቡድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["ንኡስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["ንኡስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ኅጹር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["ጸቢብ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ሕፃን", "ወልድ", "ወለት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ንሕነ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["እም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["አብ", "ኣብ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["አርዌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ዓሣ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["አርዌ ምድር", "ተመን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["ዕፄ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ዖም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["ቀስተም", "መቅርዕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ሥርው"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["ጽጌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["እሙንቱ", "እማንቱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ሣዕር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ማእስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["ሥጋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ደም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["አፅም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["መሥብሕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["አንቆቅሆ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["ቀርን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ዘባን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["ጸጒር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["እዝን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["አንፍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ስን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ዝክቱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["አገዳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ከርሥ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["አማዑት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ድኅር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["እንግደኣ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ዘየ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ልብ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ከብድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["በልዐ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ነከሰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["መጸ", "ጠበወ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["ተፍአ", "ወረቀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["ቄአ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ነፍኀ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["አንፈሰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "bhutan", "target_translations": ["ቡህታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "kingdom of bhutan", "target_translations": ["ቡህታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "belarus", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "belorussia", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "byelorussia", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "dnieper", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "republic of belarus", "target_translations": ["ቤላሩስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "middle africa", "target_translations": ["የመካከለኛው፡አፍሪካ፡ሪፐብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "central african republic", "target_translations": ["የመካከለኛው፡አፍሪካ፡ሪፐብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "serbia", "target_translations": ["ሰርቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "bosnia and herzegovina", "target_translations": ["ሰርቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "macedonia", "target_translations": ["ሰርቢያ", "ማከዶኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "serbia and montenegro", "target_translations": ["ሰርቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "slovenia", "target_translations": ["ሰርቢያ", "ስሎቬኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "jugoslavija", "target_translations": ["ሰርቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "czechia", "target_translations": ["ቼክ፡ሪፑብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "czech republic", "target_translations": ["ቼክ፡ሪፑብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "pilsen", "target_translations": ["ቼክ፡ሪፑብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "eritrea", "target_translations": ["ኤርትራ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "fiji", "target_translations": ["ፊጂ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "republic of the fiji islands", "target_translations": ["ፊጂ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "feejee", "target_translations": ["ፊጂ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "french guiana", "target_translations": ["የፈረንሳይ፡ጉዊአና", "ጉያና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "guyana", "target_translations": ["ጉያና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "japan", "target_translations": ["ጃፓን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "comoros", "target_translations": ["ኮሞሮስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "union of the comoros", "target_translations": ["ኮሞሮስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "adzera", "target_translations": ["ፓፑዋ፡ኒው፡ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "amanab", "target_translations": ["ፓፑዋ፡ኒው፡ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ankave", "target_translations": ["ፓፑዋ፡ኒው፡ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "’auhelawa", "target_translations": ["ፓፑዋ፡ኒው፡ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "krisa", "target_translations": ["ፓፑዋ፡ኒው፡ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "yabim", "target_translations": ["ፓፑዋ፡ኒው፡ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "new guinea", "target_translations": ["ፓፑዋ፡ኒው፡ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "papua new guinea", "target_translations": ["ፓፑዋ፡ኒው፡ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "slovakia", "target_translations": ["ስሎቫኪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "tajikistan", "target_translations": ["ታጃኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "east timor", "target_translations": ["ምስራቅ፡ቲሞር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "timor-leste", "target_translations": ["ምስራቅ፡ቲሞር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "kyrgyzstan", "target_translations": ["ዩዝበኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "turan", "target_translations": ["ዩዝበኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "uzbekistan", "target_translations": ["ዩዝበኪስታን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "acoma", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "oviedo", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "san juan bautista", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "santa clara", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "hahira", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "peachtree city", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "dayton", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "decatur", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "huntington", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "parkersburg", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "skagway", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "thousand oaks", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "new bedford", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "united states", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "usa", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "weirton", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "wheeling", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "quitman", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "fairmont", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "pittsfield", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "valdosta", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "hurricane", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "clarksburg", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "fall river", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "fort yukon", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "north andover", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "warner robins", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "utian", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["አሜሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "hakka", "target_translations": ["ሆንግ፡ኮንግ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "hong kong sar china", "target_translations": ["ሆንግ፡ኮንግ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "hong kong", "target_translations": ["ሆንግ፡ኮንግ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "british virgin islands", "target_translations": ["የእንግሊዝ፡ድንግል፡ደሴቶች"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "western sahara", "target_translations": ["ምዕራባዊ፡ሳህራ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "french polynesia", "target_translations": ["የፈረንሳይ፡ፖሊኔዢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "georgia", "target_translations": ["ጆርጂያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "jordan", "target_translations": ["ጆርዳን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "abugida", "target_translations": ["አቡጊዳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "bull", "target_translations": ["ሶር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["ልስሳን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["ነጸረ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ቆመ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "translate", "target_translations": ["ተርጐመ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ማይ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "write", "target_translations": ["ጸሐፈ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["እግዚአብሔር [egzi’abh.ēr]"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "city", "target_translations": ["ሀገር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["ሰማንቱ", "ሰማኒ", "፰"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["ዳግም", "ቀዳሚት", "ቀዳሚ", "ዳግምት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ቤት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "king", "target_translations": ["ንጉሥ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["ተስዐቱ", "፱", "ትስዑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ሰብዐቱ", "፯", "ሰብዑ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ስድስቱ", "፮", "ስሱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["፲", "ዐሠርቱ", "ዐሥሩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "tuesday", "target_translations": ["ሠሉስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "wednesday", "target_translations": ["ረቡዕ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "thursday", "target_translations": ["ኀሙስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "saturday", "target_translations": ["ሰንበት", "ቀዳሚት ሰንበት", "ሰንበተ አይሁድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "sunday", "target_translations": ["እሑድ", "ሰንበተ ክርስቲያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "thout", "target_translations": ["መስከረም", "ሉፊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "paopi", "target_translations": ["ጥቅምት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "hathor", "target_translations": ["ኅዳር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "koiak", "target_translations": ["ታኅሣሥ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "tobi", "target_translations": ["ጥር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "meshir", "target_translations": ["የካቲት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "paremhat", "target_translations": ["መጋቢት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "paremoude", "target_translations": ["ሚያዝያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "pashons", "target_translations": ["ውስቶሪ", "ወስቶሪ", "ግንቦት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "paoni", "target_translations": ["ሠኔ", "ሥኔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "epip", "target_translations": ["ሐምሌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "mesori", "target_translations": ["ነሐሴ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "epagomens", "target_translations": ["እንሰይ", "ለዋሕቅ", "ጳጕሜን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "peace", "target_translations": ["ሰላም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "bulgaria", "target_translations": ["ቡልጌሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "iraq", "target_translations": ["ኢራቅ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "russia", "target_translations": ["ራሺያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "austria", "target_translations": ["ኦስትሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "sudan", "target_translations": ["ሱዳን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "romania", "target_translations": ["ሮሜኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "kuwait", "target_translations": ["ክዌት"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "algeria", "target_translations": ["አልጄሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "saudi arabia", "target_translations": ["ሳውድአረቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "uk", "target_translations": ["እንግሊዝ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "united kingdom", "target_translations": ["እንግሊዝ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "indonesia", "target_translations": ["ኢንዶኔዢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "ethiopia", "target_translations": ["ኢትዮጵያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "lebanon", "target_translations": ["ሊባኖስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "jamaica", "target_translations": ["ጃማይካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "venezuela", "target_translations": ["ቬንዙዌላ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "barbados", "target_translations": ["ባርቤዶስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "peru", "target_translations": ["ፔሩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "azerbaijan", "target_translations": ["አዘርባጃን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "iceland", "target_translations": ["አይስላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "andorra", "target_translations": ["አንዶራ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "south africa", "target_translations": ["ደቡብ፡አፍሪካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "dominica", "target_translations": ["ዶሚኒካ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "mauritania", "target_translations": ["ሞሪቴኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "hungary", "target_translations": ["ሀንጋሪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "finland", "target_translations": ["ፊንላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "zambia", "target_translations": ["ዛምቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "micronesia", "target_translations": ["ሚክሮኔዢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "malta", "target_translations": ["ማልታ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "cameroon", "target_translations": ["ካሜሩን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "chile", "target_translations": ["ቺሊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "thailand", "target_translations": ["ታይላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "belgium", "target_translations": ["ቤልጄም"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "mauritius", "target_translations": ["ማሩሸስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "israel", "target_translations": ["እስራኤል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "netherlands", "target_translations": ["ኔዘርላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "norway", "target_translations": ["ኖርዌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "turkey", "target_translations": ["ቱርክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "tunisia", "target_translations": ["ቱኒዚያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "australia", "target_translations": ["አውስትሬሊያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "belize", "target_translations": ["ቤሊዘ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "south korea", "target_translations": ["ሰሜን፡ኮሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "argentina", "target_translations": ["አርጀንቲና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "italy", "target_translations": ["ጣሊያን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "sweden", "target_translations": ["ስዊድን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "haiti", "target_translations": ["ሀይቲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "croatia", "target_translations": ["ክሮኤሽያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "new zealand", "target_translations": ["ኒው፡ዚላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "syria", "target_translations": ["ሲሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "macedonia (fyrom)", "target_translations": ["ማከዶኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "latvia", "target_translations": ["ላትቪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "french southern territories", "target_translations": ["የፈረንሳይ፡ደቡባዊ፡ግዛቶች"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "bermuda", "target_translations": ["ቤርሙዳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "nepal", "target_translations": ["ኔፓል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "north korea", "target_translations": ["ደቡብ፡ኮሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "france", "target_translations": ["ፈረንሳይ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "bahrain", "target_translations": ["ባህሬን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "brazil", "target_translations": ["ብራዚል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "guinea", "target_translations": ["ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "guinea-bissau", "target_translations": ["ቢሳዎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "cambodia", "target_translations": ["ካምቦዲያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "nigeria", "target_translations": ["ናይጄሪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "cape verde", "target_translations": ["ኬፕ፡ቬርዴ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "armenia", "target_translations": ["አርሜኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "uganda", "target_translations": ["ዩጋንዳ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "malaysia", "target_translations": ["ማሌዢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "albania", "target_translations": ["አልባኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "macau", "target_translations": ["ማካዎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "macau sar china", "target_translations": ["ማካዎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "somalia", "target_translations": ["ሱማሌ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "bolivia", "target_translations": ["ቦሊቪያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "ecuador", "target_translations": ["ኢኳዶር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "greece", "target_translations": ["ግሪክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "denmark", "target_translations": ["ዴንማርክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "colombia", "target_translations": ["ኮሎምቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "equatorial guinea", "target_translations": ["ኢኳቶሪያል፡ጊኒ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "india", "target_translations": ["ህንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "u.s. virgin islands", "target_translations": ["የአሜሪካ፡ቨርጂን፡ደሴቶች"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "poland", "target_translations": ["ፖላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "morocco", "target_translations": ["ሞሮኮ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "tanzania", "target_translations": ["ታንዛኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "puerto rico", "target_translations": ["ፖርታ፡ሪኮ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "lithuania", "target_translations": ["ሊቱዌኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "spain", "target_translations": ["ስፔን"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "gambia", "target_translations": ["ጋምቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "new caledonia", "target_translations": ["ኒው፡ካሌዶኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "trinidad & tobago", "target_translations": ["ትሪኒዳድ፡እና፡ቶባጎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "moldova", "target_translations": ["ሞልዶቫ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "china", "target_translations": ["ቻይና"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "ireland", "target_translations": ["አየርላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "mexico", "target_translations": ["ሜክሲኮ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "namibia", "target_translations": ["ናሚቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "estonia", "target_translations": ["ኤስቶኒያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "mongolia", "target_translations": ["ሞንጎሊያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "senegal", "target_translations": ["ሴኔጋል"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "united arab emirates", "target_translations": ["የተባበሩት፡አረብ፡ኤምሬትስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "cyprus", "target_translations": ["ሳይፕረስ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "egypt", "target_translations": ["ግብጽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "singapore", "target_translations": ["ሲንጋፖር"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "libya", "target_translations": ["ሊቢያ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "switzerland", "target_translations": ["ስዊዘርላንድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "chad", "target_translations": ["ቻድ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "dominican republic", "target_translations": ["ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "gez"}
|
data/eng_kat.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_kdh.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,122 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kanyɪŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["adɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["adɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["adɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["lɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["teoʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["boːre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["boːre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["wɛsɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["fɛnɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["welɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ŋmɪndɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["lɔkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["nɪŋmɪnɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["nyɔːzɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["tɔːlɪma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["de", "nyazɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ɛra", "oro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ɛra", "oro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["abaːlʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["alʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mɔ̃", "ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["nya", "nyɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["dɔ̃", "da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["sɪːŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["fɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["tɪːndɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["nyɔzi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["tɔːnũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["tɔːnũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["swɔːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["nwɔːzɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["azɪma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["yɪka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["suː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["koǯo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ɪzɪrə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["niŋgbamõ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nũmboʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nɔø"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ozʊlʊmʊ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["kala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["baːŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ndɛlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["-čʊkɔlɔsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["-čʊkɔlɔsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["dʊndɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["nuvɔrə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["fʊ̃nʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["yɪlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["yɪlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["wɪmbre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["fɔː-rɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nyäsɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["dom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["sɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["sɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["di"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nyɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["nũm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["nũm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["yɛlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["kuduːku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["lile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["fau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["bɔːr-ɪni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["nyã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["koro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["bʊdɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["kwɔnɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["nɪmbau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["nɪmbau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["faː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["čau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["funɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["funɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["sɪŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kubwɔnɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kubwɔnɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["kɪbeːzʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["kulukulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kaːdɛ", "kuíʋmʋʋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["selɛ", "natɪlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["bərɪŋə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["bərɪŋə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["dabata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["dabata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["buːzu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ki-faːlo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["nuvõo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["nẽ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["nã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["kʊfulumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kʊkpädo", "bou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kʊkpädo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["kɪsɛːmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["kɪsɛːmu", "sẽĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["buːrɔː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["lelema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["kanɪŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["kasau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["tele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["awɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ŋmätɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["yɪde"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["loːdi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["dɔndɔ", "dɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["dɔndɔ", "bəlɛ̃ː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["lutoozo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["keeniire"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["fuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["natɪdoozo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["natɪnaaza"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["natʋnʋwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["loío"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["lʋbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kdh"}
|
data/eng_khv.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_kya.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_kzr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,232 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sì-kúk-rè", "sì-kúɗè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["sìri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["sìri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["sìri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["mbì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["mbáu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["pù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["pù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["sàu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["sàu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["síba", "sía"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["sé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["sé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["sé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["féu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["mbã́i-rāu", "mbã́i-rã̄u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["mím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["kúna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["mbú-sã́i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["mbàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["hòɗe", "hʷàɗe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["nǯúku", "ǯúku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["sĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["nyoŋa", "toko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["nǯòk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["nǯòk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["wũʏ̈rū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["mã́ĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["bàā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["má"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["ɲín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["ɲín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kpɔk-ro", "kpɔk-ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nàā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mù", "mũʏ̈", "ì", "āɓāi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["nī", "kā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["nī", "kā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["nī", "kā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ná", "ānāi", "rú", "āɓūrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["rī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["nài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["nài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ndài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ndài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ndài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["vʷí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ndʷì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["vái"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["nǯʷĩ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["mbàli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["gōŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["sʷì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["sɔ̀k", "sāk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["hɔ̄kɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["hɔ̄kɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["sʷĩʏ̈", "bɔ́re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["bɔ́re", "tã́i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["bɔ́re"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["sím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["hūru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["tyẽ́u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["sã́u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["fàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["túl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["pól"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["pól"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["nún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["súku", "súk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["móŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nǯák", "nǯáka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["rím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["sél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["sòl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ndɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ndɔ́k"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["fũ̄ru", "tú-fùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["fũ̄ru", "tú-fùrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["tú", "kùlú", "bɔ̀kɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["tú-kṹri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["tã́i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["pám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["pám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["pám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["hāŋ", "làu", "ngèrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["làu", "ngèrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["ɔki", "ɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["ɔki", "ɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["sáma", "sám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["sáma", "sám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["loŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["hu", "hut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["hu", "hut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["suŋ", "reka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["bàni", "pame", "puŋ", "puŋa", "bãʏ̈ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nǯo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["kóŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["zo", "kara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["zo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["woŋa", "ngbã", "kpã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["núm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["núm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["tòm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["pã́ːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["gári"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["gári"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["gári"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["sãː", "sana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["sʷí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["sãʏ̈u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["vài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["hói"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["siŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["siŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["sàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["sàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["ʙa", "ndaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["ʙa", "ndaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["ʙa", "ndaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["kuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["saka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["soː", "sa", "suː", "turu", "tura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["ngba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["ngba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "twisted", "target_translations": ["ra", "rã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["ra", "rã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["le"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["so", "ʙu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["ul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["sye", "sét", "zɔla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["sye", "sét"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["ɗuk", "ɗuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["vi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["suk-ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["suk-ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["fáː", "fák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["fáː", "fák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["mbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["hìn", "fẽʏ̈", "fĩʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["hã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["yo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["gèle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["gbàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["ɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["lét", "vū", "ndí", "níu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["lét", "vū", "ndí", "níu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["pe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["yi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["mbéu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sírè", "sírì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["sāi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["nìŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ndēpē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["yé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["bŏ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["bòn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["īsɔ̄t"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["ki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ngi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ngi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "catch fire", "target_translations": ["mba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ignite", "target_translations": ["mba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["mba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["?foi", "?fu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["tãu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["tãu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["súŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["vúri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["séu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["foŋa", "fumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["foŋa", "fumi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["ɗìk-mà", "yir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["ɗìk-mà", "yir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ɗìk-mà", "yir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["sĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["oː", "uː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["hɔkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["zaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["sák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["ʙyám", "ʙék"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["wu-ràu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["wu-ràu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ndat", "ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ker", "kera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ker", "kera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ker", "kera"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["ɓài … ká"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["à-fĩ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["à-vē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["ɗi-sìŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ɓa-ɓài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["ɓài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["riŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["nǯáu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["mboŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["mboŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɓíl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ʙéri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["hiŋ-ma", "hiŋe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["pa-pai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "growl", "target_translations": ["hun", "ngope", "heu", "ngoŋa", "ngop"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["kyák"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["à-hána"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["tuŋ", "vuː", "tum", "voa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["gèl", "gì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["nòŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kã́u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["pɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["fɛrɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["túmi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["táka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["taka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["-ɓō", "-ɓāì", "-bāi", "-ɓā̀i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-ē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["-ē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["-ē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["-nāi", "-náà", "-ɓūrū"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["-ɓārī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["-nū", "-áù", "-hã́ũʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["léu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["-yā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "kzr"}
|
data/eng_naw.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,884 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["kɨ̀bé", "gɪ̈-bɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kɨ̀bé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["kàsóə́lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["kàsóə́lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["kàsóə́lè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kɨ̀sɨ̀sárè", "ɪ-sɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ǹčú", "ɲ-t͡ʃu", "5c~u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "abundant", "target_translations": ["t͡ʃu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "angry", "target_translations": ["ɲaʲg͡bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["lɨbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ugly", "target_translations": ["lɨbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "beautiful", "target_translations": ["ɪ-bʊ-rɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɪ-bʊ-rɔŋ", "kɨ̀bòrɔ́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["lala", "t͡ʃɔ", "kə̀lálá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "surpass", "target_translations": ["t͡ʃɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["lɪːlɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["gɪ̈-lɛmbɨri", "biːʔ", "kɨ́lémbə́rɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["d͡ʒatɪ̈napʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["tuturupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["tuturupi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["t͡ʃɪrɪt͡ʃɪrɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["a-wɔːʔ", "o-t͡ʃiɲɨŋ", "kùyǘlɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["buɲt͡ʃɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "different", "target_translations": ["kʷɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["neːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "drunk", "target_translations": ["bʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["wʊlɛʲ", "fata", "kòwɔ́lɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["k͡paŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["bɔla", "kɨ̀bɔ́lá", "bola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["bɔla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "guilty", "target_translations": ["d͡ʒi gɨpʷɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["lʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "harvest", "target_translations": ["duːʔ", "tɪ̈ŋaʲ", "fɔlɔgɛʲ", "k͡pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "plant", "target_translations": ["duːʔ", "ŋ͡mataʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "sow", "target_translations": ["duːʔ", "ŋ͡mataʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["duːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["o-t͡ʃi-d͡ʒa", "bʊ d͡ʒa", "kɨ̀bwɪ̀ǯá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "innocent", "target_translations": ["d͡ʒaːsʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["fʊŋgʊrʊŋ", "paːtaʲ", "ø-fɪ̈tɪ̈laːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["n-sʷɪːʔ", "bʊ nsʷiːʔ", "kábɔ̃́sǘè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "lost", "target_translations": ["fʷɔʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "lose", "target_translations": ["fʷɔʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["gɪ̈-pʊpʷɛːʔ", "kópópwɛ̀", "g3pupw~a7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["gɪ̈dɪ̈daːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["gɪ̈-pɪ̈peːʔ", "paʲʔ", "kɨ́pɨ́pɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["paʲːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ruined", "target_translations": ["ɲiːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "spoiled", "target_translations": ["ɲiːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "same", "target_translations": ["duli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "leak", "target_translations": ["duli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "sated", "target_translations": ["ŋ͡mɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "scarce", "target_translations": ["t͡ʃampʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["jɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "bring to point", "target_translations": ["jɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["jɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["gɪ̈-dʲɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "shy", "target_translations": ["i-peːli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["piːʔ", "kə̀péyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "smooth", "target_translations": ["tɔlɪ̈tɔlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["pɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "straight", "target_translations": ["ntɨntɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["kɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["wʊlɪ̈taʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "tired", "target_translations": ["k͡pɪ̈naʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "unripe", "target_translations": ["bumboli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "fresh", "target_translations": ["bumboli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "used up", "target_translations": ["lʊwɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["pɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["gu-fufuli", "fuli", "kɨ́fúfʊ́lɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["jʌlʌgaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["jʌlʌgaʲ", "su gufu", "paːtaʲ", "t͡ʃʌwɪ tʲeːʔ", "k͡paʷ", "na̘ːmuːʔ", "ɲʌ gɪ̈tɪːʔ", "bʊ d͡ʒa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["jʌlʌgaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["ɪ-bʷarɛʲ", "i-kɨsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "air", "target_translations": ["a̘-fuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["a̘-fuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "break wind", "target_translations": ["a̘-fuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "fart", "target_translations": ["a̘-fuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "alcohol", "target_translations": ["n-ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "agree", "target_translations": ["t͡ʃula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["t͡ʃula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "apply", "target_translations": ["sʊsʷaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "besmear", "target_translations": ["sʊsʷaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "polish", "target_translations": ["sʊsʷaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "bale out", "target_translations": ["sɛʲʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["kʊgɛʲ", "sʷaʲːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["kʊgɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "big drum", "target_translations": ["gʊ-kʊrɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fʊlɛʲ", "bʊlaʲːda", "funti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["dɪ̈ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["dɪ̈ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "bubble up", "target_translations": ["dɪ̈ŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "boundary", "target_translations": ["ɔ-kaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["gɪ̈-ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bring up", "target_translations": ["wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["wu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "blaze", "target_translations": ["dʲeːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["dʲeːʔ", "dʲɛːʔ", "fòǯá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["tɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["puga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["kɪ̈ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["kɪ̈ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "snatch", "target_translations": ["kɪ̈ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kɪ̈ta", "ma-ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["kɪ̈ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "come out", "target_translations": ["lɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "exit", "target_translations": ["lɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "leave", "target_translations": ["lɪːʔ", "ta waːtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "come from", "target_translations": ["lɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "appear", "target_translations": ["lɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "cooking pot", "target_translations": ["gə-puliːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ø-naːtɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["bʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "wring out", "target_translations": ["ɲaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "crush", "target_translations": ["ɲaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["tɪ̈ŋ", "tɪ̈ŋaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "cut down", "target_translations": ["ŋɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["tʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "drop", "target_translations": ["tʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["tʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "dry up", "target_translations": ["fata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "evaporate", "target_translations": ["fata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "spread out", "target_translations": ["fata", "jaːsɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["a̘-buruwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["lɪː tʲɛːʔ", "lɪːtʲɛːʔ", "jaːʔ", "k͡pɪ̈lɪ̈gaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "wither", "target_translations": ["jaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["a̘-nuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["a-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "funeral", "target_translations": ["gə-li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ghost", "target_translations": ["o-buni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "gnash", "target_translations": ["waːɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "fetish", "target_translations": ["i-kɨsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "groan", "target_translations": ["kɪ̈ŋaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["i-ɲini", "èɲíní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "hang", "target_translations": ["saːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "draw water", "target_translations": ["saːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["mʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "cure", "target_translations": ["t͡ʃɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "heal", "target_translations": ["t͡ʃɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["baːla", "kàyéwə̀lə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["gɪ̈lɪ̈fa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ɲi", "pə́nè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "lance", "target_translations": ["gɪ̈-k͡pɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "lay", "target_translations": ["kaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "lean against", "target_translations": ["k͡pasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "lean", "target_translations": ["k͡pasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ø-bɪ̈na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["a-tɪ̈ntɪ̈ŋɪ̈sa", "de"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ɔ-ɲɪ̈ŋ", "ɔ̀ɲə́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "melt", "target_translations": ["ŋala-gɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ø-t͡ʃaŋkanɪːʔ", "ø-t͡ʃak͡patɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "mould", "target_translations": ["pʷɔʲʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["pʷɔʲʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["a-k͡panɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "on", "target_translations": ["sʊsʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["kʊ-lʊŋ", "kòkʊ́lɔ́ŋ", "kulun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "uncover", "target_translations": ["bugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["bugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "undress", "target_translations": ["bugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "order", "target_translations": ["tɔwaʲ", "karafaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "flow", "target_translations": ["t͡ʃʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "pass", "target_translations": ["t͡ʃʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "pay", "target_translations": ["ka gʊkɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "peck", "target_translations": ["t͡ʃoːʔ", "jiːjiːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["seːli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "prepare", "target_translations": ["lɔŋɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["ø-d͡ʒisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ring", "target_translations": ["gə-pɨni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "rise up", "target_translations": ["kʊsʊʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "say goodbye", "target_translations": ["kʊsʊʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "take leave of", "target_translations": ["kʊsʊʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["gɪ̈-fʊlaʲ", "kùbú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "scatter", "target_translations": ["ŋ͡mataʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "sprinkle", "target_translations": ["ŋ͡mataʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["suŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "serve", "target_translations": ["suŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["suŋ", "gu-suŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "accompany", "target_translations": ["suŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "set", "target_translations": ["sʊːʔ", "buŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["a̘-sunɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["tiːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "stop up", "target_translations": ["tiːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["gi-ka̘la̘bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["a̘-sie"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "book", "target_translations": ["ɔ-wʊlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ɔ-wʊlɛʲ", "kàyéwə̀lə̀", "owula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "slacken", "target_translations": ["jɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "some", "target_translations": ["a-kʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["baŋɛʲ", "bʷeʲʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["bʷeʲʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "smash", "target_translations": ["bʷeʲʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "spread", "target_translations": ["jasɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["gu-bu", "kùbú", "gubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "story", "target_translations": ["gɪ̈-sɪ̈rɪk͡paŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "stranger", "target_translations": ["ɔ-fɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "strip off", "target_translations": ["ɲɛrɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["puŋŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["t͡ʃʌbɪ̈lɛʲ", "t͡ʃetaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["gu-du"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tether", "target_translations": ["t͡ʃaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "join", "target_translations": ["t͡ʃaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "put together", "target_translations": ["t͡ʃaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["fɛːʔ", "gʊ-mʊ", "kɨ̀bámbámó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["bamʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["gɪ̈-nɪ̈mʊːʔ", "kénə̀mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "thousand", "target_translations": ["ga-g͡baŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["a-sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "tighten", "target_translations": ["ŋ͡mɨna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["ø-d͡ʒa̘mɨna", "ø-saŋŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["ø-kʷɔtaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["gɪ̈-dakaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "turn round", "target_translations": ["bɨlɨŋŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["gɔ-bʷɔrabit͡ʃisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["kɨkiːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["a-ɲɔ", "àɲɔ́", "a5o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "take x from y", "target_translations": ["lɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "take out", "target_translations": ["lɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "unload from back", "target_translations": ["lɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "wake up", "target_translations": ["t͡ʃɨŋŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["fʷɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "wave", "target_translations": ["waː gɪ̈baːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["a-nɛʲ", "ànɛ́", "ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "whistling", "target_translations": ["gʊ-fʊlfʊlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "wipe off", "target_translations": ["k͡paʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "witch", "target_translations": ["ɔ-k͡pɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["fanɛʲ", "fʊ", "fó", "fu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "arrive", "target_translations": ["fʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mɛʲ", "mɛ́", "ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "abstain", "target_translations": ["kɨsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "hate", "target_translations": ["kɨsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "accept", "target_translations": ["kɔlaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "receive", "target_translations": ["kɔlaʲ", "ɲɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "act", "target_translations": ["waːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["waːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "add", "target_translations": ["tiːsu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["su gufu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["bɪ̈la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["k͡pɨni", "ámókpə́nɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["nɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["gʌ-bʷeʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "annoy", "target_translations": ["tɨntɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "disturb", "target_translations": ["tɨntɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "antelope", "target_translations": ["ø-t͡ʃibɪ̈ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "anthill", "target_translations": ["gɪ̈-ta̘kuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["gɨ-pɨrɨbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "appease", "target_translations": ["pʊpʷɔlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "pacify", "target_translations": ["pʊpʷɔlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "approach", "target_translations": ["tɨri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["gɪ̈-baːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "handle", "target_translations": ["gɪ̈-baːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "arrange", "target_translations": ["lɔŋɔlɔŋɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ɔ-ɲaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "ascend", "target_translations": ["diːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "go up", "target_translations": ["diːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["n-sɔ", "ńsɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["taːsɛʲ", "taːsaːsiɪ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "request", "target_translations": ["taːsɛʲ", "taːsaːsiɪ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "assemble", "target_translations": ["sarɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "meet together", "target_translations": ["sarɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["gʌ-t͡ʃɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "behind", "target_translations": ["ga-maːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["ga-maːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "banana", "target_translations": ["ø-koduʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "barter", "target_translations": ["t͡ʃʌrɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "exchange", "target_translations": ["t͡ʃʌrɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "basket", "target_translations": ["gɪ̈-lantaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["d͡ʒeːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "wash oneself", "target_translations": ["d͡ʒeːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "be at", "target_translations": ["bʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "bead", "target_translations": ["gə-d͡ʒibi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["gɪ-t͡ʃɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["ga-daːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["ga-daːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["ga-daːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["m-paːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["ø-ŋ͡mʌsaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["jiː gasɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "belch", "target_translations": ["g͡biːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "believe", "target_translations": ["kɔli d͡ʒi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ɔ-tɔ", "ɔ̀tɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "bell", "target_translations": ["gu-dulombi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "bend down", "target_translations": ["muŋŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "stoop", "target_translations": ["muŋŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "beside", "target_translations": ["gɨ-kʌlʌbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "between", "target_translations": ["n-sana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "bile", "target_translations": ["gɔ-bʊlɪlɪʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "gall", "target_translations": ["gɔ-bʊlɪlɪʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["ŋ͡mɨna mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["gə-bʷiːbi", "kə̀bwíbɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "blacksmith", "target_translations": ["ø-bajɪpʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "bless", "target_translations": ["kuseː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "praise", "target_translations": ["kuseː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "blind person", "target_translations": ["ø-d͡ʒatɪ̈napʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ŋ-kalaŋ", "ǹkàláŋ", "nkalan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["ɲ-jɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["gu-wija", "kùyá", "guwiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "borrow", "target_translations": ["paːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "lend", "target_translations": ["paːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "bottle", "target_translations": ["ø-purontuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["m-pɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["gɪ-ɲapʊ", "kɨ́ɲápò", "gi5apu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["fʊtaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["gu-durokoŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["ɔ-fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "broom", "target_translations": ["ɔ-fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ɔ-fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["a-fɪ̈tɪ̈rɪ̈tɔ naːtɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "bump", "target_translations": ["ø-puŋŋa", "bɨritɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "protuberance", "target_translations": ["ø-puŋŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "knock against", "target_translations": ["bɨritɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["pula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "butcher", "target_translations": ["tɪ̈ŋɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "buy on credit", "target_translations": ["sɔ gʊkɔtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["sɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["gə-wobi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["ɔ-kʊlɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "carry on head", "target_translations": ["sʊla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "load on head", "target_translations": ["sʊla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "carve", "target_translations": ["salaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "cassava", "target_translations": ["ø-baɲt͡ʃɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "manioc", "target_translations": ["ø-baɲt͡ʃɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "cattle pen", "target_translations": ["gɨ-buluŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "stop", "target_translations": ["jʌgaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "cease", "target_translations": ["jʌgaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "chameleon", "target_translations": ["ø-dəkərəke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["a̘-dun-duŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "chase away", "target_translations": ["d͡ʒa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["gɨ-g͡bɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["gɔ-kɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["wɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "chief", "target_translations": ["o-wura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "headman", "target_translations": ["o-wura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["gə-biʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "chisel", "target_translations": ["ɔ-bɔʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["gu-kotiːʔ", "kòkòti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["gɔ-bʷɔlaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["a-wʊlɪ", "kɨ̀bwàrə̀wólé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "cockroach", "target_translations": ["ø-tabɪ̈rɪta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "coconut palm", "target_translations": ["ø-kubeʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "cola nut", "target_translations": ["gʌ-pʊsɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "cold weather", "target_translations": ["ɔ-d͡ʒa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "comb", "target_translations": ["saʲʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ba", "bà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "conceive", "target_translations": ["ɲɔtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "continue", "target_translations": ["mata sʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "resume", "target_translations": ["mata sʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["bɪ̈lɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "cooked", "target_translations": ["bɪ̈lɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "cool off", "target_translations": ["juli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "become cold", "target_translations": ["juli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "copulate", "target_translations": ["wɪːlaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "have sexual intercourse", "target_translations": ["wɪːlaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["ɔ-t͡ʃabaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "cotton", "target_translations": ["gɨ-tebi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["ɔ-wɔtʲeːʔ", "wɔtɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["kalaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "incubate", "target_translations": ["buŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "wear clothes", "target_translations": ["buŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["buŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "cowrie shell", "target_translations": ["gʌ-pʌsɪ̈rɪ̈wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["ø-kɔtɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "crack", "target_translations": ["paːtaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "cripple", "target_translations": ["ø-boːbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["a-kalaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "cross", "target_translations": ["faːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["saʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["saʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "curse", "target_translations": ["soːroːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["ɲɔːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "curve", "target_translations": ["ɲɔːŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ga-t͡ʃaːʔ", "t͡ʃaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "darkness", "target_translations": ["ø-gɪ̈tɛntɛmbɨri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["t͡ʃʌwɪ tʲeːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "daughter-in-law", "target_translations": ["ɔ-sat͡ʃɪsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["o-bit͡ʃisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "day after tomorrow", "target_translations": ["ɔ-kaːmaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "day before yesterday", "target_translations": ["ø-maŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "daytime", "target_translations": ["gʌ-jɪ kɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["gʌ-kɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["k͡paʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["ø-ləʷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "debt", "target_translations": ["lʊ gʊkɔtɔ", "gʊ-kɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "get into", "target_translations": ["lʊ gʊkɔtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "deceive", "target_translations": ["pɪ̈na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "deer", "target_translations": ["ø-fʊlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["kɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["k͡pɪ̈lɪ̈gaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "descend", "target_translations": ["k͡pɪ̈lɪ̈gaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["ø-buɲaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["kuːʔ", "pupuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "dip", "target_translations": ["ɲɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "disappear", "target_translations": ["ŋaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["baragɪ̈tɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["baragɪ̈tɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ø-d͡ʒonɔ", "ǯónò", "jono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["ø-kuruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["ɔ-pʊnʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "doorway cover", "target_translations": ["ɔ-pʊnʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["i-deːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["nuːʔ", "ɔ-sɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nuːʔ", "nú", "nu7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "drip", "target_translations": ["t͡ʃɔːlaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["gɪ̈-mɛʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "dumb", "target_translations": ["na̘ːmuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["i-neːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "dwell", "target_translations": ["tɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "inhabit", "target_translations": ["tɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["ø-luŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "earthworm", "target_translations": ["ø-t͡ʃɔɲt͡ʃɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["gʊ-sʊ", "kòsó", "gusu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "eggshell", "target_translations": ["gɪ̈-bəsi gɪd͡ʒafʷaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["gɪ̈-besi", "kòfólè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["ø-kʊn-tɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["loːtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["loːtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "err", "target_translations": ["wu guwɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "make a mistake", "target_translations": ["wu guwɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "everybody", "target_translations": ["ɔ-kʊmaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "everything", "target_translations": ["gʊ-tɔ kɪ̈maːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["i-bɨni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "faeces", "target_translations": ["i-bɨni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["gɪ̈-nsi", "kɨ̀nsí", "g3ns~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "before", "target_translations": ["a̘-nsitɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "in front of", "target_translations": ["a̘-nsitɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["a̘-nsitɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "fade", "target_translations": ["k͡pasʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "famous", "target_translations": ["ɲʌ gɪ̈tɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "farmer", "target_translations": ["ɔ-dɔpʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["gʌ-dɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "father-in-law", "target_translations": ["ɔ-t͡ʃʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ɔ-sɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ɱ-fɔ", "m̀fɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["gu-fuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["gɪ̈-tʲɛːʔ", "kɨ̀tɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "fetish priest", "target_translations": ["o-sepu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["g͡bʌrɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["kɔʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "filter", "target_translations": ["t͡ʃɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["gu-kʷotiːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["gɨ-ba̘bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "complete", "target_translations": ["lʊwɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["lʊwɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "fireplace", "target_translations": ["gʌ-sʷɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "stool", "target_translations": ["ga-d͡ʒa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["ga-d͡ʒa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ø-fʊlɔŋ", "fólɔ̀ŋ", "fulon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "fish scale", "target_translations": ["gɪ-d͡ʒafʷɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ɔ-kɪ̈ŋ", "ɔ́kɨ̀ŋ", "ok3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "fist", "target_translations": ["gʊ-kʷɔtɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "fix", "target_translations": ["lɔŋŋɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["d͡ʒansʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["gu-sunsombi", "fugi", "fùí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["fugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "foam", "target_translations": ["a-fʊfʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["ø-bumbuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "roll up", "target_translations": ["bɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "visit", "target_translations": ["bɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "fold", "target_translations": ["bɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["buːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["gɪ̈-pʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["taŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "forge", "target_translations": ["bɪ̈laʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["ɔ-t͡ʃamɪ̈nɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "frighten", "target_translations": ["ŋaːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["ø-puloʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "fruit bat", "target_translations": ["ø-kɔŋkɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["o-ju gɨbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["kɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["ø-kaːlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["kʊla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "give as present", "target_translations": ["juː-ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["sa", "sà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "detour", "target_translations": ["t͡ʃaːbɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "go round", "target_translations": ["t͡ʃaːbɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["gɔ-bʷaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["k͡pe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "grandchild", "target_translations": ["ɔ-nana̘biːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["ɔ-nanaɲɪnsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["ɔ-nanat͡ʃɪsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["a̘-fɨtɨri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "weeds", "target_translations": ["a̘-fɨtɨri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "grave", "target_translations": ["gʌ-t͡ʃaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "thank", "target_translations": ["fʷaːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "greet", "target_translations": ["fʷaːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "grinding stone", "target_translations": ["gɨ-bu kɔjɪ̈sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "grind", "target_translations": ["kʷɔʲʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "groundnut", "target_translations": ["gu-koloŋku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "peanut", "target_translations": ["gu-koloŋku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["daŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["gɪ-t͡ʃaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "guinea worm", "target_translations": ["ɔ--paːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "gun", "target_translations": ["ø-mʌlɪfa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "half", "target_translations": ["gɪ̈-bafʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "piece", "target_translations": ["gɪ̈-bafʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "hang up", "target_translations": ["saga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "harmattan", "target_translations": ["ø-g͡baŋ͡mg͡baŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "dig up", "target_translations": ["k͡pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "hatch", "target_translations": ["boʲːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["gʊ-wʊrʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "hawk", "target_translations": ["ø-sɪndarɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "headpad", "target_translations": ["gɪ̈-kaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["gu-mu", "kùmú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "heap", "target_translations": ["gu-t͡ʃuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["gu-kurumbi", "kʊ̀kʊ̀rʊ́mbɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["nu", "nʷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "help", "target_translations": ["t͡ʃʌtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "hem", "target_translations": ["muːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "hen", "target_translations": ["ø-t͡ʃasɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ɱ-fɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "hiccough", "target_translations": ["gə-sɨgesigeʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "hip", "target_translations": ["gɪ̈-laŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["gʌ-tijaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["ɔ-bɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["ø-ŋ͡mʌsaɲt͡ʃu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "honour", "target_translations": ["buŋaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["gɪ-d͡ʒak͡paːʔ", "kábə̀lə̀", "gijakp~a7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["ø-g͡baŋŋɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["gɪ̈-k͡paraːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "how many?", "target_translations": ["a-fɪ̈nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "how?", "target_translations": ["ø-nʌnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ø-ɲɪmɪ̈sa", "nɛ́mə́sà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ø-ɲɪmɪ̈sa", "nɛ́mə́sà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "hunchback", "target_translations": ["ø-t͡ʃa-t͡ʃa-wija"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["a-kɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "hunter", "target_translations": ["ɔ-k͡pam-pʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["fɪ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "hurry", "target_translations": ["k͡paːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "be in a", "target_translations": ["k͡paːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "hurt oneself", "target_translations": ["goli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["o-kuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "hut", "target_translations": ["gu-buːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "disease", "target_translations": ["gʊ-lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "illness", "target_translations": ["gʊ-lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "imitate", "target_translations": ["kasɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "in vain", "target_translations": ["gɪ̈jaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "inheritance", "target_translations": ["ga-patʲɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["-tɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "insult", "target_translations": ["saːlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["i-puni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["gɪ̈-bɪ̈ltɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "jug", "target_translations": ["gɔ-lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["mɔːʔ", "mɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "murder", "target_translations": ["mɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "knead", "target_translations": ["nuguti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["gu-muliːʔ", "kùmɨ́lì", "gumuli7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["ø-deːbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "knock down", "target_translations": ["datʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "knock over", "target_translations": ["datʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "knot", "target_translations": ["gɨ-ŋ͡mɨni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "knowledge", "target_translations": ["ga-ɲasɪ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "lack", "target_translations": ["paŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "ladle", "target_translations": ["ø-d͡ʒɔːtɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["ga-saʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["gɔ-tɔwaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "discourse", "target_translations": ["gɔ-tɔwaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "speech", "target_translations": ["gɔ-tɔwaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "last", "target_translations": ["lalalʊwɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ŋ͡masɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "teach", "target_translations": ["kaːpʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "guide", "target_translations": ["kaːpʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "lead", "target_translations": ["kaːpʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["kaːpʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["gɪ-fatɛːʔ", "kɨ̀fàtɛ", "gifata7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["bɪːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["gɪ-jaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ɔ-pɪjaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "leprosy", "target_translations": ["gɨ-botoːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["ɲɪnta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "lie across", "target_translations": ["laːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["daʲ", "de"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["ŋ͡m-k͡pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["ø-bɪ̈ranɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["ø-kɪ̈tɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "burden", "target_translations": ["gʌ-sʊla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "load", "target_translations": ["gʌ-sʊla", "sɔga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "loan", "target_translations": ["gɪ̈-paːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "loincloth", "target_translations": ["ø-t͡ʃoɲt͡ʃoli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["dɪːlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "watch", "target_translations": ["dɪːlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["bɨti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["bɨti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["bɨti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "wish", "target_translations": ["bɨti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["gɨ-mələbi", "kɨ̀mʌ́lɨ́bwɪ̀", "g3m3l3bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["a-fʊfɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "cutlass", "target_translations": ["ø-k͡pat͡ʃaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "machete", "target_translations": ["ø-k͡pat͡ʃaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "madness", "target_translations": ["ɪ-bʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "corn", "target_translations": ["gɪ-t͡ʃɛmbeːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "maize", "target_translations": ["gɪ-t͡ʃɛmbeːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["gʊ-t͡ʃɔ", "kɨ̀bɨ̀rɪ̀bɨ̀rɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "market", "target_translations": ["gɪ-d͡ʒa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["kɪ̈li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["ø-kalaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "weigh", "target_translations": ["kaːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "measure", "target_translations": ["kaːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["gu-nuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "medicine man", "target_translations": ["ɔ-t͡ʃʌpʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "traditional healer", "target_translations": ["ɔ-t͡ʃʌpʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "medicine", "target_translations": ["gɪ̈-fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "encounter", "target_translations": ["d͡ʒaŋaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "meet", "target_translations": ["d͡ʒaŋaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "mend", "target_translations": ["baːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "repair", "target_translations": ["baːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["baːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "messenger", "target_translations": ["gɔ-bɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "millipede", "target_translations": ["gi-ɲiɲirubotoːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "mix", "target_translations": ["bʊga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "money", "target_translations": ["gu-fuleːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "monitor lizard", "target_translations": ["ø-taŋ͡mk͡pasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["ɔ-bʷaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ɔ-bʷaʲ", "ɔ̀bwáɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ø-ɲɪɲəɱfuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["gɪ̈-pɪ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "pounding pot", "target_translations": ["gɪ̈-pɪ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["o-ɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["gɪ-jɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "number", "target_translations": ["gɔ-nɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["gɔ-nɔ", "kɔ́nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["gɪ̈-dɪ̈pɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "mushroom", "target_translations": ["gi-t͡ʃuleːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["gɪ̈-tiːʔ", "kɨte", "g3ti7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "snot", "target_translations": ["ɪ-mɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "nasal mucus", "target_translations": ["ɪ-mɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["gu-puluːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["ɔ-bʊlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ɔ-bʊlɛʲ", "ɔ̀bə́lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["ø-basa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["gʌ-sʊsʷaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ga-d͡ʒambʷɛʲ", "kàǯàmbwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "noon", "target_translations": ["gʌ-t͡ʃʊwapɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ɔ-ŋ͡maŋ", "àŋmáŋ", "onman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "oath", "target_translations": ["n-taŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "odour", "target_translations": ["ɔ-sɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["gɪ̈-bɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "palm nut", "target_translations": ["gɪ̈-bɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "okra", "target_translations": ["gə-g͡bɨni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "old person", "target_translations": ["gɪ-ɲɪmbɪ̈lɪ̈sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["gɪ-t͡ʃɪ-bɪ̈lɪ̈sa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "onion", "target_translations": ["ø-ga̘buːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "orange", "target_translations": ["gu-kutuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "or", "target_translations": ["bɛːː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "overflow", "target_translations": ["wʊrɪ̈gaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "paddle", "target_translations": ["gɪ̈-baŋ", "palaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "pain", "target_translations": ["ø-kɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "palm kernel", "target_translations": ["gɪ̈-k͡pak͡pɪ̈raːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "palm oil", "target_translations": ["ɱ-fɔ pɨpeːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "parrot", "target_translations": ["a̘-koːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɔ-k͡pa", "kàkpə́bi", "okp~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɔ-k͡pa", "kàkpə́bi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "peel", "target_translations": ["salɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["o-duːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["ɔ-fʷɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "pounding stick", "target_translations": ["ɔ-fʷɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "pick up", "target_translations": ["taːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["foti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["ø-kuːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "pineapple", "target_translations": ["ø-laɱfija"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "pity", "target_translations": ["jɪ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["ø-tʊŋkʊʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "plantain", "target_translations": ["ø-bɔrɔdɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "plaster", "target_translations": ["ɲalaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "platform", "target_translations": ["gɨ-g͡bɨŋ͡mg͡bɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "poke in", "target_translations": ["taga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "pool", "target_translations": ["gɪ̈-pataʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "potter", "target_translations": ["ɔ-pʷajɪ-pʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "potter’s clay", "target_translations": ["gʌ-bɔl��ʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["wɔtɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["t͡ʃɛgaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "press", "target_translations": ["ɲɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "proverb", "target_translations": ["gɪ̈-ŋʌsaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["bɪːtaʲ", "pʼètéŋ ču"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["bɪːtaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["nɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "put down", "target_translations": ["ta jɪla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "put x on y", "target_translations": ["dɛla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "extinguish", "target_translations": ["duŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "quench", "target_translations": ["duŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["duŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "rack", "target_translations": ["ø-bɔta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ø-bʊlaʲ", "bólàɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ø-k͡paːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "read", "target_translations": ["kalɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "really", "target_translations": ["gəsɨntɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "truly", "target_translations": ["gəsɨntɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "rejoice", "target_translations": ["ɔ-kɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "remain", "target_translations": ["siːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["siːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["ɲɪ̈ŋŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "rest", "target_translations": ["fʊːtaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["bʷiːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["bʷiːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "rice", "target_translations": ["ø-siŋkafa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ɔ-bɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["tɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["malɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "room", "target_translations": ["o-bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["d͡ʒɔ", "o-lɨŋ", "élɨ̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["d͡ʒɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "rubber", "target_translations": ["gɪ̈-maːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "rubbish", "target_translations": ["a-k͡paːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["k͡piːta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["sɪ̈laʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["ɲ-t͡ʃɔlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ɱ-fɔlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "scar", "target_translations": ["gʊ-lɔpanaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["ø-t͡ʃaŋ͡mk͡pataʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["koːsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["pupuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["gɨ-bi", "óyú kɨ́bɨ́", "kɨ́bɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "sell on credit", "target_translations": ["fɔ gʊkɔtɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "sell", "target_translations": ["fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["ga-jajuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "shea butter", "target_translations": ["ɱ-fɔ bumboli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["gɔ-bʊlʊ-pʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["ŋalagaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "shiver", "target_translations": ["t͡ʃɪt͡ʃaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "tremble", "target_translations": ["t͡ʃɪt͡ʃaːʔ", "d͡ʒiɲd͡ʒaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "sandal", "target_translations": ["gɪ̈-taːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["gɪ̈-taːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["gɪ̈-ba-k͡paŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["kusi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["kusi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "sieve", "target_translations": ["t͡ʃɪt͡ʃɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "kapok tree", "target_translations": ["gɨ-keːliːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "silk-cotton tree", "target_translations": ["gɨ-keːliːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "singe", "target_translations": ["fuːli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["kʷɔ ideːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 737 |
+
{"source_word": "sink", "target_translations": ["muːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 738 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["t͡ʃɪna", "čenákáse"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 739 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["a-bʷarɪ̈wʊlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 740 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["gɪ-ɲɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 741 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["gɪ̈-daʲ", "d͡ʒi", "dè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 742 |
+
{"source_word": "slice", "target_translations": ["tɪ̈ŋŋaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 743 |
+
{"source_word": "slip", "target_translations": ["sɛːtaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 744 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["i-disiːʔ", "èdísi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 745 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["gu-kokolebi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 746 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["gɪ-nansɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 747 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["t͡ʃɪsɪ̈ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 748 |
+
{"source_word": "snore", "target_translations": ["kɔraʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 749 |
+
{"source_word": "snuff", "target_translations": ["a-sɪraːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 750 |
+
{"source_word": "son-in-law", "target_translations": ["ɔ-saɲɪnsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 751 |
+
{"source_word": "strength", "target_translations": ["ɔ-lɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 752 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["ɔ-lɔŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 753 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["o-biɲinsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 754 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["ɔ-lɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 755 |
+
{"source_word": "broth", "target_translations": ["ɪ-pʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 756 |
+
{"source_word": "soup", "target_translations": ["ɪ-pʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 757 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["tɔweʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 758 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["tɔweʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 759 |
+
{"source_word": "speed", "target_translations": ["bɨləm bɨləŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 760 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["ø-t͡ʃapaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 761 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["tu ɲt͡ʃɔlaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 762 |
+
{"source_word": "sprout", "target_translations": ["kʷɔʲːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 763 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["ø-k͡paːraːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 764 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["gɨ-t͡ʃik͡pɛbi", "kɨ̀čɛ̀kpə́bʷì", "g3cikp~abi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 765 |
+
{"source_word": "stir", "target_translations": ["lupuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 766 |
+
{"source_word": "stop for the night", "target_translations": ["siːdaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 767 |
+
{"source_word": "strainer", "target_translations": ["ø-g͡baŋ͡mg͡bandaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 768 |
+
{"source_word": "stretch", "target_translations": ["tɛŋɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 769 |
+
{"source_word": "string", "target_translations": ["tɔlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 770 |
+
{"source_word": "thread", "target_translations": ["tɔlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 771 |
+
{"source_word": "stumble", "target_translations": ["sɨti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 772 |
+
{"source_word": "succeed", "target_translations": ["d͡ʒisu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 773 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["ɲapʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 774 |
+
{"source_word": "suddenly", "target_translations": ["pulatɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 775 |
+
{"source_word": "sugar cane", "target_translations": ["ø-tʌkandaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 776 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["ø-t͡ʃɔwɛʲ", "čɔ̀wé", "cowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 777 |
+
{"source_word": "support", "target_translations": ["kuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 778 |
+
{"source_word": "surround", "target_translations": ["kulɨti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 779 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["gu-duduːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 780 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["fɔgaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 781 |
+
{"source_word": "sweet potato", "target_translations": ["ø-d͡ʒʌmʌɱfɔlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 782 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ɔ-pɪːʔ", "kə́búlʌ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 783 |
+
{"source_word": "take away", "target_translations": ["ta natɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 784 |
+
{"source_word": "talking drum", "target_translations": ["gʌ-tɪ̈mpɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 785 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["daː kɪːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 786 |
+
{"source_word": "tax", "target_translations": ["ø-tʊtʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 787 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["a̘-nsit͡ʃu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 788 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ø-bʷɔtaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 789 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["gʊ-wɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 790 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["ø-falaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 791 |
+
{"source_word": "thief", "target_translations": ["o-ju"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 792 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["ɔ-d͡ʒaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 793 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["gʊ-tɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 794 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["o-wiːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 795 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["gu-wuruwuri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 796 |
+
{"source_word": "thus", "target_translations": ["ɪ-mʊ sʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 797 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["n-daga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 798 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ɔ-kɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 799 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["gɔ-nɔndʊlʊ", "kə̀nàndə́lò", "gonond~ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 800 |
+
{"source_word": "toothbrush", "target_translations": ["bʊ lʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 801 |
+
{"source_word": "tooth stick", "target_translations": ["bʊ lʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 802 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["gɨ-ɲi", "kíní", "g35i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 803 |
+
{"source_word": "torch", "target_translations": ["ɔ-d͡ʒaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 804 |
+
{"source_word": "trader", "target_translations": ["ø-ja̘wud͡ʒipu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 805 |
+
{"source_word": "trample", "target_translations": ["t͡ʃid͡ʒa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 806 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["ɔ-dʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 807 |
+
{"source_word": "travel", "target_translations": ["k͡pok͡pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 808 |
+
{"source_word": "go on a trip", "target_translations": ["k͡pok͡pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 809 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ga-jabi", "óyú", "oyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 810 |
+
{"source_word": "ethnic group", "target_translations": ["ga-naŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 811 |
+
{"source_word": "tribe", "target_translations": ["ga-naŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 812 |
+
{"source_word": "truth", "target_translations": ["gə-sɨntɨŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 813 |
+
{"source_word": "turkey", "target_translations": ["ø-tulotulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 814 |
+
{"source_word": "turn aside", "target_translations": ["bɨlɨŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 815 |
+
{"source_word": "turn over", "target_translations": ["bɨlɨŋaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 816 |
+
{"source_word": "turn upside down", "target_translations": ["bɨlɨŋaːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 817 |
+
{"source_word": "unbind", "target_translations": ["saŋ-ŋaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 818 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["gʌ-seʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 819 |
+
{"source_word": "under", "target_translations": ["gʌ-seʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 820 |
+
{"source_word": "unload from head", "target_translations": ["sʊ-gɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 821 |
+
{"source_word": "untether", "target_translations": ["saŋŋaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 822 |
+
{"source_word": "unroll", "target_translations": ["saŋŋaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 823 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["bulufo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 824 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["m-bulifo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 825 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["gɨ-tepu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 826 |
+
{"source_word": "valley", "target_translations": ["o-geːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 827 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["o-t͡ʃini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 828 |
+
{"source_word": "velvet", "target_translations": ["a̘-goːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 829 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["a̘-kuraːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 830 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["k͡palɪ̈gaʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 831 |
+
{"source_word": "vulture", "target_translations": ["gɪ̈-d͡ʒumbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 832 |
+
{"source_word": "waist", "target_translations": ["gʌ-sɛʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 833 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["d͡ʒoːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 834 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["natɛʲ", "nàté"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 835 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["gɪ̈-bandɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 836 |
+
{"source_word": "wander", "target_translations": ["galambʊŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 837 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["gɪ̈-naːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 838 |
+
{"source_word": "weaver", "target_translations": ["ɔ-lʊ-pʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 839 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["lʊːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 840 |
+
{"source_word": "weed", "target_translations": ["ŋ͡malɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 841 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["gɨ-tɨrɨ-bu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 842 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["ø-mɪ̈nɛ", "mə̀nɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 843 |
+
{"source_word": "when?", "target_translations": ["ø-saŋɪ̈mʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 844 |
+
{"source_word": "where?", "target_translations": ["ø-fɪ̈nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 845 |
+
{"source_word": "white hair", "target_translations": ["i-ɲini fufuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 846 |
+
{"source_word": "who?", "target_translations": ["a-nɪ̈mʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 847 |
+
{"source_word": "whole", "target_translations": ["gu-mumuluːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 848 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["ø-mɪ̈nʌsʊ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 849 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ɔ-ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 850 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["gɪ̈-bambantʲɛːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 851 |
+
{"source_word": "witchcraft", "target_translations": ["gʌ-k͡pɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 852 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ɔ-t͡ʃɪːʔ", "ɔ̀čí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 853 |
+
{"source_word": "woodpecker", "target_translations": ["ø-la̘ŋkoko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 854 |
+
{"source_word": "wrap up", "target_translations": ["mɪ̈li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 855 |
+
{"source_word": "wrinkle", "target_translations": ["ɲʊrɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 856 |
+
{"source_word": "write", "target_translations": ["t͡ʃɔrɔːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 857 |
+
{"source_word": "yam store", "target_translations": ["gu-d͡ʒobuːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 858 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["gu-d͡ʒo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 859 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["ɲaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 860 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["gə-su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 861 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["n-deːʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 862 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["gɪ-jafɔlɛʲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 863 |
+
{"source_word": "young woman", "target_translations": ["ø-suŋguruŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 864 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["kɨ̀nú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 865 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kɨ̀bá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 866 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["kòkòti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 867 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kèàːpápà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 868 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["kɨ́ɲápò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 869 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kɨ́gbə́čè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 870 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["dũ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 871 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 872 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["m̀fɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 873 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["kɨ̀ǯàfwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 874 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kə̀lálá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 875 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["kə̀péyá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 876 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["kʊ́lʊ́kʊ́lɪ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 877 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["ámókpə́nɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 878 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["kɨ̀bɨ̀rɪ̀bɨ̀rɪ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 879 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["kɨ̀fɨ̀tébòmbole"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 880 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["kákádró kɨ́kɨ́pɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 881 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ànə́mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 882 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["tɔ̀wé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 883 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["kòsóy éle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
| 884 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["áy ày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "naw"}
|
data/eng_ngx.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,522 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["haʔì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["haʔì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["haʔì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["kɨləw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["pəyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["pəyà", "p3ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["pəyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["pəyà", "p3ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["hašû"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["màɓu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yìmì", "yimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["màndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["kyêha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["kyêha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["kyêha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["kubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["kubu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["fwà", "fw~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["sʊrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ətəkwəhyɛ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["čì čì", "ch~i ch~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["hiyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["tə̀mbìyà", "t3mb~iya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["kətsəkə̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["hyɛlkɨlɮʊri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "storm", "target_translations": ["hyɛrkɩta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["parakù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["kwifà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["kwifà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["kɨ̀lankò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["šəmbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["šàri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["pʊrɗo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ʔuʔu", "u7u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ʔyɛrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["pɩnǯu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["mbantà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["vwʊnì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["ndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["ndà", "nd~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["səl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["mwəlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["nkyɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["zɩrnkwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tə̀da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["mamà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["zɩ̀rə", "zɩ̀rəna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["mwələ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["zə̀mna", "zə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["zə̀ngyɩrtə̀dà", "zə̀ngyɩr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["kàka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "grandparent", "target_translations": ["kàka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["kàka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["ndɩ̀xəlxəlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["ndɩ̀xəlxəlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ku mə̀ ntakù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["ɬà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["ɬà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "bull", "target_translations": ["ɬà sək"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["tɩmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ram", "target_translations": ["gəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["kwəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "he-goat", "target_translations": ["matɨɣʊǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["takù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["kwəra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["kwəra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["zɩ̀vɩ̀ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["zɩ̀vɩ̀ra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "cock", "target_translations": ["vʊ̀kʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "rooster", "target_translations": ["vʊ̀kʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "hen", "target_translations": ["ntɩ̀ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "vulture", "target_translations": ["kudɩ̀ggà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["ngwəɗɩ̀fakù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["kʊyya", "kuya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "rabbit", "target_translations": ["kyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["pàtu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kyiəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kyiəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["kʊlfu", "kulfu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["tsiŋi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["čændɩm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["čɩwə̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ǯə̀ŋkərr", "j3nk~3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["idà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["tòto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["čiɗì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["čiɗì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["pinǯù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "worm", "target_translations": ["kyæ̀mehidà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["pwɔbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["bə̀nǯà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["təxula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["čɩma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["dzài"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["kɨsɨm", "ɗùwə̀rì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kɨsɨm", "k3s3m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["kùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["kùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["šiši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["šiši kumì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["mašì", "masi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["bɨ̀rɗa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["bɨ̀rɗa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ɗəhì", "d3hi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["yɩmbì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["tɨmbɨ̀l", "t3mb3l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["kʊ̀ɗarì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["kɨrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["əngə̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["əngə̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["kɨmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["pwəhə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["kumì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["čà", "ca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ɬɩm", "lim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ɬɩm", "lim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["kwɩčɩ̀rr", "kw~icir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["nyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["nyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["kəngyɛ̀rr", "k3ngy~er"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["hɩ̀rr", "hir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["wuyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["paɬɩkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["tsê"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["kwiyə̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ɬɩ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["kiɗà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["wɨŋgì", "w3ng~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["bʊ̀bʊ̀garì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["kɨraɬʊ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ʔuʔwa", "u7w~a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ʔuʔwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["ʔuʔwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ǯɨmbɨ̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ɗɨfù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["fùfu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["fùfu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["miɗà", "mida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["kʊlši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["kuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["šikutà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["šikutà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["šikutà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["šikutà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["bwə̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["bwə̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["šɩpɩ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["šɩpɩ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["kwə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["uɬà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["karìtini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["haŋyi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kɨ̀nti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kɨ̀nti", "k3nt~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["tsey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["šìgɨ̀nta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "strength", "target_translations": ["dɩnà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["dɩnà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["dɩnà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["dɩnà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["šilɩkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["šilɩkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "sickness", "target_translations": ["šilɩkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "fever", "target_translations": ["dzɩdzɩkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "cure", "target_translations": ["kuzugù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "heal", "target_translations": ["kuzugù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "drug", "target_translations": ["kuzugù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "medication", "target_translations": ["kuzugù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "medicine", "target_translations": ["kuzugù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "physician", "target_translations": ["kuzugù", "ndɩ̀ɗɩrrya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "tired", "target_translations": ["hʊ̀ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "weary", "target_translations": ["hʊ̀ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "rest", "target_translations": ["hʊrɓàhùrri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["kulə̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["ɮìyəŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ǯìkù kwəsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["ɗɩvà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ǯìsà", "jisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["minì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["hilləy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["dəstə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["ɣʊ̀tey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["tsətə̀", "sɨlta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["tsətə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "cooking pot", "target_translations": ["tùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["tùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "vessel", "target_translations": ["tùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "cooking vessel", "target_translations": ["tùm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "flour", "target_translations": ["mpwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "meal", "target_translations": ["mpwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["sɨ̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["mə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["una"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "chili", "target_translations": ["kɩ̀mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "chili pepper", "target_translations": ["kɩ̀mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "chilli", "target_translations": ["kɩ̀mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "pepper", "target_translations": ["kɩ̀mbà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["hìhì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "put on", "target_translations": ["hatɩ̀ lɩ̀kɩ̀tu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["gɨ̀ tsabà", "lɩma tɨkɨr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["ngɩbtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "cloak", "target_translations": ["lukutù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "dress", "target_translations": ["ǯàɓì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "hut", "target_translations": ["mbwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["mbwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["nyɛr mbwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["nyɛr mbwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["fakù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["fakù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["likwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["mɨtsɩhà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["hulfù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "scythe", "target_translations": ["ɬahù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "sickle", "target_translations": ["ɬahù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kusərr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ɬara", "lara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ɓwòtɩla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "sweet potato", "target_translations": ["kudàku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ɓɩlɩma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "cassava", "target_translations": ["mbai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "manioc", "target_translations": ["mbai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "tapioca", "target_translations": ["mbai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["ya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["kɨlɨrrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["kùm mbwɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["kùm mbwɛy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["pʊpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["təsə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["təsə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["təsə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ɬɩ̀ntəwiyɛrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["ɬɩndatini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["ɬɩndatini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["ɩ̀ngɨ̀ɮiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["kʊma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["kʊma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["ǯəɓwi", "kwə̀hʊ̀ntatsì", "ɓɩntatsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["ntəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["fovùndo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["fovùndo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["ndɨ̀xɨ̀rta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["ndɨ̀xɨ̀rta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["nsɩtə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["nsɩtə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["gɩ̀pu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["kɨčɩntà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["tsarnta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["tsətu", "tsətumbwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "blacksmith", "target_translations": ["ndɩrɮà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "smith", "target_translations": ["ndɩrɮà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["katini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "summon", "target_translations": ["katini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "forge", "target_translations": ["katini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["iyə̀ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["lɩma tɨkɨr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["kɨči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["ndə̀ndì wìyɛrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "lift", "target_translations": ["kɨ̀ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["kɨ̀ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ɗantə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["mbata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["hwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["tɩrrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "go out", "target_translations": ["lɩba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["tɩrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["tɩrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["tɩrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["kwənùwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["lɩmbwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["lɩmbwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "away", "target_translations": ["kɨɮɩ̀nta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "drive", "target_translations": ["kɨɮɩ̀nta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "ride", "target_translations": ["fɩlta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "mount", "target_translations": ["fɩlta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["lakù", "laku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["lakù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["kàwu", "kàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["kàwu", "kàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "grab", "target_translations": ["nkəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "grasp", "target_translations": ["nkəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["nkəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["kɨsì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "get", "target_translations": ["utà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "obtain", "target_translations": ["utà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["sɩ̀nanì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["gɩ̀nnarì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "money", "target_translations": ["kwobà", "kuŋgunà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "buy", "target_translations": ["ɗibəŋgɩ̀dìya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "sell", "target_translations": ["ɗɩnta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "market", "target_translations": ["kasuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "marketplace", "target_translations": ["kasuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "costly", "target_translations": ["dzəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "dear", "target_translations": ["dzəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "expensive", "target_translations": ["dzəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "expensiveness", "target_translations": ["dzəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "cheap", "target_translations": ["bùtu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["ahɨ̀lə̀tɩ̀ddai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["ahɨ̀lə̀tɩ̀ddai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "under", "target_translations": ["ahɨ̀lə̀tɩ̀ddai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["əmbwə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["əmbwə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "outside", "target_translations": ["aɓɩ̀là"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["gɨ̀nzɩ̀nzəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["pʊ̀pi", "sinhaʔwì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["pʊ̀pi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "collect", "target_translations": ["tsəbtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["tsəbtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["kwəndɩ̀ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["mbʊrnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["harrtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["harrtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["ɗùwə̀rì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["tisìmà", "kəlkəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["ə̀xìya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["kudzihà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["pɩɗɩm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["kùkivɛ̀həy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["čiči kɨtɩri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "increase", "target_translations": ["ǯə̀gə̀tə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["ǯə̀gə̀tə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ngà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["raka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["raka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["dzikə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["kusù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["ɬaɓù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["ɬaɓù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "wideness", "target_translations": ["ɬaɓù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["hyeɗù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["tə̀ŋ", "t3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sɩɗà", "sida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["makʊ̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["fwə̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["tʊfù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["nkwɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["mʊrrfà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["nčis mɩɮà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["mɩɮà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["sɨrr ku marè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["àrù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["tə̀tɩrà səŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["tə̀tɩrà səŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["h��ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["həŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["bɩ̀rrin", "birin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["bə̀ɗìtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "start", "target_translations": ["bə̀ɗìtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["kùrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["kùrè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "stop", "target_translations": ["àtɨkɩrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "cease", "target_translations": ["àtɨkɩrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["viri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ɗɩɗɩpà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["taxaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["kəɮà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ɗɩpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["naha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["mɨvà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["ngə̀tà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ngə̀tà", "ng3ta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["ɗarrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["ɗarrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["sɨrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "sweetness", "target_translations": ["sɨrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "bitterness", "target_translations": ["ɗə̀ɗahò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["ɗə̀ɗahò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "sourness", "target_translations": ["məmmwɔsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["məmmwɔsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["məmmwɔsù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["wʊtà", "wuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["xì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["kuɬù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "darkness", "target_translations": ["kuɬù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["mwɔpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["mɨngɨl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["məmzà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["šuɗì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["ɓəɓəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "hardness", "target_translations": ["ɓəɓəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["kùkuptù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "softness", "target_translations": ["kùkuptù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "heaviness", "target_translations": ["kɨ̀gɨɓù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["kɨ̀gɨɓù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "hotness", "target_translations": ["vɩčɩfà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["vɩčɩfà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["vɩčɩfà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "coldness", "target_translations": ["šəmbə̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["šəmbə̀r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "clean", "target_translations": ["ɗaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "cleanness", "target_translations": ["ɗaku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "dirt", "target_translations": ["giɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["giɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["giɗi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "truth", "target_translations": ["sìnìǯirrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["sìnìǯirrì", "kəlkəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["sìnìǯirrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["sinhaʔwì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɗakù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["sʊ̀kùrrà ɗakù ɩməy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["sʊ̀kùrrà ɗakù ɩməy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["zɩnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["zɩnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["kwə̀mtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["fwərì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["zàmnæ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["ʔiɗə̀wrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["mɛnɛ̀rì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["nàwàri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["àmàri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["maya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "voice", "target_translations": ["kuɗàhù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["kɨ̀nkɨrrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["kɨ̀nkɨrrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["kɨ̀yuwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["kɨ̀yuwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["kɨ̀yuwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["gùmwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["gɨ̀ngɨ̀rrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "town", "target_translations": ["də̂y", "dì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "city", "target_translations": ["də̂y", "dì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["də̂y", "dì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "king", "target_translations": ["kwɨhi", "kwɨhxi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "ruler", "target_translations": ["kwɨhi", "kwɨhxi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["fərri fàli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["pàǯirəna", "pàǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["pàǯirəna", "pàǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "guest", "target_translations": ["mi̩hipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "aid", "target_translations": ["dàrrtɩni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "help", "target_translations": ["dàrrtɩni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["ɮɩrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["ɮɩrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["ɮɩrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "battle", "target_translations": ["ɮɩrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "hunting", "target_translations": ["ɮɩrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["ləlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["əfa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["mwasù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "sword", "target_translations": ["kə̀tsakə̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["ši"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["hɨlta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "creator", "target_translations": ["hyɛ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["hyɛ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "supreme being", "target_translations": ["hyɛ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["pikà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["pikà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["kwikìvì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "baboon", "target_translations": ["bʊ̀ləm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "there is", "target_translations": ["ɗìvà ɗiyə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["ɗìvà ɗiyə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["kɨyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "between", "target_translations": ["àkwə̀ɗʊfù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "kite", "target_translations": ["mənkɩlakù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["tùmkùmbwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["kukwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "chameleon", "target_translations": ["mə̀lə̀təŋgə̀w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["ntì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["šinì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["ɓuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "dry season", "target_translations": ["fwɔhù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["kîvi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "fatness", "target_translations": ["tɨɣɨsì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["tɨɣɨsì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["kɨ̀ɣì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "gazelle", "target_translations": ["kɩ̀məl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "duiker", "target_translations": ["ǯɩ̀kɨl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["mɔ̀ɓul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["wʊlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["wʊlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "locust", "target_translations": ["həwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "melon", "target_translations": ["hòɬa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "millet", "target_translations": ["matiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "moisten", "target_translations": ["lɩbtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["lɩbtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "moist", "target_translations": ["lɩbtà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "anthill", "target_translations": ["ǯɛ̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "antbed", "target_translations": ["ǯɛ̀rr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "okra", "target_translations": ["miǯà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["halhalè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "things", "target_translations": ["halhalè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["tɩrrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "pimple", "target_translations": ["hahə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["dàma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["mbìyɛ̀nta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "put down", "target_translations": ["vì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "quiver", "target_translations": ["kwə̀ǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["kilì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "python", "target_translations": ["čìwərr pwɔbù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["mbɩlɩkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "ulcer", "target_translations": ["mbɩlɩkù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["ùfwə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["gɨ̀xiyèta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["zuwə̀ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["lɩmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "white ant", "target_translations": ["lɩmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["tsɨkɨ̀ɗà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "occasion", "target_translations": ["sàka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "time", "target_translations": ["sàka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "baobab tree", "target_translations": ["gʊw", "gis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "tamarind", "target_translations": ["mbùlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["kwĩ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["kəǯɩrr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "for", "target_translations": ["sɩkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["sɩkà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "wet season", "target_translations": ["vwiyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["nənì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["wənnì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["əkwəndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["nəndà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["?-wà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "wild cat", "target_translations": ["ùfwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "mahogany", "target_translations": ["ndɨ̀rkɩgyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "shea", "target_translations": ["xuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "shea tree", "target_translations": ["xuma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "guinea corn", "target_translations": ["uxì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ngx"}
|
data/eng_nnz.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,250 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["cʃə́pɔ̂gʼ", "mbɨ́x"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sticky", "target_translations": ["kwɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "come out", "target_translations": ["tébə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "exit", "target_translations": ["tébə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["jáhá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["tâ:"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["khuá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mould", "target_translations": ["pwɔ́bʔsə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "send", "target_translations": ["tébʔ(í)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ŋgə̀bʔ", "g3p"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ŋgɔ̀ʔɔ̀", "lunu", "ŋɡoʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["ʃúmɛ̂ŋkɔ̌ ʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["pá", "pa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["nɔ̀", "nɔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["xə̀xáʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["kǎʼ+sɛ́tʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["və́ʼmú (= feu)", "vəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["duɔ́", "zə́sə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "request", "target_translations": ["duɔ́", "zə́sə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["ŋ-kʊ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["vɔ́bʼ", "vɔʙp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["də́bʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["sié-nɔ̌"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["tuɔ́ + ntsě"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "carve", "target_translations": ["kágʼ (sə́)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "chicken", "target_translations": ["ŋ-gə̂bʼ", "ɡəɱp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["ŋú", "puɱt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "cool off", "target_translations": ["fí(sə́)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "become cold", "target_translations": ["fí(sə́)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["siágʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["kɔ́ndǔ", "kɔʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["ŋ-gá+n-tsě"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "cultivate", "target_translations": ["zɨ́ʔɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "farm", "target_translations": ["zɨ́ʔɨ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "depth", "target_translations": ["ziɛ́m ntsě"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "pool", "target_translations": ["ziɛ́m ntsě"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kwɔ́", "pw~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "divide", "target_translations": ["ɣáb-sə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "separate", "target_translations": ["ɣáb-sə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["zɔ́ kwɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["pə́bʼ", "pəʙp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["siə̂nɔ̌", "siʜəɱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["bix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "extinguished", "target_translations": ["bix"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["zɨ́x", "neh3mu", "nʉʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["ŋwɛ́", "hɔʜp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["mə̀ɲ-ʤwí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["hɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ɣá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["ygěmntâ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["sáʼ(á)"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "guinea fowl", "target_translations": ["ŋgáuásəgʼ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["thú", "tʰʷəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["n-thɨ́x", "nʙtiʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["ndziɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ndziɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["mə̀ntə̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["mə̀ntə̄", "munt~u", "punt~u", "pəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["kxə̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["zə́òə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["nɔ̀òɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["m̀-bàbˉ", "baɱp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["zě", "z3", "z3huzo", "dᴢʉɱt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "oil palm", "target_translations": ["thɪ̂x"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["mɛ̂nzě", "z37"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["mɛ̂nzě", "mɛʜdʒyəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["ŋ́-gə́nɔ̌"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "refuse", "target_translations": ["ɣáuə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "resemble", "target_translations": ["fɔ́uɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["tuɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "rot", "target_translations": ["phǐ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["tɛ́bʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["tɛ́bʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["thíə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["dɛ́bʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["nʊ́", "nuʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "squeeze out", "target_translations": ["nɔʔɔ́", "pə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["diɛ́bʔ (+ sang)", "l3p", "dʉɱp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["sɔgʔ", "son", "sɔʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["thɪ́x", "nd~3pa7", "thʉʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["mə́-ɲǐ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["kɔ́gʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["kɔ́gʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["pǎbá(sə́g)", "paʙp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["see female", "muʜdʒɥiʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "nda’nda’", "target_translations": ["bangou", "bangwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ta7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["fisi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["mvw$o", "pavw~o", "bvɔɱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["mvw$o", "vəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["pipa", "χəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["jep", "ʃyəʙbaɱk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["nd~uk", "doʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["tunu", "tuʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["nz~3", "ndᴢəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["t3cu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["mb~u", "mb~umi", "puʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["b3"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["nu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["te"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["tu7"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ho*"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["sak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ns~3", "ʃyəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["muh", "muʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["kw~ok", "koʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["luhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["sw~o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kola", "target_translations": ["tsʷəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "spoon", "target_translations": ["luʔʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["ntuʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["vɔʜp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["ᴢʷəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["məʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ʃʷəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["dʒəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["kuʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["ɡuʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["piʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "marrow", "target_translations": ["hɔʜp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "death", "target_translations": ["vʉʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["fɔʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "coldness", "target_translations": ["fɔʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["ŋwɛʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "gun", "target_translations": ["ŋɡaʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["paʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "iron", "target_translations": ["təɱəɱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "cutlass", "target_translations": ["niʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "machete", "target_translations": ["niʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "sickle", "target_translations": ["niʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["ndʒɔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "cloth", "target_translations": ["nʙdᴢəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["nʙdᴢəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["sɑʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "money", "target_translations": ["ŋkaɱp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ndʉʜəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "stranger", "target_translations": ["ŋɡʉʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["fəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "chief", "target_translations": ["fəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ʒəʙʒəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "tiredness", "target_translations": ["pʷiðt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "fatigue", "target_translations": ["pʷiðt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["mbiʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["mbiʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "thief", "target_translations": ["tʃoʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["diʙəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["diʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "profit", "target_translations": ["tʃʉʙɛʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["haʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "dry season", "target_translations": ["ləʙp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["pʷəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "beans", "target_translations": ["ŋkuʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["ndᴢiɱt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["kəʜpaʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "cocoyam", "target_translations": ["kuʔʜkaʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["ndᴢʷəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["fɛʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "slave", "target_translations": ["puʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "front", "target_translations": ["biʙhiʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "in front", "target_translations": ["biʙhiʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["ɣʷəʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["ɣʷəʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "pipe", "target_translations": ["kəʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["ndʉʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["tsuʔʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["suʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["suʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["maʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["puʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "plantain", "target_translations": ["kəʙlɔʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["ŋkaʙaʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ntɔʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["ntɔʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "pumpkin", "target_translations": ["pɔʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "cadaver", "target_translations": ["fəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["fəʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["tɔʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["sʉʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["səʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "groundnuts", "target_translations": ["biʙyaʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "wine", "target_translations": ["nuʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["nonaʔʙ", "hɔʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ŋɡʷaʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["tʃaʔʜaʜ", "siɱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["tʃaʔʜaʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["kaʙaʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["ndʒʷəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "belt", "target_translations": ["kɔʙp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["muʜdʒɥiʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["faʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["nəʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["tʃʉʙiʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["baʔʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ŋkuʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["kʰʉʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["kɔʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["nʒ��iʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "hip", "target_translations": ["ᴢuʔʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "cowry", "target_translations": ["bəʜp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "hunter", "target_translations": ["vʉʜp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "corn fufu", "target_translations": ["saʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["ŋɡuʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["tʃəʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ring", "target_translations": ["kʷaʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "cock", "target_translations": ["kuʜɔʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "rooster", "target_translations": ["kuʜɔʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ŋɡaʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ndʒiʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["lɔʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["lɔʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["ʒuʜᴢɔɱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "bridge", "target_translations": ["ŋkɔʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["kaʜp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "pepper", "target_translations": ["soʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["dʒɔʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["ntiʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "palmtree", "target_translations": ["tyʉʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "illness", "target_translations": ["ɣuʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "medicine", "target_translations": ["χəʙ", "kaʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["lʉʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["fəɱt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "bamboo", "target_translations": ["dəʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["kəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "one hundred", "target_translations": ["kəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["səʙp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["səʙp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "he-goat", "target_translations": ["paʜp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["ᴢʉʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["neʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "maize", "target_translations": ["ŋɡʷəʙfiʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "egusi", "target_translations": ["ndʒuʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["kuʔʙuʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "market", "target_translations": ["ntaʙaʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["tʃəʙtʃɛʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["siɱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["dʒʉʔʜtʰuʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "taro", "target_translations": ["paʙaʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["laʔʙaʜ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "bush rat", "target_translations": ["ndoʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "vegetable", "target_translations": ["ndʒaʙp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "termite", "target_translations": ["ŋɡoɱ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "dwarf", "target_translations": ["hɔʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["mbəʙk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["ʃuʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["tʃʷɔʔʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["nɛʙp"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["kʉʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "message", "target_translations": ["ŋkəʙ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["koʜk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "nnz"}
|
data/eng_nyb.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_sev.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,261 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["dírámìʔɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["ɲágūrūyō", "-rō", "ɲágūrūgō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["ɲágūrūyō", "-rō", "ɲágūrūgō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["dáādā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["dáādā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["dáādā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["lúʔɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["cāáyá", "cāʔá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["cāáyá", "cāʔá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["cāáyá", "cāʔá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["tīgè", "tīye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["kàdɛ̃ʏ̈nìbīrē", "hadɛ̃nible", "kádɛ̃ʏ̈nìbìlɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["kàdɛ̃ʏ̈nìbīrē", "hadɛ̃nible", "kádɛ̃ʏ̈nìbìlɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["nīʔɛ̄nɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["cɛ́ngɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["cɛ́ngɛ́", "cɛ́nyɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["yɛyɛ", "yɛ́gɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ŋwúʔɔ́nɔ́", "-rɔ", "ŋwuɔ́nɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["kàmɛ̃̄gɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["kāsādúbɔ́yɔ̄", "kāsādúbɔ́gɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["kasa ya", "kasa ra", "kāsáʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["hásūn-yɔ̀", "kàsūn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["wíríyé", "wírígé", "wíríré"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["túnʔɔ́", "túɔnrɔ̄", "túɔɲɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["sougo", "sougi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["kāsíìn", "kāsɛ́ŋɛ̄", "kāsɛ́n-yɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["siɛ̃", "siɛ̄nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["siɛ̃", "siɛ̄nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["nɛgu ɔ", "nɛguɔlɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["cɛ́lìwà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["pīrē", "puɔ", "pīlē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["puɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["puɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["pɔli-lɔ", "pɔli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["cɛ́lilɛ̀", "cūɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tobulo", "tuʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["tuʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["yaʼa", "yaʼala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["luɔ", "lɔbulɔ", "cɔ̃ninɔ", "cɔ̃ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["luɔ", "lɔbulɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "younger sister", "target_translations": ["cɔ̃ninɔ", "cɔ̃ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["cɔ̃ninɔ", "cɔ̃ni", "yuɔ", "yɔbulɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["cɔ̃ninɔ", "cɔ̃ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["yuɔ", "yɔbulɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["naʼa", "naʼana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["naʼa", "naʼana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["mo", "yeli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["wel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["peli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["ŋyáʔà yɛ̄gɛ̄", "ŋyáʔà yɛ̄ʔɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["nuɔ̀", "níyɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["nuɔ̀", "níyɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["sibāàlā", "sīnbūɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["síkáàlà", "sūkpúɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["súnʔɔ́", "súɔ́n-yɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["sínyápīlè", "sinyápīgɛ̄lɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["pónmúnò", "pún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["fúɔ́", "fúɔ́lɔ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["soluyo", "solu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ínzīnīpīlē", "ínzī āwē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["wɔ́būyɔ", "wɔ́búgɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["sɛ̄n-yɛ̀", "sɛ̄n gɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["sɛ̄n-yɛ̀", "sɛ̄n gɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["sīré", "sīyé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["sīsíɛ̃́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["kācégè", "kācéyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["ɲɛ̄gɛ̄lɛ̄", "ɲɛ̄nɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["-rɛ", "nɛ̄gɛ̀", "nɛ̄yɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["yūyò", "yūgò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ɲāpìgɛ̄lɛ̄", "ɲāpilē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ŋ̀gbóolɪ̀", "ŋ̀gbúʔùlò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["fĩnáānā", "fĩ̄náʔànā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ɲūɔ-yɔ", "ɲuɔ", "ɲūɔ-rɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["ɲīgɛ̄lɛ̀", "ɲīnɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["gāãʏ̈nà", "gãʔànà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["kīyɛ̄", "kɔ̄lī"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["kādaālā", "kādāʔālā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["kã̄miyīŋgē", "kã̄miyī-ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["kã̄miyīŋgē", "kã̄miyī-ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["cīʼīlē", "cīʔìlè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["cēkpūɔlɔ̄", "cēkpūʔɔ̄lɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["yēdáafɔ́būgɔ̄", "yēdàáfɔ́būyō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["fìkāaɲɛ̄", "fikãʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["geʼesi-ye", "-re", "gēʼēsīìgè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["yīrīlē", "yīrīgɛ̄lɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["yīrīlē", "yīrīgɛ̄lɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["láārā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["láārā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["láārā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["láārā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["sulugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["turu", "tugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["nɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ŋwɔni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["gbinni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["gbinni", "yiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kuʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kuʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["gbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["ton"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ka", "li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["fūnʔɔgɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["gbuɔ", "gbuʼun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["fúngō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["lùʔɔ̀wūʔɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["suɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["pe", "suʔɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "scrape", "target_translations": ["nwaʼami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["káarà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["súmɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["súmɔ̄", "kpūlūyo", "kpūʔɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["yāsūʔɔ̄gɔ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["cɛ̄nnɛ̄", "cɛ̄ngɛ̄lɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ɲáʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["níyɛ̄", "nígē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["wáyɛ́", "wágá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["máʔāná", "máʔānɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["máʔāná", "máʔānɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["kpɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["kpɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["kpɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["cɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["ŋwɛ̄gɛ̄lɛ", "ŋwūʔūnó", "ŋwɛ̄nɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["waligi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["kurugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["kurugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["pile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["pile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["sɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "wring", "target_translations": ["sɛri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["wo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["tin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["tin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["waʼari", "waʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["finni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["fiʼi", "fiʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["tã́arí", "tã́ʔã́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["fe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["pan", "pen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["ŋwɔrugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["ŋwɔrugi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["kólúdó", "kólúgó", "kóluyó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["kólúdó", "kólúgó", "kóluyó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["liɛ", "liyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["liyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["kɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["caʼa", "yɪ-mɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["caʼa", "yɪ-mɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["caʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["caʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["caʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["caʼa", "kpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["taʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["nì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["nì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["tɛnni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["sĩnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "lie down", "target_translations": ["sĩnɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "stand up", "target_translations": ["yɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["yɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["kalige"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kamaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["taʼanni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["liʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kpáʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kpáʔà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["cīɛlɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["cīɛlɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["werile ni", "wèrìgè gi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["kpùʔɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["kpùʔɔ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["cìʔɛ̀ sì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["sìcùlō", "ki sìcúgō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "round", "target_translations": ["kòrūrō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["kāwíìrè", "kāwíìyè", "kāwíʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["nīgbē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["sɪ̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tàanrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["sìcɛ̀rì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["kògùnnò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["kɔ̄lìni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["kɔ̀lìsìn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["kātàanrì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["kācɛ̀rì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["jiyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["tōkò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["dābàtàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["tɔri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["miɛnni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["miɛnni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["niʔɛgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["niʔɛgɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ɲĩ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["fɔ́nwɔ̃", "kifɔ́ngɔ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["līɛwɛ liɛ́lɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["līɛwɛ liɛ́lɛ́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["pilíyē", "pi̪lígē"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["yīʔɛ̄lɛ́", "yiɛ̄lɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["nugo suɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["luru", "luʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ɲaʔa", "ɲaʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["tiɛlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["fígè", "fíyè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["wūʔɔ̄lɔ̄", "wuɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ɲiɛwɛ wi", "ɲíʔɛ̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["sɪ́lūbūgō", "sílūbūwō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["wàʔà là nì", "wàʔà wà wì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["sīfūgō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["ni ɲinɛ̀", "ɲīgɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kataʼara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["purɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["dẽni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ɲɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["ɲɛni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["tɛ̀nwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["gbɛ̀lìgɛ̀", "gbɛ̀lìwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["cɛ̃"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "because", "target_translations": ["kire nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["mɛnɪ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["yoru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["gaʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["gaʼa lɛ lɛ ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["se"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ŋwaʼa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "why", "target_translations": ["gaʼa nɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["ŋwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ɲuʼu", "yoʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["miʔɛ", "miɛyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["vogo", "hala", "voyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["caʼanra", "caʼan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["sāndālī", "sāndaliyɛ̃̄"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ŋẁáʼáyá", "ŋwáʼára", "ŋwáʔá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["tábālà", "tábāra", "tábā"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["yuʼu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["nɛ̀gbú", "nɛ̀gbúló"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "bear a child", "target_translations": ["siʼi", "si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["siʼi", "si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["fin-yinɛ", "fi-yigɛlɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["fiʔɛ", "fɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["sɛ́ndíennɛ́", "sɛ́ndiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["sɛ́ndíennɛ́", "sɛ́ndiɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["pali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["ŋwaʼami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["tɔlɔgɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["nɔ̄mūgɔ̄", "nɔ̄muyɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["kaʼagbiʼile", "kaʼagbiʔile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["tinl fiɛ", "fiyɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "bad taste", "target_translations": ["sīpìwe", "sīpìdè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "good taste", "target_translations": ["cɛ̀nwɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["gúɔ̄n", "gúɔ̄nnō"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["̱wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["wi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["naʔa", "ble"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["naʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["gaʼa ge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["gaʼa ge"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "these", "target_translations": ["ŋwoa we"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["we", "fali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "nyarafolo", "target_translations": ["nyarafolo senoufo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "sev"}
|
data/eng_srn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_tkl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,261 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["fetuu", "fetu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "nay", "target_translations": ["heai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["heai", "hee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "nope", "target_translations": ["heai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "neither", "target_translations": ["heai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["heai", "hee"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "rose", "target_translations": ["losa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["nofo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "gravel", "target_translations": ["one"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "grit", "target_translations": ["one"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["one", "oneone"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["vai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "wæter", "target_translations": ["vai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["-angafulu", "hefulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["-tea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["aa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["aavaga", "tane"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "one thousand", "target_translations": ["afe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["afi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["agi", "puhi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ahu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["aka", "pogati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "road path", "target_translations": ["ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ala", "auala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ala", "auala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["alati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["alelo", "laulaufaiva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["apog/aaleveleve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["aso"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ate"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["ato", "inaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "thatch", "target_translations": ["ato", "inaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["au", "hika", "paki/au/"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["au", "koo", "kita", "ko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["fa/fine/", "fafine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["fa/fine/", "fafine"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["faa", "fa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["faaititili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "fasten", "target_translations": ["fafau", "fiitiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "tie up", "target_translations": ["fafau", "fiitiki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["fale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["fatu", "papa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["fatu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["fea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["fili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["fitu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["fua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["fua", "fualakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["fuaefa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["fuga", "fualakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "blossom", "target_translations": ["fuga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["fula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["fulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["fulu", "lauulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["gaaoioi", "galue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["haele", "taafao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["hava", "palapala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["havili", "matagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["he/hele/", "hele", "ihi/ihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "hack", "target_translations": ["he/hele/", "hele", "ihi/ihi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["hiku", "toke", "hikuhiku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["homo", "tupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["huhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "at", "target_translations": ["i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["igoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ihu", "isu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["ilo", "iloa", "iloa/gia", "kite"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["ilo", "iloa", "iloa/gia", "kite"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["inu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["iva"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ivi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ka/kau", "kakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["kaafai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["kai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "consume", "target_translations": ["kai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "devour", "target_translations": ["kai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["kakaha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["kake"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["kanapu", "lapa", "uila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["kanofi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["kanofi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["kapahau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["kati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "thou", "target_translations": ["ke"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ke", "koulua", "koutou", "koe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["kele/kele", "pala/pala", "palapala", "tafe", "toto"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["kele/kele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["kele/kele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["keli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["kili", "paku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["kimaa", "kita(a)-", "maa", "ki tatou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kimoa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["kino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "evil", "target_translations": ["kino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kite", "kikila", "kitea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["kona", "koopuu", "manava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["kona", "koopuu", "manava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["kopiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ku/kula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["laakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["laakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["laakau", "laalaa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["lala", "tunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "chew", "target_translations": ["lamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["lau/efa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["lea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["lefu/lefu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["li/liki/", "liki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["liaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["logo", "lagona"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "squeeze", "target_translations": ["lomi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["lua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["lua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["luga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "and", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["maafana/fana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["maahina", "mahina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["maaluuluu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["maanava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["maatua", "tina", "matua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["maavava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["mago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["manatu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["manu", "manulele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["manu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["miti", "moemiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["moana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["mutia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "lake", "target_translations": ["namo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "be alive", "target_translations": ["ola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["ola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["pa/paki", "taa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["pala", "popo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["pale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["pefu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["poo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["puaki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["puke", "tago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["puku/puku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["siga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["sogi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "sniff", "target_translations": ["sogi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["su/suu/"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["suki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["suki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["tafu", "tutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "human", "target_translations": ["tagata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["tagata", "tamaaloa", "tamaloa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["tagata", "tamaaloa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tagata", "tino"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["tagata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["tagi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["tahi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["taliga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["tama/na", "tama", "tamana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["tamaiti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["tau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["tekau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["tokalua", "avaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["tonu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["tonu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["tuki", "tuki/tuki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["tuki", "tuki/tuki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "erected", "target_translations": ["tuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tuu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["ua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["uli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "breadfruit", "target_translations": ["ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["vae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["vae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["vefea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["tolu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["ono"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["valu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "tokelau", "target_translations": ["tokelau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["mata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["tulivae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ankle", "target_translations": ["tulivae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["mate", "oti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["hau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["la"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["tumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["fou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "different", "target_translations": ["kehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "distinct", "target_translations": ["kehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "various", "target_translations": ["kehe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["lelei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "airport", "target_translations": ["malae vakalele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "aerodrome", "target_translations": ["malae vakalele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "january", "target_translations": ["iānuali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "airplane", "target_translations": ["vakalele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nifo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "tusk", "target_translations": ["nifo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["gutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["ava"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["kauvae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["takuau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "upper arm", "target_translations": ["kogalima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["limamatua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["susu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["ivikahokao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["pute"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["fatugako"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["heiteu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["heiteu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["muli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["tua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["lima taumatau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["lima agavale"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["mama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["tikoga", "tae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["uaua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["kogavae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "heel", "target_translations": ["lalovae"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["pou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["fuaeha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["afu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["loimata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["uho o toku tamana", "tuagane o toku matua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["faitotoka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "story", "target_translations": ["tala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["puaa puaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["maile"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["kutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["lago"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["gata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["namu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["kanaelauvaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "whale", "target_translations": ["tafola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["lelefua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["loi", "lo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "dolphin", "target_translations": ["takaga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "starfish", "target_translations": ["alomea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["fonu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "spider web", "target_translations": ["apogaleveleve"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["meakai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["umala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "taro", "target_translations": ["talo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "sugar cane", "target_translations": ["tolo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["lakau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["lau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "coconut", "target_translations": ["niu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "banana", "target_translations": ["fai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["vao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["kauvaivai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["mahima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["mauga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["lefulefu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tkl"}
|
data/eng_tmc.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,667 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["dùbo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["də̀bə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["də̀bə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kəǯaŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "floor", "target_translations": ["hə́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["hə́ɲ", "heiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["hə́ɲ", "heiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["hə́ɲ", "heiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["dei", "də̀əy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["dei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["náːm", "nam", "nám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["kwan", "ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["kwan", "ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["kwan", "ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["màm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["màm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["àáw", "gulel", "dòog", "aru", "aw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["àáw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "boulder", "target_translations": ["də̀əy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["də̀əy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["də̀əy", "d3y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "creator", "target_translations": ["bə̀làn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "god", "target_translations": ["bə̀làn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "supreme being", "target_translations": ["bə̀làn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["bə̀làn", "mán-wùlé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["deo", "dew"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["də́ṛ", "dir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "month", "target_translations": ["də́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["herú", "heru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["bə̀làn-taág-dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "storm", "target_translations": ["gàaɲàal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "rainbow", "target_translations": ["dàay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["mán kərə dú", "hulal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["dun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "shadow", "target_translations": ["dun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["ǯòːṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["gàːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ubəy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "fog", "target_translations": ["mə̀lmə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["náːm-bə̀làn", "belan", "bə̀làn-og-dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["dəw", "do", "d3w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["do", "dòo", "doʼo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["do", "ɗo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["hàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["ṛuǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "extinguish", "target_translations": ["áǯ-dəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["àáw-dəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["gulə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["gun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["gun", "gon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["num", "goón"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["dèem", "dèm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "adolescent", "target_translations": ["moi", "sùwáy", "də̀yə̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["moi", "sùwáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["moi dèn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "young woman", "target_translations": ["də̀yə̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["moimene", "mə̀əɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["dèemtə̀əə̀d", "tə̀əə̀d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ǯə̀mà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "marry", "target_translations": ["yə̀w", "lagela"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["yə̀w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["yə̀w", "lagela", "làg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ə̀wə̀ṛ", "gun ə̀wə̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["gun yó", "yó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["gun yó", "yó", "wàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "mother’s sister", "target_translations": ["gun yó", "yó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["gùnù", "gun gùnù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["dumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["həŋnən", "gə̀nwun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "cousin", "target_translations": ["həŋnən", "gə̀nwun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "twin", "target_translations": ["màŋní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "twins", "target_translations": ["màŋní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "father-in-law", "target_translations": ["muù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["muù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "son-in-law", "target_translations": ["muù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["kàáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["demsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["nuù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mother’s brother", "target_translations": ["nuù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "father’s sister", "target_translations": ["wàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "daughter-in-law", "target_translations": ["nuwə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "sister-in-law", "target_translations": ["nuwə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "mother-in-law", "target_translations": ["nuwə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["dì", "nà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["nì", "ɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["nì", "yə̀", "mə̀", "-m", "-i", "nín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["kə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "domesticated", "target_translations": ["bá", "pə̀lmí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["bá", "pə̀lmí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "cattle", "target_translations": ["hui", "hùy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "cow", "target_translations": ["hui", "hùy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "ox", "target_translations": ["hui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "sheep", "target_translations": ["də̀ma", "dema"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["kòsàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["digi", "ǯig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["həə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ass", "target_translations": ["kòra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "donkey", "target_translations": ["kòra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "fowl", "target_translations": ["kɔ̀ɔdkɔ̀ɔ́d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "hen", "target_translations": ["kɔ̀ɔdkɔ̀ɔ́d", "kaiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["ndabá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["màgə̀m-bə̀ə́ə̀m", "ɗèrí", "žɔ̀mǯɔ̀m", "bàraŋ", "gubay", "dɔ̀kɔ̀ṛiyà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "vulture", "target_translations": ["wə́m-gɔ̀gə̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "bat", "target_translations": ["mərə́ɲ-àkɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["àbəə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "dove", "target_translations": ["doṛ-də̀mə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["gurə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["gá", "ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "rabbit", "target_translations": ["də̀wul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hare", "target_translations": ["də̀wul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "wild", "target_translations": ["málə̀m -bàtú", "koǯən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["málə̀m -bàtú", "koǯən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "giant", "target_translations": ["də̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["də̀l", "bəraɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["də̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "eel", "target_translations": ["dugəɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "freshwater eel", "target_translations": ["dugəɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "lion", "target_translations": ["muy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "fox", "target_translations": ["habàg-bàləɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "monkey", "target_translations": ["gə̀w", "gəṛgə̀ém"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "elephant", "target_translations": ["sún"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "camel", "target_translations": ["lɔ̀gmà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ŋgírsa", "ngirsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "flea", "target_translations": ["ɗèɗè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "centipede", "target_translations": ["kùlə́ə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["wə́-də̀əǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["gàngàn", "sə̀máàl", "danə́r", "àməráw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["koɲkɔ́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["dəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "beeswax", "target_translations": ["dəm-gan-də́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "wax", "target_translations": ["dəm-gan-də́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["dugə́n", "hə̀riìɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["beéd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["wə́-wàgwág", "kàgə́èm", "wə́-tèel", "dìləm", "máw", "kɔ", "hirə", "wə́-dè-wə̀ṛ", "səə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "butterfly", "target_translations": ["wə́-də̀əwdə̀əw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "grasshopper", "target_translations": ["kàágrìdəm", "kàáyrù", "ə̀nbə̀w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "snail", "target_translations": ["kõʏ̈õkõʏ̈õ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["wə́-ǯàmə́ṛ", "kagál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["màrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["màrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "turtle", "target_translations": ["kúmáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["hìg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["daṛ", "hum", "ɓag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["daṛ", "hum", "dar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "flesh", "target_translations": ["dòn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["gudul", "gurə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["gudul", "gurə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["gurə́ kə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["gurə́"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["həraw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "artery", "target_translations": ["həraw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "vein", "target_translations": ["həraw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["gùuy", "hu", "guy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["turáy", "tul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["turáy", "ɓél"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["dùbò", "bá-dùbò", "badubo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["muro", "bá muro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["tèṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["degum", "dəg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["dɔ̀ɔnɲàág"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["dɔ̀ɔnɲàág"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["də̀w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["də̀w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["ǯìgə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["gun təmŋgàá", "təmŋgàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["kə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["tom", "tùwə́ṛ", "tuw3r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["tùwə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["hamam", "lurə̀əɲ", "him"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "dung", "target_translations": ["lurə̀əɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["hoɲo", "hùn", "hun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["bə̀g", "bugum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["bə̀g", "dàgəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["dùǯ", "duj"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["anam", "hìín", "hin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["geram", "geéṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["pèṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["beram", "bèd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["dùgá dèd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["gun kulyo", "kulyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["geɲ", "ginam", "ge5"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "finger", "target_translations": ["géɲ-mə̀əɲ-dú", "biɲam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["geɲ-kùnáy-dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["geɲ-pùlə́l-dú", "pulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["geɲ-pùlə́l-dú", "pulo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["dègə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["dègə́l", "haŋanam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["durum", "gun dùrò", "dùrò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["gùb", "gub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "toe", "target_translations": ["dègə́l-mə̀əɲ-də́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ɗèrí pə̀rá", "pə̀rá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["gɔ̀gə̀ṛ", "kurum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["gwam", "gàaw", "gaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["gwam", "gàaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["gàaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ǯùn", "ǯunum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["pòdpòd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["pòdpòd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["tèlú", "telu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["nuǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["buròog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["nùumdòó", "gun nùumdòó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["nùumdòó", "gun nùumdòó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["nùumdòó", "gun nùumdòó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["nùumdòó", "gun nùumdòó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["dam", "maləɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["dam", "maləɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "testicle", "target_translations": ["gurei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "testicles", "target_translations": ["gurei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "penis", "target_translations": ["ǯìn", "ǯinam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["pə̀g-púl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["pə̀g-púl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "gape", "target_translations": ["hə̀wúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "yawn", "target_translations": ["hə̀wúl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["àáǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["də̀əǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["ɓi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["wabəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["gəd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "suck", "target_translations": ["lag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "lick", "target_translations": ["lag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["nun", "əɲ nùn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "snore", "target_translations": ["kòṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "break wind", "target_translations": ["waṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "fart", "target_translations": ["waṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["wúǯ", "nauǯi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["wàd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["óg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["óg", "pəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "pregnant", "target_translations": ["ùṛəṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "life", "target_translations": ["əɲ", "dúɲnãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "live", "target_translations": ["əɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "living", "target_translations": ["əɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "dwell", "target_translations": ["əɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["ma", "maːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["naǯem", "áǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "corpse", "target_translations": ["tìwtìw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "dead body", "target_translations": ["tìwtìw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "bury", "target_translations": ["mə̀g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "grave", "target_translations": ["mugən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "tomb", "target_translations": ["mugən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["ŋgá", "òǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["ŋgá", "òǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["ŋgá", "òǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["òǯ", "yəːṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "weak", "target_translations": ["haːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "sweet", "target_translations": ["haːd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["womli", "wəmə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["womli", "wəmə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "fever", "target_translations": ["kanáy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "tired", "target_translations": ["leiɲ", "lə̀̽"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "weary", "target_translations": ["leiɲ", "lə̀̽"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["ɗugál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "dumb", "target_translations": ["ɗugál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "mute", "target_translations": ["ɗugál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "seeds", "target_translations": ["lagəm", "ɓóṛ", "wəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["lagəm", "ɓóṛ", "wəm", "wom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["wəm", "wə́mən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["pà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["pà", "ǯə̀ǯ", "ni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["loːṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["hè", "naihe", "he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["may"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "thirst", "target_translations": ["ǯìnám"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["hág"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["àǯə́r", "aŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "fry", "target_translations": ["waág", "hug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "roast", "target_translations": ["waág"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "pot", "target_translations": ["woi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "vessel", "target_translations": ["woi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "cooking vessel", "target_translations": ["woi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "crush", "target_translations": ["ìg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "grind", "target_translations": ["ìg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "mortar", "target_translations": ["gə̀n", "gen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "pestle", "target_translations": ["kə̀əl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["don"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "bean", "target_translations": ["ǯì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "oil", "target_translations": ["hɔːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["hɔːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["hɔːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["kàag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["hɔːn-dəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ŋàá", "ŋã"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["bàaŋgè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["bàaŋgè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["bàaŋgè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "cotton", "target_translations": ["həə̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "sew", "target_translations": ["kub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "needle", "target_translations": ["líbrà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "thread", "target_translations": ["ha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "shoe", "target_translations": ["gábàán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["ǯagaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["ǯagaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "hut", "target_translations": ["ǯa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ǯa", "ǯàá"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["dulu", "báàb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["dulu", "báàb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "wall", "target_translations": ["gab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "clay", "target_translations": ["gab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "muddy", "target_translations": ["gab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "fireplace", "target_translations": ["debul", "də̀əg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "hearth", "target_translations": ["debul", "də̀əg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "bed", "target_translations": ["dàlàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "roof", "target_translations": ["gɔ̀ɔ́d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "field", "target_translations": ["deg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["hud", "ɓə̀l", "gál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "broad", "target_translations": ["ɓə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "wide", "target_translations": ["ɓə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "hoe", "target_translations": ["bagə́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["bə́ṛ-ǯul-dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "corn", "target_translations": ["də̀gə́ə̀m-sə̀bə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "maize", "target_translations": ["də̀gə́ə̀m-sə̀bə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "rice", "target_translations": ["lóòǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["aáǯ", "aǯe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["àáw-bə̀rà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["àáw-həma", "awh3ma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["huǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "tree trunk", "target_translations": ["àáw-huròó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "trunk", "target_translations": ["àáw-huròó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["ɓogòón", "wə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "sweet potato", "target_translations": ["baŋgàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["àǯè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "cassava", "target_translations": ["ŋgàlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "manioc", "target_translations": ["ŋgàlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "tapioca", "target_translations": ["ŋgàlì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["am"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["am", "ɲan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "twist", "target_translations": ["kòŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["kòŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["gərəɲ", "ǯə̀w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["gərəɲ", "ǯə̀w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["ərəb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["lebu", "rág", "gog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["lebu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["lebu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "pound", "target_translations": ["ə̀ːǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["rég"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["rég"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["rég"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["hùgə́ə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["páàǯ", "hagə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["páàǯ", "hagə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["tao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["taǯ", "pàǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "split", "target_translations": ["gad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["lùud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["lùud", "hed"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["huṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["huṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["pè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "sweep", "target_translations": ["hab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["ɲan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "plait", "target_translations": ["él"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "weave", "target_translations": ["él"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "mat", "target_translations": ["gé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "rise", "target_translations": ["hàg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["hàg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "lift", "target_translations": ["sóŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["sóŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["pogel", "àb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "often", "target_translations": ["àb", "kùː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "location", "target_translations": ["ga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["ga", "mán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["ɗam", "sagə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "grab", "target_translations": ["sagə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "grasp", "target_translations": ["sagə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "seize", "target_translations": ["sagə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "shake", "target_translations": ["yə̀əg", "kə̀w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ŋgál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["pò", "yè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "crawl", "target_translations": ["lugáɲ", "hurə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "creep", "target_translations": ["lugáɲ", "hurə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "crouch", "target_translations": ["hùwə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["wál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["wál"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ikul", "kon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["á"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["yè", "yele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["ǯag", "àg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "answer", "target_translations": ["hig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "go down", "target_translations": ["hig"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "grow", "target_translations": ["ɓəd", "yəg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "go out", "target_translations": ["ɓəd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["ɓəd", "tɔŋəl", "mìn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "shove", "target_translations": ["ɓəd", "tɔŋəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ò", "o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "arrive", "target_translations": ["ɗè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "reach", "target_translations": ["ɗè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["hím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["hím"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["gə̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["gə̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["bòóm", "bom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["bòóm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["tòg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["múg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["bə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["tàːg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["kə́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["kə́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["kə́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["tò", "hagəm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "lose", "target_translations": ["nuːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "mislay", "target_translations": ["nuːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "in front of", "target_translations": ["ɗàǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["əɲ kə̀lé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["əɲ wùlé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "collect", "target_translations": ["lày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "gather", "target_translations": ["lày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "pull out", "target_translations": ["pə̀g", "ɲúd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "choose", "target_translations": ["pə̀g", "gərə"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["pə̀g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "close", "target_translations": ["sən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "shut", "target_translations": ["sən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["ɓag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "top", "target_translations": ["tèen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "peak", "target_translations": ["tèen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "summit", "target_translations": ["tèen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "right", "target_translations": ["golagən", "bòóm-dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["kə̀yə̀gə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["goi", "gɔ̀ɔ́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["dê", "kə̀yàw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kàǯ", "ǯami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kàǯ", "ǯami"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["kàǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["gòǯíì", "mə̀níì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["gòǯíì", "mə̀níì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["gòǯíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["ǯàmíì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "narrow", "target_translations": ["míːṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["ɗóːṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["larə́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["ɗùŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["mùul", "pùul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["məə̀n", "man", "mon", "m3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ehe", "ya", "hɛɛ̀", "he"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["sup", "suùb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["uri", "wəri", "woli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["ùsìɲ", "siɲ", "usi", "siñ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["hùgì", "wuhu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["ɗag-suùb", "daksup"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["wawaṛ", "wowue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["bə̀samən", "disa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["kor", "kɔ̀ːṛ", "koar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "twenty", "target_translations": ["dàb-hɛɛ̀"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "hundred", "target_translations": ["àru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "count", "target_translations": ["mboǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["péd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["péd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ŋáɲ", "ŋai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ŋáɲ", "ŋai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "very", "target_translations": ["ŋáɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "swell", "target_translations": ["an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "fill", "target_translations": ["an"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "empty", "target_translations": ["púl", "ɓəg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["kàmə́ə̀n", "kam3n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["wàán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["wàán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["làg dèd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "start", "target_translations": ["làg dèd"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["ɲam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["ɲam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ɲǯa", "lulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["ɲǯa", "lulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["mùrə́ə̀n", "muni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "dawn", "target_translations": ["mándà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["hɔ̀rə́ə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "midday", "target_translations": ["deèwrə́ə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "noon", "target_translations": ["deèwrə́ə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "evening", "target_translations": ["tàrə́ə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["wome"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["won"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "year", "target_translations": ["əlay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["hunən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "taste", "target_translations": ["ɗə̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["ɗàaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "acid", "target_translations": ["ǯàːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "sour", "target_translations": ["ǯàːl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["ɗo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["kà", "ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["kab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["kab"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "teach", "target_translations": ["kə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "show", "target_translations": ["kə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "shine", "target_translations": ["pərəɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["duráy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kole", "dəlmìí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "blue", "target_translations": ["kàtàrpo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["ɓə̀ə́w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["màraɲ", "dàraɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "touch", "target_translations": ["gùl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["kəɲal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["gəə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["gəə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["nəg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["lawə̀ə́ṛ", "ə̀ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["lawə̀ə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["wə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["da"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "dirty", "target_translations": ["gùɲə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "soiled", "target_translations": ["gùɲə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "dirt", "target_translations": ["gùɲə̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["gaǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["terí"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "love", "target_translations": ["làːǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["hə́w", "mulula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["hə́w", "mulula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "tear", "target_translations": ["mùlə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "teardrop", "target_translations": ["mùlə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "tears", "target_translations": ["mùlə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "war", "target_translations": ["kə̀ràw", "aǯə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["kə̀ràw", "aǯə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "battle", "target_translations": ["kə̀ràw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "anger", "target_translations": ["kə̀ràw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["laɲgàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["laɲgàn", "laɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "desire", "target_translations": ["gè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "want", "target_translations": ["gè"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "correct", "target_translations": ["hìgə̀d", "bòóm-dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "true", "target_translations": ["hìgə̀d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["bələ", "əɲ gɔ́ɔ̀ɔ́m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["bələ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["éd", "ele"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["dai", "érə̀ə́ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "beautiful", "target_translations": ["laṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "ugly", "target_translations": ["hàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["ɗiməṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["ɗiməṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["ɗiməṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["hàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "berserk", "target_translations": ["ə̀ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "crazy", "target_translations": ["ə̀ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "insane", "target_translations": ["ə̀ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "mad", "target_translations": ["ə̀ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "moisten", "target_translations": ["ə̀ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "moist", "target_translations": ["ə̀ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "learn", "target_translations": ["waǯú", "ndóy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "remember", "target_translations": ["sù tùúg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "forget", "target_translations": ["ləmə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["kù də̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["ura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "whistle", "target_translations": ["hug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["ka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "word", "target_translations": ["dàgəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["him", "wə̀g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["hùṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["hùṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["hùṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "call", "target_translations": ["wə̀g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["dol", "dól"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "companion", "target_translations": ["melaɲ", "məlà", "gun məlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "friend", "target_translations": ["melaɲ", "məlà", "gun məlà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "meet", "target_translations": ["də̀mə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["kesé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["kesé"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["màːl", "màːl-bə̀ə́blə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "sword", "target_translations": ["kàskàr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["ǯàwə́ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "shoot", "target_translations": ["ɗud dəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "trap", "target_translations": ["bəŋ", "ṛaw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["dúɲnãʏ̈"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "angry", "target_translations": ["am-kə̀ràw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "antelope", "target_translations": ["ɲǯobyo", "ǯə̀rgə", "gə̀wùǯ", "kàwə̀ṛ", "tòṛ", "gərú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "anus", "target_translations": ["təṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "armlet", "target_translations": ["wàaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "bracelet", "target_translations": ["wàaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "ashamed", "target_translations": ["am-sàwní"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["bɔgra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "banana", "target_translations": ["bànáàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "bank", "target_translations": ["gə́ŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "be", "target_translations": ["ù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "give birth", "target_translations": ["ə̀w"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "become", "target_translations": ["ɗùwə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "belch", "target_translations": ["gàad"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["giǯam", "gègən"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "pigeon", "target_translations": ["pərqun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "brother-in-law", "target_translations": ["sáǯə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "bison", "target_translations": ["gùn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "buffalo", "target_translations": ["gùn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "calabash", "target_translations": ["kar-mbi", "sàbrà", "ǯoóg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "caterpillar", "target_translations": ["wə́-haɲəm", "kə́rə́-bə̀ə́rgə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "chameleon", "target_translations": ["àwə̀ywə̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "circumcision", "target_translations": ["sà-ɗə-ǯə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "circumcise", "target_translations": ["sà-ɗə-ǯə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "clitoris", "target_translations": ["ǯəw-tòo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "dry season", "target_translations": ["pəràníì"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["laɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "foliage", "target_translations": ["kuləm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "giraffe", "target_translations": ["kòrlò"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "greet", "target_translations": ["am-lápà"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "hail", "target_translations": ["bə̀làn-gan-dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "hang", "target_translations": ["hərəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "hedgehog", "target_translations": ["gùbgaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "hippopotamus", "target_translations": ["gə̀ṛə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "hyena", "target_translations": ["mɔ̀ɔ́ɔ̀ɲ", "àgmə́ə̀ɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "jackal", "target_translations": ["kòraŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "jaguar", "target_translations": ["ərəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "leopard", "target_translations": ["ərəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "gecko", "target_translations": ["àlag"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "monitor lizard", "target_translations": ["bəl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "melon", "target_translations": ["mə̀ə́ə̀m"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "melt", "target_translations": ["yuləl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "millet", "target_translations": ["mai", "máy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "full moon", "target_translations": ["də́ṛ gən dú"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "new moon", "target_translations": ["də́ṛ-kàmə́ə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ihue"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "onion", "target_translations": ["ǯilal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "ostrich", "target_translations": ["pagəṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["kù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "pluck", "target_translations": ["sub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["məg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["dɔ̀l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "sharpen", "target_translations": ["ɲaṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "eggshell", "target_translations": ["pùlə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "shell", "target_translations": ["pùlə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "mussel", "target_translations": ["kõʏ̈õkõʏ̈ṍ-náàm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "song", "target_translations": ["də̀ṛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "smash", "target_translations": ["tàǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "ulcer", "target_translations": ["nug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["nug"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "squirrel", "target_translations": ["gùǯgə̀ṛ", "àrày"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "evening star", "target_translations": ["wál-mán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["sílàŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "sting", "target_translations": ["kùː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "story", "target_translations": ["kə̀ykə̀y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "straw", "target_translations": ["hegə́l"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "stripe", "target_translations": ["sad-ɓaàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "striped", "target_translations": ["sad-ɓaàl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "stroke", "target_translations": ["háːm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["ǯiləl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "taro", "target_translations": ["ɲàár"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "relate", "target_translations": ["aǯ", "mboz̬"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "tell", "target_translations": ["aǯ", "mboz̬"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "thorn", "target_translations": ["ǯim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "tortoise", "target_translations": ["dàgàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "kapok", "target_translations": ["dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "kapok tree", "target_translations": ["dàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["ɗù"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["bəǯə́r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "vagina", "target_translations": ["ǯəw"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["ǯodi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["tə̀g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "wake", "target_translations": ["nə́g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "waken", "target_translations": ["nə́g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "warthog", "target_translations": ["kúǯ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "waterhole", "target_translations": ["bal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "well", "target_translations": ["bal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "wet season", "target_translations": ["gùrə̪ə̀n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "with", "target_translations": ["kaàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ɗaàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["taàn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["-n"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "him", "target_translations": ["-r"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["-d"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "us", "target_translations": ["ní", "nán"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "y’all", "target_translations": ["nín"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "them", "target_translations": ["-g"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ə̀ə́y"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tmc"}
|
data/eng_tuv.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,125 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["yɛziːnyɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ŋákɪ́-pì", "gibi", "nakipi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["-mɔːr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["-mɔːr", "moru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["ŋakitɔ", "kitoi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["-muru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["-muru", "moru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["-kɔlɔːŋ", "kolon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ɛ-lap", "-lɛb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["aqanyiːr", "top"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["yɛdʼɪs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ɛkʊru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["-kɨm", "kim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ɛbʊru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["-kúrɔ́ːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["-kɪle"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ɛbɛru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["aba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["kičɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["aːyyo", "ayon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["iːyyo", "ɛːθi", "esi", "iyon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["wɔːni", "noni", "sua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "goat", "target_translations": ["a-ki-ne"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["-kɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["yiːŋɔk", "nok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["-kɔːlya", "kolia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ŋgɪlɛːč", "lacit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["-čʊːtθ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["-mʊn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["aqapɛːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["aqapɛːt", "lou"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["-tɪm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["-qɔt", "nakot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["á-koí-t", "ŋqɔːyɔ", "koit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["-mʷɛr", "mwara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["-laːdo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["a-pey`", "aːpʼe", "apei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["-qo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["-kɔnyaːn", "kon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["-gɪtθ", "kit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["-kume", "kume"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["-kutʊːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["-ŋaǯɛb", "ŋa-ɟɛp", "najep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["nkɛl", "kelai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["yamɔθɪriːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["-qan", "kan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["-muyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["-muyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["nya-kuːŋ", "kun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["-qaːǯu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["a-kopir-o"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["-qaːθɪn", "sikina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["-qaːθɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["-t̪au"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["-maːn", "many"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["tɔkʲɔːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["topɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["tɔ-twɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["tɔ-twɔn", "atonere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["t̪arr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["tɛnɲɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["t̪ɛ-mɛt", "mat"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["-kɪrin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["-tumeːθ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["-tumeːθ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["-beyeː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["adama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ṇinya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ɛːtɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ɛːtɛn", "rot"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ɛːtɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["-kwiː", "kuyen", "rarayar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["yɛqɔbɪːtʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["taptap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["tɔlɔʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["bʷa", "abunere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ɛnɛːk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["kubʼɔːykɪn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["tʊngʷaʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["ebɔlɔːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["ebɔlɔːt"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["čiči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["čiči"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["loqɔː-yɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["ɛqapɪs"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ɣaːri", "nga-arey`", "narei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["amuni", "nga-uni`"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["dʼàː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["dʼàː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["loqaːlɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["loqaːlɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["ɛ-kɪtɛtɛː", "njɛ-kɪtɛtɛː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["moɟon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["moɟon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["k-wáárɪ", "-kʷaːre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["taːyⁿ", "anyun", "tere"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["lɔqaqɔnɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["lʊɣrriːyɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["laːrr ɛ nɛn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["ɛpaːlal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["ɛpaːlal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["-kaunɔːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["nákámónó"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["-qa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["ɛːǯɔːkʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["tɔː-yɛːn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["njɔ njɪpɔreb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["ŋaːyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["kʊrɔr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["-kurɔː", "kiro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "bow", "target_translations": ["á-kau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["qɔːʠ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["lɔːǯɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["-ɛːpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["nga-kāni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["twan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["rar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["ileleba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["nga-omwɔn`"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["nga-kanɪ̀-ka-pey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["nga-kanɪ̀-ka-arey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["nga-kanɪ̀-ka-uni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["nga-kanɪ̀-ka-omwɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["nga-tɔ̀mɔn"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "turkana", "target_translations": ["ngʼaturk(w)ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tuv"}
|
data/eng_tve.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,137 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "how", "target_translations": ["anukʼmai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["anʼti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["aʼkasni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "spit", "target_translations": ["aʼprea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["aʼwɔka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["farʼfasa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["fɛrʼfɛru", "ferferu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["iʼʔiʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["lakʼwɔsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["laʼmai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["makaʼreo", "wailaʼlo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["maʼsitu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["mɔsʼmɔsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["mɛlʼmɛli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["nafʼre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "be knowledgeable", "target_translations": ["nafʼre"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["naʼmatli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["nikataʼtuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["nikataʼtɛmna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "thick", "target_translations": ["nikfutʼfutna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["nimnisʼnisu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["niplaʼlapsa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["niʼmau", "nimau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["niʼmina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["niʼmina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["niʼwowa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["paʼtua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["seʼwo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["sifʼtola"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["taʼmoʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["taʼmoʔa", "tamo7a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["tuʼni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["tɔnʼla", "tonla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["tɛfʼtɛfna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["umaʼru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["waʼkɔʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["waʼti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "sharp", "target_translations": ["ɛlʼɛla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["ɛʼʔɛta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["ɛʼʔɛta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["ʼfafa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["ʼfaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["ʼfaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["ʼfaʔu", "fa7u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["ʼflafa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["ʼfula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["ʼfunu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["ʼina", "ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["ʼjafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ash", "target_translations": ["ʼjafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ʼjafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["ʼjina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["ʼkala", "kala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["ʼkala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["ʼkea"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ʼknɔrna", "knorna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["ʼlakti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["ʼlakti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["ʼlima", "lima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["ʼlina", "lina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["ʼluli", "luli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["ʼlɔka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["ʼlɔka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "forest", "target_translations": ["ʼlɛʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "woods", "target_translations": ["ʼlɛʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["ʼmana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["ʼmana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ʼmanu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["ʼmasu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["ʼmaʔa", "ma7a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ʼmi", "mi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["ʼmia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ʼmimni", "mimni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["ʼmɔ", "mo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["ʼmɔta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ʼmɛla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["ʼmɛsni", "mesa", "mesni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ʼmɛtni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ʼnafu", "nafu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["ʼnana", "nana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ʼnani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["ʼnewa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["ʼnima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ʼnina", "nina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["ʼniu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["ʼniʔi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["ʼpansa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["ʼpursi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ʼpɔʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "in", "target_translations": ["ʼralma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "inside", "target_translations": ["ʼralma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["ʼrau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["ʼrau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["ʼrawa", "rawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["ʼro", "ro"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["ʼru", "ru", "r̃u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ʼsusu", "susu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["ʼsuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["ʼsuʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["ʼsɛrni", "serni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["ʼta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ʼtai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ʼte"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["ʼtɛlu", "tɛlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["ʼusna", "usna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ʼuʔu", "u7u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["ʼwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ʼwai", "wai"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["ʼwama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ʼwana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["ʼwani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["ʼwasu", "wasu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["ʼwatu", "natu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ʼwau", "wau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ʼwawa", "wawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["ʼwula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["ʼwulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ʼwɔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["ʼwɔma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["ʼwɔni"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ʼwɛnwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["ʼwɛru", "weru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["ʼwɛʔu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["ʼṇʼtafa", "ntafa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["ṇʼfua"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["ṇʼmali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["ṇʼmaʔa", "nma7a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "be dead", "target_translations": ["ṇʼmaʔa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["ṇʼmina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["ṇʼmuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["ṇʼmɛra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "five", "target_translations": ["limu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "seven", "target_translations": ["itu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "eight", "target_translations": ["walu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["si"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "six", "target_translations": ["nɛmu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ten", "target_translations": ["futtɔta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "tve"}
|
data/eng_wog.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,132 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["salbak", "salhak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["salbak", "salhak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["salbak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["komko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["komko"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["sʊb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["salhak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["yək", "yɔk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "island", "target_translations": ["nog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["mbotom", "motɔm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["noŋg", "moŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["noŋg", "moŋg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["luh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["ndow", "ndau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "louse", "target_translations": ["ndau", "tetak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["həkwit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["lɔl"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["meh", "mey"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["kur", "gitgit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kulβu", "ubo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["kuluk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["kulau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["tɛmtɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["tɛmtɛm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["tɛːm", "tam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["taw", "taːo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["yɛn tɛmɛn", "yɛn towan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["yon"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["?yenuwui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["?yenuwui"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["yɛ teyɨ", "dadi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["nesa", "nisa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["yihik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["yihik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["yap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["yap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["bog", "tem bog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["wog", "tao bog"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["nay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ni", "nom", "nox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["non", "sond"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["your", "yox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "pig", "target_translations": ["hul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["yah"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["waːl", "wal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["mbe", "mbin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["mbe", "mbin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "cat", "target_translations": ["mbe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["kudik", "kutik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "rat", "target_translations": ["kudik", "kutik"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["yɛmhe"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["məm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["kɛnay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["t̪etar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["noh", "nɔʔ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["rubwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["kɪnbʊtʰ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["kinti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["temar", "towam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["temak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["yɨk", "yəg"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["li", "ri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["mam"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["pliŋg", "bolɪŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["sum kwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["talyɛn", "taliyen"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ndəl", "ndul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "neck", "target_translations": ["wuntark"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["gwetuk", "ngwetuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["yer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["yer", "lyɛr", "yɛr"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["yɛlkom"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "thumb", "target_translations": ["yɛlbonau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "claw", "target_translations": ["bɨsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "talon", "target_translations": ["bɨsi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["so", "su"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["sukʊm"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["sobart"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["sih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["tak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["tamiep"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["mɛmbeh", "mbɛ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["yɛmbeh"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["s̪i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "grease", "target_translations": ["s̪i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["lao"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["yak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ngi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["motɔmtak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["bɔ", "kwi", "mbox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["yati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["sokol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["sokol"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["lyakotar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["wunil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["yow", "ngotyo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "path", "target_translations": ["nipar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "road", "target_translations": ["nipar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["nuw", "nusin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["waɛs", "wanɛsin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["wun wɪnis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["tilyap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["tilyap"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["pokonok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["pokonok"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["lɛt", "red"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["lus", "nwis", "sus"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["le", "lesin", "lezin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["wur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["kor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["mih"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["məwlbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["hok bo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["aren"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["tim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "arrow", "target_translations": ["ləmbi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["han"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["yahnau"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["daː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["sɔk sin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["bit"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ye"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["yor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["nox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["yox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["yox"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["sum"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["harsis"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wog"}
|
data/eng_wwr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,397 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "dust", "target_translations": ["duːwi", "buɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["buɹu", "buɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["buɹu", "buɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["buɹu", "buɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["ɹambala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "place", "target_translations": ["buɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["ɟagaḷay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["wela", "wila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "salt water", "target_translations": ["ɟarwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sea water", "target_translations": ["ɟarwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "ocean", "target_translations": ["ɟarwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "sea", "target_translations": ["ɟarwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "brook", "target_translations": ["ɹuraː", "maḍuwara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "river", "target_translations": ["ɹuraː", "maḍuwara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["ɹuraː", "maḍuwara", "wuba ɹoːra", "maḍwara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "tree", "target_translations": ["baːlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "digging", "target_translations": ["baːlu", "milaṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["baːlu", "milaṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "boulder", "target_translations": ["wanaŋari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["wanaŋari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["wanaŋari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["wanaŋari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["kurwal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["-kiḍi", "waːlga", "kidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["bingar", "giridin", "gilinman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["kaɲiŋana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["kaɲiŋana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "flame", "target_translations": ["maran", "ɟuŋgu maran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["maran", "ɟuŋgu maran", "budiɟ", "wuba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["waŋal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["kalbuina wila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["ɟuŋgu", "ɟuŋk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["tuwi", "duwi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["gaɟura", "gaɟud"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ember", "target_translations": ["wiɹiɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "embers", "target_translations": ["wiɹiɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["wiɹiɟi", "ɟaŋguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["-mara", "maraṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ignite", "target_translations": ["budiɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kindle", "target_translations": ["budiɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "set fire to", "target_translations": ["budiɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "firewood", "target_translations": ["kuŋkaː ɟuŋgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["wuriɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["wamba", "waːmba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["iɹ̣i", "yiːɹi", "ɟando", "yiɹi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["giɲanil"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["bawa", "baːwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["bawa", "baːwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["bawa", "baːwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["yaːku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["waːŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["ibal", "yibala", "yibara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["yibala", "yibara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "father’s brother", "target_translations": ["yibala", "yibara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["yibara", "ɟalmara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["kuya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["baːbala", "kaɹaŋgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["baːbala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["kaɹaŋgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["ŋuːṇu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["ŋuːṇu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["kaːlu", "ɟabi", "ɟambaḍu", "ɟabawu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["giɹwa wamba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["giɹwa yiɹi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["kiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "mother’s sister", "target_translations": ["kiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "father-in-law", "target_translations": ["lambara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mother-in-law", "target_translations": ["ɹaŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "widow", "target_translations": ["kalgara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["yaːra", "ŋayi", "ŋayu", "ŋayi-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "erg", "target_translations": ["yaːra", "ŋayu", "ŋayi-na"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["ɟuwa", "kura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "her", "target_translations": ["kiɲa", "ɟina", "yiri-", "yur-", "-ɟina", "-yina", "ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["kiɲa", "ɟina", "yiri-", "yur-", "-ɟina", "-yina", "ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "its", "target_translations": ["kiɲa", "ɟina", "yiri-", "yur-", "-ɟina", "-yina", "ni-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["kiɲa", "yira", "giɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["kiɲa", "yira", "giɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["kiɲa", "yira", "giɲa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["giɲa", "biŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["yadir-", "yadir", "yaːda", "yawu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["yawaḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["ɟibiʎu", "waːɹabala", "kuɹuŋgaya", "kuɹ̣ur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["ɟibiʎu", "waːɹabala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["ɟalmara", "ɟalmara-wudaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "wing", "target_translations": ["ɟalmara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["walawuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["waŋgide", "waːŋgidi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "owl", "target_translations": ["dumbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["yila", "yiːla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["guṇḍuman", "gaṇd̻uman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["guṇḍuman", "gaṇd̻uman"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["wali", "kuṇga", "waḷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["wali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "shark", "target_translations": ["budukur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "scorpion", "target_translations": ["baːṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["ɟawuːnma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "bee", "target_translations": ["yaːŋura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["waṇmiɲ", "waṇmin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["biɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["karaŋgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["karaŋgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["ŋaʎak", "kulamana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["liɲkura", "goːriya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["liɲkura", "goːriya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "freshwater", "target_translations": ["goːriya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "body", "target_translations": ["kaɹin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["ɟagara", "maːru", "buŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["ŋuʎgu", "ŋuʎugu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["buŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["gunbulu", "kunbulu", "kuɹur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["gänɟi", "kaɲɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["kaɲɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["wiːri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "horn", "target_translations": ["birki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["magara", "makara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["niɲɟi", "-ɲɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["nalma", "-alma", "ŋalma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "brain", "target_translations": ["kuɲkuɲ", "guɲguɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "brains", "target_translations": ["kuɲkuɲ", "guɲguɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["maːlamala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["maːlamala", "malamala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["ɟirwaḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "jaw", "target_translations": ["wangu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["naːḍa", "nimelgar", "ŋaːda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["wirimḷmiḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["nilawa", "-liwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["ŋunina", "ŋuniɟina", "ŋuniː-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["niler", "-lir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["niler"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["-yaŋalaɲ", "niyaŋaḷaɲ", "ɟälän", "ɟalan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["ɟaŋguliɲ", "gaɲɟinilir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["buda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["kuṇḍi", "gundiːna", "kiliwili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["milgu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["-mbarma", "-barma", "nimbarma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["miʎgu", "nimala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["nimala", "-mala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "fingernail", "target_translations": ["milɟan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "nail", "target_translations": ["milɟan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "calf", "target_translations": ["-midi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["-midi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["balŋaɲ-", "balŋaṇɟina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["niyambala", "-yambala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["dumur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ŋamaṇa", "ŋamaṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ŋamaṇa", "ŋamaṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["ŋamaṇa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["-ŋkuɹ̣iɲkuɹ̣iɲ", "-kuɹ̣iɲkuɹ̣iɲ", "nuŋuɹiɲguriɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["tuḷu", "tuḷbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "lung", "target_translations": ["buː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "lungs", "target_translations": ["buː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["kabiɹ", "kawiɹi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["-uŋu", "-ŋu", "noŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "belly", "target_translations": ["-ŋu", "nuŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["kabara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["kabara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["kabara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["kabara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "hip", "target_translations": ["mudumudu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "vomit", "target_translations": ["kuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["kuŋ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["-muga", "-muŋka", "-muŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["koliṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "asleep", "target_translations": ["koliṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "dream", "target_translations": ["-wari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["kuḍ", "kut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["kuḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["-ŋka", "muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["-ŋka", "muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["-ŋka", "muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["-ŋka", "muk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["ganɟi", "ɟiril"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["ganɟi", "ɟiril"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["ganɟi", "ɟiril"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["ganɟi", "ɟiril"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["wirin", "ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["wirin", "ika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "boil", "target_translations": ["ɟaɹa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "scar", "target_translations": ["mugudaʎ", "mugaʎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "deaf", "target_translations": ["baːnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "blind", "target_translations": ["kamaḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["kab", "naḷi", "-li"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["maŋari", "may", "mayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["kuṇga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["kuṇga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ripe", "target_translations": ["nuluṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["maːndu", "mandu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "swallow", "target_translations": ["kuɟuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["-gala-", "gala-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "salt", "target_translations": ["biɹimbiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["waːṇa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["ɲuma", "gambiy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "clothes", "target_translations": ["baʎa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "clothing", "target_translations": ["baʎa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "garment", "target_translations": ["baʎa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "cap", "target_translations": ["nalmawuɹu", "ɟaŋguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "hat", "target_translations": ["nalmawuɹu", "ɟaŋguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["mayaɹ̣", "mayaɹu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["widiɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["wuːru gambi", "gambi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["wuːru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["ɟilwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["wirwiɲ", "werwiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "flower", "target_translations": ["kuɹiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["wululu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["yinŋanei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["-ma", "-ɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["-ma", "-ɟi", "-wulal-", "-wulalm-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "say", "target_translations": ["-ma", "-ɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "work", "target_translations": ["wargamgay", "murkuʎi", "murgul"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["-wula", "-rawalu-", "kiḍkiḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["-wula", "-rawalu-", "kiḍkiḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["ɟub", "ɟaŋkuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["dalaw", "ɟubɟub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["dalaw", "ɟubɟub"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "stab", "target_translations": ["-ɹ̣a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["dalawwuru", "dalaːguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["dalawwuru", "dalaːguru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["ganaŋgau -gulu", "-ɟaŋkuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["wurwur", "kaʎi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["wurwur", "kaʎi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["yar", "kid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["yar", "kid"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["ɟiliɟili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "lift", "target_translations": ["ɟarbaḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["ɟarbaḍ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["ɟalwiɲ", "-ɟalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "throw", "target_translations": ["laɟ", "-wula-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["-andi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "float", "target_translations": ["bukbuk"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["ɟawu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "your", "target_translations": ["ɟawu", "yar-", "ŋar-", "kuri-", "ɲi-", "-ɟiya", "ɟiya", "kur-", "ɲa-", "-yiya", "-ɟina", "-yina", "ɟuŋgara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "our", "target_translations": ["ɟawu", "yar-", "ŋar-", "-ɟina", "-yina", "ɟada", "ɟader"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["ɟurb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["ɟurb"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "kick", "target_translations": ["daɟir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["iɲɟa", "-aṇḍa", "-ṇḍa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["iɲɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["kuḍiː", "kuḍi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["lagar", "lakar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["-bula-", "-bula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["ŋuwi", "ŋoi", "ŋuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["ŋuwi", "ŋoi", "ŋuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["ŋuwi", "ŋoi", "ŋuy"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["-kaḍi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["-kaḍi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["-ka", "ŋaṇa", "kuṇḍu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["-ka", "ŋaṇa", "kuṇḍu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "boat", "target_translations": ["bagal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "canoe", "target_translations": ["malbulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["wiḍiɟga", "wala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["-ṇa-", "-wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["-muɹuŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["-muɹuŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["-muɹuŋ-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "find", "target_translations": ["-bila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "below", "target_translations": ["ɟidawa", "ɟadawaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "down", "target_translations": ["ɟidawa", "ɟadawaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "above", "target_translations": ["kaːlpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "up", "target_translations": ["kaːlpu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["miɟala", "-ŋa", "-ni", "-wani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["ɟid", "yalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "open", "target_translations": ["biɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["mundu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "conceal", "target_translations": ["-ga-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["-ga-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "top", "target_translations": ["kalbu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["ɟimaɹa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["ɲaːri", "waɹagaɲbuɹu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "east", "target_translations": ["banu", "baːnu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["wadiya", "kular", "waḍiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["yawan", "yaḍayi", "yaḍay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["yalmbaṇ", "yalmban"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["kwiːna", "gwiːna", "kuwina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["kwiːna", "gwiːna", "kuwina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["uba", "uːba", "leina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["uba", "uːba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["yiḍaɲ", "yidaɟ", "idaɟ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["yiḍaɲ", "yidaɟ", "idaɟ", "yuːmbal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["ɟuː", "guːgaran"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["takuḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["waɲɟari", "wanyjarri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["kuɟara", "kujarra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["leina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "few", "target_translations": ["leina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["buɟumiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "every", "target_translations": ["buɟumiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "new", "target_translations": ["milieɲɟu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "old", "target_translations": ["giɹwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "persons", "target_translations": ["giɹwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["giɹwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["miliya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["miliya", "yaːŋgari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["balabala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["balabala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["balabala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["balabala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["buɲɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["buɲɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "end", "target_translations": ["kaliya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "finish", "target_translations": ["kaliya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["ɟumbal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["ɟumbal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["ŋoːra", "ŋura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["ŋura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "camp", "target_translations": ["ŋura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["ŋuraɲan", "kuːlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "morning", "target_translations": ["ŋuraɲan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "afternoon", "target_translations": ["ŋuraŋura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "late", "target_translations": ["ŋuraŋura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["mayil", "mayel"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["-mariɹ̣"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "stinking", "target_translations": ["-mbanɟun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "bad smelling", "target_translations": ["-mbanɟun"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "listen", "target_translations": ["-lara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["-lara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["-ɟaḷa-", "-ɟala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["-ɟala-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["-ɟala-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "ochre", "target_translations": ["dubgaya", "tup", "dubaya", "dugul", "biʎi", "kumbar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["dubgaya", "tup", "dubaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["dugul", "biʎi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["kumbar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "soft", "target_translations": ["maya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["ɟumuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["ɟumuda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ɟiriʎ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["biːnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["biːnda"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["luːraluːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["kama", "gamaŋaya", "gama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["waŋkur", "waːŋgur", "waŋor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["waŋkur", "waːŋgur", "waŋor"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["mawu", "maːwu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["nila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["ŋawayi", "ŋaway"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["ŋawayi", "ŋaway"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["aŋgi", "aŋki", "yaŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "which", "target_translations": ["aŋki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["aŋki", "yaŋgi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["bana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["ɟana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "cry out", "target_translations": ["gawu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "shout", "target_translations": ["gawu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["ŋanka", "-ŋaɲ", "naŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["ŋanka", "-ŋaɲ", "naŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "instrumental", "target_translations": ["-ŋaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "relate", "target_translations": ["-ŋaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "tell", "target_translations": ["-ŋaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "language", "target_translations": ["naːnga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["nilawal", "-lawal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["ŋayak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["ŋayak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["ŋayak"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "fight", "target_translations": ["-miyanɟu-", "bili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["ɟinal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["nunɟeia"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "bank", "target_translations": ["ɹabaɹaba", "ŋaɹaŋaɹa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "boomerang", "target_translations": ["ɟiba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["ɟaramba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["ganaŋanɟa", "gaṇaŋaɲɟa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["lagaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "afraid", "target_translations": ["war", "wir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "flood", "target_translations": ["waramba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "flying fox", "target_translations": ["ɲamunei"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["kamiḍa", "kaːmida"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["mariɲan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "kangaroo", "target_translations": ["maːŋgawan", "barɟani", "gunduḷu", "kundulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["kulin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "log", "target_translations": ["maːlu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "maggot", "target_translations": ["biṇiɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["maḷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["maḷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "octopus", "target_translations": ["miɟaɲ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["waɹ̣aɲ", "waɹiŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "pierce", "target_translations": ["-ɹa-"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["genainɟi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "pull out", "target_translations": ["kidar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["waːru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["maraɟa", "bilba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["nimidiː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "side", "target_translations": ["kilirkin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["yiːga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["ɟudur", "ɟudugur"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "thirsty", "target_translations": ["baːra"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "bloodsucker", "target_translations": ["midiḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "tick", "target_translations": ["midiḷ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "turn", "target_translations": ["kuṇak", "ŋalaɹa waʎi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["-minɟala-", "-miɲɟala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "woomera", "target_translations": ["yaṇgal", "yuŋgara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "spearthrower", "target_translations": ["yaṇgal", "yuŋgara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["-ɟanu", "ŋa-", "ŋaɟanu", "yar-", "ŋar-", "-yan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "their", "target_translations": ["ɟira", "-yira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "here", "target_translations": ["ɲin", "ɲiŋgan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["ɲiŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "there", "target_translations": ["ɲuwa", "ɲunu", "gaṇgan", "ɲira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "comitative", "target_translations": ["-bari", "-ɲari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "wwr"}
|
data/eng_xww.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/eng_ylr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,445 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "earth", "target_translations": ["maʎca", "t̪uḷi", "toolee", "mayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ground", "target_translations": ["maʎca", "t̪uḷi", "toolee", "mayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "land", "target_translations": ["maʎca", "t̪uḷi", "toolee", "mayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "soil", "target_translations": ["t̪uḷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "sand", "target_translations": ["kikawara", "yuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "mud", "target_translations": ["paṛa", "maḷkara", "piḷki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "creek", "target_translations": ["yuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "stream", "target_translations": ["yuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "cave", "target_translations": ["kurkiɹ̣a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "water", "target_translations": ["kun̪u", "koonoo", "ku4u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "rain", "target_translations": ["koonoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "thunder", "target_translations": ["koonoo", "t̪uku", "ṭuku", "ɹ̣uŋulamu", "ɹ̣uŋula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "door", "target_translations": ["piḷki", "pilki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "gate", "target_translations": ["piḷki", "pilki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "wood", "target_translations": ["tooker"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "bone", "target_translations": ["tooker", "t̪uka", "kunka", "tuka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "rock", "target_translations": ["mukulu", "mookerloo", "palkili", "ŋaḷiŋaḷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "stone", "target_translations": ["mukulu", "mookerloo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "hill", "target_translations": ["mukulu", "mookerloo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "mountain", "target_translations": ["mukulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "sky", "target_translations": ["mana-mana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "take", "target_translations": ["miya", "ka", "muma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "sun", "target_translations": ["miya", "miir"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "moon", "target_translations": ["cipa", "geber", "t̪untal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "star", "target_translations": ["cirka", "booderoo", "puṭuɹ̣uŋu", "waɹ̣uwaɹ̣u", "puturunu", "ty~irka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "lightning", "target_translations": ["t̪uku", "ṭuku", "t̪ukuwaḷaɲciri", "ɹ̣uŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "light", "target_translations": ["ninermoo", "paɹ̣u", "kuɹ̣a", "palpawa", "payarpayari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "sweat", "target_translations": ["wil̪t̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "dew", "target_translations": ["wil̪t̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wind", "target_translations": ["wunuŋkati", "woonungoo", "wunuŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "cloud", "target_translations": ["yuruma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fire", "target_translations": ["wachernee", "wacani", "waty~ani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "flame", "target_translations": ["kuɹ̣aḷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "smoke", "target_translations": ["kut̪u", "ŋaɹ̣u", "kutu", "koodoo", "ŋuɹ̣a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ashes", "target_translations": ["pumpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "burn", "target_translations": ["wali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ignite", "target_translations": ["palpawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "kindle", "target_translations": ["palpawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "set fire to", "target_translations": ["palpawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "charcoal", "target_translations": ["mukuɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "human being", "target_translations": ["erirar"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "person", "target_translations": ["erirar", "tarkuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "man", "target_translations": ["mantawit̪a", "yiʼi", "eri", "yiri", "t̪arkuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "woman", "target_translations": ["miṇmiri", "minmeri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "male", "target_translations": ["ku���ayaŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "female", "target_translations": ["kiɲca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "boy", "target_translations": ["kaṇku", "cuwa", "kuyiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "adolescent", "target_translations": ["wupaɹ̣iɲci", "kalpin", "wamerla", "yiraci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "young man", "target_translations": ["wupaɹ̣iɲci", "kalpin", "wamerla"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "girl", "target_translations": ["wampa", "manŋayana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "young woman", "target_translations": ["yiraci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "child", "target_translations": ["choora", "kaya", "piḷapiḷa", "kunkuyu", "t̪iti", "ŋat̪aṭi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "baby", "target_translations": ["paruku", "biller-biller"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "infant", "target_translations": ["paruku", "biller-biller"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "husband", "target_translations": ["makuṭu", "cacici"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "grandfather", "target_translations": ["cacici", "mucucu", "mucu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "wife", "target_translations": ["neer"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "father", "target_translations": ["kaḷu", "kailo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mother", "target_translations": ["maṇu", "mernow"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "son", "target_translations": ["piyaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "daughter", "target_translations": ["ŋal̪u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "brother", "target_translations": ["t̪awiṭi t̪awiṭi", "toweri", "kalamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "older brother", "target_translations": ["t̪awiṭi t̪awiṭi", "toweri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "younger sister", "target_translations": ["kalamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sister", "target_translations": ["kalamu", "t̪iriri", "thireri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "younger brother", "target_translations": ["kalamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "older sister", "target_translations": ["t̪iriri", "thireri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "grandmother", "target_translations": ["mucucu", "mucu", "pawiɹ̣i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "old man", "target_translations": ["kupa-ŋuru", "kupa", "kooerkooper", "kupa-kupa", "kapa-kupa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "old woman", "target_translations": ["muyucu", "mun̪t̪a-mun̪t̪a", "myercha"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "uncle", "target_translations": ["kuriṭi", "kunti", "ŋaḷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "house", "target_translations": ["kunti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "we", "target_translations": ["ŋaḷu", "ŋawa", "ŋal̪i", "ŋali", "nawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "erg", "target_translations": ["ŋaḷu", "ŋat̪u", "ŋiya", "ḷaya", "n̪antu", "n̪anku", "ḷaṭu", "ŋali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "aunt", "target_translations": ["yaṭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "mother’s sister", "target_translations": ["yaṭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "father-in-law", "target_translations": ["mantiyiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "mother-in-law", "target_translations": ["waput̪u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["ŋia", "ŋat̪u", "neeya", "ŋiya", "natu", "naty~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "you", "target_translations": ["n̪u-", "n̪uwu", "n̪awa", "?n̪ulu", "nowa", "n̪aḷa", "n̪umpala", "4awa", "4ulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "he", "target_translations": ["ḷaya", "ḷaṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "she", "target_translations": ["ḷaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "it", "target_translations": ["ḷaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "they", "target_translations": ["t̪ana", "pula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "run", "target_translations": ["t̪ana", "n̪aka", "t̪anana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "stand", "target_translations": ["t̪ana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "meat", "target_translations": ["wari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "animal", "target_translations": ["wari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "horse", "target_translations": ["yicipiyari", "yaramana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "duck", "target_translations": ["cipiʎu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "nest", "target_translations": ["kan̪t̪u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "bird", "target_translations": ["cintiṭ-cintiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "eagle", "target_translations": ["munuwaŋaɹ̣iliɲciri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "crow", "target_translations": ["wokkerla", "wakaḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "pup", "target_translations": ["maŋuru", "kucu-kucu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "dog", "target_translations": ["maŋuru", "kucu-kucu", "monero", "manuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "opossum", "target_translations": ["mitcheri", "t̪akuru", "mirampa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "possum", "target_translations": ["mitcheri", "t̪akuru", "mirampa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "fish", "target_translations": ["yimata", "eremerdo", "muŋkani", "wakari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ant", "target_translations": ["yit̪i", "yit̪it̪u", "yut̪ut̪u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "spider", "target_translations": ["kupu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "fly", "target_translations": ["umundero", "yumuntiri", "yumunturu", "?milŋa", "yumun̪t̪uru", "ŋumun̪t̪iri", "wulawunta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "mosquito", "target_translations": ["mukkerdoo", "mikaya", "muruka", "mikaɹ̣a", "mikara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "snake", "target_translations": ["yapiṇṭici", "wamara", "wamari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "frog", "target_translations": ["cawaṇ", "caralku", "wutapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "lizard", "target_translations": ["t̪upa", "waḷkara", "t̪umpaɹ̣ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "alligator", "target_translations": ["yuṭuyuṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "crocodile", "target_translations": ["yuṭuyuṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "skin", "target_translations": ["waku", "mapiɹ̣a", "maperrer", "mapira"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "hide", "target_translations": ["waku", "mapiɹ̣a", "maperrer", "cuḷuwinti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "pelt", "target_translations": ["waku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "hair", "target_translations": ["purpu", "warpan̪t̪uru", "waɹ̣apu", "ulbanderoo", "puɲca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "beard", "target_translations": ["t̪alpuru", "talberri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "body hair", "target_translations": ["puɲca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "blood", "target_translations": ["kururu", "ŋurki", "booreroo", "nurki", "kurita"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "walking", "target_translations": ["t̪uka", "caṇpaɹ̣a", "pin̪t̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "stick", "target_translations": ["t̪uka", "caṇpaɹ̣a", "pin̪t̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "rib", "target_translations": ["pipal-pipal"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "tail", "target_translations": ["kuɲci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "back", "target_translations": ["kuku", "t̪ulkupara", "miɲci", "minpini"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "head", "target_translations": ["moola", "muḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "face", "target_translations": ["yaṇa", "punkira", "mun̪t̪u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "forehead", "target_translations": ["yaṇa", "pilpaŋayiri", "piḷpaŋayiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "cheek", "target_translations": ["wuku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "chin", "target_translations": ["putu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "stomach", "target_translations": ["putu", "t̪aku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "eye", "target_translations": ["milla", "mili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "eyebrow", "target_translations": ["miʎi-ɲana", "miŋankari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ear", "target_translations": ["pinari", "eneri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "nose", "target_translations": ["yiciyici", "yici", "yiciɲci", "erchi", "yity~i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "mucus", "target_translations": ["ŋunkur", "maŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "snot", "target_translations": ["ŋunkur", "maŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "mouth", "target_translations": ["t̪ani", "thaney"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "tongue", "target_translations": ["maḷi", "mileri", "mali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "teeth", "target_translations": ["yirali", "yiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "tooth", "target_translations": ["yirali", "iar", "yiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "affirmative", "target_translations": ["yiya", "lamerer", "?ŋaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "yes", "target_translations": ["yiya", "lamerer", "?ŋaː"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "throat", "target_translations": ["kaḷa", "cilkiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "nape", "target_translations": ["kaḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "shoulder", "target_translations": ["kaṇi", "warku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "branch", "target_translations": ["kaṇi", "ŋul̪t̪u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "arm", "target_translations": ["ŋuɲcukuɹ̣a", "yun̪t̪u", "kilka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "elbow", "target_translations": ["ŋuɲcukuɹ̣a", "waɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "armpit", "target_translations": ["kicipuḷu", "kiʎikiʎi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "hand", "target_translations": ["waɲi", "maɹ̣a", "?mampila", "mampunu", "wanera", "wa5i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "shin", "target_translations": ["yapaḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "leg", "target_translations": ["yapaḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "thigh", "target_translations": ["yapperli", "punkulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "hip", "target_translations": ["punkulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "knee", "target_translations": ["t̪inkali", "puru-puru", "purupuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "spoor", "target_translations": ["t̪ina", "diner"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "track", "target_translations": ["t̪ina", "diner"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "foot", "target_translations": ["t̪ina", "diner"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "feather", "target_translations": ["t̪iliyara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "emu", "target_translations": ["t̪iliyara", "oomergooroo", "wamakuṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "chest", "target_translations": ["ŋaliɲiri", "kalpa-kalpa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "breast", "target_translations": ["ŋama", "namer", "mimi", "nama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "breasts", "target_translations": ["ŋama", "namer", "mimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "milk", "target_translations": ["namer", "mimi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "navel", "target_translations": ["ciyiŋku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "heart", "target_translations": ["ŋayimala", "wayira", "yuɹ̣uṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "breath", "target_translations": ["wayira", "wanpi", "wayira wanpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "liver", "target_translations": ["ŋarkati", "narkati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "kidney", "target_translations": ["miɹ̣uŋan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "gut", "target_translations": ["wooner", "ɹ̣ucuri", "ɹ̣icura", "ɹ̣icuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "guts", "target_translations": ["wooner", "ɹ̣ucuri", "ɹ̣icura", "ɹ̣icuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "intestine", "target_translations": ["wooner", "ɹ̣ucuri", "ɹ̣icura", "ɹ̣icuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "intestines", "target_translations": ["wooner", "ɹ̣ucuri", "ɹ̣icura", "ɹ̣icuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "buttock", "target_translations": ["t̪unpul̪t̪u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "buttocks", "target_translations": ["t̪unpul̪t̪u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "breathe", "target_translations": ["wanpi", "wayira wanpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "cough", "target_translations": ["ŋaka", "manuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "sneeze", "target_translations": ["?ciŋuḷay"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "bite", "target_translations": ["?paca", "ṭaca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "sleep", "target_translations": ["miḷakuma", "wamila", "noomerloo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "urinate", "target_translations": ["pura"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "defecate", "target_translations": ["t̪aḷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "bathe", "target_translations": ["kariti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "wash", "target_translations": ["kariti", "kari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "be born", "target_translations": ["miliya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "born", "target_translations": ["miliya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "dead", "target_translations": ["wulaŋa", "wula", "olunamoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "die", "target_translations": ["wulaŋa", "wula", "wulana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "drown", "target_translations": ["yiciŋkula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "drowned", "target_translations": ["yiciŋkula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "beat", "target_translations": ["wa", "t̪iŋka", "wala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["wa", "t̪iŋka", "wala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "strike", "target_translations": ["wa", "t̪iŋka", "wala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "kill", "target_translations": ["wa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "hard", "target_translations": ["t̪urkali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "mighty", "target_translations": ["t̪urkali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "powerful", "target_translations": ["t̪urkali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "strong", "target_translations": ["t̪urkali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "ill", "target_translations": ["yanka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "sick", "target_translations": ["yanka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "be ill", "target_translations": ["yanka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "itch", "target_translations": ["kiyakiwayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "poison", "target_translations": ["t̪ut̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "eat", "target_translations": ["ŋaɹ̣i", "ŋari", "wuṭima", "nerlyim"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "all", "target_translations": ["ŋaɹ̣i", "ŋari", "wuṭima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "food", "target_translations": ["maṇi", "n̪ura", "man̪t̪a", "nerilin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "raw", "target_translations": ["kumayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "uncooked", "target_translations": ["kumayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "rotten", "target_translations": ["kuca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "drink", "target_translations": ["ṭuka", "t̪ima", "tookerlym", "tuka", "tima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "hunger", "target_translations": ["ŋamaca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "lie", "target_translations": ["kat̪i", "kat̪inmana", "ŋuna", "yat̪ayat̪awaṭaṭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "tell lies", "target_translations": ["kat̪i", "kat̪inmana"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "cook", "target_translations": ["kat̪i", "ŋat̪i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "fruit", "target_translations": ["pipiɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "honey", "target_translations": ["puruca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "egg", "target_translations": ["kakuṇa", "kargooner", "pampu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "fur", "target_translations": ["wirawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "dig", "target_translations": ["piɲcawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "seed", "target_translations": ["kaɲit", "maŋaru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "grass", "target_translations": ["kaɲit", "maŋaru", "kat̪ir", "kookerbi", "kukapi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "root", "target_translations": ["pulumpulu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "leaf", "target_translations": ["?kiɲcaḷa", "ki5ty~ala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "bark", "target_translations": ["koolkerberer", "?mut̪amut̪a", "?t̪anti", "?kut̪apara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "yam", "target_translations": ["ŋkara", "ŋkaː", "yaŋkata"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "bind", "target_translations": ["karpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["karpi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "undo", "target_translations": ["paḷawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "untie", "target_translations": ["paḷawa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "cord", "target_translations": ["wanaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "rope", "target_translations": ["wanaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "chop", "target_translations": ["t̪iŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "hew", "target_translations": ["t̪iŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "cut", "target_translations": ["wacin̪ama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "knife", "target_translations": ["kankaɹ̣i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ax", "target_translations": ["warampaṭa", "muwanu", "wamumberoo", "waɹ̣ampaṭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "axe", "target_translations": ["warampaṭa", "muwanu", "wamumberoo", "waɹ̣ampaṭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "adze", "target_translations": ["kumpat̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "chisel", "target_translations": ["kumpat̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "break", "target_translations": ["put̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "rub", "target_translations": ["maɹ̣i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "wipe", "target_translations": ["maɹ̣i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "drag", "target_translations": ["kalanti", "?puka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "pull", "target_translations": ["kalanti", "?puka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "push", "target_translations": ["?puka", "aŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "pour", "target_translations": ["n̪akama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "build", "target_translations": ["yaṇṭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "paint", "target_translations": ["mati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "rise", "target_translations": ["wat̪ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "lift", "target_translations": ["kuluŋunti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "raise", "target_translations": ["kuluŋunti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "fall", "target_translations": ["warka", "wan̪t̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "hold", "target_translations": ["kama", "n̪inti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "catch", "target_translations": ["kama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "swim", "target_translations": ["wilaŋun̪a", "wulawunta", "kuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "crawl", "target_translations": ["kala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "creep", "target_translations": ["kala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "jump", "target_translations": ["manpani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "leap", "target_translations": ["manpani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "play", "target_translations": ["ṭupa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "dance", "target_translations": ["ṭupa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "walk", "target_translations": ["mameroo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "go", "target_translations": ["ŋana", "ŋa", "ŋapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "relate", "target_translations": ["ŋapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "tell", "target_translations": ["ŋapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "climb", "target_translations": ["wanti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "come", "target_translations": ["kowergernaberdi", "kawa", "yunku4i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "come back", "target_translations": ["yunkun̪i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "go back", "target_translations": ["yunkun̪i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "return", "target_translations": ["yunkun̪i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "follow", "target_translations": ["wan̪t̪i", "t̪inawa", "t̪inama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "enter", "target_translations": ["wurka", "wirka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "go in", "target_translations": ["wurka", "wirka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "bear", "target_translations": ["ŋaṇima", "wantima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "carry", "target_translations": ["ŋaṇima", "wantima"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "bring", "target_translations": ["kaɲi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "have", "target_translations": ["n̪inti"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "thing", "target_translations": ["n̪amuṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "give", "target_translations": ["ŋuɲi", "ŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "search", "target_translations": ["yunma", "yuṇma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "look for", "target_translations": ["yunma", "yuṇma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "seek", "target_translations": ["yunma", "yuṇma"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "remain", "target_translations": ["n̪ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "stay", "target_translations": ["n̪ina"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "sit", "target_translations": ["n̪ina", "nymerloo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "cover", "target_translations": ["ŋaṇṭukala", "puŋka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "top", "target_translations": ["kankati"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "left", "target_translations": ["t̪ariwaŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "near", "target_translations": ["walŋara", "wanŋara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "far", "target_translations": ["yarka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "west", "target_translations": ["t̻aŋkari", "t̪iriwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "north", "target_translations": ["manuŋkuṇu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "south", "target_translations": ["karuwali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "big", "target_translations": ["yanu", "yannoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "large", "target_translations": ["yanu", "yannoo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "little", "target_translations": ["paḷuḷu", "barleloo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "small", "target_translations": ["paḷuḷu", "barleloo"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "tall", "target_translations": ["piyari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "long", "target_translations": ["piyari", "maŋuwaci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "short", "target_translations": ["pin̪t̪at̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "skinny", "target_translations": ["ŋaɲci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "thin", "target_translations": ["ŋaɲci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "deep", "target_translations": ["yaɹ̣awali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "shallow", "target_translations": ["kaɹ̣awaɹ̣a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "hook", "target_translations": ["waṭuku", "kaṭapi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "hole", "target_translations": ["ṭampiya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "one", "target_translations": ["nooreroo", "nururu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "two", "target_translations": ["cherkumber", "katy~impa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "three", "target_translations": ["boolerler-booneroo", "kuṭaṇi", "kurpaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "four", "target_translations": ["cherkumber-cherkumber"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "many", "target_translations": ["ringaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "much", "target_translations": ["ringaba"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "full", "target_translations": ["t̪aku", "taku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "alone", "target_translations": ["ŋuɹ̣u", "ŋuɹ̣uɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "only", "target_translations": ["ŋuɹ̣u", "ŋuɹ̣uɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "first", "target_translations": ["wacaliya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "now", "target_translations": ["ḷaː", "yil̪ali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "today", "target_translations": ["yil̪ali", "yilaḷi", "ererli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "fast", "target_translations": ["maḷin̪iya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "quick", "target_translations": ["maḷin̪iya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "quickly", "target_translations": ["maḷin̪iya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "swift", "target_translations": ["maḷin̪iya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "slow", "target_translations": ["ɹ̣aɲci", "ɹ̣aɲcu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "slowly", "target_translations": ["ɹ̣aɲci", "ɹ̣aɲcu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "begin", "target_translations": ["tacaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "start", "target_translations": ["tacaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "always", "target_translations": ["ŋuli"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "again", "target_translations": ["-kamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "day", "target_translations": ["muŋat̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "daylight", "target_translations": ["muŋat̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "night", "target_translations": ["mukampa", "miyawaɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "dark", "target_translations": ["mukampa", "warder", "waṭa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "black", "target_translations": ["mukampa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "tomorrow", "target_translations": ["waddpmaba", "waṭaŋampa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "yesterday", "target_translations": ["nowerli", "miḷakumaŋaraḷa", "ŋayini", "mukampaŋara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "smell", "target_translations": ["waɲca"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "bitter", "target_translations": ["kaɹ̣ukaɹ̣u"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "hear", "target_translations": ["maŋka", "manka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "see", "target_translations": ["ṇaɲi", "ṇa", "namerlin", "na", "na5i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "look", "target_translations": ["cuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "look at", "target_translations": ["cuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "stare", "target_translations": ["cuta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "white", "target_translations": ["puluwara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "red", "target_translations": ["kuri-kuri", "miḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ochre", "target_translations": ["kuri-kuri", "miḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "green", "target_translations": ["yil̪t̪ara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "yellow", "target_translations": ["yil̪t̪ara", "paru-paru", "paru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "scratch", "target_translations": ["pinka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "pinch", "target_translations": ["pinka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "blunt", "target_translations": ["muṇṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "dull", "target_translations": ["muṇṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "heavy", "target_translations": ["ŋawari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "damp", "target_translations": ["t̪anku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "wet", "target_translations": ["t̪anku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "dry", "target_translations": ["puyu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "hot", "target_translations": ["kurpukurpu", "kurpakurpa", "wan̪aka", "makamaka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "warm", "target_translations": ["yumu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "cold", "target_translations": ["mata", "mat̪am nataṇa", "moderi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "laugh", "target_translations": ["yicamali", "yiŋka", "yinka"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "cry", "target_translations": ["yiyali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "weep", "target_translations": ["yiyali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "fright", "target_translations": ["kanta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "fear", "target_translations": ["kanta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "good", "target_translations": ["kuyuŋu", "yanberma", "yaṇpamu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "bad", "target_translations": ["n̪akaṭi", "nokkerdi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "wrong", "target_translations": ["mili-kawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "clever", "target_translations": ["macuru"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "cogitate", "target_translations": ["maŋkamaŋkaḷi", "maŋkalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "reflect", "target_translations": ["maŋkamaŋkaḷi", "maŋkalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "think", "target_translations": ["maŋkamaŋkaḷi", "maŋkalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "mistakenly", "target_translations": ["maŋkamaŋkaḷi", "maŋkalu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "know", "target_translations": ["waŋama", "kara", "kata", "yika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "dumb", "target_translations": ["parawaŋku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "foolish", "target_translations": ["parawaŋku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "inane", "target_translations": ["parawaŋku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "stupid", "target_translations": ["parawaŋku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "if", "target_translations": ["pula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "both of them", "target_translations": ["pula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "they both", "target_translations": ["pula"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "how many", "target_translations": ["n̪amiŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "what", "target_translations": ["n̪aŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "when", "target_translations": ["n̪alaŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "where", "target_translations": ["t̪iku", "t̪aru-", "t̪arili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "who", "target_translations": ["n̪antu", "n̪anku"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "sing", "target_translations": ["wani", "wawi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "speak", "target_translations": ["ŋalaŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "talk", "target_translations": ["ŋalaŋga"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "ask", "target_translations": ["wayapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "inquire", "target_translations": ["wayapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "question", "target_translations": ["wayapa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "village", "target_translations": ["muṭu", "mutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "camp", "target_translations": ["muṭu", "mutu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "spear", "target_translations": ["murkut̪at̪a", "yuku", "cilka", "mara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "hunt", "target_translations": ["kan̪t̪i", "kapani", "kawani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "away", "target_translations": ["kan̪t̪i", "kapani", "kawani"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "steal", "target_translations": ["n̪it̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "alive", "target_translations": ["yut̪uwara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["puŋkuwari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "bank", "target_translations": ["yampi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "crooked", "target_translations": ["kuṭukuṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "bend", "target_translations": ["kuṭukuṭu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "berry", "target_translations": ["yalpuŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "bleed", "target_translations": ["ŋurki-ŋalayi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "blow", "target_translations": ["t̪aŋana", "t̪aŋa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "boomerang", "target_translations": ["byerla", "payaḷu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "crab", "target_translations": ["mutiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "crayfish", "target_translations": ["koondagi", "t̪umpaṇ"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "excrement", "target_translations": ["kuna", "wuna"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "fat", "target_translations": ["?ɲilki", "nilki"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "flood", "target_translations": ["yampaŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "grey hair", "target_translations": ["muwapari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "grey", "target_translations": ["muwapari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "lower", "target_translations": ["macamila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "grindstone", "target_translations": ["macamila"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "heat", "target_translations": ["umergin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "hungry", "target_translations": ["kooler-nerilin", "ŋamacala", "ŋamacaya", "yaɹ̣ikaya", "ŋamacariya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "kangaroo", "target_translations": ["macumpu", "waḷuwayaŋu", "nerkooner"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "not know", "target_translations": ["kali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "make", "target_translations": ["yaṇpama"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "mouse", "target_translations": ["pukucut"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "net", "target_translations": ["wucaɹ̣i"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "no", "target_translations": ["koonderba", "kuntu", "kawaḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "not", "target_translations": ["kuntu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "do not", "target_translations": ["kawaḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "don’t", "target_translations": ["kawaḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "prohibitive", "target_translations": ["kawaḷa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "other", "target_translations": ["t̪ampari"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "pluck", "target_translations": ["punta"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "porcupine", "target_translations": ["curuyan"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "ravine", "target_translations": ["t̪arpali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "gully", "target_translations": ["t̪arpali"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "boulder", "target_translations": ["palkili"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "spittle", "target_translations": ["campat", "wuɹ̣awuɹ̣a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "saliva", "target_translations": ["campat", "wuɹ̣awuɹ̣a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "shade", "target_translations": ["waḷuwa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "sore", "target_translations": ["kaki", "kalaya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "thirsty", "target_translations": ["kapalariya", "kooler-leyerlin"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "urine", "target_translations": ["man̪t̪akumpa", "?mika"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "very", "target_translations": ["paɲcara"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "vulva", "target_translations": ["maɹ̣amaɹ̣awiri"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "wait", "target_translations": ["kat̪a"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "wallaby", "target_translations": ["ŋaḷiŋaḷi"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "woomera", "target_translations": ["karemingo", "wumaṛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "spearthrower", "target_translations": ["karemingo", "wumaṛa"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "you both", "target_translations": ["n̪umpala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["ŋaci"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "my", "target_translations": ["ŋat̪aṭuŋu"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "this", "target_translations": ["caɹ̣u", "?ṇiɲi", "caru", "cala"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "that", "target_translations": ["caɹ̣u", "?ṇiɲi", "caru", "cala", "waya"], "src_lang": "eng", "tgt_lang": "ylr"}
|
data/evn_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/fkv_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,368 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "kväänin kieli", "target_translations": ["kven"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "piäs", "target_translations": ["parish"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "suokkana", "target_translations": ["parish"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "territorio", "target_translations": ["territory"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ala", "target_translations": ["locality", "region", "area", "zone"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "lahti", "target_translations": ["bay", "gulf"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "mukka", "target_translations": ["bight"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "pankit", "target_translations": ["banks", "bank"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "jänkkä", "target_translations": ["bog", "marsh"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "jäätikkö", "target_translations": ["glacier", "icecap"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "väylä", "target_translations": ["channel"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "jokkiin kohtaamapaikka", "target_translations": ["confluence"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kanaali", "target_translations": ["canal"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "akvedukti", "target_translations": ["aqueduct"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "virta", "target_translations": ["current"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "runka", "target_translations": ["cleft", "cutoff", "river cutoff", "gap", "fork"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "telakka", "target_translations": ["dock"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kravi", "target_translations": ["ditch", "dike"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "dreneerinkikravi", "target_translations": ["drainage ditch"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "jovensuu", "target_translations": ["estuary"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "pyytöala", "target_translations": ["fishing area"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "vuono", "target_translations": ["fjord"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "kurkkii", "target_translations": ["waterfall"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "geisiri", "target_translations": ["geyser"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "hamina", "target_translations": ["port", "harbor", "harbour"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "oja", "target_translations": ["inlet", "stream"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "laguuni", "target_translations": ["lagoon"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "järvi", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "suolajärvi", "target_translations": ["salt lake"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "kangas", "target_translations": ["moor"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "meri", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "lompolo", "target_translations": ["pond"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "kalataras", "target_translations": ["fish ponds"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "fielma", "target_translations": ["pool"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "jorma", "target_translations": ["pool"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "rantapankki", "target_translations": ["reef"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "korallipankki", "target_translations": ["coral reef"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "koski", "target_translations": ["rapids"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "vesitankki", "target_translations": ["water tank"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kursu", "target_translations": ["ravine"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "sabkha", "target_translations": ["sabkha"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "rässi", "target_translations": ["sabkha"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "nuora", "target_translations": ["sound"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "hietamatala", "target_translations": ["shoal"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "karkko", "target_translations": ["shoal"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "niska", "target_translations": ["sill"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kalttii", "target_translations": ["spring", "waterhole"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "svoovelikalttii", "target_translations": ["sulphur spring"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "kuuma kalttii", "target_translations": ["hot spring"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "jovenhaara", "target_translations": ["anabranch"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "puđas", "target_translations": ["distributary"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "uitto", "target_translations": ["distributary"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "joven latva", "target_translations": ["headwaters"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ojat", "target_translations": ["streams"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "suuton joki", "target_translations": ["lost river"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "salmi", "target_translations": ["strait"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "rämmee", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kastelusysteemi", "target_translations": ["irrigation system"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "wadi", "target_translations": ["wadi"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "kostet", "target_translations": ["whirlpool"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kaivo", "target_translations": ["well"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "märkämaa", "target_translations": ["wetland"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "huvitusparkki", "target_translations": ["amusement park"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "taistelukenttä", "target_translations": ["battlefield"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "mettäaukkee", "target_translations": ["clearing"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kontinentti", "target_translations": ["continent"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "rannikko", "target_translations": ["coast"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kauppasentteri", "target_translations": ["mall", "business center"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "pelto", "target_translations": ["field"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "laitumet", "target_translations": ["grazing area"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "industri-ala", "target_translations": ["industrial area"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "militääribaasi", "target_translations": ["military base"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kruuva-ala", "target_translations": ["mining area"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "mariinibaasi", "target_translations": ["naval base"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "oasi", "target_translations": ["oasis"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "öljykenttä", "target_translations": ["oilfield"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "parkki", "target_translations": ["park"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "uppohieta", "target_translations": ["quicksand"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "republikki", "target_translations": ["republic"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "luontoreservaatti", "target_translations": ["nature reserve"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "reservaatti", "target_translations": ["reservation"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "villielläimiitten reservaatti", "target_translations": ["wildlife reserve"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tallousala", "target_translations": ["economic region"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "militäärin ampumakenttä", "target_translations": ["artillery range"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "pääkaupunki", "target_translations": ["capital"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kaupunki", "target_translations": ["city", "town", "large city"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "öljyputki", "target_translations": ["oil pipeline"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "promenaadi", "target_translations": ["promenade"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "muotka", "target_translations": ["portage", "isthmus"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "tie", "target_translations": ["road"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "tienmukka", "target_translations": ["road bend"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "tienristi", "target_translations": ["road junction"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "rautatie", "target_translations": ["railroad siding", "railroad"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "karavaanitie", "target_translations": ["caravan route"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "katu", "target_translations": ["street"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "tunneli", "target_translations": ["tunnel"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "polku", "target_translations": ["trail"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "flyyibaasi", "target_translations": ["airbase"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "flyyikenttä", "target_translations": ["airfield", "airport"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "heliportti", "target_translations": ["heliport"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "amfiteatteri", "target_translations": ["amphitheater"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "kaari", "target_translations": ["arch"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "astronominen stašuuni", "target_translations": ["astronomical station"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "asyyli", "target_translations": ["asylum"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "sporttikenttä", "target_translations": ["athletic field"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "minipankko", "target_translations": ["atm"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "pankko", "target_translations": ["bank"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "signaalistašuuni", "target_translations": ["beacon"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "silta", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "rakenus", "target_translations": ["facility", "building"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "rajamerkki", "target_translations": ["boundary marker"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "brakit", "target_translations": ["barracks"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "paaroin murttaaja", "target_translations": ["breakwater"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "värvi", "target_translations": ["boatyard", "dockyard"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "hauta", "target_translations": ["tomb", "grave", "valley"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "bussistašuuni", "target_translations": ["bus station"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "bussihollipaikka", "target_translations": ["bus stop"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kivirova", "target_translations": ["cairn"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "holo", "target_translations": ["furrow", "cave"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "kirkko", "target_translations": ["church"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "leiri", "target_translations": ["camp"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "työleiri", "target_translations": ["labour camp", "labor camp"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "hautuumaa", "target_translations": ["cemetery"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "aita", "target_translations": ["corral"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "kasino", "target_translations": ["casino"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "linna", "target_translations": ["castle", "fort"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "oikkeusrakenus", "target_translations": ["courthouse"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "kokkoontumishuonet", "target_translations": ["community center"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "lääkärisentteri", "target_translations": ["medical center"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "klosteri", "target_translations": ["convent", "monastery"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "pato", "target_translations": ["levee", "dam"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "meijeri", "target_translations": ["dairy"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "patotelakka", "target_translations": ["dry dock"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "maanpruuki-ala", "target_translations": ["estate"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "pumpuliplantaaši", "target_translations": ["cotton plantation"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "rustinki", "target_translations": ["facility"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "valamo", "target_translations": ["foundry"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "maanpruuki", "target_translations": ["farm"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "maatalo", "target_translations": ["farm"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "lautta", "target_translations": ["ferry"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "krinna", "target_translations": ["gate"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "veräjä", "target_translations": ["gate"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "vierashuonet", "target_translations": ["guest house"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "hollipaikka", "target_translations": ["halting place"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "huonet", "target_translations": ["house"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "talo", "target_translations": ["house"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "kartano", "target_translations": ["country house"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "siukhuusi", "target_translations": ["hospital"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "klinikki", "target_translations": ["clinic"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "apoteekki", "target_translations": ["dispensary"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "leprasiukhuusi", "target_translations": ["leprosarium"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "hotelli", "target_translations": ["hotel"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "hyttä", "target_translations": ["hut"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "kämppä", "target_translations": ["hut"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "militäärirustinki", "target_translations": ["military installation"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "pryky", "target_translations": ["jetty", "landing", "quay", "wharf"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "biblioteekki", "target_translations": ["library"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "sulku", "target_translations": ["lock", "sluice"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "fyyrytorni", "target_translations": ["lighthouse"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "pikku venheitten hamina", "target_translations": ["marina"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "fapriikki", "target_translations": ["factory"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "olutfapriikki", "target_translations": ["brewery"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "asettehtas", "target_translations": ["munitions plant"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "markkina", "target_translations": ["market"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "sahapruuki", "target_translations": ["sawmill"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "tuulimylly", "target_translations": ["windmill"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "vesimylly", "target_translations": ["water mill"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "kruuva", "target_translations": ["mine"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "hiilikruuva", "target_translations": ["coal mine"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "kuparikruuva", "target_translations": ["copper mine"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "monumentti", "target_translations": ["monument"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "suolakruuva", "target_translations": ["salt mine"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "lyijykruuva", "target_translations": ["lead mine"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "kivikruuva", "target_translations": ["quarry"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "möljä", "target_translations": ["mole"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "moskea", "target_translations": ["mosque"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "mišuunistašuuni", "target_translations": ["mission"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "metrostašuuni", "target_translations": ["metro station"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "museumi", "target_translations": ["museum"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "noviisihuonet", "target_translations": ["novitiate"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "lastentaras", "target_translations": ["nursery"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "observašuunipaikka", "target_translations": ["observation point"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "tähtitorni", "target_translations": ["observatory"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "öljyraffineeri", "target_translations": ["oil refinery"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "oopperahuonet", "target_translations": ["opera house"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "palassi", "target_translations": ["palace"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "pagodi", "target_translations": ["pagoda"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "fyyry", "target_translations": ["pier"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "parkeerinkipaikka", "target_translations": ["parking lot"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "postikontturi", "target_translations": ["post office"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "poliisistašuuni", "target_translations": ["police post"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "fankila", "target_translations": ["prison"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "tervettymispaikka", "target_translations": ["reformatory"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "voimastašuuni", "target_translations": ["power station"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "rajastašuuni", "target_translations": ["border-post"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "tullistašuuni", "target_translations": ["customs post"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "hevospaana", "target_translations": ["racetrack"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "restaurantti", "target_translations": ["restaurant"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "lepokoti", "target_translations": ["rest house"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "retretti", "target_translations": ["retreat"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "ranch", "target_translations": ["ranch"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "feeriäpaikka", "target_translations": ["resort"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "rautatiestašuuni", "target_translations": ["railroad station"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "raunio", "target_translations": ["ruin"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "koulu", "target_translations": ["school"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "korkkeekoulu", "target_translations": ["college"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ajokoulu", "target_translations": ["driving school"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "kielikoulu", "target_translations": ["language school"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "lammastaras", "target_translations": ["sheepfold"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "pyhä paikka", "target_translations": ["shrine"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "laakeri", "target_translations": ["storehouse"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "sanatoriumi", "target_translations": ["sanatorium"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "spa", "target_translations": ["spa"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "pađonniska", "target_translations": ["spillway"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "aukkee", "target_translations": ["saddle", "square"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "talli", "target_translations": ["stable"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "inspekšuunistašuuni", "target_translations": ["inspection station"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "meteorologinen stašuuni", "target_translations": ["meteorological station"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "raatiostašuuni", "target_translations": ["radio station"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "teatteri", "target_translations": ["theater"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "temppeli", "target_translations": ["temple"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "torni", "target_translations": ["tower"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "koulutusinstitušuuni", "target_translations": ["educational institution"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "universiteetti", "target_translations": ["university"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "muuri", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "kalalantto", "target_translations": ["weir"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "kalalampi", "target_translations": ["weir"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "hylky", "target_translations": ["wreck"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "vesirustinki", "target_translations": ["waterworks"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "vappaakauppa-ala", "target_translations": ["free trade zone"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "elläintaras", "target_translations": ["zoo"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "atolli", "target_translations": ["atoll"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "kari", "target_translations": ["bar"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ranta", "target_translations": ["beach"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "rotko", "target_translations": ["badlands"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "juova", "target_translations": ["boulder field"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ilmareikä", "target_translations": ["blowhole"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "ulospuhalus", "target_translations": ["blowout"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "penkki", "target_translations": ["bench"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "kukkura", "target_translations": ["butte"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "niemi", "target_translations": ["peninsula", "cape", "headland"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "henkopahta", "target_translations": ["cliff"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "kuru", "target_translations": ["canyon"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "keila", "target_translations": ["cone"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "keino", "target_translations": ["corridor"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "reikä", "target_translations": ["gap", "corridor"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "kurunpohja", "target_translations": ["cirque"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "kraateri", "target_translations": ["crater"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "delta", "target_translations": ["delta"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "auttii", "target_translations": ["desert"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "hietadyyni", "target_translations": ["dune"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "hieta-auttii", "target_translations": ["sandy desert"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "vifti", "target_translations": ["fan"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "halkkein", "target_translations": ["fissure"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "korsa", "target_translations": ["gorge"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "tieva", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "tievat", "target_translations": ["hills"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "skaiti", "target_translations": ["interfluve"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "saari", "target_translations": ["island"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "kero", "target_translations": ["mound"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "moreeni", "target_translations": ["moraine"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "vaara", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "vaarat", "target_translations": ["mountains"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "nunatak", "target_translations": ["nunatak"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "autsi", "target_translations": ["pass"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "vaaranlaki", "target_translations": ["peak"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "platoo", "target_translations": ["plateau"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "niemennokka", "target_translations": ["point"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ranta-ala", "target_translations": ["beach ridge"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "kivi", "target_translations": ["rock"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "kivet", "target_translations": ["rocks"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "jyrkkä lakso", "target_translations": ["escarpment"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "kontinentaaliluokka", "target_translations": ["slope"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "rantapakan nokka", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "vaarannokka", "target_translations": ["spur"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "terassi", "target_translations": ["terrace"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "vuoma", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "tulivaara", "target_translations": ["volcano"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "raja-ala", "target_translations": ["borderland"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "lohta", "target_translations": ["bench", "shelf", "terrace"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "pankki", "target_translations": ["reef", "bank"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "allas", "target_translations": ["basin"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "syvvyys", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "törmä", "target_translations": ["escarpment"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "rinnet", "target_translations": ["escarpment"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "laatas", "target_translations": ["flat", "plain"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "rako", "target_translations": ["furrow"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "harju", "target_translations": ["hill", "ridge"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "harjut", "target_translations": ["hills"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "kuoppa", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "jyppyrä", "target_translations": ["knoll"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "penkkä", "target_translations": ["levee"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "kaivoshauta", "target_translations": ["moat"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "laki", "target_translations": ["peak", "pinnacle"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "lamu pakka", "target_translations": ["platform"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "laatasmaa", "target_translations": ["plateau"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "provinssi", "target_translations": ["province"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "nousu", "target_translations": ["rise"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "laita", "target_translations": ["ramp"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "sölikkö", "target_translations": ["range"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "merikanaali", "target_translations": ["sea channel"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "anikka", "target_translations": ["saddle"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "luokka", "target_translations": ["slope"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "kielinen", "target_translations": ["spur"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "merenpohjan vuono", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "vajjooma", "target_translations": ["trough"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "ruto", "target_translations": ["bush", "scrubland"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "vittikko", "target_translations": ["bush", "scrubland"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "kylvätty maa", "target_translations": ["cultivated area"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "mettä", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "outa", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "oliivilehto", "target_translations": ["olive grove"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "palmulehto", "target_translations": ["palm grove"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "kuolpano", "target_translations": ["heath"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "hetelmätaras", "target_translations": ["orchard"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "puu", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "tunturi", "target_translations": ["tundra", "upland"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "bufferiala", "target_translations": ["buffer zone"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "makkaralompolo", "target_translations": ["oxbow lake"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "tutkimusinstitutti", "target_translations": ["research institute"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "golfpaana", "target_translations": ["golf course"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "kaldera", "target_translations": ["caldera"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "mesa", "target_translations": ["mesa"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "polderi", "target_translations": ["polder"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "fierua", "target_translations": ["shore"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "kiviholo", "target_translations": ["sinkhole"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "hilla", "target_translations": ["cloudberry", "bakeapple"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "nelje", "target_translations": ["four"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "perjantai", "target_translations": ["friday"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "novemperikuu", "target_translations": ["november"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "aafrikka", "target_translations": ["africa"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "sunnuntai", "target_translations": ["sunday"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "septemperikuu", "target_translations": ["september"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "ruumis", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "poro", "target_translations": ["reindeer"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "oktooperikuu", "target_translations": ["october"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "keskiviikko", "target_translations": ["wednesday"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "kvääni", "target_translations": ["kven"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "maanantai", "target_translations": ["monday"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "tuorestai", "target_translations": ["thursday"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "aukustikuu", "target_translations": ["august"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "tiistai", "target_translations": ["tuesday"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "yhðeksen", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "amerikka", "target_translations": ["america"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "aasia", "target_translations": ["asia"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "öystäriikki", "target_translations": ["austria"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "pyssyjoki", "target_translations": ["børselv"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "tyskäläinen", "target_translations": ["german"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "tuiska", "target_translations": ["germany"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "slovakia", "target_translations": ["slovakia"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "etelä-aafrikka", "target_translations": ["south africa"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "tadžikistan", "target_translations": ["tajikistan"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "turkki", "target_translations": ["turkey"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "wallis- ja futunasaaret", "target_translations": ["wallis and futuna"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "lauvantai", "target_translations": ["saturday"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "januaarikuu", "target_translations": ["january"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "fepruaarikuu", "target_translations": ["february"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "marsikuu", "target_translations": ["march"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "aprillikuu", "target_translations": ["april"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "maikuu", "target_translations": ["may"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "juunikuu", "target_translations": ["june"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "juulikuu", "target_translations": ["july"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "desemperikuu", "target_translations": ["december"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "antarktis", "target_translations": ["antarctica"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "euruuppa", "target_translations": ["europe"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "useania", "target_translations": ["oceania"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "kveeninkieli", "target_translations": ["kven"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "kveenin", "target_translations": ["kven"], "src_lang": "fkv", "tgt_lang": "eng"}
|
data/gbd_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,449 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "kaḷu", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ŋura", "target_translations": ["earth", "ground", "land", "soil"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ɟani", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "kuṇtur", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "wiṇtiɹi", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ŋaba", "target_translations": ["water"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ŋapa", "target_translations": ["rain", "water"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ŋawa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "niyamari", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "maṭuwara", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "muɹ̣i", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ŋura wuŋuɲwuŋuɲ", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "pira", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "paka", "target_translations": ["tree", "stick"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "balamoro", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "baːga", "target_translations": ["wood"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "waṇgu", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "pirpirkara", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kurwal", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "baːra", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "para", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ṭaṭaṭa", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ḍaḍaḍa", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kilipaṇ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "wiɹ̣in", "target_translations": ["star"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "wiriɲ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ɟitama", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "miṭiɹu", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "tili", "target_translations": ["flame", "light"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wanal", "target_translations": ["root", "wind"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ɹiŋu", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ɟuŋku", "target_translations": ["firewood", "fire"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ɟuŋgu", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "laŋga", "target_translations": ["flame"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "nurun", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "ŋuɲɟir", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ŋuṛun", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ŋuɹuṇ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "kampa-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ŋaruŋu", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "marŋo", "target_translations": ["man"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "marŋu", "target_translations": ["husband", "man"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ɟandu", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ɟaṇtu", "target_translations": ["wed", "woman"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "marŋupari", "target_translations": ["wed", "woman"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "wakala", "target_translations": ["wed", "woman"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ɟukuṭu", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "badan", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ɟuguḍu", "target_translations": ["child"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "wuba", "target_translations": ["child"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ɟalkur", "target_translations": ["baby", "infant", "newborn"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "paṭaɲ", "target_translations": ["newborn", "baby", "infant"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ɲupa", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "gabaḷi", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "walipiŋka maɲa-", "target_translations": ["marry"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ɟapalu", "target_translations": ["father"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ɟabulu", "target_translations": ["father"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "giḍan", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "kutaɲ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "wupa", "target_translations": ["son"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ɟaṭu", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "babaḷa", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "papala", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "markuṭu", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "kapurɟu", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "gabaɟu", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "purku", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "miṭa", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kuḷu", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ɟapulu", "target_translations": ["uncle", "father’s brother"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "muɟi ɟaṇtu", "target_translations": ["widow"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ŋaɟu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ɲundu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "balal giɲaŋga", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ŋaɲɟuru", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ŋaɲɟoro", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ŋaɲa", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ŋanina", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ɲura", "target_translations": ["you"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "giɲuŋgaraŋu", "target_translations": ["they"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "naŋguru", "target_translations": ["they"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ŋaɹaŋaɹa", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "paṇtalmaṭa", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "walakuru", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "narimiɲamiɲa", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "waːkaraŋu", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ɟawari", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "yugur", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "yukuru", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "maṭukunkulu", "target_translations": ["cat", "quoll"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "laŋgur", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "laṇkur", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kuwi", "target_translations": ["meat", "fish"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "guwi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "winka", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "linɟar", "target_translations": ["nit"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "piṭiɟa", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "winpuṭu", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "waṇkarankara", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "piyaɹapiṇ", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ɹuru", "target_translations": ["wasp"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "wanmiɲ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "wanmin", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ɟuru", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "pinɟapinɟa", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "wilar", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "karikiɹi", "target_translations": ["body"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "nanar", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "mampu", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "naṇka", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "waʎar", "target_translations": ["pubic hair", "male"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "gunbulu", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "kunpulu", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "kamaɹi", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "markara", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "balar", "target_translations": ["back"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "palar", "target_translations": ["back"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kunkulu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "gungulu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ŋamaɲ", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mipar", "target_translations": ["face"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "niɹapani", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "malkuɹa", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "taṇku", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "pani", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "bani", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "piɟara", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "miʎa", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "ɟawa", "target_translations": ["mouth", "tooth"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "ɟalaɲ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ɟälan", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "puṭa", "target_translations": ["excrement", "neck"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "tumpa", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kunan-kunan", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "kalŋuɲ", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kalŋiɲ", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "baɲi", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "papiṇ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "kirimal", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ɟaŋkala", "target_translations": ["calf"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "muɲu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ɟina", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "milku", "target_translations": ["ankle"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "muɹa", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ŋamana", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ɲiɟa", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "tuḷpu", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "waŋal-waŋal", "target_translations": ["lung", "lungs"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "wanpa", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "muru", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ŋaːlu", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "piḷu", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "makaḷ", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "manapurka", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kulur", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ɟunumpa", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "paɟanpa", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "yaʎi yintanpa-", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "pukari manpa-", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "miyara ɟanpa-", "target_translations": ["wake", "wake up"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ŋuntu ɟanpa-", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "puṭa ŋaɟanpa", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "pankanara", "target_translations": ["copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "punka-", "target_translations": ["dead", "die", "fall"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "wiɹa-", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ɟinkanpa", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "marɟapari", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "bandur", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ɟaɹuru", "target_translations": ["weak"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "maɲulu", "target_translations": ["weak"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "taṭaḷ", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ɟara", "target_translations": ["boil"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "mukatalpaɹi", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "paḷkuṇ", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "piɲpi", "target_translations": ["bald"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "yama", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ɟula", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "ŋa-", "target_translations": ["eat", "drink"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ŋaɲa-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "mayi", "target_translations": ["food"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kunka", "target_translations": ["raw", "uncooked", "green", "unripe"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ŋumul", "target_translations": ["raw", "uncooked", "green", "unripe"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "piṇiɲ", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "kuna", "target_translations": ["swallow"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "gam-", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "pi", "target_translations": ["cook", "cooked"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "kamanpa-", "target_translations": ["cooked", "cook"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "wurkur wiɹana", "target_translations": ["crush", "grind"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "walaɟa", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "kali-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "ŋulu", "target_translations": ["seed", "grass"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "ɟalŋu", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "waʎaka", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "pupu", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "kiɲmanpa-", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ɟinga-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "shoot"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "katipuɲa-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ɟinputari", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "gaɟu", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "miɲaɹuru", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "manka-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "tuʎ yintapa", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "yiɲɟinpa-", "target_translations": ["squeeze", "wring"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "kaʎɟi", "target_translations": ["white", "clay"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "buŋga-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "yilpa-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "maɲa-", "target_translations": ["catch", "find", "pick up"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "yakar wanti-", "target_translations": ["float"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "walkuru kaṭi yaɲa-", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "gayari wandu-", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "pakunta", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "kaɲinpa-", "target_translations": ["kick", "dance"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "maɹ̣u bu-", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "yaɲa-", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ya-", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "guṇḍi ɲa-", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "kanti-", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ɟurɟur pati-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ɟai-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ɟayiɹ-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "kulpa-", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ɟiŋapa-", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ŋalpa-", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "kaɲa", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "kawaṇi", "target_translations": ["bring"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "ga-", "target_translations": ["take", "bring"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "magur", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "makur", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ma-", "target_translations": ["take"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "kaɲa-", "target_translations": ["take"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "yi-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "-yu-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "yuŋaɲa-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "yuŋu-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "panɟanpa-", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "kaniɲ ɟaṭu", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "ganiŋ", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kaniɲ", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kanti", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "gangara", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ɟa-", "target_translations": ["put", "location", "place"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "wanti-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ɲina-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ɟari-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "karpila kani", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ɟanikanpa-", "target_translations": ["cover"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ɟupanpa", "target_translations": ["cover"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "yarga ɟa-", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ɹayi ɟanpa", "target_translations": ["conceal", "hide"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "lani", "target_translations": ["near"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "kaɟari", "target_translations": ["far"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "kakara", "target_translations": ["east"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "gaga", "target_translations": ["east"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "garayi", "target_translations": ["west"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "kaɹa", "target_translations": ["west"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "yanɟa", "target_translations": ["north"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "guʎa", "target_translations": ["south"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "kulɟa", "target_translations": ["south"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "wuṭu", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "wuḍu", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "wupaṭu", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "wiɹiman", "target_translations": ["tall", "long"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "kunku", "target_translations": ["short"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ɹawurmanti", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "ɟar", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "piṭi", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "waɹaɟa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "waɹ̣aɲ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "guɟara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "kuɟara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "-bula", "target_translations": ["two"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "kuɟara-waɹaɲ", "target_translations": ["three", "few", "little"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "malu", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "maḷu", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ɟaɲɟaɟaŋka", "target_translations": ["new"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "ɟaɲɟa", "target_translations": ["today", "now"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "warug", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "waɹ̣ugu", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "yalira", "target_translations": ["again"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ɟaɲɟaŋka", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ŋaṭura", "target_translations": ["night"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "ɟaːla", "target_translations": ["today"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "manan", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "paraŋa waɹaɲɟa", "target_translations": ["last night", "yesterday"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "ŋatura waɹaɲɟa", "target_translations": ["yesterday", "last night"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "paṇti manpa-", "target_translations": ["smell", "stinking", "bad smelling"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "ŋalguru ma-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ɟapiɲ", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "pina kari-", "target_translations": ["listen", "hear"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "bina ga-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "ɲaŋaɲa-", "target_translations": ["look", "look at", "see"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ɲa-", "target_translations": ["see"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "miɹ̣a ga-", "target_translations": ["look", "look at"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "lali", "target_translations": ["white"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "waŋu", "target_translations": ["black"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "wilkarwilkar", "target_translations": ["red"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "kaṇtawara", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "kumpaɹi", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "tila", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "muɟila", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "ɟawakaniɲ", "target_translations": ["sharp", "point"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "tumu", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "minkar", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "waŋar", "target_translations": ["light"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "yaŋiɲ", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "lalka", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "kaminiɲ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "garwaʎa", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "ɲarugu ɲa-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "ɲaru puɲa-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ŋaɟakanpa-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "mabu", "target_translations": ["good"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "mapu", "target_translations": ["good"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "kuḷumaṭa", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "wampur", "target_translations": ["wrong"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "miɹanu", "target_translations": ["clever"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "ŋaraŋara", "target_translations": ["dumb", "foolish", "inane", "stupid"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "miɹanu ɟari-", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "miɹanu ɟanpa-", "target_translations": ["teach"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "biɟal ɟa-", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "yu", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "ŋawayi", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "wanɟar", "target_translations": ["how"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ŋana", "target_translations": ["what"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "waɲɟa", "target_translations": ["where"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ŋatu", "target_translations": ["who"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ŋaḍu", "target_translations": ["who"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "yimpanpa", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "maɹ̣u yinba-", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "kawuntanpa-", "target_translations": ["cry out", "shout"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "muwar", "target_translations": ["speak", "talk", "language"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "muwar puɲa-", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "yinba-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "yiraru", "target_translations": ["name"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "yiɹaru", "target_translations": ["name"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "yagu", "target_translations": ["name"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "ɟapirmanpa-", "target_translations": ["ask", "inquire", "question", "for"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "kuli", "target_translations": ["fight", "angry"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "miḷiɲ", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "miliɲ", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "yai ɟai-", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "wanka", "target_translations": ["alive"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "ɲinɟi", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "niyaʎ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ŋaḷu", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "kaḷi", "target_translations": ["boomerang"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "galiguru", "target_translations": ["boomerang", "not", "bone"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "ɟulaṇkaraŋu", "target_translations": ["caterpillar"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "ɹawari", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "kuriṭi", "target_translations": ["coyote", "dingo"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "biɟaḍa", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "piɟaṭa", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "lakayipa", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "wayinikari-", "target_translations": ["afraid"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "nimankuru", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "waṭapiɲ", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "yarka pati-", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "wampar", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "miṭimaḷu", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "barɟanin", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "kaṭaka wanit", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "luŋkuṭa", "target_translations": ["bluetongue lizard"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "muŋgu", "target_translations": ["frilled lizard"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "kuḷamanu", "target_translations": ["frilled lizard"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "waɲwiɲ", "target_translations": ["maggot"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "ɟanpa", "target_translations": ["make"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "puɟarpuɟar", "target_translations": ["mole"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "wiḷiwiḷi", "target_translations": ["net"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "maɟara", "target_translations": ["not", "do not", "don’t", "no", "prohibitive"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "waraɲ", "target_translations": ["other"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "baɹ̣i", "target_translations": ["perhaps"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "yantan-pa-", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "kuruɟaṭiɲ", "target_translations": ["echidna"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "palaṭ manpa", "target_translations": ["push"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "nurkuḷ", "target_translations": ["red ochre"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "tukul", "target_translations": ["red ochre"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "waṇku", "target_translations": ["boulder", "rock"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "kara", "target_translations": ["boulder", "rock"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "guligali ɲa-", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "paṭi", "target_translations": ["semen"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "kirwa", "target_translations": ["semen"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "wulkuru", "target_translations": ["shade"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "bilaːwila", "target_translations": ["sole"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "waɟiri", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "karpila kari-", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "muri", "target_translations": ["stream"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "ɟirmiɹi", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "yintanpa-", "target_translations": ["relate", "tell"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "miɟiɹi", "target_translations": ["bloodsucker", "tick"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "puḷa", "target_translations": ["bloodsucker", "tick"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "pirp intanpa- waɹaɲkaṭi", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "miṇi", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "mimanpa-", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "parɟaniɲ", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "miɹa kaɲa-", "target_translations": ["watch"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "walpara", "target_translations": ["woomera", "spearthrower"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "ŋali", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "ŋalina", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "ŋaʎa", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "ɲunbula", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "naŋguɟara", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "-ɲa", "target_translations": ["me"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "-ŋgu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "-nda", "target_translations": ["you"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "-ø", "target_translations": ["her", "him", "it"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "-ŋaliɲa", "target_translations": ["us"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "-ŋaʎaɲa", "target_translations": ["us"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "-ɲunbuliɲa", "target_translations": ["you"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "-biliɲa", "target_translations": ["them"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "-ŋandiriɲa", "target_translations": ["us"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "-ŋaɲiɲa", "target_translations": ["us"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "-ɲiriɲa", "target_translations": ["y’all", "you"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "-ɟiɲa", "target_translations": ["them"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "naŋu", "target_translations": ["this", "here"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "naɟa", "target_translations": ["here"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "ŋunu", "target_translations": ["there"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "naːnu", "target_translations": ["there"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "bala", "target_translations": ["that", "there"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "pala", "target_translations": ["that"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "balaraŋu", "target_translations": ["those"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "-lu", "target_translations": ["comitative"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "mulal", "target_translations": ["not"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "warandja", "target_translations": ["one"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "gudjara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "nayu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "nayiju", "target_translations": ["you"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "nawa", "target_translations": ["we"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "waranja", "target_translations": ["one"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "gujara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "abm", "target_translations": ["person"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "maliki", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "baga", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "wiru", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "banz~i", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "nz~a", "target_translations": ["see"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "bina", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "jai", "target_translations": ["come"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "bard~a", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "naba", "target_translations": ["water"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "warnu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "junku", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "noimbari", "target_translations": ["fire", "firewood"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "djami", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "naudu-raŋo", "target_translations": ["these"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "naudu", "target_translations": ["this"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "baldo-djara", "target_translations": ["those"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "wana-ēdi", "target_translations": ["water", "rain"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "galinda", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "biŋgai", "target_translations": ["young man"], "src_lang": "gbd", "tgt_lang": "eng"}
|
data/imo_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,104 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "mai", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "nol", "target_translations": ["water"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "kaːgumuga", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "inǯe", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "kou", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "pani", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ogl", "target_translations": ["moon", "gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kandiye", "target_translations": ["star"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "aǯerum", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "kombuna torom", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "tipi", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ʎterum", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ǯip e", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "tibe norum", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "iye", "target_translations": ["man"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "inboma", "target_translations": ["man"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ambu", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "ambu-", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bagl bane", "target_translations": ["child"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ambo-ma", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ara", "target_translations": ["father"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "aŋgu", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "aːʎa", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kuɲ", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "ker kora", "target_translations": ["fowl"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kera", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "oua", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "gloi", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "oːma", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "əmbonu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ip", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "gomoi", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "wainbi", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "gogumi", "target_translations": ["butterfly"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "umbogigu", "target_translations": ["body"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "kagugl", "target_translations": ["skin", "hide"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "minč", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "piɲ enči", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "yogoi", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ombegl", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ombugl", "target_translations": ["back"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "pinč", "target_translations": ["head"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "kumbe gere", "target_translations": ["face"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "moŋgo", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kom", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kerega", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "arimbigl", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "oŋgu", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "giːimbo", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ami", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ndu", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "noromogl", "target_translations": ["food"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "no ndu", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "onǯ moŋk", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "mogl", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "wagl", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ŋgu", "target_translations": ["house"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "gara", "target_translations": ["root"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "ŋgom", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "kondibe", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "minǯi", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "aːpiy", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "koya", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "adendu glanina", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "čiro", "target_translations": ["give"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mugl", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "maɲ moltu", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "pero", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "awil", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "keːgl", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "tugl", "target_translations": ["long"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "taŋgori", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ibil tem", "target_translations": ["night"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ena purum", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "penč", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "karo", "target_translations": ["see"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "pombaram", "target_translations": ["black"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "obugl", "target_translations": ["red"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "aiǯ erum", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "wio", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "moŋgo te", "target_translations": ["tear", "teardrop", "tears"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "mundil terem", "target_translations": ["anger"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "girume", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "pil žo", "target_translations": ["know"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "niyu", "target_translations": ["say"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "bigla", "target_translations": ["name"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kombu", "target_translations": ["village"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "egl", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "mera", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "geragl raime", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "magu moŋku", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "koro torom", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "gai mundi ǯanum", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "egl ga", "target_translations": ["string"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "oma", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "3mbonu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "inze", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ngom", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "mongo", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ongu", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "penc", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kagumuga", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "imo", "tgt_lang": "eng"}
|
data/klu_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,109 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "pupuí", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ní", "target_translations": ["water"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ɟlo", "target_translations": ["ocean", "sea"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ylʊ́", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "cʊ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ɟlú", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "nɛ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "ɲnɔ́", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ɟegbé", "target_translations": ["child"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "mí", "target_translations": ["father"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "dé", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "ná", "target_translations": ["i", "drink"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "na̩", "target_translations": ["you"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "àː", "target_translations": ["we"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "áː", "target_translations": ["you"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "slɛ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ku", "target_translations": ["skin", "hide"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "nuí", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ɲnɔ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "kpá", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ŋmõʏ̈", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "wʊ̃ʏ̈", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "dló", "target_translations": ["head"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ɟí", "target_translations": ["eye", "come"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "nɔkũʏ̈", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "mná", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "wɔ̃", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "mɛ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "pnú", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "sʊ̃", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "bʊ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ɲiti", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "dòò", "target_translations": ["one"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "pùtù", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "moɛ́", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "wlà", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "nmi", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "mɛ́", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "dbá", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "dlá", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "di", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "soa", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "tṍ", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "ɲɛ̀", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "blú", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "dbú", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "dlú", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "nà", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "tṹ", "target_translations": ["push", "shove"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ɲì", "target_translations": ["give"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "dòː", "target_translations": ["one"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sʊ̃́", "target_translations": ["two"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tãː", "target_translations": ["three"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ɲĩɛ̀", "target_translations": ["four"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "mùː", "target_translations": ["five"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ŋmìɛ̀dò", "target_translations": ["six"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ŋmìɛ̀sɔ̃́", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ŋmìɛ̀tə̃", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "sɛpáːdo", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "puɪ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "wlʊ", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "wlʊmù", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ble", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ɲnɛ́", "target_translations": ["name"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ɟlì", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "se", "target_translations": ["not"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "nɪ́", "target_translations": ["not"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mùù", "target_translations": ["five"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "kru", "target_translations": ["klao"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "mo*", "target_translations": ["i", "you"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "a m3a", "target_translations": ["we"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "do", "target_translations": ["one"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "s3*", "target_translations": ["two"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "5o", "target_translations": ["person"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["fish", "fire", "louse"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "gb~e", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "w3", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "nino", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kp~a", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "nmo*", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "noku*", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ji", "target_translations": ["eye", "come"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "mna", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "5e", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "me", "target_translations": ["tongue", "die"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "kulu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "k3ba", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "5iti", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "polo", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "je", "target_translations": ["see"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "wo*", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "jl3", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "jatne", "target_translations": ["star"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["water"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "sogb~3", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["path"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "tlo", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "jidi", "target_translations": ["full"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dede", "target_translations": ["new"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "nine", "target_translations": ["name"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "tã¯ã¯", "target_translations": ["three"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ñĩὲ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ŋmì��dò", "target_translations": ["six"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ŋmìὲsɔ̃́", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ŋmìὲtã¯", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "sɛpáádō", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "pūɛ̄", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "klu", "tgt_lang": "eng"}
|
data/kye_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,883 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "kèsépu", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "ɔ̀sə́rè", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ǹčǘ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "kə̀bí", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "bu", "target_translations": ["honour", "abundant"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "o-duŋ ɛfʷiʔ", "target_translations": ["angry"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "bɔ̃ʲ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "daŋ", "target_translations": ["clean", "beautiful", "good", "grow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "lʌlɛ", "target_translations": ["big"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "lɛlɛ", "target_translations": ["big"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "kɪ̈ta", "target_translations": ["stick", "catch", "bitter"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "bɨbiʔ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "bɪ̈bi", "target_translations": ["black"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "bʷɛʲ", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kuŋ", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ø-juri", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "o-t͡ʃʷiɲɪnɪ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "jʌŋ", "target_translations": ["deep"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kʷɪʔ", "target_translations": ["different"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "pɔtɔʔ", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bʊʔ", "target_translations": ["drunk"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "wʊrɪ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "k͡paŋ͡mk͡paŋ", "target_translations": ["empty"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "bʊrɛ", "target_translations": ["full", "fill"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "bu kupɔ", "target_translations": ["guilty"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "lʌŋ", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "dʷiʔ", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "o-t͡ʃʷi-d͡ʒa", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bu kɨbaŋ", "target_translations": ["innocent"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "kɪ̈-faʔ", "target_translations": ["light"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ɪ-sʷɪːʔ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "sʊsʷɪʔ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "fʷɪ", "target_translations": ["lost", "lose"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "daʔ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "dɪdaʔ", "target_translations": ["old"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "pɪ̈peʔ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "pɪ̈pɛʔ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "pɛː", "target_translations": ["all", "every", "ripe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ɲɪtɛ", "target_translations": ["ruined", "spoiled"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "fɛʔ", "target_translations": ["same"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "kʊmʷɛ", "target_translations": ["sated"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "lɔ", "target_translations": ["scarce", "ill", "sick"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ja", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "kɨ-tɨŋ", "target_translations": ["piece", "short"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "dʌ pɪːrɪ", "target_translations": ["shy"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "d͡ʒɪnd͡ʒɪʔ", "target_translations": ["small"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "d͡ʒɔri", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "jɔrʊjɔrɪ", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "t͡ʃiki", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "dɛʔ", "target_translations": ["sweet"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "wʊrɪ̈tɪ", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "k͡pʊnɪ", "target_translations": ["tired"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ɲɪɲaʔ", "target_translations": ["ugly"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "bʊrʊmbʊ", "target_translations": ["unripe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "taːʔ", "target_translations": ["used up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "pɔ", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "pʊ͡ɔʔ", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "fufuri", "target_translations": ["white"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "k͡paŋŋɪ", "target_translations": ["wide", "be", "broad"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "ø-wurubʷarɪ", "target_translations": ["god"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "a̘-fuːʔ", "target_translations": ["air", "wind", "break wind", "fart"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "n-tɛ", "target_translations": ["alcohol"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "t͡ʃurɛ", "target_translations": ["rest", "answer"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "mɨni", "target_translations": ["apply", "besmear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "sɪjɛ", "target_translations": ["bale out"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "kʊwɪ", "target_translations": ["bear", "give birth"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "sʷɛːʔ", "target_translations": ["bear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kʊ-kʷɛʲ", "target_translations": ["big drum"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "fʊrɪ", "target_translations": ["crow", "blow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "joːʔ", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "fuŋ", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "dʌkɛ", "target_translations": ["cook", "boil", "bubble up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ɔ-katɔ", "target_translations": ["boundary"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "kʌ-tɛ", "target_translations": ["bow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "wu", "target_translations": ["bring up", "dead", "die"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "deʔ", "target_translations": ["blaze", "burn"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "t͡ʃʷɛːʔ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tɪː", "target_translations": ["call"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "sʷiː", "target_translations": ["carry"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "lɪːʔ", "target_translations": ["come out", "exit", "come from", "appear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kʌ-dɪka", "target_translations": ["cooking pot"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ø-pʊt͡ʃanɪt͡ʃɪsɛ", "target_translations": ["cow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "pʊsaːʔ", "target_translations": ["wrinkle", "crush"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ŋɛ", "target_translations": ["cut down", "cut"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "ŋɛːrɪ̈tɔ", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ja kɪ̈tɔ", "target_translations": ["drop"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "fɪ̈tɛ", "target_translations": ["dry", "dry up", "evaporate"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kukʷe", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "sakɪ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "lʊtʷɛːʔ", "target_translations": ["fall", "go down"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "jaːʔ", "target_translations": ["fall", "wither", "accompany"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "a̘-nuŋ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "a-na", "target_translations": ["four"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kə-li", "target_translations": ["funeral"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ɔ-t͡ʃamampʊ", "target_translations": ["ghost"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "wawʊsɛtɔ", "target_translations": ["gnash"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "o-kɨsi", "target_translations": ["fetish", "god"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kɪ̈kɪ", "target_translations": ["groan"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ɪ-ɲɪnɪ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "saːʔ", "target_translations": ["hang", "draw water"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "fʊrɔkɛ", "target_translations": ["harvest"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "tɪ̈ŋ", "target_translations": ["harvest"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "mʊ", "target_translations": ["he"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "t͡ʃɛ", "target_translations": ["cure", "heal"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "baːra", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kɪ̈lʌfɛ", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "d͡ʒɪːʔ", "target_translations": ["know"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kɪ̈-k͡pa", "target_translations": ["lance"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kaːʔ", "target_translations": ["lay"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "k͡pɛːʔ", "target_translations": ["lean"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "k͡pɪ̈sɛ", "target_translations": ["lean against"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "lɪːtɔ", "target_translations": ["leave"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "bʌ watɔ", "target_translations": ["leave"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "ø-bɪ̈rɛʔ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "a̘-furu", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "ɔ-ɲɪnɪ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "ŋɪ̈na-kɪ", "target_translations": ["melt"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ka-t͡ʃaŋkanɪʔ", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "pʷɛʲʔ", "target_translations": ["mould", "build"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "a-k͡pʊnɔʔ", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "sʊsʊ", "target_translations": ["on"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ɔ-kʊŋkʊʔ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tɨki", "target_translations": ["open"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "d͡ʒɛrɪ", "target_translations": ["speak", "talk", "order"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "t͡ʃʊŋŋɪ", "target_translations": ["order", "send"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "t͡ʃʊŋ", "target_translations": ["flow", "pass"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kɛ kʊkɔ", "target_translations": ["pay"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "t͡ʃʷɪ͡ɛ", "target_translations": ["peck"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "seːri", "target_translations": ["play"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "bʷaɲɲiʔ", "target_translations": ["prepare"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "ø-d͡ʒisɛ", "target_translations": ["right"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ka-kaŋ", "target_translations": ["ring"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "kʊsʊʔ", "target_translations": ["rise up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "kʊ-fʊrɪ", "target_translations": ["rock"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "bɪ̈rɛ kɪ̈tɔ", "target_translations": ["scatter"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "suŋ", "target_translations": ["serve", "work", "send"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "sʊʔ", "target_translations": ["set"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "a̘-sunɔʔ", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "jɛ", "target_translations": ["sharpen"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "tiʔ", "target_translations": ["shut"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ɔ-kɛːrɪ", "target_translations": ["side"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "a̘-sie", "target_translations": ["six"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ɔ-wʊrɪ", "target_translations": ["book", "skin"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "jɔrɪ", "target_translations": ["slacken"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ɪ-kʊʔ", "target_translations": ["some"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "wantɔ", "target_translations": ["split"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "bʷɪː", "target_translations": ["split"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "wʊrʌtɔ", "target_translations": ["spread"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "saŋŋɪ̈tɔ", "target_translations": ["spread out", "unroll"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "fɪ̈ta", "target_translations": ["spread out"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "mɪ̈-ta", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ku-bu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ɔ-tɛːʔ", "target_translations": ["story"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ɔ-fɔ", "target_translations": ["stranger"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "ɲɛː", "target_translations": ["strip off"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "puka", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "t͡ʃatɪtɔ", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "t͡ʃaŋ", "target_translations": ["tear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ku-du", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "kiː", "target_translations": ["tether"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "fɪjɛ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ɔ-mʊ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "bʊɔ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ɔ-nɪʔ", "target_translations": ["this"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "kʌ-k͡pɪ̈ŋ", "target_translations": ["thousand"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "a-sɛ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "mia", "target_translations": ["tighten"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ɔ-t͡ʃɔŋ", "target_translations": ["time"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "ø-kʷataʔ", "target_translations": ["leprosy", "tortoise"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "kɪ̈-dakaʔ", "target_translations": ["trunk"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "dʌmɪ̈nɪ̈kɪ̈tɔ", "target_translations": ["turn round"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "kʌ-tɛbi", "target_translations": ["twin"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "kɨkiːʔ", "target_translations": ["twist"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "a-ɲɔ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "pɪ̈rɪ̈kaːʔ", "target_translations": ["unload from back"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "t͡ʃɨŋŋi", "target_translations": ["wake up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "fʷɛʲ", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "lɛ kɪ̈sarɪʔ", "target_translations": ["wave"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "a-lɪ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ɱ-fɔrɪ", "target_translations": ["salt", "whistling"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "k͡paʲ", "target_translations": ["wipe off"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ɔ-k͡pɛ", "target_translations": ["witch", "path", "road"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "barɪ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "fʊ", "target_translations": ["arrive", "you"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "mɛ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "kɨsi", "target_translations": ["abstain", "hate"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "kʷɔɪʔ", "target_translations": ["accept", "receive"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "waː", "target_translations": ["act", "do"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ba tɛːʔ", "target_translations": ["gather", "add"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "də kufu", "target_translations": ["afraid", "be"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "bɪ̈ra", "target_translations": ["again"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "nu kasɪ", "target_translations": ["agree"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "pɛːː", "target_translations": ["all"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "maːʔ", "target_translations": ["and"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "kɔ-bʷɪ", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "haʔ", "target_translations": ["annoy", "disturb"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ø-t͡ʃʊʔ", "target_translations": ["antelope"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kʊ-bʷarid͡ʒi", "target_translations": ["anthill"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "kɨ-pid͡ʒi", "target_translations": ["anus"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "pʊpɔrɪ", "target_translations": ["appease", "pacify"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "bɪ̈nɪ", "target_translations": ["approach"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "kɪ̈-sarɪʔ", "target_translations": ["arm", "handle"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "lɔŋŋʌ bʌ jiːʔ", "target_translations": ["arrange"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "kɪ̈-ŋaɲd͡ʒi", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "dɪːʔ", "target_translations": ["ascend", "go up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "n-sɔ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "bɪsɛ", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "bɪsa sʊ", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "bɪs asɪ̈ŋ", "target_translations": ["ask", "request"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "d͡ʒakɪ", "target_translations": ["assemble", "meet together"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ko-kʷiatɔ", "target_translations": ["axe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ka-maʔ", "target_translations": ["behind", "back"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ø-kʷa̘du", "target_translations": ["banana"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "t͡ʃɛkaːʔ", "target_translations": ["barter", "exchange"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "kɪ̈-kʌntɪ̈ŋ", "target_translations": ["basket"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "d͡ʒeːʔ", "target_translations": ["bathe", "wash oneself"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "bʊ", "target_translations": ["be at"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "kɨ-bitɛʔ", "target_translations": ["bead"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ku-dʷijaʔ", "target_translations": ["bean"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ku-nokuːʔ", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "m-paʔ", "target_translations": ["bed"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ku-kʷeːd͡ʒi", "target_translations": ["bee"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "lɪː kasɪ", "target_translations": ["begin"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "g͡beːsuːʔ", "target_translations": ["belch"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "kɔrɪ d͡ʒi", "target_translations": ["believe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "kʌ-mɛ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ɔ-dɔnɪ", "target_translations": ["bell"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "buŋŋa", "target_translations": ["bend down", "stoop"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "ø-kəri", "target_translations": ["beside"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "n-sɪrɛ", "target_translations": ["between"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "kʊ-bʊrʊrʊʔ", "target_translations": ["bile", "gall"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kɪːsʊ", "target_translations": ["bind"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "kə-bud͡ʒiʔ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "ɔ-d͡ʒɪrɪpʊ", "target_translations": ["blacksmith"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "jurɛ", "target_translations": ["bless", "praise"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ɔ-ɲɪsɛbʷɪpʊ", "target_translations": ["blind person"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "m-bʊd͡ʒa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "kɔ-jʊrɪ", "target_translations": ["body"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "kʌ-kʌsaː", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "paːra", "target_translations": ["borrow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "ø-pirontuwaʔ", "target_translations": ["bottle"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "m-bɔŋ", "target_translations": ["brain"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "kɪ-ɲapʊ", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "fʊtɪ", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ɔ-t͡ʃɪ̈nɪ", "target_translations": ["bridge"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "ɔ-fasɪ", "target_translations": ["broom"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ø-t͡ʃanɪ", "target_translations": ["buffalo"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ø-puka", "target_translations": ["bump", "protuberance"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "dɪːsʊ", "target_translations": ["bump", "knock against"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "purɛ", "target_translations": ["bury"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "tɪ̈kɪ", "target_translations": ["butcher"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "sɔ kʊkʷɔtɔ", "target_translations": ["buy on credit"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "sɔːʔ", "target_translations": ["buy"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "kɔ-wɛ", "target_translations": ["calabash"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ɔ-kʊrʊːʔ", "target_translations": ["canoe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "sʊ", "target_translations": ["carry on head"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "sʌrɪ", "target_translations": ["sharpen", "bring to point", "carve"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "ɔ-bɪ̈rɪm", "target_translations": ["cassava", "manioc"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "kɪ̈-fɛːʔ", "target_translations": ["cattle pen"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "jʌkɪ", "target_translations": ["stop", "cease"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ø-dəkɪ̈rəke", "target_translations": ["chameleon"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "a̘-dun-dun-sɛːʔ", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "d͡ʒɛ", "target_translations": ["chase away"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "kɪ-jɛg͡buʔ", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "kɪ̈-kaŋ", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "wɪ", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "o-wure", "target_translations": ["chief", "headman"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "kə-d͡ʒifɔrɪ", "target_translations": ["child"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "kʌ-dɪndaːʔ", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "o-sutipo", "target_translations": ["chisel"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "kʊ-wɔrɪːʔ", "target_translations": ["fingernail", "claw"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "kʌ-bʷarɪ", "target_translations": ["clay"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "a-wʊrɪ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "kɪ̈-tapɪ̈ramɛmɛʔ", "target_translations": ["cockroach"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "ø-kube", "target_translations": ["coconut palm"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "ø-bɪsɪʔ", "target_translations": ["cola nut"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "i-fifiʔ", "target_translations": ["cold weather"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "sʷɪ͡ɛ", "target_translations": ["comb"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "bɛ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ɲa kʌmɛ", "target_translations": ["conceive"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "t͡ʃasʊ", "target_translations": ["join", "put together", "continue", "resume"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "bɪ̈rɪ", "target_translations": ["become", "cooked"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "jɨri", "target_translations": ["cool off", "become cold"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "wɔrɪ", "target_translations": ["copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "kʊ-fʊnɪ", "target_translations": ["corpse"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "i-furiʔ", "target_translations": ["cotton"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "kʊ-wɔta", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "wɔta", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "karɪ", "target_translations": ["count"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "bʊnsʊ", "target_translations": ["cover"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "ku-kut͡ʃe", "target_translations": ["cowrie shell"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "ɔ-kɔtɔʔ", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "paːʔ", "target_translations": ["crack"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "kɪ-d͡ʒabɔːʔ", "target_translations": ["cripple"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "kʊ-bʊntɪːʔ", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "tɪ̈ntɔ", "target_translations": ["cross"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "su", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "kʌ ju da", "target_translations": ["curse"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ɲɔŋ", "target_translations": ["bend", "curve"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "kɪ̈-t͡ʃaːʔ", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "t͡ʃaʔ", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "i-sum", "target_translations": ["darkness"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "t͡ʃɔwɛtʷɛʔ", "target_translations": ["be", "dark"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "ɔ-saːʔ", "target_translations": ["son-in-law", "daughter-in-law"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "o-d͡ʒi", "target_translations": ["daughter", "son"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "ɔ-kɪ̈raʲ", "target_translations": ["day after tomorrow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "m-bʷakɛ", "target_translations": ["day before yesterday"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "m-pa̘su", "target_translations": ["noon", "daytime"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "kʌ-kɛ", "target_translations": ["day"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "sutiʔ", "target_translations": ["be", "deaf"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ø-lʊwi", "target_translations": ["death"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "dʌ kʊkɔ", "target_translations": ["debt", "get into"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "kʊ-kɔ", "target_translations": ["debt"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "pɪ̈raʔ", "target_translations": ["deceive"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ø-fʊrɪ", "target_translations": ["deer"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "kʷɔːʔ", "target_translations": ["defecate"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "k͡parɪ̈kɛ", "target_translations": ["descend", "go down"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "ø-bot͡ʃu", "target_translations": ["dew", "fog"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "kʷiʔ", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "nɪ̈ŋ watɔ", "target_translations": ["dip"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "ŋaʔ", "target_translations": ["disappear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "kɪ̈tɔ", "target_translations": ["divide", "separate"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "ø-d͡ʒoro", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "a̘-furum", "target_translations": ["donkey"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ɔ-pʊnɪ", "target_translations": ["door", "doorway cover"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "o-deːʔ", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "nuʔ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "dʊkɪ", "target_translations": ["drip"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "kʌ-tɛːkɛːʔ", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "mʊːʔ", "target_translations": ["be", "dumb"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "o-d͡ʒeːʔ", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "tɛ", "target_translations": ["dwell", "inhabit"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "o-luŋ", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "kɪ̈-tɪ̈ntaŋ", "target_translations": ["earthworm"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "kʊ-sʊ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "kʊ-fʊrɛ kɪd͡ʒafɔ", "target_translations": ["eggshell"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "kʊ-fʊrɛʔ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "ø-kʊn-tɪ", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "lʷɪːtɔ", "target_translations": ["enter", "go in"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "mbɔbɔʔ", "target_translations": ["err", "make a mistake"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ɔ-kɪ̈maʔ", "target_translations": ["everybody"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "kɪ̈-tʌ kɪ̈maʔ", "target_translations": ["everything"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "n-səbi", "target_translations": ["excrement", "faeces"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "ki-nisi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "a-ɲɪsɪtɔ", "target_translations": ["before", "in front of", "face"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "k͡pa", "target_translations": ["fade"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "kɪɲɪn ɛdɪːʔ", "target_translations": ["be", "famous"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "ɔ-dɔpʊ", "target_translations": ["farmer"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "n-dɔʔ", "target_translations": ["farm"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "a-kʊntaʔ", "target_translations": ["father-in-law"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "ɔ-sɪ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "ɱ-fɔ", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "ku-fu", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "kɪ̈-tɛːʔ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "ɪ-banɪ", "target_translations": ["fence"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "o-kɪ̈sɪ̈pʊ", "target_translations": ["fetish priest"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "k͡pa̘tiːʔ", "target_translations": ["few"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "kɔ", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "k͡pʊːʔ", "target_translations": ["filter"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "bɛntɪ", "target_translations": ["find"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "kɪ̈-sɛrid͡ʒi", "target_translations": ["finger"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["complete", "finish"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "kɔ-sʷɪːʔ", "target_translations": ["fireplace"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "kʌ-d͡ʒɛ", "target_translations": ["firewood"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "ø-dək͡pa", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "kɪ-d͡ʒafɔ", "target_translations": ["fish scale"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "kə-kɨɲɲi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "ku-koŋkɪ̈ŋ", "target_translations": ["fist"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "lɔŋŋɛ", "target_translations": ["mend", "repair", "fix"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "fʷiʔ", "target_translations": ["float"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "ɔ-fɛ", "target_translations": ["flower", "rope"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "ø-t͡ʃasɪ̈ŋ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "fuki", "target_translations": ["fly", "jump"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "a̘-fuʔ", "target_translations": ["foam"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "bɔːʔ", "target_translations": ["roll up", "fold"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "buso", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "kʊ-pʊ", "target_translations": ["forest"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "taŋ", "target_translations": ["forget"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "bʊbʷɛʔ", "target_translations": ["fresh"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "ɔ-nampʊ", "target_translations": ["friend"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "lɪ̈laːʔ", "target_translations": ["frighten"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "kɨ-tepɨnasɪ", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "ø-d͡ʒɔkʷɔrɪ", "target_translations": ["fruit bat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "ki-d͡ʒi", "target_translations": ["fruit", "seed"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "kɪːʔ", "target_translations": ["fry", "look at", "watch"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "ø-kaːrɪ", "target_translations": ["garment"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "jʷiː", "target_translations": ["give as present"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "sɛ", "target_translations": ["give"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "kʷa̘ti", "target_translations": ["detour", "go round"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "ø-tɪːrɪ", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "jɔ", "target_translations": ["go"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "ø-nana", "target_translations": ["grandchild"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "ø-nanaɲɪnsɛ", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "ø-nanat͡ʃɪsɛ", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "ɪ-fɛ", "target_translations": ["grass", "weeds"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "ɲ-t͡ʃaŋ", "target_translations": ["grave"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "kɔ kɔnɔ", "target_translations": ["greet", "visit"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "ku-bud͡ʒi", "target_translations": ["grinding stone"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "kʷɛʲ", "target_translations": ["grind"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "ka-katɪjɛ", "target_translations": ["groundnut", "peanut"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "ø-t͡ʃaŋ", "target_translations": ["guinea fowl"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "ka-faʔ", "target_translations": ["guinea worm"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "o-tujo", "target_translations": ["gun"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "kɪ̈-bɪd͡ʒa", "target_translations": ["half"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "sɪ̈ka", "target_translations": ["hang up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "ø-t͡ʃaŋ͡mk͡pɪ̈rarɪ", "target_translations": ["harmattan"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "k͡pɛː", "target_translations": ["dig up", "harvest"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "fʊrɔkɪ", "target_translations": ["hatch"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "kɪ̈-pa", "target_translations": ["hat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "kɪ̈-dek͡pɨŋ", "target_translations": ["hawk"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "kɪ̈-kaːʔ", "target_translations": ["headpad"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "ku-mu", "target_translations": ["head"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "ku-kʷilːʔ", "target_translations": ["heap"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "o-duŋ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "t͡ʃatɔ", "target_translations": ["help"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "muʔ", "target_translations": ["hem"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "ko-bʷa̘teːd͡ʒi", "target_translations": ["hen"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "ɱ-fɪʔ", "target_translations": ["here"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "kə-sikoʔ", "target_translations": ["hiccough"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "kɨ-bid͡ʒi", "target_translations": ["hill"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "kɪ-laŋ", "target_translations": ["hip"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "da", "target_translations": ["hit", "strike"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "kɔ-tɔkʊraʔ", "target_translations": ["hoe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "dʌtɔ", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "ɔ-bɔ", "target_translations": ["hole"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "ɔ-kʷɛːʔ", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "kɪ̈-bɪrɪ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "ø-k͡paŋŋa", "target_translations": ["horse"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "d͡ʒa", "target_translations": ["be", "hot"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "ø-lɔŋ", "target_translations": ["house"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "a-fɪ̈rɛːʔ", "target_translations": ["how many?"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "ø-nɛ", "target_translations": ["how?"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "ø-ɲɪ̈ŋ͡mk͡pɪ̈sɛ", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "kɪ̈-t͡ʃa-t͡ʃaʔ", "target_translations": ["hunchback"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "a-kʊŋ", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "ɔ-k͡pam-pʊ", "target_translations": ["hunter"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "fɪ̈nɪ", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "butibɨre", "target_translations": ["hurry", "be in a"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "jɪɲɪʔ", "target_translations": ["hurt oneself"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "o-kuri", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "ku-buːʔ", "target_translations": ["hut"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "kʊ-lɔ", "target_translations": ["disease", "illness"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "kasɪ", "target_translations": ["imitate"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "batʊʔ", "target_translations": ["in vain"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "bunso", "target_translations": ["incubate", "set", "roof"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "a̘-wud͡ʒandɪjɛ", "target_translations": ["inheritance"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "-tɔ", "target_translations": ["inside"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "saːrɪ", "target_translations": ["insult"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "m-pʊnɪ", "target_translations": ["intestines"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "kɪ̈-datɔ", "target_translations": ["iron"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "kʌ-dɪ̈ndaːʔ", "target_translations": ["jaw"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "kɪ̈-laŋ", "target_translations": ["jug"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "mɔːʔ", "target_translations": ["kill", "murder"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "nukuti", "target_translations": ["knead"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "kʊ-kʷɔntɪ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "ɔ-sɪ̈ka", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "da bɪ̈ da", "target_translations": ["knock down", "knock over"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "kɪ̈-k͡pɔʔ", "target_translations": ["knot"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "ø-susuːʔ", "target_translations": ["knowledge"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "mɪ̈n dɛʔ", "target_translations": ["lack"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "o-puːtu", "target_translations": ["ladle"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "ɔ-sɪ̈rɪ", "target_translations": ["land"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "ø-sɪnsa", "target_translations": ["language", "discourse", "speech"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "si kʌmaːʔ", "target_translations": ["last"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "mɔsɪ", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "ka̘putɔ", "target_translations": ["guide", "lead"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "kɪ̈-fɪ̈taʔ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "duri", "target_translations": ["leak"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "sʷɪja", "target_translations": ["learn"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "kɪ-jaːʔ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "suŋa", "target_translations": ["lend"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "ø-d͡ʒata", "target_translations": ["leopard"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "ɲatɪ", "target_translations": ["lick"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "laːtɔ", "target_translations": ["lie across"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "t͡ʃʊndɪ", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "ŋ͡m-k͡pa", "target_translations": ["life"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "ndɪ̈baːkɛ", "target_translations": ["be", "light"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "ø-laŋŋɪtɔ", "target_translations": ["light"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "ø-kʷaːrɪ", "target_translations": ["lion"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "lɔŋ kʊsʊ", "target_translations": ["listen"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "kɪ̈-tɪ", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "tɔsʊrɛ", "target_translations": ["load on head"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "ø-tɔsʊrɛ", "target_translations": ["burden", "load"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "sʊkɛ", "target_translations": ["load"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "ka-para", "target_translations": ["loan"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "ø-t͡ʃa̘kotoʔ", "target_translations": ["loincloth"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "buti", "target_translations": ["look for", "want", "wish"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "kʊ-bʷɪːʔ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "kɨri", "target_translations": ["love"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "kʊ-fʊrʊfʊrʊʔ", "target_translations": ["lung"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "ka-paŋ", "target_translations": ["cutlass", "machete"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "ɪ-dam", "target_translations": ["madness"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "ø-burujoʔ", "target_translations": ["corn", "maize"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "ku-t͡ʃut͡ʃɔ", "target_translations": ["many"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "kɪ-d͡ʒa", "target_translations": ["market"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "fɔŋ", "target_translations": ["marry"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "ko-tuna", "target_translations": ["mat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "susuːʔ", "target_translations": ["measure"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "ku-nuŋ", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "ɔ-t͡ʃapʊ", "target_translations": ["medicine man", "traditional healer"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "a̘-duːʔ", "target_translations": ["medicine"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "d͡ʒaŋaːʔ", "target_translations": ["encounter", "meet"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "ɔ-bɔpʊ", "target_translations": ["messenger"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "ø-bʷakaʔ", "target_translations": ["millipede"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "fɪ̈raːʔ", "target_translations": ["mix"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "a̘-tɨreːɲi", "target_translations": ["money"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "ø-taŋ͡mk͡pɪ̈raŋ", "target_translations": ["monitor lizard"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "kɪ̈-landɔʔ", "target_translations": ["monkey"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "ɔ-fɔrɪ", "target_translations": ["month", "moon"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "ø-dɪdɪ", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "kɪ̈-pɪ̈nɪ", "target_translations": ["mortar", "pounding pot"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "o-ɲi", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "kɪ-t͡ʃaŋɪːʔ", "target_translations": ["mouse"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "kɔ-nɔ", "target_translations": ["number", "mouth"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "kʊ-dɔrɪːʔ", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "ku-t͡ʃuriːʔ", "target_translations": ["mushroom"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "kɪ-ɲɪnɪ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "ɪ-mɛʔ", "target_translations": ["snot", "nasal mucus"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "ku-puniːʔ", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "o-suri", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "ø-panɪjɛ", "target_translations": ["needle"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "kɪ̈-saʔ", "target_translations": ["nest"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "ka-ɲansɪrɛ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "ɔ-mɔnɪ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "ɪ-taŋ", "target_translations": ["oath"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "ɔ-sɔ", "target_translations": ["odour", "smell"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "kʌ-bɛ", "target_translations": ["oil palm"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "kɔ-k͡puniʔ", "target_translations": ["okra"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "kɪ-ɲɪmbɪ̈rɪsɛ", "target_translations": ["old person"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "kɪ-t͡ʃɪ-bɪ̈rɪsɛ", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "ø-d͡ʒa̘nde", "target_translations": ["onion"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "ku-kutu", "target_translations": ["orange"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "bɛːː", "target_translations": ["or"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "bʊrɛ t͡ʃʊnsʊ", "target_translations": ["overflow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "kɪ̈-baŋ", "target_translations": ["paddle"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "parɪ", "target_translations": ["paddle"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "ɔ-ja", "target_translations": ["pain"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "kɪ̈-daːd͡ʒi", "target_translations": ["palm kernel"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "kʌ-bʌd͡ʒi", "target_translations": ["palm nut"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "ɱ-fɔ pɨpeʔ", "target_translations": ["palm oil"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "ø-a̘ŋko", "target_translations": ["parrot"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "sarɪ", "target_translations": ["peel"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "kɨ-titiːʔ", "target_translations": ["penis"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "o-piɲi", "target_translations": ["pestle", "pounding stick"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "ma sʊ", "target_translations": ["pick up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "futi", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "ø-pɨra̘kuː", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "kʌ-bɪ̈rɪ̈bɛ", "target_translations": ["pineapple"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "t͡ʃʊrɛ", "target_translations": ["pity"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "ø-tʊŋkʊʔ", "target_translations": ["place"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "ø-bʊrɔdɛʔ", "target_translations": ["plantain"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "duːʔ", "target_translations": ["harvest", "plant", "sow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "kʷaːʔ", "target_translations": ["plaster"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "kɪ̈-k͡pʊtɛ", "target_translations": ["platform"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "jika", "target_translations": ["poke in"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "sʊsʷaːʔ", "target_translations": ["polish"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "kɪ̈-patɪ", "target_translations": ["pool"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "ɔ-pʷɛ-pʊ", "target_translations": ["potter"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "kɔbo,rɪ", "target_translations": ["potter’s clay"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "wɔtɪ", "target_translations": ["pound"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "bɪ̈rakɪ", "target_translations": ["pour"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "jika bʌ mɪ̈tɛ", "target_translations": ["press"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "kɪ̈-ŋasɛ", "target_translations": ["proverb"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "d͡ʒɪːtɪ", "target_translations": ["pull"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "nɪ̈ŋ", "target_translations": ["push"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 567 |
+
{"source_word": "bʌjɛ", "target_translations": ["put down"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 568 |
+
{"source_word": "bʌ suntɔ", "target_translations": ["put x on y"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 569 |
+
{"source_word": "duŋ", "target_translations": ["extinguish", "quench", "swallow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 570 |
+
{"source_word": "o-kotoʔ", "target_translations": ["rack"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 571 |
+
{"source_word": "ø-ɲaŋ͡mk͡paŋ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 572 |
+
{"source_word": "ø-k͡paːsɪ", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 573 |
+
{"source_word": "kaːrɪ", "target_translations": ["read"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 574 |
+
{"source_word": "ka̘sɨntɨŋ", "target_translations": ["really", "truly"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 575 |
+
{"source_word": "ɲɛ", "target_translations": ["receive"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 576 |
+
{"source_word": "a̘-ɲisi kɨd͡ʒi", "target_translations": ["rejoice"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 577 |
+
{"source_word": "siʔ", "target_translations": ["remain", "stay"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 578 |
+
{"source_word": "ɲɪŋŋɪ", "target_translations": ["remember"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 579 |
+
{"source_word": "bʷiː", "target_translations": ["go back", "return"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 580 |
+
{"source_word": "̟ø-ɪmʷɛʔ", "target_translations": ["rice"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 581 |
+
{"source_word": "ɔ-bɔŋ", "target_translations": ["river"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 582 |
+
{"source_word": "tɔ", "target_translations": ["roast"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 583 |
+
{"source_word": "o-bu", "target_translations": ["room"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 584 |
+
{"source_word": "d͡ʒʊ", "target_translations": ["root", "rot"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 585 |
+
{"source_word": "ɔ-lakɪːʔ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 586 |
+
{"source_word": "kɪ̈-maʔ", "target_translations": ["rubber"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 587 |
+
{"source_word": "a-k͡paːʔ", "target_translations": ["rubbish"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 588 |
+
{"source_word": "t͡ʃiːni", "target_translations": ["rub"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 589 |
+
{"source_word": "sɪrɪ", "target_translations": ["run"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 590 |
+
{"source_word": "a-t͡ʃʷɔnɪ", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 591 |
+
{"source_word": "kɪ̈-sɪpu", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 592 |
+
{"source_word": "kʊrɪ", "target_translations": ["say goodbye", "take leave of"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 593 |
+
{"source_word": "kɪ̈-lɛpanɪ", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 594 |
+
{"source_word": "ø-t͡ʃaŋ͡mk͡patɪ", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 595 |
+
{"source_word": "koːsi", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 596 |
+
{"source_word": "fɪtɛʔ", "target_translations": ["dig", "scratch"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 597 |
+
{"source_word": "ŋu", "target_translations": ["see"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 598 |
+
{"source_word": "fɛ kʊkʷɔtɔ", "target_translations": ["sell on credit"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 599 |
+
{"source_word": "fɛ", "target_translations": ["sell"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 600 |
+
{"source_word": "baːta", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 601 |
+
{"source_word": "o-ɲu", "target_translations": ["shadow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 602 |
+
{"source_word": "kɪ̈-dɪ̈mpɔ ɱfɔ", "target_translations": ["shea butter"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 603 |
+
{"source_word": "ø-san-tɪ", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 604 |
+
{"source_word": "jiːʔ", "target_translations": ["shine"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 605 |
+
{"source_word": "k͡pʊʔ", "target_translations": ["shiver", "tremble"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 606 |
+
{"source_word": "ka-d͡ʒafɛːʔ", "target_translations": ["sandal", "shoe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 607 |
+
{"source_word": "tʊːʔ", "target_translations": ["shoot", "throw"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 608 |
+
{"source_word": "kɪ̈-ba-k͡pa", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 609 |
+
{"source_word": "faʔ", "target_translations": ["cry out", "shout"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 610 |
+
{"source_word": "kaːpʊ", "target_translations": ["teach", "show"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 611 |
+
{"source_word": "jɪjaːʔ", "target_translations": ["sieve"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 612 |
+
{"source_word": "ki-t͡ʃa̘fuʔ", "target_translations": ["kapok tree", "silk-cotton tree"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 613 |
+
{"source_word": "furi", "target_translations": ["singe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 614 |
+
{"source_word": "kʊɔ", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 615 |
+
{"source_word": "kʌrɪ", "target_translations": ["sink"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 616 |
+
{"source_word": "t͡ʃɪrɛ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 617 |
+
{"source_word": "a-wʊrɪʔ", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 618 |
+
{"source_word": "kɪ-ɲa", "target_translations": ["slave"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 619 |
+
{"source_word": "ɪ-dɪ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 620 |
+
{"source_word": "d͡ʒi", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 621 |
+
{"source_word": "tɪ̈kɪ̈tɔ", "target_translations": ["slice"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 622 |
+
{"source_word": "sɛːtɪ", "target_translations": ["slip"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 623 |
+
{"source_word": "bʷɪːtɔ", "target_translations": ["break", "smash"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 624 |
+
{"source_word": "sʷaŋ", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 625 |
+
{"source_word": "ɲ-d͡ʒɛsɪʔ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 626 |
+
{"source_word": "ø-konto", "target_translations": ["snail"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 627 |
+
{"source_word": "ka-tabʷɔʲ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 628 |
+
{"source_word": "mʷaʲ", "target_translations": ["snatch"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 629 |
+
{"source_word": "kɔːrɪʔ", "target_translations": ["seize", "snatch"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 630 |
+
{"source_word": "k͡pɪ̈saŋ", "target_translations": ["sneeze"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 631 |
+
{"source_word": "k͡pɔːnɪ", "target_translations": ["snore"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 632 |
+
{"source_word": "a-sɪraʔ", "target_translations": ["snuff"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 633 |
+
{"source_word": "ɔ-lʌŋ", "target_translations": ["song"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 634 |
+
{"source_word": "ɔ-lɔ", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 635 |
+
{"source_word": "ɪ-pɔ", "target_translations": ["broth", "soup"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 636 |
+
{"source_word": "bɪ̈rɪː", "target_translations": ["speed"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 637 |
+
{"source_word": "a-nansɪʔ", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 638 |
+
{"source_word": "tʊ at͡ʃʷanɪ", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 639 |
+
{"source_word": "mʷʊɲaŋ", "target_translations": ["sprinkle"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 640 |
+
{"source_word": "kʷɛːʔ", "target_translations": ["sprout"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 641 |
+
{"source_word": "ø-d͡ʒabaʔ", "target_translations": ["squirrel"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 642 |
+
{"source_word": "kɨ-t͡ʃik͡ped͡ʒi", "target_translations": ["star"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 643 |
+
{"source_word": "wʊrɛtɔ", "target_translations": ["stir"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 644 |
+
{"source_word": "ka-d͡ʒɛ", "target_translations": ["stool"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 645 |
+
{"source_word": "sʊkɪ", "target_translations": ["stop for the night"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 646 |
+
{"source_word": "tɛːʔ", "target_translations": ["stop up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 647 |
+
{"source_word": "ø-təŋkəre", "target_translations": ["strainer"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 648 |
+
{"source_word": "kɪ-jalɪ̈ŋ", "target_translations": ["strength"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 649 |
+
{"source_word": "tɛːkɪ̈tɔ", "target_translations": ["stretch"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 650 |
+
{"source_word": "jɪʔ", "target_translations": ["string", "thread"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 651 |
+
{"source_word": "da kɪjaʔ", "target_translations": ["stumble"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 652 |
+
{"source_word": "d͡ʒiso", "target_translations": ["succeed"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 653 |
+
{"source_word": "ɲapʊ", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 654 |
+
{"source_word": "ɱ-fʊndɛʔ", "target_translations": ["suddenly"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 655 |
+
{"source_word": "ø-tɪkandaʔ", "target_translations": ["sugar cane"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 656 |
+
{"source_word": "ø-t͡ʃɔwɪ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 657 |
+
{"source_word": "bʷaːʔ", "target_translations": ["support"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 658 |
+
{"source_word": "t͡ʃʷɪ̈ŋ", "target_translations": ["surpass"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 659 |
+
{"source_word": "mɪ̈nɪkaːʔ", "target_translations": ["surround"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 660 |
+
{"source_word": "ɪ-sʷaːrɪ", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 661 |
+
{"source_word": "k͡pɛ", "target_translations": ["sweep"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 662 |
+
{"source_word": "ø-d͡ʒɪmʊɱfɔrɪ", "target_translations": ["sweet potato"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 663 |
+
{"source_word": "pɪːtɪ", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 664 |
+
{"source_word": "o-duːʔ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 665 |
+
{"source_word": "ta natɪ", "target_translations": ["take away"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 666 |
+
{"source_word": "lɛː", "target_translations": ["take out"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 667 |
+
{"source_word": "lutɔ", "target_translations": ["take x from y"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 668 |
+
{"source_word": "kə-tɨmpani", "target_translations": ["talking drum"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 669 |
+
{"source_word": "da kɪːʔ", "target_translations": ["taste"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 670 |
+
{"source_word": "ɔ-tɔʔ", "target_translations": ["tax"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 671 |
+
{"source_word": "i-ɲet͡ʃu", "target_translations": ["tears"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 672 |
+
{"source_word": "ø-bʷɔtɪ", "target_translations": ["termite"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 673 |
+
{"source_word": "kʊ-wɛːʔ", "target_translations": ["testicle"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 674 |
+
{"source_word": "sa jɪʔ", "target_translations": ["thank"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 675 |
+
{"source_word": "ɱ-fɪ̈ŋ", "target_translations": ["there"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 676 |
+
{"source_word": "o-ju", "target_translations": ["thief"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 677 |
+
{"source_word": "ɔ-d͡ʒaŋ", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 678 |
+
{"source_word": "kɪ̈-tɔ", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 679 |
+
{"source_word": "fa", "target_translations": ["think"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 680 |
+
{"source_word": "o-wu", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 681 |
+
{"source_word": "ku-lokuloko", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 682 |
+
{"source_word": "kɪ̈-naɱ fɪ̈raʔ", "target_translations": ["thus"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 683 |
+
{"source_word": "ø-saŋ", "target_translations": ["time"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 684 |
+
{"source_word": "n-dɛka", "target_translations": ["today"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 685 |
+
{"source_word": "ɔ-kɛ", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 686 |
+
{"source_word": "ɔ-nɔnuʔ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 687 |
+
{"source_word": "lɪ̈ŋ", "target_translations": ["toothbrush", "tooth stick"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 688 |
+
{"source_word": "kʊ-wʊsɛ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 689 |
+
{"source_word": "kɪ-d͡ʒɛd͡ʒipʊ", "target_translations": ["trader"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 690 |
+
{"source_word": "t͡ʃit͡ʃa̘su", "target_translations": ["trample"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 691 |
+
{"source_word": "o-fireʔ", "target_translations": ["trap"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 692 |
+
{"source_word": "toːk͡pa", "target_translations": ["travel", "go on a trip"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 693 |
+
{"source_word": "kɪ-jarɪ̈ŋ", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 694 |
+
{"source_word": "lɪ̈ŋk͡paŋ", "target_translations": ["tremble"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 695 |
+
{"source_word": "kɪ̈-ɲɪ̈ŋ͡mk͡pɪ̈sed͡ʒi", "target_translations": ["ethnic group", "tribe"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 696 |
+
{"source_word": "kʌ-sɪ̈ntɪ̈ŋ", "target_translations": ["truth"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 697 |
+
{"source_word": "ø-kɨrekɨrekukuʔ", "target_translations": ["turkey"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 698 |
+
{"source_word": "bakɪ", "target_translations": ["turn aside"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 699 |
+
{"source_word": "burukaːʔ", "target_translations": ["turn over", "turn upside down"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 700 |
+
{"source_word": "saŋ-ŋɪ", "target_translations": ["unbind"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 701 |
+
{"source_word": "bʊkɪ̈sʊ", "target_translations": ["uncover"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 702 |
+
{"source_word": "kʌ-sɪ", "target_translations": ["below", "under"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 703 |
+
{"source_word": "buki", "target_translations": ["undress"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 704 |
+
{"source_word": "sʊ-kɪ", "target_translations": ["unload from head"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 705 |
+
{"source_word": "saŋŋɪ", "target_translations": ["untether"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 706 |
+
{"source_word": "burufoːʔ", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 707 |
+
{"source_word": "m-buri", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 708 |
+
{"source_word": "kɨ-tepu", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 709 |
+
{"source_word": "kɪ̈-mantaŋ", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 710 |
+
{"source_word": "kɪ̈-t͡ʃini", "target_translations": ["vein"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 711 |
+
{"source_word": "a̘-go", "target_translations": ["velvet"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 712 |
+
{"source_word": "ko-kuraʔ", "target_translations": ["village"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 713 |
+
{"source_word": "ɔ-bʊrɪ", "target_translations": ["voice"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 714 |
+
{"source_word": "k͡pɪ̈rakɛ", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 715 |
+
{"source_word": "kɪ̈-k͡pɪ̈rəkiʔ", "target_translations": ["vulture"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 716 |
+
{"source_word": "o-siːʔ", "target_translations": ["waist"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 717 |
+
{"source_word": "d͡ʒoʔ", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 718 |
+
{"source_word": "natɪ", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 719 |
+
{"source_word": "kɪ̈-mandɛʔ", "target_translations": ["wall"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 720 |
+
{"source_word": "kɪ̈nɪ", "target_translations": ["wander"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 721 |
+
{"source_word": "kɪ̈-naːʔ", "target_translations": ["war"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 722 |
+
{"source_word": "ɲ-t͡ʃu", "target_translations": ["water"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 723 |
+
{"source_word": "buŋ", "target_translations": ["wear clothes"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 724 |
+
{"source_word": "ɔ-lʊ-pʊ", "target_translations": ["weaver"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 725 |
+
{"source_word": "lʊːʔ", "target_translations": ["weave"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 726 |
+
{"source_word": "dɔʔ", "target_translations": ["weed"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 727 |
+
{"source_word": "ka̘riːʔ", "target_translations": ["weigh"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 728 |
+
{"source_word": "kɨ-tɨrɨ-bu", "target_translations": ["well"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 729 |
+
{"source_word": "ø-nʌkɪ̈tɔ", "target_translations": ["what"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 730 |
+
{"source_word": "kʌ-mɪ̈kɛ", "target_translations": ["when?"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 731 |
+
{"source_word": "ɱ-fɪ̈rɛː", "target_translations": ["where?"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 732 |
+
{"source_word": "ɪ-ɲɪno fufuri", "target_translations": ["white hair"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 733 |
+
{"source_word": "n-sɛ", "target_translations": ["who?"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 734 |
+
{"source_word": "o-mumuʔ", "target_translations": ["whole"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 735 |
+
{"source_word": "ø-nanɛ", "target_translations": ["why"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 736 |
+
{"source_word": "ɔ-ka", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 737 |
+
{"source_word": "kɪ̈-bambaŋ", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 738 |
+
{"source_word": "kʌ-k͡pɛ", "target_translations": ["witchcraft"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 739 |
+
{"source_word": "ɔ-t͡ʃɪʔ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 740 |
+
{"source_word": "kɪ̈-dɛk͡pak͡paʔ", "target_translations": ["woodpecker"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 741 |
+
{"source_word": "a̘-d͡ʒuma", "target_translations": ["work"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 742 |
+
{"source_word": "mʊntɪ̈nsʊ", "target_translations": ["wrap up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 743 |
+
{"source_word": "ɲɪ̈ntɔ", "target_translations": ["wring out"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 744 |
+
{"source_word": "t͡ʃʊrɛːʔ", "target_translations": ["write"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 745 |
+
{"source_word": "ku-boːʔ", "target_translations": ["yam store"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 746 |
+
{"source_word": "ku-d͡ʒo", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 747 |
+
{"source_word": "ŋaba", "target_translations": ["yawn"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 748 |
+
{"source_word": "ko-su", "target_translations": ["year"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 749 |
+
{"source_word": "n-die", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 750 |
+
{"source_word": "kʌ-ɲɪnsɛ", "target_translations": ["young man"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 751 |
+
{"source_word": "kʌ-t͡ʃɪsɛ", "target_translations": ["young woman"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 752 |
+
{"source_word": "óyú", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 753 |
+
{"source_word": "kòbú", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 754 |
+
{"source_word": "ɔ̀čɔ̀we", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 755 |
+
{"source_word": "ɔ̀fʷóre", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 756 |
+
{"source_word": "kə̀čɪ̀kpeǯì", "target_translations": ["star"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 757 |
+
{"source_word": "àwúrɛ̀", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 758 |
+
{"source_word": "ɲɛ́ŋpɔ̀ŋ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 759 |
+
{"source_word": "dekpà", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 760 |
+
{"source_word": "ɲɛ́sì", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 761 |
+
{"source_word": "nsɔ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 762 |
+
{"source_word": "čwɛ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 763 |
+
{"source_word": "ɲɛmpɔ̀sà", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 764 |
+
{"source_word": "ɔ̀nɛmɛ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 765 |
+
{"source_word": "ɔ̀čɪ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 766 |
+
{"source_word": "mé", "target_translations": ["i"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 767 |
+
{"source_word": "fʷó", "target_translations": ["you"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 768 |
+
{"source_word": "àlé", "target_translations": ["we"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 769 |
+
{"source_word": "kə̀bʷiǯì", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 770 |
+
{"source_word": "ǯorò", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 771 |
+
{"source_word": "kə̀kə̀nǯi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 772 |
+
{"source_word": "kə̀bʷəɪ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 773 |
+
{"source_word": "koyɪríǯì", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 774 |
+
{"source_word": "kònúmǯí", "target_translations": ["flesh"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 775 |
+
{"source_word": "ǹɲéné", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 776 |
+
{"source_word": "mʷoǯà", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 777 |
+
{"source_word": "kakasài", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 778 |
+
{"source_word": "kə́bə̀rè", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 779 |
+
{"source_word": "ódù", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 780 |
+
{"source_word": "kùmú", "target_translations": ["head"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 781 |
+
{"source_word": "kə̀néséǯì", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 782 |
+
{"source_word": "kɔ̀só", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 783 |
+
{"source_word": "ɔ̀móné", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 784 |
+
{"source_word": "kɔ́nɔ́", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 785 |
+
{"source_word": "ɔ̀nónù", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 786 |
+
{"source_word": "kowóse", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 787 |
+
{"source_word": "òsǘrè", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 788 |
+
{"source_word": "kə́ɪsɛ̀rè", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 789 |
+
{"source_word": "kòwɔ̀re", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 790 |
+
{"source_word": "kòkɔ̀ntè", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 791 |
+
{"source_word": "kéyà", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 792 |
+
{"source_word": "kə̀tɛ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 793 |
+
{"source_word": "kə́ɲɛ́pò", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 794 |
+
{"source_word": "ɔ̀dṹ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 795 |
+
{"source_word": "àkpó", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 796 |
+
{"source_word": "dũ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 797 |
+
{"source_word": "dé", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 798 |
+
{"source_word": "mʷɔ", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 799 |
+
{"source_word": "ǯi", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 800 |
+
{"source_word": "nũ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 801 |
+
{"source_word": "ḿfɔ́", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 802 |
+
{"source_word": "kɔ̀fʊ́rɛ̀", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 803 |
+
{"source_word": "kə́ǯì", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 804 |
+
{"source_word": "élaːke", "target_translations": ["root"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 805 |
+
{"source_word": "kə̀fə́tà", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 806 |
+
{"source_word": "kə́ǯafuí", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 807 |
+
{"source_word": "pɛ̀té", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 808 |
+
{"source_word": "fùkí", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 809 |
+
{"source_word": "nàté", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 810 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["come"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 811 |
+
{"source_word": "ɔ̀kpá", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 812 |
+
{"source_word": "tàsʌ̀ò", "target_translations": ["give"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 813 |
+
{"source_word": "čènčèrá", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 814 |
+
{"source_word": "čɔ̃ndɛ̀", "target_translations": ["lie", "lie down"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 815 |
+
{"source_word": "ɔ̀lélé", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 816 |
+
{"source_word": "kɛ̀ǯénǯɪ̀", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 817 |
+
{"source_word": "ɔ̀swesì", "target_translations": ["long"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 818 |
+
{"source_word": "kùrùkùru", "target_translations": ["round"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 819 |
+
{"source_word": "ɒ̀kónkó", "target_translations": ["one"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 820 |
+
{"source_word": "àɲó", "target_translations": ["two"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 821 |
+
{"source_word": "bebreː", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 822 |
+
{"source_word": "ɔ́bíra", "target_translations": ["full"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 823 |
+
{"source_word": "ɔ́púpʷɛ̀", "target_translations": ["new"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 824 |
+
{"source_word": "káɲɛ́sò", "target_translations": ["night"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 825 |
+
{"source_word": "nʷu", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 826 |
+
{"source_word": "ɲwu", "target_translations": ["see"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 827 |
+
{"source_word": "ɔfʷufʷurì", "target_translations": ["white"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 828 |
+
{"source_word": "óbíbì", "target_translations": ["black"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 829 |
+
{"source_word": "ɔpəpè", "target_translations": ["red"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 830 |
+
{"source_word": "kə̀fəità bobʷɛ̀", "target_translations": ["green"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 831 |
+
{"source_word": "kə̀firà bobʷɛ̀", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 832 |
+
{"source_word": "ɔwurì", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 833 |
+
{"source_word": "ǯɛ̀ǯɛ́", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 834 |
+
{"source_word": "òyírí", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 835 |
+
{"source_word": "yébʷàre", "target_translations": ["good"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 836 |
+
{"source_word": "ŋʷu", "target_translations": ["know"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 837 |
+
{"source_word": "ńɛ̀", "target_translations": ["what"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 838 |
+
{"source_word": "ńsà", "target_translations": ["who"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 839 |
+
{"source_word": "ǯɛ̀re", "target_translations": ["say"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 840 |
+
{"source_word": "kə̀ɲene", "target_translations": ["name"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 841 |
+
{"source_word": "kòpwí", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 842 |
+
{"source_word": "kɔ̀só ìyɛ̀rè", "target_translations": ["stand up"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 843 |
+
{"source_word": "átó", "target_translations": ["this", "that"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 844 |
+
{"source_word": "dàbí", "target_translations": ["not"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 845 |
+
{"source_word": "ā-síé", "target_translations": ["six"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 846 |
+
{"source_word": "kū-kwé", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 847 |
+
{"source_word": "kú-dú", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 848 |
+
{"source_word": "mi", "target_translations": ["i"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 849 |
+
{"source_word": "fu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 850 |
+
{"source_word": "ali", "target_translations": ["we"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 851 |
+
{"source_word": "ari", "target_translations": ["we"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 852 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["one"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 853 |
+
{"source_word": "oku*nko", "target_translations": ["one"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 854 |
+
{"source_word": "a5o", "target_translations": ["two"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 855 |
+
{"source_word": "keki5i*", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 856 |
+
{"source_word": "toro", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 857 |
+
{"source_word": "oyu", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 858 |
+
{"source_word": "kowiri", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 859 |
+
{"source_word": "kowiriti", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 860 |
+
{"source_word": "mmota", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 861 |
+
{"source_word": "kakasa", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 862 |
+
{"source_word": "kusu", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 863 |
+
{"source_word": "ke53se", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 864 |
+
{"source_word": "omo*ni*", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 865 |
+
{"source_word": "kowusa", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 866 |
+
{"source_word": "onenu*", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 867 |
+
{"source_word": "koko*nt~e", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 868 |
+
{"source_word": "kesari", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 869 |
+
{"source_word": "nu*", "target_translations": ["drink", "see"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 870 |
+
{"source_word": "kita", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 871 |
+
{"source_word": "otowi", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 872 |
+
{"source_word": "ntu", "target_translations": ["water"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 873 |
+
{"source_word": "kubu", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 874 |
+
{"source_word": "dekp~a", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 875 |
+
{"source_word": "okp~a", "target_translations": ["path"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 876 |
+
{"source_word": "ke5ene", "target_translations": ["name"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 877 |
+
{"source_word": "kɔ´ɔ́", "target_translations": ["one"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 878 |
+
{"source_word": "ā-nyɔ̃́", "target_translations": ["two"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 879 |
+
{"source_word": "ā-śέ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 880 |
+
{"source_word": "ā-nã́", "target_translations": ["four"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 881 |
+
{"source_word": "ā-nũˆ", "target_translations": ["five"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 882 |
+
{"source_word": "ā-sʊ́nɔ̃́", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
| 883 |
+
{"source_word": "ā-kpʊ́nɔ̃́", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "kye", "tgt_lang": "eng"}
|
data/kzr_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,251 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sì-kúk-rè", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "sìri", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sì-kúɗè", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mbì", "target_translations": ["water"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "mbáu", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "pù", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "sàu", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "síba", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "sía", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "sé", "target_translations": ["day", "daylight", "sun"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "féu", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "mbã́i-rāu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "mbã́i-rã̄u", "target_translations": ["star"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "mím", "target_translations": ["dew"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kúna", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "mbú-sã́i", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "mbàm", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "hòɗe", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "hʷàɗe", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "nǯúku", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ǯúku", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "sĩ́", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "nyoŋa", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "toko", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "nǯòk", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "wũʏ̈rū", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "mã́ĩ", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "bàā", "target_translations": ["father"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "má", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ɲín", "target_translations": ["brother", "sister"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "kpɔk-ro", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "kpɔk-ra", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "nàā", "target_translations": ["uncle"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "mì", "target_translations": ["i"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "mù", "target_translations": ["you"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "mũʏ̈", "target_translations": ["you"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "nī", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "kā", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ná", "target_translations": ["we"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ānāi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "rú", "target_translations": ["we"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "āɓūrū", "target_translations": ["we"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ì", "target_translations": ["you"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "āɓāi", "target_translations": ["you"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "rī", "target_translations": ["they"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nài", "target_translations": ["meat", "animal"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ndài", "target_translations": ["cattle", "cow", "dance"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "vʷí", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ndʷì", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "vái", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "nǯʷĩ́", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "mbàli", "target_translations": ["elephant"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "gōŋ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sʷì", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "sɔ̀k", "target_translations": ["body"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "sāk", "target_translations": ["body"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "hɔ̄kɔ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "sʷĩʏ̈", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "bɔ́re", "target_translations": ["feather", "hair", "body hair"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "sím", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "hūru", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "tyẽ́u", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "sã́u", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "fàl", "target_translations": ["back"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "túl", "target_translations": ["head"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "pól", "target_translations": ["face", "forehead"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "nún", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "súku", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "súk", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "móŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "nǯák", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "nǯáka", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "rím", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "sél", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sòl", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ndɔ́k", "target_translations": ["arm", "hand"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "fũ̄ru", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "tú-fùrù", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "tú", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kùlú", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "bɔ̀kɔ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "tú-kṹri", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "tã́i", "target_translations": ["feather", "wing"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "pám", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "hāŋ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "làu", "target_translations": ["heart", "liver"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ngèrè", "target_translations": ["heart", "liver"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ɔki", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "ɔk", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "sáma", "target_translations": ["spit", "vomit"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "sám", "target_translations": ["spit", "vomit"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "loŋ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "nám", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "hu", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "hut", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "suŋ", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "reka", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "bàni", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "pame", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "puŋ", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "puŋa", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "bãʏ̈ri", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "nǯo", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "kóŋ", "target_translations": ["hunger"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "am", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "zo", "target_translations": ["cook", "fly"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kara", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "woŋa", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ngbã", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "kpã", "target_translations": ["scrape"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "núm", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "tòm", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "pã́ːra", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "gári", "target_translations": ["clothes", "clothing", "garment"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "sãː", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "sana", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "sʷí", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "sãʏ̈u", "target_translations": ["root"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "vài", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "hói", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "siŋ", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "sàl", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ʙa", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ndaka", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kuŋ", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "saka", "target_translations": ["split"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "soː", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "sa", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "suː", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "turu", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tura", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ngba", "target_translations": ["plait", "weave"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "ra", "target_translations": ["twisted", "twist"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "rã", "target_translations": ["twist", "twisted"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "le", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "so", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ʙu", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ul", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "sye", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "sét", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "ɗuk", "target_translations": ["run"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ɗuka", "target_translations": ["run"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "zɔla", "target_translations": ["go"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "vi", "target_translations": ["come"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "suk-ra", "target_translations": ["push", "shove"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "fáː", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "fák", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "mbi", "target_translations": ["take"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "hìn", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "fẽʏ̈", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "fĩʏ̈", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "hã", "target_translations": ["give"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "kapa", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "yo", "target_translations": ["right"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "gèle", "target_translations": ["left"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "gbàŋ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ɗi", "target_translations": ["far"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "lét", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "vū", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ndí", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "níu", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "pe", "target_translations": ["long"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "a", "target_translations": ["broad", "wide"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "yi", "target_translations": ["desire", "want", "heavy", "thick"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "mbéu", "target_translations": ["one"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "sírè", "target_translations": ["two"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sírì", "target_translations": ["two"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "sāi", "target_translations": ["three"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "nìŋ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ndēpē", "target_translations": ["five"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "yé", "target_translations": ["six"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "bŏ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "bòn", "target_translations": ["twenty"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "īsɔ̄t", "target_translations": ["hundred"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ki", "target_translations": ["count"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "ngi", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "mba", "target_translations": ["catch fire", "ignite", "full"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "?foi", "target_translations": ["new"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "?fu", "target_translations": ["new"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "tãu", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "súŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "vúri", "target_translations": ["today"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "séu", "target_translations": ["year"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "foŋa", "target_translations": ["stinking", "bad smelling"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "fumi", "target_translations": ["stinking", "bad smelling"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["see"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "pu", "target_translations": ["white"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "ɗìk-mà", "target_translations": ["dirty", "soiled", "black"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "yir", "target_translations": ["dirty", "soiled", "black"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "sĩ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "oː", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "uː", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "hɔkɔ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "zaŋ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "sák", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ʙyám", "target_translations": ["play"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ʙék", "target_translations": ["play"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "wu-ràu", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ndat", "target_translations": ["good"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "ri", "target_translations": ["good"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ker", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "kera", "target_translations": ["cogitate", "reflect", "think"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "ɓài … ká", "target_translations": ["because"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "à-fĩ̄", "target_translations": ["what"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "à-vē", "target_translations": ["who"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ɗi-sìŋ", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ɓa-ɓài", "target_translations": ["say"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ɓài", "target_translations": ["word"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "riŋ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "nǯáu", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "mboŋa", "target_translations": ["give birth", "bear a child"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "ɓíl", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ʙéri", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "hiŋ-ma", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "hiŋe", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "pa-pai", "target_translations": ["grow"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "hun", "target_translations": ["growl"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ngope", "target_translations": ["growl"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "heu", "target_translations": ["growl"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ngoŋa", "target_translations": ["growl"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ngop", "target_translations": ["growl"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "kyák", "target_translations": ["net"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "à-hána", "target_translations": ["other"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "tuŋ", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "vuː", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "tum", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "voa", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "gèl", "target_translations": ["place"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "gì", "target_translations": ["place"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "nòŋ", "target_translations": ["sore"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "kã́u", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "pɔ̀l", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "fɛrɛ", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "túmi", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "táka", "target_translations": ["vulva"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "taka", "target_translations": ["wipe"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "-ɓō", "target_translations": ["your"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "-ē", "target_translations": ["her", "his", "its"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "-nāi", "target_translations": ["our"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "-náà", "target_translations": ["our"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "-ɓūrū", "target_translations": ["our"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "-ɓāì", "target_translations": ["your"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "-bāi", "target_translations": ["your"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "-ɓā̀i", "target_translations": ["your"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "-ɓārī", "target_translations": ["their"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "-nū", "target_translations": ["this"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "-áù", "target_translations": ["this"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "-hã́ũʏ̈", "target_translations": ["this"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "léu", "target_translations": ["there"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "-yā", "target_translations": ["not"], "src_lang": "kzr", "tgt_lang": "eng"}
|
data/mci_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,209 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "wanawana", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "qʌŋʌ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "gaŋa", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "misa", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "kalaŋ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["water"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ləm", "target_translations": ["louse", "lake"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "tə", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "nandza", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "nombə", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "kəsu", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kʌsu", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "əyoŋga", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ayoŋgo", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "dzəmərindzə", "target_translations": ["star"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "dzʌmʌrimd̩ʌŋ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "təɣə", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tʌɣʌ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "kumbu", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ma", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "tedzi", "target_translations": ["hot", "fire"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "dau", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "kəsə", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "dzita", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ko", "target_translations": ["ashes", "come"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "dzi-", "target_translations": ["eye", "burn"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ã", "target_translations": ["man"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "imbi", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bip-", "target_translations": ["father"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mam-", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "dat-", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "dat", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "lip-", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "lip", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "nã", "target_translations": ["breast", "breasts", "i"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "nʌ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "gʌ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "gã", "target_translations": ["you"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "lə", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "nĩ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ni", "target_translations": ["we", "eat"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "li", "target_translations": ["you"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "lĩ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "lene", "target_translations": ["they"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "dzi", "target_translations": ["animal"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "lau", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "tã", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "lʌm", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "gõ", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "asĩ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "sək-", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "sʌk", "target_translations": ["hide", "skin", "bark"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "dzup-", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "sip-", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "sɛt", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "dak-", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "beset-", "target_translations": ["back"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "doŋgon", "target_translations": ["head"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "nok-", "target_translations": ["head"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "dzin", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "bəbət-", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "bʌbʌsin", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "siŋgəŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "siŋgɛŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "dzʌmbut", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "nambalaŋ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "nambalaŋ-", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "dzʌt", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "dzət-", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "andeŋ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "toɣosan", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "bʌt", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "bət-", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "dziŋgʌgʌŋ", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "dziŋgəŋgəŋ", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "kʌt", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "kpetapat", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "pet", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kət-", "target_translations": ["seed", "foot"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "poɣom", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kpoɣo", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "nam-", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "wembə kət-", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "dzətupa-", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "nua-", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "ye-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "we-", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "əli-", "target_translations": ["bathe", "wash"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "gəki-", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "nin-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "bəsə-", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "mirik-", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kpən-", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i", "clothes", "clothing", "garment"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "osə-", "target_translations": ["sew", "shoot"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "lo-", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "kindiri-", "target_translations": ["root"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "sin-", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "dzolam", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "nu", "target_translations": ["work"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "dza", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "tək", "target_translations": ["cord", "rope"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "kun-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "lanti-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "v", "target_translations": ["stab"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "menda-", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kao-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kətipe-", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "orati", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ko-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "kə", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "kʌtʌrʌm", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "aŋga-", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "naka-", "target_translations": ["give"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ta-", "target_translations": ["stand", "sit"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "pana", "target_translations": ["right"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kana", "target_translations": ["left"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kⁱtn", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "namzi", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "dandzi", "target_translations": ["short"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "dʌndʌɣʌtn", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "waragən", "target_translations": ["round"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "kpedzi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "dzeba", "target_translations": ["two"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "usun-", "target_translations": ["count"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kirisi", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "dzədzə ka-", "target_translations": ["full"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "dzʌdzʌgɔ", "target_translations": ["full"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "gorəŋ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "alak", "target_translations": ["new"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "kpən", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "mimba", "target_translations": ["night"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "nəɣəi", "target_translations": ["see"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "səɣatn", "target_translations": ["white"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "səmbopm", "target_translations": ["black"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "kukn", "target_translations": ["red"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "kokŋ", "target_translations": ["green"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "alaŋ", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "kokn kpiəkn", "target_translations": ["blunt", "dull"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "alaŋgə", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "kikipm", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "kipkipm", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "takəŋ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "yəyən-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "dzəɣodzə", "target_translations": ["play"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "sisu-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "saŋgam", "target_translations": ["good"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "niŋge-", "target_translations": ["know"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "mimbi", "target_translations": ["and"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "disi", "target_translations": ["how"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "wana", "target_translations": ["what"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "dene", "target_translations": ["where"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "ala", "target_translations": ["who"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "dzə-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "dzʌ", "target_translations": ["say"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "kɔt", "target_translations": ["name"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "kot-", "target_translations": ["name"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ani", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "osa", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "tip-", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "andaɣəsa", "target_translations": ["breath"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "kerək-", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "ɔtəɣə-", "target_translations": ["push"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "dzupati", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "onze", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "simen-", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "giridzə-", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "sandi", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kʌp", "target_translations": ["vagina"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "lʌ", "target_translations": ["he"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["this"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "inda", "target_translations": ["there"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "mei", "target_translations": ["that"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "kəm", "target_translations": ["not"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "kweji", "target_translations": ["one"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "jeba", "target_translations": ["two"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "tuba", "target_translations": ["three"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "bahumba", "target_translations": ["four"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "bainimbeke", "target_translations": ["five"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "bainimbeke kwe", "target_translations": ["six"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "bainimbegere baje delang", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ga", "target_translations": ["you"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "kpeci", "target_translations": ["one"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ceba", "target_translations": ["two"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "l3m", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "t3", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "sin", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "s3k", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "sip", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "siet", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "b3b3t", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "ci", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "sing~en", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "c3t", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "namb~alan", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "kpekakpat3", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "b3t", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "nam", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "n3x3i", "target_translations": ["see"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "g3ki", "target_translations": ["die"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "k3su", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "c3m3rinc~3", "target_translations": ["star"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "nanc~a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "k3", "target_translations": ["path"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "kalan", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "c3c3 ko", "target_translations": ["full"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "gor3n", "target_translations": ["new"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "kot", "target_translations": ["name"], "src_lang": "mci", "tgt_lang": "eng"}
|
data/mep_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,566 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "ɟudu", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "wurɟini", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "ɟilaŋ", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "nunbaŋ", "target_translations": ["mud"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "gäluŋ", "target_translations": ["water"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "nawan", "target_translations": ["hole", "cave"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "gananuɹaŋ", "target_translations": ["brook", "river", "stream"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "gulɨŋ", "target_translations": ["tree", "stick"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "gaɟawulɨŋ", "target_translations": ["firewood", "wood", "fire"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "gɨɹaɲ", "target_translations": ["boulder", "rock", "stone", "hill"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "gaŋirin̪", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "bandɨŋ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "gaŋiriṇ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ɟagiliŋ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "gangiŋ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "t̪ambɨɹalŋ", "target_translations": ["star"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ɟimilwiɹiŋ", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "gɨŋgalɨŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ŋumɨlŋ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ɟalur", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "dɨbɨrb", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "gɨluŋ", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "gaɟaːwilaŋ", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "d̪uŋgi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "duluŋ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "t̪uŋgi", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bunuŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "-ndan-", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "ɟawalɨŋ", "target_translations": ["human being", "person", "man"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ɟawalaŋ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "wurmuluɲ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "gawilaŋ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "mandadaɲ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "yarbaɲ", "target_translations": ["adolescent", "young man"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "naɲguɲ", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "wulalɨŋ", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "wugugɨŋ", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ŋulaŋ", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ŋabaŋ", "target_translations": ["father", "uncle", "father’s brother"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "galiŋ", "target_translations": ["son"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "galiɲ", "target_translations": ["daughter"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ŋaɟɪŋ", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ŋulŋaŋ", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "baɹɨyiŋ", "target_translations": ["brother", "younger brother"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "nambuɹiɲ", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "ŋaɟiɲ", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "ŋaɹagɨŋ", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "baɹɨyiɲ", "target_translations": ["younger sister", "sister"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ɟawuɟiŋ", "target_translations": ["grandfather"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "guɹaŋ", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "guɹabɨɲ", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "baɟuruɲ", "target_translations": ["mother-in-law"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ŋayʊ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ŋayu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "ɲɪŋʊwa", "target_translations": ["you"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "ɲɨŋu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "nawu", "target_translations": ["he", "she", "it"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "yuwuru", "target_translations": ["we"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "yayi", "target_translations": ["we"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "yaru", "target_translations": ["we"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "nɨŋgɨru", "target_translations": ["you"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "buru", "target_translations": ["they"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ɟigɨŋ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "waɹanaŋ", "target_translations": ["eagle"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "bangalŋ", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "waŋgariŋ", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ɟula", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "guman", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "gundariŋ", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "gayawuŋ", "target_translations": ["shark"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "yalalɨŋ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ɹagiŋ", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "ŋurin", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "bunɨŋ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ɲiwun", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ŋanɟuwarŋ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "gɨdan", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "lumugɨŋ", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ɟuwinɟin", "target_translations": ["fresh", "salt", "alligator", "crocodile"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ɟuwinɟɪŋ", "target_translations": ["fresh", "salt", "alligator", "crocodile"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "wayiwarŋ", "target_translations": ["turtle"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "ɟuwaɹiŋ", "target_translations": ["body"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ɟamaṛəl", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ŋandɨgɨŋ", "target_translations": ["meat", "flesh"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "yambaraŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "yumbaraŋ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "tawʊrʊn", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "garŋan", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "yariɲ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "yaːriŋ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "ɟɪlambʊŋ", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "ŋagaɟ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "guruŋɟuŋ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kaman̪d̪aŋ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kuruɲuŋ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "goṛinuŋ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "gaminduŋ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "gulan", "target_translations": ["brain", "brains"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "mʊwʊlʊŋ", "target_translations": ["face"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ɲɪndal", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "muwɨlɨŋ", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "limimiɲ", "target_translations": ["cheek"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "moṛl", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "mɔːl", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "mulŋ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "mʊːḷ", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "waraməl", "target_translations": ["eyebrow"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "gandaraŋ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ŋaṛdaraŋ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ŋanderaŋ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "nɟumuru", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ɲumbur", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "kʊḷmaraŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "tondən", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "t̪alala", "target_translations": ["tongue", "mouth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "t̪uwɨṇḍɨŋ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "tʊwʊṇḍʊŋ", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "d̪alala", "target_translations": ["tongue", "mouth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "talaḷaŋ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "dalala", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "telələŋ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "t̪ɨriɲ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tɛrinɟ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ɟaŋɨɟaŋɨdgaŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "d̪ɛriɲ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "gɪrʊwiŋ", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "t̪uwɨŋ", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "yara waraŋ", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "lawada", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "laᵘwadəŋ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "bɨrmanda", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "pʊrmʊndɨŋ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "pampalaŋ", "target_translations": ["shoulderblade"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "yɪrwɪŋ", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ɟʊŋgʊŋ", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "maingəl", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "malaŋ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "mayiŋgul", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "maḷaŋ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "randaraŋ", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "yandɨrŋ", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "randɨrŋ", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "biḍɨŋ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ɟirban", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "piṛḍuŋ", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "cimaṛṇḍəŋ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "yamigaṇ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "yambalŋ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "minɟalŋ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "maŋgaŋ", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ŋabʊlʊŋ", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "tʊːlʊŋ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "mɨliŋ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ɟandilŋ", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "galɟän", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ɹaɹiŋ", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "muluɹuŋ", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ɟaŋ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "-wadiyan-", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "giyim", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "yug", "target_translations": ["sleep", "lie"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "t̪ɨngur", "target_translations": ["wake", "wake up", "rise"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "gumbugumbu-waɲ", "target_translations": ["urinate"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "walabwalab", "target_translations": ["copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "yut̪", "target_translations": ["copulate", "have sexual intercourse"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "ɟuwaɹig", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "t̪ɨb", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "-in-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "-inda-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "mad", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "bɨdiɟbɨŋ", "target_translations": ["mighty", "powerful", "strong"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ɟuwad", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "gamɨrŋ", "target_translations": ["scar"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ɲɨŋgɨ", "target_translations": ["deaf"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "-ŋan-", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "ɟaŋab", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "mayiŋ", "target_translations": ["food"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "-ŋun-", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "durgib", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "-nalad-", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "walayi", "target_translations": ["fry", "roast"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "gudu", "target_translations": ["crush", "grind"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "maɟɨŋ", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "ŋarina", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ŋaɹin", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "ŋaɹɨŋ", "target_translations": ["honey"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "ŋabɨḷɨŋ", "target_translations": ["milk"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "ŋaʎarŋ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "guɹaɟ", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ɹamaŋ", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "bɨnŋa", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "-min-", "target_translations": ["do", "make", "say"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "gad", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "lit̪burg", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "bag", "target_translations": ["break"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "dilb", "target_translations": ["break"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "galuŋ", "target_translations": ["wash"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ɟid", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "-win-", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "ŋɨr", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "wudiɟ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "wiɟa", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "ba", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "waɟib", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "bulb", "target_translations": ["jump", "leap"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "wargɨb", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "wuɟu", "target_translations": ["run"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "gɨlilib", "target_translations": ["go"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "-ɹi-", "target_translations": ["go"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "bɨḍiɟ", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "ɟarg", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "bɨri", "target_translations": ["come back", "go back", "return"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "-miman-", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "bulayib", "target_translations": ["follow"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "yulwaɲ", "target_translations": ["bear", "carry"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "banan", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "-aɲ-", "target_translations": ["take"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "bib", "target_translations": ["take"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ɹu", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "miwul", "target_translations": ["thing"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "ŋanɟa", "target_translations": ["give"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "dɨdbaɲ", "target_translations": ["search", "look for", "seek"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "yilag", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "gɨluwirgu", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "gɨluwir", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "lulu", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "wurb", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "-ni-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "baɹɨ", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "t̪ɨɹamit̪", "target_translations": ["cover"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "kalgugan", "target_translations": ["right"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "warʊkʊŋ", "target_translations": ["left"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "t̪umbugag", "target_translations": ["near"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "marayiɟ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "ŋalamu-gu", "target_translations": ["east"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "gɨlir-gu", "target_translations": ["west"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "gɨliraŋ", "target_translations": ["west"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "buwuru-gu", "target_translations": ["north"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "ŋiwulugu", "target_translations": ["south"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "ŋɨrɨguwuŋ", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "wut̪uŋ", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "wit̪u", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "ɟɨrawiyaŋ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "gaŋgubɨlɨŋ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "yawuru", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "gɨlɨŋɨŋ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "gɨlɨŋu", "target_translations": ["today", "now"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "miɹidmiɹid", "target_translations": ["day", "daylight"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "ŋayidgɨŋ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "ŋuburam", "target_translations": ["tomorrow", "morning"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "bandɨbandɨ", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ɟuɹuŋam", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "ɟuriyam", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "ŋuyayi", "target_translations": ["stinking", "bad smelling"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ɹaŋga", "target_translations": ["listen", "hear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "balaɟ", "target_translations": ["see"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "galadɨŋ", "target_translations": ["ochre", "white"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "daŋgaŋ", "target_translations": ["red", "ochre"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "badaŋ", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "biɟir", "target_translations": ["smooth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ɟalguṇ", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "diɲmɨrŋ", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "bubiŋ", "target_translations": ["light"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "dilbug", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "bunbɨŋ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "wangaŋ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "galbgalb", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "galgal", "target_translations": ["smile"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "ɲuɹiŋbɨ", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "ŋundɨŋi", "target_translations": ["good"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "gɨlgaŋ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "yu", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "ŋi", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "t̪ɨna", "target_translations": ["what"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "gama", "target_translations": ["where"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "gana", "target_translations": ["who"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "yirgɨb", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "wulaŋ", "target_translations": ["word", "language"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "yiŋiɲa", "target_translations": ["name"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "yaŋgɨ", "target_translations": ["ask", "inquire", "question"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "ɟil", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "waɹiŋ", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "waŋala", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "duwun", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "muliŋ", "target_translations": ["alive"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "minmingal", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "mɪːtɪŋ", "target_translations": ["arm", "lower arm"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "kʊdaŋalaŋ", "target_translations": ["arm", "upper arm"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "goḍaŋələŋ", "target_translations": ["arm", "upper arm"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "gaʎan", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "waragaŋ", "target_translations": ["boomerang"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "neŋg", "target_translations": ["break"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "maɟuguŋ", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 294 |
+
{"source_word": "gugɨŋ", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 295 |
+
{"source_word": "ɟilbab", "target_translations": ["afraid"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 296 |
+
{"source_word": "ganbuɹin", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 297 |
+
{"source_word": "gagayi", "target_translations": ["grandmother"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 298 |
+
{"source_word": "wulaɟ", "target_translations": ["hide"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 299 |
+
{"source_word": "ɟiɹɨŋ", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 300 |
+
{"source_word": "ɟiːriŋ", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 301 |
+
{"source_word": "birgami", "target_translations": ["make"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 302 |
+
{"source_word": "ŋuwag", "target_translations": ["not", "no"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 303 |
+
{"source_word": "ɟɨrawu", "target_translations": ["other"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 304 |
+
{"source_word": "-ŋaɲbun", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 305 |
+
{"source_word": "-ŋaɲbunda", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 306 |
+
{"source_word": "dawaŋ", "target_translations": ["place"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 307 |
+
{"source_word": "galaminaŋ", "target_translations": ["porcupine"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 308 |
+
{"source_word": "maŋguŋ", "target_translations": ["shade"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 309 |
+
{"source_word": "kʊlwʊraŋgu", "target_translations": ["suckle"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 310 |
+
{"source_word": "ɟirilɨb", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 311 |
+
{"source_word": "ɟɛralʊŋ", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 312 |
+
{"source_word": "gulalɨŋ", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 313 |
+
{"source_word": "ɹaŋgab", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 314 |
+
{"source_word": "lalɨ", "target_translations": ["wait"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 315 |
+
{"source_word": "ɟiraŋ", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 316 |
+
{"source_word": "walbawuŋ", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 317 |
+
{"source_word": "ŋalu", "target_translations": ["she"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 318 |
+
{"source_word": "yayibu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 319 |
+
{"source_word": "yayimɨlŋ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 320 |
+
{"source_word": "yuwurubu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 321 |
+
{"source_word": "yarubu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 322 |
+
{"source_word": "nɨŋgɨrabu", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 323 |
+
{"source_word": "burubu", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 324 |
+
{"source_word": "ŋaya-ŋ", "target_translations": ["my"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 325 |
+
{"source_word": "ŋayaɲ", "target_translations": ["my"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 326 |
+
{"source_word": "ɲiŋiyaŋ", "target_translations": ["your"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 327 |
+
{"source_word": "ɲiŋiyaɲ", "target_translations": ["your"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 328 |
+
{"source_word": "nawiyaŋ", "target_translations": ["his"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 329 |
+
{"source_word": "nawiyaɲ", "target_translations": ["his"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 330 |
+
{"source_word": "ŋaliyaɲ", "target_translations": ["her"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 331 |
+
{"source_word": "ŋaliyaŋ", "target_translations": ["her"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 332 |
+
{"source_word": "yayiyaɲ", "target_translations": ["our"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 333 |
+
{"source_word": "yayiyaŋ", "target_translations": ["our"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 334 |
+
{"source_word": "yuwuriyaɲ", "target_translations": ["our"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 335 |
+
{"source_word": "yuwuriyaŋ", "target_translations": ["our"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 336 |
+
{"source_word": "nɨŋgɨriyaŋ", "target_translations": ["your"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 337 |
+
{"source_word": "nɨŋgɨriyaɲ", "target_translations": ["your"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 338 |
+
{"source_word": "buriyaŋ", "target_translations": ["their"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 339 |
+
{"source_word": "buriyaɲ", "target_translations": ["their"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 340 |
+
{"source_word": "bɨrayiŋ", "target_translations": ["here"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 341 |
+
{"source_word": "ŋanayi", "target_translations": ["here"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 342 |
+
{"source_word": "bɨra", "target_translations": ["there"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 343 |
+
{"source_word": "ŋanam", "target_translations": ["there"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 344 |
+
{"source_word": "mat̪am", "target_translations": ["there"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 345 |
+
{"source_word": "ŋanɟaŋ", "target_translations": ["that"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 346 |
+
{"source_word": "yawurru", "target_translations": ["five"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 347 |
+
{"source_word": "nayu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 348 |
+
{"source_word": "5enu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 349 |
+
{"source_word": "ty~erawiyan", "target_translations": ["one"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 350 |
+
{"source_word": "gangub", "target_translations": ["two"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 351 |
+
{"source_word": "gangubda", "target_translations": ["two"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 352 |
+
{"source_word": "gangubelen", "target_translations": ["two"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 353 |
+
{"source_word": "yalalen", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 354 |
+
{"source_word": "badigin", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 355 |
+
{"source_word": "madi5", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 356 |
+
{"source_word": "magu5", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 357 |
+
{"source_word": "garnan", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 358 |
+
{"source_word": "yarin", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 359 |
+
{"source_word": "bandaramal", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 360 |
+
{"source_word": "nanderan", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 361 |
+
{"source_word": "binan", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 362 |
+
{"source_word": "yadhen", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 363 |
+
{"source_word": "muln", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 364 |
+
{"source_word": "5umbur", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 365 |
+
{"source_word": "deri5", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 366 |
+
{"source_word": "dalalan", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 367 |
+
{"source_word": "ty~emanden", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 368 |
+
{"source_word": "malan", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 369 |
+
{"source_word": "nabulun", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 370 |
+
{"source_word": "gamen", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 371 |
+
{"source_word": "dab", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 372 |
+
{"source_word": "gul", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 373 |
+
{"source_word": "palaty~", "target_translations": ["see"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 374 |
+
{"source_word": "gaty~a", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 375 |
+
{"source_word": "ranga", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 376 |
+
{"source_word": "ty~awarig", "target_translations": ["die"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 377 |
+
{"source_word": "ty~uty~uwarig", "target_translations": ["die"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 378 |
+
{"source_word": "banden", "target_translations": ["sun", "dry", "heat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 379 |
+
{"source_word": "gangiri5", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 380 |
+
{"source_word": "damberaln", "target_translations": ["star"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 381 |
+
{"source_word": "delulurn", "target_translations": ["water"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 382 |
+
{"source_word": "dawalwalg", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 383 |
+
{"source_word": "yambaln", "target_translations": ["path"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 384 |
+
{"source_word": "buralmawun", "target_translations": ["full"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 385 |
+
{"source_word": "gelen", "target_translations": ["new"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 386 |
+
{"source_word": "gelenen", "target_translations": ["new"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 387 |
+
{"source_word": "gelegalen", "target_translations": ["new"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 388 |
+
{"source_word": "yini5a", "target_translations": ["name"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 389 |
+
{"source_word": "galoren giran", "target_translations": ["above"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 390 |
+
{"source_word": "delargab", "target_translations": ["anger", "angry", "hate", "fight", "conflict", "fighter"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 391 |
+
{"source_word": "modjon", "target_translations": ["ant"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 392 |
+
{"source_word": "ŋonoŋo", "target_translations": ["arm-pit"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 393 |
+
{"source_word": "gaon", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 394 |
+
{"source_word": "welalen", "target_translations": ["baby"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 395 |
+
{"source_word": "nagadj", "target_translations": ["back"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 396 |
+
{"source_word": "waliwoŋ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 397 |
+
{"source_word": "gamaŋer", "target_translations": ["bamboo"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 398 |
+
{"source_word": "banŋa", "target_translations": ["bark", "paperbark"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 399 |
+
{"source_word": "bangal", "target_translations": ["bat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 400 |
+
{"source_word": "wonawara", "target_translations": ["belt"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 401 |
+
{"source_word": "nirgo", "target_translations": ["big"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 402 |
+
{"source_word": "balge", "target_translations": ["billycan"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 403 |
+
{"source_word": "maleŋare", "target_translations": ["birth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 404 |
+
{"source_word": "gangal mol", "target_translations": ["blind"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 405 |
+
{"source_word": "gungula", "target_translations": ["blood", "human"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 406 |
+
{"source_word": "raren", "target_translations": ["body"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 407 |
+
{"source_word": "goiyan", "target_translations": ["bone", "skeleton"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 408 |
+
{"source_word": "gorbado", "target_translations": ["boomerang"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 409 |
+
{"source_word": "ganere", "target_translations": ["bowels"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 410 |
+
{"source_word": "wilalin", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 411 |
+
{"source_word": "maŋgolor", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 412 |
+
{"source_word": "lengaleŋ", "target_translations": ["brother"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 413 |
+
{"source_word": "djawalen", "target_translations": ["bush"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 414 |
+
{"source_word": "goranal", "target_translations": ["camp"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 415 |
+
{"source_word": "birgulan", "target_translations": ["centipede"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 416 |
+
{"source_word": "gowain", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 417 |
+
{"source_word": "djaŋal", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 418 |
+
{"source_word": "djaŋaḷ", "target_translations": ["chewing tobacco"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 419 |
+
{"source_word": "onauroyuna", "target_translations": ["circumcision"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 420 |
+
{"source_word": "njenje gonbalen", "target_translations": ["clever", "skilled", "cunning"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 421 |
+
{"source_word": "gandulu", "target_translations": ["climb up"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 422 |
+
{"source_word": "djŏl", "target_translations": ["club"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 423 |
+
{"source_word": "ŋanalan", "target_translations": ["cockatoo", "black"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 424 |
+
{"source_word": "ŋaleoŋ", "target_translations": ["cohabitation"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 425 |
+
{"source_word": "wangan", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 426 |
+
{"source_word": "djogoro", "target_translations": ["cooked", "ripe"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 427 |
+
{"source_word": "djelgen", "target_translations": ["crab"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 428 |
+
{"source_word": "galewen", "target_translations": ["crawl"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 429 |
+
{"source_word": "dirmad", "target_translations": ["crocodile"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 430 |
+
{"source_word": "wangerel", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 431 |
+
{"source_word": "dolob", "target_translations": ["dark"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 432 |
+
{"source_word": "djolan", "target_translations": ["dingo"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 433 |
+
{"source_word": "gonbelen", "target_translations": ["doctor", "medicine-man"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 434 |
+
{"source_word": "elege", "target_translations": ["down"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 435 |
+
{"source_word": "yungo badi", "target_translations": ["drunk"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 436 |
+
{"source_word": "deleljo", "target_translations": ["duck"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 437 |
+
{"source_word": "garara", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 438 |
+
{"source_word": "galmaŋ", "target_translations": ["east", "right", "to the right"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 439 |
+
{"source_word": "ŋalama", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 440 |
+
{"source_word": "godowan", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 441 |
+
{"source_word": "djuŋgo", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 442 |
+
{"source_word": "madjogo", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 443 |
+
{"source_word": "ŋedjem", "target_translations": ["evening"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 444 |
+
{"source_word": "baran", "target_translations": ["expectoration"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 445 |
+
{"source_word": "mō̱l", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 446 |
+
{"source_word": "djeŋanen", "target_translations": ["face"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 447 |
+
{"source_word": "goade", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 448 |
+
{"source_word": "meloŋgon", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 449 |
+
{"source_word": "ŋaban", "target_translations": ["father", "father’s brother"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 450 |
+
{"source_word": "wangare", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 451 |
+
{"source_word": "gedjala gadjawale", "target_translations": ["fire", "firewood"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 452 |
+
{"source_word": "gondaren", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 453 |
+
{"source_word": "wanmanran", "target_translations": ["flour"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 454 |
+
{"source_word": "banŋele", "target_translations": ["flower", "blossom"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 455 |
+
{"source_word": "ŋorin", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 456 |
+
{"source_word": "giljin giljin", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 457 |
+
{"source_word": "dambalan", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 458 |
+
{"source_word": "balŋaon", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 459 |
+
{"source_word": "mengedemē-garaŋo", "target_translations": ["goat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 460 |
+
{"source_word": "oŋdege", "target_translations": ["good"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 461 |
+
{"source_word": "raman", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 462 |
+
{"source_word": "wanmaran", "target_translations": ["grass seed"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 463 |
+
{"source_word": "yambaran", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 464 |
+
{"source_word": "maiingol", "target_translations": ["hand", "arm", "finger", "foreleg", "branch"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 465 |
+
{"source_word": "badan", "target_translations": ["hard"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 466 |
+
{"source_word": "golnjo", "target_translations": ["head"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 467 |
+
{"source_word": "ganengen", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 468 |
+
{"source_word": "denmer", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 469 |
+
{"source_word": "lande", "target_translations": ["heel"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 470 |
+
{"source_word": "djan", "target_translations": ["i", "me"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 471 |
+
{"source_word": "godin", "target_translations": ["iguana", "goanna"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 472 |
+
{"source_word": "djiriŋ", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 473 |
+
{"source_word": "gelember", "target_translations": ["kidney"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 474 |
+
{"source_word": "manjar", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 475 |
+
{"source_word": "ganaraŋ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 476 |
+
{"source_word": "yolgon", "target_translations": ["leech"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 477 |
+
{"source_word": "waundjere", "target_translations": ["left"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 478 |
+
{"source_word": "galben", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 479 |
+
{"source_word": "nadob", "target_translations": ["light", "not heavy"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 480 |
+
{"source_word": "djaninina", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 481 |
+
{"source_word": "wodo", "target_translations": ["little"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 482 |
+
{"source_word": "miljon", "target_translations": ["lizard"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 483 |
+
{"source_word": "djilgen", "target_translations": ["lobster"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 484 |
+
{"source_word": "walbor", "target_translations": ["loin-cloth", "opossum"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 485 |
+
{"source_word": "wereben", "target_translations": ["magpie-lark"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 486 |
+
{"source_word": "djonoloŋ", "target_translations": ["man", "young man"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 487 |
+
{"source_word": "ŋaren", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 488 |
+
{"source_word": "galoraŋ ŋere", "target_translations": ["midday"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 489 |
+
{"source_word": "baloan", "target_translations": ["millstone", "grindstone"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 490 |
+
{"source_word": "gangin", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 491 |
+
{"source_word": "bandeŋ-ŋere", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 492 |
+
{"source_word": "njuin", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 493 |
+
{"source_word": "ŋaraŋ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 494 |
+
{"source_word": "dūndin", "target_translations": ["mouth", "beak"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 495 |
+
{"source_word": "ŋiŋgalar", "target_translations": ["mucus"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 496 |
+
{"source_word": "nagene", "target_translations": ["my"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 497 |
+
{"source_word": "djaloa", "target_translations": ["native companion", "brolga"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 498 |
+
{"source_word": "djalwa", "target_translations": ["native companion", "brolga"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 499 |
+
{"source_word": "loŋgo", "target_translations": ["north"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 500 |
+
{"source_word": "njumbur", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 501 |
+
{"source_word": "galaŋo", "target_translations": ["now", "today"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 502 |
+
{"source_word": "gora gora", "target_translations": ["old", "grey-haired"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 503 |
+
{"source_word": "djerau", "target_translations": ["one"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 504 |
+
{"source_word": "ramangrain", "target_translations": ["plain", "level country"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 505 |
+
{"source_word": "ganmel", "target_translations": ["plenty", "two"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 506 |
+
{"source_word": "madea", "target_translations": ["putty"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 507 |
+
{"source_word": "djadan", "target_translations": ["rain season"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 508 |
+
{"source_word": "gangan", "target_translations": ["raw", "uncooked", "unripe"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 509 |
+
{"source_word": "ŋanaŋboŋ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 510 |
+
{"source_word": "banen", "target_translations": ["road", "way"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 511 |
+
{"source_word": "gob", "target_translations": ["root"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 512 |
+
{"source_word": "dordjal", "target_translations": ["round"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 513 |
+
{"source_word": "njanan", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 514 |
+
{"source_word": "yelawa", "target_translations": ["scorpion"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 515 |
+
{"source_word": "imaŋo", "target_translations": ["shade"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 516 |
+
{"source_word": "golo-in", "target_translations": ["shadow", "reflected image"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 517 |
+
{"source_word": "gogondjere", "target_translations": ["sheep"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 518 |
+
{"source_word": "loādan", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 519 |
+
{"source_word": "gananbodo", "target_translations": ["sick"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 520 |
+
{"source_word": "galgan", "target_translations": ["silly"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 521 |
+
{"source_word": "gambon", "target_translations": ["sinew", "vein"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 522 |
+
{"source_word": "ŋalanj", "target_translations": ["sing"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 523 |
+
{"source_word": "baren", "target_translations": ["sister"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 524 |
+
{"source_word": "lolo", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 525 |
+
{"source_word": "djiloam", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 526 |
+
{"source_word": "yogenen", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 527 |
+
{"source_word": "manjan", "target_translations": ["slope", "hill", "steep"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 528 |
+
{"source_word": "dulu", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 529 |
+
{"source_word": "galba", "target_translations": ["soft"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 530 |
+
{"source_word": "gandaŋ", "target_translations": ["south"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 531 |
+
{"source_word": "djon", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 532 |
+
{"source_word": "bolgoro", "target_translations": ["spearshaft"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 533 |
+
{"source_word": "ganbel", "target_translations": ["spear thrower"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 534 |
+
{"source_word": "bedara", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 535 |
+
{"source_word": "dandi", "target_translations": ["squat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 536 |
+
{"source_word": "damberal", "target_translations": ["star"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 537 |
+
{"source_word": "gulun djabawan", "target_translations": ["stick", "branch", "trunk"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 538 |
+
{"source_word": "onaia", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 539 |
+
{"source_word": "gaŋirin", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 540 |
+
{"source_word": "nimbed", "target_translations": ["swamp"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 541 |
+
{"source_word": "megara", "target_translations": ["sweat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 542 |
+
{"source_word": "nargo", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 543 |
+
{"source_word": "gamaren", "target_translations": ["tatoo", "cicatrization"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 544 |
+
{"source_word": "goromoro", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 545 |
+
{"source_word": "morolombo", "target_translations": ["thorn"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 546 |
+
{"source_word": "djoriwoŋ", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 547 |
+
{"source_word": "dololol", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 548 |
+
{"source_word": "djabalen", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 549 |
+
{"source_word": "djeren", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 550 |
+
{"source_word": "waingar", "target_translations": ["tortoise"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 551 |
+
{"source_word": "bad bad", "target_translations": ["trample"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 552 |
+
{"source_word": "golon", "target_translations": ["tree", "wood"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 553 |
+
{"source_word": "djumulin", "target_translations": ["trees"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 554 |
+
{"source_word": "wongalan", "target_translations": ["trough"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 555 |
+
{"source_word": "djamod", "target_translations": ["turkey"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 556 |
+
{"source_word": "galidjiŋ", "target_translations": ["valley"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 557 |
+
{"source_word": "yoala ingona", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 558 |
+
{"source_word": "logon", "target_translations": ["wasp"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 559 |
+
{"source_word": "glun", "target_translations": ["water", "rain"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 560 |
+
{"source_word": "galun", "target_translations": ["water", "rain"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 561 |
+
{"source_word": "gelerago", "target_translations": ["west"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 562 |
+
{"source_word": "gangalin", "target_translations": ["whirlwind", "wind"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 563 |
+
{"source_word": "ŋalewoŋg", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 564 |
+
{"source_word": "djadiru", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 565 |
+
{"source_word": "njaman", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
| 566 |
+
{"source_word": "ŋoboran", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "mep", "tgt_lang": "eng"}
|
data/nbj_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,293 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "yulu", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "yaṇa", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "puyut", "target_translations": ["earth", "ground", "land"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "ŋuku", "target_translations": ["water"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "ŋawa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "ŋaːwa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "kanti", "target_translations": ["tree", "stick"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kaṇṭi", "target_translations": ["tree", "stick"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "pamaraŋ", "target_translations": ["boulder", "rock", "stone"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "piḷi", "target_translations": ["boulder", "rock", "stone"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "kunturu", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kulumara", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "wulŋan", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "uŋan", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "kiɲun", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ɟägilin", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "ɟakilin", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "maɹ̣il", "target_translations": ["star"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "puruwip", "target_translations": ["wind", "cold"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "wumayiɟ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "pilkuŋ ŋawa yanaɲ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "maːn", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "liraŋkanu", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "yiːpu", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "ipu", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "yipu", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ɟawi", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "ɟuŋkat", "target_translations": ["smoke", "fire"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "tara", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ɟayuwi", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "ŋunti", "target_translations": ["flame"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ɟuŋgaṭ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "ɟulan", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ɟuŋgaḍ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "puna", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "puṭuɟ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "puya", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "ŋumpin", "target_translations": ["man"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "miyat", "target_translations": ["man"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ŋumbin", "target_translations": ["man"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ɟanka", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "pakali", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "bagali", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "yunun", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "kaɟiri", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kaɹ̣u", "target_translations": ["child"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "pulka", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "ŋayi", "target_translations": ["i"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ŋayiyu", "target_translations": ["i"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ɲuntu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ŋaliwa", "target_translations": ["we"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "ŋantipa", "target_translations": ["we"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "ɲurulu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "ɟulak", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "wagwag", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "wakwak", "target_translations": ["crow"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "walaku", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "ɟaŋana", "target_translations": ["opossum", "possum"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "yawu", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "wutu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "kunama", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "gunama", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "ŋurin", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "waɹ̣i", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "waṇa", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "wili", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "puwiya", "target_translations": ["body"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kaṭpi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "katpi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "yampara", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ɟik", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ɟika", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kuŋulu", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "ŋurunɲun", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nuriɲin", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ŋuriɲin", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "guɟi", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kuyuwan", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kuɟi", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "ɟuwut", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "ŋalaka", "target_translations": ["forehead", "head"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "waːluŋ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kulaka", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "miːl", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "mila", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "laŋa", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "yawata", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ɟiɟi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "yiɟi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ɟirɟi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "niɟi", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kaŋanta", "target_translations": ["mouth", "tooth"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "lira", "target_translations": ["mouth", "tooth"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "walɟup", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ɟalan̪", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "ɟalaɲ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "ɟälan̪", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ɟuṭaŋ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "nawit", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "ɟikitikiti", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "wiɹ̣i", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "paraŋatpa", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "lipaŋ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "laɟa", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "yuraɲ", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ŋunuŋu", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "karuwi", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "maɟuṭi", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "ɟuŋpiri", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "maḷa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "malamuri", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "waṭan", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "lipi", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "miri", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "yarwintuŋu", "target_translations": ["thigh"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "tiŋaɹ̣", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "tiŋar", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "ɟina", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "yupan", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "tiyatiya", "target_translations": ["feather", "below", "down"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "tumuru", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ŋapulu", "target_translations": ["breast", "breasts", "milk"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tuḷaŋ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "tulpu", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "ɟiyap", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "ɟarka", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "munda", "target_translations": ["stomach"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "kap", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "payi yaṇaɲ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "waṇaṇ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "makin", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "tikiri", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "pa-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "puŋan", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "tampaŋ", "target_translations": ["beat", "hit", "strike", "kill"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "waḷalp", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ɟaŋa", "target_translations": ["ill", "sick"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ɟatkara", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ɟaṭ", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "maŋari", "target_translations": ["food"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "katur", "target_translations": ["raw", "uncooked"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "pakuːḷ", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "paya", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "kulkul", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "kuḷ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "ŋaɹ̣in", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "ŋarin", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "kampi", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "kitpa", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "miɹ̣i", "target_translations": ["root"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "mana", "target_translations": ["root"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ɟaʎi", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "panŋiɹ̣", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "panŋi", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "wayida", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ŋulnit", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "kamara", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "paruna", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "pat", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "tiyu", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "tiyuwiya", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "ŋar maṇaɲ", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "palayiɟpalayiɟ ɟaṇan", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "lilaɟ", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "wariɟ", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "kalu", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "yaṇaɲi", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ya-", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "rarayiɟyaṇin", "target_translations": ["run"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "rarayi kanpa", "target_translations": ["run"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "rarayiɟ", "target_translations": ["run"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "paṭayiɟ", "target_translations": ["climb"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ka-", "target_translations": ["come"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "uɹ̣umu", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "yupaḷ", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "pina", "target_translations": ["give"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "pinaŋkayi", "target_translations": ["give"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "wat", "target_translations": ["give"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ɟawuruk", "target_translations": ["below", "down"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "kaŋkula", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "kankula", "target_translations": ["above", "up"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ɹ̣ur", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "kararur", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "lurakara", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "ɹ̣urkara", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "lulu", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "tankur", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "kutiɟ", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "yikaɲ", "target_translations": ["near"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "walaɲɟawiɟ", "target_translations": ["far"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "kayiyira", "target_translations": ["east"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "kaːrara", "target_translations": ["east"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "karawara", "target_translations": ["east"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "kalara", "target_translations": ["west"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "?kankara", "target_translations": ["west"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "kayira", "target_translations": ["north"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "kanimpara", "target_translations": ["north"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kulara", "target_translations": ["south"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "kalkulu", "target_translations": ["south"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "kankara", "target_translations": ["south"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "paɹ̣ayi", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "ɟaŋkaṇi", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "yapayapa", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "yapawuru", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ɟuwal", "target_translations": ["long"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "ɟumpuk", "target_translations": ["short"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "lutu", "target_translations": ["short"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "ɲantu", "target_translations": ["one"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "ɟintaku", "target_translations": ["one"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "kuɟara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "kuɟaːra", "target_translations": ["two"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ɟaruwa", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "tanku", "target_translations": ["full"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "ɟalayilaŋ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "waliɟa", "target_translations": ["today", "now"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "ɟala", "target_translations": ["today", "now"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "ŋiɟi", "target_translations": ["night"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ŋiɟiŋala", "target_translations": ["night"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "kurunmin", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ɟawati", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "puruɲ", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "ŋurakaɹ̣i", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "ŋaːpuk wala", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "ŋapuk", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "ɹ̣aŋka", "target_translations": ["listen", "hear"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "kuɹ̣u", "target_translations": ["listen", "hear"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "karap", "target_translations": ["look", "look at", "see"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "parayiɟ puŋku", "target_translations": ["look", "look at", "see"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "walpak", "target_translations": ["white"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 230 |
+
{"source_word": "waki", "target_translations": ["white"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 231 |
+
{"source_word": "piḷkiwun", "target_translations": ["white"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 232 |
+
{"source_word": "ŋitpur", "target_translations": ["black"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 233 |
+
{"source_word": "muːmpuŋ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 234 |
+
{"source_word": "naka", "target_translations": ["red"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 235 |
+
{"source_word": "pantiɟ", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 236 |
+
{"source_word": "ɟiwut", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 237 |
+
{"source_word": "laḷka waɹ̣at", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 238 |
+
{"source_word": "lalka waɹ̣at", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 239 |
+
{"source_word": "puruwi", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 240 |
+
{"source_word": "luŋkara", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 241 |
+
{"source_word": "puɲu", "target_translations": ["good"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 242 |
+
{"source_word": "maṇaɲ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 243 |
+
{"source_word": "wankayi", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 244 |
+
{"source_word": "ɲa", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 245 |
+
{"source_word": "ŋawiyi", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 246 |
+
{"source_word": "yuwiɟi", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 247 |
+
{"source_word": "ŋana", "target_translations": ["who", "what"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 248 |
+
{"source_word": "ɲatpara", "target_translations": ["what"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 249 |
+
{"source_word": "yampa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 250 |
+
{"source_word": "waɲɟika", "target_translations": ["where"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 251 |
+
{"source_word": "wanɟikan", "target_translations": ["where"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 252 |
+
{"source_word": "ɟaru", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 253 |
+
{"source_word": "waŋku", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 254 |
+
{"source_word": "ɟarakap", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 255 |
+
{"source_word": "ɟarak", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 256 |
+
{"source_word": "ma-ni", "target_translations": ["say", "relate", "tell"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 257 |
+
{"source_word": "kaṇa", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 258 |
+
{"source_word": "milara", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 259 |
+
{"source_word": "ɟuḷkir", "target_translations": ["spear"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 260 |
+
{"source_word": "munta", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 261 |
+
{"source_word": "ŋura", "target_translations": ["camp"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 262 |
+
{"source_word": "kunka", "target_translations": ["corpse", "dead"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 263 |
+
{"source_word": "ŋurakin", "target_translations": ["coyote", "dingo"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 264 |
+
{"source_word": "ibaradu", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 265 |
+
{"source_word": "kuwa", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 266 |
+
{"source_word": "waɹ̣ar", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 267 |
+
{"source_word": "muṭu", "target_translations": ["fat"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 268 |
+
{"source_word": "yalut", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 269 |
+
{"source_word": "nuwiŋkuwara", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 270 |
+
{"source_word": "nunkuwara", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 271 |
+
{"source_word": "ɟiːa", "target_translations": ["kangaroo"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 272 |
+
{"source_word": "wariŋalap", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 273 |
+
{"source_word": "lawuwuɹ̣a", "target_translations": ["not", "no"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 274 |
+
{"source_word": "muluŋ", "target_translations": ["not", "no"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 275 |
+
{"source_word": "makaṇ", "target_translations": ["not", "no"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 276 |
+
{"source_word": "kula", "target_translations": ["not", "no"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 277 |
+
{"source_word": "wurak", "target_translations": ["not", "no"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 278 |
+
{"source_word": "tiwiya", "target_translations": ["pierce"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 279 |
+
{"source_word": "ŋuri", "target_translations": ["red ochre"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 280 |
+
{"source_word": "ɟiyalaɲ", "target_translations": ["thirsty"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 281 |
+
{"source_word": "tuk", "target_translations": ["thirsty"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 282 |
+
{"source_word": "ŋapula", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 283 |
+
{"source_word": "kalɟi", "target_translations": ["white ochre"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 284 |
+
{"source_word": "ɲila", "target_translations": ["this"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 285 |
+
{"source_word": "wiːtkuk", "target_translations": ["this"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 286 |
+
{"source_word": "ɲama", "target_translations": ["this"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 287 |
+
{"source_word": "wiɟupari", "target_translations": ["that"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 288 |
+
{"source_word": "ɲawa", "target_translations": ["that"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 289 |
+
{"source_word": "kampaḷk", "target_translations": ["that"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 290 |
+
{"source_word": "jintaku", "target_translations": ["one"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 291 |
+
{"source_word": "kujarra", "target_translations": ["two"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 292 |
+
{"source_word": "gumurlawurda", "target_translations": ["magpie", "australian magpie"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 293 |
+
{"source_word": "yuwayuwa", "target_translations": ["ibis"], "src_lang": "nbj", "tgt_lang": "eng"}
|
data/nka_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,190 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "-bidi", "target_translations": ["two"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "-hatu", "target_translations": ["three"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "-ina", "target_translations": ["four"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "-tanu", "target_translations": ["five"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "-tanu na -bidi", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "-tanu na -satu", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "-tanu na -nā", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "di-kumi", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ami", "target_translations": ["i"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "obe", "target_translations": ["you"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "etu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "mo", "target_translations": ["one"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "biji", "target_translations": ["two"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "muntu", "target_translations": ["person"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "nt~u", "target_translations": ["person"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "inci", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "nt~i", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "kawa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "tuwa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "wa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ina", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["louse", "mountain"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "mutondo", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "tont~o", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "bi8i", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "jibidh~i", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kond~e", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "mwai", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "keth~a", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "mukedh~a", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "sifupa", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "fupa", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "seno", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "rusenu", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "jitwi", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "tu", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ho", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "jiho", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "8ulu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "muduru", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "jiyewe", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "yewe", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "imi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "lulimi", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "jinuno", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "nung~o", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "boko", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "jiboko", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "bele", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "jibele", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "jihuji", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "lend~a", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "nwa", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "mona", "target_translations": ["see"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "yuvwa", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "fwa", "target_translations": ["die"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "ihda", "target_translations": ["come"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "kwith~a", "target_translations": ["come"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "mutena", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "mwana", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "5e5e", "target_translations": ["star"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "bu5e5e", "target_translations": ["star"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "mema", "target_translations": ["water"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "lima5a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "ma5a", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "munjilo", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "munj~ilo", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "n8~ila", "target_translations": ["path"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "nd~hila", "target_translations": ["path"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "kin8~ala", "target_translations": ["full"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "kun8~ala", "target_translations": ["full"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "py~a", "target_translations": ["new"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "8ina", "target_translations": ["name"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "jidh~ina", "target_translations": ["name"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "nímwá-ò", "target_translations": ["all"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "mù=tòkò", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ǯì=kòmbǒmbò", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "ǯì=vùmò", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "=nênè", "target_translations": ["big"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kà=yònì", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kù=hûmà", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kù=šipà", "target_translations": ["black"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "mù=kèðà", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "šì=fûpà", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kà=hùmpò", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kù=báŋìðà", "target_translations": ["burn tr.", "burn"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ǯì=ɲâɾà", "target_translations": ["nail", "claw"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "ǯì=kùmbì", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kù=kòmbòɾà", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kw=ìðà", "target_translations": ["come"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "kû=fwà", "target_translations": ["die"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kǎ=wà", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kǔ=nwà", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kù=yûmà", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "ǯǐ=tù", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "n=dǒbà", "target_translations": ["earth"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "kǔ=ǯà", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ǯì=ŋì", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ǯî=hò", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "mǎ=ðì", "target_translations": ["fat", "fat n."], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "ǯì=hâkò", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "mù=nǯìɾò", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ǯǐn=čì", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "kù=mbúɾùɾùkà", "target_translations": ["fly v.", "fly"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ɾì=wùɾù", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "kù=ínðàɾà", "target_translations": ["full"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "kù=nðàɾà", "target_translations": ["full"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "kù=pânà", "target_translations": ["give"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "=wáhè", "target_translations": ["good"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ɾù=hǔkì", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ǯi=bôkò", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mǔ=twè", "target_translations": ["head"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "kù=yûvwà", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mù=tîmà", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "ǯì=šêŋò", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "àmí", "target_translations": ["i"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kù=pùnùnà", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kù=ðìhà", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ǯì=nùŋò", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "kù=ǯímùkà", "target_translations": ["know"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "ǯì=bîðì", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "kù=ɾâɾà", "target_translations": ["lie", "sleep"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "ǯí=ɾèndá", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "=tâǯì", "target_translations": ["long"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "y=ǐnà", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mù=ɾûmè", "target_translations": ["man"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "=îŋì", "target_translations": ["many"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ɲ=àmà", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "=ŋòndà", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "kè=nà", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "kà=nwà", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "ǯì=ðînà", "target_translations": ["name"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "mù=kòšì", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "=pyà", "target_translations": ["new"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "ù=šîkù", "target_translations": ["night"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "mù=ðûɾù", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "kàǯìhá", "target_translations": ["not"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "=mó", "target_translations": ["one"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "mù=ntù", "target_translations": ["person"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "mv=ûɾà", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "kù=fúbìɾà", "target_translations": ["red"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "mù=kwàkwà", "target_translations": ["road"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "mù=pîšì", "target_translations": ["root"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "kú=ŋà nðíŋùɾǔkè", "target_translations": ["round"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "ǯì=hékèɾěɾà", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kwàmbà", "target_translations": ["say"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "kù=mônà", "target_translations": ["see"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "m=bûtò", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "n=ǯánǯà", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "kù=kàɾà", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "kù=kónkòmòna", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "šì=kòndè", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "̌=šè", "target_translations": ["small"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "w=íšè", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kú=mànà", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ɾù=ɲéɲè", "target_translations": ["star"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "ɲéɲè", "target_translations": ["star"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "ǯì=mǎɲà", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "mù=tênà", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "kù=yôwà", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "mù=šîɾà", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "=ò", "target_translations": ["that"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "=è", "target_translations": ["this"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "òbé", "target_translations": ["thou"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ɾù=ɾîmì", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "yì=yèwè", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "mù=tôntò", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "=bǐǯì", "target_translations": ["two"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kǔ=yà", "target_translations": ["go", "walk"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "kù=tùkùmà", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "=mèma", "target_translations": ["water"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "ètú", "target_translations": ["we", "we₁"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "bǐhì", "target_translations": ["what"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "kù=tùbà", "target_translations": ["white"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "yànì", "target_translations": ["who"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "mù=kâðì", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "k=wàkùtâǯì", "target_translations": ["far"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "=ɾěmù", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "hàhêpì", "target_translations": ["near"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "mù=šéɾè", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "=îpì", "target_translations": ["short"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "ǯì=yôkà", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "=yôkà", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "kù=yôndà", "target_translations": ["thin"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "m=pêpò", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "n=kàbò", "target_translations": ["worm"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "mw=âkà", "target_translations": ["year"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "k=wàmbà", "target_translations": ["say"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "-mʊ", "target_translations": ["one"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "-tanu na ʊmʊ", "target_translations": ["six"], "src_lang": "nka", "tgt_lang": "eng"}
|
data/nno_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/orm_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/pgd_eng.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
data/sol_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,229 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "(gu) i gakei", "target_translations": ["small"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "(gu) pea", "target_translations": ["big"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "(mo) bakuh", "target_translations": ["head"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "(mo) buruh", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "(mo) mieuh", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "(mo) minouh", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "(mo) nio te youh", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "(mo) osuh", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "(mo) tengin nuh", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "(mo) touh", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "(mu) nihouh", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "(mu) tamen nuh", "target_translations": ["father"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "(mu) tinen nuh", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "(mu) un nuh (to baku)", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "(napean) suson", "target_translations": ["suck"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "(numa) in binit", "target_translations": ["new"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "(numa) in daeh", "target_translations": ["good"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "(tong) ngoton", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "(tua) makananon", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "(tua) potekon", "target_translations": ["swell"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "bapahu", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "barobaron", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "beno", "target_translations": ["flesh", "meat"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "bipit", "target_translations": ["star"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "biriton", "target_translations": ["turn"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "bong", "target_translations": ["night"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "bopo nei (gu)", "target_translations": ["cut", "hack"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "buin", "target_translations": ["green"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "bupus", "target_translations": ["wet"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "dako", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "duruh", "target_translations": ["forest", "woods"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "e", "target_translations": ["he", "she"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "e erun nenapis", "target_translations": ["they"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "e hetunon", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "e kit nuh in pusi", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "e koranon", "target_translations": ["chew"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "e koroan non", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "e makana non", "target_translations": ["scratch"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "e men nenapis", "target_translations": ["we"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "e mu nenapis", "target_translations": ["you"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "e nit nenapis", "target_translations": ["we", "one"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "e nunuanon", "target_translations": ["vomit"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "e panat nei bebene", "target_translations": ["open", "uncover"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "e sino sohon", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "e youh raihon", "target_translations": ["correct", "true"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "emen", "target_translations": ["we"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "emen bah", "target_translations": ["we"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "emen nenanu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "emu nenanu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "ena", "target_translations": ["i"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "enit", "target_translations": ["we"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "eno", "target_translations": ["you"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "erun", "target_translations": ["they"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "erun naobot", "target_translations": ["all"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "erun nenanu", "target_translations": ["they"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "esi", "target_translations": ["who"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "gagason", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "gekeani", "target_translations": ["white"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "gungon", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "hagonono", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "hahara mune non", "target_translations": ["hunt"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "hahuona", "target_translations": ["cook"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "haneinon neireh", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "hasini", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "haŋis", "target_translations": ["when"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "hekoton", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "hen", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "henatungon", "target_translations": ["hit"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "henon", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "hesakon", "target_translations": ["pierce", "stab"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "his", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "hit", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "huanu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "huapis", "target_translations": ["three"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "i", "target_translations": ["at"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "i kopu", "target_translations": ["below"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "i yas", "target_translations": ["above"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "kanah", "target_translations": ["lightning"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "kanaton", "target_translations": ["lie down"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "kapea", "target_translations": ["wide"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "kason", "target_translations": ["count"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "kaunon", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "keam", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "ketanon", "target_translations": ["say"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kiso", "target_translations": ["rat"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "kit noni pusi", "target_translations": ["fasten", "tie up"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "konohan", "target_translations": ["old"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kopu", "target_translations": ["earth", "soil"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "kopu kopu", "target_translations": ["lake"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "kotonan", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "koung", "target_translations": ["black"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "kua", "target_translations": ["water"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "kuahu", "target_translations": ["dust"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kuhenu", "target_translations": ["mosquito"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kuinon", "target_translations": ["work"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "kumahoan", "target_translations": ["ash"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "kunei", "target_translations": ["grass"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kunuk", "target_translations": ["red"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "kupat", "target_translations": ["spider"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kus", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kute", "target_translations": ["dirty"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "makesk", "target_translations": ["fog"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "manot", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "maton", "target_translations": ["die", "be dead"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "meg", "target_translations": ["one"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "meiyah", "target_translations": ["no", "not"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "mina keruk", "target_translations": ["left"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "mina risiki", "target_translations": ["right"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "mit nei dako", "target_translations": ["throw"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "mo bosokuh", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "mo mina uh", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "mo mou te youh", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "mo mouh", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "mo mow uh", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "mo natiuh", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "mo niho gukut tuh", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "mo nunuma uh", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "mo reret tuh", "target_translations": ["spit"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "mo toauh", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "mo tot tuh", "target_translations": ["belly", "intestines"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "mu napeani nuh", "target_translations": ["child"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "mu natahon nuh", "target_translations": ["wife"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "mu natinon nuh", "target_translations": ["husband"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "mu rosoat uh", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "mu son nuh", "target_translations": ["name"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "mu sus suh", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "mu tegen nuh", "target_translations": ["back"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "mu tinouh", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "na ruat", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "nakapea", "target_translations": ["big"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "nakatun", "target_translations": ["person", "human being"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "namoton", "target_translations": ["hold"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "namune", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "nan", "target_translations": ["day"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "nanahon", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "nanon", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "naomeh", "target_translations": ["come"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "napean e ratout non nakatua", "target_translations": ["fear"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "nasah", "target_translations": ["what"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "nat", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "natahon", "target_translations": ["female", "woman"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "natenon", "target_translations": ["know", "be knowledgeable"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "natihao", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "natinon", "target_translations": ["male", "man"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "natungor", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "natus", "target_translations": ["one hundred"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "nayean", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "nei sie", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "neiyonong", "target_translations": ["six"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "nen doi", "target_translations": ["stick", "wood", "branch"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "nengit", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "ngahon", "target_translations": ["dig"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "nganon", "target_translations": ["cry"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "ngoa ngoan pehao", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "nina", "target_translations": ["four"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "noh", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "nongon non", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "nuason", "target_translations": ["breathe"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "numa", "target_translations": ["house"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "numai i toh", "target_translations": ["that"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "numai nehin", "target_translations": ["that"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "numai re", "target_translations": ["this"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "o nean mes or paraonh", "target_translations": ["one thousand"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "parak", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "pehut", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "pina", "target_translations": ["thunder"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "plaua", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "ponog (o roi)", "target_translations": ["root"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "pot non i wen", "target_translations": ["squeeze"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "puinon", "target_translations": ["smell", "sniff"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "pukuo", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "purpur", "target_translations": ["flower"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "rako", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "robakat nuh o roi", "target_translations": ["split"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "roi muna non", "target_translations": ["rotten"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "roron", "target_translations": ["long"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "roson", "target_translations": ["bad", "evil"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "rosono", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "ruh", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "runduŋ", "target_translations": ["short"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "samapon", "target_translations": ["sew"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "seoung", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "seoung saku non", "target_translations": ["blow"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "sikut", "target_translations": ["near"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "sohon", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "stiring", "target_translations": ["rope"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "taning", "target_translations": ["five"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "taranon", "target_translations": ["see"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "tasi", "target_translations": ["sea"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "tatan non", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "tigakei", "target_translations": ["narrow"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "tirikopu", "target_translations": ["earthworm", "worm"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "toan", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "toe non", "target_translations": ["be alive", "live"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "tong", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "tonon", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "ua", "target_translations": ["fruit"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "un (o roi)", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "wanean", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "yia", "target_translations": ["year"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "mes", "target_translations": ["one"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "huenu", "target_translations": ["two"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "huepis", "target_translations": ["three"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tanim", "target_translations": ["five"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "tonom", "target_translations": ["six"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "tohit", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "tuen", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "tosia", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "un", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "toauh", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "natiuh", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "tinouh", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "tenin nu", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "touh", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "osuh", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "niho gukut tuh", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "nihouh", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "mieuh", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "mina uh", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "minouh", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "nunuma uh", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "sus suh", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "kau", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "tara", "target_translations": ["see"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "nonon", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "mato", "target_translations": ["die"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 227 |
+
{"source_word": "ton", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 228 |
+
{"source_word": "in binit", "target_translations": ["new"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
| 229 |
+
{"source_word": "son nuh", "target_translations": ["name"], "src_lang": "sol", "tgt_lang": "eng"}
|
data/tju_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,143 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "kuḷpaɹu", "target_translations": ["dust", "magpie"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "papa", "target_translations": ["water"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "wal̪u", "target_translations": ["cave"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "waṭu", "target_translations": ["forest", "woods", "thicket", "scrub"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "pukaṭi", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "paḷu", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "ciṇṭi", "target_translations": ["sky"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "cuɹu", "target_translations": ["head", "sun"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "wiḷara", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "pilaṇa", "target_translations": ["thunder", "cloud"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "mayaŋara", "target_translations": ["rainbow"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "kaḷa", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "kampa-", "target_translations": ["burn", "cook"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "yikaɹu", "target_translations": ["charcoal"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "puraṭi", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "wiṭa", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "wal̪aŋu", "target_translations": ["youth", "adolescent", "young man"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "papu", "target_translations": ["father"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "cuʎu", "target_translations": ["old man", "grey haired", "grey hair"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "ŋat̪u", "target_translations": ["i"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "ɲinta", "target_translations": ["you"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "ŋali-uu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ŋali-ya-uu", "target_translations": ["we"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "ɲinta-uu", "target_translations": ["you"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "walaŋu", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "t̪ut̪u", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kulu", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "yuwi", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "pilu", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "wiɹiɲ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "capuṭa", "target_translations": ["beard"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "ɲaɲi", "target_translations": ["pubic hair"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "maṭa", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "kanta", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "pinkiṭi", "target_translations": ["rib"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "kun̪t̪aṭi", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "yuṭa", "target_translations": ["back"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "paṇa", "target_translations": ["head"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ŋuu", "target_translations": ["face"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "waṭa", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "ɲiɲaṇ", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "kuḷka", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "mul̪a", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "t̪aa", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "t̪alaɲ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "yira", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "caṭukuḷa", "target_translations": ["nape"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "waŋkar", "target_translations": ["throat"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "wiḷka", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "kaʎa", "target_translations": ["armpit"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "ɲicu", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "maɹa", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "yilki", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "muṭi", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "t̪ina", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "paḷku", "target_translations": ["ankle"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "wampura", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "muḷu", "target_translations": ["chest"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "ɲiruɹu", "target_translations": ["navel"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "yipa", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "pucu", "target_translations": ["gut", "guts", "intestine", "intestines"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "pil̪i", "target_translations": ["buttock", "buttocks"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "kakul", "target_translations": ["testicles", "testicle"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "ŋaaɲma-", "target_translations": ["breath", "breathe"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "pun̪t̪a-", "target_translations": ["wash", "bathe"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "puka", "target_translations": ["rotten", "bad"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "paca", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "mantu", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "ciyaḷa", "target_translations": ["salt"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "ciluɹu", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "t̪an̪t̪a", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "waṇpi-", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "waṇi-", "target_translations": ["cut"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "wuṇṭa-", "target_translations": ["break"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "waɹarka-", "target_translations": ["split"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "wiiŋka-", "target_translations": ["drag", "pull"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "grab", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "mama-", "target_translations": ["catch", "get", "grab", "grasp", "seize"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ŋaḷpu-", "target_translations": ["flow", "run"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "mukamari-", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "canta", "target_translations": ["limp", "lame"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "yinti-", "target_translations": ["go down"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "kaɲa-", "target_translations": ["take", "bring"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "wan̪t̪a-", "target_translations": ["give", "place", "put", "location"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "kumpa-", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "yukari-", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "ɲaṭu", "target_translations": ["left", "left hand"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "waṭantu", "target_translations": ["east"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "yapura", "target_translations": ["north"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "muṭu", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "wanara", "target_translations": ["long", "tall"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "pul̪u", "target_translations": ["short"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "muḷuru", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "waḷakuɹi", "target_translations": ["round"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "kut̪ara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "carku", "target_translations": ["three"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "t̪aṭi", "target_translations": ["fast", "quick", "quickly", "swift"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "kaṭacu", "target_translations": ["night"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "paṇṭi-", "target_translations": ["smell"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kuḷkayi-", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "yiɹi", "target_translations": ["sharp"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "malka", "target_translations": ["dirty", "soiled"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "t̪uṇi-", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "ŋat̪i-", "target_translations": ["cry", "weep"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ciril", "target_translations": ["fright", "fear"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "ŋana", "target_translations": ["someone", "who"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "waŋka-", "target_translations": ["speak", "talk"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "yini", "target_translations": ["name"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "piɲa-ri-", "target_translations": ["fight"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "kurcaṭa", "target_translations": ["spear", "barbed"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "pilara", "target_translations": ["barbed", "spear"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "wanka", "target_translations": ["alive"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "n̪uḷi", "target_translations": ["bend", "crooked"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "paṭura", "target_translations": ["bustard"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "piṭiɲkuɹa", "target_translations": ["snipe", "curlew"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "munici", "target_translations": ["finch"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "kuḷir", "target_translations": ["galah"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "kuḷpur", "target_translations": ["pigeon", "rock", "topknot"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "walkaṭa", "target_translations": ["pigeon", "rock", "topknot"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "ŋura", "target_translations": ["camp"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "wiṇṭu", "target_translations": ["dead"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "ŋuci", "target_translations": ["dream"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "kuna", "target_translations": ["excrement"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "ŋuruwaɹi", "target_translations": ["catfish"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "t̪iri", "target_translations": ["spinifex", "spinifex grass"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kamu", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "kurpiḷi", "target_translations": ["kangaroo", "plains"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "ŋul̪a", "target_translations": ["nothing", "no"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "wari", "target_translations": ["not", "nothing", "no"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "n̪uula-", "target_translations": ["push"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "maṭar", "target_translations": ["red ochre"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "wiki", "target_translations": ["saliva", "spit"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "ŋaṭa", "target_translations": ["shin"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "campa", "target_translations": ["short"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "t̪uriyaṭi", "target_translations": ["black", "snake"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "yaṭi", "target_translations": ["creek", "stream"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "kuṭaŋaɹa", "target_translations": ["whirlwind"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "ŋali", "target_translations": ["we"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ŋali-ya", "target_translations": ["we"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ɲinta-uð̞a", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "kutara", "target_translations": ["two"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "jarrku", "target_translations": ["three"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ku𝑔𝑛tʸi", "target_translations": ["one"], "src_lang": "tju", "tgt_lang": "eng"}
|
data/ufi_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,226 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "sɔdɔmʌ", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "nɔgɔ", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "sodoma", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "mɪrʌpurɪŋ", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "yaŋgo", "target_translations": ["rain", "water"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "yaŋgɔ", "target_translations": ["rain", "water"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "t̪ɛ", "target_translations": ["tree", "fire"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "wɔn̪d̪ɔ", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "ɔkisa", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "ɔkisɔ", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "kɔmbɔ", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "gɔmbo", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "tutu", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "t̪ut̪u", "target_translations": ["star"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "mʌtuŋ", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "matun", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "kɔpɔrɛŋ", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "de", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "bufʌŋ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "dɛbufʌŋ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "wɔrɔ", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "nembo", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "dɛmandɔŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "mandɔŋ", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "t̪ɛ-t̪ɛ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "t̪ɛ-t̪ɛ-t̪ɛ", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "ka", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "un̪i", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "urʊmɪniŋ", "target_translations": ["man"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "maŋkisɔ", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "urʊminɪŋ sumɔŋ", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "mʌŋgisɔ sʊmɔŋ", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "sumɔŋ", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ɛn̪ɛŋiwɪŋ", "target_translations": ["father"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "ɛn̪ɛnʌyɔŋ", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "name", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "nɛnɛŋ ʌbʌn̪ɛ", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "apa", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "ʌbʌ", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "kuɔ", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "kumɔne", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "ɪnd̪eyɔŋ", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "ɪnd̪ɛyɔŋ mʌŋgisɔ", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "nɔ", "target_translations": ["i"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "ge", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "gɛ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "nɔrɛ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "yɛ", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "ene", "target_translations": ["you"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "uni musisɔ", "target_translations": ["they"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "bɔ", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "n̪uŋ", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "isa", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "tʌmbʌ", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "kirisɪmbi", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "tomoŋ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "pʌsʌŋ", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "mɔŋgɔŋ", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "bɔgʌt̪ʌŋ", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "gɔβin̪ɛ", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "gɔbi", "target_translations": ["hide", "skin", "bark"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "uoum nʌŋt̪uʌ", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "wi", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "sud̪uŋ", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "wɪmbɪŋ", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "wimbi", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "wayɪŋ", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "kumʊrɪŋ", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "t̪ubunɛ", "target_translations": ["back"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "tapa", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "tapʌhuyɪŋ", "target_translations": ["head"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "ɛnɛŋkɛmbɛŋ", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "kumbʊdzi", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "dɔŋi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "ɛnɛndɔŋi", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "ɔsumbɔ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "ɛnɛkʊsɪŋbɪŋ", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "umu", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ŋurʊimiŋ", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "uruminiŋ ʌnduromaŋgɔn", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "maŋgo", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "mɪpɪn̪ɛ", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "ɛnɛmit̪iŋ", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "mɛto", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "dugɔŋ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "unɪŋʊrɔdugɔŋ", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "yarɔŋgɛ", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "kandi", "target_translations": ["arm"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "gʌndɛkugʌŋ", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "ɛnɛŋgʌndiŋ", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "gʌndinɛn̪ɪmɪŋ", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "gawadziŋ", "target_translations": ["fingernail", "nail"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "t̪ɔmiŋ", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "kɛyɛ", "target_translations": ["leg"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "keʼe", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "gɛbodogɛ", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "poto", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "ɛnɛŋkiŋ", "target_translations": ["foot"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "wiri", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "wirɪŋ", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "huyɪŋ", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "ama", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "nɔnɔndɛnɛ", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "bʌŋumiyɛ", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "tʊgʊrɔ-d̪ɛ", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "goki-t̪ɛ", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "ɛd̪ɛ-d̪ɛ", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "etio", "target_translations": ["sleep"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kʊmarɔŋ", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "ʊrɔ-t̪ɛ", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "ʊniɔnɛt̪ɛŋgɔ", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "ne", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "sn̪ɛyʌŋgɔnɛ-d̪ɛ", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "gare", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "nɔkiriwɔŋ", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "miʌndzɪɔŋ", "target_translations": ["egg"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "pʌsi", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "bʌdzi", "target_translations": ["house"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "ɔyʊwɔ", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "d̪ehuriŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "huriŋ", "target_translations": ["root"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "kɔmɪrɪŋ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "tɛkɔmɪrɪŋ", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "kɔmir", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "d̪ɛkɔwɪŋ", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "kɔwɪŋ", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "dɔku", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "witumɔ", "target_translations": ["bind", "tie"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "kʊmʌdɛ-dɛ", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "tsugɛ", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "hɔnɛ", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "gɛrɛmɔ-dɛ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "budɛ", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "d̪ɔwɔ-d̪ɛ", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "hɪrɔŋɔ-t̪ɛ", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "ɛn̪ɛkun̪urɔd̪ɛngɔ", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "ʌndut̪ɔmɔ-t̪ɛ", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "gɛngɔnɔ-dʷ", "target_translations": ["run"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "ɛn̪ɛmʌ-d̪ɛ", "target_translations": ["come"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "ɔrɛ", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "ore", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "lɛmʌnunɔ", "target_translations": ["give"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "uniŋgʊŋgʊt̪ɛ-t̪ɛ", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "ɛnɛgʌŋʌyɔ-d̪ɛ", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "bʌrʌmɪŋ", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "kʌtʌmɪŋ", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "pisaŋga", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "bɪsʌŋgʌ", "target_translations": ["long"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "umbumaŋ", "target_translations": ["straight"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "bɔd̪ɔŋ", "target_translations": ["round"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "gwʌnʌgwʌ", "target_translations": ["five", "one"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "irisʌ", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "kʌpisʌ", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "gwʌrisa ŋǯi gwʌrisʌ", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "kʌndɪpʊsɪsɔ", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "ɔmɔdzidzɔ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "mʊsisɔ", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "pʌrʌmɪŋ", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "sɔruwate", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "maŋgɔmɔ", "target_translations": ["full"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "kʊndiyɔŋ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "kundziyoŋ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "kunčiyɔŋ", "target_translations": ["new"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "ʌdzʌŋ", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "ʌsʌŋ", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "hʊrɪrɪ", "target_translations": ["night"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "sʊrʊgʌbɔ", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "suwɔ", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "kʊyɔbɔ", "target_translations": ["yesterday", "tomorrow"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "kwɪbɔ", "target_translations": ["yesterday", "tomorrow"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "ɛŋɔdnɔ", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "nɔniɔ", "target_translations": ["see"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "sʌrʌ", "target_translations": ["white"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "ɪrɪyɔŋ", "target_translations": ["black"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "mʌnǯɪmɪŋ", "target_translations": ["red"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "kwʌndʌgʌm", "target_translations": ["green"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "kʌndʌwɔŋ", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "kuriŋ", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "kuwuriŋ", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "tʌŋɔ", "target_translations": ["light"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "tʊpʊwɔŋ", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "nʌsʌŋ", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "yʌŋgɔ", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "dziwiŋ", "target_translations": ["warm"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "t̪ubʊwɔŋ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "t̪ubʊɔŋ", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "yɔmɔ-dɛ", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "mɛtɛŋ", "target_translations": ["good"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "pɪmɪŋ", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "ɛn̪ɪŋɔ-dɛ", "target_translations": ["know"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "iyɔ", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "dɔga", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "dɔgwa", "target_translations": ["what"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "ndɔsʊɔŋgwa", "target_translations": ["when"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "dʌn̪ʌ", "target_translations": ["where"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "ʊnduneŋgwa", "target_translations": ["who"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "manio te-", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "ɛn̪ɛyɛ-t̪ɛ", "target_translations": ["say"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "ɔwɛŋɛ", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "obi", "target_translations": ["name"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "t̪ʌmʌŋ", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "mulɔ", "target_translations": ["shoot"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "gʌiŋgɛ", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "mɔnɔŋ", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "mɪrɔŋ", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "ɛnɛ ɔyɔmbɔrɔnʊmɔ-d̪ɛ", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "ɛnɛgɛrɛmɔ-dɛ", "target_translations": ["lie"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "kɪnʊŋ", "target_translations": ["no"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "tuto", "target_translations": ["saliva"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "t̪ugʊnɪŋ", "target_translations": ["short"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "t̪ɛʌmbɪnɪŋ", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "ʌmbɪnɪŋ", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "sɔndo", "target_translations": ["urine"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "kapɔrɔ", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "ɛnɛ", "target_translations": ["he"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 216 |
+
{"source_word": "nɔrɪ risʌ", "target_translations": ["we"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 217 |
+
{"source_word": "yari riso", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 218 |
+
{"source_word": "ʌnʊŋʊyʌ", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 219 |
+
{"source_word": "ŋɔ", "target_translations": ["this"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 220 |
+
{"source_word": "ʌn̪d̪u", "target_translations": ["that"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 221 |
+
{"source_word": "kwana", "target_translations": ["one"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 222 |
+
{"source_word": "irisa", "target_translations": ["two"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 223 |
+
{"source_word": "kapusa", "target_translations": ["three"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 224 |
+
{"source_word": "niming kining", "target_translations": ["four"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 225 |
+
{"source_word": "kande kwa", "target_translations": ["five"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
| 226 |
+
{"source_word": "kande irisa", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "ufi", "tgt_lang": "eng"}
|
data/waj_eng.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"source_word": "taːpi-vai", "target_translations": ["hill", "mountain"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 2 |
+
{"source_word": "mata-vai", "target_translations": ["earth", "ground", "soil"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 3 |
+
{"source_word": "nuka-vai", "target_translations": ["sand"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 4 |
+
{"source_word": "noːri-vai", "target_translations": ["water"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 5 |
+
{"source_word": "yatari-vai", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 6 |
+
{"source_word": "sikau-vai", "target_translations": ["rock", "stone"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 7 |
+
{"source_word": "suai-vai", "target_translations": ["sun"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 8 |
+
{"source_word": "kuraːga-vai", "target_translations": ["moon"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 9 |
+
{"source_word": "aːkiapuaː-vai", "target_translations": ["star"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 10 |
+
{"source_word": "yuːna-vai", "target_translations": ["wind"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 11 |
+
{"source_word": "nama-vai", "target_translations": ["cloud"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 12 |
+
{"source_word": "vati-vai", "target_translations": ["rain"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 13 |
+
{"source_word": "ikia-vai", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 14 |
+
{"source_word": "ikia visu-vai", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 15 |
+
{"source_word": "visu-vai", "target_translations": ["smoke"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 16 |
+
{"source_word": "ikia kaupa-vai", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 17 |
+
{"source_word": "kaupa-vai", "target_translations": ["ashes"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 18 |
+
{"source_word": "tainoː", "target_translations": ["burn", "know", "see"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 19 |
+
{"source_word": "ikiaivo tainoː", "target_translations": ["burn"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 20 |
+
{"source_word": "yotera-vai", "target_translations": ["human being", "person"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 21 |
+
{"source_word": "vaidi-vai", "target_translations": ["father", "man"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 22 |
+
{"source_word": "gioːna-vai", "target_translations": ["woman"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 23 |
+
{"source_word": "ŋiaːmuau-vai", "target_translations": ["boy"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 24 |
+
{"source_word": "kiaːmuau-vai", "target_translations": ["girl"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 25 |
+
{"source_word": "kiaːtana-vai", "target_translations": ["baby", "infant"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 26 |
+
{"source_word": "koːva", "target_translations": ["mother"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 27 |
+
{"source_word": "kaːno", "target_translations": ["brother", "older brother"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 28 |
+
{"source_word": "vayaːvo", "target_translations": ["sister", "older sister"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 29 |
+
{"source_word": "naːkara meːdi-vai", "target_translations": ["old man"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 30 |
+
{"source_word": "ŋiaːbai-bai", "target_translations": ["old woman"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 31 |
+
{"source_word": "neːnoː", "target_translations": ["i"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 32 |
+
{"source_word": "eːnoː", "target_translations": ["you"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 33 |
+
{"source_word": "teːnoː", "target_translations": ["we"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 34 |
+
{"source_word": "ŋieːnoː", "target_translations": ["you"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 35 |
+
{"source_word": "iya", "target_translations": ["they"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 36 |
+
{"source_word": "nutu-vai", "target_translations": ["pig"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 37 |
+
{"source_word": "ŋiaːma-vai", "target_translations": ["bird"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 38 |
+
{"source_word": "faivai", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 39 |
+
{"source_word": "karau-vai", "target_translations": ["mouse", "rat"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 40 |
+
{"source_word": "ivaːri-vai", "target_translations": ["fish"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 41 |
+
{"source_word": "numua-vai", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 42 |
+
{"source_word": "yapai-vai", "target_translations": ["snake"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 43 |
+
{"source_word": "yeːkana-vai", "target_translations": ["frog"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 44 |
+
{"source_word": "mama-vai", "target_translations": ["hide", "skin"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 45 |
+
{"source_word": "yaːsiː-vai", "target_translations": ["feather", "hair"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 46 |
+
{"source_word": "kieːta yaːsiː-vai", "target_translations": ["hair"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 47 |
+
{"source_word": "kiau-vai", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 48 |
+
{"source_word": "muyai-vai", "target_translations": ["bone", "egg"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 49 |
+
{"source_word": "aːru-vai", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 50 |
+
{"source_word": "meːya-vai", "target_translations": ["tail"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 51 |
+
{"source_word": "moːka-vai", "target_translations": ["back"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 52 |
+
{"source_word": "kieːta-vai", "target_translations": ["head"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 53 |
+
{"source_word": "tini-vai", "target_translations": ["forehead"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 54 |
+
{"source_word": "kueːna-vai", "target_translations": ["chin"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 55 |
+
{"source_word": "avu-vai", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 56 |
+
{"source_word": "yaːta-vai", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 57 |
+
{"source_word": "niki-vai", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 58 |
+
{"source_word": "avai-vai", "target_translations": ["mouth"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 59 |
+
{"source_word": "maːkiri-vai", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 60 |
+
{"source_word": "avai muyai-vai", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 61 |
+
{"source_word": "vaːveː-vai", "target_translations": ["neck"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 62 |
+
{"source_word": "paːpusai-vai", "target_translations": ["shoulder"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 63 |
+
{"source_word": "yaːku yadaː-vai", "target_translations": ["elbow"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 64 |
+
{"source_word": "yaːku-vai", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 65 |
+
{"source_word": "yaːku pinanaː-vai", "target_translations": ["thumb"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 66 |
+
{"source_word": "yakasi-vai", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 67 |
+
{"source_word": "ŋiaːma yakasi-vai", "target_translations": ["claw", "talon"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 68 |
+
{"source_word": "yuku-vai", "target_translations": ["foot", "leg"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 69 |
+
{"source_word": "toːrivu-vai", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 70 |
+
{"source_word": "haːya-vai", "target_translations": ["wing"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 71 |
+
{"source_word": "ŋiaːma yaːsiː-vai", "target_translations": ["feather"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 72 |
+
{"source_word": "naːma-vai", "target_translations": ["breast", "breasts"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 73 |
+
{"source_word": "muduːya-vai", "target_translations": ["heart"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 74 |
+
{"source_word": "atu sinau-vai", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 75 |
+
{"source_word": "sinaːtara tinoː", "target_translations": ["cough"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 76 |
+
{"source_word": "gutinoː", "target_translations": ["bite"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 77 |
+
{"source_word": "vuru vainoː", "target_translations": ["sleep", "lie"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 78 |
+
{"source_word": "putinoː", "target_translations": ["dead", "die"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 79 |
+
{"source_word": "ruputinoː", "target_translations": ["kill"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 80 |
+
{"source_word": "nainoː", "target_translations": ["eat"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 81 |
+
{"source_word": "noːri nainoː", "target_translations": ["drink"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 82 |
+
{"source_word": "fayai-vai", "target_translations": ["meat"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 83 |
+
{"source_word": "namari-vai", "target_translations": ["fat", "grease"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 84 |
+
{"source_word": "nau-vai", "target_translations": ["house"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 85 |
+
{"source_word": "iːra-vai", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 86 |
+
{"source_word": "yatari iːra-vai", "target_translations": ["seed"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 87 |
+
{"source_word": "yatari tuːka-vai", "target_translations": ["root"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 88 |
+
{"source_word": "tuːka-vai", "target_translations": ["root"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 89 |
+
{"source_word": "apu-vai", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 90 |
+
{"source_word": "yatari naba-vai", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 91 |
+
{"source_word": "naba-vai", "target_translations": ["bark"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 92 |
+
{"source_word": "taːna-vai", "target_translations": ["yam"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 93 |
+
{"source_word": "ruainoː", "target_translations": ["beat", "hit", "strike"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 94 |
+
{"source_word": "paipa-vai", "target_translations": ["knife"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 95 |
+
{"source_word": "hai-vai", "target_translations": ["ax", "axe"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 96 |
+
{"source_word": "harurinoː", "target_translations": ["fall"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 97 |
+
{"source_word": "varainoː", "target_translations": ["catch"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 98 |
+
{"source_word": "noːriːvau kuainoː", "target_translations": ["swim"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 99 |
+
{"source_word": "ŋiau kuainoː", "target_translations": ["fly"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 100 |
+
{"source_word": "kuaːru rainoː", "target_translations": ["dance"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 101 |
+
{"source_word": "kuainoː", "target_translations": ["walk"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 102 |
+
{"source_word": "seːnoː kuainoː", "target_translations": ["run"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 103 |
+
{"source_word": "ninoː", "target_translations": ["come"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 104 |
+
{"source_word": "aːtaru-vai", "target_translations": ["path", "road"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 105 |
+
{"source_word": "ni mivai", "target_translations": ["give"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 106 |
+
{"source_word": "hara kioː varinoː", "target_translations": ["sit"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 107 |
+
{"source_word": "dioː vainoː", "target_translations": ["stand"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 108 |
+
{"source_word": "pinaː-vai", "target_translations": ["big", "large"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 109 |
+
{"source_word": "kiːsa-vai", "target_translations": ["little", "small"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 110 |
+
{"source_word": "hokoba-vai", "target_translations": ["long"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 111 |
+
{"source_word": "kuauma-vai", "target_translations": ["round"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 112 |
+
{"source_word": "muaː-vai", "target_translations": ["one"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 113 |
+
{"source_word": "taːrama", "target_translations": ["two"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 114 |
+
{"source_word": "taːravoːmada", "target_translations": ["three"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 115 |
+
{"source_word": "taːrama taːramada", "target_translations": ["four"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 116 |
+
{"source_word": "yaːku saivai", "target_translations": ["five"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 117 |
+
{"source_word": "yaːku vaitana", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 118 |
+
{"source_word": "muakiaːya", "target_translations": ["all", "every"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 119 |
+
{"source_word": "kaːyauyau-vai", "target_translations": ["many", "much"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 120 |
+
{"source_word": "suvuainoː", "target_translations": ["full"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 121 |
+
{"source_word": "karaːsa-vai", "target_translations": ["new"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 122 |
+
{"source_word": "naːruaː-vai", "target_translations": ["old", "persons"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 123 |
+
{"source_word": "heːnainoː", "target_translations": ["night"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 124 |
+
{"source_word": "heːnanaːna", "target_translations": ["morning"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 125 |
+
{"source_word": "hanainoː", "target_translations": ["afternoon"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 126 |
+
{"source_word": "turau", "target_translations": ["tomorrow"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 127 |
+
{"source_word": "nau", "target_translations": ["yesterday"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 128 |
+
{"source_word": "rikiainoː", "target_translations": ["hear"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 129 |
+
{"source_word": "poːsa kuai-vai", "target_translations": ["white"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 130 |
+
{"source_word": "upisiː kuai-vai", "target_translations": ["black"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 131 |
+
{"source_word": "koːkeː kuai-vai", "target_translations": ["red"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 132 |
+
{"source_word": "yanaːdoː kuai-vai", "target_translations": ["green"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 133 |
+
{"source_word": "takuaːŋa kuai-vai", "target_translations": ["yellow"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 134 |
+
{"source_word": "muaːrarai-vai", "target_translations": ["heavy"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 135 |
+
{"source_word": "hama muaːrarai-vai", "target_translations": ["light"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 136 |
+
{"source_word": "puːtainoː", "target_translations": ["damp", "wet"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 137 |
+
{"source_word": "sasakai-vai", "target_translations": ["dry"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 138 |
+
{"source_word": "totoːkai-vai", "target_translations": ["hot"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 139 |
+
{"source_word": "adai-vai", "target_translations": ["cold"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 140 |
+
{"source_word": "sainoː", "target_translations": ["laugh"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 141 |
+
{"source_word": "yoketaː-vai", "target_translations": ["good"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 142 |
+
{"source_word": "maisai-vai", "target_translations": ["bad"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 143 |
+
{"source_word": "ina aikioː", "target_translations": ["affirmative", "yes"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 144 |
+
{"source_word": "aːniːyau-vai", "target_translations": ["what"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 145 |
+
{"source_word": "daira suai", "target_translations": ["when"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 146 |
+
{"source_word": "deːpi", "target_translations": ["where"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 147 |
+
{"source_word": "gioːno", "target_translations": ["who"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 148 |
+
{"source_word": "tinoː", "target_translations": ["say"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 149 |
+
{"source_word": "nayaːva", "target_translations": ["name"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 150 |
+
{"source_word": "veːva-vai", "target_translations": ["arrow"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 151 |
+
{"source_word": "ausa-vai", "target_translations": ["belly"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 152 |
+
{"source_word": "puara-vai", "target_translations": ["emu"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 153 |
+
{"source_word": "hayoː-vai", "target_translations": ["flying fox"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 154 |
+
{"source_word": "yeːna rainoː", "target_translations": ["hungry"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 155 |
+
{"source_word": "hameːta-vai", "target_translations": ["no"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 156 |
+
{"source_word": "paːna-vai", "target_translations": ["short"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 157 |
+
{"source_word": "yau-vai", "target_translations": ["stick"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 158 |
+
{"source_word": "punima-vai", "target_translations": ["wallaby"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 159 |
+
{"source_word": "ivo", "target_translations": ["he"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 160 |
+
{"source_word": "ta taːrama", "target_translations": ["we"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 161 |
+
{"source_word": "ŋia taːrama", "target_translations": ["you", "you both"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 162 |
+
{"source_word": "taːravaitana", "target_translations": ["they", "both of them", "they both"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 163 |
+
{"source_word": "aːyayvaː", "target_translations": ["this"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 164 |
+
{"source_word": "iqiːyauvaː", "target_translations": ["that"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 165 |
+
{"source_word": "hameːta", "target_translations": ["not"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 166 |
+
{"source_word": "mmuáa", "target_translations": ["one"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 167 |
+
{"source_word": "táarama", "target_translations": ["two"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 168 |
+
{"source_word": "tááravoóma", "target_translations": ["three"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 169 |
+
{"source_word": "táarama táarama", "target_translations": ["four"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 170 |
+
{"source_word": "yaáku saivai", "target_translations": ["five"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 171 |
+
{"source_word": "yaá kuuvaitana", "target_translations": ["ten"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 172 |
+
{"source_word": "na", "target_translations": ["i"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 173 |
+
{"source_word": "ta", "target_translations": ["we"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 174 |
+
{"source_word": "te", "target_translations": ["we"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 175 |
+
{"source_word": "mua", "target_translations": ["one"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 176 |
+
{"source_word": "vovai", "target_translations": ["one"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 177 |
+
{"source_word": "tarama", "target_translations": ["two"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 178 |
+
{"source_word": "taravaitana", "target_translations": ["two"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 179 |
+
{"source_word": "hakiati", "target_translations": ["person"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 180 |
+
{"source_word": "ona fai", "target_translations": ["dog"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 181 |
+
{"source_word": "numua", "target_translations": ["louse"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 182 |
+
{"source_word": "yatari", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 183 |
+
{"source_word": "yatiri", "target_translations": ["tree"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 184 |
+
{"source_word": "nopapua", "target_translations": ["leaf"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 185 |
+
{"source_word": "naba", "target_translations": ["skin"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 186 |
+
{"source_word": "kiau", "target_translations": ["blood"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 187 |
+
{"source_word": "mudana", "target_translations": ["bone"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 188 |
+
{"source_word": "aru", "target_translations": ["horn"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 189 |
+
{"source_word": "yata", "target_translations": ["ear"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 190 |
+
{"source_word": "avu", "target_translations": ["eye"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 191 |
+
{"source_word": "niki", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 192 |
+
{"source_word": "tasimirino", "target_translations": ["nose"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 193 |
+
{"source_word": "anai", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 194 |
+
{"source_word": "miai", "target_translations": ["tooth"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 195 |
+
{"source_word": "makiri", "target_translations": ["tongue"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 196 |
+
{"source_word": "torivu", "target_translations": ["knee"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 197 |
+
{"source_word": "yaku", "target_translations": ["hand"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 198 |
+
{"source_word": "kurakuraino", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 199 |
+
{"source_word": "nama", "target_translations": ["breast"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 200 |
+
{"source_word": "atu", "target_translations": ["liver"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 201 |
+
{"source_word": "akiapua", "target_translations": ["star"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 202 |
+
{"source_word": "nori", "target_translations": ["water"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 203 |
+
{"source_word": "sikau", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 204 |
+
{"source_word": "tita", "target_translations": ["stone"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 205 |
+
{"source_word": "ikia", "target_translations": ["fire"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 206 |
+
{"source_word": "ataru", "target_translations": ["path"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 207 |
+
{"source_word": "tapi", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 208 |
+
{"source_word": "vadarani", "target_translations": ["mountain"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 209 |
+
{"source_word": "roberobeno", "target_translations": ["full"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 210 |
+
{"source_word": "karasa", "target_translations": ["new"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 211 |
+
{"source_word": "nutu", "target_translations": ["name"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 212 |
+
{"source_word": "yaáku saivai sáiƚnáidiri mmuáavai", "target_translations": ["six"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 213 |
+
{"source_word": "yaáku saivai sáiƚnáidiri táarama", "target_translations": ["seven"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 214 |
+
{"source_word": "yaáku saivai sáiƚnáidiri tááravoóma", "target_translations": ["eight"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|
| 215 |
+
{"source_word": "yaáku saivai sáiƚnáidiri táarama táarama", "target_translations": ["nine"], "src_lang": "waj", "tgt_lang": "eng"}
|