| // 定义双行夹批/批注宏 | |
| // 将批注文字分为左右两列,组合成标准宽度(1em)的格子,适当缩减高度以减小垂直间距 | |
| #let jiapi(body) = { | |
| let text-str = if type(body) == str { body } else { body.text } | |
| let chars = ("(",) + text-str.clusters() + (")",) | |
| let n = chars.len() | |
| let half = int(calc.ceil(n / 2)) | |
| let boxes = () | |
| let i = 0 | |
| while i < half { | |
| let c1 = chars.at(i) // 右列字符(先读) | |
| let c2 = if i + half < n { chars.at(i + half) } else { none } // 左列字符(后读) | |
| // 将高度从 1em 缩减到 0.6em,使批注在垂直方向更紧凑,符合传统夹批的视觉效果 | |
| boxes.push( | |
| box(width: 1em, height: 0.6em)[ | |
| #set text(size: 0.5em, tracking: 0pt, fill: red) | |
| #align(center + horizon)[ | |
| #if c2 == none { | |
| // 如果左列没有字了,只渲染右列(在 rtl 环境下,放在第一个 grid 单元格即可,它会被排在右边) | |
| grid( | |
| columns: (50%, 50%), | |
| align: center + horizon, | |
| c1, [] | |
| ) | |
| } else { | |
| // 在 rtl 环境下,grid 先渲染的在右,后渲染的在左 | |
| // 先读右列(c1),再读左列(c2),所以传参顺序是 c1, c2 | |
| grid( | |
| columns: (50%, 50%), | |
| align: center + horizon, | |
| c1, c2 | |
| ) | |
| } | |
| ] | |
| ] | |
| ) | |
| i += 1 | |
| } | |
| boxes.join() | |
| } | |
| #let extract-text(node) = { | |
| if node.has("text") { | |
| node.text | |
| } else if node.has("children") { | |
| let result = "" | |
| for child in node.children { | |
| result += extract-text(child) | |
| } | |
| result | |
| } else if node.has("body") { | |
| let result = extract-text(node.body) | |
| if node.func() == par { | |
| result + "\n" | |
| } else { | |
| result | |
| } | |
| } else { | |
| "" | |
| } | |
| } | |
| #let push-tokens(target, source) = { | |
| for item in source { | |
| target.push(item) | |
| } | |
| } | |
| #let tokenize-text(text, link-dest: none) = { | |
| let tokens = () | |
| for ch in text.clusters() { | |
| if ch == "\r" { | |
| // 忽略 CR,统一按 LF 处理 | |
| } else if ch == "\n" { | |
| tokens.push(("newline", none)) | |
| } else if ch == " " or ch == " " { | |
| tokens.push(("space", ch)) | |
| } else if ch == "\t" { | |
| tokens.push(("tab", none)) | |
| } else { | |
| let glyph = if link-dest != none { | |
| ("coord", ch, link-dest) | |
| } else { | |
| ("content", ch) | |
| } | |
| tokens.push(glyph) | |
| } | |
| } | |
| tokens | |
| } | |
| #let tokenize-content(node, link-dest: none) = { | |
| let tokens = () | |
| if node == none { | |
| tokens | |
| } else if type(node) == str { | |
| tokenize-text(node, link-dest: link-dest) | |
| } else { | |
| let fields = node.fields() | |
| let text = fields.at("text", default: none) | |
| let children = fields.at("children", default: none) | |
| let body = fields.at("body", default: none) | |
| let dest = fields.at("dest", default: none) | |
| if text != none { | |
| tokenize-text(text, link-dest: link-dest) | |
| } else if children != none { | |
| for child in children { | |
| push-tokens(tokens, tokenize-content(child, link-dest: link-dest)) | |
| } | |
| if tokens.len() == 0 { | |
| tokenize-text(extract-text(node), link-dest: link-dest) | |
| } else { | |
| tokens | |
| } | |
| } else if node.func() == link and body != none and dest != none { | |
| push-tokens(tokens, tokenize-content(body, link-dest: dest)) | |
| if tokens.len() == 0 { | |
| tokenize-text(extract-text(node), link-dest: dest) | |
| } else { | |
| tokens | |
| } | |
| } else if body != none { | |
| push-tokens(tokens, tokenize-content(body, link-dest: link-dest)) | |
| if node.func() == par { | |
| tokens.push(("newline", none)) | |
| } | |
| if tokens.len() == 0 { | |
| tokenize-text(extract-text(node), link-dest: link-dest) | |
| } else { | |
| tokens | |
| } | |
| } else { | |
| let fallback = extract-text(node) | |
| if fallback == "" { | |
| tokens | |
| } else { | |
| tokenize-text(fallback, link-dest: link-dest) | |
| } | |
| } | |
| } | |
| } | |
| #let calligraphy-paper( | |
| cols: 12, // 田字格列数 | |
| rows: 18, // 田字格行数 | |
| color: red, // 田字格线条颜色 | |
| size: 4em, // 田字格大小(字体尺寸) | |
| blank-row: 2, // 底部留空的行数 | |
| blank-col: 2, // 右侧留空的列数 | |
| type: "Normal", // 田字格类型:Normal(默认)、AllH(全留空行)、AllV(全留空列)、Full(无留白) | |
| show-tian-zi: true, // 是否显示田字格线条 | |
| spacing: 1.2em, // 田字格内部线条的间距 | |
| ) = { | |
| // 根据类型调整空行和空列设置 | |
| if type == "AllH" { | |
| blank-col = 0 // 全部行留空,列不留空 | |
| blank-row = rows | |
| } else if type == "AllV" { | |
| blank-col = cols // 全部列留空,行不留空 | |
| blank-row = 0 | |
| } else if type == "Full" { | |
| blank-col = 0 // 无留白 | |
| blank-row = 0 | |
| } | |
| // 定义田字格的绘制内容(斜线和中线) | |
| let tianzi = [ | |
| #line(angle: 45deg, length: (calc.sqrt(2)) * 100%, stroke: (paint: color, dash: "dashed")) // 右上至左下的斜线 | |
| #v(-spacing) | |
| #line(angle: -45deg, length: (calc.sqrt(2)) * 100%, stroke: (paint: color, dash: "dashed")) // 左上至右下的斜线 | |
| #v(-spacing - 0.5 * size) | |
| #line(length: 100%, stroke: (paint: color, dash: "dashed")) // 水平中心线 | |
| #v(-spacing - 0.5 * size) | |
| #line(angle: 90deg, length: 100%, stroke: (paint: color, dash: "dashed")) // 垂直中心线 | |
| ] | |
| // 设置田字格网格布局 | |
| set grid( | |
| columns: (size,) * cols, // 定义网格列数及尺寸 | |
| rows: (size,) * rows, // 定义网格行数及尺寸 | |
| stroke: color, // 网格线颜色 | |
| ) | |
| // 渲染田字格 | |
| rotate(180deg)[ | |
| #figure( | |
| grid( | |
| grid.hline(stroke: 3pt, y: 0), // 顶部边界线 | |
| grid.vline(stroke: 3pt, x: 0), // 左侧边界线 | |
| grid.vline(stroke: 3pt, x: cols), // 右侧边界线 | |
| grid.hline(stroke: 3pt, y: rows), // 底部边界线 | |
| // 渲染右侧空列 | |
| ..(grid.cell(rowspan: rows)[],) * blank-col, | |
| // 渲染底部空行 | |
| ..(grid.cell(colspan: if cols > blank-col { cols - blank-col } else { 1 })[],) * blank-row, | |
| // 渲染剩余田字格区域 | |
| ..( | |
| grid.cell()[ #if show-tian-zi { tianzi } ], | |
| ) | |
| * (cols - blank-col) | |
| * (rows - blank-row) | |
| ), | |
| ) | |
| ] | |
| } | |
| #let calligraphy-work( | |
| font: "FZYingBiKaiShu-S15S", // 默认字体(方正硬笔楷书) | |
| size: 4em, // 字体大小 | |
| cols: 12, // 列数 | |
| rows: 18, // 行数 | |
| color: red, // 田字格颜色 | |
| blank-row: 2, // 底部空行数 | |
| blank-col: 2, // 右侧空列数 | |
| type: "Normal", // 纸张类型 | |
| show-tian-zi: true, // 是否显示田字格 | |
| miao: false, // 是否启用描红(灰色字样) | |
| paper: "a4", // 纸张大小 | |
| width: auto, // 自定义纸张宽度 | |
| height: auto, // 自定义纸张高度 | |
| first-line-indent: true, | |
| spacing-rate: 29%, | |
| x-rate: 16%, | |
| y-rate: 26%, | |
| col-gutter: 0pt, // 列间距(用于AllV模式) | |
| // Vertical punctuation positioning (for AllV mode) | |
| punc-dx: 0.01em, // 标点符号水平偏移(向右推,避免重叠) | |
| punc-dy: -0.001em, // 标点符号垂直偏移(向上推) | |
| open-bracket-dx: 0pt, // 开括号水平偏移 | |
| open-bracket-dy: 0.2em, // 开括号垂直偏移 | |
| close-bracket-dx: 0pt, // 闭括号水平偏移 | |
| close-bracket-dy: -0.3em, // 闭括号垂直偏移 | |
| sutegana-dx: 0.15em, // 小假名水平偏移 | |
| sutegana-dy: -0.1em, // 小假名垂直偏移 | |
| sutegana-scale: 0.8, // 小假名缩放比例 | |
| body, // 书写内容 | |
| ) = { | |
| let paper-sizes = ( | |
| "a3": (297mm, 420mm), | |
| "a4": (210mm, 297mm), | |
| "a5": (148mm, 210mm), | |
| "iso-b5": (176mm, 250mm), | |
| "us-letter": (8.5in, 11in), | |
| "us-legal": (8.5in, 14in), | |
| ) | |
| let (default-w, default-h) = if paper in paper-sizes { | |
| paper-sizes.at(paper) | |
| } else { | |
| (210mm, 297mm) | |
| } | |
| let pw = if width != auto { width } else { default-w } | |
| let ph = if height != auto { height } else { default-h } | |
| // 根据类型调整空行和空列设置,以便正确计算页边距 | |
| if type == "AllH" { | |
| blank-col = 0 | |
| blank-row = rows | |
| } else if type == "AllV" { | |
| blank-col = cols | |
| blank-row = 0 | |
| } else if type == "Full" { | |
| blank-col = 0 | |
| blank-row = 0 | |
| } | |
| let spacing = 1em * spacing-rate // 文字行间距 | |
| let x = (pw - size * cols) / 2 + 1em * x-rate // 水平边距计算 | |
| let y = (ph - size * rows) / 2 + 1em * y-rate // 垂直边距计算 | |
| let tracking = 1em * 15% // 字符间距调整 | |
| // 计算用于页边距避让的空白列数 | |
| // 如果是 AllV 模式,虽然 blank-col 为 cols,但不应该避让,否则无法显示内容 | |
| let margin-blank-col = if type == "AllV" { 0 } else { blank-col } | |
| // 计算用于页边距避让的空白行数 | |
| // 如果是 AllH 模式,虽然 blank-row 为 rows,但不应该避让,否则无法显示内容 | |
| let margin-blank-row = if type == "AllH" { 0 } else { blank-row } | |
| let page-settings = ( | |
| paper: paper, | |
| margin: (left: x, top: y, right: x + size * margin-blank-col, bottom: y + size * margin-blank-row), // 页边距设置 | |
| background: calligraphy-paper( | |
| spacing: spacing, | |
| cols: cols, | |
| rows: rows, | |
| color: color, | |
| blank-row: blank-row, | |
| blank-col: blank-col, | |
| type: type, | |
| show-tian-zi: show-tian-zi, | |
| size: size, | |
| ), | |
| footer: context [ | |
| #set text(size: 14pt, fill: black, weight: "bold") | |
| #set align(center) | |
| #move(dy: 10pt)[#counter(page).display("- 1 -")] | |
| ], | |
| ) | |
| if width != auto { page-settings.insert("width", width) } | |
| if height != auto { page-settings.insert("height", height) } | |
| set page(..page-settings) | |
| let par-settings = ( | |
| leading: spacing, | |
| spacing: spacing, | |
| first-line-indent: if first-line-indent { | |
| (amount: 2.3em, all: true,) | |
| } else { | |
| (amount: 0pt, all: false) | |
| }, | |
| ) | |
| set par(..par-settings) // 行距设置 | |
| // Vertical punctuation helpers for AllV mode | |
| // 标点符号(逗号、顿号、句号等)- 右上角 | |
| let vp(p) = box( | |
| width: 1em, | |
| height: 0.8em, | |
| move(dx: punc-dx, dy: punc-dy)[#p] | |
| ) | |
| // 开括号(﹁ ︵ 等)- 底部居中 | |
| let vpo(p) = box( | |
| width: 1em, | |
| height: 0.8em, | |
| move(dx: open-bracket-dx, dy: open-bracket-dy)[#p] | |
| ) | |
| // 闭括号(﹂ ︶ 等)- 顶部居中 | |
| let vpc(p) = box( | |
| width: 1em, | |
| height: 0.8em, | |
| move(dx: close-bracket-dx, dy: close-bracket-dy)[#p] | |
| ) | |
| // Small kana helper - positioned slightly right for vertical text | |
| let vk(p) = box( | |
| width: 1em, | |
| height: 1em, | |
| move(dx: sutegana-dx, dy: sutegana-dy)[#text(size: sutegana-scale * 1em)[#p]] | |
| ) | |
| let text-settings = ( | |
| size: size * 87%, // 字体大小调整 | |
| font: font, // 字体 | |
| lang: "cn", // 语言设置 | |
| tracking: tracking, // 字符间距 | |
| fill: if miao { gray } else { black }, // 是否描红 | |
| ) | |
| let h-cell(content) = box( | |
| width: size, | |
| height: size, | |
| inset: 0pt, | |
| [ | |
| #set text(..text-settings) | |
| #align(center + horizon)[#content] | |
| ] | |
| ) | |
| let empty-h-cell = box(width: size, height: size) | |
| if type == "AllH" { | |
| // 真正的横排字帖模式:逐字拆分后按固定列数排入格子,确保每个字都待在红框内 | |
| let tokens = tokenize-content(body) | |
| let cells = () | |
| let col-index = 0 | |
| let seen-content = false | |
| let at-line-start = true | |
| let push-newline = { | |
| if seen-content { | |
| let remainder = col-index | |
| while remainder >= cols { | |
| remainder -= cols | |
| } | |
| let pad = if remainder == 0 { | |
| if at-line-start { cols } else { 0 } | |
| } else { | |
| cols - remainder | |
| } | |
| let i = 0 | |
| while i < pad { | |
| cells.push(empty-h-cell) | |
| col-index += 1 | |
| i += 1 | |
| } | |
| } | |
| at-line-start = true | |
| } | |
| if tokens.len() > 0 { | |
| for token in tokens { | |
| let kind = token.at(0) | |
| if kind == "newline" { | |
| push-newline() | |
| } else if (kind == "space" or kind == "tab") and at-line-start { | |
| // 忽略源码缩进,避免内容块内部的排版空格误占格子 | |
| } else if kind == "space" or kind == "tab" { | |
| let span = if kind == "tab" { 2 } else { 1 } | |
| let i = 0 | |
| while i < span { | |
| cells.push(empty-h-cell) | |
| col-index += 1 | |
| i += 1 | |
| } | |
| seen-content = true | |
| at-line-start = false | |
| } else if kind == "coord" { | |
| cells.push(link(token.at(2))[#h-cell(token.at(1))]) | |
| col-index += 1 | |
| seen-content = true | |
| at-line-start = false | |
| } else { | |
| cells.push(h-cell(token.at(1))) | |
| col-index += 1 | |
| seen-content = true | |
| at-line-start = false | |
| } | |
| } | |
| } else { | |
| let chars = extract-text(body).clusters() | |
| for ch in chars { | |
| if ch == "\r" { | |
| // 忽略 CR,统一按 LF 处理 | |
| } else if ch == "\n" { | |
| push-newline() | |
| } else if (ch == " " or ch == "\t") and at-line-start { | |
| // 忽略源码缩进,避免内容块内部的排版空格误占格子 | |
| } else if ch == " " or ch == " " or ch == "\t" { | |
| let span = if ch == "\t" { 2 } else { 1 } | |
| let i = 0 | |
| while i < span { | |
| cells.push(empty-h-cell) | |
| col-index += 1 | |
| i += 1 | |
| } | |
| seen-content = true | |
| at-line-start = false | |
| } else { | |
| cells.push(h-cell(ch)) | |
| col-index += 1 | |
| seen-content = true | |
| at-line-start = false | |
| } | |
| } | |
| } | |
| if cells.len() == 0 { | |
| [] | |
| } else { | |
| grid( | |
| columns: (size,) * cols, | |
| stroke: none, | |
| ..cells, | |
| ) | |
| } | |
| } else if type == "AllV" { | |
| // 伪竖排效果:使用分栏布局,每栏宽度为一个字宽 | |
| // Apply show rules for automatic vertical punctuation | |
| // 使用 Unicode 竖排兼容标点符号 (Vertical Forms) 替换普通全角标点,获得原生竖排体验 | |
| show ",": vp[︐] | |
| show "、": vp[︑] | |
| show "。": vp[︒] | |
| show ".": vp[︒] | |
| show ":": vp[︓] | |
| show ";": vp[︔] | |
| show "!": box(width: 1em, height: 1em, align(center + horizon)[︕]) | |
| show "?": box(width: 1em, height: 1em, align(center + horizon)[︖]) | |
| show "!": box(width: 1em, height: 1em, align(center + horizon)[︕]) | |
| show "?": box(width: 1em, height: 1em, align(center + horizon)[︖]) | |
| show "「": vpo[﹁] | |
| show "」": vpc[﹂] | |
| show "『": vpo[﹃] | |
| show "』": vpc[﹄] | |
| show "(": vpo[︵] | |
| show ")": vpc[︶] | |
| show "【": vpo[︻] | |
| show "】": vpc[︼] | |
| show "〈": vpo[︿] | |
| show "〉": vpc[﹀] | |
| show "《": vpo[︽] | |
| show "》": vpc[︾] | |
| // 处理普通空格,将其转换为一个全角空格宽度的占位符,防止在竖排分栏中被压或忽略 | |
| // show " ": box(width: 1em, height: 1em) | |
| // 忽略普通空格(源码中的换行符会被解析为普通空格)。 | |
| // 如果需要占位空格,请使用全角空格( )或 #h(1em) | |
| show " ": none | |
| show " ": box(width: 1em, height: 1em) | |
| // 去除链接的默认颜色和下划线,不影响视觉效果 | |
| show link: set text(fill: black) | |
| // Outline 目录样式调整,防止长标题导致换列错位 | |
| show outline.entry: it => { | |
| // 在伪竖排下,由于使用了单字符宽度的 columns 布局,直接渲染长字符串 | |
| // 会导致某些字符由于网格计算或链接包裹的原因向右溢出到前一列 | |
| // 为了强制竖排并换列,我们将标题拆分成单字,并让每个字强制占据一个标准字宽的块 | |
| let chars = it.element.body.text.clusters() | |
| link(it.element.location())[ | |
| #for c in chars { | |
| if c == " " { | |
| // 将空格处理为 1em 的透明块 | |
| box(width: 1em, height: 1em) | |
| } else { | |
| // 强制将每个字符包裹在一个 1em 宽度的 box 中,阻止它向右溢出 | |
| // 添加 height: 1em 确保每一个字都在各自独立的格子里,保持行距均匀 | |
| box(width: 1em, height: 1em, move(dx: 0.15em, dy: 0.15em)[#c]) | |
| } | |
| } | |
| // 在标题和页码之间加一点间距 | |
| #box(width: 1em, height: 0.5em) | |
| // 页码单独占据一个字块 | |
| #box(width: 1em, height: 1em, move(dx: 0.15em, dy: 0.15em)[#text(size: 0.7em)[#it.page()]]) | |
| ] | |
| } | |
| // Small hiragana (sutegana) - positioned upper-right | |
| show "っ": vk[っ] | |
| show "ゃ": vk[ゃ] | |
| show "ゅ": vk[ゅ] | |
| show "ょ": vk[ょ] | |
| show "ぁ": vk[ぁ] | |
| show "ぃ": vk[ぃ] | |
| show "ぅ": vk[ぅ] | |
| show "ぇ": vk[ぇ] | |
| show "ぉ": vk[ぉ] | |
| // Small katakana - positioned upper-right | |
| show "ッ": vk[ッ] | |
| show "ャ": vk[ャ] | |
| show "ュ": vk[ュ] | |
| show "ョ": vk[ョ] | |
| show "ァ": vk[ァ] | |
| show "ィ": vk[ィ] | |
| show "ゥ": vk[ゥ] | |
| show "ェ": vk[ェ] | |
| show "ォ": vk[ォ] | |
| let content = text(..text-settings)[ | |
| #body // 渲染书写内容 | |
| ] | |
| columns(cols, gutter: col-gutter, content) | |
| } else { | |
| let content = text(..text-settings)[ | |
| #body // 渲染书写内容 | |
| ] | |
| content | |
| } | |
| } | |
| #let c(char, poly) = link("coord:" + poly)[#char] | |