The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed
Error code: DatasetGenerationError
Exception: ArrowInvalid
Message: Failed to parse string: 'Native speaker' as a scalar of type double
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1831, in _prepare_split_single
writer.write_table(table)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 644, in write_table
pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2272, in table_cast
return cast_table_to_schema(table, schema)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2223, in cast_table_to_schema
arrays = [
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2224, in <listcomp>
cast_array_to_feature(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 1795, in wrapper
return pa.chunked_array([func(chunk, *args, **kwargs) for chunk in array.chunks])
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 1795, in <listcomp>
return pa.chunked_array([func(chunk, *args, **kwargs) for chunk in array.chunks])
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 2086, in cast_array_to_feature
return array_cast(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 1797, in wrapper
return func(array, *args, **kwargs)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/table.py", line 1949, in array_cast
return array.cast(pa_type)
File "pyarrow/array.pxi", line 996, in pyarrow.lib.Array.cast
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/pyarrow/compute.py", line 404, in cast
return call_function("cast", [arr], options, memory_pool)
File "pyarrow/_compute.pyx", line 590, in pyarrow._compute.call_function
File "pyarrow/_compute.pyx", line 385, in pyarrow._compute.Function.call
File "pyarrow/error.pxi", line 154, in pyarrow.lib.pyarrow_internal_check_status
File "pyarrow/error.pxi", line 91, in pyarrow.lib.check_status
pyarrow.lib.ArrowInvalid: Failed to parse string: 'Native speaker' as a scalar of type double
The above exception was the direct cause of the following exception:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1456, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations = convert_to_parquet(builder)
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1055, in convert_to_parquet
builder.download_and_prepare(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 894, in download_and_prepare
self._download_and_prepare(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 970, in _download_and_prepare
self._prepare_split(split_generator, **prepare_split_kwargs)
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1702, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
File "/src/services/worker/.venv/lib/python3.9/site-packages/datasets/builder.py", line 1858, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the datasetNeed help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
path string | client_id string | sentence_id string | locale string | duration float64 | sentence string | aligned_sentence string | phonemized_sentence string | sentence_domain null | phone_set string | accents null | variant null | age string | gender string | speaker_id int64 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
common_voice_ab_29632401.mp3 | b8be3a8838938b8d0a01785d2cb2180ec1af13ed2fc714eeaf1be179916792ec1eee7fbeb490e4f049cd5990b9e41ee8844a7d306ab454f7330cae0b76433cf3 | 3ec80fa040b470fe41dff8f88ddb01bcaf305463b9560aa7a1fc65b1ae30a5ea | ab | 6.1437 | Хыдаран уи ҳәа иҩагылеит, ианкаҳа. | хыдаран уи ҳәа иҩагылеит ианкаҳа | χ ə d a r a n | w j | spn | spn | j a n kʼ a ħ a | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 128 |
common_voice_ab_29646707.mp3 | 8310ef3dc23be8cd3a21456c2968fd5bb933f67411dfded3c101b7e01f4cef545b0415325ce34337203784cb886c79203f1b95dd656decc47bfdf7a7e631ce40 | 43cbbc860a69f01601a345784f39f47c6258ee28d2a1f7137b47a3b36d53bd76 | ab | 3.9675 | Аха уи иаҳагьы изеиӷьуп иара. | аха уи иаҳагьы изеиӷьуп иара | a χ a | w j | j a ħ a ɡʲ ə | spn | j a r a | null | xpf | null | null | fourties | female_feminine | 217 |
common_voice_ab_29620033.mp3 | 37ef0688bdac60262d31dece2346171a111e80ee5511405c87c05bf52f377a712c2667c76e66d53ade1edb3f478d7167c68e2d6ee68d571575ebab5b2d450771 | 3e8ee1247753d6f4f93fbeec64fa11527405e800b744f2e2ffe1b736ab6c3c88 | ab | 3.2835 | Уи ажәеинраала иаҳәоит. | уи ажәеинраала иаҳәоит | w j | spn | spn | null | xpf | null | null | sixties | male_masculine | 148 |
common_voice_ab_29468635.mp3 | 87f74063f53a5f95017c2e9164b642d4c02f610035ef2b8f0994ff6aa838442020e99584b33596130240a9bdc593454718211527fbbd94e473350eed404fe33b | 1f21af27ad839479a19f0449757f21d6f42ff93e3da32625d4df8070a98e8d58 | ab | 6.7755 | Ақалақь ишьапы шналаиргылалак, аа, архәара дахьааваҵәиуа, аха уаҳа умԥсит. | ақалақь ишьапы шналаиргылалак аа архәара дахьааваҵәиуа аха уаҳа умԥсит | spn | j ʃʲ a pʼ ə | ʃ n a l a j r ɡ ə l a l a kʼ | a a | spn | spn | a χ a | w a ħ a | spn | null | xpf | null | null | null | null | 352 |
common_voice_ab_29637857.mp3 | c252531748565bb14214c407877231bf3c956e94966d96328303de6cc8d4087768f6bff22e3893408a43329c5d0bad568c404a4e1b73a9de0e49bd109bfca18d | 4143b3c4a9b667197d41c49345bf5dbb5bd030857d0aaad98f91d58bde88c600 | ab | 6.6477 | Макьана ирыздыруамызт, амандарина феидазу изаралхозу. | макьана ирыздыруамызт амандарина феидазу изаралхозу | m a kʲʼ a n a | j r ə z d ə r w a m ə z tʼ | a m a n d a r j n a | f a j d a z w | j z a r a l χ a z w | null | xpf | null | null | null | null | 363 |
common_voice_ab_29433944.mp3 | 984813083a5ac4109fd679c1e87d3dd21c1e921b87d8953ed0bab7d1a028c0990ce31b9d9587022e36a83662ddea9dfbb1c8c4d56814552fa6658640b6b35159 | 193cc97e2d806df4916771a036a787123a7797866c427876cc85261febb39233 | ab | 9.6555 | Ауада азхазаҿ игылаз астол рыгәҭылак итәан гәыԥҩык ахацәеи аҳәсеи. | ауада азхазаҿ игылаз астол рыгәҭылак итәан гәыԥҩык ахацәеи аҳәсеи | a w a d a | spn | j ɡ ə l a z | a s tʼ a l | spn | spn | spn | spn | spn | null | xpf | null | null | sixties | male_masculine | 355 |
common_voice_ab_29397244.mp3 | e29bbd2553073b21727aeac5cdd3b929fbf7c4db280c72f8e7a16998a4f080e08498f0b9e36c480a64e78ad789cd50cb54230c8f6ac42044809d6ee027fb9e15 | 13bbe077b36f24058173938c14502ab78c7f653b8a5527e7ea52f834ba07b08f | ab | 3.1557 | Садхоит аҭӡамц. | садхоит аҭӡамц | s a d χ a j tʼ | spn | null | xpf | null | null | fourties | female_feminine | 289 |
common_voice_ab_29625293.mp3 | ef7d2613a83bfb54e444939318c5000570128c740997e219c8d44a860d35c3f1009af73b7ac708fede111be2acbdf4c1f496ea7c44b7b6618c29465115fb2e53 | 3f1b4d7dd6b142fb23721692028e4d19b71f9b7ea4e403297178b67ff53aa986 | ab | 6.2157 | Ԥскал ахәы ҳарак ду иқәгылаз аныхабаа илаԥш нақәшәеит. | ԥскал ахәы ҳарак ду иқәгылаз аныхабаа илаԥш нақәшәеит | spn | spn | ħ a r a kʼ | d w | spn | a n ə χ a b a a | spn | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 227 |
common_voice_ab_29627394.mp3 | 108ed14961b8fbf14503e71bbe3a4fd3ac0612ab2bd29ddedfe82ac94329194e07111fd1e316458076271f3f754dcec5c9332a3a5d5d783f7effe903426ba326 | cf2fbd89cc1f173c34b0e97093deb02efa1e484f7594c6a9862c221c121e3415 | ab | 2.1117 | ааи | ааи | a a j | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 122 |
common_voice_ab_29586964.mp3 | 48dc6ea0a9578c1f0b032f9fdc24da9d3ef43325dec645f6ae4c27c503c6034a445e8e7818037582c707b226415c82d78c941127ead865ee7f5ea178786eb8a8 | 3b362cf95bdaa3b20fb11192411c2c82f3df3e83898dc3af459d116498e09de4 | ab | 5.3157 | Аус аауеит тәамҩахә мукәа. | аус аауеит тәамҩахә мукәа | a w s | a a w a j tʼ | spn | spn | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 225 |
common_voice_ab_20762705.mp3 | 2f1d07aecd486adc0feb75297dc2775782552bf39860807439fb6cee282ac5dd7efe172f2897e51bc470b3235c668bcfabb816e3b126a2ec23e3210cb51def37 | 10ce70783ca2e13adf20947210a2ccaac89d858e87353f25978c20dd299f0da7 | ab | 7.1096 | Ҳаԥсадгьыли ҳхәыҷқәеи ҳарҟәыҭханы ҳаныҟала, ҳмеибашьыкәа иҟаҳҵои!- рҳәеит даргьы. | ҳаԥсадгьыли ҳхәыҷқәеи ҳарҟәыҭханы ҳаныҟала ҳмеибашьыкәа иҟаҳҵои рҳәеит даргьы | spn | spn | spn | ħ a n ə qʼ a l a | spn | j qʼ a ħ tsʼ a j | spn | d a r ɡʲ ə | null | xpf | null | null | seventies | male_masculine | 298 |
common_voice_ab_29767961.mp3 | 4342944d24b93beb8cf0ab003b7423f874a6dbf3ba5eb8e0e0a0ca26541ce899e08ce94afba11e9cbb97b2fc8eb2bb775f5376b120f6033e072bbbc549662808 | 6fbf14b8d8fade6456fa61cd8d4c7d7021306673b7a5a79981ce4a9c17416c41 | ab | 3.4635 | Ачеиџьыка ҳнахатәоит. | ачеиџьыка ҳнахатәоит | spn | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 231 |
common_voice_ab_29340730.mp3 | 041f757cfccf6927edeafac4b2967171017d76326af48777a3b09d77514e25dba91579fe18426e125dd28a024eed3caf345734736c57d261928ea2cdce7474c6 | 0a5fccb14f57820bb71909b82f6cd24ea0234be9a925ae39a0c51f5bfaf49902 | ab | 5.4075 | Амала жәаха зны аԥошьҭа аҿы сышгылаз дааҩнашылеит. | амала жәаха зны аԥошьҭа аҿы сышгылаз дааҩнашылеит | a m a l a | spn | z n ə | spn | spn | s ə ʃ ɡ ə l a z | spn | null | xpf | null | null | teens | male_masculine | 281 |
common_voice_ab_29757094.mp3 | 6e12701f4736878ab520ef449a3d08ee2a5e2455c68d67e781efa0d128473336c41266e3afd2829399d1c6167936ee546939bd9e14c2e7c47c1716d1927cd093 | 679d1080a69396193585ef6587c8b962d5559e9773907d93275c7fc1e0150b99 | ab | 4.2555 | Излазбо, игәаҳәара бзиоуп. | излазбо игәаҳәара бзиоуп | j z l a z b a | spn | b z j a w pʼ | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 299 |
common_voice_ab_27305217.mp3 | 3ee352c488b8669113e8a9d7951f0d844601b82060173aa95d563aa659ef8950f7dbf6d461c890464ca733dafd5b7592bd6b8cf8737c958d340197ad76fe3aaa | 5b6450c77a4dd6cf95239edabaa8d3bd47cd3039c2f4cd09a7e672568d59e2b1 | ab | 5.7675 | Ари шәахьхәы, ишәзеиӷьугьы абри ауп. Аллаҳ иаӡәыку Анцәа иоуп. | ари шәахьхәы ишәзеиӷьугьы абри ауп аллаҳ иаӡәыку анцәа иоуп | a r j | spn | spn | a b r j | a w pʼ | a l l a ħ | spn | spn | j a w pʼ | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 311 |
common_voice_ab_27231982.mp3 | 1e958c780ee8c7b9e1d5f672da17cbfc160a106a58b617ba9109dc5903d057f8f2415bddaa202dc923b58d3f3348cced7c82a126ed99a195ad32103a80a04b20 | 5e10e5aae052a1a68eaaddff487ea4510d4096e7587391cfed759ca0557df4d3 | ab | 8.1435 | Аллаҳ ишәаҭәеишьақәаз шәрызхәыц. Шәарҭ шәеиӷацәаны шәшыҟазгьы, шәыгәқәа еидикылахьан. | аллаҳ ишәаҭәеишьақәаз шәрызхәыц шәарҭ шәеиӷацәаны шәшыҟазгьы шәыгәқәа еидикылахьан | a l l a ħ | spn | spn | spn | spn | spn | spn | a j d j kʼ ə l a χʲ a n | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 300 |
common_voice_ab_29414623.mp3 | 532c2ba60241a14013447c57bac5809b03e26f21ac5bc24982128743ff6a92856a56ba32c76b7d23175bbdc9528198804ddc161cf3f2cd344b70de18f9c6d5bc | 146be9ae407df90f637605a3e21fd8275152ed254ffceca2452830875639f305 | ab | 3.3555 | Иуадақәа аанижьит. | иуадақәа аанижьит | spn | a a n j ʒʲ j tʼ | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 360 |
common_voice_ab_29628145.mp3 | ef7d2613a83bfb54e444939318c5000570128c740997e219c8d44a860d35c3f1009af73b7ac708fede111be2acbdf4c1f496ea7c44b7b6618c29465115fb2e53 | 400b4c4e27ffc9ec508e86e7ed14e078ccb2dad80ca3f29252d4b122dba5517e | ab | 6.1437 | Убарҭ ацәаҳәақәа рхала, уаҩы иҵаимҳәаӡакәа, иааины иқьышә иаақәыххит. | убарҭ ацәаҳәақәа рхала уаҩы иҵаимҳәаӡакәа иааины иқьышә иаақәыххит | w b a r t | spn | r χ a l a | spn | spn | j a a j n ə | spn | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 227 |
common_voice_ab_29813074.mp3 | 487773988fe7113bdd700dedd8efa250290a3c2c25053d1c75d215dc2d808e1cf270f652d32b265a1f73d004a7f3249e64b05b5210d1baba9b86515f1bf635d2 | 7e3ef738421057e546318858f50dccc375ac99fb6370cd3af4760f69f3c7b1ab | ab | 4.7955 | Мап, сыхаара, мап, сылашара! | мап сыхаара сылашара | m a pʼ | s ə χ a a r a | s ə l a ʃ a r a | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 64 |
common_voice_ab_29541925.mp3 | 68f6a8d9cdcc1f9b48b1690327761a26e7735653c0d48111e997603ed377410ae8df246246ba64a500e916a961be357fb51f8537ecf7c5e2e62b89223f7edb94 | 2de666f913db477e05b73f83ff29f5572f5cadc3abf7f48f700834539def3f67 | ab | 7.0635 | Нас асасцәадахьқәа ирызкыз аҟәардәқәа рҿы зегь ҩеибартәеит. | нас асасцәадахьқәа ирызкыз аҟәардәқәа рҿы зегь ҩеибартәеит | n a s | spn | j r ə z kʼ ə z | spn | spn | z a ɡʲ | spn | null | xpf | null | null | fifties | female_feminine | 368 |
common_voice_ab_29763599.mp3 | fca9fb7dd3ab9a51562e99292cf4474518a79d27bdf99b546c38a2b935c3bdbe44efea6b910f63628c246b0cad9f8294270891d856ce1af6d0c3b0de58ff1edc | 6b13c3c6b3a77523b4941d1eba12a9f3989d2dea5d903ac8b869d50b109db272 | ab | 8.2317 | Шәхырхәозҭгьы иаҳа ишәзеиӷьын, иаҳа шәрацәаҩызаарын иахьа, аха уи даҽакуп. | шәхырхәозҭгьы иаҳа ишәзеиӷьын шәрацәаҩызаарын иахьа аха уи даҽакуп | spn | j a ħ a | spn | spn | j a χʲ a | a χ a | w j | d a tʃ a kʼ w pʼ | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 257 |
common_voice_ab_29448893.mp3 | c480959a17be91df69c8cecbc9a88b6e8167eaadeed5aa78311717cc09dde8948d9f6b4515c0f9f383ae8be3014847adf79e4a3a208a23f4eac3b725c8a03c91 | 1a05bc4a913aa56a53754a699b281d7e67a8870825309bb16d69c0bb72c7a62c | ab | 5.1555 | Кыҷа имаҭа ԥҳәыс дааигеит, ачара иҽазыҟаиҵоит. | кыҷа имаҭа ԥҳәыс дааигеит ачара иҽазыҟаиҵоит | kʼ ə tʃʲʼ a | j m a t a | spn | d a a j ɡ a j tʼ | a tʃʲ a r a | j tʃ a z ə qʼ a j tsʼ a j tʼ | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 335 |
common_voice_ab_29319946.mp3 | b9e126428fd2be88042d0a179a94b9c386c903f63dd3b2a9c7d968500a01210797a5b83a7d8872f5ca1904eb5b41ea19d4076d8222a41c3215f96b065f6234c6 | 08a83c7a47acb26c6b5bac627b2a410c4444e1a8d5bdb687e48f08050436660f | ab | 9.5475 | Зхатәы зҭиз, зхы зҭиз, дахьнеиуагь ҳаҭыр иқәым лак аҟара! | зхатәы зҭиз зхы дахьнеиуагь ҳаҭыр иқәым лак аҟара | spn | z t j z | z χ ə | d a χʲ n a j w a ɡʲ | ħ a t ə r | spn | l a kʼ | a qʼ a r a | null | xpf | null | null | sixties | male_masculine | 303 |
common_voice_ab_29778215.mp3 | 14b95639b82cf5e9deff1e8256f14e4cad7fe0e729b621844a3b1092a998f639d703d80f240801f0e210d3e086dd3e9c6e86b7b5719dabec0f891d6be3e32708 | 74c5d137f5ddf6507fdda0178b65660a35b819ca73568499bf36318812ec8e1d | ab | 3.0477 | Ашьац ҳагәра агоит. | ашьац ҳагәра агоит | a ʃʲ a ts | spn | a ɡ a j tʼ | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 272 |
common_voice_ab_29686871.mp3 | fd16bb4b4454666ceea9e9b9c507328bb1e2db2d0dbc24dbfcb2ad9b8f97af792752941e8ea4b8502fbfdffff4d07854899a104580f24ae3da85aa6eaa1c1a95 | 50e33c63f53469c42f8345b8e624d6b1e6967b87e3e115e9316a5a7dfabe3010 | ab | 6.7197 | Ҳхынҳәны ҳанаауаз, сҩызцәа рацәажәара аҭыԥан, саашьҭнаԥааит сыгәҭахәыцра. | ҳхынҳәны ҳанаауаз сҩызцәа рацәажәара аҭыԥан саашьҭнаԥааит сыгәҭахәыцра | spn | ħ a n a a w a z | spn | spn | spn | spn | spn | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 263 |
common_voice_ab_29347807.mp3 | 041f757cfccf6927edeafac4b2967171017d76326af48777a3b09d77514e25dba91579fe18426e125dd28a024eed3caf345734736c57d261928ea2cdce7474c6 | 0d01a2297a546ddac7579cef76b1727ea66b214602fb4568ecdde06f01f67709 | ab | 5.9475 | Абжьы рхоуп арҩашқәа, рыԥсы ҭоуп аӡиасқәа, ацәқәырԥа хуп амшын. | абжьы рхоуп арҩашқәа рыԥсы ҭоуп аӡиасқәа ацәқәырԥа хуп амшын | a b ʒʲ ə | r χ a w pʼ | spn | spn | t a w pʼ | spn | spn | χ w pʼ | a m ʃ ə n | null | xpf | null | null | teens | male_masculine | 281 |
common_voice_ab_29806587.mp3 | 7d10924a4513006545081417acff63118ca2fc0576f4ae05a13f38aee0fbc3558f4375409a7d5cd1798b497d17d2ecd8ab8b956bb810facd4b251bf06871633a | 7c3aeebc703159cdbcd8d6ba0e093e251fe3713daac07abb90f75e5c5325d941 | ab | 2.5797 | Ҳара ҳакәымзар уздыршам! | ҳара ҳакәымзар уздыршам | ħ a r a | spn | w z d ə r ʃ a m | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 258 |
common_voice_ab_29522021.mp3 | 4eed71771c070cf7f22c34d7d83889a997b5c40b13136ab7b69f59209d48b9e1f93eb60f0a9bed6fde9e80ade139b50d898c12c55acab9fb28fc383043cef888 | 2ce30e1f6e2b50420ee38e84adde71ed03b7dca2da14c7dd0b777d9cf07bc0ac | ab | 7.4037 | Инеиҭаргаша баб, изсанаижьзеи, сзимшьызеи убри ауха. | инеиҭаргаша баб изсанаижьзеи сзимшьызеи убри ауха | j n a j t a r ɡ a ʃ a | b a b | j z s a n a j ʒʲ z a j | s z j m ʃʲ ə z a j | w b r j | a w χ a | null | xpf | null | null | sixties | female_feminine | 354 |
common_voice_ab_29460743.mp3 | 59363969411d524da1821f342038e778b10280060b4b2bfd019449bbb1fe1f23e616a279da85a56b5fc014c0aafd440fe2e7232cf5b115a8bf970c3cda3e6aa6 | 1dbce7179e732987d68e35e25d73f3dd9d0c4c7bd85fad6698548d2c8785ddd2 | ab | 2.9397 | Ажәҩан салан, амшынгьы сынхыӡлон. | ажәҩан салан амшынгьы сынхыӡлон | spn | s a l a n | a m ʃ ə n ɡʲ ə | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 269 |
common_voice_ab_29638616.mp3 | c252531748565bb14214c407877231bf3c956e94966d96328303de6cc8d4087768f6bff22e3893408a43329c5d0bad568c404a4e1b73a9de0e49bd109bfca18d | 4106ac6aa03c97e882a3fe5d5297215d73b993a04d233e75b136da9414f6d101 | ab | 7.4397 | Уи дрыбжьагыламзар, издыруада, аҩыџьагьы еибгала изеиԥырымҵыргьы ҟаларын. | уи дрыбжьагыламзар издыруада аҩыџьагьы еибгала изеиԥырымҵыргьы ҟаларын | w j | d r ə b ʒʲ a ɡ ə l a m z a r | j z d ə r w a d a | spn | a j b ɡ a l a | spn | qʼ a l a r ə n | null | xpf | null | null | null | null | 363 |
common_voice_ab_29312999.mp3 | 29af79f1605a455c1ac39d149671e9637197406165c3a580d93bbdf8ddee84486c6ded644d53dba199d14598f885d499c83c53bb1b9e09402a080a4c8d70bc31 | 810c3c8bd91d986d0145e1f933a225492783f61460f2cb5821473763ddd968ab | ab | 3.1755 | хԥа | хԥа | spn | null | xpf | null | null | null | null | 209 |
common_voice_ab_29693374.mp3 | 79e613371f6a99ee069d98c094a1f587dd1f2d4ce487746323d689689c695da8835deb17e012f6179bb42e1dc7ed7371558d20a5858e214e825ab1423f75bf98 | 54742ad84ae426f0735b84f4be0b2dd483c1c89d8486cd51b8eaf0cd683a02ab | ab | 6.2355 | Иҷкәынцәа ҩыџьа аибашьраҿы, атәыла ахьчараз иҭахеит. | иҷкәынцәа ҩыџьа аибашьраҿы атәыла ахьчараз иҭахеит | spn | spn | spn | spn | a χʲ tʃʲ a r a z | j t a χ a j tʼ | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 232 |
common_voice_ab_29440574.mp3 | 6fb9d34cc4c04ef2ed4277ebed7e5e1b04eeefcfe2a30d09aba5d555af5f2b51f6871606f4652fad19879a0c3540c01230324a0641c912c15474b21161798956 | 1ad14f6add234f83e7035a572e6cbc8764678448e9e94ba5fe2987ce455c3710 | ab | 5.7117 | Амаркиз, уи гәаҭаны, днаизааигәахоит. | амаркиз уи гәаҭаны днаизааигәахоит | a m a r kʼ j z | w j | spn | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 350 |
common_voice_ab_29625292.mp3 | 77f400f73f5aec0ff74868701210728da5a6f46865024a6160dfbfd6e12ffb722ce51bc016f0f5c46c6c3eb47f8b554c9a7425f6dc16f68c607a5cb1f0efea57 | 3d57f065636d30bcd71004b752734746f4f497cbf74d698168e63a522b2b87a5 | ab | 7.1877 | Лцәа иалашәеит аҭакәажә џьара акы лалҳәарц дшааиз, уи азоуп днахыкәша-аахыкәшо дзалагаз. | лцәа иалашәеит аҭакәажә џьара акы лалҳәарц дшааиз уи азоуп днахыкәша-аахыкәшо дзалагаз | spn | spn | spn | spn | a kʼ ə | spn | d ʃ a a j z | w j | a z a w pʼ | spn | d z a l a ɡ a z | null | xpf | null | null | null | null | 190 |
common_voice_ab_29586793.mp3 | f369cd1f991acf34bc5fbecc429ea1c932e6de28307a95a6b46553340e2860ab43d54ae6df4f86eb7827cb56f07cb2bde45042ed1ad8e025c571bc9a15a4a840 | 3b2e979f5b6dc8a15f832bc3bef96099f804bf1dcb6d43d077ce39aa2e0cfe42 | ab | 4.4517 | Ухы шьарда ннаҵааит, дад! | ухы шьарда ннаҵааит дад | w χ ə | ʃʲ a r d a | n n a tsʼ a a j tʼ | d a d | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 359 |
common_voice_ab_29716456.mp3 | 3a095ae6b45a2efc2714ce041229fcb06cdefd9f81f3260aa756a6d8fcdac90779bb14f97d782c0101510bb4304693d6b97023625b6988af5f0cdf63298b780d | 5aca79934ef2584dbde49572bd4829b0b33c85192cfc64fc877ebe59d0ff1d0e | ab | 3.2475 | Акгьы сԥырхагам. | акгьы сԥырхагам | a kʼ ɡʲ ə | spn | null | xpf | null | null | teens | male_masculine | 246 |
common_voice_ab_29637856.mp3 | c252531748565bb14214c407877231bf3c956e94966d96328303de6cc8d4087768f6bff22e3893408a43329c5d0bad568c404a4e1b73a9de0e49bd109bfca18d | 3e5bfb7c0a3261a4818f58edba72d3e05f596abdb5ce75879fe3c8b928bbc6bd | ab | 8.3037 | Аиҩызцәа шеицәажәоз, иҩхалеит шҭа бзиак аҟара ииашараз ахәаџа ахыцәқәан. | аиҩызцәа шеицәажәоз иҩхалеит шҭа бзиак аҟара ииашараз ахәаџа ахыцәқәан | spn | spn | spn | ʃ t a | b z j a kʼ | a qʼ a r a | j j a ʃ a r a z | spn | spn | null | xpf | null | null | null | null | 363 |
common_voice_ab_29767960.mp3 | c3913bb9db5f74929eabf902187214483090110c47705ab92375577e1bca3587361cbcf0e240bc214ffeb78e1bacbb16e5e476e6166bf2ac28d145db3c75f582 | 6e491e37000129ece3794306a59bc64dbf56fd2ebd0c184b0dd6e30136c1b150 | ab | 3.3555 | Макьана исҟәимгандаз уҳәап. | макьана исҟәимгандаз уҳәап | m a kʲʼ a n a | spn | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 283 |
common_voice_ab_29433945.mp3 | 984813083a5ac4109fd679c1e87d3dd21c1e921b87d8953ed0bab7d1a028c0990ce31b9d9587022e36a83662ddea9dfbb1c8c4d56814552fa6658640b6b35159 | 19518c90344d61b563f390f87df4e84507958b6408db061ff9fca0d3f963b188 | ab | 5.1555 | Иҳаҳахьеит, сашьа, иҳаҳахьеит. | иҳаҳахьеит сашьа | j ħ a ħ a χʲ a j tʼ | s a ʃʲ a | null | xpf | null | null | sixties | male_masculine | 355 |
common_voice_ab_29474079.mp3 | c420af0a150e384aa17a4607e2dfe2c1dda47bb91683b7984d0e4a6f50199d369a167f2282e2c8c2fa3e4553b0479a0cc92266752ab07c121e00827ee28311ec | 2051ab1a315f6df78e40266ac2da8968d8a7fd785ead09ea147bc18a88aeff70 | ab | 7.6755 | Хьфаф амарҭақ изаалган, сабик дҿыхар ҳәа дицәшәозшәа, ашьшьыҳәа днықәлыриеит. | хьфаф амарҭақ изаалган сабик дҿыхар ҳәа дицәшәозшәа ашьшьыҳәа днықәлыриеит | χʲ f a f | spn | j z a a l ɡ a n | s a b j kʼ | spn | spn | spn | spn | spn | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 346 |
common_voice_ab_29468634.mp3 | 87f74063f53a5f95017c2e9164b642d4c02f610035ef2b8f0994ff6aa838442020e99584b33596130240a9bdc593454718211527fbbd94e473350eed404fe33b | 1dc58c821f02e95ace36e9a3da048b4e9dc9f8438f48d3cb9109ae885c9bcdc0 | ab | 5.1555 | Еичычеит, еинзраалаша дызусҭа? | еичычеит еинзраалаша дызусҭа | a j tʃʲ ə tʃʲ a j tʼ | a j n z r a a l a ʃ a | d ə z w s t a | null | xpf | null | null | null | null | 352 |
common_voice_ab_29646706.mp3 | 8310ef3dc23be8cd3a21456c2968fd5bb933f67411dfded3c101b7e01f4cef545b0415325ce34337203784cb886c79203f1b95dd656decc47bfdf7a7e631ce40 | 4181ed72d4336863c243c11f700c6f859f7d0154e963bb3ec8b34de0c0c92bbd | ab | 4.3635 | Арҩаш рыцҳа идыркарама аԥшақәа? | арҩаш рыцҳа идыркарама аԥшақәа | spn | r ə ts ħ a | j d ə r kʼ a r a m a | spn | null | xpf | null | null | fourties | female_feminine | 217 |
common_voice_ab_29581434.mp3 | 377eb7aed801e320b30526038f132c40f020efc03416871e0129faf784d9886571ff022f3872f29144199016f4d2af2a99ef833b3324aac7e7f65f6681408586 | 381896590867009e669bce83e0440104b86133bf45b902a687da07bf44c2ef23 | ab | 4.3077 | Еиқәтәашьа амам аҭакәажә лыбжьгьы. | еиқәтәашьа амам аҭакәажә лыбжьгьы | spn | a m a m | spn | l ə b ʒʲ ɡʲ ə | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 356 |
common_voice_ab_29627395.mp3 | 108ed14961b8fbf14503e71bbe3a4fd3ac0612ab2bd29ddedfe82ac94329194e07111fd1e316458076271f3f754dcec5c9332a3a5d5d783f7effe903426ba326 | f42cde114363ea7b616dfbf5ac5029ea8973c5ef8e8eee6b6192da37385d999a | ab | 2.8317 | быжьба | быжьба | b ə ʒʲ b a | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 122 |
common_voice_ab_29311831.mp3 | deab494d5e16e3f0393fc700804218785a1101945dc3921b0ab67d3d995990e652cb4cc1e0782d7c4e669c64110e0d275983b754bcd43c02271a07f92ce733f9 | 0923b6c196025f9e01e4e4850f5c2c86ad9607211186a946b7cb0cd2a62c3409 | ab | 7.9797 | Ҩажәа шықәса раԥхьа скаҳар ҳәа дшәаны ԥшьшьала сыширгылалоз еиԥш, снаиргылт асаара. | ҩажәа шықәса раԥхьа скаҳар ҳәа дшәаны ԥшьшьала сыширгылалоз еиԥш снаиргылт асаара | spn | spn | spn | s kʼ a ħ a r | spn | spn | spn | s ə ʃ j r ɡ ə l a l a z | spn | s n a j r ɡ ə l tʼ | a s a a r a | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 325 |
common_voice_ab_29512545.mp3 | e9312614eaabb990611002c8301ec25e8f4da79276603942961864ebdb495135c7cd944f3c75fae04017085ee2e4c9258db010219aaf3ffaa7e8a08067e7c5dd | 294788d8be5fd49547de8769c2e80e144fd383ab2c9fd8c50a92ed81fec1bc5a | ab | 4.0917 | Иаадыртит ашахта. | иаадыртит ашахта | j a a d ə r tʼ j tʼ | a ʃ a χ tʼ a | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 215 |
common_voice_ab_29716630.mp3 | 5fdedbee6a62deeb1447a03bddf930015576ff5889e785c594c0ad5ae904d3936ba7a69661e61cf51de0d906fd006cc0a87bd29b0f4db782c824b7e879a06f13 | 5a30b01b615fe076cb9f5bd253a74177cabdb2ccc9b35e5f314af0164a076ba0 | ab | 5.9835 | Аҳәынҭқар ихы наиқәикуеит, иаҳа иҽырҭынчны, иҽынкыланы. | аҳәынҭқар ихы наиқәикуеит иаҳа иҽырҭынчны иҽынкыланы | spn | j χ ə | spn | j a ħ a | j tʃ ə r t ə n tʃʲ n ə | j tʃ ə n kʼ ə l a n ə | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 365 |
common_voice_ab_29689457.mp3 | 8fc8370d0fddd74d5eb585b579527fac9616716428cdfdbb8fae3204c35ea85d7bc68e27d24edbd68d6757aea622da20d3d2026b03923ad710a5fd02b7689e21 | 51c800bedcb867274acb28ed0b4844852a1e30a23f545c19296bbb881ccf8a1d | ab | 6.7755 | Лхы нагӡаны аԥенџьыр иҩкылылган, адәахьтәи аҳауа еиҳа лыԥсы ааивнагеит. | лхы нагӡаны аԥенџьыр иҩкылылган адәахьтәи аҳауа еиҳа лыԥсы ааивнагеит | l χ ə | spn | spn | spn | spn | a ħ a w a | a j ħ a | spn | a a j v n a ɡ a j tʼ | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 228 |
common_voice_ab_29687628.mp3 | c0e3dc277a9fd3905a6a15c31c9d6a752b376952359a41fd46ad57bcc9c5992ea70ec4cb7c6e0b19f10224e085a8fe126b89c05653989668f7a97c3b9235e2ae | 51016c9224784801a74717649d0c19eadc50342ed3eeb45674c28a83b90626dc | ab | 3.0117 | Игәыҭшьаагоуп. | игәыҭшьаагоуп | spn | null | xpf | null | null | null | null | 366 |
common_voice_ab_29765867.mp3 | fca9fb7dd3ab9a51562e99292cf4474518a79d27bdf99b546c38a2b935c3bdbe44efea6b910f63628c246b0cad9f8294270891d856ce1af6d0c3b0de58ff1edc | 6a2cd85b5c2086e6caf4cd5caa7dee3b65715ed1e95e38728aeac9108bc56428 | ab | 8.8077 | Аха, иҳәатәуп, апоет иахьынӡахәҭоу игәцареикуам абызшәа, ихы иаирхәом имоу алшарақәа. | аха иҳәатәуп апоет иахьынӡахәҭоу игәцареикуам абызшәа ихы иаирхәом имоу алшарақәа | a χ a | spn | a pʼ a a tʼ | spn | spn | spn | j χ ə | spn | j m a w | spn | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 257 |
common_voice_ab_29522020.mp3 | 4eed71771c070cf7f22c34d7d83889a997b5c40b13136ab7b69f59209d48b9e1f93eb60f0a9bed6fde9e80ade139b50d898c12c55acab9fb28fc383043cef888 | 2af1233b8e8277f61dbb6d509c66d60e3b113e2547bb0a0ca5c98b923cefb1e9 | ab | 10.0677 | Уи инапы ахьақәшәаз, ахәац иадрызшәа иҟаԥшьшьӡа, еилыбзаауа иааҟалеит. | уи инапы ахьақәшәаз ахәац иадрызшәа иҟаԥшьшьӡа еилыбзаауа иааҟалеит | w j | j n a pʼ ə | spn | spn | spn | spn | a j l ə b z a a w a | j a a qʼ a l a j tʼ | null | xpf | null | null | sixties | female_feminine | 354 |
common_voice_ab_29544572.mp3 | c420af0a150e384aa17a4607e2dfe2c1dda47bb91683b7984d0e4a6f50199d369a167f2282e2c8c2fa3e4553b0479a0cc92266752ab07c121e00827ee28311ec | 306b13c7a23a937ed41274c9f53cfa945a513ebf93bd7341ab96fcc55e76f094 | ab | 6.1635 | Иаргьы иреиҳәон жәлар рхашшааразы дахьцаз илшаз, иибаз, иаҳаз. | иаргьы иреиҳәон жәлар рхашшааразы дахьцаз илшаз иибаз иаҳаз | j a r ɡʲ ə | spn | spn | r χ a ʃ ʃ a a r a z ə | d a χʲ ts a z | j l ʃ a z | j j b a z | j a ħ a z | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 346 |
common_voice_ab_29638617.mp3 | c252531748565bb14214c407877231bf3c956e94966d96328303de6cc8d4087768f6bff22e3893408a43329c5d0bad568c404a4e1b73a9de0e49bd109bfca18d | 41aae146e86eae4ab04435809a94129e193089ad746ad48a99003e1d18f94e7b | ab | 4.7397 | Изакә малузеи, уи иҷкәын изыҳәан инижьыз. | изакә малузеи уи иҷкәын изыҳәан инижьыз | spn | m a l w z a j | w j | spn | spn | j n j ʒʲ ə z | null | xpf | null | null | null | null | 363 |
common_voice_ab_29319947.mp3 | b9e126428fd2be88042d0a179a94b9c386c903f63dd3b2a9c7d968500a01210797a5b83a7d8872f5ca1904eb5b41ea19d4076d8222a41c3215f96b065f6234c6 | 07bf492df85f6be1419ddda7179851a871755d165c98fd7a5cddee1a98532910 | ab | 7.6755 | Ара иара ашкол ицалгақәаз аӡәык-ҩыџьак ракәын иҟаз. | ара иара ашкол ицалгақәаз аӡәык-ҩыџьак ракәын иҟаз | a r a | j a r a | a ʃ kʼ a l | spn | spn | spn | j qʼ a z | null | xpf | null | null | sixties | male_masculine | 303 |
common_voice_ab_29778214.mp3 | 14b95639b82cf5e9deff1e8256f14e4cad7fe0e729b621844a3b1092a998f639d703d80f240801f0e210d3e086dd3e9c6e86b7b5719dabec0f891d6be3e32708 | 756e06c98b1b348e8fcc58fa2a48fd9e98b26f4a798d2353976864a140759065 | ab | 3.4437 | Аԥсуаа рацәам! | аԥсуаа рацәам | spn | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 272 |
common_voice_ab_27432691.mp3 | 52e4280894ff748886ceea67598a97c6f33ecfa140a4aaecc726219f1793ca740a9d11b80221d75ab569aa09e97165a17487b1e75ed5d46067158b0bbdea0755 | 7c343d8d7c693e903ae17d2375784ac44e8a6af96b48fab33420a3230faf4620 | ab | 5.6955 | Арҭ, ҟәыӷарала иҭәу ашәҟәы ажәаԥҟарақәа роуп. | арҭ ҟәыӷарала иҭәу ашәҟәы ажәаԥҟарақәа роуп | a r t | spn | spn | spn | spn | r a w pʼ | null | xpf | null | null | fifties | male_masculine | 210 |
common_voice_ab_29715799.mp3 | cd5579c584d025c4a7d6813c993bb8235c242eff3fe2daaf5fb43e624be11a4e1fb02714f7988913c25cd5fa4e9c02bc050ffbdd7efb6ebd30eb4ed70e1572ce | 5b00ac32693f6a489b1841262e05611c5467e71d8e9765f9bafa99b4ebbea2f0 | ab | 3.0675 | Акы сцәыӡын, аха. | акы сцәыӡын аха | a kʼ ə | spn | a χ a | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 259 |
common_voice_ab_29829561.mp3 | b47c23cde10bdd41f185108f5eae5ce4724aa79e7103d9e4eb5b1283c4461ec0da4d2210abd171b1c01ba22fe678ddb6f23f74605a978fedd28f9455c35b227b | 7fd9804ce3a5444176a087c3c3f19675d340682fbd8b0f0eb51dcea49512de0a | ab | 4.2717 | Аиаша еилкаатәуп. | аиаша еилкаатәуп | a j a ʃ a | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 93 |
common_voice_ab_29312998.mp3 | 29af79f1605a455c1ac39d149671e9637197406165c3a580d93bbdf8ddee84486c6ded644d53dba199d14598f885d499c83c53bb1b9e09402a080a4c8d70bc31 | cf2fbd89cc1f173c34b0e97093deb02efa1e484f7594c6a9862c221c121e3415 | ab | 2.8155 | ааи | ааи | a a j | null | xpf | null | null | null | null | 209 |
common_voice_ab_29386928.mp3 | ebb36e7b5270eb327cec99168df97aea8f7b2d7fa818855882d77c5ab08edaf06f71c7c72857ddc2408d1469408fae34a88ba0766fa0b5d68bbc7dd4346c63c1 | 10bc32126d75e50cd40540782efc756ca4eadf76b19ed35f0438cd6fb689e646 | ab | 5.7675 | Лхала лхы лныҳәозар, ныҳәаҿас илҳәашаз ажәақәан. | лхала лхы лныҳәозар ныҳәаҿас илҳәашаз ажәақәан | l χ a l a | l χ ə | spn | spn | spn | spn | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 345 |
common_voice_ab_29638471.mp3 | c252531748565bb14214c407877231bf3c956e94966d96328303de6cc8d4087768f6bff22e3893408a43329c5d0bad568c404a4e1b73a9de0e49bd109bfca18d | 41fa463f22698f2961b565e0d8cd3a76f7860cb87ad046e589fc400bfd65cb0b | ab | 5.4237 | Знымзар зны сшәақь схашҭны аҭыԥ сныҵымҵит. | знымзар зны сшәақь схашҭны аҭыԥ сныҵымҵит | z n ə m z a r | z n ə | spn | s χ a ʃ t n ə | spn | s n ə tsʼ ə m tsʼ j tʼ | null | xpf | null | null | null | null | 363 |
common_voice_ab_27305216.mp3 | 3ee352c488b8669113e8a9d7951f0d844601b82060173aa95d563aa659ef8950f7dbf6d461c890464ca733dafd5b7592bd6b8cf8737c958d340197ad76fe3aaa | 73b28c0ebf6d6569d183643d7acffdcb0fc3329745a9819e86ca5855e88f7175 | ab | 6.6675 | Уи шәара шәзы Аллаҳ дыргаҵас, ҷыдала иишаз абни ажәмахҽ ауп. | уи шәара шәзы аллаҳ дыргаҵас ҷыдала иишаз абни ажәмахҽ ауп | w j | spn | spn | a l l a ħ | d ə r ɡ a tsʼ a s | tʃʲʼ ə d a l a | j j ʃ a z | a b n j | spn | a w pʼ | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 311 |
common_voice_ab_29719871.mp3 | 3a095ae6b45a2efc2714ce041229fcb06cdefd9f81f3260aa756a6d8fcdac90779bb14f97d782c0101510bb4304693d6b97023625b6988af5f0cdf63298b780d | 5ffda5ee817998501a0367deb0246a5275447c0c87fb1031cfd5db9a6ab92935 | ab | 3.1755 | Абазар ахь ицар ҳҭахуп. | абазар ахь ицар ҳҭахуп | a b a z a r | a χʲ | j ts a r | ħ t a χ w pʼ | null | xpf | null | null | teens | male_masculine | 246 |
common_voice_ab_29414622.mp3 | 532c2ba60241a14013447c57bac5809b03e26f21ac5bc24982128743ff6a92856a56ba32c76b7d23175bbdc9528198804ddc161cf3f2cd344b70de18f9c6d5bc | 144c18ad3be56fd1c99756d437449faa298ef1dc492f2e28e324c29a74ccbbb0 | ab | 4.6155 | Нас сналагеит, аха иҳақәшәира дшалагара. | нас сналагеит аха иҳақәшәира дшалагара | n a s | s n a l a ɡ a j tʼ | a χ a | spn | d ʃ a l a ɡ a r a | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 360 |
common_voice_ab_29617496.mp3 | c0e3dc277a9fd3905a6a15c31c9d6a752b376952359a41fd46ad57bcc9c5992ea70ec4cb7c6e0b19f10224e085a8fe126b89c05653989668f7a97c3b9235e2ae | 3d1ed2e0d9f8b30230f142f5bf338d96cebc5c9e8c27e7e3505bd0078b543253 | ab | 6.4317 | Лхатә ԥсҭазаара аиԥшҵәҟьа лангьы длызхәыцлон. | лхатә ԥсҭазаара аиԥшҵәҟьа лангьы длызхәыцлон | spn | spn | spn | l a n ɡʲ ə | spn | null | xpf | null | null | null | null | 366 |
common_voice_ab_29757095.mp3 | 6e12701f4736878ab520ef449a3d08ee2a5e2455c68d67e781efa0d128473336c41266e3afd2829399d1c6167936ee546939bd9e14c2e7c47c1716d1927cd093 | 6a1c8bb676b969f9ca5e8993ce1427092f03c560a6f9f457df7a09b524489158 | ab | 4.3635 | Ари ауаҩ дагьаарыцҳасшьеит. | ари ауаҩ дагьаарыцҳасшьеит | a r j | spn | d a ɡʲ a a r ə ts ħ a s ʃʲ a j tʼ | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 299 |
common_voice_ab_29448892.mp3 | c480959a17be91df69c8cecbc9a88b6e8167eaadeed5aa78311717cc09dde8948d9f6b4515c0f9f383ae8be3014847adf79e4a3a208a23f4eac3b725c8a03c91 | 1aca6850b33297dc3cb04676dea908870f69fad6e83b976f773a45ac3f965155 | ab | 5.3355 | Лихардов иавтомат дазымҵасырц аԥсык ауп иааигхаз. | лихардов иавтомат дазымҵасырц аԥсык ауп иааигхаз | l j χ a r d a v | j a v tʼ a m a tʼ | d a z ə m tsʼ a s ə r ts | spn | a w pʼ | j a a j ɡ χ a z | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 335 |
common_voice_ab_29805286.mp3 | 7aa9f7ed07403d1bd3149eb333bc4504c1699bd66fe1cb8d3338db0f8cc3bd427ee8dc365513b7e84c4b313c7fb0d77c2f7fd0f7ba9515253bd3547c77dfcc8f | 788e3148a2a321ae46d4372f7cba9eec706ac6d1d04ed6f2561d684c2bb88fa5 | ab | 4.6677 | Наԥхыцк-наԥхыцк иаҟараны абӷьқәа ылнагахьан. | наԥхыцк-наԥхыцк иаҟараны абӷьқәа ылнагахьан | spn | j a qʼ a r a n ə | spn | ə l n a ɡ a χʲ a n | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 358 |
common_voice_ab_29458137.mp3 | e3336e03961c937f144e6eedffa86b9933fe45131fa8c41584e1bc9e0ec270bc6cd9901bb9be9a375dadf1e6303618ea9c057c6dae917b7922deb913b9c23e85 | 1c815795f454437d860cadd2d70bfe53e6d7e1909d1cd105203b3427011b2d51 | ab | 6.9555 | Мараса абригь лҳәеит, нас даахәыц-хәыцын, лқьышә ахәаԥ ааҭлыргеит. | мараса абригь лҳәеит нас даахәыц-хәыцын лқьышә ахәаԥ ааҭлыргеит | m a r a s a | a b r j ɡʲ | spn | n a s | spn | spn | spn | a a t l ə r ɡ a j tʼ | null | xpf | null | null | eighties | male_masculine | 266 |
common_voice_ab_29508001.mp3 | e5cd608350993855577cb953cb4423b2bbc1c700489bf5798c718624dc9d46fd7b70996c5b6a86632b81ffefc0e74fa22bff2d336431deb11e7fc1a0f84f806f | 5548459ba6c92b4c7a23d4aca8e7d4eb1a8b89862888aad272230c0a5d03de65 | ab | 2.1675 | жәба | жәба | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 142 |
common_voice_ab_29547272.mp3 | c0e3dc277a9fd3905a6a15c31c9d6a752b376952359a41fd46ad57bcc9c5992ea70ec4cb7c6e0b19f10224e085a8fe126b89c05653989668f7a97c3b9235e2ae | 307ce64240e66415ffef5aa9653bace4757a6f307a88dc4796fe07a9e28f77b8 | ab | 5.6757 | Инапы иҟьан, дааины ихы кны даатәеит уи. | инапы иҟьан дааины ихы кны даатәеит уи | j n a pʼ ə | j qʲʼ a n | d a a j n ə | j χ ə | kʼ n ə | spn | w j | null | xpf | null | null | null | null | 366 |
common_voice_ab_29722594.mp3 | b55c3451ae6ddc1ec1500a672b9057035a92a25ed4b2600d5223d7660c7bfe3bf2f1d4eb83fb90668e951132c41e938e1e968c0e8c4f8dbad5fd9ab1f1ae7436 | 5f9fbb1fef13ecee410dcb26df48c3988439692011ef6b61cba69ce5a82a73dd | ab | 6.7035 | Арҭ аҽқәа зхылҵшьҭраҵәҟьоу ажәытәӡатәи аҳазар-ҽыжәлақәа роуп рҳәон. | арҭ аҽқәа зхылҵшьҭраҵәҟьоу ажәытәӡатәи аҳазар ҽыжәлақәа роуп рҳәон | a r t | spn | spn | spn | a ħ a z a r | spn | r a w pʼ | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 254 |
common_voice_ab_29754963.mp3 | 049ce4e9a6ccc8628e39557367ce7ebe2cfa585b5ea535307e185c62e4a60ed05e1222e4548036cda07ff9d68da45bbcc4f6eb678c2ba7770df4d945213e25f5 | 690105da268b9f14c10dcca15d01bd27dcebaa7f95046370b7256484ebdf9f60 | ab | 5.4597 | Уи иҟарҵо афатә маҿак ашша хшәылоит. | уи иҟарҵо афатә маҿак ашша хшәылоит | w j | j qʼ a r tsʼ a | spn | spn | a ʃ ʃ a | spn | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 100 |
common_voice_ab_29295915.mp3 | 1ea0f24ebb380d39f2568df9914b54c442bedac847b70f71029f8ecf48efe3221613410023f16932ec9768c39b29ec1fa584af34f09ca78df66db2cef8615690 | 2044f046bfbfc3ce587ad0f5ea51ac709cc869a6d65aeb12980685befe45bd9c | ab | 2.7435 | мап | мап | m a pʼ | null | xpf | null | null | fourties | female_feminine | 336 |
common_voice_ab_29399693.mp3 | 22d6800bf6abbcc76e9544db2b0dfc4febdec2594ce70ceac72c2f2c06fd050ca6daee10d462a7ded6e9c5fb7e053a876bc99ee51758d06d2d5a178c292115bb | 140732306dfaccba2bc048af69df8b368eec2c011a8d497e371243d398bb2fb9 | ab | 3.9837 | Далаа раҳ иакәын. | далаа раҳ иакәын | d a l a a | r a ħ | spn | null | xpf | null | null | fourties | female_feminine | 212 |
common_voice_ab_29417344.mp3 | c480959a17be91df69c8cecbc9a88b6e8167eaadeed5aa78311717cc09dde8948d9f6b4515c0f9f383ae8be3014847adf79e4a3a208a23f4eac3b725c8a03c91 | 16eaf85f42fcb1562933b5ab1e4e11329ae91ec034741407a12f3ea096ed0bc1 | ab | 2.8875 | Иахьа мҽышоуп! | иахьа мҽышоуп | j a χʲ a | m tʃ ə ʃ a w pʼ | null | xpf | null | null | thirties | female_feminine | 335 |
common_voice_ab_29382379.mp3 | 1f1b2a9fd803696d7ed8f935944c9f0d234462c9b2dac63811f0d153fdc02cee889adfc4c6e9eca9d3ea64102e7aa4a0aff84afed4f89caa69efa903094e1f3c | c91896bdf8c657223348767cab920bd00062492a3eaa1a7b7c63dda27803dc8b | ab | 3.1755 | акы | акы | a kʼ ə | null | xpf | null | null | seventies | female_feminine | 175 |
common_voice_ab_29557747.mp3 | f369cd1f991acf34bc5fbecc429ea1c932e6de28307a95a6b46553340e2860ab43d54ae6df4f86eb7827cb56f07cb2bde45042ed1ad8e025c571bc9a15a4a840 | 33a5b47a0d878811b83d5b5732989f47756d304932be99c8a1fc9b8e6bc6e659 | ab | 3.6957 | Ҳаирпланк абжьы гон. | ҳаирпланк абжьы гон | ħ a j r pʼ l a n kʼ | a b ʒʲ ə | ɡ a n | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 359 |
common_voice_ab_29459730.mp3 | 64c6bc75b55263c0faa90c50f3f7841ad59858fdb074bd8000acf80e0d11a52b73fe850efa28363b6aec2bbdeba900d5286e36c959f97fa0f2b32632b59468cc | 200c477277102d161848989e467d41ad99fb9c59c31ea28870628d039bc2c80f | ab | 2.1675 | Инеидыркылап. | инеидыркылап | j n a j d ə r kʼ ə l a pʼ | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 326 |
common_voice_ab_29507479.mp3 | 41a19511eeee2472b7519cbe57f7abd742a857c573524c33b42092a8f4832edcee4d389ee9b2b62108753f5ad364892c9ab823034856e1595f72ada6021051e6 | cd8efdaabc4e35d684d2012587e9ea425932afcbb23e058e485a8959f18cacdb | ab | 1.9677 | ҩба | ҩба | spn | null | xpf | null | null | teens | male_masculine | 214 |
common_voice_ab_29690475.mp3 | 98610790040868904e0f6e45d48b6c8f125a7567c56254bffcd95f05f79c5da7186dd0af795677430e6cc52622e4f8650dceca6bb060990f676dff90ce944259 | 52f13ddb915b8fd7ff4eddbeff188a3a2441c5c54aa8e1f03430e8f3c05d3932 | ab | 4.3275 | Бжьык налҩит амхурсҭа. | бжьык налҩит амхурсҭа | b ʒʲ ə kʼ | spn | a m χ w r s t a | null | xpf | null | null | fourties | female_feminine | 357 |
common_voice_ab_29523441.mp3 | edb544e1c5a74b104f2b0046e96555c51486b1e7b7017ea1d9719ff89f9878b39850644d852648175d1d272cd03e1ea93fe69573778755c5a22ab6db3e8f4b68 | 2d5d1cee3f7082b80871f23c7f88a623ca59b13fbab1a5d93b60290f604e6bec | ab | 3.4275 | Убома сшудырыз. | убома сшудырыз | w b a m a | s ʃ w d ə r ə z | null | xpf | null | null | twenties | null | 208 |
common_voice_ab_29354855.mp3 | ce1714aa20d04971818aeabd57286891e19f26e9f81648c7e7c1f3076cd6d5297ec30060bb058849e0641a89fa61db2868456c0b54e490e934c2faed0ad40ffd | 0c614be67504113b4e3e2623162cf18d4bb12e90f388164e31fab26a1c2f9cd6 | ab | 8.5035 | Урҭ, ари еиԥш адҵа изҭаҵәҟьаз, аӡәы иакәын, аха уи иҿы иҭаԥшуазгьы ԥыҭҩык ицын. | урҭ ари еиԥш адҵа изҭаҵәҟьаз аӡәы иакәын аха уи иҿы иҭаԥшуазгьы ԥыҭҩык ицын | w r t | a r j | spn | a d tsʼ a | spn | spn | spn | a χ a | w j | spn | spn | spn | j ts ə n | null | xpf | null | null | sixties | female_feminine | 353 |
common_voice_ab_29720493.mp3 | 3a095ae6b45a2efc2714ce041229fcb06cdefd9f81f3260aa756a6d8fcdac90779bb14f97d782c0101510bb4304693d6b97023625b6988af5f0cdf63298b780d | 605bbcf5417f1e0c236a2e5b71295446225f9e066612fdc8aede3f3552f2b4ae | ab | 2.1675 | Дгәаҵәадоуп! | дгәаҵәадоуп | spn | null | xpf | null | null | teens | male_masculine | 246 |
common_voice_ab_29690613.mp3 | 9faa277a215ed94eee10258bafff52225837af729ea1cff1beca556acf3ca143654354d4e667025963daf1b4af9d40afd2a5becadc406aa0c732a1316869f6e4 | 51531fb5dd6579f219c77aee3cd01cab46b53c8173ff8a93916a8213903cfb2f | ab | 5.3517 | Реимҳәара иалаҵаны, рыбжьқәа ааиларыԥсеит урҭ. | реимҳәара иалаҵаны рыбжьқәа ааиларыԥсеит урҭ | spn | j a l a tsʼ a n ə | spn | spn | w r t | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 199 |
common_voice_ab_29692572.mp3 | 26562549d32e4e6507c7bee12fc48bddefa84f4cce6e6211a0c45bffa262933c62600bbc2c0ca2a37c875ee3d78a8f65ad124da4dfb3171873b014a568edaddb | 531659743171f93332e7fe7b17f01e0a53358be556f3eb0304991496987169c8 | ab | 6.7755 | Мшәан, бзыцәшәозеи, исзыԥшыз сҩызцәақәак ракәхап. | мшәан бзыцәшәозеи исзыԥшыз сҩызцәақәак ракәхап | spn | spn | spn | spn | spn | null | xpf | null | null | null | female_feminine | 364 |
common_voice_ab_29658483.mp3 | 6bf1be7707678adf63794e010aab924d3d10c81016170af771bfea2fbd8b8b6ee31015f7d8565ecf99221c8ed04b0db8ce284b9cfac80e29e67e32161c6efcd6 | 458b74e37a119573fd3bae6a71e84d22a49bb65c20512ad142583c0880960cc7 | ab | 3.0477 | Ақьаад-бӷьыц иаҳәон. | ақьаад-бӷьыц иаҳәон | spn | spn | null | xpf | null | null | null | null | 327 |
common_voice_ab_29767359.mp3 | ba1f3f13445a2ea36a6da85f01b414901c8a0cacb0f5bd531c0aafb629910c3539610117d79342b0f6c35938b3353f26a8bd0b9eaf1b3413d0e4cbdfe9170167 | 6e3ab9a84c8336d30a6fa5aa5fc54becbe32286370ed0b6aa1e2e1d5e21603b2 | ab | 6.4155 | Дынхьадышьшьны аҟәаҿыҳәа днатәеит, уаҳа наилымшо инеихьаз асаби. | дынхьадышьшьны аҟәаҿыҳәа днатәеит уаҳа наилымшо инеихьаз асаби | d ə n χʲ a d ə ʃʲ ʃʲ n ə | spn | spn | w a ħ a | n a j l ə m ʃ a | j n a j χʲ a z | a s a b j | null | xpf | null | null | teens | male_masculine | 224 |
common_voice_ab_29455448.mp3 | 7eaf261f06608af7aacb811a5cdb397e130563b5e5ac51936940ae7de83aa2ef6294b64e09226e79d8dd7b900e3074b9dcb438ea5fd7170f43e7aac9f1cd4c64 | 1becc5c792edd47dc27898d08a4d3ff6ab1ff1939538475edc7c159f06af883e | ab | 6.9717 | Адауцәа аныҟаз дақәшәар, ауацәа бзиа иауан. | адауцәа аныҟаз дақәшәар ауацәа бзиа иауан | spn | a n ə qʼ a z | spn | spn | b z j a | j a w a n | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 248 |
common_voice_ab_29394723.mp3 | 4eed71771c070cf7f22c34d7d83889a997b5c40b13136ab7b69f59209d48b9e1f93eb60f0a9bed6fde9e80ade139b50d898c12c55acab9fb28fc383043cef888 | 12c818dabf40ddb749da3c6d99793c79969dbf95405d822f0a967adb97efeda5 | ab | 8.8077 | Амала, поездла акәхар ҟалап, шәааиуазар хымԥада исзаабыцҳароуп, ареиси аамҭеи здырыр. | амала поездла акәхар ҟалап шәааиуазар хымԥада исзаабыцҳароуп ареиси аамҭеи здырыр | a m a l a | pʼ a a z d l a | spn | qʼ a l a pʼ | spn | spn | j s z a a b ə ts ħ a r a w pʼ | a r a j s j | a a m t a j | z d ə r ə r | null | xpf | null | null | sixties | female_feminine | 354 |
common_voice_ab_29379743.mp3 | 9fce3ba3cef048773f68a3e0ae65b1284fe8701bbe3ca729c8d13c3f15973637982ed4ab4f757c2227399632c28a7c2b669fbb7a80093f6126a6708e2fb20663 | 10446973f59802119082f914105e8789d0bfba379335e0860689ca3f05b6ec15 | ab | 3.6435 | Уажәы избама, алашьцара. | уажәы избама алашьцара | spn | j z b a m a | a l a ʃʲ ts a r a | null | xpf | null | null | eighties | female_feminine | 229 |
common_voice_ab_29667151.mp3 | f53b6b1f49ac96dbe1a6138efe0e06fbeec510b9730758377875f41265ac438245dbb7c6f504becdebbfc5b97a76632e427ae8596d6cbf744da92f9b72bface6 | 47d3ec030d5843ba45a0437a9f3eea277c3024a2185e23a2ad385e9c9c5076c6 | ab | 3.8037 | Иԥҳәыс бара баҵкысгьы дыԥшӡоуп. | иԥҳәыс бара баҵкысгьы дыԥшӡоуп | spn | b a r a | b a tsʼ kʼ ə s ɡʲ ə | spn | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 318 |
common_voice_ab_29626902.mp3 | c26ecb0fdee9030b74235dac1b90f061f478911188c36638880a253f7cc36a24d90ae9e578d56435ebdde5934bbd623d270f7bac19ce4dcf7c47c2b139f42c80 | 3b2d0d0c0c1b3fff4a996996d3e13a8ded8d3d983cd343a1b1dd4d945781f3f0 | ab | 5.0997 | Иара лара лахь дианагоит қьабзлагьы бызшәалагьы. | иара лара лахь дианагоит қьабзлагьы бызшәалагьы | j a r a | l a r a | l a χʲ | d j a n a ɡ a j tʼ | spn | spn | null | xpf | null | null | fifties | female_feminine | 362 |
common_voice_ab_29712297.mp3 | 1e60ca6449e726b27e53eb89d410e894376f8e5b285ef406cfc5f7eb7338f7842593d7749593d036ab67de0f806722a045696a3d511a6180151ecbe1fa1a8d5e | 59b4e6f851c2ee74db7343a836a23d2d8f0b3324f28dc417f289a1bcdcabc32d | ab | 6.0357 | Амра адгьыл кәымпыл инаваӡ ицахьан, зегьы ззеиԥшыз аҵарақәа еибарҷырҷыруан. | амра адгьыл кәымпыл инаваӡ ицахьан зегьы ззеиԥшыз аҵарақәа еибарҷырҷыруан | a m r a | a d ɡʲ ə l | spn | spn | j ts a χʲ a n | z a ɡʲ ə | spn | spn | a j b a r tʃʲʼ ə r tʃʲʼ ə r w a n | null | xpf | null | null | twenties | female_feminine | 284 |
common_voice_ab_29728975.mp3 | c2435544979b1192c83e57e639f51ed24def4c793784fbc2eee16ec2f35610eb9ffb21eff52f9944a82a62a0c9f81fc8a8a20f63508882629236dda0ecadbe82 | 6234cfe4760dbc5f47f8414a80358796ee85eda60ab2afa2216b7b5f7025e6f2 | ab | 7.9635 | Ауаҩы ԥаршеи идыруан дахьыкшашаз, аха издыруамызт иаԥхьа игылаз дызусҭаз. | ауаҩы ԥаршеи идыруан дахьыкшашаз аха издыруамызт иаԥхьа игылаз дызусҭаз | spn | spn | j d ə r w a n | d a χʲ ə kʼ ʃ a ʃ a z | a χ a | j z d ə r w a m ə z tʼ | spn | j ɡ ə l a z | d ə z w s t a z | null | xpf | null | null | fourties | female_feminine | 331 |
common_voice_ab_29804228.mp3 | 381fcf9cac74cebb905da0941c7a69d0d8a6005dda15fdae4dd35eb603850cb29e216ed4aef25c31be1931a0f17e92259640649f36cf32fe106973523b477c14 | 77123af40e475288b0d8baf77c6272dd9f03d0061c46a565db3f69e5bd5c2399 | ab | 8.0355 | Рушьни макьанагьы дзыҩнымҵыцыз, инкылан имаз ауадаҿы даннеи, аԥшәмаԥҳәысгьы диқәшәеит. | рушьни макьанагьы дзыҩнымҵыцыз инкылан имаз ауадаҿы даннеи аԥшәмаԥҳәысгьы диқәшәеит | r w ʃʲ n j | m a kʲʼ a n a ɡʲ ə | spn | j n kʼ ə l a n | j m a z | spn | d a n n a j | spn | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 310 |
common_voice_ab_29761050.mp3 | 8c679e896f1afe56f5eae42fb733b99ce8909166fe816e2c62813bf1157597c993d7b97a820cb8a602a3f4134750c80fc9fdb5cce1e23956f8bb58da72428785 | 6ab79d9c28c04296b76c2bde6374be165358d12bb4412c45d00e30ab89e9cda8 | ab | 2.9955 | Ауала атәы цәгьами, дадхеит. | ауала атәы цәгьами дадхеит | a w a l a | spn | spn | d a d χ a j tʼ | null | xpf | null | null | fourties | male_masculine | 312 |
common_voice_ab_29503677.mp3 | 3a9c8b82b253329a2cb254a8a9ef169a6e7c87fc5f16ebbc5d080ec3147a80982df96dfedcf9920168b1c4bc460017567486bd49a59775705c8684196f89810c | 275cf5acc5266341f0a289eaa7910f0d7f9b1bd20baec495985587d03ca35105 | ab | 4.0917 | Сара анышә сзыфагәышьом. | сара анышә сзыфагәышьом | s a r a | spn | spn | null | xpf | null | null | teens | female_feminine | 296 |
common_voice_ab_29650793.mp3 | 99a6d3f02c84c4741395631dd43a7fe64227b51b10ec3d1d51b2a06d6c764f993889ee415d6a5147b50c887b2439c40f45e0c0e4caf938d19477034ea5f4cb7c | 441690639e8f1f68b6b80d94611ad6a8eaeadcc309e5144a870cc39acc4063d1 | ab | 4.6155 | Саҳәшьа дыжәбама? | саҳәшьа дыжәбама | spn | spn | null | xpf | null | null | fourties | female_feminine | 339 |
common_voice_ab_29759625.mp3 | 35119884b2a1bbd9928816b3810607446c4530fd6853c2ec31c63704ba36d0a137044cbda2eb720f9cfdfa17e9406e61988ed788db2ccaf3a1d6f01bc280eea2 | 695ba953b0d4bac9fd08003e2780bc00e4b3a6cde81b64b015ae420ef7703026 | ab | 6.1275 | Заҟаҩы ыҟада амҩа рызхымгакәа амшын иҭанҵәаз? | заҟаҩы ыҟада амҩа рызхымгакәа амшын иҭанҵәаз | spn | ə qʼ a d a | spn | spn | a m ʃ ə n | spn | null | xpf | null | null | null | null | 279 |
End of preview.