|
|
"file_name,hon,rom",,
|
|
|
s001.wav,希望你有個美好嘅一日。,hei1 mong6 nei5 yau5 go3 mei5 hou2 ge3 yat1 yat6.
|
|
|
s002.wav,我今日有一個好重要嘅報告要做。,ngo5 gam1 yat6 yau5 yat1 go3 hou2 jung6 yiu3 ge3 bou3 gou3 yiu3 jou6.
|
|
|
s003.wav,你對呢一份工作有咩感覺？,nei5 deui3 ni1 yat1 fan6 gung1 jok3 yau5 me1 gam2 gok3?
|
|
|
s004.wav,我今日要加班，唔可以咁早返黎啊。,"ngo5 gam1 yat6 yiu3 ga1 baan1, m4 ho2 yi5 gam2/gam3 jou2 faan1 lai4 a1/a3."
|
|
|
s005.wav,你知唔知道呢份功課有幾難？,nei5 ji1 m4 ji1 dou6 ni1 fan6/fan2 gung1 fo3 yau5 gei2 naan4?
|
|
|
s006.wav,教授今日講左好多有趣嘅內容。,gaau3 sau6 gam1 yat6 gong2 jo2 hou2 do1 yau5 cheui3 ge3 noi6 yung4.
|
|
|
s007.wav,完成呢份功課需要幾多時間呢？,yun4 sing4 ni1 fan6/fan2 gung1 fo3 seui1 yiu3 gei2 do1 si4 gaan3 ne1?
|
|
|
s008.wav,我最近喺度努力提高緊我嘅時間管理技能。,ngo5 jeui3 gan6/kan5 hai2 dou6 nou5 lik6 tai4 gou1 gan2 ngo5 ge3 si4 gaan3 gun2 lei5 gei6 nang4.
|
|
|
s009.wav,我希望可以學到更加多實用嘅知識。,ngo5 hei1 mong6 ho2 yi5 hok6 dou3/dou2 gang3/gaang1 ga1 do1 sat6 yung6 ge3 ji3 sik1.
|
|
|
s010.wav,呢份資料真係非常之有幫助啊。,ni1 fan6 ji1 liu2 jan1 hai6 fei1 seung4 ji1 yau5 bong1 jo6 a1/a3.
|
|
|
s011.wav,你有冇諗過去進修啊？,nei5 yau5 mou5 nam2 gwo3 heui3 jeun3 sau1 a3?
|
|
|
s012.wav,我計劃參加一啲專業發展課程。,ngo5 gai3 waak6 chaam1 ga1 yat1 di1 jyun1 yip6 faat3 jin2 fo3 ching4.
|
|
|
s013.wav,呢個實習機會對我黎講非常之重要。,ni1 go3 sat6 jaap6 gei1 wui6 deui3 ngo5 lai4 gong2 fei1 seung4 ji1 jung6 yiu3.
|
|
|
s014.wav,你準備好考試未啊？,nei5 jeun2 bei6 hou2 haau2 si3 mei6 a3?
|
|
|
s015.wav,我對數學考試有啲緊張。,ngo5 deui3 sou3 hok6 haau2 si3 yau5 di1 gan2 jeung1.
|
|
|
s016.wav,希望今次考試可以考得好啦！,hei1 mong6 gam1 chi3 haau2 si3 ho2 yi5 haau2 dak1 hou2 la1!
|
|
|
s017.wav,我地要學識好好管理時間喔。,ngo5 dei6 yiu3 hok6 sik1 hou2 hou2 gun2 lei5 si4 gaan3 ak1.
|
|
|
s018.wav,老師話今次考試嘅題目會比較難。,lou5 si1 wa6 gam1 chi3 haau2 si3 ge3 tai4 muk6 wui5 bei2 gaau3 naan4.
|
|
|
s019.wav,考試之前一定要好好休息。,haau2 si3 ji1 chin4 yat1 ding6 yiu3 hou2 hou2 yau1 sik1.
|
|
|
s020.wav,我打算同朋友一齊溫書。,ngo5 da2 syun3 tun4 pang4 yau5 yat1 chai4 wan1 syu1.
|
|
|
s021.wav,最近嘅考試成績都唔算理想。,jeui3 gan6/kan5 ge3 haau2 si3 sing4 jik1 dou1 m4 syun3 lei5 seung2.
|
|
|
s022.wav,我希望可以提升我嘅考試技巧。,ngo5 hei1 mong6 ho2 yi5 tai4 sing1 ngo5 ge3 haau2 si3 gei6 haau2.
|
|
|
s023.wav,考完試之後我會同朋友一齊慶祝。,haau2 yun4 si3 ji1 hau6 ngo5 wui5 tun4 pang4 yau5 yat1 chai4 hing3 juk1.
|
|
|
s024.wav,有冇人知道考試幾點開始？,yau5 mou5 yan4 ji1 dou6 haau2 si3 gei2 dim2 hoi1 chi2?
|
|
|
s025.wav,今個星期六要唔要一齊去食飯啊？,gam1 go3 sing1 kei4 luk6 yiu3 m4 yiu3 yat1 chai4 heui3 sik6 faan6 a3?
|
|
|
s026.wav,我最近開始學煮義大利菜。,ngo5 jeui3 gan6/kan5 hoi1 chi2 hok6 jyu2 yi6 daai6 lei6 choi3.
|
|
|
s027.wav,你有冇試過呢間餐廳嘅咖哩啊？,nei5 yau5 mou5 si3 gwo3 ni1 gaan1 chaan1 teng1 ge3 ga3 lei1 a3?
|
|
|
s028.wav,咖啡你要加奶定係齋啡？,ga3 fe1 nei5 yiu3 ga1 naai5 ding6 hai6 jaai1 fe1?
|
|
|
s029.wav,今晚有客人，要準備多啲菜。,gam1 maan5 yau5 haak3 yan4 yiu3 jeun2 bei6 do1 di1 choi3.
|
|
|
s030.wav,我最鍾意食嘅零食係薯片。,ngo5 jeui3 jung1 yi3 sik6 ge3 ling4 sik6 hai6 syu4 pin2.
|
|
|
s031.wav,我好鍾意攝影，所以我經常會出去影相。,"ngo5 hou2 jung1 yi3 sip3 ying2, so2 yi5 ngo5 ging1 seung4 wui5 cheut1 heui3 ying2 seung2."
|
|
|
s032.wav,打機係我最鍾意嘅消遣活動。,da2 gei1 hai6 ngo5 jeui3 jung1 yi3 ge3 siu1 hin2 wut6 dung6.
|
|
|
s033.wav,旅行係我最鍾意嘅興趣之一。,leui5 hang4 hai6 ngo5 jeui3 jung1 yi3 ge3 hing3 cheui3 ji1 yat1.
|
|
|
s034.wav,我最近開始學習烘焙。,ngo5 jeui3 gan6/kan5 hoi1 chi2 hok6 jaap6 hong3 bui6.
|
|
|
s035.wav,我好鍾意學習唔同嘅文化。,ngo5 hou2 jung1 yi3 hok6 jaap6 m4 tung4 ge3 man4 fa3.
|
|
|
s036.wav,踩單車係我放鬆嘅方式。,chaai2 daan1 che1 hai6 ngo5 fong3 sung1 ge3 fong1 sik1.
|
|
|
s037.wav,我好鍾意喺放假嘅時候去露營。,ngo5 hou2 jung1 yi3 hai2 fong3 ga3 ge3 si4 hau6 heui3 lou6 ying4.
|
|
|
s038.wav,參加義工服務令到我感到好充實。,chaam1 ga1 yi6 gung1 fuk6 mou6 ling6 dou3 ngo5 gam2 dou3 hou2 chung1 sat6.
|
|
|
s039.wav,整手工藝都係我其中一個放鬆嘅選擇。,jing2 sau2 gung1 ngai6 dou1 hai6 ngo5 kei4 jung1 yat1 go3 fong3 sung1 ge3 syun2 jaak6.
|
|
|
s040.wav,你最鍾意做嘅運動係乜嘢啊？,nei5 jeui3 jung1 yi3 jou6 ge3 wan6 dung6 hai6 mat1 ye5 a3?
|
|
|
s041.wav,我每日朝早起身第一件事都係去跑步。,ngo5 mui5 yat6 jiu1 jou2 hei2 san1 dai6 yat1 gin6 si6 dou1 hai6 heui3 paau2 bou6.
|
|
|
s042.wav,你有冇參加任何嘅運動隊伍啊？,nei5 yau5 mou5 chaam1 ga1 yam6 ho4 ge3 wan6 dung6 deui6 ng5 a3?
|
|
|
s043.wav,我好鍾意打籃球同埋踢足球㗎。,ngo5 hou2 jung1 yi3 da2 laam4 kau4 tung4 maai4 tek3 juk1 kau4 ga3.
|
|
|
s044.wav,游水對於我黎講都好有趣。,yau4 seui2 deui3 yu1 ngo5 lai4 gong2 dou1 hou2 yau5 cheui3.
|
|
|
s045.wav,今晚有一場好重要嘅羽毛球比賽，你要唔要一齊睇啊？,"gam1 maan5 yau5 yat1 cheung4 hou2 jung6 yiu3 ge3 yu5 mou4 kau4 bei2 choi3, nei5 yiu3 m4 yiu3 yat1 chai4 tai2 a3?"
|
|
|
s046.wav,我最近開始學緊耍太極。,ngo5 jeui3 gan6/kan5 hoi1 chi2 hok6 gan2 sa2 taai3 gik6.
|
|
|
s047.wav,踩單車係一種好好嘅運動。,chaai2 daan1 che1 hai6 yat1 jung2 hou2 hou2 ge3 wan6 dung6.
|
|
|
s048.wav,你最鍾意睇邊一項運動比賽啊？,nei5 jeui3 jung1 yi3 tai2 bin1 yat1 hong6 wan6 dung6 bei2 choi3 a3?
|
|
|
s049.wav,我每個星期都最少有兩日去健身房鍛鍊。,ngo5 mui5 go3 sing1 kei4 dou1 jeui3 siu2 yau5 leung5 yat6 heui3 gin6 san1 fong2 dyun3 lin6.
|
|
|
s050.wav,打羽毛球可以增強體能。,da2 yu5 mou4 kau4 ho2 yi5 jang1 keung4 tai2 nang4.
|
|
|
s051.wav,今個星期日我會去行山。,gam1 go3 sing1 kei4 yat6 ngo5 wui5 heui3 haang4 saan1.
|
|
|
s052.wav,運動令到我個人精神左同健康左。,wan6 dung6 ling6 dou3 ngo5 go3 yan4 jing1 san4 jo2 tung4 gin6 hong1 jo2.
|
|
|
s053.wav,我想試下參加馬拉松比賽。,ngo5 seung2 si3 ha6 chaam1 ga1 ma5 laai1 chung4 bei2 choi3.
|
|
|
s054.wav,我需要買一套舒服嘅運動衫。,ngo5 seui1 yiu3 maai5 yat1 tou3 syu1 fuk6 ge3 wan6 dung6 saam1.
|
|
|
s055.wav,我為左健身買左一張瑜伽墊。,ngo5 wai6/wai4 jo2 gin6 san1 maai5 jo2 yat1 jeung1 yu4 ga1 jin3.
|
|
|
s056.wav,呢隻運動手錶可以記錄低我地嘅心率。,ni1 jek3 wan6 dung6 sau2 biu1 ho2 yi5 gei3 luk6 dai1 ngo5 dei6 ge3 sam1 leut2/seut1.
|
|
|
s057.wav,你知唔知道邊一隻牌子嘅運動衫比較好啊？,nei5 ji1 m4 ji1 dou6 bin1 yat1 jek3 paai4 ji2 ge3 wan6 dung6 saam1 bei2 gaau3 hou2 a3? |
