Progress job 4ce69a01cd044cbb833358b9ee4dbae2: translating

jobs/index.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "updated_at": "2026-04-12T00:07:47Z",
+  "updated_at": "2026-04-12T00:07:57Z",
   "lock": {
     "active": true,
     "job_id": "4ce69a01cd044cbb833358b9ee4dbae2",
     "started_at": "2026-04-11T23:53:00Z",
-    "heartbeat_at": "2026-04-12T00:07:47Z"
+    "heartbeat_at": "2026-04-12T00:07:57Z"
   },
   "jobs": [
     {
@@ -20,11 +20,11 @@
       "kindle_error": "",
       "kindle_sent_at": null,
       "progress_stage": "translating",
-      "progress_message": "已保存断点：3352",
-      "progress_percent": null,
-      "progress_current": null,
-      "progress_total": null,
-      "heartbeat_at": "2026-04-12T00:07:47Z",
+      "progress_message": "正在翻译：3322 / 15841",
+      "progress_percent": 21,
+      "progress_current": 3322,
+      "progress_total": 15841,
+      "heartbeat_at": "2026-04-12T00:07:57Z",
       "checkpoint_path": "checkpoints/4ce69a01cd044cbb833358b9ee4dbae2/.Capitalism_A_Global_History.temp.bin",
       "checkpoint_download_url": "https://huggingface.co/datasets/fromozu/ebook-translate-queue/resolve/main/checkpoints/4ce69a01cd044cbb833358b9ee4dbae2/.Capitalism_A_Global_History.temp.bin",
       "checkpoint_updated_at": "2026-04-12T00:06:00Z",
@@ -49,7 +49,7 @@
       "model": "google",
       "size": 25644213,
       "created_at": "2026-04-11T23:52:58Z",
-      "updated_at": "2026-04-12T00:07:47Z"
+      "updated_at": "2026-04-12T00:07:57Z"
     },
     {
       "source_url": "https://huggingface.co/datasets/fromozu/ebook-translate-queue/resolve/main/inbox/84d5ce9965484dd2a6cba35f095a67be/Capitalism_A_Global_History.epub",