File size: 4,864 Bytes
7f605ec
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
import random
import re

def random_swap_contiguous_v1(text: str, n_swaps: int = 1, max_retry: int = 10):
    """
    在字符串中随机选取连续的非标点、非数字中文字符片段,
    并在该片段内随机交换字符,同时记录修改区域的索引。
    若打乱后与原字符串相同,则重试,最多 max_retry 次。
    """
    chinese_spans = [(m.start(), m.end()) for m in re.finditer(r'[\u4e00-\u9fa5]+', text)]
    if not chinese_spans:
        return text, []

    text_list = list(text)
    modified_spans = []

    for _ in range(n_swaps):
        for attempt in range(max_retry):
            start, end = random.choice(chinese_spans)
            length = end - start
            if length < 2:
                continue

            sub_len = random.randint(2, min(5, length))  # [2,5]
            sub_start = random.randint(start, end - sub_len)
            sub_end = sub_start + sub_len

            before = ''.join(text_list[sub_start:sub_end])
            sub_chars = text_list[sub_start:sub_end]

            # 尝试打乱,直到不同
            shuffled = sub_chars[:]
            random.shuffle(shuffled)
            after = ''.join(shuffled)

            if after != before:
                text_list[sub_start:sub_end] = shuffled
                modified_spans.append({
                    "start": sub_start,
                    "end": sub_end,
                    "before": before,
                    "after": after
                })
                break  # 成功打乱后跳出 retry 循环
        else:
            print("⚠️ 无法有效打乱片段(内容重复),已跳过。")

    return ''.join(text_list), modified_spans

def random_swap_contiguous(text: str, n_swaps: int = 1, max_retry: int = 10):
    """
    在字符串中随机扰动连续片段:
    - 中文:在连续中文片段内打乱若干个连续汉字
    - 英文:在连续英文单词序列内打乱若干个连续单词
    打乱后记录修改区域索引和变化内容。
    """

    # 拆分文本为token,保留分隔符位置
    tokens = re.findall(r'[\u4e00-\u9fa5]+|[A-Za-z]+(?:\s+[A-Za-z]+)*|[^\u4e00-\u9fa5A-Za-z]+', text)

    text_list = list(text)
    modified_spans = []

    # 找出中文和英文片段(带索引范围)
    spans = []
    for m in re.finditer(r'[\u4e00-\u9fa5]+|([A-Za-z]+(?:\s+[A-Za-z]+)*)', text):
        start, end = m.span()
        spans.append((start, end, 'en' if m.group(1) else 'zh'))

    if not spans:
        return text, []

    for _ in range(n_swaps):
        for attempt in range(max_retry):
            start, end, lang = random.choice(spans)
            segment = text[start:end]

            if lang == 'zh':
                # 中文:随机扰动连续2~5个字符
                if len(segment) < 2:
                    continue
                sub_len = random.randint(2, min(5, len(segment)))
                sub_start = random.randint(0, len(segment) - sub_len)
                sub_end = sub_start + sub_len
                before = segment[sub_start:sub_end]
                sub_chars = list(before)
                random.shuffle(sub_chars)
                after = ''.join(sub_chars)
                if after == before:
                    continue
                new_segment = segment[:sub_start] + after + segment[sub_end:]
            else:
                # 英文:按单词打乱
                words = segment.split()
                if len(words) < 2:
                    continue
                sub_len = random.randint(2, min(4, len(words)))
                sub_start = random.randint(0, len(words) - sub_len)
                sub_end = sub_start + sub_len
                before = ' '.join(words[sub_start:sub_end])
                sub_words = words[sub_start:sub_end]
                random.shuffle(sub_words)
                after = ' '.join(sub_words)
                if after == before:
                    continue
                new_segment = ' '.join(words[:sub_start] + sub_words + words[sub_end:])

            # 替换文本
            text = text[:start] + new_segment + text[end:]
            modified_spans.append({
                "start": start,
                "end": end,
                "lang": lang,
                "before": segment,
                "after": new_segment
            })
            break
        else:
            print("⚠️ 无法有效打乱片段(内容重复),已跳过。")

    return text, modified_spans

if __name__ == "__main__":
    # 示例
    s = "需要在俄罗斯莫斯科和中国北京各转一次机,然后才能抵达西安,期间至少需要25个小时。"
    new_s, spans = random_swap_contiguous(s, n_swaps=1)

    print("原句:  ", s)
    print("打乱后:", new_s)
    print("修改记录:")
    for span in spans:
        print(span)