Progress job 409208ac2cba4251a32addd4bca0e5f7: translating

jobs/index.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "updated_at": "2026-04-17T03:35:13Z",
+  "updated_at": "2026-04-17T03:35:27Z",
   "lock": {
     "active": true,
     "job_id": "409208ac2cba4251a32addd4bca0e5f7",
     "started_at": "2026-04-17T03:35:13Z",
-    "heartbeat_at": "2026-04-17T03:35:13Z"
+    "heartbeat_at": "2026-04-17T03:35:27Z"
   },
   "jobs": [
     {
@@ -20,12 +20,12 @@
       "kindle_email_id": "",
       "kindle_error": "",
       "kindle_sent_at": null,
-      "progress_stage": "preparing_epub",
-      "progress_message": "正在准备翻译文件",
-      "progress_percent": null,
-      "progress_current": null,
-      "progress_total": null,
-      "heartbeat_at": "2026-04-17T03:35:13Z",
+      "progress_stage": "translating",
+      "progress_message": "正在翻译：0 / 1780",
+      "progress_percent": 0,
+      "progress_current": 0,
+      "progress_total": 1780,
+      "heartbeat_at": "2026-04-17T03:35:27Z",
       "checkpoint_path": "",
       "checkpoint_download_url": "",
       "checkpoint_updated_at": null,
@@ -50,7 +50,7 @@
       "model": "google",
       "size": 6234548,
       "created_at": "2026-04-17T03:35:09Z",
-      "updated_at": "2026-04-17T03:35:13Z"
+      "updated_at": "2026-04-17T03:35:27Z"
     },
     {
       "delivery_mode": "translate",