path
stringlengths 110
120
| text
stringlengths 3
321
| audio
audioduration (s) 0.23
23.7
|
|---|---|---|
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0013.wav
|
tu bi wan re diaxivî Zozan
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0014.wav
|
ku dike Xetîce ku dike Xelê ku dike vê carê min nikarî ez werim ez dişixulim ez ê îcar em bi tu deran nakevin vir hinde em dişixulîn
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0015.wav
|
ê çima- nagere bi rastî weleh hene na na weleh bi Xwedê na weleh elhemdulîlah- bavê xwe
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0016.wav
|
bi Xwedê ez carina gelek hez jî dikimê
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0017.wav
|
ez nizanim Zozan
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0018.wav
|
ê weleh yekcar yekcar gelek in ama çi lê ez ji te re bêjim we-
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0019.wav
|
weleh ku- kulind bûye ser bûzdolaba min her çi tê dibêje tê kengî wa kulind çêkî yanî hala kîler
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0020.wav
|
bê- bên Şîmal mala Şîmal e mala Şîmal qey ew ê dî ye
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0021.wav
|
he nav çi ye dibêje qey bila tu hatiba kî nehiştibî ê weleh kerem ke were ava-
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0022.wav
|
derê mala me vekiriye we re ne gelek e pênc şeş saet ez bawer ke tê ê heçku ê
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0023.wav
|
ê ama benî qandirma va tu hez kî min qandirmîş bikî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0024.wav
|
te da me
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0025.wav
|
hewe çi kirî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0026.wav
|
kiras fîstan kiras fîstan hewe kiras fîstan kirî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0027.wav
|
wî çi reng e
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0028.wav
|
ê dibêm te ku kirîne oyleyse
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0029.wav
|
weleh baş e
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0030.wav
|
tê axivî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0031.wav
|
weleh Harûn e hatiye ser serê min dibêje wey kî ye wey kî ye
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0032.wav
|
min go Harûn e hatiye ser serê min dibêje ew kî ye ew kî ye
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0033.wav
|
dengê te diçe carina
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0034.wav
|
te ma xwe şûl nakim dengê te hingî diçe min go binêr ku lê hatê ca te bavê te ku dikin
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0035.wav
|
ca te bavê te ku dike wî vereceîz em ê te dî-
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0036.wav
|
nesîb nesîb em ê te bidin melayekî he
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0037.wav
|
ji te re melayek ancax
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0038.wav
|
weleh hûn seyran televîzyonê dikin
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0039.wav
|
tu bi Xwedê kî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0040.wav
|
nehêlim têr kitêb bixwînî ji xwe niha sozelcî yî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0041.wav
|
min go ez ji xwe nehêlim hûn têr kitêb bixwînî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0042.wav
|
kitêbeke bixwîne keçê em projeyan çêdikin bîst û çar saet bîlgîsayar destê mede ye çavê me hi keçê
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0043.wav
|
ha ê maşelah hûn zîrek in
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0044.wav
|
digot ez ê biçim dersa kurmancî bipeyive me kenê xwe pê dikir me digot qey tu bi kurmancî bipeyive nizanî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0045.wav
|
ê weleh ew- ew ê hati ser telefonê ma ew nizane ku dibêje
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0046.wav
|
erê min ê gotiba Xwedê efû bike
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0047.wav
|
hêj nemirî min ê gotiba Xwedê efû bike
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0048.wav
|
Xwedê vê cara kî ye wan ne li ser meheleya hewe ye Zozan
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0049.wav
|
temam dengê te çû dîsa
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0050.wav
|
dengê te carina diçe Zozan
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0051.wav
|
hev ê carê hat- hat
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0052.wav
|
telefona xwe vebûye Zozan
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0053.wav
|
ê hat hat
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0054.wav
|
Şirnex min mekteba xwe xilas kirî min min sê çar salan înşelah ya xwe kirî ez ê bêm hingî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0055.wav
|
ê diya xwe ra bide biştexilin ê ne ez ê diaxivim Zozan
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0056.wav
|
Xemê na weleh carina Xetîce ez pê re diaxivim sonra mesaj diavêjin ji hevdu re Xemê
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0057.wav
|
ez neaxivîm
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0058.wav
|
ê çawa
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine/BABEL_OP2_205_99594_20130320_070531_outLine_0059.wav
|
ka tu gel min dîsa yûrdê yî xwezî ew roja hat
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071408_D1_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071408_D1_scripted_0000.wav
|
hezar û neh sed û nod û *didu*
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071421_C6_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071421_C6_scripted_0000.wav
|
sifir pênc sed û çil û pênc sed bîst bîst û pênc
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071507_S8_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071507_S8_scripted_0000.wav
|
di hemû cîhanê de cihê muzîka ensus- enstrumanên cuda ye
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071516_C1_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071516_C1_scripted_0000.wav
|
nod neh hezar û pênc sed û nod û çar
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071526_C2_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071526_C2_scripted_0000.wav
|
sifir sifir çar sed û bîst û didu pênc sed û çil û çar
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071542_C4_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071542_C4_scripted_0000.wav
|
heft heşt yek heft sê sê
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071551_M1_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071551_M1_scripted_0000.wav
|
sî û du milyon çar sed û pênc hezar
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071558_O6_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071558_O6_scripted_0000.wav
|
Hanîs Altin
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071610_S2_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071610_S2_scripted_0000.wav
|
Arî tenê dixwest folklor û kelepor û herêma Efrînê bî- bide nasekinin
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071620_O5_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071620_O5_scripted_0000.wav
|
Turgay Plastîk Înşeat Tekstîl Sanayî Tîcaret Anonîm Şîrketî
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071628_S6_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071628_S6_scripted_0000.wav
|
vî yek e şewq da min
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071635_D3_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071635_D3_scripted_0000.wav
|
sala bê
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071645_S5_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071645_S5_scripted_0000.wav
|
divê diyar bikim ku ji hela rêzimanî ve şaşî hene
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071655_T2_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071655_T2_scripted_0000.wav
|
do niz- do nêzîkî di saet şeş kêm bîst û yek deqîqeyan de
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071707_D2_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071707_D2_scripted_0000.wav
|
bîst û diduyê gulanê deh hezar û sed sihan
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071718_S3_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071718_S3_scripted_0000.wav
|
gelek fîlmên nû yên derhênerên kurd hatin nîşan din
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071732_S1_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071732_S1_scripted_0000.wav
|
de- dev jê berdane penaberiya hilbijartî ne ji ber bandora qeyranê ye
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071752_S4_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071752_S4_scripted_0000.wav
|
gelo li gundê me keçên ev qas rind hene
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071803_N1_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071803_N1_scripted_0000.wav
|
bîst û neh milyon û çar sed û duwazdeh hezar
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071815_S7_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071815_S7_scripted_0000.wav
|
piştî ku ders qediya xwendekar derketin hewşa xwendingehan
| |
speech_segments/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071826_S9_scripted/BABEL_OP2_205_99594_20130320_071826_S9_scripted_0000.wav
|
tu rojane bi çi vê mijûl dibî
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.