Add interactive benchmark and AST evaluation engine (eval_agent.py)

fix: update checkout link to 100% automated Gumroad flow

feat: add 1-click interactive evaluation engine eval_agent.py