Datasets:

eduhk-compling
/

1162747_LiCheukWing

@@ -1,5 +1,5 @@
 file_name,hon,rom
-s001.wav,你好呀！,你好呀！
 s002.wav,你好呀！,你好呀！
 s003.wav,你好呀！,你好呀！
 s004.wav,你好呀！,你好呀！
@@ -14,18 +14,18 @@ s012.wav,呢件衫幾靚喎!,呢件衫幾靚喎!
 s013.wav,我哋一齊去睇最新嘅電影啊!,我哋一齊去睇最新嘅電影啊!
 s014.wav,你平時會去邊度玩啊?similar to 29,你平時會去邊度玩啊?
 s015.wav,其實你識唔識煮飯㗎?,其實你識唔識煮飯㗎?
-s016.wav,呢個生果好好味呀!,呢個生果好好味呀!
-s017.wav,你今朝幾點起身？,你今朝幾點起身？
 s018.wav,你去過幾多次日本？,你去過幾多次日本？
 s019.wav,你今年幾多歲?,你今年幾多歲?
 s020.wav,你究竟識唔識揸車㗎?,你究竟識唔識揸車㗎?
 s021.wav,今日係幾多號？,今日係幾多號？
 s022.wav,呢個幾方便喎！,呢個幾方便喎！
-s023.wav,你想唔想一齊去睇電影?,你想唔想一齊去睇電影?
 s024.wav,哇!呢間餐廳比起我平時食開嗰間貴好多啊!,哇!呢間餐廳比起我平時食開嗰間貴好多啊!
 s025.wav,你平時幾點上床瞓覺㗎?,你平時幾點上床瞓覺㗎?
 s026.wav,你識唔識唱歌㗎?唱到咁難聽仲喺度唱！,你識唔識唱歌㗎?唱到咁難聽仲喺度唱
-s027.wav,今晚我哋去打邊爐啦，唔煮飯啦!,今晚我哋去打邊爐啦，唔煮飯啦!
 s028.wav,放假嘅時候你最鐘意去邊度玩啊? similar to 14,放假嘅時候你最鐘意去邊度玩啊?
 s029.wav,你識唔識游水㗎?游到咁慢嘅?,你識唔識游水㗎?游到咁慢嘅?
 s030.wav,維多利亞港嘅夜景真係好靚啊!,維多利亞港嘅夜景真係好靚啊!
@@ -33,25 +33,25 @@ s031.wav,你鐘意飲茶定係咖啡㗎?,你鐘意飲茶定係咖啡㗎?
 s032.wav,你平時幾耐做一次運動?,你平時幾耐做一次運動?
 s033.wav,你明唔明頭先阿sir教你嗰啲嘢啊?,你明唔明頭先阿sir教你嗰啲嘢啊?
 s034.wav,今日係星期幾?,今日係星期幾?
-s035.wav,你鐘唔鐘意食辣嘢㗎?need to update audio,你鐘唔鐘意食辣嘢㗎?
 s036.wav,平時我去食譚仔都係食清湯㗎咋。,平時我去食譚仔都係食清湯㗎咋。
-s037.wav,哇!呢個生果好新鮮呀!,哇!呢個生果好新鮮呀!
 s038.wav,哇!冇見你一排肥咗咁多嘅!肯定平時都冇做開運動啦!,哇!冇見你一排肥咗咁多嘅!肯定平時都冇做開運動啦!
 s039.wav,今個暑假你想去邊度旅行啊?,今個暑假你想去邊度旅行啊?
 s040.wav,你識唔識做電腦遊戲?not good enough,你識唔識做電腦遊戲?
 s041.wav,你喺屋企有冇養寵物㗎?,你喺屋企有冇養寵物㗎?
 s042.wav,呢個幾好用喎！,呢個幾好用喎！
-s043.wav,你幾時去旅行啊?,你幾時去旅行啊?
-s044.wav,你幾時去exchange啊?,你幾時去exchange啊?
 s045.wav,你最鐘意食啲咩㗎?,你最鐘意食啲咩㗎?
-s046.wav,你考咗IELTS未啊?,你考咗IELTS未啊?
 s047.wav,你今晚有冇著落啊?一齊去玩啊!,你今晚有冇著落啊?一齊去玩啊!
 s048.wav,我上網見到件衫好靚啊!,我上網見到件衫好靚啊!
-s049.wav,don't use it,你好呀！
 s050.wav,呢個新出嘅手錶幾好睇喎!,呢個新出嘅手錶幾好睇喎!
 s051.wav,你平時會唔會打機㗎?,你平時會唔會打機㗎?
 s052.wav,你識唔識跳舞?,你識唔識跳舞?
-s053.wav,你平時洗幾錢喺娛樂方面㗎?,你平時洗幾錢喺娛樂方面㗎?
-s054.wav,don't use it,你好呀！
-s055.wav,你好呀！,你好呀！
-s056.wav,你今日幾點返學啊?,你今日幾點返學啊?

 file_name,hon,rom
+s001.wav,你好啊！,你好啊！
 s002.wav,你好呀！,你好呀！
 s003.wav,你好呀！,你好呀！
 s004.wav,你好呀！,你好呀！
 s013.wav,我哋一齊去睇最新嘅電影啊!,我哋一齊去睇最新嘅電影啊!
 s014.wav,你平時會去邊度玩啊?similar to 29,你平時會去邊度玩啊?
 s015.wav,其實你識唔識煮飯㗎?,其實你識唔識煮飯㗎?
+s016.wav,呢個生果好好味啊!,呢個生果好好味啊!
+s017.wav,你今朝幾點起身？short,你今朝幾點起身？
 s018.wav,你去過幾多次日本？,你去過幾多次日本？
 s019.wav,你今年幾多歲?,你今年幾多歲?
 s020.wav,你究竟識唔識揸車㗎?,你究竟識唔識揸車㗎?
 s021.wav,今日係幾多號？,今日係幾多號？
 s022.wav,呢個幾方便喎！,呢個幾方便喎！
+s023.wav,你想唔想一齊去睇電影?short,你想唔想一齊去睇電影?
 s024.wav,哇!呢間餐廳比起我平時食開嗰間貴好多啊!,哇!呢間餐廳比起我平時食開嗰間貴好多啊!
 s025.wav,你平時幾點上床瞓覺㗎?,你平時幾點上床瞓覺㗎?
 s026.wav,你識唔識唱歌㗎?唱到咁難聽仲喺度唱！,你識唔識唱歌㗎?唱到咁難聽仲喺度唱
+s027.wav,今晚我哋去打邊爐啦，唔煮飯啦!short,今晚我哋去打邊爐啦，唔煮飯啦!
 s028.wav,放假嘅時候你最鐘意去邊度玩啊? similar to 14,放假嘅時候你最鐘意去邊度玩啊?
 s029.wav,你識唔識游水㗎?游到咁慢嘅?,你識唔識游水㗎?游到咁慢嘅?
 s030.wav,維多利亞港嘅夜景真係好靚啊!,維多利亞港嘅夜景真係好靚啊!
 s032.wav,你平時幾耐做一次運動?,你平時幾耐做一次運動?
 s033.wav,你明唔明頭先阿sir教你嗰啲嘢啊?,你明唔明頭先阿sir教你嗰啲嘢啊?
 s034.wav,今日係星期幾?,今日係星期幾?
+s035.wav,你鐘唔鐘意食辣嘢㗎?need to update audio + short,你鐘唔鐘意食辣嘢㗎?
 s036.wav,平時我去食譚仔都係食清湯㗎咋。,平時我去食譚仔都係食清湯㗎咋。
+s037.wav,哇!呢個生果好新鮮啊!,哇!呢個生果好新鮮啊!
 s038.wav,哇!冇見你一排肥咗咁多嘅!肯定平時都冇做開運動啦!,哇!冇見你一排肥咗咁多嘅!肯定平時都冇做開運動啦!
 s039.wav,今個暑假你想去邊度旅行啊?,今個暑假你想去邊度旅行啊?
 s040.wav,你識唔識做電腦遊戲?not good enough,你識唔識做電腦遊戲?
 s041.wav,你喺屋企有冇養寵物㗎?,你喺屋企有冇養寵物㗎?
 s042.wav,呢個幾好用喎！,呢個幾好用喎！
+s043.wav,你幾時去旅行啊?short,你幾時去旅行啊?
+s044.wav,你幾時去exchange啊?short,你幾時去exchange啊?
 s045.wav,你最鐘意食啲咩㗎?,你最鐘意食啲咩㗎?
+s046.wav,你考咗IELTS未啊?short,你考咗IELTS未啊?
 s047.wav,你今晚有冇著落啊?一齊去玩啊!,你今晚有冇著落啊?一齊去玩啊!
 s048.wav,我上網見到件衫好靚啊!,我上網見到件衫好靚啊!
+s049.wav,不如我哋一齊去行街呀!short,不如我哋一齊去行街呀!
 s050.wav,呢個新出嘅手錶幾好睇喎!,呢個新出嘅手錶幾好睇喎!
 s051.wav,你平時會唔會打機㗎?,你平時會唔會打機㗎?
 s052.wav,你識唔識跳舞?,你識唔識跳舞?
+s053.wav,你平時洗幾錢喺娛樂方面㗎?short,你平時洗幾錢喺娛樂方面㗎?
+s054.wav,你想唔想學英文啊?我哋一齊去學呀!short,你想唔想學英文啊?我哋一齊去學呀!
+s055.wav,short,你好呀！
+s056.wav,你今日幾點返學啊?short,你今日幾點返學啊?